The document analyzes the Entel Verano Casa de Arena commercial from various linguistic perspectives:
1) It discusses how the commercial uses associative meaning to indirectly emphasize Entel's good internet service.
2) It notes the commercial relies on linguistic context without physically present words and uses anaphoric expressions replacing "Internet" with "Banda Ancha" or "Navegación".
3) It examines the commercial's use of personal and temporal deixis through the reference to Pedro building his dream house on the beach this year.
The document analyzes the Entel Verano Casa de Arena commercial from various linguistic perspectives:
1) It discusses how the commercial uses associative meaning to indirectly emphasize Entel's good internet service.
2) It notes the commercial relies on linguistic context without physically present words and uses anaphoric expressions replacing "Internet" with "Banda Ancha" or "Navegación".
3) It examines the commercial's use of personal and temporal deixis through the reference to Pedro building his dream house on the beach this year.
The document analyzes the Entel Verano Casa de Arena commercial from various linguistic perspectives:
1) It discusses how the commercial uses associative meaning to indirectly emphasize Entel's good internet service.
2) It notes the commercial relies on linguistic context without physically present words and uses anaphoric expressions replacing "Internet" with "Banda Ancha" or "Navegación".
3) It examines the commercial's use of personal and temporal deixis through the reference to Pedro building his dream house on the beach this year.
Kinds of Meaning: Associative meaning: This happens when he says:
Y obvio, una buena conexin a Internet. Emphasizing indirectly the service of the company in question is good.
Kinds of Context: Linguistic Context. No words physically present during the
commercial. Anaphoric Expressions: Anaphoric expressions with the word Internet, then replaced by Banda Ancha or Navegacin. Deixis: When the commercial says: Pedro siempre quiso tener una casa en la playa, Este ao, cumpli su sueo. We tend to think its a house built in a coastal city. But the visual physical context shows that refers to a house literally on the beach. With this sentence we can distinguish: personal deixis (Pedro) and temporal deixis (Este ao). No Reference or Inference deictic. Speech Acts: It has direct and indirect structures. Indirect when he says, Ta weno? Referring to the Bathroom. Direct in the last part of the spot, when a back voice talks about the service that Entel offers. Presuppositions: When he says, Ta weno? Referring to the Bathroom. Politeness: No politeness, no fac acts. Because he only interacts with the camera. Cooperative Principle: Quantity, only in the last part when the back voice talks about the Entels service. And relation, when the guy talks about una buena conexin a Internet. That is the main idea of the spot, a good conection everywhere (ciber-independencia).
Practice Your Spanish! #3: Unlock the Power of Spanish Fluency: Reading and translation practice for people learning Spanish; Bilingual version, Spanish-English, #3
Practice Your Spanish! #2: Unlock the Power of Spanish Fluency: Reading and translation practice for people learning Spanish; Bilingual version, Spanish-English, #2