A: Hello everyone, welcome to Cross- Culture TV

A: Today's guests are Michelle McLean and Frankie Fredericks, two people
that are not only known in your country, If not also worldwide. Frankie has left
the name of their Namibia country high, because of his achievements as an
athlete and Michelle for winning Miss Universe in 1992.

A: A clap for them

A: Hi Michelle, Hi Frankie, How are you getting on?

L: Hello Miss Alejandra! Fine, Thanks so much.

L: Im glad to meet you, darling Alejandra.
(Hola seorita Alejandra.
Me alegro de conocerte, querida Alejandra)

J:

A: Let's talk a little about your country of origin, which is Namibia which has an
interesting history and cultural environment, with 1.82 million inhabitants is
the second least populated country in the world. If any of us visit Namibia,
what place would you recommend Michelle to us?

L: The Namib Desert.

(El desierto de Namib)

A: I've heard of him, what's interesting?

L: This desert is the oldest in the world. If any of you have the opportunity to
go to our country, You must know the highest reddish dunes on the planet.
These can be as tall as a 60-story building.

(Este desierto es el ms viejo del mundo. Si alguno de ustedes tiene la

oportunidad de ir a nuestro pas, deben conocer las dunas rojizas ms altas del
planeta, que pueden llegar a medir tan alto como un edificio de 60 pisos.)

J:
A: And you Frankie, what food in your country do you recommend?

J:

L: This last one is in all the world.

(Esta ltima lo es en todo el mundo.)

J:

A: Oh yeah, speaking of beautiful women, tell us Michelle about your

experience in Miss Universe.

L: It's the best thing that's ever happened to me. I was 19 <years old> when I
represented my beautiful country: Namibia. I became the first and only woman
to win the crown in representation of this country. And it is pertinent to point
out that I was the second woman to represent Namibia as an independent
country.

Es lo mejor que me ha sucedido en toda mi vida. Yo tena 19 aos cuando

represente a mi hermoso pas: Namibia. Yo me convert en la primera y nica
mujer en ganar la corona en representacin de este pas. Y es pertinente
resaltar, que fui la segunda mujer en representar Namibia como pas
independiente.

A: Michelle, are you good for sports?

L: Im not really that good for sports. // <I really am not that good for sports>
But here we have someone excellent for sports, Mr. Frankie.

Yo realmente no soy tan buena para los deportes. Pero aqu si tenemos a
alguien excelente para los deportes, el seor Frankie.

A: Exactly, Ok Frankie, how was your experience with athletics?

J:

A: Since we remember such good moments, what is now of their lives?

A: Tell us Michelle
L: I am currently living in Johannesburg, South Africa. I am writing a book about
life in the media and memories of my travels. I am Director of one of the main
Real Estate Agencies of the country and I am also in charge of my foundation:
Michelle McLean children, trust in Namibia.

(Yo estoy actualmente viviendo en Johannesburgo,Sudfrica. Estoy

escribiendo un libro sobre la vida en los medios de comunicacin y memorias
de mis viajes. Yo soy Directora de una de las principales Agencias Inmobiliarias
del pas y tambin estoy a cargo de mi fundacin: Michelle McLean nios,
confianza en Namibia)

A: Ok, It is a very generous job of your foundation

A: Now, tell us your Frankie

J:

A: I hope to resolve these issues. OK

A: Thank you very much for coming here and granting me this interview, it
was a pleasure and I hope to see you soon.

L And J: