A Helikon K iad gy rezte, hogy a Mlt sz

letse sorozat - mely felleli fldnk szinte va

lamennyi nagy kultrj nak trtnett - nem
lenne teljes a magyar strtnet bemutatsa
nlkl. Lszl Gyula, nemzetkzi hr rgsz
professzorunk vllalkozott arra, hogy szmos
sznes illusztrci, trgyfot, rgszeti lelet,
trkp segtsgvel - a sorozat kiegsztse
knt - bemutassa honfoglal seink, rpd
npnek mindennapjait. H allatlanul rdekes
knyv szletett gy, mely nem az 1 944-ben
megjelent, A honfoglal magyar np lete cm
munkj nak jrafogalmazsa, hanem az az
ta eltelt tbb mint negyvenves idszak j lele
teinek, a tudomnyos kutats j eredmnyei
nek alkot feldolgozsa.
A szerz vlemnye szerint seink kt hul
lmban : elbb az onugorok 7. szzadi sztraj
zsa idejn, ksbb pedig a 9 . szzad vgn,
rpd vezrletvel rkeztek a Krpt-meden
cbe. Itt a kt g egysges nemzett forrott sz
sze, s az j vezred kszbn ers, nyugati
mintj kirlysgot alkotott. Ez a folyamat
azonban magas szint mveltsget, sokfle tu
dst, nagy tapasztalatot kvetelt meg eleink
tl, s e knyv ppen annak bizonytka, hogy
k mindezzel valban rendelkeztek is.
Lszl Gyula mvnek lapjain rendkvl
sznesen, rzkletesen elevenedik meg a IO.
szzadi magyarsg lete, mindennapos mun
kja, hiedelemvilga, egsz anyagi s szellemi
kultrja. Az rtkek megbecslsre, valdi
nemzeti nismeretre neveli olvasjt.
 , ,

LASZLO GYU LA

HELIKON
KSZNTJK AZ OLVAST
Ez a knyv nem egy a megszokott trtnelemknyvek
kzl. Nem foglalkozik harcokkal, a npek s a hata
lom eltoldsaivaJ,1 annl tbbet a mindennapi let
teP Voltakppen rpd npe letnek megidzst
szolglja. Tbb mint negyven ve jelent meg A honfog
lal magyar np lete cm knyvem,3 azta tbb fiatal
nemzedk ntt fel, s megnyltak a kutats lehetsgei
az shazk fel is. Igen sok j tudnivalval lettnk gaz
dagabbak. Most sem foglalkozunk nagy fejedelmeink
kel, brmennyire szeretjk s tiszteljk " prducos r
pdot" . Nem rla beszlnk, hanem megksreljk a
htkznapok dolgos embernek, a fldmvesnek, csi
ksnak, gulysnak, az j ksztnek, a kovcsnak, a fa
zekasnak, a mhsznek, a halsznak s trsaiknak be
mutatst, amennyiben adatainkbl kvetkeztetni tu
dunk rejuk.4 Megmaradunk haznk fldjn, amely
nem rgen mg azonos volt a Krptok medencjvel,
s nem nznk messzebb, sem a kievi llam hatalmra,
sem a kazr birodalomra, avagy Biznc fldreszlIt
mennyorszgra, az aacheni udvar komor hatalmra,
nem beszlnk Berengr kirlyrl sem, vagy nyugati
trsairl, de szt ejtnk a halszokrl, a " kalandozk "
lovairl s fegyvereirl, a csald letrl, az asszonyok,
lenyok munkjrl, a szrakozsrl ppen gy, mint
a lversenyekrl. Egyszval munks s jtkos min
dennapjaink seit keressk, munkjukat becsljk, j
tkaik, dalai k szpsgt kutatjuk, rdekel, hogy mit
nekeltek, milyen volt a menyegzjk s milyen a teme
tsk, hogyan kpzeltk el a msvilgot. Kzben egy
pillanatra sem feledkeznk meg arrl, hogy nem vala
milyen tvoli mlt ismeretlen nprl van sz, hanem
a magyar np, npnk eldeirl, s szeretettel, tisztelet
tel, de igazsgosan akarunk szlni rluk.
strtnetnk s honfoglals korunk mveltsg
nek kutati eddig leginkbb azzal trdtek, hogy mit s
mikor " vettnk t " idegen npektl. Mert aminek nem
volt pldul finnugor megfelelje szavaink kzt, ahhoz
nem lehetett si soron j ussunk, gy tantottk neknk;
mintha jformn egsz mveltsgnket msoktl kap
tuk volna. A npek koldusa lettnk volna ? Ha gy lt
juk, alapvet hiba rejtzkdik a " tudomnyos " gondol
kodsunkban. Abbl kell kiindulnunk, hogy nemcsak
neknk, de minden npnek mindene megvolt, ami az
akkori lethez kellett ! Termszetesen terjedtek el - n
pektl fggetlenl - tallmnyok, jtsok, munka
mdszerek ; ilyeneket a magyarsg is tvett, s nyoma
a szkincsnkben is kimutathat. Annak a tnynek,
hogy "ezt emettl " , vagy " azt amattl " vettk t, az
oka nem korbbi mveletlensgnk volt, hanem az j
igny.
E knyv nagyrszt egykor adatokra pl , de fel
hasznlja a honfoglalst kvet szzadok krnikit,
mindazt, amit rgszetnk, nprajztudomnyunk, l
lattan- s nvnytan-kutatsunk, trtnelemtudom
nyunk, nyelvszetnk a magyar mltrl megllaptott.
Csakhogy a mlt nem azonos azzal, ami megmaradt
belle. N agyrszt csak a szilrd anyagokbl val tr
gyak vagy a nyelvi emlkek maradtak meg, az rzelmi,
lelki mozzanatok a semmibe enysztek. Mi megksrel
jk feleleventeni azt is, ami feledsbe merlt, mert
enlkl a mlt nem let, legfeljebb csak technika- s
esemny trtnet.
Termszetesen ez a knyv nem egy ember munkja,
hanem sok-sok kivl magya r - s rszben ms nemzet
beli - kutat munkjt fogja egybe. A szerz maga is
mintegy tven vet tlttt el a magyar np mltjnak
kutatsval, s e kQnyv alapvonalai az felismersei
nyomn rajzol6dtak ki.' Elssorban a 895-S honfogla
ls npvel, rpd .magyarj' a ival foglalkozik, de figyel
a 670-es els honfoglals onogur-magyar npnek ha
gyatkra is, amelyet az i.dk mltval mr nehz szt
vlasztani rpd npnek hagyatktl.
A kp s szveg kiegszti, tmogatja egymst. Nem
vesztegetjk a szt arra, hogy a ltott dolgokat hossza
dalmasan le is rjuk, hiszen a kpalrsok segtenek
abban, hogy a kp szervesen illeszkedjk a szveghez.
A kp s szveg egyttesen adja a mondanivalt.
Lesz- ernk, kpessgnk s idnk bevltani ennyi
fogadkozst? Ehhez a M zskat kellene megidznnk,
m k eltntek a fnyessges egekben, az igazsgke
resk lptek helykbe. Velk indulunk tnak, s k
szntjk az olvast.
1 986. mrcius 1 4-n I LSZL GYULA
 IDRENDI TBLZAT

r. e. 1 5 000-800 az orosz erdvidk s Dl-Szibria rgszeti mveltsgei ( Keleti-gravetti, szvidri,

kundasigri, fatjnovi, voloszovi , fss-gdrcsks kermia, afanaszjevi, balnovi,
turbini, andronovi, abasevi mveltsgek. Bvebben : A magyar trtnelem
kronolgija, Budapest, 1 9 8 4 ktetben)
800-25 0 Ananyin
400-300 korai szarmata
250-i . sz. 200 pjnobori mveltsg
r. sz. 200-900 lomovtovi mveltsg
46 3 a Priszkosz-fle npvndorls npei (kztk az urogok s onogurok)
5 27 Muagerisz (a magyar nv els elfordulsa ?) megli a Meotisz vidkn Gordasz " kirlyt" ,
a testvrt
567-'--9 6 3 a kazr birodalom
679-680 K uber Kovrat fia npvel egytt Pannniba jn (az onogurok honfoglalsa)
811 Biznc s Bolgria viszlyban szerepelnek az onogurok
839 az AI-Dunnl feltnnek az onogurok . K angar-szavartaszfal hbor, az utbbiak
Kaukzusba kltzse
7. sz. vge-9 . sz. sok onogur nv a nyugati forrsokban
882 egy "magyar kirly " tallkozsa M etod szerzetessel a Duna mentn
886-88 9 Konsztantinosz Porphrogenntosz szerint a magyaro k 3 vig egytt lnek a kazrokkal
889 Regino a besenyktl elszenvedett veresgnkrl
8 94 a magyarok tmadsa Levente vezetsvel a bolgr Simeon csapatai ellen
895 a honfoglals kezdetei rpd vezetsvel
895-900 a Krpt-medence elfoglalsa
899-945 a " kalandozsok " kora
904-9 1 2 Blcs Leo Taktikja
907 rpd halla
920 Dzsajhn bokharai tuds beszmolja a magyarokrl
9 30 I bn Ruszta s 1 050- 1 0 53 kztt Gardizi tudstsai
948-952 Bborbanszletett Konstantin A birodalom kormnyzsa cm mvben bsggel r
a trkkrl (magyarok), a kazrokrl, a besenykrl s a szlvokrl
972 Taksony nagyfejedelem halla, Gza fejedelem uralmnak kezdete, a magyar llam
megalapozsa
 /
1. A TERMSZET S AZ EMBER
Eurpa a hatalmas eurzsiai szrazfld nyugati flszi
gete. Ezen a Krptok magas hegyei krlvesznek egy
medenct. Ez a zrt, fldrajzilag egysges terlet volt
a trtneti M agyarorszg. A rgi utazk, mint tejjel
mzzel foly Knant rjk le.
Freisingi Ott pspkS I 1 47 -ben utazott t M agyar
orszgon, s tbbek kzt gy rta le : " . . . belsejben nagy
kiterjeds sksg, melyet jeles folyk s vizek ntz
nek. Erdkben felette gazdag, erdei tele vannak a va
daknak mindenfle faj tj val s felletnek szpsge
ppen olyan bjos, mint amilyen ds fldjnek term
kenysge . . . gy, hogy mintegy Isten paradicsomnak,
avagy pomps Egyiptomnak - boldog Arbinak - le
hetne nevezni . . . " Anonymus, Bla kirlyunk egykori
jegyzje, aki felteheten a I2-I 3 . szzad forduljn rt
a magyarok dolgairl (Gesta Hungarorum), tbb he
lyen emlkezik meg a K rpt-medence gazdagsgrl,
szpsgrl. Pldul, amikor rpd megll U ng vr nak . . . Mh s mz szintn bven kaphat . . . A lovak
nl : " a vezr s vi lttk a fld termkenysgt, min szpek s gyorsak, legtbbre becsltetnek az erdlyi,
denfle vad bsgt, meg azt, hogy milyen gazdag hal
van a Tisza meg a Bodrog folyamok ban : s ezrt a fl
det kimondhatatlanul megszerettk . . . A fldet rpd
csak azutn foglalta el, miutn Saln fejedelemtl kt
korst tele a Duna vizvel, egy nyalbot Alpr homok
jnak fvbl [megkapott], hogy megtapasztalhassa,
vajon desebb-e Alpr homokjnak fve a szctiai t
jaknak, azaz Dontu-mogyernek a fvnl s a Duna
vize vajon jobb-e a Don viznl . . . rpd pedig Pan
nonhalma hegyrl gynyrkdtt Pannonia fldj
nek szpsgben. "6 Mondanunk sem kell, hogy a szp
sgen nem a tj festi gynyrsgt rtettk, hanem a
fld termkenysgt, vad ban s halban val bsgt.
Szinte kzmonds volt kzpkorunkban, hogy " a Ti
sznak fele vz, fele pedig hal " .
Rszletesebb lerst kapunk Olh Mikls ( 1 49 3- 1 56)
esztergomi rsek Magyarorszg lersban ( 1 53 6). O
kornak kivl humanista fpapja volt, Rotterdami
Erasmussal folytatott levelezse ks kzpkorunk
nagy rtke. Tle idznk most rszeket,7 br a honfog
lalstl mintegy hatszz v vlasztja el, a magyar fld
kpe nem sokat vltozott ez alatt az id alatt, mivel
belterjes fldmvelsre, llattenysztsre mg alig ke
rlt sor (Bertrandon de la Brocquiere lovag 1 433 -ban
mg hatalmas, ridegen tartott mnesekrl szmol be az
Alfldn keresztlutazva),8 folyszablyozsra mg
kevsb. Olh M ikls rsek lersa teht megkzeliti a
magyar fld honfoglalskori llapott. Ez az llapot is
mr " kultrtalajnak " szmt, hiszen az avar idkben, s
mg azeltt, nagy lakossg falvak sr hlzata lt e
tjakon . Nzzk teht az rsek lerst : " M agyaror
szg az sszes emberi szksgletekkel gazdagon meg
van ldva. Fldje fekete, kvr s termkeny ; csekly
munkval is b termst hoz ltre, trgyzs sem sznt
fldeken, sem szlskertekben nincs szoksban, kiv
telt csupn a mostohbb hegyes vidkek kpeznek . . .
Bor M agyarorszg minden vidkn terem . . . Nemes,
ers, tzes, rdes, knny, kzpszer stb. borok min
denfle vlfaj ban elfordulnak, de tbb a fehr, mint a
vrs bor . . . Dinnyt s tkt szmtalan vlfajban a
szntfldeken tenysztik; nyron a bor, vz s gy
mlcs behtsre - ahol hideg pinck nincsenek -jgve
remben tartott jeget hasznlnak. Fcn, erdei s mezei
fogoly, rig, fajd s egyb szrnyas llat mindentt
nagy bsgben fordul el . . . A kvr s terjedelmes le
gelk sok ezer lovat, krt, juhot s kecskt tpll
szkelyfldi s olhorszgi lovak. A temrdek szarvas
marha, kecske, juh stb. nemcsak a belszksgletet fede
zi, hanem mg ms orszgoknak is jut belle. Olaszor
szg velencei tartomnyt, Ausztrit, M orva-Cseh-,
Svborszgot sNmetorszgnak a Rajnig terjed r
szt M agyarorszg ltja el szarvasmarhval . . . min
denfle kisebb, nagyobb vad szintn olyan nagy bsg
gel fordul el, hogy mindenki szabadon vadszhat, ma
darszhat . . . A halak nevezetesebb vlfajai : a csontnl
kli halak, m. viza, kecsege, sll, pisztrng stb . . . .
mindez kimondhatatlan bsgben tenyszik . . . Hvi
zek az egsz orszgban lelhetk, nmelyek malmot is
haj tanak. A meleg frd k mindennem betegsgek
gygytsra igen hasznosak . . . M agyarorszgon egy
mst rik az arany-, ezst-, vas-, rz-, n-, glicz, vr
ses fehr mrvnybnyk ; ezenkvl alabstromot s
lmot is snak . . . Ksbnyik . . . stb. " Valban tejjel
mzzel foly Knan, s hogy ez elbb is gy volt, azt
tanstja Szent Lszl trvnye ( 1 07 1 ),9 amely tiltj a a
lovak s az ezst kivitelt, s egy mg korbbi adat :
Szvjatoszlv kievi herceg nyilatkozata, hogy tteszi
szkhelyt Perejaszlavecbe, mert a magyarok odahord
jk lovaikat s ezstjket. 10 Ez a mg a 10. szzad vg
rl val nyilatkozat vilgosan mutatja, hogy fldnk
gazdagsga mr korn lehetv tette a klkereskedel
met. Egsztsk ki Olh M ikls arnylag ksei nyilat
kozatt nhny koraival, gy Ajtony hatalmas mnesei
rl [I I. szzad eleje] , II vagy az els keresztes hadakkal
vonul Guilbert nogent-i apt soraival : 12 " Se szeri, se
7
 J
\
) \

"1 (
) \
)
(
\

I. A mai orszgterlet honfoglals kori tjtpus trkpe

Szerkesztette: Dr. Somogyi Sndor.
Jelmagyarzat: I. Ligetes, lpos, azonlis talaj s nvnyzet
alacsony rterek, gyakori rvzbortssal. II. Magas rterek,
idszakos rvzi elntssel, a szigeteken, partokon
halsztelepekkel, nyron llattenysztssel. III. Lszs,
rmentes sksgok az lland vagy tli szllsokkal.
C::::J I.
VI.
IV. Homokos hordalkkpok, ritkbb lakossggal.

----
II.
VII.
V. Alfldperemi sksgok, az erdirtsok helyn fldmvelssel,
llattenysztssel. VI. Szubkontinentlis s szubmediterrn

III. I VIII. ghajlat dombsgok, kiterjedt erdirtsokkal.

VII. Szubatlantikus ghajlat dombsgok kevert erdkkel.
VIII. Hegysgkzi zrt medenck az erdirts s megtelepeds
EZJ] IV.
IX.
kezdeteivel. IX. Szubkontinentlis s szubmediterrn alacsony
begysgek, kevert erdkkel. X. Kzphegysgek hvsebb,
ITIIIIIll V.
.. X. csapadkosabb jelleggel.
2. Magyar tjak
szma toronymagassg bzaasztagoknak, a nyjak
nak szma is tmnytelen . . . "
A termszet adomnyainak kimerthetetlen bsgt
a Krpt-medence szerencss fldrajzi fekvsnek k
sznheti. Fldrajztudsainkat kell idznnk ennek
megvilgtsra :13
" Nagyjbl egyenl tvolsgra fekszik mind az
szaki Sarktl, mind az Egyenlttl, azaz a mrskelt
vbe esi k . A termszeti fldrajzi helyzetet meghatroz
tovbbi tnyez a tengertl, azaz az Atlanti-centl s
a Fldkzi-tengertl val tvolsg, amelynek kvet
kezmnye klnsen az ghajlatban nyilvnul meg.
U gyancsk az ghaj latra gyakorol jelents hatst az a
krlmny, hogy Magyarorszg hegyekkel krlzrt
medencben fekszik . . . M agyarorszg [a jelenlegirl
van sz ! L. Gy.] kis orszg. Terlete nem ri el Eurpa
terletnek l %-t sem, npessge pedig Eurpa lakos
sgnak 2 %-t sem [a trtneti M agyarorszgra vonat
koztatva ezek a szmadatok nagyjbl hromszorosan
veendk ! L. Gy.] . . . a kzps Duna-medencben ta
llkoznak egymssal a nyugati- s kzp-eurpai lom
boserdsgek alkotfajai, a dl-orosz sztyeppk s a
fldkzi- tengeri fira kpviselivel . . . Az A lfld ter-
mszetes l1apotban az erds-sztyep kpt mutatja . . .
Ritks erdk, lpok, rterek menti fzesek vltogatjk
egymst nagy kiterjeds sztyep-rtekkel . . . rtri l
poserdk, mocsarak, rtri belvizek, hnr-trsulsok,
tndrrzsa-hnr, ndasok-gyknyesek, magas sso
sok, mocsros rtek, fz, nyr ligeterd, szil-kris
tlgy ligeterd s lp i bokorfzes vltogatjk egymst
(az Alfldn) . . . szarvas, z, dmvad, vaddiszn, t
zok, nyl, fogoly, fcn, frj, blny, medve, hiz, vad
macska a legfontosabb llatok. "
Ha valaki ma vgigutazik ezeken a tjakon, msfajta
gazdagsgnak lehet tanja : szablyozott folyk, lecsa
polt mocsarak, az egykori "ingyen adott " termszeti "teri
tett asztal " helyett. Mi azonban maradjunk a magyar fld
ezer-ezerhromszz v eltti kpnl. A fld lete s a
benne s belle l ember egymst thatva alakul. gy a
magyar ember is talakult fldje kpre s hasonlatos
sgra, mikzben maga is alaktotta krnyezett. Az
els vilghbor ta t np osztozkodik e terleten,
csupn a kzepe maradt meg Magyarorszgna k .
A 1 9-20. szzadi nagy vltozsok ellenre hiba lenne
arra gondolni, hogy a honfoglalskor a magyar fld
mg sl1apotban lett volna . Az utols jgkor elmlsa
II
ta az ember termelmunkval teremtette meg letfel a k a Nlus radst. Hiszen gy termkeny iszap kerlt
tteleit, s gy az skortl kezdve minden np alaktott a fldekre.
valamit fldnkn. Az idszmtsunk eltti 4-5000 Ennek igazolsra idznk egyik vzgyi szakembe
v ta szmolhatunk fldmvelssel s llattenyszts rnk knyvbl, amelyet a Kzp Tisza-vidkrl rt : 16
seI . Ez jelentsen megvltoztatta a nvny takart, k " A folyk rvizei, amelyek ptoltk a csapadksze
lnsen ha az irtsokat is szmtsba vesszk . A kora gny medence kzps rsznek vegetcis vzignye
vaskortl kezdve nagymret pttevkenysg folyt : it . . . mindenkor pozitv tnyezknt hatottak . Nem
elbb fldvrak s falvak, vrosok, maj d a rmaiaknl csak a galriaerdk kialakulsa ksznhet nekik, ha
kbl plt tborok, utak, amfitetrumok ltesltek. nem a rtek, legelk, st helyenknt kertek s sznt k
A rmai utakat a kzpkorban is hasznltk. Az s termszetes ntzse, illetve termkenysge is. A leg
kortl kezdve hatalmas fldsrok (kurgnok, korh sibb falvak s azokat krlvev kertek s szntk az
nyok) dombj ai vltoztattk meg a tj kpt, ksbb egykori rvzmentes tli szllsok helyn egyrszt az
hatrhalmok emelkedtek. A favzas fldsncok emel llatok, msrszt az rvizek iszapja ltal megtrgyzott
shez nagymrv erdirts volt szksges. Eddi a tu terleteken alakultak ki . . . a Tisza plyjt szinte fo
domny nem szmolt azzal, hogy kzvetlenl Arpd lyamatosan ksri az rvzmentes htakon keletkezett
npnek megjelense eltt a nagy, nha sok ezer srt teleplsek sora . . . Az egsz Nagykunsg terletnek
magukba foglal ks avar-onogur temetk egyttal nagyobb fele e vzfolysok, ill. a Tisza s a Hortobgy
nagy falvak hlzatnak bizonytkai, s ezek a fldm Beretty folyk rterlete volt, amelyet vente rendsze
velssei, llattenysztssel foglalkoz falvak megrtk resen megntztek az rvizek . . . Ez a termszetes
rpd npnek megjelenst. 14 rt- s legelntzs volt az egsz Nagykunsg hres
Ennyi taln elg annak rzkeltetsre, hogy rpd marhatartsnak s egsz rideg llattenysztsnek
magyarjai " kultr tj ba " telepedtek, s ebbe bele kell - egsz gazdasgi letnek - az alapja. " " Az ltet fo
rtennk a hzillatokat, a termesztett nvnyeket is, lyktl tvolabb es terletek mindig is ritkbban la
amelyek tbb-kevsb tvszeltk a npvndorls ko kottak voltak, mint a Tisza, a Krsk s az egyb fo
rt. lyk mente . . . "
Egy jelensg azonban alig vltozott az skortl a 1 8. Ezek a nagy tudomnnyal megszerkesztett trkpek
szzadig, klnsen az Alfldn : a vizek szles elter emberi sorsok feletti tleteket is tartalmaznak . Np
lse. Errl is kell szlnunk rviden, mert e tny nem rajztudsaink a rgi idket mg meglt regektl szed
csak a teleplst szabta meg, hanem a kzlekedst is. tk ssze ennek az elmlt letnek fakul emlkei t . n
A 19. szzadban ez az llapot is gykeresen megvl me : " A [pksz] a rt valamelyik kis szrazulatn nd
tozott. Mg rgen - a trkpeken is jl lthat - szles kunyht ltetett, s abban hzta meg magt, mg a tl a
rterletek ksrtk a folyvlgyeket, ma folyamaink faluba vissza nem szortotta. Halszott, cskszott, tek
magas vdsncok kzt hmplygnek. Az azeltti r nsbkt fogott, nadlyt szedett, madarszott, toj st
tereket napjainkban szntfldek, utak, falvak, vro keresglt, darutollat gyjttt, meg gygyfveket ; ve
sok npesti k be. Ez a hatalmas vltozs azonban nem remmel, trrel, csapdval farkast, rkt fo.s;ott, hogy
csak a fldrajzi tereket, hanem az egsz lvilgot rin bundjt lehzza ; nmelyik mhszkedett. Osszel gy
tette. Emberek, gulyk, mnesek, nyjak, kondk lete knyt vgott, tlen ndat . . . A pkszok kzl kerltek
szorult kis terletre s megvltozott az egsz addigi ki a fvesek is. Elmondhatjuk, hogy k voltak a rgi
gazdlkods. A rti vizek kiszradsval tucatnyi fog Srrt vndor patikusai. Az regek emlkezete szerint
lalkozs sznt meg (pkszok, rti emberek, darvszok a rt nagyon sok gygyfvet termett, amelyeknek
stb . ). Az ghajlat is szreveheten megvltozott, az is olyan hatalmas erejk volt, hogy mg a sr szlrl is
tllkba szorult llatok lete is msknt alakult, mint visszahoztk az embert. "
eldei k. A fogy legelkn a psztorok utdai is las Nemcsak az lvilg paradicsoma volt a mocsaras
san hozzszoktak az j letfelttelekhez. rtsg hatalmas ndasaival, hanem ha j tt a tatr, jtt
Ha figyelmesen nzzk a kt trkpet, akkor mindezt a trk, jl meg lehetett bjni szigetjein. Ide ugyan sen
leolvashatjuk rluk. Az egyik trkp a vizek 1 9. szzadi ki sem merszkedett a meneklk utn, mert bizony
szablyozsa eltti llapotot tnteti fel, a msik a hon knnyen a lp fenekre kerlt. Ez a kis kzbevets rte
foglals kori M agyarorszg rtelmezett trkpe. Mind ti meg taln legjobban azt, ami mr trtnelem : itt min
kett fldrajztudsaink munkja.1S Az utbbin kl den np t tudta vszel ni a rablst, dlst, hdtst,
nsen a bkkerdk hatrt figyeljk meg, mert nagyj nemcsak a trk-tatr idkben, hanem azeltt is, ami
bl ez a hatra rpd magyarjai (valamint az ket kor a hunok, avarok hdoltattk a terletet.
megelz onogur-magyaro k) teleplsnek. A kt trkp voltakppen trtnelem, legfontosabb
M g ma a vdgtakat tszakt, pusztt rvizek tanulsgait ekknt foglalja ssze Somogyi Sndor : 18
termszeti csapsok, rgente a gt nlkl fokozatosan " . . . A honfoglal magyarsgra nagyllattenyszt s
teret hdt radsok az emberek szmra valsgos fldmvel letmdjnak gazdasgi knyszern t ha
ldst jelentettek. gy vrtk, akrcsak az egyiptomi- tottak a korabeli termszeti adottsgok. letmdja az

12

j
erds sztyep s a sztyep tmeneti terletsvjhoz kt
dtt. Elssorban ilyent keresett j hazjban is, hogy
megszokott letmdjt folytathassa. Miutn haznk
ban az erds sztyep a medence belsejnek - viszonylag
s periodikusan - szraz, lsszel, homokkal fedett ter
leteire terjed ki, a magyarsg els szllsterletei is tl
nyomrszt egybeesnek ezekkel az ledkkel bortott
felsznekkel. De ezen tlmenleg megszlltk a hon
foglalk a peremi alacsony hegysgek s dombsgok
vilgos, ligetes, tisztsokkal tagolt vlgyes znjnak
j rszt is, mert erdirts s gets rvn llataiknak zamot - a hziaknl - figyeltk, pedig az llatoknak
legelt, gabonatermelskhz szntfldet tudtak ott
kialaktani . . . " Anlkl, hogy elbevgnnk a ksbbi
eknek, jegyezzk meg, hogy a honfoglal magyarok
temeti majdnem kivtel nlkl homokos terleten
vannak.
Rviden megismerkedhettnk teht rpd honfog
lalinak " helysznrajzval " . Ez azonban valban csak
a szntr volt, amelyen az esemnyek, a mindennapok
lezajlottak. Br az ember s a tj egybeforrsrl a k
sbbiekben esik sz, itt elljrban csak a kvetkezk
szolgljanak a vad- s termesztett nvnyvilgrl, a
vad- s tenysztett llatvilgrl :
A nvnyvilgot nagyban megszabta a vizek szle
sen sztterl volta. N agyjbl a kvetkez nvny tr biak szempontj bl itt a krds szintehogy rtelmetlen.
sulsok foltjai bortottk haznkat : erds sztyepek, li
getes, l pos rterek ; puhafs ligeterdk, mocsri er
dk, lpos ndasok nylt vzi foltokkal ; rti talaj ke
mnyfs ligeterd tpusok, lefolystalan medenckben
sziki nvnyek : tatrjuharos lsztlgyes ligetek ; barna
erdtalaj lsztlgyesek ; cseres tlgyesek ; gyertynos
tlgyesek, erdei fenyvesek, bkksk. Mindezek k
lnbz kihasznlsi lehetsgeket knltak az llatte solta az a rgszeti felismers, hogy a temetk nem a
nyszts szmra, illetleg a fldmvels szmra. De
nem szabad megfeledkeznnk arrl, hogy j nhny
mestersg szmra is szksges volt az erd, pldul az
jasmesternek, a nyergesnek, a tegezksztnek, a jurt
farcst kszt mestereknek, a boronahz-ptknek,
a palnkksztknek, a hztartsi eszkzk faraginak
(teknk, csanakok stb. ), gyhogy szmolnunk kell er
deink korai megszllsval. A " lovasnomd legenda "
a fves sksgokra szortotta szllsterleteinket. gy
ltszik, valjban a bkkerdk alkottk a magyar szl
lsterlet hatrt.
A termszetes tjban l fontosabb llatfajtk, ame
lyeknek csontjai telepeinken, srjainkban kimutatha
tk, a kvetkezk : az stulok, a blny, a barnamedve,
a jvorszarvas, a hiz, a hd, a hzikutya, a bivaly, a
j uh, a csszrmadr, a hziastott kecske, a hziastott
diszn, a l, a hzityk, a patkny, a teve, a liba, a hzi
macska, a hzi szamr, a pulyka, az regi nyl, a fcn,
a vndorpatkny, a tksrce, 'a muflon, a pzsmapo
cok s termszetesen az z s a szarvas. rdekes megfi
gyelni, hogy a telepeken tallt leletek kzl a hzilla
tok csontjai 96 % -ot tesznek ki, mg a vadszott llatok
csak 5 %-kal szerepelnek. Ebbl a tnybl arra kell k-
vetkeztetnnk, hogy - akr ksbb a kzpkorban -
csak a terlet ura s annak csaldja vadszhatott. I s
merve npi vadfogsunk ezer fortlyt, nem ktsges,
hogy csapdkkal, hurkokkal, hlkkal val orvvad
szat akkor is folyt. Akrhogyan is magyarzzuk, any
nyit megllapthatunk, hogy a vadszat nem volt lt
fenntart foglalkozs.
Eddigi knyveink az llatfajtk hasznostst na
gyon leegyszerstve trgyaltk, inkbb csak bundj
nak, gyapjnak feldolgozst - a vadaknl - s a tejho
gyszlvn utols grammjt is felhasznltk ! Errl egy
kln fejezetben szlunk.
Most essk sz rpd magyarjairl, mint a term
szet rszeirl, teht nem mint mveltsget s mesters
get hordoz, teremt s llamot alkotkrl, hanem
pusztn mint termszeti-lettani jelensgekrl. Az let
tani ember tudomnya az embertan (antropolgia),
amely fknt a csontmaradvnyok, a csontvzak alap
jn tl.
Ezek a leletek szolglnak alapj ul a kvetkezknek.
m mindjrt tegyk fel a krdst, hogy csak rpd
magyarjainak embertant vesszk-e figyelembe, vagy
az els honfoglalk onogur-magyar npt i s ? A tovb
Az lettani jelensgek nem ismernek nyelveket. Annyi
bizonyos, hogy rpd magyarjai az itt tallt onogur
magyarokkal sszeolvadtak, s e kt csoport alkotja a
mai magyar np alaprtegt. A peremeken megjelen
szlvsggal a kezdetben aligha keveredtek akr a helyi
ek, akr rpd magyarjai.
Az embertan eredmnyeit messzemenen befoly
mai nagyvrosi temetk pldjra keletkeztek, teht
nem volt egy korai rszk, magjuk, mely az idk telt
vel mind tovbb terjeszkedett, hanem a nagycsaldok,
nemzetsgek egyszerre tbb gcban kezdtek temetkez
ni, mgnem a srok vgl sszertek. Nos a rgebbi em
bertani kutatsok szzalkszmtsaiban a tudsok az
egsz temett egysgben szemlltk, s az oda temetet
tek klnbz fajtajellegnek keveredst gy llap
tottk meg, jllehet pldul az egyik vagy msik fajta
jelleg a temetnek csak egyik vagy msik terletre vot
jellemz. Ekknt a jellegek sszekeveredtek. jabban
- a rgszet indtsra - a csoportokat kln-kln
vizsgljk, s az egyes csoportok embertani jellege gy
sokkal tisztbban rajzoldik ki.
Trtneti forrsokbl (Theophylaktosz Szymokattesz)19
is tudjuk, hogy a honfoglal avarok (568) kt npbl
lltak : az uar s a hyon trzsbl (varchonitk), hozz
j uk csatlakozott mg a 6. szzad vgn a zabenderek,
tarniachok s kotzagerek npe.D A 7 . szzadban az
avar uralom alatt l bolgrok npe fellzadt. gy az
avar uralom els felben hat npbl ll tvzet npe
stette be haznkat. Ehhez csatlakoztak az onogurok
6 70 tjban, az els magyar honfoglals npei . Ezek is
13
 ..
..
.. . LZJ
;(f2CJ
0 2

[JTI 5

CJ 6

illIITI 7

I:f:rl 8

---- 9

10

II

12

. ",'
."

o
-
....
J
. ,'
r
,"
"
8< (.-\
.I

,
\ c::zs.. _.1
\. _
.
.....
.. - .
. " . _._.
- ...
.,0_._.- "
- ._.-
. 0, ._._.-.
C'0,
.- _0
,
'
,._._.
_'-'

.-.-. _ .-.
-. ...
3 A fldrajzi-ghajlati viszonyok s a II. szzadi magyarsg
szllsterletnek sszefggse.

Jelmagyarzat: I. eolitikus ledkbl kpzdtt lszk; 2. folyvzi

ledkekbl keletkezett lsszer kpzdmnyek; 3. tteleptett s
egyb mdon kpzdtt lsszer ledkek; 4. lszvlyog;
5 futhomokos s homokos felsznek; 6. alluvilis (jelenkori
folyvzi) lerakdsok helyei; 7. a hegysgek idsebb kzetei;
8. kavicstakark ; 9. tzeges kpzdmnyek; 10. az vi 600 mm-es
csapadk hatrvonala; IL a bkksk elterjedsnek als hatra
12. a magyarsg I I. szzadi szllsterletnek hatra.
 ",
\
._ .......
" -
. .
. ..
. .
rpd magyarjainak
temeti
ks avar-onogur
lelhelyek
4. Ks avar (onogur) s az rpddal bejtt magyarok lelhelyei.
legalbb hrom elembl tvzdtek : volt egy volgai
tjakrl szrmaz npk, egy bels-zsiai rtegk s
egy Kaukzus krnyki (ez volt az uralkod onogur
rteg).2J Ezenkvl tudjuk, hogy az egykori hun uralom
npei kzl jelents szm gepida lt az avarokkal
egytt, s a Dunntlon szmolhatunk csekly rmai
kori rksggel, vagy jabb kori romanizlt elemek
bevndorlsval . Erdlyben semmi nyoma nincsen r
mai kori lakossg fennmaradsnak . 22
Amikor teht az avarok " embertani megjelensrl "
beszlnk, meglehetsen klnbz npegynisgeket
kellene sszefognunk . Anlkl, hogy rszletekbe me
nen elidznnk az avar kori npessgnl, elegend itt
annyit tudnunk, hogy az avarokkal, az avar korban
ers keleti jelleg npek telepedtek haznkba, tbbek
kzt mongolidok, pamriak, turanidok s keleti medi
terrn emberfaj tk . Ezek a honfoglalskor nem pusz
tultak el, hanem beleolvadtak a hdt rpd npbe
(vagy fordtva ?). Bartucz Lajos, a magyar embertan
nagy mestere llaptotta meg23 pldul, hogy mivel r
pd magyarjaival nem jttek mongolidok, a kzpkori
s mai magyarsgban tallhat mongol idok az avar
kor npessgnek rksgei. Termszetesen sszert
len lenne feltenni, hogy valamifle csods kivlaszts
rvn csak a mongoloidok rtk meg rpd npnek
megjelenst. Nyilvn az avar kori s fknt onogur n-
16
- ...
-
.; .... _"
I
.'
pessg tagjai is. A hdtkkal tvzdve gy alakult ki
a kzpkori s a mai magyar np, mely a ksbbiekben
mg jabb keleti s nyugati npekkel is keveredett.
KZJTK
Nhny szt a " ketts honfoglals " feltevsrl, mivel
e knyvben tbbszr hivatkozom re. Rvidre fogva ez
azt jelenti, hogy amikor rpd magyar npe megjelent
a Krptok medencjben, itt mr nagy tmeg ma
gyar npet tallt. Krds : minek alapjn lltom ezt ?
Mindenekeltt rpd npnek s a ks avar npnek
rgszeti hagyatka igen jl elklnl (ms a temetke
zs mdja, ms a fegyverzet, a viselet, a lszerszm stb.,
stb . ) . Nos e kt np temetinek trkpre vettse azt
mutatja, hogy nagyrszt nem egymsra telepltek, ha
nem letmdjuk szabta meg elhelyezkedsket. A ks
avarok az agyagos fldet vettk birtokukba, s hatal
mas, tbb szz, st nha tbb ezer sros temeti k van
nak, ami egyttal azt jelenti, hogy faluteleplsekben
ltek. rpd npnek viszont kicsinyek a temeti, s
homokos terleteken, szigetkzben tallhatk, ami ar
ra utal, hogy k feltehetleg inkbb az llattenysztk
voltak. A kt leletcsoport teht egymst mozaikszer
en kiegsztve npesti be a Krpt-medenct. A I I .
szzadtl mr falu-, patak- s dlnevek rulkodnak
arrl, hogy a medence belsejben majdnem tisztn ma
gyar telepeket, a peremeken, fknt a Krptokban
szlv teleplseket tallunk (Kniezsa I stvn trkpe).
Mrmost az egszben az a meglep - s ez az alapja az
elmletnek is -, hogy ahol a ks avar temetk srjt
talljuk, ott a helynevek is nagyrszt magyarok, akr
csak rpd magyarjai teleplsnek terletn. Ebbl
kivdhetetlenl kvetkezik, hogy a ks avar kori n
pessgnek is magyarul kellett beszlnie (hiszen telepeik
neve magyar). Rgszetileg kimutathat, hogy az avar
korban a 6 70-680-as vekben nagy tmeg keleti n
pessg ramlott be a Krptok medencjbe, nevket
is tudjuk : k voltak az onogurok vagy onogundurok.
Szmolnunk kell azzal is, hogy minket a fldkereks
gen mindentt ungar, Hungarus, Hungaryan, venger
5. A fajtajellegek megoszlsa az avar korban. O: mongol jelleg temet, D: mongol s eurpai jelleg temetk,
f:::, : fkn t eurpai jelleg temetk.
stb. nven neveznek, ami az onogur nvbl szrmazik .
jabban a z is bizonysgot nyert, hogy a 8-9 . szzad
ban igen sok onogur nv bukkan fel Nyugaton, st van
egy strata ungarorum (magyar t) is. Mindez bizonyos
s teszi, hogy a ks avar idkben nagy tmeg onogur
lt a Krpt-medencben, s ezek megrtk rpd n
pnek honfoglalst. Hogy magyar nyelvek voltak,
azt mutatjk a helynevek. Egyik kutatnk vilgosan
leszgezte, az csupn hagyomnyos hit, hogy a magyar
helynevek rpd magyarjaitl szrmaznak, mert sem
mifle bizonyt anyagunkkal nem sikerlt kimutatni,
hogy a Rmai Birodalom buksa s a I I. szzadi okle
veles gyakorlat megindulsa kzti idben mikor s kik
adtk a helyneveket, csak az bizonyos, hogy magyarok
voltak. N os rviden ez a " ketts honfoglals " feltevse,
amely az ellenvlemnyek ellenre egyre szilrdabb.
 6. A I I. szzadi Magyaror zg npessge
Jelmagyarzat: I / magyar helynv; 2/ szlv helynv; 3/ nmet
helynv; 4/ trk teleplsre utal adat; 5/ 10- I I. zzadi
magyar lvtelre vall szlv helynv; 6/ IO-I I. zzadi szlv
tvtelre vall magyar helynv; 7/ magyar-nmel helynv;
8/ trk teleplsre vall adat magyar nev hely gben; 9/ trk
telepl re vall adat zlv nev hely gben; 10/ magyar
folynv; I I / szlv folynv; 12 I nmet folynv; 13/ trk
folynv; 14/ 10-1 I. szzadi magyar tvtelre vall szlv
folynv; 151 10-1 I. szzadi magyar tvtelre vall nmet
folynv; 16/ 10-1 I. zzadi szlv tvtelre vall magyar
folynv; 17/ IO-I I. zzad eltt lvett szlv eredet nmet
folynv; 18/ magyar rgszeti lelet; 19/ szlv rgszeti lelet (?);
20/ magyar terlet; 2 I / magyar terlet ritka lako ggal;
22/ szlv terlet; 23/ szlv terlet ritka lako ggal; 24/ vegye
magyar-szlv terlet; 25/ vegyes magyar-szlv terlet ritka
lakossggal; 26/ vegyes magyar- zlv terlet magyar
tbbsggel; 27/ vegyes magyar-szlv terlet szlv tbb ggel;
28 / trk (beseny) terlet; 29/ vegyes magyar-beseny terlet;
30 I 12. szzadi magyar elrenyomuls; 31 / 12. szzadi magyar
elrenyomuls szlv terletre: 32 / 12. szzadi magyar
elrenyomuls ritka szlv terletre; 33/ fvetlen (bkk-, feny-)
erdk terlete; 34/ t, mocsr, lakatlan pusztasg. (Kniezsa
Istvn nyomn. A 18-19. pont elavult.)

1:2500000
o 20 40 60 60 100 km

1 6 Tmu\'u 11 B% g 16 C==:J 20 25 C==:J 30

2 7 Loj/a 12 Rbca 17 21 26 31
3 8 S"'iliiJlIfl 13 .... 18 22 27 32
!
O 4 e 9 0",00/\ 14 .. 19 23 28 C==:J 33
Kartogrflal Vllalat Budapest. t988. 660521 5 \.111""/10 Loeil/cs 15 24 29 34
(a) (b)

7 . Turanid (a), urli ( b), pamri (c), keletbalti (d) koponyk.

(c) (d)
 F

8. A honfoglals kor embenpu ai.

A, B, C, F: keletbalti,
D, E : urli,
0, H : pamri
l, J, M, : turanid,
K, L: tlnyoman turanid,
0, P : turano-pamirid,
R : r zben turanid.
M g a trtnszek ltalban gy vlekednek, hogy egy
egy np ettl eddig lt, s azutn felvltotta t egy m
sik, a termszettudsok jl tudjk, hogy az let folya
matos.
Bartucz Lajos pldul gy r az avar kori tmegek
(mert nagyon sokan voltak !) ksbbi sorsrl ::M
" Abbl a tnybl, hogy egyfell az avarok egy rsze a
honfoglal magyarokkal antropolgiai sszettelben
rokon volt, s hogy msfell az avarok tpusai nem hal
tak ki, hanem az rpd-kori magyarsgban tovbb
ltek, s haznk klnbz vidkein mai napig megma
radtak, nyilvnval, hogy az avarok a magyar nemzet
test felptsben elsrang antropolgiai s etnikai
szerepet jtszottak, st jtszanak mg ma is . . . "
Tallz tekintetnket vessk most Arpd magyarjai
ra. A klnbz szmvetsek nagyjbl abban meg
egyeznek, hogy rpd magyarjainak embertani megje
lense klnbztt az itt tallt avar kori npessgtl,
mert benne a trks jelleg uralkodott (turanid, pamri
s el-zsiai fajtajelleg), az ugoros magyarokhoz kap
csolhat rteg mg egytdt sem alkotta a magyarok
nak (europoszibirid, keletbalti s lapponid), ugyan
ilyen arnyban megtallhatk kztk a keleti medi
terrn, dli mediterrn s szaki fajtajellegek .25 Ember
tan-kutatink ksrletet tettek arra, hogy e tpuso k
megosztst trsadalmi rtegekhez kssk, s arra az
eredmnyre jutottak, hogy a trks jelleg ltalban
vezet rtegnkre, mg a tbbi inkbb kznpnkre
jellemz.
Megjelensben a kis kzepestl a magas termetig
mindenfajta ember megtallhat rpd npben. I
talbanjellemz volt valamennyire a rvid, kerek fejaI
kat. A szem- s a hajsznre npdalunkat szoks idzni :
"
" Se'nem szke, se'nem barna az igazi magyar fajta.
Amint a magyarsgban tvzd faj tajellegekbl lt
hat, npnk gyszlvn egsz Eurzsival rokon.
2. /RPD NPRL

Az elzkben rpd npt mint a Krpt-medence

letterben megjelen lettani jelensget vizsgltuk,
most a npegynisg jellemvonsai t keressk benne.
" Szktinak els kirlya M gog volt, a J fet fia, s ez
a nemzet Mgog kirlyrl nyerte a magyar nevet. En
nek a kirlynak ivadkbl sarjadt az igen nevezetes s
roppant hatalm Attila kirly . . . H ossz id mlva pe
dig ugyanazon Mgog kirly ivadkbl eredt gyek,
lmos vezr apj a, kinek Magyarorszg kirlyai s ve
zrei a leszrmazottj ai . . . A szittyk valaha igen bl
csek s szeldek voltak, fldet nem mveltek, s majd
nem semmifle bn nem fordult el kzttk . Ugyanis
nem voltak mestersggel kszlt hzaik, csupn nemez
bI kszlt straik. H st, halat, tejet, mzet ettek s
bven volt fszeres boruk. Nyusztprmbe s ms vad
llatok brbe ltztek. Arany, ezst, gyngy : annyi
volt nekik, mint a kavics, mivel sajt fldjk folyamai
ban talltk mindezt . . . " (Ford. Pais Dezs) Trtne
lemkutatink megllaptottk, hogy a Szktira vonat
koz rszeket a tuds Anonymus az Exordia Scythica
nven ismert Justinus-kivonatbl vette t. Ez azonban
mit sem vltoztat azon, hogy Anonymus vallotta szk
tiai szrmazsunkat s eredetnket. ZI
Rszletesebben r szrmazsunkrl Kzai Simon, IV.
(Kun) Lszl kirlyunk udvari papja, aki 1283 tj n
fogalmazta meg nagy mvt a magyaro k trtnet
rl . 28 me : " . . . a vzzn csapsa folytn Non s h
rom fin kvl minden test elpusztult, vgl is a vzzn
utn Smtl, K mtl s Jfettl 72 nemzetsg szrma-
zott . . . az ris Mnrt, a Jfet vrbl szrmaz Tha-
na fia . . . a nyelvek sszezavarodsa utn Evilth fld-
jre kltztt s ott felesgtl, Enethtl kt fia szle
tett, ti. H unor s Magyar, akiktl a hunok, vagyis a
magyarok szrmaznak. " (Nem lehet vletlen, hogy a 9. A Gesta H ungarorum els lapja
kazrokat is J fettl s M aggtl szrmaztatjk. Taln
a magyar " nemessg " egyenrangsgnak vgya dik szomszdos, egy igen szk gzln kvl mindennnen
tlta krniksainknak ugyanazt a szrmazst, vagy ta tenger vezi, folyvizei egyltaln nincsenek, de fben,
ln ppen maguk is kazrok voltak ?) "Trtnt pedig erdben, halban, szrnyasban s vad ban bvelkedik .
egy napon - folytatj a elbeszlst Kzai Simon -, hogy A ki- s bej rs oda nehz. Letelepedvn teht a meoti
amint kimentek vadszni, egy szarvasn bukkant fel szi ingovnyok kz, ki sem mozdultak onnan t vig.
elttk, s amint ldzbe vettk, az a meotiszi ingov A hatodik vben kikalandoztak, s egy puszta helyen
nyokba meneklt ellk . Mivel itt teljesen eltnt a sze vletlenl Belr fiainak frjeik nlkl otthonmaradt fe
mk ell, sokig kerestk, de nem tudtak nyomra lesgeikre s gyermekeikre bukkantak. Kiket is vagyo
akadni. M iutn az emltett ingovnyt bej rtk, gy ta nostul sebesen vgtatva elragadtak a meotiszi ingov
lltk, hogy alkalmas llattenysztsre, majd visszatr nyok kz. Trtnetesen az alnok fejedelmnek, Du
tek atyjukhoz, s megkapvn beleegyezst, sszes j Inak kt lenyt is elfogtk a gyermekek kztt : ezek
szgaikkal a meotiszi ingovnyok kz kltztek, hogy egyikt H unor, msikt Magyar vette felesgl. Ezek
ott telepedjenek le. Meotisz vidke a perzsiai hazval tl az asszonyoktl szrmaznak a hunok valamennyi-

25
1 0. A magyarok bejvetele a Thurczy-krnika brnni kiadsbl
en . . . s miutn Szktia tartomnyt kikmleltk, gyer
me kestl s jszgostul abba a hazba kltztek . . . "
Trtnszeink igen rdekes dolgokat figyeltek meg eb
ben az eredetmondban. I lyen pldul az idegen nem
zetsgbl val nsls (exogmia) szoksa, amikor is a
frjek kltznek a felesgkhz. A bolgr s az aln
(Belr s Dula) kapcsolatok a monda nyelvn ugyan,
de igaz trtnetrl tudstanak. K lnsen a kt test
vr szerepe mond sokat, mert a tatr s mongol, az
onogur s kutrigur s a vogul szrmazsmondban is
mindig kt testvrtl ered a np kt ga. Hunor nevt
nyelvszeink az " onogur" szban talltk meg. Teht
eredetmondnk kt testvrnprl szl, az onogurrl s
a magyarrl.
Jegyezzk meg, hogy mondnk milyen otthonosan r
a mocsaras legelk vilgrl. Valban az a helyzet,
hogy rpd magyarjai is ilyen folyk menti terleteket
szlltak meg ! A Jfettl val szrmazs, a bibliai s
szkta rksg bszke hite uralkodott krnikinkban
s nemessgnkben, s esetleg visszhangra tallt a fld
npnl is. Taln csak Thurczy Krnikja ( 1 488) volt
zavar, aki K hmtl szrmaztatta Nimrdot s No
nak msik fitl a magyarokat. Igaz, hogy K zai, a
hagyomnyokat szmbavve, azt is kzli, hogy " ahogy
a Szentrs s a szentatyk mondjk, a magyarok Jfet
fitl, M gogtl erednek . . " 29 Ugyan elmondja H
. msknt is magyarzhat. Magam msfajta magyar
raklsz szktiai kalandjt is, egyszval tudomnyos be-
26
szmolt tart szrmazsunk mondirl. Heltai Gspr
magyar nyelven kiadott Krnika az magyaroknak dol
gairl cm nagy hats knyve, amelyet Bonfini latin
nyelv krnikja alapjn rt, ugyancsak J fettl szr
maztatja a szkta npet, a magyarokat.:D
Nem tallzva tovbb krnikinkban, meg kell lla
ptanunk, hogy a 1 9. szzadig a magyar nemessgben
szilrdan tartotta magt bibliai eredetnk, a nagy va
dsznak, Nimrdnak hrneve s a szkta, hun rokon
sg. Ez a gondolat led fel Vmbry rmin tants
ban, a magyar-trk rokonsg ttelben is. Ezt ltetik
nagy kltink, pldul Arany J nos s Ady Endre.
Mindebbl rthet, hogy hatalmas felzduls fogad
ta nyelvszeinknek azt a felismerst, hogy a magyar
nyelv rokona a finnugor nyelveknek, s kvetkezleg a
magyar np finnugor np volt. E nyelvszeti felismers
bI s a trtneti forrsok magyarzatbl szletett
meg a magyar np eredetnek s a honfoglalsnak j
elmlete, amely mind a mai napig uralkodik. Felplt
teht az strtnet s a honfoglalst megelz nhny
szzad trtnete nyelvhasonts alapjn. Ezt tantjk
kzoktatsunk valamennyi fokn - gy tnik, vgle$e
sen - s idejtmltt tve krnikink strtnett. Am
ktsgtelen, a nyelvi finnugor rokonsgu n kat illeten
ms meggondolsok is lehetsgesek, a nyelv rokonsga
zat-ksrletet dolgoztam ki, amit az albbiakban a V I .
Finnugor Kongresszuson tartott eladsom szveg
vei mutatok be : 31
" A szerz vlemnye, hogy a nyelvtudomnyi mun
kkban vilgosan kett kell vlasztani a nyelvi, trt
neti (pldul : shaza, vndorlsok) kvetkeztetse gszeti alaprteg, vagy nprajzi, npmvszeti alapr
ket. Egyszval egyelre kln kell vlasztani a nyelv
szetet s a trtnelmet. A biztos nyelvi megfigyelsek
egyltaln nem jelentik azt, hogy a rejuk pl trt
neti kvetkeztetsek is jk.
A szerz rgsz, s kt ilyen nyelvszeti-trtneti k rlet shaza, vndorlsok) lehetetlensgt lttuk, kr
vetkeztetst vizsgl meg.
Az els az a feltevs, hogy az urli npek egykor kis
terleten, tmren l npek voltak, s ezek sztvndor
lsa magyarzza a ma nyelvlncban elhelyezked finn
ugor npek rokonsgt. Az a kor, amelyben ez az s
trtnet kibontakozott, nagyjbl az tmeneti kkorra
tehet.
Ezzel szemben a rgszet s a nprajz bizonytott ta
pasztalata, hogy ilyen, kis terleten srn l, primitv
nptmeg elkpzelhetetlen ! Vadsz-halsz fokon egy
kisebb csald eltartshoz mintegy szz ngyzetkilo
mter szksges, mghozz folypartokon s tparto
kon, az erd csak csekly mrtkben szolgl termte
rletknt. Pldul a mai obi-ugoroknl is a kis telep
lsek 20- 3 0 kilomterre vannak egymstl . H ibsak
teht azok az shaza trkpek is, amelyek az erdket
is belefoglaljk, mondjuk a Kma menti shazba.
Summa summrum, a nyelvszeknek az az elkpze
lse, amely kis terleten l tmr urli, majd finnugor
npben ltja a kezdeteket, helytelen, tarthatatlan !
Azonban ez volt kiindulpontja annak a feltevsnek
is, hogy ez az snp felbomlott volna, s lassan nyugat
fel hzdva, nagyobb nprszek leszakadtak rla, s
vgeredmnyben ezek kpeznk a ksbbi obi-ugor,
permi, volgai s keleti-tengeri finn nyelvi tmbk alap
jt. Ma ezek a terletek - az erds vidk dli pereme -
elgg ismertek rgszetileg, s szintn meg kell mon
danunk, hogy ilyen keletrl nyugatra, vagy egyesek
szerint nyugatrl keletre trtn vndorlst a legna
gyobb erfesztssel sem tudott senki nyomon kvetni !
Vannak ilyen elkpzelsek, de az alapjukul szolgl
rgszeti anyag kevs s jellegtelen, npvndorlsra
semmikppen nem lehet bellk kvetkeztetni. 32
A finnugor npek nyelvi rokonsga nem vitathat.
Nyelvtudomnyunk megllaptsai megtmadhatatla
nok, csak az elbbi kt rgszeti holtpont nyomn fel
merl a krds : hogyan jtt ltre ez a nyelvi rokonsg,
amelyrl bizonyos, hogy gy nem, ahogy nyelvsze
tnk elgondolta ! Ez a rokonsg csak nyelvi. rdekes
megfigyelnnk, hogy a megbzhat mdszertani ala
pokra pl npzenekutats milyen eredmnyekre ju
tott : Vikr Lszl tanulmnyaibl idzem a kvetkez
megllaptsokat :33 mint ahogyan ma nem ltezik egy
sges finnugor alapnyelv, ugyangy hibaval ksrlet
lenne valamifle rekonstrult egysgbe erltetni a finn
ugorok mai zenjt. Finnugor nyelv nincsen, csak k-
lnbz finnugor nyelvek lteznek, s bennk tbb
kevesebb rokonsg. Kimondottan finnugor zene nincs,
de minden finnugor nyelv npnek van sajt zenei ha
gyomnya . . . De ugyangy nincsen kzs finnugor r
teg. Mindegyik finnugor npnek megvan a maga saj
tos npi mveltsge, csak a nyelv teremt kzttk kap
csolatot.
Miutn az egy snpbl val szrmazsnak (kis te
ds, hogyan magyarzhat a nyelvi kzssg ?
Ez a nyelvi kzssg a klnbz finnugor npek
kztt az letfontossg szkincsre s nhny nyelvta
ni jelensg kzssgre szortkozik. A kzs szkin
csen kvl minden nyelvnek hatalmas, egymssal sem
mi rokonsgot nem mutat szkincse van . Ez utbbit
a nyelvszek a nyelvek kln letben keletkezett sz
kincsnek mondjk. De erre semmifle kzvetlen vagy
kzvetett bizonytk nincsen. ppen gy tartozhattak
minden finnugor nyelv si szkszletbe.
Kzbeszrs : az gynevezett primitv nyelvek - az
etnolgia tansga szerint - kifejezsekben sokkal gaz
dagabbak, mint a civilizlt npek ersen fogalmiv
egyszersdtt nyelvei . Az urli nyelvnek is ilyennek
kellett lennie. Mrmost elkpzelhetetlen, hogy az egyes
finnugor npek elfelej tettk volna si szkincsket,
hogy azutn kln letkben j szavakat teremtsenek
helykbe ! Fel kell tteleznnk, hogy az egyes finnugor
nyelvek egymssal nem rokon szkincse javarszt nem
ksbbi fejlemny, hanem si nyelvk maradvnya.
Termszetesen ez a feltevs egyttal azt a kvetkezte
tst is magba foglalja, hogy egykor e npek klnbz
nyelveken beszltek s a kzs finnugor szkszlet j
vevny nluk . Tudom, hogy ez a feltevs vratlan, de az
albbiakban megksrlem valsznsteni. Ismtlem :
ez nem nyelvszeti, hanem trtneti krds s egyltaln
nem rinti a nyelvsz kollgk szp eredmnyeit.
E kzbeszrs utn nzzk, milyen kiutat knl a
rgszet az shaza, snyelv helyett. Mindenek
eltt me egy megfigyels : a finn rgszet egyik eredm
nye, hogy a finn np a Keleti-tenger partjn alakult
ki. Ugyanilyen helyi alakulst fedezett fel N. V. Cser
nyecov az obi-ugurok esetben,3S s ugyanilyent sejthe
tnk mi is a permi s volgai finnugor npek esetben.
A feltevs pedig, amely e kittalannak ltsz ellenttet
feloldja, a kvetkez rgszeti meggondolsokon alap
szik .
Egyik rgebbi knyvemben arra a kvetkeztetsre
jutottam, hogy az urli np azonos lehet avval, amely
a szvidri mveltsget35 ltrehozta, teht eszerint a dl
ukraj nai keleti-gravetti mveltsg szakra vndorolt
npnek egyik ga lenne. Ha ez a feltevsem megllja a
helyt, akkor ebbl j magyarzatot kapnnk a fent
megoldhatatlannak vlt krdsekre. Ugyanis a szvidri
mveltsg (i. e. I I 000-5000) terlete Kzp-Lengyel
orszgtl az Url hegysgig hzdott. Felette a kunda-
27
sigri mveltsg npeinek tmbjeit figyelhetjk meg. bertan-kutatink : Nemeskri Jnos, Liptk Pl, Tth
A szvidri mveltsg npe s a fltte elterl kunda Tibor s ry Kinga),:!I valljuk be, hogy eddig inkbb
sigriek kzt kapcsolat keletkezett, mghozz tmbn csak laza feltevsekig jutottak, semmint bizonyossgo
knt kln-kln. Az letfontossg szkincset vettk kig, s ezek a feltevsek is nha homlokegyenest ellen
t, ugyancsak kln-kln. Teht kzleked nyelv ke keznek egymssal. gy ltszik, az a magyarsg-felfo
letkezett, amelynek alapja a szvidri-urli nyelv volt. gs, hogy mr a kezdet kezdetn kialakult npegynis
E kzleked nyelv segtsgvel megrthettk magukat gnk volt, amely aztn idvel gazdagodott strk,
a szvidriekkel, s egyttal egymssal is. Ez a kzleked, trk, bolgr, irni s aln " hatssal " , ebben az rte
egymssal kzvetett rokon nyelvsor kapja ksbb a lemben nem igazoldott. A magyarsg - amint kln
finnugor elnevezst. gy rtelmezhet az a megllap bz npneveink : magyar, trk, szavrd, onogur, bas
ts, hogy az urli nyelvbl szrmaztak a klnbz kr is jelzik - tbb np tvzdsbl szrmazott, s a
finnugor nyelvek. Hogy ez az urli snyelv taln a ki "
"jvevnyszavak nagyrszt nem jvevnyek, hanem
alakul magyarsgnak lett volna nyelve, erre a kvet az egybeolvadt npek si szkincsbl maradtak meg
keztetsre csak az adna okot, hogy a magyarsg llek a kzs nyelvbe tmrd magyar nyelvnkben.
szma - trtnelme folyamn elszenvedett hatalmas Az rpd magyarjainak honfoglalst megelz s
vrvesztesgei ellenre - az sszes finnugor npek kt kvet vszzadbl mr rott adatok is vallanak n
szerese. pnkrl. Az arab kereskedk, hittrtk, postameste
Van egy kzvetett bizonytkunk is : a trvnyszer rek s kmek meg hadvezrek rteslseit tbb arab
hangvltozs. Amit ennek trvnyeirl a nyelvszek munka foglalja ssze. Bizncot termszetesen rdekli,
megfigyeltek, vitn fell ll. De ltrejttnek magyar hogy szaki hatrai mentn milyen npek mozognak,
zatra, teht e vltozsok trtneti htterre szabad trtnetrik nyomon kvetik a npvndorlst, s na
legyen mai, mindennapi tapasztalatairnat megemlteni. gyon rtkes kvetjelentsekben adnak hrt tapasztala
Ilyen trvnyszer hangvltozsok pldul a mai ma taikrI. E npek legtbbje kveteket is kld a csszri
gyar krnyezetben s a krlttnk lak npek nyelvt udvarba, ahol is kitn tolmcsok knnytik meg kl
figyelve, akkor jnnek ltre, ha pl. egy magyar sz ide detsk elvgzst.
gen nyelvi krnyezetbe kerl, vagy egy idegen sz bele Az orosz vknyvek is felbecslhetetlen trtneti
kerl a magyar nyelvbe. Ekkor a sz hangtrvnyei a anyagot riztek meg az alakul kievi llam s a kazr
befogad nyelvhez idomulnak, mghozz trvnysze kagantus rintkezseirl, a kapcsolatok termszet
ren. rl . A nyugati forrsokban is szmos rtkes adat ma
Ismtlem, nem a hangtrvnyt vonom ktsgbe, azt radt fenn Arpd nprl. 40
elfogadom, csak trtneti magyarzathoz szeretnk A magyar llam fennllsnak vezredes fordulj
hozzjrulni egy megfigyelssel, amely megadn e vl ra mindezeket a gazdag forrsokat s fordtsai kat ki is
tozsok okt is, azt, amivel eddig nagyrszt hiba ksr adtk A magyar honfoglals ktfi cmmel. Ez a kiads
leteztek. gyakorlatilag nehezen rhet el, s ezrt Gyrffy Gyrgy
sszegezve a mondottakat : feltevsem a rgszeti, gondozsban j, kritikai' fordtsokkal kt zben is
nprajzi, trtneti, nyelvtudomnyi megllaptsokra megjelent egy j gyj temny, A magyarok eldeirl s
pl . Elfogadja mindegyik szak szilrdnak ltsz meg a honfoglalsrl cmmel, a Gondolat Kiad kiads
llaptsait, de brln nzi az egyes szakgakon be ban. E forrsok s rszben a rgszeti, embertani leletek
ll marad szakemberek megllaptsait, amelyek nem szolgltatnak alapot ahhoz a trtneti kphez, amelyet
kvetkeznek eredmnyeikbl, hanem csupn trtneti kutatink fradsgos, de termkeny munkval vzol
ignyk kielgtsre szolgl feltevsek. Egyik nyel tak fel. Ezt a trtneti kpet legutbb - sajt elkpzel
vsz brlm megrtt, hogy nyelvszkedek . 37 Az a vla seinek rvnyestsvel - Gyrffy Gyrgy summzta a
szom, hogy nem n nyelvszkedek, k trtnszked Magyarorszg trtnete I. ktetben.41
nek, s gy vlik, hogy mivel nyelvszeti eredmnyeik Lssunk nhny szemelvnyt a ren k vonatkoz,
szilrdak, trtneti kvetkeztetseik is azok . Lttuk az egykor forrsokbl :
shaza s a vndorlsok krdsben, hogy gondolataik Blcs Leo biznci csszr (886-9 I 2) lerja a trkk
nha lehetetlensgek, s gy termszetesen arra pl (magyarok ?) harci taktikjt. Lersbl egy fegyelme
kvetkeztetseik is azok. " zett hadsereg pontosan begyakorolt harcmodort is
strtnetnk vezredei tl mg nagy id van rpd merhetjk meg. " A harcban nem mint a rmaiak, h
npnek megjelensig. Klnsen az utbbi kt-h rom hadosztlyban llnak csatarendben, hanem k
rom vtizedben tbb jelents ksrlet trtnt arra, lnbz ezredekben, tmren sszektve egymssal az
hogy a kutatk ezt az idbeli szakadkot thidaljk, s ezredeket . . . a derkhadon kvl van tartalkerejk . . .
megmutassk az egymsra rtegezd mveltsgek so Jobbra a tvolharcban, lesllsban, az ellensg beke
rozatt, amely vgl is elvezetne a honfoglalkig. Br rtsben, a sznlelt meghtrlsban s visszaforduls
szellemes erfesztsek folytak ( Fodor Istvn, Bartha ban s a sztszrd harci alakulatokban leli k kedv
Antal, Veres Pter, Erdlyi Istvn, Krti Bla:E s em- ket . . . "42

28
 A legfontosabb forrs rpd magyarj airl Bbor a D una tjkra egy magyar kirly ltni akarta t. s
banszletett Konstantin (9 1 3-959), aki rteslseit az br egyesek mondtk, hogy ezt nem li tl knszenveds
udvarban jrt elkel magyaroktl, els kzbl nyer nlkl, elment hozz. A kirly pedig mint fpapot
te. sorolja fel trzseinket : " Els a kabaroknak . . . illik, tisztelettel, nneplyesen s rmmel fogadta. s
elbb emltett trzse, msodik a Neki, harmadik a beszlgetve vele, ahogy ilyen mltsg emberekkel il
Megyeri, negyedik a Krtgyermatu, tdik a Tarj lik beszlgetni, elbocstotta ezekkel a szavakkal : tiszte
n, hatodik Jeneh, hetedik Keri, nyolcadik Keszi . "43 lend atym, okvetlenl emlkezzl meg rlam szent
Ezek a trzsnevek mind a mai napig lnek magyar fl imidban. " Ez a " magyar kirly " nemcsak a nemzetk
dn a kvetkez alakban : Nyk, Megyer, Krt, Gyar zi i llendsggel volt tisztban, hanem jl kellett ismer
mat, Tarjn, Jen, Kr, Keszi. nie a keresztnysget is ( " szent imidban " ) .
A biznci forrsok mellett igen becses tudstsokat Vgl emlkezznk meg a nyugati forrsokrl is.
kapunk az arab fldrajzrktl, fknt a bokharai Ezek egy rsze ellensget lt a magyarokban, s mende
Dzsajhanitl, akinek tudstsai Ibn Ruszta ( 930 krl) mondkat is igazsgknt jegyez fel . Ennek ellenre be
s Gardizi ( 1 050 tj n) szvegeiben maradtak renk.44 cses ktfk, klnsen a Sankt Gallen-i hbortos bart
Nhny szemelvny : " A besenyk orszga s a bolg adott letteli, kedves beszmolt a " kalandoz " ma
rok kz tartoz sz.k.l.-ek orszga kzt van a magya gyar legnyekrl. Mivel knyvnk nem az esemny tr
rok hatri kzt az els (szls) hatr . . . a magyar pedig tnetrl szl, hanem az letrl, bvebben idznk eb
a trkk egyik fajtja. Fnkk 20 000 lovassal vonul bl a forrsbl, gy, ahogy Ekkehard bart 1 060 tj n
(lovagol) ki. Fnkk neve K . nde (Knde vagy Ken megrta.46 A kolostorbl a magyarok jttnek hrre a
de) . . . Strai k (boltosjurtjaik) vannak s egytt vonul bolondos Heribald bart nem meneklt el a tbbi szer
nak a sarj ad fvel s zld vegetcival. Brhov is zetessel, hanem nyugodtan bevr ta a sereget. Nagyon
mennek, egytt utaznak egsz rakomnyukkal s rak jl rezte magt a marcona harcosok kzt, s azok is
trukkal, (az uralkod) ksrivel s trnussal, a s t megszerettk t : " A bartok kzs pincjben pedig
rakkal s az llatokkal . . . Amikor eljnnek a tli na volt kt sznltig tele boroshord . . . amikor az egyik
pok, mindegyikjk ahhoz a folyhoz hzdik, ame (ti. magyar) meglblta brdjt, tvgott egy abron
lyik ppen kzelebb van. Ott marad tlire s halszik . . . csot, H eribald, aki mr egsz otthonosan forgoldott
A magyarok orszga bvelkedik fkban s vizekben. kzttk, gy szlt : hagyjad el, jember, ht mit igyunk,
Talaja nedves. Sok szntfldjk van . . . A magyaro k ha elmentek ? Ez, tolmcs tjn megrtve a dolgot, ne
tzimdk " , s vgl az a kzvetlenl szp, szinte np vetve krte trsait, ne bntsk az bolondjnak a hor
rajzi rtk tudsts, amelyik a menyegzrl szl : dit. s ezek gy megmaradtak . . . " " A kolostor udva
" Lenykrs alkalmval nluk az a szoks, hogy ami rt a tisztek veszik birtokukba s bsgesen lakomz
kor a lenyt megkrik, vtelrat visznek a leny gaz nak. Heribald is velk egytt gy belakott, hogy, mint
dagsgval arnyban, tbb, vagy kevesebb jszgot. utbb mondogatta, soha jobban . . . azok pedig, miutn
Amikor a vtelr meghatrozsra sszelnek, a leny az ldozati barmok lapockit s a tbbi rszeit flig
atyja a vlegny atyjt hzba viszi s mindent sz nyersen . . . lergtk, a lergott csontokat trfbl egy
szegyjt, amije csak van, coboly-, hermelin-, mkus-, mshoz hajigltk. Bort ittak, amelyet tele csbrkben
nyestprmbl s rkamlbl, a brokt ruhahuzatokkal a kzpre helyeztek, annyit, klnbsg nlkl, ameny
s mindenfle brrel egyetemben tz brruhra valt. nyi jl esett . . . vidmsgukat szabadon engedve, tn
[Mindezt] egy sznyegbe gngylti s a vlegny atyj coltak s birkztak a femberek eltt. Nmelyek fegy
nl lovra ktzi, majd hazakldi t. Akkor az min verrel is sszecsapva bemutattk, mennyire jratosak a
dent elkld neki [a leny atyjnak], amire csak szksg hadi tudomnyban. " Heribald pedig elmondta a kr
van aZ ' elre megllaptott vtelrhoz : llatot, pnzt, dezskdknek : " nem emlkszem, hogy valaha is vi
ingsgot - s akkor hazaviszik a lenyt. " E pomps dmabb embereket lttam volna a mi kolostorunkban.
lers tmutatssal szolglhatott az arab kereskedk telt s italt ugyanis a legnagyobb bsggel adtak . Mi
nek, hogy milyen rukat vigyenek-hozzanak a magya re ugyanis n azeltt a mi haj thatatlan pincemestern
rok fldjrl. K zvetetten a berendezsre is utal, meg ket alig tudtam megkrni, ahogy akr csak egyszer is
a pnzforgalomra. Egyszval nagy rtknk ez az arab inni adott volna, ha megszomjaztam, azok bsggel
tudsts. adtak nekem, ha krtem. "
Az orosz skrnika (amelyet Nesztor Krnika nvvel Ezt a pratlan kzvetlensg emlkezst bsggel
emlegetnek) pedig megemlkezik a magyarok ktszeri egsztik ki azok a nyugati forrsok, amelyek inkbb a
honfoglalsrl.4S Elszr jttek a fehr ugorok, az hadjratokrl, a honfoglals idpontjrl szlnak,
avarok idejben, aztn a fekete ugorok Oleg idejben. semmint napi letnkrl. E krnikk kzl szmunkra
Ezekre az adatokra pl rszben a ketts honfoglals igen rdekes Widukind (925- 1 004) corvei bart krni
elmlete. kja, amelyet ugyan a szsz np trtnetrl rt, de
Szp sorokat olvashatunk a Metd-legendban a amelyben rlunk is szt ejtett,47 mghozz ign rdekes
magyar kirlyrl, a 880-as vek elejrl : " Megrkezve krlmnyek kztt. Azt rja ugyanis, hogy npnk

29
 ,,
,,-
/ 1 I. Az Anonymus-trkp
CSEHEK (

OROSZOK

HALICS

./
/

/
./

.\,
'
,/'-'-'-'./'-
/
(" /

;
/'

/
" /
'-:J(.;.....;'_
.,.
BESENYK
.
_.
,

'.%
""
"
\
"
j
"-
7'

)
C."
"

i..
..... .
\


i
i
\,
,

"

,,,,,,- i
-___-

,/...... i,..-..... ... -.J(_.-

:Jr..... \\-.
.'.
... ,._./

\
.,." .... . J.
t e r j
'._'
P g a z
._.
_.,.._
._._._.
)i (_

:>
J lZ
"
.I
!
,
i.
B E S E N y
Orsova K
o '.
\
" .
/
)..
i
'.
l. RC FLD ""' -
/,,_.1
a honfoglals tirnya
-.
1 2. honfoglal a Kpe Krnikbl
Nagy Kroly hadjratai eltt telepedett meg haznk
ban, s azonos a hunokkal, " avarokkal, akiket most ma
gyarnak hvnak " . A nyugati ktfk kzt ltalban Re
gino prmi apt rst tartjk a legjelentsebbnek.
ugyanis Vilgkrnikjban a 889. vnl szmol be a
magyaro k megjelensrl, akik azeltt Szktiban l
tek. Beszl a beseny tmadsrl s a magyaro k szaru
jairl, amely ellen " alig lehet vdekezni " . Gyllkd
mendemondknak is hitelt ad, mert a magyarok szerin
te " nem emberek, hanem vadllatok mdjra lnek " .
A tbbi egykor nyugati forrs fknt a " kalando
zk " harcaival foglalkozik.
Ilyen s ms tudstsok alapjn nagyjbl Anony
mus elbeszlst kvetve alakult ki trtnettudom
nyunkban a honfoglals lersa. rpd npt Nagy
Gza emberkzelbe tudta hozni, Pauler Gyula pedig
nagy trtneti anyagot vizsglva 8 95 -re hatrozta meg
rpd honfoglalst, a tudomny kpviseli ezt fogad-
32
jk el, tantjk mind a mai napig. Nem szolnak az
zal, hogy Kzai 700-ra, a Kpes Krnika pedig 6 77 -re
teszi a honfoglalst. M agam a kt utbb idzett v
szmban az els honfoglals npnek megjelenst is
merem fel .
Mivel m i rpd npnek lett kutatj uk, nem foglal
kozunk azokkal a trtnetri trekvsekkel, amelyek
az strtnet s rpd npe kzti hatalmas idt igye
keznek kitlteni . Taln ismt csak annyit, hogy meg
nyugtat mdon senkinek sem sikerlt ez eddig. Itt
megelgsznk a 895-S honfoglals kzvetlen elzm
nyeinek vzlatval, illetleg az ezzel kapcsolatban fel
vetdtt krdsek megtrgyalsval.
Elljrban egy eddig figyelembe nem vett szem
pont : a honfoglals rpd npben hatalmas lelki t
rst idzett el, hiszen ott kellett hagynia eldei srj ait !
Ez a nemzetsgi trsadalomban sorscsapsnak szm
tott, mlt nlkliv vlt, elvesztette t segt seit ! Lel-
1 3. A karancslapujti v verelei
ki " nihil " lett rr a npen, s ezt figyelembe kell ven
nnk, amikor a rgi haza helyett az jnak hitt, a ke
resztnysget erltettk r : az sk elvesztsrt a
" trzs (a kabarok) csatlakozott is a tovavonul ma
" mennyei Jeruzslem kprzata jelenthetett krpt
lst.
rpd honfoglalsnak esemny trtnetben vgl
is Anonymus adja a vezrfonalat. m trtnszeink
magatartsa mss s mss sznezdik aszerint, hogy
" sznleg a kazr zsidkra kell itt gondolnunk , akik a
" lovasnomdnak hiszik-e npnket - mert nagyrszt
hi t krdse ez -, vagy " flnomd na k " , esetleg leteleplt
llattenysztknek s fldmveseknek. Az arab s bi
znci forrsok e szempontokbl tbbflekppen rtel
mezhetk. j lehetsget jelent a krdsben Gyrffy
Gyrgynek az a gondolata, hogy a vezet rteg a folyk
mentn vrl vre legeltetve vndorolt, akrcsak az
Aranyhorda knjai, mg a kznp letelepedett, fldm
ves volt. Ennek a szellemes elmletnek egyetlen akad
lya, hogy r o. szzadi szllsaink nagyon kzel estek
egymshoz, szabad legelterlet alig volt, de taln mg
fontosabb, hogy folyvlgyeink szles rterletn se
ink aligha terelgethettk nyjaikat, mneseiket bk
sen . A fenti krdsekben " ketts honfoglals " -feltev
sem is j elemet hozott, amely szerint rpd katonan
pe itt fldmves-l lattenyszt onogur-magyarokat ta
llt.
A " nomd " krdsben kt, majdnem egykor adat
tal rendelkeznk. Az egyik a Bborbanszletett, aki
"
" nomd letet l trkkrl beszl. A msik, a " spa
nyolorszgi kalandozsokrl " beszmol Ibn Haijan
94 2-ben a turkokrl azt rja, hogy " nomdok, mint az
arabok " .48 Mindkt tudsts a turkokrl szl, teht
csak az egyik magyar nprszrl. m hagyjuk egyelre
ktsgnket, s nzzk rpd npe honfoglalsnak
rvid summjt.
A szktk, szarmatk, hunok, avarok, onogurok,
bolgrok s a ksbbi sztyepei npek (besenyk, zok,
kunok stb.) Krpt-medencei betelepedse trvnysze
r, mert nyugat fel haznk az utols ligetes sztyepei
sziget, amely nagyjbl megfelel elbbi, dI-oroszor
szgi szllsaiknak. A magyar honfoglalst - gy lt
szik - egy nagymret turkesztni hadjrat indtotta el,
amely kimozdtotta szllsaikrl a trkket. Ezek nyu
gat fel radsukban hlabdaszeren lktk ki az ott
lv npeket szllsaikrl,49 gy a besenyket is, akik
viszont a tlk nyugatra lv magyarsgra tmadtak,
a magyarsg pedig elkltztt a kellemetlen szomszd
melll. Mindez a hatalma teljben lv kazr biroda
lom szaki hatrvidkein jtszdott le, s egy kazr
gyarsghoz. Mikor I brahim Ibn Jakub spanyolorszgi
zsid keresked Kijevbl hazafel menet megllt a pr
gai vsron,.'J:l ott turkok, mozlimok s zsidk jelentek
meg Turkibl, s biznci solidusokkal fizettek . Val
kazr kagantusbl csatlakoztak rpd nphez, br
gondolhatnnk az avarkori zsidsgra is a dunacsvi
(Celanovo) temet menorinak nyomn,51 de ezek a
menork csak kis elhatrolt terletrl ismeretesek.
A mohamednok taln a volgai bolgrok kzl valk
voltak, akik nagyobb szmban Taksony idejben tele
pedtek meg Pesten s szerteszt az orszgban (Anony
mus)Y
Van Anonymusnak egy mondata, amelyet eddig
nem nagyon vettek figyelembe, pedig fontos tmuta
tst tartalmaz pldul a nevk szerint klnbz ere
det trzseinkre is. Ez a mondat gy hangzik : " . . . a ht
fejedelmi szemly, akit htmagyarnak hvnak, kijtt
Szctia fldjrl nyugat fel . . . Arpddal, valamint . . .
ugyanarrl a vidkrl val szvetsges npeknek meg
szmllhatatlanul nagy sokasgval. " Belitzky Jnos
nakS3 taln sikerlt Gmrben mordvin helyneveket
azonostania, az itt elkerl t bocsrlapujti [ma Ka
rancslapujt] v pontos msa is mordvin fldrl val,
s a kzeli terletekrl kerlt el tarsolylemezeink ed
dig legteljesebb prhuzama.
A vereckei hgn, Erdly szorosain s a dli vgeken
betelepl rpd npe nem lakatlan terletet foglalt el.
Szmot kell vetnnk a nagy tmeg onogurokkal, meg
azzal, hogy haznk terlete hrom hatalom rdekkr
hez tartozott a 9. szzadban. A Dunntl nyugati fele
a keleti frank birodalom rsze volt, ez az uralom azon
ban nem terjedt ki a Duna vonalig, mint rgebben
gondoltk (ennek megllaptsban sokat ksznhe
tnk az osztrk kutatsok nak).S4 A bolgr hdts ta
ln elrt kelet fell a Duna vonalig, magba foglalva
Erdlyt egszen a Tiszig. s s Fent szakon Nyitra kz
ponttal a morvk uralkodtak.56 Erdlyben a bulakok
(blakok) karluk-trk npe fszkelte be magtY Meg
kezddtt, illetleg folytatdott a szlv trzsek betele
pedse, de tves trtnszeinknek az a hite, hogy rpd
33

1 4 . Marifldi tarsolylemez
npe csak szlvokat tallt volna a Krpt-medenc
ben.58 Tanulsgos e tekintetben a rgszeti leletek val
Iomsa : alig-alig tallunk szlvnak minsthet eml
keket a medence belsejben ! A np lett kutatva ke
vsb rdekelnek minket a harcok s a klnbz sz rban szletett, ezrt jrt neki a " bborbanszletett "
vetsgktsek. Ezek vgl azt eredmnyeztk, hogy ha
znk " fve, homokja s vize " rpd hatalmba kerlt.
Ezt a hrmat, " fvet, homokot s vizet " krtk rpd
kvetei, akik cserbe fehr lovat, nyerget s aranyos
fket vittek a szlv fejedelemnek . Ez a lovas npek rgi
trvnye szerint nem csere volt, hanem szablyszer
adsvtel, 59 s ezt kvette ksbb a hadjratok sora,
amely katonailag is biztostotta a fld feletti hatalmat.
Nhny szt kell ejtennk arrl a vlemnyrl, hogy
a besenyk ltal rpd npre mrt veresg indtotta
volna el a honfoglalst, s hogy nk, gyermekek, re
gek nlkli hadsereg szllta volna meg haznkat.
A honfoglals kori temetk ellentmondanak ennek a
feltevsnek, mert a temetkben a nk-frfiak arnya
nagyjbl azonos, s a nk is keleties viseletben van
nak. gy ltszik teht, hogy a beseny tmads hre
beseny tudstsokbl j utott el Reginhoz s a Bbor
banszletetthez, akik mveikben beszmoltak rla.
m mgsem vethetk el egyrtelmen ezek az adatok.
Igaz : a ni viselet a srokban keleties, de keleten pontos
megfeleljt nem talljuk . Viszont ha e tudstsok a
valsgot tartalmaznk, akkor az a ketts honfoglals
legersebb rve lenne, mert ha seink az j hazban
szereztek asszonyokat, akkor azok nyelve maradt vol
na fenn, s az anyanyelv jogn vltunk volna magyar
r ! De ht egy ilyen sszefoglal knyv nem alkalmas
34
a krds k ritikai vizsglatra ! Egy azonban bizonyos,
s erre ppen P. N. Tretyakov professzordl hvta fel
figyelmnket, amikor az tvenes vek elejn Pesten
jrt : ha ugyanis rpd npe szlv asszonyokkal hza
sodott volna ssze, akkor nyelvnk villmgyorsan t
vltott volna valamelyik szlv idimra.
A honfoglalst megelzen azonban dnt esemny
trtnt, s ez formlta vgl is egyetlen nemzett a ma
gyar trzseket. A dnt esemny a vrszerzds volt,
amelyben a " ht fejedelmi szemly [a ht trzs feje? L.
Gy.] szabad akarattal s egyetrtssel vezrl s paran
csolul vlasztotta magnak, st fiai fiainak s azok
utdainak a vgs nemzedkig lmost, gyek fit s
azokat, akik az nemzetsgbl szrmaztak . . . Majd a
fent emltett frfiak mindegyike lmos vezr rt - po
gny szoks szerint - sajt vrt egy ednybe csorgat
ta " ,61 s " eskjt ezzel szentestette " . A vrszerzdssel
a ht np " vrint val testvrr vlt " . A szktktl a
mongolokig tudunk ilyen szerzdsekrl, amelyek k
telke ersebb mindennl. gy az rpd csald uralma
is tbb mint ngyszz vig tartott, s a kvetkez kir
lyok is igyekeztek valamikppen (pldul lenygon)
az rpdoktl val leszrmazsukat bizonytani, hogy
uralm uk j ogos legyen.
Honfoglals kori trtnelmnk egyik, taln legfon
tosabb forrsa Bborbanszletett V I I . Konstantin cs
szrnak A birodalom kormnyzsrl (De administran
do imperio) rt munkja.62 Konsztantin a trtnetr
csszrnak, Blcs Lenak volt a fia, s apja csszrko
(tulaj donkppen bborpalotban szletett) cm, ami a
trnra val jogosultsgt is igazolta. A Bborbanszle
tett npes tudsgrdt szervezett arra, hogy a hallatla
nul gazdag csszri levltr irataibl kivonatokat k
sztsen (Excerpta de legationibus).63 Ezek trgykre
egyrszt a minket rdekl s a hunkorig visszanyl
trtneti feljegyzsek (kvetjelentsek, hadvezrek be
szmoli, kmek jelentsei stb. , stb.), msrszt a had
mvszet s taktika, a szertartsok rendje, a termszet
tudomny s a fldmvels. E kivonatok alapjn rta
meg Konstantin A birodalom kormnyzsrlt, mely
nek tbb fejezetben (fknt a 3 8. s 40. fejezetben)
foglalkozott a trkkkel, akiket az jkori trtnetrs
a magyarokkal azonost. M unkja azrt is rtkes sz
munkra, mert a renk vonatkoz rteslseit magyar
forrsokbl mertette. A csszr tancsadi Termacsu
(Torms, rpd unokja), s Bulcs voltak, akikkel
bizonyra hosszan elbeszlgetett a trkk mltjrl s
jelenrl.
M vt 94 8-952 kzt rta, teht mintegy fl vszzad
dal rpd honfoglalsa utn. tudst trzseinkrl is,
amint ezt az elzkben megismerhettk. Mintegy szz
tven v ta sok kivl magyar trtnsz trte a fejt
azon, hogy hogyan helyezkedtek el a trzsek haznk
terletn. Ez fogas krds, mert az egyes trzsnevek
nem egy csoportban, hanem sztszrtan Erdly tl a
' 5 . rpd ivkrtt tart alakja a Kpes Krnikbl

nyugati vgekig s szaktl dlig tallhatk. Egy bizo Ebben az egszben az a klns, hogy a Bborban
nyosan ltszik, ti . az, hogy a trzs nem azon a terleten szletett mvre s faluneveinkre tmaszkodik, ugyan
lt, ahol sztszrtan megtallhat a neve, hiszen nem is a magyar krnikk egy szt sem tudnak trzseinkrl,
lett volna rtelme ott teleplsnevet adni, ahol minden csupn a ht honfoglal " kapitnyrl " beszlnek . Tr
ki annak a trzsnek volt a tagja. jabban kt jelents tnetrink ltalban hallgatnak errl az ellentmon
trtnsznk rtekezett a trzsek teleplsrl.M Egyi dsri, illetve rgebben azzal kerltk meg a krdst,
kk katonai telepts nyomt vlte felfedezni, s j fel hogy krnikink rsakor (a I 2. szzadtl) mr feleds
fogs hadseregszervezst sej tett a trzsnevek szt be merlt a trzsek emlke.66 Ez persze hibs rv, hi
szrtsgban, a msik pedig gy gondolta, hogy a tr szen a trzsek neve mind a mai napig l faluneveink
zsi helynevek jellte terleteken psztorok s fldmve ben . Ennek hallgatlagos tudomsulvtelvel jabban
sek ltek, s a trzsnevek a trzsek szabad psztorainak az a meggyzds kezd kialakulni, hogy rpd hon
vndorlsa s letelepedsekor keletkeztek. Az volt a foglalsnak idejn a trzseknek mr nem volt szere
vlemnye, hogy a trzsek krbeleltk a fejedelmi pk s jelentsgk.
trzs szllsterlett, amint ezt a nomd trzsszvets Kt rv szl e felfogs mellett. Az egyik az, hogy a
geknl ltalban tapasztaljuk. Egyik kivl rgsznk honfoglal magyarsg leletei ltalban egyntetek az
a gazdag leletek tansgra tmaszkodva nagyj bl egsz Krpt-medencben, nincs nyoma ht vagy tz
ezt a kzpontos elhelyezkedst tallta megfelelnek, s trzsre val tagozdsnak. A msik rv egy rdekes
figyelmeztetett arra, hogy a ksei avar korban is a Du rgszeti ksrlet, amelyrl trtnelemtudomnyunk
na-Tisza kze volt a fejedelmi szllshely.65 nem vett tudomst. Csallny Dezs rgsznk meg-
35
vizsglta/IT hogy trzs nev falvaink kzelben milyen
kor s npessg temetk vannak. Abbl az sszer
feltevsbl indult ki, hogy a helyneveket vagy azok ad
tk, akik ott nyugszanak, vagy rluk neveztk el a tele
plst. Nos a szmvets vratlan eredmnnyel zrult : a
rgszek 60 esetben ks avar (onogur) temetket tall
tak e falvak krzetben, rpd magyarjainak temet
jre azonban taln csak egy esetben bukkantak, de az
is a IO. szzad kzeprl szrmazott ( Fiad-Krpuszta
Somogyban).ffi Ezek szerint seink trzsei nem rpd
magyarjainak, hanem az onogur-magyar honfoglalk
nak trzsei lettek volna, s a " nemes magyar nemzet "
trtnett megr krniksaink ezrt nem vettek volna
rluk tudomst. Van tovbb hrom teleplsnevnk,
amelyik bizonyosan np- vagy trzsnv volt, s falune
veinkben ugyanolyan sztszrtan jelenik meg, mint a
Bborbanszletett mvben felsorolt trzsnevek, ezek :
Trkny, Varsny s Szkely.@ E hrom trzzsel tz
trzsre egszl ki a honfoglalk npe, s nyilvn nem
vletlen, hogy az onogur nv ( 1 0 trzset jelent trkl)
is tz trzsrl vall !
A trzsek nevnek nyelvszeti magyarzataiban mind
a mai napig pedig azok az rtelmezsek uralkodnak,
amelyeket N meth Gyula (A honfoglal magyarsg ki
alakulsa, 1 930) fl vszzaddal ezeltt fogalmazott
meg. gy vlte, hogy a finnugor eredet Nyk s Me
gyer trzsnven kvl a tbbiek valamely trk nyelv
bl magyarzhatk. Fggetlenl a megfejtsek helyes
vagy helytelen volttl, annyi mindenkppen bizo
nyos, hogy trzsneveink nem egy nyelvnek - a magyar
nyelvnek - szrmazkai . Ez pedig azt mutatja, hogy
strtnetnk nem magtl rtetden azonos a ma
gyar np trtnetvel ! Voltakppen a vrszerzds t
vzte e trzseket a magyar np eldeiv. Hogy ennek
mi volt az oka, azt nem tudjuk pontosan . A " Megyer"
helynevek nem fordulnak el gyakrabban haznkban,
mint a tbbiek.";\) Baskriban kt trzsnk (Gyarmat
s Jen) emlke megmaradt, teht az elvndorlskor
ezek a trzsek kettszakad tak, s csak egyik rszk tele
pedett meg a Krpt-medencben.71
A vrszerzds a szktktl kezdve bizonyosan is
mert volt a pusztn, mert a szkta aranylemezek kzt
megtalljuk brzolst : kt, egymssal szemben tr
depl szkta egy ivkrtt szorongat. 72 A magyar vr
szerzdst - amint olvashattuk - lmos fejedelemm
vlasztsa alkalmval rta le Anonymus.
De vrszerzdst nem szoktak egyazon np vagy
trzs fiai ktni, hanem a rokon vagy a csatlakozott
npek vezeti ktik a szvetsgk megpecstelsre.
A vrszerzds teht nemcsak az rpd-hzhoz val
hsget szabta meg, hanem ltala tvzdtt klnb
z trzsekbl nemzett a magyar np. N agyon nagy
esemny kellett hogy legyen, hiszen a Bborbanszle
tett szerint (38 . fejezet) : " A trkk ht trzsbl llot
tak, de sem sajt, sem idegen fejedelem felettk soha
sem volt, hanem valamifle vajdk voltak felettk . . . "
36
A vrszerzds teht a trzsfi hatalom feladst jelen
tette, s gy a magyar np " anyaknyvi .kivonata " lett.
Taln nem kvetkeztetnk helytelenl, hogy emgtt
valami nagy veszedelem vagy nagy vllalkozs tervez
se rejtezett s ez nem lehetett ms, mint az j haza elfog
lalsnak elkszlete. Taln az sem vletlen, hogy a
Kpes Krnika ( 1 4. szzad kzepe) festje azrt br
zolta az aranysisakos ht vezr kzt rpdot gy, hogy
magasra emeli blnyszarv ivkrtjt, hogy emlkez
tesse a fogadalomra a honfoglal vezreket. Akrho
gyan is magyarzzuk a forrsokat, egy bizonyos : a sz
vetsget nem egy np ht trzse, hanem ht rokon, csat
lakozott, szvetsges trzs vagy nprsz kttte. Taln
ezzel is kapcsolatos, hogy a magyaroknak tbb nevk
van a forrsokban (magyar, trk, baskr, szavrd, ono
gur, hungar).
sszer volna a mai magyar nyelv nyelvj rsaiban
egykori trzseink hatsra gondolni. Az ez irny pr
blkozsok azonban nem vezettek eredmnyre. Tbb
mint ezer esztend alatt sok volt a bels vndorls,
klnsen a trk uralom vgn, pldul az Alfld a
legklnbzbb magyar terletekrl jttekkel npe
slt be jra. Brczi Gza legutbb73 a kvetkezkben
foglalta ssze nyelvjrsainkrl val tudsunkat : " Az
jkorban az -zs a Drva vidkn, dli Dunntlon,
Szeged vidkn s attl keletre, a Duna-Tisza kznek
egy rszn, az -zs Nyrsg, Szatmr megye, a nyugati
Dunntlon, ugyanitt megindul az -nek ie ketts
hangzv val hasadsa (szp szip) . . . a palcban
kialakul az ft hang stb., de a mai nyelvjrsok helyzett
=
egyszeren visszavetteni a kzpkorba slyos md
szertani hiba volna. " Ht mg a honfoglals korba !
Mindenesetre nyelvjrsaink igen kzel llnak egy
mshoz, a beszlk nehzsg nlkl megrtettk egy
mst.
rdekes, hogy Dienes I stvn, aki Gyrffy Gyrggyel
sszegezte 1 0. szzadi trsadalmunk felptst,74 csak
trsadalmi csoportokat tallt mr benne, trzsi - npi
- klnbsgeknek nyomt sem ltta. gy ltszik, hogy
rpd honfoglalsa idejn a trzseknek mr valban
nem volt szerepk, s ezrt hallgatnak rla krniksaink
is !
A nyelvjrsokkal kapcsolatban nkntelenl felve
tdik az a krds, hogy vajon egy nyelv tji vltozatai-e
vagy pedig klnbz rokonnyelvek vltoztak-e t
magyarr. Ez utbbi esetben a trzsek rgi nyelvbl
csak a beszd zenje, a hangok kiejtse maradt volna
meg, teht ppen az, ami nyelvjrsainkat egymstl
megklnbzteti. A nyelvjrsokhoz okvetlenl hoz
zjrul a terleti elszigeteltsg is, de szkszletk azo
nossga s egymst rt beszdmdjuk sejteti, hogy a
magyar nyelv valamikppen " rteleplt " a trzsi nyel
vekre. H ogy ez mikor s hogyan trtnt, nem tudjuk.
Az a tny azonban, hogy trzsneveink nagy rsznek
nincsen prj a a finnugor nyelvekben, s a magyar nyelv
ben sincsen rtelmet ad prhuzamuk, bizonyoss te-
 / T L . / .\ r / -
C /:' .i x
1 6. A 10. szzadi magyar hadjratok (kalandozsok) Eurpban
szi, hogy trzseink tbbsge nem magyar nyelv volt.
Ezek a krdsek trtnettudomnyunknak, nyelvsze
tnknek, nprajzunknak, rgszetnknek nagy rejt
lyei, amelyekre mg felelni nem tudunk,
Hinyzik mg honfoglalsi rgszeti leleteink kriti
kai feldolgozsa, de annyi mr eleve ltszik, hogy e
leletekben nincsen nyoma a terletileg is elklnl ht
vagy tz trzsnknek . Ez azonban annyit isjelent, hogy
a vrszerzds, vagy legalbbis a ht trzs egyeslse
jval a honfoglals eltt ment vgbe. Taln ez az oka,
hogy krniksaink nem tudnak trzseinkrl . Meg kell
jegyeznnk, hogy a hetes szm nyilvn szent szm, hi
szen legalbb tz trzsnkkel kell szmolnunk !75
A honfoglals utn, nyugati szvetsgekben, kln
bz hadjratokra kerlt sor (ezek az gynevezett " ka
landozsok " ), mgnem az tszervezett nyugati seregek
gyzedelmeskedtek, s ezzel mindinkbb hatrainkon
bell zaj lottak le a trtnelmi esemnyek. A 1 0. szzad
kzeptl fogva megindul a rmai keresztnysg trt
se is, s Gza nagyfejedelem s Szent Istvn megveti
alapjt a nyugati, keresztny magyar kirlysgnak.
A honfoglalsnak ehhez, a magyar trtnetrsban
ltalnosan elfogadott kphez az utbbi msfl vti
zedben egy j elem jrult, ppen a szerz feltevsvel.
N G E R
Ez abban foghat ssze, hogy rpd magyarjai a hon
foglalskor itt mr magyar npet talltak.76 Ezek az
onogurok, akik 670 tjn rasztottk el hatalmas npi
tmegei k kel a Krpt-medenct. Ezt a feltevst trt
nszeink ltalban nem fogadtk el,77 de ppen az
alapvet rveket nem tudtk cfolni, illetleg figyel
men kvl hagytk . Mi a feltevs alapj a ? Az, amint
errl volt sz mr, rpd magyarjainak szllsterlete
s a ks avar-onogur szllsterlet kiegszti egymst,
s a kett egytt adja a I r . szzadi magyar teleplst.
Durvn egyszerstve, rpd magyarjai a vzjrta ho
mokos partokat, az onogurok pedig az agyagos talaj
terleteket szlltk meg. Egyre szaporodnak azok a
megfigyelsek, hogy az onogurok megrtk rpd n
pnek megjelenst a Krpt-medencben, s csods
bronzmvszetk akkor sznt meg, amikor a msodik
honfoglal hullm keleti ezstmvessge is abbama
radt. Az ok a keresztnysg ltalnos elterjedse volt.
A ketts honfoglals bizonytka az is, hogy a " ks
avarok-onogurok " lakta terlet helynevei is jrszt
magyarok, pedig itt rpd magyarjainak nyoma sincs.
I lyen terlet pldul az Ausztrihoz tartoz egykori
hatrvidknk, ahol nagy llekszm onogur temet
van, de rpd magyarjainak nyoma sincsen, Ugyanez
37
a helyzet a mai nyugati hatrsvban, Somogyban, Ba Ezzel azonban egyszerre megvltozik a honfoglals
ranyban, haznk ms terletein s rszben a Vajda kori Magyarorszg npi s mveltsgi kplete. Ennek
sgban. Tves az az ellenvlemny, hogy ezeken a tj a a kidolgozsa mg a j vre vr, a jelen munka elssor
kon megtallhat a honfoglal rpd npnek hagya ban rpd magyarjait igyekszik bemutatni. Nem fe
tka is ! Nagy terleteken - amelyek helynevei magya ledjk, hogy br rpd npnek uralkod osztlya s
rok - hinyoznak rpd magyarjai, de nagy lleksz lovashadserege felteheten trk volt, szllsterletk
m temetkkel srn jelennek meg az onogurok. Az helynevei nagyrszt magyarok ! N agyon valszn,
sem lehet vletlen, hogy az egsz fldkereksg onogur hogy az els honfoglalskor a rgi szllsterleten ma
nak hv minket (ungarus, hungaryan, ongarese, ungur, radt magyar np kettszakadt trzsei, nemzetsgei al
Ungar stb.). kottk az rpd hadsereghez csapdott tmegeket !
 /
3. A TELEPLS
FALUSATS S TEREP BEJRS

Mg szzadunk harmincas veiben is gy vltk, hogy Istvn kirly I : 3 2 trvnye azt mondja : " H a valaki
a honfoglalk teleplseit sohasem fogjuk megtallni, ellensgeskedsbl msnak az pleteit tzzel elham
mert lovasnomdok lvn a f nvsvel egytt rks vasztja, gy hatroztunk, hogy mind az pletet ptse
vndorton voltak, lland telepk vagy falvuk teht fel, mind pedig ami felszerelst elgetett s azonkvl
nem volt, nem lehetett. Ezt az llapotot - akkori felfo adjon tizenhat tint, ami negyven solidust r. " - Az I .
gs szerint - csak lassan vltotta volna fel a psztornp trvnyknyv 3 5 . fejezete azokrl szl, akik a hzakat
letelepedse, fldhz ktdse, fldmvess vlsa. Di megtmadjk, s ekzben klnbsget tesz az ispnok
vatos szlam volt ksbb " a psztortrsadalom vls s katonk hzai s a " npbl val emberek " kunyhi
grl " beszlni . kztt.fD
Szab Istvn, a kzpkori magyar falu tuds kutat Trvnyeink sehol sem emltik a lakstrakat, ellen
ja knyvben (A kzpkori magyar falu, 1 969) nkn ben hallunk olyanokrl , amelyekben mist szolgltat
telenl is a kor tudomnyos felfogsban fogalmaz.78 hat az ton lv pap. ppen ezekrt Szab I stvn is
gy vli, hogy a magyarok lovasnomdok voltak, te nehezen tudja thidaini a jurt s az ptett hz kztti
"
ht nemezstorban (jurtban) laktak, s keresi a " lass " fej ldst . gy r knyvnek 2 8 . oldaln81 : " A nagy
tmenetet " az ptett hzak fel. A " fejldst " teht a mlt pusztai stor taln mr a 1 0 . szzadban sem volt
jurttl az ptett hzig gondolja. Csakhogy kzben a egyedli, mgcsak nem is f laksuk, hanem a hz pt
" mnyei mellett csak jrulkos, kiegsz t szerepre szll t
" Iovasnomd legenda sztfoszlott. Ez azonban csupn
egyik oldala szemlletnk megvltozsnak, a msik le, s hamarosan ez a szerepe is teljesen megsznt. " Mind
az, hogy az ptett hz nem magasabb rend ptmny ezt azonban nem a tnyek diktltk, hanem a tudat
a jurtnl. Aki gyermekkora ta megszokta azt, nem alatt is hat elmlet - nomd voltunkrl. Egyszeren
szvesen megy ptett hzba. Ligeti Lajos fnykpen is elkpzelhetetlen, hogy seink a jurt knyelmes, tgas,
be tudta mutatni egy elkel mongol hzt,9 a tulaj szells tereit nknt fel akartk volna cserlni a fldbe
donos azonban az udvarra felllttatta a maga j urtjt, sott putrik nyomorsgos, nedves homlyval !
s abban lakott. Ez persze mr nem a nomd helyvl A fldputri-elmlet alapja satstechniknk elmara
toztats cljait szolglta. H asonl megfigyelseket tet dottsgban keresend . Az a mdszer ugyanis, amely
tem Felgyn, ahol a jurtokat hatalmas snc s rok a felsand terletrl eltakartja a fels termrteget, a
vezte. Ezeket sem ideiglenesen lltottk fel, hiszen a fld felsznre ptett hzak nyomt is megsemmisti.
snc s rok az llatoktl, a talajvztl vdelmezte ket. A felgyi satsok tallz lersakor be fogom mutatni
Bennk letelepedett elkelk laktak. Az ptett hzak azt az eljrst, amivel a felsznre plt s elpusztult egy
nem versenyezhettek a jurttal, hiszen merev (dnglt, kori hzak nyomt ki lehet mutatni.
borona- vagy tgla-) falak mellett elkpzelhetetlen, Korai falusatsaink mintegy 50-60 vvel ezeltt
hogy a tulajdonos a bels teret a magassg cskkent kezddtek, sok pnzt emsztettek fel, s a leletek igen
svel nvelje, illetleg sszbbhzsval a kupolt igen szegnyesek voltak, nem lehetett ket mzeumi
emelje. Aszerint van erre szksg, hogy a csald na pompval bemutatni.
gyobb-e vagy kisebb. M gis van valami klnbsg a Az albb kvetkezkben vzlatosan bemutatom egy
jurtok s a hzak laki kzt, de ppen fordtva, mint honfoglals kori rpd-kori magyar falu satsnak
eddig gondoltk : a jurtok laki az elkelkhz, a fld tanulsgait. A hely Felgy kzsg, Csongrdtl 6 kilo
kunyhk pedig a szegnyekhez tartoztak, ha ugyan ezek mterre dlre. Nem messze attl, ahol a szegedi trl
a " putrik " nem nyri kunyhk voltak. Felgyn - amint levlik a majsai. Itt messzirl is jl lthat domb emel
majd ltni fogjuk - egyazon teleplsen s ugyanabban az kedi k : a Geda-halom . A helybeliek mind a mai napig
idben egyarnt voltak jurtok, boronahzak, rakott azt mondjk, hogy a Krolyi-birtok bresei boronls
fal hzak s tglahzak ! Ugyangy a temetben is kor egy itt tallt kgedt (kecskeollt) hasznltak ne
megfelelen ptett srokba temettk a falu halottait. hezknek . Egyszer megllt a kzelben egy hint, s kt
Azt, hogy a strak a 1 3 . szzad folyamn eltntek, vagy trk r valamifle trkpet vett el, krdezskdtt a
szmuk nagyon lecskkent (a kunokkal ismt meg kszoborrl, megvsrolta, fejt vette, s csak gy dlt
ntt), nem minsgi vltozsnak rezzk, hanem in belle az arany. A kinccsel azutn a trkk nyomban
kbb a vrosban ptkezkkel val versenyre kelsnek, elhajtattak. A trtnetet tbbfle vltozatban mesli el
a " magra ads " teremtette vltozsnak . a monda, s a gyermekek ppen gy ismerik, mint a
_ 't...
39
1 7 . A kazak jLlr! vza

I B. Honfoglals kori kunyh (a szerz rajza)

felnttek. A rgi falu helyre j, szvetkezeti falu plt,
de a dombo t meghagytk mint a falu trtnelmnek
emlkt.
Nos ennek a Geda-halomnak kzelben s magn a
halmon folyt az sats j hsz esztendeig. A terlet
egykor a Tisza s a Vidre rterlete volt, csak a htakon
lehetett megteleplni. A kisott leletek rszben a Nem
zeti Mzeumba, rszben a szentesi M zeumba kerl
tek, egy ketts srt " in situ " a csongrdi mzeum riz.
Az embercsontok a szegedi egyetem Embertani Intze
tbe, az llatcsontok a Mezgazdasgi Mzeum llat
trba jutottak, a szemes termnyek s pollenek (virg
porok) vizsglatait a keszthelyi kastlymzeum n
vny tudsa dolgozta fel . Bekapcsoldott a munkba
rgi lgi felvteleivel a Hadtrtneti M zeum trkpt
ra is. Az satsok nagyon mrskelt kltsgvetsnek
alapjt a Magyar Tudomnyos Akadmia adta, s ezt
jelentsen egsztette ki a Csongrd megyei M zeumok
Igazgatsga s a M ezgazdasgi M zeum. M ind
ebbl vente ngy-t hetes satsra tellett. M unksa
ink a hres, mr nyugdjas csongrdi kubikosok kzl
kerltek ki, mindannyian a fldmunka mvszei vol
tak . Az satst j magam vezettem, fiatal munkatrsa
im rszben az egyetemrl, rszben az akadmiai int
zetbl s a hdmezvsrhelyi mzeumbl jttek segt mus az itteni szllsrl, semmi fogzpontunk nincsen
sgemre. Minden vben mg hat-nyolc rgszhallgat
is segtett, egyttal az satsi munkt tanulva. Rvid
ttekintssel kezdenm az satsi beszmolt, amely
ben az elzmnyeket vzol om fel .
A korai s kzpkori falu rgszeti kutatsa mintegy
tven-hatvan ve indult meg. Elbb Karcag krnykn
Gyrffy Istvn82 kezdett egy elpusztult falu feltrs
hoz, majd kt kzpontban folytatdott a munka : Kecs
kemten83 s Debrecenben.84 Amott Szab Klmn s
Papp Lszl, emitt Zoltai Lajos s Ecsedy I stvn volt
a kezdemnyez. Hozzjuk csatlakoztak M iskolcon
Leszich Andor,85 Gyuln I mplom Jzsef,85 Etn Csa
log Jzsef'87 s msutt is ms kzpkor-kutat nk. Mg
rgszetnk egyb korszakai szz-szztven ves m lt
ra tekinthettek vissza, s ez alatt az id alatt a megfigye
lsek egyre finomodtak, a tapasztalatok halmozdtak,
kzpkori falukutatsunk sokig csak az egyes hzak,
kemenck, templom krli feltrsok szk terletn
mozgott. Nagyobb sszefgg terepet trt fel Blint
Alajos Nyrsapton,l13 s Gerevich Lszl Cston.oo
Honfoglals kori teleplst pedig egyltaln nem is
mertnk . Kzpkorunk els, nagyszabs satsi ter
vt a Nptudomnyi I ntzet dolgozta ki. Mri I stvn
trtnsz, nprajzos helynvkutat trsaival egytt v
zolta fel azokat a feladatokat, amelyek megvalstsa
satsokkal tisztzhatja falvaink kzpkori lett.oo
Az intzet feloszlatsa utn egy ideig gazdtlanul ma
radt ez a terv, majd az tvenes vek elejn a Nemzeti
Mzeumba kerlt, Mri I stvn s j magam egy elter
jesztst tettnk az Akadmia Rgszeti Bizottsgban,
hogy iktassa tervbe a honfoglals kori teleplsek ku-
tatst, s ezzel prhuzamosan adjon nagyobb teret k
zpkori falukutatsainknak is. A honfoglals kori tele
plskutatst rem bztk, a falvak feltrst pedig
M ri I stvn bartomra.
Azzal a felttellel vllaltam a honfoglals kori tele
plskutatst, hogy esetleg vekig eredmnytelen lesz a
munkm, hiszen ha I SO vig nem talltak honfoglals
kori falut, nem vllalhatom, hogy nyomban rbukka
nok . Tudnunk kell ugyanis, hogy 9- 1 1 . szzadi leletet
- egyelre temett - vagy 1 600- I 800 helyrl ismernk,
de teleplst Felgy eltt egyetlenegyet sem ! Azta p
pen a felgyi tapasztalatok ismeretben egyms utn
fedezik fel fiatal rgszeink a telephelyeket, s szpen
tereblyesedik e korrl val tudsunk.
Megbzsom utn egyre-msra jelentkeztek a tancs
adk, hogy hol kellene kezdeni a kutatst. Szkesfehr
vron, mondtk tbben. Ennek semmi rtelme, felel
tem, hiszen Fehrvr mocsarak kzti dombokra tele
plt, s minden talpalatnyi fldet beptettek azta, k
lnben is kirlyi szkhely volt, nem falu, ezenkvl pe
dig a mzeum tuds munkatrsai llandan figyelem
mel ksrnek minden felbukkan leletet. Legyen Cse
pei-sziget - tancsoltk msok. Igen m, de hol kezd
jk e hatalmas sk terleten az satst? Hiba r Anony
a kezdshez. Szabolcs ! - hangzott az jabb tancs. Ez
j is lett volna, hiszen Szabolcs megye leggazdagabb
honfoglals kori lelhelynk, s ahol temetk vannak,
ott teleplseknek is kell lennik, de messze van a fv
rostl, elbb valahol a kzelben kellene megismernnk
egy teleplst, hogy tudjuk, mit is kell keresnnk, mik
rl ismerszik meg egy honfoglals kori falu ! Figyel
mnk - Mri I stvnnal - Felgyre tereldtt. A dnts
a kvetkezkppen szletett meg. Abban az idben (az
tvenes vek elejn) katedrmtl megfosztva, mint kl
s elad tartottam meg a npvndorls, magyar hon
foglals, s kzpkor-rgszeti trgykr eladsaimat
az egyetemen, eladknt tantott ott Mri I stvn is.
Itt kapta egyik hallgatn k - Kovalovszki Jlia - azt a
feladatot, hogy dolgozza ki Szentes vidknek a Tiszn
is tnyl teleplstrtnett rgszeti alapon. Ez sok
rt munkt kvnt. Elszr is az elrhet rgi trkpek
alapjn meg kellett rajzolnia a terlet rgi vzrajzt,
aztn a terepet vgigjrva be kellett gyjtenie a felszni
leleteket, pontosan bejegyezve lelhelyket a trkpbe.
E megfigyelseket egyeztetve a mr rgebben mzeum
ba kerlt leletekkel s okleveles emlkekkel, rajzolta
meg vgl Kovalovszki Jlia e terlet beteleplst a
rgszeti korokban s a magyar kzpkorban . Mri
I stvn irnytsval kivl munkt vgzett.91 A terlet
fontossgt az adta, hogy itt van a Bldi rv, amely az
skortl fogva a legfontosabb Tisza-tjr volt : ez k
ttte ssze a keleti vilgot nyugattal . A Geda-halomtl
IOO - I SO mterre vekkel az satsunk megkezdse
eltt honfoglals kori temett trtak fel.92 Tari Lszl
doktor Csongrd mltjnak tuds kutatja a kzvet-
41

len krnykrl mg jnhny kora rpd-kori telep szles, mintegy 40 mter hossz kutatrkot hztunk .
lst jegyzett fel.93 Kovalovszki Jlia pedig terepbejr
sakor tkutatta a Geda-halom krnykt is : a halmon
sok tglatredket, krnykn viszont cserp bogrcs
tredkeket tallt (a cserpbogrcsot a honfoglalk
hoztk a Krpt-medencbe, ha ugyan nem mr az
onogurok !). Ezeken kvl Felgy mellett szlt az is,
hogy a terletet emberemlkezet ta, st sokkal r
gebbtl fogva szntnak hasznltk, nem teleptettek
ide pleteket, felteheten teht rintetlenl talljuk
meg a keresett teleplsnyomokat. Azta erre a terlet
re j falu plt. Az satsok kzben egyre kisebb ter
letre szorultak ssze. Annak idejn azonban a vidk
mindenkppen alkalmasnak ltszott arra, hogy itt ke
ressk a honfoglalk egyik falujt. A munkt gy osz
tottuk meg, hogy Mri I stvn megssa a Geda-halom
tetejn lv, sejthetleg kora kzpkori templomot, n
pedig az nagy tapasztalatra tmaszkodva megkez
dem a telepkutatst. gy indult meg a munka, amelyet
a kvetkez vtl kezdve mr egymagam vezettem .
Az els napok trtnett kiss rszletesebben rom
meg, hiszen gy vgtunk neki a munknak, hogy keres
sk a " nem tudom mit " , nem lvn semmifle elzm
nye a honfoglals kori falukutatsnak . Az els napok
ban Mri I stvn tapasztalata teremtette meg a " md
szert " . Lejtsebb helyeken - a Geda-halom krnykn
- sztszrtan 40 x 50 cm-es mret aknkat stunk,
hogy lthassuk, van-e telepnyom a mlyben, teht tz
hely, kemence, hzalap, vagy cserp kerl-e el ? Ezek
az aknk gretesnek tntek, s gy kztk egy 70 cm
42
20. Cserpst Felgyrl
1 9 K ovalovszki J lia terepbejrsnak vzlata
Kiderlt, hogy a kb. 3 0 c m mly termfld alatt szp,
tiszta homokrteg terlt el. Ebben a homokban, r
kunk vonalra ferdn egy mlyfekete harntsvot fi
gyelhettnk meg, egy egykori bess nyomt. Jobb h
jn ennek nyomt kvettk a metszetekkel. Kiderlt,
hogy egy hossz rokra bukkantunk, s amikor meg
kezdtk az rok fldjnek kibontst, mindjrt az els
napon, gyszlvn az els rkban nemcsak bogrcs
tredkek kerltek el, hanem egy honfoglals kori
nylcscs is ! Megvolt teht az, amit I SO ve hiba keres
tek : megvolt a honfoglals kori telepls. (Szomoran
kell megjegyeznem, hogy vek mltn a nylcscsot a
Nemzeti M zeum killtsrl elloptk , csak rajza ma
radt meg a jegyzknyvben !) vek mltn, felvetdik
a krds : hogyan kerlt a nyl az rokba? Merthogy
nemcsak nylcscs volt, hanem nylvesszs, tollazott
nyl, az bizonyos, nylhegyeket nem hordtak maguk
kal. A k iltt nyl az rok sarba esett, s elmerlt. Nyil
vn valami helyi csetepat alkalmval kerlt sor egy
ms megtmadsra, s ekkor tvedt el a nyl s sllyedt
el a mocsrba ! Fggetlenl ettl a krdstl, most mr
biztosabban mozogtunk a telep feldertsben, az r
kos feltrs helyett ttrtnk a szelvnyekre, br nem
tudtuk mg, mi fog kibontakozni. Ugyancsak az els
napon egy tgla is elkerlt az rokbl, s nhny
" mhkas alak " veremre is bukkantunk . Taln a szar
mata idkben jrtunk ? Mri I stvn krdezte is tlem,
volt-e a szarmatknak tglaptkezse. Akkor mg nem
tudhattuk, hogy majd szerte az egsz terlet rkaiban
tglkra bukkanunk, s hogy mindez a legkesebb bi rendelkezsnkre, s ez csak ri tkn csa tlakozott az elz
zonysgt jelenti annak, hogy a korai magyaroknak vi satshoz. Hol lucrnt vetettek befejezetlen satsi
volt mr tglaptszetk ! Napok teltn azt tapasztal terletnkre, hol csak sszel trtk le a kukorict elz
tuk, hogy rkunk derkszgben elfordul, s hogy az terleteink peremrl . I rigykedve gondoltunk pldul
rokbl egy kemenct shatunk ki, amelynek alja bog csehszlovk kollginkra, ahol a rgszetet gy megbe
rcstredkkel volt kisrozva (p bogrcs llt ssze a cslik, hogy vente tbb holdnyi terletet trhatnak
tredkekbl ! ) .95 A kemence bejrata tszelte az r fel, s a kvetkez vben pontosan ott folytathatjk,
kot, teht az rok a bogrcsok eltt, vagy taln mg ahol az elzkben abbahagytk. A felletek nyitva ma
hasznlatuk idejben kszlt. Ez bizonytalansgot kel radtak, s ttekintsk mind nagyobb s nagyobb fel
tett az rkok ssnak idejt illeten, s ez a bizonyta letekre terjedt ki. Mi meg amit kistunk, azt ugyanab
lansg gyszlvn vgig tartott. A bizonytalansgot ban az vben be kellett temessk, s ritka eset volt, ha a
nvelte mg az is, hogy a Geda-halomtl keletre egy kvetkez vben mell illeszthettnk mg nhny szel
nagy ks avar, onogur temet terlt el, s jabb sat vnyt, s nem kellett valah01 messzebb keresnnk sza
saink szerint a cserpbogrcsot mr az avar kor vgn bad terletet. Kutattuk, hogy a derkszgben elfordu
is hasznltk .95 Lehetsges teht, hogy rpd magyar l rok hogyan halad tovbb, s azt tapasztaltuk, hogy
jai egy onogur faluba ltek bele, s azt ksbb a Vidre az gy 40 x 25 mteres, s ennl kisebb-nagyobb, nagy
fel kiterjesztettk (ott ugyanis vilgos, hogy a j urtok jbl tglalap alak felleteket zr be. Ezeknek a " ker
ksbbiek, mint az onogur temet l). m agglyainktl tek " -nek irnya nagyjbl megfelelt az uralkod szl
trj nk vissza az sats nyomon kvetsre. Az rkok irnynak. Az utbbi vekben segtsgnkre sietett az
ketts vek voltak, a " telek " belsejtl megbuggyan Alfldi Rna Termelszvetkezet, s mr nem kellett
vben indultak, s gy mlyltek el, msik oldaluk mere beta karnun k satsi gdreinket.
dekebb volt, de sima. gy ltszik, hogy a terletet, a honfoglals kori falu
A tovbbiakban mr tervszerbben haladhattunk, belsejt ilyen rkok, sncok tagozta kertek alkottk.
az rkok vezette k minket. Sajnos satsi felleteinket Termszetesen rdekelt minket, hogy vajon mit zrtak
az vek sorn csak toldoztuk-foltoztuk, csak ott do 1- krl ezek az rko k ? Itt rt az els meglepets : ltsz
gozhattunk, ahol szabad, megmveletlen terlet llt lag semmit ! Semmi nyomot, tzhelyt, hzalapot nem

2 J. Rszlet a Vidre-r melletti satsbl, Csongrd-Felgy

c-:' - -. :-:. "';" . ... . :- . - -,

-- - . ... :;.

METSZETEKHEZ: ALAPRAJZHOZ:
o 5 m
UlIIIIIITIJ s::nrolf Iwmus: hamu
(JJ7).. kihofltatlan. v. rs::ben a -h ujkori bess
'<uf)
(O
kibonlOtI bess
hamul'al kel'erl fld

hUl1luss::al kel'e" /liM
kibo11lotl I'erem 1 - 14 s:armara-kuri s Arpd-kori
C:::::=:J homok llIIIlIIlD bO/YfialOl/all ta/lIj objektumok
srls::iirke knerl fld kells rok
JG kemence J}/aradl'lllya

/
 .
talltunk belsejkben. De ht akkor minek volt a jelen
ts fldmunka, amivel krlkertettk ezeket a kerte
ket ? Idbe tellett, amg munknk sorn ezekbl a
"
" semmik -bl is kvetkeztetni tudtunk, s lelki szeme
ink eltt felplt az egykori falu ! Sokig tartott, m g a
"
" semmi megszlalt, kzben sok tapasztalatot szerez
tnk, sok ellentmonds merlt fel bennn k . A megol
dst rszben az hozta meg, hogy a kisott tglalap ala
k rkok szne ltalban vilgos, szrks volt, csak a
szlirnynak megfelel sarkaikon vltozott t feketv
vagy nagyon stt szrkv. Kezdetben arra gondol
tam, hogy a szrke s fekete rszek nem egykorak,
hanem a szrkk azt a kort rzik, amikor a termfld
mg nagyon vkony volt, a feketk pedig amikor jl
megvastagodott. Ktsgtelenl volt rci ebben a gon
dolatban, de ellentmondott ennek, hogy egyazon rok
rsze volt a szrke is, a fekete is. A fekete rszbl kerl
tek el a " leletek " , feltrt llatcsontok, ednydarabok,
nha kis rozsds vasak. Ez vezetett a megoldshoz : a
stt fldet a beledoblt sok szerves anyag sznezte el !
Ez pedig csak gy kerlhetett ide, ha a kert vgben hz
llott, s annak szemetje kerlt az rokba. Ez a megfi
"
gyels " forradalmi jtst jelentett satstechniknk
ban, rgszetnkben, eddig csak azt talltuk meg, ami
bele volt sva a fldbe (srokat, gdrket, rkokat, put
rikat stb. ) , most azonban mr kvetkeztetni tudtunk
arra is, ami a fld felsznn llt s nyomtalanul eltnt.
seink otthonai nak java rsze honfoglals kori tele
pnkn nem putri volt, hanem a fldre ptett hz.
Mghozz ezeket gy ptettk, hogy nem stak alapot
a falaknak, hanem csak elegyengettk a felletet, akr
csak a kazrok vagy nmely tanyk ptsekor a mlt
szzad turkomnjai.97 Ha semmi egyb eredmnnyel
nem jrt volna ez az sats, ez a tny egymagban is
felbecslhetetlen jelentsg, mert hisz a " putrilak "
honfoglalkrl megtudtuk, hogy jurtokban (errl k
sbb) s hzakban ltek. M eg tudtuk figyelni azt is, ami
" els. Azta itt s msutt mr kerltek el jurt-alapraj
" nyomtalanul eltnt, gy ezzel " igazsgot szolgltat
"
tunk rpd magyarjainak, akikrl gy vlekedtek,
hogy szegnyes, kis mret, stt fldkunyhkban lak
tak.
Tovbbmenve satsunk ismertetsben, inkbb
csak tallzva, mint rszletezve, megemltenm, hogy
talltunk escsatornkat, amelyek tekintlyes hzala
pot zrtak krl . Az escsatornk partjn sztmllott,
sztfoly t agyagrteg kerlt el : aligha lehet az kts
ges, hogy rakott fal hz maradvnyaira bukkantunk.
(Sem itt, sem a kvetkezkben a tzhely nem a hzban,
hanem eltte volt. Nagy rmnkre szolglt, amikor
egy nagyjbl kr alak foltot talltunk, gy S-6 m
ter tmrjt . ) M egvan a jurt, a krhz, hittk, mde
csaldtunk, mert egyre mlyebbre hatolva talltunk
ugyan sok hamut, sznmaradvnyt, paticsot s min
den mst, de az gett rtegben egy knyvtbla veretet
is, amelynek szalagfonatja jl beleillett a I I . szzadba.
Ekkor azt vltk, hogy megvan a " pap hza " , de ismt
44
tvedtnk, mert csupn egy nagy szemtgdrre buk
kantunk, amelybe egy tzvsz nyomt takartottk el.
Mshol a terleten nem talltuk meg a tzvsz nyoma
it, teht nem gondolhattunk arra, hogy a tatrok get
tk volna fel a falut. A " pap hznak " tgett szemetj
ben inkbb a I I . szzad kzepn lezajlott Vata-felkels
emlkt lthattuk, hiszen a felkelk fknt az egyhzi
ak ellen lzadtak ! Egyelre teht eltnt a krhz, a j urt
rme, de a kvetkez vben egy gynyr jurt krr
kra bukkantunk, aztn meg egsz sorra !
Be kell arrl is szmolnunk, hogyan talltuk meg az
els jurtot, hiszen ez volt egsz magyar fldn az els
ilyen jelleg lelet.
sats kzben a terletnkn kvntak kialaktani
egy szocialista falut, s kilomter hossz csatornkat
stak a vzvezetk szmra. Ez szmunkra nagy nyere
mny volt, hiszen terletnket valsggal behlztk
ezek az egy mter mly rkok. I lyen mret " kutat
rok " -rendszert mi - anyagi okokbl - nem tudtunk
volna megvalstani. Amilyen rtkes volt ez az rok
hlzat, ppen olyan nehz munka vrt rem a szn
telen ellenrzssel s megfigyelssel. Vletlenl ppen
egyedl voltam rgsz a terepen, s hol innen, hol amon
nan flkilomteres tvolsgbl hvattak munksaim,
hogy valami "eljtt " . gy ment ez naprl napra, s es
tnknt holtfradtan pihentem le, de megrte, mert t
jkozdni tudtunk az egykori falu kiterjedsrl (leg
albbis egy irnyban). Nos az egyik " vizesrokban "
kt szles, egyms fel tart fekete rok bontakozott ki.
Ez az vi sats utols napjn volt, az rkok tisztzsa
a kvetkez vre maradt. Ekkor szelvnysort jelltnk
ki az rkok folytatsban, s megtalltunk egy msik,
mg hatalmasabb, j ngy mter szles rkot ! Nyomt
kvetve kiderlt, hogy az krlbell tz mteres ngy
zetet zrt krl, s a ngyzetben szp tisztn kirajzol
dott egy szablyos s nem mly krcsatorna : ajurt es
csatornja ! Megvan teht a jurt nyoma, haznkban az
zok o gy szokott ez trtnni, ha valami elszr felbuk
kan, akkor azt szinte sorozatban kvetik az j s jabb
leletek . A tzhely itt is a bejrat eltt volt. Lehet, hogy
a jurtban is volt, de fldje lekopott, s mi mr nem tall
tuk meg. A meglepetst mg fokozta, hogy a jurtot ha
talmas vdm vette krl, az rok mlysgt mg
megtallsakor is 2 - 3 mternek becsltk, szlessgt
pedig ngy mternek. Ez azt is jelentette, hogy a krl
vev snc is ilyen lehetett, teht 2 - 3 mter magas, s
feltehetleg mg svnyt is teleptettek a tetejre. Ez a
szlls minden volt, csak nem nomd szlls ! Hiba
hasznltak nomd nemezstort, jurtot, a hatalmas v
dm, amelynek megptse heteket vett ignybe, hely
hez kttte ket. Egy msik helyen nyomt is talltuk
a vdrok s snc ptsnek : a kr alakban plt
nagyobb rokban vagy 8- 1 0 gt, azaz munkahelyeket
elvlaszt gerinc volt. Nyilvn kalkban stk az r
kot, taln ppen valamifle tzes rendszerben .
 I .
,- . _ - - - - -
! - - - -
- - - r
- =.-...
22. J urt krlrkolsnak feltrs utni hely zni rajza
Az eddigiekben rakott fal hzrl, jurtrl adtunk
hrt, de voltak rkok, amelyekben boronahz kereszt
gerendinak nyomra bukkantunk. Azonban mindennl
fontosabb volt a tgla, amely unos-untalan elkerlt az
rkokbl. Ez vilgosan tanskodott arrl, hogy a falu
ban tglahzak is lltak, mghozz tekintlyes szm
ban. (Az agyag-kitermel gdrt is megtalltuk, a tg
latrmelkekben pedig gabona zem pelyva nyoma
volt, vizet a kzvetlen kzelben foly Vidre szolglta
tott. Taln rdekessg csupn, de figyelemre mlt,
hogy nhny kubikosunk a nayi munka utn rendels
re tglt vetett a terleten ! Igy lehetett ez rgen is !
A tglaptkezsrl szl beszmolt hitetlenkedve fo-
I
- -
""' ,
gadtk azok, akik gy vltk, hogy a tglaptkezst a
I I . zzadtl beteleplt bencsek honostottk meg n
pnknl. m nemcsak az rkokban tallt tglk, ha
nem a Geda-halom temetjben lev tgls gyermeks
rok is tanskodnak amellett, hogy a tglavets, -gets
s -ptkez tudst seink magukkal hoztk, hi zen a
dl-oroszorszgi biznciaknak, nemklnben a kaz
roknak fejlett tglaptkezsk volt, a kazrok ugyan
gy a csupn elegyengetett fldre ptkeztek, akr az
satsunk helyn lakk . A templomot az idejtt meste
rek agyagalapozsra ptettk ! )
Talltunk tbb, gynevezett " szabadtri kemenct "
is. Ezek szmomra j krdst vetnek fel : nem lehets-
45
ges-e, hogy valamifle nyri konyhban voltak , fedl
alatt, s az pletet lehordta az id ? Tudniillik a leveze
t menedkes lejrat valsggal gyjttte volna az est
a kemencbe ! E " szabadtri kemenck " krdse mg
megoldatlan.
Tovbb tallzva az satsi jegyzknyvekben, elnk
tnik mg egy kirv eset, amely azt mutatja, hogyan
kvetkeztethetnk jelents dolgokra, a " semmibl " .
A Geda-halom szlskert volt, de a termelszvetkezet
megszntette a szlt, s gy mi feltrhattuk az egsz
dombot, a Mri I stvn megs ta templom krl. an
nak idejn tallt nhny srt a templom tvben, de
nem shatott szles terleten, mivelhogy akkor ott mg
szlmvels folyt. Fent tanyztunk a dombtetn s
krlttnk hatalmas, frissen szntott fld terlt el.
Felfigyeltem arra, hogy a fekete fldben krs-krl,
szinte koszorknt srgs foltok voltak (a szz talaj
homokja i). Ezek 20- 3 0 mter tvolsgban veztk a
dombot. Volt bellk vagy 8 - 1 0 (nmelyik elmosdott
volta okozza a bizonytalansgot). Pontosan bemrtk
a foltokat, s hozzlttunk megssukhoz, de az gvil
gon semmit sem talltunk bennk, mg egy cserpdara
bot, vagy legalbb egy szndarabkt sem. Nem, sem
mit ! Mik lehettek ezek a foltok ? Ez a krds egybeesett
azzal, hogy a Geda-halmot annak idejn feltltttk
mg a templompts szmra, jl lednglt fekete
flddel . Pillanatnyi felvillans : nem ms ez, mint Szent
Istvn kirly II. trvnyknyvnek els parancsa : "tz fa
lu ptsen egy templomot " .oo me a kzzel foghat bi
zonysg. A Geda-halmot, amely rgi (taln bronzkori
halom sr volt) meg kellett emelni a templom szmra, 2 3 . rlkpr
s me tz falu npe hordta a fekete fldet a domb kr
nykrl, mindegyik falu ms helyrl. M ivel pedig a
terlet azta legel volt, ksbb szntfld, az egykori fontosabb krds velk kapcsolatban. Az egyik tanyai
fldkitermels foltjai megmaradtak. I lyen fajta " kal gazda nem messze egy p malomkre bukkant sznts
kamunkt " tapasztaltunk mr jurtjaink esetben is, ott kor, amit aclekje vgigkarmolt, de eltmi nem tu
nyilvn a falu tzes csaldjai lltak ssze segtsgre. dott. Hogyan trtek ht darabokra ezek a kemny k
Sajnos eddig mg nem sikerlt nyomra bukkan vek ? Az egyiket leejtettk, semmi krosods nem rte.
nunk az egsz falut vez nagy roknak s sncnak, Ezek a malomkvek nem vletlenl daraboldtak fel,
pedig a helybeliek mondtk, hogy sznts kzben nagy ezeket szndkosan sszetrtk . Nyugatrl ismernk
stt vonulatot talltak. Az nyilvnval, hogy a " ker adatokat a I I . szzadbl, hogy a fldesurak sztvere
"
tek esetben a sncok vdekezsre valk voltak, f tik parasztj aik malmait, hogy azok knytelenek legye
knt az llatok ellen, de mire szolgltak az rkok ? Csu nek hozzjuk vinni rleni val gabonjukat, s egyttal
pn a sncok fldjt nyertk volna bell k ? Ez nem a dzsmt is megszerzik raj tuk. Ezt ersti meg egy
"
valszn, mert akkor nem ptettk volna meg szp " kincslelet , amelyet egy gdrbe stak el, s amelyben
ketts blre. Taln a vizeket vezettk volna le ? Nem vasholmik mellett egy p malomkpr is volt. Egykori
lehetsges, mert egy-egy " kert " vdmve zrt volt, s gazdja rejtette ket ide, de mr nem trhetett haza,
mert az rkoknak nem volt hatrozott lej tsk, inkbb "
" kincsei a fldben m aradtak. Emltettk, hogy a k
a talajfelsznt kvettk. Ezt a terletet llandan j rta zelben lv 10. szzadi temetben egy ktl, egyenes
a vz, hol a Vid re, hol a Tisza radsai ntttk el : a kard volt az egyik srban, nos, a telepen megtall tuk
feltr talajvizet, vagy az rads vizt fogadtk ma gazdj nak elveszett sarkantyjt. Rvid tskjvel bi
gukba, s ezzel vdtk a " kertet " . Nzzk tovbb az sa zonyosan I I . szzadi eredet. A falu kzssge teht
tsok eredmnyeit. kteles volt katont lltani Gza vagy I stvn kirlyi
Igen sok trtt malomkvet talltunk. Ezek kzetta seregbe.
ni vizsglata mg nem trtnt meg, nem tudjuk, a tu Kln s fontos fejezetet alkotnak az sats llat
lajdonosok honnan vsroltk ket, de nem is ez a leg- csontjai s nvnymaradvnyai. L-, szarvasmarha-,
46
juh-, diszn-, baromfi- s macskacsontok kerltek el,
tovbb kutyk p csontvzai. Ezeken kvl bza, r mokat s temett talltunk. Az rms-tanya terletn
pa, kles s ms termesztett nvnyek magjai. Akr
csak egy mai falu szemtdombjt stuk volna meg.
Nem voltak ezek nomdok, hanem fldmvel, llat
tart npek.
Eddig sz volt a honfoglals korrl, a 1 0- 1 2 . sz
zadrl, de szmot kell adnunk arrl, hogy mi hatrozza
meg a telepls kort, kezdett s vgt. Feltve, hogy
a telepls a maga egszben rpd magyarjainak ha
gyatka, br a telepls terletn ks avar-onogur
temet is volt, akkor a korhatroz jelensgek a kvet
kezk lennnek : I / A telepls nha tvgja a ks avar ls kori temetnek kell itt lennie, ahny nagycsald
kori srokat (errl mg lesz sz), teht a 9. szzadnl k megteleplt Felgyn. Egyet mr feltrtak elttnk, mi
sbbinek kell lennie. 2 / A honfoglals kori nyl a 1 0 .
szzadra keltezi a telepls rkait. 3 / A rvid tskj
sarkanty a I I . szzadra mutat, s ugyanerre a korra
vall a szalagfonatos miseknyvveret. 4 / Az ednycsere
pek is koraiak (pontos idrendjket sajnos mg nem
tisztztk), koruk a honfoglals kortl a 1 2 . szzadig
terjedhet. 1O Meg kell jegyeznnk, hogy semmi nyo
mt nem talltuk annak, hogy a 1 3 . szzadi tatrdls
vetett volna vget a falu letnek, st a korai falutl
szakra trk kori telepls nyomai vannak, s Lzr
dik trkpe laktornyot jelez itt, a Gy nemzetsg te
rletn . 101 Nem pusztulsrl, inkbb folyamatossg
ri beszlhetnk Felgyn. Lehet, hogy ez kiss dlebb
re, Felgy-major terletn is gy volt. Knny lenne
ezeket a tnyeket hatrozott lltsknt megfogalmaz
ni, de a kutati etika nem engedi, mg kzvetlen bizony
sgok nincsenek .
Emltettk, hogy Felgy a Tisza Bldi rve mellett
fekszik, a terlet kivlasztsa teht nem volt vletlen.
M ost erre nhny bizonysgot is hozunk, ami sats
kzben kerlt keznkbe. Rviden ezen terlet strt
netrl :
r . Talltunk egy felteheten Neander-vlgyi sember
korbl val pattintott keszkzt. Az Alfldrl eddig
csak a jgkor vgrl (Szeged-thalom) ismernk lele
teket,l02 a mink pedig 80 ooo ves lehetne. Gyanss
teszi a leletet, hogy magasan, az els s msodik s
nyom hatrn kerlt el. Fontossgra val tekintettel
megkrtem G. Csnk Veronikt, skkorunk kivl
kutatjt, hogy ellenrizze a leletet s a lelhelyet.
kb. ngy mter mlyen tallta meg azt az lepedsrte
get, amelybl szrmazhatna a keszkz, de a rtegben
sem az emberi letnek nem volt nyoma, sem pedig an
nak, hogy valaha is ilyen mlyre lestak volna. Lehets
gesnek tartom, hogy a kzeli thoz hordott, trdelt
krtegbl kerlhetett ide ez a magnyos " keszkz" .
Mindenesetre ers krdjelet kell tennnk: eredetisg
hez.
2 . Biztos telepls s temetkezs nyomait talltuk
meg a bronzkor fiatalabb szakaszbl (vatyai mvelt
sg), a temetben a tetemtemetkezs (csontvzak) s a
hamvasztsos egyarnt megvolt. Tvolabb e teleptl s
a temettl szarmata (i. sz. I -4 . szzad) teleplsnyo
a ks bronzkori temetbe gyazva korai s ksi avar
(onogur) temett talltunk, benne kt hamvasztsos
szlv urnasrral (a temet egyik ketts srjt kiemeltk
s a csongrdi mzeumban lltottk ki). El kell mon
danom, hogyan bukkantunk a temetk nyomra . Egy
eredetileg tves kvetkeztets vezetett nyomra. U gyan
is gy kpzeltem el a honfoglals kori teleplst (k
sbb kiderlt, tvesen i), hogy nagycsaldok kln
kln szllsai sorakoznak a part mentn, s mind
egyiknek megvan a maga temetje. Annyi honfogla
most keressk a tbbit. Az egyik parti tanya gazdja,
aki rdekldssel figyelte satsunka t, jelezte, hogy egy
kelet-nyugati irnyban fekv csontvza t tallt, de visz
szatemette, vrvn a mi jttnkre. Megvan teht az j
temet - gondoltam -, de amint a temett (ebben volt a
vatyai urnatemet is) sni kezdtk, kiderlt a tve
ds : kora s ks avar temett talltunk. Mivel azon
ban ezeken a terleteken az rkos-hzas telepls is
folytatdott, megkezdett satsunkat nem hagy tuk ab
ba, s j egynhny jurtot is felfedeztnk, szinte hogy
sorj ban.
A nagycsal"di temetk tlete mgsem volt hibava
l, ez kiderlt akkor, amikor Tari Lszl dr. megmu
tatta a terletrl felvett trkpt, a szomszdos korai
teleplsek hlzatval. Rvidre fogva a kvetkezk
rl lehet sz. Kezdetben a nemzetsg vagy nagycsald
fejnek szl lsn, a csald terletnek gcpontjban
60
16 Sznt
7
80 .i
7>
<;>'1>
9 r t r
Vrht
14
015
)
24. Felgy krnyknek trkpvzlata (Tari Lszl nyomn)

2 5. Fenkblyeges cserpednyek
plt a templom, s ez adta az egsz telepls nevt
(taln ppen ez az alapja a " tz falu ptsen egy templo
mot " -na k ?). Amikor a nagycsaldok tlnpesedse so
rn " kenyrtrsre " kerlt sor, azaz az egyik rszter
let nll odott (ennek jele a templompts volt), ak
kor egyttal j nevet is kapott. M egvan teht a tz falu
tz temetje, de nem egyetlen faluban, hanem nagy te
rletre sztszrva.
Az avar temetben egy nevezetes lelet kerlt el, egy
ma is megfjhat ketts sp. Ez az egyetlen teljesen p
hangszernk a 8-9. szzadbl, tredkes llapotban
azonban mr tbb ketts spot talltak haznkban a
ksei avar korbl . E spok felteheten dudhoz tartoz
tak, s csvket mg tlcsr folytatta . Az p spot Sz tglahzak faln koszorgerenda fekdt, s erre plt a
ke gnes gondossga hozta fel srtetlenl a srbl, Bige
] zseffzte a kt csvet ismt egybe s ksztette el fv Bldi rvnl vezetett t a Tiszn. Tmntelen cserp
kjt is. Vargyas Lajos llaptotta meg, hogy esetleg az
si finnugor hangsor fjhat meg rajta !
Ha mr a temetknl tartunk, essk nhny sz a
Geda-halom korai temetjrl is. A srok a szently
krl s a dli fal mentn tmrltek, nyugaton, de
fknt szakon alig volt sr (az egyik fordtott tj ols
ban i ) . A sroknak ez az elhelyezse rthet, ha esznk
be idzzk a kzpkori festett templomok belsejt : a dli
falon brzoltk az jszvetsget, s a szentlyben az
dvz tt s a ngy evanglista jelkpeit, vagy a temp-
48
lom vdszentjt, az szaki falra kerlt az szvetsg
s a pognysg, a nyugatira az Utols tlet. gy lt
szik, ezt a beosztst a felgyi templomnl pontosan
betartottk, azrt temetkeztek a legtbben az jsz
vetsg s K risztus kzelbe. Mg ennl is fontosabb,
hogy a temetkezsek pontosan tkrztk azt, amit a
faluban talltunk. Lthatlag mindenkit olyan srba
temettek, amilyen hza volt letben . Nhny halottat
csolt koporskba helyeztek el (otthonuk fbl lehe
tett). M sokat nemezbe csavarva hantoltak el (nyilvn
jurtban laktak). rdekes, hogy agyaggal blelt srra
nem talltunk, igaz, a faluban is csak kt agyaghz nyo
mt ismertk fel . Tglasrj aink is voltak .
Ennyit a z satsok jegyzknyveibl. D e vgl i s
milyen lehetett egy ilyen honfoglals kori falu? Messzi
rl tekintve Tth rpd sorai jutnak esznkbe : " Krl
storkupok keltek a kveken, / Nagy lomha buborkok
a npvndorls rjn - / Elpattantak azta, nyomtala
nul s rvn . . . " (Aquincumi korcsmban). M adrtv
latbl, vagy inkbb a Geda-halom tetejrl a lapos
fldsncok tglalapjaibl boronahzak, rakott fal
hzak s tglahzak alacsony teti ltszottak ki, s k
zttk - nagyjbl sorban - az ura k jurtjainak kupoli
magasodtak . A kertek kzt az rkokban vadvizek csil
logtak, taln ebbl itattak, br ott folyt a falu szln a
Vidre vize. A vzjrta kzkn - taln - rzseutak ve
zettek, br nyomt nem talltuk. Ksbb, I stvn kirly
alatt a rgi temetkez dombra kis templom s krje
temet is kerlt. A dombot krsnc vezte, ide jrt a
falu npe vasrnaponknt. A templomdombon korb
ban egy rakott fal agyaghz volt (kitnen iszapolt
agyagtmbjben tzhelymaradvnyokat talltunk).
A falu a templomot tisztes tvolbl vezte, hiszen
errl a terletrl tltttk fel a dombo t a teinplom sz
mra. A pap hza j I SO mterre volt a templomtl, s
legett (vagy inkbb : tzzel puszttottk el. M shol
ugyanis nem talltunk gsi rteget i). Egy-egy kerten
bell lehetett a szntfld, netn a karm, l, a barom
fitarts. Egy katona kpviselte a Bldi rv ellenrzst
(sarkanty, kard). Feltehet, hogy a dombos rszek
kzti laplyokat nd bortotta, meg ss. Bizonyra a
nd szolglt a hzak befdsre. M ivel a hzakban c
lplyukat nem talltunk, gy ltszik, a rakott fal vagy
tet. A falu alatt hzdott az srgi orszgt, amely a
bogrcs-tredket talltunk, s majdnem annyi malom
ktredket is. M inden hzban volt egy vagy kt bog
rcs s rlt egy malom. Ksbb a falu szakabbra
kltztt, s laktorony rizte a Bldi rv forgaimt
(Lzr dik trkpe I S I 4-bl) . A trk korban s ut
na kitn fazekasok mkdtek az j faluban. Pomps
mzas tredkek garmadjt talltuk kt szemetesg
drben (a szentesi mzeumban ezek a szemtdombra
kerltek i). Nem tudhatjuk, hogy az egykori falukpet
mennyire tagolta az rtri erdk ds tenyszete.
N os, nagyj bl {gy kell elkpzelnnk mindazokat a ko szigetek kitn bvhelyek lehettek a nehz idkben.
rai falvainkat, amelyek terletn cserpbogrcs-tre Az Alfld magyarsga ezeken a halmokon vszelte t
dkek, fenkblyeges, hullmdszes ednyek vagy ma a nagy dlsoka t. A Bihar megyei terepbejrsok alapjn
lomktredkek kerlnek el. felvzolt trkprl vilgosan leolvashat, hogy milyen
A lelhelyek feldertse terepbejrsokkal trtnik, sr volt a kora kzpkori teleplshlzat. Sz sem
fknt kora tavasszal, amikor a szntsban jl meglt lehetett ezen a terleten nomd psztorkodsrl. 103
szik minden nyom. Ennek mdszert Mri I stvn dol Vgl is ezekbl az satsokbl, terepbejrsokbl
gozta ki, s a rgszeti topogrfia munklatai ma mr az a leteleplt fldmves s llattenyszt magyar falusi
egsz orszgot behlzzk. Plda K ovalovszki Jlia te ember igazi " honfoglalsa " bontakozik ki, amely nem
repbejrsa, ennek trkpn a klnbz korok lelete csak a katonai lag fontos gcokat szllta meg, hanem
it ms s ms jelzsek kpviselik . Szpen kirajzoldnak benpestette haznk homokos s foly menti tereit, s
az egykori vzpartok, mbr a lpos-mocsaras terle jl megfrt az agyagos legelkn, szntkon l ono
tek sem voltak meddk, a ndrengetegben meghzd gur magyarokkal, az els honfoglals npvel.

26. A baskr jurt

4./ A TEMETK TANVALLOMSA

Rgente a letnt idk s npek temetit csak azrt sat

tk meg a mzeumok vagy magnosok, hogy szp lele
teket nyerjenek gyjtemnyk szmra. Szinte humo ni sr
-Q
bizonytalan (ni?) sr
rosan hat az az igaz trtnet, hogy egyik - igen jeles -
mlt szzadi satnk a srok mell felsorakoztatott do --- Q
bozokba dobta a leleteket, aszerint, hogy szjvg volt-e - d' frfi sr c

vagy veret, flbeval vagy karperec, gyngy k voltak-e ef bizonytalan (frfi?) sr

vagy kengyelek. M indegyik " trgyfajtnak " megvolt a
- --

e
doboza. Gynyr gyj temny kerekedett ebbl az
satsbl, csak ppenhogy hasznavehetetlen mai szem
lletnk szmra. Ma gy sunk, hogy a feltrt srokrl
fnykpek, rajzok kszlnek, a leletek pedig megsz
mozottan kerlnek a rajzra s a dobozba. Tudjuk te
ht, hogy mi volt a koponynl, a karoknl, a derkt
jon, hol volt - ha volt - az edny, s hol talltuk az
telknt adott llatrszeket, amelyekbl termszetesen
csak a csontok maradtak meg. Ez a pontossg tette
lehetv pldul a viseletek elkpzelst s mg sok
mindent. Mr elg korn elkezddtt a temetk trk
pezse, hol pontosan, hol megkzeltleg rajzoltk be
a srgdrket. A srokat is beszmoztk "l " -tl " n " -ig
abban a sorrendben, ahogyan feltrtk ket, s gy ke 9 9 9
rltek be a jegyzknyvekbe is. A temetkrl teht 16 15 14 13
pontos jegyzknyv kszlt trkppel s fnykppel,
meg rajzmellkletekkel, s ezt dolgoztk fel tudomnyo
san, majd kzltk. Mindez kifogstalannak ltszott,

28. A bashalmi temet rtelmezett trkpe

( Dienes I stvn nyomn)

g
r;; l
i lfil i
L II I
I-'-b"
I
i !
I
K
:-. _- _!

f B
a A c

 s mgis a valsg torz, hamis kpt mutatta . Ennek az
ellentmondsnak k ikszblsre alkottam meg, mint
egy fl szzada a modern temet kzlsek alapjt. E l
szr A honfoglal magyar np lete ( 1 944) cm kny
vembenjelentettem meg " rtelmezett temettrkpet " ,
s azta szinte ktelezv vlt a temetnek mint egy-
sgnek, a temetnek mint a " halott falunak " vizsgla
ta . E nnek alapelvei rviden a kvetkezk :
Meg kell szabadulnunk a jegyzknyvnek a feltrs
menett kvet sorrendjtl s srszmozst l . Ez
ugyanis nem a temetkezs sorrendjt tkrzi, hanem
azt, hogy milyen sorrendben talltuk meg a srokat.

c
----
1 .0. I

: l :
II II
I \l

E
I ""
- - --

j -n i
1 ,
'\ 11

, L I

, '
, I

$ /')1..
----

/
:
JOBB BAL

I
?
lJ
1

9 eJ d ef -
11 8 7 6 5 4 17 3 2 9 10 X

2 7 A bezddi temet rtelmezett trkpe

Lehetsges teht, hogy a temet egykori legels srjra

nyolcvanadikknt, netn ktszzadikknt bukkanunk
r . gy tudunk megszabadulni a jegyzknyv knyr
telen szmaitl, ha a temet trkpn mindent berajzo
lunk a srokba, vagy a srok mell, amit abban talltak.
--J-
'x Ez az egyszer fogs meglep eredmnyekre vezetett,
H
kiderlt, hogy a temetkben rend van. Pldul rpd
:
' ::K
I

r::. !
;'_., I
I I
I magyarjait szak-dli tengely mentn, vesen temettk
egyms mell, gy, hogy fejk nyugaton volt, lbuk
.,
L
,. " I
! I
keletre nzett. A frfisrok kzl a leggazdagabb kerlt
K a sor kzepre s tle ktoldalt a temet " szrnyai " egy
i-X
I
---i , re szegnyedtek. A bezddi (Szabolcs m.) temetben
, ,
I
,
,
,
pldul, amit Jsa Andrs sott ki m intaszeren, a k
'- _ __l zps srban tarsolylemezes szablys frfi fekdt, tege
zben nyolc nylcscs volt, fejt nyergre fektettk (ez
onnan tudhat, hogy a kengyelek a fej mellett voltak,
s ahol a kengyelek voltak, ott volt a nyereg is), a nyzott
l brt - benne a koponya- s lbcsontokkal - a sr
vgbe sattk be utlag. Ez a temetkezsi szoks isme
retes a Minuszinszk vidki tatr trzseknl is, ahol a
51
 C S A L D F

:H A Z I A S S Z O N y

;T () N :
.)
G Y E R M E K E K L.
RO OK

. ... .

:
--
<{
()'<:
0
o . ,,
.

"
/-:0
-i rK ;

,v,!-
./ C
()
1-l\
:
rJ
J.. 1\
,

JOBB I BAL

30 A jurt bels elrendezse

29 . Kt honfoglals kori frfisr

nyzott l bre a sr fltt egy rd ra fesztve ll negy
ven napig, aztn pedig belesnak a srba a halott lba
tjn, s beleeresztik a lbrt. A frfisrok szegnyedse
abban nyilvnult meg, hogy mind kevesebb-kevesebb
nylcscs volt a tegezben. Egy tmtt tegezbe legalbb
25 nyl frt be, de ilyent nem talltunk sohasem rpd
magyarj ainak srjban, nyolc a legtbb, illetleg sz
muk fogy a temet szrnynak vge fel. Ebbl a lt
szlag egyszer jelensgbl is komoly kvetkeztetsek
vonhatk. A nyl a keleti npeknl nemcsak harci s
vadszeszkz, hanem egyttal a hatalomban val r-
szeseds jelkpe (a Szkelyfldn s ms magyar vid
keken a kzbirtokossgi fldek venknti sztosztsa is
nylhzs rvn ment vgbe, kinek hny nylnyi joga
volt, olyan mrtkben rszesedett a fldbl, erdbl).
A nyilak szma teht a mltsgot, a rangot jelentette.
gy egyszeriben slya lesz annak a megfigyelsnek,
hogy a nyilak szma fogy a temet szrnyainak vge
fel. Ezek a temetk ugyanis - ksbb rtrnk mg
nagycsaldi temetk voltak, a nyilak szma teht a k
zs birtokban, a kzs munkban val rszesedst s
ezzel egyttal a halott rangjt jellte. Az asszonyoknl

3 1 . A t lvilgi " tkrkp-hit " jelen tkezse a srban. Kolozsvr, Zpolya mca 4. sr

J-
az kszerezs gyenglsben mutatkozik meg a " szeg
nyeds " .
Figyelnnk kell arra, hogy rpd magyarjainak te
meti kis llekszmak, egy-kt tucatnyi sr fekszik
bennk, most legutbb Krti Bla tallt Szeged kr
nykn egy negyven srnl is nagyobb temett . 104 Ha
ezeket a kis temetket sszevetjk az onogurok tbb
szz, st ezer sros temeti vel, lesen fel tnik a kln b
sg, s ez nyilvn teleplstrtneti jelentsg . Amott
kis teleplsek, emitt pedig nagy falvak voltak. A nem
zetkzi nprajz ismert olyan trsadalmi alakulatokat,
amelyekre a kis ltszm jellemz - ezek a nagycsal
dok. A magyar np peremvidkn mind a mai napig
megmaradtak a nagycsaldok. Innen s a keleti npek
hasonl kpzdmnyeibl tudjuk trvnyeiket, s ezek
a trvnyek szinte pontosan egybeesnek azzal, amit a
temetkben tapasztaltunk (Bezddhez hasonl teme
tt tbbet ismernk). Teht : a nagycsald vrsgi, va
gyon- s munkakzssg. A nagycsaldon bell pontos
rangsor van aszerint, hogy ki milyen munkt vgez a
kzsen birtokolt fldn, vagy az llatok kzt, az asz
szonyoknl pedig a hz krl, a fons-szvs ben, a ba
romfiak krl stb. Az asszonyok feje a csaldf feles
ge. Ugyangy osztja ki naponta a munkt, mint frje.
ltalban hrom nemzedk l egytt, s azutn ha a
nagycsald tlszaporodik, " kenyrtrsre" kerl sor,
azaz a nagycsald kiscsaldokra tagoldik, amelyek
jabb nagycsald alapjaiv vlnak. A vagyont egyenl
arnyban osztjk szt, ami rendszerint nem megy si
mn. I nnen kapta a " kenyrtrsre kerl a sor" kifeje
zs az ellensgeskeds, harag sznezetet. A nagycsaldi
birtok a feloszts ellenre is egysg marad, a nemzetsg
l meg benne. Visszatrve a temetkezsre, a temet e

32 . a-b. Lval eltemetett frfi srja kt nzetbl. Oroshza. 2. sr

 rendjn bell az egyes sroknl a kvetkezket tapasz
taljuk :
A frfiakat a srba felvezve temettk el. Megesett
. azonban - nem is egyszer -, hogy nem felvezve temet
tek, hanem az vet rraktk a tetemre, s ilyenkor az v
palmettasora lefele nzhetett (mint pldul a hress
vlt zemplni vezrsr esetben). Ha rendesen felvezve
temettek, akkor az vre kapcsoltk a szablyt, a tegezt
s az jat Ha pedig csak reraktk a halottra egykori
dszes vt, a fegyvereket is mell raktk . Klnsen
ezekben az esetekben kerltek a halott ellenkez keze
irnyba a fegyverek, a szablya a jobb, a tegez pedig a ..

bal oldalra. Nincsen elegend embertani megfigyel

rJ
snk ahhoz, hogy kiderlhetne, ez a tkrkp csak az
idsebb nemzedknl tallhat meg, a fiatalabbjnl
mr nem . De az egyelre laza megfigyelsek erre mutat
nak. Ebbl az is kvetkeznk, hogy a rgi msvilghit
vlsgba kerlt. A megfordtsnak prhuzamait a Mi
nuszinszki-medence tatr trzseinl talltuk meg, lOS nu
( D
ahol az a hit jrja, hogy a msvilgon mi nden ellenke
zjre fordul : a jobb kz bal kzz s a bal jobb vlto
zik . Ha ez valban az idsebb-fiatalabb nemzedk vl
tsban kvetkezett volna be, akkor arra gyanakod
hatnnk, hogy a rgi hitvilg vlsgba kerlt, mghoz
z azzal, hogy az sket az elz hazban hagytk,
temetik idegen kzbe kerltek. Ez nagyobb vlsg le
hetett, mint elkpzelhetnk, mert a nemzetsgi Jrsadal
makban az sk tisztelete igen ers, ez tartia ssze az
lket, akiknek ktelessge halottai k msvilgi sors
rl gondoskodni . Ezzel a lelki vlsggal az eddigi iro
dalom nem szmolt, pedig ez - a sz szoros rtelmben
- sorsdnt volt ! rpd npe halotti lepelbe takarta

halottai t, s nylst vgott a szem s szj szmra. Az
elkelbbjnl ezt a nylst ezstlemezbl ksztette el.
Ezt a szokst is keletrl hozta, ahol a szkta kor ta
otthonos volt, megvan obi-ugor nyelvrokonainknl
is. lOS
Maradvn mg a temetknl, azt tapasztaljuk, hogy
rpd magyarjai ltalban nyugat-keleti irnyba te
metkeztek, az onogurok pedig szakkelet-dlnyugat
irnyban stk a srt rpd npe a srnl felldozta a
lovat s megnyzta, csak koponyjt s lbcsontjait
hagyta meg a brben, az onogurok a halott lovt meg
ltk s vele temettk. Egyes jelensgek (pl. K olozsv
rott a Zpolya utcai honfoglals kori temetben, ahol
a meglt l csontjaira is rbukkantunk) arra mutatnak,
hogy a l felldozsa a sr mellett trtnt, s li hsos
rszeket nyilvn helyben megstttk s a toron elfo
gyasztottk . lm A l csontjaibl megllapthattk a
meglt l kort, ltalban - gy ltszik - a halott htas- ,
lovt ldoztk fel . rpd magyarjainl a nyzott lb
rs temetkezs klnbz formit talljuk. H ogy ezek
a klnbsgek az egykori trzsi szoksok emlkt r
zik-e, azt mg nem tudjuk, mert nem trtnt meg a
szoksok feltrkpezse. Az els temetsmd az, ami
kor a megnyzott l brt kitm tk, fejt s lbait
54
fll
r LJ
\
D o
'-
3 3 . A mindszenti 2. sr, fej al tett nyereg nyomaival
rendbe raktk, teht gy hatott a srban, mintha teljes
lovat temettek volna el a halott mell. I lyenkor mindig
a tetem bal oldalra kerlt a l, nyilvn, mert az letben
is bal oldalrl kellett a lra szllni . A msik szoksfor
ma, amikor a tetem lbhoz stk be ksbb (negyven
nap mltn ?) az addig kifesztve, a sr fltt tartott l
brt. A harmadik eset, amikor csupn a lszerszm
(nyereg, kengyel, zabla, heveder, szgyel, farhm) ke
rlt a srba, s ezek kztt ismeretes az a forma, amikor
a halott fejt nyergre nyugtattk, mint letben, ami
kor kint aludt a szabad g alatt lill Hinyzik mg rg
szetnkbl e hrom szoksforma elterjedsnek kidol-

34. Honfoglals kori lovassr Rakamazon
gozsa, de bizonyos, hogy a szlak messze nylnak,
egszen a szktkig, vagy taln mg tovbb. A lovat is
vagy felszerszmozva temettk el, vagy pedig a lszer
szmot csak mell tettk. N agy rtkek kerltek gy a
srba, s lehet, hogy a szoksnak nemcsak az az alapja,
hogy a halottnak a msvilgon meglegyen mindene,
ami rangjhoz, mindennapjhoz tartozik, hanem az is,
hogy a halott holmija rinthetetlen volt ! Erre taln
kzvetett bizonytk, hogy a rokon npeknl a halott
lovt ms meg nem lheti, ezek az " zvegy lovak " .
Egyetlen esetet tudunk arrl, hogy rpd magyarj ai
halottaikat elgettk. A Sankt Gallen-i kalandrl be-
szmol Heribald bart elmondta, hogy a templom
tornyrl lezuhant s szrnyethalt kt magyart az " aj
tszrnyak kzt gettk " . A Krpt-medencben r
pd magyarjainak temeti ben a halotthamvasztsnak
nyomt sem talljuk. Ellenben ez id tjt a szlvok
gettk el halo ,taikat s tettk hamvaikat kicsiny bg-
rkbe. .
Felvetdik a krds a lovastemetkezssel kapcsolat
ban, mi volt az oka annak, hogy soknak nem j rt ki ez
a szertarts, mg a csaldon bell sem ? Nem tudjuk,
hogy taln letkorhoz volt ktve, vagy nkntelenl
felidzdik a krdsen tprengve Wilhelm Radloff aka
dmikusnak a mlt szzadban Szibriban szlelt meg
figyelse. ugyanis azt tallta, hogy .a srok egy rszbe
nyrfakregbl kivgott lfigurkat temettek. Valami
ilyenfle szoksnak kellett lennie, mert szmunkra
msknt rthetetlen lenne seink msvilga, amelybe
lovon kell megtenni az utat.
A srokat valamilyen jel, fejfa ( ?) jellte, mint ahogy
mai napig is megvan ez a szoks, s a fejfa mintjrl
messzirl lehet tudni a halott nemt, kort. Sajnos e
fejfk nyomt nem talltuk, de a temetkezs elre meg
tervezett soros volta megkvetelte, hogy a srok helyt
pontosan ismerjk. Nprajzkutatink a fejfa-elnevezs
ben vilgosan felismerik, hogy azt emberalak tetem
nek fejnl tztk le.
A nagycsaldi temetkezs nhny olyan krdst is
felvet, amelyekre nem tudunk vlaszolni. Nyilvnval,
hogy a meghalt rangj nak helyre a kvetkez vro
mnyos lpett. Hogyan tkrzdik ez a srok rendj
ben, illetleg a nylcscsok rendjben ? Megfigyelhe
t, hogy a nylhegyek a sorokban nem folyamatosan
fogynak, vannak kztk ingadozsok, amikor egy ala
csonyabb szm elbb, vagy ppensggel ksbb kerl
sorra. - Mg slyosabb krds, hogy egy temet els
nemzedke utn hol van a folytats ? A lakk elkltz
tek volna arrl a terletrl ? mde korai trvnynk
tiltja, hogy a falu ne telepedjen messze templomtl .
Van olyan temetnk is, ahol a helyben maradottak h
rom nemzedke temetkezett elszrtan arra az oldalra,
amelynek leszrmazottja lehetett (Kenzl, Jsa And
rs s Fettich Nndor satsa).
Vgl szmoljunk be nhny temetnkrl, ame"lynek
kzppontjba nagyon gazdag ni sr kerlt (Szeged
Bojrhalom, Kecel). Itt a sorban egy-egy frfinak nem
jrt lovastemetkezs, ugyanakkor a sorrendben megfe
lel nnek igen. Nyilvnval, hogy bizonyos helyzetek
ben a csald vezetst a nagyasszony vette t. Errl
azonban kzelebbit csak ksi trvnyeinkbl idzhet
nnk, s ez elgg bizonytalann tenn kvetkeztetse
inket.
A temetk mellett vannak magnyos temetkezsek :
a fejedelmek ! I lyen pldul a geszterdi sr, vagy akr
a zemplni sr is. (Errl tvesen azt tantottk, hogy
lmos nagyfejedelem srja lett volna, akit a " reakcis "
rpd megletett.up Rmregny ez, nem trtnelem ! )
55
 .. ..
. . . . . .. . . . . . ..
.... . .... ... .

///A"
///
W'
/ //
/ //4/
A-
.. . .... . . . .
. .. . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . 0 ... .

3 5 . A zemplni vezrsr

Amikppen a szent fejedelem az letben is elklnlt Sok tanulsgot rejt mg magban a temetk trkp
alattvalitl, akkppen hallban is magnyos ma ' nek, teleptsnek vizsglata, s a szerz boldog, hogy
radt. A klns az egszben csupn az, hogy vannak tette meg az els lpst ezen a tren.
magnyosan eltemetett nk is. Ezek srja egyelre rej Az gynevezett " kznpi temetk " -rl is szljunk
tely ! rviden. Szke Bla, honfoglals korunk feledhetetlen
A temet kt szrnya is pldzza a megfgrdtott vi kutatja rdekes felfedezst tett. A 60-as vek fordul
lgkpet, a temetkben pldul a nk helye a jobb olda jn megvizsglta azokat a temetket, amelyeket H am
lon van, holott ltalnos keleti szoks szerint a bal ol pel Jzsef bjelo-brdi temetknek nevezett, s egytl .
dal jr nekik, ltetskor (pl. a jurtban) is. rpd ma egyig szlvnak tartott. Szke Bla gy tallta, hogy
gyarjai teht a msvilgot az evilgi let tkrkpnek eze k j rsze rp.d magyarjai kznpnek hagyatka.
kpzeItk el. Ez a megfordts mg akkor is tapasztal Ezzel egyrszt ugrsszeren megntt a honfoglalk te
hat, ha a temetben a frfiak s a nk nem kln metinek, srj ainak szma, m srszt azonban megnt
szrnyra kerltek, hanem egyms mell temettk a h tek a rgszeti leletek krli krdsek. Ezek az gyneve
zasokat, ilyenkor is ajobb oldalon tallhatj uk az asszo zett kznpi temetk nagyok , tbb szz srjuk lnken
nyokat. Ennek az egykori fordtott msvilgnak em emlkeztet az onogur temetkre. J nhnyban a tjols
lkrgei mg felismerhetk a m agyar nphitben, gyer (ny-Dk) is egyezik,110 s alig ktsges (br a megers
mekjtkokban (pl. Szita-szita pntek, szerelem cst tst az embertantl vrjuk), hogy ezekbe valban ono
trtk, dob erda : fordtva soroljk fel a napokat), gurokat is temettek . A msik krds az, hogy e teme
vagy a boszorknyperekben, ahol a legnagyobb bn tkben megfigyelhet viseletek, klnsen a halntk
nek szmtott, ha valaki a Miatynkot fordtva mondta karikk, nem csupn a magyarlakta terleteken, ha
el, vagy a termkenysgvarzslatban : ha a frfi jobb nem gyszlvn egsz K zp-Eurpban ismeretesek.
oldalrl kzeledik a fiatalasszonyhoz, fit vrhatnak , A 10. szzad kzeptl fogva, magyarok, szlvok - l
h a balrl, lenyt. talban a szegnyek, egyarnt ezeket viseltk. Meggon-

56
36. Halntkkarikk
doland az is, hogy az ilyenfajta temetk vonzskre
csak a Donyec-medencig terjed, mg az rpd ma
gyarjaihoz hasonl viselet s hasonl mdon temetke
z npek a Volga s a Kma vidkn figyelhetk meg.
Valljuk ht be : az gynevezett " kznpi temetk " gye
mg megoldatlan, s hiba lenne elsietett kvetkeztet
sekkel tvtra vinni a problmt. Brhogyan is nzzk
a krdst, benne rejlik rpd magyarjai nak ketts rte
gezdse. Ez a kettssg az embertani kpben is jelent
kezik. A temetkben lev csoportok, vagy hqssz sr
sorok mindenesetre 'arra mutatnak, hogy e nagy teme
tkben is egytt maradt a csald . A temetket tbb
ponton egyszerre kezdtk telepteni. A csoportok kzti
res terletek felteheten csak annyit jelentenek, hogy
az egyes csaldi temetkezesek nem rtek mg ssze.
Megfontoland az a feltevs is, hogy a 1 0- I r . szzadi
szegnyek " szent fk " kr temetkeztek, s az res fol
tok a fk helyt mutatjk. III
A temetkben nha megfigyelhet, hogy a vz vagy
hinyos, vagy rendellenesen fekszik, vagy a csontok a
srgdr fenekn szerteszt szrtan tallhatok. Ezek
azonban nem tl gyakori jelensgek, hanem kivte
lek . Nem szabad pldul a hencidai gazdag ni srbl,
amelynl a temetskor csizmstl levgtk a n bal lb
fejt s a vztl j flmterre dobtk,1I2 arra kvetkez
tetni, hogy a honfoglalknl a lbfej levgsa a temets
szertartsnak rsze volt ! Ezt eddig kizrlag egy eset
ben figyelhettk meg, hogy pedig ennek mi volt az oka,
azon gondolkozhatunk, de megoldst nem mernnk
javasolni . Mg leginkbb a dmonhit valamilyen vlto
zatra gondolhatunk s hozhatunk pldt erre, de ms
ra IS.
Ellenben sok esetben figyelhettk meg, hogy az
rintetlen csontvz koponyja kimozdult helybl. Ez
felttlenl annyit jelent, hogy a tetemet a sr behantol
sa eltt befedtk. Ha egyszer a sr fldje rnyomdik a
csontvzra, azt elmozdtani nem lehet. Igaz, megfigyel
tk sok esetben, hogy a srban rge, vagy valamilyen
fldkapar llat jrt, de ezeknek nem sikerlt volna a
fl d ltal fogva tartott csontokat megmozgatni. Ez
csak addig volt lehetsges, amg a sr fedele meg nem
roskadt, s a tetem nem kerlt a sr fldjnek fogsgba.
Nha tallkozunk ellenttes tjolsokkal, st kupo
rodott helyzetben val temetssel, hogy ezeknek mi
volt a babons oka, nem tudjuk. rdekes krdst vet fel
a toj soknak a srba tevse. J ideig azt hittk, hogy
ezek csak ni srokban tallhatk, s nkntelenl is
. kapcsolatot kerestnk a termkenys,8, a feltmads,
egyszval a hsvti szokskr fel. Am, gy ltszik,
tvedtnk. Tojshj nemcsak ni srokban volt, hanem
frfi- s gyermeksrban is. De a dnt felismerst az
jelentette, hogy nagyrszt mr kikeIt csirkk toj shjait
raktk a tetemek mell. Tudjuk, hogy ezeket a kzp
korban orvossgknt hasznltk,1l3 de elsietett dolog
lenne ezt az ismeretnket a honfoglals korba vissza
vetteni.
rdekes fejezete kutatsunknak : a sarl a srban. Ez
a szoks megvolt az onoguroknl is. Ni vagy frfis
rokban a medencre keresztbe fektetve talljuk a sar
lt. Egy ideig csak mint mezgazdasgi munkaeszkzt
mltattuk ezeket a leleteket, de kiderlt, hogy a srba t
telnek babons oka kellett legyen, hiszen a sarl a ma
gyar nprajz szerint ni munkaeszkz, frfi - aratshoz
- nem venn kezbe. Mi lehetett teht az a babons ok,
amirt a sarl bekerlt a srba ? A krdsre l tszlag
hibtlan feleletet kaphatunk a nprajzbl. A Szkely
fldn s mshol a halott hasra a mai napig is sarlt
tesznek, hogy " fel ne dagadjon " , temetskor azonban
leveszik . A vletlen vezetett az eredeti nphit nyomb!.
Egy Ds krnyki asszonytl hallottam, hogy a ficse
csem hasra is sarlt tesznek, hogy a ronts ne rhes- .
se. Sarl a ronts ellen ? Ez nem eszkz voltbl kvet
kezik, hanem les, szr, vg tulajdonsgbl. gy
vdtk a halottat is a msvilgi ronts ellen, ni srokba
ugyanezrt nha nyilat tettek . Megint felmerl a kr
ds : mirt csak kivtelesen talljuk meg ennek a szo
ksnak a nyomait ? Annyi bizonyos, hogy rpd np
ben voltak csaldok, amelyek klns gonddal vdtk
57
 Ugyancsak nem mindenkinek adtak a srba inniva
lt (azaz az satsi napl szerint : ednymellkletet).
A tapasztalat szerint - pontos szmvets mg nem k
szlt - italldozatot ltalban ihkbb a nk kaptak. M i
volt a bgrkben ? Egykor meg fogjuk tudni, amikor
nlunk is elvgzik mr az edny fldjnek kmiai elem
zst.
H a - kivtelesen - a halotti tor szertartst a npnk
nl megrztt szoksok nyomn ksreljk meg felv-

38. Kolozsvr, Zpolya utca !o. sr

37. A hencidai gazdag ni sr

az lt s holtat a ront erktl, m a np nagy rsznl

nyomt sem talljuk ilyenfajta vdekezsnek .
Igaz, hogy eddig csak egy esetben figyeltk meg,
hogy az egyik elhunyt fiatal leny mellre virgcsokrot
helyeztek (a virgpor-pollen rizte meg ezt a meghat
szokst). 1I4 Lehetsges, hogy ez valban elterjedt szo
ks volt, csak azrt nem tudunk rla, mert satskor
nem tettek el vizsglat clj ra a mellkasrl vett fldet.
A halotti torrl gyszlvn semmi adatunk nincsen,
mgis kvetkeztetni tudunk re. Tudjuk mr, hogy a
lovas temetkezseknl csak a koponya- s a lbcsontok
kerltek a srokba, azaz nyzott lbrt temettek el,
amelyben benne hagytk a koponya- s lbcsontokat.
A sr krl tallt maradvnyok (Kolozsvr Zpolya
u . ) azt tanstjk, hogy a l hs'os rszeit a toron fo
gyasztottk el. I lyen tor (azaz lovas temetkezs) azon
ban nem jrt mindenkinek. ltalban a nknek nem,
csak kivteles esetekben.

58

zolni, akkor A honfoglal magyar np lete ( 1 944) c!TI
knyvemben sszefoglalt eredmnyekre j utunk : 115 " A
halotti tor idpontjrl saj nos nem tudunk kzelebbit .
Azt sem tudjuk , mennyiben tartottk a srnl, s mennyi
ben odahaza (lsd az elzkben a Kolozsvr - Zpolya
utcai tapasztalatot). Gondoljuk, hgy a halott lelknek
vgleges elkltzsig (40 riap ?) az tkezskor a halott
szmra helyet hagytak, az telbl pedig az els, falatot
a tzre vetettk, vagy a halott bbujhoz drzsltk.
Mg a halott a laksban -volt, virrasztottak, ilyenkor
nem volt szabad elaludni, mert az alv ember lelke ki
rppen a testbl, s az -Qres testet megszllotta volna a
halott kzelben bolyg lelke. Virrasztson s a toron
kerlt sor a halott tetteinek elsorolsra, s ez volt a
npkltszet meleggya is. Klns nnepsgekre, h ers vezetk vihettk vghez. Vakmer, fegyveresekkel
zassgi szertartsokra kerlt sor akkor, ha haj adon le
ny, vagy ntlen legny halt rilegy6
A halotti tor alkalmbl rendezett nagy futtatsok,
birkzsok s ms nnepsgek semmiben sem kln
bznek a szletskor, lakodalomkor rendezett nnep
sgektl. Termszetesen -az alkalom hoz fztt monda
nival ms s ms volt, de mindhrom alkalommal
ugyanazokat az ldozatokat mutatjk be, ugyanazo
kat az vintzkedseket teszik . "
l
Meg kell jegyeznnk, hogy rpd magyarjainak te
leplse elssorban a homokos terleteket, a folyk
rtert kereste. Rgebben elterjedt az a vlekeds, hogy
az erds, hegyes terleteket nem szlltk meg. Ez tvhit
volt, mutatja pldul a kolozsvri Zpolya utcai teme
t vagy az eresztevnyi kengyel. l17 De egybknt is
tudjuk, hogy az erdre, fra szksgk volt a mester
embereknek (nyerges, jas stb.), st a legeltets is elkp
zelhetetlen volt enlkl. Mg az igazn nomd keletiek
is nyron messzire felmennek a hegyek vlgyeibe legel
tetni !
rpd npei, akik szigora n rtegezett llamalaku- .
latban ltek, szllsterletkn szior rend szerint
szlltak meg. Megfigyelhet, hogy Arpd fiai kzl a
fiatalabbak apjuk szllstl balra, az idsebbek pedig
a jobb oldalra telepedtek. Hogy rpd llam a milyen
volt, milyen lehetett, arra nekem nincsen elegend ta
pasztalatom . Bemutatsra inkbb azt az elkpzelst
idzem, amelyet Dienes I stvn s Gyrffy Gyrgy alko
tott meg s szedett kitnen ttekinthet grafikai tb
lzatbaYs me rszletek Dienes Istvn szvegbl :
" A magyarsg krben mr az idszmtsunk eltti
vezredben lejtszdott a nemzetsgi arisztokrcia ki
emelkedse, s ezzel prhuzamosan vgbement az al
sbb nprtegek szolglatra knyszertse. A hatalmat
megszilrdtani trekv arisztokrcia tudatosan siet
tette a rgi - rokoni szvetkezseken alapul vrsgi -
kzssgek felbomlst. Az azonos leszrmazsi tuda
ton alapul nkntes sszetarts helybe olyan terleti
szervezetet igyekeztek ltrehozni, amelyet a kzponti
akarat irnyt. Vezet szerepket csupn ezltal lttk
biztostva ; llandsg s bels nyugalom elssorban
csak nekik volt rdekk. Az si nemzetsgi viszonyok
felbomlst nagyon hossz folyamatnak kell elkpzel
nnk, s ebben a vagyoni klnbsgek kialakulsn tl
nagy szerepe volt annak, hogy a finnugor alapnpessg
trk npelemekkel keveredett, de hozzjrult a kln- _
bz hatalmi alakulatokhoz val tartozs, az shaz
tl a Krpt-medencig megtett hossz t sok-sok ese
mnye, vgezetl a beseny tmads s az j hazban
val megtelepeds.
Az egykori vrsgi kzssgek helybe lp terleti
szervezet kiptst a rtegekre bomlott, s sokban el
lenttes rdek trsadalomban csak hatrozott, tett
krlvett, sok szolglnppel rendelkez, kemny fr
fiakat ad csaldok szakadtak ki rgi kzssgkbl,
akik kpesek voltak vazallusai k kztt rendet ' tartani,
szmukra a gazdlkods virgzst, lakhelyeik vdel
mt, hadjratok zskmnyt biztostani. Egy-egy biz
tos vezets alatt ll terlet csbt ervel vonzotta ma
ghoz a kvlllkat is. A jobb s biztonsgosabb meg
lhetsre vgy ms nembeliek nknt csatlakoztak, de
a terlet vezetje knyszerrel is teleptett lakhelye k
r idegen csoportokat. Az uralma al helyezked npe
ket kiterjedt rokonsga segtsgvel kormnyozta, de
maga mell lltott e clbl olyan idegen elkelket is,
akik testvrisgi szerzdssel pecsteltk meg a fegy
verbartsgot . Szvetsgeseit rszeltette gazdagsg
bl is : a szolglataik mrtknek megfelel vazallust,
azaz e npeket eltart terleteket, s ezenkvl nll
vadszterleteket is j uttatott nekik. Rangsorukat a ha
talmuk al adott tzhelyek szma hatrozta meg, teht
hogy mennyi szolgltat np felett rendelkeztek, s
azokbl hny harcost tudtak killtani.
A rokonokon s a meghitt bartokon kvl az idegen
trzsbeliekbl szervezett, s ppen ezrt akr vivel
szemben is felhasznlhat fegyveres ksret lett a nem
zetsgek vezetinek legfbb hatalmi tmasza. A ksret
tagjai szolglatukat nknt vllaltk, s hsgeskt,
fogadalmat tettek, hogy urukat nem hagyjk el. Adott
szavukat azonban nemegyszer megszegtk, s ms r
hoz prtol tak t. n kntessgk voltakppen megbo
csthatv is tette, hogy msok szolglatba is szegd
jenek. Legfbb ernyk mgis a hsg volt. Annak a
vitznek, aki vgskig kitartott ura mellett, mg az el
lensgnl is magas j utalom volt a bre, s szvesen vet
tk szolglatt. A hitvny rul azonban, aki kezet
emelt trvnyes urra, prtfogra aligha szmthatott,
az vett bosszt raj ta, akinl befogadsra jelentkezett.
Nem azonos ez a rteg azzal a sereggel, melyet a nem
zetsg a fegyverforgatsra alkalmas frfiakbl hbor
idejn killtott. A bajtrsak e hadnak csak a vezetst
J' ttk el, s emellett a nemzetsgfnek, valami'n t elke
l harcostrsainak szkebb ksrett, mintegy testr
grdjt alkottk. Bkeidben is megvolt a feladatuk :
59
klnbz kldetseket teljestettek, kvetsgekbejr me ez a klasszikus magyar trtnetrs s rgszet
tak, nagy vadszatokon felgyeltek , uraik gazdasg vallomsa a honfoglals idejrl. E knyv szerzje -
nak irnytst, ellenrzst lttk el, st - kzlk a teljes elismerssel a kt szerz irnt - nem hallgathatja
kisebbek - mindenfle alantasabb, hz krli munkt el azt a nzett, hogy a magyar trsadalom szerkezett
is elvgeztek. a mongol, az Aranyhorda s a kazr mintk pontos
Sokoldal szolglatuk fejben az r kteles volt ol tkrkpeknt brzolja ez a felfogs. Ugyanis em
talmba fogadni, vdelmezni h embereit, szmuk ra gtt - mondva-mondatlan - a magyarsg lovasnomd
szllsrl, fnyes ruhkrl, fegyverekrl, tzes htaslo kpzete lappang, ami - nzetn k szerint - nem lehet
vakrI, lelemrl gondoskodni. Elssorban a pompa alapja a magyar trsadalomrl kialaktand k pnek !
kedvel ksret megfelel eltartsa vgett volt szksg Trtnelemknyveinkben a honfoglalkrl csak jt,
a nagyszabs, sok zskmnnyal s sarccal kecsegtet szpet olvashatunk, mintha a trsadalom alja hinyoz
porty kra. nk kzlk, mintha bntelenl ltk volna a maguk
A vitzek egytt ltek eltartikkal, 'mg a tekintlyes harmonikus lett, csendes j ltben . Val igaz, hogy a
vezetk elkelbb harcostrsai elklnlten sajt szl honfoglal krl nem jegyeztek fel bnket sem az egy
lsaikon laktak, s maguk is rendelkeztek k sr baj kor, sem a ksbbi forrsok. m a mindennapi let
trsakkal . nyilvn nem volt bntelen . K zai Simonnl ( 7 . fejezet)
E szilrd hatalmi szervezettel sszekapcsolt, vltoza olvashatunk a hadba hv parancsot megtagadk bn
tos trsadalmi helyzetben lv kzssg, teht az j tetsrl : " Aki pedig elgsges ok nlkl a parancsot
sszeLtel nemzetsg a terlet felett hatalmat gyakorl semmibe vette, azt a szctiai trvny rtelmben kard
csald nevt viselte, noha eredetre nzve a legkln dal ketthastottk , vagy trvnyen kvl llnak nyil
bzbb vrsgi csoportokbl verdtt ssze. Merben vntottk, vagy kzszolgasgba tasztottk . Vlaszfa
mestersges kpzdmny, csak felletesen tnhet ha lakat magyar s magyar kztt csak effle bnk s
gyomnyos alakulatnak . . . A magyar trzseket azon kihgsok emeltek. Egybknt pedig mivel az sszes
ban mr a honfoglals eltti idkben egysges irnyts magyar egy aptl s egy anytl szrmazott, hogy
fogta ssze. Errl tanskodik a magyar npessgnek a mondhatnk az egyiket nem nemesnek, hacsak nem
kazr rendezsi elv szerinti ht trzsbe osztsa, a ht ilyen bnkrt elmarasztalva j utottak volna szolgasg
trzs egyestst bizonyt Krtgyarmat trzsnv, a ra. " ( Ford. Gyrffy Gyrgy)
kazroktl elszakadt trzstredkek egy trzzs szer Ezekbl a soro kbl a szolganp megvetse sugrzik ,
vezse, egyes trzsek szmra az egsz trzsszvetsg br lehetetlen, hogy annyi parancsmegtagad lett vol
rdekben vgzett feladatok kijellse (a kabarok el na, hogy a nemeseknl szzszor-nagyobb tmeg pr
had s utvd szerepkre, majd ennek megfelelen az np ebbl tevdtt volna ssze. H ogy ez nemcsak felte
orszgkapukba val teleptse). Egyes trzsnevek pe vs, annak bizonysgt talljuk Klmn kirlyunk tr
dig arra utalnak, hogy a trzs feje a fejedelem krnyeze vnyknyvben (I. 77 . fejezet) : "senki sem merjen ma
tben viselt magas mltsgot : Tarjn, azaz tarkn, a gyar nemzetisg, vagy egyltalban M agyarorszgon
fparancsnoki mltsg cm e ; Jen bizalmas tancs szletett rabszolgt, vagy rabszolgant, mgha idegen
ad rtelm . A magyarok egy npp egyeslsnek szrmazs is, Magyarorszgon kvlre eladni, kivve
emlkt rzi a vrszerzds hagyomnya, amikor ht olyan idegen nyelv rabszolgkat, akiket ms orsz
vezr jelkpes vrtestvrsgre lpett az egyttes cselek gokbl hoztak ide . . . " (Ford. Szilgyi Lornd) Teht :
vs rdekben. A magyar trzsek egybekovcsolds magyar, Magyarorszgban szletett s idegen szrma
rl a rgszeti adatok is vallanak, hiszen sem a trgyi zs s idegen nyelv rabszolgkrl esik sz. A hon
hagyatk ban, sem a szoksanyagban nem jelentkezik foglalknl alig van nyoma rabszolgasgnak, legfen
trzsi elklnls. Az etelkzi magyarokrl a moha nebb egy-egy nagycsald i temetben, vagy kznpi te
medn forrsok fel is jegyzi k , hogy kt fejedelmk van. metben mellklet (magnvagyon ! ) nlkl eltemetett
Ffejedelmk a kende vagy kd, s e Kazrorszgbl nl gondolhatunk szolgartegre. Szolga ? Rabszolga ?
ismert mltsgnv alighanem annak a jele, hogy egy Tisztzatlan krdsek .
koron, a Kazr Kagantushoz val tartozs idejn, a Sokkal rnyaltabb kpet kapunk els trvnyeink
trk-kazr uralkodk egyik bizalmi embert lltottk bi a bnk, bntetsek, szabadok s szolgk viszony
a magyar trzsek lre. Szemlyt vallsos tisztelet rl . Vegyk szemgyre I stvn kirlyunk trvnyeit, hi
vezte, szinte az istensg fldi kpviseljnek tartottk . szen azokat a honfoglalstl csupn egy szzad v
Mellette a kormnyzs legfbb gondja, a hadak irny lasztja el . A trvnyek sorrendjben menve a k vetke
tsa a msik fejedelemre, a gyulra hrult . A ketts z bnk s bntetsek trulnak fel elttnk :
fejedelemsg intzmnye a vilg szmos npnl meg " A kevlysg ggjtl pffeszked, ha megtmadja
volt . . . A magyaroknl a ketts uralkods kazr mint az I sten hzt, kikzstssel bnhdik." Emlts esik
ra gykerezett meg. Gyrffy Gyrgy gondos forrs azokrl is, akik " azt llitjk, hogy nincsen szksg egy
elemzsseI kimutatta, hogy a honfoglals utn is fenn hzi vagyonra " . A kirlyi javakhoz nylni sen ki se me
maradt e ketts fejedelemsg intzmnye . . . " rszeljen. Ha pedig nem a tz rzse vgett nem megy

60
 CI
.
F08RO FLO\SZ

F1LTOS POliR:-'OI\

FEJ rDEDII KSRET

ro L,\ICS G SZAKCSOK

11111111
REGOSK SZABOK

NAGYFEJ EDELEM

..LR"
TRLSFK

"ATOi\AI
"!>RET

1\\ K :\1EGYER K RTG\ AR lAT TARJN JENO KR KESZI KABAR TRZSEK

I r l llrr l l HI I 1 1l 1 11 1 r r l111 f l l l l 1-. 1 I I l 1 I,.

I r It--T- ....-r-' 1 l-'-"
1 1;-

80"

'< D I Z ETSEGFOI\

I\ArO:-'AI KSRET

FEJEDED11 S Z L L\.SOJ..

:\ \ I Z E 1 S G I [LKELK
SZ..\'1TVETO
CSALDJAI LOVSZ
ts 'AG "CSALDJAI HALSZ
SOLYMSZ
roE.:\'IES
(f\1 tZTER \'1ELO)
KO\CS
"L:\PI ns
FAL\ AK CS
szecs
."AZEKAS
SZAKCS

\ EG' ES SZOLG LTATSRA KTEUZErr FALLKZSSGEK EGYFAJTA ZOLGLTATSSAL TARTOLO FAL\A"

39 A magyar trsadalom a 9 szzadban ( Dienes . Istvn rajza)

templomba, hanem hanyagsg folytn, " az ilyent verjk
meg s nyrjk le " . A hajlenyrs teht nagy bntets
volt mg I stvn kirly idejben is, ez nyilvn a npi
szoksjogbl kerlt t a kirlyi trvnyek kz.
Nagy vagyon kifizetsvel bnhdik a gyilkos : " ha
valaki haragra gyul ladva, vagy dlyfssgtl kevlyen
szndkos gyilkossgot k vet el . . . szztz aranyat fog
fizetni . . . " Az aranypnz mr a 1 0. szzadban is for
gott, fkppen a nemzetkzi kereskedelemben, Prg
ban a hazai kereskedk arany mithklokkal (biznci
solid us) fizettek. 119 Szztz arany risi sszeg volt !
Istvn trvnyei szerint ha valaki csak vletlenl
gyilkol, 1 2 arany a bntetse. Ha egyik szolga a msi
kat megli, gy magnak kell a meglt helybe llnia,
ha pedig szabad ember l meg szolgt, msikat kell
adnia helyette, vagy " rtkt trtse meg " . H a egy ispn
" felesge meggyilkolsval mocskolja be magt . . . t
ven tinval egyezzk az asszony csaldjval s vezekel
jen az egyhz trvnyei szerint " . Az eskszegsrt keze
elvesztsvel lakoljon, vagy tven tinval vltsa meg
kezt az eskszeg. A kzrend ember is keze elveszt
svel vagy 1 2 tinval bnhdik s az egyhz trvnyei
szerinti bjtlssel. A szorosabban vett egyhzellenes
bnket nem soroljuk fel , ezek nyilvn nem lteztek

61
rpd npei kztt. Kln rendelkezs sz61 azokrl, Valahogy ekknt lehetett a honfoglals kori idkben
akik szabadokat szolgasgba haj tanak, s azokrl, akik is. Nyilvn ksbbi trvnyeinkben is sok olyan van,
megostorozzk a sajt szktt embereiket keresket. amelynek gykerei a honfoglals korba - vagy mg
Ez utbbiak tz tint ktelesek fizetni. elbbre - nylnak, ezek kiszrse azonban ajv kuta
Az egyik igen rdekes trvny a lenyrablsrl szl, tira vr. Nincs sz a trvnyekben a vrbosszrl
ebben a rgi hzassgi szertartsok emlke rzdtt sem, nyilvn ez is a kzssgek bels gye volt, amibe
meg. Ezt a trvnyt (Istvn 2 7 ) ppen tartalma miatt nem szlt bele a trvny.
egsz terjedelmben kzljk Szilgyi Lornd fordt Nha a bntetsek a msvilgra is elksrtk a b
sban (a tbbi idzetet is fordtotta) : " H a valaki a nst. Nem tudjuk, mirt vgtk le a hencidai elkel
vitzek kzl szemrmetlensgtl bemocskolva, vala asszony bal lbfejt, mghozz dszes sarujval vagy
mely lenyt, szleinek engedelme nlkl felesgl elra csizmjval egytt. Nem tudjuk sok esetben, a tetem
bol, elrendeljk, hogy adja vissza szleinek, mg akkor koponyjnak elrablsa minek a bntetse volt. (En
is, ha valami erszakot kvetett el rajta, s a rabl tz nek " gyakorlata " megvolt az onoguroknl s rpd
tint fizessen a rablsrt, mg ha ksbb ki is bkl a magyarjainl is.) Vajon nhny halottjukat mirt fek
leny szleivel. H a pedig valamely szegny s a npbl tettk a megszokott s trvnyszer tjolssal ellent
val merszkedik ezt elkvetnj, t tin krtrtst fizes tes irnyba, vagy ppensggel mirt kuportottk ssze
sen a rablsrt. " Nyilvnval, hogy itt a sznlelt leny ket gy, mint az skorban volt szoks? Szp feladat
rabls eskvi szoksrl van sz, " szlei beleegyezse lesz e rendkvli mdon el temetett " bnsk " srjainak
nlkl ", s ennek megfelelen a bntets is viszonylag egybegyj tse s m agyarzata. Egyelre erre nem vl
enyhe. lalkozhatunk.
rdekes, hogy a npi szoksjognak megfelel tr Vgl is rpd magyarjainak teleplsterlett ki
vny szl a varzslk s kuruzslk ellen, ezek felett az rajzoljk a temetk s telepek helyei, a honfoglals kori
tlkezst a megrontottra s annak rokonsgra bzza . helynevek, s rszben megmutatja a ksbbi birtokvi
A kardrntsrt, a kirly elleni sszeeskvsrt, a csel szonyoknak a honfoglals idejre val visszavettse.
szvsrt s a tized meglopsrt klnbz szigor A honfoglalk nagyjbl a bkkerdk svjig szlltk
bntetsek jrtak. meg a Krpt-medenct, de a folyk mentn feljebb is
Anlkl, hogy tovbb folytatnk korai trvnyeink kszott a telepls. A honfoglalskor itt tallt npek
bntet rendelkezseinek ismertetst, az eddigiekhez kzl a legnagyobb tmeget az onogur-magyaro k kp
fzzk hozz, hogy nagyjbl " hz krli, falu krli " viseltk, a terleten sztszrtan kisebb-nagyobb trk
krnyezetre vallanak. Nem tallunk bntetst pldul teleplsek is voltak, Erdlyben a szkelyek mellett a
a l elktsrl, ami pedig a pusztz npek kzt nem karluk-trk blakok ltek s a pereme ken a Krptok
csak gyakori eset, hanem dicssget szerz tett. gy ban psztorkod s fldmves szlv npek . A rmai to
ltszik, els kirlyaink nem szltak bele a pusztaiak vbb lsnek Erdlyben 2 73 utn semmifle nyoma
dolgba, ott a szoks trvnyei uralkodtak, akrcsak nincsen, a romnsg a 1 2 . szzad vgn, a 1 3 . szzad
ksbb, amikor : ban kezdett felszivrogni a Balknrl. Kztudoms,
hogy a vlach sz egyszeren hegyi psztort jelentett, s
Kinn a pusztn nem parancsol a Felvidken is bven talljuk nyomukat a kzpkor
Se fbr, se pandr, ban.
Gulym mellett kelmknl Nagyjbl teht ez lehetett a npi helyzet rpd n
Bojtrom is nagyobb r. [Hortobgyi psztornta] pnek honfoglalsakor (lsd Kniezsa Istvn trkpt).
 /
5. A VISELET, FEGYVERZET S A L
SZERSZMOZSA

A viseletek a srokban elpusztultak, gyszlvn csak t hiteles emlkei ezek a mltnak, s mgis hatrt szab
fmvereteik, dszeik maradtak meg. ppen ezrt igen nak kvetkeztetseink nek . Velk kapcsolatosan a leg
rtkes szmunkra Klmn kirlyunk l. trvnykny nagy.o bb gondunk az, hogy rgebben nem jegyeztk fel
vnek 70. szakasza, mely a papoknak megtiltja, hogy pontosan, hogy egy-egy trgy hol kerlt el, teht,
vilgi ruhkat hasznlhassanak, s ezzel egyttal lerja hogy az l hol viselte. Jsa Andrs volt az els, aki
korai viseletnket. me : ,,[ne hasznlhassanak] hastott orvosi csontvzakra rajzolta r, hogy a vz melyik r
brmentt, vagy tarkaszn ruht, srga kesztyt, v szn s milyen helyzetben talltk a leleteket. ul Ma a
rs nyeregtakar t vagy zld kpenyt, bocskort vagy pontos rajz s fnykp ktelez. Mg nagyobb fejtrst
sveget, festett, vagy selyemmel dsztett sarut, gy okoz az a rgi satsoknl, hogy nem tudjuk a halott
szintn selyembl ksztett inget vagy ruht, s ezeket ne nemt s letkort. Pedig szerte a vilgon a viselet min
mellen kapcsoljk ssze ktsekkel vagy csatokkal, ha dentt a nem s letkor fggvnye. Ms a viselete egy
nem mintegy a nyakat fogjk krl " (ford. Szilgyi Lo kislnynak , mint egy menyecsknek vagy egy regasz
rnd). Ezen az egy adaton kvl gyszlvn szz szza szonynak, egy legnyknek, mint egy legnynek vagy
lki& az satsok ra, a rgszeti leletekre vagyunk utal rett frfinak, regembernek. M rpedig az satsoknl
va. Ugy is mondhatnk, hogy ez a fejezet a knyv rg csak az utbbi vtizedekben vlt trvnyszerv az em
szeti fejezete. Flbevalk, k arperecek, gyrk, saruve bertani leletek gondos megmentse. Ezrt s ms okok
retek, vek, tarsolyok, jak, nyilak, tegezek, zablk, bl a viseletrl adott beszmolnk hinyos lesz, s
kantrok, nyergek s a tbbi lelet mind srokbl kerlt knytelenek vagyunk a kvetkez vtizedek satsaira
el. Kzzel foghat, mrhet, fnykpezhet, rajzolha- vrni.

40. Lovasok (a szerz akvarellje)

F R F I V I S E LET, F EGYVERZET, L SZERSZM gy ltszik teht, hogy elkelink egy rsze perzsa vi
sel et ben (annak utnzatban) pompzott. A msik rsz
Mivel a tegez, j s fegyverv pontos mst a kelet a kaftnos, csizms viseletet rszestette elnyben (a
turkesztni buddhista szentlyek faln megfestett uj kaftnra kvetkeztetnk, veretes csizma eddig csak ni
gur elkelkn talljuk meg, kzenfekv lenne a viselet srbl kerlt el). A saru s a csizma mellett minden
prj t is ott keresni, a gazdag kaftnokban, az kestett napra bocskort hordtak. Erre ugyan egykor adatunk
selymekben, s megkapnk Klmn kirlyunk rzk nincsen, hacsak nem emltjk azt a nagy mltra vissza
letes lersnak mst. Br ez a knnyebb s szpsge tekint regsneket, amelyben Szent I stvn szolginak
sebb lehetsget adja, megmaradunk srleleteink vallo nyrfabocskorrl van sz. A csuvasoknl s a szom
msnl. A leleteknek a srokban val helyzete nagyj szdos npeknl valban hasznljk is a nyrfabocs
bl tisztzott, s gy kvetkeztetseink is elgg szilr kort.12s A bocskort egybknt ltalban tehnbrbl
dak. Elssorban a gazdag, teht a sok mellkiettei ell
tott srok alapjn alkothatunk kpet a viseletrl. H ogy
milyen lehetett a mellklet nlkli srokban fekvk,
nem tudjuk. Csak kvetkeztets, hogy olyan, csak sze
gnyesebb anyag, mint a " gazdagok" . Ezt m utatjk
ugyanis azok a nprajzi megfigyelsek, amelyeket a ro
kon npeknl tehetnk . Szabs s viselsmd egyezik,
csak az alapanyag olcsbb, szegnyesebb.
Fontos rteslsnk Ibn Rusztnak, a 9 3 0-as vek
tjn arabul r fldrajztudsnak s lexikografusnak a
trkkrl szl nhny sora. rteslsei nyilvn azok
tl a nagyuraktl s kereskedktl szrmaznak, akik
az arab kereskedknek vsrli, zletfelei voltak . ill
gy r rluk : ,,[Ezek] a magyaro k szemreval, szp
klsej emberek, nagytestek, vagyonosak s szembe
tnen gazdagok, amit kereskedelmknek ksznhet
nek. Ruhjuk broktbl kszlt. Fegyvereik zsttel
vannak kiverve s gynggyel berakottak . . . Az elbk
men biznciakkal vsrt tartanak . . . eladjk nekik
rabszolgikat s vesznek biznci broktot, gyapj sz
nyegeket s ms biznci rukat. " (Ford. Czegldy K
roly) Az seinknek tartott szktkrl Anonymus azt
rja, hogy " nyusztprmbe s ms vadllatok brbe l
tztek . . . " 122 Ilyen s hasonl rott forrsok tudst
sai csak itt-ott (pldul az ezsttel kivert fegyverek ese
tben) tallkoznak a srok leleteivel. A vezrek pldt
lan mrtkben fokoztk megjelensk pompjt. Jel
lemz erre az az adat, amit a bajorok mesltek a Lech
mezei csata utn, hogy Lehel drga hadiltzetnek
arany-ezst dszeibl hrom font nemesfmet tudtak
kiolvasztani.123
Egybknt a magam rszrl kt alapvet viseleti
formt klnbztetek meg rpd mag.yarjainl, pon
tosabban elkelinl : az els a perzsa viselet vltozata,
a msodik a pusztai lovasok. A kznprl a rgszet
majdnem semmit sem tud.
Vannak srjaink, amelyeknl a csuklt s a bokt
aranyszalag (netn ezst) fogj a t. Nem karperecek
(lbperecek) ezek, meit vkonyak s kt vgkn ssze
vannak varrva, taln az ingujjhoz ltve. gy ltzkd
tek a perzsa elkelk, ezt ltjuk az apr rszletekig ki
dolgozott szikla dombormveken s az ezsttlakon,
amelyeken az ing buggyos ujjt, nemklnben a bugy
gyos nadrgot ilyen pnt fogja ssze. Ennek a temetke
zsnek jellegzetes hazai pldja a zemplni vezrsr.124" 4 1 . A beregszszi svegcscs ( Dienes . Istvn rajza)

64
ksztettk, jl lbhoz llt, s alkalmazkodott a talaj
hoz is. A 1 8. szzadban mg fri viselet is voi L A bocs
kor ugyangy, mint az egyb lbbeli, puha talp volt,
ezt kengyeleink welt talprl is meg lehet llaptani.
Figyeljnk arra is, hogy a puha talp lbbelik szinte
felttelezik a sznyeget.
m menjnk . sorba a frfiviseletrl tudott ismerete-
inken.
A kucsma vagy sisak. Az elzrl csak kzvetett for
rsbl tudunk, hallunk ugyanis arrl, hogy a belga ps
pkk magyar kucsmt viseltek . l A sisakrl pedig
csupn egyetlen adatunk van : a beregszszi lelet sisak
cscsa. Gla alak ezstdsz ez, teteje gombban vgz
dik . A legszebb tarsolylemezekkel egyenl rtk pal
mettahl fedi. Maga a sisak, gy ltszik, nemezbl
vagy brbl lehetett, olyanfle, mint a rgi keleti lova
sok vagy a kzpkori trk s magyar lovassg. A si
sak fmcscst egyes esetekben prmsapkra varrhat
tk, mint a kievi fejedelmi Sapka Monomacha eset
ben . 1Z7 Elkpzelhet, hogy a prmes sapknak lecsap
hat flvdje volt. Amint ltszik, gondolataink bele
torkollnak a kpzelet vilgba. Olyanfle vassisaknak,
mint a besenyknl s kunoknl, nincsen nyoma rpd
npnl.
A j'iilbeval karika. Nem csupn az asszonynp vise
lete volt. Ritkn ugyan, de tallunk frfisrban is flbe
valt, de akkor is rendszerint csak egyet. Mg nemr
gen is szoksban volt a falusi szegnyeknl, hogy a cse
csem (akkor is, ha fi volt !) egyik flbe piros szalagot
hztak szemmel vers ellen . Valami ilyesfle szoksra
gyanakodhatunk a kicsiny, dsztetlen flbevalk ese
tben . Gynyr, dsztett ezstflbevalkra bukkan kzl a kungotaiban voltak aranylemezbl kivgott,
tak a galgczi tarsolylemezes srban. 128 H asonl nagy,
csepp alak flbevalkat lthatunk a perzsa ezsttlak
fejedelmi vadszainl is, gy ltszik, ezt a perzsa vise
lethez kell sorolnunk.
A :: ing s ingnyak . Frfiaknl az ing ltalban dsz
tetlen, esetenknt a bal kulcscsontnl tallunk tmr,
bronz flesgombot (nha kt rszbl forrasztottk egy
be; de a fld savai a forrasztanyagot kimartk, s a
gomb kt flre esett szt). Ebbl arra kvetkeztetnk,
hogy ingeink nyaka felll, merev nyak volt, akrcsak
a - nomd mintt rz - mai orosz ingeknl, de volt
msfajta ing is, amely kzpen gomboldott. Itt is a
viselet kettssgre lehet gondolnunk . Errl egyelre
tbbet nem tudunk.
Karperecek , csukls pntok. Igazi karperecet - tudo
msunk szerint - eddig frfisrban nem talltak, az eh
hez hasonl csuklpnt az ing szjt fogta ssze. Nem
volt rvarrva az ingre, csak a vgn lev lyukakon ke
resztlhzott szalag szortotta r a csuklra. A perzss
viseletformhoz tartozott.
A gyri. Nem jellemz frfisrjainkra. A verebi sr
ban volt ugyan egy ezst fejesgyr, de Szke Bla jog
gal gyanakszik arra, hogy ez a frfisr mellett fekv ni
sr leleteibl keveredett a leletegyttesbe. 129 Korai r-
42. Frfi flbevalpr Galgcrl
rd-kori kirlyaink viseltek nha drga varzsgyrt.
Igy pldul Klmn kirlyunk Gut-gut-gut feliratos
gyrje a kszvnytl vdte kirlyi gazdjt.llJ Ill. B
la srjban meg kfi felirat varzsgyrt talltak . lJl
(A kfi rs az arab rs egyik vltozata, ngyszgese
d betvetst fknt nneplyes feliratoknl, Korn
idzeteknl, rmeknl hasznltk . ) Semmikppen nem
mondhatjuk azonban, hogy a gyr viselse jellemz
lenne rpd' magyarjainak frfiaira. Nem talltak ed
dig mg temetsi gyrket. Az avar kori vezrleletek
a temetsek alkalmra - az eredetieket helyettest ? -
gyrk,l32 gyszlvn minden ujjra egy ! Br az rpd
magyarjai krbe ill zemplni vezrsrban voltak te
metsi fegyverek, de gyrket itt sem tallta k . Annl
gazdagabbak a ni srok klnbz mints fej gy
rkben.
A vere/es v. Ez a frfisrok legpompsabb lelete.
Vagy felvezve temettk el a halottat, vagy csak rrak
tk a tetemre vt. Az ,v a szabad ember jelkpe, s azon
bell is a rang jele volt. Sokfle, veretekkel dsan ki
vert, ltalban aranyozott ezst dszekkel kes vet is
mernk. Hossz ideig csak sszegyjtttk a medence
csontok krl hever dszeket, legfeljebb aprlkosan
lertk helyzetket, de ebbl az vet elkpzelni nem
lehetett. Zichy Istvn grf azonban szrevett valamit,
amit hossz idn keresztl nem tudtunk magyarzni :
a nagy szjvget nem lehetett tbj tatni az v csatjnak
karikjn ! Azaz az vet nem lehetett felcsatolni ! Mit r
az ilyen v? Rgszeink nem nagyon vettek tudomst
errl a lnyeges megllaptsrl. A megfejtst Dienes
Istvn egyik kitn satsa hozta meg : a csat a veretes
v mellkszjn volt, s ez az v msik mellkszjba
kapcsoldott, nem kellett thzni a nagy szjvget a
csaton. A veretes szjat a derknl tbjtattk sajt ma-
65
43. A szarvasi csuklpnt (Dienes . Istvn rajza)

44. A nagykrsi veretes v ( Dienes . I stvn rajza)

gn, s gy csngtt le hosszban a bal comb eltt.
A rajz s a fnykpek minden magyarzatnl jobban
rzkeltetik, hogy milyen is volt egy ilyen veretes v. Az
vrl csngtt le a szablya, a tegez, az j , a tarsoly s a
ks. E nnek megvolt a maga indoka, a lovas harcmo
dorban a derk fltt a testnek szabadon kellett mo
zogni, hogy a harcos az jat fel tudja hzni, nyilazni,
vagdalkozni tudjon. Mindezt akadlyozta volna a vll
ra vetett tegez vagy az j . A felstest szabad mozgsa
volt a lovasharc elfelttele. gy lehetett a nyeregben
htrafordulva jazni.
De volt az vnek jelkpes rtelme is : a szabad em
bert, a harcost jelentette. Errl egy nemrgen rt dolgo
zatombanl33 a kvetkezket jegyeztem fel :
" A npvndorls kori nomd npek egyik legfonto
sabb trsadalmi rangjelzje, nemzetsgjele a veretes v
volt. (A kvetkezk az onogur-magyar np elkelire,
lovaskatonira vonatk()znak.) Temetelemzseim bi
zonytottk (s msoki is megerstettk), hogy a te
metkezscsoportok kzppontjban mindig a leggaz
dagabb v frfi fekdt, mg krltte az vek egyre
szegnyebbek lettek (a veretek szmban, kivitelben).
gy bontakozott ki az a felismers, hogy az vveretek
szmnak is jelentsge volt, akrcsak a mai katonai
rangjelzseknek. Ezt a felismerst mg nem dolgoztuk
ki a Krpt-medence onogur-magyarsgnak minden
egyes temetjre, de az eddigi munklatok meggyztek
arrl, hogy a feltevs helyes volt.
45. A zemplni vezrlelet vveretei
A ksei onogur-avar vek kivl minsg bronzvere
tei mestersgket jelesen ismer bronzmvesek mun
ki voltak. Azonban az egsz Krpt-medencben nin
csen kt azonos v, r n teht ktsgtelen, hogy az vek
egyni megrendelsre k.szltek, s nem kerltek ru
knt, kereskedelmi forgalomba.
Ms a helyzet rpd magyarjainl, akiknek a veretes
v a maga teljessgben jelentette a szabad embert. Az
v srn tele volt verve aranyozott ezst vveretekkel,
itt teht a veretek szmnak, mintakincsnek nem Iehe
tett nll jelkpi jelentsge (taln a szorosan ssze
fond palmettasvny-ben lehetett valami utals a
67

msvilgi paradicsomra ?). Ezeknek az veknek Ma
gyarorszgtl az. Url hegysgig s azon is tl tart
elterjedse bizonyoss teszi, hogy a kereskedelemben
forogtak. Tmeggyrtsuk pldul a volgai Bolgror
szgban s Magyarorszgon kimutathat, de ms fm
mves kzpontok is rszt vehettek a szjvgek, vvere
tek gyrtsban (pldul Kijev). De a kereskedelemben
megvsrolhat vek termszetesen nem jelentettk
azt, hogy brki is viselhette volna ket azon kvl, aki
nek joga volt re.
A magyarorszgi vekre Bulgriban, a Szovjetuni
ban, Kelet-Turkesztnban, s mg keletebbre bven ta
llunk egykor prhuzamokat, de nemcsak a rgisg
ben bukkanunk rejuk, hanem a nprajzi gyj tem
nyekben is. Ez azonban nylvn nem aztjelenti, hogy az
v formja s mintakincse rkldtt, hanem azt, hogy
a felvezs, a frfiv avats hagyomnya maradt meg
s azzal egytt jelkpe : az v is. A hazai rgisgben,
satsainkon (a csontvzak kornak meghatrozs
val) s a I r . szzadi trvnyeinkben s ksbbi krni a muzulmn nphitre, amely rgebbi, mint a Korn.
kinkban azt talljuk, hogy a figyermeket a 10- 15.
letve krl fogadta be a csald s a trsadalom - teljes
jog tagjai kz. M ivel pedig az avatsi szertartsok
68
47. A nagykrsi v dszei
46. A nagys:ci v veretei s szj vge
szvsan megmaradnak, azrt rthetjk meg, hogy pl
dul az obi-ugoroknl viselt egyik csontos v nemcsak
a felvezs hagyomnyt rizte vltozatlanul, hanem
az ezer v eltti veretformk is megmaradtak raj ta, 135
de mr nem aranyozott ezstbl, hanem sznezett
csontfaragsban. "
m az v jelentsgnek vizsglatban tovbbi szp
felismerseket jelentett, hogy az v veretein lv pal- .
mettk voltakppen a bimbz s virgba boml ta
vaszt brzoljk. rpd magyarjainak vt - voltakp
pen cmert - nem griffek, indk, pvk , szarvasok,
zek, tulkok, vagy ppensggel emberfej oroszlnok,
vagy szmurgok dsztettk, hanem - bimbk ! Korai
virgtiszteletnknek, szeretetnknek szp pldi bim
bkoszorval vezett frfiaink. Ezek az vek tlnyo
mrszt rpd magyarjainl tallhatk, br a keletibb
vidkek frfiai is viseltk . Mintha az llat- s emberb
rzolst valamilyen trvny nem engedn. Lehetetlen
itt nem gondolni az l vilg brzolst tilt hadithra,
Ebben az esetben a palmettk mr nem dsztmnyr
telmek, hanem a Paradicsomotjelentik , amely a harci
ernyek jutalma. Tudvalev, hogy az keresztny m-
vszetbe'n sem ncl a buja termszet brzolsa, ha lendletes jeleneteinek . Durvn fogalmazva : tvseink
nem az ugyancsak a Paradicsom kpzeteit idzi fel . Ta csak a dsztmunkt vgzk kzl kerltek volna ki ?
'
ln ebben talljuk magyarzatt annak is, hogy a fon Nyilvnval, hogy a pomps emberbrzolsk kere
tos az v vele adsa volt, mindegy, hogy felvezve te tezst kisebb gyakorIat mesterek vgeztk. Nem 'sza
mettk-e a .hala'ttat, vagy csupn rfektettk a tetemre bad a " nem tudsra " , hanem inkbb a hadithra gon
az vet. Az v jelenthette az utat a Paradicsomba. dolnunk. Vannak ugyanis alakos tvsmunkink is,
Az veket kivl tvsk kszthettk, akik magas igaz, haznktl keletre, amelyeket felteheten magyar
fokon mveltk a kregnts ignyes eljrsait s az mesterek csinltak, Ilyen egy lovas solymsz brzol
aranyozst, s egyttal tisztban voltak azzal, hogy mit sa,137 amely nem olyan csillog mestersgbeli tudssal
szabad s kell, s mit nem szabad brzolni a vereteken. dombortott, mint amilyent a perzsajelleg lovas vad
Ltezik egy mohamedn legenda,l35 amely valsggal szoknl lthatunk, de pldul tegeznek dsztse, l
magyarzatul szolglhat palmetts mvszetnkhz. szerszmjnak csngs dszei teljes egszben egyeznek
" Mondjk, hogy az egyik llatfest panaszkodott egy a honfoglalkval. A msik pldn az tvs kt vadsz
kor, hogy nem folytathatja mvszett, ha pusztn n fivrt brzol (csernyigovi ivkrt) , I38 akik sebezhe
vnyi mintkat szabad festenie. I bn Abbas gy felelt tetlen llatprokra vadsznak, nyilaik tkzben ssze
neki : vgjad le az llatok fejt, hogy ne legyen eleven trnek vagy ppensggel k irptikre szllnak vissza.
tekintetk, s ksreljed meg, hogy virghoz hasonltsa Az egyik vadsz varkocsos, a msik nyrott haj. Na
nak. " [Ford. L. Oy.] Pontosan ilyen brzolst ltha gyon valszn, hogy egy Hunor-Magyar j elleg mon
tunk a benepusztai szjvgen, ahol a lpeget griff vi dt brzoltak a csodlatos vadszat tvsmesterei .
rgfej . A csernigovi ivkrtn megltszik a normann mv
A magyar kutats rgen tisztban van azzal, hogy ez szet ismerete is, ami, tekintve a dl-oroszorszgi nor
a dsztrendszer (amelynek legszebb pldnyai a tar mann jelenltet, nem csodlhat. Van mg egy, mv
solylemezek) szak-Irn, a Kaukzus s rmnyor szi kivitelben is magas szinten ll vadsz fejedelmet
szg ezstmvessgben gykerezik . Ez egy kztudott brzol ezsttl . Sok jellegzetessge mutat magyar
megllapts, s ltalban gy tar0k , hogy ez a mv vagy legalbbis a magyarsg kzelben l mester-
.
szet perzsa-szaszanida eredet. Am egy lnyeges kr re. l
dsrl eddig nem esett sz. Ez pedig a kvetkez : igaz A palmetts mvszetben uralkod hadith krds
ugyan, hogy e keleti ezstkn megvannak a palmet nl nem szabad elfelejtennk, hogy a 96 3 -as prgai v
tk, de c;sak ksr elemei, keretei a csodlatos ember sron rsznkrl trkk, mohamednok s zsidk vet
brzolsoknak, a vadsz fejedelmek s a lakomz k tek rszt. Azt kell mondanunk, hogy rpd magyarjai-

48. A benepusztai szjvg

5 Vadszfivrek a csernylgovi ivkrtrJ
.

.
.

49 Lovas soJymasz egy 9. szzadi ezsttJrJ

.

5 ! . HOI1LOg
.
c JaJs kon ferfivlseJ et
nak letben s hitben sokkal nagyobb szerepet jt
szott az iszlm, mint eddig vltk . Taln ppen ezrt
van, hogy honfoglals eltti szkincsnk - amint I sten
szavunkkal kapcsolatban kifej tettk - megfelelt a ke
resztnysg egyistenhitnek.
. Az vrl lecsng " kellkek " kzl itt csupn a tar
sollyal foglalkozunk, mert a szablya, az j , az jtegez, a
nyilak a fegyverzettel kapcsolatban kerlnek bemuta
tsra.
Az vrl a tarsoly szj on csngtt le, s ezt a szj at s
veretekkel dsztettk. Ez a szj egyttal a tarsoly zr- }

shoz is szolglt. A tarsolyban a kovt, tapl t s' a csi

holaclt, teht a tzszerszmokat tartottk . A tarso
lyoknak tbb fajtjt ismerjk, behatan foglalkozott
velk D ienes I stvn.l40 Vannak esetek, amikor a csi
holacl s a kova " tarsoly nlkl " a jobb combcsont
fejnl kerl el. I lyenkor bizonyos, hogy a tarsoly,
amelyben riztk ket, elpusztult. Hiszen a csihol
,
aclrl mg el tudnk kpzelni, hogy a begngyld
szraira erstett szjon fggtt volna, de a kova nem i
/

/
52. A farkasrti tarsoly (Dienes . Istvn rajza)

'. /
\.. .... ...
.
....
.......
..

...
.... .
. .... .
..

(Dienes . I stvn rajza)

53. Az jfehrt-micskepusztai tarsoly vereteinek elhelyezkedse

lghatott a levegben, sem a fenk ! Egyszer tarso

lyok voltaK azok is, melyeknek kzepn egy ngyg,
ngylevel virgkelyhet brzol veret volt, kzepn
lyukkal. Ez a tarsoly fedelre kerlt, s amikor rcsu
kdott,a tarsolyra, a lyukon tbjtattk azt a bj tatt,
amelyen aztn tfztk a tartszj at, s gy zrtk a tar
solyt. jabb szp pldja a tarsolyoknak az, amelyet a
budapest-farkasrti leletbl lltott helyre Dienes I st
vn. 141 Ezen tbb klnll veret dsztette a tarsoly
kzept s peremt, az aranyozott ezstveretek kze
pn kk lt. Tarsolyaink nagy rszt azonban a fedelet
teljesen befed lemez jellemzi. Ezeken mutatkozik meg
a legszebben tvseink lelemnyessge. Az egyszer
palmettabimbkbl olyan vltozatos halmintkat
71
sznek, ami valban bmulni val. A mintahlk mg rnyk ers dombormve emeli ki, hanem a httr ap
nhol rzik az egykori szerkezet kzponti veretnek r szem mintzata. E domborm legkzelebbi prhu
emlkt, az tfztt tarsolyfggeszt szj emlkt, egy zama a 9. szzadi m'satta-i palota dombormvein lt
szval elzmnyeik ttnek mg a dsztlapok minta hat ( Berlin, Pergamon Mzeum).I43 Annak a keresz
kincsn. tny-mohamedn mveltsgnek emlke a bezddi tar
A legtbbet a bezddi tarsolylemezt idzik . Ez ara solylemez, amelynek nyomait megfigyelhettk eddig is.
nyozott vrsrz lemezbl kszlt dombortssal s A tarsolylemezek, elksztsket tekintve, kt cso
poncolssal. Kzppontjn egyenl szr kereszt van, portra oszlanak : a rajzosokra s a dombormvesekre.
amit lendletes palmettacsokor keretez, efltt pedig a Ez - gy ltszik - kt kln iskola volt annak idejn .
kt perzsa jelleg szrnyalak szemmel lthatlag a ke A rajzosokra j plda a bezddin kvl a bodrogvcsi,
resztet vdi. A perzsa mitolgibl ismert szmurgok szolyvai, banai, eperjeskei. A bodrogvcsi n az egyms
ezek (ms szval kutyamadarak), megjelennek mr az levelei bl tovbb sarjad palmettk kzeit poncolt k
onogur mvszetben is (bnhalmi szjvg), 142 ahol mg rcskk fedik, a szolyvain ugyanilyen szerkeszts jut
tisztbban ltszik perzsa kapcsolatuk . A bezddi tar rvnyre, de itt a rajzot szles semleges felletek ers
solylemez mintja enyhn domborodik, a htteret pa tik fel. Ugyanez a mdszer az eperjeskein, mg a banain
rnyi krponcok dsztik, teht a mintkat nem a fny- egymsba hurkold szalaghlba illeszkednek a pal-

54. A bezddi tarsolylemez kzps rszlete

55. A bezddi tarsolylemez
56. llatalakok a m'satta-i palota dombormvein
57 Tarsolylemez Szolnok-Strzsahalomrl
mettk, amelyek teht egymssal nincsenek szerves
kapcsolatban, inkbb csak a hlminta kitlt elemei.
Ez a szalaghl ismtldik a galgci tarsolylemezen,
de ers fny-rnyk hats dombor rajz ksretben.
A palmettk leveleit srn vonalkzott szegly kerete
zi, ez nyilvn az egykori rttmintt felvarr peremdsz
maradvnya. Hasonl ehhez a tarcali tarsoly, amely
nek minti ersen kidomborodnak, s a leveleken ott
van a varrott szegly stilizlsa.
A kecskemt-fehregyhzi s a szolnok-strzsahal
mi lemezek dombormves palmettit olyan mly fny
rnyk jtk ksri, amely valsggal drmaiv teszi a
palmettabozt srjt. Az utbbin a kberaksok he
lyn dudor emelkedik, pompsan temezve a zsfolt
felletet.
A rajzos s dom bortott mhely figyelemmel ksrhe
t a tbbi palmetts felletdsztsnl is. Pldul rajzos
s poncolt htter a geszterdi aranyveretes szablya
mintakincse, visszakalaplt htter, vilgos fnyveze
ts pldul a bcsi szablya rajzos felletdsze.
Maradvn a tarsolylemezeknl, felvetdik a krds,
hogy kinek volt joga a lemezes tarsoly viselshez, s
az milyen ranggal jrt. Feltehetleg csak a nemzetsg
vagy nagycsaldfket illette meg ez a rangjelz dszt
mny. Van a tarsolyoknak mg egy csoportja, amely
nek karcolt dsz. tse
. felteheten rttmintkat ism-
tel. 144
74
58. A bodrogvcsi tarsolylemez
Felvetdtt az a krds is, hogy vajon az a szpsges
dsztrendszer nem a honfoglals eltt rpd nphez
csatlakozott kabarok emlke-e? Ezt egyrszt a leletek
trkpezse cfolja (elterjedsk nem esik egybe a ka
barok szllsterletvel), msrszt az a meggondols,
hogy ha a kabar arisztokrcia magval hozta volna
tvseit (ami vgre is elg valszn), akkor ezek nem
korltoztk volna tvstudsukat a peremdszt pal
mettkra, hanem ltek volna alakos mvszetkkel is.
A palmettk rajzolatnak egyes elemei megtallhatk
gazdag em ber- s llatalakos krnyezetben a nagy
szentmiklsi kincsben.
Maradvn a tarsoly tartalmnl : jellemz, hogy
csak frfisrokban tallunk csihol aclt s kovt, s
nyilvn taplt is. A tzszerszmok kizrlagos frfijel
lege a tzgyjts szertartsnak emlkt rzi : ez frfi
munka volt s maradt mg sokig. Az asszonynp gy
mentette t msnapra a tzet, hogy a parazsat hamuval
takarta.
A ksek mereven zltek nyelkhz, csukls bicskt
egyet sem talltunk eddig. Olyanfajta viseletnek, mint
az avaroknl meglv ketts ksviselet (kicsiny s nagy
egy tokban), l4S nem talltuk nyomt rpd magyarjai
nl. A ksek egylek s kzepes hosszsgak, nyil
vn evsnl hasznltk azokat a hs feldarabolsra.
A ksnek a halott mell adsa mutatja, hogy a msvil
gi ltet az evilgi folytatsnak kpzeltk el, ahol is a
59. Az eperjeskei tarsolylemez
60. A' galgci tarsolylemez
6 1 . " Lehel krtje"
62. A " Lehel-krt " rajzolata kitertve
63. Rszlet a " Lehel-krtrl "

mindennapi tkezsnl ppen olyan nagy szksg van

a ks re, mint a fldi letben. A ksek nyele nha dszes
(csontnyl, vagy ezstberaks).
Kln kell szlnunk az ivkrlr l . Ez a pusztai trsa
dalmakban fejedelmi jelvny is volt. rpd magyarjai
nak hagyatkban nem bukkantunk r, ellenben bven
talltunk pldt az avar korbl, amelybl ezst- s
aranyveretes ivkrtket ismernk . A nagyszentmik
lsi kincsben rovsrsos sznarany ivkrt van . l46
Ivkrtnek s egyttal megfjhat krtnek is tekintht
a 1 0. szzad kzeprl szrmaz gynevezett Lhel
krt. 147 Krnikink szerint Lehel jelvnye a krt, k
sbb pedig az aranyhorda knjainak jelkpe az arany
krt volt. A " Lehel-krt " ktsgtelenl biznci krnye
zetbl kerlt haznkba (nem tudjuk, mikor), de egyes
jellemvonsai (pl. a szalagfonat kezelse) arra mutat
nak, hogy mestere kzp-eurpai lehetett, aki tanults
gt Bizncban szerezte. Ersen rnykhatsra tr,
almetszett brzolsa i bizonyoss teszik, hogy egykor
cirkuszi jtkok megkezdst jelezte hangjval. A jt
kok megkezdst a csszr felemelt nyitott tenyervel
jelezte, s me a Lehel-krt kzponti kpe is egy nagy,
nyitott tenyr. Tbbek kztt pldul egy szarvast z
vadsz kpe is lthat rajta. Nyilvnval, hogy a krt
magyar tulajdonosa a csodaszarvas-monda megrk
tst ltta benne. A Kpes Krnika minitora is br
zolta azt a jelenetet, amikor Lehel krtjvel fejbe vgja
a csszrt, m ez a kp nem a jszbernyit, hanem egy
havasi krtt mutat. A 1 4. szzadban teht mg nem
fzdtt ez a krt Lehel vezr nevhez.
77
64. Aranyozott ezstcssze a zemplni vezrleletbl

A gazdag frfisrokban ritkn tallnak ivcsszt. Ez U gyancsak kevs adatunk van afelsruhzatrl. Ta
is az vrl fggtt al. A zempln; vezrsrban (az gy ln Anonymus szavai a " nyusztprmbe s ms vadlla
nevezett lmos srj ban) volt egy,l48 a tarsolylemezek tok brbe " ltztt szktkrl vonatkoznak a magya
mintival dsztett ivcssze, de vannak egyszerbbek rokra, meg I b n Ruszta lersban a hzassgktsrl s
is. A legszebbek aranybl a nagyszentmiklsi kincsben a nszajndkok kztt szerepl "coboly-, hermelin-,
tallhatk. mkus-, nyestprmbl s rkamlbl, a brokthuza
Ritka leletek frfisrokban a csontbl faragott fej tokkaI s mindenfle brrel egyetemben tz brruhra
batok (a bot termszetesen elemsztdtt). Ezeken r val" kifejezsek utalnak kzvetve a felsruha anyag
ce- vagy bagolyfejet talltak.l49 K inek jrt ez? Vagy ra. ( Lsd mg Klmn kirlyunk idzett trvnyt a
csupn dszt kedv psztoremberek mve, gyes ke papok ruhzatrl . ) A magyar np sokfajta gyapjbl
z faragk kedvtelse ? Ki tudn ma mr? Emlkeztet s brbl kszlt viseleti darabja sejteti, hogy ezek az
nek dszes psztorbotjainkra, amelyeket a maga ked anyagok si soron val rksgnk. A szcs, szr s
vre faragott egy-egy tehetsges psztorember. M ivel gyapj honfoglals eltti szavunk is erre val l . Legutbb
egyedi darabok, kr lenne valami bagolyhitre gondol G. Molnr Vera a szrt vissza tudta vezetni egszen a
nunk. mezopotmiai skorig, l:() K res.z M ria pedig rtt
Azt a keveset, amit a frfisarurl, csizmrl tudunk, . dsztsmd honfoglals kori eredett mutata ki. ISI
mr megismertk az elzkben . Ennyi kzvetett bizonysg mellett teht nyugodtan be-
78
 - - - - - - - - -- ------- -

66. Nemezrajz tarsolylemez

65. Csont botvgek bagoly- s vzimadrfejjel

szlhetnk rpd magyarjainak szr, zeke, vagy a br 67. Brrttes mezsgi melles
bl kszlt suba, htibr, meJjes s kdmn viseletrl.
A gubt tglalap alak darabokbl szabtk s ennek
szlessgt a szvszk szlessge adta. Az llatbrbl
(fknt juhbrbl) kszlt darabokat rendszerintkr
cikkely alakra szabott brkbl varrtk ssze. A leg
egyszerbb brruhkat gyszlvn mind a mai napig
maguk a psztorok ksztettk. A br kiksztsnek
eljrsai termszetesen nem maradtak renk, csupn
npnk mesterei riztek meg olyan eljrsokat, amelyeket
magyarnak tlnek klfldn is. Erre nzve Balassa
Ortutay Magyar Nprajzbl idznk : 1s2 " A pszto
rok kzl leginkbb a juhszok [ismertk] a br - ter
mszetesen a juhbr - kidolgozst . . . A Hortobgy
krnykn a lenyzott brnybrt gondosan lehsol-
. jk, majd kifesztve, rnykos helyen megszrtjk. Ha
nagyon szennyes, kimossk s j ra megszikkasztjk.
Majd konyhasval kevert timsval alapos'a n bekenik,
s korpt szrnak r, sszehajtogatva elteszik. N
hny nap mlva kezdetleges mdon kzzel megtrik,
vagy letlen kaszn hzogatva megpuhtjk. E munka
sorn idnknt krtaport, lisztet szrnak r, amelytl
egszen kifehredik . . . a mlt idk magyar tmrai (a
tmr ismeretlen eredet rgi szavunk) a lenyzott br
rl a szrt kssel, minden vegyi beavatkozs nlkl t
voltottk el. gy a szr tve benne maradt a' brben, s
azt tmrebb, ellenllbb tette. Tims-konyhass 01-
 datban alaposan megdolgoztk, tapostk, amikor ez
teljesen tjrta, elszr rnykban, majd parzs fel
tartva megszrtottk . Ezltal a prusok kitgultak s
knnyen befogadtk azt a forr faggyt, amivel alapo
san bekentk a brt. Ezt az eljrst elssorban kr
brrel vgeztk, amitl az fehrr vltozott . . .
"

Ilyenfajta eljrsokkal dolgoztak rgi psztoraink,

szcseink, szrszabink. A dsztmnyek felteheten
elssorban rttekkel kszltek, s ennek - taln - eml
ke maradt tarsolylemez mintink kzt is. Itt ugyanis
azt figyelhetjk meg, hogy a palmetta leveleinek szeg
lye rovtkos. Alighanem zsinrvarrssal szegett, rt
tes dszts emlke ez is. A vgtelen minta, akr folyon
drhlban, akr egymsbl kinve, legknnyebben
szvszken szlethetett meg, br egyszer vonalzj
tkkal kialakthat a hlzat, s abba knnyszerrel be
lehet rajzolni a palmettkat.
Nagyjbl vgigtekintettk a ruhzat emlkeit, s
valamilyen kaftno s szabs mellett ktttnk ki, de a
bronzgomboknak a srban val helyzetbl kvetke
zik, hogy ez is ktfajta volt : oldalt zrd s kzpen
zrd.
Ezek utn kertsnk sort afegyverzet megismersre,
I}1ghozz fontossgi sorrendben. Az egyk)f lersok
bl is vilgos, hogy a legfontosabb, szintehogy csata
dnt fegyvernek az jat tekintettk. A srokban, ha a
tetemet nyugalmi llapotban temettk el, a bokacson- '
toktl a felskar forgjig rt el, azaz gy 1 40- 50 cm
hosszsgnak felelt meg. Vagy felajzva, vagy nyugalmi "
o'

0 0

llapotban, vagy pedig szttrdelve helyeztk a halott

,

"o " , ,

mell. E hromfle helyzet a msvilgra vezet t h

romfajta gondolatt fejezi ki. Ennek kzelebbi megvi"
lgtsa mg vrat magra. jaink alapanyaga valamely
rugalmas fa volt (taln nagyobbrszt nyrfa). Ezt a ter
mszetes grblett meghagyva vagy fokozva hosszas
edzssel ksztettk el gy, hogy a leend markolattl
fel s al a kt szr azonosan rugzzk (vannak szimmet
rikus s aszimmetrikus jaink l ) . Erre a famagra hal
enyvvel ragasztottk a csontmerevtseket, mghozz a
kt szrny vgre s a markolathoz. Nagyrszt szarvas
agancsbl kszlt vkony csontlcek voltak ezek" ame
Iyek jl illeszkedtek a famagra, hiszen oda ragasztottk
ket, illetleg vgei ket (amelyeket irdaltak) mgj er
sen oda is ktztk az alaphoz. Az j hrjt egyik vgn
llandan rktztk a csontos rszre, a msik vgre
pedig akkor hztk r, amikor az jat felajztk. A feIaj
zs nehz mvelet volt. Az egyik elektronvzn jat ajz
szktt brzolt a grg ezstmves, 153 s onnan tud
68, Kenzl, r. sats sr
juk, hogy az j egyik vgt tvontk a trdepl vadsz II

vagy harcos combja alatt, s gy ellenkez re fordtqttk

az j hajlst, gy cssztattk r a hurkolt hrt. Ez a
mvelet egymagban is megktszerezte az j hattvol
sgt, de ennl is hatkonyabb tette azt a rugalmas
anyag. Ugyanis meg nem mereved halenyvyel az j
fjnak egyik oldalra a szarvasmarha szarvbl ki
nyrt szarulemezeket ragasztottak (s ktztek), msik
80
oldalra pedig szlakra szed ve a szarvasmarha lb
csontj nak rostos inait ragasztottk s ktztk . Egy
j j elksztse vekbe kerlt, s olyan erej volt, hogy
felajzshoz 25 kg r kellett (azaz mintha 25 kilo
grammot emelne fel az ember, om nem fgglegesen,
hanem vzszintesen kifejtve az ert l). Az j a nyilat tbb
 ..... :
:..
. . ... '
. /-;'
/ //
// 7,
/ // ,
// // \
.... -'" l' , 69. Az j csontrszei
- " / ,
----"" \ 70. Tamgs jcsontok
\
, 7 1 . A honfoglals kori j felajzatlan, felajzott s megfesztett
\ helyzetben
\
\
,
\
\
,
szz mterre rptette, a legnagyobb tvolsgot - gy
,
, mondjk, lelkk rajta - egy janicsr rte el, aki tltte
\
, a Boszporuszt, ami 800 mternek felelne meg ! ltal
)
I ban kisebb tvolsgokra '- de a nyugati jak ltal el nem
/
/ rhet tvokra - rppentek jainkbl a nehz nyilak, s
/
I sznlelt m.egfutamods utn pontivsre hasznltuk a
/
/ knny nyilakat. Ez behozhatatlan elnyt jelentett az
/
ellensggel szemben, amely tehetetlenl zilldott szt
a tvolrl j v nylzpor alatt. jaink felhzsa a jobb
mutatujjal trtnt, amit a hvelykujj lefogott, majd
kipattantva elsvlttt a nylvessz. A nomd npek
tagjai az effajta nyilazshoz gyrt hznak fesztujja
ikra, s annak tskjbe akasztjk az ideget. Ilyen jfe
. szt gyrt eddig sem rpd magyarjainl, sem pedig
...{ ...... . az onogur magyaroknl nem talltunk .
. .. . ..,
. .
. Az jak - lvn fbl s ragasztva - nagyon rzke
nyek voltak a nedvessgre, klnsen az esre. Esben

81
haszna vehetetlennek bizonyultak. Hogy pedig az jat s
a nyilakat a nedvessgtl vjk, tegezekben tartottk
ket. Az j tegez puha, j formj brzsk volt, aminek
a szjt ritkbban faragott csontlemezek zrtk el.
A nyltegezrl tbbet tudunk, mert tbb pldnyt hi
teles satsokon is megfigyelhettk. Nagyjbl 70 cm
hossz volt ez a kregbl, illetleg vkonyra gyalult
fbl kszlt alkotmny. Fedelt zrni s nyitni lehe
tett, tbbszr igen dszes, faragott csontlemezek kere
teztk. A knyes feladat a tegez testnek megszerkesz
tse volt. Arrl sz sem lehetett, hogy a nylkteget a
tegez szjn keresztl dugtk volna be a tegez testbe,
mert ez esetben a nyilak tollazata sszeborzoldott,
megsrlt volna. A tegeznek nyithat ajtaja volt, s a
nyitott tegezbe vatosan, szp rendben raktk be a
nylvesszket. K ihzni ltalban nem egyenknt hz
tk ki ket, hanem ngyet-tt egy csomban, hogy az
egyes lvsek kzt ne teljen el sok id. A harcban teht
ms s ms rendeltetse volt a nehz s a knny nyi
laknak. A nehezek, akrcsak a mai nehztzrsg lve
gei, messzirl rasztottk el az ellenfelet, a knnyeket
pedig clzsra, kzeli lvsre hasznltk. Igen vltoza
tos a nylkszletnk pldul aszerint, hogy a levl alak
vas nylhegy slypontja elrbb van-e, vagy htrahz
tk . Van kzttk fecskefarok alak nylhegy is. Ilyet
mg ma is hasznlnak az obi-ugor vzivadszo k . J54.
Ezek a felrppen vzimadarak utn egy-egy behangolt
fanyilat lnek ki (di nagysg res vgkre gy vg
nak nylst, hogy rptben a ragadozmadr hngjt
vijjogja), mire azok ismt lecsapnak a vz sznre. Ad
dig folyik ez a "jtk " , amg a vadsz kell kzelsgre
nem jut a kacskhoz, ludakhoz, s akkor hirtelen a vz
szne fl hajolva lvi ki fecskefark vg nyilt, amely
az elhajtott khz hasonlan kacszva kzelti meg,
tallja el a zskmnyt. A nylvessz-faragsrl ksbb
lesz sz, most trjnk vissza ahhoz a krdshez, hogy az
j mint pomps fegyver, milyen harcmodort alaktott
ki. A legjobb lerst harcmodorunkrl Maszudi (t 956)
arab fldrajztuds s utaz155 hagyta renk egy bese
7 2 . f jtegez s faragott csontszja
ny-trk kzs hadjratrl rvn, amelyet a biznci
sereg ellen indtottak. " Mikor megvirradt, a beseny
kirly sok lovasosztagot rendelt a jobbszrny mell,
mindegyik osztag ezer lovast szmllt, ugyangy a bal
szrny mell is. Mikor aztn felsorakoztak a csataso
rok, a jobbszrny lovasosztagai a biznciak derkha
dra trtek s nylzport zdtottak r, mikzben t
mentek a balszrnyra. A balszrny lovasosztagai is fel
vonultak s nylzport zdtottak a biznciak derkha
dra, mikzben odig jutottak, ahonnan a jobbszrny
lovasosztagai kiindultak. A nyilazs gy szntelenl
folyt, a lovasosztagok pedig forogtak, mint a malom
kerk. Maga a trk jobbszrny, kzphad s balszrny
azonban nem mozdult . . . mikor pedig a keresztnny
lett mohamednok s a biznciak lttk, hogy miknt
bomlanak fel soraik, s hogyan tr vissza rj uk lland
an a nylzpor, rendezetlen soraikkal tmadsba men- 7 3 . Htrafel nyilaz lovas egy Szajn hegysgi leletbl

82
tek t, s az addig mozdulatlanul ll trk (f) sereget
rohan tk meg. A (trk) lovassg utat nyitott nekik.
Utna' azonban egyetlen hatalmas nylzporral bor
tottk el ket. Ez a nylzpor lett az oka a biznciak
megfutamodsnak . . . elkerltek a kardok is, elst
tlt a lthatr . . . " (Ford. Czegldy Kroly)
I lyen mdon teht az j s nyl hatrozta meg a strat
git, taktikt. Nhny szt kell ejtennk arrl, hogy
mibl s hogyan kszlt a nylvessz.
Azt, hogy a nylhegyeket kovcsok ksztettk, senki
nem vitatja, st arra is van adatunk, hogy a tompa l
nyilakat a harcosok fentk ki lesre. Liudprand cremo
nai rsek pldul azt rja, hogy a magyarok 898-i szak
itliai feldert tjuk utn tli szllsaikra trtek, s
egsz tlen t fegyvert kovcsolta k s nyilakat lestet
tek .l56 Megoszlanak a vlemnyek arrl, hogy mibl
volt a nyl vesszeje. Cs. Sebestyn Kroly, aki vgleg
meghatrozta jaink szerkezett, nylvesszein kkel is
foglalkozott, ndszlra gondolt. 157 rveit gy csoporto
stotta : I / A j nylvessznek elssorban igen knny
nek kell lennie, mert annl biztosabb a nyl replse.
2 / A nylvessznek egyenesnek kell lennie, mert mg
a legkisebb grblet is elhaj ltja a nyilat egyenes rpt
bl . Fagbl nem lehet ilyen egyenes nylvesszt vgni
- rja Sebestyn. m is megjegyzi, hogy hozzval
hastott anyag nincsen az Alfldn. 3 / Valszntlen,
hogy a nylvesszkhz szksges faanyagot messzirl,
kereskedk tjn szereztk volna be. m lssuk az el
lenvlemnyt. Greguss Pl professzor, a szegedi egyete
men a nvnykutats nagy hr mestere megllaptot
ta, hogy az egyik nylvesszre r rozsdsodott famarad
vny nem nd, hanem berkenye. l58 A nylhegyet bele
frtk a nylvesszbe, s a megrepedezett nylvget mg
t is ktztk szorosan hncsszalagokkal, amely al
enyvet kentek. Vitathat, hogy a nylvessznek kny
nynek kellett lennie, hiszen a vessz slya a clba rke
zs pillanatban mint nyomer szerepel, amely a he
gyes nyilat mintegy beleprseli a sebbe. A slytalan nd
rre nem kpes (ettl fggetlenl jobb hjn bizonyra
hasznltak ndat is). De a favizsglatokkal egyez leg
meggyzbb rvet a nyilat mai napig is hasznl n
peknl talljuk meg. U. Khalmi Katalin, a mongol
nprajz s nyelv kivl ismerje rja : 159 " elszr lena
gyoltk a nylvessznek sznt cserjevesszt - a nyr,
nyr, fzvesszt - vagy lcet. H aj lst, grbesgt tz
ben val hevts utn kiegyengettk, utna als vgn
bemlytettk a flkrs nylst, a msik vgn furatot
ksztettek a nylhegy szge szmra. '; Egyik kutatnk
- Lzr Ferenc - gy vlte, hogy a nylcscsot belett
tk egy fba, rillesztettk a tske tengelyben a nyl
vesszt/oo aztn sebesen prgetve a nyl maga frta be
magt, s ha netn a vessz kzben megrepedt volna,
megragasztottk s tktztk. De folytassuk Khal
mi Katalin lerst : "az utols csiszols zsurlfvel tr
tnt . . . legutoljra pedig a sas farktollaibl vgott, ny
rott tollakat erstettk a rovtka fltti rszbe . . . az
elkszlt nyilat ujjuk kzt forgattk egyenessgk ellen
rzse vgett. Nyilat maguk a harcosok is ksztettek,
a hadsereg szmra azonban nagy zemekben gyrtot
tk . " Mindehhez mg azt kell hozztennnk, hogy az
egyik npvndorls kori srban talltak nylgyalut . l61
Ez hosszban flbevgott csves csont volt, amiben
mlyebb, seklyebb nylst vgtak, s ebbe illesztve a
kst, " gyalultk " egyenesre a nylvessz t. N agyon fon
tos volt a tollazat pontos beirnyzsa, mert a pontat
lansg flretrtette volna a nyl rptt. A nyl is - akr
csak az j - igen knyes fegyver volt, s ezrt tartottk
tletesen elksztett nyltegezekben. A kzpkori Ma
gyarorszg hatrvd npeinek templomaiban gyak
ran brzolt Szent Lszl-legenda kunjain lthatjuk
viszont a nyltegezeket. A szkelyeknl, a Garam-rk
nl, a szepesi lndzssoknl s a M ura menti hatr
rknl egszen a kzpkorig hasznlatban volt ez a
knnylovassghoz kapcsolhat nyltegez. 12
Az jat, az j elvt nyilvn felhasznltk jas csapdk
nl, meg a megnyrt gyapj szlakra pallsnl, s taln
frkra is tekertk. Egy-egy dszes j mltsgjelvny is
volt (pldul a hunok " arany ja " ), s ajndkozsa a
legnagyobb megtiszteltetsnek szmtott.
Kln - s rszben megoldatlan - krds, hogy hon
nan szereztk a nylvesszhz, de mg a lszerszmhoz
is szksges tmntelen vasat. Nem tudjuk, ez bny
szott vas volt-e vagy gyepvas ? (Kzbevetleg : a gyep
vas mocsarakban keletkezik, gumkban vagy rtegek
ben jelentkezik, voltakppen rozsda lelepedse. Ko
hstsa knny, s kitn vasat ad.) Annyi bizonyos,
hogy egy nylcscs kikovcsolsa nagy gyakorlatot k
veteit : pontos tkrkpek voltak szrnyai, s nemcsak
formban, hanem slyelosztsban is a nylhegy tenge
lyre pltek. Ksrleteink, hogy egy mai mvszi tud
s kovcsmesterrel elkszttessnk egy-egy nylhegyet,
a legnagyobbrszt kudarcba fulladtak. Lehet, hogy a
rgiek a vasat formba vertk bele, mindenesetre nagy
tapasztalat mesternek kellett lenni ahhoz, hogy valaki
az effajta, egyszernek ltsz, levl alak nylhegyet ki
tudja kovcsolni.
Maradvn mg a tvolra hat fegyverzetnl, amely
nek hatskrejval kisebb volt, mint az j, beszlnnk
kell a lndzsrl. Blcs Le (886-9 1 2) Taktikjban a
kvetkezket kzli a trkkrl : 163 " Fegyverzetk -
kard, brpncl, j s kopja, s gy a harcokban legtbb
jk ktfle fegyvert visel, vllukon kopjt hordanak,
kezkben jat tartanak, s amint a szksg megkvnja,
hol az egyiket, hol a msikat hasznljk. ldztets
kzben azonban inkbb jukkal szerzik meg az elnyt. "
( Ford. Moravesik Gyula) Srj ainkban feltnen kevs
a lndzsa. Nyilvnvalan kt fajtj a volt : a tvolra ha
t, teht haj that lndzsa s a kt kzre fogott, kzel
harcban hasznlt, slyos lndzsa. Az utbbi helybe
lp a ktszrny karoling lndzsa. 1M Az elbbi egyik
fejedelmi pldnyt a Dunban tallt, normann dsz
ts, aranyozott lndzsa kpviseli. M eg kell jegyez-
83
74 A DlInban BlIdapestnl tallt " viking " lndzsa rszlete
s kiteritett rajzolata
nnk, hogy Szent Istvnnak a kirlyi palston (egykor
miseruha) megrztt kpn is a kirly jobb kezben
lndzst tart, s hogy lobogs lndzst visel a nagy
szentmiklsi kincs 2. koporsjnak lovas fejedelme is.
Szinte az jkorig a vadszbecslethez tartozott, hogy a
vaddisznval lndzsval kellett megkzdeni . l65
Kzpkori fegyvertrtnetnk amellett tanskodik,
hogy az akkori hadseregben komoly harci eszkznek
szmtott a parilf)'a. Ennek nyomt mg nem talltuk
meg srjainkban. A kzelharc kt legfontosabb eszkze
a balla s a s::ablya.
A baltafajtk, szekerck s fokosok nem tl gyakori
ak rpd magyarjainak srjaiban. Nem tudjuk egyel
re elklnteni, hogy melyiket hasznl tk harcban, s
melyiket famunkra . Egy bizonyos, hogy eddig nem
talltak egyoldalas, igazi csbaltt, amely a gerendk,
deszkk megfa ragsra kivla n alkalmas. A harcban
pedig a brpncl vagy brpajzs ttsre hasznlt k .
A sza blya rpd magyarjainak legismertebb fegyve
re volt. Amint rsos emlkeinkbl is tudj uk, a kzel
harcra, a szablya hasznlatra csak a mr sztzill t el
lensg megsemmistsekor kerlt sor. Szablyink ves
pengj, megtrt markolat fegyverek voltak, ame-
84
75. K ora rpd-kori baltk
Iyeknek pengjt az als harmadban (nha mg feljebb)
fokl ksrte, azaz a penge fokt kikalapltk s vissza
kszrltk. A penge ilyen kialaktsnak a zsenilis
kolozsvri rgsz - a Posta Bla iskolnak egyik kit
nsge -, Kovcs I stvn adta meg a magyarzatt.
A szablya megtrt markolatt s a foklt azzal indo
kolta, hogy ezzel a ksztk megszntettk a szablya
felhasznlsa kzben keletkezhet " holt idt " , mert a
lefel suhints utn visszafel hzva a szablya hastott,
anlkl, hogy kzben a harco nak t kellett volna for
dtania csukljt ! A sors nagy ajndka, hogy renk
maradt egy remekmv, aranybortsos fejedelmi szab
lya, a mely soha sem volt fldben. Ma a nmet-rmai
csszrok koronzsi kincsei kzt tallhat a bcsi
Schatzkammerban. Az osztrkok ugyan azt tartjk,
hogy az aranyveretes szablyt Harun al Rasid ajnd
kozta volna Nagy Krolynak , l65 de ez idrendi okok
bl lehetetlen . A szablya egy magyar fegyverkovcs s
tvs remekmve a 1 0. szzadbl, s Bcsbe mint " At
tila kardja" kerlt. (Ez utbbi ugyanakkora lehetetlen
sg, mint a Harun al Rasid-legenda, de a m agyar feje
delmi csald trtnetre mgis lnk fnyt vet. Errl az
albbiakban lesz sz. ) A megtrt markolat szablya
7 7 . I nds-leveles diszek a bcsi szablya pengjrl s tokjrl
76. A Bcsben rztt magyar fejedelmi szablya s tokja

teljes hossza 90,5 cm, markolatt s tokj t leveles, inds

szalagrendszer kesti, els rang tvsmunka. A pen
ge vrcsatornjt pedig kt egymsba kulcsold sr
kny ersen nvnyestett alakja dszti . A mess " sr
knyl kardok " sorba tartozik, akrcsak a prgai
normann dszts Szent I stvn-kard .
A bcsi sza blya trtnete meglep fnyt vet az rpd
csald eredetmondjra . Van ugyanis egy feljegyzs,
hogy Salamon kirlyunk desanyja 1 07 I -ben Nordhei
mi ttnak ajndkozta - fia megsegtsrt hlbl
az rpdok kincstrban rztt " Attila kardjt " . 167
Az rpd csald ugyanis - joggal - Attila ivadknak
tartotta magt. Ez a kard minden gazdjra szerencst
lensget hozott. Mivel pedig a nmet-rmai csszri
kincsek kztt rztt bcsi szablya magyar kardcsiszr
s tvs munkja, csak ez lehetett a nevezetes " Attila
kardja " . Az rpdok csaldi kincstrval kapcsolat
ban tbbszr hallani, hogy ez vagy amaz a kincs Attila
hagyatk bl szrmazott . 1ffi Bizonyos, hogy ennek
alapja nem mendemonda, br a kincsek ksbbi kszt
mnyek lehetnek . A nagy nomd birodalmakban, mint
amilyen a hun is volt, a kagn a csatlakozott szvets
ges vagy legyztt npek lre sajt fit lltja. Nem
tudjuk, hogy rpd ksbbi npe akkor pontosan hol
lt, csak az bizonyos, hogy hun uralom al kerlt, s ez
egyttal annyit jelentett, hogy fejedelme hun kagnfi
volt. Az rpdok hun legendja teht nem legenda !

85
 A knnylovas harc egyik legfontosabb eleme, seg
tje a nyereg volt. I gen csekly famaradvnybl s gy
nyr csontdsztmnyekbl sikerlt helyrelltanom a
magyar nyerget nJ (a ni s frfinyereg azonos volt).
Azta p nyergeket stak ki fiatal rgszeink, s ezek
mindenben megerstettk egykori helyrelltsomat.
Sikerlt mg hosszan elbeszlgetnem az utols tiszaf
redi nyergessel, s mhelyt megvsroltam a Nprajzi
M zeum szmra. A tiszafredi mester - s egyttal a
honfoglalk - nyergnek szerkezete a kvetkez volt.
A l htra kerlt a kt nyeregdeszka, a jobb s bal
oldalra egy-egy. De ez nem sk fellet volt, hanem
eleje s vge felkapott egy kiss, hogy a l mozgst ne
akadlyozza, teht trgrbe menete volt. Ezt gy rtk
el, hogy szortba szortottk a kt deszkt, s von-

79. A ges7.terdi szablya aranyvereteinek elhelyezkedse

7g. A Szent Istvn-kard keresztjnek rajzolatai

A bcsi szablya nem ll magban, a geszterdi feje

delmi sr aranyveretes szablyja s ms ezstveretes
szablyk is ktsgtelenn teszik magyar szrmazst.
M r a korai idkben - normann kapcsolatok rvn -
eljuthatott egy-kt ktl kard is rpd magyarjainak
birtokba (lsd a benepusztai leletet), de ez nem jelen
tette a hadrend talaktst. Azok a ktl kardok vi
szont, amelyek tmegesen Gza s I stvn korban ke
rltek hozznk, valban a hadrend tszervezst ered
mnyeztk : a knny lovassgi harcmodor helyett a
nehz, nagyrszt gyalogos-pnclos csatkat. Az egsz
harci taktika megvltozott. Mg a szablyval harcol
magyar lovas elrobogott ellenfele eltt, odasuhintva a
hallos csapst, most nehzkes, ember ember elleni " l
lharcra " kerlt sor, s a knnylovas harcmodort a
segdnpek, a szkelyek, besenyk s ksbb a kunok
veszik t. Az, hogy a szablyt kiszortotta a ktl
kard/l) a magyar trsadalom utols sej tjig hat ha
talmas vltozst jelentett, s ez a vltozs egyidej a
keresztnysg felvtelvel. Nem kln-kln jelensg a
kett, hanem csak egyttesen rthet. Az j Isten hadai
msok, mint a rgiek voltak !

86
80. A soltszentimrei nyereg mells faragott csontlemezei
8 I . A soltszentimrei nyereg (a szerz rajza)

kssel alaktottk. gy csak egy-egy tenyrnyi folton

fekdt r a l htra. Ebben klnbzik ez a keleti
nyereg a lovagi nyugati nyergektl, amelyeknek kt vil
ls kpja leszortja a l mellkasnak mozgst, s
hosszabb tvon nagyon kimerti a lovat. Nos, a kt
nyeregdeszkra szereltk r a kt kpt. Az els fgg
legesen illeszkedett a nyeregdeszkkra, a hts htra
dlt. Mindkt kpba vet faragtak, hogy a l gerince
knyelmesen elfrjen alatta . A kpkat nem szegeztk,
hanem odaszjaztk. A nyeregdeszkkban a lyukakat
csatornkkal ktttk ssze, hogy a belesimul szjak
ne drzsljk fel a l htt. A kpkba megfelel lyuka
kat frtak, s a kettn thzott nedves szjakkal fztk
egybe a deszkt s a kpt. A nyergesek szerint a jl
meghzott, majd szradskor zsugorodott szj olyan
feszesen tartotta ssze ezt az alkotmnyt, hogy a nyereg
mindentt eltrhetett, csak ott nem, ahol szj hzta sz
sze. A kt nyeregkpt a farbr hidalja t, ezt is nedves

87
8 2 . Vaskengyelek, ezstberakssal 83. Szarvasagancsbl kszlt zabplca Szeghalomrl

szjakkal fztk a deszkkhoz. A nyereghez tartozott

mg a nyeregszrnyak els vgrl kiindul s a l sz
gyt tfog szgyel (ezt lektttk a hevederhez, hogy
ne csapkodjon vgta kzben), ezenkvl a farhm,
amely htulrl rgztette a nyerget. I lyenkppen a nye
reg szinte ki volt ktve a l htra, sem elre, sem htra
nem csszklhatott. A mells kpa mgl indult ki a
kengyelek szja. A nyereg lovasval egytt egyenslyba
kerlt, a lovas testslya ugyanis htrabillentette volna
a nyerget, viszont a kengyelekbe nehezed lb kiegyen
slyozta ezt, s gy a nyeregben tkletes egyenslyi lla

':
: .: : ! iO0 : .::
pot jtt ltre. H onfoglals kori nyergeink kzt vannak n ............ .. :
szpen dsztettek (ezek fknt ni nyergek), melyeken I

csontlemezekkel bortottk be az els kpt, a hts ,

. .

kpa szeglyt s a kill nyeregszrnyakat. A csontle :

mezeket palmetts dsszel fedtk, s a htteret kifestet

tk. A msik dsztsi eljrs szerint ezstlemezekkel
szegtk be a kpk vt. A nyergek dsztse ksbb, a
ks kzpkorban rte el tetfokt, egy-egy erdlyi fe
jedelmi nyereg valsgos tvsremek, sodronyzomn
cos felleteivel !
Ezek a nyergek - mint emltettk - nem szortottk
ssze a l mellkast, knnyv tettk szmra a lovas
elviselst s lehetv pldul a tbb ezer kilomteres
88
 " miklsi kincs. Ennek frfi tkszlete meglepen egysze
" kalandozsokat . M indehhez hozzjrult rideg let
hez szoktatott lovaink ignytelensge s kitartsa. A
lovakat nem ksrte takarmnyt szllt szekrsor, az
llat megtallta a maga tpllkt a mezn, de mg a
h alatt is. Egy-egy ilyen messzefldi hadjratot teht
nemcsak a legnyek kemny tartsa s harckedve tett
lehetv, hanem a l termszete s szerszmozsa, az j
s nyl pomps volta is. Mindez sszefggtt a viselettel
s sok mindennel, s gy nyargalhattak az cenig szilaj
legnyeink.
A l szerszmozst a kantr, a zabla s a gyepl
egsztette ki. Klnsen a ni lszerszmok zabli
voltak dszesek, br a frfisrok szarvasagancsbl k
szlt zablaplci felvettk a versenyt velk. A csukls
zablk egyik szrt hosszabbra mreteztk, mint a m
sikat. Ez lthat a kimmr-szkta zablktl kezdve
mind a mai napig. Erre is Zichy I stvn hvta fel a figyel
met, s ezt is Dienes Istvn fejtette meg.l71 A lovas a
zablhoz vezet gyeplt bal kezben tartja, teht kiss
baloldalt. Hogy a kantr meghzsa egyenletesen has
son a lra, azrt kellett ezt az arnytalansgot belevinni
a zablaszrakba. A kovcsoknak nagyon jl kellett ezt
tudniuk, gy kovcsoltk a zablkat.
A kantrt veretekkel dsztettk, s klnsen dszes
volt a kantr keresztezdsnek helye, ahol rendszerint
egy-egy dszes kantrrzsa (phalera) lt. A gyepl ter
mszetesen dsztetlen volt, hogy a dszek slya ne aka
dlyozza a kz finom parancsai nak tvitelt.
Patkrl csak egy-kt esetben rteslnk. De patk
ra nem is volt szksg, ezt csak a kves t kveteli meg.
A kimetszett vasba belevert ezstdsztsnek kivl
pldit ismerhetjk meg a kengyeleken, zablkon. Ka
nyargs indkat, vagy aranyozott ezst, palmetts be
tteket forrasztottak a kengyelek kikpzett mlyedsei
be. A fakengyeleket nyilvn tlen hasznItk.
A nyereggel hidat teremthetnk a frfiviselettl a ni
viseletig, mert a ni nyereg pontos pldja volt a frfi
nyergeknek. A nk is frfimdra ltek a nyeregben,
ami annyit jelent, hogy nem szoknyban, hanem b
bugyogban jrtak, akrcsak a keleti nk .
A ni viselet trgyalshoz, ellj rban, meg kell is
mtelnnk azt a sajnlatos tnyt, hogy nem ismerjk a
feltrt ni srok tetemei nek letkort. Pedig mind a mai
napig - mg a vrosokban is - vltozik a ni viselet,
ms a kislnyoknl, a nagylnyoknl, a menyecskk
nl, majd az regeknl. Amit itt elmondunk, csupn
laza sszefoglals.
Br a nk kszereit nagyjbl ugyanazok az tvsk
ksztettk, mint a frfiakt, mgis nagy a klnbsg
kztk : mg a frfiak ltal viselteken az llatbrzols
ritka, mint a fehr holl, a ni kessgeken meglehet
sen sok van, s sok olyan is, amely a ks avar-onogur
korral tartja a kapcsolatot. I smt s ismt ksrt teht
az a gondolat, hogy rpd npe nagyrszt frfiakbl
llt, asszonyokat pedig a helybeli onoguroktl szerzett
magnak . E tekintetben szinte jelkpes a nagyszent-
r (Attila is egyszer fatnyrbl evett), mg ni kszle
tn pomps llatalakok nyzsgnek, termszetelv s
mitologikus elemek kel keverten. A npvndorls tbb
npnl is tapasztal tuk, hogy az llatbrzolsok f
knt a ni holmikon jelennek meg. Hogy emgtt Bol
dogasszony-, Magna M a ter-, Potnia Thron-kpzetek
vannak-e, nem tudjuk, csak sejtjk. M ai napig megfi
gyelhet, hogy pldul a legtbb szentkpet asszonya
ink hordjk, frfiak kzt ritka az effajta amulett, vd
jelkp.
A ni srok veretein nha megrozsdsodott finom
lenvszon maradvnyokra bukkanunk . gy ltszik, a
nk fehrnemje ebbl a finom anyagbl kszlt. Len
szavunkat ugyan nyelvszeink szlv tvtelnek tartjk,
de a rgszeti leletek tansga egyrtelm, mr rpd
magyar npnek asszonyai is lenbl szttk vsznai
kat. A fmvereteknek a srban val helyzetbl arra
kvetkeztetnk, hogy a nk viselete tbb rteg volt.
Az ingre tbb rtegben borult mg a felsruhzat. Az
ing nyaka merev, ll nyak volt, gyakran fmveretek
kel . Korai virgneveinkbl kvetkeztetve lenyaink,
asszonyaink - letkoruk szerint - tbbnyire sznes vise
letet hordtak. Ezt a sznvilgot azonban a sr elemsz
tette, s maradt helyette - legjobb esetben - a veretek
aranyozott ezst szne.
A ni viselet vizsglatt kezdjk a fejnl . A srokban
csngs s korongos prtkat talltak . M ind a csn
gk, mind pedig a korongok fel voltak varrva valami
lyen sapkra, svegre, esetleg valban prtra. I gen
nagy tvs-mestersgbeli tudst ignyl kregntssel
kszltek ezek a veretek. Az ezst s az aranyozott ht
tr csillog rajtuk. A csngs verete k mintit a ks r
mai ni kszerek kzt talljuk, de az idbeli tvolsg
olyan nagy a kt kor kztt, hogy ezen a megllapt
son tl nem mehetnk, taln mg annyitjegyznk meg,
hogy keleti prhuzamot alig-alig ismernk .
A prts viselet vizsglatnl tkzik k i legerseb
ben annak hinya, hogy nem ismerjk a vzak letko
rt. A mai npszoksban csak hajadonoknak jr a pr
taviselet. Annyi bizonyos, hogy a kzpkori rezg-pr
ts viseletnek itt mg nincsen nyoma, de az is moso
Iyognival, ha valaki az egyszer korongos prta k
zpkori utdait " burgundi viseletnek " tartja, mintha le
nyaink, asszonyaink fedetlen fvel jrtak volna addig,
amg valami nyugati divattl el nem sajttottk ezt az
egyszer dszviseletet. I smervn npszoksaink sokfaj
ta kontyolsmdjt, csak sajnlhatjuk, hogy a srok
ban ennek nyoma veszett. A rokon npek viseletbl
ugyan feltehet, hogy a prta felett magas, cscsos s
veg emelkedett, de ennek emlke nem maradt.
Igen gazdag flbevalink sorozata. gy ltszik, a
bogysoros flbeval keleti rksgnk lehetett. Ezzel
szemben a granullt, bonyolultabb tvsmunkval k
szlt darabokat a tehetsek kereskedktl vagy ha
znkba teleplt biznci, velencei, ravennai tvsktl
89
84. A jurt lete (a szerz akvarellje)

85. Csngs veretek Rkospalotrl 86. A hencidai J. sir fejdsze

 87 Ni sr Derkegyhzrl
88. A tiszaeszlr-bashalmi
hajfonatdszek
90. Csngs s bogys flbevalk

89 Biznci flbevalk Kecelrl


9 1 . llatalakos bronz halntkkorongok Hencidrl
vsroltk. rpd magyarjainak tvsei a dombor
tsnak, a poncolsnak voltak nagy mesterei, nem na
gyon ltek a filigrnnal s a granulcival.
A 10. szzad kzepe utn a flbevalkat felvltjk az
"S" vg karikk. Ezeket a nk tbbfle mdon visel
tk : hajfonatba, kendre, vagy szjra fzve. Korbban
volt olyan felfogs is, hogy a tarknl tallt halntk
karikk szma a varkocsok szmt jellte volna, s ek
knt - lvn a hajviselet egyttal rangjelz is - az illet
nek a trsadalomban elfoglalt helyt mutatta (id. Fehr
Gza ) . 172 Az " S " vg halntkkarikk nem kthetk
egyetlen nphez sem, hanem inkbb a szegnysor egy
sgess vl viseletre jellemzk Kzp-Eurpban.
Ezt sem lehet azonban ltalnostani, mert vannak
ezst, st arany halntk karikk is, amelyeket nyilvn
nem a szegnyek viseltek. A kutatk gy tartjk, hogy
idvel a karikk egyre nagyobbak lettek, teht minl
nagyobb tmrj egy-egy ilyen karika, annl ksbbi,
a legksbbiek egszen a 1 3 . szzadbl valk.
92
9 2 . Halntkkorong Tiszaeszlr- Bashalomrl
Ezekkel az " S " vg karikk kal egy idben kezdtk
el hasznlni a nyakpereceket iS,J73 amelyek sodrott hu
zalokbl kszltek, s vgei ken hurok s akaszt szol
git sszekapcsolsukra. Ksztsk nagy mestersg
beli gyakorlatot kvnt. Kt szlat (esetleg mg egy k
zjk helyezett vkony szlat) kzpen sszefogtak la
posfogval s elkezdtek csavarni. A szlak gy a kt
vgk fel egyenletesen, csavarmenetekkel tekeredtek,
majd az egyik szlbl hurok, a msikbl kamp kszlt.
A nyakperecekkel egy idben terjedtek el a J/ho/
das csngk. Kztk is tallunk egyszert vagy dsztett
fellett. Az utbbiakon rendszerint a jellegzetes dl
oroszorszgi dsztmny lthat. jabban gy vlik,
hogy a dsztsi md ppen onnan terjedt el haznkba,
mghozz csak a 10. szzad vgn. Eszerint nem tarto
zik rpd npnek hagyatkba.
A srokban kevs gyngyt talltunk, tulajdonosaik
ezeket sem gyngysorknt viseltk, hanem ingre
varrva.
Nyilvn a fejet bort kendre, ftyoIra varrtk fel,
vagy a prtra fggesztve hordtk a nk azokat az t
trt bronzkorongokat, amelyeken a palmetts dszek
mellett gyakori a griff, vagy valamilyen egyb llat.
E sorozat nagyon hasonlt az onogur-magyar asszo
nyok tarsolydszeihez. A csontvzakon val helyzetk
hatatlanul azt a gondolatot sugallja, hogy a flek be
fedsre szolgltak, teht a hang csak ezeken keresztl
juthatott el a dobhrtykig. Ezek a jelkpek vtk a
lenyt vagy asszonyt a rontstl ? Ki tudna erre mr
vlaszt adni, hiszen az egykori csevegs vagy sugdoss
elhalt az idben.
9 3 . Sasos melldszek Rakamazrl

Hasonl gondolataink tmadnak a szpsges mell gombok mellett, nha nemes tvsmunkval kszlt
korongok lttn, amelyek esetleg a varkocsba fzve, n. "brts" gombok is felsznre kerltek. De felbukkant
vagy szjon csngtek le, s ppen az emlket takartk . mg honfoglalink sirjban olyan nagymret aranyo
Nha mg gyngysor is fggtt rajtuk. A tarsolyleme zott vrsrz gomb is, amelynek prjt morva terleten
zekhez hasonl szpsggel pompztak s kzpontos stk ki a csehszlovk kollgk. E gomboknak a nagy
vagy tengelyes szerkezetben bomlottak ki rajtuk a pal szentmiklsi aranykinccsel val kapcsolata vilgos,
mettk . Viselik felteheten azoknak a frfiaknak a csak a kapcsolat mikntje krdses mg. Alighanem
csaldjba tartoztak, akik a tarsolylemezek lehettek . Szke Blnak van igaza, aki az avar uralom politikai
Ezeken a korongokon tbbnyire az letfa-palmetta' f buksa utn szakra vndorolt avar tvskhz kap
ja magaslik, de olyan korongprt is talltak pl. Raka csolja a morva gombokat.
mazon, amelyen egy bszke tarts sas nvnyestett A ni srok legszebb leletei a csngs veretek. Ezek
rajza lthat, szjban palmettarggyel, a kt karm kzl a prtn s a nyakon lvket megismertk mr,
ban kt vzimadrral. Kutatink kapcsolatba is hoztk de nagyobb, ngyzetes, ttrt veretekre is kapcsoltak
eredetmondnk turulmadarval, Alfldi Andrs pedig szpmv levlmintk kal dsztett csngket. M ind
egy vogul eredetmondt idzett prhuzamul. A szpnl egyikk kregntssel kszlt, s les metszs hatr
szebb magyarzatoknak azonban van egy nagy hibja : vonalaik tiszta fny-rnykkpet adnak.
a turul-monda az rpd csald eredetmondja, a ko Vannak kzttk nem csngs veretek is, a nyakrl
rongpr azonban egy npi temet egyik srj ban volt ! vagy az ing zrdsrl valk, amelyek hatrozottan a
A fggesztett aranyozott htter, csng s korongok ni szemremtest egyszerstett alakjt jelentik meg.
jrs kzben tvettk a mozgs ritmust, s a rluk A j elkpekkel azonban vatosan kell bnnunk, nem
csng gyngysorral egytt halk, csilingel hangot ad bizonyos ugyanis, hogy a formk egykor vilgos jelen
tak. Ennek varzselhrt szerepe lehetett, akrcsak a tsket megriztk, s nem vltak egyszer, kedvelt
koronzsi jogarunkrl fgg apr aranygmbcskk dszekk. Nmelyik gazdag ni srunk csak gy ontja a
muzsikjnak. De tl ezen : az egykor l s virul fia csngs vereteket, a szegly- s vdszeket. Pldul
tal nk vonz megjelenst is szolglta. Ha minderrl Szeged Bojrhalomn4 s Kopncs175 gazdag ni srjai
nincs tudomsunk, a mzeumi trgyknt kezelt mell bl kilszmra kerltek el az aranyozott ezst- s
korongok nem vallannak lenyaink s asszonyaink bronzveretek. Nyilvnval, hogy ilyen dszes ltzet
maguk kelletsnek kiszmtott finomsgairl . csak a nemzetsgfk vagy vezrek felesgeinek jrt.
A ni viselet vagy kzpen gombold volt, vagy A karperecekrl s gyrkr( sok mindent tudunk,
floldalas kaftnknt zrult. Ezt elruljk a srokban de itt is vannak megoldatlan krdsek. Hogy mindj rt
a bronzgombok is. Ezek mellett a vsron vett bronz- ezzel kezdjk, nzzk meg figyelmesen a zsennyei kincs
93
94. Csngs veretek szentivnrl
95. A tiszaberceli ezst korongok
96. Faragott csontcsng a nyitrai
mzeumbl
9 7 . Ezst karperec Sarkadrl
98. Az oroshzi lelet ruhadszeinek
elhelyezkedse
99. A kopncsi ni sr
oe
e t)
e_

1 00. Karperecek 1 02. A koronci ni sr I

I

f;ji)
1 0 1 . kkves gyrk

,/
/1(\
,:

,/
j/ ('\, S r/
-

/ JI /
I
/@
I .. JJ
I
> IJ I'
I
I

I I
I
I

I
I
I
I
I

I I
I
I I
I I
I I
I
hrom karperect. Az arany karpereceket egy edny
ben talltk, hitelest satsuk mg nem trtnt meg. ,
,
A karperecek ugyanazzal a csavart eljrssal kszltek,
mint nyakpereceink, van kztk olyan is, amelyet vas
tag aranyszlakbl fontak, s a vgkre egyms fel n
z t tott szj szrnyek fejt hztk r. Ezek az egyms
fel nz, ttott szj szrnyek srgi, mezopotmiai
mintkat idznek. Jelentsket nem ismerj k, de a np
vndorls kori mvszetben unos-untalan elbukkan
.a
nak . Az onogur bronzszjvgek tokjn ugyanezek nz
nek egymssal szembe, s vgeredmnyben az " Attila
kard " vrcsatornjn is kt szrny ugrik egymsnak, s
a prgai Szent I stvn-kard kt srknya is ebbe a krbe
tartozi k . Az aranybl val, remek tvsmunkval k-
96
1 3 . Arany karperecek Zsennyrl
1 04. Ni lbbeli verelei eredeti helyzetkben, Tiszaeszlrrl
szlt karperecek szernyebb msai az gynevezett k
gyfejes bronz karperecek, amelyek zrtak, a kt fej
sszer, kztk gyakori az almaszer gmb . Ezek els
sorban kznpi temetinkbl ismeretesek. Amint van
nak kves gyrink, akknt vannak kkves karpere
ceink is. Nmelyikben igazi fldrgak van, msokban
csak fmben dombortott utnzata . Gyrink egysze
rek, kvk rendszerint nagy, s karmok rgztik reke
szkbe. Bizonyos, hogy a kvek szne s fajtja vdett
a ronts ellen. Bizonysg r III. Bla kfi felirat gr
ntkves gyrje, vagy Klmn kirlyunk, amelynek
felirata a kszvnytl vott. Mind a mai napig l a hit,
hogy a vrsrz karperec ugyancsak j a kszvny el
len, s hogy klnsen a bal kz ujjait kell vdeni, mert
onnan egy r vezet fel a szvig, s annak megsrtse
nagy veszedelembe dnti a vigyzatlant. (A Sixtus
kpolnban, Michelangelo falfestmnyn is a Teremt
bal keze kinyjtott ujjn t kelti letre dm hever
testt. )
A perzsa mdra val ltzkdssel kapcsolatban
mr sz esett a kar s lb fmszalagjairl, amelyek az
ing s a bugyog buggyos szrt fogtk ssze.
satstechniknk finomodsval ismerhettk meg
veretes csizminkat. Rgebben ugyanis a lbon, lbfe
jen lv vereteket csak azzal a rvid megjegyzssel lt
tk el, hogy ezek honnan valk. jabban azonban nem
emeljk ki a leleteket addig, amg fnykpet, de fknt
98
pontos rajzot nem ksztnk rluk. Nos, gy derlt ki
elbb Gallus Sndor koronci satsn, majd Csallny
Dezs tiszaeszlri satsn, hogy ezek a veretek hat
rozott rendben, dszt alkotva kerltek a csizmra. Mg
a csizma sszevarrsa eltt fel kellett ket ersteni a
csizma fejre (esetleg szrra), kis flkn keresztl, s
blst is kellett aljuk tenni, hogy a flecske ne bntsa
a lbat - amelyre bizonyra vastag harisnya is kerlt.
A perzsa jelleg ezsttlakon lthat csizmk mind ol
dalt varrottak, mghozz szpen vel vonalj tkkal
ptettk egymsba a csizmaszrakat.
A ni srokban tallt lszerszm o k sokkal dszeseb
bek, gazdagabbak, mint a frfisroki. M agyarzatt is
tudjuk adni ennek a jelensgnek. 1 76 A keleti lovas n
pek nl, a menyegz alkalmbl, az sszegylt nsznp
brl tekintettel figyeli a nszajndkokat, s klns
figyelemmel a menyasszony lszerszmt. Ezrt a csa
ld minl pompz bban igyekezett felszerszmozni a
lovat. Veretei sokkal nagyobbak, mint a frfiak lovai
nak szgyelin, farhmj ain ; nha levl alak ezstle
mezek csngenek le rluk. A zablk dszesebbek, a hen
cidai sr zablaplci mg az ezer vvel azeltti szkta
rksget rzik . Egyik zabla plca nttt bronzdsze
fell : nyitott szj llat,-alul : ragadozmadr.
U gyancsak szkta rksget riznek azok az igen
szpen megfaragott, agancsbl ksztett zablaplck,
amelyeknek egyik szp pldnya a veszknyi zabla.
1 05 . Bronz zablaplck Hencidrl

1 06. i lszer zmveretek

Balotaszllsrl
1 07 . Aranyozott ezst
szjvg Trtelrl

! O8 . Ni lszerszm
Ca szerz rajza)
A szkta lszerszm ok egyik leggyakoribb dsztse a formn minden hz krli munka : a sts-fzs, fejs,
szarvas fej vagy -lb. Nos, ezt tudva nem lehet vletlen, llatok etetse, gondozsa, a kenderfons, szvs, a
hogy a trteli lszerszmon ott van az ugr szarvas ruhk szabsa-varrsa, a nemez kallsa s szmolha
alakja. Trtnszeink ugyan tagadjk krnikink szk tatlan ms tevkenysg, aminek nyoma sem maradt.
ta hagyomnyt, de a rgszeti leletek kzzelfoghatan A htkznapi munkhoz nyilvn mskppen ltz
bizonytjk, hogy a szkta elidkhz volt ilyen - tuda kdtek, mint amilyen a dszes nnepi, menyegzi vagy
tos vagy tudattalan - kapcsolds ! halotti ltzet volt.
A ni nyergekrl esett mr sz, amikor bemutattuk Ejtsnk nhny szt arrl a kevs munkaeszkzrl
a soltszentimrei nyereg faragott csontlemezeit. Ezek is, amelyet a srokban, illetleg telepeken talltak. Min
palmetts dszt laposfaragssal ksztettk, s a htte denekeltt meg kell emltennk a vaspapucsos st
ret valsznleg kifestettk. meg a kapt. Az utbbi keskeny vashoz plyaszeren
A ni viselet mellett essk sz a ni munkrl is, begrbl szrnyak csatlakoztak. Ezek kz vertk be
amelynek rott emlke a Gellrt-legendban maradt re a nylbl kill gat. Nehz, keskeny, kis teljestmny
nk az rl magyar leny symphonia hungarorum szerszm volt. Sarlink fogazott vek lehettek, s fel
ban, munkja kzbeni dalolsban. rlkveinkrl teheten a kalszok alatt vgtk el velk a gabont,
mr beszmoltunk a felgyi falu satsnak ismertet nem arattak szalmra, csak kalszra. A sarl pldul a
sben. Az rls ni munknak szmtott, akrcsak j- Szkelyfldn a mai napig is ni munkaeszkz.

1 09. Ni tevkenysgek (a szerz rajza)

 /
6. A MINDENNAPI MUNKA

rpd npnek htkznapja ppen gy 2 4 rbl llt, megksrelte magyarzni a nemes s a nem nemes viszo
mint a mink : az asszonyoknak, frfiaknak megvolt a nyt. " Aki pedig elgsges ok nlkl a [hadbahv] pa
mindennapi munkja, aszerint, hogy a fldhz vagy az rancsot semmibe vette, azt a szctiai trvnyek rtelm
llatokhoz rendeltk-e ket. Rendeltk ? I gen, mert a ben karddal ketthastottk, vagy trvnyen kvl ll
nagycsald feje naponknt adta ki a tennivalkat. M ind nak nyilvntottk, vagy kzszolgasgba tasztottk .
ennek termszetesen kevs trgyi emlke maradt : egy Vlaszfalakat magyar s magyar kztt csak effle b
egy sarl, kapa vagy fzedny. M gis kvetkeztet nk s kihgs ok emeltek. Egybknt pedig, mivel az
sekkel, a mai napig rgies letet l npek tapasztalatai sszes magyar egy aptl, egy anytl szrmazott,
alapjn kzelebb tudunk frkzni eleink mindennapj hogy mondhatnnk az egyiket nemesnek, a msikat
hoz. Ez a fejezet ksrlet erre. Kezdjk a frfiemberek nem nemesnek, hacsak nem ily bnkrt elmarasztal
tevkenysgvel . va j utottak volna szolgasgra. " l78 (Fordtotta Gyrffy
Gyrgy) Ez termszetesen lehetetlensg, hiszen az r
pd-korban is a fldmvesek szmban sokszorosan fe
FLDMVELSNK R L llmltk a nemeseket, ennyi parancsmegtagadt pe
dig nem kpzelhetnk el. A fldmves nem lovas kato
A magyar trtnettudomnyban s a nprajzban h osz nbl, nem nomd bl lett. Feltehet, hogy a Krpt
sz ideig folyt a vita, ismertk-e a honfoglalk a fld medencbe rpd npvel egytt rkeztek az onogur
mvelst, vagy csak a helyi szlv szolganpektl tanuI magyaroknak az shazban maradt trzsei, a fldm
tk meg. Ez a vita szerves tartozka volt annak a kr ves magyarok is. Ksbbi pldval lve, helyzetk
dsnek, hogy a magyarsg lovasnomd volt-e vagy olyan volt, mint a H avasalfldrl betelepedett kun ke
sem. A nemzeti bszkesgnek eszmnykpe lett a fny nzek (pldul a Hunyadi csald sei) s a magukkal
ben, nemes prmekben s szvetekben pompz lovas hozott fldmves-psztor vlach npek.
magyar. llandan idztk Gardizit, aki azt rja a ma De nemcsak effle feltevsek bizonytjk a ttel iga
gyarokrl, hogy : " Szemreval s szp klsej emberek, zt, hanem a nyelvtudomny is. A magyar szavak val
nagy testek, vagyonosak s szembetnen gazdagok, lomsa is megersti a fldmves magyarok megltt.
amit kereskedelmknek ksznhetnek. Ruhjuk bro Hogy k az els honfoglals alkalmval telepedtek-e
ktbl kszlt. Fegyvereik ezsttel vannak kiverve s le, vagy rpd hadaival is jttek-e, azt - egyelre - nem
gynggyel berakottak. " (Ford. Czegldy Kroly)177 tudjuk bizonyossggal sztvl asztani.
Igen m, de ugyanezen rk szerint " sok szntfldjk Az gynevezett " bolgr-trk " -kel egyez szavaink
van " . A vitban mindig a "magyarok " szerepelnek, hol vallanak a fldmvelsrl. Ezek bizonytjk, hogy a
ott a megolds az, hogy voltak " Iovas elkelk " s fldmvelst nem a Krpt-medencei szlvok tantot
voltak fldmvesek ! A vitban felmerl tek llektani r tk meg neknk, hanem tudst si soron rkltk.
vek is, hogy a nomd bl nagyon nehezen lesz fldm me : tarl, bza, rpa, eke, sarl, boglya, szr, szr,
ves, megveti a ktkezi munkt. Ezt magam is tapasztal rl, dara. Balassa Ivn, a magyar nprajztudomny
tam satsaimon, amikor is a rgi psztoremberek nem klasszikusa megvizsgl ta eke szavunk si eredetvel
vettek st a kezkbe, s mlyen megvetettk a " fldt kapcsolatban az ekre vonatkoz szkszletet, mint pl.
r parasztot " . Ez igaz, de ez a vita mgsem vezethet sznt, kldk, kp, szarv, eketalp, ekef, szntvas,
oda, hogy I / a magyarsgot teljes egszben lovas no laposvas, hosszvas, vezr[rd], s ezeknek a szavaknak
mdnak gondoljuk, 2/ megksreljk bizonytani, hogy fnyben arra kvetkeztetett, hogy eknk technikailag
a lovas nomdokbl a letelepls kvetkeztben ho meglehetsen magas szinten llt . 1<9 strtneti tanul
gyan lesz fldmves. A szerznek az a vlemnye, hogy mnyokbl pedig arrl rteslhetnk, hogy az eks
a szilajpsztorokbl csak elenysz szmban vlt fld fldmvels mr az idszmtsunk eltti els vezred
mves, a tbbi megmaradt katonnak vagy ksbb ne tl megvolt azokon a terleteken, amelyeken rpd
mesnek, viszont a fldmvesek kitartottak a fld mel magyar npe kialakulhatott. Balassa Ivn sszefogla
lett. Nem lehet a magyarsgrl, mint osztatlan egszrl lst idzve : " . . . sikerlt megllaptanom, hogy a finn
beszlni, s ezen bell kiokoskodni, hogy hogyan lett a ugor s bolgr-trk szavak bl egy treke (ralo) eg
nomd bl fldmves. Ebben a krdsben azt is figye szt ssze lehet lltani. Ennek nem mondanak ellent,
lembe kellene venni, amit Kzai Simon rt, amikor st megerstik azok a rgszeti leletek, amelyeket rsz-

1 02
ben a bolgr, rszben a Kazr Kagantus terletn
hoztak felsznre az utbbi vtizedekben az egyre szapo
rod satsok, hasonlkppen a trtneti s nprajzi
adatok is emellett szlnak . Sikerlt azt is valsznste
nem, hogy a honfoglals eltti vszzadokban a ma
gyarok a keleti szlv npek kzelben lve, azok eke
msz kincsbl olyan szavakat vettek t, amelyek mr
egy gy- (fordt) ekre vonatkozhatnak . . . " 100
rpd-kori oklevelekbl tudjuk, hogy egy-egy sze
gnyebb ember ekjt kt kr, a gazdagabbakt hat
nyolc kr hzta.lB1 Ez persze a sznts mlysgre s
kzvetve a vets hozam ra is kihatott. Korai telepl
seinkrl a kvetkez termseket, magvakat, gyml
csket ismerjk : " bza, rozs, kles, szibarack, len,
hajdina, mogyor, szl, di bab, kles, alma, cseresz
nye, meggy, apr szulk, lencse, bkkny, bors, ken
der, konkoly . . . " Ez a felsorols mr egymagban sej
teti, hogy fldmveseink a bzatermels mellett szles
terleten gyakoroltk a kertgazdlkodst. A K rpt
medencben a szerzetesi s a szlv fldmvels tovbb
gazdagtotta tudsukat. Nem ismerjk viszont " babo
ns szoksainkat " , amelyekkel a j termst eleve bizto
stani a kartk. Nprajzi megfigyelseink vltozatos
szokskincset trnak fel , de hogy ebbl mi volt meg a

1 1 0. rpd-kori ekepapucs

l l l. spapucs s vassarlk Szakonybl s Nyregyhzrl

honfoglals korban, nem tudjuk. I dzet a pannonhal

mi bencs aptsg kivltsglevelbl ( 1 00I ?) : 182 ,,[So
mogy megye] minden javainak, tanyinak, fldjeinek,
vetemnyeinek, vmjainak, a bekltzttek borainak,
amely az tanyikon terem, tizedeit . . . " Az oklevl
tanykrl, szlfldekrl, vetemnyekrl intzkedik,
ami annyit jelent, hogy a 1 0. szzad folyamn - ha
ugyan nem korbban -ezeknek mr meg kellett lennik.

1 03
 A kertmvels eszkze a vaspapucsos fas volt. zik egyrtelmen a ketts szllsrendszer, azaz, hogy
E nehzkes szerszmot nyilvnvalan ms fldmun ugyanazok nomadizltak volna, akik a fldet mvel
kkra is hasznltk, pldul a fldkunyhk vagy srok tk, vagy ppensggel halsztak. Mindegyik foglala
megssra, faltets clj ra, vagy ms okokbl ltes tossgnak megvan a maga tapasztalat-rksge, tud
tett gdrk ksztshez. sa, egyiket sem lehet flmunkban vgezni ! A forrs
egybknt sem pontos, mert a halszat fideje nem a
tl, nem a befagyott vztkrk idszaka, hanem a nyr
A SZNTFL DE K RL meg az sz.
Egyik kitn kutatnk jabban felteszi, hogy a ma
Trvnyk ( Lszl I : 1 9) volt arrl, hogy a falvak ne gyar nemzetsgfk s elkelk tli s nyri szllsaik
kltzzenek messze a templomtl. Ez a rendelkezs kzt nomadizltak nyjaikkal, mneseikkel, mghozz
nyilvn a fld kimerlse miatti kltzsekrl szl. a folyk mentn. 185 Ugyangy teht, mint az Arany
seink szmra a fldterlet vagy adva volt a mez horda knjai. Valban meglep, hogy egyes folyk fel
kn, vagy irtssal teremtettek maguknak termterle s s als szakasza mellett ugyanazok a helynevek is
tet. Ennek rgszeti nyoma termszetesen nincsen, an mtldnek. Ezzel szemben terepbejrsokon kiderlt,
nl bsgesebb a nprajzi megfigyelsek tansga. hogy kora kzpkori, honfoglals kori telepeink olyan
Eszerint leginkbb a gyertynosokat, bkksket sze kzel vannak egymshoz, hogy kztk nem volt terlet
rettk irtani, a fenyket inkbb csak fjukrt vgtk. nagy gulyk, mnesek terelshez. Ezzel mr el is rkez
Az irts a fk krgnek gyrzsvel kezddtt, a ft tnk az llattarts krdseihez.
ilyen mdon kiszrtottk, majd az erdrszt felgyj
tottk. Nehz munka volt a tuskk kiszedse. Elbb az
irtst legelnek hagytk, aztn kapsnvnyekkel l AZ LLATTARTSRl
tettk be, s csak azutn kerlt sor a szntssal val
megmvelsre. Kimerls esetn parlagoltk a fldet, Az llattarts s a fldmvels kt egyenrang sfoglal
ilyenkor kltzhetett messzebb a falu. Az irtsfldek kozsa volt rpd magyarj ainak. Nem egyik lett a m
jraerdsdse nagyon gyorsan ment, azrt a fldeket sikbl, vagy fordtva, hanem a kett egyms mellett lt,
llandan mvelni kellett. 1B3 s a np ms csoportj ai mveltk. A psztorkods ter
Hogy rpd npe is irtotta az erdt, azt bizonyosnak letnek sszeszorultval a psztorbl nem fldmves
vehetjk, s mivel az erdirts mdj ait az erd lettana lett, hanem katona. Az llattarts nagyrszt klterjes
szabja meg, nyilvnval, hogy a rgi irtsmd nem sok volt, de az istllzsnak is van nyoma. Felgyn pldul
ban klnbzhetett az jabb kori tl, amit mr megfi egy nagy jurt szles s mly rknak fenekn egy lva
gyelhettek a nprajzi gyjtk. seink az alfldi terle kart talltunk, ami a paripknak a szlls melletti tar
teken a homokos dombhtakat, az radsoktl meg tst bizonytja. A l - a fehr l - ldozati llat is volt,
termkenytett folypartokat foglal tk el, s ezek kze st a szkelyek magukat a fehr ltl szrmaztattk ! 187
lben telepltek meg, vrvn az vi radsokat, ame A ltarts rszben a legelk fggvnye, ezrt jelent
lyek termkeny szerves anyaggal (iszappal) trgyztk sek azok a sorok, amelyeket Almsy Gyrgy az zsiai
meg a vetseket. s a K rpt-medencei legelk klnbsgrl r : 188
A felszntott terletek tlagos nagysgra taln tj " A bels-zsiai legelket . . . nem lehet sszehasonlta
koztatst adnak a felgyi satsok, ahol is 2-300 ngy ni az eurpaiakkal, mert termelkpessgk egy hu
szgles telkeket, taln nagyobbakat is talltunk. gy szadrsze az ugyanolyan terlet eurpai legelknek,
ltszik, minden hztartsnak rnegvolt a malma, mert gyhogy ott ugyanazon szm marha fenntartshoz
igen sok malomk kerlt el . A rgszeti megfigyelsek tzszer, hsszor annyi legel kellett, mint Eurp
e tekintetben a kezdet kezdetn llnak . ban . . . lehetetlen a legelt s az istllzst vltogatva al
Ltszlagos ellentmonds van Ibn Ruszta s Gardizi kalmazni. Nem tudnak kell mennyisg takarmnyt
kt tudstsa kzt,1M az egyik nomd nak rj a le npn gyj teni . . . a nomdsg nagy mrtkben r van utalva
ket, a msik azt mondja : " sok szntfldjk van " . a teleplt npek gabonatermelsre . . . fordtva is, a
Mindketten megjegyzik mg, hogy a magyarsg tlire hst a nomdoktl kapjk . . . "
folypartokra vonul halszni. Ebbl sok kutatnk tli A magyar kztudatba mlyen beleivdott, hogy a
s nyri szllsok egymst vlt hasznlatra kvet hortobgyi s a bugaci rideg psztorkods honfoglals
keztetett s arra, hogy a folypartokon folyt volna a kori rksgnk. A " rideg psztorok " , a " rideg mnes "
fldmvels, a pusztkon pedig a legeltets. V alban s ms kifejezsekben a " rideg" , " szilaj " sz a nomd
nhol megfigyelhet, hogy a folyparti helynevek is psztorkods klnleges formjt jelenti, s hogy ez mi
mtldnek az erdk aljn. Erre mr Gyrffy I stvn, lyen volt, arrl idzzk Gyrffy I stvnt. A Nagykuns
Hman Blint s M akkai Lszll&S is figyelmeztetett. gi Krnika Cm mvbenllP gy r errl : " . . . a szilaj
Azonban ez nem trvnyszer jelensg, kevs pldt mnes, gulya, konda sznes-szntelen knn legelt, tli
ismernk r, azutn meg a forrsokbl sem kvetke- re sem vertk szt . . . A vad nyjat terelni nem lehetett.

1 04
Ott vertek llst, ahol az jszak a rjok szakadt. A psz ponyikat s lbcsontj aikat, amelyeket brben hagy
torok teht lland kunyht nem is ptettek, legfel va helyeztek el a halott mellett. Lovainkat H ank Bla
jebb este valami kis enyhelyet rgtnztek, ezt is csak igen szemlletesen mutatj a be :l'll " kis s szraz fej,
tlen, egybknt szabad g alatt tartzkodtak . . . Volt tzesszem, szraz csnk, s aclos izm, tlagban
olyan szilaj psztor, aki harminc esztendeig nem for csak 1 40 cm-es marmagassg llatok voltak. " Ehhez
dult meg a vrosban . . . " A kztudatban a psztor lett M ato1csi Jnos, 191 aki a temetfeltrsainkon elkerlt
a szabad ember megtestestje. csontjaik tuds magyarzj a volt, mg a kvetkezket
Valahogy gy kpzeltk el sokan a honfoglalk min fzte hozz : " az a tny, hogy a magyar lovak a kzp
dennapi lett, ez azonban tvhit ! Az alfldi psztor korban kivlak voltak, sei nk nagy hozzrtsrl s
kods csak vszzadokkal ksbb, a trk vilgban tenyszti munkjuk magas sznvonalrl tanskodik .
elpusztsodott legelkn keletkezett. A honfoglalk rdemes ezt hangslyozni, mert a magyar l szrmaz
psztorletrl idzzk ismt fel Ibn Ruszta s Gardizi sval kapcsolatban a hazai kzvlemnyben olyan n
szavait : " Straik vannak s egytt vonulnak a takar zet kerekedett fell, mintha j hrnevt valamifle ne
mnnyal, valamint a zld vegetcival . . . " mes snek ksznhetn . . . a magyar lnak ppen gy,
Az idegenbe vezetett hadj ratok - " kalandozsok " mint a tbbi fajtj nak is egyetlen vad se az eurzsiai
vilgosan mutatjk, hogy lovaink hideget, meleget, vadl volt [Equus Przewalskii-Polj akov, 1 88 1 ez a
-

szomj sgot tr, kitart llatok voltak, amelyeket az takifajta lovak tudomnyos megnevezse. - L . Gy.],
istllzs nem knyeztetett el. H onfoglals kori srja ezrt llapthatta meg Anghi Csaba, hogy a taki eredet
inkbl jl ismerjk csontmaradvnyaikat, illetleg ko- a honfoglals kori magyar lovakon tt. " Psztoraink

1 1 2. A honfoglalk lova

viseletrl egyik nemrgen elhunyt kivl kutatnk, G.
Molnr Vera bizonytotta, hogy a szr192 az korban
mr meglv sztyepi viselet volt, amit teht psztora
ink si soron viseltek. Hogy terelkutyink milyenek
lehettek, arrl mg vitatkoznak, taln kzelebb ker
lnk az igazsghoz, ha a felgyi (Csongrd megye) tele
pen tallt 5-6 kutyacsontvz vizsglata megtrtnik.
Sajnos, tuds kutatjuk, Matolcsi Jnos korai halla
miatt ez a munka halasztdik. Mindenesetre gy lt
szik, hogy a komondor, kuvasz, a puli ( ?) s a vadsz
agr rgi kutyafajtink kz tartozik.
Mint rdekessget emltsk meg, hogy a Kpes Kr
nika - amelynek minitora jl ismerte a magyar trt
nelmet - a hunok honfoglalst brzol kpn tevt is
ltunk. Tevetartsunkrl korai forrsaink is megeml
keznek .193
A ltartsnak, a mnesekkel val bnsmdnak sok
csnja-bnja volt, teljes embert kvnt. E lkpzelni sem
lehet, hogy a psztorok idnknt, venknt fldmve
sek is voltak, amely ugyancsak teljes embert kvn
foglalkozs. H ogy mennyi tapasztalat kellett a Ita r
tshoz, arra pldaknt a lversenyt idzzk . Anony
mus, Bla kirly nvtelen jegyzje lerja, hogy " Ond,
Ketel meg Tarcal, miutn az erdn thaladtak, a Bod
rog foly mellett lovagoltak ; majd mintha plyadj rt
futottak volna, sebes vgtban nyargalnak fel egy j
magas hegynek a cscsra. A msik kettt maga m
gtt hagyva, Tarcal, a serny vi tz r fel elsnek a hegy
oromra. Ezrt azt a hegyet attl a naptl kezdve mos
tanig Tarcal hegynek neveztk. " m Anonymus itt
nemcsak els lovasversenynk lerst hagyta renk,
hanem abban a kifejezsben, hogy " mintha plyadj rt
1 06
1 1 3 . Kuvasz jelleg terelkutya
futottak volna " , egyttal megrendezett lovasversenye
inket bizonytja.
Lovas temetkezseink is elruljk, hogy tehetsebb
jeink mennyire ragaszkodtak lovaikhoz, a msvilgra
vezet utat is lovon tettk meg, s odat is kedvkre
lovagoltak. Vannak ni srjaink is, amelybe nyzott
lovat temettek. Saroltrl, az erdlyi Gyula keresztny
lenyrl, Gza nagyfejedelem felesgrl, I stvn kir
lyunk desanyjrl azt rja az egykor forrs, hogy fk
telen termszete volt, ivott s lovagolt. A nk lovaglsa
ltalnos lehetett, lthattuk, hogy nyergk azonos volt
a frfinyereggel. A lakodalmi szertartsoknl a meny
asszony nha lra kapott, s vlegnynek gy kellett
utolrnie, nehogy nevetsg trgya legyen.
M ivel a forrsokban a magyarokat nha baskrok
nak emlegetik,195 a baskr s kirgiz lversenyekrl ka
pott hreket ide iktatjuk, hogy lthassuk, milyen gond
dal, hozzrtssel, tapasztalattal ksztettek el egy
egy lverseny t. Ilyen versenyekre nnepekkor, szlets,
hzassgkts s halotti tor alkalmbl kerlt sor,
vagy valami egyb nnep adott alkalmat rejuk. Ez
utbbit j elre, hnapokkal korbban meghirdette a
verseny rendezje. A meghirdetskor a rendez a ver
senydj akat is kzhrr tette (nha mg menyasszony is
szerepelt a djak kzt l). N agyon gondosan vgeztk a
lovak elksztst. Nem engedtk legelre, szraz sz
nn tartottk ket, meg zabon, rpn. Az adagot nap
rl napra mrskeltk . I tatskor a vzadagon fell napi
4- 7 liter kancatejet is kapott a kijellt versenyl. Az
elkszletek egy-kt hnapig tartottak, kzben jrat
tk, futtattk az llatot. J!Xj A versenyt megelz na
pokban 1 5-20 kilomtert futottak a lovak, de csak a
tv vgn adtak nekik inni. Ha az ivst egy-kt korty
utn abbahagytk, ez azt mutatta, hogy kszen lltak
a versenyre. Ezt egybknt gazdik a l blsarnak
vizsglatbl is megllaptottk : ha ers nyomsra
sem adott nedvessget, a l elksztse befejezdtt. A
nagy nap eltt az llat kevs vizet, inkbb kanca tejet ka
pott inni.
Amint ltjuk, a l felksztse nagy hozzrtst k knk-ben fognak fel. A knkk tartaimt egy
vn. A kzssgen bell voltak szakemberek, akik ez
zel foglalkoztak . A verseny napjn a rendez pron
knt indtotta a lovasokat. A verseny megnyerse nagy
hrnevet szerzett a gyztesnek, a kitztt jutalmakat
azonban rendszerint a nzsereg hordta szt, mieltt a
gyztes hozzjutott volna. A verseny utn a lovat mg
j flrigjrattk, s akkor pihenhetett csak meg. Meg
esett, hogy a nyeregbe 6- I 2 ves legnykket ltettek,
hogy a l terhelse knnyebb legyen.
A kirgizeknl llatok, sznyegek, takark s egyb
drgasgok voltak az ajndkok.
A ltenysztssel kapcsolatban vessk fel azt a kr
dst, mit tudunk rgi italainkrl. A vz mellett bort is
ittunk, mert a bor szavunk honfoglals eltti s nmely
trk nyelvvel azonos, pldul az ujgur sz ugyangy
hangzik, s ugyanazt jelenti. De a borozs mellett a
srzst sem vetettk meg seink. Emellett tanskodik
a sr s koml szavunk . Ez is trk, illetleg ind ere
det. A sr habz, szeszes italt jelentett. 197 A srfzs
rl tanskodik egy rgi volgai bolgr eskforma : " Ad
dig lesz kztnk bke, mg a k szni, a koml alme
rini fog. " Mivel mindkett lehetetlensg, a bke rk
marad. 1S6 rdemes megtudni, milyen krl van itt sz !
Rgente, mg a faednyek korban izz kvet dobtak
a folyadkba, gy forraltk azt fel .
Nincsen kzvetlen adatunk arra, hogy sei n k ittak-e
ltejet, de pldul a M agyarsg Nprajznak tuds
szerzi ezt rtk errl a krdsrl : 1!}} " hogy ltejet it
tak-e rgente, nem tudjuk, de valsznnek kell tarta
nunk, mert khgs ellen ma is isznak l- s szamrte
jet, s a kabala s lsaj t a Nyelvtrtneti Sztrban is
benpe van. " A magyarsg egyik rsze llattart volt, s
gy nprajzosainknak nyilvn igaza van. A ltejbl k
szlt italrl, a kumiszrl is meg kell teht emlkezznk.
Mint annyiszor, ezttal is Almsy Gyrgy zsia
utaznktl tanulhatunk . A kumiszrl gy r :Dl " Ennek
a meglehetsen szeszes italnak a ksztse a lehet leg
egyszerbb. A kis csikkat az aul [laks - L. Gy.] kze
lben visszatartjk, sajtsgos mdon kt sorban ki
ktve ket, gy, hogy az llatoknak egymssal szembe
fordult fejt mindig egy hossz ktlnek az ellenkez
oldaln lv hurokba fzik . A kirgizek felfogsa sze
rint a fiatal csikknak rt az ers mozgs, s azrt letk
els hnapjait majdnem teljes nyugalomban kell tlte
nik. Az anyakanck a helyi viszonyok szerint vagy
teljes szabadsgban, vagy pedig lovas csiksok rizete
alatt vannak jjel-nappal a legeln, s maguktl, nknt
jnnek vissza reggel s este anyai ktelessgknek eleget
teendk, a szops csikkhoz. De mieltt ezekhez eresz
tenk a kanckat, a kirgizek elbb ket is kiktik hur
kos ktlre, s tejk egy rszt kifejik, amely munka
kizrlag a frfiak gykrbe tartozik. Egy-egy kanca
fejse 1 /4- 1 /2 liter rendkvl des, aromatikus, kevs
zsrtartalm tejet szolgltat, amelyet nagy, rendszerint
tevegyomorbl kszlt brkannkban, az gynevezett
szeren tntik egy piramis alak, az embernl is ma
gasabb szaba vagy szava nevezet brtmlbe,
amelyben az erjedst az abban mr vtizedek ta felhal
mozdott erjeszt anyagok indtjk meg. Az j sza
va-t egyszeren ers erjedsben lv kumisszal teszik
mkdkpess. Ha a kanckat mr megfejtk, akkor
a szabadon bocstott csikk is kivehetik rszket az
anyatejbl . . . A szava-ban a kanca tej egyszeren sa
vanyv erjedne, ha nyugodtan hagynk llni ; hogy
alkoholosra erjedjen, kavarni kell a tejet, amely clra
minden szava-bl esetlen kpl nylik ki, amellyel
a folyadkot kavarjk. A szava falnak ezen dnge
tsbl szrmaz tompa hang igen jellemz zaj az au
lok krnykn, nyron. "
A HALSZO K R L, PKSZOK RL
A magyar nprajz kutati egytl egyig sfoglalkozsa
ink kz szmtjk a halszatot s ltalban a vzi letet.
Ibn Ruszta r arrl, hogy " amikor eljnnek a tli na
pok, mndegyikjk ahhoz a folyhoz hzdik, ame
lyikhez ppen kzelebb van. Ott marad tlire s hal
szik . " ( Ford. Czegldy Kroly) rtunk mr arrl, hogy
Ibn Ruszta itt valamit flrertett, mghozz ktszere
sen. A tl nem elssorban a halszat ideje, msodsor
ban ismerve a fld szigor felosztst, nem lehetsges,
hogy az ottlakk az ppen kzeli folyhoz hzdtak
volna, mert a vizek partj ait is felosztottk egyms k
ztt.
A fontosabb azonban az, hogy sem seink srjaiban,
sem - ahogyan eddig tudjuk - telepeiken nyoma sin
csen ha1csontnak, pikkelyeknek. A tudsok ltalban
a Tihanyi alaptlevlnek ( 1 0 55 ) azt a szakaszt idzik
halszletnk sisgre, amelyben az aptsg szolgla
tra tz halszt rendel a kirly. gy vltk, ez az si
halszbokrot jelenti. jabban Gal Kroly professzor
rdekes mdon vetette egybe a Tihanyi alaptlevelet
az osztrk bencsek gazdasgnak lersval,::!)l ahol
ugyanis ugyancsak tz halsz szolglt a hatalmas ker
thlknl . Tekintve, hogy a tihanyi aptsg is bencs
volt, kzenfekv, hogy jelen esetben is a bencs gazda
sg kvetelte meg a tz halszt.
A magyar halszok mindennapjnak, tudsnak, ta
pasztalatnak nagy gyjtje s feldolgozja Herman
Ott volt. DZ A halsznak jl kellett ismernie a halfajtk
termszetrajzt, szoksait, vhelyeit, nemklnben a
halszhlk, varsk, cgk lltsnak, ksztsnek
1 07
sok csnjt-bnjt. Olvassunk nhny sort Herman Ot
t megfigyelseibl. A halsz " tudja, hogy a folykban,
tavakban bizonyos pontokon, bizonyos halfaj ok kiv
lan tallhatk, holott ms pontokon hiba keressk.
Hogy nmely halfajok a vz szne tjn, msok kzepes
mlysgekben, ismt msok a vz fenekn tartzkod
nak ; st olyanok is vannak, amelyek az iszapot trjk ;
hogy nmelyek szeretik a dl partok tjt, msok az
iszapos, kavicsos, tks helyeket, a padmalyokat, fk
enyht s gykrzett, az rvnyt, sebes folyst, ver nen / H lt ktne hrsfahncsbl / Beiktatjk fzfaI
fnyt. " A halsz ismeri a halaknak vst, s hogy ilyen
kor a vzfolyssal szemben sznak.
Rekeszthalszat, kerthalszat, emelhalszat s
varsk, horgszat, vzi ptmnyek stb., stb. - ltjuk -,
felsorolhatatlan az egykori halszok tudsa. Nmely
ismeretek s eszkzk ersen emlkeztetnek finnugor
nyelvrokonaink halszatra.
A halsz mellett a msik vzi ember a pksz. Rla
gy rt Herman : " ismerte a madr szokst, letmd
jt . . . a legaprbb rszletekig, szedte tojst, fit . . .
emellett mindenkor halsz volt . . . tudta a csk, csuka,
krsz, a comp, a bobly jrst, szokst, vhelyt, npek kztt 21 helyen emlti k a halszfalvak npt.aJ7
megfekvst, felszl lst, a fenken val jrst . . . cs Ezek egy rsze nyilvn halastavak halsza volt. Nem
csos ndkunyhjt a rtsg, a lpok belsejben hegyre
ptette . . . "
A magyar nyelvszek s nprajzkutatk nagy erfe
sztseket tettek halszatunk mltjnak feldertsre.
Mindmig azoknak a dolgozatoknak, knyveknek a
tanulsgait magyarzzuk, amelyekben Herman Ott,
Jank Jnos s Munkcsi Bernt rtk meg kutatsaik
eredmnyeit. A halszok a halak termszetnek ismere
tben ksztettk el halszeszkzeiket is. E rrl ismt
Herman Ottt idzzk ::m " A vizek klnbsge a hoz
zjuk kttt ms-ms termszet halakkal az eszkzk A vad termszete nem vltozott ezer esztend alatt,
sokflesgt hozzk ltre. A sebesen tovasiet hegyi
patak, a benne l virgonc, vatos, nemes hal ms elj
rst kvetel eszkzkben s fogsban, mint a lass fo
lyam mly vizvel, lass s sokszor tunya halval, ismt
ms eljrst kvetel a t, a mocsr ll vize, iszapos
fenekvel, nd stkeivel s zsombkjaival. "
Az obi-ugor teremtsi nekek valsgos tanknyvei
az letnek, bennk sz esik a halszeszkzkrl is. Re
guly Antal s M unkcsi Bernt jegyeztk fel ezeket az
nekeket nyelvrokonainknl, amelyek rendszerint egy
trtnet kapcsn mondjk el a halszattal kapcsolatos
tudnivalkat : a maga erejbl semmire sem men em
ber felmegy N umj-Toremhez, a teremthz, s kri, ta
ntsa meg az eredmnyes halszat mdjra, eszkzei
nek ksztsre. (M unkcsi Bernt vetette fel azt a gon
dolatot, hogy a N umi-Torem " toremje " azonos sz
gyk a magyar " teremt " -vel, ezt a feltevst ltalban
nem fogadtk el.).m Teht N umj-Torem gy oktatj a a
tudatlan embereket : ,,[nyron] . . . mind a folymedrek
nek, mind a tavaknak torkolatt zrjk el cgvel . . .
Igmre termett erdei fmbl hadd hastsanak plcik
kat, gykeres fmnak hadd vegyk gykert, hastsk
1 08
vkonyra, fonjanak kupavarst, igmre termett vzi ha
lam maga megy bele . . . [tlen] mind a folykon, mind
az Obon keresztl ksztsenek cgt. H add fonj anak
nagy varst . . . igmre termett vzi halam maga megy
regbe . . . a hegyen egy fszr terem, azt kitpi, hjt
lehntja, fonalat kszt, hlvarst fon belle, vizbe
bocstja, s vzi hal maga megy bele. " alS A finnek nemze
ti naiv eposzban, az skort rz Kalevalban pedig ez
ll : " J mbor reg Vainaminen / Meg a kovcs I lmari
be / Fz krgnek ftt nedvbe. " alS
Ezek az si nekek egyttal a felnvekv fiatalok
iskoli voltak ; aki tudta az neket, tudta tennivaljt a
mindennapi letben.
A halszat legsibb mdja ktsgtelenl a rekeszt
halszat volt, az elvonul rvizek tocsog ina k mintj
ra az elterel t patakokbl kzzel lehetett megfogni a ha
lat. A nagy hlkkal dolgoz kerthalszat mr szer
vezett munkt kvetelt s a zskmny felosztsnak
elre val meghatrozst.
Els kirlyaink korbl val okleveleink a szolgl
csak kirlyaink rekesztettek el halastavakat, de az Egy
hz is, mivel a hal bjti eledelnek szmtott. Folyink
s tavaink tele voltak hallal. M tys kirly korban
jegyezte fel Galeotto Marzio, hogy a Tisznak " az ott
lak np szerint csak ktharmad rsze vz, egyharmad
rsze hal " . Dl
A VADSZATRL
annl inkbb vltozott a vadsz fegyvere. A helyszn is
megszabta a vadszat mdjt, az erd inkbb a gyalo
gos, a nagy fves trsg inkbb a lovas vadszatnak
kedvezett. A hls vadszatok inkbb vadfogsnak ne
vezhetk. Igazi vadszat az volt, amelyben a vadsz
szemtl szemben kzdtt meg a vaddal. A vadkan
vadszat pldul mg a 1 8. szzadban is lndzsval
folyt.:m Sokszor a vad kerekedett fell, mint pldul
I mre kirlyfi s Zrnyi M ikls hallakor, hogy csak a
nevezetesebb trtneteket emltsk. A lndzsn kvl a
msik kedvelt vadszati md az jas vadszat volt.
A klnbz vadakra klnbz nyilak szolgltak, ez
magyarzza honfoglals kori nylleleteink vltozatos
sgt. Nyilvn nlunk is, akrcsak a sztyepi npek leg
tbbjnl, a nagy kzs vadszatok egyttal fegyver
gyakorlatok is voltak, ezek alkalmval gyakoroltk be
a szzadok, ezredek lovas harcmodorukat. A legneme
sebb vadszat azonban nem fegyverrel folyt, hanem
betantott vadszmadarakkal.
A solymszat rendkvl nagy megbecslst bizo
nytja, hogy rpd nemzetsge, amely Attiltl szr
mazott, a " turul " -t viselte cmerben. 210 A solymszat

I I 4. Ezst vveret Karosrl latlanul l ; srga szeme vrben forog, s dhsen, ntu
1 1 5. A turul slyom
szpsgrl s lefolysrl ismt csak Almsy Gyr
gyt idzzk : 2U " H a a lovas elhaj totta madart, akkor
nyomban vgtatva biztatja, s ugyancsak igyekszik,
hogy kzel legyen, amikor a zskmny eleset t ; emellett
kiabl, ordt ahi, ahi ! ahogy csak a torkn kifr ! . . .
A pillanat lveztbe teljesen belemlyedve, kitr j
kedvvel rohanva, a lovas erteljes, lettl pezsg kz
pontja ennek a szenvedlyes kpnek . . . Az elj rs min
dig ugyanaz : alacsonyan surran a hja az ldztt nyl
fltt, amely hallos ijedelmben nylegyenesen rohan
tova : a madr aztn felemelkedik egy kiss, nylsebesen
levg, s egyetlen kapssal megragadja a nyl gerinct a
lapockk fltt, msodikkal a fejt markolja meg, s
ebben a pillanatban mr rendesen felbukfencezik a
nyl, mintha lvs rte volna, kimltan terl el. A the
gyes karmok, mint tr lik meg az llatot mr rendesen
az els rohamra, s a hja oly durvn rohan ldozatra,
hogy annak, mintha prsbe csavartk volna, gy ro
pognak, s zzdnak ssze a csontjai. A lettt vadon a
gyztes madr, mintegy elszdlve, mereven s mozdu
datlanul tekint maga krl, leeresztett szrnyai befedik
a zskmnyt . . . " A solymsz hssal csalogatja vissza
vastag brkesztys klre, s kezddik mjndez ellrl.
Egy-egy jl betantott slyom gazdjnak messze
fldn dicsrt bszkesge. A magyar solymszat nagy
hr volt, s mg a kzpkorban is magyar solymsz
mester " tanknyv " -t hasznl tk Nyugaton.212 A rgi
pusztai mvszet sokszor s nagy hozzrtssel br
zolta a slymot, a solymszt s ldozatt. K lnsen a
szkta kori tvsk jeleskedtek ebben, de a ksbbi
ezsttlakon is megjelenik a solymsz alakja, s eml
kezhetnk : rpd magyarjainak tvsei a ni mellko
rongok szp rajz dombormvein is szerepeltettk a
slymot. A Kpes Krnikban slyom van Attila s r
pd cmerben, s az rpdok eredetmondjban is a
slyom ( " turul " ) szletik jj Emese lmban.
Nem esett eddig sz a vzi vadszatrl . Egyik nylfaj
tnk, a fecskefark alak, bizonyra vzimadarak elej t
sre szolglt. Emltettk, hogy klnbz alak nyl
hegyeink vannak, s ezek ms s ms clra szolgltak.
Urayn Khalmi Katalin a mongol nyelvterlet mai
napig is hasznlt nylfajtit vizsglta,213 s rszben azok
nevbl, rszben pedig az lszban kapott ismeret
anyagbl idznk itt : " Az els, elgg vegyesnek tn
csoportot a nagy hegy nyilak alkotjk, amelyekkel
nagyvadra vadsztak, de tbbsgk hadinylknt is
szolglt . . . A nyilak lt ltalban kszrltk, de volt
olyan nylhegy is, amelyet rozsdsodni hagytak, s gy
vrmrgezst okozhatta k vele. Nhny aprbb, hegyes
nyl is tartozott ebbe a csoportba, aztn kvetkezett a
vs alak heggyel elltott nyilak s vills nyilak cso
portja, amelyek egymstl a kt cscs kztti mlyeds
mlysgben klnbztek csak . . . mlyebb homorulat
tal haj lott a holdas nyl, mg vgl mlyen s nha szg
letesen blsdtt be a vills, msknt fecskefarok ala-
1 09
I I 6. Nylhegyek

1 1 7. A ruca!v (a szerz rajza)

k nyl. " Se szeri, se szma nem volt a zeng nyilaknak :
" a rptben ftyl, zizeg, zg, brummog hangot
kibocst nyl ijedt felugrsra, vagy figyel megtorpa
n sra ksztette a vadat, a nyl vasa pedig azonnal s
lyos, vagy ppen hallos sebzst okozott. H m szarva
sokat bgs idejn a nstny llat hangjt utnz nyl
lal megllsra knyszertettek, ugyangy a nstnyt a
szops llat hangjt utnzval. Vizen, nd, kka kzt
rej tz vziszrnyast a ragadozmadr rikkanst hal
lat nyllal felreppentettk . . . " Nzzk ezek kzl k
zelebbrl a fecskefarok alak nyilakat. M. Vilkuna finn
professzor figyelte meg ezek hasznlatt214 az obi-ugo
roknl. A vziszrnyasok felrppennek, amikor a va
dsz kzeledik a vztkr fel. E rre jbl egy ftyl sebben trj k fel . rdekes Gmri Jnosnak az a meg
nyilat l utnuk, amely a ragadozmadr vijjogst
utnozza. A madarak fltkben lecsapnak a vz szn
re, mikzben a vadsz kzelebb settenkedik . Ezt addig
ismtli, mg " ltvolba " nem r, akkor pedig a vztkr
fl hajolva, az jat vzszintesen tartva, " kacszva" r
pti ki a nylvessz t. A fecskefarok alak nyl elnye,
hogy azt feltartja a ndas, s a kutya knnyen kihozza
a drga jszgot, meg - termszetesen - az elej tett vzi
madarat.
A M ESTERSGEKR L
I . A kovcsmestersgrl, azaz rgi szval a vasverkrl.
A rgiek hite szerint a tzzel s vassal dolgoz kov
csok kapcsolatban voltak az giekkel, de rtettek a gy
gytshoz is, munkssguk teht nemcsak a kovcs
mhelyhez ktdtt. Rendkvl egyszer eszkzket
hasznltak, de nha mvszei voltak mestersgknek.
Radloff pldul ler egy altaji kovcsot, aki fvlngj
val gy sszeforrasztott egy eltrtt acl varrtt, hogy
nyoma sem maradt a trsnek.215 Nyelvi emlkek bl
ismerjk mestersgk gi eredetnek tant. 216 A tar
chan (trkny) nv megvolt a rgi magyarban s az
onogur magyarban is, jelentse kovcskirly, mitikus
kovcs. Nha egsz npek ztk a kovcsmestersget,
gy pldul a bels-zsiai trkk. Gygyt tevkeny sem mutat semmi sem kiemelked, mitikus szerepkre.
sgkrl fknt a ks kzpkorbl vannak adataink .
Szab Gyrgy rja :217 " Hogy a kovcsok rtettek az
llatgygytshoz s klnsen a lovak nyavalyihoz,
azt tbb rsos adat is bizonytja . . . Az llatgygyt
orv9ssgok nagy rszt fleg a kovcs ksztette. Az
orvossgok ksztshez hasznlt nyersanyagokrl is
rnak a forrsok . . . hasznltak avas hjat, timst, zld
glicot, tojst, mzet. Hogy melyik betegsg gygyt
sra mi volt a legjobb, egyelre nem tudjuk ponto
san . . . kisebb llatsebszeti mtt volt az rvgs . . . a
kovcs szerszmai kztt mindig felsoroljk az rv
gshoz val kis szerszmot, az rvgt, vagy ver va
sat. " A kovcs mestersge teht prosult az llatorvo
sval, netn az ember betegsgeiben is segtsgt kr
tk.
A kengyelek, szablyk, zablk, nyilak, lndzsk, fo
kosok, kapk, sk vasnak metallogrfiai vizsglat
bl nyilvn fny derl rpd npe kovcsainak mun
kamdszereire. Sok kovcsnak kellett lennie, hiszen a
kzpkorban is minden falunak megvolt a maga kov
csa. A Kovcs csaldnv nagy elterjedtsge is ezt bizo
nytja.
A mestersg kezdete a nyersanyag kitermelse
volt. H ogy mennyi a honfoglals kori anyagban a b
nyszott, szmos munkaszakaszon t megdolgozott,
m ajd megolvasztott, vascipkban trolt, szlltott vas s
mennyi a gyepvas, egyelre nem tudjuk.
Az si kohkat az utbbi vtizedekben egyre hitele
figyelse, hogy tbb olvasztkemence volt a Trkny
nev helysg kzelben.218 Az olvasztkemenck lecsa
pott tetejek, kp alakak lehettek. Fentrl raktk be
ljk a szksges faszn rtegeket s a vaskzeteket,
alulrl pedig fjtatkkal lesztettk a tzet. Mindehhez
azonban ismerni kellett a faszngets technikjt. Al
kalmazsa nyilvn a kovcsok dolga volt.
szinte csodlattal llunk a kovcsok ezstberak
sos mestermvei eltt. Az izz vasba olyan szabatos
pontossggal vgtk bele az ezstbettek gyt, mint
ha agyagba vagy vajba metszettek volna. Ezek a meste
rek a vasvers mvszei voltak . Kanyarg indik vagy
palmetts betteik (amiket nyilvn az tvsk ksztet
tek) temrendje hibtlanul npesti be pldul a ken
gyelek szrait.
Eddig nem trtak fel honfoglals kori kovcsm
helyt, s gy nem tudjuk, csak feltesszk : a mhelyek a
fal u szln voltak, hogy a tzet tvol tartsk a fahzak
tl, a ndfdelektl .
A mesteremberek, a mhelyek tvszelik aZ uralom
vltozsokat, gy a ks avar kor kovcsai, fazekasai,
csai, szrszabi s ms mesterei is helyben maradtak,
s az j hdt npek szolglatba lltak. Ennek - sz
munkra - pldul abban van a jelentsge, hogy a ks
avar temetk kovcs-srjai a temet srjben feksze
nek. Nem a temetkezs szlre kerltek, s egybknt
A kovcsok rpd magyarjainl mr csak mesterem
berek voltak, akik gygytottak is.
AZ TVSKR L
Mg a vasruknl aligha kell szmolnunk kereskede
lemmel, kivve egyes normann rukat, ksbb pedig
karoling fegyvereket, addig az tvsmvek egy rsze
bizonyosan biznci vagy kievi ruknt kerlt a K rpt
medencbe. Ezeket teht ki kell szrnnk tvseink
munki bl. I lyenek elssorban azok, amelyeken az an
tik aranymvessg rksgvel tallkozunk, mint pl
dul a granulcival vagy a filigrnnal. Pldaknt hoz
hatjuk fel a zsennyei kincs karpereceit, a keceli fili gr-
III
1 1 8. Rzberaksos kengyelek

1 1 9 . Ezst flbevalk
a tokaji k incsbl s ismeretlen
lelhelyrl
1 20. Leveles hajfonatkorong Anarcsrl

nkat, vagy ppensggel a tokaj i kincs darabj ait. Is juk az rpd magyarjainak tvsei ltal formlt ksze
merve pldul a balkni tvsmestereket, akik igen rek kz.
szegnyes eszkzkkel gyszlvn az utcn csinljk tvseink kzt lehettek keletiek, arabok is, jelenl
remek filigrnos, granulcis kszereiket, felvethet az tkre klnsen palmetts mintzat kszereink val
a krds, hogy az sein k srjaibl elkerlt hasonl lanak. Bizonyos azonban, hogy rpd magyarj ainak,
darabok vajon nem hozznk kltztt vndortvsk klnsen a frfiaknak nvnyrajzolat kessgei a
munki-e, akik esetleg megrendelsre ksztettk a bi megrendelk kvnsgnak ksznhetk, nem pedig
zncias darabokat? Akr vndormesterek munkirl, az tvsk tletnek, beidegzett gyakorlatnak. Pon
akr kzvetlen rurl van sz, ezeket nem szmthat- tosabban a vsrl s az elad zlse klcsnsen ha-

1 13
tott egymsra. Errl mr esett sz, de meg kell emlte
nnk Kovcs I stvnnak, a kolozsvri magyar rgszeti
iskola kiemelked tuds rgsznek - akirl a mai
mltatlan utdok gy hallgatnak, mintha nem is lt
volna - megllaptst : a palmettargyek vaskos leve
lei vztrol nvnyekre vallanak, vagyis a homokos
sztyep hatrvidkre.219 Ez pontosan az a vidk, amire
rgszeti anyagunkban a perzss jelleg utal. Nem zr
hat ki az a lehetsg, hogy pldul a csatlakozott ka
barok az tvseiket is magukkal hoztk. Nem kell
azonban csupn a kabarokra gondolnunk, gondolha
tunk a honfoglalkkal szvetsges mohamednokra is,
akik eljrtak a prgai vsrba. Bizncbl, Velencbl,
Ravennbl idekerlt mesterekkel is szmolnunk kell.
: " :
:
t
L
.""" .. ,

tvseink pratlan lelemnnyel, boszorknyos gyes

sggel bntak az egyszer palmettabimb mintval :
egybekapcsolva leveleik vgt, vgtelen mustrt for
mltak belle,2aJ vagy szalaghlba illesztettk, kzp
pont kr csoportostottk, vagy fut nvnyfellete
ket flbevgva alkottak inds dszt belle, pldul a
karpereceken. Esetleg - hozzillesztve az jtegez szjve
rethez vagy a zablaplck alakjhoz - pomps fellet
dszt alkottak belle. Az veket kln-kln szv alak
veretek sorval dsztettk, ugyangy a kengyeleket is,
vagy pedig ttrt korongok "letfit " ptettk beljk.
A palmetts dszek egyformn megjelennek a frfiak s
a nk ltal viselt trgyakon. A mohamedn mvszet
1 2 1 . A veszknyi zablaplca
ben a ds nvnyvilg a paradicsomotjelkpezte, taln
nlunk is gy volt ? A palmettkba ltztt frfiak s
asszonyok a jelkpvilgban a paradicsom grett l jrt, hogy a httr kiszortott szurka a rajzot dombor
tttk magukra ? J volna tudni, de csak sejtjk, s a mszeren megemelte, mert alja tmrlt .
" sejtsek" nem tartoznak a tudomny krbe. Nlk A nagyszentmiklsi kincs221 23 db aranyednye az
lk azonban leltrr, tmny unalomm szrkl a egsz npvndorls kornak, de klnsen rpd ma
mlt. gyarjainak legszebb tvsremeke. Gynyr llatalak
Az tvsdombortshoz arnylag szerny felszerels jai nem csupn mestersgbeli remekek, hanem valban
szksges : tvsszurokkal kitlttt flgmb, alatta v mvszi alkotsok. Lendletes, de mgis hajszlpontos
szonkorong, hogy a flgmb t brmelyik irnyba le realizmussal megformlt figuri kzt vannak emberek,
hessen lltani a munkaszakasznak megfelelen. Az t vadak hiteles brzolsai, elkpzelt csodaszrnyek s
melegtett tvsszurokra rtapasztjk a lemezt s r nagy gyakorlattal sztt nvnyek kpei. Vannak rt
rajzoljk a rajzot, ezt rvsik vagy krlponcoljk. Ez tes mintk, bevsett rajzok, st kbettek s zomnc
utn kezddik meg a majdan domborod rszeknek a mvek is a kincsben. A granulcin s a filigrnon kvl
fonkrl val mlytse (ez ellrl dombor lesz !). Ut mindenfajta tvstechnikt alkalmaztak tvsei. Nem
na megfordtjk a lemezt, s poncokkal lestik a rajzot, egy idben s nem azonos mvszi vonzskrben k
skokkal a domborodsokat. Majd leveszik, s elkez szltek az egyes darabok. Mind a technika, mind pedig
ddik a szerelse. Kinyrjk pldul a tarsoly pontos az brzolsok kre gyszlvn tleli egsz Eurzsi
krvonalt, szeglyt s4egeznek r, esetleg fell rojtos t, s a mltbl mg mezopotmiai rksget is riz.
mintkkal dsztik, s vgl rerstik az elksztett br A kincset rszben az tvsfogsok, rszben a rovsr
tarsolyra. Kzbees mvelet mg a httrnek a min sok alapjn kt asztali kszletre bontottam. Az egyik
tktl val megklnbztetse, ez a httr poncols a fejedelemasszony - tele van mvszi brzolsok
val vagy aranyozsval trtnik. kal, a msik - a fejedelem - vgtelenl egyszer, de
Amennyiben a dsztend trgy nem sk fellet volt, minden darabjn rovsrs van. A kincsen hromfajta
ms eljrst hasznltak . Pldul nhny csszn, gy a rst tallunk : grg bets, grg nyelv feliratot a
nagyszentmiklsi kincs darabjainak elksztsekor is, vz megtisztt erejrl (nem lehetett keresztelcssze,
az ednytestek " felhzsa " utn az ednyt tvsszu mert a keresztels annak idejn vzbemertssel trtnt,
rokkal tltttk ki, s a rrajzolt minta krl visszaka br a felrs a vz megtisztt erejrl szl ) ; tisztn ro
lapltk a htteret. Ez egyttal azzal az eredmnnyel vsfeliratot - ez mg megfejtetlen - s vgl egy grg

1 14
1 22. Aranyozott ezst hajfonatkarikk Srospatakrl
1 23. A nagyszentmiklsi kincs 1 0. csszjnek rovsfeliratai

bets trk nyelv feliratot a fejedelemasszony kszle nok a tbbije\enetek s a tbb llati testbl egybeillesz
tn. Ez utbbiban szerepel kt jl olvashat nv : Boila tett csodalnyek, szrnyetegek. Mindezeknek feltehe
s Butaul. Nem merlnk bele a klnbz olvasatok tleg kze van a kis ednykkben tlalt telekhez, nya
ba - ahny annyifle -, csupn aztjegyeznk meg, hogy lnksgokhoz. Felteheten a rontstl kellett megriz
itt Cirill s Metd szlv rsbelisgvel nagyjbl egy nik azokat. De, hogy a kis ednyekben mit tlaltak,
idben grg bets trk szveget lthatunk, teht a
trk rsbelisg nyugati jelleg kezdeteivel llunk 1 24. A 14. szm ivcsanak a nagyszentmiklsi k incsbl
szemben. Nem ktsges azonban, hogy rovsrsunk is
megvolt (szinte mindegy, hogy milyen nyelv, trk-e
vagy magyar, fejedelmeink s els kirlyaink udvar
ban a trk nyelv jrta l). A fejedelmi asztalikszlet
minden darabjn rovsrst tallunk, rett betvets
feliratok vltakoznak kezdetlegesebb bekarcolsok
kal.
Egy kincsen bell - teht egy fejedelmi udvaron be
Il ! - egy idben hromfajta rs az rsbelisg elterj e
dsnek magas fokt jelenti. A kincs egymagban is
tkrk'p e a nagy tvlatokat egybefog mveltsgnek.
A mitolgiai kutats szmra a legfogasabb krdse
ket a kincs 2. szm korsja jelenti. Ngy korongjban
a gyztes fejedelem, az zet leteper griff, a szrnyas
emberfej oroszlnon lovagl, prducra vadsz gi
fejedelem s - a legtbbet trgyalt - " gberagadsi jele
neC', amely lehet, hogy egy sas prosodst brzolja
egy fldi nvel. A samnok eredetvel kapcsolatban
ugyangy, mint a magyar Emese lmban, sz van ar
rl, hogy egy fldi n a sastl (turultl) esik teherbe.
Lehet, hogy Nagyszentmikls "gberagadst " is gy
kell magyarzni, de akkor mg mindig magyarzatla-

1 16
1 25. llatkzdelem a nagyszentmiklsi kincs 2. korsjrl
1 26. Ezst karperec Tiszaeszlr
Bashalomri
1 27. Vsett arany kehelyszj
Velencbl

1 28. Nyugati pnzek, dirhemek

s biznci solidusok
1 29. A nagyszentmiklsi kincs 7. korsja az "gberagads" jelenettel
arrl semmit sem tudunk . A kis ednyek arra mutat
nak, hogy az nnepi lakomkon nem a mennyisg volt
a fontos, hanem a minsg, a konyha mvszete kim
velt nyesmestersg volt. Ugyangy llunk az italokkal,
a mongol knok udvarban a frfivendgeknek ngyf
le, a hlgyeknek hromfle italt szolgltak fel . Minder
rl tudomssal kellett brniuk a korskat kszt tv
sknek vagy a kincset .egybegyj t udvariaknak is. Azt
is tudniuk kellett, hogy a fejedelem jelvnye az ivkrt.
Br a kincs ktsgtelenl hosszabb id alatt vlt teljes
s, gyj tst ezek a szoksok irnytottk. A fejedelem
asszony kszletben az onogur idk llatbrzolsai
uralkodnak, mg a fejedelemn az kekkel osztott ke
reszt, a kirlyok jelvnye a legfeltnbb.
Az asztali kszletek nyilvn ritka megrendelsek vol
tak, annl gyakoribb volt a mindennapos hasznlat
kessgeinek, illetleg pldul a lszerszm vasainak
beraksos dsztse. I tt a kovcs a darabba (kengyel,
zabla, netn lndzsa) belekalaplta a dsztminta m
lyedseit, s az tvs ezekbe ksztette el magt az kes
sget. Kt mesterember mkdtt itt egytt, akrcsak
a nyerges meg a szjj rt . Nos, a kovcs ltal a vasba
mlytett mintkat ltalnossgban ktfle mdon tl M ost ismerkedjnk meg nhnyukkal. A nyergesmes
tttk ki : aranyozott ezstdszekkel vagy egyszeren
ezstszalagokkal. Az els mdszer szerint az ezstd
szek peremkn alcssznak az alvsett mintkba s
azok tartjk, a msodik mdszer szerint az tvs ltal
elksztett gyakba kerl forrasztssal az ezstdsz.
I tt is fel kell vetnnk annak lehetsgt, hogy biznci
tvsk is telepedtek meg nlun k . Vegyk pldnak a
bashalmi karperecet/22 ehhez a velencei Szent M rk
szkesegyhz kincstrbl idzhetnk szinte pontos
pldt. A velencei s hazai munka egybevetse vilgo
san mutatja, hogy a bashalmi karperec jval gyengbb
mestersgbeli tudssal kszlt, gyszlvn silny utn
zata a velenceinek. Ez vagy azzal magyarzhat, hogy
olyan magyar mester munkja, akinek idegen volt a
biznci formavilg, vagy azzal, hogy majdnem kontr
biznci mester vetdtt hozzn k .
A KERESKEDELEMR L S A VSRR L
V asrnap szavunk a vsr-napbl ered,223 s trvnye
inkbl is tudjuk, hogy els kirlyaink korban virgz
vsraink voltak, st kereskedin k klfldi vsrokra
is jrtak (Prga, Perej aszlavec). De rszben errl tans
kodnak a srleleteinkben tallt pnzek is : a nyugatiak,
biznciak s arabok .
Van egy honfoglals kori forrsunk is, amely a v
srokrl szl. A sokszor idzett Ibn Ruszta gy r :.ZM
" Amikor a magyarok Kercsbe rnek, az elbk men
biznciakkal vsrt tartanak. Azok [ti. a magyarok]
eladjk nekik rabszolgikat s vesznek biznci brok
tot, gyapjsznyegeket s ms biznci rukat. "
1 20
A biznciakkal s arabokkal val kereskedelmnk a
honfoglals utn sem sznt meg, bizonysgai ennek az
kszerek s pnzek. A biznci solidus s az arab dirhem
az akkori vilgkereskedelem pnzneme volt. Taln mr
Keleten, de az j haznkban biztosan a normannokkal
is kiplt kereskedelmnk, rszben szak fel (els pn
zeink szinte kirajzoljk az szakra vezet utat),225 rsz
ben Kijeven t. Szmos normann eredet trgyat tall
tak haznkban, st mg egy aranyozott fejedelmi ln
dzst is. 225 Szent Istvn Prgban rztt kardj nak ele
fntcsont szerelseit is normann mintakincs dszti.227
Szoks volt pldul a biznci udvarban, hogy a testr
sgben normann egysgek szolgljanak. gy ltszik, ez
a szoks nlunk is tovbb lt, taln errl tanskodik a
sok Oroszi helynv.218
A prgai vsrrl mr tbbszr esett sz s arrl is,
hogy oda a biznci solidusokkal fizet kereskedink
mentek. Az orszgon bell mg sokigjrta a tinpnz,
de a klkereskedelemben elssorban a biznci solidus,
tovbb a magyar ezst s l volt a fizet- s csere
eszkz.Z29
A vsrokra elvittk ruikat a mesterembereink is.
ter munkjt lttuk mr a nyereg bemutatsakor. Nyil
vn - a krcsak ksei utdaik - k is adtak el nyergeket
a vsrokon. A mr elmondottakhoz kiegsztsl mg
annyit, hogy a tiszafredi nyergesek a kvetkez fafaj
tkat hasznltk nyergeik ksztshez : a nyeregdesz
kt puhafbl, rendszerint nyrfbl csinltk, a k
pkhoz kemnyft vlasztottak : krist, gyertynt, j
vort, bkk t s eperft. A fkat az erdben j elre
k ijelltk, s volt egy megbzottjuk, aki gondoskodott
a fk kivgsrl s a kijellt rszek kifrszelsrl.23J
Mindez kzvetett adat lehet annak a vlekedsnek
megdntsre, amely szerint seink az erdket nem
szlltk meg !
A nyergesmester mellett klnsenfazekasmesterek
voltak szp szmmal haznkban. Az ednyek, ednyt
redkek valsggal elntik mzeumaink raktrait.
rpd npe nha halottai mell is adott italflt, fa
zkban, csszben, bgrben, felteheten bort vagy ku
miszt is. A srokban arnylag kevs az edny, de annl
tbb a telepeken a cserp, az ednytredk. E cserepek
vizsglatbl kerekedik ki elttnk az egykori fazekas
mhelye, felszerelse s munkamdja.231 Mg az skor
fazekasai nagyrszt nk voltak, a npvndorls kori
fazekasok bizonyosan frfi mesteremberek.
N agyrszt kzikorongon dolgoztak, azaz az ala
csony, tengelyen j r, vastag korongdeszkt egyik ke
zkkel haj tottk, a msikkal az ednyt ptettk . F
knt hurkkbl kszlt az az edny vagy agyagg
rngybl " hztk fel " . Elszr rendszerint a fenekt
csinltk meg, aztn plt r az edny teste. A korong
prgse egyenetlen volt, hinyzott a lbbal haj tott ko
rong egyenletes forgsa, s gy az ednyek oldalfala sem
lett lkletesen egyv, hanem kiss formtlan maradt.
1 30. Kcsg Tiszaeszlr- jteleprl

1 3 1 - 1 32. Fenkblyeges ednyek

' 33. A fazekas (a szerz rajza)

Dsztse rendszerint hullmkteg, ami gy keletke

zett, hogy a fss szerszmot az edny forgatsa kz
ben le-fel mozgattk. gy ltszik - de mg senki sem
vizsglta meg -, hogy a fazekasok - akrcsak ma -
ednyeiket rmrtkre ksztettk.
A lbbal haj tott korongnl az ednyt vkony fonal
lal vgjk le a korongrl. M unka kzben az agyagnak
szilrdan kell tapadnia a koronghoz, mert egybknt
lereplne a forgs kvetkeztben. Nem gy a kziko
rongnl, ahol a korongot homokkal szrjk be, hogy
az edny ne tapadjon a forg koronghoz. Az gy kszlt
ednyeken gyakoriak az gynevezett fenkblyegek.
Ezek egyszer, dombor jegyek, s a tudsok a mai
napig is tallgatjk, hogy a fazekas tulajdonjegyei-e,
vagy netn nemzetsgjelek. Nehezti a megoldst, hogy
akr egyik, akr msik feltevs lenne a helyes, egy-egy
srcsoportban, temetben, netn telepen sok-sok egy
forma fenkblyeges ednyt kellene tallni - de nem ez
a helyzet. Egy azonban bizonyos : fenkblyeges ednyt
csak kzikorongrl emelhettek le, mert ha az aljt le
vgjk, akkor a blyeg megsemmisl. De jelenti ez azt
is, hogy a ms-ms fenkblyeges edny al j s jabb
korongot kellett szerelni, mert a blyeget mlyen bele
vstk a korongdeszkba.

1 34. M zas kors Sshartynbl

 Honfoglals kori fazekasaink legszebb s legjellem
zbb munki a cserpstk. Ezekrl mr esett sz, itt
csak annyit, hogy jellegzetes magyar, esetleg ks avar
ednyfajta. Erdlyben s a H avasalfldn is talltak
ilyeneket. A romn kutats besenynek tartja ezeket az
ednyeket, mivelhogy van egy-kt tucatnyi beseny
helynv Erdlyben. I gen m, de sok szz magyar hely
nv is van, s mivel a mai M agyarorszgon - tvol a
beseny helynevektl - szzval tallhatk a cserp
bogrcsok, bizonyos, hogy azok a ks avarok s ma
gyarok hagyatkai. Termszetesen lehetsges, hogy a
besenyknek is voltak cserpbogrcsaik.
A mestersgek kzt nem kerlt mg sor a nemez k
sz tsnek megbeszlsre. Ez kifejezetten ni munka
volt, st a fiatal lenyok dolga. Nemez szavunk irni
eredet, s jelentse " ver'',232 a nemezt ugyanis valsg
gal sszednglik, sszeverik . H asznljk tovbb
jurtbortnak, sznyeg helyett, ltakarnak s mg sok
mindennek a hztartsban.
A rokon npeknl a nemezkszts valsgos nne pldja volt az egymst segt kzs munknak.
pe volt a krnyk rokon vagy nem rokon lenyainak.
A megnyrt juhok gyapjt szlakra zilltk. Ez vagy
gy trtnt, hogy a kitertett gyapj t botokkal vertk,
vagy pedig - amint a magyar nprajzkutats leleteiben
is voltak nyomai233 - j fle szerszmmal, a hr penget
sekor rezg mozgst keltettek, s ezt hasznltk fel a
szlak sztzillsra. Ezutn a szlakat tiszta lepedre
tertettk s meghintettk vzzel, majd megkezddtt
egybeversk . A girbegurba szlak egymsba fond
tak, s sr, tmr felletet alkottak. Azutn a mr
sszellt nemezt rdra hengertettk s lovakkal hzat
tk, mikzben a felgngylt nemez tovbb verdtt.
A vgn a letekert nemezt a lnyok mg tovbb dngl
tk olyan mdon, hogy nekifekdve alskarjukkal t
gettk. A nemezkszts egsz ideje alatt folyt a bolon
dozs, a trflkozs, az egyms ugratsa. A mr ksz
nemezt a folyra hordtk, megmostk, botokkal t
gettk, hogy a gyapj szlakr l a mocsok lej jj n, aztn
hazavittk, s otthon megszrtottk. Nemezt fehr,
fekete s szrke gyapj bl ksztettek, a fehr volt a
legrtkesebb, mivel ez volt a megtiszteltets szne.
A szrke nemezt a lszerszm ksztshez hasznltk,
vagy a szegnyebbek dolgaihoz. A nemezkszts szp
A m indennapi dolog egyhang teendit a munka
kzbeni terefere vagy fontoskod hallgats tlttte
meg lettel, tovbb az, hogy a gyermeksereg is ott ll
kodott s tanulta jvend tennivalit.
 /
7. A SZELLEMI LET

AZ RS

Kzai Simon IV. (Kun) Lszl udvari papja volt, s

Gesta Hungarorum cm trtneImt 1 28 3 tjn rta.
Ebben talljuk meg az els adatot, amely rovsrsunk
rl beszl (kzelebbrl a szkelyek rovsrsrl). me
a szveg magyartva :234 ,,[a szkelyek] '. . . a blakokkal
\J )/1 7" \\\
egytt a vgek hegyeiben nyertek osztlyrszt, ezrt a
blakokkal sszeelegyedve, mint mondjk, azok betit
is hasznljk. " Errl a forrsrl kt dolgot kell megje
Ot}t( <(J1 zG1 \)?
gyeznnk : a forrs bIa ko krl s nem vlachokrl szl !
A blakok pedig mr Magna H ungaria kzelben, a K
ma vidkn is a magyarok kzelben ltek. Karluk t
rk eredet np,2l5 s ezrt nem csodlhat, ha rovs
Ki]]3EMM
rsunknak kapcsolatai vannak a trk rovsrssal is.
A msik megjegyezni val, hogy a rgebbi onogur
magyar s magyar rovsrs (Bks megye s N agy < (<&=IH<lliDff !?f Kt (ci) (HE NM
szentmikls) az Alfld keleti szeglyrl val, ott pedig
Anonymus a szkelyek szllsait tudta. Br egy jabb
felfedezs (Felsszemerd) feltehetv teszi, hogy a ro
vsrs az egsz magyar np volt, mgsem hallgathat
el, hogy kzpkori emlkeink 90-99 % -a szkely te'r
letrl szrmazik . Sokat vrunk a legutbb felsznre ke
rlt szarvasi emlk hossz rovs-szvegnek megfejt
stl (magyar? tr k ?).235
Antonio Bonfini Mtys kirly korban ekknt jel
lemzi a szkelyek rovsrs t : ;,Scythiai betik vannak,
1 3'5 , A nagyszentmiklsi kincs rovsrsai
kevs jeggyel sok rtelmet kifejeznek . "237 Ez a forrs
azrt rdekes, mert utals van benne rovsrsunk be
tket sszevon, egy jell egyszerst jellegzetessg
re, ami bizonyos fokig a gyorsrs gyakorlathoz kze
l ti rgi rsunkat.238
A kzpkori s ks kzpkori szkely rsemlkek
nagy elnye, hogy bck maradtak fenn rla, a rovs
jegy'ek pontos hangrtkvel. A szkely rovsrst, k
lnsen a nagy tekintly Nmeth Gyula nyomn, lta
lban a bels-zsiai trk rovsrs egyik gnak tekin
tettk.2.l} m a szkelyek rovsrsnak nem csupn
trk kapcsolatai lteznek, hanem kimutathatk benne a
Fldkzi-tenger feletti s zsiig terjed terleteknek
gyszlvn minden trtneti rsrendszerhez fzd
szlai. Ennek kvetkeztben jabb rstrtnszek ma
gyar eredetnek sej ti k rovsrsunkat, amely az egyko
ri rsrendszerek kzepette s kzelsgben forml
dott ki, Meotisz vidki haznkban.J)
Rovsaink ltalban mssalhangzs rsok, ame
lyekben a magnhangzkat vagy egyltaln nem jelzik,
vagy pedig csupn a mssalhangzk kisebb mdost
sai utalnak rejuk. A szkely rovsrs a magyar nyelv
hangrendszernek csaknem hinytalanabb lejegyzsre 1 3 6. Az nlakai templom rovsfelirata

1 24
alkalmas (magnhangzi val egytt), mint latin bets np mr hasznlta (ez csak a szkely lehetett), s fele
rsunk. ppen e nehzsgekre utalva rta meg 1 5 89- dsbe merlse utn Mtys udvarnak rgiesked di
ben Telegdi Jnos Rudimentjt, azaz rovsrsos tan vatj a hozta jra hasznlatba (teht fl. kirlyi levltrban
knyvt, hogy a rovsrst jbl elterjessze a latin be kellett lennie rovsrsos anyagnak). Annyi bizonyos,
tssel szemben. I drendben ez utn Luigi Fernando hogy rovsrsos emlkeink valban Mtys kortl
Marsigli olasz hadmrnk, aki a trktl visszafoglalt sokasodnak. rsunk eredetvel sszefggsben teht
terleteken mkdtt, msolt le egy Erdlyben tallt jabb ktelyek merltek fel . Feloldsuk a jvend ku- .
rovsnaptrt. Kziratban gy megmaradt " A Szkely tatsra vr.
fld rgi scta laki nyelvnek fra faragott gyjtem Meg kell emltennk, hogy a szzadforduln s a
nye . . . " Hasonlan nagy jelentsg lelet volt I 48 3 -bl szzad els felben jra elterjedt a rovsrsnak a min
az gynevezett nikolsburgi bc. E pergamenlap fel dnnapi letben val hasznlata. Ebben Fadrusz Jnos
irata " littere Siculorum, quas sculptunt vel cidunt in j rt ell, aki pldul a zilahi Tuhutum-emlk teljes sz
lignis " , teht a fba vsett rovsokrl beszl. Ezeken vegt rovsrssal vste fel . Sebestyn Gyula emlkt a
kvl szmos rovsrsos emlket talltak a szkelyfl Balaton partjn ugyancsak egy rovsrsoskszl rzi.
di templomokban (legnevezetesebb az nlakai unitri M vszeink kzl Medgyessy Ferenc, Boromisza Ti
us templom mennyezetn megmaradt rs I 668-bl). bor, Mokry-Mszros Dezs s ltalban a Magyar Kp
Hosszabb szveg kerlt el a trk fogsgban lv er rk mvszcsoportja is igyekezett elterjeszteni a rovs
dlyi kvetsg egyik tagjtl Konstantinpolybl, Sz rst. Legjabban Pal Zoltn zdi kohsz, az Arvisu
kely Tams rta 1 5 I 5 -ben nekikeseredsben ; valami rk kzlje rt folyamatosan rovsrssal, pldul Pa
vel korbbi ennl a cskszentmrtoni felirat. A rovs taky Lszl bkscsabai mrnkkel val levelezsben.
rst a 1 8 . szzadig titkosrsknt is hasznltk. jab Napj ainkban pedig egy kzpiskols dikkr tzte fel
ban az egykori trtneti M agyarorszg (ma Szlovki adatul a rovsrs fellesztst, Andrssy K urta Jnos
hoz tartoz) kzsgben, Felsszemerden:l41 bukkant szobrszmvsz vdnksge alatt.
fel egy rovsrsos felirat. Ez lenne eddig az egyetlen
erdlyi terleten illetve kapcsolaton kvli rovsrs,
amely sej thetv teszi, hogy ezt az rst egykor az egsz A REGSK
magyar terleten hasznl tk.
Ezt az rst nemcsak rttk, hanem rtk, festettk is, " H a az oly igen nemes magyar nemzet az szrmazs
teht megtveszt a " rovs " kifejezs, de mivel kztu nak kezdett s az egyes hsi cselekedeteit a parasztok
datunkban rovsrsknt szerepel, mi is megmaradunk hamis mesibl vagy a regsk csacsog nekbl mint
ennl az elnevezsnl. Kutatink hossz idn keresz egy lomban hallan, nagyon is nem szp s elg illetlen
tl, klnsen Sebestyn Gyula s Nmeth Gyula2'1,2 dolog volna " - rja Anonymus magyar trtnelmnek
munkssga nyomn, trk szrmazknak gondoltk, bevezetsben.344 Teht az sidk s a hadj ratok hsei
amely kt betjt : az E-t, meg az O-t a glagolita rsbl, voltak a mesk s a regsk neknek trgyai. Nyilvn
hrmat : az A-t, F-et, M -et pedig a grg rsbl vette nekbeszdben mondta el a regs a maga mondkjt,
t. E " szedett-vedettsg" felttelezse ellen egyeseknek . amelyet dudval nem ksrhetett, mert azt idrl idre
korbban is, de klnsebben jabban ellenvlemnye fjni kellett volna (a dudk ketts spjait az onogur
volt. Kt nemrgen megjelent dolgozatbl idzek. "Az magyaro k temeti ben tbbszr megtalltuk). Taln
trk rsok szembetl jellemzje a mssalhangzk olyanfajta kobzos hangszere volt, mint amilyent a pcsi
jeleinek kt- vagy t bbalakl'tsga . . . a magyar rovsrs szkesegyhz romn kori faragvnyainak egyikn egy
beti a K kivtelvel egyalakak . . . A trk rsrendszer reg ember tart a kezben.:M5
nem ismeri a ligatrkat, azaz a betsszevonso- . Hogy regseink hogyan s mit nekeltek, arrl rde
kat. A magyar rsnak viszont gazdag ligatraanyaga kes felfedezst tett egykori krnikakutatnk, Jakubo
van . . . A trk rsban nincs . . . a magyar rsban van vich Emil.:l<I6 ugyanis a Kpes Krnika egyik rszlett
nvmonogram. " Egy msik tanulmnyban a kvetke magyarzva ismerte fel nekeik jellegzetessgt. A sz
zket olvashatjuk : " E szkely-magyar rovsrs kt vegnek ltszlag semmi kze nincsen trgyunkhoz, s
sgtelenl rokona az trk rsoknak, de bellk nem mgis benne rejtzik a megolds. A Krnika egyik Tak
szrmazhatott . . . a szkely-magyar rovsrs nll sony-kori hadjratunkrl szlva gy beszl : " Visszat
hajts volt az si rsbelisgnek azon a talajn, amely rben, a Rajnn Tringia vrosnl ht magyart kiv
bl a legrgibb alfabetikus rsok kisarjadtak. "J<13 ve, mind lelte [a szsz herceg]. H etet pedig kzlk
Ezzel szemben Pspki Nagy Pter szkebb idha meghagyva, fleiket levgva kldtt Pannoniba . . .
trokban gondolkozik, a ligatrk (betsszevon Akik magukrl neket kltve nekeltettk magukat vi
sok) s a monogramok alapjn Nagy Kroly kora s IV. lgi tetszsrt s nevk hresztelsre. " A szvegben a
Bla uralkodsa kz helyezi rsunk kialakulst. Fel lnyeg a " magukrl neket kltve " meghatrozs, azaz
tehet, hogy ezt az rst rpd npnek honfoglalsa az nek els szemlyben szl a ht " gysz-magyarrl " ,
eltt a Krpt-medencben valamilyen magyar nyelv mintha k maguk szlalnnak meg. Nos, a trk-tatr

1 25

hsi nekek is. ilyenek, teht nem meslik el a hs csele
kedeteit, hanem az maga mondja el hrnek, nevnek
dicssgt. Ezeken a hsi nekeken neveldtt fiatals
gunk, ezen mlztak el lakomzs kzben az egykori
harcosok. Regseinknek - akrcsak mai kltinknek
a npi-nemzeti rzst bren tart, serkent szerepe volt.
skltszetnk legfontosabb krdsei foglalkoztat
tk Kpes Gzt is, aki a Reguly-Munkcsi-fle obi-ugor
gyjtsen kvl messzemenen kiaknzta munkj ban
a Mongolok Titkos Trtnett.1J!..7 Az obi-ugoroknl a
hsi nekek a messze mltra emlkeznek, ezzel szem
ben a trk s mongol hsi nekek gyszlvn a jelenig
nyomon kvetik npk trtnett. Trgyuk az istenek
megidzse, a gygyts, az ellensges erk megbnt
sa s a hitregk mellett az j hdtsok, fejedelmek,
vezrek dicstse, valamint a talls krdsek. Kpes
Gza mindegyikre idz prhuzamot a magyar sklts
bl, klnsen szp jellemzst szentel Szent Lszl lo
vnak. A magyar fehr l-mondval sszefggsben
igyekszik versekbe szedni a latin prza sztfoly szve
gt. A ksbbi magyar verselsbl pedig idzi a sorkez
d rmek remek pldatrt :
, \
nekeseinek e kettssgben nem annyira a nemeknek van
meghatroz szerepe (a vilgirodalom nagy Irikusai
nagyrszt frfiak l), hanem inkbb annak, hogy a ni
munka a hz krl srsdik, mg a frfiak a hztl
messzebb. Az otthon l, dolgoz, gyermeket szl
nevel asszonynp s a nagyvilgot jr, erdl, harco
l, keresked, lovat l frfinp kettssge jellemz a
lra s epika ntafinak megoszlsra.
Az nekmondk , regsk a honfoglals eltti mltat
s az utna kvetkez idk hsi esemnyeit is feldol
goztk (turul-monda, csodaszarvas-monda, a fehr l
mondja, Botond, Lehel stb.). Szvegk latin nyelv
krnikinkban maradt meg. Az egyik legelterjedtebb
hsmondt ksbbiekben " Szent Lszl-legenda" nven
ismerjk. Ezt kzpkori hatr menti templomaink fal-
1 37. Kobozt tart aggastyn, szobortredk
a pcsi szkesegyhzbl

Feldedet adtak fejr lovan,

s fivedet aranyos fken . . .

vagy : Hamar mind feiksziInek

Harmad kevetet vlasztnak . . .

Az elrrnek gazdag alkalmazsa szerintnk nyel

vnk termszetbl kvetkezik, s ez a jtkossg a mai
napig is megvan. Pldul a Szemere utcai elemistk
egymstl tanuljk a kntl csfoldst :

Szegny Szemere,
Szomor szamara.

Rgebben a prza is vers formj lehetett, erre nzve

Kpes idz egy magyar npmest, amely versben van,
cme A kicsi kgy, a macska s a freg. Ami ebben a
legizgalmasabb, a kt favg vgs kzben felvltva
mondja a mest, akrcsak a Kalevala runinak neke
sei . Mesinkben (pl. a kacsalbon forg kastly, kanca
tejfrd, gig r fa stb.) s gyermekmondkinkban
(pl. szita-szita pntek, szerelem cstrtk . . . , glya, g
lya, gilice, mitl vres a lbod . . . ) sok strtneti eml
knk lappang, de ezek felteheten sokkalta rgebbi.e k,
mint rpd npnek honfoglalsa.l<!8
Akrcsak a ksbbi kirlyi s fri udvarok vndor
nekesei (Tindi Lantos Sebestyn s trsai) vagy a v
srok nekl koldusai, a regsk - amennyire tudjuk -
frfiak voltak. A nprajz tudomnynak egyik szilrd
megfigyelse, hogy az epikus mfajok, mesk, mondk,
kalandok eladi majdnem kivtel nlkl frfiak, a sze
relmi kltszet ntafi pedig csaknem mindig lenyok,
menyecskk s asszonyok . w A nagyvilg s az otthon

1 26
festmnyei is gyakran brzol tk. Egy zsenilis kzp I dzzk a Gellrt-legendbl az errl szl szp rsz
kori klt kezn hsi nekeinkbl kerekedhetett volna letet, azzal kapcsolatban, hogy egyszer Gellrt utazt
ki " naiv eposzunk " , a Kalevala, Kalevipoeg vagy a sa ban egy faluban szllt meg : " ott jfltj ban malomk
gk mdj ra. vek zajt hallja, amit annak eltte nem ltott volt. Mi
A regsk a kirlysg megalakulsa s a keresztny kzben megllaptotta, hogy csak annak zreje lehet,
sg felvtele utn, affle szrakoztat vndormuzsiku azalatt a n, aki a malmot forgatta, nekelni kezdett.
sokk lettek. Sok oklevelnk emlti ket, de mr csak A pspk csodlkozva mondta Walternek [ksrj
mint "conbibator" -t, egytt-ivt, egy kicsit amolyan nek] : Hallod-e, Walter, a magyaro k symphonijt?
bohcflt. Pais Dezs kivl nyelvsznk a " regs " Mindketten rvendtek az neknek . . . Walter azt mond
szt az elrejtzssel, a rvlettel hozza kapcsolatba.2:0 ta, egyszer nek ez, s a n, aki nekli, gazdnk szolg
A regsk teht eredetileg rokonsgban lehettek a tl llnya, s a lny gazdja bzjt rli, mivel ezen a
tosokkal, s taln affle samnkodk is voltak, akik a tjon e kvl nincsen malom. "
bajba jutottak orvossgt kerestk. Az eddigiekben egyni nekmond t, neklt idz
Msknt ll a helyzet - rszben - lrai hagyomnyunk tnk, m a " regsnek " kifejezs a magyar kztudat
kal kapcsolatban. Seprdi Jnos, Vikr Bla, Bartk ban a tli napfordul napjn regl csoportok nek
Bla, Kodly Zoltn, Lajtha Lszl, Veress Sndor s hez fzdik. Ezek npkltszetnk gyngyszemei, nem
az iskolj ukbl kikerl gyjtk s feldolgoz k belt egszkben honfoglals kori ak, ksbbi elemek is van
hatatlan gazdagsgban trtk fel npzennk emlkeit. nak mr bennk. E lsknt Sebestyn Gyula gyjttte
Honfoglals eltti tfok dallamainkhoz azonban - saj ssze ket,252 s szmuk azta is gyarapszik . Ime egy
nos - nem kapcsoldik trvnyszeren szveg. A dal rszlet egyik Zala megyei vltozatbl :
lam sokkal szvsabb, a szveg knnyen vltozik . So
hasem tudjuk meg, hogy mit nekelt a Symphonia Hun E ljttnk, elj ttnk
garorum parasztlenya, mikzben az temet a malom Szent Istvn szolgi.
k duruzsol zenje adta (a symphonia kzpkori je Rgi monds szerint
lentse is valami ilyenflt takar : teker vagy lant mo Akarjuk tartani.
noton zenje felett felszrnyal nek).251 Sej , regrej te, sej regrej te ! . . .

1 38. A rgs (a szerz rajza)

 Amott keletkezik nl, hanem tvezetnek a trk, mongol vilgba. Akr
Egy fekete felh, csak a kovcs istensg, a kovcs fejedelem (tarchan
Abban tollszkodik trkny), az I sten kardja is az altaji rksghez tarto
Csodafiszarvas. zik. Megvan az obi-ugor nekek kzt a tltos l alakja
Csodafiszarvasnak is. Kpes Gza egyik legnagyobb lelemnye, hogy az
Ezer ga-boga egyik vogul hsi nekben megtallta a magyar lldo
Ezer misegyertya zat szertartsnak lerst, az nek verselse azonban
Gyjtatlan gyulladjk, nem az Ob vidki nyelvrokonokra jellemz, hanem a
Oltatlan aludjk. "
" lovasnomd verselsre. Teht tvtel lehet.
Sej, regrejte, sej regrejte ! " Elveszett naiv eposzunkrl. " A mlt szzadban he
ves vita alakult ki arrl, hogy ms npek mintj ra
U gyanez a kpi gazdagsg villan fel a Jlia szp leny neknk is megvolt a naiv eposzunk. E vitnak kszn
cm szkely npballadban, az gi svnyen lejv het Arany Jnos pratlan rtk munkssga, aki a
brnyrl : " Fl is ftekinte a magos egekbe, / Egy szp Buda hallban, a Csaba trilgiban egymaga igyeke
gyalogsvny ht ott jdgel le, / Azon ereszkdk fo zett megteremteni azt, aminek az idk sorn nyoma
dor fejr brny, / A napot s a hdat szarva kztt tnt.
hozvn ; / A fnys csillagot a homlokn hozta ; / Kt A szellemi let rendjt rzi az esk. rpd magyarja
szp aranyperec aj ! a kt szarvba, / Aj ! a kt daln inak eskjrl is fennmaradt egy ktes rtk forrs.
kt szp g gyertya ; / Mennyi szre-szla, annyi csil Theothmr salzburgi rseknek 900 tavaszn IX. Jnos
lag rajta . . "253
. pphoz intzett levelbl ezt a rszt idzik unos-unta
A szvegelemzs tudsai mind a regsnekekben, lan : " Ami azt illeti, hogy az emltett szlvok azzal v
mind a Jlia szp lenyban, nemklnben virgneke doltak bennnket, hogy mi a magyarokkal megsrtet
inkben rtegeket figyelnek meg, amelyek hol innen, hol tk a katolikus vallst s kutyra vagy farkasra s ms
onnan eredeztethetk. A rgsznek, anlkl, hogy bi istentelen pogny dolgokra eskt tettnk . . . " 256 A sz
zonygatnk - a rgi szkta szarvasbrzolsok j utnak veg gy ahogy elttnk van, flrerthet, ugyanis szinte
eszbe, ahol a testen csak gy zsfoldnak az llatok, bizonyosnak vehetjk, hogy a kutya vagy farkas (kard
llatfejek, karmok, csrk, s az agancs vgn egy-egy dal val kettvgsa, mint a kunoknl) semmi ms,
kosfej koronzza meg az gakat, az agancsrzsa pedig mint pl. a keresztny eskszvegekben az anathema, az
oroszlnfej (pldul : a garcsinovi - Bulgria - prse tok, amely megfogan, ha az eskt megszegik . Itt is
lminta).254 M indez nem " tudomnyos megllapts " , arrl van sz, hogy " gy j rjak, mint ez a kutya itt " .
csak nkntelenl feltolul emlkkp. Meg kell emlte Teht nem kutyra s farkas ra eskdtek, hanem az es
nnk azt is, hogy a szkta lszerszmokon ugyangy k rvnyessgt erstettk meg az llatok kettvg
nyzsgnek az llatok, a karmok s a ragadozmadr snak pldjval. A magyar nphit rgebbi rtegeiben
csrk. rnyalatnyi nyoma sincsen semmifle kutyatisztelet
Ehhez mg jegyezznk meg annyit, hogy mind az nek.257 Igaz, kutyatemetkezs nha tallhat magyar
onogur-avar-magyar npnl, mind pedig Arpd ma srokban, srok kzelben, de sohasem kettvgott ku
gyarjainl kimutathat a szkta hagyomnyrteg. Ne tyt temettek el. Ezek a kutyk nyilvn halott gazdjuk
knk is a szarvas volt si istenasszonyunk, vezet lla h ebei voltak, s gazdj ukat elksrtk msvilgi tj
tunk, akrcsak a szktknak. De skltszetnk meg ra, vdtk a veszedelmektl. Ez ltszik a legegyszerbb
eleventshez nem rgsz kell , nem is a pontos leveze s legvalsznbb magyarzatnak. Emellett szl, hogy
tsek knyszerben l szfejt, hanem ezekben a tudo a kutyatemetkezs igen ritka, teht nem valami ltal
mnyokban iskolzott, nyelveket ismer, finom rzs nos hiten alapul.
klt. A sors klns ajndka, hogy ilyen kltnk is Theothmr salzburgi rseknek IX. Jnos pphoz in
van : Kpes Gza,25s s hogy elmlylten foglalkozott is tzett levelben van egy trtnelmileg jelents rszlet,
skltszetnkkel . Az vezetsvel, inkbb csak eml nevezetesen az, hogy a Dunntlt jformn mg el sem
keztetl, idzznk fel skltszetnk mltjbl jra foglaltk rpd hadai, amikor a szlvok ilyen - hosz
megelevened szpsgeket. szas egyttlsre mutat - vdakkal illetik az rseket.
Kpes k iindulsi pontja a finnugor nyelvtudomny
alapvet ttele, hogy a hantik s manysik (osztykok s
vogulok) legkzelebbi nyelvrokonaink. Akr a beideg AZ ORVOSLS
zdtt nyelvszeti tantst vesszk, hogy " az ugor kor
szakban egyttl tnk mg " , akr a szerz felfogst, Nyelvtudsaink szerint " orvos " szavunk honfoglals
hogy az obi-ugorok felteheten tvettk a magyar nyel eltti nyelvnkben is megvolt mr.2'i8 seink nyilvn
vet, a prhuzamok mindenkppen indokoltak. Br az ismertk a gygyfvek hatst, a sebek gygytsnak
rintkezst j msfl ezer v vlasztja el a honfoglals sikerre vezet eljrsait, s sok mindent, ami az orvosi
tI, hagyomnyaink nem rekednek meg az obi-ugorok- mestersghez tartozik. Renk az egyik legnehezebb s

1 28
1 39. Tnyleges trepanci
1 40. A verebi trepanlt koponya s ezstlemeze
1 4 1 . Jelkpes koponyavset

legjellegzetesebb mveletk emlke maradt gazdag so

rozatban : a koponyalkels, a koponyavss.
A Nemzeti M zeum rzi azt a Vereben tallt kopo
nyt, amelynek jkora (mintegy 5 x 3 , 5 cm-es) nylsa
nyilvn kardvgstl szrmazik.25B Ezt a nylst gon
dosan megtiszttottk, s a baktriumoktl vd ezst
lemezzel takartk be. Ez alatt a koponyacsont tovbb
sarjadt, a " mtt" utn teht a harcos letben maradt !
Honfoglals kori srjainkbl vannak olyan kopony
ink, amelyek igazoljk, hogy orvosaink tisztban vol
tak a koponya megnyitsnak tudomnyval, s azt
j eredmnnyel gyakoroltk. Tbb ilyen tvsett kopo
nyn besarjadt az ttrs szle, ami nyilvnvalv te
szi, hogy a megmttt letben maradt.m
A fennmaradt koponykon elkerltek azonban ha
trozott formt mutat vssnyomok is, amelyek nem

1 29
trtk t a koponya csontboltozatt, haneJll csak a fe
lletre rajzoltak jegyeket. M g az elbbi - a tnyleges
koponyalkels - eldeink gygyt tudomnyra vet
fnyt, az utbbi - gy ltszik - a varzslatok vilgba
vezet. Mieltt ezekre rtrnnk, meg kell jegyeznnk,
hogy az igazi koponyalkels az arab orvostudomny
ismerett bizonytja, teht nemcsak perzss viseletnk
volt, hanem - az arab egyetemek tudomnya is eljutott
kznk ! Br meg kell jegyezni, hogy egyes skori s
kora kzpkori mveltsgekben is ismertk a kopo
nyalkelst.
Ajelkpes koponyavsetek a koponyatet homloki s
felcsonti felletn tallhatk,:35l zmmel a fejtet kzp
vonaln . Tbbsgkben a frfisrokbl kerltek el,
de a ni srokban is tekintlyes szmban jelentkeznek.
Nagyrszt csak egyszeri vss rl van sz, de tallhat
ktszeri, st hromszori vss is. ltalban kr (ellip
szis) alakak, s 2 5- 3 0 ves korban kerltek a kopo
nyra. gy kszltek, hogy a koponya fejbrt a krd
ses terletrl lehztk, majd a krt egy hegyes kssel
krbevstk, vgl a csontmagot kipattintottk. Van
olyan esetnk is, amikor a rajzot csak krlrkoltk.
Gazdag s szegny srokban egyarnt megtalljuk a
koponyavsst, az teht a trsadalmi helyzettl fgget
len eljrs volt. Eltnse egybeesik a keresztnysg el
terjedsvel. Kze kellett teht legyen a " pogny " vi
lgkphez. A kr alak vsetek taln a " nap " -ot akar
tk az operlt fejre rajzolni. A kutatk megllaptot
tk, hogy a jelkpes koponyavsetek orvosilag indoko
latlanok, teht nem a gygytst szolglt k . Cljuk
mindmig ismeretlen. A vssek eloszlsa azonban sej
tet valamit. Tudjuk, hogy rpd magyarjai borotvl
tk koponyjukat (a Vata-lzadssal kapcsolatos ada
tok, a regensburgi vllk stb .), csak htul a nyakszirt
krl hagytk meg s fontk be hajukat. A koponyate
tn ppen a borotvlt rszre kerltek a vsetek, teht a
brn keresztl lthatk voltak, legalbbis a frfiak
nl. A nknl nem tudjuk, mi a helyzet, taln a haj nem
ntt ki a lefejtett s visszavarrott br alatt ? Ez nknte
lenl esznkbe idzi azokat a szoksokat, amikor is az
anyk a Kaukzusban gyermekeik homlokra keresz
tet karcoltak, aminek hege ltszott, s vdte ket a
szemmelverstl.
Nyelvszeink kzl Pais Dezs foglalkozott " agya
frt " szavunkkal.:ll3 Feltette, hogy nem lvn elg fl
esz, megszllott, akikbl tltos-samn lehetett volna,
seink koponyalkelssel csinltak mestersges elme
betegeket. Elhibzott szfejts volt ez. Koponyinkat
nem frtk, hanem vstk, talltak ugyan Pusztaszeren
frtat, de ez a kzpkori orvostudomny bizonys
ga . A kzpkori orvosok az agykoponyt tnylegesen
megfrtk, ezt egykor szvegek s kpek tansthatjk.
Agyafrt szavunknak semmi kze nincsen svallsunk
hoz, esetleg honfoglals kori orvosi tudsunkhoz, ha
nem az a salerni iskola rvn elterjedt mttekre utal.
1 30
A HI TV I LG
svallsunkrl egyetlen egykor forrsunk szmol be,
Ibn Ruszta szvege. 930 tjn lt, mohamedn fld
rajztuds s lexikogrfus volt, s fknt az eltte lt
bokharai Dzsajhn tudstsaira tmaszkodott. Vits
krds, hogy valjban a honfoglals eltti llapotokrl
r vagy mr Krpt-medencei letnkrl. Szmunkra
most az a lnyeges, hogy a magyarokat emltve tmon
datos kijelentst tesz :265 " A magyaro k tzimdk. "
Ezt a kifejezst hasznlja a szlvokkal kapcsolatban is,
de ott elzleg a halotthamvasztsrl beszl, utna te
ht indokoltnak hangzik, hogy : "mindannyian tzim
dk " . M agyar trtnszeink s nyelvszeink (legutbb
forrsaink jegyzkben Gyrffy Gyrgy is) gy vlik;
hogy ez a kifejezs egyszeren " halottget, pogny "
nak rtelmezend, s nem kell sz szerint venni. Hon
foglalink halottgetsrl egyetlen egykor adatunk
van, a Sankt Gallen-i trtnetben, amikor is a torony
tetrl lezuhant trsukat " az ajtszrnyak kzt get
tk . . . " 265 De temetinkben semmi nyoma sincsen a ha
lotthamvasztsnak . M g a szlvok esetben indokolt,
itt ltszlag indokolatlan a jelz. Ismervn rgi kapcso
latainkat Perzsival, nincs kizrva, hogy a " gyzhetet
len napisten " vallsa gykeret vert rpd magyarjai
nak egyik-msik trzsben, csoportj ban. Mindeneset
re egy egykor adatot nem lehet egyszeren kisprni
a tnyek kzl !
H onfoglals kori mltunknak taln egyetlen jelens
gvel sem foglalkoztak a kutatk annyit, mint hitvil
gunkkal, " svallsunkkal " . Szksgesnek ltszik, hogy
ezt a fejezetet tudomnytrtnettelai7 kezdjk, mert
egyetlen ms terleten sem tkrzdik olyan vilgosan
a kor s a felfogs vltozsa, mint az " svalls " -kuta
tsban.
A q-I 8 . szzad forduljn Otrokocsi Fris Ferenc
( 1 64 8-1 7 I 8) munkssga rdekes vetlete a bibliai m
veltsgnek. Amikppen a Bibliban a zsid np trt
nete (szvetsg) megelzi s bevezeti az jszvets
get, akknt nla a magyar nyelv s np smi eredet.
Commentatio de religione veterum Hungarorum, ami
magyarul annyit tesz, hogy " rtekezs a rgi magyarok
vallsrl " a cme Cornides Dniel q8s-ben kiadott
gttingeni egyetemi jegyzetnek. Ezzel a tanulmnnyal
indul meg svallsunk elmlyltebb kutatsa. rgi
adatainkhoz a perzsa vallsban keres prhuzamokat,
s a magyarok szkta-hun eredett vallj a . Nhny eml
keztet munkjbl : a fehr l ldozat prhuzamt is
a rgi perzsknl tallta meg. A lhs-evs sel kapcso
latban idzi J ulianus tapasztalatait a Volga menti ma
gyarokrl. " . . . Semmi ktsgem nincs afell, hogy a
magyaro k csak egyistent imdtak . . . " , s cfolja a Sz
kely Istvn vilgkrnikj ban feltn D amasek isten
rl val tudstst, tovbb a fehr lovas magyar kir
lyi cmer megltt. Igyekszik a Szenthromsg hitt is
bizonytani. Szles kr nyugati prhuzamokat hoz a
forrsoknl s kveknl val ldozs szoksaihoz. J nak magyar szoksa ? Maradtak-e fenn s mely nyomai
nyomot kyet a vrszerzds magyarzatban. ltal
ban ltszik, hogy a magyar svallst a keresztnysg
mintjra kpzeli el, a legfelsbb istensggel s az isteni
hatalmak alsbb szint jelensgeivel .
A zsid s perzsa rokonts utn Horvth Jnos fi
gyel fel elszr a szibriai prhuzamokra. katolikus
pap volt, s mvt a magyar egyhz trtnete els kte
teknt rta meg. Ttele : " az emberi nem lte kezdetben
tiszta s megszentel erej ismeretvel brt istennek " .
A jk s rosszak kzdelmt Ormuzd s Ahriman ellen
ttnek mdjn kpzeli el. Felfigyel a tltos szerepre,
a hzassgi szoksokra, a temetsi szertartsokra, de
lvn e korban az ismeretek mg elgg szrvnyosak,
ttelei inkbb csak az egszsges rdekldst mutatjk.
A kvetkez kutatsokra rnyomta blyegt a Kis
faludy Trsasg plyzati hirdetmnye, amely megha
trozta a kutats irnyt, trgyt s anyagt. Ezek vol
takppen mind a mai napig rvnyesek. me a plyzati
felhvs szvege :<ti3 " Mit lehet a rgi bel- s klfldi
krnikkbl s egyb emlkekbl, valamint hagyom
nyokbl, nmely fennmaradt babons erkIcskbl,
s vgre a nyelvben tallhat nyomokbl a pogny
magyarok vallsi hitrl s szertartsaibl bizonyosat
vagy hihett kivonni ? A legfbb lny neve I sten, mely
rgi npek mitolgijval mutat rintkezseket, mi en
nek eredete, jelen tse ? H onnan szrmazhatott maigian
a nphitben fennlv magyarok istene kittel ? Voltak-e
eldeinknek tbb isteneik, vagy felsbb lnyeik, nv
szerint mikori s mely eredet s jelents fogalmak az
r, r, rdg, Erny, Man, ris, Boszorkny, Fene,
Garaboncis, Lidrc stb . ? S mily viszonyban gondol
tattak ezek a legfbb lnnyel ? Milyen volt a valls vi
szonya a termszethez, annak gynevezett elemeihez s
bizonyos tnemnyeihez? Az g sz nem vonatkozik-e
a nap tiszteletre? Voltak-e s mily szent vagy csods
llataik ? Mi vala hitk a vilg eredetrl s leend vg
rl, klnsen a llek szabadsgrl s hallon tli lla munkhoz, s figyelme elssorban - a trtneti adatok
potr l ? Volt-e s mifle sszekttetsben a valls a feje
delemsggel vagy vezrsggel ? Kik voltak a tltosok,
jsok, bbjosok ; kpeztek-e kasztot, s ha igen, mi
lyen hatalommal ? Voltak-e s mely vallsi szertartsa
ik, szent helyeik, ldozataik, imik, nekei k, nnepeik,
szent jeieik vagy blvnyaik, rsuk (rovs ; runk ?) s a
vallssal sszefggleg nmi csri a mvszetnek ? Mit
tudhatni az eskvs, ldozs, hzassg, lakomk, har
cok s temetkezs krli vallsos szoksaikrl ? Mit k
lnsen a tor, ravatal, kunhalmok s halottak tisztelete
(gysz) krl ? Mit jelent hihetleg a lapides Szent
Lszlnak a rgi magyar valls elnyomst trgyaz
trvnyben? Van-e nyoma a rgi magyar vallsban
egy isteni kardnak, milyennek nemcsak ms idegen
harcos npeknl, pldul kvdok-, alnoknl, hanem a
szitty k- s hunoknl is van nyoma ? S van-e ezzel nmi
sszekttetsben a harcra szlt kard krlhordats
a rgi hitnek, npnk babons nzetei- s szoksiban ?
Vgre, llt-e eleink rgi vallsa valamely s mily viszony
ban a helln mitolgival, a prszizmussal, a maniche
izmussal, gy a szktk s hunok vallsval, s msfell
mit lehet annak felfedsre annak tatr, finn, st szlv,
taln nmet npek mitolgijbl is elhozni ? . . . "
A krdsek kitnk, j rszkre a mai napig sem
tudunk igaz feleletet adni ! A nyelvszet, trtnelem,
nprajz egybefogst sugallja a felhvs. Kt monu
mentlis m igyekezett felelni a plyakrdsekre : Kl
lay Ferenc s Ipolyi Arnold,m de hozz kapcsol
dik tovbb Csengery Antai,m Klmny Lajosm s
Kandra Kabos273 munkssga is. Szzadunkban R
heim GzaZ74 mlyllektanra pl sszefoglalsa, Di
szegi ViimosZ75 hatalmas samn adatgyjtse s a szer
znek a npvndorls kor hitvilgrl rt fejezete, Die
nes I stvnnak a llekfogalommal s a tltoskrdssel
foglalkoz tbb tanulmnyam n tl a fknt nyelvi
emlkekre tmaszkod rszletkutatsokon.
Vzlat a kutatsok megkezdsrl. Kllay Ferenc
( 1 790- 1 86 I ) plyamunkja A pogny magyarok vallsa
Cmet viseli, e tanulmnyban kap elszr nagy szerepet
az zsiai npek samanizmusa, mert a szerz ennek min
tjra kpzelte el " svallsunkat " . Igen nagy sszeha
sonlt anyag segtsg ve I dolgozott, s a finnugor n
pek mellett a trk, mongol, mandzsu, tunguz prhu
zamokra is figyelt, nemklnben az seurpai emlke
ket is szmba vette. A plyzati felhvs rtelmben a
teljessgre trekedett, az let minden vonatkozsban
kereste a vallsi emlkeket.
Ipolyi Arnold ( 1 82 3- 1 886) munkssgban teljesed
nek ki a trgyalt kezdemnyezsek, Ipolyi pldakpe
Grimmk nmet mitolgija volt. Terve " a magyar mi
tolgia sszes nyomainak sszegyjtse, vizsglata s
ennek sszefgg ellltsa s jellemzse " volt. I polyi
valban ezt tette. 2 3 ves fiatal teolgusknt kezdett
tudomsulvtele mellett - a nphagyomnyra irnyult.
K lns rdekldssel figyelte a meskben tallhat
sval lsi maradvnyokat. Egyik ksei mltatja azt r
ta rla, hogy volt, " aki megvetette az sszehasonlt
folklrnak az alapjt " .m H ogy munkjnak gazdag
sgt lthassuk, elegend mvnek fontosabb fejezet
cmeit felsorolni : I sten, istenek, szellemek, man, fene,
nyavalya, guta, az rdg, tndrek, tz, vz, fld, g,
llatok s nvnyek, gitestek, a vilg, boszorkny, pa
pok stb. Eurzsiai prhuzamok kzepette szerepelnek
a finnugor npek is. Ksei utdai kezn felaprzdott
a tma, egyetlen kivtel Rheim Gza, aki azzal a becs
vggyal ltott neki munkjnak (Magyar nphit s np
szoksok) , hogy megrja a korszer " Ipolyit " . Rheim
a freudi iskolnak, a mlyllektannak a megllapit
sait rvettette a nphitre, s meg akarta mutatni min-
.- 131
 den jelensg mlyllektani okt. Mivel azonban hatal
mas ismeretanyagban uralkodott a szlv npek nphi
tnek adattra, gy vlte, hogy a magyar nphit, a tl
tos kivtelvel, voltakppen a szlv nphit magyar vl
tozata . Ekknt Rheimnak, akinek nagy rdemei van
nak pldul a turul monda s ketts kirlysgunk rtel
mezsben, medd maradt a ksrlete. Mindenesetre az
Ipolyik ltal kutatott hatalmas anyagbl a tltos alak
ja kerlt a kutats kzppontjba. Mivel pedig a ma
gyar tltost azonosnak hittk a szibriai samnnal, el
mlylt, rtkes samnkutats alakult ki, amelynek fe
ledhetetlen alakj a Diszegi Vilmos volt. Nem szabad
megfeledkeznnk arrl sem, hogy az I polyi utni np
rajzi gyjtk nha meglep felismersekre jutottak.
Klmny Lajos, aki katolikus plbnos volt, alapvet
dolgozatban mutatta ki, hogy si istenasszonyunk tisz
telete beleolvadt Szz Mria tiszteletbe. Dienes I stvn
llekfogalmaink rtegeinek kidolgozsval gazdagtot
ta a hitvilgot. Fiatal nprajzkutatink s rgszeink
egy teljes ktetet szenteltek a mitolgia krdseinekZ78
a megrand Magyar Nprajz elmunklatai sorn.
A szerz munkssga - amely a kvetkezk alapjul
szolgl - egyrszt kritikai magatartsval (samn-tl
tos-krdsben), msrszt a vilgossg-sttsg ellentt
prjnak kimutatsval jfajta szemllet alapjt vetet
te meg.nl Elszr nzzk itt is, hogy mi az az egykor
forrsanyag, amely alapja lehet eszmlkedsnknek s
feltevseinknek .
Isten s istenek. A honfoglals korral egyids, vagy
a re vonatkoz korai adatok nem egyrtelmek a Te
remtbe vetett hit tekintetben.
A M etd-legenda2ffi arrl rtest, hogy a magyar ki
rly t papot megillet tisztelettel fogadta, meglel
te, megcskolta, s rtkes ajndkokkal ajndkozta
meg, majd e szavakkal bocstotta tjra : " tisztelend
atym, okvetlenl emlkezzl meg rlam szent imid
ban. " Ez a honfoglals eltti adat igen fontos, vele kap
csolatban emlkeznnk kell arra, hogy a honfoglalk
. dl-oroszorszgi hazj ukban szinte krl voltak vve
egyistenhivkkel (onogur keresztnysg, az iszlm s a
kazrok zsid hite).
A Gesta Hungarorum eredeti szvegben ez llt : " r
pd pedig vitl krlvve, ivkrtjt megtlttte a
Duna vizbl s az sszes magyar eltt a krtre a min
denhat isten kegyelmt krte, hogy az r azt a fldet
engedje nekik rkre. Amint szavait vgezte, a magya
rok hromszor kiltottk : I sten, Isten, I sten ! Ekkor
talltk fel ezt a szokst, amely a magyaroknl mind a
mai napig megvan " .281 A Gesta rja szerzetes volt s
szavait is ekknt kell rtkelni. Mgis hitelt adhatunk
szavainak, mert " isten " szavunk megvolt a honfoglals
eltt, s a keresztnytrts " pogny " korunkbl vette
t (miknt a vallsos let tbb kifejezst is). Ez azt
mutatja, hogy " pogny kori " istenfogalmunk s a ke
resztny hit istene nagyjbl egymst pldzta. A hit
vilgra vonatkoz szavaink " isten " szavunk mellett is
1 32
igen nagyszmak, mg a honfoglals, a keresztny hit
elterjesztse eltt. Pldul : a ,Jonh " (llek, kihalt sza
vunk), de maga a " llek " , " imd " , " menny " , " msvi
lg" , " id " (szent, kihalt szavunk, lsd id-nap nnep),
=
" " " "
"l , "megszentel , " boldog , rgi jelentse " szent , az
utn : bjt, vtek, bn, bocsjt, bcs, hisz, hit, teremt,
rk.282 gyszlvn az egsz Biblit le lehetne fordta
ni honfoglals kori magyarsgunk nyelvvel. A ksb
bi keresztnysg fknt csak az egyhzra, egyhzszer
vezetre hozott j - nagyrszt szlv szavakat. 283 " Po
gny kori " szkincsnkbl jformn csak a " fiisten
re " vonatkoz hit emlkei hinyoznak. Itt kell megem
lkeznnk kt jabb szfejtsnkrl, amelyek lmos
s rpd nevnek j magyarzatt adjk.284 Rgebben
mindkt nevet gynevezett vnvknt magyarztk ,
lmos neve annyit jelentett volna : " a vsron vett " ,
rpd pedig " rpaszemecske " - amelyik az asszo
nyok meddsg elleni szere volt. Szinte hihetetlen, hogy
a nagyfejedelmek i lyen nevekkel ltek volna. Nos, az
jkelet magyarzatok : lmos jelentse : " istentl ka
pott " , rpd pedig " vdelmez hs " . M indenesetre
jobban i llenek nagyfejedelmeinkhez, mint a "vsrolt " ,
vagy " rpcska " .
Folytatva a Teremtre vonatkoz rgi hagyomnyt,
Anonymusbl is bven idzhetnk pldkat : " lmos
vezr pedig, akinek segtsge a Szentllek volt . . . " vagy :
Tas, Szabolcs s Ttny lttk, hogy " Az I sten gyzel
met adott nekik . . . " - A ngrdi s nyitrai hadj ratnl :
"
" az isteni kegyelem volt velk . Kzai nl azt olvassuk,
hogy a hadbahvskor " I sten s a magyar np szava . . . "
szlt a kikiltk hangjn. A Lehel-mondban : " M i a
nagy isten bosszja vagyunk . . . "
Ktsgtelen, hogy forrsaink ban nha tbb istenrl,
blvnyokrl esik sz. Nhny plda errl is : H ung
(U ng) vrnl a " halhatatlan isteneknek " mutattak be
ldozatot. Liudprand285 gy r rlunk, mint akik nem
ismerik a " halhatatlan istent " . Ekkehard Sankt Gallen-i
. trtnetben a bortl felhevlt magyaro k ;,rettenetesen
kiltoztak isteneikhez " . 285 A " pognylzadsok kal "
sszefggsben krniksaink llandan " blvnyim
dknak " neveztk a felkelket.287 Ugyangy rt rluk
Aeneas Silvius Piccolomini.288
H a az idegen forrsokat nzzk, nhny j krdssel
egszl ki a magyar forrsok ellentmondsa, pldul,
amint emltettk , I b n Ruszta s Gardizi a magyarokat
tzimdknak mondja.
H a a nyelvi kapcsolatok s a trtneti kapcsolatok
rvn szmba jhet egykor npeket nzzk, mind
egyiknl megtalljuk a mennyben lak fisten kpze
tt. Akr az obi-ugor Numi-Toremet nzzk, akr a
trk-mongol Tengrit - hozzvve, hogy amint eml
tettk, a keresztny trts egyszeren tvette honfog
lals eltti szavainkat -, ki kell mondanunk, hogy hon
foglalink hitvilgban a legfbb teremt I sten az e
gek ura volt, ffejedelmnk pedig, a " knd " az aka
ratbl uralkodott npn. Eppen a kndvel kapcso-
 latban, akinek neve trkl a " Nap " -ot jelentette,2!P
utalnunk kell arra, hogy az smagyar mitolgia, amint
azt Kllay Ferenc s I polyi Arnold megsejtette, bele
gyazdott a kozmoszba s a fldi let vilgba. Ebben
a szemlletben " a magyarok tzimdk " kifejezs ta
ln a nap imdst jelentette. m nem szabad az egy
kor s egymsnak ellentmond forrsokat egysgbe
erltetni. Trzseinknek ms s ms hagyomnya Iehe
tett. A I O. szzad kzepn a prgai vsron200 haznk
bl jtt trk, mohamedn s zsid kereskedk jelentek
meg. Ez a vallsok nyelvre lefordtva annyit jelent,
hogy a nagy vilgvallsok kpviseli is kztnk ltek,
s nyilvn trtettek is. Ezt tudvn komolyan kell ven
nnk az arab forrsok " tzimd " jelzjt, mert az
arab kereskedk, fldrajzrk, hittrtk ltalban pon
tos feljegyzsekben tjkoztattk krnyezetket, mert
rdekk volt a krnyez npek hiteles megismerse.
Ha mrmost nem az egykor forrsokhoz, hanem a
npi hagyomnyokhoz fordulunk, hogy megtudhas
suk : riztnk-e meg valamit a keresztnysg eltti hit
vilgunkbl, akkor gazdag adattr ll rendelkezsnk
re. Az egyik legutbbi sszefoglals nyomn ppen
csak felsorolva keleti hagyatkunkat,291 a kvetkezk
re bukkanun k : az rdg mint teremt (demiurgos), a
vilg teremtse a tengerbl felhozott homokbl, a nap
s a hold elrablsa s megszerzse, a fld a cethal htn
(Adynl is felmerl nphagyomny), pnksdi kirly,
a lversenyek, a bikafkezs, a birkzs, a tltosparipa
(gyakran 6-7-8 lbbal), a hsk birkzsa (mind m
Iyebbre vgja az ellenfelet a fldbe), az ember alak,
sokfej srkny, a vashegy a vilg tetejn. Az ilyenfle
mesebeli megszltsok : " ksznd, hogy reganyd-
. nak szltottl " vagy " hol volt, hol nem volt " . A tltos
hit maradvnyai a mesinkben s taln az eurpai
(ugor?) siratnek.
Amint lthatjuk, a nphagyomny sok j vonssal
gazdagtja si hitvilgunkrl szl ismereteinket. Ide
kell szmtanunk mg Erdlyi Zsuzsanna j gyj tst,
amely a npi vallsos nekek svilgba vezet. 292
Kzpkori templomainkban nyomra bukkanunk a
fny s rnyk, a j s gonosz kzdelmnek. Ez az lta
lnos eurzsiai hit mellett fknt a perzsa hitvilgban
tallja meg pontos prhuzamt (emlkezznk perzss
viseletnkre l). Szent Lszl (a fny) s a kun (a stt
sg) keresztny kntsben folytatjk harcukat temp
lomaink szaki faln. A kt sebezhetetlen (vagy a sebet
semmibe vev) hs kzdelmt az elrabolt leny dnti el.
A halltalan hsk kzdelmbe bekerl a ni elem. Az
teht, amit Klmny Lajos a Boldogasszony szemly
ben ismert fel . Ezek utn nem meglep, ha a Vatikni
Legendriumban, a megmentett leny helyn a Boldog
asszony jelenik meg. jabban a cski szkelyeknl s a
csngknl is nyomt talltk az istenasszony-tisztelet
nek a " Babba " holdasszony s a csksomlyi Mria-kul
tusz egybefondsban.:.m Boldogasszonynak az egsz
magyar npnl meglv tisztelete lttn, nem vletlen,
hogy I stvn kirly az orszgot Szz Mria vdelme al
helyezte.
Mindezekre a tnyekre figyelve hatrozottan el kell
utastanunk azt az jabban divatba jtt felttelezst,
hogy a magyar " svlls " a samnhit lett volna. Kt
sgtelen, hogy a magyar tltos alakjban vannak olyan
jegyek, amelyek a bels-zsiai samanizmus emlkeivel
egyeznek. m legalbb annyi vons van, amelyik elk
lnti egymstl a tltos s a samn alakjt.m K zs
jellemzk pldul a foggal val szlets, a felesleges
csont, az llatalakban val gi kzdelem, m a tltos
nem gygyt, nem emelkedik az g egyms fl rtege
zett tjai ba, nem ejti magt dobszval vagy itallal rv
letbe, nem keresi meg a bnsket, lopott trgyakat.
Nem jszaka zi mestersgt, hanem napvilg mellett.
Az a felfogsunk, hogy a samnhitben nagy szerepet
jtszik a klnbz mrgez anyagok ltal felidzett
ltomsvilg,295 de ilyenfle nyomokat tltosainknl
nem tallunk. k tbbnyire gyenge idegzet, kln l
tomsokat lt emberek voltak, akik nem sokban k
lnbznek. falusi j avasasszonyainktl, br meglehet,
hogy klns adottsg vagy mveltsg egyneik a
fejedelmi udvarokban magas mltsgra is juthattak
(mint az avar Bokolabra).296 Napj ainkban is vannak
olyan adottsg emberek, akik pldul a lopott holmik
nyomra vezetik a nyomozkat. I lyenek szolglatt
nha mg a rendrsg is ignybe veszi. Tltosaink nyil
vn jl ismertk a gygyfveket, s hasznos tancsok
kal szolgltak a betegeknek is, de a tltos sohasem volt
a vilgnzet vagy az egysges hit megtestestje. Szere
pe a magyar trsadalomban nem lehetett tbb, mint
nemrgen mg a vajkos asszonyok .
Szerepk rszben egybemosdott a j s rossz ket
tssgnek hitvel (fehr s fekete tltos), s a rossz le
gyzsnl ugyangy szerepet kapott az Achilles-n el
vgsa, akrcsak Szent Lszl s a kun kzdelmben.
A Teremt alatti rtegekben csak gy nyzsgtek a j
s ront erk. Kllay s I polyi nagyon j ton j rt,
amikor a nphagyomny emlkeiben vlte felfedezni e
hiedelemvilg emlkeit. rott hagyomnyainkban igen
korn nyoma van tltosainknak. Elszr I 046-ban is
merhetnk r, amikor is a Pter kirly ellen felkelt " po
gny " lzadk vezre a bksi Vata " fejt megberetvl
vn s hajbl pogny mdra hrom csimbkot ereszt
vn, elsnek ajnlotta magt a magyaro k kzl az " r
dgnek " . Fia pedig, Jnos " tltosokat, nzket sjavas
asszonyokat gyjttt maga kr, s ezek rdgi neke
ket " zengtek az j hit ellen. 297
U gorjunk most j htszz esztendt, s nzzk, mit
tallt Gyrffy I stvn Trkevejegyzknyvben a bk
si szlets Csu ba Ferencr1.:Nl Csuba azzal hitegette a
npet, hogy tltos, s megltja a fldbe rejtett kincset,
s aki " azon rossz szemeit csodlatosan forgatja, na
gyon tudja szval, st neklssel is tdtani a dolgot,
azonban magyar versek mondsra csodlatosan nagy
hajlandsga van " .
1 33

1 42 . A fehr l felldozsa a Feszt y-krkp nyomn kszlt melszetrl
Nprajztudsaink az "gig r fa " mesjnek rovt
kolt vilgfjban (ezeket a rovtkkat a kis kansz vg
ja bele baltj val a fba, hogy fennebb-fennebb j utha s
son a nap anyja, a szl anyja, a hold anyja birodalm
ba) a samnszertarts emlkt ltjk. A samn a jurt
kzepn fellltott, baltval berovtkolt fn fennebb s
1 34
..."':
fennebb menve jut el az g mind magasabb rtegei-
. be.2 Br a magyar tltos szerepe egszen ms, lehets
ges, hogy nhny nemzetsgnk ben s nprsznkben
valban megvolt az zsiai samnhittel rokonthat tl
tos-kpzet is
.
Az svallsi elemek kutatsban lland krdjelet
jelent, hogy vajon a honfoglals korban l hitet jelen szintjre. Csakhogy mindkt monda lejegyzsbl vil
tettek-e, vagy csupn mesv, mondv alakult eml gosan lthat, hogy csak mint a mlt mess emlkt
keket ? Ez utbbira kt kitn pldnk van : a csoda riztk, s nem mint eleven totemhitet. A szarvasmon
szarvas-m o nda s a turul-monda.:m dban pldul a krniks megkerli azt az alapot, hogy
Mindkt mondnk skori eredet, s a totemhit vil az ldztt szarvas maga volt az sanya, s ehelyett szin
gba vezet vissza, teht szinte az semberi eszmls te vezetllatt halvnytja. A turul-mondban pedig

1 35
1 43. Mess llat kzdelem a nagyszentmikl i kincs 2. korsjrl 1 44. Az letfs anarcsi korong

1 45 . Az " gberagads " a nagyszentmiklsi kincs 2. korsjrl

nem a turul (az sapa) termkenyti meg Emest, ha
nem mr ldott llapotban volt. A monda lejegyzs
nek korra kihalt teht az a hit, hogy a szarvas si
istenasszony volt, a turul meg sapa. Mindenesetre a
turul rkerlt Attilnak s rpdnak cmerre. Egyik
kivl kutatnk felfedezte, hogy a honfoglal magyar
nemzetsgek cmerben mindig vannak llatok iS,:m a
nemzetsgeknek teht ugyangy az skorba visszany
l eredetmondik voltak, akrcsak az rpdoknak.
A szkelyek - hitk szerint - a fehr ltl szrmazn
nak,:m arrl is hrt kapunk, mintha a magyar kirlyok
zszljban fehr l lett volna a cmer.:m
Nprajzkutatink npmesinkben fedeztek fel az si
mltbl megrztt elemeket. I lyen npmesink : az gig
r fa, a kancatejfrd s a kacsalbon forg kastly.
m ppen a meskkel kapcsolatban fel kell figyelnnk
tnyekre, amelyek all rpd magyarjai sem kpeztek
kivtelt. Nevezetesen arra, hogy a sokfle " svallsi "
elemek az emberi eszmls s a trsadalmi fejlds k
lnbz fokain egymstl fggetlenl is ltrejhetnek.
H asonl gondolatokat fogalmaz meg Wundt ( Elemen
targedanke) s Jung az archetpus elmletben. A lnyeg
az, hogy ezek a hiedelmek nem egy-egy np sajtjai,
hanem a npekben l humnum vltozatai. Ilyenkp
pen a " magyar shit" tnyeire is klnbz npek hit
vilgbl kapunk visszhangot. Az egykori si Eurzsia
emlktredkei bukkannak fel klnbz formkban,
hol nlunk, hol szomszdainknl, hol pedig tvoli vid
kek npeinl. ppen ezrt nehz a sajtosan magyart
kiszrni emlkeinkbl. Pedig bizonyosan volt a hitek
nek olyan felhangja, amely ppen csak nlunk fej ldtt
ki . I lyen rtelemben beszlhetnk a " magyaro k I sten
rl " , meg nyilvn egy sereg ms dologrl, amelyeknek
abban a fejezetben kellene helyet kapniuk, amelyik ar
rl szl, ami bizonyosan megvolt, de nyoma veszett.
Az " shit " -nek mg egy vonsrl kell megemlkez
nnk. Egyik fiatalon meghalt nprajzosunk figyelt fel
arra, hogy a felmelegedett levegnek van egyfajta jt
ka, amely tvoli dolgokat felnagytva, tkrkpknt
mutat fel az mul embernek : a dlibb.:nI- risok,
fordtott kpek, mnesek, gulyk kprznak " tndri
kpet " az ember eltt a fnyes leveggben.
Az j - keresztny - egyhz termszetesen nem kz
dtt az " orvostudomny " ellen, amelyet mi hajlandk
vagyunk " babonnak" blyegezni. A fvek erejnek,
gygyhatsnak semmi kze nem volt a vallsi kpze
tekhez, nyilvn az j hit papjai is ltek vele. Egyik legta-
nulsgosabb pldnk erre a magyarszentpli (Kolozs
megye) 1 3 . szzadi pillrf,DS amelynek faragvnyn
egy meztelen nszemly ocsmny mdon m utogatja
szemrmt - az oltriszentsget fenyeget ronts elh
rtsra. Ugyanilyen mozdulattal igyekezett az ellensg
erejt megtrni I06 3 -ban a Nndorfehrvrt ostroml
biznci sereg ellen egy magyar varzslasszony. Az,
hogy ez a szemrmetlen mozdulat a templomba is beke
rlt, mutatja, hogy a varzslat, a gygyts, a varzslat
elleni vdekezs bizonyos formi akkor " tudomny
nak " szmtottak, aminek a hitvallshoz semmi kze
nem volt.
J E GYZET A K E RESZTNYS G
FELVTEL H EZ
S A " POGNY LZADSOKHOZ "
A forrsokbl s a kzpkori harcok lersbl nyil
vnval, hogy a szemben ll felek mennyei hatalma
kat hvtak segtsgl. Ez egszen vilgos Liudprandnak
a merseburgi csatrl adott lersban, amikor is a ke
resztnyek Kyrie eleison, " I sten irgalmazz " , a magya
rok pedig " ocsmny s rdgi hui, hui " kiltssal ron
tottak egymsnak.DS A csatk igazi gyztese a segts
gl hvott gi segedelem volt ! A magyarok veresgei
ezek szerint a Kyrie eleisonos I sten gyzelmt jelentet
tk. Gza s I stvn hadseregk jjszervezsekor tvet
tk a "modern " nyugati fegyverzetet (pl . a ktl k ar
dokat s az egsz harcmodort), s szinte knyszert
ervel kvetkezett, hogy t kellett trnik a "gyztes
isten" hitre. Voltakppen ez ksztette el a keresz
tnysget, ami nem klnbztt lnyeges vonsokban
az hittl. A Vata-kori lzadsok nyilvn nem a hit,
hanem a szervezet s a tizedek ellen folytak elssorban.
Nem teolgiai krdsek robbantottk ki az ellenllst,
hanem az egyhz vilgi hatalma s az adrendszer !
Kevs a biztos ismeretnk a Teremt alsbbrend
segterinek megrajzolshoz. E tekintetben I polyira,
Kllayra, Dienes I stvnra, Diszegi tltos-kutatsaira,
Erdlyi Zsuzsanna egyhzi szvegeire kell hagyatkoz
nunk, tovbb arra a csodlatos munkra, amelyet B
lint Sndor hagyott renk.:m A jvend kutatnemze
dk feladata, hogy ezen a tren is eljusson a bizonyos
sg hatrig.
8.j ARRL, AMI EGYKOR MEGVOLT,
DE ELENYSZETT
Aki a mltat akknt kpzeln el, hogy sokkal kezdetle
gesebb volt a mnl - tvedne ! Minden kor mindent
tudott, amire szksge volt ! A mlt teht nem azonos
azzal, ami megmaradt belle : nem hzalaprajz, kemen
ce, rok, nyereg, zabla, szablya, cserpst, karperec,
flbeval, lszerszm s fegyverzet, br ezek is beletar
toztak az egykori letbe. A mlt a mindennapi let s
munka, meg lmodozs, rettegs, felszabadult rm s
stt flelem, szerelem s bnat, szlets, menyegz,
hall s msvilg. Ha csak a leletek bl ksrelnk meg
jjalkotni a mltat, gy j rnnk, mintha egy dgltt
bogr pncljt rnk le, elemeznk pontos s higgadt
megfigyelsekkel, csak ppen az llny h inyoznk
munknkbl, az, amely a maga kpre s hasonlatoss
gra alkotta meg a pnclzatot, a lbak csods finom
sg zleteit, a tapogatk rzkeny rendszert - hogy
mindez az letet szolglja. Nos, ez az let dermedt meg
a leletekben, ezt kellene valahogyan megkzeltennk,
hogy el tudjuk kpzelni magunkban seink minden
napjt, gondolatvilgt, ktkezi munkjt. Ez az jj
alkots nem lehet a kpzelet feleltlen jtka, hanem a
valsgot kell megkzeltse. A cm, amelyet a fejezet
lre tettnk, nem egszen pontos, mert maradtak rul
kod jelek, pl. egy-egy telepen, vagy srban lv llat
csontok, vagy maga az llatnv. De a legfontosabb,
hogy mai napig is lnek egykori llatai nk, s azok term
szete nem vltozott. M rpedig az a rgi npi tuds,
amirl runk, ppen a vadszat, a halszat, a tenyszts
az llatok termszethez idomult, szintehogy arra fe
lelt. Ekknt hatalmas ismeretanyag birtokba jutunk,
a "jelentktelen " emlkrgkbl kzzelfoghatan bon
takozik ki a rgi magyarok mindennapi lete. U gyan
ezzel a mdszerrel tudhatunk meg sok mindent mester
embereinkrl is, mint ahogyan nhny pldt lthat
tunk is mr a knyv folyamn.
Egy pldn szeretnm megmutatni, hogy m ilyen m
don kzeledhetnk honfoglalink letnek megismer
shez.
A korai telepeken tallt llatcsontokbl nyilvnva
l, hogy seink nagymrtkben tenysztettk a juho
kat.J:ll Ez eddig rendben van, egy adattal tbb, de sem
mi ms ! Pedig figyelnnk kell arra, hogy a j uh mely
rszeit adtk a halottnak . Az tkezs szablyai ugyanis
szigoran ktttek a nemzetsgi trsadalmakban, s
ugyanezt ltjuk a magyar psztorrendben is. Megfigyel
hetjk, hogy seink kitnen ismertk a j uh bonctant,
mert az zletek srtetlenl kerltek ki a feldarabols
bl. A leletek bl kiolvashatjuk, hogy a juh tej s az ab-
1 38
bl kszlt harapnival a mai napig psztoraink f ele
dele. De ht mi az, ami egykor megvolt, s ksbb nyo
ma veszett ? me :
A juh tenysztst elssorban a tej, a hs, a gyapj s
az irha indokolta. A j uhokat tavasszal, a brnyokat
nyron nyrtk. A br pedig kdmnnek, szrnek ki
ksztve, szrvel kifel vagy befel fordtva, vdett hi
degtl-melegtl. Ms jelleg brruhink is nevezetesek
voltak egszen a kzpkorig, akkor szortj a ki ket a
vszon, a kelme. Brnybrbl kszlt a legtbbszr
dudi nk brzskja. Dudinkrl a ks avar-onogur
leletek vallanak, ketts spjuk dudasp volt. Az avar
muzsikusok nyilvn tltk a hatalom bukst, majd
rgi npknek s j uraiknak muzsikltak.
seink a finomabb - hasi - brbl vgt k k i a rttes
mintkat, amelyeket sznezve blhrral vagy lenfonl
lal varrtak r az alapanyagra. A hullott jszg brt is
megbecsltk, a belekbl kivl hrok kszltek az j
hoz.
A juh hsa finom eledelnek szmthatott akkor is,
elksztst nem ismerjk, de megfzve, apr darabok
ra vagdalva, s napon megszrtva, konzervknt szol
glt hossz tra, vagy az lelmiszer fogytn. Nha por
tottk, s zacskban (leginkbb kostkben) vittk ma
gukkal.:IP Ajuh zsiradk a (faggya) lvezetes tel volt, s
zsrozsra, puhtsra is hasznltk. A juhcsontokbl
gyngyk s j tkkockk is kszltek. K ln rtk volt
a kostk, amelybl egykor lelmiszeres zacskt, k
sbb dohnyzacsk t is ksztettek. A trtneti llattan
szakrti kidertettk, hogy honfoglals kori lovaink
a hozzrt faj nemests eredmnyei. 310 Feltehetjk,
hogy juhllomnyukat is tervszer kivlasztssal ne
mestettk, gyapjuk s hsuk miatt. Az erdk kzel
ben a juhokat tlen makkoltatsra a bkkskbe haj
tottk. Az Alfldn ms volt a legeltets, teleltets te
me. Amikor a szraz hsgben a legelk leromlottak,
ppen akkor hzdott le a kora nyri rvz az rterle
tekrl, s adta t helyt az de, zld fnek. Tlen vi
szont az ersebben nedves rtek rkzld mezi voltak
alkalmasak a legeltetsre. Ha a juh egyszerre sok zld
takarmnyt eszik, akkor felfvdik. A hazai j uhszok
ilyenkor megkergetik az llatot, s ez elindtja a leveg
kiramlst. Nyilvn rgen is gy volt. A j uhok szm
ra a telelk a ndasok voltak, mert a nd alomnak is j,
mivel a juh nagyon szereti a levelt, meg a kisebb cser
jk fiatalabb hajtsait. Nyron pedig szigetekre, lpok
ra hajtottk a j szgot. A rtkzi legeltetsben nagy
veszedelmet jelentettek a rti farkasok. Ellenk a psz-
' 46. Honfoglals kori kos

torok az lmos botokkal s komondorokkal vdekez rl (esztena, karm), amelybe jjelre tereltk a juhokat a
tek.311 farkasok ellen, s hogy szt ne szledjenek. A juhny
A legeltetsi rend alkalmazkodott az llatok term r ollrl, a psztorbotrl : ppolyan elmaradhatatlan
szethez. Legeltetskor, kltzkdskor a juhnyj ma munkaeszkze volt a juhsznak, akrcsak a fejedny.
radt mindig utolsnak (letelepedettnl a diszn), mert Ez utbbirl bvebben kell beszlnnk, br a mellkelt
utna ms llat mr nem ment r a mezre. Ajuh ugyan fnykp minden magyarzgatsnl tbbet mond.
is szinte kiharapta a fvet. Tlen is elszr a lovakat Rgebben gy vltk, hogy cserpstjeinket a hon
engedtk a legelre, hogy patjukkal feltrjk a havat foglalk hoztk a Krpt-medencbe. Ma azonban
bort jgrteget, s alla kikaparhassk a fvet. A lo mr hiteles ks avar kori pldnyait is ismerjk. 1 0- 1 5
vak utn jttek a tbbi llatok, utoljra a juh. Rgente literes rtartalm nagy ednyek, amelyek majdnem
a magyar juhot is ridegen tartottk : istllt nem ismert, gmbfenekek s szles bels peremk van. Ez kt el
tlen-nyron esben-fagyban egyarnt a szabadban lenttes oldalon kitremlik, s itt 2-2 lyuk jrja t a
volt, akrcsak vele egytt a j uhszok. peremeket. Fontos megfigyels, hogy az esetek nagy
ppen, mert itt a termszet kt jelensgnek (ju h s szmban a kt lyukon semmifle kops nincsen, a lyu
ember) kapcsolatrl van sz, ez mindenkor nagyj bl kaszts kvetkeztben kitreml agyag- " varratok "
egyforma. A j uhsznak ismernie kellett a legel fvt, srtetlenek. Ez annyit jelent, hogy az ednyek nagy r
melyik az, amit a juh szeret, s melyiket hagyja legeletle szt nem felfggesztve hasznltk. Az ednyek egy r
nl. A juh gygytsakor is felhasznlta nvnytani sznek alja kormos, ezeket teht vashromlbakon a
tudst. tz fl akasztottk, ms rszkn nyoma sincsen sem
me az satsi jelents egyetlen mondata, hogyan ol mifle tzelsnek. Vannak olyanok is, amelyeken a lyu
ddik fel lett, tapasztalatt, munkv. Mert nemcsak kaszts nem ti t a peremet, csak bemlyl a felletbe.
az ember szeldtette maghoz a j uhot, hanem az is " a M indebbl nyilvnval, hogy a cserpstknek tbb
maga kpre s hasonlatossgra " formlta t az em fle szerepk volt. Szke Bla pldul halleves-fz s
bert. tkre gondolt.
Szlnunk kell mg az eszkzkrl, amelyek a juhte E cserpbogrcsok egy rsze bizonyosan fejedny
nyszts elmaradhatatlan velejri. A bekertett kert- lehetett. I l yen fejednyt mind a mai napig hasznlnak

1 39
1 47. stk

1 48. A szk i j uhszok fejs kzben

a szki (egykor Szolnok-Doboka megye, ma Sic, Ro asszonyokat is belevontk . A trt faednyekben tar
mnia) juhszok . Igaz, manapsg mr fbl kszl, de tottk, s mogyor- vagy szllevelekkel takartk be,
szerkezete egyezik a cserpbogrcsokval. Kt fle 2-2 nehz kvekkel nyomtattk meg.
lyuk kal t van frva, s ezeken a lyukakon tvezet A juh s a brny bundjt szinte egyben nyztk le,
zsineg a fejedny kzepn a levegben egy kis csuprot, gy, hogy a hts lbt felvgtk s a br al fjtak, s
szilkt tart. A tejet ebbe a szilkbe fejik, s az innen az lassan levlt a testrl . 315 A msszel s ss vzzel meg
csurog le az ednybe, ezltal el lehet kerlni a tlhaboso dolgozott brket kifesztve, fakalapccsal tovbb pu
dst. Mivel egy-egy juh tlagos tejhozama napi I -4 dl, a htottk. A fiatal brnyok brt kezk kzt drzsl
cserpbogrcs 3 0-40 juh tejt fogadhatta magba. tk, hogy finom brt kapjanak. Ruhk, kesztyk , kucs
A fentiekbl is ltszik, sz sem lehet arrl, hogy a mk kszltek a kiksztett anyagbl .
npbl brki brmikor j uhszna k llhatott, rzje Mindezek a dolgok szervesen kvetkeznek a juh tar
gondozja lehetett volna a nyjnak. A juhszat szakr ts bl, s mindentt megvannak, ahol juhot tenyszte
telmet kvnt, nemcsak az llattal, hanem a gyapjval, nek .
a tejjel val foglalatossg volt. Tehntejbl - de fel tehe Ugyanilyen gazdag tapasztalatok bontakoznak ki a
tlegjuhtejbl is - kszlt a tarh, amolyanjoghurtsze kecske-, szarvasmarha-, l-, baromfi- s diszntarts
r eledel.312 Ez biztosan si soron val rksgnk . rendjbl is. Nprajzkutatink az adatokat jrszt sz
Nyilvn tr t is ksztettek megalvadtjuhtejbl, s azt szegyj tttk, de hinyzik mg a rgszeti tapasztala
zacskkban troltk, amit rendszerint fiatal brnyok tokkal val egyeztetsk . Az llattarts mellett a fld
gyomrbl ksztettek. mvels szabta meg eldeink mindennapjnak rendjt,
A juhszok rendjnek akkor is bizonyra megvoltak rrl rra, naprl napra, htrl htre, hnaprl h
a rangjai, foglalatossgai, gy, mint ksbb, mind a napra s vrl vre. Ekzben lett a gyermekbl felntt,
mal napig. majd reg, s ez ksrte el mg srjba is ( " telmellkle
Mivel pedig a honfoglalk vezet nemzetsgei nagy tek " ) . Nemcsak a fldi letet szablyozta mindez, ha
csaldos rendben ltek, tanulsgos lesz ttekinteni a nem ennek jegyben alakult a hitvilg is, s nyilvn en
nagycsaldi juhtenyszts nhny mozzanatt, mert ez nek gondja szabadult fel az lmokban, amelyek azon
szpen egszti ki az eddig elmondottakat. A nagycsa ban vgleg elenysztek az idben.
ldi juhtenysztst a magyar np palc gnl figyelte Tegyk mg mindehhez hozz, hogy a honfoglals
meg egyik nprajzkutatnk . Pldul egy ngy felntt kori llatfajtk tudatos tenyszts eredmnyei. Errl
frfit szmll nagycsald llatllomnya az I 7 62-es csak itt-ott tudunk valamit, amit e knyv szvegben
vben : r o kr, 3 0 l, 6 tehn, 8 borj, 25 diszn s 5 0 megtallhat az olvas.
juh. A nagycsald feje vezette a juhtenysztst, gon A juhtartshoz hasonl tenni- s tudnivalkat felso
doskodott legelrl s fedlrl. A szaports idpontj rolhatnk korai telepeinken tallt szarvasmarha lelete
nak kijellse is az dolga volt, hogy az ells kedvez inkkel sszefggsben is. ppen csak zelt l nhny
idben kvetkezzk be. Az reg gazda gondoskodott a dolog, ami egytt jr a szarvasmarhatartssal :316 iga
juhok gygytsrl is, hiszen ismerte legjobban a er, trgya, tejtermk, a klterjes vagy belterjes (istl
gygyfvek termszett. Az asszonynp feladata volt lz) tarts, az erdei tisztsok kihasznlsa, az itats
a tej feldolgozsa. A felnv fiatalsgra elssorban a megoldsa, a fveken kvl a gyertynfa- s tlgyfale
nyjak rzst bztk, a fik vgeztk az ivartalantst, vl mint llateledel. Az irtsfldek legeltetse, a gulys
a herlst foggal hajtottk vgre. s juhsz hivatsra val nevelse, a mestersg rkl
A j uhokkal, llatokkal val trds szinte megszab dse a csaldokban. A krt (s dsztse), a kariks os
ta a nagycsald mindennapjt. A legeltets a mezkn tor ksztse s hasznlata, a marha brnek sokirny
s az erdkben folyt. A nyarat a nyj az erdk tisztsain felhasznlsa, a ks, bicska s st szerepe, az llattar
tlttte, fvet, gombkat s friss hajtsokat legelt, a tssal kapcsolatos eljrsok (babonk). A tli takar
psztor gyakran vgott leveles gakat is j uhai szm mny begyj tse, trolsa, adagolsa, fknt az des
ra.313 jjelre karmokba tereltk az llatokat. A juh fvek kaszlsa. Az llatok tisztntartsa, a trgyagaz
szok legjobb segttrsa a nagy, fehr komondor volt, dlkods, az llatgygyszat s az ellsek levezetse.
ez szmtott a legjobb juhszkutynak. Ksbb a nyu A borjak elvlasztsa, a szarvak megformlsa, a tej
gati juhfajtknl elfordul kergesget a j uhszok agy termkek ksztse stb. stb . , mint ahogyan ezekrl tbb
mtttel (trepanci) gygytottk nagy eredmnnyel ; nprajzi tanulmnyban, legutbb Petercsk Tivadar
ez a betegsg azonban honfoglals kori juhainknl is nak Npi szarvasmarhatarts a zemplni hegykzben
meretlen volt.314 sszel ltalban hetenknt vgtak le cm knyvben bven olvashatunk .
egy juhot, s ez tartott a disznlsig. A trgyak trgyalsakor rvid ttekintst adtunk
Ajuhnyrs technikjt aprl fira rkltk, a sajt arrl, hogy mi mindent tudunk, s mit nem tudunk a
s a tr ksztse is a j uhszok dolga volt, ltalban kovcs, jas, nyerges, tvs, cs, fazekas s ms mester
csak a csald szmra dolgoztak, s ebbe a munkba az sgekrl.

1 41
 Itt most fggelkknt szljunk mg egy teljesen le tallunk a srokban ttartkat (hogy voltak, az bizo
tnt, s egykor szpsgesen virgzott mestersgrl : a l nyos), mert pldul bodzafbl kszltek, s a fldben
szrmunkkrl. Nprajzunkban gazdag emlkei van - lszrdszkkel egytt - elenysztek.
nak. Mesterei elssorban a lval foglalkozk, mint pl Egy-egy lszrbl kszlt mestermunka (pldul a
dul a csiks, a kocsis. Rgebben az ers, hajlkony s lszerszm homlokdsze vagy pofacsngje) mind a
szinte elszakthatatlan lszrbl sok hasznos trgyat mai napig mulatba ejti a szemllt. Mennyi mindent
fontak (fk, ktl, ostor, bkly), de olyanokat is, ame emsztett el a temet fldje ! Nyilvn ismertk a l far
lyek hasznos voltukon tl dszknt is szolgltak. I lyen knak sokfle, nha mvszi szpsg befonst is, is
pldul a ttart, amelynek kzepe fbl, madrcsont merik ezt a mai napig.
bl vagy tollbl kszlt, s ezt fontk krl gazdagon Ha mindezt szben tartjuk, akkor lthatjuk igazn,
lszrrel. Ezenkvl gyrket, nyakkeket s fggket hogy honfoglalink mveltsge, mvszete mg felt
is ksztettek lszrbl. Ezek ksztsmdj a, mvszi ratlan, rluk szlva csak laza vzlatokkal kell megel
jellege olyan magas fok, hogy mg a hivatsos gomb gednn k . I sten tudja, mi minden veszett el a vadsz
ktkt is tlszrnyalja, s ez a tny egyttal trtneti tudsbl, hiszen nem volt elegend az, hogy fegyvere,
mltjt is bizonytja. slyma els rang volt, gyessge beidegzdtt, hanem
Ezzel kapcsolatban rdemes megjegyeznnk, hogy ismernie kellett a vad termszett, s ehhez kellett alkal
mg a ks avar (onogur-magyar) ni srokban igen sok maznia vadszfogsait. A kvetkezkben hiteles ada
csont ttartt tallunk, k ztk nha gynyren esz tok hinyban a srokban s telepeken tallt llatcson
terglyozottakat iS,317 rpd npe magyar asszonyai tokat " szlaltatjuk " meg, a vadllatok termszetnek
nak vgs nyughelyeirl ezek hinyoznak. A dsztetlen rajzoljuk fel nhny vonst, hogy fogalmat alkothas
csontcsveknl gondolhatunk arra, hogy azokat a fr sunk arrl, hogy a termszetnek milyen elmlylt isme
fiak lszrfonatokkal tettk szemet gynyrkdtetv, rete kellett a sikeres vadszathoz, amely fegyverrel, hu
szerelmknek, mtkj uknak ajndkba adva. A ma rokkal, csapdval, hlval, st idnknt puszta kzzel
gyar asszonyoknl (Arpd npnl) taln azrt nem folyt. Krds az is, hogy kinek volt szabad vadsznia ?

1 42
1 49 . a-b. A honfoglalk jszgai
Erre nem tudunk felelni. A korai kzpkorban e tev
kenysg mr az urak dolga volt, a fldmves, a jobbgy
legfeljebb ha orvvadsz lehetett, de ha rajtakaptk, s
Iyosan megbntettk. K rnikink termszetesen csak
fejedelmeinkrl s franginkrl rnak. gy az sapa
Nimrd, Kus fia " ers vadsz volt " . Hunor s M agyar
is vadszni indulnak a szli hztl. A honfoglalk
vadszatrl is gyakran hallun k . Gza nagyfejedelem
az Igyfon erdejben vadszik, Szent Lszl pedig V
rad alatt, a Krs folynl. lmos herceg is a szntelen
vadszatban lelte rmt, nagyon szeretett a Bakony
ban solymszni. Az satsok sorn az ismert nagyva
dak csontjai elkerltek, ennek alapjn adunk tallz
ttekintst vadjainkrl .318
A blny.319 A kifejlett bika magassga felrt egy
magas frfival, slya 6-8 mzsa volt. Megsebezve, fel
dhtve borzalmas erej ellenfl lehetett. Nyron s
sszel nedves erdei helyeken tanyzott, tlen a szraz
erdkbe hzdott. Az regebbje magnyosan jrt, a
fiatalok tlen-nyron kisebb-nagyobb csordban lege
lsztek. A hmek lethallharcokat vvtak a nstnye
krt. Mindezt s mg sok aprbb megfigyels eredm
nyt jl kellett tudnia a vadsznak ahhoz, hogy ered
mnyesen mrkzhessk e nemes vaddal. Erdlyben j
ktszz ve ejtettk el az utols blny t.
A Kpes Krnika honfoglals-kpn rpd aranyve
ret ivkrtt emel az g fel. Az ivkrtk anyaga
rendszerint blnyszarv lehetett, gazdja vadszat
nak bszke emlkeknt.
A msik nagy vad, amelynek elej tse nagy dicssget
szerzett, a vaddiszn volt (a beseny Thonuzoba neve
annyit jelent, mint " vaddiszn atya " ) . 3al A mocsarakat
is knnyen j rta, mert hastott patja akadlyozta az
elmerlst. Finom hsrt, meleg bundj rt, agyar
rt vadsztk. K ondkban jrt, mindenev volt, k
sbb a vetsek, termesztett nvnyek puszttja lett.
Agyaraival tmadjnak combjt hastja fel . Ezt hasz
nlja fegyverknt a nstnyrt val viaskodsban is.
A nagy erej barna medve vadszata is btorsgot,
ert, a vad fortlynak ismerett kvnta meg. Mivel
kivl szagls erdei vad volt, csak szl ellenben Iehe
tett kzel frkzni hozz . Nstnye szllst gyny pai embervel, csak a tuds termszete volt ms !
ren kiblelte. Telente egy vagy kt hnapra tli lmot
aludt. Vadszata igen sok veszedelemmel j rt, a meg
sebzett medve felllva tmadt, hogy a vadszt tlel
hesse, sszeroppanthassa. E msfl-ktmzss vadat
hsrt szerettk, bundjrt becsltk.
Az erdei szarvas elejts is bszkesge volt a vadsz
embernek . A szarvas nyron lomberdkben l, tlen
levonul a vlgyekbe. Nsz idejekor igen veszlyes, le
hajtott fejjel, szr agancsaival villmgyorsan tmad.
Egyebekben gombaflket, fakrget s fvek et eszik.
Nemcsak az ember az ellensge, de a nagyragadozk is.
Afarkas elejtse is dicssget szerzett elejtjnek . Ez
az llat a magnyos, csendes helyeket szereti, a ds
1 44
erdkben s a pusztn kdorog. Prmes s szrnyas
vadakra vadszik, az embert ltalban kerli. A vr
szagra megvadul, a kutyval gyllik egymst, s ezt
hasznljk ki a vadszok, amikor vadszkutykkal ha
llra kergetik . Hsa ehetetlen, br nhny sszibriai
np l vele. Elssorban tlidben vadsszk, meghozz
bundjrt.
Nagyobb erdk vadja az jjeli rabl, a hiz. Kifino
mult hallsa van, s ha tmad, elssorban az teret
harapja szt. Jllakottan is rveti magt ldozatra,
ilyenkor annak vrt szvj a ki. Veszedelmes ragadoz,
s ppen ezrt elej tse hrnevet jelentett vadsznak.
Ugyancsak bundjrt vadsztk a rkt. A rka
erdlak llat, s bundjnak szne alkalmazkodik a
krnyezethez. ltalban jszakai rabl, fiatal zet,
nyulat, vzimadarakat tmad meg, de a cserebogara
kat, egereket sem veti meg. Nem trsas lny, ellensge
elssorban a farkas meg a kutya s termszetesen a
vadsz, de a szoptat nstnyrkt a kutyk nem t
madjk meg. A sas s az lyv a rkafiakat rabolja el.
A veszett rka, akrcsak a kutya, ellensge minden ele
vennek.
A villmgyors nyl, a f cn afajd is kedvelt vadsz
,
zskmnya volt seinknek, nemklnben a ritka vzi
madarak, rtkes tolluk miatt.
A vadszat legsibb formjt - amint nprajzkuta
tink kimutattk - a klnfle csapdk, vermek, hur
kok alkotjk. Ezeket a vad tjba, forrsokhoz, pata
kokhoz vonul szomjas vadak svnyeinl lltottk
fel rpd magyarjai.
Csak a leggyakoribb vadszott llatokrl adtunk
tallz beszmolt, vzlatosan ismertetve termszet
ket, amiket a vadsznak tvirl hegyire kellett ismer
nie. De taln ez is elegend volt annak rzkeltetsre,
hogy mennyi tuds, tapasztalat, megfigyels kellett az
eredmnyes vadszathoz, nem is beszlve a nha hall
megvet btorsgrl. Igen, az emberek tudsmennyi
sge, agyvelejk befogadkpessge ltalban minden
korban egyfornla, csak a tuds tartalma ms s ms a
mveldsi krknek megfelelen. Egy-egy ilyen "pri
mitv" vadsz tudsanyaga felrt egy-egy mvelt eur
Tallzzunk tovbb azon a terleten, ami bizonyosan
ltezett, csak ppenhogy elenyszett az idben. Sajnos
semmi emlke nem maradt pldul mhszetnk
nek,321 npi gygyszatunknak, pedig eljrsai ott lap
panganak az gynevezett " babonink " kztt. Ezek
nagy rsze sok szzados, vezredes tapasztalat term
ke, s nem kthet egyetlen np rklt tudshoz.
Berde K roly,322 a magyar brgygyszat nagy meste
re pldul kitn knyvet rt a Magyar np dermatol
gija cmmel, amelyben sorra veszi az gynevezett " ba
bons eljrsokat " , megvizsgl vn, hogy mi az, ami
megtartand bellk, s mi az, ami kros. Kiderlt,
hogy npi gygymdjaink nagy rsze igen hasznos s
hatsos. Mi az albbiakban egy magyar-romn vegyes ma veszett. A kertek s az " letek " (lakhzak, gazda
lakossg faluban vgzett gyj ts eredmnyei vel szem sgi pletek) laza tmrlsbl ll faluban nyilvn
lltetjk a npi tuds gazdagsgt. A gyjt323 krl megvolt a gazdagok jurtjainak " szege" s a szegnysor.
bell szztven gygymdot, illetve kezelst jegyzett Egy-egy nemzetsg teleplst illeten jelentsek Tari
fel, a kvetkez csoportokban : szerelem, terhessg, Lszl felismersei. Csongrd s Felgy krnyk
szls, gyermekgy, kisgyermek-gondozs, rzkszer nek rgszeti lelhelyeit trkpezte fel, s kiderlt, hogy
vek betegsge, ideg-, lgz-, emsztrendszeri zavarok, pl. Felgy krl 8- 10 nvtelen teleplst tallhatunk,
baleset, kozmetika, sajtos esetek, hall. Ezek mind amelyek csak akkor kaptak nevet, amikor templomos
egyike annyira az emberlet sajtja, hogy nem ktsges, faluv vltak.= E sr telepls koszor hatrt sza
velk kapcsolatban a honfoglalk is ismertek kezelsi, bott a legeltetsnek, amelynek ksbb az elpusztsods
gygytsi eljrsokat. me nhny a gygymdok s knlt nagyszer legelket.
anyagok kzl. Pldul a visszaj r halottl val fle A mzeumok killtsain a honfoglals kor - akr
lemnek rgszeti vetlete is van : mikor a halottat kivi csak a ms korszakok - trliban a vas rozsdja, az
szik a hztl, egy cserpfazekat el trnek az udvaron, ednyek szrkje, a dszek ezstje uralkodik, pedig az
azutn meg gallyat dobnak a srra, a szemfednek egy let egykor sznes volt, hiszen az vek, lszerszmok
darabjt pedig elgetik . veretein fmrgyeket, kiboml virgokat lthatunk,
A z almafa gymlcse hasfog, a cseresznye szrbl amik nyilvn az igazi virgfzrekre emlkeztetnek. De
ftt tet vesebntalmak esetn isszk a falu laki, a hogy mi mindennek " nyoma sem maradt " , arra nhny
fenyfa fzett visszrgyullads, reuma ellen hasznl plda a magyarsg nprajzbl.325
jk, a tlgyfa levelnek tejt magzatelhajtsra tartjk " Egyes vidkeken a fiatalasszony az els gyermeke
jnak. A bza szalmja szemlcs, a fokhagyma flfjs megszletsig piros fktt visel, majd a gyermekek
s szemlcs ellen szolgl, a savany kposzta levele a szmnak gyarapodsval a klnbz szneken t, a
megrndult nra s a megfagyott testrszre hasznos, a nagyanya eljut egszen a feketig. " A frfiak idsebb
len megtrt magjnak lisztjt tlyogra szrjk. A far korukban csak fekete szrben jrtak. " A fekete gubt
kasalma levelt sebre teszik, a kutyatej eltrt szrnak a jmd gazda viselte, a szrkt a szegnyebbje. " " A
nedvvel mosakodnak a lenyok, hogy szebb legyen az nk sokfle sZnes csizmt hordtak, fleg pirosat, sr
arcuk bre, de tudjk, hogy ez veszlyes. A szamrt gt, szrt hmzssel dsztettk, sarkt szegekkel ver
visbi kszlt fzet a szamrkhgsre j, a krisbogr tk ki s rzpatkt ttettek r - Kalotaszeg. " " A kln
pedig a veszettsg ellen. A szarvasbogr szarvbl s bz szneknek egszj elkprendszere alakul t ki a ma
pncljbl kszlt fzet szerelemkelt. A lenyvr a gyar parasztsgnl . Altalnossgban a vilgosabb s
fi italba tltve rkre odakti a fit. lnkebb sznek a fiatalabbakat, a sttebbek az id
gy megy ez tovbb, szinte a vgtelensgig. A gygy sebbeket jelltk. " A koporsknl is rvnyre jutott a
mdok, gygyrek s -szerek legtbbje ismeretes a nem sznek jelkpvilga : " a gyermekt fehrre, a fiatalokt
zetkzi npkutatsbl. Mindebbl pedig egyetlen hite kkre, a kzpkorakt barnra, az regekt feketre
les adat sem maradt meg rpd magyarj ainak korbl, szneztk. "
pedig bizonyos, hogy szzszmra halmozdott a ta Hogy a honfoglals korban ppen ilyen volt-e a
pasztalat a betegsg megelzse s gygytsa krl. sznek jelkpisge, aligha tudhatjuk meg valaha is. De
Klnsen rtkes lenne, ha tudnnk valamit a mun bizonyosnak vehetjk, hogy az letkoroknak ez a " sz
kafolyamatokkal kapcsolatos " babonkrl " . Mert a nevltozsa " megvolt korbban is. A sznek jelentsge
munka (sznts, vets, arats, kenyrsts, gygyts nyilvn akkor is hasonl lehetett, s bizonyra kapcso
stb.) nemcsak attl fgg, hogy rtermetten vgzi-e az latban volt a virgok jelkp voltval, ez meg rszben
illet a munkt, hanem attl is, hogy elvgezte-e a " va gygyerejkre emlkeztetett. gy vagy amgy, de bizo
rzsszertartsokat " . nyos, hogy honfoglalink mindennapja s nnepe egy
Sok ilyen " nem tudom " srsdik teht az let, a arnt sznes volt.
mestersg, a betegsg, a gygyts, az nnepek (szle Lssuk az letnek mg nhny terlett - valameny
ts, hzassg, hall) s az let minden megnyilvnulsa nyit felsorolhatnnk -, ahol az eltnt valsg nyomba
krl. Ezek nlkl, a " csak biztos adatokra pt " hon eredhetnk. Nincsen maradvnya a npi orvoslstu
foglals kori mveldstrtnet csak lettelen vz ma dsnak, pedig ksbb a kzpkorban a bbk, pszto
radna, szinte azt mondhatnk, hogy "hiteles adatokra rok, kovcsok, jszgkupecek, lcsiszrok tisztelt tu
pl " nkntelen trtnelemhamists. Mert - ism di voltak a gygytsnak, st az llatoknl mg szako
teljk - a mlt nem azonos azzal, ami megmaradt be sodtak is a klnbz llatfajtkra .
lle. Sajnos nem tudunk semmit a leny- s legnyavat
Br a felgyi s azta lezaj lott satsok teljesen j sok sznes sznjtkairl, szertartsairl, pedig bizo
fnybe helyeztk honfoglals kori falvainkat, de azrt nyra voltak, mint ahogyan megvannak a fldkereksg
mg sok itt is az olyan dolog, ami megvolt, m nyo- minden npnl.

1 45
 UTCAI A B LA K JOBB --+- BAL

TKRALJA

SZOLGA
LEG I DSEBB FRFIAK
Fi

NAGYAPA
Fi '

)<
VAGY
DDAPA <:
...J
co
Fi' FI'
<:
c2
SZOBA
I)-<{( <:
>
CI
::J
Fi' SUHANC'

SUHANC' S U HANC'
n

FSTS
HZ
I DSEBB
ASSZONYOK
SZKEN L V E
ESZNEK
EGY TLBL

1 50. A nagycsald l tetsrendje

1 5 1 . Egy magyar nagycsald a szzadfordul idejbl

 Elenysztek az idben az ismerkeds alkalmai, csak
a npnknl - s ms npeknl - megmaradt fonk,
guzsalyasak, tncmulatsgok, jtszhzak, nemez- s
csrdnglsek rzik tvoli emlkket. Az almaads s
-elfogads mr jelkpes jegyessg lehetett rgente is,
akrcsak a kzpkorban.
A mestersgek fogsaira val nevels, aminek a k
zpkori chletben annyi s olyan szigor szablya volt,
ugyancsak ismeretlen szmunkra. Nem tudjuk a ko
vcs, nyerges, fazekas, szjrt, jas, tvs, saru- s csiz
makszt, szcs, gubs s ki tudja mg mennyi mester
sg nevelsnek s beavatsnak szertartsait s " tan
menett " .
Hzassg, rkls s ms minden miatt fontos lehe
tett a rokonsg szmon tartsa. A keleti npekrl tud
juk, hogy ht nemzedken keresztl fejben tartottk
leszrmazsukat s rokonsgukat. A magyar nprajz
adatai bl bizonyos, hogy az emlkezetnek ez a kimve
lse nlunk is megvolt. Pldaknt idzek a Magyarjogi
npszoksok knyvbl :316
" Kalotaszegen majdnem minden regember kny
nyen felsorolta 1 00- 1 50 rokont, s nem minden plda
nlkli az a Bcskba szakadt reg, bukovinai szkely,
Domokos Ferenc, aki 2 73 fbl ll egsz nemzetsgt
emlkezetbl visszaidzte. Az tnyi Kiss Samu mg
rajta is tltett, 208 apasgi vrrokont, ezek 1 0 5 hzas
trst, sszesen teht 3 I 3 szemlyt sorolt fel . "
A becslet tisztasga, makultlan megrzse npraj
zunkbl is kiderl. Ennek egyik eszkze lehetett - mint
annyi ms npnl is - a vrbossz, m ez nem egyni
bossz volt, hanem nemzetsgi, nagycsaldi.
Ygelthatatlanul sorolhatnnk mg az let minden
terlett fellel vesztesgeinket. A mlt teljes rtk
megidzse ma mr lehetetlen. De mgsem rtott a
mlt gazdagsgbl legalbb zeltknt feleleventeni
nhny dolgot, mert a honfoglalk mindennapjairl
nemcsak a nyergek, tarsolylemezek, veretek, karperecek
s ms " Ieletek " vallanak, hanem szoksaik is. Az le
tk ppen olyan teljes rtk volt, mint a mink, csak
ms krlmnyek, hiedelmek, szoksok jrtk akkor.
9./ RPD NPE A NYUGATI JELLEG
MAGYAR KIRLYSGBAN
A vrszerzdssel egy uralkod al kerltek trzseink,
nemzetsgein k . Ez elrevettette a kzponti kirlysg
ltrejttt, ami Gza nagyfejedelem s Szent I stvn m
ve volt. Betetzst a keresztnysg felvtele jelentette.
Lttuk, hogy ez nem trtnt elzmnyek nlkl, mert
az elz hazban - s az jban is - csupa egyistenhiv
np kzepette ltek rpd magyarjai. k 895-96-ban
rtelepedtek a Krpt-medenct tmren kitlt ono
gur-magyar npre, akik gyszintn nem voltak " pog
nyok " , hanem titatta ket az j hit. Az erre vonatkoz
adatokat legutbb Der Jzsef gyjttte ssze a Nagy
Kroly Emlkknyv I . ktetben.:m me nhny jel
lemz emlkezs : N agy Kroly hadjratai sorn az
avar kagn megkeresztelkedett npvel egytt 805-ben,
s az brahm nevet kapta. E lzleg mr a kapkan
Teodor nvvel megkeresztelkedett. De ezt megelzen
is ltek mr keresztny kzssgek az onogurok kzt,
mert amikor Nagy Kroly 79 1 -ben hadjratot indtott
1 52 . lmos alakja a Kpes Krnikbl
az avarok ellen, akkor indokul azt hozta fel, hogy k az
egyhzzal s a keresztny nppel gonoszul bnnak.
Ezrt Nagy Kroly valamifle szent hbort hirdetett,
mint az egyhz vdelmezje. 86 3 -bl is van egy adat,
amely az egsz avar np (gens hunnorum) megtrst
bizonytja. Ezek a ksei avarok tbbsgkben onogu
rok voltak, akiknek mr kaukzusi hazjukban is volt
biznci-keresztny pspksgk. H ogy itt a Krpt
medencben milyen lehetett a vallsi letk, azt nem
tudjuk, az azonban valszn, hogy a magyar keresz
tnysg szlv eredet szkincse ez idben kerlt a ma
gyar nyelvbe, teht Cirill s Metd trtse kapcsn .
Mivel pedig e z a szkincs nagyrszt a z egyhzi szerve
zetre vonatkozik, ez nyilvn megvolt mr az onogur
magyaroknl is.
Akrhogyan is ll a dolog, annyi bizonyos, hogy r
pd npe a Krpt-medencbenjszervel keresztnye
ket tallt. rpd npnek fejedelmei, nagyurai nagy
trelemmel kezeltk a vallsi krdseket. Egyikk kr
te is Metdot - amikor tallkoztak -, " Szent atym,
emlkezzl meg rlam knyrgseid ben " .
A biznci trts fellrl indult meg Bulcs megke
resztelkedsvei 943 krl.328 Gyula pedig megkeresz
telkedse utn Hieroteoszt, Turkia pspkt hozta ma
gval Bizncbl. A latin trts csak 9 73 utn, a qued
linburgi kvetjrst kveten indult meg. Lefolyst s
eredmnyeit jl ismerjk a csekly szm forrs minta
szer rtelmezsbl. Gza nagyfejedelmnk korban
Piligrim passaui pspk mr azt rta : "cuncta Unga
rorum natio sit prona ad percipiendum fidem sanc
tam . . . " , azaz az egsz magyar np ksz a szent hit elfo
gadsra. I gaz, hogy amint Theothmr krnikja felje
gyezte, Gza a rgi hit isteneinek is ldozott, elg gaz
dagnak s hatalmasnak rezvn magt erre. A keresz
tnysg ltalnos elterjesztse s megszilrdtsa vgl
is I stvn kirly mve volt, de - lthattuk - a trts nem
a nulla pontrl indult.
Teljes egszben elhibzott teht az a felfogs, hogy
a magyarok Szent I stvn eltt pognyok voltak, utna
pedig csatlakoztak a keresztnysghez, azaz a Nyugat
hoz. Mg olyan jelents mben is, mint a Domanovsz
ky Sndor ltal szerkesztett Magyar Mveldstrt
net be n , olyan jeles trtnsznk, mint Der Jzsef gy
rt, hogy a honfoglals eltt nhny szz esztendvel
mg az obi-ugorok mveltsgi szintjn tengdtnk,
majd egy trk np ltal megszervezve329 s a nyugati
keresztnysget felvve vltunk a mvelt Nyugat tagj
v. Ez a szemllet az egybknt kivl nyelvtudom-
1 53 A gyztes fejedelem a nagyszentmiklsi kincs 2. korsjrl
nyunk tvedsre ptett, amennyiben a nyelvszek gy
vltk, hogy honfoglals kori szavaink tartalma azo
nos az jkkori vadsz-halsz trsadalmak finnugor
szavainak jelentsvel, s gy a honfoglals elestjn
egy elmaradott, tengd magyar np kpe jelent meg
elttk, s nyelvszeti leg megalapozott dolgozataik ezt
a kpet sugalltk (a hz nem hz, hanem kezdetleges
stor, a vaj nem vaj, hanem valami zsiradkfle stb. ,
stb.).
Mg Der Jzsefis ezt a cmet adta alapvet knyv
nek : Pogny magyarsg, keresztny magyarsg. Pedig
ppen ebben a mvben bizonytja, hogy rgi letnk
szmos eleme tovbb l keresztny korunkban.
rpd npe szinte " kszen volt" az j hit elfogads
ra, noha el kellett hagynia sei srjait, s az " idegen is
ten " serege gyztt a csatban. Csak egy nagy egyni
sg kellett, aki megrezvn a npben vgbemen fo
lyamatokat, formt ad a bizonytalansgnak, j bizo
nyossgot lltvn annak helybe. Ez a frfi volt Ist
vn kirlyunk, aki szent csaldbl szrmazott, mind a
rgi hitek szmra, mind pedig az j Isten magyar
hvei szmra. Mert az rpd csald a rgiek hite sze
rint is szent csald volt. Az utdok szletst csods
lmok elztk meg, vagy mennyei beavatkozs ksrte.
Az rpd-hznak nemcsak Szent Istvn utn voltak
szentjei, hanem eltte is. Emese lma a turullal azzal a
1 49

' 54. Szent Istvn a koronzsi palston
' 5 5 . A kalocsai kirlyfej
jslattal vzdik, hogy " mhbl szent kirlyok szr
maznak " . Almos nevt is a la tin " szent " -bl magyarz
ta Anonymus, s nem is jrt messze a valsgtl, mert
jabban nem " vsron vett " -nek magyarzzk, hanem
"
" dicst -nek (Rsonyi Lszl), akrcsak rpd neve
sem " rpaszemecske " mr,:ro hanem ugyancsak " fel
kent " rtelmet kapott (mindkett a trk nyelvbl).
Gza is meglmodja egy gi jel nyomn fia szletst.
I stvn srjnl csodk trtnnek, Szent Lszl ltom
saiban is az g angyala jelenik meg. Az rpd-hzi ki
rlylnyok szent lett is csodk koronzzk . Summa
summrum, a Turul nemzetsg istenvezette csald volt.
Ebben a csaldban rkldtt a hatalom.:m A kivl
keresztny nevelsben rszeslt Istvn kirlyunk koro
nzsa eltt nem Istvn, hanem Vajk volt, ami nagyj
bl annyi, mint ifjabb fejedelem, " pogny nv " . (Hu
nyadi Jnos st is Vajknak hvtk, kun kenzknt
telepedett t Moldovbl npvel egytt.)33Z
Nemigen ktelkedhetnk abban, hogy I stvn kirly
anyanyelve trk volt s npe kzt magyarosodott el.
rdekes, hogy letirata kiemeli, hogy maga nem tr
tett. Nem rtette volna jl npe nyelvt ? Ezt a vratlan
megllaptst mr Hman Blint is megfogalmazta a
Magyar Trtnet els kiadsban ::m " A magyar ural
kodhzban, elkel csaldokban s a npnl egyarnt
gyakori szemly- s nemzetsgnevek (Arpd, Almos,
Zulta, Ajtony, Taksony, ll, Kaplony, Bors, Kartal,
kos, Tas, Ond, Bulcs, Gyula, Saroit, Turul, Baja,
K urt stb.) . . . bizonytjk, hogy a magyarsg szles r
tegei - de fleg az elkelk - szrmazsra is trkk
voltak . . . a trk nyelvet is beszltk, mely mintegy hi
vatalos, diplomciai, katonai s zleti nyelvl is szol
git, s taln valami elkelsg sznt is adta. "
Az rpdoknl bszkn rztt csaldi hagyomny
volt az Attiltl val leszrmazs tudata, a Turul nem
zetsghez val tartozs - ez keresztnny ttelk utn
is bszkn hirdetett dicssgk maradt : Az rpdok
kincstrban tbb tvstrgyat s fegyvert riztek,
amelyet - hitk szerint - Attiltl rkltek.33'I-
Az rpd csald gi szrmazsnak hite dnt volt
az j hit elfogadtatsban is. Amikor ugyanis a Turul
nemzetsg az j Isten vdelme al helyezkedett, ezzel
mr eldlt a np hite is, hiszen a np dve az uralkod
csaldban testeslt meg. A hadsereget mr " keresztny
mdra " szervezte t Gza nagyfejedelem. A npnl az
tlls lassabban ment, a tvol es helyekre lassabban
ment a hr, voltakppeni " tartalmt " : a tz falu ptsen
egy templomot, szentistvni parancsa adta meg. De a
templom krli temetkezs csak a l l . szzad kzepe
utn lesz ltalnos, teht a Vata-felkels leverse utn.
Eddig csak rintleg volt sz arrl, hogy I stvn lla
ma vegyes npcsoportokat is magba lelt, hogy gy
telepedett r a nagyszm helyi lakossgra, amely ono
gur-magyar volt. A nagy tmeg onogursg elnyelte
rpd magyarjainak jrszt trk rtegt, de nemcsak
nyelvt adta t a hdtknak, hanem nagyrszt llam-
szervezett is. Az onogurok - gy ltszik - tzes szerve
zetben ltek,335 s ezt a szervezetet tette meg I stvn kir
lyunk az j llam alapjnak ( r o falu ptsen egy templo
mot, tz pspksg stb.), ez ugyanis nyilvnvalan nem
kizrlag egyhzi szervezet volt. Messze vezetne, taln
a feltevsek zskutciba, ha a tzes szervezetet kapcso
latba hoznk onogur ( r o trzs) nevnkkel, br a felte
vs szinte nknt addik !
1 56. Szent Istvn ezstdnrjai
1 57. Szent Lszl fejereklyetartja
Most, hogy az elzkben felvetdtt rpd magyar
jainak ers trks jellege, n; ismt vissza kell trnnk
a beseny veresg krdsre. Erre az elbbiekben azt a
vlaszt adtuk, hogy ersen tlz rteslseken kell afa
puljon az a tudsts, hogy az otthon hagyott csaldo
kat a besenyk megsemmistettk, mert honfoglals
kori temetinkben nagyjbl egyforma a frfiak s nk
arnyszma s a nk viselete is keleties. Jellege valban
az, de Keleten pontos prjra nem talltunk, mg a
frfiviseletnk ott is megvan. Adjunk ezek utn hitelt
Konsztantinosz Porphrogenntosznak ? Rgebben, mi
kor mg azt hittk, hogy a honfoglals idejn a Krpt
medence lakossga tiszta szlv volt, ellene lehetett vetni
a beseny veresgnek, hogy akkor a csupa frfibl ll
honfoglalk nyelve gyorsan elszlvosodhatott volna a
szlv anyk gyermekeiben. Ez gy igaz, az anyk nyelve
vlik ltalnoss. Most tegyk fel msknt a krdst, s
egyszerre nagy valsznsggel bontakozik ki egy m
sik megolds ! A beseny veresg csakugyan sorsdnt
volt, s lmos hadai rett frfiakbl lltak, akik asz
szonynpktl megfosztva kerestek j hazt. Mi k
vetkezett volna be, ha a dolgok gy llanak : az slakk
1 58. Piroska (Szent Eirn). Rszlet a Hagia Sophia mozaikjrl
asszonyaival kttt nszuk kvetkeztben a gyerme
kek anyjuk nyelvt tanultk meg - a magyart ! Ennek a
feltevsnek szinte bizonysgul szolgl, hogy a 1 1 - 1 2 .
szzadi szolganevek igen nagy szzalka magya r !
Vgezetl ismerjk meg testi mivoltban is azt a ke
mnykez, nagy mveltsg frfit, aki eggy kovcsol
ta az slakkat, a foglalkat s a behvottakat. Lssuk,
mit tudunk Szent I stvn testi mivoltrl ?
A koronzsi palston (egykor miseruha) megma
radt I stvn kirly egykor kpe 1 03 I -bl . Bal kezben
orszgalma, jobbjban lndzsa, t magt palst fedi.
Sajnos az aranyszlas hmzs annyira sszekuszl
dott, hogy mg azt sem tudjuk, szakllas volt-e ? Alakja
inkbb tmzsi, mint kimagasl. Szent Lszl kopony
jnak boltozatt a gyri Szent Lszl-herma rejti, ha
sonl embertani jellegeket mutat l . Endrnek a tihanyi
altemplomban felfedezett koponyja is. Az embertani
vizsglatok ugyanezeket a csaldi vonsokat fedeztk
fel III. Bla psgben megmaradt csontvznl.337 Ezek
a csaldi vonsok ismtldnek Szent Lszl leny
nak, Priscnak (Piroska, Szent Eirn) a Hagia Sophia
mozaikjn megrztt arcmsn. Voltakppen szinte
tudomnyos hitel sszefoglalst nyjtja e csaldi vo
nsoknak Szent Lszl gyri ereklyetartja (hermja).
Az embertan kutati szerint ilyen lehetett a honfogla
lk trks rtege. A Szent Lszl kirlyrl szl nek
szaval :

Te, arcul teljes, szp piros vall,

Tekintetedben embereknl kedvesb . . .
. . . Tagodban kes, termetedben dszes . . . 3.JJ

rpd-hzi kirlyaink magas termett az idegenbl

val nsls (exogmia) ktelessge okozta. Szent I st
vn brzolsaiban az jtatos istenhvt, a szinte ert
len hithirdett hangslyozzk, pedig hinnnk kell egy
ksbbi forrsnak,:m amely azt rja rla, hogy ala
csony volt, hirtelen harag, de igazsgos. Testbl csak
a Szent Jobb maradt meg. Errl egy mongol akadmi
kussai folytatott eszmecsere idzdik vissza bennem .
M ondtam : rdekes, hogy rpd magyarjai szablyi
nak markolata olyan rvid, s hogy markolatgombjuk
majdnem elvsz tenyernkben . Ez termszetes, volt a
vlasz, mert a fldmves npeknek sztterl a tenyere,
a lovasnpek pedig karcs, inas, kecsesebb, mint a
fldmvesek. Nos, I stvn kirlyunk jobbja nem csu
pn imra kulcsoldott, hanem szablyt is forgatott.
A Szent Jobb alacsony termet, szvs izm ember ke
ze, olyan, mint rpd npnek frfiai voltak. gy lt
szik, I stvn kirlyt teteme megmerevedsben temettk
el. klbe szortott keze egyrszt halltusjnak, ms
rszt ellentmondst nem tr fensges jellemnek em
lke.

1 59. Szent Istvn kardja

 /
10. M VSZEINK A HONFOGLALKRL

Az emlk csak kppel egytt elevenedik meg. H a valaki

ma haznkban II. R kczi Ferencet emlegeti, nknte
lenl Mnyoki dm festmnye merl fel benne, Szent
Lszlrl a gyri herma kpe, Petfirl a dagerrotip
kp, Adyrl flrehaj tott fej, bs fnykpe . . . egysz
val a kp eleventi az emlket.
Erre figyelve, vessk fel a krdst, hogyan llunk az
rpdokkal ? A Koronzsi palst Szent I stvn-kp
rl mr esett sz. A Szent Koronn Gza szakllas k
pt rktette meg a biznci tvs, amely gy hasonlt
hat kirlyunkra, mint egy rendrsgi mozaikkp. Itt
Gza Turkia kirlya, mrpedig a biznci diplomcia
knosan gyelt arra, hogy kinek milyen cm j r. Szent
Lszl s Piroska kprl mr esett sz. Nem tudjuk,
kit brzolhat vajon a kalocsai vrsmrvny kirlyfej .
A legnagyobb szabs megemlkezs a Kpes Krnika.
Nem csupn kirlyainkat, de az esemnyeket is gazdag
meslkedvvel festette meg a minitor, termszetesen
sajt kora viseleteiben. Ksbb kzpkori temploma
inkban jelennek meg rpd-hzi szentjeink, s majd
pedig a pnzek, rmek, tallrok rzik kirlyaink, feje
delmeink kpmst. Igazi lesztsk egybeesik nemzeti
bredsnkkel, a mlt szzaddal, s magn viseli a kor
szellemt.
Csokonai nagy eposzterve nem valsult meg, de V
rsmarty orgonahangja egy vszzadra megszabja az
emlkezst :

Rgi dicssgnk, hol ksel az ji homlyban ?

Szzadok ltenek el, s te alattok mlyen, enysz
Fnnyel jrsz egyedl. Rajtad sr fellegek, s a
Bs feledkenysg koszortlan alakja lebegnek.
Hol vagyon, a ki mersz ajakt hadi dalnak eresztvn,
A riad vak mlysget flverje szavval,
S ks szzak utn mltn lttassa vezrl
Prducos rpdot s hadront npe hatalmt?
[Zaln futsa]

Mintegy szz ven keresztl ez a diadalmas rpd

jelent meg mvszeink szeme eltt. Azutn kezdett el
komorulni a kp, Ady " eltvedt lovasa " utn Tth r
pd mr szeld bnatt oldja az emlkezst :

Koccints kzlk egyre, egy barna, halk lovasra :

Megllt az esti marton, nzte a vrz fkat . . .

[Aquincumi korcsmban]
1 60. Zala Gyrgy : rpd alakja a M illenniumi Emlkmrl
 1 6 1 . M u nkcsy Mihly : Honfoglals ( rszlet)

1 62. M edgyessy Ferenc : Turni lovas

"'t',
o.,:-.:.
 1 63. Pekry Istvn :
Honfoglals

1 64. Szkely Bertalan :

Vrszerzds
165. A magyarok bevonulsnak rszlete rpd alakjval. Metszet Feszty rpd krkpe nyomn
 Ksbb nemzettudatunk rpdbl is tragikus hst
formlt. gy jelenik meg I llys Gyula ltomsban :
. . . minden elveszett,
mi sszetartott : br, js, pap, oltr.
Egy csapat zvegy frfi s egy sereg
rva siheder, ez volt a magyarsg? . .
. . . ez gytrte a vezrt . . .
[ rpd)
Kpzmvszetnk is egytemen vltozott, a ,,10-
bogs hadi kopjk s kardok acli " s a szguld lova
sok eposzi vilgtl (Munkcsy, Feszty) eljutott a kis
npp lett magyarsg valsgba tapad vallomsig
(Rudnay nagy gobelinje).
Kvessk nyomon ezt a tudatvltst, s kezdjk az
zal, amit minden magyar ismer : az Ezredves emlkkel.
Zala Gyrgy ( 1 8 5 8- 1 8 3 7) fensges alkotstl Med
gyessy Ferenc ( 1 8 8 1 -1 9 5 7 ) " Turni lovas " -ig vel itt is
a szemlletvltozs. Zala szobra messze tekint, dia
dalmas rpdj val s hat vezrvel (Eld, Ond, K und,
Tas, Huba, Thtm) egy szellemben fogant M unk
csy s Feszty mretekben is hatalmas kpeivel. Volta
kppen, ha mai rgszeti ismereteinkkel nzzk ezeket
a mveket, egyetlen ngyzetcentimterk sem hiteles.
A szzadeln a viseletrl val ismereteink nagyon kez
detlegesek voltak. Nemes Mihly-Nagy Gza : A ma
gyar viseletek trtnete cm munkjban a szerzk leg
inkbb a trk kort vettettk t honfoglals korunkra,
illetleg a kpzelet szlte viseletekben pompztak ele
ink. Mvszeink a Nemzeti M zeum gyjtemnyeiben
tanulmnyoztk a trk kor dszfegyvereit, s azokkal
kestettk prducos rpdot s hadront npt. m e
mvek akarva-akaratlan olyan magatartst testestet
tek meg, ami sikeres, hiteles : a honfoglalk embers
gt, becsletessgt, kemnysgt. E k knt pldul Zala
emlkmve s M edgyessy szobra minden rgszeti ag
gly ellenre is hiteles. M indkett sajt kornak szem
llett tkrzi, az elbbi a dszmagyaros nemesi, az
utbbi a npi rk ltal felfedezett M agyarorszgot, de
egyszersmind rpd magyarj ait is.
A mlt szzad kzepn nehezen indul nemzeti fes
tszetnkben Kovcs Mihly festette meg rpd pajzs
ra emelst,3'IO ugyancsak a trk vilg villog fegyver
zetben, viseletben s kortrsai baj usz-, valamint sza
kllerdejben. Nagy festin k : Lotz Kroly (a Nemzeti
M zeum fresksorozata) s Szkely Bertalan (a kecs
kemti vroshza Vrszerzds jelenete) nyitjk meg a
ksbbi ris mret mvek fel a sort, s az egsz m
gtt mint megrendel ott ll a millenris M agyaror
szg, fknt a vrmegyk, de ott ll az egyni lelkeseds
is. Lotz Kroly kiss hvs tudst Szkely Bertalan-
nl kecses knnyedsg vltja fel : vrszerzdsnek kar
cs vitzei hellenisztikus knnyedsggel csoportosul
nak, viseletket pedig gy alkotta meg Szkely Berta
lan, hogy mennl tbb ltszdjk harmonikus izomj
tkukbl. Festszetnk s szobrszatunk felsorakozott
az ezerves M agyarorszg nneplsre. Kt nagy m
rzi a felbuzduls emlkt : M unkcsy M ihly Honfog
lalsa s Feszty rpd (s trsai) nagy krkpe. Ez a
kor E urpa ms rszein is a nagymret trtneti fest
mnyek s szobrok kora, ezek kzt mlt helyet foglal
el kt nagy mesternk mve. Szkely Bertalan kecses
ala kjait Munkcsynl felvltjk a magyar falu embe
rei . M unkcsy sok-sok fnykpfelvtelt ksztett a ma
gyar tpusokrl, s nyilvn kikrte Herman Ott tan
csait is. rpd lovas vezrkarban a szzadvg nagy
magyarj ait brzolta, a npben, a meghdol - fknt
szlv - tmegben a szegnysor alakjain ismt feltnnek
a Nemzeti M zeum klnbz kor rgisgei. A "vi
zet, fvet, homokot " jelenet kpezi Munkcsy mv
nek alapjt. A mly barnkbl kivillan fehrek s a
tompa sznhangulat mintegy M unkcsy festszetnek
summjt adja.
Hossz ideig a Vrosliget krhzban fellltott
Feszty-krkp tette " lv " a honfoglalkat a fvros
s a vidk ideznl tmege szmra. Az plet kze
pn lv kr alak tornctl a kpig megmintzott tj
kp vezetett, jformn nem is lehetett szrevenni, hol
vgzdik a kp, s hol kezddik a " valsg " . rpd
fehr lovat ldoz, s a fejedelemasszony krs szek
ren, dszben, pompban vonul j otthona fel. A kp
lgkre napfnyes, eladsmdja kzelt az impresszio
nistkhoz, nyoma sincsen benne a drmaisgnak.
Mindennek ellenre a nemzeti tudat alaktsnak els
rang eszkze volt ez a kp, s nagyon blcs dolog,
hogy jra fellltjk a pusztaszeri Nemzeti Parkban.
Rudnay Gyula nagy falisznyege emberi kzelbe
hozza a vrszerzds alakjait, a ragyogs, a fny helyett
a mindannapok honfoglaljt idzi, nmelyiket - he
lyesen - bocskorban. A nemesi M agyarorszg nagy fel
hborodssal fogadta ezt a remekmvet. Szent I stvn
hallnak 900 ves vfordulja nem jelentett olyan
nagy kzleti s mvszi felbuzdul st, mint a Millenni
um, de szlettek megrendelsek s mvek. Pekry I st
vn a npmesk harmatos hangulatt idzte meg a
Honfoglals cm gobelinjn. nneplyesen egyszer
Ferenczy Nomi Szent Istvn gobelinje a Nyregyhzi
Mzeumban. Medgyessy Ferenc s Sidl Ferenc Szent
Istvnja is maradand alkots, Aba-Novk Vilmos
szkesfehrvri freski Szent I stvn koporsjt vez
tk. M agam pedig a rgszeti satsok tansgait fel
hasznlva igyekeztem hiteles kpet rajzolni eleinkrl 50
rajz a honfoglalkrl cm knyvemben.
 JEGYZETEK
1 . A honfoglals kor irodalma igen nagy, teht ltalban
csak az sszefoglal munkkat idzem - ahol csak lehet,
magyarul. Elzetes tjkoztatsknt lljanak itt a kvet
kez mvek : J. Hampel : Alterthmer desfrhen Mittelal
lers in Ungarn. I-III. ktet, Braunschweig, 1 905. - Ban
ner J .-J akabbfy L : A kzp-Dunamedence rgszeti bibli
ografija. I-III . ktet ( 1 954, 1 96 1 , 1 968). - Szke Bla :
A honfoglal- s kora rpd-kori magyarsg rgszeti em
lkei. Rgszeti tanulmnyok. L, Budapest, 1 962 s II., a
leletkataszter : Fehr Gza-ry Kinga-Kralovnszky
Aln (szerk. Szke Bla). Budapest, 1 962. - Dienes Ist
vn : Honfoglals kori kutatsunk jabb eredmnyeirl s
feladatairl. Jszkunsg, 1 964 : 1 52- 1 56. - Hajdu
P.-Krist Gy.-Rna-Tas A. : Bevezets a magyar str
lnetforrsaiba. I-IV. Budapest, 1 977- 1 982. - A magya
rok eldeirl s a honfoglalsrl (szerk. Gyrffy Gyrgy).
Budapest, 1 975. (a tovbbiakban MEH-nek idzve).
Lsd mg Gyrffy Gyrgy szintzist : Istvn kirly s
npe. Budapest, 1 977. s a Magyarorszg trtnete l/ l -2
ktetben (577-679 s a jegyzetek). - A honfoglalk le
tnek els megkzeltsre nzve v. : Lszl Gyula :
A honfoglal magyar np lete. Budapest, 1 944. Volta
kppen ez a knyv szinte egytt olvasand jelen mun
kmmal. A kett egytt adja meg az egykori let vzlatt.
j s termkeny megllaptsok tallhatk, ezenkvl
Szcs Jen : Nemzet s trtnelem. Budapest, 1 977. m
vben.
2. Szinnyei Jzsef: A magyarsg eredte, nyelve s honfogla
lskori mveltsge. - Arpd s az Arpdok (szerk. Csnki
D.) Budapest, 1 908. - gr. Zichy Istvn : A magyarsg s
trtnete s mveltsge a honfoglalsig. Budapest, 1 92 3 .
- U : Magyar strtnet. Budapest, 1 939. - Dienes Ist
vn : A honfoglal magyarok. Budapest, [ 972. - tovbb
az I . jegyzetben felsorolt mvek, s Fodor Istvnnak to
vbb Mesterhzi Krolynak e knyv folyamn idzett
mvei.
3 . Lszl Gyula, HMN 1 944. A knyvbl eddig hrom vl
tozatlan kiads jelent meg, a harmadik jrakzls New
Yorkban, 1 978-ban.
4 . Lszl Gyula : 50 rajz a honfoglalkrl. Budapest, [ 982.
Msodik vltozatlan kiads : 1 986.
5 . Szamota Istvn : Rgi utazsok Magyarorszgon s a
Balkn flszigeten. Budapest, 1 89 1 : 1 6- 1 7 .
6. Anonymus Gesta Hungarorumt Pa is Dezs fordts
ban kzljk (MER : 1 33- 1 8 1 ). A szerz krl kialakult
vitt lsd : Kzpkori ktfink kritikus krdsei (szerk.
Horvth Jnos s Szkely Gyrgy). Budapest, 1 974. I .
fejezet : 1 3- I 1 2 .
7 . Olh Mikls : Hungaria, sive de originibus gentis, regionis
situ, habitu, atque opportunitatibus liber singularis. Ed.
M . Bl., [ 735, legutbb Juhsz L . Bibl. Scr. Budapest,
1 938.
8 . Bertrandon de la Brocquiere lja, 1433-ban. V. Szamota,
i. m. 9 1 -92.
9 . rpd-kori trvnyek (ford. Szilgyi Lornd). Budapest,
1 960. A lovakrl s szarvasmarhkrl : 27-28. Az ezst
rl v. a 10. jegyzetet.
1 0 . A Nikon-fle kzirat 969 . vnl (lsd Hodinka Antal :
Az orosz vknyvek magyar vonatkozsai. Budapest,
1 9 1 6 : 5 1 .)
l l . A Gellrt-legenda szemelvnyes fordtst lsd : Sz
veggyjtemny a rgi magyar irodalombl. I. Budapest,
1 9 5 1 : 4. - A nvnyvilgrl nincsen egykor lersunk,
ezt helyettestik a nvnytani-rgszeti leletek. Lsd : P.
Hartyni Borbla-Novki Gyula-Patay rpd : Nv
nyi mag- s termslelelek Magyarorszgon az skortl a
18. szzadig. Magyar Mezgazdasgi Mzeum 1 967- 1 968.
vi kzlemnyei. Kny : 5-94.
1 2. Ahhoz, hogy Guilbert apt lerst rtkelni tudjuk,
szksges az I. keresztes hadjrat haznkon tvezet t
jt ismernnk. Errl tjkoztatst Pauler Gyultl ka
punk (A magyar nemzet trtnete az rpdhzi kirlyok
alatt. Budapest, 1 893 : 590 sk). Az tvonal Moson, Sr
vz, Paks (Fldvr?), rintse utn a Duna mellett halad
va hagyja el Magyarorszgot. Erre a vidkre vonatkoz
nak Guilbert (paulernl : Guibet) szavai.
1 3 . Pcsi M .-Srfalvi B. : Magyarorszgfldrajza. Budapest,
1 960 : 7, 8, 74, 75 stb. - A kutatsrl rszletes knyvjegy
zket ad : Bevezets a magyar strtnet forrsaiba. IV.
Budapest, 1 982-es ktete.
1 4 . A Krpt-medence strtnetnek sszefoglalsa : Lsz
l Gyula : " Emlkezznk rgiekrl . . . ". Budapest, [ 979,
1 983. Elzleg : Ferenczy Endre : A magyarfld npeinek
trtnete a honfoglalsig. Budapest, 1 958.
1 5 . Magyarorszg tj tpus trkpt Pcsi Mrton s Somo
gyi Sndor szerkesztette, a honfoglals kori tj tpus tr
kp Somogyi Sndor munkja. A jelmagyarzatok is a
szerzktl szrmaznak.
1 6. Szolnok s a Kzp- Tiszavidk vzgyi mltja. !., Krolyi
Zsigmond s Nemes Gerzson : Az si rtri gazdlkods
s a vzi munklatok kezdetei ( 1 895- 1 896). Budapest,
1 975
1 7 . Szcs Sndor : A rgi Srrt vilga. . n. (a Bolyai Akad
mia kiadsa).
1 8 . Somogyi Sndor : Trtnetifldrajzi bevezet. Magyar
orszg trtnete. l/ l . Budapest, 1 984 : 64 sk.
1 9 . Az avarok eredetrl lsd Czegldy Kroly : Nomd n
pek Napkelettl Napnyugatig. Budapest, 1 969 : 53, 65,
84 stb. Theophylactos Symocatta szvegnek kritikai r
tkelse az ouar s hion trzsrl.
20. Bna Istvn : Magyarorszg trtnete. l/l : 322. A szerz
arra gondol, hogy a tarniachok, zabenderek s kotzage
rek nem kltztek volna be a Krpt-medencbe, hanem
az avar birodalom Krptokon tli peremn ltek.
1 59
2 1 . Lszl Gyula : A ketts honfoglals. Budapest, 1 978. Az
elmlet krl lnk vita alakult ki (Szdeczky-Kardoss
Samu, Fodor Istvn, Krist Gyula, Boba Imre stb.). Tr
tnszeink kezdeti merev elzrkzsa kezd rugalmasab
b vlni, pldul elfogadjk az onogurok 7. szzad vgi
beteleplst, ennek rgszeti bizonytkait n trtam fel,
ma mr a ttelt termszetesnek veszik. (Ezt a krdst mg
tbb helyen rintem ebben a knyvben.)
22. A gepida krdsrl lsd Bna Istvn : A kzpkor hajna
la. Budapest, 1 972. - A kontinuitsrl ugyan a Magyar
orszg trtnete l. ktetben.
2 3 . Bartucz Lajos : A magyarorszgi avarokfaji sszettele s
ethnikaijelentsge. Ethn. , 1 935/3-4.
24 . Bartucz, i. m. : 1 0 - ' 2 .
2 5 . Nemeskri Jnos : A z embertan s a magyar strtnet.
A magyarsg strlnele (szerk. Ligeti Laj os). Budapest
' 943 : 223-239 - Lsd Liptk Pl sszefoglalst a szege
di strtneti munka kzssg I : I ktetben (203-220). 43 .
Ms oldalrl kzelti meg a krdst, terleti klnbsge 44.
ket vizsglva K. ry Kinga a Regionlis klnbsgek a
magyarsg X. szzadi embertani anyagban cm tanul
mnyban. - Anth. Kzl. 1 978 : 77-86.
26. Nemeskri Jnos : Honfoglalskori magyarsg-rpd
kori magyarsg. Antiquitas Hungarica, 1 947 : 64-80.
A krdsre mg a tovbbiakban visszatrnk.
2 7 . A szkta, Szktia nv klnbz forrsokban klnbz
formkban szerepel, ezeket gy kzljk, ahogyan az
idzett forrsban olvashat.
28. Szktia lersa Kzainl : MEH : 1 84 sk.
2 9 . Thurczy Jnos : A magyarok krnikja (ford. Horvth
Jnos). Budapest, 1 980 : 22 sk.
3 0. Heltai Gspr : Krnika az magyaroknak dolgairl. Bu
dapest, ' 98 I : 70 sk.
3 1 . A syktyvkari Finnugor Kongresszuson tartott elad
som - Gyula Lszl : Zur Vorgeschichte der finnisch
ugrischen Vlker. Sectio Hungarica. Syktyvkar, 1 985 :
3-5
3 2. Lszl Gyula : strtnetnk - egy rgsz gondolatai np 52.
p vlsunkrl. Budapest, 1 98 I . - A nem kell figyelem
mel olvasott szveget les hangon brlta Honti Lszl
(let s Irodalom, 1 98 1 . mjus 23. Magyar strtnet
finnugor nyelvtudomny) azzal, hogy nyelvszkedek, pe
dig nem rtek hozz. Az rsra nem feleltem, csak a kong
resszusi eladsomon (3 T jegyzet) egy fl mondatnyit :
" genliindische Heimatbliitter, 1 960 : 89- 1 06. - Folko Da
" nem n nyelvszkedem, k trtnszkednek.
33 . Vikr Lszl : A finnugor npek zenje. Az Urli npek
cm ktetben (szerk. Hajd Pter). Budapest, 1 975 :
308.
34 . Pl. Luho, Ville : Finnorszg beteleplse s strtnele a
rgszeti kutatsok tkrben. Urli npek (szerk. Hajd
Pter). Budapest, 1 975 : 1 09 sk.
35 . Szmos e trgy dolgozat kzl : N . V . Csernyecov : Isz
torija rodovovo sztroj i obscsih ugrov. SzovEthn. 1 943.
6-9 : 1 58- 1 83.
3 6. Lsd a 32. jegyzetet. A szvidri elmlet els megfogalma
zsa : Lszl Gyula : strtnetnk legkorbbi szakaszai.
Budapest, ' 96 I .
37 . Lsd a 32. jegyzetet.
3 8 . strtnetnk krdseire a legjobb tjkoztatst a szege
di munkakzssg (Bevezets a magyar strtnet kuta-
1 60
tsainak forrsaiba. 1- I . Budapest, 1 978.) adja, amely
ben a honfoglalsig terjed rszt Krti Bla higgadt tte
kintssel dolgozta ki. E szempontbl a Magyarorszg
trtnete 1/ 1 -2 strtneti fejezete (Budapest, 1 984 :
375-574) sajnlatosan egyenetlen (brlatt Fodor Ist
vn adta : letnk 1 985/8 : 743-752). Fontos j sszege
zs : Fodor Istvn : Vereeke hres tjn. Budapest, 1 975.
39 . Lsd a szegedi munkakzssg " Bevezets . . . "-ben
(i. m. 203-220.) az embertani ttekintst Liptk Pltl.
40. MEH (szerk. Gyrffy Gy.) i. m. passim s mg elbb A ma
gyar honfoglals ktfi adataiban. Budapest, 1 900.
41 . Gyrffy Gyrgy tanulmnya a Magyarorszg trtnete
l/ l -2. ktetben.
42 . Blcs Le Taktikjnak a trkkre (magyarok?) vonat
koz szvege. MEH : 1 08- 1 1 4. uo. , Konsztantinosz Por
frogennetosz fejezetei a I I 5- 1 24. lapon Moravcsik
Gyula fordtsban.
MEH : 84-94.
HODINKA, l. M. : 33 .
45 . MEH : 1 28., lsd mg a 280. jegyzetet.
46. IV. Ekkehard folytatja a Sankt Gallen kolostor trtnett
(Casus Sancti GaIJi) a I I . szzad elejn, ebben tallhat
a bolondos Heribald bart trtnete. MEH : 234-243.
47 . Lsd MEH : 246-255.
48. Ibn Hijan Muqtabus cm munkja hossz id utn j
elemeket hozott honfoglals-korunk forrsanyagba.
Czegldy Kroly : j arabforrs a magyarok 942. vi spa
nyolorszgi kalandozsairl (MNy, 1 976 : 273-282) c
m rsban rtkelte a forrst. V. Krist Gyula hozz
szlst : Ethn. 1 98 1 : 472 .
49 . Lsd Gyrffy Gyrgy tanulmnyt a Magyarorszg tr
tnete I : 3 I -ben. Budapest, 1 984 : 582.
50. Ibrahim Ibn Jakub tjrl - Hman Blint : Adalk a
X-XI . szzadi pnztrtnetnkhz. Szzadok 1 9 1 8 : 1 6 1
- 1 67.
51 . Dunacsv-Celarevo. Radovan Bunardzic : Isloibe Meno
re iz elareva. Beograd, 1 980.
Anonymus 57. fejezet (MEH : 1 8 1 . - Nagy Lajos, SZlE
1/ 1 938) : 66 s Pest vros eredete. Tan. Bud. mlt. ill.
53 . Belitzky Jnos : A palcz np s npnv eredetrl. Palc
fld, 1 968/2 : 55-60. Dienes Istvn : A karancslapujti
honfoglalskori v s mordvinfldi hasonmsa. ArchErt.
1 964 : 1 22 sk.
54. H. Koller : Der st/iche salzburger Besitz im Jahre 860. Bur
im : Die Awaren in Niedersterreich. St. Plten-Wien,
1 978. Legjabban I. Bna : Die Verwaltung und die Bevl
kerung des Karolingischen Pannonia im Spiegel der zeitge
nssische Quellen. Mitt. d. Arch. Inst. der ASH. Budapest,
1 985 : 1 4 1 - 1 59.
55 . Bna Istvn a Magyarorszg trtneteben (i. m. l/l : 370 sk.
1/2 : 1 605 sk.).
5 6. A mai Morvaorszg elzmnyeknt egy szak-balkni
Morvaorszg ltt elszr Boba Imre IJaptotta meg :
Moravia 's History reconsidered. The Hague, 1 9 7 1 s tbb
dolgozatban. jabb - fknt egyhzjogi s trtneti -
rvek kel ugyanerre a kvetkeztetsre jutott Pspki
Nagy Pter : Nagymorvia fekvsrl. Valsg 1 978/
I I : 3-25. Legutbb Senga Toru : Morvia buksa s a
honfoglal magyarok. Szzadok 1 983 : 307-345.
57 . A bulaq-krdsrl elszr Bodor Gyrgy rt (MNY,
1976 : 268-27 ! ), majd rszletes indokolssal Rsonyi
Lszl : Hidak a Dunn. Budapest, . n.
5 8. gnes Cs. Ss : Die slawische Bevlkerung Westungarns
in 9. Jahrhundert. Mnchen, 1 973
59 . Fehr Gza : A bolgr-trkk szerepe s mveltsge. Bu 77 . Fontos eladst tartott Kirly Pter az strtneti Mun
dapest, 1940 : 9. - rpd magyarjainak leletei sokszor ho
mokos terletrl valk, s ezt tekintve, nem lehet vletlen,
hogy krnikink kvetei fvet, homokot s vizet krnek
az ajndk fejben.
60. P. N. Tretyakov szles kr munkssgbl a dunai bol
grokrl rt tanulmnyt idzzk : Vosztocsnodunajszkije
cserti v bili naszelenyija pridunajszkoj Bolgarij. SzovEthn.
1 948 : 1 7- 1 83.
6 1 . Anonymus 8 . fejezet. MEH : 1 39- 1 4.
62. Moravcsik Gyula : Bborbanszletett Konstantin. Buda
pest, 1 950.
63 . Kiadsa : C. de Boor : Excerpta de legationibus. 1 903. V.
Moravcsik Gyula, MNy. 1 930 : 5- I I .
64 . A teleplstrtnet megtlsben plds egyttmkds dapest, 1 934 : 24 kp, a lma pletek udvarn fellltott
alakult ki a trtnsz Gyrffy Gyrgy s a rgsz Dienes
Istvn kzt.
65 . rdekes rgszeti megfigyelsekkel gazdagtotta a kr
dst Szab Jnos Gyz : A Duna-Tisza kze s a magyar
honfoglals. Forrs (Kecskemt) 1 983. jl. : 34-5 1 .
66. Ebben a krdsben Mlyusz Elemr s hozz csatlakozva
Krist Gyula thidal megoldst javasol, amennyiben
gy vlik, hogy a papi krniksok, mint pogny kpzd
mnyrl, akarattal nem beszlnek a trzsekrl (v. Kris
t Gyula : Trzsek s trzsnvi helynevek, Magyar str 84 . Ecsedy Istvn : Kzpkori gazdasgi eszkzk a debreceni
tneti tanulmnyok. Budapest, 1 977 : 2 1 2-2 1 3.).
67 . Csallny Dezs : A var trzsszervezet, a Nyregyhzi Jsa
Andrs Mzeum vknyve, VIII-IX. Budapest, 1 967 :
35-56. Tbb, helytelen nvmagyarzata ellenre elsnek
veti fel a ketts honfoglals krdst. a ksei avarokat
(onogurokat) a korai avarok egyenesg leszrmazottj
nak tekinti, s ezrt az els honfoglalst 568-ra teszi (az
avarok megjelense a Krpt-medencben). V. Mester
hzi Kroly kritikai megjegyzseit : Nemzetsgi szervezet
s az osztlyviszonyok kialakulsa a honfoglal magyar
sgnl. Budapest, 1 980 : 53-56 s a 103. jegyzet.
68. J. Nemeskri-P. Liptk.-B. Szke : Le cimtiere du xlesi
ee/e de Krpuszta. ActaASH. 1 953 ( 1 954) : 205-370.
69 . Kniezsa Istvn : Magyarorszg npei a f f . szzadban.
SZlE ii. Budapest, 1 938 : 458-46 1 . A Krpt-medenc
ben sztszrt " szkely" teleplsek s nevek ugyangy
viselkednek, mint tbbi trzsneveink.
70. Nmeth Gyula : A honfoglal magyarsg kialakulsa. Bu
dapest, 1 930 : 2 2 1 sk. Legutbb Trk Sndor (Gyrffy
Gyrgy bevezetsvel) : Mi volt a neve a hrom kabar
trzsnek. Szzadok 1 982 : 986- 1 59.
7 J . Pauler Gyula : A magyar nemzet trtnete Szent Istvnig.
Budapest, 1 900 : 1 26. V. mg Nmeth Gyula : Magyar
trzsnevek a baskroknl. NyelvKzl. 1 966 : 35-50. s
let s Tudomny 1 966. IV. I : 596 sk. Nyelvszeink az
utbbi trzsneveket ltalban nem fogadjk el.
7 2 . I. B. Brasinszkij : Szkta kincsek nyomban. Budapest,
1 985 : 23. kp.
73 . Brczi Gza : Rgi magyar nyelvjrsok. Nptud. Int. Bu
dapest, 1 947.
74 . Dienes Istvn : A honfoglal magyarok. Budapest, 1972 :
1 9 sk.
75 . Lszl Gyula : Krdsek sfeltevsek a magyar honfogla
lsrl. Valsg 1 970/ 1 : 52 sk.
7 6 . Lsd a 2 I . jegyzetet.
kakzssg 1 986. pr. 28-i lsn : a 8-9. szzadi Hunga
fUS, Hungaer(s), Hungarius, Onger, Wen ger szemlyne
vekrl, amelyek a 8-9 . szzadi Karoling-okmnyokban
elfordulnak. Mindez kes bizonysga lenne az onogu
rok 8-9 . szzadi jelenltnek, de amint az egyik kivl
nyelvsznk kzlte velem, " nem vonatkozhatnak a ma
gyarokra, mert tl koraiak, hiszen 896 eltt itt nem vol
tak magyarok" . Sapienti sat.
7 8. Szab Istvn : A kzpkori magyarfalu. Budapest, 1 969 :
28. Lsd mg Maksay Ferenc : A magyar falu kzpkori
teleplsrendje. Budapest, 1 9 7 1 .j feldolgozs : Balassa
M. Ivn : A magyar hz vszzadai. Bkscsaba, 1 985.
79 . Lsd pl. Ligeti Lajos : Srga istenek, srga emberek. Bu
jurtrl.
80. Szt. Istvn I : 32, I : 35 (V. rpd-kori trvnyek [ford.
Szilgyi Lornd] Budapest, 1 960.).
8 1 . Szab Istvn, i. m.
82. Gyrffy Istvn kzletlen satsa, Asszonyfalvn.
8 3 . Szab Klmn : Az alfldi magyar np mveldstrtne
emlkei. Bibl. Hum. Hist. Budapest, 1 938. - Papp Lsz
l : satsok az elpusztult Kecskemt- vidki falvak he
lyn. Nprrt. 1 93 1 : 1 37- 1 52.
Szepes pusztrl. Nprrt. 1 93 I : 74-76. - Zoltai Lajos :
Teleplsek, egyhzas s egyhz talan falvak Debrecen
vros mai hatrban. Debrecen, 1 925. - Balogh Ist
vn : Adatok az A lfld rgszethez. Archrt. 1 953 :
1 4 1 - 1 5.
8 5 . V. Mri Istvn : A magyar np rgszeti emlkeinek ku
tatsa ( 1 0- 1 6. szzad). Budapest, 1 948 : 76 jegyzete.
86. Implom Jzsef: A gyulai Mzeum s Knyvtr hetven ve
( 1 868- I 938). Gyula, 1 940. Az satsokrl v. az 50. ol
dalt.
8 7 . Csalogovics Jzsef: Tolna vrmegye Mzeumnak mso
dik satsa a trk hdoltsg alatt elpusztult Ete kzsg
helyn. Nprrt. 1939 : 32 1 -333. Csalogovics Jzsef k
sbb Csalog nven kzlte tanulmnyait.
88. Blint Alajos nyrsapti satst Benk Elek dolgozta
fel : Studia Comitatensia 9. Szentendre, 1 980 : 3 1 5 (A
kzpkori Nyrsapt) .
8 9 . Gerevich Lszl : A csti kzpkori srmez. Budapest
Rgisgei, 1 943.
90. Mri Istvn : A magyarsg rgszeti emlkeinek kutatsa.
I. m.
9 1 . Kovalovszki Jlia : Rgszeti adatok Szentes krnyk
nek teleplstrtnethez. Rgszeti Fzetek 5. Buda
pest, 1 957.
92 . Kzletlen sats.
93 . Tari Lszl : Gytl Felgyig (Rgmlt s jelen a Vidre
partjn cm fzetben, Felgy, . n. : I r -22 .).
94 . Szke M . Bla s Brdos Edith satsain kerltek el
hiteles ks avar leletekkel egytt cserpbogrcsok. (Sz
ves szbeli kzls.)
161
 95 . Az egyik felgyi kemence lesrozott aljrl elkerlt -
ksbb sszelltott - bogrcs leltri szma : Magyar
Nemzeti Mzeum, Kzpkori Osztly, 58. 1 3 . 7 . B.
96. Lsd a 94. jegyzetet.
97 . Az zsiai trksgrl szl, ltalam ismert irodalom
ban sehol sem talltam adatot arra, hogy a megptett
hznak alapozst stak volna (pl. Vmbry Armin :
A trkfaj. Budapest, 1 885. s Almsy Gyrgy : Vndor
utam i. m.).
9 8. Szent Istvn II . I . v. rpd-kori trvnyek i. m . : 1 2 .
99 . Hoffmann Tams sokszorostott eladsszvege. . n.
1 00. Pardi Nndor : Technikai vizsglatok npvndorlsko
ri s rpd-kori ednyeken. (RgFz) Budapest, 1 959.s
A. Kiss : ber die nt Keramik verbundenen Bestattungs
arten im Karpatenbecken des 10- 1 I . Jahrhundert. MFM,
1 969/2 : 1 75- 1 82.
1 0 1 . Lzr dek 15 I 4 krl ksztett trkpnek kinagytott
rszlett Felgyrl v. a 93. jegyzetben idzett m 1 6.
oldaln. A nv a kzlemnyekben hol Tari-, hol Tary
knt szerepel.
1 02. A leleteket Banner Jnos kzlte ksbb Az els alfl
di paleolit lelet cm rsban. Dolgozatok - Szeged,
1 938 : I 8.
- 1 1 9.
1 0 3 . Mesterhzi Kroly : Beszmol az 1 965. vi Biharke
resztes-rtndi satsrl. JAM 1 965 : 6 1 -67. s Nemzet
sgi szervezet . . . i. m. Budapest, 1 980.
1 04. Krti Bla : Honfoglalskori temet Szeged-Algyn. MFM,
1 978-79/1 : 323-347
1 0 5 . U no Harva : Die religisen Vorstellungen der altaischen
Vlker. FFC LII. Helsinki, 1 938 : 348. - Ajobb-bal felcse
rlst a temetskor : Lszl Gyula : A koronci lelet s 1 24 .
a honfoglal magyarok nyerge. ArchHung. XXVII. i. m. :
57-59
1 06. Dienes Istvn : Honfoglalink halottas szoksainak egyik
ugor-kori emlkrl. Archrt. 1 963 : 1 08 sk. gy lt
szik, hogy ez si soron trk eredet lehet. (V. Benk
Mihly : Az ezstmaszkok trk szrmazsra utalnak.
Magyar Nemzet 1 986. jn. 7.)
1 0 7 . Lszl Gyula : svallsunk nyomai egy szamoshti ko
csistrtnetben. Erdlyi Tudomnyos Intzet. Kolozs
vr, 1 945. 1 . kp. Az elzmnyekhez : Kovcs Istvn,
Kzlemnyek, Kolozsvr, 1 942 : I -33.
1 08. Lszl Gyula : ArchHung. XXVII. i. m. 36. kp, 54 sk.
1 09 . Budinsky-Kricka, V.-Fettich N . : Das altungarische
Frstengrab von Zemplin. Bratislava, 1 978. Fettich tves
kvetkeztetseinek cfolata : - Lszl Gyula : A zempl
ni honfoglalskori vezrsrrl. Archrt. 1 976 : 79-85 .
E tanulmny jegyzeteiben a vitt s annak irodalmt
rszletesen felsorolom.
1 1 0. Tettamanti Sarolta : Temetkezsi szoksok a Krpt
medencben a X-XI . szzadban. (Elmunklatok a Ma
gyarsg Nprajzhoz 10. Budapest, 1 982 : 87 sk.)
l l l . Trk Gyula : Die Bewohner von Halimba-Cseres nach
der Landnahme. Leipzig, 1 957. Brlatomat lsd : Szza
dok 1 968 : 804-806.
1 1 2. Fettich Nndor : A honfoglal magyarsgfmmvess
ge. ArchHung. XXI. Budapest, 1 937 : 95- 1 0 1 (Bartucz
Lajos embertani vizsglataival) s LXIX-LXXI. tbla. V.
mg HMN. i. m. : 1 58. sk.
1 1 3 . Jakab Bla : Tojshj strukturlis vltozsa az embri
fejldse folyamn klns tekintettel az avar s kzp-
1 62
kori hjleletek sszehasonlt vizsglatra. llattani
Kzl. 1 974 : 2 7-3 1 . - Tanulsgos ehhez az, amit Lippay
Jnos r Calendariumban ( 1 66 1 ), hogy : Mrcius h
napban "Az tykmony hajat, a'kibl ki-klt a' tykfi
ebben a hnapban, szve kell szedni, s meg-tartani,
igen hasznos orvossg a' svny ellen " . A szenvedelmes
kertsz rcsodlkozsai (szerk.
. Surnyi Dezs). Buda-
pest, 1 982 : 239.
1 1 4. Blint Csand : x. szzadi temet a szabadkgysi-plli
geri tb/ban. BMMK/I, 1 97 1 : 49-88.
1 1 5. HMN : 492.
1 1 6. Ezeknek a krdseknek kutatsa csak nemrgen kezd
dtt meg nlunk, v. Ujvry Zoltn : A temetspardi
ja. Debrecen, 1 978.
1 1 7. A kengyel emltse : Emlkknyv a Szkely Nemzeti
Mzeum 50 ves jubileumra. Sepsiszentgyrgy, 1 929 :
22 s Roska Mrton : A honfoglals s Erdly a Trtneti
Erdly cm ktetben (szerk. Asztalos Mikls). Buda
pest, 1 936 : 1 72 .
1 1 8. A honfoglalk trsadalmnak ttekint vzlata - Die
nes Istvn : A honfoglal magyarok. Budapest, 1 972 :
22. kp, uo. sszefoglal jellemzse is.
Lsd az 50. jegyzetet.
1 20. Jsa Andrs srrajza : Archrt. 1 896 : 385-4 1 2 . Az uj
gur elkel nyltegeze : Le Coq : Bilderatlas zur Kunst
und Kulturgeschichte Mittelasiens, Berlin, 1 925. Sznes
kp a Chotscho cm dszkiadvny nyomn.
121. MEH : 86-89.
1 22. MEH : 1 36.
1 23 . Hman Blint : Magyar Trtnet. I . m. : 1 06.
Lsd a 1 09. jegyzetet.
1 25. Mszros Gyula : A csuvas svalls emlkei. Budapest,
1 909.
1 26. Balogh Jzsef: A portyz magyarok kucsmja s a n
met pspkk svege. Ethn. 1 92 7 : 42. - Ratherius ada
tnak forrskritikjt Fehr Gza adta meg : Archrt.
1 96 1 : 1 59. szak-Olaszorszg pspkeire gondol.
1 27 . Moszkva, Kreml. Oruzsejnaja Palata rzi a Sapka Mo-
nomachat.
1 28 . Sinka Istvn barti kzlse.
1 29 . Dienes Istvn : A honfoglal magyarok. I. m. : 46. kp.
1 3 0. Korbuly Gyrgy : Egszsgpols / Magyar Mvelds
trtnet. l. 357. sk. (szerk. Domanovszky Sndor), a
gyr kpe : a 363. lapon.
131. Kpe : Jzsef Der : Die heilige Krone Ungarns. Wien,
1 966 : 52 - 54. kp.
1 32 . Gy. Lszl : tudes archaeologiques sur l'histoire de la
socit des A vars. ArchHung. XXXIV. Budapest, 1935 :
258 sk. - A lelet kritikai kzzttele - Bna Istvn : A XIX.
szzad nagy avar leletei. SZMM. 1 982. 83- 88. sk.
1 33 . Lszl Gyula : A npvndorlskori vekrl. Ethn. 1 978 :
1 85- 1 96.
1 34 . Lszl Gyula : A mrtlyi avar szjvgrl. FoliaArch.
1 956 : 105- 1 1 3 .
1 35 . Lsd a 1 33- jegyzetet.
1 3 6. Ibn Abbas legendjt kzelebbi forrsmegjells nlkl
kzli Marcel Brion : Art Abstrait. Paris, 1 958 : 54.
1 37 . Szmirnov nyomn : HMN, 286. Szke Bla : Rgszeti
tanulmnyok. I. m. 1 962 : 1 5 az brzolsban ni alakot
lt, azt gondolvn, hogy veretes lszerszmok csak ni
srokbl ismeretesek. (Lsd uo. 1 9.)
1 38. B. Szamokvaszov : Mogili russzkoj zemli. Moszkva,
1 908 : 1 9 7-20 1 . Csodlatos vadszatknt rtelmezse
HMN, i. m. 4 1 3 -4 1 4. Egyesek (Ribakov, Erdlyi) a bo
rotvlt fej, varkocsos, fegyveres vadszban " Ienykt "
ltnak, ez - termszetesen - tves.
1 3 9 . Nagy Gza : Npvndorlskori turn viselet. Archrt.
1 90 1 : 3 1 8- 3 2 3 hvta fel elszr a magyar kutats fi
gyeImt erre a remek ezsttlra.
1 40. Dienes Istvn : Honfoglalskori tarsolyainkrl. Folia
Arch. 1 964 : 79- 1 1 0 .
1 4 1 . Dienes Istvn : Honfoglalskori veretes tarsoly Buda
pest-Farkasrtrl. FoliaArch. 1 9 7 3 : 200-20 3
1 42. Komromi Gyula-Szab Viktor : A bnhalmi avar srle
letek. Jszkunsg, 1 9 56 : 1 66- 1 74.
1 4 3 . Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, iszlm gyj tem
nyben. Bven rt rla J. Strzygowski : Altai-Iran und
Vlkerwanderung. Leipzig, 1 9 1 7 . c. knyvben.
1 44 . Karcolt tarsolylemez a kenzli temet 2 8 . srj bl (v.
Dienes Istvn : Honfoglalskori tarsolyainkrl. Folia
Arch. 1 964 : 8 3 sk. - A rttes technikval egyezteti
Kresz Mria : A magyar szcsmunka trtneti rtegei
Ethn. 1 9 78 : 3 44. ) .
1 45 . Lszl Gyula : Az avarok ksviselse. Archrt. 1 94 1 :
1 7 5-207 .
1 46. Lszl Gyula-Rcz Istvn : A nagyszentmiklsi kincs.
Budapest, 1 98 3 : 8 2 . kp.
1 47 . Irodalmt lsd : Banner-Jakabffy bibliogrfijban (i. m.
520-52 1 ) . Legutbb Lszl Gyula : Lehel krtje. Buda
pest, 1 9 5 3 . s vltozatlan kiadsai ( [ 958, 1 965).
1 4 8 . Budinszky-Kricka-Fettich, i. m. 9 . kp.
1 49 . Dienes Istvn : A honfoglal magyarok, i. m. 7 1 -7 2 . kp.
1 50. V. Gervers-Molnr : The Hungarian Szr an Archaic
Mantle of Eurasian origin . Toronto, [ 9 7 3 .
1 5 1 . Kresz Mria : i. m. Ethn. 1 978 : 3 [ 5- 3 5 3 .
1 5 2. Balassa Ivn-Ortutay Gyula : Magyar Nprajz. Buda
pest, 1 9 79. 1 2 8 . kp, fejs Szken.
1 5 3 . 1 . B. Brasinskij : Szkta kincsek . . . i. m. 47. kp.
1 54 . K. Vilkuna : ber die obugrischen und samojedischen
Pfeile und Kcher. MemSocFou. [ 950 : 3 43 - 3 84.
1 55 . MEH : 1 02- 1 0 3 .
1 5 6. Liudprand : Antapodosis II : 8. v. MEH : 2 2 7 .
1 57 . Cs. Sebestyn Kroly : A magyarok ja s nyila. Dolg. 8 .
( 1 9 3 2) - A z jra vonatkoz legjabb irodalom : Fbin
Gyula : jabb adatok a honfoglalskori jszat krds
krhez. MFM, 1 9 80-8 1 : 6 3 -76.
1 5 8 . Greguss Pl : A csengelei avar lelet nylvesszjnek fa
anyaga. Botanikai Kzl. 1 9 3 9 : 2 I I sk.
1 59 . U . Khalmi Katalin : A sztyeppk nomdjai lhton ,
fegyverben. Budapest, 1 9 72 : 1 5 8 . sk.
1 60. Lzr Ferenc elkpzelse az volt, hogy a vas nylhegyet
beleerstettk egy fatnkbe, s a nylvesszt rillesztve 1 8 5.
sodorni kezdtk, mintegy belefrtk a nylvasat. (Szves
szbeli kzls, melyet, gy tudom, publiklt is.)
1 6 1 . Lk Gbor : Az uraI-altji npek primitv gyalujnak
magyarorszgi emlke. DDM. 1 9 3 7 : 1 3 1 - 1 3 3 .
1 62. Lszl Gyula : Adatok a kunok tegezhez. Nprrt.
1 940 : 52-59
1 6 3 . MEH : 1 10.
1 64 . Peter Paulsen : Magyarorszgi viking leletek. Arch
Hung. XIJ. Budapest, 1 9 3 3 . Kovcs Lszl : A buda
- 1 88 .
pesti lndzsa. FoliaArch. 1 9 70 : 1 27- 1 46 .
1 65 . A szmszerj s a lfegyverek korban is a vadkanra
lndzsval kellett menni : Zolnay Lszl : Vadszatok a
rgi Magyarorszgon. Budapest, 1 9 7 1 : 1 04. XVI. szzad
eleji cmerkpek.
1 66 . A bcsi szablyrl a legjobb lerst, pomps rszletraj
zokkal Fettich Nndor adta (Budinsky Kr.-Fettich N . :
Das altungarische Frstengrab. i. m. 1 90- 1 99 s 1 3 3 . sk.).
1 67 . Tth Zoltn : A ttila 's Schwer!. Budapest, 1 9 30.
1 68 . V. J. Der : Die Heilige Krone Ungarns. Wien, 1 966 :
2 5 6 . sk.
1 69 . HMN : 1 2 3- 1 24 . - Bakay Kornl : Rgszeti tanulm
nyok a magyar llamalapts krdshez. Pcs, 1 9 65 s
Acta ASH 1 967 : [ 43 sk. A szablya hasznlatrl : Ko
vcs Istvn : A kolozsvri Zpolya utcai honfoglalskori
temet. Kzlemnyek. Kolozsvr, 1 942 : 2- 3 6.
1 7 0. Lszl Gyula : A koronci lelet s a honfoglal magyarok
nyerge. ArchHung. XXVII. Budapest, 1 94 3 .
171. Dienes Istvn : A honfoglal magyarok lszerszmjnak
nhny tanulsga. Archrt. 1 944 : 228 sk.
1 7 2. G . Fehr : Remarques sur l 'apprtiation archaeologique
du cimetiere de Krpuszta. Acta ASH. 1 9 5 5 : 3 1 9 .
1 73 . Honfoglals kori leleteinkrl lsd az l . jegyzetet.
1 74 . Reizner Jnos : Archrt. 1 89 1 : 102-1 14 s HMN : 1 50 sk.
1 75 . A lelet a hborban elpusztult. Az satst Prducz Mi
hly vezette, a sr rajza : Hdmezvsrhely trtnete. !.
Hdmezvsrhely, [ 984 : 2 6 4 L , 2 1 . bra.
1 7 6. Lszl Gyula : A koronci lelet . . . i. m. 28 s Mesterhzi
Kroly : Nemzetsgi szervezet s az osztlyviszonyok ki
alakulsa a honfoglal magyarsgnl. Budapest, 1 980 :
95 sk .
1 7 7 . MEH : 88-89.
1 7 8 . MEH : 1 8 6.
1 79 . Balassa Ivn : A magyar eksfldmvels kezdetei. MMM
1 969-70. vi Kz! . Kny. Budapest, 1 970 : 45-6 8 . U :
Mivel jrulhat hozz a nprajztudomny a honfoglal
magyarsg letmdjnak kutatshoz.
StudiaEthn. 1 974 : 575 sk. s szmos ms dolgozatban
s knyvben.
1 80. Balassa Ivn : i. m., lsd a I 79 . jegyzetet.
181. Gyrffy Gyrgy : Istvn kirly s mve. Budapest, 1 9 7 7 .
4 1 5-4 1 7 . - Korai fldmvelsnkhz v. mg : Mller
Rbert : Adatok a honfoglal magyarsg fldmvels
hez. Ethn. [ 9 7 1 : 249-2 6 1 .
1 82. A pannonhalmi aptsg oklevelnek fnykpe, fordt
sa Szalay Jzsef-Barti Lajos : A magyar nemzet trt
nete. Budapest, 1 895 : 1 3 9 . - Termszetes nagysgt
megkzelt fnykpe SZLE. JI : 1 46 .
1 83 . Takcs Lajos : Az irtsos gazdlkods nhny jellegze
tessge a gcseji szegekben. Ethn. 1 964-65 : 489-522 .
1 84. MEH : 1 48- 1 49 .
Makkai Lszl : Honfoglal magyar nemzetsgek Er
dlyben. Szzadok, 1 944. Kny. 1 - 3 1 . - Hman Blint :
Magyar Trt. i. m. 1 24 . Lsd mg HMN. i. m. : 222 sk.
1 86. Errl legutbb Gyrffy Gyrgy : Magyarorszg trt
nele, i. m. I /a : 62 3 sk.
1 87. Gyallay Domokos : A szkely strtnet nyomai az l
nyelvben. MNy. 1 9 59/ 2 . Kny. 3 - 1 0. V. mg L. Rso
nyi : L 'origine du nom szkely (sicul) Acta 1 96 1 : 1 75-
1 88 .
Almsy Gyrgy : Vndorutam zsia szvbe. Budapest,
1 90 3 : 685-687
1 63
1 89. Szigethi Gyrffy Istvn : Nagykunsgi Krnika. Kar
cag, 1 92 2 . 1 4 sk.
1 90 . Hank Bla : A magyar l eredete. Debreceni Szemle,
1 9 3 5 . Kny. I -24. U : A magyar baromfi eredete sjele
ne. Debrecen, I 9 3 7. U : A kihalt si szalontai serts.
TermTudKzl. 1 9 3 8 . 3 . sz. U : A magyar szarvasmarha
eredete. Tisia I. Debrecen, 1 9 3 6 . U : Magyar hzilla
taink. Kincsestr 49. Budapest, 1 943 .
191 . Matolcsi Jnos : Allattarts seink korban. Budapest,
1 982 : 242-25 3
1 9 2. V. a 1 50. jegyzetet.
1 93 . Anonymus szerint rpd Salnnak - tbbek kzt - 1 2
tevt is kldtt (MEH : I 48 ) . A III. keresztes hadjrat al
kalmval szerepelnek haznkban tevk. V. Pauler
Gyula : A magyar nemzet trtnete az rpdhzi kir
lyok alatt. Budapest, 1 89 3 : 3 .
1 94 . MEH : I 48- 1 49.
1 95 . Pauler Gyula : A magyar nemzet trtnete Szent Istv
nig. Budapest, I 900 : 24 I -264. E m alapozta meg a
baskr-magyar rokonsg elmlett.
1 9 6. Tagn Galimdzsn : Npi lverseny a kirgizeknl s bas
kroknl. Ethn-N. 47 : I 04 sk.
1 97 . V. Gombocz Zoltn : A bor. MNy. II : 1 45- 1 52, 1 9 3 -
1 97 . A srre Brczi : SzfSz. cmszava, mely a szt fgr.
vagy trk eredetnek tartja, krdjellel.
1 98 . V. Ethn. 20 : 3 5 3 -54 (Munkcsi), idzi Vladimir bk-
jt a bolgrokkal, s Ethn. 1 6- 5 7 . A votyk varzsige.
1 99 . A Magyarsg Nprajza, i. m. 2. kiads : I : 89, II : 1 3 3 .
200. Almsy Gyrgy : Vndorutam, i. m. : 3 1 6 .
20 l. K. Gal : Die Auswirkung der mittelalterlichen Fischerei
wirtschaft auf die traditionelle Fischerei. Festschrift F .
C. Lipp. Wien, 1 9 78.
202. Herman Ottnak a halsz- s psztorletre vonatkoz
tanulmnyaibl j vlogatst ad a Gondolat Kiad
( I 980). jabban a krdsrl Barabs Jen : Anyagi kul
trnk a honfoglals eltt. Forrs, I 89 3 . jl. 1 3 . s ter
mszetesen a Magyar Nprajzi Lexikon.
20 3 . Herman Ott : si elemek a magyar npies halszatban.
Archrt. 5 : I 5 3
204. Munkcsi Bernt : A vogulok pogny svallsa. Ethn.
IV : 5 3 -54.
20 5 . Munkcsi Bernt : Regk s nekek a vilg teremtsrl. 23 1 .
Vogul Npkltsi Gyjtemny. I ( 1 902) : 1 5 1 .
206. A Kalevala 47. nekben (ford. Vikr Bla). Budapest,
1 944 : 202.
20 7 . Heckenast Gusztv : Fejedelmi (kirlyi) szolglnpek
a korai rpd-korban. Budapest, 1 970 : I 03 - 1 0 5 .
208. Galeotto Marzio : Mtys kirlynak kivl, blcs, trfs
mondsairl s tetteirl szl knyv (ford. Kardos Ti
bor). Budapest, 1 979 : 2 1 .
20 9 . Zolnay Lszl : Vadszatok a rgi Magyarorszgon. Bu
dapest, I 9 7 I : I 08- 1 09 . Iap kpei.
2 1 0. Vnczki-Schenk Jakab : Magyar solymszmadr ne-
vek. Aquila. Budapest, 1 9 3 9 .
21 1. Almsy Gyrgy : Vndorutam, i. m. : 550.
2 1 2. Dercsnyi Dezs : Nagy Lajos kora. Budapest . n. : 50.
21 3. Lsd a 1 59 . jegyzetet.
2 1 4. M. Vilkuna a MmSocFou. XCVIII. vfolyamban, a
Toivonen-emlkknyvben.
2 1 5. W. Radioff: Aus Sibirien. I. r 89 3 : 469.
1 64
2 1 6. Alfldi Andrs : A tarchan mltsgnv eredete. MNY.
1 9 3 2 : 25-220.
2 1 7. Szab Gyrgy : A falusi kovcs a XV-XVI. szzadban.
FoliaArch. 1 9 5 4 : 1 2 3 - 1 45 .
2 1 8. Gmri Jnos : Jelents a nyugat-magyarorszgi vas vi
dk Gyr-Sopron megyei lelhelye inek kutatsrl. I .
Arrabona, 1 97 7 : 7 8 - 1 3 5 .
2 1 9. A palmettamintkrl Kovcs Istvn alapvet megfi
gyelseket kzlt A kolozsvri Zpolya-utcai magyar
honfoglalskori temet cm munkjban. Kzlem
nyek (Kolozsvr), 1 942 : Kny. 29. A praszegny vid
kek vztrol-hsos nvnyvilgra hvta fel a figyel
met.
220. A hlmintba foglalt palmettk megrajzolsa nagyon
egyszer (v. Lszl Gyula : Hunor s Magyar nyom
ban. Budapest, 1 967 : 1 3 2 . kp). Nem kell teht okvetle
nl fonott-szvtt elzmnyre gondolnunk.
22 1 . Lszl Gyula-Rcz Istvn : A nagyszentmiklsi kincs.
Budapest, 1 98 3 .
222. V. a Tiszaeszlr-bashalmi karperec kpe - Dienes Ist
vn : A honfoglal . . . i. m. 48-50. kp, biznci elzm
nye : The Treasury of San Marco Venice ( 1 984 Olivetti
Milano-Los Angeles) : 209- 2 1 2 .
22 3 . Lsd Brczi SzfSz. cmszavait.
224 . MEH : 88-89.
22 5 . Huszr Lajos : Szent Istvn pnzei. SZlE. II ( 1 9 3 8) :
3 3 5- 3 64
226. Paulsen P. : Magyarorszgi viking leletek az szak- s
nyugat-eurpai kultrtrtnet megvilgtsban. Arch
Hung. XII. Budapest, 1 9 3 3 .
22 7 . Fettich Ndor : A prgai Szent Istvn-kard rgszeti
megvilgtsban. SZlE. III. ( 1 9 3 8 ) 47 3 - 5 1 6 . - Lszl
Gyula : Jegyzetek a Szent Istvn kardrl. Alba Regia
1 9 75 : 3 3 5- 3 42.
228. V. Kniezsa 1 . : SZlE. Il . i. m. : 425. - Krist Gyula : Oro
szok az rpd-kori Magyarorszgon. JATE. Acta Hist.
Szeged, 1 980 : 57-65.
22 9 . Hman Blint : Magyar pnztrtnet IOOO-[ 325. Buda
pest, I 9 I 6 : 1 6 5 sk.
230. Lszl Gyula : ArchHung. XXVII. i. m. ( 1 94 3 ) : v. fejezet,
95 sk.
Pardi Nndor : Technikai vizsglatok npvndorlsko
ri s rpd-kori ednyeken (Rgszeti Fzetek 1 2) . Bu
dapest, 1 9 59.
2 3 2. Lsd Brczi SzfSz. cmszavait.
23 3 . Annak idejn Nagy Lszl, a veszprmi mzeum akkori
igazgatja mutatta meg nekem gyjttt anyagt. K
sbb valamelyik vidki folyiratban kzz is tette tanul
mnyt.
23 4 . MEH : 1 8 7 . - A forrshely j magyarzata : Pspki
Nagy Pter, Magyar Herold (I . 1 9 84) : 22, a szveget
nem a blakokra vonatkoztatja. - V. mg Ferenczi G
za s Ferenczi Istvn : Magyar rovsrsos emlkek. M
veldstrtneti tanulmnyok, Kriterion, 1 9 79 : 9 sk.
Teljes tudomnytrtnettel hggadt rtkelst ad a kr
dsrl : Vsry Istvn : A magyar rovsrs. Keletkuta
ts, 1 974 ( 1 975) : 1 59- 1 7 1 .
23 5. Rsonyi Lszl : Hidak a Dunn. A rgi trk npek a
Dunnl. Budapest, 1 9 8 1 .
2 3 6. Vkony Gbor : Ks npvndorlskori rovsfeliratok. I .
 letnk, 1 98,5/ [ : 7 [ -83 s : A szarvasifelirat s ami k
rltte van. Eletnk, 1 985/ 1 2 : 1 1 32- 1 1 45.
2 37 . Marcus Antonius Bonfini : Rerum Hungaricarum deca
des. Lipsiae, 1 77 ! . - Magyarul Heltai Gspr : Krnika
az magyaroknak dolgairl 1 566. Magyar Helikon,
' 98 1 .
2 3 8. Legutbb Forrai Sndor : Kskarcsontl Szilvester es
tig, Budapest . n. sorakoztatja fel rovsemlkeinket,
s a ligatrk (betsszevonsok) terletn figyelemre
mlt megfigyelseket tesz.
2 39 . Nmeth Gyula : A magyar rovsrs. Nyelvtud. Kzik.
II/2 . Budapest, 1 934 .
240. Pspki Nagy Pter : A felsszemerdi rovsemlk.
"
MNy. 1 9 7 1 : l - I ? s A "rovsrs rstani helye s
szerepe a magyar mveldstrtnetben . Magyar Herold
I. . n. ( 1 984) : 9- 1 9 . - Simon Pter : A magyar "rovs
rs " trtnelmijelentsge s eredete. Uo. 23-7 I .
24 1 . Pspki Nagy Pter : A magyar rovsrs eredetrl. 264 . Az sat, dr. Trogmayer Ott szves engedlyvel ruvat-
MNy. 1 977 : 302-307
242. Sebestyn Gyula : Rovs s rovsrs. Budapest, 1 909.
243 . Lsd a 240. jegyzetet .
244 . MEH : 1 35 .
245 . Kpe : Magyar Mveldstrtnet (szerk. Domanovsz
ky Sndor), I. . n. 490.
246. J.akubovich Emil : Honfoglalskori nekek eladsfor
mjrl. Mny. 1 93 ! . KNy.
247 . Kpes Gza : A magyar skltszet nyomairl. Irod
Kzl. 1 964 : Kny. I -44.
248. Solymossy Sndor dolgozatai pl. Ethn. 1 923. 29 stb.,
stb. Lsd a Magyar Nprajzi Lexikon cmszavt.
249 . Solymossy Sndor : A Ura s epika kialakulsa. A Ma
gyarsg Nprajza, 3. kiad. I : I I skk.
2 50. Pais Dezs : A magyar svalls nyelvemlkeibl. Buda
pest, 1 975 : 1 9- 1 42.
25 1 . A Gellrt-legenda szvegt lsd : Szveggyjtmny. I .
Budapest, 1951 : 6. Magyarzatra v. Balogh Jzsef:
Szent Gellrt s a "symphonia ungarorum" . MNy. XXIV :
1 89, 266.
2 52. Sebestyn Gyula : a Magyar Npkltsi Gyjtemny IV.
s v. ktetben tette kzz Regs nekek s A regsk
cmmel (mindkett 1 902-ben jelent meg) gyjtst s
rtelmezit. Lsd mg : Vargyas Lajos : A regsnek
problmjnak jabb, zenei megkzeltse. Ethn. 1 979 :
1 63- 1 9 1 .
2 53 . Vadrzsk. Kriza Jnos szkely npkltsi gyjtem
nye. Kriterion, Bukarest, 1 978 : 1 54- 1 64. Nagyon nagy
irodalom alakult ki krltte. Legutbb Farag Jzsef:
A mennybevitt leny balladjhoz (Farag Jzsef: Bal
ladkfldjn. Kriterion. Bukarest, 1 977 : 1 36- I 76.) k
zl j vltozatokat.
2 54 . Fettich Nndor : A garcsinovi szkta lelet. ArchHung.
xv. Budapest, 1 934.
2 55 . Lsd a 247. jegyzetet.
2 5 6. Theothmr : MEH : 220.
2 57 . Blint Csand : A kutya a X.-XII. szzadi magyar hi/vi
lgban. MFM. 1 97 I / 1 : 295-3 I 5. - A krdsre a felgyi
sats kzzttelekor trek vissza, mert ott hat teljesen
p kutyasrt talltunk.
2 5 8. Finnugor s trk eredeztetse krdses, v. Brczi
SzfSz. cmszavt.
2 59 . J ankovich Mikls : Egy magyar . . . stb. sokszor idzett
dolgozata a benepusztai leletrl. MTA rtestje, 1 832 :
28 1 -296. - Fettich Nndo r : A honfoglal magyarok
fmmvessge. ArchHung. XXI. Budapest, 1 937 : I : 67
-72., II : XXXlV-XXXVIlI. tbla.
260. Nemeskri Jnos - K. ry Kinga - Kralovnszky Aln :
A magyarorszgi jelkpes trepanci. AnthKzl. 1 960.
Kny. 3-32. - A llekfogalommal val kapcsolatt Die
nes Istvn vilgtotta meg : A honfoglal magyarsg l
lekhiedelmei. Rgszeti barangolsok Magyarorszgon
(szerk. Szombathy Viktor). Budapest, 1 978 : 1 99-223.
26 1 . Lsd a 260. jegyzetet. V. Anda Tibor tanulmnyt egy
honfoglals kori trepnksrl : Acta ASH. 1 95 1 : 2 5 1 sk.
262. Lszl Gyula : Egy regensburgi vllk. FoliaArch. 1 939.
Kny. I - 1 3
26 3 . Pais Dezs : A magyar svalls . . . i. m. 7 sk. - MNy
x : 4 1 4-423.
kozhatok a leletre.
26 5 . MEH : 257.
266. MEH : 237.
26 7 . A tudomny trtnet rgebbi fejezeteire lsd : Az si ma
gyal' hitvilg (szerk. Diszegi Vilmos). Budapest, 1 97 1 .
bevezetst s szerznknti mltatst. Az jabb idket
a szerz sajt tapasztalatbl idzi.
268. Szvegt kzli : Az si magyar hitvilg, i. m. : 68-69. -
A magyar mitolgiai kutatsok jelen llsnak egsz
ktetet szentelt az Elmunklatok a Magyarsg Npraj
zhoz. 3. Budapest, 1 978.
269 . Kllay Ferenc : A pogny magyarok vallsa. Pest, 1 86 1 .
2 70. Ipolyi Arnold : Magyar mytholgia. Pest, 1 854.
2 7 1 . Csengery Antal : Az altaji npek s vallsa , tekintettel a
magyar svallsra. MTAEvk. 1 857/9.
2 7 2. Klmny Laj os : Boldogasszony, svallsunk istenasszo
nya. Budapest, 1 88 5 .
2 73 . Kandra Kabos : Magyar mytholgia. Eger, 1 897.
2 74 . Rheim Gza : Magyar nphit s npszoksok. Buda
pest, 1 925.
2 7 5 . Diszegi Vilmos : A samnhit emlkei a magyar npi m
veltsgben. Budapest, 1 958.
2 7 6. Dienes Istvn : Szellemkultusz, tltoshit, svalls cm
fejezete A honfoglal magyarok i. m. 1 972 : 47-66. k
tetben s szmos e ktetben is idzett tanulmnyban.
2 77 . Lsd Az si magyar hitvilg i. m. 1 43. Ortutay Gyula
mltatst.
2 7 8. Elmunklatok 3., i. m.
2 79 . Lszl Gyula : Klnvlemny svallsunkrl. j rs,
1 976. jnius : 59-68.
280. Errl legutbb Kirly Pter : A magyarok emltse a
Konstantin- s Method-legendban. NyelvtudTrs. J 4 1 .
Budapest, 1 974 : I -69.
28 1 . MEH : 1 30, a I I . szzadi Gesta Hungarorumbl.
282. A honfoglal magyarsg rutvilgnak legfejlettebb r
tege a nyelv s a folklr tkrben. Elmunklatok, i. m.
3 : 15 sk.
28 3 . V. Brczi Gza : A magyar szkincs eredete. Budapest,
1.958 : 94
28 4 . Almos nevnek legjabb magyarzata : Rsonyi Lsz
l : Trk eredet magyar szemlynevek. Forrs (Kecs
kemt), 1 983. jlius : 78-83.
1 65
28 5 . Liudprand : Antapodosis II : 3 0, lsd MEH : 2 3 0 .
286. Ekkehard sankt-galleni trtnetben : MEH : 2 3 8 .
28 7 . A krds irodalmt j szempontok felvetsvel - Krist
Gyula : Megjegyzsek az n. "pognylzadsok" trt
nethez. Szeged, 1 965 : 3 6 sk.
288. Kllay Ferenc alapjn idzve : A pogny magyarok val
lsa (Az si magyar hitvilg cm mben). Budapest,
[ 97 [ : 8 r .
28 9 . Pais Dezs : A gyula s a kndh. MNy. XXVII :
[ 70- 1 76 . - A krds bonyolultsgra jellemz, hogy a
knde a kazroknl csak a harmadik fmltsg volt ! 3 1 4.
Lsd Czegldy Kroly : rpd s Kurszn. Zalai Tkr,
1 9 7 5 . II : 54. Elzmnye Gyrffy Gyrgy : Kurszn s 3 1 5.
Kurszn vra. BudRg. 1 9 5 5 : 9- 3 4
29 0 . Hman Blint : A dalk X-Xl. szzadi pnztrtnetnk
hz. Szzadok, 1 9 1 8 : 1 6 1 - 1 67 .
29 1 . Vargyas Lajos : Honfoglals eltti, keleti elemek a ma
gyarfolklrban . Trtnelmi Szemle, 1 9 77/ 1 : l O7- I 2 ! .
29 2 . Erdlyi Zsuzsanna : Hegyet hgk, ltt lpk. Buda
pest, 1 97 6 .
2 93 . Dacz rpd : A gyimesi Babba Mria. Npismereti
dolgozatok. Kriterion, Bukarest, [ 980 : 2 3 1 -2 3 9 .
2 94 . Lszl Gyula : Idrend s sz trtnet. IrodTrt. 1 9 76 :
6 [ I -625. - Lsd a 279. jegyzetet.
29 5 . Lsd a 2 79. s 294. jegyzetet.
29 6. Dienes Istvn : A samnok trsadalmi szerepe a nomd
llamban. Az shaztl a Krptokig cm ktetben
(szerk. Szombathy Viktor). Budapest, 1 98 5 : 3 75-3 7 8 .
2 97 . Legutbb : Gyrffy Gyrgy : Magyarorszg trtnete
l/ l . , i. m. 1 984 : 846 . V. mg Szekf Lszl : Vata n
pe. JATE ActaHist. 1 9 80 : [ [ - 1 8 .
298 . Gyrffy Istvn : Nagykunsgi Krnika. Karcag, 1 922 :
!O5 sk.
299 . Kovcs gnes kitn sszefoglalsa (Az gig rfa) a 322.
Magyar Nprajzi Lexikon Budapest, 1 9 7 7 . l. : 6 3 9-640
alatt.
3 00. A Csodaszarvas-mondknak nagy irodalma van. Leg
utbbi sszefoglalsa Dobos Ilontl s Dmtr Tek
ltl. Magyar Nprajzi Lexikon (Budapest, 1 977). I :
525-526.
30 l . Gyrffy Gyrgy : Tanulmnyok a magyar llam eredet
rl. Budapest, 1 9 59 : 3 sk. s IV. kp.
3 02. Lsd a I 87. jegyzetet.
3 0 3 . Lsd Az si magyar hitvilg, i. m. 1 97 1 : 1 8- 1 9 . Corni
des Dniel knyvben, uo. brlata is.
3 0 4 . Szab Sndor : A dlibb s az si magyar hitvi/g n 327 .
hny eleme. Jsz Mzeum vknyve, 1 9 74 : 2 1 1 -2 I ?
3 0 5 . Lszl Gyula : Varzslat egy kzpkorifalusi templom 32 8 .
ban. (Erdlyi Tudint. Kolozsvr) 1 947 : 3 -22 .
3 06. Pais Dezs : Huj-huj-kajt. Zenetudomnyi Tanulm
nyolc VI. ( Kodly Emlkknyv) . Budapest, 1 9 5 7 : 1 3 3-
1 58 .
307 . Blint Sndor munkssgnak summjt a Magyar
Nprajzi Lexikon 1 97 7 . l. : 202 adja.
3 0 8 . Matolcsi Jnos : llattarts seink korban. Budapest,
1 9 82 : 265, 3 3 0.
3 09 . Attila Paldi-Kovcs : Drrfieisch. ActaEthnASH. 1 979 :
1 9 1 -204.
3 1 0. Matolcsi Jnos : llattarts . . . i. m. : 24 3 .
31 1. Attila Paldi-Kovcs : Die Schafhaltung der Grossfami
Iien bei der stlichen Palozen (Ungarn). Viehwirtschaji
1 66
und Hirtenkultur. Budapest, 1 969 : 402-4 1 6 . A cserp
st fejednyknt val hasznlatra Mircea Russu (Ko
lozsvr) clzott egyik beszlgetsnkkor. Figyelmezte
tst ezton is ksznm.
3 12. Barabs Jen : A magyarsg anyagi mveltsge a VI-IX .
szzadban. Magyar strtneti tanulmnyok. Budapest,
1 97 7 : 1 5-22.
3 1 3. Lsd az elz jegyzetet. A fvekrl, amelyeket a juhok
szvesen legelnek : Vmbry rmin : A trkfaj. Buda
pest, 1 8 8 5 : 226-227.
Erre Borzsk Endre hvta fel figyelmemet, amit ezton
is ksznk.
Sok helyen szoktk ekknt nyllzni a brnyt, magam
pldul egy afgn hallgatt lttam gy dolgozni Nmeth
Klmnknl Fton.
3 1 6. Petercsk Tivadar : Npi szarvasmarhatarts a zemplni
Hegykzben. Miskolc, 1 98 3 .
3 1 7. Lszl Gyula : Adatok az avarsg nprajzhoz. I-II. Arch
rt. 1 942 : 3 3 4-3 46.
3 1 8. Lszl Gyula : A magyar vadszat skorrl. A Vad
szattrtnet cm ktetben. Budapest, 1 9 74 : 5-2 r .
3 1 9. Az llatok termszetnek jellemzst ltalban Brehm :
Tierleben. Bayreuth, 1 98 1 cm mvbl vettem.
3 20. A Thonuzoba krli krdskrrel legutbb Szekf
Lszl foglalkozott. Kny : A Thonuzoba monda . Szeged,
1 976. Kny. a szegedi Tanrkpz Fiskola Tudomnyos
Kzlemnyeibl . 275-28 5 .
32 1 . Mhszetnkkel kapcsolatban Btky Zsigmond vetette
fel a Fdmes helyneveknek a mhszettel val kapcso
latt (Nprrt. 1 9 3 7 : 2 2 ! . ) . - V. ehhez Heckenast :
A szolglnpek . . . i. m . : l O I sk. - Honfoglals kori
mhszetnk gazdag nprajzi anyagban (lsd Magyar
Nprajzi Lexikon) rejteznek si hagyomnyaink.
Berde Kroly : A magyar np dermatologija. Budapest,
1 940.
323 . Keszeg Vilmos : A mezsgi Detrehem telep npi gygy
szata. Npismereti Dolgozatok. Kriterion, Bukarest,
1 98 1 : 9 7- 1 27 .
324 . Lsd Tari Lszl trkpt, a Fe/gy fzetben, i. m. : 1 4 .
32 5 . Nprajzi tanulmnyokban igen sok adat van a sznek
kort jell s gygytsban val hasznlatrl. ssze
foglalt kapunk a Nprajzi Lexikon sznek cmszav
ban.
3 26. Trkny Szcs Ern : Magyar jogi npszoksok. Buda
pest, 1 98 I : 464 sk.
J. Der : Karl der Grosse und der Untergang des Awaren
reiches. Karl der Grosse. l . : 7 1 9-79 1 .
Lsd a Szent Istvn Emlkknyv Il. ktetben Morav
csik Gyula ( q I sk.), Vczy Pter (2 1 3 sk.) s Cska
Lajos (269 sk.) tanulmnyt.
3 29 . Der Jzsef: A magyarsg a nomd kultrkzssgben.
Magyar Mveldstrtnet (szerk. Domanovszky Sn
dor). l . . n. 2 3 -90.
3 30 . Nmeth Gyula : A honfoglal magyarsg . . . i. m. 2 8 5
33 1 . Ehhez hasonl felfogst vall Dmrnerth Dezs : Az r
pdok nyomban 1 98 2 . cm meggondolkoztat mv
ben.
3 32 . L. Rsonyi : The Old-Hungaryan Name Vajk-Note on
the Origin of the Hunyadi Family. ActaOrient. 1 9 8 3 :
4 1 9-42 8 .
333. Hman Blint a Magyar trtnetben ( 3 . kiads), . n.
 9 3 ., v. mg Ligeti Lajos : A magyar nyelv trk kapcso A herma az rpdok csaldi vonsait rizte meg, erre
latai s ami mgttk van. Budapest, 1 977. L . mg a 33 6. mr Trk Aurl is gondolt (a III. Bla emlkezete dsz
jegyzetet. mben), s ugyanezt a hasonlsgot eredmnyezte r
3 34. Osztrk krniks Macsi Anna II. Ottokrnak zlogba ps Kroly rekonstrukcis ksrlete III. Bla koponyj
tett kincstrrl : J . Der : Die heilige Krone Ungarns. val.
Wien, 1 966 : 256. 338. Rgi magyar kltk tra. I : 220-222. - Szveggyjte
33 5 . V. Gyula Lszl : tudes archaeologiques sur l'/stoire mny a rgi magyar irodalombl. I. (Budapest, 1 9 5 1 ) :
de la Socit des A vars. ArchHung. XXXIV ( 1 955) : 1 50. 60-62 .
336. Trk nyelvsgnket illeten jelents Henkey Gyula : 33 9 . Laskai Osvt ferences szavait idzi Gyrffy Gyrgy :
Az embertan s a magyar strtnet. Magyar mlt. Syd Istvn kirly s mve. Budapest, 1 977 : [ 33 . - "Istvn
ney, 1 984/85 : l - 1 0. cm tanulmnya. A szerz Liptk fejedelem alacsony termet, de nagy lelk, btor, harci
Plra hivatkozva llaptja meg : A honfoglal magyar as, okos s Krisztus-tisztel volt. "
" 4
sg trk rtegvel kapcsolatba hozhat turanid, pam 3 0. A honfoglals a ksbbi magyar irodalomban s m
ri s elzsiai tpusok kb. 46 szzalkot tesznek ki . . . vszetben a MER fggelk ben : Szpirodalom Belia
Ezzel szemben a finn-ugor rteggel kapcsolatba hozha Gyrgy sszelltsa - tnzte Bisztray Gyula -; Kp
t urli europoszibirid ( I 2,5), keletbalti (4,2 szzalk) zmvszet Rzsa Gyrgy s Czennern Wilhemb Gi
egytt 1 6, 7 szzalk . . . ennek megfelelen teht kzel zella gyjtse - tnzte Genthon Istvn ( 3 1 5-3 1 8 . , ill.
hromszor annyi a trk, mint a finn-ugor rtegre jel 3 1 9- 3 22.).
lemz tpusok arnya." Ezt az arnyt igazolja Henkey
nek az l npessgen felvett jellegsorozata is, gy, hogy
tanulmnya vgn kijelenti : " Nem lehet vits, hogy a Vgezetl szeretnk szinte ksznetet mondani Balas
magyarsg seit elssorban a kzp-zsiai eredet, lo sa Ivnnak s Dienes Istvnnak, lektoraimnak s Steinert
vas-llattenyszt npek kzt kell keresni. " gotnak, szerkesztmnek, akik tancsukkal sokban
337. Maln Mihly vizsglatt lsd Lszl Gyula : Szent hozzjrultak mondanivalim jobb megfogalmazs
Lszl gyri ereklyetartja. Arrabona, 1 965 : 1 7 3 sk. - hoz.

RVIDTSEK

ActaASH Acta Archaeologica Akademiae IrodKzl Irodalomtrtneti Kzlemnyek

S tientiarum H ungaricae IrodTrt Irodalomtrtnet
ActaEtnASH Acta Ethnographiae Akademiae JATE Jzsef Attila Tudomnyegyetem (Szeged)
Stientiarum Hungaricae MEH A magyarok eldeirl s a honfoglalsrl
ActaOrient Acta Orientalia H ungarica MFM a Mra Ferenc Mzeum vknyve
AnthKzl Antropologiai Kzlemnyek (Szeged)
Archrt Archeologiai rtest MemSocFou Mmoires de la Socit Finno-ougrienne
ArchHung Archeologia Hungarica MMMKzl a Magyar Mezgazdasgi Mzeum
Alba Regia A szkesfehrvri Istvn Kirly Mzeum Kzlemnyei
vknyve MNy Magyar Nyelv
Arrabona A gyri Xntus Jnos Mzeum vknyve Mitt Mitteilungen . . .
BMMK Bks Megyei Mzeum Kzlemnyei MTA vknyv a Magyar Tudomnyos Akadmia
Botanika Kzl. Botanikai Kzlemnyek vknyve
BudR,g Budapest rgisgei Nprrt Nprajzi rtest
DDME Debreceni Dri Mzeum vknyve NptudInt Nptudomnyi Intzet
Erdlyi TudInt Erdlyi Tudomnyos Intzet (Kolozsvr) NyelvKzl Nyelvtudomnyi Kzlemnyek
Ethn Ethnographia RgFz Rgszeti Fzetek
Ethn-N Ethnographia-Nplet StudiaEthn Studia Ethnographica
FFC Folklore Fellows Communications SzlE Szent Istvn Emlkknyv 1-IJJ.
(Helsinki) sk s a kvetkez lap
FoliaArch Folia Archaeologica SzfSz Brczi Gza : Magyar szfejt sztr 1 94 1
HMN A honfoglal magyar np lete SzovEthn Szovjetszkaja Etnografia
Hodinka Hodinka Antal : Az orosz vknyvek TermtudKzl Termszettudomnyi Kzlemnyek
magyar vonatkozsai, 1 9 1 6 v. vesd ssze

1 67
 82. Kengyelpr (vas, bevert ezst cskozssal). 1 8 , 1 s q,8
cm. Lelhely : Muszka (Musca, Romnia). MNM. Itsz.
45/ I 898 3-4. Lvai Jen felvtele.
8 3 . Sza rvasagancsbl kszlt zablaplca Szeghalomrl (Bks
megye). Marton Magda rajza.
8 4 . Ajurt lete. A szerz akvarellje. Rszlet a Rege a csoda
szarvasri cm sorozatbl. Gottl Egon reprodukcija.
8 5 . Csngs veretek (aranyozott ezst). Lelhely : Rkos
palota. MNM. Itsz. 82/ 1 905 . Lvai Jen felvtele.
86. A hencidai I . sr ni fejdsze. A szerz rajza. Lszl
Gyula : A honfoglal magyar np lete. Budapest, 1 944.
8 7 . Derkegyhza, 4. sr. Marton Magda rajza.
88. Ni hajfonatdszek. Lelhely : Tiszaeszlr-Bashalom (Sza
bolcs-Szatmr megye) MNM. ltsz. 60 1 7 I -9 . Szelnyi K
roly felvtele.
8 9 . Biznci flbevalpr (arany). Magassga : 4,4 cm. Lel
hely : Kecel (Pest megye), MNM . ltsz. 3 / 1 935. Gyarmathy
Lszl felvtele.
90. Csngs s bogys flbevalk. Ba/r/jobbra : A / Hosz
sza : 7,9 cm, lelhely : Hajdbszrmny (Hajd-Bihar
megye) MNM. ltsz. 35/ I 902 8-9. B / Hossza : 8,5 cm, lel
hely : Sshartyn (N grd megye), MNM. ltsz. 1 2/ 1 936. I .
C / Hossza : 8,5 cm, lelhely : Szkesfehrvr-Demk
hegy (Fejr megye), MNM. ltsz. 1 6/ 1 898.32. D / Hossza :
8,4 cm, lelhely : Szeged-Bojrhalom (Csongrd me
gye), Szeged, Mra Ferenc Mzeum, Itsz. 1 4/ 1 890. 5 .
Knya Klmn felvtele.
9 1 . llatalakos halntkkorongok (bronz). tmr : 5,6
cm. Lelhely : Hencida (Hajd-Bihar megye). MNM. Itsz.
1 3/ I 933. Gyannathy Lszl felvtele.
9 2. Halntkkorong (aranyozott ezst). tmrj e : 5 cm.
Lelhely : Tiszaeszlr-Bashalom (Szabolcs-Szatmr
megye). MNM. ltsz. 60. 1 7 . Knya Klmn felvtele.
9 3 . Sasos melldszek (ezstlemez, aranyozott httrrel). t
mr : 8,2 cm. Lelhely : Rakamaz (Szabolcs megye).
Nyregyhza, Jsa Andrs Mzeum, ltsz. 64.875. I -2 .
Kart h Jzsef felvtele.
94 . Csngs veretek (aranyozott ezst). Lelhely : szent
ivn (Csongrd megye). A Szegedi Jzsef Attila Tudo
mnyegyetem Rgszeti Gyjtemnye. Gyarmathy
Lszl felvtele.
95 . Hajfonat korongpr (aranyozott ezstlemez). tmr :
7,4 cm. Lelhely : Tiszabercel (Szabolcs-Szatmr me
gye). Nyregyhza, Jsa Andrs Mzeum, Itsz. 64890.
Gyarmathy Lszl felvtele.
9 6. Faragott csontcsng a nyitrai mzeumb!. Marton
Magda rajza .
97 . Karperec ni srbl (ezst, foglalatban zomncpasz
ta). tmr : 6,9 cm, lelhely : Sarkad (Bks megye).
MNM. Itsz. 1 / 1 927.3. Lvai Jen felvtele.
9 8. N i ruhadszek (ezst). tmrje : 2,4-3,4 cm. Lel 1 1 4. Ezst vveret Karosrl. A Magyar Nemzeti Mzeum
hely : Oroshza (Bks megye). MNM. ltsz. 63.70. 3. Ka
r th Jzsef felvtele s N agy Andrs rajza.
99 . A kopncsi ni sr. Marton Magda rajza.
1 00. Karperecek. Ba/ fels (ezst, vegpaszta berakssal).
tmr : 5,9 cm, lelhely : Egyek (Hajd-Bihar megye).
MNM. ltsZ. 3 l / l 860.7. Ba/ a/s (aranyozott ezst). tm
r : 7,3 cm, Miskolc, Herman Ott Mzeum, Itsz.
6 1 .27 . 1 1 . Ba/ kzps (ezst, zomncpaszta beraks
sal). tmr : 6,9 cm, lelhely : Sarkad (Bks megye),
MNM. ltsz. 1 / 1 927.3. Jobbfels (ezst). tmr : 6,2 cm,
1 70
lelhely : Egyek (Hajd-Bihar megye), MNM. Itsz. 3 1 /
1 960). Kzpen (vrs kkves, aranylemez borts
sal). Atmr : 7 cm, lelhely : Heves, MNM. ltsz. 3/ 1 938-4.
Jobb als (bronz, vgein zomncpaszta berakssal). t
mr : 6,3 cm, lelhely : Nagykta (Pest megye). MNM.
ltsz. 32/1 982 . 1 . Knya Klmn felvtele.
1 0 1 . kkves gyrk. Balrl jobbra : a) (Ezst) lelhely : Ma
gyarhomorg (Hajd-Bihar megye), MNM. b/ (Arany) lel
hely : Szeged-Szabadka. MNM. Itsz. 4/ 1 942 . 1 . Lvai Jen
felvtele.
1 02. A koronci ni sr. Gallus Sndor satsa nyomn.
Lszl Gyula : A honfoglal magyar np lete. Buda
pest, 1 944.
1 0 3 . llatfejes karperecek (arany s elektron). tmr :
7, 1 -7,9 cm, lelhely : Zsennye (Vas megye). MNM. ltsz.
2/ 1 928 I -3 . Gyarmathy Lszl felvtele.
1 04 . Ni lbbeli dszei eredeti helyzetkben (aranyozott
ezst). Szeglyveretek : 8 x 1 ,3 cm, kzps veretek :
7 x 1 ,7 cm, lelhely : Tiszaeszlr (Sza bolcs-Szatmr me
gye). Nyregyhza, Jsa Andrs Mzeum, Itsz. 64576
I -3. Gyarmathy Lszl felvtele.
l O S . Zablaplck (bronz). Hosszuk : kb. 1 2,2 cm, lelhely :
Hencida (Hajd-Bihar megye). MNM. !tsz. 1 7/ 1 933. L
vai Jen felvtele.
1 06. N i lszerszmdszek (aranyozott ezstntvny). Lel
hely : Balotaszlls-Felsbalota (Bcs-Kiskun megye).
Kiskunhalas, Thorma Jnos Mzeum, !tsz. 6 ! . 70. A k
pet Dienes Istvn szves hozzjrulsval kzljk. L
vai Jen felvtele.
1 0 7 . Ni lszerszm szjvge szarvas alakjval (aranyozott
ezstntvny). 5,7 x 3,9 cm, lelhely : Trtel (Pest me
gye). MNM. !tSZ. r O I / 1 895-42. Lvai Jen felvtele.
1 08. Ni lszerszm. A szerz rajza. Lszl Gyula : A hon
foglal magyar np lete. Budapest, 1 944.
1 09 . Ni tevkenysgek. Lszl Gyula : 50 rajz a honfogla
lkr!. Budapest, 1 982. Gottl Egon reprodukcija.
1 1 0. rpd-kori ekepapucs (vas). 25,5 x 19 cm, lelhely :
Szabolcs-Kisfalud. MNM. Fodor Istvn satsa. Karth
Jzsef felvtele.
I I I . spapucs a szakonyi (Gyr-Sopron megye) temet
b!. Sopron, Liszt Ferenc Mzeum. Adorjn Attila fel
vtele. Vas sarlk. Hosszuk : 3 1 ,6-38,3 cm, lelhely :
Nyregyhza-Pusztaptharaszt (Pest megye). MNM.
ltsz. 65.82. I -4. B. Karth Jzsef felvtele.
1 1 2. A honfoglalk lova. Takcs Istvn (Mezgazdasgi
Mzeum) tmutatsa s a leletek alapjn rajzolta Nagy
Andrs.
1 1 3 . Kuvaszjelleg terelkutya. Takcs Istvn (Mezgazda
sgi Mzeum) tmutatsa s a leletek alapjn rajzolta
Nagy Andrs.
ban rztt eredetirl rajzolta Nagy Andrs.
l i S. A turul slyom. A szerz rajza. Lszl Gyula : A hon
foglal magyar np lete. Budapest, r 944.
1 1 6. Honfoglals kori nylhegyek a Magyar Nemzeti Mze
umb!. Gyarmathy Lszl felvtele.
1 1 7 . A rucalv. Lszl Gyula : 50 rajz a honfoglalkr!.
Budapest, 1 982.
1 1 8. Kengyelpr (vas, rz berakssal). Magassg : r 6,9 cm,
ismeretlen lelhely. MNM. Itsz. 1 6/ 1 922. Lvai Jen fel
vtele.
35 . A zemplni vezrsr. V. Budinsky-Kricka nyomn rajzol
ta Marton Magda.
3 6. H alntkkarikk. Ismeretlen lelhely, tmr : 5,2 cm.
Kispest-Szentlrinc, tmr : 4,2 cm. Ismeretlen lelhely,
tmr : 4,3 cm. MNM. Itsz. 6 1 .20.A., I 09/ 1 9 1 2 . 5 . , 1 7 1 /
1 874.66. Karth Jzsef felvtele.
37 . A hencidai 5. sr. Fettich Nndor nyomn. Lszl Gyu
la : A honfoglal magyar np lete. Budapest, 1 944.
3 8. Kolozsvr, Zpolya utca I O . sr. Lszl Gyula : Rgszeti
tanulmnyok. Budapest, 1 977.
39 . A magyar trsadalom a 9. szzadban. Dienes . Istvn
rajza .
40 . Lovasok. A szerz akvarellje. Rszlet a Rege a csoda
szarvasri cm sorozatbl. 3 6 x 22 cm. Gott! Egon rep
rodukcija.
4 1 . A beregszszi (Beregovo, Szovjetuni) svegcscs. Die
nes . Istvn rajza.
42 . Flbevalpr frfisrbl (dombortott ezstlemez, arany
fggesztkarikval). Hossza : 5,6 cm. Lelhely : Galgc
(Hlohovec, Csehszlovkia). MNM. Itsz. 42/ 1 8 7 1 I . I . Lvai
Jen felvtele.
43 . A szarvasi csuklpnt. Dienes . Istvn rajza.
44 . A nagykrsi veretes v. Dienes . Istvn rajza.
45 . A zemplni vezrlelet vveretei. Aranyozott ezst. Nitra
Hrad (Nyitra), Szlovk Tudomnyos Akadmia Arche
olgiai Intzete. Lvai Jen felvtele. 1 - 1 , 48 cm.
46. vveretek s szjvg (nttt ezst, aranyozott httrrel).
Veret : 3,3 x 2,9 cm, szjvg : 8 x 2,9 cm. Lelhely : Na
gysz (Tomnatec, Romnia). MNM. Itsz. 1 08/ 1 898 I -2.
Gyarmathy Lszl felvtele.
47 . Veretes v maradvnyai. Lelhely : Nagykrs (Pest me
gye). Nagykrs, Arany Jnos Mzeum, !tsz. 56 I - 2 .
Karth Jzsef felvtele. 1 3 24 8.
48. A benepusztai (Heves megye) szj vg (aranyozott ezst).
2,6 x 4.4 cm. MNM. !tsz. 9 / 1 846. Knya Klmn felvtele.
49 . Lovas solymsz egy 9. szzadi urli ezsttlrl. A szerz
rajza. Lszl Gyula : A honfoglal magyar np lete. Bu
dapest, 1 944.
50 . Vadszfivrek a csernyigovi ivkrtrl. 10. szzad. A
szerz rajza, melyet a moszkvai Trtneti Mzeumban
rztt eredeti alapjn ksztett.
5 1 . Honfoglals kori frfiv iselet. Lszl Gyula forrsai alap
jn rajzolta Nagy Andrs.
5 2. A farkasrti tarsoly. Dienes . Istvn rajza.
53 . Az jfehrt-micskepusztai (Szabolcs-Szatmr megye)
tarsoly vereteinek elhelyezkedse. Dienes . Istvn rajza.
54 . A bezddi tarsolylemez kzps rsze (vrsrz, fellete
aranyozott). Teljes mret : 1 3,6 x 1 5,6 cm. Lelhely : Ti
szabezdd (Szabolcs-Szatmr megye). MNM. Itsz. 86/1 896.
235. Karth Jzsef felvtele.
55 . A bezddi tarsolylemez. Lsd 54. kp. GyafflJ.a thy Lszl
'
felvtele.
5 6. llatalakok a M'Satta-i palota (743-44) dombormve
in, mszk. Lelhely : Jordnia. Berlin, Pergamon Mze
um Iszlm Gyjtemnye. Ltsz. I. 6 1 63 .
57 . Tarsolylemez (ezst, lombortssal, aranyozott httr
rel). 1 4,3 x 1 2,2 cm. Lelhely : Szolnok-Strzsahalom.
MNM. ltsz. 58/ 1 9 1 2. Gyarmathy Lszl felvtele.
5 8. Tarsolylemez (ezst, aranyozott httrrel). 1 4,3 x I I ,7 cm.
Lelhely : Bodrogvcs (Vec, Csehszlovkia). MNM. !tsz.
63.2.A. Karth Jzsef felvtele.
59 . Tarsolylemez (ezst, aranyozott httrrel). 1 3 , 1 x I I ,8 cm.
Lelhely : Eperjeske (Szabolcs-Szatmr megye). Nyr
egyhza, Jsa Andrs Mzeum, Itsz. 64.879. 2 . Gyarma
thy Lszl felvtele.
60 . Tarsolylemez (ezst, aranyozott httrrel) . 1 3 x I 1 ,2 cm.
Lelhely : Galgc (Hlohovec, Csehszlovkia). MNM. ltsz.
42/ 1 8 7 1 . 3 . Gyarmathy Lszl felvtele.
6 1 . " Lehel krtje" (elefntcsont). I O . szzadi biznci munka.
Hossza : 43 cm. Jszberny, J sz Mzeum. Szerencss
Jnos felvtele.
62. A " Lehel-krt " rajzolata kitertve. Marton Magda rajza.
6 3 . Rszletrajz a " Lehel-krtrl". Lszl Gyula : A npvn
dorlskor mvszete Magyarorszgon. Budapest, 1 970.
64 . Cssze a zemplni vezrleletbl (aranyozott ezst). Nit
ra-Hrad (Nyitra), Szlovk Tudomnyos Akadmia Ar
cheolgiai Intzete. Lvai Jen felvtele.
6 5 . Botvgek bagoly- s vzimadrfejjel. A / Magassga : 5, I
cm, lelhely : Hajddorog (Hajd-Bihar megye). Debre
cen, Dri Jzsef Mzeum, !tsz. 58/ 1 938. B / Magassga :
8,2 cm, lelhely : Sza bad ba ttyn (Fejr megye). Szkesfe
hrvr, Istvn Kirly Mzeum, ltsz. 74 1 7 . Karth Jzsef
felvtelei.
66. Nemezrajz tarsolylemez. Kenzl. Az Ethnographia
LXXXIX. 1 978/3 szmban megjelent rajz nyomn rajzol
ta N agy Andrs.
6 7 . Brrttes mezsgi melles. Gottl Egon felvtele.
68. Kenzl, I . sats I L sr. Lszl Gyula : A honfoglal
magyar np lete. Budapest, 1 944.
69 . Az j csontrszei. Bkscsaba, Munkcsy Mihly Mze
um. Murnyi Istvn felvtele.
70. Tamgs jcsontok. Lelhely : Bkspovd. Bkscsaba,
Munkcsy Mihly Mzeum. Karth Jzsef felvtele.
7 1 . A honfoglals kori j felajzatlan, felajzott s megfesztett
helyzetben. Marton Magda rajza.
72. jtegez s faragott csontszja. Marton Magda rajza.
73 . Htrafel nyilaz lovas egy Szajn hegysgi leletbl. Jef
tyuhov s Kiszeljov nyomn. Csaa-tas, kirgiz nttt
bronzlap.
74 . A Dunban Budapestnl tallt "viking" lndzsa rszlete
s kitertett rajzolata. MNM. Fegyvertr, !tsz. FN 25/
1 9 1 0 1 / 1 . Gbler Csaba felvtele s Fettich Nndor rajza.
75 . Kora rpd-kori ba!tk. Cegld, Kossuth Lajos Mze
um, ltsz. 7 1 . I07. 1 . , 7 1 98. 1 . Apti-Tth Sndor felvtele.
76. A Bcsben rztt magyar fejedelmi szablya s tokj a mar
kolata, 900 krl (acl, br, aranylemez borts). Teljes
hossza : 90,5 cm. Bcs, Kunsthistorisches Museum. Ma
rianne Haller felvtele.
77 . Inds-leveles dszek a bcsi szablya pengjrl s tokj
rl. Fettich Nndor nyomn rajzolta Marton Magda.
7 8 . a-b. A Szent Istvn-kard keresztjnek rajzolatai. Lszl
Gyula nyomn rajzolta Marton Magda. Lszl Gyula :
Rgszeti tanulmnyok. Budapest, 1 977.
79 . A geszterdi (Szabolcs-Szatmr megye) szablya aranyve
reteinek elhelyezkedse. Nyregyhza, Jsa Andrs M
zeum, !tsz. 6 1 20 1 . Karth Jzsef felvtele s Nagy And
rs rajza.
80. A soltszentimrei (Bcs-Kiskun megye) nyereg mells fa
ragott csontlemezei. MNM. ltsz. 6 I . 1 4 Karth J zseffelv
tele.
8 1 . A soltszentimrei nyereg. A szerz rajza. Lszl Gyula :
A honfoglal magyar np lete. Budapest, 1 944.
1 69
 aranyszllal hmzett biznci selyem. Teljes hossza : 1 , 36
m. tmrj e : 2,70 m . M N M . Szelnyi Kroly felvtele.
1 55 . Kirlyfej Kalocsrl, 1 3 . szzad els negyede (vrs
mrvny). Magassga : 1 7 cm. A Magyar Nemzeti Ga
lria tulajdona, ltsz. 53364.
1 5 6. Szent Istvn ezstdnrjai. tmrk : 1 8,8-2 1 ,6 mm.
MNM. remtr, !tsz.-ok : 1 888-29, 58/ 1 972- 1 , Sz. I. 29 j .
I I 8/ 1 893-6. Lvai Jen felvtele.
1 57 . Szent Lszl fejereklyetartja (aranyozott ezst), 1 360
krl. Magassg : 65 cm. Gyr, a Szkesegyhz Kincs
tra. Szelnyi Kroly felvtele.
1 5 8. Piroska (Szent Eirn) biznci csszrn alakj a . Rszlet
a Hagia Sophia mozaikjrl, 1 2 . szzad, Isztambul, Ha
gia Sophia. Gyarmathy Lszl felvtele.
1 59 . Szent Istvn kardja, 1 0. szzad. GotIandi vagy jtlandi
munka. A markolatgomb s ellenz csont. Hossza : 75 cm.
Prga, a Szent Vid-szkesegyhz kincstra.
TOVBBI OLVAS MNYOK
strtnetnkrl s honfoglals-trtnetnkrl az utbbi
vekben a szegedi strtneti Munkakzssg gondozs
ban megjelent : Bevezets a magyar strtnet kutatsforrsai
ba. I-IV. Budapest, 1 977-82.
Az rott forrsok kiadsa : A magyarok eldeirl s a honfog
lalsrl (szerk. Gyrffy Gyrgy), Budapest, 1 975.
A trtneti forrsok, a nyelvszet, a rgszet, az embertan, a
nprajz mai napig is alapvet mve : A magyarsg strtnete
(szerk. Ligeti Lajos), Budapest, 1 943 . , 1 986.
AJNLHATK
LSZL GYULA : A honfoglal magyar np lete. Budapest,
1 944
CZEGLDY KROLY : Nomd npek vndorlsa Napkelettl
Napnyugatig. Budapest, 1 969.
DIENES ISTVN : A honfoglal magyarok. Budapest, 1 972.
FODOR ISTVN : Vere eke hres tjn . Budapest, 1 975.
1 60. Zala Gyrgy : rpd bronzalakja a Millenniumi Em
lkmrl, 1 9 I 2. (Budapest, Hsk tere) Lvai Jen fel
vtele.
1 6 1 . Munkcsy Mihly : Honfoglals. Olaj festmny (rsz
let), 1 89 3 . Teljes mret : 1 3,5 x 4,5 m. Budapest, Orszg
hz. Markovics Ferenc felvtele.
1 62 . Medgyessy Ferenc : Turni lovas. Bronz szobor, 1 930.
Magassg : 62 cm. M agyar Nemzeti Galria, ltsz.
59 1 60-N. Lvai Jen felvtele.
1 6 3 . Pekry Istvn : Honfoglals. Gobelin, 1 938. 3, 1 x 3 m.
Szeged, Mra Ferenc Mzeum, !tsz. 50677. I . Lvai Je
n felvtele.
1 64 . Szkely Bertalan : Vrszerzds. Falikp, 1 896-97.
Kecskemt, Vroshza. Lvai Jen felvtele.
1 6 5 . A magyarok bevonulsnak rszlete rpd alakjval.
Morelli Gusztv fametszete Feszty rpd krkpe nyo
mn. Gyarmathy Lszl reprodukcija.
DMMERTH DEZS : Az rpdok nyomban . Budapest, 1 977.
GYRFFY GYRGY : Istvn kirly s mve. Budapest, 1 977.
KRIST GYULA : Le vdi trzsszvetsgtl Szent Istvn llam
ig. Budapest, 1 980.
Magyarorszg trtnete. l . ktet. A honfoglals s megtelepe
ds. Budapest, 1 984.
LSZL GYULA : strtnetnkrl. 3. kiads, Budapest, 1 987.
A legutbbi rgszeti sszefoglals : KISS ATTILA : Studien zur
A rehaeologie der Ungarn im /O. und I I. Jahrhundert. Die
Bayern und ihre Nachbarn 2. ktetben. Wien, 1 985.
Jelentsebb marxista sszefoglalsok : MOLNR ERIK strt
neti mvei ( 1 942., 1 945., 1 949 , 1 953.).
BARTHA ANTAL : A IX-X. szzadi magyar trsadalom. Buda
pest, 1 968.
MESTERHZI KROLY : Nemzetsgi szervezet s az osztlyviszo
nyok kialakulsa a honfoglal magyarsgnl. Budapest, 1 980.
ERDLYI ISTVN : A magyar honfoglals s elzmnyei. Buda
pest, 1 986.
1 1 9 . Ezst flbevalk. tmrjk : 5 , 1 -5,8 cm. Balrl
jobbra : Lelhely : Tokaj, Tokaj s ismeretlen helyrl.
MNM. ltsz. 24/ 1 897.6., 24/ 1 987, I 09/ 1 897. Lvai Jen
felvtele.
1 20. Hajfonatkorong (aranyozott ezstlemez). tmr : 6,8
cm, lelhely : Anarcs (Szabolcs-Szatmr megye). Nyr
egyhza, Jsa Andrs Mzeum, Itsz. 64.89 1 1 . Gyar
mathy Lszl felvtele.
1 2 1 . A veszknyi (Gyr-Sopron megye) zablaplca. Marton
Magda rajza.
1 22 . Hajfonatkarikk (aranyozott ezst). tmr : 5,2 cm,
lelhely : Srospatak (Borsod-Abaj-Zempln megye).
MNM. Itsz. 5953 A . Gyarmathy Lszl felvtele.
1 23 . A nagyszentmiklsi (Sinnicolau mare, Romnia) kincs
IO. csszjnek rovsfeliratai (a cssze anyaga : arany).
tmrj e : 1 4,7 cm, mlysge : 3,4 cm. Bcs, Kunsthisto
risches Museum.
1 24 . A 1 4. szm ivcsanak feje a nagyszentmiklsi kincs
bl. Anyaga : arany, teljes magassga : I I cm, hossza :
1 2,2 cm. Bcs, Kunsthistorisches Museum.
1 2 5 . llatkzdelem a nagyszentmiklsi kincs 2. korsjrl
(a kors anyaga : arany). Magassga : 22 cm. Bcs,
Kunsthistorisches Museum.
1 26. Karperec (ezst). tmr : 8,5 cm, lelhely : Tiszaeszlr
Bashalom (Szabolcs-Szatmr megye). MNM. Itsz. 601 7 1 3
A . Lvai Jen felvtele.
1 27 . Vsett arany kehelyszj . Fmrszek : IO. s 1 5. szzad.
Velence, San Marco kincstra. Gyarmathy Lszl rep
rodukcija.
1 28. Nyugati pnzek, dirhemek, biznci solidusok. Fels sor,
ba/rl : Miln, U go (926-945) dnr (ezst). tmr :
22 mm, Itsz. 1 32 / 1 972-2 ., Miln, Lambert (894-898)
dnr (ezst). tmr : 22 mm, Itsz. 3 B/ 1 903-466., Pa
via, Ugo s ll. Lothar (93 1 -947) dnr (ezst). Atmr :
20 mm, Itsz. 105/1 938-2 . Msodik sor, balrl: Szamma
nida ezstdirhem II. Nasr (902-34). tmr : 25 mm,
Itsz. R II. 1 2/ 1 39 . , Miln, 1. Berengr (888-924) dnr
(ezst). tmr : 22 mm, Itsz. 28/ 1 937., arab szammani
da dirhem Izmai! ibn Ahmed (88 I -897) idejbl (ezst).
tmr : 25 mm, Itsz. R II. 1 1 855. Harmadik sor, ba/rl:
r . Basilios s Constantinos (867-88) solid u sa (arany).
4,34 g, !tsz. Jankovich 563. Theophilos Michael s
Constantinos (829-842) solidusa (arany). 4,25 g, Itsz.
I I 1 / 1 866. 3 . Als sor, balrl: II . Basilios s VIII. Constan
tinos (959-963) solidusa (arany). 4AI g, Itsz. Kiss 235.,
II. Nicephoras s I I . Basilios solid usa (arany). 3,70 g, Itsz.
Jankovich I 048. x. Constantinos ( I 059- 1 067) solidusa
(arany) 3,70 g, Itsz. Jankovich 567. MNM. remtr. Lvai
Jen felvtele.
1 29 . A nagyszentmiklsi kincs 7. korsja, az " gberagads"
jelenettel. Anyaga : arany, magassga : 23 cm. Bcs,
Kunsthistorisches Museum.
1 3 0. Ktfl kcsg. Magassga : 2 1 ,5 cm, lelhely : Tisza
eszlr-jtelep (Szabolcs-Szatmr megye) . MNM. ltsz. 1 2/
1 936. Karth Jzsef felvtele.
1 3 1 . Fenkblyeges edny. Magassga : 1 6,5 cm, lelhely :
Veresegyhz (Pest megye). MNM. Itsz. 87. 1 4. L Lvai Je
n felvtele.
1 3 2. Fenkblyeges cserpednyek. Balrafent : Zimony (Ze
mun, Jugoszlvia) lelhelyrl. Kzpen : ismeretlen le
lhelyrl. Jobbra fen t : Tiszaszentimre lelhelyrl.
Jobbra len l : Nyitra (Nitra, Csehszlovkia) lelhelyrl.
MNM. Itsz.-ok : 1 59/ 1 885. 1 L, 57.63.B., 29/ 1 922., 1 /6/
1 927. Karth Jzsef felvtelei.
1 33 . Fazekas. Lszl Gyula : 50 rajz a honfoglalkrl. Buda
pest, 1 982.
1 34 . Mzas kors. Magassga 29,3 cm, lelhely : Sshartyn
(Ngrd megye) . MNM. ltsz. 1 / 1 949. 1 . Karth Jzsef fel
vtele.
1 35 . Rovsrsok a nagyszentmiklsi kincsbl. Lszl Gyu
la-Rcz Istvn : A nagyszentmiklsi aranykincs. Buda
pest, 1 98 3 .
1 3 6. A z nlakai (Inliceni, Romnia) templom rovsfelirata.
Marton Magda rajza.
1 3 7. Kobozt tart aggastyn. A pcsi szkesegyhz romn
kori faragvnya. Knya Klmn felvtele.
1 3 8. A regs. Lszl Gyula : 50 rajz a honfoglalkrl. Buda
pest, 1 982.
1 39 . Tnyleges trepanci. Termszettudomnyi Mzeum,
Embertani Tr. Lvai Jen felvtele.
1 40. A verebi trepanlt koponya s ezstlemeze. Litogrfia.
rdy Jnos : A verebi pogny sr. Magyar Tuds Trsa
sg vknyvei IX 1 858. 1 4-27. o. v. tbla. Dabasi And
rs reprodukcija.
141 . Jelkpes koponyavset. Termszettudomnyi Mze
um, Embertani Tr. Lvai Jen felvtele.
1 42. A fehr l felldozsa. Rszlet Morelli Gusztv Feszty
rpd krkpe alapjn ksztett rzmetszetrl. Gyar
mathy Lszl reprodukcija.
1 43 . Mess llatkzdelem a nagyszentmiklsi kincs 2. kors
jrl. L. 1 25 . kp.
1 44 . Az letfs anarcsi korong. L. 1 2 1 . kp.
1 45 . Az gberagads " a nagyszentmiklsi kincs 2. korsj
"
rl. L . 1 25 . kp.
1 46. Honfoglals kori kos. Takcs Istvn (Mezgazdasgi
Mzeum) tmutatsa s a leletek alapjn rajzolta Nagy
Andrs.
1 47 . stk. Balrljobbra : Kardoskt-Hatablak (Bks me
gye) lelhelyrl, magassg : 1 6,8 cm, szjtmr : 33 cm ;
Tiszalk-Rzom (Szabolcs-Szatmr) lelhelyrl, ma
gassg : 1 8,8 cm, szjtmr : 22 cm ; Kardoskt-Hatab
lak lelhelyrl, magassg I I cm, szjtmr : 28,5 cm.
MNM. Itsz.-ok : 58. 1 0 l .9 LB., 55.22.89.B., 58. 1 20. 377.B.
Lvai Jen felvtele.
1 48. Szki juhszok fejs kzben (Sic, Romnia). Korniss
Pter felvtele.
1 49 . A honfoglalk jszgai : (a) bika, (b) sertsek, kecske,
baromfiak. Takcs Istvn (Mezgazdasgi Mzeum)
tmutatsa s a leletek alapjn rajzolta Nagy Andrs.
1 50. A nagycsald ltetsrendje. Lszl Gyula : A honfogla
l magyar np lete. Budapest, 1 944. cm knyvben
megjelent bra nyomn rajzolta Nagy Andrs.
151. Egy magyar nagycsald fnykpe a szzadfordul idej
bl. Herman Ott : A magyar np arca s jelleme (Buda
pest, 1 902.) cm knyve nyomn. Gyarmathy Lszl
reprodukcija.
1 5 2. lmos alakja a Kpes Krnikbl, folio l l . OSZK. Itsz.
Cod. Lat. 404. Gyarmathy Lszl felvtele.
1 53 . A gyztes fejedelem a nagyszentmiklsi kincs 2. kors
jrl. Anyaga : arany, magassga : 22 cm . Bcs, Kunst
historisches Museum.
1 54. Szent Istvn a koronzsi palston, 1 03 l . Alapanyaga :
171
 zomnc 1 1 4 ry Kinga 28 Gallus Sndor 98
zsinrvarrs 80 eszkzk Gardizi 29, 1 02, 1 04- 105, 1 32
Domanovszky Sndor 1 48 gyeke 103 G. Csnk Veronika 47
Donyec-medence 57 botok 78, 79 Geda-halom 39, 4 1 -43, 45, 46, 48
Dula 25, 26 eke 1 02, 103 Gellrt-legenda 1 0 1 , 1 27
Dunacsv l. Celanovo ksek 74, 77 gepidk 1 6
Dzsajhn 6, 29, 1 30 kzi korong 1 20, 1 22 Gesta Hungarorum 7 , 25, 1 24, 1 32
k- 47 Gza 37, 46, 86, 1 06, 1 37, 1 44, 1 48,
Ecsedy Istvn 4 1 rlkvek 46, 1 0 1 1 50, 1 53
ednyek 47, 1 20 sarl 57, 1 0 1 , 1 03 G. Molnr Vera 78, 1 06
bogrcs 42, 43, 1 39, 1 4 1 treke 1 02 Gordasz 6
csernyigovi ivkrt 69, 70 tzszerszmok 7 1 , 74 Gmr 33
csupor 1 4 1 vaspapucsos s 1 0 1 , 1 03, 1 04 Gmri Jnos I I l
fedny 1 39-1 4 1 Ete 4 1 gravetti mveltsg 27
fenkblyeges 48, 49, 1 2 1 , 1 22 europoszibirid 24 Greguss Pl 83
hullmdszes 49 exogmia 26 griff 92, I l 6
ivcssze 78 Guilbert apt 7
ivcsanak 1 1 6 Fadrusz Jnos 1 25
ivkrt 35, 36, 69, 77, 1 44 fajtajelleg l. embertpusok Gyarmat 36
kehely 1 1 8 fegyverek, fegyverzet 7 1 , 80-83 gyep vas 83
kors 1 22 "Attila kardja " 84, 85, 96 gygyszat l. orvosls
kcsg 1 2 1 balta 84 Gyrffy Gyrgy 28, 33, 36, 59, 60,
knk 1 07 geszterdi szablya 86 1 02, 1 04, 1 30
szava 1 07 j 7 I , 80-82 Gyrffy Istvn 4 I , 1 33
szilke 1 4 1 kard 48, 86 Gy 47
st 42, 1 23, 1 39, 1 40, 1 4 1 kopja 83 Gyula 4 1 , 60, 1 48
"gberagads " 1 1 6, 1 1 9, 1 36 lndzsa 83, 84, 108
ghajlat 1 2 nyl, nylhegy 42, 47, 52, 64, 82, Hagia Sophia 1 5 I , 1 52
"gig r fa " 1 34 83, 1 08- 1 1 1 halszat 1 07, 1 08
Ekkehard bart 29, 1 32 parittya 84 halotti szertartsok 57-59 (l. mg
kszerek 33, 64, 89, 90, 1 1 3 szablya 7 1 , 84-86 srok, temetkezs)
csukls pntok 65, 66 Szent Istvn-kard 85, 86, 96, 1 20, 1 52 Hampel Jzsef 56
csngs veretek 93, 94 tegez 82, 83 hangszerek 1 25
fejdsz 89, 9 I , I 1 5 fehr l-monda 1 04, 1 26, 1 34, 1 37, 1 58 duda 1 25, 1 38
flholdas csng 92 fehr ugorok 29 ketts sp 48, 1 2 5-
flbeval 65, 89, 9 1 , 1 1 2 Felgy 39, 4 1 , 42, 47, 1 06, 1 45 koboz 1 25, 1 26
gyngy 92 Felgy-major 47 Hank Bla 105
gyr 65, 93, 96, 98 Felsszemerd 1 24, 1 25 harcmodor 28, 82, 83, 86
halntkkarikk 57, 92 fmek 7, 83 Harun al Rasid 84
karperecek 65, 93-98, I l 8 Feszty rpd 1 34, 1 35 Havasalfld 102, 1 23
lbperec 64 Feszt y-krkp 1 34-1 35, 1 5 6-- 1 58 Heltai Gspr 26
melldsz 89, 93 Fiad-Krpuszta 36 Hencida 58, 90, 99
nyakperec 92 Fodor Istvn 28 Hraklsz 26
S " vg karikk 92 folyk 1 2 Heribald bart 29, 55
"
varzsgyr 65 Beretty 1 2 Hermann Ott 1 07, 1 08, 1 58
veretek 90 Bodrog 7 Hieroteosz 1 48
letfa 1 36 Don 7 hyon 1 3
Eld 1 58 Duna 7, 29, 33, 35 hitvilg l . valls
els honfoglals 5 Kma 27, 57, 1 24 Hman Blint 1 04, 1 50
embertan 1 3, 1 6 Krs 1 2 , 1 44 honfoglals 33-38
embertpusok 20-24 Ob 1 08, 1 28 honfoglals mvszi brzolsa 1 53-1 57
Emese 1 1 6, 1 37 Tisza 7, 1 2, 33, 35, 4 1 , 46, 47, 108 Horvth Jnos 1 3 1
Endre, r. 1 52 Vidre-r 4 1 , 43, 46, 48 Huba 1 58
Eneh 25 Volga 57, 1 30 hun, hunok 1 6, 26, 32
"
nlaka 1 24, 1 25 fldmvels 1 2, 1 3, 1 02- 1 04, 1 4 1 "arany ja 83
Erasmus, R. 7 fldrajzi-ghajlati viszonyok 1 1- 1 5 Hunor 25, 26, 1 44
Erdly 1 6, 33, 34, 62, 1 23, 1 2 5 fldrajzi fekvs I I Hunyadi Jnos 1 50
Erdlyi Istvn 2 8 Freisingi Ott pspk 7
Erdlyi Zsuzsanna 1 33, 1 3 7 Ibn Abbas 69
eredetrnondk 25, 26, 77, 85, 93, 1 09, Galeotto, Marzio 108 Ibn Haijan 33
1 1 6, 1 26, 1 28, 1 3 1 , 1 3 5, 1 37, 1 49, 1 50 Galgc 65, 74, 76 Ibn Jakub, Ibrahim 33

1 74
NV - S TRGYMUTAT

aacheni udvar 5 Anghy Csaba 1 05 Bldi rv 4 1 , 48

Aba-Novk Vilmos 1 58 Anonymus 7, 25, 32, 33, 36, 78, 1 06, Brocquiere, B., de la 7
Ady Endre 26, 1 33 1 08, 1 09, 1 24, 1 25, [ 28, 1 32, 1 50 bronzkor 47
Ajtony 7 Anonymus-trkp 30-3 I Buda halla 1 28
aln, alnok 25, 28 Aranyhorda 33, 60, 1 04 Bulcs 34, 1 48, 1 50
Alfld 7, I 1 , 1 2, 47, 49, 1 24, 1 38 Arany Jnos 26, 1 28 Bulgria 68, [ 28
Alfldi Andrs 93 rpd 5, 7, 1 2, 1 3, 1 7, 24, 25, 28, 29, Butaul 1 1 6
llatok 32-38, 44, 5 [ , 55, 57, 64, 67, 68, 69,
barna medve I I , 1 3, 1 44 74, 77, 84, 85, 1 02, 1 04, 1 32, 1 37, Celanovo 33
baromfi 1 3, 1 43 1 42, 1 48, 1 49, 1 53- [ 58 Cirill I 1 6, 1 48
blny I I , 1 3, 1 44 Attila 25, 85, 89, 1 08, 1 09, 1 37, 1 50 Cornides Dniel 1 30
csszrmadr l 3 aul 1 07 Czegldy Kroly 64, 83, 1 02, 1 07
daru l I , 1 3 Ausztria 37
fcn 7 , l l , 1 3, 1 44 avar kor 1 6, 1 7, 24, 35, 4 3, 47, 48, Csaba trilgia 1 28
fajd 7, 1 44 77, 1 23 Csalny Dezs 35, 98
farkas 1 44 avarok 1 3, 1 6, 24, 32, 33, 1 48 Csalog Jzsef 4 1
" Csengery Antal 1 3 [
" fehr l 1 04, 1 26, 1 58
fogoly 7 Balassa Ivn 1 02 Csernyecov, N. V. 27
frj 7, I I , 1 3 Blint Lajos 4 1 Csodaszarvas-monda l. eredetmondk
hja 1 09 Blint Sndor 1 37 Csongrd-Felgy l. Felgy
hiz l 1 , 1 3, 1 44 Balotaszlls 99 Cs. Sebestyn Kroly 83
juh 7, 1 3, 46, 1 38, 1 39, 1 4 1 baltiak 20-23 Csuba Ferenc 1 3 3
kecsege 7 Brczi Gza 36 Cst 89
kecske 1 3, 1 43 Bartk Bla 1 27
kutya 1 3, 1 05, 1 06, 1 4 1 , 1 44 Bartucz Lajos 1 6, 24 Debrecen 4 1
l 7, 46, 1 04- 1 07, 1 38, 1 39 Bashalom 50 Der Jzsef 1 48, 1 49
mh 7 baskr 28 Derkegyhza 9 l
kq, 1 03 Baskria 36 Ds 57
z I I , 1 3 Bcs 84-86 Dienes Istvn 36, 50, 59, 65, 89, 1 3 1 ,
pisztrng 7 Bla, III. 7, 65, 98, 1 52 l 32, 1}7
rig 7 Bla, IV. 1 25 Dienes O. Istvn 6 1 , 64, 66, 7 1
rka 1 44 Belr 25, 26 Diszegi Vilmos 1 3 1 , 1 32, 1 37
ruca 1 1 0 Belitzky Jnos 33 dszts
serts 1 43 Bende Kroly 1 55 ttrt 1 1 4
sll 7 Benepuszta 69 aranyozs I 1 6
szarvas I 1 , 1 3, 1 37, 1 44 beregszszi svegcscs 64 beraks 1 20
szarvasmarha 46, 1 4 1 Berlin 72 bevers 89
teve 1 3, 1 06 Bertha Antal 28 csontfarags 82
tksrce 1 3 besenyk 29, 33, 34, 1 5 I domborts 92, 1 1 4
turul slyom 1 09, 1 37 Bezdd 5 1 , 53 filigrn l I 1 , 1 1 3, 1 1 4
tzok 1 1- 1 3 Biblia 1 30, 1 32 granulci 89, 98, I I I , [ [ 3, I 1 4
vaddiszn 1 44 Bborbanszletett Konstantin 29, 33-36 inds-leveles (szalagrendszer) 8 5
vadmacska I I , 1 3 A birodalom kormnyzsrl 34 kregnts 89
viza 7 Biznc 5, 28, 77, 9 1 , 1 1 4, 1 48 kbett 1 [ 4
llatkzdelem 1 1 7 Bjelo-brdo 56 nyrs 1 1 4
llattenyszts (llattarts) 1 2, 1 3, blakok (bulakok) 33, 62, 1 24 palmettadszts 67-69, 7 1 , 72, 74,
1 04- 1 07, 1 38, 1 3 9, 1 4 1 Boila 1 1 6 I l l , 1 1 3, 1 1 4
Almsy Gyrgy [ 04, 1 09 bolgrok 1 3, 29, 33 peremdszts 74
lmos 25, 34, 36, 55, 1 32, 1 44, 1 50 Bonfini, A. 26, 1 24 poncols 72, l [ 4
Alpr 7 Boromisza Tibor 1 25 rttdsz 79
Anarcs I 1 3, 1 36 Boszporusz 8 I szalagfonat 77
Andrssy Kurta Jnos 1 25 Blcs Leo 28, 34, 83 vss 1 1 4

1 73
Nemeskri Jnos 28 Petercsk Tivadar 1 4 1 szavrd (szavartaszfal) 6, 28, 36
Nmeth Gyula 36, 1 25 Piccolornni, A . S . 1 32 Szeged 36, 53
npessg q- 19, 24 Piroska (Szen t Eirn) 1 5 I , 1 52 Szeged-Bojrhalom 55, 93
npmesk 1 37 Prga 1 20 Szeged-thalom 47
Nesz/or Krnika 29 Priscina I. Piroska Szeghalom 88
Nimrd 26 Priszkosz 6 Szk (Sic) 1 40, 1 4 1
No 1 2 Pusztaszer 1 58 Szkely 36
Nordheimi Ott 85 Pspki Nagy Pter 1 25 Szkely Bertalan 1 55, 1 58
normannok 69, 1 20 szkelyek 62, 83, 1 04, 1 24, 1 33, 1 37
nvnyek 7, 1 3 , 47, 103 Radloff, W. 55 Szkelyfld 52, 57, 1 0 1
nvnyzet 8-9, 1 1 - 1 5, 1 8- 1 9 Rakamaz 55, 93 Szkely Tams 1 25
Numi-Torem 1 08, 1 32 Rkospalota 90 Szkesfehrvr 4 1
Rsonyi Lszl 1 50 Szentes 4 1
Nyregyhza 1 03 Ravenna 1 1 4 Szent Istvn 3 7 , 39, 46, 48, 60, 6 1 ,
Nyrsapt 4 1 regensburgi vllk 1 30 84, 86, 1 37, 1 48- 1 53
Nyk 3 6 Regino apt 32, 34 Szent Jobb 1 52
nyelvszet 36, 1 02, 1 48, 1 49 regsk 1 25-1 28 Szent Lszl 7, 1 44, 1 5 1 , 1 52
nikolsburgi bc 1 2 5 Reguly Antal 108 Szent Lszl fejereklyetartja 1 5 I , 1 52
nyelvi emlkek 5, I I I , 1 r 4 , I 1 6, Rheim Gza 1 3 1 , 1 32 Szent Lszl-legenda 83, 1 26, 1 33
1 24, 1 2 5 Rmai Birodalom 1 7 Szibria 55
nyelvjrsok 36 rovsrs 1 1 4, 1 1 6, 1 24, 1 2 5 Szilgyi Lornd 60, 62, 63
nyelvi rokonsg 26, 27, 28, 36, Rudimenta 1 2 5 sznek jelkpisge 1 45
1 28, 1 50 Rudnay Gyula 1 58 szmurg 68, 72
Nyitra 33, 94 ruhzat I. viselet szktk 25, 33, 34, 36, 1 0 1
szlvok 3 3 , 34, 55, 102, 1 30, 1 5 1
obi-ugorok 27, 68 Salamon 85 Szke gnes 48
Olh Mikls 7 Saln fejedelem 7 Szke Bla 56, 65, 93, 1 39
Oleg 29 smnhit I. valls szvidri mveltsg 27, 28 (I. mg
Ond 1 58 Sankt Gallen 29, 55, 1 30, 1 32 Idrendi tblzat)
onogundurok 1 7 Sapka Monomacha 65 Szvjatoszlv herceg 7
onogur-magyarok 5 , 1 2, 1 3 , 1 6, q, Sarkad 94
33, 36, 62, 66, 1 02, 1 48, 1 5 1 Sarolta 1 06 tjtpus 8-9
Oroshza 94 Srospatak I 1 5 Taksony 33
orvosls I I I , 1 28- 1 30, 1 44, 1 45 Sebestyn Gyula 1 25, 1 27 talajtpusok 8-9, 1 3- 1 5
rvgs I I 1 Seprdi Jnos 1 27 tltoshit I. valls
koponyalkels 1 29, 1 30 Sidl Ferenc 1 58 tamga 8 1
szentivn 94 srok 39, 4 1 , 46-48, 50 tpllkozs 7
trk " hats" 28 bnsk" srjai 62 Tarcal 1 06
"
Otrokocsi Fris Ferenc 1 30 frfi- 5 I , 52, 54 Tari Lszl, dr. 4 1 , 47, 1 45
fld- 1 2 Trkny 36, I I I
shaza 5, 27 geszterdi 5 5 tarniachok 1 3
skor 1 2 ni 5 5 , 5 8 , 9 1 , 9 5 , 96 trsadalmi felpts 36, 53, 59-6 1
skltszet 1 26- 1 28 sarl a srban 57 nagycsaldok 53, 1 4 1 , 1 46
strk " hats" 28 tojs a srban 57 tarsolylemez 34, 5 I , 69, 79
vdszts 66-69 (I. mg dszts) urna- 47 banai 72
zemplni vezrsr 54-56, 64 bezddi 72, 73
Pal Zoltn 1 25 Sshartyn 1 22 bodrogvcsi 72, 74
Pa is Dezs 1 27, 1 30 solymszat 1 08, 1 09 eperjeskei 72, 75
palc, palcok 36, 1 4 1 Somogyi Sndor 10, 1 2 farkasrti 7 I
pamriak 1 6, 20-2 I , 2 4 strata ungarorum q galgci 74, 76
Pannonhalma 7 , 103 marifldi 34
Papp Lszl 4 1 szabadtri kemenck 45, 46 szolyvai 72
psztorkods I . llattarts Szab Gyrgy I I I szolnok-strzsahalmi 74
Pataky Lszl 1 25 Szab Istvn 39 tarcali 74
Pauler Gyula 32 Szabolcs vezr 1 32 jfehrt-micskepusztai 7 I
Pcs 1 26 Szab Klmn 4 1 Tas [ 32, 1 58
Pekry Istvn 1 55 Szakony 103 tatrok 1 2
pnzrmk 1 1 8, 1 20, 1 5 1 szllsrend 59 Telegdi Jnos 1 25
Perejaszlavec 7 szarmatk 33, 42, 47 telepls 1 2, 16, 29, 39-49, 53, 1 45
Perzsia 1 30 szrmazs 1 50, 1 5 1 rok 39, 42-44, 46
Pest 33 Szarvas 66 boronahzak 39, 45, 48

1 76
Ibn Ruszta 29, 64, 78, 1 04, 1 05, 1 07, Kolozsvr, Zpolya u. 52, 54, 58, 59 Maszudi 82
1 20, 1 30, 1 32 Konsztantinosz Porphrogenntosz Matolcsi Jnos 1 05, 1 06
Igyfon 1 44 6, 1 5 1 Medgyessy Ferenc 1 25, 1 54, 1 58
Illys Gyula 1 58 Kopncs 93, 94 Megyer 36
Implom Jzsef 4 1 Korn 65, 68 mltsgok 36
Imre, herceg 1 08 korhny l. srok Gyula 60
Ipolyi Arnold 1 3 1 , 1 33, 1 37 koronzsi jogar 93 Jen, Jeneh 36, 60
Irn 69 Koronc 96, 98 kende, knd 29, 60, 1 32
irni " hats " 28 Kovcs Istvn 84, 1 1 4 Tarjn, tarkn 60
istenek 1 30-- 1 3 3 (l. mg valls) Kovcs Mihly 1 58 Mnrt 25
iszlm 7 1 kkor 27 Mri Istvn 4 I , 42, 46, 49
italok 1 07, 1 20 kzpkor 1 2, 1 3, 1 6 Meotisz 25, 1 24
kumisz 1 07 Kresz Mria 78 mestersgek
" boronahz-pt 1 3
" kultr tj 1 2
Jfet 25, 26 kumisz l . italok csiks 5 , 1 42
Jakubovich Emil 1 2 5 Kun Lszl l. Lszl, IV. darvsz 1 2
Jank Jnos 1 08 Kund 1 58 farag 1 3
Jnos, IX., ppa 1 28 kundasigri mveltsg 27-28 fazekas 5 , 48, 1 20, 1 22, 1 23
J sa Andrs 5 I , 63 kunok 33, 39, 83 fldmves 5, 1 02, 1 03
Jung, C. G. 1 37 kurgn l. srok gubs 1 47
jurt l. telepls kutrigur 26 gulys 5
Justinus 25 Krtgyarmat 60 halsz 5, 1 07, 1 08
Krti Bla 28, 53 jkszt 5, 1 3
kabarok 33, 60, 74, 1 1 4 juhsz 1 39- 1 4 1
kalandozsok 37, 1 05 Lajtha Lszl 1 27 kovcs (vasver) 5, 83, I I I
Kalevala 1 08, 1 26, 1 27 Lszl, IV., Kun 25, 1 24 mhsz 5
Kllay Ferenc 1 3 1 , 1 33, 1 37 Lzr dik 47, 48 nemezkszt 1 23
Klmn kirly 63, 78, 98 Lzr Ferenc 83 nyerges 1 3, 86, 87, 1 0 1 , 1 20
Klmny Lajos 1 3 1 - 1 33 legeltets 1 04, 1 39 (l. mg llatok) tvs 69, 74, 89, 92, 1 09, I I I , 1 1 3,
Kalocsa 1 50 LeheI 64, 77 I 1 4, 1 29
"
Kalotaszeg 1 45, 1 47 " Lehel krtje 77 pksz 1 2, r o7, 1 08
Kandra Kabos 1 3 1 lelhelyek 1 6 psztor 1 2, 1 04- 1 06
Karancslapujt 33 Lengyelorszg 27 rti ember 1 2
Karcag 41 Leszich Andor 4 1 solymsz r o8
karJuk-trkk 33, 62 Ligeti Lajos 39 szjjrt 1 20
Kroly, Nagy 32, 84, 1 25, 1 48 Liptk Pl 28 szcs 1 47
Karos 1 09 Liudprand rsek 83, 1 37 tglavet 45
Krpt-medence 5, 7, I I , 1 6, 1 7, 25, Lotz Kroly 1 58 tmr 79, 80
33-37, 42, 59, 66, 67, 1 02, 1 04, I I I , lszerszm 64, 86-89, 1 0 1 , 1 42 Metd 29, 1 1 6, 1 32, 1 48
1 25, 1 30, 1 39, 1 5 1 farhm 98 Michelangelo, B. 98
Kaukzus 1 6, 69 gyepl 89 mindszenti sr 54
Kazr Kagantus 103 heveder 88 Minuszinszki-medence 5 1 , 54
kazrok 25, 33 kantr 89 Miskolc 4 1
Kecel 55 kpa 88 mohamednok 33, I I 4
Kecskemt 4 1 kengyel 88, 89, I 1 2 Mokri-Mszros Dezs 1 2 5
Khm 26 eresztevnyi kengyel 59 mongolidok 1 6
Kenzl 80 ni 98- 1 00 mongolok 34
Kpes Gza 1 26, 1 28 nyereg 54, 86, 87, 1 0 1 morva, morvk 33, 93
Kpes Krnika 32, 35, 36, 77, 1 06, nyeregszrny 88 mozlimok 33
1 09, 1 25, 1 44, 1 53 patk 89 M'Satta 72, 73
Kercs 1 20 soltszentimrei nyereg 87, 1 0 1 Muagerisz 6
kereskedelem 7, I I I , 1 20 szgyel 88, 98 Munkcsi Bernt 1 08
keresztnysg 33, 37, 1 37, 1 48, 1 49 veszknyi zablaplca 1 1 4 Munkcsy Mihly 1 54
"
" ketts honfoglals 1 6, 1 7, 29, 33, zabla 88, 89, 99
34, 37 lversenyek " 1 06, 1 07 Nagy Gza 32
"
Kzai Simon 25, 26, 60, 1 02, 1 24 Nagykrs 66, 68
Kijev 33, 68, 1 20 Mgog 25, 26 Nagysz 68
kirlysg 1 48, 1 50, 1 5 1 Magyar 25, 1 44 Nagyszentmikls 77, 93, 1 1 6, 1 24
kirgiz, kirgizek 1 06, 1 07 magyarszentpli pillrf 1 37 nagyszentmiklsi kincs 84, 89, 1 1 4,
Kniezsa Istvn 1 7 Makkai Lszl 1 04 1 1 6, I 1 7, 1 1 9, 1 36, 1 49
Kodly Zoltn 1 27 Marsigli, L . F . 1 25 Nndorfehrvr 1 37

1 75
A ktet elmunklataiban segtsget nyjtottak : ry Kinga (Termszettudomnyi
Mzeum), Gedai Istvn, Mesterhzi Kroly, Pardi Istvn (Magyar Nemzeti M zeum)
s Takcs Istvn (Mezgazdasgi Mzeum)

A felvteleket ksztettk :
Adorjn Attila : I I I . ; Apti-Tth Sndor : 75. ; Dienes Istvn : 32., 34. ;
Farkas Gyula : 8 / F, G, H ; Gbler Csaba : 74. ; Gottl Egon : 67 . ;
Gyarmathy Lszl : 10., 1 2. , 46., 55., 57., 59., 60. , 89., 9 r . , 94, 95., 1 03 . , 1 04., 1 20., 1 22.,
1 52 . , 1 58 . ; Marianne Haller : 76., 78 . ; Henkey Gyula : 8 / c, D, E , I , M, N ; Kapocsy Gyrgy : 2/b ;
Karth Jzsef: 23., 25., 36., 47., 54., 58., 65., 70., 78., 8 r . , 93, 98., 1 1 0., I I r ., 1 32. , 1 34 ;
Knya Klmn : 48 . , 90., 92., 1 00., 1 37. ; Korniss Pter : T 48. ;
Lvai Jen : 2/C, 7., 1 3 ., 20. , 42 . , 47., 64. , 82., 85., 97., l O r . , 1 05 . , 106., 1 07., 1 1 8 . , 1 1 9., 1 26.,
1 28., 1 3 1 ., T 40., 1 4 1 ., 1 47., 1 56., 1 60., 1 62 . , 1 63 . , 1 64. ; Markovics Ferenc : 1 6 r . ;
Murnyi Istvn : 69. ; Szelnyi Kroly : 2/a, 88., 1 54., 1 57 . ; Szerencss Jnos : 6 ! .
1 27. kp Olivetti, Italy. Photo by Mario Carrieri, Italy.
A reprodukcikat Bza Katalin, Dabasi Andrs, Gottl Egon, Gyarmathy Lszl
s Lvai Jen ksztette.

Kiadta a Helikon Kiad. Felels vezet Molnr Magda igazgat.

Kszlt a Kossuth Nyomdban (87 .065), Budapesten, 1 988-ban. Felels vezet
Bede Istvn vezrigazgat. Lszl Gyula, 1 988.
Felels szerkeszt Steinert gota. Kpszerkeszt Bara Marianne.
A ktetet Nagy Andrs tervezte.
Mvszeti vezet Sznt Tibor. Megjelent 35 000 pldnyban, 23, 1 8 (A/5) v
terjedelemben, Zanders Ikonorex special-matt papron, Monotype fnyszedssel, Times
bettpussal. HE 207/ ISBN 963 207 863 2
 fldkunyh 39, 40 Trtel 1 00 Veress Sndor 1 2 7
fldvrak 1 2 trvnyek 60-62, 1 03 , 1 04 vrszerzds 34, 36, 3 7 , 1 48 , 1 5 5, 1 58
hatrhalmok 1 2 trzsek 29, 34-37, 60 Vikr Bla 1 27
jurt 39, 40, 43-45, 48, 49, 52, 56, 90 Tretyakov, P. N. 34 Vikr Lszl 27
putri 44 Tuhutum-emlk 1 2 5 vilgfa 1 34
snc 39, 44, 46 turanidok 1 6, 20, 2 I , 24 Vilgkrnika 3 2
strak 39 Turkesztn 68 Vilhuna, M . I I I
tglahzak 39, 44, 45, 48 Trkeve 1 3 2 viselet 34, 50, 63-65, 80, 1 06
l. mg Geda-halom Turkia 1 48 bocskor 7 8
temetkezs 47, 48 turul-monda 1 26, 1 32 , 1 3 5 buggyos nadrg 64
fej al tett nyereg 54 tkrkp-hit" 52, 54, 56 felsruhzat 78, 79
"
hamvasztsos 47, 55, 1 30 trk, trkk 2 8 , 3 3 , 36, 60, 82, 83, frfi 65, 70 .
italldozat 5 8 1 24, 1 2 5 ing, ingnyak 65
" kaftn 63
" kznpi 56, 57
lovas 53-55, 58, 1 06 uar 1 3 karancslapujti v 3 3
nagycsaldos 47, 5 2 , 5 5 ujgur 1 07 kpeny 6 3
temetk 1 2, 1 3 , 1 6, 1 7, 34, 39, 4 3 , U. Khalmi Katalin 8 3 , 1 09 kucsma 6 5
4 7 , 50-62 Ung 7 ni 89- 1 0 1
templomok 48 Url 27, 68 prta 89
Tengri 1 32 urliak (urli npek) 20, 2 1 saru, csizma 78, 98
Termacsu (Torms) 34 zok 3 3 sisak 64
Ttny 1 3 2 szr 1 06
Theophylaktosz Szymokattesz 13 gyek 25, 3 4 veretes v 65-68, 1 09
Theothmr rsek 1 2 8, 1 48 vlachok 1 0 2 , 1 24
Thonuzoba 1 44 vadszat 1 3 , 1 08-1 l I , 1 42 , 1 44 Vrsmarty Mihly 1 5 3
Thurczy-krnika 26 Vajk 1 50
Tihanyi alaptlevl 107 valls I I 6, 1 30- 1 3 7 Widuking bart 29
Tindi Lantos Sebestyn 1 26 Vmbry rmin 26 Wundt, W. 1 3 7
Tiszabercel 94 varchonitk 1 3
tiszabezddi temet l. temetk Varsny 36 zabenderek 1 3
Tiszaeszlr-Bashalom 9 I , 92, 98, I 18 vsrok 1 20 Zala Gyrgy 1 5 3 , 1 58
Tiszaeszlr-jtelep 1 2 I vaskor 1 2 zene 1 2 5- 1 2 7
tokaji kincs I 1 2 , I 1 3 Vata-felkels 44, 1 30, 1 3 7, I S0 Zichy Istvn 65, 89
Tth rpd 48, 1 5 3 vatyai mveltsg 47 Zilah 1 25
Tth Tibor 2 8 velencei kehelyszj 1 1 4, I l 8 Zoltai Lajos 4 1
Thtm 1 5 8 verebi koponya 1 29 Zrnyi Mikls 1 08
trkk 1 2 vereckei hg 3 3
trks jelleg 24 Veres Pter 2 8 zsennyei kincs 9 3 , 97, I I I
TARTALOM

KSZNTJK AZ OLVAST / 5

I DRENDI TB LZAT / 6

l . A TERMSZET S AZ E M BER / 7

2. RP D NPRL / 2 5

3 . A TELEPLS / 3 9

4. A TEMETK TANVALLOMSA / 50

5 . A V I S ELET, F EGYVERZET S A L SZERSZ M OZSA / 6 3

6. A M I N D ENNAPI MUNKA / 1 02

7 . A SZELLEMI LET / 1 24

8. ARRL, A M I EGYKOR MEGVOLT, D E ELENYSZETT / 1 3 8

9 . RPD NPE A NYUGATI JELLEG M AGYAR K IRLYSGBAN / 1 48

1 0. MVSZ E I N K A HONFOGLALK R L / 1 5 3

JEGYZETEK / 1 5 9

RV I D TSEK / 1 6 7

KPJEGYZK / 1 68

TOVBBI OLVASMNYOK / 1 7 2

NV - S TRGYMUTAT / 1 73
LE KTO R LTA BALASSA I V N S D I E N E S I STV N .

A K PA YAGOT L SZL G Y U L A V LOGATTA .

A K TET RAJZAlT B A D I C S I LONA,

D I ENES . ISTV N, L SZL GYULA, MARTON MAGDA

S NAGY A N D R S K SZ TETT E .

A BU R KOL N A NAGYSZENTM I K L S I K I NCS

2 . K O R S J NAK R SZLETE, A 3 . O L DALON

A B C S B E N R Z TT MAGYA R F EJ E D E L M I S Z A B LYA,

A K T SEN A K AROS I EZ STS LYOM L THAT .