Professional Documents
Culture Documents
Electrocirugía Alsa - Excell - MCDS - Service - Manual PDF
Electrocirugía Alsa - Excell - MCDS - Service - Manual PDF
MCDS
SERVICE MANUAL
INSTRUMENTS REQUIRED
DESCRIPTION TECHNICAL CHARACTERISTICS EXAMPLE
Oscilloscope Dual channel - Band width: > 40 MHz Tektronix mod. TDS210
Digital Multimeter TRMS reading - Precision: 3% Metrix mod. MX54
Current probe Band width: 200 Hz50 MHz Tektronix mod. P6021
Automatic tester as
Dynatech DNY 454A
Tester for H.F. leakage Or
and output power control Single loads and
Precision: 5%
with antinductive loads thermocouple instruments
from 50 to 1500 ohms RMS with scale
0-250 or 500 mA and 0-1,5
A
Extended wirings,
Set of materials needed EPROM memory calibration and control
for control and calibration Etc.
Different models of
Automatic tester for low Responding to IEC 601-1 International standards Company METRON,
frequency leakage control (able to perform tests according to) Company DYNATECH;
(1) Etc.
INTRODUCTION
The electrosurgical unit EXCELL MCDS is a HF generator, completely controlled by two microcontrollers,
with, as power section, a dumped oscillator (working at a frequency of 475 kHz), able to deliver by output
transformers (for monopolar or bipolar section) a maximum power or of 400 Watt for the monopolar
performances and of 99 Watt for the bipolar performances.
The unit, provided of every possible device needed to select, control and activate different performances and
functions, consists of 4 main sections:
- Power supply section;
- H.F. power section;
- Microcontroller section;
- Output Power reading section.
The power supply section supplies all the continuous voltages required in the device.
These voltages are:
+5V (continuous) for the programmable system;
+15 15 V (continuous) for driving circuits;
from 0 to 150 V (adjustable) for power supply of H.F. section.
The first three voltages (+5 V and +15 15 V) are obtained by means of three linear voltage stabilisers.
The adjustable voltage is obtained using a switching section (configuration FORWARD type), powered by the
mains transformer. The "heart" of this power section consists of a PWM 3525 circuit (working at a frequency
of 115 kHz) driving, by means of a SIRIO transformer (three windings with 1:1:1 transformation ratio),
alternately two MOS-FETs (best choice IRF 740).
The enabling signals and the settings of the power supply of H.F. section, type PWM, are provided directly
by the Microcontroller board.
The microcontroller section controls the correct running of the whole device performing a continuous
autodiagnosis in order to detect any anomalies or damages in the unit or in the accessories connected to it.
For this purpose a main self-test phase runs both every time the unit is turned on and cyclically about every
45 minutes of working. If the system detects a fault the device is stopped until the cause is eliminated
and the display on the front panel shows a error code (see the following table) that provides the operator with
a specific information about the type of fault detected. So some useful information is indirectly achieved
(1) The test of LF leakage current can be performed also by a circuit corresponding to that indicated in the Par. 19.4 of IEC
601-1; using this circuit it is necessary even a rotary transformer (1,5 kV) to adjust the mains supply
- alsa apparecchi medicali s.r.l. -
Pag. 2
concerning the part that could be damaged and that needs adjusting in order to restore the complete
efficiency of the unit.
Err21 Push button on control panel pressed when the device was turned on
ErrI3 Fault of reading signal of the monopolar power in the spray mode control
The presence of the self-test system may prevent the repair of the unit as, when a fault is pointed out, stops
the working and many signals required for the communication among the different sections are blocked.
It is therefore necessary to by-pass the self-test routine if the device has to be technically inspected.
For this purpose has been prepared an appropriate EPROM memory (Alsa code 713958) TO BE USED
ONLY AND EXCLUSIVELY DURING THE CALIBRATION PHASE OR FOR TECHNICAL ASSISTANCE.
- alsa apparecchi medicali s.r.l. -
Pag. 4
In this memory, useful even for calibration and control procedure, the self-test phase is reduced as possible
The calibration and control EPROM must be used as follows:
1) Replace, on the Microcontroller board the standard EPROM with the calibration and control EPROM
(paying attention to insert it correctly)
2) Turn on the unit and, to start the control or calibration procedure, use on the front panel the push button
M selecting memory II (M_II) and (with push buttons up-down of monopolar CUT or COAGULATION) the
type of control or calibration. The code correspondent to the desired test is shown on the display - monopolar
CUT.
For every test or for every series of tests is below detailed (on the correspondent paragraph) the
selection necessary to start the specific procedure (specific tables of setting)
3) Once performed the starting selection, using push button M, select memory I (M_ I) and perform
calibrations or controls (according to the specific instructions below detailed for every test)
General Warnings about the instructions to perform the controls:
a) To activate the unit you have to use the pedal switch needed for the function selected (for example:
monopolar PC with cut pedal of monopolar double pedal)
b) To select a performance you have to use the correspondent push button S (for example: monopolar
pure cut with push button S function PC of cut section area mono, bipolar pure cut with push
button S function PC of cut section area bip)
c) The word code is used to identify the value or the code set on the displays
d) When one has to use the current probe to check a wave form or a current on the output circuit
connected to a load, the probe must be connected in series to the load
e) To automatically save the calibrations or settings performed it is necessary to switch the unit off. It is
possible to save every single calibration at a time or all together at the end of the procedure
3)Connect the probe of the oscilloscope to TP F (R22) and the multimeter to TP E (VREG), set function
monopolar PC and code "FE", activate the device and calibrate the R14 pot to obtain a continuous voltage
of 3V ( 0,1) on VREG and the following wave form on TP F:
1
TP A: Test Point A
- alsa apparecchi medicali s.r.l. -
Pag. 5
(TP F)
The settings of the minimum and maximum voltages interact with each other. This check must be repeated
at least three times to check the correctness of the values to be obtained.
4)Activating again the unit with code "AA": a voltage of 100V ( 2V) should be obtained together with the
following wave form on TP F:
(TP F)
5)Set function bipolar PC and code "FF", activate the device and calibrate the R4 pot to obtain a
continuous voltage of 150V ( 2V) on VREG.
6)Activate again the device with code "FE" and calibrate the R13 pot to obtain a continuous voltage of 3V
(0,1V) on VREG and the following wave form on TP F:
(TP F)
The settings of the minimum and maximum voltages interact with each other. This check must be repeated
at least three times to check the correctness of the values to be obtained.
7)Activate again the unit with code "AA": a voltage of 100V (2V) should be obtained together with the
following wave form on TP F:
The DRVRF2 signal drives the MOS-FETS on the R.F. power board.
2)Disconnect J5 connector of the Power Supply Board, in order to avoid any damages (if the control
circuits for the driving signals of the power section should be faulty).
3)Connect the oscilloscope to TP K (D8) of the R.F. driver board, set function monopolar PC, activate the
device and check DRVRF2 signal. It should be as below specified, with a pulse width of 440 ns (20 ns) (if
necessary calibrate the R13 pot on the same board):
4)Activate again the unit, setting function monopolar SPR. You should obtain the following wave form
(pulse width equal to 1 ms (10 ns), if necessary calibrate the R15 pot:
(TP K)
5)Activate again the unit setting on mod. 400 and 250 function bipolar PC, or on mod. 350 and 200 function
bipolar MP. You should obtain the following wave form (duration equal to 315 ns (15ns), if necessary
calibrate the R14 pot):
(TP K)
e (To perform this test it is necessary a set of cables (wiring for assistance) needed to connect
the R.F. power board placed out of the device so that can be reached easier for any need of
calibration).
1)Disconnect both the standard wiring and the J5 connector on the Power Supply Board and position
the R.F. power board out of the unit. Connect it using the wiring for assistance (J5 must be not
connected).
Connect the probe of channel no. 1 of the oscilloscope to TP L (R12) on R.F. power board and the
probe of channel no. 2 to TP M (R37) of the same board.
2)Select M I
3)Set the function monopolar SPR, activate the device and check the wave form. It should be as
follows:
Ch2
Ch1 Ch2
1
2
The width of the "Ch2" pulse must be 4 ms and can be calibrated using the R35 pot on the R.F. power board.
The delay between the two pulses must be equal to 1.4 ms and can be calibrated using the R31 pot of the
same board.
Once this board is calibrated, disconnect the wiring for assistance and re-position the board inside the
device re-connecting both the standard wiring and the J5 connector.
e Before continuing the calibration, turn the R4 pot on the R.F. main board completely anti-
clockwise in order to release the output current limitation. This current must be limited again
before performing the test calibration of the limitation of the maximum output current in order
to avoid damages connecting the output to a load lower than 50 V.
1)Connect the monopolar output to a 400 load and connect the current probe to check the output wave
form and current. Connect the voltage probe to TP N on the Power reader board (2, set function
monopolar PC and code "56".
2)Activating the unit check the output current, should be equal to 400 mA (the starting code "56" is only a
reference; if necessary adjust until 400 mA are obtained.
Using the R4 pot of the Power reader board (1), calibrate the wave form read by the voltage probe so that it
is without distortions and as equal as possible to the current wave form.
(I out; TP N)
Ch1
1
Ch2
To modify the value on TP N on Power reader board (2), set function monopolar PC, code as above
detailed, activate the unit and adjust the R5 pot of the Power reader board (1). Doing this calibration also the
value on TP N2 on Power reader board (2) should be that indicated in the reference table.
The value of TP N1 on the same board can be calibrated, if necessary, adjusting the R6 pot on the Power
reader board (2).
When you have controlled the voltage on TP N1 of Power reader board (2), check the corresponding value
on TP R of the same board and, if necessary, calibrate R75 on the Power reader board (2) to obtain on TP
S of the same board the values of the reference table.
The value on TP Q of Power reader board (2) can be calibrated, if necessary, adjusting the R43 pot on the
Power reader board (2).
Additional check:
1)Connect the monopolar output to a load of 400 ohm
2)Select function monopolar PC
3)Activate the unit and check the values according to the following table (tol 10%). For every code selected
is specified the output current, the voltage PWRFM - pin 1 of J3 connector on Power reader board (2), the
voltage IRFMB - pin 3 of the same connector.
Display Iout (mA) PWRFM (V) IRFMB (V)
A9 786.33 4.30 2.57
93 689.67 3.78 2.46
6A 499.67 2.71 2.06
54 395.00 2.15 1.83
3F 297.00 1.61 1.59
13 94.90 0.53 0.89
0
0
CALIBRATION OF THE LIMITATION OF THE MAXIMUM OUTPUT CURRENT (ONLY MODELS 400 AND 250)
1)Connect the bipolar output to a load of 50 V.
2)Set function bipolar PC and the maximum power that may be selected. Activate the device and calibrate
the R4 trimmer on the R.F. Main Board adjusting the output current to 1 A ( 10%).
monopolar function
Pure Cut (PC) 1.4
Iout (A)
0 0
0 0
This calibration is identical to the correspondent one about monopolar functions, and so follow the same
instructions.
The only difference is:
1)The bipolar output must be connected to an antinductive load of 50 ohm
2)The procedure starts from function bipolar PC for models 400 and 250 and from function bipolar MP for
models 350 and 200
3)The output current of coagulation MPA is equal to that of coagulation MP
4)For values of different functions see the table below
Once performed all calibrations switch off the unit and switch it on again (so you save all
calibrations and settings)
RE-ENABLING OF THE STANDARD EPROM
Once the maximum bipolar output currents have been calibrated and the unit is turned off, replace the
calibration and control EPROM with the standard EPROM, then go on as follows:
1)Turn the device on and wait for the end of the self-test phase (the unit is in standby mode and it is possible
to modify all settings but it is impossible to activate it. The displays may show some strange characters
without meaning.
2)To reset the unit and eliminate the problem simply press one of the two updown power push buttons of
the section showing the abnormal condition. IF NECESSARY REPEAT THE SAME RESET FOR EACH
AVAILABLE FUNCTION.
CONTROL OF THE NEUTRAL PLATE ALARM CIRCUIT ( REM TYPE )
Perform the control as follows:
1)Connect the probe of the oscilloscope to TP T on the Double Handle & Neutral Plate Control Board (Alsa
code 801308).
- alsa apparecchi medicali s.r.l. -
Pag. 13
2)Turn the unit on and, at the end of the self-test phase, check the presence of the following wave form:
(TP T)
If the amplitude of signal is different, calibrate the R1 pot on the same board to obtain the maximum
amplitude.
3)Check even if there is a continuous voltage equal to +5.25 V ( 0.05 V) on the TP U. If necessary
calibrate the R4 pot on the same board.
Once this calibration has been completed, the functioning range must be as follows:
With a resistance from 0 to 150 ( 30 ) the circuit doesnt intervene, and the unit works regularly (no
alarm signals or power limitation)
With a resistance from 150 to 250 ( 30 ) the circuit starts intervening. The unit works with the output
power automatically limited (max 200 watt) and the red alarm signal on the front panel flashes
With a resistance over 250 ( 30 ): the circuit works completely. The output power is completely
stopped, and you have all alarm signals (the intermittent acoustic alarm, the red alarm on the front panel
continuously lit up, the code Err nP)
The system can be checked using a linear 0-300/500 potentiometer.
As for the bipolar functions, the maximum admissible dispersion current must be less than 1% of the
maximum power that may be output by the function in question. For functions which output 99 W, this
current must remain below 70 mA, for functions which output 80 W, the admissible limit is equal to 63 mA
and finally for functions which output 60 W, the limit is 54 mA.
7
+5V VDD TP6 D7
15
13
U3 R64 C33 3 U4
C7 C13 R69 +
R11 C2 D3 6
+VIN
VC
R12 R70 R71
5 D1 R65 2
R1 CT R55 L3 R66 -
R39 R57
11 1 T1 Q7 C40
4
1
5
R27 OUT A C32 J8
VSS 7 4 C37 R75
U1D DIS R56 E
TP3 R58
11 10 D2 D4 L4
R13 R28 R59 C24 C25 C26 C27 F1 J5 R77
6 5 C39
RT
2
12
R15
A 14 TP8
R31 OUT B J1 J10
R2 2 +15V R62
NI INP
TP1 MON. MIN. TP2 GND +5V 1
R42 R43 J6 +5V
1 10 TO uP2 &
R16 R17 INV INP SHUNT J2 R60 C28 C29 C30 C31
C6 GND 2 PANEL BOARD
R32 R45 D5
R18 9
COMP Q4 +5V
TERM2 3
GND
R3 TP9
SS
C9 R40 R41
C16 PWRBLK 4
C4 R44
12
R33
C10 +15V 5
U2 F +15V
ENALIM
R4 U1C Q1 R37
1
R20
8 9 3 R34 C14 +5V
R47 R51 HT
BIP D9 F2
6
B R21
U1B R22 R50
R19 R35 Q8
C1 R6 4 3 PWRBLK PWROFF
Q3 R49 R52 A D10
MON C5
5
GND
R5 R7 R36 C17 R48 R53
C19 C20 J11
F3
R23 1
C43 2
GND
R9 J12
R94
ENARG ARGIN 1 3
R10 VO VI
5
Q2 R79 C U13
4 +5V +5V
3 C69 C70 C72 + -
C46 VO VI D12
From Main
GND
R78 R96
R24 TERM2 PEDBCG Transformer
To R.F. Main Board C3 ISOBCG J13
R103
5
10 -15V R104
-15V C49
9 R98 F5 J15
8 GND PEDBCT 3
7 +5V +5V VDC ISOBCT
5
6
5 GND +5V +5V C50 R97 C51 SEC. ISOLATO R105
U8
4 INTIIA C42 PEDSCM + - PER ALIM. FROM MAIN
D13
3 GND PEDALI TRANSFORMER
4
R86
2 PWRAUD R87
1 GND C52 J14
R84 R88 R100 J16
R85 VSS R89 PEDCGM 1
R91 ISOCOG
U5 R90 C58
5
J19 R81
4 INTIIA 13 4 R92 ENALIM R99 C54 2
INT P0 U9
3 5 ENMON MONOPOLAR
R82 P1
2 SDA 15 6 ENARG PEDAL
4
SDA P2
1 SCL 14 7 PWROFF PEDCTM 3
SCL P3 C55 C53
9 ISOCUT R102
R83 P4
1 10 ISOCOG
A0 P5
J20
+5V
2
A1 P6
11 ISOBCT ISOCUT alsa apparecchi medicali s.r.l.
5
4 3 12 ISOBCG C56
A2 P7 C57
3
U10
EXCELL 400 MCDS
2 R101
1 BIS_O95P Power Supply Board
4
SETIME
AUDIC3
AUDIC2
AUDIC1
+15V
GND
GND
+5V
+5V
CTHND2
RFHND2
CGHND2
INTIIA
REMLEV
BIPAUT
LEDNP
BTMHND
CTHND1
RFHND1
CGHND1
PN_2
PN_1
GND
VREGTS
GND
RLFLTR
RLSLFT
GND
RFMON
SCL
TO HANDLE & N/P SDA CTHND1
GND VREG RFHND1
(BIS_O95J) GND CGHND1
CTHND2
RFHND2
PEDCGM CGHND2
PEDSCM
PEDCTM GND ENHND1
PWRAUD (BIS_O95E) ENHND2
GND RLSFLT
PEDCGB INTIIA +15V (BIS_O95T)
PEDSCM GND GND
PEDCTB +5V
+5V PN_1
GND PN_2
ARGIN -15V
PEDSCM (BIS_O95P) -15V RFBIP1
N.C. GND
+15V
+15V
+15V BPCON2
BPCON2
BPCON1
PNCON2
PNCON1
CTHND2
CGHND2
RFHND2
CTHND1
CGHND1
RFHND1
SCL
GND
SDA
SCL
BIPAUT
LEDNP
VREGTS
SETIME
I_ALIM
REMLEV
BTMHND
VOUTPK
TERM1
GND
GND
INTIIA
AUDIC3
AUDIC2
AUDIC1
LOAD
PWRAUD
IRFLMB
IRFLMA
DRVRF2
SCL
SDA
+15V
-15V
GND
+5V
RFMON
RFMON2
RFMONB
BPCON2
RFBIP1
RFBIPB
SDA
GND
+15V
PWRBLK
TERM2
GND
+5V
-15V
FROM POWER READ(2)
GND
(BIS_O95Y)
+15V
+5V
VO/IO
PWMAUX
INTIIB (BIS_O95W)
RSTuP2
TERM1
IRDMBB
IRDMBA
GND
VRDMBB
VRDMBA
SETIME
N.C.
N.C. (BIS_O95G)
STADBY PWRFM
PWRBLK SAMPLE
LEDNP IRFMB
(BIS_O95R) INTAUX RDGAIN
GND PWRFB
(BIS_O95S) ANAUX GND (BIS_O95Y)
N.C.
WAKBLK
VOUTPK
AUDCTR
FAUDIO
AUDMAX
GAL_F6
CLKRF
EPLS
IRFLMB
IRFLMA
IOVER
MODMEN
RFENB1
ICLREF
VPKREF
DRVRF2
BIPSET
+5V
-15V
GND
+15V
SCL -15V
SDA FROM HANDLE & N/P GND
GND +15V
(BIS_O95J) (BIS_O95P) +5V
Date: Rev.
LOUDSP 4B
TO LOUDSPEAKER GND (BIS_O95H) Drawn by: Approval:
a
C A
D
F
E
b2
ELECTROSURGICAL UNIT EXCELL 400 MCDS
POWER SUPPLY BOARD alsa code: 801301 Rev.: 4A.2
Last revised: 29-mar-99 Date: 12-gen-00 13.24
C6 +15V
RFMON L4
J13 G5
G1
0
T1 L3 J16
10
L2
0
VREG 1
J1
1 1 2 GND
10s. 26s. 3 4
J3 J4 Taglio/Spray SDA 5 6 SCL
RF INPUT RL2 20 2 DRVRF2 7 8 IRFLMA
6 5 13 J7 IRFLMB 9 10 PWRAUD
7 2 LOAD 11 12 AUDIC1
J5 J6 Mono/Bip. C12 C13
3 8 3 PN_1 AUDIC2 13 14 AUDIC3
OUT1 6 5 4 J14 INTIIA 15 16 GND
J2
T3 7 3 4 26s. L1 GND 17 18 TERM1
1 4 2 5s. 19 RFMON2 VOUTPK 19 20 BTMHND
2 3 18 C15 REMLEV 21 22 I_ALIM
C11
3 4 1 8 3 SETIME 23 24 VREGTS
R5 +15V
2 RFMONB LEDNP 25 26 BIPAUT
17
11
RL1 D8 C14
R6 1 8 2 C16
J17
0
C4 C7
T2 9
6 1 C17
D7 J8 G6
RL3 PN_2
6 5 10s. J15
C5 R15
+15V 7 2 C8 BPCON2
R2 D1 D2 J11 G3
5
0
R4 22s. 3
Q1 3 4 +5V 1
D3 D4 R18
2 1 2
IRFLMA R1 R16 12 C9 2 FROM POWER SUPPLY 3
C3 1 8 8s. J9 BOARD GND 4
R3 J18 +15V 5
IRFLMB R17 D9 RFBIPB 1 14 CTHND1 1
+15V J19
C1 C2 C10 13
D5 R7 12 +15V BTMHND 1
RFBIP1 11 I_ALIM LEDNP 2 RFHND1 2
Q2 R21 J12
C19 10 -15V BIPAUT 3
1 9 -15V REMLEV 4
+15V R19 8 GND INTIIA 5 CGHND1 3
VOUTPK Q3 7 +5V J20 J24
2 6
R8 R22 J10
R13 C21 +5V 5 GND CGHND1 1 CTHND2 1
R20
7
R9 4 INTIIA 2
R11 2 3 3 GND RFHND1 3
R14
6 R24 2 PWRAUD 4 RFHND2 2
3
C18 3 1 GND CTHND1 5
0
U2 J21
R10 R27
C20 2 CGHND2 3
4
1
5
G2
SCL
SDA
INTIIA
1
-15V SETIME 4
VDC 1 R41 AUDIC1 CTHND2 5 ENHND2 2
3
J22
R35 RLSLFT 3
R31 R36 R28 2 AUDIC2 PN_1 1
R37 R26
2 +15V 4
C23 U1 R38 3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
INT P0
5 RLAUX1 PN_2 5 J26
R33 P1
15 6 RLSPRY J23
SDA P2
14 7 RLMNBP
0
SCL P3
+5V VDC 9 RLSLFT HANDLE & TO
R29 R34 P4 G4
+5V VDC 1 10 RLBPAB N/P BOARD DOUBLE
A0 P5
2 11 ENHND1 HANDSWITCH
R30 A1 P6
3 12 ENHND2 CONTROL
A2 P7
C24 R42 BRD.
VSS C25 C26 PCF8574 C28 To Double
R43
C27 Handswitch
VSS C35 Control
C36 Board
J27 +15V
1 +15V
2 GND
3 C29 C31 C33
4 DRVRF2
5 +5V C32 C34
6 LOAD C30
7 GND
8 TERM1
9
10 VREGTS
11
12 RLFLTR
13 RLSLFT alsa apparecchi medicali s.r.l.
14
EXCELL mod. MCDS
TO RF POWER BIS_O95E - R.F. Main Board
BOARD
alsa code: 801302 Rev: 4B.2 29/Mar/99
c1
5
U1 J3 J4 D4 SDA
U4
2
C5 U2 U3 II_CBUS
VCC
R72 J7
1 49 57 D0 D0 3 2 A0 10 11 D0
VCC
CT C8 EA/VP P0.0 D0 Q0 A0 O0 C33
+5VF 2 56 D1 D1 4 5 A1 9 12 D1 1
RST R5 P0.1 D1 Q1 A1 O1
7 35 55 D2 D2 7 6 A2 8 13 D2 SDAF 2
VS X1 P0.2 D2 Q2 A2 O2
C3 D2 54 D3 D3 8 9 A3 7 15 D3 3 TO FILTER BOARD
P0.3 D3 Q3 A3 O3
6 C6 XT1 53 D4 D4 13 12 A4 6 16 D4 SCLF 4
VREF P0.4 D4 Q4 A4 O4
52 D5 D5 14 15 A5 5 17 D5
P0.5 D5 Q5 A5 O5 C34 R73 J8
8 3 34 51 D6 D6 17 16 A6 4 18 D6
Q1 RST CK X2 P0.6 D6 Q6 A6 O6
50 D7 D7 18 19 A7 3 19 D7 SDA 1
GND
R3 R4 R8 P0.7 D7 Q7 A7 O7
PWRBLK RST C9 15 +5VF A8 25 SCL 2 FROM POWER
RESET A8
39 A8 1 20 A9 24 L3 SCL 3 SUPPLY BOARD
P2.0 OC VCC A9
STADBY C10 40 A9 11 10 A10 21 4
4
IRFLMB 9 8 IRFLMA
R54 R55
R1 2 P1.4 M1 7 1 ADC0 RSTUP2 LOAD 11 10 PWRAUD
P4.0 P5.0
3 M3 M2 8 68 ADC1 R60 R62 AUDIC2 13 12 AUDIC1
P4.1 P5.1
4 M1 M3 9
P4.2 P5.2
67 ADC2 C26 INTIIA 15 14 AUDIC3 TO FILTER BOARD
R7 5 INV INV 10 66 ADC3 GND 17 16 GND
(9x2K2) P4.3 P5.3
6 EPLS EPLS 11 65 ADC4 VOUTPK19 18 TERM1
P4.4 P5.4
7 M2 12 64 ADC5 REMLEV21 20 BTMHND
P4.5 P5.5
D1 8 P1.3 AUDMAX 13 63 ADC6 AVREF+ R61 R63 SETIME 23 22 I_ALIM
P4.6 P5.6
9 TEMPRZ P4.7 14 62 ADC7 LEDNP 25 24 VREGTS
P4.7 P5.7 G
10 FRQRF 26 BIPAUT
AVREF- 58 4.81V
AVREF- R56
AVREF+ 59 4 PWM0
J2 AVREF+ PWM0 +5VF R64 R69 J12
3 5 PWM1
STADC PWM1
1 +15V 61 6 PWMAUX 1
+5VF AVCC EW +5VF R57
VSS
VSS
2 GND 60 WAKBLK INTIIB 2
AVSS C28
3 -15V R65 RSTUP2 3
R58 R70
4 +5VF TERM1 4
36
37
R59 R66
1
5 BIPSET +5VF AVREF- U7 SETIME 5
6 DRVRF2 +5VF C30 3 6
TO RF TO uPII
CLKRF
7 VPKREF R9 C29 7
H R67
8 ICLREF STADBY 8
2
R27
DRIVER 9 RFENB1 R26 BTMHND PWRBLK 9
10 MODMEN U5 R71 LEDNP 10
11 IOVER R10 10 9 U6 INTAUX 11
CLK Q1 R68
12 IRFLMA 7 4 19 RFENB1 GND 12
Q2 F4 OUT R28
13 IRFLMB 11 6 3 18 PKLMT ANAUX 13
RST Q3 F3 PKL +5VF
14 EPLS 5 2 17 GAL_F6 U8 14
Q4 F2 F6
INTA
ADC2
ADC3
ADC0
ADC1
ADC4
ADC5
ADC6
ADC7
GND 6
+15V
-15V
AUDCTR
+5VF
BIPS
C14 C15 C16
VDD +5VF
R32 R35 R37 R39 R41 R43 R46 R48
J1 C1 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
AUDIC3
AUDIC2
SDAF
SCLF
INTIIB
BIPAUT
STADBY
INTIIA
SAMPLE
RDGAIN
PWRAUD
VSS
VREGTS
MODMEN
PWRFM
IRFMB
VOUTPK
REMLEV
PWRFB
I_ALIM
BIPSET
C2 R31 R34 R45
GND
GND
+5V
9
8 GAL_F6
+5VF 10 U1C
3
XT1
R1 R2 C4
C3 D1
14 U1A 7 L1
C1 VREFRF +15VF +15VF +15VF GND
R4
C2 GND
1
R46
VREFRF +5VF
C6 BRAMP C22 R47 R48
4 R5
U1B 6 BIPSET
R3 Q1 R45
5 RFENB1
15
13
R10 R11 C23
C5 R6 R8 12
+VIN
VC
BRAMP 11 6
U1D CT R49 J4
13 11 DRVRF1
OUT A
C7
EPLS Q2 D2 D3 R12 4
CLK C26
R7 D7
C18
R9 16
R79 VREF
D4
R14 R15 5 12 GND
C8 C10 R13 RT PWR GND
Q6 R17
9 C27
R77 +15VF C.L. R50
WAKBLK 7 MODMEN
R21 RAMP
8
R18 R20
VOUTPK 3 VREFRF
R78 R16 C19 R51
1 14 DRVRF2
U2A R41 OUT B
2 2
R19 C9 N.I. INP
IRFLMB
K
1 D8
4
R22 INV. INP
C16 C17 R36 R37
R42
-15VF
3
E/A OUT
C11 10 C28 R57
C20 GND
D5
SS
R23 R25 R26 R43
VPKREF
D10
8
R80 R27 U3 R58
C48 IRFLMA
J1 R24 C12 R44
R38
R81 R59
1 +15V C49 ICLMP IRFMED
2 GND D6 R35
R28 R30 R31 C21 Q3 D9
3 -15V ICLREF R52
4 +5VF R55 R60 C29
R39
5 BIPSET
R40
TO uP1 6 DRVRF2 R29 C13
R54
7 VPKREF 6 C24 R53
C14 R61
8 ICLREF U2B 7 Q4 IOVER
R56
9 RFENB1 5
10 MODMEN
R32
11 IOVER C25 R62
R34
12 IRFLMA ICLMP
13 IRFLMB
R33
14 EPLS C15
15 CLKRF
16 GAL_F6
17 AUDMAX
18 FAUDIO
19 AUDCTR L2
20 VOUTPK +15VF
21 WAKBLK +15V +15VF
+15VF
C30 C31 C38
R65
+15VF
R64 R72 +15VF
R63 C44
L3 AUDMAX
Q5 C47
7
R69 C43 R76
-15V -15VF D11 3 C39 R73
C34 6
C33 U4
6
1
8
C32 2
R66 C42 3 C46
C35 R70 J2
D12 D13 5 LOUDSP
4
U5 J3
AUDCTR -15VF 2 TO LOUDSPEAKER
R75
R71
7
R67 R68 R74
FAUDIO C40 C41
C45
C36 C37
BIS_O95H - DRIVER RF
6
5
4
VREGTS
J7
1
R1 RL1
R6
L7
C2 D25
TERM1 R4
5
7
4
2
8
ISLFT1
3
2
1
C1 R3
+15V
J4 R43
ISLFT2
R2
J5
OUT1 J9
L L2
R12 Q6
L1 DRVRF2 R44
+15V D6
C9
1 U2
8
R45
D1 D8
7 +15V J10
C5 D3
1
C4 U1 2 +15V 1
R7 C7 6 GND 2
7 C34 3
C10 C33
2 DRVRF2 4
C6 R13 D7
6 +5V 5
4
C3 C8 LOAD 6
R8 GND 7
D2
TERM1 8
4
9
L3
+15V VREGTS 10
D5 D10 D20 11
D15 RLFLTR 12
AL1 RLSLFT 13
D11 D13 14
U3 R10 R14 R15 * R41
1
C12 C13 Q3
R17 R9
7 C14 Q2 Q4
Q1 R25
2
R19 C30
6
D9 Q5
R11 R16 R24 R26
R20
4
C11 D4
R21 C29 C31
R18 D12 D14 D19 R40 R39
J3
D24
+15V L4
U4 D16
1
C16 7 L6
R22
DRVRF2 2 +15V
6
D18
C17 C18
8
C15
4
D17 M
GND
7
R23 R37 R38
VSS 2
VDD R35 6
D23
C27 C28
+5V U6
4
5
R31 C25 C26
L5 C22
R32 R36
C21 R34
C20 C24
15
14
1
R28 R33
C
C
RC
RC
R27 D21
DRVRF2 4 6 12 10
I+ Q I+ Q
5 11
I- I-
7 9
/Q /Q
3 13 D22
R R
L
ELECTROSURGICAL UNIT EXCELL 400 MCDS
R.F. POWER BOARD alsa code: 801305 Rev.: 4.1
Last revised: 29-mar-99 Date: 12-gen-00 13.26
J1 J2 J3 J4
1
RFMON
C4
BPCON2 C6
RFMONB C3
J6 ISLFT1 C5 RFBIP1
T1
ISLFT2 1 8
J7 2 7 RFBIPB
RFMON2 3 6
4 5
C1
J5
VRDMBA 1
R1
VRDMBB 2 POWER READ
3 &
R2 IRDMBA 4 AUTO-BIPOLAR
GND IRDMBB 5
C2
R3
R4
R5
R6
11
C5 U2 U6
8
C2 C4 R1 C7 C16 GND
R34 P
C1 1 TP1 1
X1
+VS
R2 2 TP6
R3 R35
0
R6 IRDMBA 2 C36
X2 R38
D2 D4 3 15 7 12 + -15V
R36 W D8 R42
3 U5D 14
Y1
J1 4 16 R12 6 13 -
N R37 Z
-VS
1VRDMBA 4 R41 TP7 -15V
R4 R7 Y2
2VRDMBB 5 13 R43
0
3 R40 PWRFM
5
R5 C17
4IRDMBA 6 12 R8
5IRDMBB C9 1.42V
+15V 9 R9
C32 C33 Q
C18 R10 D9
C10 8 10 R39
Vref -15V
POWER
12
U1A +15V
7
3 13 R11
VL
A V+ R30 R31
2
B O
4 C14
V- C15
G
4
-15V
5
C
C29
11
C20 C30 R45
+15V
8
4
C37
RDG 2 D5 6 -15V
1 7 R24 R25 R26 5 U4B
C38
16
R14 R20
3 5 7 POWER R84
U3A U3B 6
C
B C21
14 +15V TP5
A D6
R16 R86
-15V R27 R28 R87
U1D Q2
C22 N2
R23 C26
4
Q1 R85
R21 3 D7
+ C57
1 R82 +15V
2
-
+15V
N1 C40 R22
11
U4A R83
C23
TP2 +15V
C41
-15V Vref
C46
R53 R55 R57
R50 +15V
1
U10 R88
U7B U8 C56 J3
8
6 TP8 TP9 3
R60
4
7 1 RDG PWRFM 1
X1
+VS
R51 U7A R
2 D10 5 SAMPLE 2
2
C39 R61
1 2 R90 IRFMB 3
R52 X2 R64 U5C R91
3 R58 7 10 D12 R80 Q3 RDGAIN 4
R62 W + S
3 8 PWRFB 5
Y1
6 9 TP10 6
8
R56 R63 Z -
-VS
-15V R65
-15V
C42 C47
C48
C43 D13 J4
-15V 1
R59 Vref GND 2
R67
+15V 3
R75 R79 +5V 4
R68
C44
C45
To Power Supply
R71 C50 +15V
C54
U5B
7
5
+ R72 U1C U9
7 - 9 R76 3
R70 +
6 8 R73 11 6
- R74 A
+ 10 10 2
R69 U4C B -
C52
R78
C
5
1
4
C53
9
R
g2
N2
ELECTROSURGICAL UNIT EXCELL 400 MCDS
POWER READ BOARD (2) alsa code: 801307 Rev.: 4.2
Last revised: 29-mar-99 Date: 12-gen-00 13.26
R66
C2 J1
R2
T1 PN_1 1
10
8
U1A 2
U5C U5D D1 3 +5V VDC
1 2 6 12 4
PN_2 5
R59
D20
C14 D21
11
R61 D2
R33 R38 D22
alla presa della piastra neutra R47
R34 D23
C1 R1 C34 R48
R57 R60 R62 U3 R49
3
+5V R37 R50
VDD U5B J3 INTIIA 13 4 HNDCT1
C33 INT P0
5 5 R35 5 HNDCG1
P1
4 SDA 15 6 HNDCT2
R67 SDA P2
3 SCL 14 7 HNDCG2
C31 R8 SCL P3
10 2 9 BIAACT
4
R58 + R12 R36 P4
8 REMLEV 1 1 10
U2C A0 P5
9 2 11
C32 - A1 P6
BTMHND
LEDNP
BIPAUT
R13 3 12 NEUPLT R43
R9 R14 D6 +5V A2 P7 R44
VSS +15V
R45
R11 R39 R46
L/S
R3 R10
+5V
R15 U5A REMLEV
U R19
1 2 NEUPLT C16 C17 C18 C19
R40 R41
Piastra neutra OK
Q2
13
R4 R17
12 C15 R42
+ R16
14 5 D8 U1F
U2D + R20
13 7 13 12 LEDNP
- U2B
6
- R63 LED rosso
R5 +15V al pannello
C4
R21
4
3 D9 C5
+
1
R22 2 U2A
R6 -
11
L/S
R23
U1B U1D
C8 D12 D13 C20
R27 T2 R51 D26 D27
+15V CK 3 4 Taglio CK 9 8 T4 Taglio
L1 L2
C28 C30
5
4
3
2
1
R3 R7
D2 D4
D1 D3
R4
1 2 ENREL1 +15V 1 2 ENREL1
R1 R5
ENHND1 4 ENHND1 4 J4
Q1 Q2
3 5 3 5 RFMON
L1
R2 C1 RL1 R6 C2 RL2
RFHND1 RFMONF J5
RFHND1
OUT
+15V +15V
HANDLE1
R10 R14 CGHND1
CG
CTHND1
CT
D6 D8
D5 D7
R11 J8
1 2 ENREL2 +15V 1 2 ENREL2
R8 R12 J9
ENHND2 4 ENHND2 4 J6
Q3 Q4
3 5 3 5 RFHND2
OUT
R9 C3 RL3 R13 C4 RL4
HANDLE2
CGHND2
CG
RFMONF
CTHND2
CT
+15V
J1 J3
1 CTHND1 1 ENHND1 R17
TO FILTER BOARD
2 ENHND2
2 RFHND1
3 RLSFLT D10
3 CGHND1 4 +15V D9
R18
5 GND 1 2 +15V
J2
R15 L2
1 CTHND2 RLSFLT 4
Q5
3 5 PNCON1
R19 PNCON2 TO NEUTRAL PLATE
2 RFHND2 R16 C5 RL5 PN_2
28
J1 J2 J3 J4 U2
C8 R13
VCC
+5VF +5VF 11
C1 X1
R16 PANEL BOARD
R11
C4 C7 8 SCLuP2
XT1 SCL/P0.0 SCLuP2
7 SDAuP2
SDA/P0.1 SDAuP2
5
R1 U1 +5VF 10 6 OUTAUX
C9 X2 P0.2 OUTAUX
23 R12 NUPIN
VCC
P0.3
1 R6 RST 9 24 PWMAUX
R2 CT RESET PWM/P0.4
RST 2
RST R17
1
7 INT0 20 KEYBDA
C2 VS INT0/P1.5 KEYBDA
2 INT1 21 C11 QA
INT1/P1.6 R18 QA
+5VF 6 C5 3 IE 22 QB
C3 D1 VREF T0/P1.7 QB
4 QC
QC
8 3 R9 5 QA 5 13 QD
RST CK P3.0 ADC0/P1.0 +5VF QD
6 QB 4 14 ADC1
GND
R3 R7 P3.4 ADC4/P1.4
10 STDBY 27
P3.5
NUPIN 26 19 VREF+ LEDSB
R10 P3.6 AVCC LEDSB
Q1 WDCK 25 18
P3.7 AVSS L1
VSS
C12 INTAUX
R5 R8 INTAUX
RSTUP2
12
R20
PWRBLK C6 LEDNP
LEDNP
+15V
INT1
+5VF
I +5VF
INT0
IE
ADC1
ADC2
ADC3
ADC4
R21 +15V
+15V
R22 GND
GND
4.81V +5VF GND
GND
VREF+
R26 R29
BIS_O95S.SCH
C15 C16 C17 R32 C18 R34 C19 R36 C20 R38
R23
C21
C14 L2
R24 J10
R27
1
U3 +5V 1
3 R28 R30 R31 R33 R35 R37
C13 GND 2
KEYBDA
INTAUX
INTIIB
TERM1
TERM2
SETIME
ANAUX
TO POWER
2
R25 C22
+5V
TERM2 3
SUPPLY
PWRBLK 4
J5 BOARD
1 PWMAUX +15V 5
+15V
2 INTIIB +5VF
3 RSTUP2 L3 J8 J9
4 TERM1 J7
5 SETIME SDA SDAuP2
TO uP1 6 J6
7 R41 1 C23
8 STADBY 2 R43
Q3 R42
9 PWRBLK STDBY IICBUS 3
10 LEDNP R39 4 L4
11 INTAUX LEDSB
12 GND SCL SCLuP2
13 ANAUX
14 R40 C24
R44
alsa apparecchi medicali s.r.l.
EXCELL mod. MCDS
BIS_O95 - SEZIONE uP2
alsa code: 801310 Rev.: 4.1 3/Dec/98
k1
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
D14 D15 D16 D28 D29 D30 D31 D32 D33 D34
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
BLEND3 D6 TEMP D20
MEM 1 D7
FUN CUT D22
FUN. MEM 2 D8 BIP
CUT BLEND D23
MEMO MEM 3 D9
N/P D37
MEM 4 D10 MANUAL D24 LEDNP R64
BIP CUT BIPOL ON
MODE AUTOM D25
MONOP D11 D35 R65 D38
FUN MODUL D26
PEDAL BIPOL D12 LEDSB STANDBY
COAG MONOP. ON D27 D36
D13 +5VF +5VF +5VF
CUT MONOP. ON COAG BIPOL ON
15
16
17
18
19
20
21
22
10
15
16
17
18
19
20
21
22
10
15
16
17
18
19
20
21
22
10
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
L5 VDD/1 L6 VDD/2 L7 VDD/3 +5VF
R52 R60
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
R46 VDD/2 VDD/3
VDD/1 Q4
13 C28 C29 R53
13 C33 C34 Q8 R61
13 C38 C39 C40 C41
R47 VDD VDD/1 Q6 VDD VDD VDD/3
11 11 11
MX1 C30 MX1 C35 MX1
14 D2C2 14 VDD/2 D3C2 14
ADR
ADR
ADR
SDA
SDA
SDA
MX2 MX2 MX2
SCL
SCL
SCL
D1C2 C25
VDD/2 VDD/3
C
C
+5VF VSS Q7 VSS VSS
VDD/1 R54 Q9 R62
U6
1
2
24
23
24
23
24
23
R48 U4 R50 U5 R56 R58 R66
SDAuP2 SDAuP2 SDAuP2
Q5 C27 C31 C32 C36 VDD/3
D2C1 D3C1 C37
R45 D1C1 C26 R51 SCLuP2 R55 R57 R59 SCLuP2 R63 R67 SCLuP2
R49 ADDR:Ox70 ADDR:Ox72 ADDR:Ox76
VDD/2
+5VF SCLuP2
SCLuP2
D2 ON
SW1 QA SDAuP2
U8 SDAuP2
R70 SW1 CUT UP R84
10 9 OUTAUX
D0 Q0 Q10 OUTAUX
R71 SW2 CUT DN SW6 11 7
D1 Q1
MONOP
SW1 12 6 KEYBDA
D2 Q2 R86 KEYBDA
R72 SW3 MODE SW2 13 R85
D3 R87
+5VF VDD SW3 1 15 QA
D4 EO QA
SW13 2 QB
D5 QB
R73 SW4 COAG UP SW14 3 14 QC QC
D6 GS QC
C43 SW15 4 QD
D7 QD
C42 R74 SW5 COAG DN
5 Q11 ANAUX
EIN ANAUX
R75 SW6 MODE
VSS LEDSB
LEDSB
R88 R92
R76 SW7 CUT UP LEDNP
U7 LEDNP
QB
BIPOLAR
QD
R82 SW13 SET
SW15
alsa apparecchi medicali s.r.l.
EXCELL mod. MCDS
28
J1 J2 J3 J4 U2
C8 R13
VCC
+5VF +5VF 11
C1 X1
R16 PANEL BOARD
R11
C4 C7 8 SCLuP2
XT1 SCL/P0.0 SCLuP2
7 SDAuP2
SDA/P0.1 SDAuP2
5
R1 U1 +5VF 10 6 OUTAUX
C9 X2 P0.2 OUTAUX
23 R12 NUPIN
VCC
P0.3
1 R6 RST 9 24 PWMAUX
R2 CT RESET PWM/P0.4
RST 2
RST R17
1
7 INT0 20 KEYBDA
C2 VS INT0/P1.5 KEYBDA
2 INT1 21 C11 QA
INT1/P1.6 R18 QA
+5VF 6 C5 3 IE 22 QB
C3 D1 VREF T0/P1.7 QB
4 QC
QC
8 3 R9 5 QA 5 13 QD
RST CK P3.0 ADC0/P1.0 +5VF QD
6 QB 4 14 ADC1
GND
R3 R7 P3.4 ADC4/P1.4
10 STDBY 27
P3.5
NUPIN 26 19 VREF+ LEDSB
R10 P3.6 AVCC LEDSB
Q1 WDCK 25 18
P3.7 AVSS L1
VSS
C12 INTAUX
R5 R8 INTAUX
RSTUP2
12
R20
PWRBLK C6 LEDNP
LEDNP
+15V
INT1
+5VF
+5VF
INT0
IE
ADC1
ADC2
ADC3
ADC4
R21 +15V
+15V
R22 GND
GND
4.81V +5VF GND
GND
VREF+
R26 R29
200_O95S.SCH
C15 C16 C17 R32 C18 R34 C19 R36 C20 R38
R23
C21
C14 L2
R24 J10
R27
1
U3 +5V 1
3 R28 R30 R31 R33 R35 R37
C13 GND 2
KEYBDA
INTAUX
INTIIB
TERM1
TERM2
SETIME
ANAUX
TO POWER
2
R25 C22
+5V
TERM2 3
SUPPLY
PWRBLK 4
J5 BOARD
1 PWMAUX +15V 5
+15V
2 INTIIB +5VF
3 RSTUP2 L3 J8 J9
4 TERM1 J7
5 SETIME SDA SDAuP2
TO uP1 6 J6
7 R41 1 C23
8 STADBY 2 R43
Q3 R42
9 PWRBLK STDBY IICBUS 3
10 LEDNP R39 4 L4
11 INTAUX LEDSB
12 GND SCL SCLuP2
13 ANAUX
14 R40 C24
R44
alsa apparecchi medicali s.r.l.
EXCELL MCDS mod. 200 - 350
BIS_O95R - Sezione uP2
alsa code: 801326 Rev.: 4.1 3/Dec/98
l1
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
D14 D15 D16 D28 D29 D30 D33 D34
CUT D3
FUN BLEND1 D4
MONOP
CUT BLEND2 D5 a a a a a a a a
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
7
6
4
2
1
9
5
10
10
10
10
10
10
10
10
BLEND3 D6 COAG D17
MEMO MEM 3 D9
N/P D37
MEM 4 D10 MANUAL D24 LEDNP R64
BIP
MODE AUTOM D25
MONOP D11 D36 R65 D38
FUN MODUL D26
PEDAL BIPOL D12 COAG BIPOL ON LEDSB STANDBY
COAG MONOP. ON D27
D13 +5VF +5VF +5VF
CUT MONOP. ON L5 L7
15
16
17
18
19
20
21
22
10
15
16
17
18
19
20
21
22
10
15
16
17
18
19
20
21
22
10
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
9
8
7
6
5
4
3
VDD/1 VDD/2 VDD/3 +5VF
R52 L6 R60
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
R46 VDD/2 VDD/3
VDD/1 Q4
13 C28 C29 R53
13 C33 C34 Q8 R61
13 C38 C39 C40 C41
R47 VDD VDD/1 Q6 VDD VDD VDD/3
11 11 11
MX1 C30 MX1 C35 MX1
14 D2C2 14 VDD/2 D3C2 14
ADR
ADR
ADR
SDA
SDA
SDA
MX2 MX2 MX2
SCL
SCL
SCL
D1C2 C25
VDD/2 VDD/3
C
C
+5VF VSS Q7 VSS VSS
VDD/1 R54 Q9 R62
U6
1
2
24
23
24
23
24
23
R48 U4 R50 U5 R56 R58 R66
SDAuP2 SDAuP2 SDAuP2
Q5 C27 C31 C32 C36 VDD/3
D2C1 D3C1 C37
R45 D1C1 C26 R51 SCLuP2 R55 R57 R59 SCLuP2 R63 R67 SCLuP2
R49 ADDR:Ox70 ADDR:Ox72 ADDR:Ox76
VDD/2
+5VF SCLuP2
SCLuP2
D2 ON
SW1 QA SDAuP2
U8 SDAuP2
R70 SW1 CUT UP R84
10 9 OUTAUX
D0 Q0 Q10 OUTAUX
R71 SW2 CUT DN SW6 11 7
D1 Q1
MONOP
SW1 12 6 KEYBDA
D2 Q2 R86 KEYBDA
R72 SW3 MODE SW2 13 R85
D3 R87
+5VF VDD SW3 1 15 QA
D4 EO QA
SW13 2 QB
D5 QB
R73 SW4 COAG UP SW14 3 14 QC QC
D6 GS QC
C43 SW15 4 QD
D7 QD
C42 R74 SW5 COAG DN
5 Q11 ANAUX
EIN ANAUX
R75 SW6 MODE
VSS LEDSB
LEDSB
R88 R92
R76 SW7 LEDNP
U7 LEDNP
QB
1 7 R77 SW8 SW10 10 9
A0 PTC D0 Q0
SW11 11 7 INTAUX
R68 D1 Q1 Q12 INTAUX
2 6 SCLuP2 R78 SW9 SW12 12 6
A1 SCL D2 Q2 R89
SW4 13 R90
D3
3 5 SDAuP2 SW5 1 15 R91
A2 SDA D4 EO
BIPOLAR
QD
R82 SW13 SET
SW15
alsa apparecchi medicali s.r.l.
EXCELL MCDS mod. 200 - 350
WIRINGS CONNECTIONS
D
TO PEDAL "BIP." CONN. TO SUPPLY
TRANSFORMER
MOTHER BOARD
TO "MONO" CONN. ON FRONT PANEL
ON FRONT PANEL 17 18
MICROCONTROLLER BOARD
POWER SUPPLY BOARD TO RESISTOR FOR DUMPING
G 7 I H (NO SPECIAL POLARITY)
H5
D 12 1 12
C
RF POWER BOARD
7
10
7 1
10 2
6
A
E
A POWER READER BOARD 2
12
13 2
16
14 15
3 C
n
10
9
6
4 B
12 POWER READER BOARD 1
16 15
DOUBLE SWITCH HANDLE BOARD
F
B