:

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

, , ,

: _________________________
 (18691951):

1869. .
, 1897.
, (19001904),
(19041906), (19061907)
(19071911).
( 1909)

.
,
. 1911. ,
,
,
. ,
.
1914,
. ,

. ,
.
1917.
.

. , ,
, 1919. .
 , ,
(1920)
(19201922). ,

.
(19221935),
. ,

, 1941.
.
,
.
,

.
(19421944),
. 1944.
. ,
,
.
1951. .
, ,
.

: , , , , ,
, , ,
:
:
: 327(497.1):929 Spalajkovi M.
 iroslav Spalajkovi (18691951): a biography

Summary

Miroslav Spalajkovi was born in Kragujevac in 1869. He studied law in Paris,

where he defended his doctoral thesis in 1897. Having entered the diplomatic service of
Serbia, Spalajkovi was the Secretary of the Legation in St Peterburg (19001904), the
consul in Pritina (19041906), the Chief of the Consular Department (19061907) and
the Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs (19071911). Spalajkovi
appeared as a witness in the Friedjung trial in Vienna (December 1909) and proved that
the document which had been used to show that he had participated in financing the
opposition in Croatia was a poor forgery. He later helped a Czech oppositionist Masaryk
to make use of the affair, which led to his conflict with the Austro-Hungarian Minister in
Belgrade Forgch. In 1911, Spalajkovi was appointed the Minister in Sofia, where, as a
close assistant and confidant of the Prime Ministers Milovanovi and Pai and a protg
of the Russian Minister in Belgrade Hartwig, he played important roles in the diplomatic
history of the Balkan Wars. Being an impulsive person, he altered from an enthusiastic
supporter of the Serbo-Bulgarian Alliance to a bitter antagonist of the Bulgarians.
At the very beginning of 1914, Spalajkovi took up his new diplomatic post in St
Petersburg. During the July Crisis that year, his dispatches from the Russian capital
boosted self-confidence in Serbia and made its leaders firmer in their resistance to the
Austro-Hungarian ultimatum. After the outbreak of the First World War, he put all his
efforts into achieving Serbias war aims. Spalajkovi witnessed the Russian revolution of
1917 and tried to help moderates in the Provisional Government. From the beginning, he
was hostile to the Bolsheviks and he developed strong and unwavering anti-communist
sentiments. After supporting the White forces in the Archangel region together with the
other representatives of the Entente, he left Russia in 1919.
In the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, Spalajkovi was the
acting Foreign Minister (1920) and the member of the Constituent Assembly (1920
1922). As a confidant of King Alexander, Spalajkovi had a great influence on the
Belgrades interwar foreign policy and he was appointed the Yugoslav Minister in Paris.
He spent there thirteen years (19221935), acting as a supporter of the complete political
reliance on France. After the King Alexanders assassination Spalajkovi was sent into
retirement, but he preserved somewhat of his influence due to his friendly relations with
the Prince Regent Paul, whom he tried to help to explain to the public why Yugoslavia
should join the Axis in the spring of 1941.
Following the military coup in Belgrade and the German occupation of
Yugoslavia, Spalajkovi started acting as a collaborationist. Driven by his anti-
communism and his reactionary ideology, he encouraged the fight against the uprising
and advised General Milan Nedi to accept the German demand for the formation of a
collaborationist government. While expressing his opinions in the press during the three
war years (19421944), he gained a reputation as a close advisor to Nedi. In September
1944, Spalajkovi left Belgrade and joined Nedi and his ex-government in Austria. After
the end of the war, he spent a year in house arrest in Rome, because of the new
Yugoslavian authorities demand for his extradition. The French government gave
Miroslav Spalajkovi a secret asylum and he died in Svres in 1951. Thus ended the life
of a nineteenth-century-style nationalist who, having been thrown into the central
ideological conflict of the new century, had chosen the path of counter-revolution.

Key words: Miroslav Spalajkovi, Serbia, Yugoslavia, diplomacy, Russia, France,

nationalism, anti-communism, collaboration
Scientific field: History
Narrow scientific field: History of Yugoslavia
UDC: 327(497.1):929 Spalajkovi M.


. 9

(18691887) 9
(18871900) 24

. 50

(19001904) 50
(19041906) 72
(19061911) 102
(19111914) 159

. 222

(19141917) 222
(19171919) 284

. 355

(19191922) 355
(19221925) 385
(19251929) 430
(19291935) 460
 . 502

(19351941) 502
(19411944) 519
(19441951) 544

575

581

617


,
. ,
, ,
,
. , ,
,
, ,
.
,
.
, .
. 1917.
, ,
. ,
,
,

. , 1917,
.

,
. ,
1935.
Berliner Monatshefte ,
.

,

1
 .
Die Spur fhrt nach
Belgrad ( ).

,
, ,
. ,
,
1914. ,
1914. . ,
,
Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca.


. 1918.
.
, ,
,
.
1918. 1944.
.
, ,
, .
,
, , ,
.
,
-,

, .

2
 ,
.

, - ,
.
1903. 1914.
,
, ,
.
.
1918.
,
.
,
.
, 1928.
,
.

,
1929. 1935,
,
.
,
.
,
.

.
-
, - -

3
 (Srie Z-Europe 19181940: Sous-srie Yougoslavie, Sous-srie
Italie, Sous-srie URSS),
(Nouvelle Srie 18971918: Sous-srie
Serbie).
,
. ,
, , .


,
.

, ,
,
,

, , .
,
,
, ,
, .

,
,
: sterreich-Ungarns Aussenpolitik, Documents
diplomatiques franais, , British
documents on the origins of the war, I documenti diplomatici italiani Die groe Politik
der europischen Kabinette. I documenti diplomatici italiani
Documents diplomatiques franais
.
,

4
 ,
Grosserbische Umtriebe vor und nach Ausbruch des
ersten Weltskrieges, 1944. .
,
.

.
, , ( ,
, )
,
.
(, , , ),
(
)
.

, , ,
Gallica Europeana,
.

,
,
.

. ,
, .

, ,
.
,
.

5
 , ,
,
. , , ,
?,
, .


.
,
Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung.
,
,
Le origini della guerra del 1914 ( The origins of the
war of 1914). ,
(Serbia
Decisions for war 1914) (The sleepwalkers,
Meseari ), , ,
.


, , , -
,
. ,

,
. ,

Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, Nikola Pai,
saveznici i stvaranje Jugoslavije .

, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji

6
Jugosloveni u intervencionistikim trupama na severu Rusije. ,
,

,
.
Parlament i politike stranke u Jugoslaviji
,
,
.
-
. Jugoslavija i Francuska
izmeu dva svetska rata
,
, . ,
, Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929
Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije. -
- La Yougoslavie
dans la stratgie franaise de lEntre-deux-guerres ,
.
-
Ekonomski odnosi Jugoslavije i Francuske.

,
Mussolini e la Jugoslavia .

Srbija u Drugom svetskom ratu, Kontrarevolucija u
Srbiji
,
. ,
,

7

.
, ,
.

.
, ,
1917. ,
. , ,
, .

(18691887)

1869. . ,
,
.
.
, .
, , ,

, .
,
. ,
1868. . ,
, ,

. , ,
25. 1869.
18. , 6. ,
, ,
, ;
: 1.
:
,
. ,

1
(: ), (
). 1869. .

9
 , .
, , .
, , ,
, , , ; .
,
, ; , ,
.
. ,
, ;
, , 2. , ,
, .

, ,
, . ,
, ; , ,

3. ,
, 1874.
: . ,
. ,
. , ,
; , , .
[...] , , , ,
. .
. [...]

, , , ; [...]
, , .
, . [...]

2
18331933, 1934, 493.
3
. , , 1972, 105107.

10
 , , ,
.
. [...]
;
.
. ;
, ; [...]
.4
;
.
: ,
5.
1826. . ,
, , 6.
,
, .
7 , ,
. ,
;
8. ,
,
, , ,
. , , ,
, 9.

4
. , , , , I, 1959, 54, 60.
5
(: ), (: ), 456. . .
, 30. X 1943.
6
. , XIX XX ,
, 71 (2007), 205.
7
: , . . , I, 1976, 130.
8
, , 141. . , 29. (17) I 1876.
9
, 137. . , . . , ; 145. .
, 25. (13) IX 1877.

11
 ,
. , 1876.
,
; , ,
. ,
.
,
. -
V . -
.
1880. , .
, ,
.10
1875. ,
, ,
, ,
. ,
. :
, , ; , ,
, .
, ; :
! , !
,
, . ,
:
, ,
. , ,

10
130 , 2006, 3839, 46, 54, 6364; . ,
, III, 1880, 527.

12
 , .11 ,
,
. , ,
,
,
: , ,
,
, .12
, , ,
.
,

. ,
13.

, .
,
, , ,14
, , .
. ,

11
. , 1876:
, 1976, 55107; . ,
, II, 1924, 134149.
12
, II, 137. 1881.
, ,
, :
,
,
. , .
,
: ,
. , .
. (, , 29.
XII 1881. [10. I 1882.]; , , 24. I [5. II] 1882, 4)
13
, 28 . .,
, 1. IX 1943, 4; . , , 1876, 271272.
14
, ( ). 18361887;
18571884; ; .

13
, ,
. , ,
:
15.
, ,
, , , :
.16
,
, , . ,
,
, :
[...]
[...]
[...] [...]

[...] [...]
[...]
.17
, , ,
. ,
, :

.18
,
,
,

15
, , . 3. . . , .
16
, , 451. . . , 30. (17) IV 1911.
17
, , . 3. . . , 5. V (22. IV) 1914.
18
, , 451. . . , .

14
. , , ,
, .19
, ,
, 20.
, ,

. ,
, .
.
, ,
21;
. ,
. , -22,
, ,
, . ,
. ,
, ,
.
,
, . ,
,
.
, ,
.
, .
;

19
, , . 3. . . , 4. XII 1932;
(: -), ,
558/IX/1228. . . , 7. I 1933.
20
, , . 3. -
. , 14. (2) V 1889.
21
18501925, 1925, 237, 277, 354.
22
, , . 3. . ,
, 1878/1879.

15
 , ,
. , ,
, .
,
, ,
23.
, ,
.
, . , , ;

. ,
.24
,
. , ,
, .
, ,
25.

.
:
; .
.
, , :
26. ,
.
1876. , ,
. , ,

23
, , 457. . . , 4. IX 1920.
24
, 453, passim.
25
, (: ), 222/II. . . , 29. (16) VI
1915; (: ). .
16. I 1965.
26
18331983, 1989, 92.

16
 , , , ,
, , 27.
, , ,
; ,
.
1879.
. ,
.
( , , , , ,
, , , ,
, ,
) ( ).
, , :
, , ;
, .28 .
29,
, ,
. ,
. -
, 1885. 1886. ,
; ,
.30 :

.31
.

, ; ,

27
. , , , 22. VIII 1921, 1.
28
, 102-103. 1880.
. ( , 158)
29
, 242.
30
, 109112.
31
, 121.

17
 , ,
.32
, ,
,
.
, ,
.
:
. ,
. [...] ,
.
, ...


.
.
, ; ,
. . ,
, , .
, .

,
:
, - ( -)
Lundis.33
,
. ,
,
. , ,

32
, 328.
33
, 242246.

18
, ,
,
, .34
, . ,
,
,
, :
,

, ,
, : , , , !35
,
, , . 1885,
, , ,
, ,
,
.

, .36

.
. ,
,
1882. ; ,
1892. .
.
: ,
, ,

34
, 287.
35
, 245.
36
, (: -),
1885, . XXV, 134. . . 27. (15) VII 1885; . . , 17.
(5) IX 1885; . . 22. (10) IX 1885.

19
 , ,
37,
. ,
;
38. ,
. 1888. ; ,
, ,
,
, ,
.39

.
.
: , ,
40, .
, , .
, , ,
:

41.
; ,
. , .
, , ;
;
.
;

37
, , 12. 1882, 3.
38
, , 222/II. . . , 29. (16) VI 1915.
39
, , passim; Z. Matovi, Istorija kragujevake hirurgije, Kragujevac
2002, 45, 67.
40
, , 3. [15.] IV 1888, 4; , , 12. [24.] IV
1891, 4.
41
, , 567. . . , .

20
 , ,
, .
,
. ,
, ,
, . , ,
1886,
.42
, ,
, .
, ,
.
, ,
,
. :
, ,
, ,
.43 ,
, .44

:
,
.45 , ,

,
;
.46
, ,

42
. , , 150151; , 88.
43
. , . , , I, 1997, 229, 407, 409, 413.
44
. , , 1987, 76.
45
, 243.
46
. , , : . , , 2000, 334353.

21
 , -
; ,

,
.47 ,
. ,
, 48.
,
49.

; ,
, . , ,
,
1367. ; , ,
.
50: ,
51,
. ,
,
;
, 52.
.
, ,
, , ,
53.

47
M. Spalakovitch, Jovan Cviji, Revue des Balkans, 3 (1927), 93.
48
, (: ), 1887, 13. 1887. .
49
. , XIX , 2005, 811814.
50
. , , 96.
51
-. (. ,
-, 1865, 135)
52
. , , 801811.
53
, ,
.
. ,

22
 , , ,


, , , .
;

1887. 54.
(, ,
) , ,
55.
. .

. , . (, -, 1893,
. XXXIX, 142. . )
54
. , , III, 1934, 384386.
55
. . . , 30. (18) V 1889.

23
 (18871900)

1887.
. , ,
.
;
,
. , ,
III 1,
,
, a
. , ,
,
. ,
,
.
.
,
, .
, .2
. ,
, ;

3 .
, ,
, 1887.

1
J. Favier, Paris: deux mille ans dhistoire, Paris 1997, 203213.
2
. , : XIX
, 2003, 122135.
3
. , 19181941, III, 1997, 188190.

24
.
, .

, ;
. ,
, XV,
,
.4 , .
, :
.5
,6
.7
, ,
.8

.

. , ,
, .

4
J. Favier, Paris, 308310.
5
. , : , . .
, 1994, 66.
6
: Vachette Cluny,
. Vachette- , Cluny-. ,
, , quartier latin ,
, [] . [...]
200250 , .
, , ,
. (-,
558/IX/184. . . , 13. (1) II 1894)
7
, -, 1893, . XXXIX, 142. . ; . ,
, , , , 3-4 (1963), 313314.

. (, , 439. . . , 14. V 1934)
8
, 245.

25
 .9
,
. ,
, .

.

, ,
. ,
.
: , ,
,
; : , ,
; : ,
, .10
, , ,
.11
. 1888.
.
.12 , 1889,
, ,

13. ,
,
, .
:

9
. , . , . , , II, 1961, 421456; A. Sedgwick, The
Third French Republic, 18701914, New York 1968, 3962.
10
, -, 1894, . II, 109. . ; 1888, . I, 117. . .
11
, 1894, . II, 109. . . , 21. (9) V 1884; 1890, . XXVII, 97. .
. , 4. VII (22. VI) 1889.
12
, 1897, . XXVII, 88. . ; Archives Nationales Paris, AJ/16/1734. .
.
13
. , , 3361.

26
 , ; ,
, ,
, .
,
, ;
, ,
, .14
.
,
. ,
,
: , ,
. ;
, ,
.
, ,
... ,
, .
, , , ,
, : ,
, , ...
, , : ,
!... , , ,
; ... . [...]
,
, ,
, , ,
, ,

14
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 18. (6) V 1889.
, ,
. , ,
. (. , , 36)

27
 .15 ,
. ,
.16
,
,
, .17 , ,
. 12. 1890,
,18
1890.
1892. 150
.19
.20 , ,
. ,

.

1890. 21.
,
.
:

15
. . . , 30. (18) V 1889.
16
, , . 1. . . 1884, 1889.
1890. .
17
, , 1889, 57. . . , 24. (12) V 1889; . .
, 23. (11) VI 1889.
18
,
, ; , .
, 1 1892 .,
. ,
. (, -, 1897, . XXVII, 88. . .
, 4. III (20. II) 1890)
19
. . 12. III (28. II) 1890.
20
, 1890, . XXXII, 72. .
2. IV (21. III) 1890.
21
Annuaire des diplms 1890, Paris 1891, 435. ,
,
. . (, -, 1897,
. XXVII, 88. . . , 25. (13) VII 1890;
, , , 12. V 1890, 16)

28
 (
22),
.23 , ,
.
. : ,
.
. : ,
, ;
, : ,
, .24

.
, 1892.25
1891. ,
; , ,
, .
, :
, , ,
. , ,
, ,
. . ,
, ,
,
, ,
, .
1891. .26

22
J. F. V. Keiger, France and the origins of the First World War, London 1983, 30; M. B. Hayne, The
French Foreign Office and the origins of the First World War 18981914, Oxford 1993, 28, 169.
23
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 18. (6) V 1889.
24
, 1894, . II, 109. . ; 1888, . I, 117. . .
25
, 1897, . XXVII, 88. . ; Archives Nationales Paris, AJ/16/1734. .
.
26
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 29. (17) VI 1891; .
25. (13) VII 1891.

29
 1892. ,
.
, ,
, ,

;27 ,
, .28
. , ,
, 1893,
,
.29
250 ,
, ,
. ,
,
.30 , ,
, ,
,31 . , ,
1894.
:
, ,
, , ,
. ,
.32

27
. . . , 11. VI (30. V) 1892.
28
. . , 16. (4) VI 1892. ,
, ,
, . (, ,
53. M. . , 7. V (25. IV) 1892)
29
, -, 1897, . XXVII, 88. . 20. (8) III 1893.
30
. . . , 24. (12) IV 1894.
31
Archives Nationales Paris, AJ/16/1734. . .
32
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 5. XII (23. XI) 1894; .
. , 25. (13) XII 1894.

30

. 1894. ,
, .33
, ,34
, ,
. , ,
, 45
. , , ,
,
, , .35
,
, ,
.36 ,
, , , ,
.

,
, , ,
. ,
, 37,
.38 ,
1896.
33
, , . 3. . .
, 25. (12) II 1901.
34
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 28. (16) IX 1894.
35
, , 577. . , .
36
, , 17. [30.] XII 1909, 1.
, .
, ,
, :
, . (-,
, 426/I/84. . . , , 21. (9) II 1896; 558/IX/231. .
. , 25. (13) XI 1896; 235. . . , 24. (12) XII 1896)
37
. , , : . , 18921894,
. , 1999, 760; D. Batakovi, Les sources franaises de la dmocratie serbe
(18041914), Paris 2013, 298311.
38
-, 558/X/46. . . , 30. VIII 1898; 48. . . , 9. VII 1899;
208. . . , 17. VIII 1900.

31
 .39
,
, .
,
Le Journal.
, , ,
,
.40
,
. ,

, .
,
. ,
, ,
, Chevalier de la Lune 41.
, ,
, , .42

, 8.
.
,
;43 ,

39
. , (1896),
, 15 (1956), 5054.
, . (
(: ), , 14.439/7.
, )
40
. , , 5456; . ,
(1896), , 5 (1954/55), 149150.
41
, , 14.387/9.545. . , 156.
42
. , 1896, , 19. XII 1932, 2; . ,
, 56; . , , 150.
43
. , ; . , , 5657.

32
 o .44 ,
45,
.46
, .47
,
, .48
,
,
, ,
.49

,
, ,
.50

44
. , ; . , , 150. ,
, , ,
, ,
, ,
10 ; ,
. (La question
des nationalits en Hongrie: brochure explicative du meeting tenu le 11 juillet 1896, la salle Wagram,
sous la prsidence de M. E. Flourance, Paris 1896, 14)
45
K. Pavlovi, Vojislav Marinkovi i njegovo doba (18761935), I, London 1955, 75.
46

,
.
,
: ,
, , , ,
. (,
(: -), 1896, . II, . III. . . , 19. (7) VI 1896; .
. , 26. (14) VI 1896)
47
.

. (Hronika Jugoslovenske
kolonije u Francuskoj, Jugoslavija u Francuskoj, decembar 1928, 21)
48
. , , 57. Le Temps
,
. (, -, 1901, . III, . IV. .
. , 10. VII (27. VI) 1901)
49
, , 24. VI [6. VII] 1896, 2.
50
, , 14.439/7; , .
2.

33
 .
, ,
,
- .51
11. ,
.
,
. ,
,
.
, ,
, .
,

.52
, .
,
,
.53
.
, , ,
.54 ,
, .

51
-, 558/IX/1228. . . , 7. I 1933; . , ,
56.
52
. , , 5759; , ,
, 1. [13.] VII 1896, 2; , , 6. [18.] VII 1896, 1;
, , 7. [19.] VII 1896, 1; , , 10. [22.] VII
1896, 1; 11. [23.] 1896, 12; 13. [25.] 1896, 1; 14. [26.] VII 1896, 12.
, .
, . , ,
. (. ,
, 59)
53
. , , 151.
54
, -, 1896, . IV, . V. . . , 2. XII (20. XI) 1896; .
. , 21. (9) XII 1896.

34
 , .
,
. , ,
.
, ,
.55 ,
, ,
.
,

, ,
, ,
. ,
, ,

.56 , ,
.
Le Matin,
.
, .
, ;
, ,
. ,
.57
4.
,

.

55
-, 558/IX/235. . . , 24. (12) XII 1896.
56
Une lettre du roi Milan, Le Matin, 1. XII 1896, 2.
57
. , , 152; ,
: , 2829. XI [1011. XII] 1896, 1.
, .

35
 ,
,

, . , ,

. , ,
, .
Lcho de Paris,58
,
,
. ,
.
,
, .
,
.59
,
,
:
, ,
.
, , . ,

58
La jeunesse serbe et lex-roi Milan, Lcho de Paris, 11. XII 1896, 3. ?,
. . .
,
. . .
, . [...]
. .
.
, . [...]
, , .
. [...] ,
, ,
. (-, 558/IX/235. . . , 24. (12) XII 1896)
59
, -, 1896, . IV, . V. . . , 11. XII (29. XI) 1896; .
. , 16. (4) XII 1896; . VI, . V. . . , 21. (9) XII 1896; .
. , 24. (12) XII 1896; . . , 2. I 1897. (21. XII 1896).

36
 . [...]
, ,
.
[...] : ,
( ,
: , ),
(
), . .60
, ,
,61 . 1897,
,
, ,
.
:
,
,
,
. ,
.62
.

,
.
1892. ,

60
-, 558/IX/1228. . . , 7. I 1933.
61
,
. (, -, 1897, . XXVII, 88. . .
, 22. (10) II 1892; . . , 7. IV (25. III) 1892; . .
, 2. IV (20. III) 1893)
,
: , ,
. , ? (-, 558/IX/309. .
. , 13. I 1901. (31. XII 1900))
62
, -, 1897, . XXVII, 88. . . , 26. (14) IV 1897; 1. VI (20. V)
1897; . . 9. VI (28. V) 1897.

37
 , ,
. ,

.63
1896,64
.65 ,
. 1897.
,
. , ,
,
, .66

,
. ,
,
-;
, ,
.67 ,
,
.68 , ,

63
. . . , 3. V (21. IV) 1892; 15. (3) V 1894.
64
Archives Nationales Paris, AJ/16/1734. . .
65
, ,
,
, ,
, .
(-, 558/IX/226. . . , 24. (12) IX 1896; 227. . . ,
24. (12) IX 1896); 230. . . , 22. (10) XI 1896)
66
S. Radi, ivo hrvatsko pravo na Bosnu i Hercegovinu, Zagreb 1908, 4243.
, ,
. ( . , , 1. III 1928, 4)
67
M. Imamovi, Pravni poloaj i unutranji politiki razvitak Bosne i Hercegovine od 1878. do 1914,
Sarajevo 1976, 1236.
68
,
, , .
, , ,
,
. ,
, : ,

38
 ,69 .
11. 1897,
, ,
. .70

, .
- 1902. , :
,
. , , :
, ,
.71 ,
, ,
.72
, .
, , ,
.

.

, Cherche-Midi,

. (, -, 1890, . XXVII, 97. . 4. VII (22. VI)
1889; . , , , 3 (1907), 119127)
69


. ( (: ),
(388), . 6. . . , 1. VIII 1924)
70
Les distributions de prix: Facult de droit de Paris, Le Temps, 3. VIII 1898, 4; A la Facult de droit,
Le Matin, 3. VIII 1898, 2; Les distributions de prix, Le Figaro, 6. VIII 1898, 3.

,
: .
, , ,
, 2000 . ,
, ,

. (-, 558/IX/1.439. . . , 10. VIII (29. VII) 1898)
71
, -, 1905, . V, . II. - . , 14. (1) II 1902; - .
, 13. I 1906. (31. XII 1905).
72
. , , II, 1935, 245467; . ,
: , 2007, 167242.

39
 ,
: , ,
, ,
. , ,
.73 .
, ,
, : ,
; , ,
. [...]
,
.74
, .
; , ,
, .75
. ,
,
.76

- , II
1896. . , ,
, .
,
77.

,
,
. , ,

73
-, 558/IX/249. . . , 11. VII (29. VI) 1897.
74
/255. . . , 23. (11) X 1897.
75
/265. . . , 16. (4) I 1898.
76
, (80), . 40. . . , 19. (7) VIII 1898; 24.
(12) VIII 1898.
77
J. D. Bredin, LAffaire, Paris 1993, 335482.

40
 78,

.

, ,
. 1899.
.
: 79;
: 80;
:
81. , , ,
. , .

:

.82 ,
, , ;
,
. , ,
, . ,

78
- ,

. (-, 558/X/48. . . , 9. VII 1899)
79
M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine: tude dhistoire diplomatique et de droit international,
Paris 1899, VIIXLIII.
80
, 1133.
81
, 135338.
82

-
Die staatsrechtliche Stellung von Bosnien und der Herzegowina,
. , ,
,
, .
, , .
(. , - , . , 1893, III
VI) , . 1897.
, , ;
1899.
: , .

41
 , ,
.
,
- 1875.
;

.83
, , 25.
-
;84 ,
.85
,
.
, ,

: ,
. [...] , ,

. , ,
: 1)

. 2)
,
.
.86

83
M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine, 123.
84
, 2461; . , - , 516.
, , ,
,
. (M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine, XXXIII)
85
, 62105.
86
, 106133.

42
 25.
, .87
,
- .88
- 1879,
.89
, ,


. -,

,

, ,
,
.90

.
,

,
:
.
.
,
, ,
.

87
, 135155.
88
, 156198.
89
, 199316.
90
, 317338.

43
 , ,
, : , ,
,
. :
.91
,
, -
, .
, ,
.
,
,

,
.92 ,
, ,
,
.
,

.

,
( ),
,
.93
,
, ,

91
, VIIIX, XIII, 1, 9395, 103.
92
. Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, ancien ministre plnipotentiaire de
Yougoslavie, 1. ( : , 10.116)
93
M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine, XXX.

44
 .
, , ,
: ,
, ,
, 18751878,
[...]
. [...]
, -,

. , ,

: ; , ,
, Drang nach Osten.94
, ,
,
, :
, , ,
, ,
, , -
.

. ,
:

. ,
.
.95
,
.

94
, XIXII, XXVIIIXXIX.
95
, XXIIIXXIV, XXVI, XXXVIII.

45
,96 , ,
, ,
: ,
, , .
; [...]
, ; ,
.
.
, ,
; ,
, . ,

:
, -, , ;
, , .97

,98
, :
,
.99
, -
, ,

96
, 72.
. , ,
; , ,
, - ,
,
.
, , 1878. ,

. (, XVI, 23, 11, 108109)
97
, XV, XXV.
98
, XVIXVII. , ,
. [...] ,
,
. (, 192)
99
, XVIII, 101103.

46
 ,
, .100 , ,
,
,
:
, ,
, ,
, , ( ),
, .
!101
, , -
,
, :
,
-.
, ,
. [...]
? . , ,
,
: ;
, , . [...]

,
, . ,
, .
, ,
,
, .102

100
, 106107.
101
, XXIII.
102
, XXIVXXVI. , ,
.

47
 ,
, -
:
; ,
.103 , ,

.104 , ,
,
; , ,

.
, .105 , -
,
,
, ,
Drang nach Osten.106 , -,
Drang nach Osten ,
,
. ,
, .

, .
, .
- .
, .
. , , .
, , ,
: - . ,
,
... , . , ,
, : ? [...]
. ?
. (. , , , 23. II 1921, 1)
103
M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine, XXXIIXXXIII.
104
, XXXV, XLIXLII.
105
, XXXVIXXXVIII.
106
, XLXLI, 65.

48
 ,107
.
,
.
. ,
,

108.
, .

107
,
:
, ,
! (, , I/3 (1900), 354356)
108
M. Winock, Nationalism, anti-semitism, and fascism in France, Stanford 1998, 513, 103119, 213
228.

49


(19001904)

.
,
, 1900.
1.
,
, .

. , , ,
,
.
,
. , ,
,
. ,
: .
,
, : ,
[] .2
,
, .
,

1
, -, 1900, . IX, . V. . . , 27. (15) II 1900.
2
-, 558/IX/292. . . , 22. (10) I 1900.

50
 ,3
, .
,
. ,
, .4

, , .
,

:
, .5
.


. ,
, .6 ,
.
. 24. 1900.
V .7
,
,
, .
,
:
,
, [...].
,
3
, Varia, 1860. . . , 14. (2) XI 1897.
4
. , , III, 1936, 143; . ,
: , 2011, 276300.
5
-, 558/X/208. . . , 17. VIII 1900.
6
. , (19001905), 2009, 1216.
7
, (334) , . 192. .
.

51
 . ,
,
. [...]
,
raison dtre8

, ad absurdum.9
,
.

.
,
, , ,
.10


. ,
, ,
. , ,
;
, . ,
. , ,
. ,11
,

.12 ,

8
(.)
9
, , 2.125. . . , 29. (16) IX 1900.
10
M. D. Steinberg, Petersburg: fin de sicle, New Haven 2011, 1315; . ,
: , 2007, 4246, 5759.
11
. , : , .
18451925, 1926, 31.
12
. , , 1962, 144146.

52
 ,13
.
.
7. .
,
.14
,
()
,
, ,
,
.15
,
.16

.17
1901.
, ,
.18
,

13
, .
,
. ,


. (, -, 1900, . III, . IV. . . , 11. XI (29. X) 1900;
17. (4) XI 1900; . , , III, 62; . ,
18451926, I, 1990, 588590)
14
, -, 1900, . X, . II. . . , 12. XI (30. X) 1900; 1901, . VI, .
V. . . , 11. XI (29. X) 1900; 1. II (19. I) 1901.
15
, . X, . II. . . , 12. XI (30. X) 1900; . III, . IV. . .
, 31. (18) XII 1900; 1904, . II, . IV. . . , 10. XII (27. XI) 1900;
- (: -), 1901, .
659. . . , 6. IV (24. III) 1901.
16
-, 558/IX/305. . , 13. XI (31. X) 1900.
17
, , 1903, 63. 1903. .
18
, -, 1901, . III, . IV. . . , 14. (1) I 1901.

53
 .19
,
.

, :

, . , ,
,
, ,
, ,
, ,
,
.
:
, ,
, .20
,
, ,
. , ,
: ,
. ,
,
,
. ,

19
-, 558/IX/309. . . , 13. I 1901. (31. XII 1900).
20
. , , :
, 1943, 34, 11. ( : , , 40)
,
, ,
. ,

! (, 5.957. . . , 24. (11) IV 1902)

54
, ,
.21
1901.

, ,
, .
,
,
, .
, ,
.22

.23
II .
,
, 24
. ,

25.
, -
, ,
.

21
, , 2.642. . . , 19. (6) XI 1900; 2.644. . .
, 16. (3) I 1901; 2.645. . . , 19. (6) II 1901; 2.646, .
. . 7. III (22. II) 1901; 2.649. . . , 11. VI (29. V) 1901; 2.658.
. . , ; 2.661. . . , 20 (7) II 1902;
2.667. . . , 9. VI (27. V) 1902; 2.668. . . , 12. VI
(30. V) 1905; 2.686. . . , 3. II (21. I) 1904; 2.699. . .
, 14. (1) II 1905; 2.716. . . , .
22
. , , III, 123132.
- , ,
. ( 19031914
(: ), . II, .1/II, 2006, 846)
23
, -, 1901, . III, . IV. . . , 27. (14) VI 1901.
24
. , , , . , 2 (2008), 12.
25
N. Muir, Dimitri Stancioff: patriot and cosmopolitan (18641940), London 1957, 83107.

55

.26

, .
,
,
,
,
.
: ?
, . ,
, ,
! , ,
,
, .27

. , ,
,

- .28

,
,
, ,
. , ,
. , ,
,
26
, -, 1901, . III, . IV. . . , 1. VII (18. VI) 1901; 5. VII (22. VI)
1901.
27
. . . , 17. (4) VII 1901.
,
. (. .
. , 18. (5) IX 1901)
28
. . . , 22. (9) VIII 1901.

56
 .29 ,
, ,30
. ,
,
.31 ,
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
,
, , , ,
.
-
, , ;
,
.32
, ,33
,
.

,
.
,

29
, -, 1901, . 28. . . , 17. (4) VII 1901; . ,
19011902. , 2008, 6566.
30
S. Wank, In the twilight of Empire: count Alois Lexa von Aehrenthal (18541912), imperial Habsburg
patriot and statesman, I, Wien 2009, 159228.
31
, -, 1901, . 28. . . , 8. VIII (26. VII) 1901.
32
, . . , 22. (9) VIII 1901; . , ,
109110.
33
. , , , XXIII/8 (1928), 603604.

57
 : ,
,
, ,
, ,
.34

,
:
,
;
, ,

, 187678 .,
, .35 ,
, , .

, .36
,
. ,
,
. ,
,

34
, -, 1901, . III, . IV. . . , 3. VII (20. VI) 1901.

.
, :
, , . [...]
- -
. [...] ,
. ; ,
. (, , 2.132. . . , 15. (2) I 1904)
35
, -, 1901, . III, . IV. . . , 5. VII (22. VI) 1901.
36
, . IX, . I. . . , 22. (9) VII 1901; 15. (2) VIII 1901.
,
- , - 18761878,
. (, . X, . IV. . . , 25.
(12) V 1901; . . , 18. (5) VII 1901)

58
 . ,
;
, ,
. ,
, ,
. (
),
,
, ,
.
: , ,
,
. ,
, .
, .37

. , ,
. , ,
.38
,39

37
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences before and during the World War, 19111917, London 1920,
4751; . . , , . , 2009, 7375, passim; .
(Marco), ( ), Nova Evropa,
XVII/8 (1928), 257278; . , , I, 1929, 239241, passim; E. de
Schelking, Recollections of a Russian diplomat: the suicide of monarchies (William II and Nicholas II),
New York 1918, 240243; . , , , 366
(1936), 236251; . . , . . .
, Balcanica, 8 (1977), 443454; . ,
, 19121913:
, 2015, 205206; E. C. Thaden, Russia and the Balkan Alliance of 1912,
University Park 1965, 6570; A. Rossos, Rusija i Balkan: meubalkanska rivalstva i ruska vanjska politika
19081914, Zagreb 1992, 3537.
38
: . . , , 23. VII 1939, 10.
39

,
. (Die groe Politik der europischen Kabinette
18711914: Sammlung der diplomatischen Akten des Auswartigen Amtes (: GP), hrsg. von J. Lepsius,
A. Mendelssohn-Bartholdi, F. Thimme, Bd. XXXIII, Berlin 1926, 439)

59
 .
, 1902. :
,
.
,
. . ,
, .
( , ,
). : ,
, ,
. , ,
.
. ,
. -
, , ,
, .40
1901.
.
.

;
. 1902.
, ,
.41 , ,

:
,
... , .
, ,

40
-, , 374/XII/50. . . , 18. (5) II
1902.
41
. , , 2234, 5154.

60
 . [...]
,
. ,
.42 ,
,
.
, .
, ,
.43
,
, ; ,
.
,
, .

, ,
. ,
.
,
.
.44
.

,
.45

42
. , , 1112.
43
. , , III, 205; . ,
, 4850; . , (18991903),
2005, 263264.
44
, I, 1933, 8587, 124125, 215217, 297298; .
, , III, 260262; . , , 349350;
. , , 3335.
45
. , , III, 269277, 310320.

61
 1903. .46
, ,
, :
, [...] . . .
,
.47
,
. , ,
, .
11. (29. )
.

,

48.
.
13. ,
.
, ,
,
.49 .

, , , . ,

, .
15.
. ,
II

46
. , , 8485.
47
, -, 1903, . VI, . III. . . , 18. (5) V 1903.
48
, , 2.128. . . , 21. (8) VI 1903; 2.129. . .
, 27. (14) VI 1903.
49
. , , 9091.

62
 ,
. ,
I
.
,

,
[...] ,

.50 ,
, , ,
.
, .51

, , ,

, .

,
.52 ,
, ,
53. ,
, .
: ,

50
, I/1, 114116; . , I , II, 1990, 3435.
51
, , 2.127. . . , 19. (6) VI 1903.
52
, I/1, 127128; , , 2128. . . , 21. (8) VI 1903.
53
,
, .
,
. ,
,
; ,
,
. (, I/1, 128129)

63
 ,
. , ,
, ,
, 1888
.
,
. , ,
.
, . 54 ,
,
: (
)
, ,
, .55

.
, .
,
. ,
, ,

, . ,
, .
,
,

. , .56

54
, I/1, 128130, 148149; , , 2.127. . . , 19. (6) VI 1903;
2128. . . , 21. (8) VI 1903; 2.129. . . , 27.
(14) VI 1903. ,
. (-, 645/XXXVI, . . )
55
, I/1, 129.
56
, 133134; . , , 164165.

64
 .
, ,
,
, , .
, , ,
.
,
,
.
, ,
.
,
.
,

, . 57
,

. ,

:
, ,
.
, ,
, 29.
. ,

, .58

57
, , 2.127. . . , 19. (6) VI 1903; 2.128. . .
, 21. (8) VI 1903; , I/1, 178; . , , 1969,
152155.
58
, I/1, 177178.

65
 1903.
, .
, ,
- ,
. ,
.
, , ,
, .
,
: , , . 59
, ,
.60
,
, , .
,
, ,
,
.
:
,
,
,


. , ,
,
. ,
. ,
, , . ,

59
, 193. , , 2.130. . . , 1. VII (18. VI) 1903.
60
, -, 1904, . 47, . . , 16. (3) I 1904.

66

, ,

.61
,
.
.
(,
),
.62
. ,

.
,
,
, . ,
.
,
, ,
, -
. ,
, ,
.
, ,
, .63 ,
, , ,

61
, I/1, 301303.
62
. , , 9697, 125126; , I/1, 410412.
63
, , 2.131. . . , 10. I 1904. (28. XII 1903); 2.132. .
. , 15. (2) I 1904; -, 1904, . 47, . . , 16. (3) I 1904.

67
 ; ,
.64

. ,
, :
[...]. , ,
. II ,
, ,
: . ,
.
,
. ,
, .65

.
1904.
. -
; ,
, ,
. .66 ,
. ,
.67
,
, :
,
, , .

64
, I/1, 904905, 936937.
65
, , 2.132. . . , 15. (2) I 1904; 2.688, . .
, 5. III (21. II) 1904; , I/1, 859860; Dpches tlgraphiques, Le Temps, 31. I 1904, 1;
Serbie. Le cas de rgicides, La Justice, 1. II 1904, 2.
66
, -, 1905, . IV . I. . . , 8. II (26. I) 1904.
67
. . , II, .- 1991, 225234.

68
,
, .68

, ,
, .
,
,
.
,
.69 ,
,
,
.70
,
- .
,
, ,

.
.71

, ,
, ,
, .

, -,
. . ,
, ,

68
, I/1, 949950; , -, 1905, . IV . I. . . , 8. II (16. I) 1904;
13. II (31. I) 1904.
69
, I/1, 909910; . , I , II, 212213.
70
. , , 103110.
71
, I/1, 936937.

69
 ,
, .

- . ,
, , ,
, ,
.72
,
,73
.74
,
, .75
,
.
,
, , . ,
. ,
, ,

.

,
, .
, ,
,
76, 77. ,

72
, -, 1904, . 93, . . , 22. (9) II 1904.
73
, 5.961. . . , 6. IV (24. III) 1904.
74
, I/2, 116117, 169170.
75
-, 558/IX/382. . . , 9. IV (27. III) 1904; , -, 1904, . IX, .
V. . . , 9. VI (27. V) 1904.
76
: XIX XX ( -
), 1999, 5079.
77
D. C. B. Lieven, Russia and the origins of the First World War, New York 1983, 83101.

70

78. ,
,
.
.
, , .

, ,

.

. , 1904,
, .
, , ,
79.
. ,
, .
, : .

.
, .

. ,
80.
,
. , ,
, .

78
, 5064.
79
. , , II, 2001, 399432; . . ,
II, 189257; S. ivanov, Rusija na prelomu vekova, Beograd 2002,
410422.
80
, -, 1905, . V, . II. - . , 13. I 1906. (31. XII 1905).

71
 (19041906)

1904.
, ,
.
,
1.
,
.2

,
. 12. 1904.
II .3
, ,4
. ,
.
, ,
5. ,
;
,
.
.

,

1
, , 15. [28.] VI 1904, 2; , , 30. VI [13.
VII] 1904, 2.
2
. , , II, 1718.
3
, 334--192. . .
4
, -, 1904, . VII, . VI. . . , 14. (1) VII 1904.
5
, ,
, ,
. , ,
. (. , : , 1986, 187206)

72
 ,
. ;
.
,
.
:
,
.6

.
, ;
,
.7 ,
,
, ,
.
21. 1904. :
, , , , . .,
,
. ,
.8

-
,
.
,
, , .
6
, VI/1, 1994, 316323.
7
, -, 1904, . III, . X. . . , 19. (6) IX 1904.
8
, I/2, 664666.
. ,
, , ,
. (, -, 1904, . IX, . VI. .
, 11. XI (29. X) 1904)

73
 ,
,
,
, .9 ,
, .
.
. .
. .
. , , .10 ,
. , , .
, .
. .
. 11

.12
,
, ,
, .

9
, -, 1904, . 126, . . , 17. (4) X 1904; , 13.673.
. ; . , 18121912, 1987, 181. ,
, ,
,
. , ,
, ,
.
,

, .
, , . (, , 264/ III. . . , 7.
III (22. II) 1905)
10
, I/2, 795797.
11
-80-46, . , ( 1904).
12
,
; , ,
. (, -, 1905,
. 1148. . , 30. (17) X 1905; .
, 1. XI (19. X) 1905)
, .
, , ,
. (-80-47. . ,
; , -, 1905, . III, . IV. . 15. (2) XII 1905)

74

, .

,
, .13
(
)
.

, ,
.14 .
, ,
,
.15

, ,
.16 ,
.


, ,
, . , ,

17; ,

13
, -, 1904, . 151. . . , 10. II (28. I) 1904; . .
, 29. (16) II 1904.
14
. . . , 24. (11) X 1904. ,
. (, I/2, 822824)
15
. , , 182.
16
. , , , 326 (1930), 127144; . ,
: 19051911, . , 1985, 306311.
17
.
(, II/1/1, 597598) , ,
, ,
. (, III/1/2, 881)

75
 .
, ,
: ,
,
. ,
,
,
.
, . ,
, , : .
. . ,
, .
. .
.18 ,
, , ,
,
.19 .
, , , .
. ,
. . .
,
,
, .20

. ,
, ,
, ,
. ,

18
, -, 1904, . 15. . . , 31. (18) X 1904; . , -
(18781912), 2009, 340.
19
, I/2, 980981.
20
, II/. 1, 198.

76
 . [...]
, ,
, , . ,
. ,
, ,
, . . ,
, .
, : .
, . 21
,
.

, .22

.
,
-
.23
,
, , ,
24. . ,

, , ,

21
, I/2, 795797.
22
, . [...]
, , [...].
!!! ? [...] . ;
. (, -, 1905, . 15. . . , 6. IX (24. VIII) 1905)
23
. . . , 10. XI (28. X) 1904; . 897, . . , 28.
(15) X 1904.
24
,
.
,
,
. (, . 343. . . , 20. (7) II 1905;
. , 17. (4) II 1905)

77
 .25 ,
, ,
.26
. , ,
,
.
,
.27
.
,
, , ,
. , ,
28. , ,
,
.29
,
: ,
. ,
, .

25
, I/2, 824.
26
, -, 1904, . 15. . . , 10. XI (25. X) 1904; . 897. .
. , 25. (12) X 1904; 1905, . 217. . . , 23. (10) VI
1905; . 892. . . , 16. (3) VI 1905; . 1148. . . , 3.
XI (20. X) 1905; . 1407. . . , 20. (7) X 1905; 1906, . 59. . .
, 22. (9) I 1906; , I/4/1, 90. 1905.
. ( 19001912, . , 1995, 105)
27
, , , . I, . 99/904. . . , 21. (8) XII 1904;
, I/3/2, 11191126; , -, 1904, . 104. . . , 25. (12) XII
1904; , . . . , 17. (4) VIII 1906; . ,
, 2007, 184185, 191195.
, , ,
. (, II/4/2, 808)
28

: . ,
. . .
. 9 . . [...]. .
[...]. . (, ,
. . , )
29
. , - , 7985.

78

, ,
.
, , ,
,
; :
, , ,
.30 ,
.

,
, .31
, ,
,
; ,
, . ,

.32 ,
, , 10.
.33
: [...]
. [...] . .
.34
,

30
Svedoanstvo o Kosovu 19011913, priredio B. Perunii, Beograd 1988, 208231; , I/3/2, 1098
1108. , ,
. (, , 2693. . .
, 9. X (26. IX) 1904)
31
, -, 1904, . 696. . . , 7. XI (28. X) 1904.
32
Svedoanstvo o Kosovu, 225.
33
, VI/1, 139, 154.
34
-80-46, . , ( 1904).

79
 .35 ,
1905. .

, .

. ,

, .
, ,
:
, ;
, ,
, ;
.
.36
1905. ,
,
.
, ,
: , ,
.
, :
,
,
, . 37

-
, -, -

35
, I/2, 980981.
36
, I/3/1, 357358.
37
, 406408; , -, 1905, . 95. . . , 17. (4) III 1905.

80
 .38
, -
,
, ,
.


.

, .

. ,
;
, .39
,
,
. ,
,
,
.40 ,
.

: : ,
. , ,
, , ,
, , .41
,

38
, II/1/2, 763766.
39
, -, 1905, . 173. . . , 15. (2) V 1905; . 455. .
. , 23. (10) V 1905; -, 1905, . VII . XI. . . , 24. (11) IV 1905;
. . , 24. (11) IV 1905.
40
. , , 35.
41
, -, 1905, . 15. . . , 2. VI (20. V) 1905.

81
: .
,
. , , . , ,
,
, . ,
, .42


-,
. , ,
,
: ,
, ,

.43
,
. , ,
: ,
,
. [...] ,
, , .

, , ,
,
.
, ,
,
, .44

42
. , , 5354.
43
, I/3/1, 297299, 555564.
44
, -, 1905, 455. . . , 10. V (27. IV) 1905; . 173. .
. , 15. (2) V 1905; , I/3/2, 773784.

82
, , ,

.45 ,
, , .
.
,
,
.
.
,
.
,
,
, . ,

. ,
.46
; ,
, ,
.47
, ,
,
.
,
. ,
. [...] .
, .
, ,

45
, VI/1, 154155; . -,
1903. 1914. , 1998, 261276.
46
, II/. 1, 450451, 455458; . , , 4146, 304313.
47
, -, 1905, . 15. . . , 3. I 1906. (21. XII 1905).

83
, . ,
. , . [...]
,
.
, , . , . ,
, ,
.48
,
.
, .
, .49

, .
, ,
,
.
.
, . ,
, .
, .
, ;

,
. , ,
, 29. .50

48
, I/3/2, 913915; D. Batakovi, The Kosovo chronicles, Beograd 1992, 155.
49
, -, 1905, . 455. . . , 24. (11) VI 1905; . .
, 26. (13) VI 1905.
50
. . . , 28. (15) VI 1905; . . , 28. (15) VI 1905; .
, 28. (15) VI 1905; . . , 28. (15) VI 1905; .
. , 29. (16) VI 1905; . , 29. (16) VI 1905; .
. , 29. (16) VI 1905; . . , 30. (17) VI 1905; .
. , 30. (17) VI 1905; . , 1.
VII (18. VI) 1905; . . , 2. VII (19. VI) 1905; , I/4/1, 9091, 110111.

84
 ,
.
51. ,
, : .
,
. , , ;
:
,
, . 52
, .
, ,
, , : ,
. .
,
; , ,
, . ,
,
: , ,
,
, ,
.53
, , ,
.54

51
, ,
, ,
, . (.
, , 5455)
. ( : , , 29. VI [12. VII] 1905, 2)
52
, -, 1905, . 455. . . , 5. VII (22. VI) 1905; , I/3/2, 947
948.
53
. , , 5556; D. Batakovi, The Kosovo chronicles, 156.
54
Svedoanstvo o Kosovu, 252254.
, ,
: ,
, ,
.

85
 ,
, ,
.
, .
,
, ,
. ,
.
, ,
. , ,
, ,
.
. , ,
() .
.55
, ,

, , ,
.56
.
,
,
.57
,

, , ,
. ,
, ,
. (. ,
, 18521912, .
, 1988, 375376)
55
, I/3/2, 948949; . , , 52, 314316.
56
, I/4/1, 108.
57
, -, 1905, . 455. . . , 30. (17) VI 1905.

86
 , ,
.
,
. 58
, ,

.59
, , ,
: , ,
, , ,
, .
. [...] ,
, ,
, , , , ,
, , ,
.60 , ,
,
,
-.61
,
62, :
.
,
.63

58
, -, 1905, . III, . IX. . . , 10. VII (27. VI) 1905.
59
, -, 1905, . 984. . . , 7. VII (24. VI) 1905.
60
, I/4/1, 107108.
61
, 105.
62

, ,
. , ,
, . (, 108109; ,
-, 1905, . 455. . . , 21. (8) VIII 1905)
63
, . 984. . . , 12. XII (29. XI) 1905.

87
 , .
, ,
, ,
.
, , ,
,
, .
1905. 1813:

. ,
.
. [...]
.
, ,
, .
.64
, ,
.
: post scriptum
: 50 .
,
1. 22. . 50? ,
:
, . [...]

. ,
,
,
.65 ,

64
, I/3/2, 966970; Svedoanstvo o Kosovu, 1618.
65
, I/3/2, 960965; I/4/1, 114; . , , 59.

88
 . ,

.
,
[...]
, , ,
, .66

.
, ,
. ,67

,
. :
,

68. , , ,
. ,
, ,
.

;
, ,
,

66
, I/4/1, 103104.
67
, .
. - .
, ,
. ,
. ,
. (. , , 4546)
68
,
,
.
, ,
. (, I/3/1, 409410, 469470)

89
 . ,
. , .69

,
,
. ,
,
, ,
,
. ,
, :
1878 ,
- , ,

. ,
,
.70
, ,
.
,
,
.71
,
, ,

69
, -, 1905, . 892. . . , 14. (1) VI 1905; .
, , 14. (1) VI 1905; .
. , 16. (3) VI 1905; . . , 17. (4) VI 1905; .
. , 23. (10) VI 1905; . , 1. VII (18. VI) 1905; .
. , 20. (7) VIII 1905; . . , 21. (8) IX 1905; , I/4/1, 106; .
, , 5354.
70
, I/4/1, 9192.
71
, II/. 1, 520521, 637.

90
 ,
, .72
,
.73
,
,
, .
,
, ,
. , , ,
, ,

.
: 1.
.
,
( ) ,
, . [...]
, ,
. 2. ,
. [...]

, ,
.
,
, .

72
, II/1/1, 165166, 484485.
73
, -, 1905, . 1057. . . , 26. (13) VII 1905; -, 1905, .
VII . XII. . . , 7. VIII (25. VII) 1905; . . , 9.
VIII (27. VII) 1905; . . , 9. VIII (27. VII) 1905.

91
 ; ,
, , , .74

-,
,
-. , .
,

-, ,
. ,

. ,
, .75
, , ,
.
, . ,
. ,
.
, . ,
. . .
, , .
, . , ,
. [...] ,
. , ,
. ! 76
, , ,
, .

74
, I/4/1, 331335; 18781913,
. , 1989, 347350; . , , 9699.
75
, -, 1905, . 1407. . . , 20. (7) X 1905.
76
-80-48. . , 2. XII (19. XI) 1905.

92
 1905. ,
.
,
, , ,
, .
,
:
;
, .
, ,
,
, , .
, , , ,
: ,
. ,
[...],
. [...] , , ,
. ,
,
:

[...]. , ,
, , ,
, ,
,
.77
1906.
,
-.
,

77
, I/4/2, 679683; Svedoanstvo o Kosovu, 271273; , 350355.

93
, -.78

: , ,
, . , ,
- ,
. [...] ,
, . 79 ,
, .
,
, ,
:
. ,
,
.80 , ,
:
. ,
. .81
.
,

:

; [...]
: , ,
, , ,
. [...]
,

78
, II/1/1, 289292.
79
, , . . . , 5. III (20. II) 1906.
80
, II/1/1, 294296, 367369.
81
. , , 74.
, ,
. (, IV/3/1, 252255)

94
 , , ;
, .

,
.
,
,
. 82 -
,
.
-
, ,
,
,
, ,
, ,
, .
, , ,
, . ,
.
[...] ,
, . .
,
, . , ,
, .83
,
, .84

82
, II/1/1, 561564.
83
, 643646.
84
, , . . . , 27. (14) III 1906. ,

. ,
, -

95
 -
;

,

.85 ,
, ,
.86
,
. ,
,
, -
. ,
, ,
-,
- -, , ,

:
( )
.87 ,

.

. , , ,
,
, .
,
,
; , ,
, ,
. (, II/1/1, 614623; . ,
, , 1 (1906), 150156, 255
259) , , .
85
, II/1/1, 673676; Svedoanstvo o Kosovu, 281282.
86
, VI/1, 144, 157; . -, ,
282296.
87
, II/1/2, 844853.

96
 , ,
,
;
,
.88
,
, ,
,
.89 -
,
,
.
,
: , ,
.90
,
. ,
,
;
.
I ,
, .91
,
,
, .92
, .

88
, 10231026; , 379381; . , - , 343.
89
, II/1/2, 1105, 1113; Svedoanstvo o Kosovu, 283.
90
, 11681171. -
, ,
, . (, II/2/1, 135)
91
, , 13. [26.] VI 1906, 2.
92
, , 3. [16.] VI 1906, 23; , , 13. [26.]
VI 1906, 2; , , 15. [28.] VI 1906, 1.

97
 . ,
, , ,
. ,
,
. ,
. , ,
,
. ,
,
.
, ,
, 93 .
,
.
, , .
Bosnische Post Hrvatski dnevnik
,

93
,
, ,
,
. :
, .
, -
, , ,
.
. ;
, 1905. -
. , ,
; . ,
, ,
, . (. ,
,
, 7 (2012), 191238; , VI/1, 618637; . ,
- 18781908, 1960, passim; M. Imamovi, Pravni poloaj i unutranji
politiki razvitak Bosne i Hercegovine, 8095, 149166; T. Kraljai, Kalajev reim u Bosni i Hercegovini
(18821903), Sarajevo 1987, 367400; B. Madar, Pokret Srba Bosne i Hercegovine za vjersko-prosvjetnu
samoupravu, Sarajevo 1982, passim; R. Okey, Taming Balkan nationalism: the Habsburg civilizing
mission in Bosnia, 18781914, Oxford 2007, 125, passim; . , -
19061911, 1962, 569570; . , ,
1939, 36; . , , (18801937), 1938,
19; . , , , 811. IV 1939)

98
 ,
, .
,
. , ,
,
; ,
, .94
,
.
.


.95 ,
, ,
, .
,

,
, , ,
.
, . ,
, ,

.96
, ,
, .
:

94
Grosserbische Umtriebe vor und nach Ausbruch des ersten Weltskrieges, I. Der Fall Jeftanovi-ola-
Gavrila, bearbeitet von F. von Reinhl, Wien 1944, 107108.
95
, -, 1906, . 968. . . , 6. VII (23. VI) 1906.
96
, II/2/1, 215217, 244246; , 382386.

99

?!97

:
, ,
. ,
,
,
. [...] ,
, ,
,
,
. .
,

. ,
.98

. .
, ,
; .
. 29.
, 99, ,
,
. 2.
100,
.

97
, II/2/1, 235, 238239.
98
, , . . . , 17. (4) VIII 1906.
99
, II/2/1, 293294. Hrvatski dnevnik ,
,
. (Srbijanski pamfleti i naa vlada, Hrvatski dnevnik, 28. VIII 1906, 1)
100
, , . . . , 2. IX (20. VIII) 1906.

100

;
.
,
.
, .
,
.
,
, ,
101. , ,
. ,
, ,
, ,
.

101
. , , 130.

101
 (19061911)

1906. ,
, . a
,
. ,

,1 ,
, ,
, .
,
.
,
, 2.

. 10. 1906.
3. ,
.
, ,
.
,
, , .
, .
1
B. Popovi, Istorija Ministarstva inostranih dela Srbije, Beograd 2005, 136; . ,
, . , 1921, 174177; . , ,
5963.
2
, II/2/2, 655. ,


. (. , , I, . , 1986, 139)
, , -
, .
(Dpches tlgraphiques, Le Temps, 18. VIII 1906, 1)
3
, , . 3. . ;
. 1906.

102
 , ,
.4
,
, 5

.6 .
,
; ,
. ,
, , .
, ,
, .
,
, .
, ,
.7 25.
1906. .
,
,
.8
, .9
,
, ,
,

4
Grosserbische Umtriebe, 108.
5
, II/2/2, 653; . , , 267270.
6
, -, 1906, . VI, . VIII. . . , 20. (7) XI 1906.
7
, , 11. [24.] XI 1906, 3; , , 10. (23) XI 1906, 2.
8
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII 1909, 1617; 21. XII
1909, 10; Grosserbische Umtriebe, 108.
9

: [] .
. .
. [...] , ,
; .
. (. . 29. IX 1956)

103
 . ,
,
,
Dnevnik ,
,
.
, ,
.
. ,
[...]. ,
, , , .10 . ,
, .

.
, .

, ,
[...] :
, .
.
.
;
, .11

: ,
, ,
.12

10
, (134), . 2. . . , 26. (13) XII 1906.
11
, II/2/2, 611613, 652656, 776778.
12
, (: ), 37. . . , 27. (14) V
1907. ,
, ,
. (, II/2/2, 653)

104
 .
- ,

.13 ,14
,
,

.15 , . ,
,
, 1907.
.16 ,
, .
( -
)
,17
.
, ,
- .
! ,
! ! !
, ,
. ,
.
, , !18

,

13
, 371.
14
, 675677. ,
. (, II/3/1, 247)
15
. , , 123; , II/3/2, 929930.
16
, II/. 3, 471.
17
, II/3/1, 493.
18
, , 37. . . , 27. (14) V 1907.

105
 ,19
.20
, 1907.
.
,
.
,
.
.21
-
, .
,
.22 ,
: .
. .
. [...] ,
[...]. ,
.23 ,24
,
, 25.
, 12. 1907. , III
.26

19
. , 19031908: ,
, 2 (2011), 243246; . ,
, , 1 (1968), 182191.
20
, II/. 3, passim.
21
, II/3/2, 8445, passim; , , 37. . . , 30. (17) IV 1907.
22
, II/3/2, 848, passim. 1906,
,
. (, II/2/1, 301, 313314, 403404)
23
, , 37. . . , 27. (14) V 1907.
24
, II/2/2, 611.
25
, , 13.484/1.205-2. . . , 21. (8) V
1907.
26
-334--192. . ; , , 28. VI [11. VII]
1907, 2; , , 29. VI [12. VII] 1907, 2.

106

.
, ,
. ,
;
.

. ,

, 27. ,
. , , ,
,
, ,
.
, ,
. ,
. [...] .28
,29

,
- .30

. (, -, 1907, . VI, . III. .

25. (12) III 1907)
27
, , 25. VI [8. VII] 1907, 2; , , 26. VI [9. VII]
1907, 2.
28
-80-44. . , .
. (S. Ptroff, Trente ans la Cour de Bulgarie 18871918, Paris 1927, 70)
29

, 1908.
. (Ministre des Affaires trangres Archives diplomatiques (:
D), Nouvelle srie, Serbie, v. 30. . . , 6. II 1908)
30
L. Bittner, Graf Johann Forgch, Berliner Monatshefte, 11 (1935), 950959; F. Wrthle, Die Spur fhrt
nach Belgrad: die Hintergrnde des Dramas von Sarajevo, Wien 1975, 185, passim; H. Noradounghian,
Vers la guerre balkanique et vers la premire guerre mondiale, Istanbul 1950, 1314; A. Dumaine, La
dernire ambassade de France en Autriche: notes et souvenirs, Paris 1921, 8789; N. Schebeko,
Souvenirs: essai historique sur les origines de la guerre de 1914, Paris 1936, 113.

107
 ,
. , ,
,
.
,
,
, , ,
. ,
,
.
. ,
,

,
, .
,

.31
,
.32

,
.
. ,

31
sterreich-Ungarns Aussenpolitik von der bosnischen Krise 1908 bis zum Kriegsausbruch 1914:
diplomatische Aktenstcke des sterreichisch-Ungarischen Ministeriums des ussern (: UA),
bearbeitet von L. Bittner und H. Uebersberger, Bd. II, Wien-Leipzig 1930, 288289; Grosserbische
Umtriebe, 112113; Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII
1909, 1617; 21. XII 1909, 10; Depesche des Sektionschefs Spalajkovic, Neue Freie Presse, 22. XII
1909, 12; . , , 9. (22) XII 1909, 2.
32
, VI/1, 229231.

108
 .33
1908, , ,
, ,
.34
Finale,

. ,
,
.35 ,

.36
,
- .37

,
. ,
, ;
33
, -, . VI, . II. .
, 29. (16) XI 1907; . 1. XII (18. XI) 1907.
34
. , - XX , 1936, 135139.

[...] ,
, .
, ,
,
. (,
-, 1908, . X, . VI. . . , 29. (16) VI 1908; , III/2/1, 356357)
35
G. Nastitsch, Finale..., Budapest 1908, 29, 38.

. (UA, I, 71)
36
, VI/1, 459461; . ,
18481914, 1991, 489523. ,
. ,
,
,
,
, . (, -, 1909, . I, . I. .
26. (13) I 1909) 1909.
,
.
. (U, II, 403404, 425426)
37
M. Gross, Hrvatska uoi aneksije Bosne i Hercegovine, Istorija XX veka, 3 (1962), 228230.

109
 ,
, ,
,
.38
, - ,
, .39
, ,
,
.40
, .
- 1908.
,
, , .41

,42
,43 .44
.

,45
.

38
, (: ), . VI, . 4.
1908. , passim.
39
. II, , 26. VIII [8. IX] 1909, 1.
40
. , I , II, 289298: . ,
, I, 2002, 1136.
41
M. Nintchitch, La crise bosniaque (19081909) et les puissances europennes, I, Paris 1937, 123140;
. , , 521528; . , -, 99130;
. -, 19031914, 1965, 385
407.
42
, -, 1908, . V, . I. . . , 28. (15) 1908; . V, . II. .
. , 9. III (25. II) 1908; , III/1/2, 11351136; Rusija i Aneksiona kriza 19081909,
priredio B. Pavievi, Titograd 1984, 312313.
43
Documents diplomatiques franais 18711914 (: DDF), 2e Srie (19011911), T. XI, Paris 1950,
485486.
44
Public Record Office (: PRO), FO 371/520. . . , 8. VII 1908. (,
).
45
, -, 1908, . VII, . IX. . . , 10. VII (28. VI) 1908; .
. , 10. VII (28. VI) 1908; . XIII, . I. . . , 24. (11) VI
1908.

110

,46
.47
,
,
. ,
, .48

, ,
, .

.
; ,
, ,
. ,
. .
, ,
, :

,
. ,
, , . ,
, ,
.
,
,49
. , .

46
, VI/1, 161; . -, , 359
362.
47
PRO, FO 371/520. . . , 25. VI 1908.
48
, -, 1908, . XI, . I. . . , 7. VII (24. VI) 1908.
49
. (.
, (18961920), . . , 2015, 616)

111
, ,
,
.
.50
,
.
-
.
,51
;
.52 ,
.53 ,
, ,
.54

,
. ,

: . ,
, . 55

50
.
,
, ,

: , . [...] , , ,
,
, . (H. Noradounghian, Vers la guerre balkanique, 13)


. (. , ,
, 69. I 1939, 3)
51
, -, . XI, . 5. . . , 14. (1) VIII 1908;
, , 5. [18.] IX 1908, 2.
52
M. Nintchitch, La crise bosniaque, I, 215251; B. E. Schmitt, The annexation of Bosnia 19081909,
New York 1970, 1929.
53
. , , 1962, 8992; M. Nintchitch, La crise bosniaque, I, 213
215.
54
. , , 3.
55
Rusija i Aneksiona kriza, 444445.

112
 , 6. 1908. .
, .
,

.56 ,
. ,
,
.57
, .

, : !58
, , ,
, .59
,
,
, .60
, ,
,
,

. , ,

: ( )

. .

56
. , , 3.
57
. , , , 68. I 1924, 12.
58
. , , 3.
59
. , , 256257; . ,
, 2004, 177178.
60
. , , 95110.

113
 .
.61
,
, .

, , ,
62. ,
,
.63
,
, , ,
.64

.

61
British documents on the origins of the war 18981914 (: BD), edited by G. P. Gooch and H.
Temperley, Vol. V (The Near East, the Macedonian problem and the annexation of Bosnia 19039),
London 1928, 437439.
. (, 460)
62
U, I, 459.
63
, [...] .
. , , .
, ,
, .
, ,
: . !... . !... . ! (
, , 12. [25.] X 1908, 2)
, .
. ( , , 13. [26.] X 1908, 1)
, , ,
: - , ,
, . ,
... . ,
, , . .
. . , , , ... (. ,
: , 35; . ,
: , 1937, 273)
64
, , . VI, . 4.
1908. , passim.
, ,

. ( , , 4. [17.] II
1909, 2; , , 21. III [3. IV] 1909, 1)

114
 , ,
.
, , ,
- .

,
; ,
,
. 65
26.
,
; ,
,
-.66
30.
; , ,
, - .
,
, ,
: ,
[]- ,

. ,
, -
, ,
,
: []-
, -

65
Gesprch mit Sektionschef Spalajkovics, Pester Lloyd, 19. X 1908, 2; .
, , 7. X [20. X] 1908, 2. ,

. (, , 14. I 1909, 3)
66
BD, V, 465.

115
, ,
. ,
.
, :
,
.67
3. ,

: 1.) []
[] ; 2.)
,
[...]; 3.) ,
, ,
.
, ,
, , . ,

:
-
,
.68
, ,
, 6. ,
. ,
,
, ,

67
, -, 1908, . II, . III. . . , 1. XI (19. X) 1908.
, , ,
-. (, III/3,
416) ,
. (B. E. Schmitt, The annexation of Bosnia, 73)
68
, -, 1908, . II, . III. - . Dr . , .
. , . , 3. XI (21. X) 1908.

116
 .69
,
. ,
,
, ,
, -
: , -
.70
-
,
,
.71 16.
,
,
, . ,

- .72 ,
, ,
. , ,

.

-, , .
, ,
.

, , ,
,

69
BD, V, 486487.
70
. . . , ,
, 28. II 1929, 1.
71
B. E. Schmitt, The annexation of Bosnia, 7375; M. Nintchitch, La crise bosniaque, II, 4546.
72
, III/3, 541542.

117
 ,
.
-,
:
,


.73
25. ,
,74 ,
, .
,
, .75
,
. , ,
, .76

, .
- ,
-

73
U, I, 459461; , III/3, 560566; Ottoman diplomatic documents on the origins of World War
One (: ODD), II: The Bosnian annexation crisis, edited by S. Kuneralp and G. Tokay, Istanbul 2009,
106107; Rusija i Aneksiona kriza, 582584.
74
. - . , , 13. [26.] XI 1908, 2.
75
. , , 3.
76
. . . , , 1.
, , ( /
/ / / ...) ,
, , :
,
, . .
, - , , ,
. , ,
, - . ( ,
, 29. XII 1908. [11. I 1909.], 3) ,
. (, -, 1908, . XII,
. II. , 12. I (30. XII) 1908)
, , , .

118
 , .
, ,
- ,
, ,
.77
, , .
, , ,

.
,
, ,
.78
, ,
-,
.79
,

,80
, ,
.81
; , ,
.82
, ,
-
, ,
.
, ,

77
, III/3, 391394.
78
BD, V, 492494.
79
. , 1908. , 1978, 78, 8590.
80
BD, V, 496, 506509.
81
Rusija i Aneksiona kriza, 586.
82
, III/3, 489491, 517, 538540; . , , 9194.

119
 ,
,
. .
, ,
, .
, ,

, .83

, ,
, ,

.84 1.
, . -
,
; ,
.
, , . , ,
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, .85

83
BD, V, 506509.
84
. , , 114115; BD, V, 525; Archivio Storico-
Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri (: Archivio MAE), Avvenimenti balcanici, vol. 732. .
. , 6. XII 1908. (, ); U, I, 586587.

, .
. [...]
. : , ,
, .
, .
(. , , 4)
85
, III/3, 680682, 702705, 708, 720722, 725, 729; . ,
, 112119.

120
 13. ,86 ,


, ,
-
.87 ,

1909. .
, ,
,
, , .88
,

; ,
, .89
, ,
(
, 90)
. , :

: ,
, . ,
, ,
,
, . (. , , 4)
86
, , 1. [14.] XII 1908, 2.
87
U, I, 650651.
88
. , , 118120.
, :
: ,
- 10 . , . (V. A.
Artamonov, Erinnerungen an meine Militrattachzeit in Belgrad, Berliner Monatshefte, 7-8 (1938), 587)
89
, , XXXII. . . , 21. (8) I 1909; . ,
, 109110.
90
, ,
,
.

;
. (Grosserbische Umtriebe, 68)

121
 ,

. ,
.
,

. . ,
, ,
:
, . ,
,

,
.91
, .

,92 ,
.93

. ,
,
; ,
.
.
,
,
,
.94 ,

91
. , , 3.
92
U, I, 772773.
93
. , , 120121.
94
U, II, 7.

122
; , .
.95
,
. ,
25.
.
.96
, .

: . ,
,
.
. , ,
, .
.
, ,
,
.97 , ,

:
, ,
, ,
,
, ,
, , ,

95
M. Nintchitch, La crise bosniaque, II, 114188.
96
. , I , I, 298303; . ,
, I, 2228.
97
, , 14. [27.] III 1909, 2; . II, ,
26. VIII [8. IX] 1909, 1.
. (, , , . 22. .
. , 5. II 1933; . , I , I, 320)

123
, , .98 ,
, ,
, .99
, ,
. , .
,
Neue Freie Presse
.
,
- . ,
1907.
100. ,
,
,
;

.101
-
, Pester Lloyd ,
, ,

98
, , 9.840/3. . . , 11. I
1936.
99
, , 24. X [6. XI] 1910, 2; , , . VII, . 6.
1910. , passim.
1910.
, : ()
() , . (. , , I, 196197)
100
Reichspost,

- .
, ,
, . (H. Sirotkovi,
Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung, Starine JAZU, 52 (1962), 6466; Franz
Kossuth leugnet, Reichspost, 31. X 1908, 12; , , 18. (31) X
1908, 2; Pasic, Supilo und Genossen, Reichspost, 4. XI 1909, 2; ,
, 23. X (5. XI) 1908, 1; Der Eindruck der Aufdeckung in Kroatien, Reichspost, 7. XI 1909, 2)
101
. Friedjung, Oesterreich-Ungarn und Serbien, Neue Freie Presse, 25. III 1909, 24.

124
 1907. .102 , Neue Freie Presse
,
.
,
, .
, ,
,
, , .
, :
, . .

.
. .
,
,
. [...]
, , , [...]
. .
,
. .

. .
, [...].
,
-, , .103
,

. ,

102
Spalajkovics und Friedjung, Pester Lloyd, 4. IV 1909, 34.
,
. (U, II, 551)
103
Oesterreich-Ungarn und Serbien, Neue Freie Presse, 10. IV 1909, 45;
, , 1. [14.] IV 1909, 2.

125
 , ,
. ,
,
.
, , ,
, ,
, . 104
,

,
105, .
,
:

.
.
. .
, . [...]
.
. ,
.
,

. ,

104
U, I-II, passim; M. Gross, Vladavina Hrvatsko-srpske koalicije 19061907, Beograd 1960, 206207;
H. Sirotkovi, Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung, 5960, passim; J. Baernreither,
Fragmente eines politischen Tagebuches: die sdslawische Frage und sterreich-Ungarn vor den
Weltkrieg, herausgegeben von J. Redlich, Berlin 1928, 133137; , VI/1, 470
472; M. Nintchitch, La crise bosniaque, II, 191193; . , -
, 139140.
105
, , ,

,
: , ,
.
. (Grosserbische Umtriebe, 4344)

126
 . . ,
. ,
, , .106
,
. , .
, ,
. .
. , .
. . ,
( ), .
, cote que cote107.
. . [...]
, .108

, ,
, ,
,
.109 ,110
.
, ,
- ,
, .
.
, ,

106
U, II, 338339.
107
(.)
108
, , . 2. . . , 5. VI (23. V) 1909.
109
Z. Zeman, The Masaryks: the making of Czechoslovakia, London 1976, 61.
110
,
,
, ,
, .
, , .
(U, II, 296; A. J. May, The Hapsburg Monarchy 18671914, Cambridge 1951, 415)

127

.

. , ,
.111
,
,
.
,
; , ,
,
.
: ,
? , ,
. ,
, .
. . , .
. ,
,
. , ,

, .
;

111
. . I., , 2. [15.] VII 1909, 1; Der Proze Friedjung vor den
Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII 1909, 1718; . ,
, . . : , . , 1927, 3233; . .
, , 21. III 1930, 1
2; . , , , 21. III 1930, 2.
,
.

,
: , ,
. (-, 374/X/1. . ; , , 437. .
. , 13. III 1930)

128
 , ,
, .112

1909. .
,

: .

, .113
,
;114

.115

. ,
:
, ,
, . ,

112
. , , 15. [28] IV 1909, 1; . ,
, 26. IX [9. X] 1909, 2; , , 27. IX [10. X] 1909, 2;
, , 28. IX [11. X] 1909, 2; . , ,
29. IX [12. X] 1909, 2; , , 29. IX [12. X] 1909, 1;
, , 14. [27.] X 1909, 12; .
, , 31. X [13. XI] 1909, 3; , , 12.
[25.] XI 1909, 2; , , 14. [27.] XI 1909, 2; . . ,
, 16. [29.] XI 1909, 2; . ?, , 17. [30.] XI
1909, 1.
:
1905, 1906 1907 ,
. , !
(-80-47. . . , 29. (16) X 1909)
113
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 49; . . , , 76; . ,
, 206; E. C. Thaden, Russia and the
Balkan Alliance, 66.
114
,
, .
, , , ,
. (. , , 238)
115
PRO, FO 371/1.219. . . , 27. IV 1911.

129

. [...]
. ,
. , , ,
, , , ;
,
; ,
.116 .
, ,
. . , ,
. . , . ;
. , . . [...] .
;
,
[...]. .
; . [...] .
, , , .117
, ,
: -
, ,
.118
,119 , ,
.120 ,
, , ,

. .
. [...]

116
. , , I, 239241.
117
DDF, 2, XII, 563564.
118
. (Marco), , 258.
119
. . , . . . , 447; . ,
, 208.
120
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 163.

130
 .
[...]. .
, (
) . [...] ,
.
.121
, -
, 122.
, ,
; , , ,
,
.

.
, ,
;
, .123
,
- , ,

, .124

121
: . . .
122

1904. .
:
. ,
,
. ,
, . (, I/2, 622)
123
. , , 139143.
. ,
, , - ,
. (, -, 1909, . VI, . III. .
. , 16. (3) II 1909; . 17. (4) II 1909)
124
, III/5/1, 585590.
, , ,
. , , . (, -,
1909, . VI, . VI. . . , 11. VIII (29. VII) 1909)

131
 , ,

.125 ,
,
.
, , :
, . ,
, ,
(
, .. -
),
. ,
: [...]

,
, .126
,

, .127
,
, ,
, , .128
, .129
(
), 21.
,
, , . ,

125
BD, IX/1, 7677.
126
-80-47. . . , 29. (16) X 1909.
127
Archivio MAE, Serbia rapporti politici, p. 198. . . , 7. XI 1909.
128
U, II, 483484.
129
, 498504, 511512, 515518, 526.

132
 !!!130 ,
, . , .131
,
, : ,
. [...]
?? !!!
, , ;
, ,
.132
, ,
. 9.
1909. .
, , .
,
.133 , ,
.
,134
, ,
, ,
.
, . .
, ,
.
. .

130
, 551552.
131
, 560561.
132
, 576577. . ,
, . . (, 607)
133
, VI/1, 473; . , :
. (18741946), 2007, 99.
134
, , I. . 19. (6) XI 1909. ,
,
.

. (, . , , VII/1, ( 22
1907 29 1912), 177)

133

, ,
(Geleitbrief)
135.
- : , ,

.
,
. .136

.

, 16. . ,
, , , ,

, .
,
.
.137
.

135
Austria and the Southern Slavs, The Times, 10. XII 1909, 6; ,
, 9. (22) XII 1909, 3; R. W. Seton-Watson, The Southern Slav question and the Habsburg
Monarchy, London 1911, 241; T. . , :
, 1911, 77.
136
. . , 1.

. (, , XXIX. . ,
, 18. (5) I 1910)
,
: , ,
, ,
, , .
, , ,
, ,
, ,
. (, . , , VII/1, 180; , III/5/2, 1068)
,
. (. . , , 64)
137
U, II, 606.

134
 , ,
, . ,
,138
. ,
. ,

, :

.139 ,
. ,
.
, 18. , ,
.140
, , ,
.
- ,
, ,
, .
, .
,
, ,
.
, ;
, ,

138
H. Sirotkovi, Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung, 107113; F. Supilo, Proces
FriedjungReichspost i hrvatsko-srbske koalicije, Rieka 1910, 730.
139
. , , 96102.
140
, .
,
.
, , ,

.
. .
. . (. .
, 2)

135

.141 ,
,
, .

.
,
. ,
.142
,143
. ,
,
.
- ,

141
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 21. XII 1909, 1113;
, , 8. [21.] XII 1909, 2.
,
, . , .

. . .
. . , ,
. ,
. ,
. .
, .
, .
, ,
. , einhndigen.

, ,
. ( . .
, , 8. [21.] XII 1909, 3)
142
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse (Abendblatt), 18. XII 1909,
34; , , 6. [19.] XII 1909, 2; , , 5. (18)
XII 1909; Die Prozesse der kroatischen Koalition, Pester Lloyd, 19. XII 1909, 4; .
. , , 8. [21.] XII 1909, 23.
143

: , .
, . .
. [...]
, , : ! .
! .
: . !
( , , 6. [19.] XII 1909, 2)

136
 , ,
. , ,
,
.
,
, ?,
:
.

, ,
. , ,
,
.
,
.144
.
, ,
, - .

:


. ,
,
. .
, ,
.
,
, .

144
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII 1909, 1516.

137
 - ,
,
, .145
,
1907.
. , , .
146,
,
.
,
147,
.
.

, :
.
. ,
. , ,
, .

, . ,
, , . ,
145
, 16.
146

. (Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen,
Neue Freie Presse, 21. XII 1909, 10; , , 8. [21.] XII 1909, 2)
147
!, .
, ,
, ; [...] . ,
? ,
, , , . .,
,
, . [...]
. , . .,
, ,
, . ,
, . (
!, , 9. (22) XII 1909, 1)

138
 .
, ,
, .
,
, , ,

, .
? ?
. ,
.
, ;
,
-;
;
, .148

, .


,
149. ,
,
, , ,
. , ,
. ,
,

148
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII 1909, 17.

. (R. W. Seton-Watson, The Southern Slav question, 271)
,
, . (. ,
, , 5. VIII 1926, 4)
149
R. Pinon, LEurope et la crise balkanique, Revue des deux mondes, 48 (1908), 868; R. W. Seton-
Watson i Jugoslaveni: korespondencija 19061941, I, ZagrebLondon 1976, 93.

139
 .

, .

, ;

1906, 1907. .
, .

,

, .150
,
, .151
,
.
,
,
, .152
,
, .
.153 ,
, ,

150
Der Proze Friedjung vor den Wiener Geschwornen, Neue Freie Presse, 19. XII 1909, 1718.
- ,
. -
, ,
. ( , , 6. [19.] XII 1909, 2)
151
. . , 2.
152
, , XXIX. . . , 18. (5) XII 1909.
,
, , -
. (DDF, 2, XII, 671672)
153
, . , , VII/1, 180; , III/5/2, 1085.

140
 -.154
,
. Neue Freie Presse
, Reichspost ,
.155
Times
.156 ,

154
. , Obzor. ,
, ,
. , ,
. , ,
. ,
.
. . (Obzor
, , 9. (22) XII 1909, 3) ,
, ,
, ,
, ,
, : ,
,
,
[...]. (
) , , , .
( , , 7. (20) XII 1909, 1)
155
Reichspost
: , , , .
, .
.
.
.

, ,
. . .

:
. [...] , Revue des Deux Mondes
, , .
,
, . (Die groserbische Propaganda vor dem Wiener Schwurgericht. Die
Aussagen eines Vertreters des Belgrader Regierung, Reichspost, 19. XII 1909, 9)
156

, ,
. , ,
. (The Friedjung trial: suggested Servian appeal to the great powers (from our
own correspondent), The Times, 20. XII 1909, 56; H. W. Steed, Through thirty years 18921922: a
personal narative, I, London 1924, 313) -,
, ,

141
 , .
, , , . . ,
,
, ,
.
: . ,
.
, . .
Geleitbrief .157
.

. 22.
,
. 158
.
: 159, ,
160. , ,
.. .161
, .162 ,
.

. (R. W. Seton-Watson, The Southern Slav question, 263264)

: , ,
; , ;
, . (M. Martchenko, La catastrophe
austro-hongroise: souvenirs dun tmoin oculaire, Paris 1920, 148149)
157
. . , , 8. [21.] XII
1909, 3.
158
, VI/1, 474475; R. W. Seton-Watson, The Southern Slav question, 282284.
159

, . , , . (,
, XXIX. . , , 18. (5) I 1910)
160
Friedjung- , , 12. (25) XII 1909, 2.
, ,
. (. , , , 22. VIII 1921, 1)
161
, , 15. [28.] XII 1909, 1.
, .
( , , 17. [30.] XII 1909, 1)
162
DDF, 2, XII, 582583.

142
 . ,
.
,
,
, ,163
,
. ,

.164 ,
, , .165

-
.166 , ,
1910. .
. [...] - ,
.
.
:
, ,
.

163
, , XXIX. . , , 18. (5) I 1910.
164
. . . , ,
, 28. II 1929, 1.
165

.
, ,
, , , ,
. (U, II, 651652)

,
, .

.
, ,
,
, . (U, II, 919920; , -, 1910,
. IX, . VII. . . , 30. (17) V 1910; 1. VI (19. V) 1910; V. Dedijer,
Sarajevo 1914, I, Beograd 1978, 317319)
166
, VI/1, 476478.

143
 ; . ,
,
.167
,
.

; ,
,
.
,


.168
, .

,
.169

. ,
II, ,
- ,
1897,

167
D, Serbie, v. 16. . . , 16. II 1910; 8. VI 1910.
168
BD, IX/1, 9798; . Anti, Ralph Paget: a diplomat in Serbia, Belgrade 2006, 46; . ,
18771912. , 2015, 126127, 136.
169
I documenti diplomatici italiani (: DDI), Quarta serie: 19081914, Vol. V-VI (11 dicembre 1909
29 marzo 1911), Roma 2001, 8889.
- ,
.
. ,
: , . ,
? ?
. [...] .
, ,
,
. (BD, IX/1, 233235)

144
 .170
,
.171 , , ,
, .
, , , ,
. , , , .
, ,
, ,
, .172

-
.173 , ,

.174

II .175

170
DDF, 2, XII, 667.
. (DDI, 4, V-VI, 109110)
171
, ,

;


, . ( , , 19. II [3. III] 1910, 2)
172
. , I , II, 375378; . , ,
151153; H. Noradounghian, Vers la guerre balkanique, 25; , IV/1/1, 427429, 438441, 446458,
466481, 490, 493, 541546; . , , 3. [16.] III 1910, 2;
, , 10. [23.] III 1910, 2; , , 11. [24.] III 1910, 2;
, , 13. [26.] III 1910, 2; , , 16. [29.] III
1910, 12; , , 23. III [5. IV] 1910, 2; , ,
24. III [6. IV] 1910, 2; . . . .
, , 1. [14.] IV 1910, 1; , , .V, . 5. , 1910.
20. (7) III 13. IV (31. III) 1910. ,
, .
, , , e.
. ( e , , 8. [21.] IV 1910, 1)
173
. , . Le
Jeune Turc, , 5. [18.] IV 1910, 1.
174
PRO, FO 371/982. . . , 14. IV 1910; BD, IX/2, 532; . , I
, II, 378.
175
, 334--192. ; , , 9.[22.]
V 1910, 2.

145
 ,176
. ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
,
, , , . ,
,
, ,
;
: ; ,
. ,
; , .177
,
,
.178
,
179 .
:
, . [...] .
,

176
. ,
, , . (
, , 14. [27.] VI 1910, 2)
177
. , : , 1910, 56, 13, 28, 4243.
178
, , . VII, . 6. , 1910.
2. VIII (20. VII) 1910; . . , , 14. [27.] VII 1910, 2;
Grosserbische Umtriebe, 83, 132.
179

. ( D,
Serbie, v. 16. . . , 27. X 1910)

146
 : .180
.181

.
,
,
: , .
,
.
?
? . ? . . ,
. . .182

- . ,
, [...] ,
, . , ,
, -
,
. , ,
.
, , .
. ,
.183
-,
, .184 ,

180
, , 591. . , (1910).
181
. , , 9. [22.] VII 1910, 2.
182
DDF, 2, XII, 943945.
, . , ,
, . (, 948949)
183
: . . .
- , , .
, . . ,
. ( , , 31. X [13. XI] 1910, 1)
184
. , , , 23. VIII 1921, 1.

147
 ,
, .185
,
,
, ,
, ,
. , ,
,
.186
,
,
, . ,
, ,
(, ,
, ),
, . 187
,

, .
, ,
, ,
, .
.
,
,
.188

185
: . . .
186
. . . , , 1;
, , 61. . , .
187
H. Sirotkovi, Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung, 163164; U, III, 7172;
-80-40. . . , (1910).
188
F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 161186; , VI/1, 475476;
. . . . ,
, 2. [15.] XI 1910, 1.

148
 ,

.
,
, .189
,
,
, ,

, . .
, ,

.
. , .
, ,
, ,
. .
,
, : ,
, , .190

,
.191 , ,

189
U, III, 4041, 5153, 7172. ,
.
-
, ,
. ,

-.
,
. (DDF, 2, XIII, 132; , . , , VII/2, 1819)
190
DDF, 2, XIII, 85. ,
, . (PRO, FO 371/1.219. .
. , 16. III 1911)
191
DDF, 2, XIII, 130.

149
, , , , ,
; , , ;
, ;
, ,
, , , ,
.192 , ,
-
, ,
: ,
. . .
, ,
, ( )
. . .
.

, :
,
. .
,
.193

.
,
, ,
, ; ,
,
. , ,
,
. ,

192
. , , I, 250.
. ( : . . )
193
U, III, 109110.

150

.194 ,
, 1911.
, . 195
,

,
,
.196
,
,197
.
, , ,
,
,
.198
, ,

1907.
.199 25. ,
,
.
, , ,
.200
, ,
-: ,
, ,
194
BD, IX/1, 236237.
195
D, Serbie, v. 11. . . , 19. I 1911.
196
U, III, 146.
197
T. . , , 6775.
198
U, III, 164.
199
T. . , , 7784.
200
U, III, 188189.

151

,
,
, . , ,
.

:

.
.
. .
. . ,
. ,
,
.

, :
,
. 201
, ,

.
( ,
, . ,
),

.

!
!!, .

201
, IV/3/1, 426428.

152
 []
. []
. []
,
,
,
. ,
, !!
, . . .
,
. 202
, ,

.
,
, ,

.203 28.
, , ,
, ,
.204 , .
,

.205 , , 2.
,
.206
,
. ,

202
U, III, 191193; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 187.
203
U, III, 194195.
204
, IV/3/1, 425.
205
PRO, FO 371/1.219. . . , 16. III 1911.
206
U, III, 197198.

153
 , ,
, .
- , ,
, ,
, , ,
. , ,
,
.
. 207
,
,
: , .
. . .
. [...] .
. ,
, ,
, ,
.

, ,
,
: ,
.
;
,
.208
,
,
. ,

207
, IV/3/1, 428; U, III, 205206.
208
, 218219; K. Klark, Meseari: kako je Evropa krenula u rat 1914, Smederevo 2014, 77; F.
Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 188.

154

,
. , ,
,
, .209

, 20.
.210 , 29.
1911. II
.211 ,
, ,
. , ,
,
, , ,
.212
,
, , .

, ,
.213

- :
.
, ,
, ,

209
U, III, 240241, 244246; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 189.
210
, , 26. III [8. IV] 1911, 2; , , 7. [20.]
IV 1911, 2.
211
, -, 1911, . IX, . I. . . , 20. (7) IV 1911; .
. , 22. (9) IV 1911; I 29. (16) IV 1911; -334--192.
; , , 18. IV [1. V]
1911, 2.
212
D, Serbie, v. 11. . . , 11. V 1911.
213
PRO, FO 371/1.219. . . , 27. IV 1911; . Anti, Ralph Paget, 49.

155
 .
, ,
,
,
.214
:

; .
. ,
,
, . , ,
,
.
,
,
,

. .
;

. , , ,
, , ,
. . ,
, . :
. , ,
; , ;
, , .
, , , : ,
,
. .

214
Archivio MAE, Serbia rapporti politici, p. 199. . . , 25. IV 1911.

156
 , ,
, . 215
,
.
. ,
, ,
,
. , ,
.216
,
, 217

. ,
,
, . ,
- ,
-
. , ,
, , ,
,

215
D, Serbie, v. 11. . . , 25. IV 1911.
216
. , I , II, 382384.
217
: .
. . .
, ,
,
, . .
. ,
, . .
,
. . ,
, . ,
: ,
. ,
.
,
. ( , , 14. [27.] IV 1911, 2; ,
, 15. IV 1911, 3; , , 16. [29.]
IV 1911, 2; , , 19. IV [2. V] 1911, 2)

157
: :
;
, .
. ,
. , .218

,
. , , ,
; , .
, ,
.
,
,
. ,
.
,
,
, .219

218
D, Serbie, v. 16. . . , 5. V 1911.
, ,

, .
, ,
. (, , 211/141. .
20. (7) IV, 26. (13) IV 27. (14) IV 1911)
219
. . . , , 2.

158
 (19111914)

9. 1911.
.
- , ,
,
,
.
,
, ,
.1 ,
-
. , ,
.
,
.
,
. . 2

-.
, ,
. ,
, .
, ,
. , ,

1
. , , 2001, 262272; L. Stavrijanos, Balkan posle 1453. godine,
Beograd 2005, 419428; , 2008, 278283; R. J. Crampton, A concise history
of Bulgaria, Cambridge 1997, 125135; . , . , . ,
18791913. ., 1994, 406421.
2
, IV/3/2, 739741, 803805; . , , I, 298300.

159
 .3 -

.4
, ,
,
.
. [...]
;
.5 , , -
- .6
,
, ,
.7


: , .
, .8
, ,
.
9;
-

3
, IV/3/2, 10201022.
4
. . () , (1945).
,
-. , ,
-
. (, IV/4/1, 236237, 286300; :
18781917 (: ),
19001913, XX, I, 14 13 1912, 1939, 128)
5
U, IV, 140141.
6
, IV/4/1, 505.
7
, IV/3/2, 11691170. ,
. (. . , , 95)
8
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 53.
9
1910.
-
. (PRO, FO 371/982. . . , 19. IV 1910; BD, IX/1, 232, 256257; D. D.
Tredvej, Soko i orao: Crna Gora i Austro-Ugarska 19081914, Podgorica 2005, 77)

160
 , ,
,
. ,
, ,
, -
.
, , ,
.
, ,
. [...]
, ,
, . [...] , ,
, [...] -.
,
. ,
, ,
,
, .10

,
.
, ,

.
, .
, ,
, ,
, .
, , ,

10
, IV/3/2, 10121015, 10391044.

161
 .11
, ,
,
: , ,
,
, .
, [...]
.12
,
,
, . ,
.
,
,
, ,
. , ,
:
, , ;
.

,
; , ,

. ,

, .13

11
, 10931096. 1909. ,
. ,
,
, : ! (U, I, 839841)
12
, IV/3/2, 10971098.
13
, 11101114.
,
, :

162

,

.14 , , .
,
,15
. , ,
, 16.
- ,
:
,
.
- ,
, -, .17
,
,18
.
- ,

,

, , .
, , . ,
, , ,
,
. (, , 591. . , (1918); . ,
: , , I, 1920, 910, 7576) ,
,
,
. (. ,
1912: , , 69. I 1941, 5)
14
, IV/3/2, 11941196, 11671168.
15
. , , 161162.
16
. , : (18811903), 1990, 111113.
17
, IV/4/1, 269, 321324, 379384.
18
, -, 1911, . IX, . IV. . , 17. (4) VII
1911.

163
. ,
.19
,
:
, ,
:
-
,
.
, , -
, : .
, ,
.
[...]. ,
. .
. [...]
;
.
. [...]
,
,
, .
.20

,

19
, IV/4/1, 367, 369370. ,
, ,
.
, ,
, . (, 343344)
20
, 393397.

164
.21 ,
, .
,

.22

.
.23

. -
.
, ,
.

,
.24 ,
9. .
,
. ,

, , .25
,

. ,
,
,
, -

21
, 438439; -80-37. . . , 1. VIII (19. VII) 1911.
22
Grosserbische Umtriebe, 8485, 139140.
23
. , , (18801937), 1938, 70.
24
, IV/4/1, 575578, 800802, 845846, 879880, 886888, 906908; IV/4/2, 14891492; I. E.
Guchoff, Lalliance balkanique, Paris 1915, 2022; . , , I, 313315.
25
, IV/4/1, 924, 931932.

165
24 .
, -
.
-
, ,
, [...], .
,
,
, -
.26
11.
, , .
,
: -, .
,

, .
, ,
, .
,
, .27
, ,
, ;
, .28

, , ,

26
, -, 1911, . VIII, . V. . . , 10. X (27. IX) 1911.
-,
, ,
-
. (, IV/4/2, 981, 1041)
27
I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 2227; , IV/4/1, 940946; IV/4/2, 14921498; , 2,
XVIII/2, 162.
28
, -, 1911, . VIII, . V. . . , 14. (1) X 1911.

166
 ,
.
, .

. ,
. .29 ,
,
.30
,
.31
, -
. ,
,
.
, , , , -

.32
,
,
.
,
.33 ,

29
, IV/4/2, 9991000.
30
, -, 1911, . VIII, . V. . . , 20. (7) X 1911; 23. (10) X
1911; . . , 24. (11) X 1911.
. ,
. (, 2, XVIII/2, 162)
31
, IV/4/2, 1499; . , , I, 321.
. ;
, ;
, ;
,
. (, 2, XX/1, 126127)
32
, XVIII/2, 267269.
33
, IV/4/2, 1499; , 2, XVIII/2, 300301; I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 3134.

167
 ,34
,
.35 .


status quo, .
, , , .

, .36 , ,
, ,
,
,
.37

,
,
.38 , ,
. , ,

34
, ,
, -
,
. ,
, , , .
, , , ,
; ,
.
- , , ,
, ,
. , , ,
, .
(Archivio MAE, Serbia rapporti politici, p. 199. . . , 4. XI 1911)
.
, , ,
;
. (. , , I, 322)
35
, IV/4/2, 1500, 1502; I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 31.
36
, 2, XVIII/2, 315.
37
, IV/4/2, 15001502; , 2, XVIII/2, 326328. ,
, . (, 2, XIX/1, 78)
38
, IV/4/2, 1502.

168
 ,
.
,



: , .
, . .39
.
,40 , ,
. ,
, .

.
, , ,
.41
, 42
, ,
.43
, .

39
I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 3957; , IV/4/2, 1503.
40
1906. ,
,
: , [...]
bougre Bulgare () (vulgaire,
vulgaris). [...] , , ,
[...].
. . [...] ,
. [...] , ,
, .
(, 13.484/1.205-1. . . , 16. (3) V 1906)
41
, IV/4/2, 15031504; MO, 2, XIX/1, 126128.
42

, -

.
.
(, IV/4/2, 13041307, 13201321, 13791380; V/1, 176177)
43
MO, 2, XIX/1, 270271.

169
 ,
,
- .44

, , -
,
.
, ,

. ,
. 27. ,
, ,
, .
,
, .
,
.45
,
.


. ,
.
, ,
.

44
, IV/4/2, 14371438, 15041505; , -, 1911, . XI, . IV. . .
, 20. (7) XII 1911.
45
MO, 2, XIX/1, 212213; , IV/4/2, 13971398, 14381442, 15051510.
,
, , ,
. (MO, 2, XIX/1, 257258)

170
 , , ,
.46

3. 1912.
. , ,
;
.

, .47
,
,
. ,
:
,
. 48

.
,
.49
, ,
-
, :
, .
. ,
II. ,
. 17. ,

46
, IV/4/2, 1441; I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 50; . ,
1912. , , 9-10 (1959), 467486.
47
MO, 2, XIX/1, 258; , IV/4/2, 15101511.
48
MO, 2, XIX/1, 292, 303.
49
, 312313; , IV/4/2, 15111512.

171
 .
, .50
,
.
,
.51

, .52
11. ,
,
,
.53 ,
: , ,
,
,
-
.54
,
.

50
, 2, XIX/2, 10, 2728, 3031, 41.
51
, V/1, 191192. , , -
. , ,
, ,
. ,
- , ,
:
, . ,
. (U, III, 749750) -
, - ,
, .

. , ,
, ,
. (, V/1, 250252)
52
, , 24. I [6. II] 1912, 2; D, Serbie, v. 17. . -
. , 10. II 1912.
53
, V/1, 241242. ,
,
, . (, 2, XIX/2, 106107, 110111)
54
, V/1, 253, 261.

172
 , , ,
.55 ,
.56
,
. 6.
,
, .57

, , . ,
10. , .
, ,
. ,
, , , ,
.
, , ,
. ,
.
,
, 13. .58
( , ,
59) -
14. ,

55
, 2, XIX/2, 147148, 163, 169.
56
, IV/4/2, 1513.
57
,
,
. ( 19121913, I,
1959, 106; E. C. Thaden, Russia and the Balkan Alliance, 96; . , , II, 95)
, ,
,
. (. , 1913, I, 1968, 8494)
58
, 2, XIX/2, 242, 252; . , , 3943, 7274; . ,
I , II, 364365. ,
, :
. (. . , : , , 1. V 1933, 1)
59
. , , 1994, 1214,
39.

173

.60
,
,
. ,
,
.61
-
. - ; ,
, , ,
, . 62
, ,
.63 , ,
.64 -
, ,
- .
.65 ,
, -,
,

60
BD, IX/1, 556558. ,
,
, ,
. (, 552554)
61
DDF, 3, II, 304306; . ,
1912. , , 4 (1954), 1954, 131133; R. Poincar, Au service de la
France: neuf annes de souvenirs, II (Les Balkans en feu), Paris 1926, 5256, 114118; . . ,
, 1991, 6162; J. F. V. Keiger, France and the origins of the First World War,
London 1983, 9293, 9697.
62
. , , 135140; F. R. Bridge,
From Sadowa to Sarajevo: the foreign policy of Austria-Hungary, 18661914, London 1972, 343.
63
, V/1, 594. , , ,
,
, . (U, IV, 246248, 351352, 406408)
, , , ,

, ,
, . (, V/2, 801)
64
. , , 142143; ODD, VII/1,
1112, passim.
65
, V/1, 695.

174
.
:
.66

.67
,
-. .
, , -

. ,
- : , . ,

, . ,
, -
,
[...] . .68

, :
,
, . [...]


!

, . ,
,

66
A. de Bosdari, Delle guerre balcaniche, della grande guerra e di alcuni fatti precedenti ad esse (appunti
diplomatici), Milano 1928, 5152.

,
. (Archivio MAE, Serbia rapporti politici, p.
199. . . , 3. VI 1912)
67
, , 12. [25.] III 1912, 3; 13. [26.] III 1912, 2; 14. [27.] III 1912, 2.
68
U, IV, 6566.

175
; ,
.69
-, ,
.
- .70
-
, . ,
,
, -.71 ,
, -
, .72
,
- -
, . ,
, .73
.
-
, , ,
,

. , ,
,
; --

69
, V/1, 458459, 482483. , ,
;
. (, -, 1912,
. VII, . VI. . . , 17. (4) IV 1912; , V/1, 478)
70
ODD, VII/1, 39.
71
, V/1, 429; , I, 111117; . , 19121913:
, , 1940, 5658.
72
E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars 19121913, London 1938, 6980; E. C. Thaden,
Russia and the Balkan Alliance, 101102; . . , 19071914:
, , , 2000, 155.
, . (, V/2, 299, 303304)
73
, V/1, 502.

176
 , ,
.74 ,

, ,
, .

III - . II
, ,
,
.75
, ,
.


. , ,
;
,
. ,

,
,
, ,
, ,
. , - ,
.76
1912.
.
, ,

74
DDF, 3, III, 6468, 120121, 192194.
75
, 2, XX/1, 152, 235236; . , . , . ,
, 437438; I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 7379.
76
BD, IX/1, 572573; A. Rappaport von Arbengau, Spalajkovi, Berliner Monatshefte, 7 (1935), 563
564.

177
 , ,
.
, .77
,
, .
, ,
. ,
,
, , ,
, 78.
1. ,

.79
, ,
,
.80 , ,

. .
,
,
,
, .
,
,
; ,

77
, -, . V, . II. . , 2. VII (19. VI) 1912; .
. , 3. VII (20. VI) 1912; .
, , 12. [25.] VII 1912, 2.
78
, Le Temps , ,
,
. (R. Puaux, De Sofia Tchataldja, Paris 1913, 3738)
79
. , , 18. VI [1. VII] 1912, 3.
80
U, IV, 243.

178
 ,
, .81
,
,
,
- .
,
: ,
,
,
. , ,

. ,
, . . ,
. .
. ,
, , ,
. : , ...,
.82
, ,
-
.
:
.
,
, .
,
,

81
MAE AD, Serbie, v. 5. . . , 16. VII 1912; , 2, XX/1, 313314.
82
, V/1, 10161019.
, - ,
. (, 821822, 877)

179


. Prenez lexemple de Hartwig83 ...
,
. , ,
,
. , .
, ; ! ,
.84
, .
-
.85 ,
.
,

.

,

. ,
,
; ,
, .86
,
.
,

83
(.)
84
, 2, XX/1, 368370.
, , ,
. (. . ,
, 143147; , -, 1912, . III . V. . . , 18. (5) VII 1912)
85
, V/2, 176.
86
, 196197, 221223, 306307.

180
 .87 ,
. ,
,
, ,
.88

,
, .89
, 19.
. ,
,
.
, , ,

, , ,
.90 .
, , , .
, ,
, .91
27. , ,
,
.92
-

87
, 246, 258260; . , . , . , ,
441. -
. (, V/2, 264265)
88
A. de Bosdari, Delle guerre balcaniche, 66. , , ,
. (, V/2, 265267)
89
, 301302, 359363.
90
, 379381.
, . (, 474475)
91
, 382383. ,
. ,
, .
(, 410, 439440; . . , , 159)
92
, V/2, 455; . ,
, 21. VIII [3. IX] 1912, 2.

181
, : .
, .
. , .
,
, . .
, , .
, [...].
,
,
,
. -
,
.
.
, [...] -
, , ,
,
.93
, ,
. ,

.94 , ,
,
,
.95
12. ,
.
93
, -, 1912, . VII, . IX. . . , .
,

. . (,
2, XX/2, 117118, 157158)
94
, V/2, 480481, 497; . , , I, 362365.
95
, V/2, 533534.

182
 , ,
, ;
, ,
.96 ,
, ,
, ,
, .

- .
, ,
.97
21. , ,
.98 ,

-. ,
, ,
.
. . . .
, .
.
, , , .
. .
, . ,
, . .

.99
, .

96
, 577, 593594. ,
. (, 651)
97
, 629630.
98
, 653654.
99
. , , I, 381382.
,

183


,
: ,
; .100 , 30.
.
,
, .
.
,
.101
, , ,
.
,
, . ,
.102

,
. :
,
:

, [...] ;

. ,
,
,
. (BD, IX/1, 743744; U, IV,
554556; J. Redlich, Schicksalsjahre sterreichs 19081919: das politische Tagebuch, I, bearbeitet von F.
Fellner, Graz-Kln 1953, 169; . , , II, 195196)
100
BD, IX/1, 705706.
. (DDF, 3, III, 538)
101
, V/2, 752753; . , , 19. IX [2.
X] 1912, 1. , ,
,
. (, 2, XX/2, 398)
102
, V/2, 780.

184
 ,
[]-
,
.
, .
, .
,
,
.
:
,
. , ,
, , . ,
, .103
,
.104
, , .105
,
: ,

. . , ,

, ,
,
,
.
-
. - ,

103
, 759, 780782, 809; BD, IX/1, 728.
104
, V/2, 790791, 825, 833834, 841842, 876878.
105
. , . , . , , 444; . ,
19121913, 1989, 32.

185
,
,
- .106
, Le Temps
,
.
, ,
,
, ,
:
[...] . . [...]
,

, , .
,
?
. [...]
700.000 1.500 .

,
. [...] ,
,
,
. [...]

106
, V/2, 800803, 844845, 890892; BD, IX/2, 910; . , ,
1963, 25. ,
, ,
. (U, IV, 725726) , ,
, -
.
, , , - ,
bluff , ,
. (, V/3, 214)

186
 ,
, .107
, ,
, , . ,
17. .108 ,
.
, , . , .
, . .
, .109
, .
, ,
, , ,
,
, . ,
, .110

.
, ,
. , ,
24. . ,
,

107
R. Puaux, Dclarations dun diplomate serbe, Le Temps, 13. X 1912, 2; R. Puaux, De Sofia
Tchataldja, 3843.
108
, V/3, 147148.
109
DDF, 3, IV, 234236.
. (BD, IX/2, 3940) ,

;
, . (. ,
, I, 367368, 374375, 413; . . , , 169190)
,
, .
.
,
: , ? .
. (E. de Schelking, Recollections of a Russian diplomat, 241242)
110
, , 7. [20.] X 1912, 2; . ,
19121913: , 1998, 118119.

187

:
, ,
.
,
, .111
-
. ,
, ,
. -,
;
, , ,
. ,

.112 ,
,
,
, ,
. ,
,
, ; ,
,
, , ,
.
: , - ,
, ,

111
. , ( ),
, 2326. IV 1938, 12; . , , II, 56; , V/3, 169.
,
, ,
. (P. de Lanux, La Yougoslavie: la France et les Serbes, Paris 1916, 71)
112
, V/3, 196198, 204205.

188
, . ,
-.113
, ,
- .

,
, .
10. ,
.

,
; ,
.114
, ,
.115 ,
,

-.116
,

113
, -, 1912, . X, . III. Mmoire secret, 29. (16) X 1912. -
, . (BD, IX/2, 100101, 117)
114
, V/3, 262, 271272, 282284, 296, 299300.
115
E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars, 246247; . ,
-, 393; , V/3, 312.
116
U, IV, 880881. ,
.
,
. , ,

,
, , . (, 922923; , -, 1912, . III,
. VI. , ; . . ,
(19121913), 1940, 4748) ,
,
, ,
. (. , , II, 81)

189
 - ,
.117
,
-

,118
Neue Freie Presse 16. , .
, , ,
, , ,
:
. ?
. ,
, .
, ,
,
, 119. ,
, , ,
,

117
Die Ergebnisse der Reise Danews nach Budapest, Neue Freie Presse, 16. XI 1912, 2; , V/3, 251
254; . , , II, 197203.
118
U, IV, 829.
. (, 851)
119
,
- : ,
, , ,

, [...]. ,

,
. , , , .

. ( , , 7. [20.] XI 1912, 1)
Universul ,
: : ? [...] .
: . [...]

[...].
, , , ,
. . ,
, , ! .
( , , 22. I [4. II] 1913, 3)

190
. : - ,
- ,
. - ?,
, ,
, , .
, ,
? [...] -
,
, , , , ?120

: . ,
,
.
,
, .121
, , ,
. ,
,
-
, , .
, ,

120
Die Wnsche Serbiens: Gesprch mit Dr. Spalaikovic, Neue Freie Presse, 16. XI 1912, 2.
17.
1912. Neue Freie Presse ,
. , ,
,
- ,
. (. , 19121913, . ,
1993, 113) , Neue Freie Presse 17.
, , .
,
, ,
- . ,
- ,
. (. , 1912.
, , 29-30 (1983), 446454; . , , 297299; V.
Georgevitch, Die politische Gevatterschaft, Neue Freie Presse, 7. XI 1912, 1; , V/3, 221)
121
U, IV, 901.

191
 ,
; - ,
, , .
, ,
,
. -
,
.
, ,
, ,
.
,
, ,

, .122
-
,123
.124 , , ,
,
, .125

122
, 912913, 920922. ,
, , ,
, .
;
. . (, 923, 969)
,
. (Keine Mission des Gesandten Spalajkovic, Neue Freie Presse, 9. XII 1912, 5)
123
, V/3, 376; , -, 1912, . III, . VI. , .
, ,
, . , , ,
, , . (R. Poincar, Au service
de la France, II, 327; Der diplomatische Schriftwechsel Iswolskis 19111914: aus den Geheimakten der
russischen Schriftwechsel Staatsarchive, II, herausgegeben von F. Stieve, Berlin 1926, 353, 356; E. C.
Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars, 217219; . . , , 9495)
124
, V/3, 414415, 434. 24. ,
, -
, , . (J. Plissier,
Dix mois de guerre dans les Balkans: octobre 1912aot 1913, Paris 1914, 6769)
125
, 346, 432, 447, 469471, 484485.

192
 3. 1912.
, .
,
.126
,
.
,
.
,
,
:
.127 ,

.128 , ,
, .
(
)
.129
,
. ,
, -
.
, , ,
.
,

126
E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars, 249257. -

. (BD, IX/2, 330331)
127
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 133.
128
. , , II, 94.
. ,
, . (
, 19121913 ( ), . , 1999, 86)
129
, V/3, 617618.

193
 .

.
,
[...]. , .
.
.
.130 , 2. 1913.

, ,
.131

,
, ;
.
,

.132

.133 , ,
, . -
,134
.
,
,

130
DDF, 3, V, 207210.
131
. , , II, 97; . , , 161.
132
, VI/1, 134, 151; , -, 1913, . VI, . VII. . . , 21. (8) I
1913; . XIV, . IV. , 23. (10) I 1913. ,
. (. ,
, II, 83)
133
, , , . 12. , 2.
II (19. I) 1913; 14. (1) II 1913.
134
, VI/1, 204.

194
,
. ,
. , ,

. ,
, , .135
,

, ,
-.

,
, , ,
. -
,
.136
13.

. , ,

135
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 135137.
, .
, . (DDF, 3, VII,
135137) , ,
, , :

. , , , ,
. [...] . ,
. ,
[...]. -
.
, ,
. ,
, ? ,
, ;
. . , ,
[...]
. (A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 137138)
136
BD, IX/2, 484486; . , , II, 173174; . . ,
, . , . , 1994, 246247.

195
 .137
,138 1.
.
,
, , ,
,
.139

. ,

-,

,
, .140 , ,
- .

137
, VI/1, 227228, 241, 254255; . , , II, 186.
, ,
. , ,
. (Mitteilungen des Gesandten Spalaikovic, Neue Freie Presse, 16. II
1913, 5; . , , 18. [5.] II 1913, 1)
138
BD, IX/2, 533534; . , , 12. [25.] II 1913, 3; .
, , 13. [26.] II 1913, 3. ,
,
.
. . .
(BD, IX/2, 548549; DDF, 3, V, 404)
139
. , , II, 186189; I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, 118119, 125; .
. , , 133; BD, IX/2, 682684; . ,
, I, 179180, 185. : 1) ,

, ,
; 2) , -,
; 3)
; 4)
. (, VI/1, 269274)
,
, . (.
, , II, 190195) ,
rebus sic stantibus. ,
.
140
U, V, 503504, 787.
, ,
. (. , -, 453)

196
 ,
.141

.
, :
.
,

. .
. , II
- .142
,
,
, .143

:

.

. ,
, . ,
, ,
,
. .
[...]. . .

141
, VI/1, 240241; U, V, 788. ,
, , ,
. (, -,
1913, . XIV, . V. . . , 12. III (27. II) 1913)
142
GP, XXIV/1, 443; J. C. G. Rhl, Wilhelm II: into the abyss of war and exile, 19001941, Cambridge
2014, 937939. ,
- , (
),
. (, VI/1, 361362)
143
U, V, 935936.

197
. .
, (
: , !), .
, .

. . .
.


, , , -
, .144
,

- .
,
.145 .
.
, .146 ,

144
, 948951. ,
, ,
. ,
:
,
, , ,
,
.
, , . (, -, 1913, . VII . II. .
. , 8. III (23. II) 1913; 12. III (27. II) 1913)
145
. , , 1. [14.] III 1913, 3; . ,
, 3. [16.] III 1913, 3; . , , 16. [29.] III 1913, 3;
. , , 20. III [2. IV] 1913, 3; , , 30. III [12. IV]
1913, 3; . , , 6. [19.] IV 1913, 3; ,
, 8. [21.] IV 1913, 3; . , , 16. [29.] IV 1913, 3; . ,
, 23. IV [6. V] 1913, 3; . , , 10. [23.] V 1913, 3; .
, , 10. [23.] V 1913, 3.
146
BD, IX/2, 684. , -
. ,
. ,
,
, . ,

198
 ,
.147
,
,
, ,
, . ,
,
,
--
.148
-,
,
.149

. ,
,
. ,
, , ,
;
,
.150 , ,
,

. ,
,
. (, VI/1, 361; . . , , 256; .
, , II, 215)
147
DDF, 3, VI, 421, 659.
148
, -, 1913, . X, . VIII. Promemoria sur la question serbo-bulgare, 24. (11) IV 1913.
,
. ,
. (. , , 184)
149
, VI/2, 184185, 202204.
150
, 261262, 327328; U, VI, 506507, 535.

199
 . , ,
.151
,
, , ,
.152 ,
, ,
,
.
. ,

: , ,
,
,
.
,
, - ,
:
.
,
[...].
. , ,
. , ,

,
[...].
,
,
.

151
, VI/2, 330339; 18781944 , II, . ,
. , 1996, 175181.
152
. , , II, 279280; . , , 231.

200
 .
.153 ,
-,
, 28.
-, -
.154 ,
. , ,
, , .155
, .156
. , . ,
. , . .
. .
. . ;

.157 , .
30. ,
158, ,
. , .159

153
, VI/2, 351354. , ,

.

:
. . , . . (DDF, 3, VII, 82)
154
BD, IX/2, 819; DDF, 3, VI, 749750; A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 170171.
155
, VI/2, 399.
156
. , , 29. [16.] V 1913, 3; Limpression Sofia, Le Matin, 29. V
1913, 3; . , , 30. [17.] V 1913, 3; . ,
, 31. [18.] V 1913, 3; . , , 31. [18.] V 1913, 3.
157
DDF, 3, VI, 759.
158
E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars, 326331; . , , I,
164166.
159
. , 1913: , 1998, 1827, 133143; I. E. Guchoff,
Lalliance balkanique, 153157.
:
, ,
. ,
. ( , 165166)

201
 , -
160,
. , ,
, . ,
, .
. ,
, : ,
, . [...] , ,
.
. [...]
,
, ,
, ,
. [...]
, ... , ,
, ,
; ,
. ,
, , , .161
, .162
,
. 163
,
. !, , .164

160
. , , I, 205208; , VI/2, 401408.
161
. , , II, 299301.
162
, i
( 1912 . I 1913 .), - 1914, 137138; DDF, 3, VII, 2326.
. ( . .
, , 20. V [2. VI] 1913, 3; Dtente serbo-bulgare, Le Matin, 3. VI 1913,
3; , 177178)
163
DDF, 3, VII, 22.
164
A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 170.
, -
, , ,

202
 3.

, ,
..
, . ,
;
,
.165
,
. ,
.166
, , ,
7. .167 ,
.168
, .
, -,
: ,

, ,
,

. , ,
,

:
,

. (U, VI, 578579, 581582; GP, XXXV, 12)

,
, . (,
-, 1913, . XIV, . V. . . , 3. VI (21. V) 1913)
165
, VI/2, 419, 423425, 427; DDF, 3, VII, 41.
166
, VI/2, 428, 439.
167
. , 1913, 2833.
168
, -, 1913, . VII . VII. . . , 7. VI (25. V) 1913.

203
 . ,
: .
,
.169
- 8.
,
, .170 II,
, ,171

, ,
.172 , ,
, 12. , ,
.173

, ,
,
, :

.174 - , ,
, ,
.175

169
, VI/2, 445447.
170
BD, IX/2, 835.
, , .
(, VI/2, 465; Le ministre de Serbie quitte Sofia, Le Matin, 10. VI 1913, 3)
171
. , , I, 216219.
172
, VI/2, 483484.
. ( , . ,
III, 1997, 516)
173
, VI/2, 488, 490; DDF, 3, VII, 113. ,
.
. (,
-, 1913, . VIII, . VI. . . , 12. VI (30. V) 1913; . .
, 13. VI (31. V) 1913)
174
U, VI, 637; DDF, 3, VII, 110.
175
, VI/2, 509, 515516.

204
 , 14.
.176
, , ,
. : .
,

. , ,
,
, ,
.177 17.
. ,
:
. . ,
.
, .178 21.
, .
, ,
, .179
,
, . , ,
II ,
. ,
,
. , ,
, .
, 22.

176
. , 1913, 3340.
.
. (. , , 384)
177
, , , . 12. . . 15. (2) VI 1913; .
. , 15. (2) VI 1913.
178
DDF, 3, VII, 216217; , VI/2, 515.
. (, 520)
179
, 526527, 530532; DDF, 3, VII, 188189, 195196, 215.

205
 , ,
. ,
. ,
. .180
23. ,
, ,
.181 ,
,
.
, ,
,
, -.
,

.182

,
. ,

.183
,
.184
. -
,

180
. (Marco), , 269270; . , , II, 338339;
DDF, 3, VII, 152153, 172173, 183, 185, 202203.
181
. , , 10. [23.] VI 1913, 2.
182
U, VI, 723, 745746.
183
. , , I, 230232.
184
E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars, 359363; . . ,
, 175196; A. V. Nekliudov, Diplomatic reminiscences, 177184; . ,
, II, 340344.

206
 .185 , , .
30. 1913. .
, ,
, .

.
: , ,
, . ,

. ,
. ,

, , ,
,
. , ,
.186
,
, .

. , .
, ,
. , , . ,
,
. ...187

. 3.

.

185
, VI/2, 584585.
186
. , , II, 359.
187
: . . .

207
 :
. .
.
.188 -

. ,
, ,
, .189
, 16.
, ,
.190 , ,

191.

,
.
27.
192, , ,
. ,
,
,
.193

188
, -, 1913, . IX, . I. . , 3. VII (20. VI)
1913; . XIV, . VII. . , 5. VII (22. VI) 1913.
189
. , , II, 295312; E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars,
380388. ,
, -
, , , . (U, VII, 418)
190
, , 3. [16.] VII 1913, 3; , VI/3, 145146; DDF, 3, VII, 455.
191
Eleftherios Venizelos: the trials of statesmanship, ed. by P. M. Kitromilides, Edinburgh 2006, 134150.
192
, -, 1913, . V, . IX. . , 27. (14) VII
1913; , , 15. [28.] VII 1913, 3.
193
. , 1913, 1991, 175; . ,
1913., 1992, 34. , Le Temps
,
; , ,

208
 ,194 ,
.
,
:
,
, . , ,

, .
, , .195
30.
.196 1.
, .

,
.
, .
.
(
197), , ,
. ,
.198
. ,
,

,
. (Dclarations de M. Pachitch et des autres plnipotentiaires, Le Temps, 29. VII 1913, 6)
194
. , , 18. [31.] VII 1913, 3.
195
DDF, 3, VII, 530.
196
. , , II, 316317; :
1913, 1913, 311.
197
, , ,
, , ,
,
, ,
... (. , , 6768)
198
, 5760; , VI/3, 232233; , -, 1913, . VI, . I. -
1. VIII (19. VII) 1913.

209
, .199
,
. .
.
, . , ,
, , ,
.
. ,
, ,
.
.200
, , ,
,
, , .201
5. ,
. , ,
.
,
.202
, : ,
. [...]
: .
,
.203
; .
,

199
. , , 6164.
200
: . . .
. (, VI/3, 240241)
201
. , , II, 322; , VI/3, 241242, 258259, 260261.
202
. , , 462.
203
.
: ! / , /
/ . (. , , IV, 1976, 388)

210
,
. [...]
. .
.204
.205
, ,
-
.206
, ,
.207

,
.208
8. , ,

, , , .
,
, ,
.209 , , ,
, ,

204
. , , 6465.
, .
,
. (, 34, 43, 6162, 65)
205
. , , 472. ,
. , ,
,
:
. (R. Puaux, Les difficults des plnipotentiaires, Le Temps, 14. VIII 1913, 2)
206
, 2933; , VI/3, 263264; . , . ,
1913 , 2011, 164.
207
, 44.
208
. , , 120121.
, , :
: ? , ,
; .
. (, 110111)
209
, 6064; . , , 122123; . ,
, 467469.

211

.210 10. ,
,
.211

.
, , ,
,
, , ,
,
.212 , ,

,
. , ,
,
,
-.213 ,
.214
,

.215 , ,

210
, 7175; . , , 128130; . ,
, 470471; . , . , , 183185.
211
. . , , 216.
212
DDF, 3, VII, 623.
.
, . (B. Catana, Relaii diplomatice romno-srbe
18801913, Craiova 2009, 252253)
213
U, VII, 155156. , ,
, , ;
-
, . (, 364)
214
DDF, 3, VIII, 4849.
215
. . , , 217.

212
 ,
- .216
, , ,
16. .217 ,
,
.218
,
.
, ,
. ,
.219

,
.220
2.
,
.221

. ,

216
, ,
, ,
.
-
. (U, VII, 3637, 318319; GP, XXXIX, 444445, 455)
217
. , , 4. [17.] VII 1913, 2.
-, , , .
(, -, 1913, . III, . III. . . , 9. VIII (27. VII) 1913; 11. VIII (29. VII)
1913; . . , 9. VIII (27. VII) 1913)
218
. , , 8. [21.] VIII 1913, 3.
219
Dpches tlgraphiques, Le Temps, 8. VII 1913, 1; , , 14. [27.] VIII
1913, 3; . . , , 30. VIII [12.
IX] 1913, 3; La Serbie change son reprsentant Saint-Ptersbourg, Le Matin, 6. IX 1913, 3.

: . ,
,
. , ,
. (, , ,
1913. . , 12. IX (30. VIII) 1913)
220
U, VII, 372.
221
, , 20. VIII [2. IX] 1913, 3.

213
 ,
.222
, ,
. ,

; ,

, .
, , ,
.223
,
. , ,

.224 , ,
: .
,
, ,
.
,

.225 ,
.226 , ,
.
, ,
: ,

222
, -, 1913, . I, . VI. . . , 24. (11) IX 1913.
223
, VI/3, 335336; , -, 1913, . XIII, . I. . . , 25. (12)
IX 1913; . . , , 223227.

, , . (K. Boeckh, Von der Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg:
Kleinstaatenpolitik und etnische Selbstbestimmung auf dem Balkan, Mnchen 1996, 97)
224
, -, 1913, . XVI, . IV. . 1. IX (19. VIII) 1913.
225
U, VII, 252253.
226
BD, X/1, 23.

214
 ,
. .227

.
,
- ; ,
, . 13.

, .

, ,
. -
,
,
, ,
. : ,

, .
,
,
.
. ,

.228
- ,
, .229

, ;

227
, -, 1913, . XIX, . VII. . 10. IX (28. VIII) 11. IX (29.
VIII) 1913.
228
U, VII, 270, 294296.
229
BD, X/1, 78.

215
 , ,
.230
,231
,
,
,
, [...]

, .232
18. ,
,
:
. [...] ,

.233
, ,
, -
,
.234
-

,
,
: -

230
U, VII, 306307; H. Uebersberger, sterreich zwischen Russland und Serbien: zur Sdslawishen
Frage und der Entstehung des Ersten Weltkrieges, Kln-Graz 1958, 177.
. (BD, X/1, 8)
231
, -, 1913, . XVI, . IV. . 17. (4) IX 1913.
232
, , 4. [17.] IX 1913, 1.
,
. (Archivio MAE, Avvenimenti balcanici, p. 742. . .
, 20. IX 1913)
233
, -, 1913, . XVI, . V. , , , ,
, 18. (5) IX 1913. , , ,
. (, VI/3, 306)
234
BD, X/1, 89.

216

, ,

. 235
, ,
,
, ,
. ,
,
, .
, , .236
22.
,
,
.237

. ,

, .238 ,

235
, VI/3, 349; DDF, 3, VIII, 231234.

. ,
, :
[...]
[...]. ,
,
[...]. , ,
,
. ,
. (U, VII, 350; . . , , 227228)
236
. , 1912. 1915.
, 1988, 1070; . , (19121915), 2013, 246262; M.
Guti, Oruani sukobi na srpsko-albanskoj granici u jesen 1913. godine, Vojnoistorijski glasnik, 1
(1985), Beograd 1985, 225276; A. Puto, Lindependance albanaise et la diplomatie des grandes
puissances 19121914, Tirana 1982, 346360.
237
, VI/3, 356. ,
.
(. - . , , 13. [26.] IX 1913, 3)
238
GP, XXXVI/1, 367368; U, VII, 341342.

217
, , .239
,
, .
. ,
,
. ,
. [...] ,
, ,
.
,
.
.
[...].
, ,
, .240
, .

.241

,
, , ,
,
.242 -,
,
,
.243 ,
,

239
BD, X/1, 1314.
240
. . , , 225.
241
BD, X/1, 21; U, VII, 384; , VI/3, 381382.
242
U, VII, 373; , VI/3, 375376.
. (, 379380)
243
DDF, 3, VIII, 279280.

218
 ; , ,
, , .244
,
,
, : . , .
,
, .245
, , ,
.246
, ,
. 1.
.
,
, ,
,
.
,
,
, . , ,
- ,
,

, .247

. , ,
,

244
U, VII, 376377.
245
, 386; Der diplomatische Schriftwechsel Iswolskis, III, 294295; DDF, 3, VIII, 296; . ,
-, 499.
246
. . , , 230; , -, 1913, . XIV, . II. . .
, 1. X (18. IX) 1913.
247
U, VII, 387390; Die auswrtige Politik Serbiens 19031914, II, [hrsg. von] M. Boghitschewitsch,
Berlin 1929, 441; , VI/3, 386387; , -, 1913, . XIV, . II. .
1. X [18. IX] 1913.

219


. ,
-,
, .

,
.248
, , 4.
. , ,
,
.249
17. ,

.250
, ,
.
, , -
.251
,
,
-, .
,
,
.
,
;

248
GP, XXXVI/1, 375; BD, X/1, 2324; DDF, 3, VIII, 319320, 343344; , VI/3, 394; , -
, 1913, . XIX, . VIII. . 3. X (20. IX) 1913.
249
. . , , 228229.
250
. , -, 500509.
251
. . , , 230.

220
, , -
, .252
1913. ,
, .
17. I
.253 , , 1. 1914. ,
, , .254 ,
, ,
. ,
,
,
. ,
, -
,
.255
,
. ,
,
;
. , ,
1914. .

252
, VI/3, 457; Die auswrtige Politik Serbiens, II, 438439; , -, 1913, . XIII, . I. .
. , 25. (12) IX 1913; BD, X/1, 49; E. C. Helmreich, The diplomacy of the
Balkan Wars, 421. , ,

. ,
. (Die auswrtige Politik Serbiens, II, 467; F.
Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 326)
253
-334--192. .
254
, , . 3. . . , 31. (18) XII 1913.
255
. , , , 6061.

221


(19141917)

1914. ,
. ,
.
. , 15.
,
,
,
, .

,
, ,


- . ,
, ,
.1 , ,
,
. II ,
, ,
, .2

1
, VII/1, 128130; . , ,
, 60 (2015), 25.
2
, 136; , -, 1914, . IV, . VI. . . , 21. (8) I 1914;
II, 1991, 442.
. (, 3, I, 6465)

222

, 3,
.
, ; ,
-
, ,
, -,
.4

, .5
, ,
, , -,
.6
,
. , ,

,
.7
,
,

3

. (, , . VII, . 9. 1914.
, 25. I10. II (1228. I) 1914)
4
Die auswrtige Politik Serbiens, I, 414421; . ,
, 1977, 3133; . , , I, 1985,
138139. ,
, .
,
, . (-80-2. . . , 19. (6) III
1914; , -, 1914, . IV, . VI. . . , 5. IV (23. III) 1914)
5
, . V, . V. . , 29. (16) I 1914; 30. (17) I 1914;
2. II (20. I) 1914.
.
,
. (U, VII, 817)
6
DDF, 3, IX, 310.
7
, VII/1, 381382, 446. , ,
, ,
. (V. A. Artamonov, Erinnerungen an meine Militrattachzeit in Belgrad, 590591)

223
 , ;8

,

. ,
: ,
, ,
[...],
.
,
.
.
,
,
.9
, ,
, .10

,
,
. ,

, ,
. .11 , , ,
.12

8
-80-2. . . , 19. (6) III 1914; . , 1914,
1973, 66.
9
, VII/1, 546547; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 56.
10
. , , 3334.
11
, VII/1, 281, 327328; , -, 1914, . IV, . VI. . . , 16. (3) II
1914. ,
. (. . , 1907
1914, 43; DDF, 3, IX, 381)
12
. . , , 229.

224
 1913 ,
,
, .
. 13

.


.14 ,
,
,
15.
, 16,
.
,
.
: ,
,
, 17.
,
. , ,
.
.
. .

13
: . . .
14
, VII/1, 559, 699. ,
, .
, .
, ,
. (, -, 1914, . VI, . VIII. .
. , 13. V (30. IV) 1914; A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences, 8889)
15
. . , : 19031919 ., II, 1992, 267.
16
-80-35. . . , 19. (6) V 1916; 36. . . ,
(1916); 38. . . , 18. (5) V 1916.
17
. , , I, 367368; DDF, 3, X, 734.

225
 , ,
, .
,
, -
, .18 ,
,
, . 19

,20
, ..
. , ,
:
,
,
[...] ,
.
, ,
, ,
.21
, ,
-, II .
, ,

18
: . . .
19
M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd: le 24 juillet 1914, Paris 1934, 9.
( Les journes dinquitude vcue Ptrograd : , , 83)
.
,
, , .
, , ,
, . (. ,
, , XLIII, 1934,
5863; . , , 3235)
20
: XIX XX , 418425; . . ,
II, 518519; . . ,
(19141917), I, 2014, 1617, 20.
21
, VII/1, 448451, 485487.

226
 ,
.22
,
. -

.23 -
,
, ,
,
, , .
,

.24 ,
.
, ,
.25
,
,26
,

22
, 559561; DDF, 3, X, 2021, 3334; G. Buchanan, My mission to Russia and other diplomatic
memories, I, London 1923, 182183; . , , 7576; F. Wrthle, Die Spur
fhrt nach Belgrad, 236237.
23
, VII/1, 294; , -, 1914, . IV . VI, . . , 27. (14) III 1914.
24
, VII/1, 545546.
25
. - - , , 24. III [6. IV]
1914, 12. ,
,
. , ?
, , , ,
, . ,
, .
, : [...].
, -
. [...] -
. ( :
. , , 27. III [9. IV] 1914, 12)
26
, VII/1, 489; : . , , 18. [31.] III 1914,
2.

227
 .27 ,
.
,

.28 ,
.
,
, ,
, .29

,
,
, ,
.30
.
. 31 ,
,

,
.32

27
, , 3. [16.] IV 1914, 1; ,
, 3. [16.] IV 1914, 1; , 9.829. .
, (1924), . 1, 2023.
28
. , , 27. ,
-,
,
. (, -, 1914, . VII, . VI. . . , 15. (2) IV 1914)
29
. . . , 23. (10) V 1914.
30
, VII/1, 620, 649, 666667, 703, 772; VII/2, 130131.
31
, -, 1914, . VII, . X. . . , 13. V (30. IV) 1914.
,

. (U, VIII, 275276)
32
, VII/1, 794795; VII/2, 260, 297.

.
(, , , 1914. . . , 13. VI (31. V) 1914)

228

- .33

,34 - ,35
28. .

. ,
.36
, ,
5.
.37 , ,
.
29.
, , ,
.
, , ,
;
33
, -, 1914, . X, . III. . . , 18. (5) VI 1914.
34
-, 558/IX/637. . . , 17. (4) IV 1914.
35
16. ,
,
.

, . (, 3, III, 315; ,
-, 1914, . VIII, . III. . . , 18. (5) VI 1914)
36
. , : 19141918,
- 1920, 3442; . , , 1984, 3132;
. , 19141915. , 1973, 432433; , 3, IV,
6465; Un soulvement aurait t prpar en Bosnie-Herzgovine, Le Matin, 30. VI 1914, 3.
. ,

, .
, ,
,
. (V. Dedijer, Sarajevo 1914, I, 29, 264265, 429430; II, 256;
Sarajevski atentat: izvorne stenografske biljeke sa glavne rasprave protiv Gavrila Principa i drugova,
odrane u Sarajevu 1914 g., kritika obrada, uvod i redakcija V. Bogievi, Sarajevo 1954, 275)
37
, 3, IV, 110, 132. ,
;
, ,
. (, VII/2, 469, 476; M. Cornwall, Serbia, Decisions for war 1914, ed. Keith
Wilson, London 2006, 6061)

229
-
,
.
,
,
. ,

.

. , ,
, .38
,
Pester Lloyd ,
,
.39

.
-
.
, 6. , ,
:
, , ,
. .40

,
,

38
U, VIII, 281284; N. Trii, Sarajevski atentat u svjetlu bibliografskih podataka, Sarajevo 1964, 18,
2324; M. Cornwall, Serbia, 66, 89; K. Klark, Meseari, 336337.
, . (, -,
1914, . VI, . VIII. . . , 13. VII (30. VI) 1914)
39
Aeuerungen des serbischen Gesandten in Petersburg Spalajkovic, Neue Freie Presse (Abendblatt), 2.
VII 1914, 2; Pester Lloyd, 3. VII 1914, 12; La campagne serbophobe, Le Figaro, 4. VII 1914, 2.
40
U, VIII, 264, 285, 337338; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 112.
. (DDI, 4, XII, 136)

230
-,
.41 , ,
,
. 42
, ,

,
: .43
10.
,
.
,
.44 .
,
,
, ,
- ,
.45
, , ,
.
,
.46

41
. , , 24. VI [7. VII] 1914, 2.
42
DDI, 4, XII, 103104.
43
, VII/2, 504, 514; . , , 46; M. Cornwall, Serbia, 61; F.
Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 102103.
44
. . , , 274279; , 3, IV, 263267; , VII/2, 547;
: . . ; . . ,
, I, 25. ,
;
,
. (, -, 1914, . II, . VIII. . . , 24. (11) VII 1914)
45
: . . .
46
L. Albertini, The origins of the war of 1914, II, London 1953, 255256.
,
, ,

231
 -
.47 , ,
,
,
, ,
.48 , 18.

.49 ,
, .

,

,
.
, .50
21.
. ,


-, , ,
.

28. . (, 171, 288) ,

, . (F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 210)
47
, VII/2, 589590.
48
,
, ,
. (Die deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch 1914: herausgegeben im Auftrage des
Auswrtigen Amtes, Berlin 1921, 139; BD, XI, 118) ,
. (M.
Rauchensteiner, Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie 19141918, Wien 2013,
104; G. A. Tunstall, Austria-Hungary, The origins of the World War I, ed. R. F. Hamilton and H. H.
Herwig, Cambridge 2003, 118; F. Fellner, Austria-Hungary, Decisions for war 1914, ed. K. Wilson,
London 2006, 1112)
49
, VII/2, 595598.
50
, 611614; , 3, IV, 374377; T. G. Otte, July Crisis: the worlds descent into war, summer
1914, Cambridge 2014, 209210.
-
. (, VII/2, 615)

232
 -
, . ,
.51
,

,
.
,
,
.52 ,
,
, .
, : .53
.

- ,54
24.
.55
, .
: !
,

51
BD, XI, 6162; G. Buchanan, My mission to Russia, I, 188.
52
U, VIII, 337338; S. B. Fay, The origins of the World War, II, New York 1929, 281282.
53
R. Poincar, Les origines de la guerre: confrences prononces la Socit des Confrences en 1921,
Paris 1921, 206209; R. Poincar, Au service de la France, IV, 251256; R. Poincar, Comment fut dclar
la guerre de 1914, Paris 1939, 3435; M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd,
910; M. Palologue, La Russie des tsars pendant la Grande Guerre, I, Paris 1921, 811; J. F. V. Keiger,
France and the origins of the First World War, 151; J. F. V. Keiger, Raymond Poincar, Cambridge 1997,
167; S. Schmidt, Frankreichs Auenpolitik in der Julikrise 1914: ein Beitrag zur Geschichte des Ausbruchs
des Ersten Weltkrieges, Mnchen 2009, 7980; T. G. Otte, July Crisis, 197198, 204; , VII/2, 622
623. , ,
. (, 645)
54
, 632; . , -, 673.
55
, ,
. ,
. , , ,
, . (M. Spalakovitch, Une journe du Ministre
de Serbie Ptrograd, 10)

233
 -
. ,
, , ,
;
, , , ;

.56 .
,
,
. ,
, , ,
.57

. ,
, ,
.
58, ,
,
.
- ,
.
-
-
.59 ,

56
, 3, V, 4546; U, VIII, 645648; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 212213; D. C. B.
Lieven, Russia and the origins of the First World War, 141144; L. Albertini, The origins of the war, II,
297; . . , 19071914, 213214; . . ,
, I, 3637; M. B. Hayne, The French Foreign Office and
the origins of the First World War, 297298.
57
M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd, 1011.
58
, 3, V, 4142. , , ,
. (. . , , 308309)
59
, VII/2, 648649; BD, XI, 93; M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd,
1116; . . , , 213; . , , 6970; K. Klark,

234
 ,
. ,
, ,
,
.60 ,
, , ,61
.62
, , ,

-:
. .
, .63
, 25.
- ,
.64

, , []-
;
.65
, ,
,
,

Meseari, 398; M. Cornwall, Serbia, 7980; T. G. Otte, July Crisis, 238; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach
Belgrad, 212.
60
, VII/2, 636; M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd, 16.
.
-,
. (, 3, V, 4647; F. Pourtals, Mes dernires negociations Saint-Ptersbourg en
juillet 1914, Paris 1929, 2122, 8890, 9698)
61
, 3, V, 46.
62
L. Albertini, The origins of the war, II, 354355.
63
, VII/2, 636; -80-11. M. M. , 25. (12) VII 1914; M. Cornwall,
Serbia, 80; K. Klark, Meseari, 398; T. G. Otte, July Crisis, 238239; . ,
-, 711; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 222223.
64
: XIX XX , 434; L. Albertini, The origins of
the war, II, 358359.
65
, VII/2, 669670, 681; . , , 70; L. C. F. Turner, The Russian
mobilisation in 1914, Journal of contemporary history, 3/1 (1968), 7576.

235
 :

.66
,
67, ,
:
. [...] .

() . .68
, ,
:
, - ,
, .
. ,
.
. ,
.
. ,
- . !

II ,
1.700.000
- ,
-,

66
, VII/2, 674675; . , , 70; K. Klark, Meseari, 398399.
,
, . (, VII/2, 672)
67

, , ,
. , ,
.
, .
- . (, 719;
, 3, V, 85; . , , 57)
68
, VII/2, 668; F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 234235.

236
 - .69 ,
. ,
, , ;
.70
.
,71
.72
27.
, ,
,
, ,
,

.73
.74
,
,
:
. .75
28. ,
,

,

69
, VII/2, 680681, 688; . , , 7071; K. Klark, Meseari, 403; F.
Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 235236.
70
BD, XI, 184; E. G. Kostrikova, Russian support to Serbia in July 1914,
19141918, 2015, 229.
71
. , , 72.
. (, VII/2, 683)
72
, 682. , ,
, :
,
, , : . (
? , , 21. I 1925, 1)
73
, 3, V, 165166; . . , , 324.
74
, VII/2, 687, 679.
75
, 682; . , , 58.

237

.76 ,
,

,
,
, ,
, .77
,
. ,
, , ,
, .78
, -
,
: .
.
.79 , ,
.
, ,
, , ,
,
:

76
, VII/2, 719720.
,
, . (, 709)
77
, 3, V, 177178; , VII/2, 711; T. G. Otte, July Crisis, 358.
78
, VII/2, 717; La dclaration de guerre provoque de lenthousiasme Saint-Ptersbourg, Le Matin,
29. VII 1914, 3; Limpression Saint-Ptersbourg, La Croix, 30. VII 1914, 2; E. G. Kostrikova, Russian
support to Serbia in July 1914, 230; . , 1914.
, : , 1924, 102.
,
. ,
, . (U, VIII, 897)
79
, VII/2, 726. 29.
, . (, 3, V, 211; , VII/2, 754)

238
, -
. . .80
30.
, ,
, .81
, ,
. -


.
1876. .82
1. , ,
, ,
.

, :
, []
. [] :
- ,
.
- [] ;
,
[...].
, .83 ,

80
, 730; . , , 74.
81
, VII/2, 735. , ,

,
: .
. ? (-80-11. .
. , 29. (16) VII 1914)
82
, VII/2, 742743.
83
, 756, 771772. 31.
, ,
. (, 3, V, 287288)

239

.
, .84


.85
, ,
4. . .
,
, ,
.86
8. ,
, .87
.
, ;
, .
... !

, ,
, .
. (, -
, 1914, . II, . VII. . . , 1. VIII (19. VII) 1914)
84
, VII/2, 777.
:
, -, ,
, , . , !...
.

. ! . (. . , , 1994, 15) ,
, 1. 27.000
. ,
. (Ts. Hasegawa, The February Revolution: Petrograd, 1917, Seattle 1981, 90)
85
, VII/2, 786. , ,
, . ,
. (. . , i
i, i, XVII, 1926, 79)
86
, -, 1914, . II, . VII. . . , 4. VIII (22. VII) 1914; 5. VIII (23.
VII) 1914; . XV, . V. . . , 4. VIII (22. VII) 1914; . IV, . IV. .
. , 5. VIII (23. VII) 1914.
87
. , , 58; D. Dahlmann, Parliaments, The Cambridge history of the
First World War, ed. by J. Winter, II, Cambridge 2014, 3436; M. Palologue, La Russie des tsars, I, 63
65; . . , i i, 8182.

240
 , ,
!88 .
,

.89
,
90. , ,
, .
, .91
,
,
.92 , ,
,
.93

.94
-
,
.95 ,

88
. , , , 61.
89
, -, 1914, . XV, . V. . . , 26. (13) VIII 1914; 28. (15) VIII
1914; 3. IX (21. VIII) 1914.
90
N. Stone, The Eastern Front 19141917, London 1985, 4469; S. ivanov, Pad Ruskog carstva, I,
Beograd 2007, 441466; W. B. Lincoln, Passage through Armageddon: the Russians in war and revolution
19141918, New York 1986, 6278; . . , , 2001, 111128; . .
, , I, 104126.
91
, -, 1914, . XV, . V. . . , 5. IX (23. VIII) 1914.
92
, . XI, . I. . . , 1. IX (19. VIII) 1914.
,
,
. (. , , 247248; , -
, 1914, . XI, . VIII. . . , 6. IX (24. VIII) 1914)
93
. , , 6465; , -, 1914, . XV, . V. . .
, 19. (6) IX 1914.
94
. . . , 25. (12) IX 1914; 1. X (18. IX) 1914; . ,
, 208.
95
, -, 1914, . XXII, . IV. . . , 4. X (21. IX) 1914; . XII, . II.
. . , 8. X (25. IX) 1914; 13. X (30. IX) 1914; . XV, . V. .
. , 29. (16) X 1914.

241
 ,
, .
,
, , .96

, .97
, , .
, .98
,
;

- ,
.
, ,
,
.
1912, : .99
, ,
,
.
, .100

96
, , , 1914. . . , 17. (4) X 1914.
97
. , , 116117; , -, 1914, . XXII, . VI. .
. , 7. VIII (25. VII) 1914; 9. VIII (27. VII) 1914; 12. VIII (30. VII) 1914.
,
. (La Russie et la Croix-Rouge serbe, Le Temps, 20. VIII 1914, 2)
98
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, Beograd 1984, 117118; . ,
, 98101; . , , 143144.
99
, -, 1914, . XX, . V. . . , 24. (11) VIII 1914.
,
. (,
3, VI/1, 146; . . , , 332, 392)
100
Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, London 1971, 1113; M. B. Petrovich,
The Italo-Yougoslav boundary question, Russian diplomacy and Eastern Europe 19141917, New York
1963, 163170.
, ,
-. (-80-2. . . , 23. (10) IX
1914; , -, 1914, . XII, . VII. . . , 26. (13) IX 1914)

242

-
. -
- ,
,
.101
.
,
,
.
,
,
.102 ,
,
.103

; , ,

.104

101
. . . , 5. X (22. IX) 1914. ,

- . (, 3, VI/1, 356358; . Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje
Jugoslavije, 4950; . , , 188189; . , . ,
19141918: , 2014, 144; M. B. Petrovich, The Italo-Yougoslav
boundary question, 172) ,
. (. ,
, 227229; , -, 1914, . XII, . V. . . , 29. (16) IX 1914)
102
. , , 145; . , , 101; ,
-, 1914, . XIII, . II. . . , 2. IX (20. VIII) 1914. ,
,
. (. . . , 31. (18) VIII 1914)
103
. , , 146; , -, 1914, . XIII, . II. . .
, 4. IX (22. VIII) 1914. , , ,
- ,
,
. (, . XX, . V. . . , 29. (16) X 1914)
104
, . XIII, . III. . . , 21. (8) IX 1914; . XIV, . I. .
. , 22. (9) IX 1914; . XV, . V. . . , 22. (9) IX 1914; . XX, . V.
. . , 27. (14) IX 1914.

243

,105

. .106
. 107

,
- , -,
- .
,
.108
: ,
1912,
.
.

[...] .
, ,
, .109
,
. ,
, ,
, . .
:
,

, ,
. (, . XIII, . IV. . . , 23. (10) X 1914)
105
. . , , I, 206209.
106
, , , 1914. , 30. (17) X 1914.
107
. , , 106; . , , 146147;
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 126.
108
, -, 1914, . XIII, . V. . . , 3. XI (21. X) 1914; . XXIII, . III.
. . , 3. XI (21. X) 1914.
109
, . XV, . VI. . . , 8. XI (26. X) 1914; . XX, . V. .
. , 8. XI (26. X) 1914; . , , 253.

244
 . ,
.
.

, .
. , , , ,
, ,
, . ,
. ,
,
, .

. .110 ,
; ,
()
, .111
,
, , .
, , ,
,
-, , ,
.112 -
,
,
-.113 , ,
, - :

110
. . , , 396397.
111
, -, 1914, . XIX, . III. . . , 30. (17) XI 1914; .
2. XII (19. XI) 1914; , . I. , 8. I
1915. (26. XII 1914); Dpches tlgraphiques, Le Temps, 31. XII 1914, 1.
112
DDF, 1914, 449, 507508, 692.
113
, 3, VI/2, 5556, 7576.

245
 1912. ,
,
. ,
, .114
, 10. ,
, ,
,
-
.115
, , ,
, , .
13. ,
,
1912,
. , ,
, , ,
, , ,
-,
, .116
, ,117
18. ,
,

114
, -, 1914, . XX, . V. . - . 1. XII (18. XI) 1914.

, ,
, -
II .
1908.
, . (DDI, 5, II, 394; H. D. Napier, The experiences
of a military attach in the Balkans, London s. a, 15)
115
, 3, VI/2, 5759.
116
, -, 1914, . XX, . V. . . , 13. XI (31. X) 1914; .
. , 14. (1) XI 1914.
117
,
, [...] , ,
. (, . XI, . II. . .
, 17. (4) XI 1914)

246
 .
,


. II , ,
. ,
.
,
, ,
.118
,
, . 20.

, , -.119
, ,
,
-

.
: , .
,
. [...]
; .

118
, . XV, . VI. . . , 19. (6) XI 1914; DDI, 5, II, 206207.
, II ,
. (, -, 1914, . XV, . VI. . . , 23. (10) XI 1914; M.
Palologue, La Russie des tsars, I, 195205)
119
, -, 1914, . XV, . VI. . . , 20. (7) XI 1914; . ,
, 66. , , ,
, .
. [...] [ ] , ,
, [...].
. (, , , . I. . . , 20. (7) XI 1914)

247
 . ,
. .120
,
,
, ,
, .121 ,
, .
: ,
,
. ,

!122
, ,

.123 , ,
. ,
,

.124
II,
-

120
, -, 1914, . XV, . VI. . . , 26. (13) XI 1914; . XV, . III. .
. , 27. (14) XI 1914; D. Jankovi, Nika deklaracija (Nastajanje programa
jugoslovenskog ujedinjenja u Srbiji 1914. godine, Istorija XX veka, 10 (1969), 2930.
121
, -, 1914, . XXIV, . VIII. . . , 4. XII (21. XI) 1914.
, ,
.
. (, . XV, . VI. . . ,
6. XII (23. XI) 1914)
122
, , , 1914. . . , 9. XII (26. XI) 1914.
123
, -, 1914, . XI, . II. . . , 15. (2) XII 1914; 19. (6) XII 1914.
, -
, ,
, . (, . XXIV, . VIII. .
. , 19. (6) XII 1914; 1. I 1915. (19. XII 1914))
124
. , , 122; , -, 1914, . XII, . VI. . .
, 28. (15) XII 1914; . XXV, . IV. . . , 30. (17) XII 1914; , 3,
VI/2, 218219.

248

,
,
.125

1915. ,
,

.
, ,
;
, ,

, - .126
.

.


.127
, ,

125
, -, 1915, . XII, . VII. . . , 15. (2) I 1915.
II
. ( ?, , 16.
[29.] I 1915, 1; . , , 17. [30.] I 1915, 1)
126
, -, 1915, . XII, . VII. . . , 29. (16) I 1915; . ,
, 124, 155. ,
, ,
. (. . XXIV, . IV. . . , 21. (8) I 1915)
127
Documents diplomatiques secrets russes 19141917: daprs les archives du Ministre des Affaires
trangres Ptrograd, Paris 1928, 149150.
-
. , ,
. (, -, 1915, . XII, . VII. . .
, 13. IV (31. III) 1915; . VIII, . II. . . , 20. (7) III 1915; . VIII, .
IV. . . , 5. V (22. IV) 1915)

249
 , .128
, ,
.
[...];
,
.
.
.
:
[...].
.129
, ,
-
;

.130 ,
, ,
.131
, ,
.
,
,
, .

128
. . . , 25. (12) IV 1915; . . , 25. (12) IV
1915; -80-2. . . , 27. (14) IV 1915; , 3, VII/2, 267268.
129
. , , 126127; , -, 1915, . V, . V. .
. , 15. (2) III 1915; , 1915. . . , 1. IV (19.
III) 1915; 17. (4) IV 1915; 19. (6) IV 1915; 21. (8) V 1915;
: . . ( ), .-
1999, 143; , 3, VII/2, 222226; . . , ,
1968, 100101.
130
, -, 1915, . I, . III. . . , 15. (2) II 1915; . XII, . VII. .
. , 7. IV (25. III) 1915.
131
N. Stone, The Eastern Front, 122128; M. Rauchensteiner, Der Erste Weltkrieg und das Ende der
Habsburgermonarchie, 314320.

250
 ,
, .132
,
,
. ,
, .

, , ,
:
.133

,
,
, .134

, .135 ,
, ,136

132
. , , , 6265; , , , 1915.
. . , 5. IV (23. III) 1915; , , 174. . . ,
(1938); . Njei, Iz mojih uspomena, priredio M. Mateji, Beograd 2006, 260261.
133
D. epi, Supilo diplomat, 73, 7681; . , , 194195; -80-2. .
. , 21. (8) II 1915; . . , 4. III (19. II) 1915.
, ,
. (D. epi, Supilo diplomat, 8485)
134
-80-2. . . , 20. (7) III 1915; M. B. Petrovich, Russias role in the creation
of the Yougoslav state, 19141918, The creation of Yugoslavia 19141918, Santa Barbara 1980, 7576.
135
M. Marjanovi, Londonski ugovor iz godine 1915: prilog povijesti borbe za Jadran 19141917, Zagreb
1960, 162180; D. epi, Sudbinske dileme raanja Jugoslavije: Italija, saveznici i jugoslavensko pitanje
19141918, I, PulaRijeka 1989, 140144; . , , 195199; Z. A. B.
Zeman, A diplomatic history of the First World War, 4142; M. B. Petrovich, The Italo-Yougoslav
boundary question, 179185.
136
:
, . ,
, , : , ,
. , ,
. ,
, , ,
. (. , . ,
, 69. I 1939, 2) , ,
: ,
: , , .

251
 .

.


,
.137
,
,
. ,
, .


: ?138 , ,
, . ,
,
. ,
, .139
5.
,
; ,

-,
. , ,
,
,

: , . (-80-2. . .
, 14. (1) IV 1915)
137
. . . , 27. (14) III 1915; Fragmenti za historiju ujedinjenja, [priredio]
A. Mandi, Zagreb 1956, 139140; (19141917), [] .
, 1967, 56.
138
-80-2. . . , 1. IV (19. III) 1915; Fragmenti za historiju ujedinjenja, 174
175; , 7173; . , , 201.
139
. , . .

252
 . [...]

,
.
.140
,141
.142
, .
,143 25.
.
,
,
; ,


. ,
, , ,
,

140
-80-2. . . , 10. IV (28. III) 1915; . , ,
202. ,
,
. , , .
,
. [...] ,
,
, , , ,

.

. (. , . ) ,
.

,
. (-80-2. . . , 18. (5) V 1915; D. epi,
Sudbinske dileme raanja Jugoslavije, I, 191)
141
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 135136; . ,
, 112113; , 3, VII/2, 114116.
142
-80-2. . . , 13. IV (31. III) 1915; 16. (3) IV 1915.
143
D. epi, Supilo diplomat, 109114.

253
 -
, .144
, ,
, ,
,
.

,
: []
, [] , []
.145 , ,
, 28.
. ,
.146
,
,
,
;147 ( )
[...]
,
.
,
: .
. ,

144
-80-2. . . , 25. (12) IV 1915; 27. (14) IV 1915; . ,
, 208.
145
Fragmenti za historiju ujedinjenja, 172; . , , 208209; . Stankovi,
Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 141; . , , 369; , 3,
VII/2, 312313, 314315.
146
D. epi, O misiji Lj. Stojanovia i A. Belia u Ptrogradu 1915. godine, Zbornik Historijskog
instituta JAZU, 3 (1960), 453456.
147
-80-2. . . , 30. (17) IV 1915; , 3, VII/2, 406; . ,
, 116117; . , , 142. 4.
, ,
.
. (. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 142144)

254

. , ,
, .

,
.
.
.
,
.

, :
, [...]
.148
.
,
,
, ,

. , ,
, .
:
,
.149

148
-80-2. . . , 1. V (18. IV) 1915; 2. V (19. IV) 1915; 3. V (20. IV) 1915; .
, , 520521; M. Marjanovi, Londonski ugovor, 246247.
, ,
, . (M. Palologue, La
Russie des tsars, I, 336)
149
-80-2. . . , 4. V (21. IV) 1915; 6. V (23. IV) 1915; DDI, 5, III, 507508.

. (-80-2. . .
, 7. V (24. IV) 1915; D. epi, Sudbinske dileme raanja Jugoslavije, I, 239)
, ,
, . ,

255
 ,
,
:
,
.
-
.150
, ,
.

;
,
. , ,
,
. , ,

, .151

. ,
,
,
.
[...] ,

. (, -, 1914, . XV, . III. . . , 23. (10)

X 1914; 1915, . XII, . III. . . , 3. VII (20. VI) 1915; 7. VII (24. VI) 1915)
150
, . XII, . VII. . . , 6. V (23. IV) 1915.
-,
, ,
: ,
,
, . (, 3, VII/2, 377378) -
, ,
,
. (, -
, 1915, . XVII, . VI. . . , 18. (5) VI 1915)
151
-80-2. . . , 10. V (27. IV) 1915; 11. V (28. IV) 1915; 13. V (30. IV) 1915;
16. (3) V 1915; , 3, VII/2, 405406.

256
 ,
: ,
,
,
, . 152
, ,

, . ,
: . , ,
, .153
,
, ,
,
,
,
:
.154
, .
,

152
, , 14.386/II-3/777. . . .
, 7. V (24. IV) 1915; 826. . , ; D. epi, O misiji Lj.
Stojanovia i A. Belia, 457, 464465. ,
.
,
, . (. ,
, . , 2001, 399, 461) , ,
,
, :
, , ,
, . [...]
, , ,
. ,
, ,
. (-80-38. . . , 22. (9) VI 1915)
153
-80-2. . . , 10. VI (28. V) 1915; . . , 11. VI (29. V) 1915.
, -
. (R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni, I, 226)
154
-80-2. . . , 22. (9) V 1915; 27. (14) V 1915; D. epi, O misiji Lj.
Stojanovia i A. Belia, 468469; . , , 234235.

257
 :
, , ,
[...].
[...]
, .
,
[...]. ,
[...]. , ,
.155
-,
, ,
. , ,
.
,
-,
, .
, ,
,
.156 ,
,
.
, -
,
:
, .157 ,
.
,

155
, , 222/II. . . , 29. (16) VI 1915.
156
-80-2. . . , 24. (11) V 1915; DDI, 5, III, 609.
157
-80-2. . . , 4. VI (22. V) 1915; D. epi, Sudbinske dileme raanja
Jugoslavije, I, 192193.

258
 ,
, .158
,
.159
,

, . ,
, ,
, . , ,
,
,
.160
,
.
,161
. ,
, ,

158
, , , 1915, 1507. . . , 10. VI (28. V)
1915; -80-2. . . , 11. VI (29. V) 1915; . ,
, 71, 8586; . , , 173177.
1915. , -,

. , ,
, - ,

; , ,
. , ,
. (, , , 1915, 863. . .
, 7. I 1915. (25. XII 1914); 1296. . . , 5. V (22. IV) 1915; . ,
, 168172; . , , 8285)
159
N. Stone, The Eastern Front, 136141; . . , , 188191; . .
, , II, 6573.
160
, -, 1915, . XII, . VII. . . , 31. (18) V 1915; 1. VI (19. V)
1915; 5. VI (23. V) 1915; 12. VI (30. V) 1915; 27. (14) VI 1915; 28. (15) VI 1915.
161
N. Stone, The Eastern Front, 165193; W. B. Lincoln, Passage through Armageddon, 148160; . .
, , II, 129158.
, ,
,
, , . (, -, 1915, . XXIII, . IV. .
. , 7. IX (25. VIII) 1915)

259

. ,
, ,
, . ,
,
,
,
:
.162
,
, . 163

,

:
, ,
,
.
, . 164


. , ,
,
: ,
, . [...]
,

162
, . XII, . VIII. . . , 6. IX (24. VIII) 1915; -80-2. .
, 9. IX (27. VIII) 1915, 10. IX (28. VIII) 1915.
163
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 147150; . ,
, 159163; . , , 122124.
.
(, -, 1915, . XIII, . III. . . , 2. VI (20. V) 1915)
164
-80-2. . . , 29. (16) V 1915.

260
 - .
.165
,
,
, :
,
.166 ,
, ,
, , :
,
-
.
[...]
.167 ,
1912,
,
, ,
,
. ,
, , ,
.
, , : ,
, .168

165
, -, 1915, . XII, . VII. . . , 19. (6) VI 1915; . VII, . III. .
. , 22. (9) VI 1915.
166
-80-2. . . , 24. (11) VI 1915; , -, 1915, . VII, . IV. .
. , 7. VII (24. VI) 1915; , 3, VIII/1, 162; . ,
, 237.
167
, -, 1915, . XI, . V. . . , 8. VII (25. VI) 1915; M. Marjanovi,
Londonski ugovor, 286. ,
. . (, -, 1915,
. XII, . VII. . . , 8. VII (25. VI) 1915); 10. VII (27. VI) 1915)
168
, 1915, . XIII, . III. . . , 6. VII (23. VI) 1915.

261
 ,
,
, ,
: , ,
.
. , ,
, ,
: , ,
.
. , . [...]
, . ?
. . [...] , ,
, .
,
:
,
. ,
.
, ,
, .169
4.
1912,
.170

169
, . VIII, . VII. . . , 13. VII (30. VI) 1915; . XII, . VII. .
. , 18. (5) VII 1915; . IV, . III. . . , 21. (8) VII
1915; -80-2. . . , 17. (4) VII 1915; . , ,
163164; . Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 152; M. Marjanovi, Londonski
ugovor, 278279. ,
,
. (, -, 1915, . XIII, .
IV. . . , 9. VIII (27. VII) 1915; . , , 167)
170
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 153154; . ,
, 164166; . , , 127; , -, 1915, . XIII, .
IV. . , 6. VIII (24. VII) 1915.

262
: , ,
, , ,
[...];
,
,
, ,
.
, ,
,
-- -.171
,
,
:
[...]; [...]
, . 172
1. , 173,
. ,
.174
, ,
,
,
, .175

171
. . . , 8. VIII (26. VII) 1915; . , ,
167. . (. Stankovi, Nikola
Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 154155)
172
, -, 1915, . XII, . VII. . . , 11. VIII (29. VII) 1915; 21. (8)
VIII 1915.
173
26.
, ,
,
. (, 3, VIII/2, 145147; . , , 173)
174
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 158160; . ,
, 173175; . , , 129130.
175
, -, 1915, . XIII, . IV. . . , 7. IX (25. VIII) 1915; 8. IX (26.
VIII) 1915; . I, . V. . . , 8. IX (26. VIII) 1915.

263
, .176
,
,
. , ,
, ,

;
, , ,
.177
25. ,

,
.
,

. ,
; ,
, . [...]
: ,
- , , .178

,179 .180

176
Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, 76; J. M. Potts, The loss of Bulgaria,
Russian diplomacy and Eastern Europe 19141917, New York 1963, 229; . ,
, 177; . , , 131; , -, 1915, . XIII, . IV. .
. , 16. (3) IX 1915; 18. (5) IX 1915.
177
, . IX, . II. . . , 22. (9) IX 1915; . IX, . III. . .
, 24. (11) IX 1915; G. Buchanan, My mission to Russia, I, 234.
,
. (, -, 1915, . IX, . IV. . . , 28. (15) IX
1915; . XII, . VIII. . . , 28. (15) IX 1915)
178
, . XII, . VIII. . . , 26. (13) IX 1915; 27. (14) IX 1915; DDF, 1915,
III, 4041; . , , 179.
179
, -, 1915, . XII, . VIII. . . , 29. (16) IX 1915.
180
,
,
: ,

264
 ,
, .
, ,
.
, .
, ,
,
,
.
,
.181
5. - ,
.182 ,

, : !
, .183

.
, . , ,
.
[...]. ,
.
. ,
: ? , , !
.
.
. (E. de Schelking, Recollections of a Russian diplomat, 214216)
181
, -, 1915, . III, . III. . . , 29. (16) IX 1915; 30. (17) IX 1915;
. XII, . VIII. . . , 30. (17) IX 1915; 2. X (19. IX) 1915; 3. X (20. IX) 1915;
. , , 91, 180181.
,
. (, , , 1915. . . , 20. (7) X
1915; -, 1915, . XXVIII, . VIII. . . , 30. (17) X 1915)

:
,
. [...]
, . . ,
. ( : . . )
182
, -, 1915, . V, . V. . . , 6. X (23. IX) 1915; . ,
1915. , , 23 (1976), 143.
183
, -, 1915, . V, . V. . . , 7. X (24. IX) 1915; 9. X (26. IX)
1915; , 3, VIII/2, 455.

265

:
.
. [...] .184 , ,
,
; , ,

.185

, , ,
.

,
.
.
.186
,

,


. (, -, 1915, . V, . VI. . . , 14. (1) X 1915;
15. (2) X 1915; . XXVII, . IX. . . , 3. XI (21. X) 1915; 9. XI (27. X) 1915)
184
, , , 1915. . . , 17. (4) X 1915; 19. (6) X
1915; . , , 152. ,
,

. (, -, 1915, . VI, . IV. . . , 16. (3) X 1915)
185
, . XXVII, . IX. . . , 25. (12) X 1915; 27. (14) X 1915; 29. (16) X
1915; . , , 95; . , , 157.
186
, -, 1915, . XXVII, . IX. . . , 4. XI (22. X) 1915; . XXVIII,
. I. . . , 11. XI (29. X) 1915; . XXVII, . VII. . .
, 16. (3) XI 1915; . XXVIII, . V. . . , 17. (4) XI 1915; 22. (9) XI
1915; -80-2. . . , 6. XI (24. X) 1915; , 3, IX, 195196, 225; . ,
, 9799; . , , 168.
:

;
. ,
, . ,
. [...]
. (-, 645/XXVII, . . )

266
 4. , .
,
, ,
, ;
, .
,
,
: [...]

.187

,188 ,
, , :

, ,
, ,
.189 ,
, ( ,
, )190 ,
, -
, .191

187
. , , 103104; . , , 171172;
, -, 1915, . XXVIII, . I. . . , 7. XII (24. XI) 1915; 9. XII (26. XI)
1915; . XXVIII, . VIII. . . , 10. XII (27. XI) 1915; . XXVIII, . II. .
. , 16. (3) XII 1915.
188
. , , 105106; N. Stone, The Eastern Front, 222.
189
, -, 1915, . XXVIII, . II. . . , 15. (2) XII 1915; . ,
, 176. ,
. (. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 165; ,
-, 1916, . XIV, . IV. . . , 18. (5) II 1916)
190
, . X, . VIII. . . , 13. I 1916. (31. XII 1915).
191
. , , 106107; , -, 1915, . XXVIII, . II. .
. , 21. (8) XII 1915; , , 1915. . .
, 25. (12) XII 1915.
, ,
, .
, , ,
. (, -, 1915, . XXX, . I. . . , 4. I 1916. (22. XII

267
 ,
, . ,
,
, ,
.192
1916, , ,
.193
.194
,
195, .

. ,
,
.
,
II .196

1915); . XXIX, . VII. . . , 4. I 1916. (22. XII 1915; 1916, . II, . V. .

. , 30. (17) I 1916; . , , 107) ,

, , ,
[...] . (DDI, 5, V, 197)
192
. , , 108109; , -, 1916, . II, . V. .
. , 18. (5) I 1916; 19. (6) I 1916; 23. (10) I 1916; 25. (12) I 1916. ,

. , ,
,
. (, . XVII, . VII. .
. , 18. (5) I 1916; 20. (7) I 1916; 23. (10) I 1916; 25. (12) I 1916)
193
, . II, . V. . . , 29. (16) I 1916; 30. (17) I 1916.
194
. , , 110; . , , 273.
195
i. - , , 10. [23] III
1916, 4; M. Palologue, La Russie des tsars, II, 141.
196
. , , 281283; 19141918,
. , 1977, 89.
1916. , ,
,
. (. , , 279281; . ,
( ), Nova Evropa, XVI/1011 (1927), 359)
1914. -
,
-. -

268


,
.197
,198
.199

,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,

, , .

, .
,
, .
( , 15; AJ,
19191920 (375), . 4. .
, 6. XII (23. XI) 1914; . 5. . . . , 13. X (30. IX)
1915; , -, 1915, . I, . V. . . , 8. IX (26. VIII) 1915)
197
, 12, 16; , -, 1916, . IV, . I. . .
, 12. II (30. I) 1916; 26. (13) II 1916; . , , 284285.
198
,
. (F. Potonjak, Iz Emigracije, IV. U Rusiji, Zagreb 1926, 67, 1617)
, , ,
.
, .
. (, , , 1916. .
. , 14. (1) III 1916)
199
1915.
.
,
, .
(Graa o radu istarskih predstavnika u Jugoslovenskom odboru, I, [priredio] D. epi, Vjesnik
Historijskog arhiva u Rijeci i Pazinu, sv. XI-XII (1967), 259, passim;
, 150153, 269270; . , , 507)

269
 ,
.200
,
,201 ,
, , ,
.202
, .
, ,
,
, , .
, , ,
.203
,
,
,

: ,
.204
.

200
, 22, 38, 46, 52; , -, 1916, . IV, . I. .
, 13. V (31. IV) 1916; 3. VI (21. V) 1916; 16. (3) VI 1916; .
, 5. VI (23. V) 1916; . . , 7. VI (25.
V) 1916; . IV, . II. . , 21. (8) VI 1916; 24. (11) VI
1916; . , , 287288; . ,
, 19161926, 1926, 2930, 34; V. M.
Fic, Revolutionary war for independence and the Russian question: Czechoslovak Army in Russia 1914
1918, New Delhi 1977, 20.
201
Loffensive russe, Le Temps, 22. I 1916, 1.
202
, , , 1916. . . , 16. (3) II 1916;
Limpression en Russie, Le Temps, 19. II 1916, 12.
203
, -, 1916, . XIV, . IV. . . , 22. (9) II 1916; 23. (10) II 1916;
. . , i i, 117120; . , , 1980,
91; B. Pares, The fall of the Russian monarchy: a study of evidence, New York 1961, 308.
,
. (,
-, 1916, . XIV, . IV. . . , 4. II (22 I) 1916)
204
, . XVII, . IV. . . , 26. (13) II 1916; . XIV, . IV. .
. , 3. III (18. II) 1916; . , , 337.

270
 ; , ,
, ,
.205
,
. ,
, .
,

.206 , ,

,207
,
: ,

, [...]
- ,
.208

.
,
, ,

205
, -, 1916, . XIV, . IV. . , 19. (6) V
1916; 2. VI (20. V) 1916; . , , 314.
. ( . . ,
, 5455 (1932), 47)
206
. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, 167174; . ,
, 311319; D. epi, Sudbinske dileme raanja Jugoslavije, II, 5152; , -, 1916, . XII,
. III. . , 4. V (22. IV) 1916; . XIV, . IV. .
, 5. V (23. IV) 1916; 16. (3) V 1916; II,
1991, 583; , , , 1916. .
, 30. (17) IV 1916; DDI, 5, V, 573574; . , , 30.
IV [13. V] 1916, 4; . , , 2. [15.] VI 1916, 1.
207
D. epi, Sudbinske dileme raanja Jugoslavije, II, 5257.
208
, -, 1916, . VIII, . VI. . , 17. (4) V
1916; 19. (6) V 1916.

271
 .209
, ,
, ;
.
,
, .210
. .
: . .
, .211
, ,
.
,
.

209
,
. :
;
, , ;
, ; ,
, , , ;
;
, .
, , ,
. (-80-38. . .
, 18. (5) V 1916; 23. (10) V 1916; 35. . . , 19. (6) V 1916; 25.
(12) V 1916; 6. VI (24. V) 1916; 25. (12) VII 1916; , 9.837/2. . . , 26.
(13) I 1916; -80-36. . . , (1916); 16. (3) VIII 1916)
, , :

. (, , 35/III. . . , 14. (1) V 1916)
210
. , , 467468; . . - :
, , 26. VII 1924, 2.
[...]

, .
. :
. (, 9.838/2. . .
, 12. IV (30. III) 1917)
211
, (335), . 6. . , 20. (7) XI
1916.
, .
,
. (. ,
, , 14-15 (1965), 209210)

272
 . ,
: 1. []
[]; [] , []
[] . 2. []
[] [],
[], [] [],
[] .212
,
,213
.
,214
, .215

,
, , ,
,
. ,
:

212
. , 19141920, 1986,
114118; . , , 326;
, 4.931. . . , 29. (16) VI, 1.
VII (18. VI), 5. VII (22. VI), 12. VII (29. VI) 1916; , 11.396. .
28. (15) 29. (16) VI 1916.
213
,
, , ,
; , ,
, ,
. (, -, 1916, . XII, . IV. .
, 24. (11) VI 1916; . XII, . V. . , 6. VII (23. VI)
1916; 18. (5) VII 1916; 1. VII (19. VII) 1916; . XIII, . II. .
, 6. VII (23. VI) 1916; -80-35. . . , 12. VIII (30. VII) 1916; 19. (6)
VIII 1916; , 9.835/2. . . , 19. (6) VIII 1916)
214
. . , , 379381, 387389; . . , , 274;
: XIX XX , 533536; . ,
, 106107; B. Pares, The fall of the Russian monarchy, 340345.
215
. . , II, 585.

273
 , ,
. .216

.
,
, ;217 ,
,
.218

, ,
, .

, ,
.219
,

.
,
,
.220
.
,
216
, -, 1916, . XIV, . IV. . , 19. (6) VII
1916; . . , 26. (13) VII 1916. , .
, . (-80-34. . . , 14. (1) VIII 1916)
217
Opinions des allis, Le Temps, 2. VI 1916, 1.
218
N. Stone, The Eastern Front, 232263.
219
, -, 1916, . I, . IV. . , 7. VI (25. V)
1916; 30. (17) VI 1916.
. (. . . , 3. VII (20. VI) 1916)
, ,
,
. (. , , 273277; , -,
1916, . IV, . IV. . . , 29. (16) IX 1916; 5. X (22. IX) 1916; 6. X (23. IX)
1916; 7. X (24. IX) 1916; . IV, . V. . . , 13. XI (31. X) 1916)
220
i , , 17. [30.] VI 1916; ,
-, 1916, . IV, . II. . , 6. VII (23. VI) 1916;
21. (8) VII 1916; , 6567.

274
 ,
,
, .
, .
,

; ,
. , ,
23.
,

.221
,
, ,
,
.222 , 3.
,
- .223
, , ,
,
, ,
.224 , ,
. ,

, ,
,

221
, -, 1916, . XIV, . VI. . , 14. (1) VII
1916; 17. (4) VII 1916; 19. (6) VII 1916; . XIV, . VII. . . , 26. (13) VII
1916; 4. VIII (22. VII) 1916; 11. VIII (29. VII) 1916; 15. (2) VIII 1916; 17. (4) VIII 1916; 23. (10) VIII
1916; 26. (13) VIII 1916; . , , 334335.
222
, -, 1916, . XV, . IV. . . , 22. (9) VIII 1916.
223
. , , 336337.
224
DDI, 5, VI, 285287.

275
 .225 ,
, ,
,
, .226

, .
,
. 227
,

, -
.
.228
,
, , ,
,
. , II
, ,
,
: ,

.
, ,

225
, -, 1916, . XIV, . IV. . . , 31. (18) VIII 1916. ,

. (, . XVII, . VIII. . .
, 14. (1) IX 1916)
226
S. ivanov, Pad Ruskog carstva, II, 100102, 109113.
227
, -, 1916, . XV, . VII. . . , 15. (2) X 1916; . ,
, 299300. ,
, ,
. , , .
(, -, 1916, . XVII, . VIII. . . , 16. (3) IX 1916)
228
, . I, . IV. . . , 8. IX (26. VIII) 1916; . . ,
12. IX (30. VIII) 1916. ,
. (, . IV, . V. .
. , 21. (8) X 1916)

276
. , ,
,
.229

. ,
, -- .230
,
2000
.
, ,
,
, ;
,
.
,

.231

229
i i, , 26. IX [9. X] 1916;
, , 6. [19.] X 1916, 2; , -, 1916, . XI, . VII. .
. , 12. X (29. IX) 1916; 16. (3) X 1916; . XIV, . IV. . .
, 17. (5) X 1916; 19. (7) X 1916; . VI, . I. . . , 19. (6) X 1916.
II
,
, :
[] .
, .
, ,
. (, . IV, . II. . . , 23. (10) X 1916; . ,
, 301; , 95)
230
. , , 48181; . ,
, 288289; N. Stone, The Eastern Front, 278279; , 69119,
347362.
. (, -, 1916, . I, . V. . . , 24. (11) X 1916)
231
, -, 1916, . IV, . II. . . , 5. XI (23. X) 1916; . IV, . III. .
. , 12. XI (30. X) 1916; 13. XI (31. X) 1916; 16. (3) XII 1916;
, 120121.
,
. ,
. (, -, 1916, . IV,
. III. . . , 22. (9) XI 1916; Fragmenti za historiju ujedinjenja, 232; -80-38.
. . , 6. XI (24. X) 1916)

277
 14. 1916,

. ,
.232
.233 ,


,
. , , ,

: , , ,
,
. : ,
! , ,
,
. [...]
,
. ,

, .
[...]. ,
.234 , ,

, .235

, 16.
.236 , ,

232
, 9.829/1. . (1924), 5658; .
, , 142158; M. Palologue, La Russie des tsars, III, 8688.
233
, -, 1916, . XIV, . V. . . , 18. (5) XI 1916.
234
, , 192/III. . . , 22. (9) XI 1916.
235
, -, 1916, . XIV, . V. . . , 25. (12) XI 1916.
236
. . . , 17. (4) XII 1916.

278
 ,
.237
, ,
, , .238
,
status quo ante bellum;239


.240
1917.
, .


, ,
.241 ,
, .

237
Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, 115119.
238
, -, 1916, . X, . V. . . , 15. (2) XII 1916.

, , ,
. ,
. (
, , 1. [14.] XII 1916)
239
, -, 1916, . X, . V. . . , 22. (9) XII 1916.
:
, .
, , []
, .
.
, . . (. . .
, 23. (10) XII 1916) : .
.
.
[...] .
, ,
. [...]
[...], , ,
. (, . IV, . V. . . , 26. (13) XII 1916)
240
, . X, . VI. . . , 26. (13) XII 1916; D. R. Francis, Russia from the
American Embassy 19161918, New York 1921, 5354.
241
, -, 1916, . XIV, . V. . . , 5. I 1917. (23. XII 1916).

279
,

:
.
.
, , [...]
.242
,
,

, .243
II,
, ,
,
.244 , ,

, ,
, .245

. ,
,
, :
.

242
, -, 1916, . XIV, . V. . . , 6. I 1917. (24. XII 1916).
, ,
, . (. ,
, 187189; S. ivanov, Pad Ruskog carstva, II, 145149; . . ,
: 1917 , 2007, 166177; Ts.
Hasegawa, The February Revolution, 146148)
243
, -, 1916, . XIV, . V. . . , 10. I 1917. (28. XII 1916); 11. I
1917. (29. XII 1916).
244
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 18. (3) I 1917.
,

. (, . X, . I. . . , 19. (6) II 1917; 7. III (22. II) 1917)
245
, . IX, . II. . . , 17. (4) I 1917.

280
,
. . [...] ,
.246
,
, ,
: .
,
.247
,
.248
, II
.
,
.
. [...]
.
, .

.249
,
; ,
,
246
, . VI, . IV. . . , 31. (18) I 1917; . . , 12. II
(30. I) 1917; . . , 18. (5) II 1917. ,

: ,
. .
, , ,
.
. ( , 296)
247
, , , 206. . . , 26. (13) II 1917; D. Jankovi,
Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija 1917. godine, Beograd 1967, 74.
248
. , , 303305; , 167.
, , 1917.
. (, -, 1917, . I, . V. .
. , 23. (10) I 1917; 2. II (20. I) 1917; 4. II (22. I) 1917)
249
, . IX, . II. . . , 10. III (25. II) 1917; ,
, 10 (1922), 3335.

281
.
, ,
,
. ,

,
, .250
,
.
,
,

. II
, , ,
.
, , ,

,
:
.

.251
,
;
:
.
.252

250
, -, 1917, . IX, . IX. . . , 23. (10) I 1917; 26. (13) I 1917; 29.
(16) I 1917; 4. II (22. I) 1917; 19. (6) II 1917; 21. (8) II 1917; . X, . II. . . , 1.
II (19. I) 1917.
251
, . VIII, . IX. . . , 16. (3) I 1917; . IX, . IV. . .
, 17. (4) I 1917; G. Buchanan, My mission to Russia, II, 4149.
252
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 18. (5) I 1917; 20. (7) I 1917.

282
 ,

,
. ,

.253 , ,
, . 8.
,
, .254
,
, .
, , ,
. [...] ,
. .255

253
, . VIII, . IX. . . , 27. (14) II 1917; . IX, . IV. .
. , 1. III (16. II) 1917.
254
Ts. Hasegawa, The February Revolution, 215277; S. ivanov, Pad Ruskog carstva, II, 331368.
255
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 9. III (24. II) 1917.

283
 (19171919)

,
9. 1917. .
. ,
.
, ,
,
.1 ,
, ,
,
. 12.
:
, ,
;
. [...];
. . [...]
. .2
,
. 14.

.

: ,
.

1
. . , 1917 , 2008, 4448; Ts. Hasegawa, The February
Revolution, 141, passim; S. ivanov, Pad Ruskog carstva, II, 250251, 328330, 396.
2
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 12. III (27. II) 1917.
, ,

. (. ,
; . 23. I 1946. 10. V 1964;
, 9.829/1. . (1924), 83)

284
 , , ,
. , ,

.3
,
[...] ,
, .
,
,
.4
.

;
,
.5


, ,
, ,

.6

.7

3
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 14. (1) III 1917.
4
. . . , 15. (2) III 1917.
. (. , :
, , 3. IX 1919, 12; M. Spalaikovitch, Prface, : S. Smirnoff, Autour de
lassassinat des grands-ducs: Ekaterinburg Alapaievsk Perm Petrograd, Paris 1928, 1012 (
: , , 55); , 3540)
5
Ts. Hasegawa, The February Revolution, 529533; . . , 1917 , 170
182, 205213; S. ivanov, Pad Ruskog carstva, II, 464486; . . , (1859
1917), II, - 1955, 310312.
6
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 15. (2) III 1917; . ,
, 357. ,
. (-80-34. . . 20. III 1917)
7
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 16. (3) III 1917.

285
 , , ,
17. , ,
:
[...]. ,
. [...]
,
. , ,
,

. [...]
.
. ,

.
.8

: .
. ,
. [...].
. . .9

:

8
. . . , 17. (4) III 1917. ,
,
, .
. (, . IX, . IV. . . , 31. (18) III 1917; O.
Figes, B. Kolonitskii, Interpreting the Russian Revolution: the language and symbols of 1917, New Haven
1999, 918)
9
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 18. (5) III 1917.

:
,
,
. ,
. (, . IX, . IV. .
. , 22. (9) III 1917)

286
[...] . [...]
[...].
.
. .
, ,
.

.
, .

[...].
. [...]

. [...]
,
. ,
,
.10
,
. ,
,

.
, , , ,
,
, , , . 11

10
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 19. (6) III 1917; . ,
, 358; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 44; . ,
1917. , 1978, 1011.
11
, 169, 172; . , , 389390; ,
-, 1917, . IX, . III. . . , 22. (9) III 1917;
, , 9. [22.] III 1917; i, , 9. [22.] III
1917; - i, , 13. [26.] III 1917; i

287

. 12
,
. , ,
,
, ,
,
, .13
,
.14
, ,
,
,
.

.15 , ,

.16

i i, , 14. [27.] III 1917;

, , 17. [30.] III 1917.
12
. , , 390401.
13
, , , 323. . . , 11. IV (29. III) 1917; B. Hrabak,
Komiteti u jugoslovenskoj dobrovoljakoj vojsci u Rusiji 1917. godine, Istorija XX veka, 3 (1962), 288.
14
, , , 327. . . , 13. IV (31. III) 1917; F.
Potonjak, Iz Emigracije, II, 51. , ,
, ,
, . (-80-9. . . , 23. (10) IV 1917)
15
, -, 1917, . IX, . II. . . , 29. (16) IV 1917.
16
,

, . ,
;
,
; , ;
, ;
; , ,
, . (
(: ), (1917), -10. . . , 2. V (19.
IV) 1917; . , , 401)
. (, 406)

288
 , ,
, ,
, . 17
,
,
, ,
,
,
, .18 , ,


.19 ,
,
,
, .
,
,
,
; -,
,
20.
, .

17
D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 8588; . , ,
401403.
18
, -, 1917, . IX, . III. . . , 24. (11) III 1917; 25. (12) III 1917.
19
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 28. (15) III 1917.
,

.
,
. ( , , 11. [24.] III 1917)
20
,
,
,
. ,
, [...]
. (, -, 1917, . IX, . II. . . , 14. (1) I 1917)

289
 .
[...].

.
, .21
, ,

,
. , ,
:
, ;
.
, .22

. 17.
,
.

,

21
, . IX, . IV. . . , 1. IV (19. III) 1917; D. Jankovi, Jugoslovensko
pitanje i Krfska deklaracija, 50. ,
, ,
, ,
, ,
. , ,

, :
, ,
, ;
[...]. , , ,
, . (, 14.386/I-3/2.7972.798. .
, i i;
i . i, , 19. III [1. IV] 1917; , -
, 1917, . IX, . II. . . , 8. IV (26. III) 1917; .
. , , 8. [21.] IV 1917)
22
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 2. IV (20. III) 1917; . IX, . VII. .
. , 4. IV (22. III) 1917; . IX, . IV. . . , 11. IV (29.
III) 1917; 24. (11) IV 1917.

290
 .23 , 23.

, [...]
.
II , ,
,
. 24
,

, , ,
, , ,
.25

, , ,
,
,
,
, ,
. , : [...]
, ,
, ,
, ,
,
. [...]

23
, -, 1917, . IX, . II. . . , 20. (7) III 1917; , ,
, 1917. . . . , 17. (4) III 1917; .
. . , 19. (6) III 1917. ,
,
. ,
, .
(, -, 1917, . . , 22. (9) III 1917)
24
, -, 1917, . VIII, . IX. . . , 23. (10) III 1917; . X, . II. .
. , 29. (16) III 1917; . Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje
Jugoslavije, 183184; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 46.
25
, . VIII, . IX. . . , 24. (11) III 1917; . IX, . II. .
26. (13) III 29. (16) III 1917.

291

, .

, .26
, ,
5.
. ,

, , ,
. ,
:
,
. .
, , ,

.27

26
, -, 1917, . X, . II. . . , 29. (16) III 1917; D. Jankovi,
Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 4647; . , , 2728.
, , .
,
. (. . , , II, 336)
27
, -, 1917, . IX, . II. . . , 7. IV (25. III) 1917; ,
28. III [10. IV] 1917; , , 23. III [5. IV]
1917; i
, , 23. III [5. IV] 1917; La Russie et la Serbie, Le Temps,
27. IV 1917, 4; La Serbie et la Russie nouvelle Dclarations officielles, La Serbie, 29. IV 1917, 1; D.
Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 49; . , , 360; R.
H. Johnston, Tradition versus revolution: Russia and the Balkans in 1917, Boulder 1977, 66.
.
(. , , 38; . , . . ,
, 9. III 1929, 8) ,
, .
-- ;
,
;
.

-
. (, -, 1917, . IX, . II. . . , 9. IV (27. III) 1917; 10.
IV (28. III) 1917; . , , 6. [19.] IV 1917, 3; .
, , 360361; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 47,
50; . , , 122123)

292
 23. , ,
, :

, ,
, .

, .
, ,
:
, ,

, ,
.

.28

,29 , , , ,

.
( , ,
30) .31

28
, -, 1917, . IX, . II. . . , 23. (10) III 1917; . ,
, 359; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 48; . ,
, 25.
,
.
,
. (, -, 1917, . IX, . IV. . . , 26. (13) III 1917)
29
1913.
, 1914.
- . (, VI/2,
352353; , -, 1914, . XV, . VI. . . , 27. (14) X 1914)
, , ,
. (
, 178179)
30
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 12. IV (30. III) 1917; . IX, . III. .
. , 23. (10) IV 1917.

293
 , ,
, ,



:
, , , .
. [] ,

. , ,
.32
, , 25.
,
, :
.
, .
. [...] .33
,

. , ,

31
. . , , 2001, 7581; S. ivanov, Rusija 1917,
I, Beograd 2009, 283287, 308311, 321325; R. H. Johnston, Tradition versus revolution, 2736.
32
. . , , , VIII, 2004, 9192.
, , ,

. (. . () , (1945))
33
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 25. (12) IV 1917.
, :
, [...] , [...] [...]
, : ? ,
! ,
. : , ,
. .
: ! : . ! ! ,
, [...] : ,
! . !
. .
... ( : .
, , 16. VIII 1942, 5)

294
 :
,
, , ,
-.34
.
, , ,
,35 ;
,
, ,
, .

3. 4. ,
. 36
,
,
.
( , , ,
) ,
:
, ,
. .
. [...] .37 ,
, . ,

, .

34
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 29. (16) IV 1917; D. Jankovi,
Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 52.
35
D. Rid, Deset dana koji su potresli svet, Sarajevo 1954, 34.
36
. . , , 8187; S. ivanov, Rusija 1917, I, 325340.
37
, -, 1917, . IX, . IV. . . , 4. V (21. IV) 1917; 5. V (22. IV)
1917; 6. V (23. IV) 1917.

295
 : , , , ,
, . ,
, , [...] , ,
, . [...]
1848,
.
, -
. [...]
, , .
.
!
! ?38
,

, ,
. ,

,
, ,
.39
,
,
,

38
, -, 1917, . IX, . II. . . , 4. V (21. IV) 1917; i,
, 22. IV [5. V] 1917; . , , 27. IV [10. V]
1917, 2; . , , 6. [19.] VI 1917.


, . (, -
, 1917, . IX, . II. . . , 2. V (19. IV) 1917)
39
, . IX, . VII. . . , 7. V (24. IV) 1917. ,
,
. , ,
. 1.

. (Journal de Russie dAlbert Thomas, prsent et annot par
I. Sinanoglou, Cahiers du monde russe et sovitique, 12 (1973), 123)

296
. ,
.40
, , ,
.
,
;
, . 41 ,
,
, ,
,
.
, ,
, , ,
,
; ,
, ,
.
,

,
, , . ,
, ,

,
. , ,
, ,
. , , , ,
,
, , .

40
, -, 1917, . IX, . VII. . . , 11. V (28. IV) 1917; .
. , , 4. [17.] V 1917, 2.
41
. , , 377378.

297
 ,
,
.42
,
: , ,
, 15. .43 , ,
,
, .
, ,
.44 , ,
,

:
, . [...] ,
, , ,
. [...]
.45 ,

, ,
, .46

42
, , , 1917, 70. . . , 8. V (25. IV) 1917;
86. . . , 12. V (29. IV) 1917; 83. . . , 13. V (30. IV)
1917; 94. . . , 19. (6) V 1917; -, 1918, . V, . I. .
. , 19. (6) I 1918; . , , 378380; D. Jankovi, Jugoslovensko
pitanje i Krfska deklaracija, 3233; . , , 47; R. H. Johnston,
Tradition versus revolution, 7475; : .
, I, . . , 1925, 495496.
43
. , . , , 2015, 346348; R. H. Johnston, Tradition versus
revolution, 9496; . . , , 9396.
44
Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, 217, 227228; . . ,
, 136150.
45
, -, 1917, . IX, . VII. . . , 16. (3) V 1917; . IX, . V. .
. , 17. (4) V 1917.
46
, . IX, . IV. . . , 17. (4) V 1917. ,
, ,
: . ,
. .
. . .
. [...]. , .

298
 ,
, ,
, ,
, .47

19. .
,
, -,

, , ,
.
, . , .
,
: ?!
! , , ,
, ! ! !,
,
.
,
, .
,
,

, , .48

, , . [...] , .
[...] .
,
[...]. . [...]
. (, , , 1917, 87. .
. , 15. (2) V 1917; . , :
19191939, 1974, 96; . , , 362)
47
, , , 1917, 92. . . , 16. (3) V 1917; D.
Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 52.
48
, , 7. [20.] V 1917; ,
, 7. [20.] V 1917; La nouvelle Russie et la Serbie, La Serbie, 8. VII 1917, 4; , -, 1917,

299

:
.
. , ,
.
:
. ,
. [...]
.
.49
,50
, ,
.
, ,
,
, , .51

. IX, . V. . . , 21. (8) V 1917; R. H. Johnston, Tradition versus revolution,

126. ,
,
, : ,
. [...] . [...]
. (, , , 1917, 95. .
. , 21. (8) V 1917)
,
1914. , .
,
, .
: [...].
, , ,
! (. . ,
- , , 14.
[27.] V 1917)
49
, -, 1917, . IX, . V. . . , 31. (18) V 1917; 1. VI (19. V) 1917.
50
. . . , 5. VI (23. V) 1917; 11. VI (29. V) 1917; 14. (1) VI 1917; S.
ivanov, Rusija 1917, II, 505510.
51
, , , 1917, 231. . . , 12. VI (30. V) 1917;
213. . . , 14. (1) VI 1917.

300
 , ,
, .52
, , .
.

, ,53

.54
,
, ;
:
.
. [...] . :
,
.55
,
. , .56

52
, -, 1917, . IX, . V. . . , 17. (4) VI 1917; 22. (9) VI 1917.
, ,
. ,
, . ,
, .
. .
... ,
, ... , ,
[...]. . ,
. ?
, , , ...
,
. , [...]. ,
. (
, , 73.
. , )
53
, 14.439/66. . . , 30. (17) III 1917.
54
-335-6. . , 1. IV (19. III) 1917.
55
, , 84/II. . . , 21. (8) III 1917.
56
. , , 124. , 13.484/1.235-11.
. . , 17. (4) IV 1917. ,
,
, , . (,
14.386/II-3/792. . . , 18. (5) III 1917) , ,

301
 , ,

.57
,

; , ,
,
.
,
.58 , ,
10. 1917.
I .59 ,
, ,
.60

, 61 62.

,
,
. ,
,
. (, -, 1917, . VIII, . VI. . . , 10. IV
(28. III) 1917) , , .
(. , , 235)
57
19151918, . . ,
1976, 417.
58
, -, 1917, . IX, . II. . . , 12. VI (30. V) 1917.
59
-334--192. . .
60
, -, 1917, . IX, . III. . . , 29. (16) VI 1917.

. (i
, , 6. [19.] VIII 1917)
61
,
, ,
. (. , , 693)
62
,
. (. ,
, 304) ,
. (D. epi, Supilo diplomat, 247249)

302

.63
,

,
, ,
, . , 1917,
, ,
, ,
.
,
,
,
,
.64 , ,
,

. , ,
, .65

63
,
, , ,
. ,
;
. (, 14.386/II-3/817.
. . , 25. (12) VI 1917; , -, . VI, . V. . .
, 23. (10) V 1918; B. Hrabak, Rad Paievog pouzdanika u Rusiji, Dr Radoslava Jovanovia za
vreme Oktobarske socijalistike revolucije, Arhivski almanah, 1 (1958), 130)
64
B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji 19151918. godine, Istorija XX
veka, 7 (1965), 197202; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 161162;
1917, . . , 1991, 211; .
, , 409.
65
, , , 1917, 130. . . , 3. VI (21. V) 1917.
,
, ,
.
, . (, ,
, 1917. . , 24. (11) VII 1917;
B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 207, 250)

303

,66 .
5.

,
.
, .
,
.
,
.67 ,
,
, ,
.
,
, ,
28.

,

66
, 1916.
. ,
.
, , ,

.
,
, ,
. ,
, .
, , ,
. (B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 196197,
210; , -, 1917, . IV, . VII. . . , 5. III (20. II) 1917; 6. III (21. II)
1917; 7. III (22. II) 1917; 8. III (23. II) 1917; 9. III (24. II) 1917; 10. III (25. II) 1917; 11. III (26. II) 1917;
20. (7) III 1917; . . , 10. III (25. II) 1917; 13. III (28. II) 1917;
. . , 19. (6) V 1917; . . , 20. (7)
V 1917; . . , )
67
B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 211212; . ,
, 1998, 305308; , , , 1917, 208. .
. , 16. (3) VI 1917.

304
. , ,

. 68

,
1903.
;
.
, ,

. ,
,
, .69
,
. (, ,
,
)
.70

.

68
, 299. . . , 17. (4) VI 1917; 295. . . , 18. (6)
VI 1917; 265. . . , 21. (8) VI 1917; . . , 28. (15) VI
1917; 287. . . , 3. VII (20. VI) 1917; . ,
: 1903.
1918. , 1955, 535542; R. H. Johnston, Tradition versus revolution, 127129; H.
Uebersberger, sterreich zwischen Russland und Serbien, 310312.
69
, -, 1917, . V, . VI. . . , 21. (8) VI 1917; , . III, . VII.
. . , 28. (15) VI 1917; , , 1917, 262. .
. , 23. (10) VI 1917; 264. . . , 27. (14) VI 1917;
i, , 14. [27.] VI 1917, 2; B. Hrabak, Delatnost
lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 216219; H. Uebersberger, sterreich zwischen
Russland und Serbien, 313314. . (,
, , 1917, 251. . . , 24. (11) VI 1917)
70
, 257. . . , 23. (10) VI 1917.

305
,
. 71

, , ,
,
.

.
, ,
.
,
:
.
,
.72
,
,
, , .

71
, 270. . . , 29. (16) VI 1917. ,
, ,
; , , ,
: , . (, 9.829/1. .
(1924), 8486; . , ... , .
, 2015, 539) , ,
, 1918. ,
, ,
. , ,
. , ,
, ,
.
, , . (.
, , 1962, 246247; , 9.829/1.
. (1924), 87; , , 756,
. ; . , 19181921, 2005, 53; B.
Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 244246; . . ,
: 19171921,
1977, 110111)
72
, , , 1917, 286. . . , 5. VII (22. VI) 1917;
. . , 8. VII (25. VI) 1917; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska
deklaracija, 215216; . , , 311312.

306
 :
, ,
, , ,
,
1913. 1914. , ,
,
, .73

. ,
,
.
,
.74

,
,
.
. 75
,
,
, ,
, :

73
, , , 1917, 323. . . , 10. VII (27. VI)
1917. ,
. (, 330. .
. , 12. VII (29. VI) 1917)
74
Graa o radu istarskih predstavnika, II, 225, 228, 231; B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja
Ujedinjenje ili smrt u Rusiji, 229230. ,


, []
. (. , , 341)
75
-80-36. . . , 24. (11) VIII 1917.
,
,

. (, 9.837/5. . . , 24. (11) VIII 1917)

307
 , , , , ,
[...] , , .76

,
.77
,

. ,
,
.
, ,
, ,

; , ,
, . 78

.79 ,

76
. , : , . ,
2007, 89.
: ,
, . ,
. [...] , ,
. , ,
, ,
. (, 60)
77
. , , 382383. ,
.
(, , , 1917, 129. . . , 3. VI (21. V) 1917)
78
, 109. . . , 26. (13) V 1917; 108. . . , 27.
(14) V 1917; 121. . . , 29. (16) V 1917; 180. . . , 9.
VI (27. V) 1917; 184. . . , 8. VI (26. V) 1917; 244. . .
, 21. (8) VI 1917; . , , 384385.
79
,
.
,
,
, , ,
.
, ,
, . (, , , 1917, 190, 239.
. . , 8. VI (26. V) 1917; 268. . . , 22. (9) VI 1917;

308

,
:
, .
.80
, ,
.
, ,
,
. ,
, , ,
. 81
-,
.
,
.
, , .82

,

301. . . , 26. (13) VI 1917; -, 1917, . II, . VII. . .

, 15. (2) VI 1917; . X, . III. . . , 17. (4) VII 1917; D. Jankovi,
Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 2829, 210; R. H. Johnston, Tradition versus revolution, 118
119, 121122) ,
, , , ,
, ,
; .
,
. (, , , 1917, 234. . .
, 21. (8) VI 1917; 300. . . , 8. VII (25. VI) 1917; . ,
, 369; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 208209)
80
, , 14.528/II/36. . . , 26. (13) VI
1917.
. (, , , 1917, 332. .
. , 12. VII (29. VI) 1917)
81
. , , 414415; , 256257, 268;
, , , 492. . . , 28. (15) V 1917.
82
, 617. . . , 7. VII (24. VI) 1917; . . 11. VII
(28. VI) 1917.

309
 . ,
, ,
,
.83 , , .

.84
. ,
, , .

, .85

,
.
,
:
. ,
. . .
.
:
. ,
. , , .
.86

, .87

83
, -, 1917, . IX, . V. . . , 28. (15) VI 1917; 5. VII (22. VI)
1917; , , , 1917, 271. . . , 29. (16) VI 1917;
307. . . , 30. (17) VI 1917; 285. . . , 5. VII (22. VI)
1917.
84
S. ivanov, Rusija 1917, II, 584591; W. B. Lincoln, Passage through Armageddon, 408411; M.
Rauchensteiner, Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie, 781786.
85
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast: revolucija 1917. u Petrogradu, Beograd 1982, 6782; S.
ivanov, Rusija 1917, II, 596636; W. B. Lincoln, Passage through Armageddon, 390395.
86
, -, 1917, . IX, . V. . . , 17. (4) VII 1917; 18. (5) VII 1917; 20.
(7) VII 1917.
87
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast, 8386, 92103.

310
 ,

.

. ,

. ,
. ,
, 17.
. :
, ,
, ,
. ,
, ,
:
,
, ,
.88 :
12 , . ,

, . , , ,
, ,
.89

,

88
V. Koak, Prilog za historiju 1917. godine, Historijski zbornik, 14 (1957), 133136; Graa o radu
istarskih predstavnika, II, 208209, 211212, 214215; . . ,
, 5759; . , : , . ,
2015, 207. ,
, , ,
.
(, , , 1917, 409. . . , 30. (17) VIII 1917;
Graa o radu istarskih predstavnika, II, 225)
89
, , , 1919. . , .

311

,
.
, , .
, ,
.

.90
. ,91

,
.92
, ,
, .93

, , 94
,

:
. . 95

90
, -, 1917, . IX, . V. . . , 25. (12) VII 1917; 26. (13) VII 1917;
30. (17) VII 1917.
91
Graa o radu istarskih predstavnika, II, 224.
92
, 14.386/II-4/746. . . , 15. (2) VIII 1917.
93
D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 382, 397398.
94
S. Sretenovi, Les philoserbes en France au temps du Royaume des Serbes, Croates et Slovnes
(19181929), tudes danubiennes, 12 (2007), 129.

: ,
. ,
. [...] - ,
, .
(J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique 19171919, I, Paris 1933, 42)
95
, -, 1917, . IX, . V. . . , 17. (4) VIII 1917.
,
; ;
; .

312
 ,
, ,
,
. ,96
, ,

. , , ,
,
.
, ,
.97
,
. ,
, ,
, :
,
, . [...]
. [...]
.98 ,
,
. ,

,

. , ,
,
. (-80-11. . . , 18. (5)
VIII 1917; , 293; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska
deklaracija, 169170)
96
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast, 177182; S. ivanov, Rusija 1917, II, 719732.
97
, -, 1917, . IX, . V. . . , 25. (12) VIII 1917; 27. (14) VIII
1917; 29. (16) VIII 1917; , , 1917, 410. . . ,
31. (18) VIII 1917.
98
, 413414. . . , 3. IX (21. VIII) 1917.
,
, ,
. (, 418. . . , 7. IX (25. VIII) 1917)

313
 .99 10.

.100
,
;
, , .101
12. ,
.
,
:
.102 , ,
,
,
. , , ,
,
.103
14. ,
, .

,
, .104

99
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast, 182194; . , : , ,
, 1995, 119132; S. ivanov, Rusija 1917, II, 760785.
100
, -, 1917, . IX, . V. . . , 10. IX (28. VIII) 1917.
101
. . . , 11. IX (29. VIII) 1917; G. Buchanan, My mission to Russia, II,
182184; J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 7072; D. R. Francis, Russia from the
American Embassy, 157161; A. Kerenski, La rvolution russe 1917, Paris 1928, 344345.
102
, -, 1917, . IX, . V. . . , 12. IX (30. VIII) 1917; 13. IX (31.
VIII) 1917.
103
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast, 204216; . , , 132142; S.
ivanov, Rusija 1917, II, 793801. ,
,
, . (J. Korda, OdesaArhangelsk
Solun: iz ivota ratnih dobrovoljaca, Osijek [1937], 129; . , , 421)
104
, -, 1917, . IX, . V. . . , 14. (1) IX 1917; -80-38. .
. , 14. (1) IX 1917.

314
 ,
,
, :
,
, .

. [...] , . ,
, ,
.105
, , ,
,
, ,
.106
.
, ,
,
.

,
, .107 ,

.

, ,
.108 ,

105
, -, 1917, . IX, . V. . . , 20. (7) IX 1917.
106
, . . , 25. (12) IX 1917; 28. (15) IX 1917; 30. (17) IX 1917.
107
, -, 1917, . IX, . V. . . , 3. X (20. IX) 1917; 9. X (26. IX)
1917; 18. (5) X 1917; 20. (7) X 1917. ,
.
,
[...] ,
. (. . . , 24. (11) X 1917)
108
A. Niessel, Le triomphe des bolchviks et la paix de Brest-Litovsk: souvenirs, 19171918, Paris 1940, 7.
,

315
26.
,
.109
.
,
. ,
,
,
,
,
; ,
.110

, .
, ,
, .

,
-
. (, 4647; , 321; , ,
, 1917, 448. . . , 7. X (24. IX) 1917; , , 1254.
. . , 28. (15) X 1917; . , , 456457; V. M.
Fic, Revolutionary war for independence and the Russian question, 183185)
109
, -, 1917, . IX, . V. . . , 26. (13) X 1917.
,
.
. (, , , 1917.
, 30. (17) X 1917)
, ,
, .
24.
. ( 1917, 62; S.
Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 7879)
110
, , , 1212. . . , 21. (8) X 1917; ,
, 1917, 521522, 535. . . , 26. (13) X 1917; 1. XI (19. X)
1917; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 327; . ,
, 373, 387388.
, ,
.
, ,
; ,
,
. (,
, , 1917, 517. . . , 29. (16) X 1917)

316
, .111 , ,
, ,
.



,
,
,
.112 , ,
. 6. ,
,
.113
,
, ,
.114
, .
, ,
, ; ,
,
.
,
.115
, ,
, .

111
, -, 1917, . IX, . III. . . , 4. XI (22. X) 1917; R. H. Johnston,
Tradition versus revolution, 170171.
112
, , , 1917, 562. . . , 5. XI (23. X) 1917.
113
, -, 1917, . IX, . V. . . , 6. XI (24. X) 1917.
114
A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast, 341372; S. ivanov, Crveni oktobar, I, Beograd 2012, 405
495; . . , : 1917 ,
2007, 162203.
115
, -, 1917, . IX, . V. . . , 8. XI (26. X) 1917; . ,
, 431.

317


,
,
. ;
11. ,
. [...] .
, ,

.116
,
,
.117 17. ,
, :
.
[...]. .
.
, ,
; , ,
, :
. , .
. ,
.
. , ,

116
, -, 1917, . IX, . V. . . , 9. XI (27. X) 1917; 10. XI (28. X)
1917; 11. XI (29. X) 1917; 12. XI (30. X) 1917; . IX, . VIII. . . , 10. XI (28.
X) 1917.
, , .
, ,
,
. (. . . , 9. XI (27. X) 1917; .
. , 10. XI (28. X) 1917; -335-6. . , 12. XI
(30. X) 1917; 13. XI (31. X) 1917; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 352)
117
. . , , 288313, 445490; S. ivanov, Crveni
oktobar, I, 546657.

318
 :

, ,
;

.118
,
, .119
,
,
, , ,
, .

,
120
.
,
, . ,
; ,
, , ,
, . . 121

,
:

118
, -, 1917, . IX, . V. . . , 17. (4) XI 1917; 19. (6) XI 1917.

, . (, . IX, . VI. . . , 22. (9)
XI 1917) .
,
, . (J. Bradley, Allied intervention in Russia, London
1968, 4849; Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, 291)
119
, -, 1917, . IX, . V. . . , 25. (12) XI 1917.
120
L. Trocki, Moj ivot, II, Ni 1990, 69.
121
, -, 1917, . IX, . V. . . , 24. (11) XI 1917; ,
, 1917, 597. . . , 26. (13) XI 1917; D. Jankovi,
Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 353; . , , 433434.

319
 .
, , ,
[],
, .
.
[ ]: , ,
, ,
, .
.
[] .122

.
22.
,
;
,

,
,
. , ,
,
.123 ,

122
, -, 1918, . IX, . VI. . . , 3. XII (20. XI) 1917.
123
, -, 1917, . III, . VII. . . , 23. (10) XI 1917; . IX, . VI. .
. , 23. (10) XI 1917; . IX, . III. . . , 27. (14) XI
1917; G. Buchanan, My mission to Russia, II, 222225; J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I,
144146; , , 23 (1927), 201213; . ,
, 432; . . , , 8788.

.
, ,
, , ,
.
, , ,
, ,

320
 ,
, .124
.

.
, ,
,
,
.
,
,
, .

,
, .
. 125 ,
,
,
,
.126

. (S. ivanov, Crveni oktobar, II, 224225; ,

-, 1917, . IX, . VI. . . , 1. XII (18. XI) 1917)
124
S. ivanov, Crveni oktobar, I, 666680.
125
, -, 1917, . IX, . V. . . , 4. XII (21. XI) 1917; 9. XII (26. XI)
1917; , , 1917, 627. . . , 26. (13) XII 1917.

.
, , , ,
, , . (B. M. Unterberger, The United States,
revolutionary Russia, and the rise of Czechoslovakia, Chapel Hill 1989, 7273)
126
, , , 1917. . . , 13. XII (30. XI) 1917;
. . , 16. (3) XII 1917.
,
,
. ,
,
, ,
, . ,
. (, -, 1917, . VII, . V. . . , 16. (3) XII 1917; .

321
 ,
. , ,

.
,
, .
, .127
,
.
:


,
. ,
, .128
129,
,

. , 26. (13) XII 1917; . . , 29. (16) XII 1917; 3. I 1918

(21. XII 1917); . , , 8687)
127
, -, 1917, . IX, . V. . . , 28. (15) XI 1917; . IX, . III. .
. , 29. (16) XI 1917; . IX, . I. . . , 1. XII (18. XI)
1917; , , 1917, 606. . . , 1. XII (18. XI) 1917;
Graa o stvaranju jugoslovenske drave (1. I 20. XII 1918), priredili D. Jankovi, B. Krizman, I, Beograd
1964, 6162; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 354, 358; . ,
, 439; . . , , 8990.

;

, . (,
-, 1917, . IX, . V. . . , 3. XII (20. XI) 1917; . IX, . III. .
. , 30. (17) XII 1917; . , , 437; M. B.
Petrovich, Russias role in the creation of the Yougoslav state, 85)
128
, -, 1917, . IV, . III. , ; D.
Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 357358; . , ,
438439; B. Hrabak, Pokuaji srpske vlade da politiki koristi socijaldemokrate 19171918. godine,
Arhivski almanah, 4 (1962), 124.
129
,
. ,
,
, ,
. (, , , 1917, 449. . . , 8. X (25.

322
 ,130 ,
131.
, , -
,

, :
.

.

.132
, , .

IX) 1917; 9. X (26. IX) 1917; -, 1917, . VIII, .VIII. . . , 25. (12) X
1917; B. Hrabak, Pokuaji srpske vlade da politiki koristi socijaldemokrate, 125)
130
, , ,
. , ,
( )
, ,
-
. , , .
, , ,
, ,
. (, -, 1917, . VIII, . VII.
. . , 13. V (30. IV) 1917; 21. (8) V 1917; 24. (11) V 1917; 26. (13) V 1917;
, , 1917. . . , 14. (1) V 1917; B. Hrabak,
Pokuaji srpske vlade da politiki koristi socijaldemokrate, 119120; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje
i Krfska deklaracija, 61)
; , ,
.

, , ,
, . (, -, 1917, . IV,
. II. . . , 2. XI (20. X) 1917; . IX, . III. . . , 2.
XI (20. X) 1917; D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija, 350352; . ,
: , 2006, 538539; . , ,
374375; . , , 44; R. H. Johnston, Tradition versus revolution,
166, 171; . . , , 558560, 567568)
131
,
. ,
. (, -, 1917, . IX, . VII. . . , 27. (14) XII 1917)
132
, , , 1917, 628. . . , 26. (13) XII 1917;
. , , 439440; B. Hrabak, Pokuaji srpske vlade da politiki koristi
socijaldemokrate, 126.
. (,
-, 1917, . IX, . VII. . . , 30. (17) XII 1917)

323
 ,
, ,
, , ,
.

, . ,
, .133

,
:
;
.134 ,
,
,
.135

-
. ,
,
. ,
, .
,
:

133
, . IX, . III. . . , 30. (17) XII 1917; S. ivanov, Crveni oktobar, II,
449450. ,
,
, .
(, -, 1917, . IX, . III, . IX, . VI. . . , 5. XII (22. XI) 1917; G.
Buchanan, My mission to Russia, II, 232, 236)
134
, -, 1917, . IX, . VII. . . , 25. (12) XII 1917; . IX, . VI. .
. , 27. (14) XII 1917.
135
, . IV, . V. . . , 4. I 1918. (22. XII 1917); 10. I 1918. (28. XII 1917).

. (, 1918, . IX, . VI. . . ,
2. I 1918. (20. XII 1917))

324
 .
.136

.
, . ,
. [...] ,
. [...] .
.137
,
.138
, ,
,139 ,
,
,
.140

136
. , , 458460, 463; . , :
, 544546; , 325328; -80-11. . .
, 2. I 1918. (20. XII 1917); , , , 2135. . .
, 5. I 1918. (23. XII 1917); 2124.
, 6. IV (24. III) 1918;
:
, [] . , . , . , 2014, 332.

. ,
,
. (, -, 1918, . II, . III. . . , 9. II (27. I) 1918; .
. , 17. (4) II 1918)
137
, -, 1917, . IX, . VI. . . , 14. (1) XII 1917; 21. (8) XII 1917;
26. (13) XII 1917; J. Destre, Les fondeurs de neige: notes sur la rvolution bolchvique Ptrograd
pendant lhiver 19171918, Bruxelles 1920, 235239.
138
, -, 1917, . IX, . VI. . . , 22. (9) XII 1917; S. ivanov, Crveni
oktobar, II, 368.
139
. . , . . , i ii XX i, II. i
i: i-i i i (19171920), 2003, 109190.
140
, -, 1918, . VI, . II. . . , 13. XII (31. XI) 1917; 1917, . IX, .
III. . . , 22. (9) XII 1917.

. (, . IX, . VI. . . , 9. XII (26. XI)
1917; 12. XII (29. XI) 1917; 26. (13) XII 1917) ,
, ,
, , , , ,
. (J. Bradley, Allied intervention in Russia, 15)

325
 ,
, , ,
-
,
. , ,
,
; ,
,
( ) ,

.141
, .142
; ,
,
, .143

, ,
; , ,
,
.
14. 1918, ,
,

.144 ,

141
, -, 1917, . XI, . III. . . , 8. I 1918 (26. XII 1917); 1918, .
XI, . VI. . . , 12. I 1918. (30. XII 1917); , , 1582.
. . , 9. I 1918. (27. XII 1917); 1660. . . , 13. I 1918.
(31. XII 1917); . , , 461462.
142
S. ivanov, Crveni oktobar, II, 474481; Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War,
268272.
143
, -, . VI, . III. . . , 2. II (20. I) 1918; . ,
, 462.
144
Papers relating to the foreign relations of United States (: FRUS) 1918: Russia, Vol. I,
Washington 1931, 477; , -, 1918, . IX, . VI. . . , 14. (1) I 1918;

326

.
,145 ,
, :
! ?146

147. , ,
,
- ;
.148
. ,
, , ,
, ,
. , ;
! .
, ,
, ,
: , , ,
.
.149 ,

J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 184185; J. Destre, Les fondeurs de neige, 240242;
D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 216.
145
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 185.
146
J. Destre, Les fondeurs de neige, 243.
147
,
, . (. . , . . :
, 1980, 79; G. F. Kennan, Russia leaves the war, Princeton 1956, 335)
148
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 187188; J. Destre, Les fondeurs de neige, 244
246.
149
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 188189. ,
.
(
, )
, , . (D. R.
Francis, Russia from the American Embassy, 217218; FRUS, 1918 Russia, I, 478)
,
,
. (. . , ...: .
. 19151919 ., 2011, 80)

327
 : ,
, ,
: , . ,
.
? ,
, , . , ,
. , , ... ,
. ,
; , .
, . , ,
. (J. Destre, Les fondeurs de neige, 247) , ,
. , ,
, , .
(Un ultimatum de Lenine la Roumanie. Sur lintervention du corps diplomatique M. Diamandi est remis
en libert, Le Petit Parisien, 17. I 1918, 1; Le corps diplomatique proteste auprs de M. Lnine, Le
Temps, 17. I 1918, 4)
:
.
.
, . , , ,
. ,

, :
. (C. Anet, La rvolution russe, III, Paris 1919, 230231)
,
, : ?
! ! ,
, ,
[...]. ,
. , , ,
. .
. ( , , 19. I 1918, 2;
M. Spalakovitch et Lnine, Le Temps, 23. I 1918, 2)
, , , ,
:
,
, : , .
... . (L. de Robien, Journal dun diplomate en Russie (1917
1918), Paris 1967, 221)
, ,
, , : ,
! .
. ,
: , , . (D. C. Poole,
An American diplomat in Bolshevik Russia, edited by L. M. Lees and W. S. Rodner, Madison 2014, 7879)
,
,
. (, -, 1918, . IX, . IV. . . , 16. (3) I 1918;
, I, 1957, 84;
, , 9. [22.] I 1918, 3)
, :
. . . ,
. [...] , , .
. ,
, , .

328
. ,
,
, , ,
:

. ,
,
.150
. 151
,
- ().
,
;

, :

.
. ,
. [...] . [...].
. , ,
, . [...] , .
. . [...]
; . [...] .
: , ! ,
. .
! ,
, .
, . .
. ... (
, 56; An historian in peace and war: the diaries of Harold Temperley, edited
by T. G. Otte, Farnham 2014, 455456)
150
J. Sadoul, Notes sur la rvolution bolchevique: octobre 1917janvier 1919, Paris 1971, 196.
: [...]
,
, , ,
. (. . , . . , 81)
, ,
,
, , , .
,
;
,
. (, 9.829/1. . (1924), 95)
151
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 189191.

329

.152
18.
. ,
, .153 ,


1905. ,
.
;
, , ,
,
.154
.
17. , ,
.155 ,
, 156,
. ,
, ,
, ,
157.

152
, -, 1918, . IX, . VI. . . , 13. I 1918. (31. XII 1917); 16. (3) I
1918; 17. (4) I 1918.
153
A. Rabinowitch, The Bolsheviks in power: the first year of Soviet rule in Petrograd, Bloomington 2007,
104110.
154
, -, 1918, . IX, . VI. . . , 19. (6) I 1918; 20. (7) I 1918.
155
D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 203; J. Destre, Les fondeurs de neige, 252.
156
,
,
.
,
: .
, ,
. , . (, -,
1918, . IX, . IV. . . , 26. (13) I 1918; D. R. Francis, Russia from the
American Embassy, 206211; G. F. Kennan, Russia leaves the war, 356358)
157
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, I, 160; J. Destre, Les fondeurs de neige, 254255.

330
 . ,

, :

, , .158
, ,
.
,
,
,
, .159 ,
, ,

,
.160 ,

, .161

. 162 ,
-: ,
, .163

158
, -, 1918, . X, . IV. . . , 21. (8) I 1918.
, . ,

, , ,
. ,

, :
,
, . (, . V, . I. . .
, 25. (12) I 1918; . IX, . III. . . , 13. II (31. I) 1918; 25. (12) II 1918)
159
, . IX, . VI. . . , 21. (8) I 1918.
160
. . . , 22. (9) I 1918; 30. (17) I 1918; 4. II (22. I) 1918; . XI, . I. .
. , 27. (14) I 1918.
161
, . IX, . VI. . . , 7. II (25. I) 1918; 9. II (27. I) 1918.
162
, . V, . I. . . , 9. II (27. I) 1918; 11. II (29. I) 1918.
163
A. Rabinowitch, The Bolsheviks in power, 151153; S. ivanov, Crveni oktobar, II, 505508; P. Brou,
Trotsky, Paris 1988, 231232.

331
 ,

. , ,
,
, ,
.164 , ,
,
, .
,

, , ,
. ,
[]
,
.165
27. ,
,

.166 ,
,
.
, ,
. ,
, , , .
, , .167

164
, -, 1918, . V, . I. . . , 13. II (31. I) 1918.
165
, . IX, . VI. . . , 15. (2) II 1918; 16. (3) II 1918; 17. (4) II 1918; 18.
(5) II 1918; 21. (8) II 1918.
166
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 27. (14) II 1918.
: , ,
. (. , , 171)
167
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 18; J. Destre, Les fondeurs de neige, 288293;
D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 234235; C. Anet, La rvolution russe, IV, 8998.

332
 ,
,
168 , ,
, . ,

,
. ,
,
:
. [...] .
,
. ,
.
, .
.
. .
. .
. 169
,
.
, .
, , ,
, ,

168

, ,
,
,
. (-388-21. . . , 27. V 1927)
169
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 2. III (17. II) 1918; 3. III (18. II)
1918; M. Spalaikovitch, Prface, : S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 13; .
, , 450451; . . , -
, , 8 (1973), 37.

333
 .170 ,
, , :
,
; . [...].
.171 , ,
. ,
,
,
. .172
, ,
, ,
,
.
.173
,

.174
, ,
,
,

, .

170
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 5. III (20. II) 1918; 7. III (22. II)
1918; J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 2026; J. Destre, Les fondeurs de neige, 295
302; C. Anet, La rvolution russe, IV, 105127.
171
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 15. (2) III 1918.
172
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 26, 31; J. Destre, Les fondeurs de neige, 303.
173
J. A. Pisarev, Prilog istoriji delatnosti Srpske misije u Sovjetskoj Rusiji 19171918., Jugoslovenski
istorijski asopis, 12 (1971), 55; , , , 1918. . .
, 8. III (23. II) 1918.
174
, -, . VI, . III. . . , 8. III (23. II) 1918.
,

, . (, 9.829/1. .
(1924), 65)

334
 , ,
.175
,
176. 16.

.177
, ,

.
,
,
.178
-

.
, :
[...].
, ,

. [...]
,
.179 ,

175
, 9838/8, 10. . . , 6. III (21. II) 1918; 11. III (26. II) 1918; B.
Hrabak, Rad Paievog pouzdanika u Rusiji, 135136.

: . [...]
,
; : .
. (, 9829/1. .
(1924), 97)
176
A. Rabinowitch, The Bolsheviks in power, 203207; S. ivanov, Crveni oktobar, II, 571579.
177
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 16. (3) III 1918.
178
, -, . VI, . III. . . , 14. (1) III 1918; . IX, . VII. .
. , 19. (6) III 1918; , , 1918. . .
, 15. (2) III 1918; . , , 451; J. A. Pisarev, Prilog istoriji
delatnosti Srpske misije, 5556.
179
, 9.829/1. . (1924), 7375, 80.

335

, .180
, .181
, 29.
, 182.
.

, , ,
,
.

.
, ,
.183
3.
,
, ,
,

. ,

, , ,
. 8. ,
,

180
, -, . VI, . IV. . . , 28. (15) III 1918.
181
, , , 1918. . . , 2. IV (20. III) 1918.
182
,
, ,
350 . ,

.
, ,
. (.
, . , , 1998, 37, passim)
183
FRUS, 1918 Russia, I, 491; G. F. Kennan, The decision to intervene, Princeton 1958, 119.

336
 . ,

,
, .184

,
,
. , ,
, , ,
,

;
, ,

,
, . ,
, ,
, .185

,

; ,

184
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 5659; G. F. Kennan, The decision to intervene,
119121; , -, 1918, . IX, . VIII. . . , 1. IV (19. III) 1918; . IX,
. IV. . . , 1. IV (19. III) 1918; 5. IV (23. III) 1918; 8. IV (26. III) 1918; . IX,
. VII. . . , 7. IV (25. III) 1918; B. Hrabak, Nastanak i obrazovanje
Jugoslovenske komunistike grupe RKP(b) u prolee 1918. godine, Istorija XX veka, 9 (1968), 30.
, :
, ,
; . (, -,
1918, . IX, . VII. . . , 5. IV (23. III) 1918)
185
Quelques souvenirs dEugne Semenoff sur les premiers temps de la rvolution russe, Avenir, 13. XII
1927. ,
.
. (G.
F. Kennan, The decision to intervene, 104)

337
 .186
: ;

. ;

.
,

.
, [...]
.187
,
.
: [...] ,
,
,
. , ,
.188 , ,

:
. .
. , ,
.
. [...]

.
.
186
, , , 2206. . . , 21. (8) IV 1918; . ,
, 464.
187
, -, 1918, . IX, . IV. . . , 11. IV (29. III) 1918.
, ,
. (, ,
, 1918. . . , 23. (10) IV 1918)
188
FRUS, 1918 Russia, I, 504.

338
 I [...].
.189


, .

, ,
.
,
:
,
.
,
,
- .190
,
27.
.191
8.
,
.
,

189
, 9.863/8. . . , 18. (5) IV 1918; B. Hrabak, Rad Paievog
pouzdanika u Rusiji, 144. , ,
,
. (,
9.863/14. . . . , 26. (13) VIII 1918) ,
, ,
: ,
. (. ,
: , , 1. IX 1940, 4)
190
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 20. (7) IV 1918; 27. (14) IV 1918;
. IX, . IV. . . , 24. (11) IV 1918; 29. (16) IV 1918; . . ,
, 117; J. A. Pisarev, Prilog istoriji delatnosti Srpske misije, 64.
191
, 335.
, ,
. (S. ivanov, Crveni oktobar, II, 677678)

339

.
, ,
, .192
,
,
,
.
,
.193
, ,
, , .
,
.194
, ,
;
,
, .195
,
, ,

192
B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama na severu Rusije 19181919. godine,
, 2 (1963), 913; , , , 2351. . .
, 10. V (27. IV) 1918.
:
, ,
- . [...] []
, ,
[...] .
, . ,
, , .
(. , , , 21. III 1920, 2)
193
, -, 1918, . IX, . I. . . , 4. V (21. IV) 1918; . IX, . IV. .
. , 11. V (28. IV) 1918; 12. V (29. IV) 1918; . IX, . VII. . .
, 15. (2) V 1918; . IX, . VIII. . . , 15. (2) V 1918; 27. (14) V 1918.
194
J. Bradley, Allied intervention in Russia, 4898; G. F. Kennan, The decision to intervene, 136165; B.
M. Unterberger, The United States, revolutionary Russia, and the rise of Czechoslovakia, 133200.
195
, -, 1918, . IX, . VIII. . . , 31. (18) V 1918; 7. VI (25. V)
1918.

340
 .
.

, 8.
.

:

.
, ,
.196

.

:

[...]. ,
, [...],
, .197

196
, 335, 337; , -, 1918, . IX, . V. .
. , 10. VI (28. V) 1918; . , , 466.
,
,
.
,
.
,
: . (, ,
, 1918. . . , 10. VI (28. V) 1918; .
. , 11. VI (29. V) 1918; , 337; B.
Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 13)
,
, ,
.
, . (B.
Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 1719; , , 431. . .
, 1. VII (18. VI) 1918)
197
, , , 2503, 2573. . . , 16. (3) VI 1918; .
. , 25. (12) VI 1918;

341

. ,
, 198
,
,
,
.

,
.
, ,

.199
19.
.200

: , 1976, 118
119, 126127.
198
,
. , ,
.
,
.
, ,
,
. (, 9.829/1. .
(1924), 131133, 137; . . , : ,
1993, 341342; R. H. Bruce Lockhart, Moskva 19121918: uspomene britanskog diplomate,
Zagreb 1941, 237238; . , , 2009, 367; . , , 190)
199
, 9.835/17. . . , [9. VI (27. V) 1918]; , -, 1918, . IX, . V.
. . , 22. (9) VI 1918; . . , , 174175;
. , , 466; B. Hrabak, Rad Paievog pouzdanika u Rusiji, 152; B.
Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 14; J. A. Pisarev, Prilog istoriji delatnosti Srpske
misije, 66.
,
. (, , 256. . . , 6. VI (24. V) 1918; 21. (8) VI 1918)
200
, , , 1918. . . , 16. (3) IV 1918; .
. , 19. (6) VI 1918; -, 1918, . XI, . IV. . . , 20. (7)
VI 1918; , , 2717. . . , 21. (8) VI 1918.
1918. ,
,
.
,
. (,

342

.201
,
30.000 ; ,
, , .202
, ,
. ,
. ,
, , .203



,
,
.204
6. ,
,205
,

, 111. . 107.500 . , 26. (13) V

1918; 426. . . , ( 1918); -,
, 657/46. . . , 28. XI 1925)
201
,
, , ,
,
1917. . [...]
. ,
. , .
(M. Spalaikovitch, Prface, : S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 14)
202
, -, 1918, . IX, . VII. . . , 11. V (28. IV) 1918; ,
, 1917, 606. . . , 15. (2) VI 1918; .
, ,
, , 24. III 1929, 7; S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 1415, 110
114; . , , 11.
203
S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 15, 8990, passim; , ,
, 1918. . . , 26. (13) IX 1918; . . -
, 4. X (21. IX) 1918; . . , 4. XI (22. X) 1918.
204
, , , 1918. . . , 21. (8) VI 1918; -,
1918, . IX, . VIII. . . , 22. (9) VI 1918.
205
M. Carley, Revolution and intervention: the French Government and the Russian Civil War, 19171919,
Toronto 1983, 5860, 6771; 1918, . . , . .
, 2007, 272, 289290, 420422.

343
 ,
.206

.
, ,
, .207
,
.208
, .
. . ,
,
.
, . ,
,
.
. .

, . ,
. .
, . ,
, .209
,
, ,

.

206
A. Rabinowitch, The Bolsheviks in power, 287301; S. ivanov, Crveni oktobar, II, 680700.
207
, -, 1918, . IX, . VIII. . . , 8. VII (25. VI) 1918.
, ,
. (K. von Bothmer, Mit Graf Mirbach in Moskau,
Tbingen 1922, 110) ,

. (. . , - , 38)
208
FRUS, 1918 Russia, I, 618619; D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 245246; . .
, ..., 106.
209
M. Spalaikovitch, Prface, : S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 1516.

344
 , ,

. 23.
,
. , ,
,
, , ,
. , ,

, .210 .

, .
[...] [...] , ,

.211 , ,

: .212
,

.
,
, ,
. ,
,
.213

210
. , . , , 155175; J. Noulens, Mon ambassade en
Russie sovitique, II, 149160; D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 247261; . . ,
..., 107110; G. F. Kennan, The decision to intervene, 446447, 450451.
211
M. Spalaikovitch, Prface, : S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs, 16.
212
, 9.829/1. . (1924), 141;
- , , 1. IV 1925, 2; . . ,
, 144.
213
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 161168; D. R. Francis, Russia from the American
Embassy, 261264; . . , ..., 110112; FRUS, 1918 Russia, I, 627629.

345
,
.
,
. ,
, .
, ,
. .
,
, : ,
, ,
.
, .214
, ,
,
, ,
1. .
.
. [...] .
, 2.
, ,
, .215 ,
, ,
,

214
J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 170173; FRUS, 1918 Russia, I, 630631; ,
, , 1919. . , 10. IV 1919.
, ,
. , , ,
[...]. ,
. ,
. .

. (. , , , 26. III 1920, 1)
215
, -, 1918, . VI, . VII. . . , 1. VIII (19. VII) 1918; . IX, .
VIII. . . , 2. VIII (20. VII) 1918. ,

. (. . . , 5. VIII (23. VII) 1918)

346

.216 ,

.217
,
. ; -
; .
. [...]
.

.
.
. 218
, 9.
. [...]
,
; . .
,
. , 4600 ,
. .219
.
, ,
.
, .

216
Les allis en Russie septentrionale, Le Temps, 30. VIII 1918, 2.
217
, , , 1918. . . , 9. VIII (27. VII) 1918.
,
,
,
,
.
, ,
, . (, , 588.
!, ( 1918); FRUS, 1918 Russia, I, 633636)
218
, -, 1918, . IX, . VIII. . . , 16. (3) VIII 1918.
219
. . . , 9. IX (27. VIII) 1918.

347
 , , ,
. , ,
,
.220
,
.

,
.
, ,
.
, , ,
,
.
[...].
. [...]

,
.221
,
,
,
. ,
.222

220
D. R. Francis, Russia from the American Embassy, 269284; . . , ...,
117122; J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique, II, 199203, 220224; . . , . .
i (i i 1917
1925 ..), 1929, 7883; FRUS, 1918 Russia, II, 521540.
, ,
, . ,
, , . (. . ,
(1918 .), : , IV, 1928, 18)
221
B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 2122; , , ,
3285. . . , 16. (3) IX 1918; . . , 19. (6) IX 1918.
222
, -, 1918, . IX, . VIII. . . , 15. (2) IX 1918.

348
 ,
.223 , ,
,
. ,
,
;
, .
. , .
.
. [...] -,
. [...] ,
[...].

, .224

. ,
, ,
,
, ,
, ,
.225

,
,

223
B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 2426.
224
E. Ironside, Archangel 19181919, London 1953, 4142. -

. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. .
- . , 18. I 1922; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca
19181929, Beograd 2008, 238) ,
. ,
1918,
. (, 9.829/1. .
(1924), 149)
225
, , , 1918. . . , 27. (14) IX 1918; ,
-, 1918, . IX, . V. . . , 10. X (27. IX) 1918.

349
 : ;
, , ,
. ,
.226
-

,

227 .
5. -
,
:

: , , ,
. ,
; .
, ,
, , ,
.
,
,
,
, ,
. , , ,
,

226
L. de Robien, Journal dun diplomate en Russie, 336.
227
,
. 8. 1918, -
. , ?
- . [...]
.
, ,

! :
. (, , 591. . , 1918)

350
:
,
,
.


- 1914. .228
,

; -
, ,
. ,
,

, .

, ,
,
, ;
, ,
,
.
, , ,
,
, .229
8. 1919.
,
,

228
, MC, 9. Discours prononc par M. Spalakovitch, ministre de Serbie, au banquet de lUnion du
Commerce et de lIndustrie Arhangel, le 5 Dcembre (22 Novembre) 1918;
. , .-. 5 ,
, 11. XII 1918, 12; 12. XII 1918, 1.
229
. , i , 15. XII 1918, 12.

351
 . 14.


,
. ,
.
,
, ,
, , , .
, , ,
, .
,
.230
,
, , ,

.231
,
,
, -.

, :
, ...
. .
, ,
, ,
232
... , .

230
, , , 1918. . . . , 8. I
1919; , , 16. I 1919, 1.
231
. , 113. . . . , 21. I 1919.
232
. . , , : : ,
2004, 89.
, -- ,

352
 ,
2.
. ,

.
, , ,
, . , ,
, ,
, , : ,
.

. .
,
, :
? , [...]
.
,
: ,
.
, ,
, , ,
.233 , , ,
,
1917. .

. ,
.

, . (
, 10.073, , . 2,
. . 30. . , 26. (13) I 1919)
233
-, , 4. II 1919, 12; 5. II 1919, 2.
. (M.
Kettle, Churchill and the Archangel fiasco: November 1918July 1919, London 1992, 89; D. R. Francis,
Russia from the American Embassy, 321323; . . , ..., 130)

353
 , , ,
.234
. 1918,
,
, ,
235.
.

,
, ,
2. .

.236 , ,


.
,
. ,
, . ,
, , .237 , ,
.

234
E. Mawdsley, The Russian Civil War, Edinburgh 2005, 155159; B. Hrabak, Jugosloveni u
intervencionistikim trupama, 2935.
235
- 1919 ., , 37 (1929), 90
91. 1919.
, . ,
.
,
. (. . , ..., 135; , , ,
1919. . . , 13. II 1919; . . , 13. II 1919;
B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 4546)
236
, , , 1919. . . , 12. III 1919; .
. , 16. III 1919; 2. IV 1919; -375-4. . . , 25. III
1919; . , 25. III 1919; . . , . .
i , 214.
237
, , 288. . . , 3. V 1919.

354


(19191922)

, .
, , ,
. .1
1919.
, ,
,
.

, .
, ,
,
, , , .2
, ,
,3

1
, , 449. . . , 7. V 1919. M ,
,
:
.
, , . (, 255. .
. , 4. V (21. IV) 1918)
2
Serb Minister on Fiume, The Daily Herald, 12. V 1919; M. Spalaikovitch annonce la fin prochaine du
bolchevisme, Le Petit Parisien, 15. V 1919, 3.
3

, ,
, . ,

,

355

,

.4 ,
,
;
: , ,
,
. ,
, .5
, , ,
.6
,
. , ,
.7
, . , ,
.
, ,
.
,

, ,
, ,
, ,
,

. ,
. (, 14.386/II-3/765. . Spalakovitch, Problme Adriatique)
4
, : ,
13. VI (31. V) 1919, 3. , ,
. (V. Vinaver, Jugoslovensko-
sovjetski odnosi 19191929, Istorija XX veka, 7 (1965), 101)
5
. , . , , 69. I () 1939, 2.
6
. , : , 36.
7
, (74), , 1919, . 516.
10. VI 2. IX 1919.

356
 .8
,

.9
, ,
. ,

: .
. [...] , .

, . [...]
[...]. ,
,
: , !
. ? .10
,
.
. ,
. ,
,
. , ,
, delirium tremens,
,
, , ,
,

8
, , . 508/3. . 17. .
. . . , 7. VI (25. V) 1919; . , :
, 1992, 247.
, ,
. (B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama, 48)
9
, 14.745. . 17. VI 1919.
10
, , 221. . . . , 15. VII 1919.

357
 .11 , ,
, ,
; , ,
,
.
,
:
, ,
.12
,
.
,
.13 ,
.
, 38 ,

.14
, . ,
,
, .
, ,

11
. , , 1919, 512.
, , , .
,
, , 1919.
, . (.
. , . . i , 24)
12
. , , 1217.
13
, , 26. VII 1919, 3.
14
, , , 1919. . ,
14. VI 1922.

358
: ,
.15

. ,
,
,
, 16,
:
, , .
, .
.17
,
, , ,

.
,
,
. ,
.18
,
, ,
, .19
,20
, ,

15
, (, ), 7. . ,
18. IX 1919.
16
V. Cvetkovi, Ekonomski odnosi Jugoslavije i Francuske 19181941, Beograd 2006, 2728.
17
-335-6. . , 18. IX 1919.
18
. , , II, 227232.
19
. , , , 70.
20
. -, :
, (19181929), 2002,
267, 273278; . , , , 99113.

359
 21.
1919. , 1920. ,
.22
, .
- .23
,
, .24
.
19. 1920.
,
, .25
, ,
.26 , ,
.

: ,
: ,
. .27

,

21
, , 2. X 1919, 3.

. (. - . , , 10. X 1919, 3)
22
-74, , 19191920, . 516517. 30. XII 1919. 13. I
1920.
23
, 1920, . 517. 1. II 26. V 1920.
24
. , , III, 7.
25
-334--192. ; . . ,
, 21. II 1920, 3; , , 22. II 1920, 3.
26
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 31. . . , 21. II 1920.

. (Yugoslavia: political diaries 19181965, I, ed. by Robert L.
Jarman, Slough 1997, 330)
27
. , !, , 21. II 1920, 1.
,
,
. (. , , , 25. III 1920, 1)

360
,
.
,
,

, , .28
,
, ,
. ,
,
,
. (

.
),
.



.29 ,
, ,

28
, :
(), 25. III 1920, 23; . , ... , 393400, 957961.

,
,
:
, ,
. ( ,
, 27. III 1920, 1)
29
Documents on british foreign policy 19191939, ed. by R. Butler and J. P. T. Bury, First Series, Vol. XII,
London 1962, 152153.

361
;
, .30
5.
,
, ,
.31 ,
,
,
,
.

,
. .
,
, ,
.32

, ,33
18.
,
. ,
, , .

30
Yugoslavia: political diaries, I, 332333. ,
,
. (, 356)
31
,
: 54.100. , 1921, 219221. ,

, ,
. (, 372373)
32
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 9. III 1920.
, ,
,
, . , ,

. (Yugoslavia: political diaries, I, 342)
33
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 16. III 1920.

362

,
: ,
.34 , ,
, -- ,
,
,
, ,
. ,
, ,
,
.35

,
, .
, ,
,

:
?
,
. ,
,
! . ,
, ,

34
. . . , 19. III 1920.

, ,
. ,
,
,
. ( , , 21. III 1920, 1)
35
, 395397; Yugoslavia: political
diaries, I, 359.

363
 .36
,

.
, ,
: ,
.
, ,
.37

,38
,
.39
:

,
.40
,
,
.
, ,
, ,

36
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 62. . . , 31. III 1920; 4. IV
1920; V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19181933, Beograd 1971, 103104.
37
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 19. IV 1920; 28. IV
1920.
38
V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata (Da li je Jugoslavija bila francuski
satelit), Beograd 1985, 1819.
,
. (-388-13. . . , 8. IV 1920)
39
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 16. IV 1920.
40
-388-13. . . , 18. IV 1920.

364
 .
.41
-
, ,
,
. ,
.

.42

,43
,
,44
. .

.45

,
. ,

41
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 19. IV 1920;
Documents diplomatiques franais sur lhistoire du Bassin des Carpates 19181932, II, Budapest 1993,
510511.
.

,
. (MAE AD, Europe 1918
1940, Yougoslavie, v. 46. . . , 18. IV 1920)
42
. . . , 23. IV 1920. , ,
, :
, , ,
. (. . . , 7. V 1920)
43
, , 27.

. ,
.
. (-334--100. . . . , 27. II 1920)
44
, , 327. . . , 5. V 1920.
45
B. Krizman, Vanjska politika jugoslavenske drave 19181941: diplomatsko-historijski pregled, Zagreb
1975, 27.

365
 ,
.46
,
,
.47 , ,
, 15.
9. 1919. ,
20. .48
.

: .
conditio sine qua non .

. [...].
. . ,
[...]
.
,
, . , ,
. , .
... ,
.49

46
P. Alatri, Nitti, DAnnunzio e la questione adriatica (19191920), Milano 1959, 445.
47
, (334) , . 1.
. . , 28. III 1920; . . , 31. III 1920.
48
P. Alatri, Nitti, DAnnunzio e la questione adriatica, 449. ,
, ,
, . (MAE AD,
Europe 19181940, Yougoslavie, v. 46. . . , 28. IV 1920)
49
. , . . 1920.
.
, , , .
(A. Mitrovi, Jugoslavija na Konferenciji mira 19191920, Beograd 1969, 127129, 172176)

:
, , ,
. [...] ? . .

366
 , .
,
.
. 50 21. ,

, .51
,
.52 , ,
.
13.
- .53
, 22.
, .
.
,
.54
, ,
. ,
, , , ,

(, , 10. . , ( 1922)) ,
,
. (I. Petrinovi, Ante Trumbi: politika shvaanja i djelovanje, Split 1991, 150)
50
B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji (19191929), Beograd 1979, 5456; N.
Engelsfeld, Prvi parlament Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca Privremeno narodno predstavnitvo,
Zagreb 1989, 187188.
. (A. Suppan, Jugoslawien und sterreich 1918
1938: bilaterale Aussenpolitik im europischen Umfeld, Wien 1996, 354)
51
Yugoslavia: political diaries, I, 366.
52
B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji, 56.
.
,
. (-388-13. . . , 23. IV 1920; 388-11.
. . , 13. V 1920; V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19181933, 126)
,
, . (
, . , II, 2001, 10291030)
53
Yugoslavia: political diaries, I, 370.
54
-334--192. .

367
 , .55
,
.56
,
,
.57 ,
,
.
.58
,
, ,

55
-74, , 1920, . 517. 31. V 14. VI 1920.
56
. 22. IX 5. XI 15. 31. XII 1920.
. , ,

: .
. ,
. .
, , : ,
...
, , :
... : ... . :
. . (-, 645/XII, .
, 19391941. )
57
, , 24. XI 1920, 2.
58
, , 119/V. . . , 23. XI 1920.
, , ,
, ,
: ?
.
, , , . . [...]
, , ,
, , ,
. , ,
- , .
! [...] , ,
, ,
. , II., ,
. !
, ! !
,
,
,
,
, . (.
, , : , 22. II 1921, 1; 23. II 1921, 1)

368
 , .59
, , ,
:
.
,
. . [...]
?!60
, , , ,
,
.61

. ,
,
. 22. ,

,
.

.
,

.
, ,
.62

59
. , , 10. XI 1920, 1.
60
, (: ), XI/32.
, 17. XI 1920.
61
, , 30. XI 1920, 1; . -, , 232233.
62
The First Assembly of the League of Nations, Geneva 1921, 14, 56, 136137, 143146, 152, 191;
LArmnie et la question armnienne avant, pendant et depuis la guerre, Paris 1922, 39; Assemble de la
Socit des nations, Le Temps, 21. XI 1920, 1; J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours,
Paris 1993, 47; D. Todorovi, Jugoslavija i balkanske drave 19181923, Beograd 1979, 99, 125.
,
:
,

369
 ,
,
, ,
,
. - , ,

: . ,
, [...] - .
, , ,
-
,
.63
,
,
.
28. 1920. ; 24. ,
,
.64
, ,

, [] ,
, ( ) []
. ,

,
. ,
,
,
, . ( , :
( ), 26. XI 1920, 1)
63
. , , , 5 (1921), 289295.
64
-334--192. .
,
.
,
. ( . , , 3. III 1921, 2)

370
 ,
.65
11. 1921.
, ,
.

, 1917.
, ,
.
,
:

[...]. , , [...] .
, , ,
. [...]
! .
, , ,
, !66

,
:
,
. [...]
, , [...].
,
. [...] ,
, , ,
[...], [...].
[...].

65
, , XI/19. 22. 1921.
66
, , I,
1921, XXVIII 11. 12. V 1921, 25.

371
 ,
,
. , .
,
. , ,
, . .67
, ,
:
. [...]
, .

[...].
, ,
. , ,
.
,
:
, , [...],
, .
. [...]
, ,
, .
1917.
, .
,
, .68

.
, , -,

67
, 5.
68
, 59.

372
 , ..
, :
, ,
,
. , ,
. [...] ,
, ,
[...]. [...]
-
, ,
[...], ,
,
,
.
, ,
. ,

:

, . [...]
, [...]
.69
,
.70 ,

69
, 911; Jugoslovenski federalizam ideje i stvarnost: tematska zbirka dokumenata, I, priredili B.
Petranovi i M. Zeevi, Beograd 1987, 155156. ,
, ,

, , . (. ,
: 11. 1921. , 1921, 3)
70
,
, ,
. ( . , , , 12. V 1921, 1)

373
 71. ,
, 4. ,

, ,
. ,
:

. [...]
.
,
: , .
. , ,
. [...] .
,
, .72
,
. , ,
,

.
,
.73 , ,

71
. , (19201921), -
, 2013, 109.
72
, II, LXVI 4. VI 1921, 10; V.
Vinaver, Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929, 110; I. Ribar, Iz moje politike suradnje (1901
1963), Zagreb 1965, 223.
,
.
. ( :
, 1922, 238; , , 513/2. . , 56)
73
T. Milenkovi, Stav Radikalne stranke prema agrarnoj reformi (19181929. godine), Istorija XX veka,
11 (1970), 6264; A. Purivatra, Jugoslovenska muslimanska organizacija u politikom ivotu Kraljevine
Srba, Hrvata i Slovenaca, Sarajevo 1977, 9496; B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u
Jugoslaviji, 108; : , , 1. VI 1921, 12; :
, , 2. VI 1921, 12; , , 3. VI 1921,
2. ,

374
 .
,
,
,
: Dr


. [...] Dr Dr ,
, , ,
. .
Dr [...]. Dr
Dr
, , .
Dr Dr ,
[...] , Dr
.74
28. , .75

.76
,
;
, 21. ,
, . ,

,
, . [...]
,

, :
, , ,
. (, (85), . 2. . . , 2. II 1921)
74
, , 244/II. . . , 10. VI 1921.
75
, II, LXII 28. VI 1921, 67.
76
. , , II, 9093; . ,
19191929, 1994, 103105, 133135.

375
 , .
, , ,
.
! [...]. .
, ,
,
,
: ,
? , ,
.
,
. [...] ,
.
, .
[...] , , ,
,
. , ,
, , [...].
. ,
,
. [...] , .
.77 ,
, ,
.78
,
.79

77
. , , , 5 (1921), 357361;
, , 26. VII 1921, 2.
78
, , 3. VIII
1921, 1.
79
. , , II, 107112.

376
 ;80
. ,
,

.81
9. , ,
, ,
, ,
,
1913. .

.82

80
, , 22. 23. VIII 1921.
,
:
. . , , .
. . [...]
, , ,
, .
[...] . (. ,
. , , 4 (1921), 197200; 230237; 306310)
81
-338-3. . . , 29. IX 1921; 4. X 1921.
,
. (Eine Unterredung mit Spalaikowitch, Neue Zrcher Zeitung, 28. IX 1921, 1)
82
The records ot the Second Assembly of the League of Nations, Geneva 1921, 183186;
, , 12. IX 1921, 2; - , , 17.
IX 1921, 2; . , , 20. IX 1921, 1; A
la Socit des Nations. M. Balfour slve contre les critiques exprimes, Le Figaro, 11. IX 1921, 1;
Assemble de la Socit des nations, Le Temps, 11. IX 1921, 4; La question albanaise, Le Populaire,
11. IX 1921, 3; D. Todorovi, Jugoslavija i balkanske drave, 133.
,
- .

1913.
: , ! [...]
. (La guerre en Albanie. Une voix serbe, Journal de Genve, 23. IX 1921) ,
, , ,
: .
, . .
; , . [...] .
. (-80-37. . . , 15. IX 1921)

, :
. ( :
1919 1923, . , . , 1989, 172173)

377
 , ,
, ,
,
,

. , ,
. :
, . , , [...],
. [...]. , , -
[...]
!
,
, .83
30. ,

,
. , ,
,
,
. ,

: ,

. [...]
;
. [...]
[...] [...].
: .

83
Affaire du monastre de Saint-Naoum (frontire albanaise): documents relatifs lavis consultatif de la
Cour Permanente de Justice Internationale, Leyde 1924, 178213; , , 28.
IX 1921, 2; , , 28. IX 1921, 1;
, , 5. X 1921, 1; . .
, , 6. X 1921, 2.

378
, [...]
[...].
, .

, ,

. ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
. , Le Temps,

, , ,
. , ,
, , . .
.84

. LHumanit, ,
,
, :

, :

84
The records ot the Second Assembly of the League of Nations, 550553, 570571; La Socit des
Nations et la Russie, Journal de Genve, 1. X 1921; la Socit des Nations, Gazette de Lausanne, 1.
X 1921, 1; Reds blamed for famine. Jugoslav member moves resolution to that effect, but withdraws it
under pressure, New York Times, 1. X 1921; A la Socit des Nations. Les secours la Russie, Le
Figaro, 1. X 1921, 2; La S. D. N. discute sur la famine en Russie, Le Matin, 1. X 1921, 3; Assemble de
la Socit des nations. Les secours la Russie, Le Temps, 2. X 1921, 1; ,
, 2. X 1921, 1; 4. X 1921, 1; ,
, 3. X 1921, 1.
,
, . ( , , 23. IX 1921, 1)
,
, , . (V. Vinaver,
Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929, 116)

379
. [...]
. --
[...]
. ! 85
, , ,
:
,
, , ,
. . ,
, ;
. [...] , ,
,
. [...]
.86
1922.
,

.87 , -

, ;
,
: ,

. , ,
1916. ,
, ( )

85
P. Louis, La Socit des Nations contre la Russie affame, LHumanit, 1. X 1921, 3; A. Morizet, La
famine russe et les Pharisiens de Paris, LHumanit, 6. X 1921, 1.
86
H. Vachez, Les secours la Russie: clairvoyance et franchise, Le Radical, 7. X 1921, 1.
87
, .
1921/1922, I, 124, 206, 492; V. Vinaver, Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929, 116.
,
, ,
. (. , ... , 402404)

380

.
.88

. , 1922.
, , .

,

: [] ,
; .89

.
, ,
, .90
,
;91 ,
, ,
, .92

88
R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni, II, 93, 9798.

, ,
,
. (, , , 19. XI 1921, 1)
89
. . 16. III 1960. 1921. ,

. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 33. .
. , 28. XI 1921)
90
-338-3. . . , 4. I 1922; . . , 6. I 1922; MAE
AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. . . , 6. I 1922.
, . (Le nouveau
ministre yougoslave Paris, Le Temps, 5. I 1922, 2; Dans les ambassades, Le Figaro, 6. I 1922, 2)
, , , ,
, . (,
, 328. . . , 20. III 1922; 23. VI 1922)
91
. . , , 8. I 1922, 3.
92
L. Savadjian, Miroslav Spalakovitch, Revue des Balkans, 7 (1922), 91; Les portraits diplomatiques,
LHomme Libre, 4. VIII 1922; J. Meulemans, S. Exc. M. Miroslaw Spalakovitch, Ministre de Royaume
des Serbes, Croates et Slovnes, en France, La Revue Diplomatique, 31. VII 1924, 2; Les anciens

381
 , 1921.
,
, .93
, ( )
, [...]
, .94
-
:
. [...] , ,
, ,
, .95 ,
,
.96
-,
, ,

, , , . ,
,
,

.97 , -
.
,
, ,
, : ,

combattants dOrient clbrent larmistice bulgare, Le Grand Echo, 24. XI 1930; M. Spalakovitch, Le
Temps, 4. VII 1935, 2.
93
Dans les ambassades, Le Figaro, 11. VII 1921, 2; M. Spalakovitch est nomm ministre de Iougo-
Slavie Paris, Le Matin, 21. VII 1921, 1.
94
?, , 10 (1921), .
95
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. . - . , 18. VII 1921.
96
, , 8. VIII 1921, 3; , ,
15. IX 1921, 3.
97
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. . - . , 5. I 1922.

382
 .
,
.98
, ,
.
, , 23.
,
, .
, ,
,
, ,
: .
. ,
. [...]
. ,
. , [...] . ,
. , ,
: , . .
. ,
. .99
, - ,
,
: ,
.
.
. . . .
.
98
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. . - . , 18. I 1922; S.
Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 237238.
99
, 1921/1922, IV, 9. ,
,


. (, 118)

383
 .
[...] .
. , .
.100
24. ,101
.
, 1922. , ,
,
, ,
, ,
, , .

100
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, v. 7. . - . , 6. VII 1922; S.
Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 239.
101
-334--192. .

384
 (19221925)

,
, ,
, .
. ,
, ,
. ., .
, [...] , , ,
. , ,

.
,
!1 2.
.
: ,
,
,
,
. .
.

, ,
,
, , ,
[...]. .
.

:

1
-338-3. . . , 26. VII 1922.

385

. ,
.
. [...]
,
.2
,
.3 , ,
, ,
.
,
,
.
,
. , , , , ,
: :
; ,
; ... , ,
, ,
! ,
150200 , .4

2
-338-3. . . , 2. VIII 1922; Remise de lettres de crance, Le Temps, 4.
VIII 1922, 2; De Rambouillet, Le Figaro, 3. VIII 1922, 2; . .
, , 4. VIII, 1922, 2. ,
,
. . ,

. . ,
. [...]
, . . (.
, , 5. VIII 1922, 1)
3
Dans les ambassades, Le Figaro, 26. VIII 1922, 2; Nouvelles en trois lignes, Le Matin, 26. VIII 1922,
3.
4
V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 4546; -588-12. .
, 16. IX 1922; 17. IX 1922; 19. IX 1922; 22. IX 1922; MAE AD,
Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 49. . . , 17. IX 1922; .
. , 18. IX 1922; . . , 28. IX 1922;
. , 30. IX 1922; , , 591. 1923.

386

. , ,
, ,
, ,
.
,
:

. :
, , . .
[...] ,

. ,
.
:
, 150 ,
.
.5
,

, ,

:

( ) .
.
[...].

. [...] ,

5
DDF, 1922, II, 314315; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 197199; F.
Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-guerres (19181935): aux
origines du mythe serbe en France, Bern 1999, 170.

387
 .
,
. ,
, ,
:
. .

.
. [...]
[...].
,

:
;
;

; .6


.7
, ,
:
,

6
-588-12. . , 23. IX 1922; 24. IX 1922; .
, , III, 26. , ,
. (MAE AD, Europe 1918
1940, Yougoslavie, Vol. 49. . . , 30. IX 1922)
7
-588-12. . . , 1. X 1922; 2. X 1922. ,
,
.


: .

. (. . . , 7. X 1922; D. Todorovi,
Jugoslavija i balkanske drave, 182)
, . (, 209)

388
 [...] .
, .
, ,
.8 Le Temps,
,
,
: , ,
, 23. ,
,
, , .
,
. . [...]
,
. , , . [...]
, [...]
1914. ,
,
, .
,
, , ,
, , .
,
, .9

8
-588-12. . . , 14. X 1922.
9
La Thrace et le point de vue serbe, Le Temps, 14. X 1922, 12.
-,

. , ,
, : , .
, 23 ,
[...]. - ,
.
,
. , ,
. [...] -
. . [...] ,

389
 , ,
,
,
, ,
1914. : ,
, ,
,
, .
. [...] ,
, , ,
, . [...]
, , ,
- ,
.
,

: :
, [...].
,
, , . . ,
,
, . 10

. -.
,
, ,
, , . ,
. ,
[...] . ,
, ,
. -
,
: ,
. (-588-12. . . , 15. X 1922)
10
. . . , 18. X 1922; . ,
, III, 24.

390
 ,
,11
.12
,13
, .
,
,
, , .14 ,

11
, ,
,
1922.

, , ,
. (. , , II, 135
149)
, ,
: , , ,
, ,
,
. (-335-13. . , 1924) ,

!,
,
. (. . , 11. XI 1932)
,
, : ,
, . [...] ,
. , ,
, : . .
, , ,
, , ,
. [...]

, ,
, , . [...]
, .
. (. , , 403404)
12
La Confrence de Lausanne, Le Figaro, 17. XI 1922, 3.
13
Nouvelles diverses de ltranger, Le Temps, 22. XI 1922, 2.
, ,
, :
. (-338-10. .
. , 29. XI 1922; . , , III, 33)
14
. , , 5. XII 1922, 4; ,
, 14.387/8.500. . , .
, .
: ?
, ,

391
- .
, :
.15
2.
1922. 11. 1923. .
, ,
.16 ,
,
:
,
, . [] .
[...].
, [] []
.
,

. . (/9.369.
. , )
15
- 19171941 .: ,
1992, 150. -
: , ,
, . , ,
, . (MAE AD, Europe 19181940, URSS, Vol. 368.
. - . , 21. XII 1922) , ,
:
, .
! . (.
. . , 31. I 1923) ,
,

: .
. , ,
,
. , ,
,
, .
,
, . (-588-12. .
. , 30. VI 1923; . . , 6. VII 1923)
16
Confrence de Lausanne sur les affaires du Proche Orient (19221923): recueil des actes de la
confrence, I, Paris 1923, 124125, 167168, 228229, 460461, 511; . ,
, 7. XII 1922, 4; , , 9. XII 1922, 4; ,
, 21. XII 1922, 3.

392
 . 23
[] [] ,
. [...] , . .
.17 ,
.18
,
.
:
,
! ,
,
.19
,
, .
.20
,
.

.

17
, 14.387/9.213. . . , 20. XII 1922.
18
/9.214. . , .
19
-588-12. . . , 12. I 1923; . . , 13. I 1923.
,
. (. . .
, 30. I 1923; . . , 24. III 1923; . . ,
29. VII 1923 Vol. 49. . . , 28. VII 1923)
,
. ,

.
, ,
. (La
glorieuse Serbie fte Strasbourg, Revue des Balkans, 12 (1923), 57)
20
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 41. . , 24. IV 1923;
, , 3. V 1923, 1; M. Kova, Francuska i hrvatsko pitanje 19141929,
Zagreb 2005, 222224. Slobodni dom
,
(,
, , ) ,
. (, 230)

393

:
, ,
,
. ,
.
, ,
. . ,
,
. , ,
.
, ,

.
,
.

,

.

23. .21


.
,

. , ,
,

21
-388-11. . . , 3. V 1923; 15. V 1923; 27. V 1923; V. Vinaver, Jugoslavija
i Francuska izmeu dva svetska rata, 5556.

394
 ,
,
. , , ,
,

, ,
, .22
, , ,
. , ,

, :
, ,
.
. ,
, . [...]

. ,
,
, ,
[...],
.

,
.23 ,

.

, ,

22
M. Spalakovitch, La Socit des Nations et la Petite Entente: confrence faite le 30 ai 1923 au Grand
Orient de France, Paris 1923, 110.
23
, 1015. , ,

. (, , 47. . , (1924))

395
 ; ,
.24
1922.
1923.
. ,
,
,

, ,
. 14. ,
,
.25 ,
, .
, ,
,
,

.26 :
,
.
.27
, ,
. 5.

24
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 41. . . , 13. VI
1923; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 234, 257; M. Kova, Francuska i
hrvatsko pitanje 19141929, 249.
. (, , 289. .
. , 22. IX 1922)
25
S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 201213; V. Cvetkovi, Ekonomski
odnosi Jugoslavije i Francuske, 4649; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise
de lEntre-deux-guerres, 168176; -388-14. . . , 2. X 1922; 1. II 1923; 11.
II 1923; 25. II 1923; 14. III 1923; 30. III 1923; . . , 25. XI 1922.
26
. . . , 22. VI 1923; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata
i Slovenaca, 217219. ,
. (-388-8. . . , 13. VI 1923)
27
-338-10. . . , 25. VI 1923.

396


:

. ,

.
[...].
,
.
.
.
1915
. [...] ,
,
, ,
,
, .28
, ,
,
:

[...]. , ,
.

.
.
,
.

28
-388-14. . , 5. VII 1923; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina
Srba, Hrvata i Slovenaca, 225226; . , , III, 2627.

397

, ,
, .29
,30 ,
, .
,
, ,
.
, 17. 1923. .31
,
. 1923.
,
, , ,
.32
,
;33 ,
,

.34 , 18.

29
-388-14. . . , 6. VII 1923; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba,
Hrvata i Slovenaca, 226227; V. Vinaver, Da li je jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni
savez?, Vojnoistorijski glasnik, 1 (1971), 148.

. (-388-14. . . , 7. VII 1923)
30

. (. . . , 12. VII 1923)
31
S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 228233; V. Cvetkovi, Ekonomski
odnosi Jugoslavije i Francuske, 5455; -388-14. . . , 25. XI 1923.
32
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 49. . .
, 6. VII 1923. ,
, , .
,
,
. (-338-10. . . , 27. X 1923)
33
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 49. . . ,
31. VIII 1923; D. Todorovi, Jugoslovensko-bugarski odnosi u drugoj polovini 1923., Jugoslovensko-
bugarski odnosi u XX veku: zbornik radova, I, Beograd 1980,187.
34
-388-13. . . , 7. IX 1923.

398
 ; ,
,
.35

,
.
. .
,
, ,
.36
, :
. ,
, 37
, ,
.
,
,
.

35
-388-8. . . , 18. IX 1923. Le
Matin, , ,
-
: , .

. ,
. ,
, . .

. , .
, ,
. (Le rgime de Fiume. Les incursions bulgares: dclarations de M. Spalakovitch,
ministre du roi Alexandre Paris, Le Matin, 19. IX 1923, 1)
36
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 49. . . ,
20. IX 1923; -388-8. . . , 21. IX 1923. ,
,

,
, .
(-388-8. . . , 2. X 1923; 4. X 1923)
37
H. J. Burgwyn, Italian foreign policy in the interwar period 19181940, Westport 1997, 2324.

399

.
, , -
,
.38
,
, ,
,
.39 .
,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
. .

. [...]
. , ,
,
. . [...] , ,
, ,
, ,
.

38
-338-10. . , 6. IX 1923; 18. IX 1923; V.
Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 54, 61.
39
-588-12. . . , 19. XI 1923.

400

,
. [...]
. -

. [...]
, , ,
, ! [...]
, , .
. [...] ,
,
,
, , , . ,
,
, .40
,
, ,
.
,
.41
.
, ,
. , ,
,
,
. ,
,
40
A, , 122. . . , 22. XI 1923. ,
. (, 146. . . , 29. XI 1923)
41
-338-10. . . , 21. XI 1923; MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol.
118. . . , 24. XI 1923; M. Poulain, LItalie, la
Yougoslavie, la France et le pacte de Rome de janvier 1924, la comdie daccord trois, Balkan studies, 2
(1975), 107108; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-
guerres, 199200; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 62.

401
, , ,
.42


,
,
.
.
.43

:
[...]. ,
, , , ,
,
. , ,
, ,
. [...] ,
modus vivendi ,
, , . ,
.
, .
, ,
, .44

42
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 118. . .
, 26. XI 1923; M. Poulain, LItalie, la Yougoslavie, la France et le pacte de Rome, 109110.
43
-338-10. . . , 27. XI 1923; . ,
, III, 3536.
44
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 118. . .
, 27. XI 1923; . . , 27. XI 1923. ( : -388-
10; , , 123) ,
,
, .
,
.
. (MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 118. .
. , 28. XI 1923) , ,

402
 ,
. 4. , ,
,
,
:
,
.
, ,
.



.45 ,
, ,
, .46
,
.
, , , ,
.
; , .
,
. [...].
: ?
;
? :

:
, ,
. (J. Laroche, Au
Quai dOrsay avec Briand et Poincar, Paris 1957, 220221)
45
-338-10. . . , 5. XII 1923; . ,
, III, 36. , ,
. (-338-10. . . , 6. XII 1923)
46
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 118. . .
, 5. XII 1923.

403

. , . [...] ,
,
. ,
. , . ,
;
.
[...], ,
[...]. , .
, ,
. . ,
. mare nostrum, : ,
. , ,
.47
, .
, :

, , ,
, .48
11. ,
,

47
. . . , 6. XII 1923. ,
, ,
- ,
.
,
, ,
. ,

,
,
,
. (. .
, 8. XII 1923; . . , 6. I 1924)
48
DDI, 7, II, 338.

404
 .49
. 6.
1924. :
,
.
.
, , .

.50
, , -
,
,
.51 ,
, . ,

. -

: , . :
.
. . ,
. .52

. ,
,

49
-74, , 1923, . 519. 12. XII 30. XII 1923; 1924,
. 520. 1. I 19. I 1924.
50
DDI, 7, II, 372373; B. Krizman, Italija u politici kralja Aleksandra i kneza Pavla (19181941),
asopis za suvremenu povijest, 1 (1975), 37.
51
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 69. . . -, 8. I 1924;
Italie, Vol. 118. . . , 8. I 1924.
52
. . - . , 10. I 1924; 11. I 1924.
-
. , ,
. (DDI, 7, II, 385; E. Milak, Kraljevina Srba,
Hrvata i Slovenaca i Rimski sporazum (19221924), Istorija XX veka, 1415 (1982), 165)

405

,
,
: ,

,
. [...] ,
, []
.

; , . [...]
, ,
,

.53
.54 ,
, .55

53
. . ,
, 10. I 1924, 1; V. Vinaver, Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929, 128.
54
, , 15. I 1924, 1.
.
,
, ,

. ( , , 12. I 1924, 2; .
, , 13. I 1924, 3)

, ,
,
. ( ?, , 11. I 1924, 2; , , 13. I 1924,
1) , , , , , ,

; , ,
,
. . ( , , 13. I 1924, 1) ,
, .
. , ;
, ,
. .
. . ,

406
 ,
22. .
, ,

. . .
,
,
; ,
,
,
.
,
,
.
,
. , . ,
, .
. .
,
, .56

. ( , , 13. I 1924, 1; . ,
, , 13. I 1924, 2; . , ... , 411414)
,
, , ,
. ( .
. - . , , 11. I 1924, 1; ,
, 13. I 1924, 1; ?..., , 17. I 1924, 1)
55
. , , 13. I 1924, 1; La Confrence de Belgrade a clos ses travaux,
Le Figaro, 13. I 1924, 3; La confrence de la Petite-Entente, Le Temps, 14. I 1924, 1.
,
. (MAE AD, Europe 19181940,
URSS, Vol. 368. . . , 12. I 1924) -
,
,

. (. . - . , 3. XII
1923; 14. I 1924; Italie, Vol. 118. . - . , 22. I 1924)
56
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 118. . .
, 22. I 1924; . . , 22. I 1924; M. Poulain, LItalie, la Yougoslavie, la France et

407
 ,

.

, .
. [...].
,

.57
-
: .
, ,
,

. .58
, ,

: .
, ,
, ,
, .59
- 27. ,


, . .

le pacte de Rome, 116117; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-

deux-guerres, 201202; J. Laroche, Au Quai dOrsay avec Briand et Poincar, 222; , , 591.
.
57
-338-10. . . , 24. I 1924; . ,
, 3738; V. Vinaver, Da li je jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni
savez?, 156.
58
DDI, 7, II, 413414.
59
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 119. . . , 24. I
1924.

408
 , ,
-. . ,
. .
.
. .
,
,
.60 , 1.
,
.61
. ,
,

.
,
.62
,
. ,

,
,
, , ,
, . .63
,

60
, Yougoslavie, Vol. 69. . . , 28. I 1924;
-388-14. . . , 29. I 1924; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba,
Hrvata i Slovenaca, 306307. . ,
, - -
, ,
. (Discours de M. Spalakovitch, Revue des
Balkans, 12 (1924), 8; Dr. Spalajkovi najavljuje sklapanje novih ugovora, Obzor, 31. I 1924, 1)
61
-388-14. . . , 1. II 1924.
62
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 69. .
, 18. II 1924; Italie, Vol. 119. . . , 21. II 1924.
63
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 69. . .
, 31. I 1924; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 68.

409
- ,
.
,
,
.64

. ,

: .
, , . [...]
,
. [...]
, ,
.
,
, [...]. ,
, ,
, . ,
. ,
. , !
,
. [...]
. [...] ,
-,
.65

,
.

64
, , 267. . , 5. II 1924.
65
-335-6. . , 14. II 1924.

410
 ,66 Le Matin
,
,
,
.

, . ,
. [...]
. ,
. ,

.67 ,
,
, .68
- ,
-. ,
-
,
,
.
,

.69 ,

66
-388-9. . . , 20. II 1924.
67
Menace dans le Balkans. Les bandes bulgares prparent une attaque contre la Serbie pour le printemps,
Le Matin, 23. II 1924, 1.
, ,
, . (-388-9. .
. , 21. II 1924; 23. II 1924; 25. II 1924; 29. II 1924; 1. III 1924; . ,
, , 19231925.
, - , 1 (2014), 207, 210)
68
Un dmenti bulgare, Le Matin, 24. II 1924, 1.
,
. (La politique de lAlbanie, Le Temps, 25. II 1924, 2)
69
-588-12. . . , 13. IV 1924; 15. IV 1924; -388-13. .
. , 15. IV 1924; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 310311.

411
 ,
.
,
,
. ,
, ,

.
-
,

:


.
.70

- .

:
. ,

, .71 ,
, ,

, -
,
. (,
(395), . 1. , - . , 28. V 1924)
70
-388-13. . . , 17. IV 1924; . . , 19. IV 1924;
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 119. . .
, 18. IV 1924; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 311; V. Vinaver,
Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 69.
71
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 69. . . , 8. V 1924; 10. V
1924; . . , 10. V 1924.

412
 :
... .
, ,
.
[...] ,
.72

,
.73
,
,
.74
,
, ,
,
.75

, .
,
,
.
,
.
. ,
, .76

72
, , 13. V 1924, 1.
73
-388-13. . . , 21. V 1924; . ,
, II, 236237.
74
La France de 1914 nos jours, sous la direction de J.-F. Sirinelli, Paris 2014, 6163; . Bonnefous,
Histoire politique de la Troisime Rpublique, IV, Paris 1960, 125.
75
-388-13. . . , 8. VI 1924; 18. VI 1924; S. Sretenovi, Francuska i
Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 313314.
. (J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours, 84)
76
Affaire du monastre de Saint-Naoum, 1662; Tch. Nikitovitch, Laffaire du monastre de Saint-Naoum,
Paris 1927, 93104; -388-6. . . , 24. VII 1924; . .

413

, ,
, .77



,
.78 , ,
.79
,
.
:
, , ,
. [...]
. , .
[...].
: , ,
, . .

, 30. VII 1924; 1. VIII 1924. , 1923,

. 1924.
, ,
.
: ,
.
,

. (. . . , 8. V 1923; 21. I 1924; 16. IV 1924; 20. IV
1924; 27. IV 1924; 29. IV 1924; 2. V 1924; 7. V 1924; 23. V 1924; 5. VI 1924; 14. VI 1924; 25. VI 1924;
. . , 15. III 1924; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol.
50. . . , 30. VI 1924)
77
B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji, 170.
,
, .
,
,
. ( . . , ,
2. IX 1924, 1; . , , 27. II 1925, 1)
78
-388-1. . . , 28. VII 1924.
79
S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 315; V. Vinaver, Da li je
jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?, 159.

414
. . ,
.
.80 ,
,
,
. 81
.
9.
, .
,
, ,

. , ?,
.82 ,


, , .83
, 16. ,

84,
.85 ,

80
, , 434. . . , 7. VIII 1924. , ,
,
- . ( , VII, 434)
81
, , 30. VIII 1924, 1; . , , 30. VIII
1924, 1. ,
, ,
.
( . - . . , , 28. VIII 1924, 1)
82
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 8. . . , 9. IX 1924; S. Sretenovi,
Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 241.
83
DDI, 7, III, 291.
84
B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji, 171.
85
-334--192. . . , 16. IX 1924.

415
 , 86,
.
,
,87 . 26.
, , ,

.
, ,
.
,
. ,
. , ,
,
,
, .
,
,

: ,
.
. [...] , ,

. [...]
.88 , ,
, , ;
,

86

,
. (B. Gligorijevi, O pitanju ulaska predstavnika HRSS u Davidovievu vladu
1924. i o krizi i padu te vlade, Istorija XX veka, 7 (1965), 357)
87
. , , 26. IX 1924, 6.
88
, 10.116. . , 27. IX 1924; .
, , II, 244246; B. Gligorijevi, O pitanju ulaska
predstavnika HRSS u Davidovievu vladu, 359, 364366, 370.

416
, . ,
,
,
, ,
, .89
,
. 9.

: ,
[...]
,
. ,
.
,
. . , , . [...]
, , ,
, .
.90
, , , ,
, , ,
.91

, .92
, ,
,
, .
, ,
: ,

89
-335-18. . , 28. IX 1924; . ,
, II, 246247.
90
?, , 9. X 1924, 2.
91
-74, , 1924, . 520. 26. IX 15. XI 1924.
92
B. Gligorijevi, O pitanju ulaska predstavnika HRSS u Davidovievu vladu, 376383.

417
 .
, ,
. [...]
. , ,
.93
,

:
, ,
, ,
,
. ,
. , .94
:
. ,
.
. . ,
, .
. - . ,
. .
.95

,
: . , ,

93
: . , , 23. X 1924, 1;
, , 24. X 1924, 1; B. Gligorijevi, O pitanju ulaska predstavnika HRSS u
Davidovievu vladu, 390.
94
. , , 24. X 1924, 2; , ,
24. 1924, 3. ,
:
, . ( .
, , 14. VIII 1924, 3)
95
. , , 25. X 1924, 1. ( : , , 385)

418
 .
. .
. [...]
. ,
.96 ,
,
. , ,
. , ,
, , ,
, .
?, .
. . ,
, [...] .
!97
6.
,
.98

,
. .
: .
; [] . ,
,

96
. . , , 28. X 1924, 1.
, , ,

. ( .
, , 26. X 1924, 2)
97
, , , 29. X 1924, 1.
,
. , ,
: . . . ,
. -
. . , ,
.
. ( . . , , 26. X 1924, 2)
98
B. Gligorijevi, O pitanju ulaska predstavnika HRSS u Davidovievu vladu, 400403.

419
 .
,
.99
. ,
,
.100
,
,
.101 ,
. 102 ,
, ,
.
,
. , ,
,
: ,
.

, ,
.
, ,
.
.103

.104

99
. , , 12. XI 1924, 1.
100
, , 16. XI 1924. 2. ,
. ( , , 21. XI 1924, 1)
101
, , 20. XI 1924. 2.
102
. , , 11. XII 1924, 2;
, , 12. XII 1924, 1.
103
-388-6. . . , 4. XII 1924.
104
-388-13. . , 18. XII 1924.

420

,105

,
. , ,

, .106
, ,
. ,
; , ,
.107
,
. ,
, ,
108 .
1925, ,
. Le Temps, ,
,

, .
, ,

.
, .
,
. (-338-10. .
. , 26. XI 1924; . . , 4. XII 1924; 9. . .
, 5. XII 1924; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 51. .
. , 4. XII 1924) , ,
,
. (DDI, 7, III, 410412)
105
. , : 1924
1927, 2009, 6171.
106
-388-6. . . , 19. XII 1924; -388-6. . . , 20. XII
1924; 13. . , 19. XII 1924.
107
-388-7. . . , 6. I 1925; . . , 15. I 1925; .
, , 75; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie
franaise de lEntre-deux-guerres, 206.
108
. . 23. V 1955.

421

, ,
, ,
.
, , ,

. ,
, ,

:
,
,
,
. ,
. [...]
, , ,
,
,
.109
, ,
, , ,
.110
,111
.112 23.

109
La situation politique chez les Serbes-Croates-Slovnes: dclarations de M. Spalaikovitch, Le Temps,
18. I 1925, 2; . , , 19. I 1925, 3; . ,
, 19. I 1925, 3.
, , Obzor

. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 34. . .
, 26. I 1925; Vol. 41. . . , 29. I 1925)
110
, . ,
, , 21. I 1925, 1.
111
, , 210. . . , 31. XII 1924.
112
. . , , 29. I 1925, 2.

422

:
. :
! ! !113
,

.
,
9095 % ,
,
.114
5. ,
,
,
,
. ,
,
.
, ,
,
, :
, .
,
. ,
, .
, , .

113
. , , 27. I 1925, 2.

, ,

: , , ,
, , . (
, , 13. I 1925, 2; A. Purivatra, Jugoslovenska muslimanska organizacija, 197)
114
, , 373. . , 29. I 1925.

423
 , , , ,
. , ,
, .
, ,
. ,
, ..,
, .
[...]. .
. [...]
. .
, ,
, .115
, ,
,
.116
, .
, .117

115
, , 41. ; . . , , 6. II 1925,
2; . . , , 8. II 1925, 3;
, , 8. II 1925, 2; N. ehi, Prilog prouavanju februarskih izbora 1925. godine u Bosni i
Hercegovini, Glasnik arhiva i Drutva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, 7 (1967), 238239.
,
. ,
,

. ( , .
1925, I, 82)
,
, . (
, , 23. III 1925, 4)
116
B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji, 188196; . ,
19251928, 1974, 4757.
117
8. 1925 , , 10. II 1925, 2;
, , 9. II 1925, 4; , , 13. II 1925, 3.

. ,
-, , , ,
: . ,
II
. . ,
. , . [...]

424
 17. ,
. ,
, ,
, 118.
.
. . .

.
.119 , , .
, LHumanit
.120
, Le Figaro

.

,

, .
, ,
,

[...].
,
, ,
, .121

, . .
. (
? , , 21. I 1925, 1)
118
-74, , 1924, . 521. 9. II 1925.
119
, , 267. . , 21. II 1925.
120
. , , 5. III 1925, 1; Petites nouvelles politiques, LHumanit,
5. III 1925, 2.
121
M. Spalakovitch, Aprs les lections du 8 fvrier, Le Figaro, 4. III 1925, 5.

425
 ,
.
,122
-.123
, ,
: . ,
, , .
, , .124

!, .
!
, !125
.
, ,126
.127
,

. ,
,
.128 ,

122
, , 3. II 1925, 2.
123
R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni, II, 129. , .
, , ,
, . . , ,
. , . . . . ,
. . ,
, ,
, .
. ,
. ( , , 21. II 1925, 1)
124
MAE AD, Europe 19181940, URSS, Vol. 368. . . , 13. II 1925.
125
, , 449. . . , 12. III 1925.
126
, 1925, I, 289.
127
. , , 2. IV 1925, 1.
128
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 8. . . , 2. IV 1925.


; ,
,

426
 26. ,

. !,
. ,
,
, : !129
, , ,
, ,
.130 2.
, ,
.131


, , .132
,
, .133
, , ,
, , , . ,


,
, ,
, . ,
,

.
,
. ( . , ,
3. IV 1925, 2; . , , 4. IV 1925, 1)
129
, 1925, I, 206.
130
. , , 6179.
131
-74, , 1924, . 521. 2. IV 1925.
132
DDI, 7, III, 513. ,
, ,
, . (, 515)
133
, , 374. . . , 4. IV 1925; . , , 7. IV
1925, 2.

427
 , , ,

: , ,
. , . .
. ,
,
,
,
. ,
: .
. , ,
, .
.
, , .134
,
,

:
, ,
, .
.
, . [...]
[...].
, , . , .
, . , .
. [...] . , . .
, ,
.
,

134
: . ,
, 6. IV 1925, 1.

428
 : ,
, ,
! [...]
. ,
. [...]
,
. .
. , . .
,

. ,
, ,
:
. [...]

. .
, .
, .
, .135
, 8. , .136
,
.

135
: . ,
, 7. IV 1925, 3.
136
. , , 7. IV 1925, 6; Dans les ambassades, Le Figaro, 9. IV 1925, 2.

429
 (19251929)

,
, , 1
. , 1925.

.
;
,
, :
.
, .
,
.2
-
, :


. [...]
. ,

. ,
,
, , .

1
.
Obzor

:
, ,
, , ,
. (, , 193. . . , 20. VIII 1925)
2
-388-9. . . , 22. IV 1925; 29. IV 1925; 13. V 1925; 20. V 1925; 28. V
1925; 30. V 1925; 18. VI 1925; . , ,
, 227.

430
 ,
, . ,
, ,
.
, .
,
, -
.3
Le Figaro,

. ,
,
.
-
, ,
: ,
, ,
. ,
[...].
, ,
,
. , .
, ,
[...]. ,
,
, .

3
-388-7. . . , 28. IV 1925; 12. . . , 30. IV
1925; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 82.
,
,
. (DDI, 7, III, 549; M. Bucarelli, Mussolini e la
Jugoslavia (19221939), Bari 2006, 38)

431
 .4 ,
, ,
,
.5
-
,
. ,
,
.
, ,
.
, ,

. , , ,
. ,
,

.6
,
,
7.
, ,
,
, ,
. ,

4
M. Spalakovitch, La Petite Entente toujours en veil, Le Figaro, 13. V 1925, 5.
, , ,
. (-388-11. .
. , 12. V 1925)
5
Les lves ingnieurs et les tudiants serbes, Le Matin, 14. VII 1925, 2.
6
. , , 8385; -388-7. . . , 30.
VII 1925; . . , 1. VIII 1925; 5. VIII 1925; . . , 2.
VIII 1925; 3. VIII 1925; . . , 5. VIII 1925; , , 126. . .
, 11. VIII 1925.
7
-, 657/46. . . , 28. XI 1925.

432
 ,
, ,
: , , ,
. [...]
, . [...] .
. , .
, . [...] , . ,
, . ,
XIV. , ,
.
, ,
.8

, ,
:
. . ,
... ! .
! . ,
, : .
, , .
. [...] . , .
. , , , ,
.
: .9
, ,
.
,

8
. , : , 3133.
9
, 3437.

433
 10. , ,
, .
-
.11
, ,
. .
,
, ,
: ,
. . . ,
.
.12 ,

. Le Figaro ,
,
.13
1926.
,
.
,
, , , ,
.14

.
,
--

10
, ,
. (B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji, 208209)
11
V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 90.
12
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 69. . A. , 17. XI 1925; Note a[u]
s[ujet] des traits avec la Roumanie et la Serbie, 24. XI 1925.
13
M. Spalakovitch, Vers la consolidation de la paix, Le Figaro, 15. XI 1925, 5; .
, , 17. I 1925, 3.
14
-334()-7. . . , 13. II 1926; 22. II 1926; 27. III 1926.

434
, ,
.
, ,

,
: .
,
, -
, , .
, ,
.15
, , ,
.16
, :
- 19. 1926,
.17
,
,
.
, ,
, . , ,
-
, ,
.18 , ,

, :

15
MAE AD, Europe 19181940, Italie, Vol. 120. . . , 7. III
1926; . . , 9. III 1926; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie
franaise de lEntre-deux-guerres, 212.
16
-388-14. . . , 9. III 1926.
17
S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 320321; V. Vinaver, Jugoslavija i
Francuska izmeu dva svetska rata, 9596.
18
M. Spalakovitch, Le problme de la paix et lorganisation internationale: confrence faite le 28 Mai
1926, Paris 1926, 117. ( : , , 51)

435
 . ,
.

, , ,
.19
, ,
,
.
,
:

,
.
. ,

.20

21,
1926. .

. ,

19
, 1824. ,
, . , ,
, , ,
. (La Pacte Balkanique est-il ncessaire
lorganisation de la paix?, Revue des Balkans, 6 (1926), 240241)
20
-388-1. . . , 18. V 1926; 4. VI 1926; S. Sretenovi, Francuska i
Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 394395; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje
Jugoslvije 19261928, Istorija XX veka, 8 (1966), 8182.
21
,


: , , ,
. (Un dner franco-yougoslave, Le Figaro, 2. VI 1926, 3; Lamiti
franco-yougoslave clbre par M. Archimbaud et M. Spalakovitch, Le Radical, 4. VI 1926, 2; .
, , 12. VI 1926, 2)

436
 ,
, .
-:
, .
: , .

.
, . [...]
. ,
.22
1926. ,
23, .


.24 ,
. ,
,
, ,
.25

,
, .

, , ,

22
-335-6. . , 9. XI 1926.
23
,
, ,
, [] ,
. (, 14.387/8.861. . , )
24
-388-5. . . , 12. XII 1926. ,
. ,

. ( . , , 8. XII 1926, 3)
25
. , , 1. I 1927, 1; , , 1.
I 1927, 3; M. Bucarelli, Mussolini e la Jugoslavia, 47; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje
Jugoslvije, 112.

437
, -.26
,
, ,
:
, . [...]
,

.


( , , ) ,
,
.27
,
,
: ,
.

:

. ,
[...].
.
. [...]

. [...]

26
-338-10. . . , 1. I 1927; 3. I 1927; . . , 7. I 1927;
. , , 133.
27
-388-13. . . , 19. I 1927.

438
.
.28

,
1914. -
.29 ,
, :
!
.

.

!
.30
, ,

. ,

1922,
. :
, , .

.
( 1924) ,
. ,

28
-338-10. . . , 28. I 1927; . ,
, III, 54; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije, 9899; V.
Vinaver, Da li je jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?, 171.

, . (-388-11. .
. , 12. I 1927)
29
J. Andrier, M. Miroslav Spalakovitch Nantes, Nancy et Strasborug, Revue des Balkans, 3 (1927),
107.
30
-338-10. . . , 15. II 1927; . , ,
188.

439
 ; . . [...]
, [...].
. ,
. ,
. ,
, ,
. [...]
,
1924. , ,
. ,
[...]. , ,
, ,
. [...] - ,
.31
19. ,
,

,
, -
.32 ,
, ,
.
;

31
, , 130. . . , 19. II 1927.
32
V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 109; -338-10. . .
, 20. III 1927; MAE AD, Europe 19181940, Albanie, Vol. 35. . . , 20. III 1927.
,
, , ,
,
. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 54.
. . , 10. III 1927; -338-10. . . , 10. III
1927; V. Vinaver, Da li je jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?, 173)

440
 .33
, , ,
,

- .34

, ,
,
.
,
;
, , ,
, .35
1.
, ,
:

.
. ,

1924
. .
,
.

,
: .
33
MAE AD, Europe 19181940, Albanie, Vol. 35. . . , 21. III 1927; -338-
10. . . , 22. III 1927; Vers le rglement pacifique du conflit italo-iougo-slave,
Le Matin, 23. III 1927, 1; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije, 109110.
34
-338-10. . . , 23. III 1927; 24. III 1927; Tout le monde est daccord pour
liquider le diffrend italo-iougo-slave, Le Matin, 24. III 1927, 1; Diplomatie secrte, Le Populaire, 24.
III 1927, 3.
35
-338-10. . . , 25. III 1927; 26. III 1927; 28. III 1927; 30. III 1927.

441
 . [...] ,
: .36
, , ,
. 25. Le Temps ,
,
,
: ,
1924?
,
. [...] . ,
, , .
, . ,
. , , . [...]
- ,
, , .
. . ,
, .
.
.
.37
,38
.39
,

36
. . . , 1. IV 1927; . . , 2. IV 1927; ,
, 156. . , 2. IV 1927.
37
Dclarations de M. Spalaikovitch, Le Temps, 25. III 1927, 6; . . ,
, 26. III 1927, 1.
38

,
: ,
, ,
( . !) , ! [...]
, !
( . , , 26. III 1927, 1; Gluposti jednoga diplomate,
: , 30. III 1927, 2)
39
-338-10. . . , 28. III 1927.

442

, ,
, . ,
Il Giornale dItalia,
.40
,
,41 .
, ,
.42 , ,
, ,
, Il Giornale
dItalia .43

.
- ,
.44
, ,
, .
,
:
:
,
;
; ,
.

40
Les relations italo-yougoslaves, Le Temps, 13. IV 1927, 6; Une polmique italo-yougoslave, Le
Temps, 14. IV 1927, 12; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije, 119.
41
?..., , 15. IV 1927, 1; .
, , 15. IV 1927, 2.
42
DDI, 7, V, 163.
43
-338-10. . . , 13. IV 1927; . . , 13. IV 1927.
44
-388-14. . . , 28. III 1927; 4. IV 1927; 8. IV 1927; MAE AD, Europe
19181940, Yougoslavie, Vol. 70. E. A. , 28. III 1927; . . , 4. IV 1927; S.
Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 323; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska
izmeu dva svetska rata, 117.

443
 ,
. 45
22. ,
,46
- . ,
,
, . ,
,
, ,

. ,
, ,

,
.

, . .
, , ,
,
. [...]

. [...]

45
-338-10. . . , 11. IV 1927; 12. IV 1927; 13. IV 1927; V. Vinaver, Da li je
jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?, 174; . ,
, III, 59. ,
, , ,
, . (La
France et la Yougoslavie: discours de M. Spalakovitch, Revue des Balkans, 8 (1927), 275)
46

. (-338-10. . . , 13. IV 1927)

444
. ,
.47
,

,

.48 , ,
,
- .

[...]
; ,
,

. ,
, .49
,

47
. . . , 22. IV 1927; 30. IV 1927; 5. V 1927; . .
, 27. IV 1927; . , , III, 6061; V. Vinaver,
Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije, 120.
48
-338-10. . . , 21. V 1927; V. Vinaver, Engleska i italijansko
zaokruivanje Jugoslvije, 130; . , , III, 61.
,
,
.

Le Populaire,
,

. (M. Spalaikowitch a, hier, prononc un important discours politique, Lyon Rpublicain, 9. V
1927, 2; , , 10. V 1927, 2;
. , 10. V 1927, 5; M. Miroslav Spalakovitch Lyon, Revue des Balkans, 6 (1927),
208212; Les Balkans et la S.D.N., Le Populaire, 9. V 1927, 2)
49
. , , 145151; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu
dva svetska rata, 118119; -338-10. . . , 31. V 1927; 7. .
. , 7. VI 1927; 9. VI 1927; 13. VI 1927; 15. VI 1927; 22. VI 1927; 30. VI
1927; 2. VII 1927; . . , 29. VI 1927; MAE AD, Europe 19181940,
Yougoslavie, Vol. 8. . . , 15. VI 1927.

445
 ,50
,
, .

; ,

.51

, , 14.
,
.52 , ,
, .
:
, . ,
, . ...
. . .53
-

. ,
, ,

50
-338-10. . . , 24. VI 1927; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina
Srba, Hrvata i Slovenaca, 324.
51
-338-10. . . , 6. VII 1927.
52
-334--192. . . , 14. VII 1927; . .
, 18. VII 1927. ,
,
. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 70. .
. , 27. VI 1927)
53
, , . 9. . , 22. VII 1927.

:
, ,
, .
. , , ,
;
, 14.
, . (, , 455. . . ,
30. V 1927; . , , 210)

446
 , , ,
:
,
, .
. ,
: .54

,
,
, ,
, .

,
. ,
:
. . [...] ,

.
, .55

,
: ,
.

. [...]
.
,
,

54
-388-14. . . , 18. VII 1927; MAE AD, Europe 19181940,
Yougoslavie, Vol. 70. Mmoire confidentiel de M. Marinkovitch; S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina
Srba, Hrvata i Slovenaca, 324.
55
-388-14. . . , 26. VII 1927; 28. VII 1927; S. Sretenovi, Francuska i
Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 325.

447
 ; ,
.
6. ,
.56
,

, .
,
,
: ,
. ,
,

. .
[...] , ,
. , ,
.

;
,
.57

56
-388-14. . . , 29. VII 1927; 30. VII 1927; . .
, 31. VII 1927; 2. VIII 1927; 4. VIII 1927; 6. VIII 1927; 7. VIII 1927; MAE AD, Europe
19181940, Yougoslavie, Vol. 70. Telegramme confidentiel de M. Dr. V. Marinkovitch, remis le 3 aot
1927 par M. Spalakovitch; . . , 3. VIII 1927.
57
, , 129. . . , 14. VIII 1927. ,
,
, ,
.
1914, ,
: ,
, .
, .
, , , ,
. (. . . , 10. I
1927; . . , 11. I 1927; . . , 23. V 1927)

448
 ,
,58
, , -
.59 , 5. ,
,
, ,
, ,
.
(
) ,
. ,
; .
.60
,
, , ,
;
,
, .61

58
-74, , 1927, . 523. 126. IX 1927.
59
, , 81. . , 1927.
, ,
. , ,
, , ,
: , .
, , . ,
.
, : ,
?! (, 355. . . , 11. XII 1927)
60
-388-14. . . , 6. X 1927.
-
, . ,

.
, ; ,
, . (-388-9. . . ,
10. X 1927; 12. X 1927; . . , 11. X 1927; MAE AD, Europe 19181940,
Yougoslavie, Vol. 8. Note de la Prfecture de Police: A/S dun attentat possible contre la personne du
Ministre de Yougoslavie, 21. X 1927; K. Pavlovi, Vojislav Marinkovi i njegovo doba, IV, 14)
61
-388-14. . . , 8. X 1927.

449
 , ,

.

;
,

.
,
.62
,
,
:
, [...].
. .63
,
: . ,
, ,
,

, . .
, .
.64
,
,65 ,

62
. . . , 8. X 1927; . . , 9. X 1927;
12. X 1927; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 70. . .
, 12. X 1927; . . , 13. X 1927.
63
-388-14. . . , 15. X 1927.
64
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 70. . .
, 17. X 1927.

. (-388-14. . . , 17. X 1927)
65
. . . , 19. X 1927; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie,
Vol. 70. . . , 27. X 1927.

450
 : .
,
. . !
, , .
.
. [...]
, [...] ,
, ,
, [...].66 ,
, ,
,
,
.67
,
,
,
.
,
.68 ,
,
.
,
. [...]
,
,

; ,

66
, , 156. . , 20. X 1927.
67
-388-14. . . , 20. X 1927.
68
. . . , 26. X 1927; 29. X 1927.

. (. . . , 30. X 1927)

451
 . , ,
.69
11. 1927,
.70
, ,
.71 , ,
, ,72
.
,
;
,
- , .73

,
, .74

69
. . . , 31. X 1927; . . , 1. XI
1927; 2. XI 1927; 3. XI 1927; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 70. .
. , 3. XI 1927.
70
S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 326; V. Vinaver, Jugoslavija i
Francuska izmeu dva svetska rata, 122.
1927. ,
,
. (M. Spalakovitch, Lactivit diplomatique du royaume des
Serbes, Croates et Slovnes en 1927, Revue des Balkans, 1 (1928), 78)
71
DDI, 7, V, 501. ,
, ,
. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 71. .
. , 15. XI 1927; -388-14. . . , 16. XI 1927)
72

. ,
,
. (MAE
AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 71. . . ,
14. XI 1927; 72. Note a[u] s[ujet] de lchange des ratifications du Trait franco-yougoslave, 28. XI 1927;
-388-14. . . , 26. XI 1927; 2. XII 1927; -334()-7. .
. , 9. XII 1927; F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie
franaise de lEntre-deux-guerres, 223; V. Cvetkovi, Ekonomski odnosi Jugoslavije i Francuske, 102)
73
-388-14. . . , 25. XI 1927; 10. . . ,
1. XII 1927; . , , 202.
74
-338-10. . . , 13. XII 1927; 14. XII 1927; 15. XII 1927; 17. XII
1927; V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije, 140.

452
 1928,
-
. ,
, ,
, ;
, .75
, ,
-
,
,
.76

.77
, ,
,
,
.78 , ,

,
, , , .79

75
-335-6. . , 4. I 1928; V. Vinaver, Da li je jugoslovensko-
francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?, 179.
76
-338-10. . . , 18. I 1928; 3. II 1928.
,

;
,
: ,
,
. , ,
, . (, , 308. . . , 1. I 1928;
. , , 272273)
77
V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19181933, 379.
78
-388-11. . . , 6. II 1928; DDI, 7, VI, 98.
79
, 169, 192; M. Bucarelli, Mussolini e la Jugoslavia, 155. 1928.
,
, .
. (DDI, 7, VI, 44)

453
 , ,
.
,

. ,
,
,

. ,

, , ,
:
, ,
, .80
,
,
,
.
,
;
: ,
, , ,
, , ,
[...]

80
-388-9. . . , 15. III 1928; 22. III 1928; . .
, 27. III 1928; . . , 28. III 1928; . .
, 29. III 1928; 5. IV 1928; 6. IV 1928.
,
,
, ;

. (-388-15. . . , 19. IV 1928)

454
 .81
,
. ,

; :
, , :
. .
. [...] ...
. [...]
.82

.
,
, .83
,
20. .

,
;

.84
,
, .

,

81
-388-13. . . , 2. V 1928. ,
, ,
. (, , 267. . , 17. V 1928)
82
-335-6. . , 18. V 1928; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska
izmeu dva svetska rata, 147148.
83
-338-10. . . , 2. VI 1928.
84
-388-1. . . , 20. VI 1928; 21. VI 1928; . .
, 20. VI 1928; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 35. Note [de la Lgation S.
H. S.], 21. VI 1928.
. (-388-1. . . , 22. VI 1928)

455
- .
. [...]
,


.85
,

:
.86

,
, .87 , , 6.
: (..
) .
, ,
; -
,
, .
,
1914. [...]
. [...]
.
,
, ,
: , .88

85
. . . , 24. VI 1928.
86
-338-10. . . , 25. VI 1928; . . , 26.
VI 1928; . , , 309; . ,
, III, 78.
87
, , 310. . . , 11. VII 1928.
88
, 455. . . , 6. VIII 1928; . ,
, 308309. , ,
, ,

456
 ,


.89

:
,

,

, ,
. , ,
.90

.
,
.
,
, .91
,92

- ,
. (S. Pribievi, Diktatura kralja Aleksandra, Beograd 1952, 102103)
89
-388-1. . . , 9. VIII 1928; 13. . . ,
13. VIII 1928.
90
-, 558/IX/1.175. . . , 12. VIII 1928.

,
:
. . [...]
,
. [...]
. (-388-1. . .
, 28. VIII 1928)
91
-388-7. . . , 14. IX 1928; 15. IX 1928; 13. . .
, 15. IX 1928; , 14.439/390. . . , 15. IX 1928.
92

, . (MAE AD, Europe 19181940,
Yougoslavie, Vol. 42. . . . , 22. IX 1928)

457
 ,
- .93 ,
, -
,
,
. ,
,
.94

, ,
.95 ,

93
1926. ,
- .
, 1927,
,
. ,
,
, , ,
- . ,
;
, - . (-338-10. . . , 8. II
1927; 10. II 1927; 4. III 1927; 7. III 1927; 10. III 1927; . . , 11. II 1927; 26. II
1927; 2. III 1927; MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 54. . .
, 15. II 1927; . . , 23. II 1927)
1927,
. , ,

. ,
- .
(-338-10. . . , 7. VII 1927; 8. VII 1927; 9. VII 1927; .
. , 10. VII 1927; DDI, 7, V, 308, 322; Un dmenti grec, Le Temps, 10. VII 1927, 6)
94
-338-10. . . , 28. IX 1928; . ,
, III, 7374. ,
-
. (M. Spalakovitch, Lactivit diplomatique du royaume des Serbes,
Croates et Slovnes en 1928, Revue des Balkans, 1 (1929), 4)
95
(
),
,
, . ,
,
,
. (B. Krizman, Trumbieva misija u
inozemstvu uoi proglaenja estojanuarske diktature (oktobar decembar 1928), Historijski pregled, 3
(1962), 181182; T. Stojkov, O spoljnopolitikoj aktivnosti vostva Seljako-demokratske koalicije uoi

458
 , .

.
, , ,
.
,
: .96
1928.
- ,
.97 , ,
.

estojanuarske diktature, Istorija XX veka, 9 (1968), 312313; . de Crouy-Chanel, Alexis Leger, lautre
visage de Saint-John Perse, Paris 1989, 273)
96
B. Krizman, Trumbieva misija u inozemstvu, 185186, 188189; A. Smith Paveli, Dr. Ante
Trumbi: problemi hrvatsko-srpskih odnosa, Mnchen 1959, 299; MAE AD, Europe 19181940,
Yougoslavie, Vol. 36. , 1. XII 1928. ,
, , ,
. (-74, , 1928, . 524.
517. XI 1928)
97
-388-14. . . , 28. XII 1928; V. Cvetkovi, Ekonomski odnosi
Jugoslavije i Francuske, 85. 1926, ,
, . (, 6970, 7778)

459
 (19291935)

6. 1929.
,

.1

,
. , , ,
,
: ,

, .2
,
.
,
. ,
, :
1
B. Petranovi, Istorija Jugoslavije, I, Beograd 1988, 176179.
;

:
. , !?
! ,
. ( )
, . (I. Juki, Pogledi na
prolost, sadanjost i budunost hrvatskog naroda, London 1965, 104105; T. Stojkov, O
spoljnopolitikoj aktivnosti vostva Seljako-demokratske koalicije, 315316; .
. 29. XI 1962) . (.
, , II, 356)
2
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 37. . . ,
7. I 1929; M. Bjelajac, Vojska Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca / Jugoslavije 19221935, Beograd
1994, 141. Le Journal ,
, ,
1921.
, , ,
-
. (H. Barby, Lact royal dAlexandre de Serbie est accueilli avec
faveur par tous les partis, Le Journal, 8. I 1929, 1; . , , 10. I 1929, 4)

460
 ,
. , ,
.
.
.
. [...]
( ), ,
, . [...]
,
. , , ,
,
. , , ,
, .
,
! , ,
. , , !
,
! , , , ,
, ,
. , ,

. . , ,
, .
.
,
,

. [...]
.
, . ,
, ,

461
 : ,
.
.
, , , !
, !
, , , . 3
, , .


, . ,
, ,
, . . 4
,
: ,
,
,
- .

. , ! ?
! [...]
,
. [...]
,

3
-335-6. . , 30. I 1929.
,
.
,
. (,
(38), . 36. . . , 26. II 1930)
,
. 1929.
, , ,
.
,
I. (. ,
, , 34 (1986), 116117)
4
M. Spalaikovitch, La Yougoslavie au travail, Revue des Balkans, 4 (1929), 125, 130131.

462
 .
,
, : ,

. [...]
, ,
, .
. ?
? ,
! , 1924.
. , ,

.
.5

.
,6
1929. . ,
,
.
, . , ,
1913. . .
1915. [...] , ,
, ,

5
. . , , , 15. II 1929, 12; . .
, , 25. II 1929, 6.
,
; ,
, , ,
,
, . (, , 275. . . . , 13. II 1929;
. . , , : . , , 1991, 3637)
6
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 57. . . , 5. XII 1928; 18. XII 1928;
. . , 25. I 1929; ,
(341), . 1. . . , 18. I
1929.

463
, , ,
, .7
, ,
. ,

.

,
, .

. ,
,

; , ,
,
.
,
. .

.8 , ,
,9 , ,

:

7
. , . . ,
, , , 16. V 1929, 3.
8
V. Cvetkovi, Ekonomski odnosi Jugoslavije i Francuske, 108109; . , .
, , 13. II 1929, 8; -341-2. . ,
; -341-3. .
. , 3. IV 1929; 19. IV 1929; 24. V 1929; . .
, 10. V 1929; . . 17. V 1929; -70-238. . .
, 11. IV 1929; 17. IV 1929; 24. IV 1929; . . , 10. V 1929; 11.
V 1929; 12. V 1929; 17. V 1929; . . , 17. V 1929.
9
. . , , 12. VI 1929, 1; .
, , 16. VI 1929, 1; -74, , 1929, . 525. 8.
14. VI 1929.

464
 ,
.10
,
, ,
, .11 ,
,
.
,
:
,
,
. [...]
, , ,
, . 12
,
, ,
, .
, .13
,
.
,

10
-341-3. . . , 20. VI 1929; 22. VI 1929.
11
La Yougoslavie et le plan Young, Le Temps, 23. VII 1929, 1; . - ,
, 30. VII 1929, 3; . , , 31. VII 1929, 2; -74,
, 1929, . 525. 23. 27. VII 1929.
, ,
. (MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 5. E.
A. , 12. VI 1929; Vol. 38. . . , 11. VII 1929)
12
. . , , 23. VII 1929, 3;
. . , , 24. VII 1929, 3. ,

.
, , , . (-341-1. . .
, 9. VII 1929; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 170)
13
-70-238.
, 30. VIII 1929; V. Cvetkovi, Ekonomski
odnosi Jugoslavije i Francuske, 109112.

465
 .14 ,
,
. ,

:
[...]. ,
, des ralits15.
, , ,
(
,
) , :
[...];
,
.
, ,
.16
,
, , :

. [...] , ,
,
,

14
, , 308. . . , 11. IX 1929.
,
,
: , ,
. ,
. .
(M. Spalakovitch, Lactivit diplomatique du royaume des Serbes, Croates et Slovnes en 1929, Revue
des Balkans, 1 (1930), 2; , , 52. M. Spalakovitch, Efforts pour la paix)
15
(.)
16
, 14.439/145. . . , 27. X 1929.

. (/147. . . , 5. XI 1929)

, , .
(/534. . . , 12. XII 1929)

466

.17 ,

,
.

,
.18 , ,
,
, ,
. , -
. ,
, .19
, ,

.
,
, .20
,
.
:
.
, -
. [...]

17
/142. . . , 15. XI 1929.
18
, , 129. . . , 20. XI 1929.
19
, 14.439/145. . . , 25. XI 1929. ,
;
. (/727. . . , 28. IV 1930;
K. Pavlovi, Vojislav Marinkovi i njegovo doba, III, 102103)
20
, , 129. . . , 26. XI 1929; . . ,
27. XI 1929. ,
.
, ,
. ( 19291931,
. , . , . , 2002, 116122)

467

,
( )
[...].
.21
,

.
: !
,
- , , : ,
! .
,
,
: I
, , ,
, I.

, ,
, ,
.22


,
: !
,
. 23

21
-335-6. . , 6. X 1929.
22
, , 28. . , 2. XII 1929; Une
manifestation damiti franco-yougoslave, Le Temps, 4. XII 1929, 3; . ,
- , , 8. II 1929, 1.
23
, , 10. I 1930, 4.
.

468


:
, . [...] ,
, .
,
. [...]
, .
,
, ,
, .24

1930. , ,
:
, , . ,
.
, ,
,
!
, ,
. !
, , , ,
! [...]
, .
.25

, ,
. (, , 16. . ; M. Louis
Marin prside une manifestation damiti franco-yougoslave, Le Matin, 8. V 1929, 10;
- , , 9. V 1929, 1)
24
M. Yovanovitch, Le rgime absolu yougoslave institu le 6 Janvier 1929, prface de M. Spalakovitch,
Paris 1930, IIIV.
25
-335-6. . , 25. II 1930; . ,
19271934. , , 2 (1969), 125.
,

469
 ,
. ,
:

. , ,
... : ! .
.26
, ,
27,
.
,
, .
.
. [...]

, ,

1929,

. , ,

. (, ,
. 1. , , 31. XII 1929)
,
:
,
. .
. (, , 270. . , 25. I 1930) 1930.
, ,
- :
!!! (. .
, 7. XI 1930; 8. XI 1930)
26
-335-6. . , 30. III 1930.
, , , .

. (. , , 27. V 1930, 1)
27
1930. ,
. (-70-266. . . , 6. I 1930; 14. I 1930; 27. I
1930; 28. I 1930; 30. I 1930; . . , 24. I 1930; V. Cvetkovi, Ekonomski
odnosi Jugoslavije i Francuske, 115117)

470
.28 ,
,
: ,
. ,
,

,
,
, , ,
.. , , .
,
,
. [...]
,
,
. .
. [...]
, 1915. [...].
,
, . 1927.
.
.29

28
, 14.439/501. . . , 26. V 1930. ,
,
: .
. ,
. (I. Peri, H. Sirotkovi, Politika djelatnost i politiki lik Josipa Smodlake, u: J.
Smodlaka, Izabrani spisi, Split 1989, 145)
29
, , 139. . . , 15. XI 1930. ,
, , ,
,
;
:
, ,
! (, 259. . . , 14. XI 1930; 25. XI 1930)

471
,30
, , .
,
,
.31
,
, .
,
, ,

, .32
, , ,
,
,
.33 Il Giornale dItalia ,
, ,
.34

,

30
, 140. Mmoire trs confidentiel, 21. XI 1930.
31
F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-guerres, 414; S.
Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, 415; M. Kova, Francuska i hrvatsko pitanje
19141929, 281.
32
M. Spalakovitch dans la Sarthe, Le Temps, 5. VIII 1930, 3; -
, , 5. VIII 1930, 4; M. Spalakovitch exalte lamiti franco-
yougoslave, Le Radical, 10. VIII 1930, 2.
33
, , 19. Discours prononc par M. Spalakovitch, le 28 Sept. 1930, Caen (Calvados), au banquet
des Poilus dOrient; Le ministre de Yougoslavie Caen, Le Temps, 29. IX 1930, 3.
:
, ,
,
. . ,
. , ,
. (, , 20. Discours prononc au banquet de Lille, le 23 Novembre 1930;
, , , ,
, , 25. I 1930, 5; Les combattants franais dOrient, Le Figaro, 24. XI 1930, 3)
34
M. Spalakovitch et les poilus dOrient, Le Temps, 1. X 1930, 2; 2. X 1930, 2.

472
.35
, :

. [...] ,

. ,

. ,

.36
, -
, -
1931. . ,
,



.37
,
.38 ,
,

35
Une allocution de M. Spalaikovitch, Le Matin, 13. XI 1930, 2.
36
. , , 11. XI 1930, 13.
,
, , . (, ,
21. , 15. XII 1930;
Une manifestation damiti franco-yougoslave, Le Figaro, 16. XII 1930, 3; Fte de lunion nationale
yougoslave et de lanniversaire du roi Alexandre, Le Matin, 17. XII 1930, 2;
. . , , 17. I 1930, 2)
37
Akten zur deutschen auswrtigen Politik 19181945, Serie B: 19251933, Bd. XVII, Gttingen 1982,
192; V. Vinaver, Svetska ekonomska kriza u Podunavlju i nemaki prodor 19291934, Beograd 1987, 94
95.

. (. , , . -
, 2010, 13, 109, 408, 502, 506, 512)
38
, , . 4. . , 6. IV 1931; MAE
AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 173. . . , 18. VIII 1931; . . ,
J 19341941, New York 1964, 132133.

473
 ,
;
, - .39
,
, .
,
. , ,
.
,
[...]. ,
,
,
,
.40
,

: -
, ,
. [...] ,
,
, .
.41 ,
, ,
, :
, .

39
. . .
, , 8. IV 1931, 1. ,
: ,
. [...]
. [...] ,
,
. (, , 82. . , (1931))
40
, , 308. . . , 17. IV 1931.
41
, , 11. VI 1931, 2.

474
,
. [...]
.42

. ,
,43 1931. , Le Populaire


, ,
.44
,

, ,
: , .

.45 , ,
.46

42
, 14.439/643. . . , 18. VI 1931.
43
I. Dobrivojevi, Dravna represija u doba diktature kralja Aleksandra 19291935, Beograd 2006, 229
231. 1930.
- .

, , ,
: ,
. ,
, , ,
, . [...] ,
, .
[...] , ,
, . (, , 362. .
. , 28. III 1930)
: , []
( , )
(. ), , ,
, . (T. Stojkov, Internacija Svetozara Pribievia,
Istorija XX veka, 12 (1972), 418; Lj. Boban, Svetozar Pribievi u opoziciji (19281936), Zagreb 1973, 65)
44
O. Rosenfeld, Le crime de roi Alexandre. Mr. Pribitchevitch est lagonie, Le Populaire, 19. VI 1931,
1.
45
, , 144. . . , 27. VI 1931.
46
T. Stojkov, Internacija Svetozara Pribievia, 423. , ,
.

475
 , Le Populaire

,
, :
XIII. .
!
.47
, ,


:
.


. ,
[...].
,

. ,
. ,
,
,
.
, , ,
.

,
: .
. , . . (MAE AD, Europe
19181940, Yougoslavie, Vol. 159. E. A. , 22. X 1931) ,

. (, Vol. 128. . . -, 25. V 1933; K. Pavlovi,
Vojislav Marinkovi i njegovo doba, II, 6465)
47
Le roi parjure, bourreau de la Yougoslavie, arrivera Paris aujourdhui, Le Populaire, 16. XII 1931, 3;
O. Rosenfeld, Le roi parjure Paris. Qumandeur et fuyard, Le Populaire, 17. XII 1931, 3; O. Rosenfeld,
Pour la Rpublique en Yougoslavie, Le Populaire, 23. XII 1931, 3.

476
 . , . .
, 1914
. , .
, .48
,
,
,
, , .49 ,
, ,
.50 ,

, .
, - .
, ,
.51
,
, 1932. ,
,
, ,
,
,

48
, 14.439/550. . . , 30. XII 1931; . .
, 4. II 1932; K. Pavlovi, Vojislav Marinkovi i njegovo doba, V, 3435.

. (DDI, 7, XI, 274) Le monde slave
,
, ,
. (, , 157. . . , 20. I 1932)
49
J.-L. Barr, Philippe Berthelot: lminence grise (18661934), Paris 1998, 415.
, ,
. (J. Laroche, Au Quai dOrsay avec
Briand et Poincar, 137)
50
R. Meltz, Alexis Lger dit Saint-John Perse, Paris 2008, 340377.
51
R. Meltz, La Yougoslavie dAlexis Lger, secrtaire gnral du Quai dOrsay (19331940), tudes
danubiennes, 12 (2007), 3435, 7778.

477
 .52 ,
, ,
:
,
( )
(- ).
,
,
- .
,
,
. ,
, ,
,
.53
, ,
,
,54 .
, , :
,
. [...] ,
; .
.
.
. ,
.

52

, , 15. III 1932, 1.
53
. . .
, , 6. IV 1932, 1.
54

, []
. (. . 12. XI 1956)

478
 .55
,
. , .

- ,
,
, .56
,
.
1932.
,57

. ,
,
.58
, 1933.
. ,

,
.
, , :
.

55
, , 259. . . , 23. XI 1932. ,
,
, ,
. (, , 22.
Causerie sur la paix, 30. XI 1932; Une confrence de M. Spalakovitch, Le Temps, 2. XII 1932, 4)
56
DDI, 7, XII, 615616. ,

, .
: :
, . (, 673)
57
V. Vinaver, Svetska ekonomska kriza u Podunavlju i nemaki prodor, 166.
58
M. Miroslav Spalakovitch et la Crise conomique mondiale, Le Petit Havre: organe rpublicain
dmocratique, 20. XII 1932; , , 21. II
1932, 2; .
, , 15. I 1933, 2. ( : , , 23)

479
 , , [...]
,
, , , ,

.59

, ,

, :
.
. ,
.
.
,
.
.

. . ,
,
.
. , .60

,
.
,

. , , ,

59
, , 24. Discurs prononc par M. Spalaikovitch, Ministre de Yougoslavie en France, au djeuner
offert par le Comit France-Orient le 6 fvrier 1933.
60
, , . 11. . , 7. II 1933.
,
. (. , . ,
, 1990, 51)

480
 , : ,
, . ,

. [...]
,
,
.61
, ,
, ;62

,
, .63 ,
.

, .
, . 64
, .65
, ,
.66 ,
, ,
.

61
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 161. . .
, 16. II 1933.
62
R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni, II, 273.
.
. (. . , , 26. III 1933, 6)
63
I. Metrovi, Uspomene na politike ljude i dogaaje, Zagreb 1969, 203204.
64
, , 315. . . , 12. V 1933.
65


;
, :
. ,
. (Lj. Boban, Maek i politika Hrvatske seljake stranke 19281941, Zagreb 1974,
143; I. Metrovi, Uspomene na politike ljude i dogaaje, 208, 213)
66
. . , , 8. II
1933, 3.

481

,
:
. [...].
,
.67
, ,

,68
.
,69
-
. ; ,
. , ,
, . 70
, , -

.

,

67
M. Spalaikovitch, ministre de Yougoslavie, expose les principes de la Petite-Entente, LOrdre, 25. III
1933; . . ,
, 25. III 1933, 2.
-, ,
,
, . , ,
, . (Auf dem Wege
zu Oesterreichs neuer Grse: eine Unterredung mit dem kniglich jugoslawischen Gesandten Spalaikovitch
in Paris, Neuigkeits-Welt-Blatt, 26. III 1933, 25; . , , 30. III 1933, 6; .
. , , 30. III 1933,
2; . , 1938. , 2010, 3738)

,
. (, , 100. . , )
68
E. H. Carr, International relations between the two world wars 19191939, New York 1966, 190193;
J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours, 160162.
69
-341-2. . . , 4. IV 1933.
70
J. Paul-Boncour, Entre deux guerres: souvenirs sur la IIIe Rpublique, II, Paris 1945, 345346.

482

:
, , .
, . , ! . , ,
.71
,
, -
1927.
.72 ,

.73

;74
Novosti

,
.
,

.

:

71
. , . ,
, 14. IV 1933, 1; Dclaration de M. Spalaikovitch, Le Temps, 16. IV 1933, 6.
,
,
, ,
. (Le banquet du conseil nationale de la paix,
Le Matin, 6. IV 1933, 3; , . , , 8. IV 1933, 1)
72
Pacte dentente et de collaboration paraph Rome le 7 Juin 1933, Paris 1933, 25.
73
DDF, 1er Srie (19321935), I, 58; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 242.
74
Au Quai-dOrsay, Le Matin, 20. VII 1933, 2 ; La France, lItalie et la Petite-Entente, Le Temps, 21.
VII 1933, 1; . . -, , 21. VII 1933, 4.

483
 , , .75
, .

,

.76
,

,
,
. ,
, , . ,
, ()
(). [...]
,
, , . [...]
,
, . ,
, ,
, , ,
. [...] , [...]
, , ,
,
. . . ,

.77

75
Pakt etvorice i Jugoslavija: intervju s naim poslanikom u Parizu g. drom Spalajkoviem, Novosti, 8.
VIII 1933, 2; Dclarations de M. Spalakovitch, Le Temps, 25. VIII 1933, 2.
76
MAE AD, Europe 19181940, URSS, Vol. 619. . . -, 6. VII 1933.

, ,
. (, , 319. . . . , 19. V 1933)
77
-341-2. . . , 15. I 1934; V. Vinaver, Jugoslovensko-sovjetski odnosi
19191929, 181182; . , - 19291934.

484

, -
-- .78
,
, ,
79
.80
, Le Petit
Parisiene
-
.81

!, , , 1934. .
.
.
[...]
?
,
.82

, , 1 (1965), 47; L. Dek, O pitanju normalizacije politikih odnosa

Jugoslavije prema SSSR u godinama 19331937, Istorija XX veka, 9 (1968), 250251.
,
, , . (, ,
241. . , 26. VI 1934)
78
V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19331941, Beograd 1976, 32.
79
, , , ,
.
;

. (, , 150. Fragments de conversations entre L.L.M.M. le Roi Alexandre et le roi Boris (au
cours de leurs entrevues en septembre, octobre et dcembre 1933); . ,
, III, 149150)
80
, , 259. . . , 29. XI 1933.
81
M. Spalaikovitch, Le quinzime anniversaire da la fondation de la Yougoslavie, Le Petit Parisiene, 1.
XII 1933, 12; . .
, , 2. II 1933, 2.
82
. , , , 69. I 1934, 4.

485
 , ,
,
,
:
,
, ,
, ,
, .
.
, .83 ,
.
, ,
,
.84
,
. ,
.

,
.85 ,
.86

-

83
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 163. Document confidentiel remis, le 15 Janvier 1934,
par M. Spalaikovitch M. Lger; Lettre confidentielle adresse par M. Spalaikovitch M. Jevtitch en date
du 15 Janvier 1934; Mmoire confidentiel remis, le 20 Janvier 1934, par M. Spalaikovitch M. Lger; F.
Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-guerres, 476.
84
F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad, 246.
-
. (A. Suppan, Jugoslawien und sterreich 19181938, 984)
85
A. Komjathy, The crises of Frances East Central European diplomacy 19331938, Boulder 1976, 51
64; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata, 255261.
86
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 181. . . , 2. III 1934.

486
 ;87 Le Temps , ,

.88
, ,

,
, ,
. , ,

, ,
, .89
,
. 90

,
. ,
,
, :
, ,
, .
[]
, ,
, .

87
. , , 6. III 1934, 5;
, , 8. III 1934, 2; . . ,
, 9. III 1934, 2.
88
Le voyage de M. Spalakovitch, Le Temps, 10. III 1934, 2.
89
DDI, 7, XIV, 886887. , , ,
,
,

:
. (-341-1. . . , 28. III 1934; 5. IV 1934)
90
DDF, 1er Srie (19321935), VI, 349.
,
. (DDI, 7, XV, 3)

487
 . [...]

. 1914. []
, ,
.
, .91

92, , ,
,

.93
, ,94
.
,
. ,
, ,
.
, ,

,
.
, ,
, .

91
M. Spalakovitch, Jeanne dArc: discours prononc le 27 mai 1934 Rouen, Paris 1934, 516; Le 503e
anniversaire de la mort de Jeanne dArc, Le Temps, 28. V 1934, 6; Les Ftes rouennaises de Jeanne
dArc ont t prsides par M. Miroslav Spalakovitch, ministre plnipotentiaire de Yougoslavie, Journal
de Rouen, 28. V 1934, 23; . ,
, 30. V 1934, 7. ,
, .
(Discours de M. le Ministre de Yougoslavie, Le journal des Poilus dOrient, juilletaot 1933, 6)
92
F. Brown, The embrace of unreason: France, 19141940, New York 2014, 7691.
93
. , , 15. VI 1934, 2. Le Populaire, ,
,
. (Le ministre du roi parjure au Quai dOrsay, Le Populaire, 12. VI 1934, 3)
94
. , , 21. VI 1934, 3; . .
, , 22. VI 1934, 2.

488
, . , ,
. [...] .
. [...] ,
,
,
, ,

. . .95
,
, ,
.
,96

1914.:

( )
,
. , ,

. ,
.
,
. , ,

. , ,
, 1914, ,

95
, , . 11. . . , 12. VII 1934.
96
DDF, 1er Srie (19321935), VI, 2931, 652653; M. Bjelajac, Vojska Kraljevine Srba, Hrvata i
Slovenaca / Jugoslavije, 110111, 307.

489

.97

, ,
, .
, -
,
.98 , ,
,
.
, . 99
, Le Figaro
- :
, , .
,

.100
,

. , ,
,
:
, .
, ;

97
, VII, 2122; R. Meltz, La Yougoslavie dAlexis Lger, 6162; M. Bjelajac, Vojska Kraljevine
Srba, Hrvata i Slovenaca / Jugoslavije, 113.
98
L. Dek, O pitanju normalizacije politikih odnosa Jugoslavije prema SSSR, 259.
99
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 181. . . , 29. IX 1934; V. Pavlovi,
Lttenat de Marseille 1934: la fin symbolique dune alliance atypique, La Serbie et la France: une
alliance atypique, Belgrade 2010, 593. ,
,
, : ! (. ,
I, , 1988, 7071)
100
Un artisan damiti franco-yougoslave: M. Spalakovitch, Le Figaro, 8. X 1934, 2.
Le Temps. (S. Arbellot, La colonie yougoslave en France, Le Temps, 6. X 1934, 4)

490
 ,
Poilus dOrient ( );

;
,

. [...]
, : .101
, ,
, , .
, ,
,
.102

.
,
:
. ! II!103
;
:

101
J. Gosparevi, Kraljevski poslanik Dr Miroslav Spalajkovi, Jugoslavija u Francuskoj, oktobar 1934,
5055.
:
.
. [...] ,
, ,
, . [...] ,
, ,
, .
, , , ,
, ,
. (M. Spalajkovi, Kralj, Jugoslavija u Francuskoj, oktobar 1934, 914)
102
. , , III, 285308.
103
. , I
, , 10. X 1934, 34; . . , ,
10. X 1934, 2; . ,
, , 14. X 1934, 56.

491
, . .
. .104
, 1914,
.
, ...
. !
! ! [...] ,
, . ... ...
, :
. , ... , ...
. [...] , .
. ,
. .
, . : , ... .
, . ? , :
. : , , [...].
. , .
, . ,
. , . . .
. : ... !
. ,
, : ... ... ...
, .105

suppliant106, ;
, :
.
,

104
J. Horvat, ivjeti u Hrvatskoj 19001941. (Zapisci iz nepovrata), Zagreb 1984, 321.
105
, , 101. Les derniers instants du roi martyr.
;
. (. , , 931)
106
(.)

492
. cest un ptard107. [] pas de tout,
cest un coup de rvolver108,
[]. []
.109

.
: , ,
,
. , . .
. , .
, , .110
, ,
, ,
.111

,
.
,
- , ,
.112
, .
, ,


, .113

107
. (.)
108
, . (.)
109
. . 15. X 1965.
110
Les funbres crmonies de Marseille. Le dpart pour Belgrade du corps de Alexandre Ier et pour Paris
de la dpouille de Louis Barthou, Le Matin, 11. X 1934, 3.
111
. , . . II - , ,
12. X 1934, 5; . . . , , 13. X 1934, 4; .
, , 1990, 42.
112
?, , 27. 1934, 4; DDI, 7, XVI, 91.
113
DDF, 1er Srie (19321935), VIII, 3536; -, , 25. X 1934, 2.

493

,
,
,
.114

. ,
.115
,

. , ,

: ,
, ,

, ,
, , ,
. , ,
.
, :

[...]. :
:
. ,

. [...] , : ,
, ;
114
DDI, 7, XVI, 89. ,

.
, ,
. (DDF, 1er Srie (19321935), VII, 863, 867; F.
Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-guerres, 559)
115
, , 276. . , 26. VII 1930; 29. VIII 1930; 23. VI 1933.

494

; , .
.116
, ,
, , .117

.118

,119 ,
,
.120 ,
.121

, ,
, ,
.122 Le Petit Journal
:

116
, , . 11. . , 28. X 1934.
117
Lj. Boban, Svetozar Pribievi u opoziciji, 145146.
118
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 136. . . , 2. XI 1934.
,
,
, . (. . . , 6. XI 1934)
, .
119
, Vol. 185. . . , 13. XI 1934; DDF, 1er Srie (19321935), VIII, 102.
120
Au quai dOrsay, Le Temps, 17. XI 1934, 8; Les entretiens de M. Laval au Quai dOrsay, Le
Populaire, 17. XI 1934, 3.
,
, , .
, ,
, [ ] : ,
[] .
. []
.
. (. . , )
121
. . , , 26. XI 1934, 1.
122
Le retour Paris de M. Pierre Laval, Le Matin, 12. XII 1934, 3; . ,
, 13. XII 1934, 1.

495
 .
, . .123
, ,

. ,
-
1935.124 ,

, .
, , ,
. ,
,

,
. [...]

,
.

.
,
-


,
.125
,

123
La France na quune politique et M. Laval quune parole!, nous affirme, dans une mouvante
dclaration, le Dr Spalaikovitch, Le Petit Journal, 12. XII 1934, 1; . .
, , 13. XII 1934, 1.
124
. . , J , 5153.
125
DDI, 7, XVI, 135137, 463464; M. Bucarelli, Mussolini e la Jugoslavia, 309.

496
 , ,
.126 ,

,127

.128
,
.

, , ,
.
, ,
.
:
,
, ,
[...].
,
,

.129


, ,
, , , : ,

. , ,
.

126
DDF, 1er Srie (19321935), IX, 340.
127
Une visite dinformation des ministres de Yougoslavie, de Tchcoslovaquie et de Grce M. Pierre
Laval, Le Matin, 26. II 1935, 3; Au quai dOrsay, Le Temps, 26. II 1935, 8.
128
DDF, 1er Srie (19321935), X, 410411.
129
MAE AD, Europe 19181940, Yougoslavie, Vol. 130. . . , 9. V 1935.

497

.
.
. , ,
.
: , ,
. ,
. [...] ,

. , ,

.

. .130

,
, .

,
:
,
, .
,
, , :
, .
, . ,
: ,

130
, , 26. Discours prononc par M. Spalakovitch le 9 Juin 1935, Dijon; Le gnral Denain
prside la journe solennelle du congrs des Poilus drient, Le Matin, 10. VI 1935, 5; Le congrs des
Poilus dOrient remet au marchal Franchet dEsprey son pe dacadmicien, Le Temps, 10. VI 1935, 6.
, . (M. Spalajkovi,
Une politique de paix est un idal immuable, LEcho de Belgrade, 17. VII 1935, 1)

498
 [...]. , ,
( ), . [...]
, ,
cong de huit jours131.132 ,
40.000 .133

, 134 Le Temps ,
, - :
, ,
-
. :
.135
,
, ,

131
(.)
132
, , 5. . . , 25. VI 1935; . .
, 29. VI 1935.
, , ,
. (M.
Stojadinovi, Ni rat ni pakt: Jugoslavija izmedju dva rata, Buenos Aires 1963, 183184)
,
. (,
Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 9) , ,
,
. .
, .
, , -
,
, , ,
, : ,
.
,
, , ,
:
,
. (-334--134. . ,
)
133
, , . 11. . , 29. VI 1935;
(110), . . 2014.
. , 24. VII 1946.
134
, , 321. . . , 1. VII 1935; 229. . . , 25.
VII 1935.
135
M. Spalakovitch, Le Temps, 4. VII 1935, 2.

499
, . . ,
,
.

,
, ?
,
. [...]
.
,
, . ,
, ,
.136

.

,
; , , .137
.
-
;
,

: .

,
.
,

136
A. Mousset, Le dpart de M. Spalaikovitch, Journal des dbats politiques et littraires, 3. VII 1935, 1.
137
P. N. Hehn, A low dishonest decade: the great powers, Eastern Europe, and the economic origins of
World War II, 19301941, New York 2002, 289; . , ,
57.

500
 , ,
, ,
, .

, ,
, .

.
,
( )
- , . [...] ,
,
, . . ,
,
.138

, ,
, ,
.

138
, , . 11. . , 31. VII 1935; . . ,
J , 6162; . , , 57.

501


(19351941)

,
, ,
. 1935. .
, ,
.

, ,
:
,
, ,
. ,
, ,
, , .
, . ,
,
:
. ,

! ,
,
.

502

( ) .1
,
2
. 1936.
, , ,
.3
,
, ,

,
,
.
, ,
.4
,
.
, ,
, :
,
, ,

1
, , . 12. . , 24. IX 1935.
. (-74,
, 1935, . 529. 13. XI 1935)
2
, ,
1917,

. , ,
, . , ,

,
. . ,
, . (, , 249. . . , 15. I 1936; 21. I
1936; , , 1917, 257. . . , 23. (10) VI 1917;
. . 20. V 1951; . , ,
, 3 (2008), 255)
3
, , 448. . . , 18. IV 1936.
4
, 159. . . , 14. V 1936.

503
 . [...]
. [...]
, ,
, ,
, .
,
! ,
,
,
, ,
,
, .5

, ,
.6 ! !
!!,
,
.7 , ,
,
.
, . -

.
. []
( ), .
.

5
M. Spalaikovitch, Inscurit collective, La politique europenne, 25. VI 1936, 4. (
, , 56)
6
R. Rmond, Le XXe sicle, Paris 1996, 159162; . Bonnefous, Histoire politique de la Troisime
Rpublique, V, 406422.
7
, , 270. . , 6. V 1936.

504
, . ,
. , .8
1936, ,
, ,
: ,
,
.
,
.

. ,
,
. [...] , .
, . ,
.
. ,
.
. ,
, , ,
,
. , ,

:
, ,
, .9

, , ,
8
, (37), . 29. . . , 28. V 1936.
, ,
1914,

. (, , 198. . . ,
16. V 1936; . . , 30. V 1936)
9
, , 57. M. Spalakovitch, Rsurrection de la Triplice?, 12. VII 1936.

505
 .
, .
1937. ,
: , ,
.
, , ! .
, : , !... ,
, .
, .10
. ,
, , ,
:
, . [...] ,
, . ,
. , .
? ! ; .
. ...11
1937. ,
, ,12
. ,

.13

10
, , . 9. . , 30. XII 1936.
11
. , , , 59. ,

,
. (, ,
. 14. . , 22. I 1938)
12

.
.
(DDF, 2e Srie (19361939), VI, 187) ,
, ,

. (, VII, 700)
13
, , . 12. . , 5. VIII 1937.

506
 ,
, , ,
, .
: .
. , ,
. [...]
,
,
.
: . [...]
. ,
, ,
. [...]
. ,
, . [...]
.
. ,
,
.
.
.

.14
1938.
, , ,
.15

.
, ,

14
-37-29. . , 19. XI 1937; V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu
dva svetska rata, 361.
15
. . , J , 131132; M. Stojadinovi, Ni rat ni pakt, 496511.

507
 .

,
:

,
. , : .
.16
,


.17
:
, . ,
( ,
;
, ). ,
.
, ,
. ,
,
.18
,
,
19.

,

16
-74, , 1938, . 535. 19. II 1938; , , 591.
. . , 21. II 1938.
17
, , . 14. . , 11. III 1938.
18
. . , 22. IV 1938.
19
, , 27. XII 1937, 6.

508
 :
, ,
? [...] , ,
!

,
; , ,
, ,
, .20
,
, ,
, .
, ,
:
.
, ,
.
.
,
.
[...]. ,
. , ,
. ,
, . ,
.
, ,
, .21

20
. , , 1939, 571. ( : , ,
49; : , , 135)
21
. , , 7183.
, . (
. ,
, 13. II 1939, 6; , , 19. II 1940, 10)

509
 14. ,
.
,
, ,
,
,
, :
, ,
. , ,
, ,
... ,
.
1914. ,

: ,
,
. ,
,
.
1914 .
,
.
, ,
, .22
,
.
, ,
,
,
: ,

22
. , , , , 14. VII 1938, 1.

510
 , . [...]
.
. [...]
? ? ,
:
.
. [...] ,
.
,
: ,
,
. .
( ) ,
, ,

. ,
.
, ,
? ,
. ,
.23
,
. 24
, 1939.

:

23
. , ? , , 9. IX 1938, 1.
24
J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours, 221227; . Bonnefous, Histoire politique de
la Troisime Rpublique, VI, 336353; H. Ragsdale, The Soviets, the Munich Crisis, and the coming of the
World War II, Cambridge 2004, 94137.

511
 . ! 25
15. .
, 26

.
,
. , ,
, .

.
1914 .
. .
; , ,
.
;

. ;
, . 1914 ,
, , .27
.
1938,
, ,
: (
)

25
, , . 14. . , 23. II 1939.
26
-74, , 1939, . 537. 15. III 1939.
, ,
- . ,
, . (HPS. Mmorandum
relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 910; Alfredo Breccia, Jugoslavia 19391941: diplomazia della
neutralit, Milano 1978, 191194; R. Brugre, Veni, vidi, Vichy... et la suite, Paris 1953, 12, 161163)
27
-, , 725/II/45. . , 1914
.

512
 .

.
.
.
, .28 ,

,
-, .29
,
, . , 1939.
,

.
,
[...]
, ,
,
:

, , , , ,
.
.
, ,

; ,
.

28
, , . 14. . , 14. XII 1938.
29
. . , J , 173191; M. Stojadinovi, Ni rat ni pakt, 554608.
, -
, , , ,
, .
(, 14.439/550. . . , 4. II 1932)

513
 , , , , ,
, ,
: . [...]
,
.
. ?
. [] , ,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
.30

,
, .31
, ,
,
.32 ,
; 1940,

: , ,
, ,

30
, , 27. . , (1939).
,
, : .
... , ,
. (, 74. . , )
31
, , . 14. . , 3. V 1939.
32
, Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 9; , , 467. .
, ( 1939); , (: ), . 3, . 4. . .
, 14. III 1940.

514
. .
, .
. []
, .33
.

,
.34
, .
1941.
.35
, .
23. ,
. ,
,
, .
,
, : ,
, ,
: 82 , 50 , 130
, 40 , .
. .
, . []
, ,
, .
, ,
, , . : ,
, . ,

33
. , , , 2730. IV 1940, 6.
34
, , 89. . , (
1940); . Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 10.
35
. . , J , 239338.

515
 ;
, ,
. [] : ,
350 , , . ,
, ? []
,
. ,
, : .
. ,
, .
, : ,
,
.
.
. . ,
,
.36

.37
,
, ,
. , ,
,
, ,
, .
,
,

36
, 1974, 276289; V. Terzi, Slom Kraljevine Jugoslavije:
uzroci i posledice poraza, I, Beograd 1982, 411412; . , :
() 18811950, 2011, 346347, 408; . -,
27. 1941.
, 1980, 1415.
37
. . , .

516
 :
, :

. , ,
, ,
.
,

,
, ,
, .
, . []
, .
. ,
, :
, .
, ,
.38
,
. ,
,
. ,
,
.39
, ,
: ,
,

38
. , , , 25. III 1941, 1.
39
, 14.387/10.486. . , .
, . (/9.498. .
, )

517
 .40 ,
.

, ,
.41
26. 27.
.42 ,
, ,
: ,
. , , !43
,
;
.44 ,
, ,
. 45
.

40
27. mart 1941: tematska zbirka dokumenata, priredili B. Petranovi i N. uti, Beograd 1990, 116.
41
I. Ribar, Politiki zapisi, IV, Beograd 1952, 206.
42
B. Petranovi, Istorija Jugoslavije, I, 370390.
27 ,
, ,
. (, 14.387/8.533. . , ;
, Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 8)
43
. , , , 17. X 1942, 1.
44
, , . 3, . 4. :
.
45
, Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 13; , , . 3, . 4. .
.

518
 (19411944)

.
, .
.

,
, , :
. ,
, : ,
, , .
, . ,
, ,
. [] ,
.
27.
, , ,
;

. .

. , ,
.
. [] ,
, .
.
.1

1
. , . ( )

519
 ,
27.
1941.

,
:
,
. , ,
,
[...]. 27 , ,
. [...] .
,
. ,

.2

, .
, ,
1941. .
,
.3
,

,
.4

2
Jedan izvestaj o odgovornosti za puc, Dokumenti o Jugoslaviji, X, izdavaci D. Cvetkovic i C. Nikitovic,
Paris 1958, 8; . Slijepevi, Jugoslavija uoi i za vreme Drugog svetskog rata, Minhen 1978, 200.
3
, , 13. VIII 1941, 1, 3; . ,
1941. , 1998, 313315; . , , I.
, Mnchen 1963, 105113.
4
, II, 1152.

520
 .
,
;
. , , ,
, . ,
, , ,
. 29.
, .5
, ,
, .

;6 , ,
.7 1942.
: ,
, . , ,
.
, ,
- , ,



. , ,
, : ,

5
B. Petranovi, Srbija u Drugom svetskom ratu 19391945, Beograd 1992, 218220; M. Borkovi,
Kontrarevolucija u Srbiji: kvislinka uprava 19411944, I, Beograd 1979, 87115;
, I, 224.
6
, .

,
.
,

. ( , BdS (Befelshaber der Sicherheitspolizei und des
Sicherheitsdienst) , J-78. ; , , 530. . .
, 21. IX 1941; 460. . . , 6. X 1941)
7
, Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 13.

521

[], ,
:
(). , , -
,
. 8
,
,9 1942.

27 ,

.
,
,
,
, .10
,
, .
, ,

,
.11

Spremnost ,
. ,
, ,
, - ,

8
, , . 2, . 3. , . 20. IV
1942.
9
, , 323. . . , 15. VII 1942.
10
. , , , 24. VII 1942, 12.
11
: .
, , 16. VIII 1942, 56.

522
 - -
:
, . [...]

.
[...] - . .
.
, . [...]
, , ,
,
.12 ,
, .13

. ,
, , [] .
,
,
: ,
,
.
. []
, ,
,
, ,
. ,
, [...]. !

12
T. Mortigjija, Ideologija nove Srbije. Velikosrbski idealizam protiv jugoslavenskog materializma,
Spremnost, 30. VIII 1942, 12.
,
, . (T. Mortigjija,
London i Beograd. Dvije srbske politike, dvije vlade: emigrantska u Londonu i narodnog spasa u
Beogradu, Spremnost, 2. VIII 1942, 12)
13
, Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 1314.

523
 , , .
, , !14
,
,
:
.
, ,
, ,
. , ,
, :
. [] ,
, ,

. ,
. [] ,
.
.
-, -.15

,
, , -
- :
,
.
,
, . []
[...]. ,

14
. , , ..., , 10. X 1942, 1.
15
. , , , 17. X 1942, 1; . ,
, , 24. X 1942, 1.

524
, .
,

, .16
,
, 1943.

. ,
, -
,

. , ,
,
-

.

,
, :

16
. , XX , , 28. XI 1942, 1; . ,
XX , ,
1943, 512. ,
, ,
, .
, ,
: , ,
, . [...] , ,
. (. , --, , 7. I
1943, 1516) ,
, ,
, :
, . [...] , ,
;
, ,
. [...] ,
, , .
,

,
27 . (. , , , 4. IX 1943, 1011)

525


- .
,
, . ,

, :
: ,
. ,
.
,

, , ,
.17
, ,
, .
, 24. .
..
. , . ,
,
. , , .
. . - ,
. . . []
. [] : 1)
, ; 2)
; 3) (
); 4)

17
, , 71. - ; K. Hnilicka, Das Ende auf dem
Balkan 1944/45: die militrische Rumung Jugoslaviens durch die deutsche Wermacht, Gttingen 1970,
239261; M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 1544; M. Ristovi, General M. Nedi Diktatur,
Kollaboration und die patriarchalische Gesellschaft Serbiens 19411944, Autoritre Regime in Ostmittel-
und Sdosteuropa, Paderborn 2001, 675680; J. Tomasevich, Rat i revolucija u Jugoslaviji, 19411945:
okupacija i kolaboracija, Zagreb 2010, 231232.

526
, , . ,
.18


; ,
: ,
- , ,
, ,
. [] , ,
(
,
). , ,
,
. ,
. []
( ) ,
, .
[]. ,
,
, .19
,
,
.20 -
, -
. ,
,
,

:

18
, , 335. . . , 24. I 1943.
19
, , . 3, . 4. , 1. II 1943.
20
, , 72. , 2. II 1943.

527
 ,
, . [...]

,
.
,
.
,
. :
.21 , , .22
, ,
23. ,
, ,
: ,
, ?
, . []
,
[].
.
.
,
:
.

21
. - . -
, , ,
: ,
. ,
,
. (, , . 1/II, . 7.
. -; M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 232)
22
,
,
-. ,
. (H. Nojbaher, Specijalni zadatak Balkan, Beograd 2004, 133
135; M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 160177, 225233)
23
B. Petranovi, Srbija u Drugom svetskom ratu, 424, 500.

528
 ,
. []

, ,
, . 24
,

.25
,
-

.

,
. , .

, [...].
,
.
. .
.
. .26

24
. , , , 7. IV 1943, 3; .
, , , 10. IV 1943, 1; O. Milosavljevi,
Potisnuta istina: kolaboracija u Srbiji 19411944, Beograd 2006, 277278. ( : , ,
77)
25
, , 9. IV 1943, 3; O. Milosavljevi, Potisnuta
istina, 280.

, ,
,
. (, , 335. .
, 8. IV 1943)
26
. , , , 11. IV 1943, 3. (
: , , 69)

529
 ,
-
XX . ,

27 ,
-
. 27
:
,
.
. [...]


.28
,
, .
27. , , ,

, ;
,
,

27
. , , , 25. IV 1943, 34; B. Petranovi,
Srbija u Drugom svetskom ratu, 486, 490; T. Kulji, Faizam: socioloko-istorijska studija, Beograd 1987,
239241; M. Ristovi, General M. Nedi, 651.
28
. , : , , 13. VI
1943, 12. , ,
, . , ,
:
, :
, , ;
,
, , ;
, , .

. (. , , , 11. IX 1943, 5)

530
 .29
, ,
,
,
, , , .
,
, ,

.30
1943. ,
, .
;
,
. , ,
, .
.

29
. , , , 26. VI 1943, 3. ( : , ,
78) , , , ,
.., ,
.
,
. .
.
... dindon de la farce...
.
(. , 76. . , )
,
: , , . ,
, , .
, ,
. (. , , , 25. III 1944, 1)
30
. , !, , 7. VIII 1943, 1; O. Milosavljevi, Potisnuta
istina, 323324. , ,
, ,
: .
. [...]
. , . . (.
, , , 24. VII 1943, 5)

. (M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 221)

531
 .
, ,
,
: .
: ,
, .

, , ,
, .
, ,
;
, :
,
, . [...]
,
[...]. , ,
, ,
, . , ,

.31
,
, , 1941,
: ,
, .

31
!, , 30. VIII 1943, 34; ,
, 31. VIII 1943, 34; ,
28 . ., , 1. IX 1943, 3. ,

, .
,
, -
. (. ,
, !, , 31. VII 1943, 1. ( : , , 73))

532
 .
,
.
.
. [...]

. ,
,
, .32
,
.
,
. ,
.
, ,
, ,
.33

32
. , , , 17. IX 1943, 3; . ,
, , 25. IX 1943, 2.
,
; ,
, : ,
, , .
,
. , .
(. , , , 23. IX 1943, 3; . , ,
, 29. IX 1943, 3) , ,
;
. (M. Borkovi, Milan Nedi, Zagreb 1985, 238)
,
,
,
; ,
,
.
: . ?
, , , ? ! (, ,
335. . ,
; . 11. XI 1943)
33
. , , , 9. X 1943, 5; . ,
, , 10. X 1943, 3. ,

533
 , ,

, , .

.34
,
.
, ,
, , ,
Les Provinciales: , , ,
.35
,
-
: , , ,
. ,
. [] ,
,
. , , .

, ,
,
, ,
- : ;
. (. , , , 12. X 1943, 3)
34
( ), , . , 2008, 225, 321330.

;
. (. , 19411944:
, 2009, 292)
, ,
. (. , , 418)
35
. , , , 13. XI 1943, 34; . ,
, , 13. XI 1943, 3.
. ,
, :
! ,
. ,
, . .
, ,
,
. , , , . (, , . 3, .
4. . . , )

534
 . .
, :
!
.

.
.
.
.
,
,
.36
1943.
,
,
, , .


,
.
, ,
,
, .37

, ,
1941:
.
36
, , 42. . . , ( ) , 8.
1943.
37
. , , , 4. X 1943, 4; . , ,
, 31. X 1943, 3 ( : , , 65; , (102), . 10).
,
, . (. ,
, , 2. IV 1944, 2)

535
 . [...] ,
,
, [...].
, ,

. -
, .
. . ,
, .38
,
.
,39

.40 1943.
,
41.
,
,
: . ,

38
. , , , 21. XI 1943, 3 ( : ,
, 66); . , , , 23. XI 1943, 3. ,

. ,


:
, ,
.
.
, , . [...]
. ,
. ,
,
. (, , . 3, . 4. . , )
39
. , .
40
. , .
41
G. Warner, Pierre Laval and the eclipse of France, London 1968, 359404; J. Jackson, France: the Dark
Years 19401944, Oxford 2001, 213235.

536
 . [...] ,
.42
, :


. !
.
? [...]
. ,

,
,
.43
,
,
,
: ,
, , ,
.
,

.
.44

, ,
, ,
, :

42
, , 300. . . , 3. I 1944.
43
, , 45. Paroles adresses au public tranger par M. Spalakovitch, ancien Ministre
plnipotentiaire de Serbie la Cour Impriale de Russie.
44
. , , , 11. XII 1943, 12; . ,
, , 12. XII 1943, 3.

537

, .45
,
1944.
. ,
,
:
, . , ,
. .

. [...].
, , .
[...] , ,
, .
? [...] ,
. ?
,
,
: , ,
, .
. ?46
,
- ,

45
. , , , 17. XII 1943, 3 ( , , 67).
,

. (. , , , 15. VII 1944, 1)
46
. . , , 10. III
1944, 1, 3; , , 43. .
,
, ,
( )
. , ,
,
, . (, 443. . . ,
11. II 1944; 9. III 1944; , Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 1920)

538

: ,
.47 , ,
.

,
,
, ,
,
.48


,49 1944.
- , ,
.50
, :

47
. , , , 12. III 1944, 2.

: - ,
- .
, .
.

, [...]. ,
, . [...]
, , .
, . (. ,
, , 1617. IV 1944, 5)
48
, , 18. III 1944, 2.
49
H. Nojbaher, Specijalni zadatak Balkan, 151157; M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 233238;
J. Marjanovi, The Neubacher plan and practical schemes for the establishment of a Greater Serbian
Federation (19431944), The Third Reich and Yugoslavia 19331945, Belgrade 1977, 486501.
50
. , , , 5. II 1944, 3. (
: , , . 3, . 4)
, , ,
, . ( , , 10. XI
1943, 34; . , , , 18. XII 1943, 2; .
, , 28. XII 1943, 4; . ,
, , 27. II 1944, 1; B. Petranovi, Revolucija i
kontrarevolucija u Jugoslaviji (19411945), II, Beograd 1983, 118)

539
 .
, ,
.
, , .
, , ,
...
. [...].
.51

, ,
,
: ,
- ,
, ,
,
. ,
,
.52 ,
,
,
. 53

51
. , , , 22. I 1944, 3.
52
. , , , 16. IV 1944, 78.
53
-110, . . 2014. . , 24. VII
1946. , ,
, .
.
.
.
,
: ,
[...].
.
. , . []
. (, , 236.
. , 1. XII 1943;
. , 6. XII 1943)

540

,
, .
, ,
, ,
. , ,
.54 , ,
, .
,
27 ,

:
. - ,
, , -,
.55
,
.
.
, , ,
,

, ,

.

, ,

54
, , 335. . . , 15. IV 1944.
55
. , , : -
, 1944, 51; , , 10. VI 1944, 3.

541
 , .56

,
, .57

,
,

, ,
, : ,
,
. ,
. [...]
. [...]
,
, ,
.
.
. [...]
, .
, ,
, .
. , ,
.58

56
. , , , 10. V 1944, 2. ( :
, , 84)
57
, , . 3, . 4. . . , 30. V 1944; , , 44.
. . , . . II,
. . . ,
, . ,
,
, , , ,
. (, , 68. . , )
58
, , 20. V 1944, 12; O. Milosavljevi, Potisnuta istina, 392.

542

. , ,

:
,
.

,
.
, , .
[...] 1941
.59
, ,
, .

,
, . (. , ,
, 29. I 1944, 3)
59
. , , , 29. VII 1944, 1; .
, , : .
19411944 ., 1944, 195200.

543
 (19441951)

,
7. 1944. ,
.1 , ,
,
,
.2 ,
, ,
, ,
, 20. . ,

,
. , ,
, . , 13. ,
. , , , ,
. .
, . .3
, ,
,
, , , :
,
. ,
, : , [...],
, ,
, ,

1
. . 78. IX 1944; Mmorandum relatif au
Dr Miroslav J. Spalakovitch, 20.
2
M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji, II, 344345.
3
. . 8. IX13. X 1944; Mmorandum relatif
au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 2021.

544
 . ,
, , . [...]
,
,

: ,
, , .
, ,
.

[...].
, [...]
,
. [...]
, 1944,
, .
: .4
, , -
.
, spiritus rector:
,
[...]. ,
[...]. ,

.
- .

.
,
. [...]

4
, 2123.

545

[...].
,
. [...]
. [...]
,
,
, ,
la ,
, . ,
[...],
,

.5
, 1945,

. ,
,
,
,
.
,
; ,
, ,
. , ,
,

5
, , . 1/II, . 7. . -; M. Borkovi, Kontrarevolucija u
Srbiji, II, 365; N. Milovanovi, Kroz tajni arhiv Udbe, I, Beograd 1986, 30.
,
, .
, , .

. , .
, . (. a a a . 7. I 1945)

546
 :
.
. , ,
,
. [...]
,
, [...]
.
.

. , ,
,
,
, 1941 ,

, .6

21. 1945.
,
,
. ,

,

.
, , .
,
, 28.
, :
: Moi-mme je ne

6
. , : , 1964, 57, passim.

547
sais comment faire, je suis comme dans une souricire.7
, 30. .8 ,
, ,
, ,
.

.9

:
.

.
. .
, , . ,
!
, , .
, . ,
,
:
6 . , [...]
, . , .
, , ,
. , .10

, :
, , ,
, ,
. ,

7
, . (.)
8
. . 2130. IV 1945.
9
J.-B. Duroselle, Le conflit de Trieste 19431954, Bruxelles 1966, 155166; E. Maserati, Loccupazione
jugoslava di Trieste (maggio-giugno 1945), Udine 1963, 3654.
10
. . 1. 2. V 1945.

548
 , . .

.
, ,
, .
[] , ,
. []
[] , : Vous tes
(Angleterre) une grande puissance, vous pouvez nous aider et nous nous mettons sous
votre protection. [...] [] : Oh, la couronne, mais Tito ne
reconnait pas la couronne. [:] Mais moi je la reconnais, je suis royaliste.
[:] Voulez-vous que je vous aide faire la paix avec Tito? [:]
Non, je vous en remercie, je ne suis pas communiste. : Mais moi non plus,
seulement Tito seul sest battu jusqu prsent. [:] Oui, mais vous savez pour
qui? [:] Oui, je sais.11 , . []
.12

, . , ,
, ,
.
.13 8.
,
.
( ) Mac Cleary-,
. [...] Mc Cleary [...]
.
: , , ,

11
() , . ,
, . , .
? , , . ,
. , ? , . (.)
12
. . 3. V 1945.
13
. . 47. V 1945.

549
 [...]. []
, []
.
,
. Mac Cleary : h non, tous les Boches sont les
mmes14. . [...] , , [...]
. [...] , ,
.15

. , ,
: []
,
. : ? [:]
, .
: , , . [:] ,
.
. . ,
.16
, .
, ,
,
, . ,
,

14
, . (.)
15
. . 8. V 1945.
16
. . 1618. V 1945.
,
: ,
, !
1941.
,
, .
, , .
(. . , (1945); Notes sur la Yougoslavie depuis 1941)

550
 ,
.17

, ,
,
, .


, ,
:
,
, ,
, , ,
,
.18
,
,
.
, ,
;
,
. ,

:

.
-, ,
,

17
. . 5. VI 1945; Nuova
Italia . () , 16. V 1945; Mmorandum
relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 2526.
18
. Inquitude et inscurit gnrale, 7. VII 1945; Incertitude des relations russo-turques, 7. VII
1945.

551
 , , ,
,
. ,
,
, .19
,
. 15. , , ,
.
: , ,
, [...]. []
, , . [:]
? : . [:]
? : , . [:] ,
. : , . []
, , : .
.
. ,
, . , ,
.20
,
. , , , , ,
. .
.

; ,
,
.21

19
. LEurope peut-elle tre sauve?, 25. VII 1945.
20
. . 916. VIII 1945.
21
. . 18. VIII, 25. VIII, 8. 29. XII 1945.
1946.
,
. (. , , III, . , 2004, 283)

552

,
.22
, ,
:
,
, . ,
.
, .
1919.
. [...]
.23
8.
, ,

.24 ,
,
. . ,25

, ,
20.000 .26


. , ,
,
, ,
: ,
22
. . 21, 24. 31. VIII 1945.
23
. . . , (1945).
24
. . 714. IX 1945.
25
. . 28. IX 1945.
, , . (.
. 24. IV, 6. X, 6. 7. XI 1945, 1. 4. I 1946)
26
. . 9. X 1945.

553
 .
.
, .
[...]
,
. ,

[...],
[...]. , .
,
. , ,
. ,
,
,
,
. ,

, , ,

, ,
.27 ,
, .
9. .28
3.
.
[] : Je regrette, je ne peux pas vous suivre, car je suis
malade29, .
, : The boy

27
-110, . . 2014. . , 24. VII
1946.
28
, . 43. .
29
, . (.)

554
is playing theatre30.
. []
. [...] [] [] ,
[] .
[] [] ,
,
, . [...]
[]
. . , !31

, ,
. , ,
,
. , ,
.32
6.
, , ,
,
. 25.
,
,
, , ,
.
,
,
, ,
. 33

30
. (.)
31
. . 3. XI 1945.
32
. . 628. XI 1945.
33
. Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 126.

555
 ,
, ,
,

[...]
;
,
, ,


. [...] ,
, -
1918, . [...] ,
, [...].
, , ,
, ,
. [...] ,
[...]
, ,


. ,
, :
. , ,

:
,
.34

34
. 2630.
. (M. Bjelajac, Nediev memorandum generalu Ajzenhaueru
maja 1945, Tokovi istorije, 1-2 (2005), 227233) ,
, ; ,

556

,
, ,
, , , .
, , ,
,
. , ,

,
,
,
: , ,
.35
1945. ,
, ,
, .
, ,
,
.36
1946, ,
.37
. ,

, ,
:

, . (. . 8. II
1946; Meurtre de gnral Milan Nditch, 27. IV 1947)
35
. Mmorandum relatif au Dr Miroslav J. Spalakovitch, 3036.
36
. . 522. XII 1945. ,
:
.
, , . :
? (. . , )
37
. . . (), 9. II 1946; 2. III 1946.

557
 .
. [...]

, . 38
6.
, ,39
, ,
.
,


.
,
:
:
. , ,

.
. []
. [] , (77 )
, :

, ,
.40
,
.41
, ,
38
. . , 18. II 1946.
39
. . 6. III 1946; . . , 23. III
1946.
40
. . . , 7. III 1946; . 4. 7.
III 1946.
41
. . . (), 23. III 1946; 30. III 1946;
. 28. III 1946.

558

,
.42 . 19.
( ,
, ),
, , .43
,
:
, .
. ,
: I am not a murderer, I am a doctor.44
, .45

, , ,
.46 XII , ,
1941.

: , ,
,
, . [...]
(78 )
[...].

. .

. , ,

. [...]

42
. . 9. 10. IV 21. V 1946.
43
. . 19. VII 1946.
44
, . (.)
45
. . 22. VII 1946.
46
. . 23. VII11. VIII 1946.

559

.47
,
,
, . ,
, :
, , .
.
,
. 1939 .
.
. 1941 .
.
,
, ,
. [...]

,
[...] .

.48

, 20. ,
, ,
, , ,
, ,
.49 , ,
.

47
. . XII, 11. VIII 1946.
48
. . . , 12. VIII 1946.
49
. . 20. VIII 1946; Copie dune lettre envoye par le Dr
Vogel Eysern, mdicin de confiance de la Dlgation du Comit International de la Croix Rouge en Italie,
3. IX 1946.

560
 :
,
.50
, , ,
. -,
,51 ,
,
: 25 !
, !!52 ,

. 53

:


.54 , ,
,
, , ,
,
:
.55
,
.
,
.

50
. . 6. I 1946.
51
. . - . (), 7. III 1946.
52
. . (), 11. III 1946; 12. III 1946; 2. IV 1946.
, ,

. (. . 25. V 1946)
53
. . . (), 19. V 1946.
54
. . . (), 22. VII 1946; 31. VII 1946.
55
. . . (), 20. VII 1946; . .
(), 8. VIII 1946; 19. IX 1946.

561
 ( , ,
) ;

,

.56
,
.57 , , .

, ,

. 28.

, , 12. 1917.
, .

.
, , , .
:
.58
, :
, St Cyr, Chatres
,
. .
! [...]
. .59
1947, .60

56
. . . (), 9. VIII 1946; 29. VIII 1946; 16. IX 1946; 25. IX
1946; 8. X 1946; 15. X 1946; 16. X 1946.
57
. . () . , 12. IX 1946; 20. X 1946; 23. X 1946.
58
. . 23. I1. II 1946.
59
. . 5. II 1946.
60
. . 29. 30. VI 1947.

562
 ,
. , 1947.
,61
; ,
,
,62
. , .
,
,
, - ,
.

, .63
, ,
. ,
,
64.
,


. , ,
[...],
: , ,
, ,

61
R. Rmond, Le XXe sicle, 338342; A. Werth, France 19401955, New York 1956, 348356; .
, 19451992, 1999, 192193.
62
. . , ; M. Gorboff, La Russie fantme: lmigration russe de
1920 1950, Lausanne 1995, 149151, 157158. ,
-
. (. . 19. IX 7. X 1945)
,
. (. . 27. V 1949)
63
. Austriche et question de Carinthie et Styrie, 23. IV 1947.
64
J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours, 469470; . . , :
, 2003, 7273.

563
 . ,
,
. [...]
. ,
,
,
,
. , , ,

,
: ,
. ,
, , ,
. ,
.
.
; .65
,
.
, ,
. , , ...
, ,
. .
,

65
. Nestor, Le Prsident Trouman et le noeud gordien (Une nouvelle phase dune vieille question).

,
. , ,
, :
, .
: . (. .
, )

564
 , ,
.66
,
,
. ,
.
1947,
- ,
, - ,
. ,
, .67 ,

, :
,
. [...]

, [...].
,
. [...]
. ,
.68
, ,
.
1948. , ,
.
,
, : ,

66
. . , 23. IV 1947.
67
. . () . , 15. V 1947; 27. V 1947; . .
(), 19. V 1947; 22. VII 1947; . () . -, 23. V 1947; . -
. (), 3. VI 1947; . () . , 30. V 1947; .
. (), 22. VII 1947.
68
. . . , 15. X 1947.

565
 ,
,
,
. , ,
.69
,

,
( , )
:

,
. , ,

,
.

.
,

. 1945,
,

:
,

69
. . . , 11. II 1948. , ,

:
, ,
II. [...] , [...] [...].
. [...] -

.

. (. . , )

566
 . .
, , .
[...] [...]
.
, ,
.70
23. ,
, -

, ,
: ,
,
, .
,
[...]. ,

. , , ,
,
.71
, , ,
:
. .
. [...]

[...]. , ,
.
, ,
, .72

70
. . . , 28. III 1948.
71
. . . , 23. VI 1948.
72
. . . , 29. VI 1948.

567
 ,
1947. .73
, , .
1948, , ,
.74

, ,
1946.75 , ,
,
, , .
,
, , . choc
[],
, .
. . .
, . .76

,
. 1949.
,
:
, [...]
, . [...] ,
. , , . [...]
,
.
;

73
. . 10. XI 1947.
74
. . 15. X 1948.
75
. . 10. VI 1948.
76
. . 16. VII 1948.

568
 . 77
: II,
. .
.
;
[...] . [...]
( 1949) ,
, :
;
. . 78
,
, ,
: ,
, ,
eo ipso . , ,
[...]. ,

.
,
. ,
:
,
.
. 79
, ,
,
,

77
. . , (1949).
,
. (. .
, )
78
. . , ( 1949).
79
. . , .

569

.80

, .

,
. , ,

: , .
, , . [...]
178993.
. [...]
, :

. [...] . [...] ,

, ,
[...]. 1917.
. , ,
.
[...]
[...].
, ,
[...].

, -.
,
. [...] ,
,

80
.

570
 . ,
,
, ,
. , ,
[...]
.81
:

. [...]
,

, . [...]
,
,
, .
, . [...]
;
. [...]
,
, .82 ,

, , ,
,
, .

. ,

. ,
,

81
.
82
.

571
 ,
,
.
, . ,
, .83

1950. ,
.84
, .

. ,
, ,
. , ,
:
[].
[]
. ,
. [] []
, , : Je veux me
reposer85. ,
, .86
,
:
,
.87 , ,
[] , : ,
? : , . :
, , . .

83
.
84
. . 12. VIII 1950.
85
. (.)
86
. . 28. XI6. XII 1950.
87
. . , .

572
 , ,
. ,
, :
, : .
: limmensit de ces espaces meffraie88.
.89
18. 1951.
. ,
.
: , ,
, , .
, 4. , , .90
,
,
.
, ,
.91
, ,
. ,
. [...] ,
, ,
marche funbre92. [...] ,
, .

88
. (.) ,
, : .
89
. . 1950.
90
. . 18. I4. II 1951.
91
. , : .
, , 15. II 1951, 12.
Le Monde
, , . (A. Pierre, Un grand ami de la France:
Miroslav Spalaikovitch, Le Monde, 14. II 1951, 7; . i, i:
, , 23. II 1951; Jedan svetao primer, , 1. III 1951, 6)
92
(.)

573
 . .
, !93
,
,
.
, ,
, , ,
, , ,
, Chevalier de la Lune, ,
.

93
. . 8. II 1951.

574


,
,
.
.
1941, , ,

.

, ,
.
,
. ,


.

.
, , ,
, , ,
, , .

.
, ,
,
.


. , ,

575
 ,
, ,
.

, ,
, .
,
, .

.
, , ,
. ,
,
. , ,
, , ,
. ,
. ,
,
: ,
. .
.
, ,
.
1914.
;
, , ,
. ,
, ,
. ,
, ,
,

576
 , , , . ,
, ,
: 1914.
,
.

, , , .
, 24. 25.
,
,
. , ,
,
. ,

.
,
. , ,


- .
.
,
, ,
.
,
,
,
. ,
, .
, ,
.

577
 , ,

,
.


. ,
.
, ,
.
, ,
. , ,
.
1917.
,
,
. ,
.
,
,
.

-.
,
.
, . ,
1899.
.

. , ,
,

578
 ,
, .
, ,

. ,
, , ,
, . 11. 1917.
, , ,
. , ,
, .

,
, , .
,
,
,

. ,
, .

, 1789.
.
,
.
, ,
,

. ,
,
.

579
 , ,

. 1917. ,
, , ,
. ,
,
, .
, ,
,
, . ,
,
.
,
.
,
,
. ,

,
.
,
, 1789. ,
1917. . ,
,
. ,
, , . ,
, .

580


()

(-)

()

()

(O)

- ()

()

581


Varia

()

()

()

()

()

()

()

()

()

(37)

(38)

(74)

(80)

(85)

(87)

(102)

(110)

(143)

582

(334)

(335)

(341)

(388)

(395)

()

(6.2856.399, 11.25711.429)

(6.4006.884)

(9.8299.868)

(11.52811.862, 14.528, 14.924)

(12.18213.069)

(14.386)

(14.387)

(14.434)

(14.439)

()

()

BdS

583
 ()

( )

() ()

(374)

(426)

(558)

(645)

(657)

(725)

. . (4.931)

()

Ministre des Affaires Etrangres, Archives Diplomatiques Paris (MAE AD)

Correspondance politique et commericale

Nouvelle Srie 18971918

Sous-srie Serbie

Srie Z-Europe 19181940

Sous-srie Yougoslavie

Sous-srie Italie

Sous-srie Balkans

584
 Sous-srie Albanie

Sous-srie URSS

, , 18871899.

Le Matin, Paris, 18961935.

Le Temps, Paris, 18981936.

Le Figaro, Paris, 18981935.

, , 19041907.

, , 19041915, 19191941.

, , 19051915, 19181929.

, , 19051912.

, , 19081914.

, , 19081911.

Neue Freie Presse, Wien, 19081912.

Reichspost, Wien, 1908.

Pester Lloyd, Budapest, 19081909.

, , 19091911.

, , 19081909.

La Serbie, Genve, 19161919.

, , 19161918.

, , 19191924.

, , 19191920.

585
 , , 19201926.

, , 19231925.

Obzor, Zagreb, 19241925.

, , 19241926.

, , 1924.

, , 19241941.

, , 19241941.

, , 19411944.

, , 19411943.

, , 19411944.

, , 19411942.

, , 19421944.

Spremnost, Zagreb, 19421945.

, , 19431944.

: , [] .
, . , . , 2014.

- 19031918: ,
. , I-III, 19731985.

Die auswrtige Politik Serbiens 19031914, I-III, [hrsg. von] M. Boghitschewitsch,

Berlin 19281931.

Affaire du monastre de Saint-Naoum (frontire albanaise): documents relatifs lavis

consultatif de la Cour Permanente de Justice Internationale, Leyde 1924.

Balkanski ugovorni odnosi 18761996, I-II, priredio M. Stojkovi, Beograd 1998.

586
 19121913 (
), . , 1999.

Britanci o Kraljevini Jugoslaviji: godinji izvetaji Britanskog poslanstva u Beogradu

19211938, I-II, priredio . Avramovski, Zagreb 1986.

British documents on the origins of the war 18981914, edited by G. P. Gooch and H.
Temperley, Vol. V-XI, London 19261938.

:
1913, 1913.

. , ... , . , 2015.

. , : , . ,
2015.

- 1919 ., ,
37 (1929), 69101.

: 1919 1923,
. , . , 1989.

. . , , . , . , 1994.

Graa o radu istarskih predstavnika u Jugoslovenskom odboru, I-II, [priredio] D. epi,

Vjesnik Historijskog arhiva u Rijeci i Pazinu, sv. XI-XII, 221298; sv. XIII, 181269.

Graa o stvaranju jugoslovenske drave (1. I 20. XII 1918), priredili D. Jankovi, B.
Krizman, I-II, Beograd 1964.

Die groe Politik der europischen Kabinette 18711914: Sammlung der diplomatischen
Akten des Auswartigen Amtes, hrsg. von J. Lepsius, A. Mendelssohn-Bartholdi, F.
Thimme, XXVI-XL, Berlin 19251927.

Grosserbische Umtriebe vor und nach Ausbruch des ersten Weltskrieges, I. Der Fall
Jeftanovi-ola-Gavrila, bearbeitet von F. von Reinhl, Wien 1944.

27. mart 1941: tematska zbirka dokumenata, priredili B. Petranovi i N. uti, Beograd
1990.

1912 ., , 8 (1925),
348; 9 (1925), 331.

587
Der diplomatische Schriftwechsel Iswolskis 19111914: aus den Geheimakten der
russischen Schriftwechsel Staatsarchive, I-IV, herausgegeben von F. Stieve, Berlin 1926.

, I, 1933.

1917, . . ,
1991.

. . , , 5455 (1932), 348.

19151916 ., , 31
(1928), 350; 32 (1929), 387.

II, 1991.

, . , I-III,
2001.

I documenti diplomatici italiani, Serie IV-VII, Roma 19552001.

. ,
1924.

19001912, . , 1995.

, I-VII, 19802014.

Documents diplomatiques franais relatifs aux origines de la guerre, Troisime srie:

19111914, I-XI, Paris 19291959.

Documents diplomatiques franais sur lhistoire du Bassin des Carpates 19181932, I-

III, Budapest 1993.

Documents diplomatiques secrets russes 19141917: daprs les archives du Ministre

des Affaires trangres Ptrograd, Paris 1928.

, I-XXI, 19571977.

. , , . , 1991.

Zapisnici sa sednica Delegacije Kraljevine SHS na Mirovnoj konferenciji u Parizu 1919

1920, priredili B. Krizman, B. Hrabak, Beograd 1960.

19291931,
. , . , . , 2002.

588
 19151918, .
. , 1976.

18781913,
. , 1989.

1917 ., , 24 (1927), 109

163.

18781944 , II, . , .
, 1996.

Jedan izvestaj o odgovornosti za puc, Dokumenti o Jugoslaviji, X, izdavaci D.

Cvetkovic i C. Nikitovic, Paris 1958, 218.

. , (18961920), . . ,
2015.

Journal de Russie dAlbert Thomas, prsent et annot par I. Sinanoglou, Cahiers du

monde russe et sovitique, 12 (1973), 86204.

19141918, . , 1977.

, . , . , I-II,
19981999.

Jugoslovenski federalizam ideje i stvarnost: tematska zbirka dokumenata, I, priredili B.

Petranovi i M. Zeevi, Beograd 1987.

July 1914, the outbreak of the First World War: selected documents, edited by I. Geiss,
New York 1974.

: .
, I-II, . . , 19251926.

1917 , , 20 (1927), 39
55.

, III, . I-X, 1931

1937.

, , 23 (1927), 195249.

, . / . ,
III-IV, 19971998.

589
The origins of the First World War: diplomatic and military documents, ed. A.
Mombauer, Manchester 2013.

sterreich-Ungarns Aussenpolitik von der bosnischen Krise 1908 bis zum

Kriegsausbruch 1914: diplomatische Aktenstcke des sterreichisch-Ungarischen
Ministeriums des ussern, bearbeitet von L. Bittner und H. Uebersberger, I-IX, Wien-
Leipzig 1930.

Ottoman diplomatic documents on the origins of World War One, II, IV, VII, edited by S.
Kuneralp and G. Tokay, Istanbul 20092012.

(19141917), [] . ,
1967.

(18901900), . ,
1985.

. , : 19051911, . , 1985.

Rusija i Aneksiona kriza 19081909, priredio B. Pavievi, Titograd 1984.

18521912, . ,
1988.

Sarajevski atentat: izvorne stenografske biljeke sa glavne rasprave protiv Gavrila

Principa i drugova, odrane u Sarajevu 1914 g., kritika obrada, uvod i redakcija V.
Bogievi, Sarajevo 1954.

, i
( 1912 . I 1913 .), - 1914.

Serbiens Auenpolitik 19081918: dipl. Akten des serbischen Ministerium des uern in
deutscher bersetzung, Wien 1945.

Svedoanstvo o Kosovu 19011913, priredio B. Perunii, Beograd 1988.

R. W. Seton-Watson i Jugoslaveni: korespondencija 19061941, I-II, ZagrebLondon

1976.

J. Smodlaka, Izabrani spisi, priredili I. Peri, H. Sirotkovi, Split 1989.

: . .
( ), .- 1999.

- 19171941 .:
, 1992.

590
 ,
, I-II, 1921.

: , [] .
, I-II, 2007.

: , 1976.

Fragmenti za historiju ujedinjenja, [priredio] A. Mandi, Zagreb 1956.

Confrence de Lausanne sur les affaires du Proche Orient (19221923): recueil des
actes de la confrence, I-II, Paris 1923.

: , . . , I-II,
1976.

1918, . . , . . ,
2007.

C. Anet, La rvolution russe, I-IV, Paris 19181919.

V. A. Artamonov, Erinnerungen an meine Militrattachzeit in Belgrad, Berliner

Monatshefte, 7-8 (1938), 583602.

J. Baernreither, Fragmente eines politischen Tagebuches: die sdslawische Frage und

sterreich-Ungarn vor den Weltkrieg, herausgegeben von J. Redlich, Berlin 1928.

. . , (1912
1913), 1940.

A. de Bosdari, Delle guerre balcaniche, della grande guerra e di alcuni fatti precedenti
ad esse (appunti diplomatici), Milano 1928.

K. von Bothmer, Mit Graf Mirbach in Moskau, Tbingen 1922.

R. H. Bruce Lockhart, Moskva 19121918: uspomene britanskog diplomate, Zagreb

1941.

G. Buchanan, My mission to Russia and other diplomatic memories, I-II, London 1923.

591
. , 1914. ,
: , 1924, 101111.

. , , 1963.

. . i, i , :
, III, 1927, 514.

. , , 1962.

I. E. Guchoff, Lalliance balkanique, Paris 1915.

J. Destre, Les fondeurs de neige: notes sur la rvolution bolchvique Ptrograd

pendant lhiver 19171918, Bruxelles 1920.

C. Diamandi, Ma mission en Russie, Revue des deux mondes, 2 (1929), 794820; 11

(1930), 421432.

. , i i ,
i, III, 1922, 5146.

A. Dumaine, La dernire ambassade de France en Autriche: notes et souvenirs, Paris

1921.

. , , 2004.

. , , I-II, . , 1986.

. , , II-III, . , 2004.

E. Ironside, Archangel 19181919, London 1953.

. , , , 326 (1930), 127144.

. , , ... 94 , ,
, . , 2005.

. , 1913. 1923. ,
1925.

( ), , . , 2008.

I. Juki, Pogledi na prolost, sadanjost i budunost hrvatskog naroda, London 1965.

. , , 1969.

592
. , , 1990.

A. Kerenski, La rvolution russe 1917, Paris 1928.

. . , : , 1993.

. . , : 19031919 ., I-II, 1992.

J. Korda, OdesaArhangelskSolun: iz ivota ratnih dobrovoljaca, Osijek [1937].

. , , I-II, Mnchen 19631968.

P. de Lanux, La Yougoslavie: la France et les Serbes, Paris 1916.

J. Laroche, Au Quai dOrsay avec Briand et Poincar, Paris 1957.

M. Martchenko, La catastrophe austro-hongroise: souvenirs dun tmoin oculaire, Paris

1920.

. . , , : :
, 2004.

, 1990.

. , 18921894, . ,
1999.

. , , . . : , .
, 1927, 2350.

. , 19121913:
, 1998.

I. Metrovi, Uspomene na politike ljude i dogaaje, Zagreb 1969.

. . , i 19181920 .., :
, IV, 1928, 511.

. , : , .
. , 1994.

. . , (18591917), I-II, - 1955.

. . , , 2001.

593
. , : , .
, 2007.

N. Muir, Dimitri Stancioff: patriot and cosmopolitan (18641940), London 1957.

H. D. Napier, The experiences of a military attach in the Balkans, London s. a.

A. Nekludoff, Diplomatic reminiscences before and during the World War, 19111917,
London 1920.

A. Niessel, Le triomphe des bolchviks et la paix de Brest-Litovsk: souvenirs, 19171918,

Paris 1940.

H. Nojbaher, Specijalni zadatak Balkan, Beograd 2004.

J. Noulens, Mon ambassade en Russie sovitique 19171919, I-II, Paris 1933.

H. Noradounghian, Vers la guerre balkanique et vers la premire guerre mondiale,

Istanbul 1950.

. , : , 1986.

. Njei, Iz mojih uspomena, priredio M. Mateji, Beograd 2006.

M. Palologue, La Russie des tsars pendant la Grande Guerre, I-III, Paris 19211922.

P. Pascal, Mon journal de Russie: la mission militaire franaise 19161918, Laussane

1975.

K. Pavlovi, Vojislav Marinkovi i njegovo doba (18761935), I-V, London 19551960.

J. Paul-Boncour, Entre deux guerres: souvenirs sur la IIIe Rpublique, I-III, Paris 1945
1946.

J. Plissier, Dix mois de guerre dans les Balkans: octobre 1912aot 1913, Paris 1914.

S. Ptroff, Trente ans la Cour de Bulgarie 18871918, Paris 1927.

R. Poincar, Au service de la France: neuf annes de souvenirs, II-IV, Paris 19261927.

R. Poincar, Les origines de la guerre: confrences prononces la Socit des

Confrences en 1921, Paris 1921.

. , 19121913, . , 1993.

594
. ,
, , XLIII, 1934, 5779.

. , , , XXIII/8
(1928), 602613.

. , , , XLVI,
1937, 137156.

. , , , 366 (1936),
236251.

. , 18121912, 1987.

. , , . , 2001.

F. Potonjak, Iz Emigracije, I-IV, Zagreb 1919, 1926.

F. Pourtals, Mes dernires negociations Saint-Ptersbourg en juillet 1914, Paris 1929.

S. Pribievi, Diktatura kralja Aleksandra, Beograd 1952.

R. Puaux, De Sofia Tchataldja, Paris 1913.

. , 1913., 1992.

I. Ribar, Iz moje politike suradnje (19011963), Zagreb 1965.

I. Ribar, Politiki zapisi, I-IV, Beograd 19481952.

J. Redlich, Schicksalsjahre sterreichs 19081919: das politische Tagebuch, I-II,

bearbeitet von F. Fellner, Graz-Kln 1953.

D. Rid, Deset dana koji su potresli svet, Sarajevo 1954.

L. de Robien, Journal dun diplomate en Russie (19171918), Paris 1967.

. . , i i, i, XVII,
1926, 19169.

J. Sadoul, Notes sur la rvolution bolchevique: octobre 1917janvier 1919, Paris 1971.

. . , , 1991.

A. Savinsky, Recollections of a Russian diplomat, London s. a.

595
. , ( ), Nova
Evropa, XVI/10-11 (1927), 344359.

S. Smirnoff, Autour de lassassinat des grands-ducs: Ekaterinburg Alapaievsk Perm

Petrograd, prface de M. Spalaikovitch, Paris 1928.

18331933, 1934.

. 18451925, 1926.

H. W. Steed, Through thirty years 18921922, London 1924.

M. Stojadinovi, Ni rat ni pakt: Jugoslavija izmedju dva rata, Buenos Aires 1963.

. , :
, 1937.

N. Schebeko, Souvenirs: essai historique sur les origines de la guerre de 1914, Paris
1936.

E. de Schelking, Recollections of a Russian diplomat: the suicide of monarchies (William

II and Nicholas II), New York 1918.

. , , I-II, 19291931.

L. Trocki, Moj ivot, I-II, Ni 1990.

. . , 19141917. , 1994.

. , 19121913: , ,
1940.

D. R. Francis, Russia from the American Embassy 19161918, New York 1921.

J. Horvat, ivjeti u Hrvatskoj 19001941. (Zapisci iz nepovrata), Zagreb 1984.

. , , . -, 2010.

. de Crouy-Chanel, Alexis Leger, lautre visage de Saint-John Perse, Paris 1989.

. . , (1918 .), :
, IV, 1928, 1231.

. . , , . , 2009.

596
 :

M.-J. Spalakovitch, La Bosnie et lHerzgovine: tude dhistoire diplomatique et de

droit international, Paris 1899.

. , : , 1910.

. , , 1919.

. , :
11. 1921. , 1921.

M. Spalakovitch, La Socit des Nations et la Petite Entente: confrence faite le 30 ai

1923 au Grand Orient de France, Paris 1923.

M. Spalakovitch, Le problme de la paix et lorganisation internationale: confrence

faite le 28 Mai 1926, Paris 1926.

M. Spalakovitch, Une journe du Ministre de Serbie Ptrograd: le 24 juillet 1914,

Paris 1934.

M. Spalakovitch, Jeanne dArc: discours prononc le 27 mai 1934 Rouen, Paris 1934.

. , , (18801937), 1938, 5979.

. , , 1939.

. , , :
, 1943, 313.

. , : ,
1964.

. Avramovski, Ratni ciljevi Bugarske i Centralne sile, Beograd 1985.

P. Alatri, Nitti, DAnnunzio e la questione adriatica (19191920), Milano 1959.

L. Albertini, The origins of the war of 1914, I-III, London 19521957.

. . , : ,
19141917, 1990.

597
Lj. Aleksi-Pejkovi, La France et la Serbie durant la Crise de juillet 1914, La Serbie et
la France: une alliance atypique, Belgrade 2010, 251287.

. -, 19031914,
1965.

. Anti, Ralph Paget: a diplomat in Serbia, Belgrade 2006.

. . , (1914
1917), I-II, 2014.

. , , 1980.

. , , 1972.

. , . , , 1990.

J.-L. Barr, Philippe Berthelot: lminence grise (18661934), Paris 1998.

. , , 2007.

D. Batakovi, The Kosovo chronicles, Beograd 1992.

D. Batakovi, Les sources franaises de la dmocratie serbe (18041914), Paris 2013.

. , 18351914:
, , 56 (1997), 7395.

. , XIX ,
2005.

L. Bittner, Graf Johann Forgch, Berliner Monatshefte, 11 (1935), 950959.

M. Bjelajac, Nediev memorandum generalu Ajzenhaueru maja 1945, Tokovi istorije,

1-2 (2005), 211235.

M. Bjelajac, Vojska Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca / Jugoslavije 19221935,

Beograd 1994.

.-. , , 1998.

Lj. Boban, Maek i politika Hrvatske seljake stranke 19281941, I-II, Zagreb 1974.

Lj. Boban, Svetozar Pribievi u opoziciji (19281936), Zagreb 1973.

598
K. Boeckh, Von der Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: Kleinstaatenpolitik und
etnische Selbstbestimmung auf dem Balkan, Mnchen 1996.

. , 1941. , 1998.

. Bonnefous, Histoire politique de la Troisime Rpublique, III-VII, Paris 19591967.

M. Borkovi, Kontrarevolucija u Srbiji: kvislinka uprava 19411944, I-II, Beograd

1979.

M. Borkovi, Milan Nedi, Zagreb 1985.

R. J. B. Bosworth, Italy, the least of the great powers: Italian foreign policy before the
First World War, London 2005.

J. Bradley, Allied intervention in Russia, London 1968.

J. D. Bredin, LAffaire, Paris 1993.

A. Breccia, Jugoslavia 19391941: diplomazia della neutralit, Milano 1978.

F. R. Bridge, From Sadowa to Sarajevo: the foreign policy of Austria-Hungary, 1866

1914, London 1972.

F. B. Bridge, Great Britain and Austria-Hungary 19061914: a diplomatic history,

London 1972.

P. Brou, Trotsky, Paris 1988.

F. Brown, The embrace of unreason: France, 19141940, New York 2014.

M. Bucarelli, Mussolini e la Jugoslavia (19221939), Bari 2006.

H. J. Burgwyn, Italian foreign policy in the interwar period 19181940, Westport 1997.

. . , ...: . .
19151919 ., 2011.

. . , : ,
2000.

. , . , , 1998.

M. Vanku, Mala Antanta 19201938, Titovo Uice 1969.

599
. . , . . , i ii XX i, II.
i i: i-i i i (19171920), 2003.

M. Vickers, Between Serb and Albanian: a history of Kosovo, New York 1998.

V. Vinaver, Da li je jugoslovensko-francuski pakt iz 1927. godine bio vojni savez?,

Vojnoistorijski glasnik, 1 (1971), 145183.

V. Vinaver, Engleska i italijansko zaokruivanje Jugoslvije 19261928, Istorija XX

veka, 8 (1966), 73164.

V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19181933, Beograd 1971.

V. Vinaver, Jugoslavija i Maarska 19331941, Beograd 1976.

V. Vinaver, Jugoslavija i Francuska izmeu dva svetska rata (Da li je Jugoslavija bila
francuski satelit), Beograd 1985.

V. Vinaver, Jugoslovensko-sovjetski odnosi 19191929, Istorija XX veka, 7 (1965),

93186.

. , - 19341938.
, , 3 (1971), 2884.

V. Vinaver, Pai, radikali i pitanje uspostavljanja jugoslovensko-sovjetskih odnosa

(19191926), Pregled, 9 (1967), 217230.

. , - 19291934.
, , 1 (1965), 359.

. , 19271934.
, , 2 (1969), 115134.

V. Vinaver, Svetska ekonomska kriza u Podunavlju i nemaki prodor 19291934,

Beograd 1987.

. , (19001905),
2009.

. , ,
2012.

. , (1896),
, 15 (1956), 5061.

600
. , , ,
14-15 (1965), 173229.

. . , : , 2003.

. , , II, 2001.

. , : , 2007.

B. Gligorijevi, Demokratska stranka i politiki odnosi u Kraljevini Srba, Hrvata i

Slovenaca, Beograd 1970.

. , , I-III, 2002.

. , ,
: , 1997, 417439.

B. Gligorijevi, O pitanju ulaska predstavnika HRSS u Davidovievu vladu 1924. i o

krizi i padu te vlade, Istorija XX veka, 7 (1965), 345406.

B. Gligorijevi, Parlament i politike stranke u Jugoslaviji (19191929), Beograd 1979.

M. Gorboff, La Russie fantme: lmigration russe de 1920 1950, Lausanne 1995.

M. Gross, Vladavina Hrvatsko-srpske koalicije 19061907, Beograd 1960.

M. Gross, Hrvatska uoi aneksije Bosne i Hercegovine, Istorija XX veka, 3 (1962),

153275.

. , , 1987.

F. Grumel-Jacquignon, La Yougoslavie dans la stratgie franaise de lEntre-deux-

guerres (19181935): aux origines du mythe serbe en France, Bern 1999.

M. Guti, Oruani sukobi na srpsko-albanskoj granici u jesen 1913. godine,

Vojnoistorijski glasnik, 1 (1985), Beograd 1985, 225276.

L. Dek, O pitanju normalizacije politikih odnosa Jugoslavije prema SSSR u godinama

19331937, Istorija XX veka, 9 (1968), 245291.

V. Dedijer, Sarajevo 1914, I-II, Beograd 1978.

. , 19181941, I-III,
19961997.

601
I. Dobrivojevi, Dravna represija u doba diktature kralja Aleksandra 19291935,
Beograd 2006.

. -,
27. 1941. ,
1980.

J.-B. Duroselle, Histoire diplomatique de 1919 nos jours, Paris 1993.

. , 1912.
, , 4 (1954), 1954, 127143.

. , , 1962.

. , 1912.
, , 9-10 (1959), 467486.

. , - 19061911, 1962.

. , ,
19121913:
, 2015, 203212.

. , 1914, 1973.

. , 17901918, 1989.

. , I, , 1988.

Eleftherios Venizelos: the trials of statesmanship, edited by P. M. Kitromilides,

Edinburgh 2006.

N. Engelsfeld, Prvi parlament Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca Privremeno

narodno predstavnitvo, Zagreb 1989.

S. ivanov, Pad Ruskog carstva, I-II, Beograd 2007.

S. ivanov, Rusija na prelomu vekova, Beograd 2002.

S. ivanov, Rusija 1917, I-II, Beograd 2009.

S. ivanov, Crveni oktobar, I-II, Beograd 2012.

. , ,
I-IV, 19231925.

602
. , :
1903. 1918. , 1955.

. , I , I-III, 19881994.

. , , , 3 (2008), 250258.

. , 19011902. , 2008.

. . , :
19171921, 1977.

Z. A. B. Zeman, A diplomatic history of the First World War, London 1971.

Z. Zeman, The Masaryks: the making of Czechoslovakia, London 1976.

. . , 19071914: , , ,
2000.

. . , , , 9 (1996), 2446.

M. Imamovi, Pravni poloaj i unutranji politiki razvitak Bosne i Hercegovine od

1878. do 1914, Sarajevo 1976.

. , , 1980.

. , : , , , 1995.

, II, 1974.

, 2008.

, . , 2002.

, VI/1-2, 1994.

: XIX XX ( -
), 1999.

. , (19121915), 2013.

. , - (18781912),
2009.

. , (1896),
, 5 (1954/55), 149154.

603
D. Jankovi, Jugoslovensko pitanje i Krfska deklaracija 1917. godine, Beograd 1967.

D. Jankovi, Nika deklaracija (Nastajanje programa jugoslovenskog ujedinjenja u

Srbiji 1914. godine, Istorija XX veka, 10 (1969), 7111.

. , 19141915. , 1973.

J. Jackson, France: the Dark Years 19401944, Oxford 2001.

B. Jelavich, Russias Balkan entanglements 18061914, Cambridge 1991.

. , 19181938, 1939.

. , , . ,
1921, 157219.

. , () ,
, :
, . II, 2006, 293312.

. , 19251928, 1974.

. , , I-III, 19341936.

. , , I-III, 1934.

. , , 1962.

R. H. Johnston, Tradition versus revolution: Russia and the Balkans in 1917, Boulder
1977.

. , 18451926, I-II, 1990.

. , . , , I, 1997.

J. F. V. Keiger, Raymond Poincar, Cambridge 1997.

J. F. V. Keiger, France and the origins of the First World War, London 1983.

G. F. Kennan, Russia leaves the war, Princeton 1956.

G. F. Kennan, The decision to intervene, Princeton 1958.

M. Kettle, Churchill and the Archangel fiasco: November 1918July 1919, London 1992.

604
. , 1913: , 1998.

K. Klark, Meseari: kako je Evropa krenula u rat 1914, Smederevo 2014.

M. Kova, Francuska i hrvatsko pitanje 19141929, Zagreb 2005.

A. Komjathy, The crises of Frances East Central European diplomacy 19331938,

Boulder 1976.

V. Koak, Prilog za historiju 1917. godine, Historijski zbornik, 14 (1957), 131136.

E. G. Kostrikova, Russian support to Serbia in July 1914,

19141918, 2015, 221235.

T. Kraljai, Kalajev reim u Bosni i Hercegovini (18821903), Sarajevo 1987.

. , 18481914, 1991.

. -, :
,
(19181929), 2002.

. -, , (19181921),
: , , , 2007, 267281.

B. Krizman, Vanjska politika jugoslavenske drave 19181941: diplomatsko-historijski

pregled, Zagreb 1975.

B. Krizman, Italija u politici kralja Aleksandra i kneza Pavla (19181941), asopis za

suvremenu povijest, 1 (1975), 3397.

B. Krizman, Trumbieva misija u inozemstvu uoi proglaenja estojanuarske diktature

(oktobar decembar 1928), Historijski pregled, 3 (1962), 176202.

. , - 18781908, 1960.

T. Kulji, Faizam: socioloko-istorijska studija, Beograd 1987.

. , 19451992, 1999.

. , . , . , , II, 1961.

. , : , 1992.

D. C. B. Lieven, Russia and the origins of the First World War, New York 1983.

605
W. B. Lincoln, Passage through Armageddon: the Russians in war and revolution 1914
1918, New York 1986.

H. R. Madol, Ferdinand de Bulgarie: rve de Byzance, Paris 1933.

J. Marjanovi, The Neubacher plan and practical schemes for the establishment of a
Greater Serbian Federation (19431944), The Third Reich and Yugoslavia 19331945,
Belgrade 1977, 486501.

M. Marjanovi, Londonski ugovor iz godine 1915: prilog povijesti borbe za Jadran

19141917, Zagreb 1960.

. , 19121913,
1989.

. , 1913, 1991.

B. Madar, Pokret Srba Bosne i Hercegovine za vjersko-prosvjetnu samoupravu,

Sarajevo 1982.

E. Mawdsley, The Russian Civil War, Edinburgh 2005.

A. J. May, The Hapsburg Monarchy 18671914, Cambridge 1951.

. , , 1998.

R. Meltz, Alexis Lger dit Saint-John Perse, Paris 2008.

R. Meltz, La Yougoslavie dAlexis Lger, secrtaire gnral du Quai dOrsay (1933

1940), tudes danubiennes, 12 (2007), 3378.

. . , : 1917
, 2007.

. . , 1917 , 2008.

. . , :
1917 , 2007.

. . , . . i (i
i 19171925 ..), 1929.

E. Milak, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca i Rimski sporazum (19221924), Istorija

XX veka, 1415 (1982), 131172.

606
T. Milenkovi, Stav Radikalne stranke prema agrarnoj reformi (19181929. godine),
Istorija XX veka, 11 (1970), 9120.

N. Milovanovi, Kroz tajni arhiv Udbe, I-II, Beograd 1986.

O. Milosavljevi, Potisnuta istina: kolaboracija u Srbiji 19411944, Beograd 2006.

. , ,
, 34 (1986), 81124.

. , :
19191939, 1974.

A. Mitrovi, Jugoslavija na Konferenciji mira 19191920, Beograd 1969.

A. Mitrovi, Prodor na Balkan: Srbija u planovima Austro-Ugarske i Nemake 1908

1918, Beograd 1981.

. , , 1984.

. , 1938. , 2010.

. , ,
, 19231925. , - , 1 (2014), 203232.

. , :
19241927, 2009.

P. Miquel, Poincar, Paris 1984.

Tch. Nikitovitch, Laffaire du monastre de Saint-Naoum, Paris 1927.

. , 19191929,
1994.

. , XIX XX
, , 71 (2007), 191226.

M. Nintchitch, La crise bosniaque (19081909) et les puissances europennes, I-II, Paris

1937.

R. Okey, Taming Balkan nationalism: the Habsburg civilizing mission in Bosnia, 1878
1914, Oxford 2007.

. . , II, .- 1991.

607
T. G. Otte, July Crisis: the worlds descent into war, summer 1914, Cambridge 2014.

V. Pavlovi, Lttenat de Marseille 1934: la fin symbolique dune alliance atypique, La

Serbie et la France: une alliance atypique, Belgrade 2010, 575595.

V. Pavlovi, Dans lombre de Mussolini: le roi Alexandre et Barthou, Revue dEurope

Centrale, 7/2 (1999), 5980.

V. Pavlovi, Le conflit franco-italien dans les Balkans 19151935: le rle de la

Yougoslavie, Balcanica, 36 (2005), 163201.

. , , 2001.

. , : ,
2009.

. , (18991903),
2005.

B. Pares, The fall of the Russian monarchy: a study of evidence, New York 1961.

M. Paulov, Jugoslavenski odbor (povijest jugoslavenske emigracije za svjetskog rata od

1914.1918.), Zagreb 1925.

S. G. Payne, A history of fascism, 19141945, Madison 1995.

B. Petranovi, Istorija Jugoslavije, I-II, Beograd 1988.

B. Petranovi, Revolucija i kontrarevolucija u Jugoslaviji (19411945), I-II, Beograd

1983.

B. Petranovi, Srbija u Drugom svetskom ratu 19391945, Beograd 1992.

I. Petrinovi, Ante Trumbi: politika shvaanja i djelovanje, Split 1991.

M. B. Petrovich, The Italo-Yougoslav boundary question, Russian diplomacy and

Eastern Europe 19141917, New York 1963, 162193.

M. B. Petrovich, Russias role in the creation of the Yougoslav state, 19141918, The
creation of Yugoslavia 19141918, Santa Barbara 1980, 7394.

. . , ,
1985.

. . , , 1975.

608
. . , . . .
, Balcanica, 8 (1977), 443454.

J. A. Pisarev, Prilog istoriji delatnosti Srpske misije u Sovjetskoj Rusiji 19171918.,

Jugoslovenski istorijski asopis, 1-2/1971, 5371.

. . , , 1914 ,
: , 1976, 421434.

. . , , 1968.

. . , 1916 .,
1993.

. . , -
, , 8 (1973), 2938.

. . , : 19141915 .,
1990.

1917: , .
. , 1993.

. Popov, Od Versaja do Danciga, Beograd 1976.

. , , 2010.

. , , 1977.

. , , : ,
1997, 233244.

. , 19181921, 2005.

. , , 1915. :
, 1986, 4761.

J. M. Potts, The loss of Bulgaria, Russian diplomacy and Eastern Europe 19141917,
New York 1963, 194234.

M. Poulain, LItalie, la Yougoslavie, la France et le pacte de Rome de janvier 1924, la

comdie daccord trois, Balkan studies, 2 (1975), 93118.

19121913, I, 1959.

. , : (18811903), 1990.

609
A. Purivatra, Jugoslovenska muslimanska organizacija u politikom ivotu Kraljevine
Srba, Hrvata i Slovenaca, Sarajevo 1977.

A. Puto, Lindependance albanaise et la diplomatie des grandes puissances 19121914,

Tirana 1982.

A. Rabinovi, Boljevici dolaze na vlast: revolucija 1917. u Petrogradu, Beograd 1982.

A. Rabinowitch, The Bolsheviks in power: the first year of Soviet rule in Petrograd,
Bloomington 2007.

H. Ragsdale, The Soviets, the Munich Crisis, and the coming of the World War II,
Cambridge 2004.

. , ,
, 60 (2015), 1933.

. , : () 18811950,
2011.

. , : .
(18741946), 2007.

. , (19201921), -
, 2013, 91115.

. , . , 19141918: ,
2014.

. , : ,
2011.

. , : , 2007.

A. Rappaport von Arbengau, Rund um dem Fridjungproze, Berliner Monatshefte, 4

(1931), 339375.

A. Rappaport von Arbengau, Spalajkovi, Berliner Monatshefte, 7 (1935), 555576.

. , 18771912. ,
2015.

M. Rauchensteiner, Der Erste Weltkrieg und das Ende der Habsburgermonarchie 1914
1918, Wien 2013.

610
R. Rmond, Le XXe sicle, Paris 1996.

R. Rmond, La Rpublique souveraine: la vie politique en France 18781939, Paris

2002.

P. Rnouvin, Evropska kriza i Prvi svijetski rat, Zagreb 1965.

M. Ristovi, General M. Nedi Diktatur, Kollaboration und die patriarchalische

Gesellschaft Serbiens 19411944, Autoritre Regime in Ostmittel- und Sdosteuropa,
Paderborn 2001, 633687.

A. Rossos, Rusija i Balkan: meubalkanska rivalstva i ruska vanjska politika 19081914,

Zagreb 1992.

J. C. G. Rhl, Wilhelm II: into the abyss of war and exile, 19001941, Cambridge 2014.

. , 1908. , 1978.

A. Sedgwick, The Third French Republic, 18701914, New York 1968.

R. W. Seton-Watson, The Southern Slav question and the Habsburg Monarchy, London
1911.

. (Marco), ( ),
Nova Evropa, XVII/8 (1928), 257278.

. (Marco), (
), Nova Evropa, XXVI/6 (1933), 239246.

H. Sirotkovi, Pravni i politiki aspekti procesa ReichspostFriedjung, Starine JAZU,

52 (1962), 49183.

S. Skendi, The Albanian national awakening 18781912, Princeton 1967.

. Slijepevi, Jugoslavija uoi i za vreme Drugog svetskog rata, Minhen 1978.

. , 1913, I-II, 19681975.

A. Smith Paveli, Dr. Ante Trumbi: problemi hrvatsko-srpskih odnosa, Mnchen 1959.

. , : ,
1978.

. , 1876:
, 1976.

611
 18331983, 1989.

S. Sretenovi, Les philoserbes en France au temps du Royaume des Serbes, Croates et

Slovnes (19181929), tudes danubiennes, 12 (2007), 119148.

S. Sretenovi, Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 19181929, Beograd

2008.

L. Stavrijanos, Balkan posle 1453. godine, Beograd 2005.

. , , I-II, 1985.

. , (19181923), 1995.

. , : , 2006.

. Stankovi, Nikola Pai, saveznici i stvaranje Jugoslavije, Beograd 1984.

. , ,
1994.

. , . , . , 1879
1913. ., 1994.

M. D. Steinberg, Petersburg: fin de sicle, New Haven 2011.

130 , 2006.

T. Stojkov, Internacija Svetozara Pribievia, Istorija XX veka, 12 (1972), 403424.

T. Stojkov, O spoljnopolitikoj aktivnosti vostva Seljako-demokratske koalicije uoi

estojanuarske diktature, Istorija XX veka, 9 (1968), 293334.

. , . ,
1913 , 2011.

. , XIX , 2003.

N. Stone, The Eastern Front 19141917, London 1985.

A. Suppan, Jugoslawien und sterreich 19181938: bilaterale Aussenpolitik im

europischen Umfeld, Wien 1996.

S. Schmidt, Frankreichs Auenpolitik in der Julikrise 1914: ein Beitrag zur Geschichte
des Ausbruchs des Ersten Weltkrieges, Mnchen 2009.

612
B. E. Schmitt, The annexation of Bosnia 19081909, New York 1970.

V. Terzi, Slom Kraljevine Jugoslavije: uzroci i posledice poraza, I-II, Beograd 1982.

D. Todorovi, Jugoslavija i balkanske drave 19181923, Beograd 1979.

D. Todorovi, Jugoslovensko-bugarski odnosi u drugoj polovini 1923., Jugoslovensko-

bugarski odnosi u XX veku: zbornik radova, I, Beograd 1980.

. ,
, , 1 (1968), 181204.

J. Tomasevich, Rat i revolucija u Jugoslaviji, 19411945: okupacija i kolaboracija,

Zagreb 2010.

. , 19141920,
1986.

. , :
XIX , 2003.

D. D. Tredvej, Soko i orao: Crna Gora i Austro-Ugarska 19081914, Podgorica 2005.

N. Trii, Sarajevski atentat u svjetlu bibliografskih podataka, Sarajevo 1964.

. . , . . : ,
1980.

L. C. F. Turner, Origins of the First World War, London 1970.

L. C. F. Turner, The Russian mobilisation in 1914, Journal of contemporary history,

3/1 (1968), 6588.

E. C. Thaden, Russia and the Balkan Alliance of 1912, University Park 1965.

. , - XX , 1936.

. , , 1939.

. , :
19141918, - 1920.

H. Uebersberger, sterreich zwischen Russland und Serbien: zur Sdslawishen Frage

und der Entstehung des Ersten Weltkrieges, Kln-Graz 1958.

613
B. M. Unterberger, The United States, revolutionary Russia, and the rise of
Czechoslovakia, Chapel Hill 1989.

. , ,
, 7 (2012), 191238.

. , 1912. ,
, 29-30 (1983), 445455.

. . , , 2001.

J. Favier, Paris: deux mille ans dhistoire, Paris 1997.

. , , 2009.

F. Fellner, Austria-Hungary, Decisions for war 1914, ed. Keith Wilson, London 2006,
925.

S. B. Fay, The origins of the World War, I-II, New York 1929.

O. Figes, B. Kolonitskii, Interpreting the Russian Revolution: the language and symbols
of 1917, New Haven 1999.

V. M. Fic, Revolutionary war for independence and the Russian question: Czechoslovak
Army in Russia 19141918, New Delhi 1977.

La France de 1914 nos jours, sous la direction de J.-F. Sirinelli, Paris 2014.

R. C. Hall, The Balkan Wars 19121913: prelude to the First World War, London 2000.

Ts. Hasegawa, The February Revolution: Petrograd, 1917, Seattle 1981.

M. B. Hayne, The French Foreign Office and the origins of the First World War 1898
1914, Oxford 1993.

E. C. Helmreich, The diplomacy of the Balkan Wars 19121913, London 1938.

P. N. Hehn, A low dishonest decade: the great powers, Eastern Europe, and the
economic origins of World War II, 19301941, New York 2002.

K. Hnilicka, Das Ende auf dem Balkan 1944/45: die militrische Rumung Jugoslaviens
durch die deutsche Wermacht, Gttingen 1970.

E. J. Hobsbawm, The age of empire 18751914, New York 1989.

E. Hobsbaum, Doba ekstrema, Beograd 2002.

614
. . , J 19341941, New York 1964.

. , 1912.
1915. , 1988.

B. Hrabak, Delatnost lanova udruenja Ujedinjenje ili smrt u Rusiji 19151918.

godine, Istorija XX veka, 7 (1965), 187256.

B. Hrabak, Jugosloveni u intervencionistikim trupama na severu Rusije 19181919.

godine, , 2 (1963), 351.

B. Hrabak, Komiteti u jugoslovenskoj dobrovoljakoj vojsci u Rusiji 1917. godine,

Istorija XX veka, 3 (1962), 277343.

B. Hrabak, Nastanak i obrazovanje Jugoslovenske komunistike grupe RKP(b) u prolee

1918. godine, Istorija XX veka, 9 (1968), 562.

B. Hrabak, Pokuaji srpske vlade da politiki koristi socijaldemokrate 19171918.

godine, Arhivski almanah, 4 (1962), 107134.

B. Hrabak, Rad Paievog pouzdanika u Rusiji, Dr Radoslava Jovanovia za vreme

Oktobarske socijalistike revolucije, Arhivski almanah, 1 (1958), 127157.

. , 1915. , , 23
(1976), 127179.

. , 1917. , 1978.

The Cambridge history of the First World War, I-III, edited by J. Winter, Cambridge
2014.

M. Carley, Revolution and intervention: the French Government and the Russian Civil
War, 19171919, Toronto 1983.

E. H. Carr, International relations between the two world wars 19191939, New York
1966.

B. Catana, Relaii diplomatice romno-srbe 18801913, Craiova 2009.

V. Cvetkovi, Ekonomski odnosi Jugoslavije i Francuske 19181941, Beograd 2006.

M. Cornwall, Serbia, Decisions for war 1914, ed. Keith Wilson, London 2006, 5596.

R. J. Crampton, A concise history of Bulgaria, Cambridge 1997.

615
J. Chastenet, Raymond Poincar, Paris 1948.

. , . , , 2015.

G. I. evcova, Ruska dobrotvorna pomo Srbiji u ratovima 19121917, Beograd 2010.

D. epi, O misiji Lj. Stojanovia i A. Belia u Petrogradu 1915. godine, Zbornik

Historijskog instituta JAZU, 3 (1960), 449497.

D. epi, Sudbinske dileme raanja Jugoslavije: Italija, saveznici i jugoslavensko pitanje

19141918, I-III, PulaRijeka 1989.

D. epi, Supilo diplomat, Zagreb 1961.

N. ehi, Prilog prouavanju februarskih izbora 1925. godine u Bosni i Hercegovini,

Glasnik arhiva i Drutva arhivskih radnika Bosne i Hercegovine, 7 (1967), 221242.

. , 19031908:
, , 2 (2011), 239258.

. , 19411944:
, 2009.

S. Wank, In the twilight of Empire: count Alois Lexa von Aehrenthal (18541912),
imperial Habsburg patriot and statesman, I, Wien 2009.

G. Warner, Pierre Laval and the eclipse of France, London 1968.

A. Wegerer, Aus der Erinnerungen des Dr. Spalajkovi, Berliner Monatshefte, 8

(1934), 700706.

A. Wegerer, Eine Fabel deutscher Historiker? Erklrungen des Dr. Spalajkovi zur
Kriegsschuldfrage, Berliner Monatshefte, 5 (1934), 409415.

A. Werth, France 19401955, New York 1956.

F. Wiesner, Serbiens Kriegswille: Bekenntnise der belgrader Politika, Berliner

Monatshefte, 4 (1929), 355360.

M Winock, Nationalism, anti-semitism, and fascism in France, Stanford 1998.

F. Wrthle, Die Spur fhrt nach Belgrad: die Hintergrnde des Dramas von Sarajevo,
Wien 1975.

616


1982. ,
.
2006. , 2009.
.
2009.
. , ,
.
.

617