GGOGGGP
GGGGGGGIIG
GGGGSGGGG
GGGGGG

]GGGGGGGGG
|}SGSGSGSGGGGGGG
GGGGGGGGGGG
GGGUG

GGGGGGGGGSG
GGGGGGS
GGGGGGGGG
GGGGGGGU

GGGZWWGGSGGGGGG
GGGGSGGGGGG
GGGGGGGU

IGGGGIGGGGGGG
IGISGIGISGIGGIGZGG
GGGGGGGU

GGGGGGGSGG{mS
GGGGGGU

YWX]UGYUXGGGGzzu{G}GuGG

2
%JCRVGT
XUG]G []
YUG ^`

%JCRVGT
XUG XWXX
YUG XYX\

%JCRVGT
XUGOP X]X^
YUGOP X_YW
ZUGOP YXY[
[UGG Y\Y]

%JCRVGT
XUGSG Y^Y`
YUGSG ZWZ]
ZUGSG Z^[W
[UGSG [X[Z

%JCRVGT
XUG [[\W
YUGs \X\Z
ZUG \[^Y

%JCRVGT
XUG ^Z^\

3
Chapter

1. 6
: 6 12

du sc: [ ]

du huyn: [ ]

du hi: [ ]

du ng: [ ]

du nng: [ ]

a; am

: m

: m

e: em

: m

i: im

o; om

: m

: m

u; um

+ m

y: ym

4
Chapter

1. 6
: ph m : rp t
b : [] ba
c : [] ca
c -
ch : [] cha -
ch [:-]
ch [:-]
ch []
d : [] da [:]
: [] a
g : [] ga
gh : ghe
gi : [] gia [:]
ha : [] ha
k : [] ke
kh : kha
l : [] la
m : [] ma
n: na
ng : nga -
ngh : nghe -

5
Chapter

1. 6
: ph m : rp t
nh : () [] nha
ph : pha
anh [:]
nh [:]
inh []
a+p ap:
k: k+h+a kha:
n: n+a+o nao:
t: t+h+a tha:
r: r+a ra:
m: m+ m:
p: p+h+ ph:
s: s+a sa:
th : th+o tho:
h: h+ h:
kh : kh+oe khoe:
x: x+a xa:
tr : tr++a tra:

6
Chapter

2.
:

A A A A A A '

''

""

O O O O O O '''

' '

'

E E E E E E ''

''

U U U U U U ''

''

I I I I I I '

Y Y Y Y Y Y '

7
Chapter

2.
:
B +I + +T [] '
C + U + + C [ ] '
D + +O [] '
G +I + +M [] '
H +A + Y [ ] '
K + I+ +M [ ] '
L + O + +N [] '
M +U + +N [] '
N + A +O [] '
P + H + +I [] '
Q +U +Y + +N [] '
R + +N +G [] '
S + +M [] '
T +H +I + +T [] '
V + +O [] v '
X + U + +N + G [] '
Y + +U [] '
CH + U +Y + + [] '
GH + [] '
GI + +Y [] '

8
Chapter

2.
:
KH +O + +N +G [] '

NG +U +Y + +N [] '

NGH +I + +M [] '

NH +A +U [] '

PH +O +N +G [] f '

QU +U +Y + +N [] '

TH +O + +N +G [] '

TR +U +Y + +N [] '

9
 Chapter

1.

( ) xin chao

( ) tam bit

. xin cam n

" . cho ti ti y a
( )"

" ? ti i ti y nh th nao a? ?
( )"

? bao nhiu tin vy ?

lam n giup ti vi !

? con phong khng vy

() ~ ,cho ti ( ~)

cho ti a

cho ti ca ph sa

cho ti ca ph en

cho ti nc xoai

cho ti nc da

cho ti bia ha ni

10
 Chapter

1.
: goi mon n

cho ti ph bo tai

cho ti ph bo tai chin

cho ti ph ga

cho ti bun cha

cho ti tm ran ()

cho ti nem ran ()

khng cho rau mui vao

cho ti ru v ka

11
 Chapter

2.

.. A L

? XIN HOI AI O A? ?

XIN I MT TI NHE

.. TILA. ..

.. CO O KHNG.....? ?

. DA KHNG CO A. .

. TI XE CHUYN LI A. .

? XIN HOI QUY DANH LA GI A ? - -?

? XIN I THM CHUT NA C KHNG A ?

? XIN VUI LONG NOI TN LAI LN NA A ?

TI XE CHYN LI NOI ANH GOI LAI LIN .

.. ANH NOI ANH GOI RI A .

? XIN CHO HOI MT IU NA A ? ?

XIN NG LO LNG .

KHNG CO VN GI A .

? ANH CO KHOE KHNG? ?

TI KHOE, CAM N ,

ANH TN LA GI? ?

? TI TN LA...

12
 Chapter

2.

. TI TN LA...

HEN GP LAI

TAM BIT

RT VUI C GP ANH

? CON ANH THI SAO ?

CHUC ANH MAI MN

? BAO TRONG

LU QUA KHNG GP

? ANH NOI C TING ANH KHNG? ?

? ANH NOI C TING HAN KHNG? ?

ANH NOI C TING VIT KHNG? ?

? ANH BAO NHIU TUI? ?

TI... TUI

DA

VNG

? ANH CO HIU KHNG? ?

TI KHNG HIU

. TI HIU RI

. CAM N -

13
 Chapter

2.

.. LAM N...

TI XIN LI

? LAM N NOI LAI LN NA.

LAM N NOI CHM CHO

. KHNG PHAI

XIN CHUC MNG -

TI RT XIN LI

. KHNG SAO A -

TI KHNG BIT

. TI KHNG THICH CAI O

. TI THICH CAI O

. KHNG CO GI

TI HIU RNG...

TI NGHI RNG...

? CO CHC KHNG? - ?

? NO NGHIA LA GI - ?

? T NAY PHAT M NH TH NAO? ?

? CO TH VIT LAI CHO TI TING HAN KHNG? - ?

.. KHNG. SAI RI .

14
Chapter

2.

. UNG RI

. KHNG CO VN -

. GIUP TI VI

? AI VY? ?

? BAO NHIU VY? ?

? SAO KHNG C? ?

? CAI NAO? ?

? U? ?

? KHI NAO? - ?

? CO T TIN KHNG? - ?

. XIN NG QUN. .

. XIN PHEP

. GI GIN SC KHOE - -

? Y CO MON GI NGON? - ?

.. TI MUN N NO KEM VI.. -

. LAM N CHO TI HOA N -

. XIN CAM N. - .

15
Chapter

1. ,

KHNG

MT

HAI

BA

BN

NM

SAU

BAY

TAM

CHIN

MI

MI MT

HAI MI

BA MI

NM MI

CHIN MI CHIN

MT TRM

MT TRM LINH NM

MT TRM NM MI SAU

16
Chapter

1. ,

HAI TRM

**~~ ( ) NGHIN

** ~~ MI TRIU NG

** ~~ TRM TRIU NG

500 NM TRM NG

1,000 MT NGHIN NG

2,000 HAI NGHIN NG

5,000 NM NGHIN NG

10,000 MI NGHIN NG /

20,000 HAI CHUC NGHIN NG

50,000 NM CHUC NGHIN NG

100,000 MT TRM NGHIN NG

200,000 HAI TRM NGHIN NG

500,000 NM TRM NGHIN NG

17
Chapter

2.

GIY

PHUT

GI

TING

MY ? ?

RI

BA MI PHUT

1 MT GI

2 HAI GI

3 BA GI

4 BN GI

5 NM GI -

6 SAU GI

7 BAY GI

8 TAM GI

9 CHIN GI -

10 MI GI

11 MI MT GI

12 MI HAI GI

18
 Chapter

2.

? MY GI RI ? ?

BY GI

. MI GI RI

MI GI KEM MI LM PHUT

BUI SANG

BUI TRA

BUI CHIU

BUI TI

1 MT TING

5 NM PHUT -

2 HAI GIY

? MY GI THI BT U ?

. BT U VAO LUC CHIN GI SANG.

? KEO DAI MY TING ? ?

? KEO DAI MY NGAY ? ?

( ) NA M.

HM QUA

BUI SANG

BUI TRA

19
Chapter

2.

BUI CHIU

BUI TI

KHUYA

SM

TUN RI

TUN NAY

TUN SAU

MT TUN SAU

HAI TUN SAU

20
Chapter

3.

LICH

NGAY

THANG -

NM -

NGAY NGHI

1 THANG MT

2 THANG HAI

3 THANG BA

4 THANG T

5 THANG NM -

6 THANG SAU

7 THANG BAY

8 THANG TAM

9 THANG CHIN -

10 THANG MI

11 THANG MI MT

12 THANG MI HAI

TH HAI

TH BA

21
Chapter

3.

TH T

TH NM -

TH SAU

TH BAY

CHU NHT

MUA XUN

MUA HE

MUA THU

MUA NG

NM NAY

NM SAU

NM RI

NM KIA

22
Chapter

3.

1 1 TY

2 2 TY

3 3 TY

4 4 TY

5 5 TY -

6 6 TY

7 7 TY

8 8 TY

9 9 TY

10 10 TY

11 11 TY

12 12 TY

13 13 TY

14 14 TY

15 15 TY

16 16 TY

17 17 TY

18 18 TY

19 19 TY -

23
Chapter

3.

20 20 TY

21 21 TY

22 22 TY

23 23 TY

24 24 TY

25 25 TY -

26 26 TY

27 27 TY

28 28 TY -

29 29 TY -

30 30 TY

31 31 TY

24
Chapter

4.

MAU TI

MAU SANG

MAU EN

MAU NU

MAU XAM

MAU O

MAU XANH LA CY -

MAU VANG

MAU XANH

MAU HNG

MAU TIM

MAU TRNG

MAU CAM

MAU XANH DNG

MAU BAC

MAU KIM LOAI

COLOR Black MAU EN

COLAR White MAU TRNG

COLOR Red MAU O

25
Chapter

4.

COLOR Topaz Blue MAU XANH DNG

COLOR Yellow MAU VANG

COLOR Green MAU XANH LA CY -

COLOR Grey MAU XAM

COLOR Purple MAU TIM

COLOR Pink MAU HNG

COLOR Orange MAU CAM

COLOR Brown MAU NU

26
Chapter

1. ,

sn bay

may bay

hanh ly

thi gian bay

nhp canh

xut canh

t khai nhp canh

t khai xut canh

h chiu

visa: thi thc :

muc ich c tru

thm tra nhp canh

hai quan sn bay

khai bao hai quan

tim hanh ly -

i tin

ca hang mua sm

mua

ca hang -

27
Chapter

1. ,

ca hang tap hoa

cn tin

: gia tin

qua lu nim

qua

c san

kem anh rng

ban chay anh rng

thut la -

nc giai khat

ru

bia

nhm -

tham quan

quan n

n cm sang

n cm tra

n cm ti

28
Chapter

1. ,

n trang ming

mon n chinh

mon n

thc n

cm

canh

thit

thit bo -

thit heo

thit ga

ca

trng ga -

rau

ru

ru thut

nc ngot

ccacla

29
Chapter

2. ,

CHIA KHOA

TI VI

PC KT NI MANG VI TINH

IN THOAI BAN

EN IN

GIY V SINH

XA BNG

DU GI U

KEM ANH RNG

BAN CHAY ANH RNG

- NHA HANG KHACH SAN

GI

KHN

NHA V SINH

CHO TI

GIY LAU

NHA GA

TRAM XE BUYT

CA HANG

30
Chapter

2. ,

NHA SACH

NHA HANG

NHA HANG N NHANH

SIU THI

NGN HANG

BU IN

BNH VIN

QUAN CAF

TIM THUT

HM B C

THIT BO BIT TT

HOA QUA

BANH MI

BANH GA T

SA CHUA

KEM

CM CA RI

PH

MON TM

31
Chapter

2. ,

MON HAI SAN

SUP

THIT

THIT BO

THIT GA

THIT HEO

CA F

C CA

SA TI

SA U

SINH T DU

BIA TI

BIA CHAY

RU MANH

RU VANG

XI DU

MU TAC

TOI

MUI

32
Chapter

2. ,

T

NC XT

NG

DU ME

TNG

MAY VI TINH

VI TINH XACH TAY

MAY ANH KY THUT S

TAI NGHE

TI MUN

THE

THUT LA

TIN MT

NG H

AO PHNG

AO S MI

VET

AO

CA VAT

33
Chapter

2. ,

TT

QUN

QUN BO

GIAY

MU

RE

TO

NHO

NHE

NNG

NGN

DAI

NHIU

IT

MI

CU

THUT SAT TRUNG

THUT CAM

34
Chapter

2. ,

THUT HA ST

THUT TIU HOA

THUT BI

CAM

AU U

AU BUNG

AU BAU T

AU RNG

. GIUP TI VI

? AI VY? ?

? BAO NHIU VY? ?

? SAO KHNG C? ?

? CAI NAO? ?

? U? ?

? KHI NAO? - ?

? CO T TIN KHNG? - ?

. XIN NG QUN. .

. XIN PHEP

. GI GIN SC KHOE - -

35
Chapter

2. ,

? Y CO MON GI NGON? - ?

.. .. TI MUN N NO KEM VI.. -

. LAM N CHO TI HOA N -

. XIN CAM N. - .

36
Chapter

3. ,

BAI U XE

XE HI

XE AP

XE MAY

XE BUYT

TTXI

BN XE BUYT

BN TAU

NG CAO TC

NG MT CHIU

NGA BA

NGA T

RE PHAI

RE TRAI

EN HIU

NI SANG NG

SANG NG

TAI NAN GIAO THNG

NHANH

37
Chapter

3. ,

CHM

XUT PHAT

TIN

ON

NG

TY

NAM

BC

PHIA NG

PHIA TY

PHIA NAM

PHIA BC

LN

XUNG

I THNG

BN TRAI

BN PHAI

38
Chapter

3. ,

PHIA TRC

PHIA SAU

PHIA DI

BN KIA NG

GN

PHIA GC

TRAM XE BUYT

N CANH SAT

TIM THUT

CU

() NG

NG HM

CNG VIN

ANH MT

VI TIN

GIUP TI VI

TIM

39
Chapter

3. ,

BNH VIN

BAC SI

XE CU THNG

KHN CP

CHAY

LAC NG

H CHIU -

CANH SAT

TRM

DNG LAI

40
Chapter

4. ,

CAI

TNG

1 TNG 1

2 TNG 2

CU THANG -

CAI BAN

CAI GH

HANG IN T -

IN T

NC KHOAN

NC NONG

TNG V SINH

RAC

NGHI HE

NI QUY KY TUC XA -

RA NGOAI

XIN HOAT TP TH

H, HONG

SA CHA

41
Chapter

4. ,

XAC NHN

CO

KHNG CO

BUI

LN SAU

I THI

MI VAO

BIT RI

KHNG BIT

TI

ANH,EM, TI / /

BN TRAI

BN PHAI

BN DI

TRN

BN TRONG

BN NGOAI

HOI

KHNG PHAI

42
Chapter

4. ,

UNG RI

MT MOI

KHNG SAO

BN

NG NHIN

BONG EN IN

CNG TC

BT

TT

KHI NG MAY

SA

43
Chapter

1.

PHONG K TOAN

VN PHONG

PHONG H TR -

PHONG HANH CHINH -

PHONG NHN S

B PHN SAN XUT

MAY VI TINH

MAY PH T

MAY FC

IN THOAI

MAY IN

MAY TINH

S SACH -

VAO S -

S IN THOAI

GIY TRNG

LNG

THE CHM CNG

THNG

44
Chapter

1.

BAN LNG

LNG C BAN

TIN TNG CA

TIN LAM THM

TIN LAM M

NGAY TRA LNG

KHOAN TR

CNG XNG

TNG GIAM C

GIAM C

THNG VU

PHO GIAM C

XNG TRNG

TRNG PHONG

PHO TRNG PHONG -

TRNG CNG OAN

PHO CNG OAN

PHO KHU

TH KY

45
Chapter

1.

QUAN LY -

NG BAO V

C NU N

C DON V SINH

NHA N

XE BUYT CNG TY

PHONG BAO V

SN VN NG

KY TUC XA -

PHONG

PHONG NGHI

PHONG TM

NHA V SINH

CA

CA S -

LP RA

PHAT TRIN

HNG TI

LIN QUAN

46
Chapter

1.

HINH DANG

LAM VIC

BU KHNG KHI

TRC TIN

VN LAI

BAO V ,gi gin ,

IU TRA

AI B PHN

SAN NGHIP

RT

I LN

MT PHN

BY GI

XONG

UNG

SO HU

HIU

PHNG DIN

HANH VI

47
Chapter

1.

HANH NG

MC

BIU HIN

CHC NNG

KHOANH KHC

HOP

NOI CHUYN

TO -

NHO

NHIU

iT

THNG XUYN

GIAI THICH

KINH NGHIM

TI CAO

TRINH BAI

A DANG -

CACH

GIA TRI -

48
Chapter

1.

NOI RA

VT

TRC TIP

CA NHN -

KT QUA -

HINH DANG

IU KIN

GIAI OAN

BNG NHIN -

PHNG HNG

CHUN BI

LOAI NAO

LN NAY

KICH,C :

CACH KHOAN

NGI

NG

LUC O

QUA TRINH

49
Chapter

1.

C BIT

CHA,VN CON -:

BO VAO

BO RA

KHO

D -

LY DO -

HINH THANH

50
 Chapter

2. Line

LAM

CA NGAY

CA M

2 HAI CA

LAM THM

LAM NGAY

LAM M

GI NGHI

GI NGHI TRA

I LAM

TAN CA

NGHI VIC

NGHI KHNG LY DO

BT U CNG VIC

KT THUC CNG VIC

THI VIC

NI LAM VIC

S LNG

PHM CHT

51
 Chapter

2. Line

B PHN

MU AN TOAN

CNG CU

BAO TAY

MAY

MAY DP

CAI MM

MAY HAN

MAY CT

MAY NG GOI

CHUYN

KHU

CNG OAN

XE CH HAN

XE NNG

XE CU

1 CHUYN MT 1

2 CHUYN HAI 2

52
 Chapter

2. Line

KHU IN

KIM TRA

KHU NG GOI

KHU GIA CNG

KHU CT

CNG OAN

HANG HOA

PHU TUNG -

NGUYN LIU

THANH PHM

HANG H -

HANG TN KHO

53
Chapter

3. (UV)

(UV) may p nha (UV) UV

lam cho cng

ngun sang

tun ra

voi phun

nn dy may (belt)

lami

cun

sn ,pht ,

khun tron

ni khun

(UV) mc (UV) UV

cng

ong l

may ong ct hang(thompson)

lch

Film bao h

1() (lam cng) ln 1

54
Chapter

3. (UV)

2() (lam cng) ln 2

ong goi

lng chiu sang

dy

tc

kh khi

ERP ERP ERP

khuc ,ming ,

hose HOSE

xoay vong

( ) tn nguyn liu(nguyn liu cng ty) ( )

dp xung

( ) l (l thompson) ( thompson)

gc ngoai

khun g

y lai

chi s

khun

may gio tr kh tinh in

55
Chapter

3. ()

() lp phu (coating)

() phong (trang bi) ()

theo thut lt ra

hoa hoc(thut) ()

day

nguyn t

E- in chum tia

(Door) ca

JIG khun

vic u vao

gn kt

mau sc

phan chiu

lng xuyn thu

lam mu

bt u

hang lam

56
Chapter

3. ()

nhit

si t en

phn chia ga

( ) mc (mc mau sc) ,( )

() lp da trong(tm sc) ( )

() cac

melting melting

trn khng

may bm

nc lam mat

ap lc

trn cao

di thp

iu kin

() noa khi (ga)

() khi xy (ga)

57
Chapter

3. ()

t ng s dung trong phong in

soi roi

hin tng

ch ban

SUS man li SUS

POLY man li POLY POLY

khung

MESH khoang cua l li

cai x

() thut nhu tng(Ajokol)

phim(Film)

xe ngn

SHEET t (tm)SHEET ,

LOT b(LOT)

bang hoat ng cng oan

phong sy kh

hang xy kh

lam kh t nhin

mc

cai bai(cai cai) ( )

58
Chapter

3. ()

t ng s dung trong phong in

cht lam cng

thut ty

nht

giy nham

lam cho kh trc

UV uc UV UV

o li xanh

cng cu khai thac

may sy

cng thng

OCA phim bao h mt ngoai(OCA)

TAPE bao h mt sau(TAPE)

may lt ra

may ra

. thiu(it).lt ra nhiu ()

nc lt ra

59
Chapter

3. ()

t ng s dung trong phong in

thut pha ch nhu tng

vai lau

cht sislcon Silicon

anh (trn) ()

khun tiu chun

ban kim tra

kep gat

cy bop kep gat

khun trai mc

thung, vai lau

hong(li) ,

san phm tt

may tr kh bui

cun giy lan

may tr kh cun ln

loai vai lau min

nguyn liu nhp vao gia nhit

may in

khun cao

60
Chapter

3. ()

t ng s dung trong phong in

khun bi h

. hp thu. L hp thu ,

ni san phm in

c ta cng vic

h s hoat ng hang ngay

bao tay

loai giy khng bui

ming lot

61
Chapter

3. ()

thut ng phong gia cng

STAGE giai oan

SCRAP st vun hoc vt vun bo :

LOADER may rap

UNLOADER chun bi kim tra.

may hut bui khng khi

CHILLER may lam lanh

GAGE may hut bui tiu chun

FILTER cai b lc trn

PICKER bang chon

TRAY cai khay

LASER vt liu bong en gia cng

tn s

POWER nng lng

dung ngoai dy chyn

tip ni l

homki

V/A vong canh ngoai

BM b phn in

(JIG) khun ong hang

62
Chapter

3. ()

thut ng phong gia cng

bt u t im

MARK SPEED anh du tc

bi sai mt trc

sai ia im

bi ct pham

(CURL) san phm bi cong

3 may o 3 phng din

IR l Lr LR

SVC l svc SVC

CAMERA l camera

L1 xoa bn trai trn

L2 xoa bn trai di

R1 xoa bn phai trn

R2 xoa bn di

U1 xoa bn trai di

U2 xoa bn phai di

bu lai

thng s

tc

63
Chapter

3. ()

thut ng phong gia cng

TRACKING theo doi

cai c chiu

tinh in

dan nguyn liu bao h lami

/ trai/phai, lch tm /.

64
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

h bot khi

li lom

li khun u

cha hinh thanh

UV li nhoe UV

li khun tng ln

li mau

li l nho gia nhit

thi nghim gia nhit

li lam gia cng

thi nghim kim tra nhp khu

cai bong bi nhoe ,lem ,

li om trng

( ) li tich tu,lem nhoe ,

li nhoe ng dai

li nhoe ng dy

(Scratch) li xc

li lt ra

li lau

65
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

li cai bong Lcon Icon

li nhoe

li vi vt

li lch

li lem mc

li in qua

li canh bi x

IR li IR IR

LOGO li LOGO LOGO

tm lot

BM li BM mt trc BM

li in lch

li in

SVC ( ) li SVS :li l SVS

li l came ra

li l in

ICON () li ICON Icon

li vi vt mt sau

li hang lom mt sau

66
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

li trc mc

li khc du

li ct

OCA li OCA OCA

li gia cng lch tm

li cai c chi s

li gay,cong ,

li lt vo

thi nghim th

khac

tht lat cng oan

67
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

bao tay

khu trang

(hair cap) non rem

chng bui

non chng bui

day chng bui

PASS BOX thng qua may gio

Clean Room phong sach

kim tra bn ngoai

pha huy kim tra

kim tra mau

(Lighting) kim tra anh sang

k kim tra

White khun trng

Black khun en

chi s) tng) chiu dai

IR li IR IR

VA ca VA VA

BM b phn BM BM

68
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

Mc mau

mc bn ngoai

mc hang mu

7, 3, LED bc song 7, bc song 3, dn 7 : 3 ,

k cht hang

giao pho kim tra xut i

ep lai , ng goi ,

k ng goi

bng keo

TRAY cai khy

tm nha bao h

khng nghim trong

vn hanh hang h

kim tra lai

1, 2, 3 kim tra. ln 1 ,ln 2 ,ln 3 , 1, 2, 3

tm xp

s lng kim tra

san phm kim tra

69
Chapter

3. ()

ngn ng s dung kim tra sau nay

s lng h

s lng san phm tt

s lng h

mt bc kim tra

may vi tinh

may in

bao ngon tay

(Poly Bag) tui poly

tiu chun kim tra khuyt im

nhn vin kim tra

t trng kim tra

70
Chapter

3. ()

ngn ng s dung sau nay

hang chun bi kim tra xut i

hoan thanh kim tra xut i

giao pho kim tra xut i

khu vc bao quan hang hoa

kho kinh doanh,bun ban ,

chi s o

3 3 quan im mt may o

bang tiu chun kim tra

bang kim nghim hang ngay

may o hat bui

may o lng xuyn thu

may kim tra sang

(spec) tiu chun

dao

thc

x-cutting ct

th nghm in

may nhit va m

ngay kim tra

71
Chapter

3. ()

ngn ng s dung sau nay

ngi kim tra

(sampling) ly mu

may o sang

lt ra kim tra

lng xuyn thu kim tra

(data) d liu

khng u

xut khu

UV VU UV

in

nguyn liu,vai nha ,

gia nhit

gia cng

lau ,ra ,

72
 Chapter

1.

- NHANH - CHM -

- QUEN - LA -

- N LC - LI LA - - -

- RNG - HEP -

- PHONG LANH - PHONG M -

- NGAY MAI - HM QUA -

- NI DUNG - HING THC -

- MT TRONG - MT NGOAI -

- NOI THP - NOI TN TRONG -

- THP - CAO -

- NGAY - M -

- NAM - N -

- NAM CC - BC CC -

- THIN NG - IA NGUC -

- LN U - CUI CUNG -

- TRC TIN - V SAU -

- TI - BAN -

- BONG MAT - NHIU NNG -

- D THNG - CHNG MT -

73
 Chapter

1.

- QUAN TM - KHNG QUAN TM -

- KHOA HOC - M TIN -

- QUA KH - TNG LAI -

- SAI TRAI - CO LI -

- KEO - Y -

- M MNG - THT T -

- TRACH MN - KHEN NGI -

- VUI - BUN -

- GP GAP - CHM CHAP -

- HP TP - BINH TINH -

- KHIM TN - KIU CNG -

- QUYT INH - DO D -

- Kt THUC - BT U -

- VE NGOAI - BN TRONG -

- LO LNG - AN TM -

- SN SUI - MIN MAN -

- N GIAN - PHC TAP -

- THINH THOANG - THNG XUYN -

- GIA TRI - V GIA TRI -

74
 Chapter

1.

- GIA - THT -

- THAM GIA - RUT RA - -

- MUA KH - MUA MA -

- CHIU RNG - CHIU DAI -

- I - V -

- MONG - DAY -

- GN - XA -

- HEN NHAT - DUNG CAM -

- BT LI - THUN LI -

- CHM CHI - LI BIN -

- C - RE -

- BI MT - CNG KHAI -

75