Professional Documents
Culture Documents
DOUDA
KITLIK
Toplum Yaynlan : 14
BU K T A B I, G Z L E R N K IT L I K D N YA SI
ND E A IP , K IT L I K D N YA SI ND E
KAPAYAN, DOUNUN LE K E HASSO-
LA R 1N A , M E M O L A R IN A A D IYO R U M
T O P L U M Y A Y IN E V
Telefon : 11 22 76
P. K 176 A N K A R A
Dizgi - Bask :
Y a r g o lu M a tb a a s
Ankara 1065
H A L L A Y T E K N
(Harmandaholu)
douda
ktlk
vard
TOPLUM Y A Y IN L A R I
(Bu yazlar 1960 1965 yllan
arasnda Forum ve Sosyal Ada
let dergilerinde yaymlanm
tr.)
Blm : I
Sar kQ2 Dnyordu
lme Esefim lme...
Bu Vatan Bizimdir
Douda Ktlk vard
San kz Dnyordu
7
H A LL A YTE K N
8
DOUDA K IT L IK VARD I
9
HALL AYTEKtN 4
10
DOUDA K IT L IK VARDI
11
HAL.IL AYTEKtN
12
DOUDA K IT L IK VARDI
Kyl dnyor, san kz dnyordu. Yllar yl
bu byleydi... Otobsmzn durduu yer, Douda ufa
ck bir kasabayd. Kasaba susuzdu. Kasaba toz dumand.
Kasaba, Austos gnei altnda cayr cayr yanyordu,
telerde geni bir ova uzanyordu. Ovanm ortasndan
Ara ay akyordu...
Daha telerde pancarlar yapp yapp kalmti. E-
kinler yere yapp kalmt. Dalar san saryd... Otlar,
aalar san sanyd... Yollardan ahc bulamyan hayvan
lar geiyordu, cz, zebun.,, Evet, onlar da san saryd...
Yalnz bu bozkr gnei altnda kararp gemi bir tek ey
vard, o da Dounun insanlan!...
Karmzda Ofisin elik silolar ykseliyordu. Gne
in altnda can-h ve parlak grnen yalnz bir o vard. Fa
kat gelgelem, onun da ii bombotu, tngr tngrd. Tp
k pancar bulamyan eker fabrikas gibi. Ben de bu
dalarn banda gstermelik miyim ? der gibi gelip ge
en insanlardan utanan bir hali vard. Buralara niin otur
tulduuna bir trl akl erdiremiyordu.
Kasabann ortasndan Aras ay akyordu, Kahvelerin
nleri sra sra insanlarla doluydu. nsanlar Aras ayna
bakyordu. Yllar yl bu byleydi...
Erzurumun toprak sulan altndan douya doru iki
13
H A L L A YT E K N
14
DOUDA K IT L IK VARDI
bakt; yollara bir bakt, san kze bir bakt, sonra hay
vann srtna bir aplak att :
Ha kzm, ha!.. Hadi kye! ok ekmeini, am
yedim. Srtmda dadan geven indirir, gene seni a...
Yutkundu, iine bir tkanklk geldi. Kesik kesik :
A lrsek de, tok lrsek de beraber lrz... Ka
alm bu yerlerden, kaalm... dedi.
15
lme Eeim lme..
Sam anl samanl dostlar
Kevenli kevenli dalar gsterir.
16
DOUDA K IT L IK VARDI
17
H A LL A YTE K IN
18
DOUDA K IT L IK VARDI
/
H A LL A YTE K N
20
DOUDA K IT L IK VARDI
21
H A LL A YT E K lN
22
DOUDA K IT L IK VARDI
23
HAKtL A YTEK tN
at kyls, drt yldr bir gn bile ayrlmad deli
kanllarndan ilk defa bugn ayrlacakt. Cambazlarn av-
cunun iine sayd 500 liray evirdi evirdi. Yreinde
bir eziklik duymaa balad. Avcunun ii ate dm gibi
yanyordu. Gzleri dolukdu. Kendi kendine sylendi :
24
DOUDA K IT L IK VARDI
Ehram I kadnlar, aydanlk ellerinde, evlerine dnyor
lard Havuzlu kkte kafalar eken delikanllar, yollara
dklm, nara atyorlard. ehrin gbeinden ykse
len keskin bir caz sesine uzaktan bir ift kzn sesi ka
rt :
Mohh... Mooh...
25
Bu Vatan Bizimdir
Arzuhal eylesem deftere smaz...
Omuzdan kesilmi kolumuz bizim.
SEKDAK
Adamn elinde bir tutam ot vard. Sar kz bam
evirmi ota bakyordu. Bir bakt... iki bakt ...Sar k
zn burun delikleri durmadan alp kapanyordu. Karn
yap yapt, Ama, ona ot veren kim? Sonra baam sa
hibinden yana evirip ac ac brd :
Moooh !... Moooh !...
Mohlasa deil ya, atlasa patlasa da onun derdini ay
lyacak kimseler yoktu buralarda...
Birka adm teden bir kz, srs daha geiyor
du... Onlar da balarm evirip adamn elindeki ota bak
tlar; hatt bir ara ilerinden bir tanesi, olduu yerde
kazk gibi kaklp kald. Belli ki, onun burnu da ot kokusu
almt. nce yaland, sonra ac ac moh lad...
Sar kz, kendi cinsinden birinin sesini duyunca ce
sarete gelmiti Bu kez, daha yksek sesle brmee
balad.
Moooh!... Moooh !...
Her iki kz de karlkl mohIamalariyle anla-
vermiflcri... Bir yandan da trnallariyle yerleri eeli
yorlard... Akllarnca, Erzurum pazarnda sahiplerini
ikyet ediyorlard : Gryorsunuz, karnmz a. Biz-
26
DOUDA K IT L IK VARDI
27
HALL, A Y T E K N
23
DOUDA K IT L IK VARDI
29
HALL A YTE K tN
te yatyor.
Tccarlardan yalcas Hst, ha kz, ha! diye ho
murdanrken, kap komusu olan byk Hasso, boynunu
bkt,
Nebilirim beg, dedi, kyl akl jgte. Byle olursa,
kzlerini kurt, ku karmazn.
Deminki tccar, yz gz yara bere iinde olan k
zn obann batan aa bir kere daha szd. Arkada
n drterek, beylik aygrlarn kinemesine benzer bir
kahkaha koyverdi.
Bunun olduu yere kurt yanar m hi ulan? dedi.
Herifiolu dalarda geze geze kendisi kurt olmu km
zaten. Kurt gelse bile, onu grnce kaar gider...
Ah begem ah! dedi kyls. Fkarada uyku tnek
mi var? Biri gelip de kzleri karacakm diye d ko
puyor. Gene de uykuya amel olur mu? teygn u Palan
dkenin eteindeki bir taa ban koyunca uyuyakalm.
Bir de gzlerini asa baksa ki, bilmedii bir yerde. Bil
mez deilsiniz ya begem, h huzurunuzdan, kz ks
m biraz avanak olur. Zaten bu da Allahn akn kulu. M
barek hayvanlarn gece karanlnda gzlerine ne grn
mse glnm, nallar dikmeleriyle, fkaray derince
bir derenin dibine indirmeleri bir olmu. pi koparmasalar,
zavallnn bana daha neler gelecekti kimbilir ?
Hemehrisinin, Hns kyls iin anlattklar tuhaf
larna gitmiti, tki tccar birbirlerinin gzlerine bakp ko
caman kocaman birer kahkaha daha attlar.
Kurban olduum Allah, dnyada ne mahlklar ya
ratm, dediler. Bri kyn muhtarna gitsinler de, bu sa
man yemezleri birbirlerine nikhlayversin...
Sonra durdular, olduklar yerde Hns kylsne te
peden aa bir bak daha attlar .Bu baklarnda acma
ile kank bir tiksinti vard, kisi birden,
30
DOUDA K IT L IK VARDI
31
HALL A YT E K lN
32
DOUDA K IT L IK VARD I
33
H A LL A TTE K IN
34
DOUDA K IT L IK VARDI
35
H A L L AYTEK tN
36
DOUDA K IT L IK VARDI
37
Douda Ktlk Vard
38
DOUDA K IT L IK VARDI
39
HALL AYTEKIN
40
DOUDA K IT L IK VARDI
41
H A LL A YTE K tN
GELP g e e n a l a r
Mutlakiyet Merutiyet, Cumhuriyet... alar deiir,
alar gelir, alar geer... Anayasalar. nsan haklan,
nklb Yayma Ekipleri, ver elini Dou Anadolu! Bol yol-
luklu geziler balar.. Gene dudaklannda, o iki kelime:
Aman kimse duymasn... Aman Aamz duyasn.
Sonra gene eller brde, gene boyunlar yana dk;
Elden e gelir gurban?...
Hasso, konumasna yeni balad. Hasso yeni ald,
te yandan turist kafilelerinin kincisi ncs de geti.
Bu kez ellerinde drbnler de vard. Bizden yana dip
yle bir afakladlar, aralarnda konuup gltler. El
lerindeki fotoraf makinesinin objektifi bir kez daha if-
teminare ye evrildi. Belli ki onlarn aradklar baka ey
lerdi. Ellerindeki kutularn kck azlarn tarihe e
virmek tarihi konuturmak kaleler, surlar, tabyalar arka
sndan kahramanlarn geit resmi, tarih menkbeleri.. Ge
mite bugn...
Beri yanda Horasankylsnn Hasosu anlatyordu;
Biz neler grdk gurban. Bizi mapise soktu gur
ban. Srlerini pancar tarlalarmza koyverdi gurban, e-
kin tarlalarmza koyverdi gurban. Bu kaa mal oldu
gurban!.. Biz kendi derdimize dtk biz yollara dtk
gurban Onun ayann girdii yere bizim bamz girmez
gurban...
Baktm bizim Hasso alyordu. Yzn syrp akan
damlalar iri iriydi. Belli ki, yreinden kopup gelen dert
leri vard, onlar da iri iriydi...
Hasso'nun derdi biter mi hi? Hassolarn anlatacak
lar biter mi hi? Birini bitirmeden birine balyordu
42
DOUDA K IT L IK VARDI
43
H A L L A YTE K N
44
DOUDA K IT L IK VARDI
45
H A LL AYTEKTN
46
DOUDA KITLIK; VARDI
47
HALtL AYTEKN
ANILAR.. ANILAR
imdi aldm baka yerlerdeydi... bu trk beni,
gn nceki anlarma srkleyip gtrmt... Otlan
kurumu, kavrulmu bir tepenin efeklerindeydim. Altm
da, sular kurumu kalm bir dere vard. stmzde sra
sra dalar ykseyordu. Sarkam dalan... Daha aa
larda yanyana dizilmi asker klalarn somurtkan, do
nuk yzleri grnyordu. am aacna yaslanm bir
kz obanyla gzgzeydim. Dizinin stne boylu boyun
ca bir kaval yatrmt. Bir trk mnldanyordu...
li, yank. Dounun btn bir ilesi dile geliyordu bu tr
kde. nnde bir kz srs vard. Karnlar yap ya
pt... Bir deri bir kemik kalmlard... Topra yalyor
lard.. Sankam dalan bombodu... Sivri doruklarda
srtp kalan tek tk amlardan baka, canl tek yaratk
grnmyordu topran stnde... Kasabann stne
rastlyan boz bir tepede kire tandan oturtulmu irice,
bir yaz okunuyordu : BU V A TA N BZMDR!
Radyo oktan susmutu... Anlarm beni yeniden, Sa
rkam dalarndan Erzurum'un ortasndaki bir kahveye
getirip sokmutu. Hasso anlatyordu... Bu kez de dt
mahkemelerin birinde Hakim bein kendisine sy
lediklerini kendisinin de, kafas kzarak bu Hakim bee
ne cevaplar verdiini anlatyordu... Azn Aaya evi
rerek, Bal, ya onlarda gurban, ko, kuzu onlarda gur
ban diye berk itrmekten geri kalmyordu.
Sonra dnyor tekrar anlatyordu :
Bu ii bilmeyen kalmad gurban. O ki Erzurumu
bildi, o ki Hasankalesi bildi, o ki Ankaras bildi, o ki...
O ki,.
O kikler uzayp gidecei bir sra, dizinin stnde ya
tan ocuk :
48
Gelen ktlklar yalnz nsanlar alp gtrmez ya,
ok zaman da hayvanlar...
52
DOUDA K IT L IK VARDI
EMtNELEK
Yanbamdaki pencereden slasna dnen orumlu
bfr delikanl bozkrn stne doru bir trk koyvermi :
Sprgesi yoncadan, Emnem
Ben seni saknrm, E minem
Yerdeki karncadan...
53
HALltL A YTE K N
Tren gidiyor, biz gidiyoruz. Bozkrn trks biter
mi? Bozkrn ilesi biter mi ?
Sen ne gzel bulursun : gezsen Anadoluyu...
Gcr da gcr... Gcr da gcr...
Bir yere geldik Bir yerden geiyoruz. Altmzda bu
lank sular ile uzayp giden Kzlrmak. Onun stnde
demir bir kpr. imizde uzak bir hatra... Biri geri ta
raftan drtyor.
Bilet, bilet kontrol herkes yerine.
nc mevkiden birinci mevkiye atlyorum, Bizim
yerimiz pek de belli deil. Bir yanllk olmu sus imdi
onun saras deil, geip yerime oturuyorum; hatralarm
beni rahat brakimyor...
54
DOUDA K IT L IK VARDI
55
HALitL A Y T E K lN
56
DOUDA K IT L IK VARDI
57
HALL AYTEKN
58
DOUDA K IT L IK VARDI
59
HAUlL A YTE K N
60
DOUDA K IT L IK VARDI
61
H A L L AYTEK N
62
DOUDA K IT L IK VARDI
63
HALL. A YTEK tN
te
DOUDA K IT L IK VARDI
65
NAL/L A YTE K tN
66
DOUDA K IT L IK VARDI
67
HALitL AYTEKN
68
BZ DE ANADOLUYU GEZYORUZ : %
Sivas
Ald kaplar... Gnlmzn gidecek ne ah' var, ne
de Sultan... Biz sadece fakir Anadolu kylerini gezip
dolayoruz... Bu arada yolumuzun urad kent ve ka
sabalar da grmeden geip gitmek olmaz.
Saat gecenin biri, kf! kfl bir rzgr balad Orta
Anadolu yaylasnn en yksek ehri olan Sivas'ta... Yo
rucu bir yolculuun sonunda indiiniz bir kenti, bir kasa
bay sevmek, ona gnl balamak m istiyorsunuz? size
tavsiyem, o kent ve kasabaya akam elektrik klar altn
da girin, gnn ilk klaryla beraber piliyi prty topla
yp o ehirden uzaklan... Btn Anadolu kent ve ka
sabalar iin byle ukalca bir tlemeceye kalkmak
doru olur mu bilmem ama, Sivas gibi paytonu bol, rz
gn bol, tozu topra, at fks bol, henz gelime halin
de olan bir kentimizde, insan birka gnn geirince,
ister istemez byle yarglara varmaktan kendini alam
yor...
Bunaltc bir bozkr yolculuundan sonra tren sizi,
atal emeli adrvanndan buz gibi sular dklen b
yke bir istasyona brakp kayor... Gecenin ortasn-
dasinz. Bir paytona atlyorsunuz. Her halinde grmlk,
oturmuluk akan palabykl paytoncu, kentimize ho-
geldiniz der gibi size dosta bir bak attktan sonra pa
zarlk lfn aza aldrmadan atlara birer krba sallyor,
henkli sesler karan bir ift atm ayak akrtlar ara
snda bakml, gzelce bir caddeden geerek ehrin orta-
69
H A LL AYTEK N
70
DbGUDA K IT L IK VARDI
71
KAL/tL A Y T E K N
72
DOUDA K IT L IK VARDI
YAMA EHR
Dedik ya, bu demekler, Sivasta olduu dein hi
bir memlekette el ve makam deitirmemitir, Sivasn
gemiine yle bir gz atacak olursak, bu memleket
tarihi boyunca uzunca bir sre, istil demek, katlim de
mek ve bunun sonucu olarak da yama demek olmu... Ka
na susayan her hakan, her hkmdar soluu Sivasta
alm... Esikiler bir yana, Moollar Sivas yakp yikarak
baka lkelere buradan gemiler. Timurlenkm yaptk
lar malm. ah smail ilk menzil yeri olarak Sivas se
mi, Yavuz, evresine lm ve dehet saarak aldrana
buralardan geip gitmi...
Bu da olmad; yok mahall paalarn isyan, yok Ce
lli ekiyalar, yok Kad Burhaneddin a... Btn bu
didimeler, boumalar arasnda gel Sivasl git Sivasl
ver Sivasl al Sivas'l... Evet uzun yllar Orta Anadoluyu
Batya balyan yollar zerinde bir geit, bir kavak
noktas olan Sivasda dier btn Anadolu ehir ve ka
sabalar gibi iine kapanarak kendi kaderini yaam.
Sadece yaamam, te yandan yoksulluk, aresizlik iin
de umutsuzlua den her memleket gibi Sivas da kendini
zikre ve tarikatlara vermi; bu dnyada yitirdiklerini
br dnyada bulabirim avuntusuyla tekkelerin, eyh
73
H A LL A YTEK tN
74
DOUDA K IT L IK VARDI
75.
H A LL A Y T E K N
HOAKAL SVAS
Sivas, alyan ehir... Sivas glen ehir... Sivas, ba-
iskyan ehir... Sivas, Cer Atelyesi, imento Fabrikas,
Asker Dikimevi, Cezaevi ve Smerbank hah tezghla-
riyle, iinde binlerce ii altran byk ehir, gelien
ehir...
76
DOUDA K IT L IK VARDI
YNE YOLLAR
Sivastan - Malatyaya iki ayr yoldan ulalrm.
Biri otobsle, tekisi trenle... Bir de, havadan kazanp
memleketi havadan seyredenler iin, haftann belli gn
lerinde uak seferleri varm ama, biz kimsesize uygun
dt iin otobs tercih ettik. Kese ii bir yana, ay
rca otobs yolculuu kestirme de saylr. in iinde za
mandan kazanp paradan da artrma olduuna gre te
si dnlr m hi?...
Yllk izinin bir haftasn Sivasta brakarak yola
kyorum, Sabahn yedisinde kalkacak arabamz ancak
dokuzunda hareket edebildi. Bir yanllk olsa gerek,
akamdan gsterilen - acenteden yeni km - prl prl
araba yerine, rk - ark bir arabada bulduk kendimi
zi, sabahleyin... Homurdandmz gren yalca biri,
Douda yolculuk yaptnz unutma bey diyor, bu yol
larda yenisin galiba...
Bir bakas, Bu yollar eekle atmz gnler de ok
oldu, ge olsun, g olmasn, diyor...
Allahtan hayrls...
Al lalYan hayrls.,,
Ge olsun g olmasn...
Evet, ge olsun g olmasn. san bu yollan grdk
ten sonra Anadolu insannn sabrlm, feylezofluunu
tek kelime ile ucu vurdum duymazla varan kadercili
ini daha iyi renebiliyor... Ama imizde biri var ki,
dier yolculardan hi birine benzemiyor, bu yollarn ge
diklisi olduu her halinden belli. Adam, kalender mi ka
lender, bitirim mi bitirim... kandan arkl arabamz,
77
H A LL A YTE K tN
78
DOUDA K IT L IK VARDI
79
HAJtL A Y T E K IN
80
DOUDA K IT L IK VARDI
81
HALL. AYTEKtN
82
DOUDA K IT L IK VARDI
83
HALitL A Y T E K IN
84
DOUDA K IT L IK VARDI
85
H A LL A YTEK tN
86
DOUDA K IT L IK VARDI
87
HALtL A YTE K IN
88
DOUDA K IT L IK VARD I
89
HALjL, A TTE K tN
90
DOUDA K IT L IK VARDI
91
H A U L A YTE K tN
92
d o Gu d a k t h a k v a r d i
93
H A IitL A YTEK tN
94:
frsatlar ganimet bilerek elindeki ekmeine, iinde
ki inancna el atarak vatandan suyunu kesip kavakla
rn kurutmakla megul... ve biz acaba 28 modeli rk
arkt arabamzda ne yapyoruz? Ne m yapyoruz? bu
bozuk dzen yollarda elimizde kr bir nadul. Deh de
babam deh de!,. lerle hrltl, grltl hedeften yok
sun yolculuumuzu srdrp gtrmek istiyoruz... Bu
kr topal yrylere imdiye dek eteklerle para dkp
dardan ardmz saysz uzmanlarn verdikleri sa
ysz reeteler de hastalmzn tedavisine melhem ol
madna gre, o zaman yaplacak tek bir ey kalyor; ne
istediini, nereye gittiini bilmiyen babo braklm
u dank, u bencil glere doru, hemen ban yandan
arkl klstrden dar karp u fakir, u yoksul Ana
dolu bozkr zerinden Ey cemaat Ey mmet'i Muham
met! Btn glerinizi birletirin, tek bir amaca yne
lin!.. ite, ancak o zaman, Trkiyemizin gelmii de, gele-
lecei de gerek kalknma yolunda salam admlarm
atm olur... diye nlemek geliyor... Bundan tesi laf-
gzaf.
Anadolu yollarnda Trkiyenin kalknma felsefesi;
kim okur, kim dinler. Gene bu ii fazla ciddiye aldm ga
liba ? Biz gene yolumuza devam edelim.. Srada bekli-
yenler var.
95
BZ DE ANADOLUYU GEZYORUZ : 8
Malatya
Kays lkesi Malatyadayz. Bozkrn skclm, bi
teviyeliini oktan gerilerde braktk. Bir yeillik derya
sna dalm gibiyiz. Siz Malatyaya yeil bir duman alt
na gizlenmi tedirgin,bir ehir de diyebilirsiniz... Yandan
arkl arabamz ehirin varolarna girdii zaman gn
batmak zereydi. Akam adamakll yaklat halde,
insann nefesini tkayan bk lrk bir sam esiyordu ehrin
sokaklarnda. Gney - Dou topraklarna girdiimiz ne
kadar da belli.
ofr, ehirin ortasndaki bir garajda, arabamz
znk deyip durduruyor. Aramzda kalan son yolcu, ko
lundaki saate bakarak :
Abooo! diyor, yolculuk amma da uzad. Sivas'tan
kal neredeyse onbe saat olacak, Oysa bu yolu enge
be saatte alacamz sylemilerdi.
Elindeki zinciri sallaya sallaya oralarda gezinen ga
rajn bekisi, yavaa kulana eiliyor :
Gine talihiniz varm hazret diyor, iyi ki oluna
dtnz. Bunun bir de ofr babas var ki, ya ona at-
saydnz? Deil onbe saat begem, bu yollar yirmibe
saatte de aamazdnz...
Elolunun bu kadarck sre iinde dnyay en az iki
kere arkettii bir ada, bizim yandan arkl arabam
zn, 237 kilometrelik bir yolu kazasz - belsz bu kadar bir
zaman iine sdrabilmesi, dorusu hi de kmsenecek
bir olay saylmasa gerek 1963 Trkiyesinde.. Dedeleri
96
DOUDA K IT L IK VARDI
97
H A LL A YTE K IN
98
BZ DE ANADOLUYU GEZYORUZ : 4
Elz
99
HALL, A YT E K tN
100
DOUDA K IT L IK VARDI
101
HALL, AYTEKIN
Aslm Karadaldr,
Bam yare baldr,
zme tabip ya,reml,
Y a r e]iy|le baldr.
102
DOUDA K IT L IK VARDI
MUSA PALAS
Meer bu yolun detiymi, ta eskiden eskiye bura
dan gelip-geen yolcular, bu hanimsi yerde yal ekmek
le, ayran birletirerek kahvalt ederlermi. Syledikleri
ne gre, yllar yl burasm Tuncelili birisi iletmekte
imi. Bu kr gazinosunun zerine de kendi adn koymu
adam, MUSA PALAS. Siz isterseniz ona da lokantas
deyin, bu beldede yolcu, yolakdan ba siklanlar, solu
u doruca Musa Palasta alyor Adamn ev tayfas da
yannda olduu iin, mterisini kar kzan hep birlikte
arlyorlar...
Buz gibi emesinde elimizi, yzmz ykayp birer
sandalyeye tmz zaman, yer altna doru sokulmu
bir kovuun azndan, byklan saaklanm, karayaz,
irice kym bir adam kyor karmza; tpk masallar
daki tlsml kaplarn Lebbeyik! diyen Arabi gibi, sizi
tepeden aa gzkapaklarnm altndan yle bir szyor,
- eli gsnde tatl br Tunceli ivesiyle :
Cmleniz ho germiseniz, diyor. Sonra gzleri,
arabamn gerisindeki koltuklarda durmadan barp, a
ran delilere taklarak :
Bu zavalllar da m Maral? diyor.
Nereden bildin babalk? diyorum.
Biz hancyz biliriz beg diyor. Hergn byle -
be tane geer. Sorduklarmn ou Maral kar. Her ne
hikmetse bu topran da delisi ok oluyor...
te yanda mendil ile yzn kurulayan biri, biraz
alngan, biraz da fkeli :
Siz Marau-grdnz m hi aslanm? diyor. Bu-
\ ras aalar, beyler memleketi, koca bir lke, bunlar ara
snda boln boln verirmi. Size burada birka anm
sayvereyim : Bata Kadoullar, sonra Bayezitoulla-
r, sonra uhadaroulllar, sonra Dulkadiroullar... Bu
103
HALL A TTE K N )
104
DOUDA K IT L IK VARDI
105
IAI.L A YTEK tN
106
DOUDA K IT L IK VARDI
107
H A LL A Y T E K N
108
DOUDA K IT L IK VARDI
109
H A LL A YTE K tN
110
DOUDA K IT L IK VARDI
111
H A LL A YTE K IN
112
t 'u u u L 'A r u u r v v A rvL'j.
113
BZ DE ANADOLUYU GEZYORUZ : 5
Tunceli
114
DOUDA K IT L IK VARDI
115
H A LL A YTEK tN
116
DOUDA K IT L IK VARDI
117
H A L L A Y T E K lN
118
DOUDA K IT L IK VARDI
119
H A LL A YTE K N
li20
DOUDA K IT L IK VARDI
121
H A LL A YTE K N
122
DOUDA K IT L IK VARDI
123
H A LL A YTE K N
124
DOUDA K IT L IK VARDI
125
nsanlarn Tkanp Kald lke
Hal bilirem emme
Dili bilemem beg.
126
H ALtL. A Y T E K N
127
HALSL A YT E K tN
128
DOUDA K IT L IK VARDI
129
H A LL A YTEK tN
130
DOUDA K IT L IK VARDI
131
H A LL A YTE K N
Trk bitiyor.
Bu da benden Hseyin, diyorum; dudaklarmdan iki
msra dklyor :
O lur mu byle olur mu;
Karde kardei...?......
132
DOUDA K IT L IK VARDI
133
H A U L AYTEK N
Douda saylan hi te
az o!mjan maara
evlerden biri...
134
Bir Hayvanc Kynn Gelir Gider Tablosu
135
HALL. A YTE K N
136
DOUDA K IT L IK VARDI
137
HAUL a y t e k n
138
DOUDA K IT L IK VARDI
139
HAUtL AYTEK N
ih!k ky ocuklar
Yzlerine bak, kursaklarna deni anla!.
>)
3
C T3 S) S?
'o* _ VI fi s? Tiplerin tm
.& > X
b> ~ W W 0
H o1 a topra - Dnm
Byk tip 30 25-30 20-25 850
Orta tip 40 10-15 8-12 480
Kk toprakl 45 5-10 4-8 315
Az toprakl - - -
Topraksz 20 - -
Yekn 1645
140
DOUDA K 3TU K VARDI
141
H A L L AYTEK tN
3 Giyecekler
5 eitli masraflar
A ) Sigara, Kibrit 220
B) Itma, gaz (bir teneke) 18
C) Sabun ve Kil 32
) Askerdeki oluna harlk 150
D) ehire gidi geli mas. 25
E) Doktor - il 60
F) Berber Masraf 10
G) iki, elence ve hediye
H) Korucu masraf 75
) mam hakk
I ) Yap ve Onanm 70
J) Mahkeme masraf 125
K ) Tapu iini takip iin
L ) Umulmadk masraf 25
eitli masraflar toplam 810
ZET TABLOSU
Blmlerin Toplam (Topl. gelir) 2510
142
DOUDA KITLIK VARDI
143
HALitL, A Y T E K N
144
DOUDA KITLIK VARDI
145
Ben Ne Bilir, avu Bilir ...
Tren gidiyor, biz gidiyoruz. Gcr da gcr... Gcr da g
cr... Drt bir yanmz dalarla sarl. Pembe dalar, mor
dalar, san dalar, boz dalar... rtl, rtsz dalar...
Dalarn biri bitmeden biri balyor; bellerimize kement vu
rulmu sanki. Hi kurtulamyacakmz gibi geliyor bu
dik bal siradalann arasndan, nsan ne kadar k
lyor, bcrleiyor bu lkede... Dalar ekip gtryor
bizi. Ya o, ortal kasp kavuran Temmuz gnei, alan
penceremizden ieri boucu alev alev bir scaklk savuru-
luyor... Dars yanyor...
Yanbamda uyuklyan Doulu hemehrime :
. Bitmiyecekmi bu dalarn arkas ? dedike, o, is
teksizce gzlerini ap darsn yle bir szyor ;
Hele dur, bakalm, daha yeni balad, gurban,
diyor.
Twcrar gzleri yumuluyor.
Bu kez de tneller balyor Tnelin birinden girip,
birinden kyoruz. Buralar yi bilen bir yolcu, bunlarn
saysnn 99 oTiduu'nu sy'iiyor. Kprler geiyoruz1.
Altmzda Murataymn, bu dalarn arasndan kap kur*
tulmak ister gibi aceleci, tell, delidolu ak var...
Eh! ne yaparsn, bu kzgn yaz gnei ortasnda hep
dalara, talara bakp durmazsn ya... Yollar sarp, yollar
uurum, yollar dolam dolam. Bitip tkenmek bilmiyor
yollar...
146
DOUDA KITLIK VARD
147
H AU L a y t e k in
148
DOGlTDA KITLIK VARDI
149
HALL AYTEKtN
150
DOUDA KITLIK VARDI
151
HALL AYTEKtN
152
DOUDA KITLIK VARDI
153
Yiyek Kegegmz, Srek Eegmz...
154
DOUDA KITLIK VARDI
155
HALL AYTEKtN
156
DOUDA KITLIK VARDI
15T
HALL AYTEKtN
158
DOUDA KITLIK VARDI
159
HALjL AYTEKIN
160
DOUDA KITLIK VARDI
165
HALL AYTEKN
166
DOUDA KITLIK VARDI
173
HALJL AYTEKtN
174
DOUDA KITLIK VARDI
175
HALL, AYTBKIN
Kadn rgatlar...
Dounun ilesini, en ok kadnlar eker.
176
**
Dounun U Derdi
AA D E D BYLE OLI B
1956 senesinde Mahmut Aa, kyne okul istedi.
86 bin lira harcadk Kck bir kye, koskoca bir okul
kondurduk, retmen istedi, verdik. Zaten yaptrmamak,
verdirmemek kimin haddine. Bir daha, bir daha derken
o gnden bu yana bu kye gnderdiimiz retmen sa
ys bir dzneyi buldu. Ama bu gnderdiimiz retmen
lerin hibiri de Mahmut Aann kynde diki tuttura
mad Her giden retmen ya dvld. Ya kovuldu. Ya
da trl iftiralara' urad.
Son gnderdiimiz retmenin, kanrevan iinde al-
yarak dairemize geliini bir grmeliydiniz :
Git derdini Marko Paaya anlat diye zavall ret
meni adamakll patakladktan sonra kyden de sepet-
leyivermi, Hemde kimin yannda biliyor musunuz? H
kmet kuvvetini temsil eden iki Jandarma erinin yann
da...
Dierlerinde olduu gibi bu seferinde de Mahmut
Aa ya birey yapamadk. Valisi, Kaymakam, doktoru
her eyi Mahmut Aa'nm errinden ylyordu bu evre
de. Uzun lfn ksas retmeni baka kye naklettik
Okulu da kapattk. Bi? de rendik ki fakir btemizden
86 bin lira ayrarak yaptrdmz okul, ahr haline geti
rilmi, iine de Mahmut Aanm hayvanlan balanm
t...
177
HALL AYTEKtN
,179
HALL AYTEKN
180
DOUDA KITLIK VARDI
181
vmA'j :-ii,rn>.i acario o .
HALL AYTEKN
182
cravA s n iE H v a n o o a
3 r
te Dou
184
DOUDA KITLIK VARDI
185
im iA - V H U T .H i-v'Vf.'.H'a
HALL AYTEKtN
T;;LVr;v V /; '' ,, i ' :". r .
186
DOUDA KITLIK VARDI
187
HALL AYTEKtN
18 8
DOUDA KITLIK VARDI
189
eHALL AYTEKtN
190
DOUDA KITLIK .VARDI
191
HALL AYTEKN
192
DOUDA KITLIK VARDI
193
Bir Hayvanc Kynn
Gelir - Gider Tablosu
194
DOTJDA KITLIK VARDI
195
HALL AYTEKN
196
DOUDA KTTCJK VARDI
197
HALL .AYTEKN
198
DOUDA KITLIK VARDI
199
HALL, AYTEKtN
KYDE EV - BARK
Kyde evlenme iinin 4-5 bin liradan aa dmedii
ni sylediler. Bu parann byk bir ksmm kz taraft
balk olarak alyormu. Buna karlk oSan evine gn
derdii btn eya bir kat yatakla bir yerU kjm, birka
kapkacak, bir sandk dolusu drden ibaretmi. Burada
birtek kerpi damn kaa ktm sordum : 1500 lira
dan aa kmaz. dediler.
200
DOUDA KITLIK VARDI
201
HALL AYTEKN
5 eitli masraflar :
A ) Sigara, kibrit 160
B) stma, gaz 40 C) Sabun ve kil40 ) Askerdeki oluna harlk 200
D) ehire gidi-geli masraf 85
E) Doktor, il 40
F) Berber masraf 25
G) ki, elence ve hediye 20
H) Korucu masraf
202
DOUDA KITLIK VAKDI
y I) mam hakk 80
J) Yap ve onarm 70
K ) Mahkeme masraf 100
L ) Tapu ini takip iin 60
M) Umulmadk masraf 25
eitli masraflar toplam 915
zet tablosu
Blmlerin toplam (Kark gelir) 2970
1 letme masraf toplam 575
Elde kalan net gelir (letme masraf
lar ktktan sonra elde kalan) 2395
Giderler toplam :
2 Yiyecekler 1205
3 Giyecekler 745
4- Mefruat ve yakacak 115
5 eitli masraflar + 915
Giderler toplam 2980
Net gelir (Sfi gelir) 2395
Gider fazlas (Bor) 585
Karlatrmalarda kolaylk olmas iin dier mahsul
blgelerinde olduu gibi, biz burada da ortahalli bir kyl
ailesinin durumunu inceleme konusu yaptk Yukanya
aldmz zet tablosuna dikkat edilirse, yurdun bu hay
vanc blgesinde aile geim tablosu ile ifti aileler ara
sndaki dal ynnden Tunceli kyleriyle bir benzer
lik gsterdii grlr. (Forum bak. Sa. 158). Yalnz), do
unun bu kynde arazi plak ve bir bozkr manzaras
gstermektedir. Bu sebepten ifti aileler arasndaki pay
lalan toprak miktar Tuncelindekiden biraz daha faz
lacadr. yle k, baz ailelerin elindeki toprak, ekip-bi-
tiklerinin birka kat stndedir. Daha dorusu blgenin
203
206
Utan Blgesi ( ukurova)
Alay alay gelirler
Birer birer lrler
Tkenir m byle hi,
Anadolunun Bozkrls...
207
HATJT, A Y T E K lN
208
DOUDA KITLIK VARDI
209
HALL AYTEKIN
i**
210
DOUDA KITLIK VARDI
211
HALL AYTEKN
212
DOUDA KITLIK VARDI
213
HALL AYTEKtN
214
DOUDA KITLIK VARDI
Adana, sokaklara'la
D.yarkakrt - rrgarl
(Miyo ortadaki)
215
H A LL AYTICKlN
216
DOUDA KITLIK VARDI
217
HALL AYTEKN
Sonra hafif bir toz duman, sonra hafif hafif koca bir
tarlann kabar... Sonra genizleri gcklyan kavruk ku
ru bir toprak kokusu... Tepelerde, k atran kaynatan bir
ukurova gnei. Scak... Scak... Scak...
neecik ellerdeki incecik apalar, ban topraktan
yeni karm pamuk fidelerinin diblerine durmadan
inip kalkyor :
Tap tap!... Tap tap!...
Sonra apalarn kard bu uyumlu Tap tap 1ar,
Irgadbamn bir el iaretiyle duaya! evriliyor :
leye hrmet! (Tap tap...)
Amn!...
i H aftaya niyet! (Tap tap.,.)
Amih!...
brahim Paa'ya rahmet! (Tap tg p ,..)
min!...
Hkmete nusret! (Tap tap.)
A m in!
AamZza devlet (Tap <ap.)
Am k!
~ Tarlasna ite:i'ket! (Tap
A tin!
Kolumuza kuvvet! ( T a p 'a;>-)
min!
Kr fytava, lnet! (T p
Amin!
Peygambere sal&vat!
A m in!
Allah.mme saJ | seyyd ie
ni!
Uzayp giden dmdz bir pamuk tarlas... Uurun ne
reden balayp nerede bittii zerinde kafa yormaa
ne hacet! te bu usuz bucak s:, pamuk tarlasnn iki
bana iki dev fabrika oturtulmu : Akdeniz ve Bossa
bez fabrikalar... Bir bata pamuk ekilir, toplanr sonra
br baka fabrikalardan kan top top bez ve basmalar,
218
DOUDA K ITLIK V Alt M
219
H A LL A YT E K N
220
DOUDA K ITLIK V A R D I
221
H A LL A YTEK N
222
Utcn Blgesi (ukurova) l
223
HALL AYTEKN
224
DOCrUDA KITLIK VARDI
225
H A LL A YTEK tN
226
DOUDA KITLIK VARDI
227
HALL AYTEKN
228
DOUDA KITLIK VARDI
229
HALL AYTEKN
2 sn
DOUDA KITLIK VARDI
231
HALL. AYTEKN
232
DOUDA KITLIK VARDI
233
HALJtL. AYTEKN
234
DOUDA KTTUK VARDI
235
HALL AYTEKtN
237
W A T.tr, AYTEKN
238
Gaziantep
H A VAR, H A Y O K LA R LKES
Gneydoudaym. Bir utan br uca yumurtay
diksen grnr.. Ovalar... Ovalar... Ovalar.., Biri bit
meden biri baliar bu ovalarm. Ovalar bomboz, ovalar
inin, ovalar Mim dolu, ovalar zulm dolu, ovalar kal
lelik, kahpelik dolu, ukurovas byle, Antep, Harran
ovas byle, Diyarbakr Ovas byle. Bak bakabildiin
kadar... Bu ovalarn, urasna burasna yapp kalm
kyter.. Kyler... Kyler... Kyler kavruk, kyler yank,
kyler besili olmazlk iinde. Ya insanlar?.. Onu ne siz
sorun, ne de ben syliyeyim :
yleyse yryelim, sakata salamndan, alyan gle
ninden, dmanls dmanszdan, alan toklarndan kat
kat stn bir lkedesin. Bylesi bir lkede, zaman zaman
banz evirip yo1 kylarna yle bir bakacaksnz el
bette... Mezarlar.. Mezarlar., Mezarlar.. te grdnz
manzara. Kan eksen insan biten bu ovalarda bu dikili
dikili talarn asl ne?. diyeceksiniz. ls dirisinden
daha ok yer tutan Anadohmuzda, sra sra taarn k
239
HALL, AYTEKN
240
DOUDA KITLIK VARDI
Gndz ;
Nereye gidiyik aam?.
Kavakla gidiyik aam.
Orada neydik aam?.
ikfte yiyik, geliyik aam...
Akam :
241
man bir destan yazarsn, Uzatmyalm, bey!. Krk yldr
kap bir komum olan biry'e, arazi meselesinden nasl bir
taklatksa bugn grdn gibi tteber, ahmerdan
ortada dikildim kaldm. Bu uurda 500 dnm tarlam
vard, gitti. Fstk bahelerim vard, gitti, Arslan.' gibi
iki olum vard, gitti. Elimde birazck birikmi param
va^, gitti. Velhasl gitti ...gitti. Mezara gidenlerden
baka iki olum da hapiste var. Biz byle battk da has-
mmz olan taraf ondu mu sanki bey?. Onlar daha da
beterin beterine urad. Bir kye kurunlama girdik
ten sonra var git hayrm gr o kyn. u yirmi otuz se
ne iinde iki elimin parmaklarndan fazla insan gitti
aramzdan. Yoksa buralarda iimiz neydi-. TopJa tfekle
yklacak adamlar mydk bey!. Ama imdi hepimiz felek
vurgunu olduk. Sapr sapr yerlere dkldk. Dmann
gz kr olsun. Kymz gibi var myd bey?
Kylerine su mu kt da buralara dklyorlar bu
partal klkl herifler? diye yllardr durmadan ac ac ya
np yaknan gecekonducuSar byle konuadursun, bu ehir
de, yattm otelin kyden gelmi ktibinden, kapcsn
dan tutun da, falan kahvede hizmet eden garsonuna de
in, habire buna benzer konumalar duyuyorsunuz bu
ilde.
Kye dmanclk girmese burada iimiz neydi a-
bi?. Ky ikiye blnd. Bugn yars hapishanede, yans
mezarda. O ekitiriyor, bu ekitiriyor.. Kylk yerde ya
birinden olacaksn, ya da tekisinden. Baktm benim de
post elden gidecek, nasl ipi krdmsa, ka o ka. Ky
de bal baklava yemekten, burann soan sarmsan yer,
keyfime bakarm.
Bir yolunu bulup kyden ehire kapa atanlar by
le konuurken, bir de bu ehrin, henz kynden kama
olanandan yoksun vatandalarn bir dinliyelim :
242
DOUDA KITLIK VARDI
243
HALL AYTEKN
244
DOUDA KITLIK VARDI
245
HALL. AYTEKN
249
DOUDA KITLIK VARDI
247
h a l il a y t e k n
248
DOUDA KITLIK VARDI
249
HALHj a yth k jn
250
Gaziantep II
HSEYINLER
Yanyana uzanm l yatyor, Antep-Kilis yolu
zerinde. nn de ad Hseyin. nn de ayr y
ks var. Eilip birer birer mezar talarn okuyorum.
MEHMET OLU HSEYN ATE HAAN OLU
HSEYN ATE . nfcsne gelince, o da ckla
HSEYN. Tam kye yneleceim sra, toprak altnda
bir ses, Dur din'e, diyor yabanc! Bizleri basp geme.
Bamzdan geenleri sana anlatalm. Biliyorum, bugne
dek hep dirileri dinledin, dirilerle konutun. Hep diriler
den sz ettin. Ama bir de bu karanhk dnyann mutsuz
insanlar olan bizleri dinle. Bzlerden not al. Bizlerden
sz eyle yazacan yazlarda.,. Bizlerde ya'an, yanl yok.
Bizler de artmaca yok, imizde ne tutulmu mideer,
ne nasrlanm yrekler, ne de satlm kalem1er var.
Bizler TALIKYn insanlar od sebepten szlerden da
ha iyi grebiliyor, daha iyi duyabiliyor, daha iyi dne-
biyoruz,, Bunun neden byle olduunu renmek mi isti
yorsun? Ey kl dnyann gezginci insan! Al ka1iemi
eline yaz.. Yaz.. Yaz ...
u karda grdn Hykl ky yok mu? O ky
benim kym. Ben o kyde dodum. O kyde bydm.
Babam, dedem de o kyde domu, bym. Ama daha
tesi, yani dedemin dedesi, ok eskiden eskiye Dou II-
lerinden srleriyle buralara kadar gedip ge'mi gez
251
H A L L A YTEK N
252
DOUDA K ITLIK V A R D I
233
HAUtL A YTEK tN
254
DOUDA KITLIK V A R D I
M LL AHMET
Benim adm Mill Ahmet diyor. Antep harbinde
150 eteye kumanda etmi adamm. Bir zamanlar adm
duyunca tirtir titrerdi bu lke. Bu gnden ger banza
ben oban olacam. Sizleri ben gdeceim. Yalnz be
nim nmde eilip bkleceksiniz...
Az amak haddine mi dm kyn, Mill Ahmet
Vatan Kurtaran Adam, Sonra efendicazm, havada
ki metelii saptmadan yere dren atc, katic adam.
Elbette bylesi bir kii szn taa geirir. Hkmeti
ondan yana, ekyas ondan yana, aas, eraf, kaak
s ondan yana...
Sonra baka baka kylerde baka baka Mill Ah-
metler kol gezmee balar, pr alm, pr hiddet. Depolar
dolusu silh, dalar dolusu ekiya. Bu kez namlular yn
deitirerek di saldrganlardan sahipsiz masum vatan
dalara dner. Derken derken efendim, Antep dolayla
rnda madalyal, madalyasz, bir sr Mill Ahmetlefle,
mill olamyan Ahmetlerin ibirlikilii balar... Ve
bylece fermanl, fermansiz ekiyalarla dolup taar An
tep kyleri... Balarlar halka aslmaa, vurmaa, kr
maa, hara yemee... u grdn avu ii kadar ky
de bir kahramann ortaya k biz kyicklerin bana
kaa patlam, nice nice yiitlerin ban yemi? Onu ne
siz sorun, ne de ben syliyeyim...
255
HALL AYTEKTN
256
DOUDA KITLIK VARDI
257
H A LL A YTEK N
258
DOUDA KITLIK VARDI
BV DA BAKA BR SES
259
HA LL AYTEKN
260
DOUDA KITLIK V A R D I
261
H A LL A YTEK IN
262
DOUDA KITLIK V A R D I
KYDEYM :
Bir bir evleri geziyorum. Kyn uzun bir savatan
km ycrgun bir hali var. Daha ilk admda azlarm
bak amyan insanlar lkesine girdiinizi farkediyorsu-
nuz. nsanlar tedirgin, insanlar rkntl, insanlar ka
ra kara gemi. Nasl kara kara gemesin, nasl rkn
tl, tedirgin olmasn? mr boyunca dnyaya mazgal
deliklerinden bakan bir ky. Evler pencereniz, evler kap
karanlk. Evlerden bir adm dar kmak yok gn bat
nmdan sonra...
Ard ardna gp giden Hasanlarn, Hseyinlerin
yas ile dolu evler... U ayr mahallede, ayr kabile
birinden gitmi kii, birinden gitmi be kii. nc
kabileye gelince, len lm, kalan kalm geridekiver ise.
sikeden kurtarabildiklerini bagma toplayp kyden ka
m...
Nereye ?
Uzaka bir kyn, uzaka bir aasnda gn bulup, gn
yemek iin ecirlik ve rgadlk yapmaa...
Evlerin iini dolayorum. Alt, st toprak bask
tavanl evler. Ana, baba, oul; torun; torba; beik - be
lek tek bir oda erisine tklp kalm. Kpr :lya bilirsen
kprda...
te size kyde eli azna dzgn raydan dokuz o
cuklu bir ailenin tklp kald tek gzl bir ev. Alt
metre uzunluunda, drt metre geniliinde Ailenin o-
iki nfslu horantas ki-yaz bu tek oda ierisinde yatp
kalkyor. stelik evin byk olu da evli.- Manzaraya
yle bir bakyorsunuz, buras evden ziyade ierisine
yanyana salatalk doldurulmu byke bir turu kp
ne benziyor. Sakn yaz gelince aile horantalarnn kap
esliklerinde, dambalarnda ul - uval rtnp sere
serpe uzanp yatacaklarn sanmayn. Bu lkede yagyan
263
HAL.L A Y T E K N
265
H A LL A YT E K N
266
K AN ANA I :
AALAR LKESt
Diyarbakr
A C A L A B A A I A B A K A R I, A A L A R D A L A R A K A R *
I, D A L A R D A N E K IY A L A R N E R , K Y L E R E KAR
I... D Y A R B A K IR i L l'N N 54 K Y L K K B R L
E S V A R D IR . L E D E H K M E T OTURUR, KY
L E R D E A A L A R . A A L A R IN KO LU ZN, H K M E
T N KO* F ' r ' \ . .
267
HALL A YTEK N
268
DOUDA KITLIK V A R D I
269
HALTL A Y T E K IN
270
DOUDA K ITLIK V A R D I
271
H A L L A YT E K N
272
DOUDA K tT U K V A R D I
273
H A L L A Y T E K tN
274
DOUDA KITLIK V A R D I
275
H A LL AYTEK N
MI.YZtKEM KL HASIM
Ne u, ne bu... Yllar yl kan dvasnn srp gittii
bu kyde, bizleri en ok artan ktmz damba ol
du. Dpedz toprak bir dam, bu dpedz toprak damn
zerine yaplm setler. Setlerde alm delikler... Delik
ler... Delikler... Bir... ki... ... Drt... Be... Sayyor
sunuz hafiye gzleri gibi, drt bir yana alm tam sekiz
tane delik var. Grdkleri ie gelince, sylemeye ne ha
cet; bura kylerinde mazgal (gzetleme) delikleri yalnz
evlerin iinde deil, dam balarna da kp mevzi alm.
Mevsime, zamana, tehlikenin byklne, kklne
gre, ister birini kullan, ister tekini... Delikler, delikler,
delikler...
V
Gnlerdir iki arkadayla burada nbet tutan deli
kanlya ben de onun gibi yere uzanarak
Ey delikanl, diyorum, akay bir yana brak.
Bu deliklerden imdiye kadar ka tanesini tklat tkla
tverdin? Sonra demin kimleri gzetliyordun ?
Kimleri olacak, bu kar evin adamlarm.
Sonra duraklyarak, bir bana, bir de eli akaklarnda
uzaktan bitleri seyreden kar evin adamlarna bakyor
Bu evin adamlar.. Bu evin adamlar., diyor. Hep
sinin Allah belsn versin. Elimden gelse ktr ktr...
Titremeye balyor, sararp sararp geiyor. Neden
sonra tkanarak :
Onlar da Hamit daym vurdular. Hamit daym
gibi var myd ?.
276
DOUDA KITLIK VARDI
277
H A L L A Y T E K N
278
DOUDA KITLIK VARDI
279
H ALL A YT E K N
280
DOUDA KITLIK VARDI
281
HALL AYTEKN
282
DOUDA KITLIK VARDI
283
HALL AYTEKN
284
Bu da baka bir aa ky II
Bir avu topran zerinde yllardr adnteri d
kenlerin kanlaryla sulanan baka bir kydeyim. Bu ky
ve bu kydeki olaylar anlatmadan nce, Diyarbakr
kylerinin toplumsal yapm gsteren bir tabloyu oku
yucularmza sunmakta fayda gryoruz.
Bu blgede retim yapan drt tip kye rastlarz :
1 Arazisi kylye ait krt kyleri, (Krmani za-
zalar)
2 Arazisi kylye ait trkmen kyleri. (Alevler)
3 Arazisi kylye ait gmen kyleri. (Yugoslav
ya, Bulgaristan, Yunanistan, Romanya)
4 Arazsi tamamiyle aaya ait krt kyleri.
a) Da kyleri, b) Ova kyleri.
Blgede ilenen cinayetlerin yzde sekseni topra ta
mamiyle aaya ait olan bu tip kylerde leniyor.
Yukarda ad geen Ktmiran ky gibi, imdi ze
rinde duracamz Yaprak ba (Bari) ky de aalarn
ky- Ama gelgelelim, Ktmiranda aalar kar kar
ya... Bu kyde ise smrenlerle smrlenler kar kar
ya... Ama ikisinde de kyasya kurunlayor, ikisinde
de halkn yans hapishanede, yans mezarda.. Bu neden
byle?, diye kafanz yormayn. nk ikisinde de ipin
ucu aalarn elinde. ek o tarafa, ek bu tarafa.
nsan bunu, ky dolap adamlaryla konutuktan
sonra daha iyi anlyabiliyor. Vaktiyle bire yz veren
Mezopatamyo topraklan buradan balarm. Topraklarna
285
TTAr.TT.. AYTEKN
286
DOUDA KITLIK VARDI
287
H A U L AYTEKtN
288
HALL AYTEKN
289
HALL AYTEKN
290
DOUDA KITLIK VARDI
291
nar ilesinin B a ri kynden Hasanolu Mebmed Obar,
Sirtondaki nakilerl beendiniz m? Hocamn dvd yerde
gl bitermi am a ya jandarmamn? Onu da u karnz-
daki delikanlnn srta gstermiyor mu?
292
DOUDA KITLIK VARDI
293
HALL AYTEKN
294
DOUDA KITLIK VARDI
295
HALL. AYTEKN
GET RESM
Douda geit resmi mi ararsn?. Bir yanda aalar,
bir yanda kyller.. Aalann elinde ki kadehi, nnde
eitli mezeler.. Sonra sal, sollu jandarmalar.. Ha bire
ekiycr.Habire yiyiyor. Ha bire emirler yadryor. Son
ra mlkiyetin kutsalfl konusunda uzun bir nutuk, bir
sr kfr, arkasndan alsn kumar masalar...
Geit resmi devam ediyor. Yum gzn yum, a g
zn a br yanda kyllerin geit resmi balyor .
Gn batnmdan sonra evlerine aklm, kalm karanlk
bir ky. Bu kapkaranlk kyde ecel kapmz ha ald,
ha alacak korkusu altnda kapkara gemi insanlar..
Bu insanlar yllardr gz yollarda bireyler bekliyor.
Bu insanlar, bir eyler konumak istiyor, bu insanlar bir
eylerden kurtulmak istiyor. Beklemekten gzler iine
iine gitmi.. Eller uzanyor, ekiliyor uzanyor, ekiliyor;
ama her seferinde de uzatt eller krlyor, konuan dil
ler koparlyor. Kurtulu nereden, hangi ynden gele
cek?.
Akamn alaca karanlnda geit resmi devam edi
yor : Bir aa ya da aann nazrlarndan biri kyor
296
DOUDA KITLIK VARDI
297
NIH&LAV TJTtVH
298
DOUDA KITLIK VARDI
299
HALL AYTEKN
Arapyenlce Ky
Muhtar, Hiyarbakr
Adliyecimle krk e
nesiyle Aadan dert
yanyor. Burada da
P lm t l oullan kyor
karcna...
300
DOUDA KITLIK VARDI
301
HALtL AYTEKN
302
DOUDA KITLIK VARDI
303
H A L L A Y T E K tN
304
D O U D A K IT L IK V A R D I
305
H A L L A Y T E K N
307
H A L L A Y T E K N
BIK POLTKACI
Yukarda sz konusu ettiimiz kylnn yllk gelir -
gideri zerinde rakamlar verip de, Donuun sefaleti ze
rine bir i,ki lf yapmaya kalktmz zaman, hemen araya
gireerk uzun bir nutuk ekti. Trk kyls fakir ve yok
sul olamazd. Bu bir iftira, bir bhtand. Kylmz son
on yl iinde hzla kalknmt. Bunu grmemek bir gaf
letti. Hemen btn kylerimiz, ehirlerimizin bir okla
rndan daha iyi durumdayd. Bugn evlerinde buz dola
b, amar makinesi olan kyler vard. ok kr artk
kyl ki katl, banyolu evlerde oturuyordu. Karyolada
yatyordu. Masada atal bakla yemek yemesini bilyor-
du, falan filan ey...
Benim gibi masann banda toplaan, dier be
gazeteci de bu kalknm kylerin Anadolunun neresin
de, hangi bucanda olabilecei zerinde birbirlerinin gz
lerine bakrken, bizim profesr doktor politikac im
dadmza yetiti :
Elz kyleri batan sona byle beyler, dedi.
Gelin de gstereyim o kyleri size. Ben bu vilyette uzun
yllar doktorluk yaptm. Bilirim. Efendim hadi onu b
rakalm; deminden beri bir tablosunu izerek kapkara gs
terdiiniz Dounun uzak bir vilyetinde byle Avrupa
tertemiz bir otelinde yemek yemek, yatp kalkmak Do-
u-Bat fark gzetmeden memleketin kalkndnn bir
iareti bir delili deil midir ?
Lf biraz, daha uzatsam bama i karacakt. Adam
kendi asndan haklyd. Senato ara seimleri iin propa
ganda gezisine kan Genel bakan yardmcs bu zat, ku
308
D O S U D A K IT L IK V A R D I
309
H A L L A Y T E K N
310
D O U D A K IT L IK V A R D I
: 11
H A U L A Y T E K N
SURLAR
Yrye yrye surlarn dibine kadar geliyoruz. Sav
cnn gelmesine daha bir saat var. Koltuumun altnda
Diyarbakr tarihi. Sayfalarm ap bakyorum. Bu surlar
4. yzyln ortalarna doru Romallar tarafndan ya
pld. Ykseklii 10 12 metre. Duvar kalfl -
3 5 metre arasnda deimektedir. 82 burcu
312
D O U D A K IT L IK V A R D I
313
H A L L A Y T E K N
CEMO !
314
DOUDA KITLIK VARDI
315
H A L L A Y T E K IN
316
D O U D A K IT L IK V A R D I
317
HALtL ATTSatm
318
D O U D A K IT L IK V A R D I
319
H A L tL A Y T E K tN
Y A N L IL IK L A R LKES
320
D O U D A K IT L IK V A R D I
321
HAJJtL A Y T E K tN
322
D O U D A K IT L IK V A R D I
323
HAL.L. A Y T E K N
BLGEDEN TPK O L A Y L A R
Blge iinde toprak anlamazl yznden kan
olaylar u kk gazete haberi bizlere ne gzel anla
tyor.
(Diyarbakrda toprak anlamazl yznden on ay
iinde, zellikle kyller arasnda 32 kavga olmu ve bu
kavgalarda silh, ta, balta ve krekler kullanlmtr.
Silh olarak daha ok av tfeklerinin kullanld kav
galarda biri candarma (Musikan kynde) 14 kii ld
rlmtr. 184 kii de ar yaralanmtr. (Cumhuriyet.
9 Kasm 1964). Sonra yazar P. Otyamn ayn gazetenin
sayfalarnda ermik ve dolaylar, zerinde yapt uzur.
rportaj...
Blge iinde ldrmek teebbsyle yaplan yara
lamalarnda hemen yardan fazlas lmle sonulandna
gre Diyarbakr ve dolaylarnda bu 10 ay iinde kan d-
324
D O U D A K IT L IK V A R D I
325
H A l/t L A Y T E K N
326
D O U D A K IT L IK V A R D I
327
H A U L A Y T E K N
328
DOUDA KITLIK VARDI
329
HALL AYTEKN
330
SAYISI
t- a -**< cv
S
N
tttf
f - J
JA
/a sv O H -J ^ Q
CNAYET
(S
e
lamujz us m
N N w
H
YILLIK
I
TJ >1 & a
n <c (o t <i (S
OlStTEA Al
s
175
131
183
tf 2
n *w
BE
u l M
w h o h t
JHZisjtH N N N ^ *3
<L> s H a
3
T* S
ki a im d
T*
SON
:0 J3J
# M ffi g O Wn 0i JdS <
^eSen ^ M rl N M
Vj J
Cj OJ m M
VE DOLAYLARINDA
<D U > * 3
Tjt to 00 Th >>
vu&lexe_ <3 *r*' S 3 S m
5 C
C S* M t i
o
trn M
o
sjqqs6a; a oo irs c- t'- H iG C(J O)
DYARBAKIR
N
1961
1962
1963
rt n *S
*n fi - a
auiTJlO W H M (O H M
2 J ^3 S
i* t0H
1
o
0/ I f-i _u
S
auuoPI i-1
O o r 1O
t- t- 1-1 S
&> e s
2 s
a
>j W I iO H N
O H M ^ cd g <S
D P < d tO o
Idil'i o o rt d
2 en %
331
fi/r Hayvanc Kynn gelir-gider tablosu
(Kars)
Kyn adi : Salut
Bal olduu kaza : Gle
Vilyeti : Kars
ehire uzakl : 7 Km,
Ev says : 130
Nfus says 735
Okulu : Be snfl, iki retmen. (120 renci; Erkek
75, Kz 45)
Bu yazmla, sizlere Dounun tipik bir hayvanc k
yn daha veriyorum. Bundan nceki iki ayr yazmda ge
ne Dou Anadolunun iki hayvanc ky zerinde dura
rak bu kylerimizi eitli ynlerden tantmaya alm
tm. Forum, (158 - 173 say).
Bugn, inceleme konusu yaptmz SALUT ky se,
snr blgesi yaknlarna iskn edilmi, Gle ilcesine ba
l eski bir Trk kydr. Salut ky de Dou Anadolunun
urasna burasna serpilmi irili, ufak dier btn ky
ler gibi hayvanclkla geinir.
KY HAKKINDA GENEL BLGLER
1961 ylnda yaplan saymlara gre kyde byk
bag hayvan says 1200 tanedir. Bunun 100 kadarm mam
da, geri kalann da inek ve koum hayvanlar tekil eder.
Kydeki kk ba hayvan says toplanana gelince,
700 koyun, 800 de kei olmak zere 1500n stndedir.
332
DOUDA KTTLJK VARDI
333
H A L L A Y T E K N
334
DOUDA K ITLIK V A R D I
335
H A ltL A Y T E K N
Analarmz.
336
D O U D A K IT L IK V A R D I
337
H A A JL A V T B K IN
Bu da Babamz...
338
D O U D A K IT L IK V A R D I
339
H A L L A Y T E K N
3 Giyecekler ;
a) Giyim eyas, urba masraf
(yllk ortalama) 400
b) Ayakkab, lstik, orap 75
c) apka (yllk ortalama) 5
Giyecekler toplam 480
4 Mefruat ve yakacak masraf
a) Kilim ve hazr (yllk ortalama) 25
b) Kap - kacak (yllk ortalama) 20
c) Kalayc masraf (yllk ortalama) 10
) Yakacak masraf 225
Mefruat masraf toplam 280
5 eitli masraflar :
a) Sigara, kibrit 125
b) Gaz 38
c) Sabun ve kil 20
) Askerdeki oluna harlk 150
d) ehjre gidi geli masraf 15
e) Doktor (l dahil) 75
f ) Berber masraf
g) ki, elence masraf ve hediye 40
h) Koruyucu masraf 5
i) mam hakla 10
) Yap ve onarm masraf 80
j) Mahkeme masraflar
k) Tapu iini takip iin
1') Umulmadk masraflar 20
eitli masraflar toplam 578
zet Tablosu : Lira
Blmlerin toplam gayri safi
gelir 4950
1 iletme masraflar toplam 2115
341
H A L A YT E K N
342
D O U D A K IT L IK V A R D I
343
H A L L A Y T E K tN
BR DENEM E (NEKHANE)
Bir nceki yazmzda, ad geen Sailfut kynn he
men yan banda Tarm Bakanlna bal bir inekha-
neden sz etmitim. 1936 ylnda kurulan bu inekhanenin
tek grevi, blgede modem ve ileri hayvanclk yaparak
344
DOUDA K ITLIK VARDI
345
H AI.tT, A Y T E K N
346
D O U D A K IT L IK V A R D I
Y E M BR DENEME
Geen yl, inekhanede yaplan kk apta bir dene
me bile, modem bir hayvancln blgeye neler kazand
racan aka ortaya koyuyor, deneme u : Cinsleri ve
yalan ayn olan 15 inekten be tanesine yem fabrikala
rnn imal ettii yemden, be tanesine, kurutulmu ottan
347
HALL AYTEK tN
348
DOUDA KITLIK VARDI
349
KARS'A BALI BR HAYVANCI KYNN
GELR GDER TABLOSU
Kyn ad : Salut
ilesi : Gle
ili : Kars
ileye uzakl : 7 Km.
Ev says : 130
Nufs says : 735
Okulu : Be snfl, iki retmenli. 120 rencili
KYDE H A Y V A N DAILII
Elindeki hayvan
ifti tipi Ev says Byk ba Kk ba
Byk tip 21 1540 50150
Orta tip 50 6 15 1050
Kk tip 45 16 1 10
Hayvan olmayan 4
ORTA H A LL BR KYL ALESNN
Y IL L IK ORTALAMA GELR
Koum hayvan sat : 900 TL.
Dier hayvan rnleri : 3300 TL.
Ya, peynir kuzu sat : 750 TL.
Toplam gelir : 4950 TL.
letme masraflan 2115 TL.
Elde kalan net gelir : 2835 TL.
Y IL L IK GDER
Yiyecekler : 1162 TL.
Giyecekler : 780 T L
Yakacak, pl prt : 280 TL.
eitli masraf :+ 578 TL.
Toplam gider : 2800 TL.
Gelir fazlas : 35 TL.
Adam bana
den gelir (pay) : 475 T L
353
H A L L A Y T E K N
354
Tuneli II
MUNZUR AKIYORDU
kiiydiler. nn elinde de dilske vard.
de ayr kyden gelmilerdi.
Sabah kulua bahya saatteydi. de yere -
memilerdi. Gzleri Munzur'a bakyordu. Munzur akyor
du.
nn de iri iri byklan vard. de dalgnd. nle
rinden geip giderken gzleri iri iri ald : nce birincisi
ayaa kalkt, sonra kincisi, sonra ncs... stleri
balar salkm saakt, uralarndan buralarndan prtk
prtk etler grnyordu, nce birincisinin elindeki k
d okudum.
DLEKE I
Tuncelinin Bcrgini kyndenim. Yam ellibe. On
nfusum var. 1938 den bu yana ortalardaym. Borgini'yi
brakmm. Evim yurdum yok. Marabaym. Dolam kal
mm buralarda, Hkmetimizden toprak istiyorum.
Haan YE L
DLEKE II
Tuncelinin Kutuderesindenim. Adm Haydar Po-
lat, Sekiz nfusluyum. Kyden bir saat tede bir kaya
nn banda tnemiim. Be ocuum, bir gelinim var.
1938de srgn edilmiim. 1954de dnp gedmiim yasak
blgeye. Bir tek gz yapmm.. Sekiz nfus yedi kei bir
dam altna sokulup kalmz. Bir de ineim var. Geen
395
H A L L A Y T E K N
356
DOUDA KITLIK VAR D I
kiiydiler. nn de elinde ayr dileke vard.
de kylerine dnyorlard. Yorgun ve sessiz. Bir ara
Borgini kyls yokuu trmanrken arkadana seslendi:
Ula Hdr, dedi vali beg ne dedi hele ?
357
HALL AYTEK tN
359
H A U L A Y T E K N
360
D O U D A K IT L IK V A R D I
362
D O U D A K IT L IK V A R D I
m
H A L L A Y T E K N
364
D O U D A K IT L IK V A R D I
365
H A L L A Y T E K N
366
D O U D A K IT L IK V A R D I
367
Onlar hep hor grdler; ayrdlar, ittiler...
Am a o gene de elenmesin^ glmesini unutmad.
368
D O U D A K IT L IK V A R D I
369
HAT.tT, A Y T E K lN
370
D O U D A K IT L IK V A R D I
371
H A L L A Y T E K N
372
D O U D A K IT L IK V A R D I
373
HALL. A Y T E K tN
Sonu ? '
Sonunu uzatmaa ne hacet! Bir parmak iareti. Muh
tarn yolu zerine pusuya yatrlan insanlar ve sonra
kan... kan., kan!...
Dmann mr bu kadar olsun aam, isteriz bah
iimizi !,,,
Sonra 361 pare kyn 361 inde de uzun bir lm sus
kunluu.. Aa dzeni bu, kim kar koyabilir! Kyller
bakmlar ki, aalan - srtnda yumurta kfesi yok ya -
hooop, kar partiden beri partiye srayvermi! Beri
parti ise, kendi partileri, belbalayp da aann karsn
da birletikleri parti. Daha hakas, Yiyin daya, ve
rin ceremeyi, yatn hapiste! Ben arkandan da gibi daya-
mrm partileri!
Erzincan ilinin Tercan ilesine bal F ky muhtar
m parmak iaretiyle dilik dilik ettirip kln ge savu
ran 361 pre kyn sahibi aa da sonunda adamlarna
kar bundan baka trl konumam...
Siz ieride, ben darda bu ii beraber srtlyaca-
z...
Aa dzeni bu! Tunceli hapishanesinin demirparmak-
lklar arkasnda drt yldr inliyen yarm dzine insan!..
Bu inim inim inliyen yarm dzine insann pei sra dv
nen rpnan insanlar, snen ocaklar, dklen gz yalan
Kendimi Tunceli hapishanesinden gcn dar atyo-
yorum. Kapda, kuca ocuklu bir eksik etek bekliyor,
ierdeki bu altlardan birinin karsym. Alamaktan gz
leri i i. Demirparmakllar gerisindeki kocasna, di
zini, ban dve dve dert yanyor,
Aa bizi evden kovdu! Ben u yanmdaki ocuk
larla nereye gidem? derdimi kimlere anlatam?...
374
D O U D A K IT L IK V A R D I
375
H A L L A Y T E K tN
376
D O U D A K IT L IK V A R D I
Kbrstan ne haber ?
Bam evirip gkyzne bakyorum : Gkten bir
yldz kayyor, tepemizdeki aata bir karga Gak! e
kiyor,,. Karanlk... Karanlk Karanlk...
Derinlerde bir ses, bir uultu... Munzur akyor...
377
Belli O lm az lar lkesi
BR ADAM VARDI DOUDA; EV OLDUU ZAMAN
EKME YOKTU; EKME OLDUU ZAMAN* EV
YOKTU. E V DE VARDI, EKME DE... O ZAMAN
KENDS YOKTU!...
yldr Douya gider-gelirim. Bu lkede dolamad
m ke-bucak kalmad. Bu gezilerde, Douyu bundan
daha gzel dile getiren bir sze baka hi bir yerde rast
lamadm: Evet, Bir adam vard Douda; evi olduu
zaman ekmei yoktu; ekmei olduu zaman evi yoktu.
Evi de vard, ekmeide... O zaman da kendisi yoktu-
Dou a, Dou sefil, Dou perian, Dou dertli, Ta
nmlamak gerekirse; onu, karanlk gecede yolunu ar
m pusulasz bir gemiye benzetebiliriz. Dounun tm
mr koyu bir sis ve belli olmaz lk iindedir. Ha bat
t, ha batacak!...
Gezenler iyi bilirler : Dou Anadolu insan tm bu
belli olmaz lklar iinde gzn dnyaya aar, tm bu
belli olmazlklar iinde byr ve gnn birinde, lme
eeim, yaz gelsin avuntusu iinde gene bu belli ol
maz lklar iinde dnyasndan gp gider. En g, en
aprak meselelerin bile zmlenme yoluna girerek ak
la kavutuu amzda, bu belli clmaz lk lfn da
nereden kardn demeyin! u kap-ka dnyasnda ileri
tkrnda, belli belli iler peinde koan kii oullarna bir
diyeceimiz yok... Biz lf, ayni otobste yolculuk yapt
mz srtlan yorganl Doulu drt iiye brakalm.
Yolculuk nereye byle, hemerim? diye soruyo
rum.
378
D O U D A K IT L IK V A R D I
379
H A L L A Y T E K N
380
D O U D A K IT L IK V A R D I
381
HAI.Tt. ATTEKIN
332
D O U D A K IT L IK V A R D I
TABLO : n .....
3S3
H A L L A Y T E K tN
384
N D E K L E R
Sayfa
BLM ; 1
BLM : n
Sayfa
BLM : IV
TOPLUM Y A Y I N L A R I : 14