351.764(497.11)183/185(093.

2)
176.5(497.11)183/185(093.2)

,
: 05.10.2015.
ijank@eunet.rs : 10.11.2015.

Oe e: oja eoa
oj oo 19. ea

: -
1850. , .
,
.
, .

. -
,
. 130 1851.
(56%) (28%).
, ,
. ,
,
. ,
. -
. 1811. ,
1813. , 1830.
.
.
: , , 19. , , -
,

***
O oj eoa 19. e ajoje je ao a
Joao. O je ao oo oao e o, eoeooj ooo


, , oja eoa oo XIX ea, : oa a
e oj, 1, 4,1997, . 724. ( : , ., oja
eoa...)
26 2, 2015.

oje je oeae (a o aoa; a a o o-

oa; a aaaa). e ae, ee Joaoeo
aaa je a oj oo 19. ea. a oo oa je a ooje
eje oe ojae oe oje eoa oj oo
ea e (oajo-) a eaj. oe oa, a a oae o
oo-eooo a 130 o, a eoa e 1851.
oe, ao oaj jee o , je aja.

eeja eojej

o 1850. oe, o aeo ao je oaao a a

e o (e oje oaaj eae ooe a aa a
oa aa) oe (eoa) e, j. o oje e,
aa ao jeo e ae oae aae, e eae
aae eeoeae ooe. a ao aoa, e oe e
e e aaae ao ae. e a oj aaae ao e
eeje ojejaje ( oo) aojao e a
eao (eaa) ea oo.
Oo jeaaae oje oea a oj aa oa-
o a, oa je, ajeoaje, eeo ooao oajo
ao a eoao aa. oao a, eao e-
a oo e oe a. a oaa, oe ea eeoea
ooa (j oj), a aae ea a, ao
o ooea oo, a ojee ao eae a oj
(. ooee). oj aoj eooj, eeje e o
oo o a eaoe eeoeae ooe, o oo
eo a e aee (oaaa ooeae ooe ooee), a
ao e ooaa oj e.
aa e aoj a ae a ee o aaa e e
oe e a o a, o ao a o e aj ee oeo aeee
ooo, a e a o aeoj eooj eoj oja e eaa
oo oa o oeoaoj o oja je oje ee-
je eoa ae aaa. e ao o oe, ao ee,


Semerdjian, Elyse, Off the straight path: Illicit sex, law and community in Ottoman Aleppo,
Syracuse 2008, 2: Zina in Ottoman Law. ( : Semerdjian, E., Off the
straight path...)

Oo e aa oje eoa oao aa
eoa e 19. ea, .: Sariyannis, Marinos, Prostitution in Ottoman Istanbul, late sixteenth
early eighteenth century, Turcica, 40, 2008, pp. 3765. ( : Sariyannis, M., Prostitu-
tion in Ottoman)
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 27

aaj a aeoj (e) eo je, ae, eoaa

a aa. eeje je aaao eeo, ee ooe ooo,
ojeao ao.
Oe e eeo ooje a eoeja eeja. a,
ea aa a oa, ee, oeaa ao e aa ea
oaa o a aa oojae oeo oeaaje ooo
(. o oo aoeo). a ajea, a ,
aa oae ajee, eae ee a e e eea oaaj
eooo, a a oe, ao a o e ooje eooe eee,
e a. Ao a je o o, oa je oaea, ajee o
eo, a oo aa eea. aoeo o aaaa,
e, ea aa a eeje aaa (ao eojej),
ajee eeo, a o eo ee, o ooea ee, oa
ao. oe oa, jeo ooje eojeja o oea
o eo ao. Ao je ee oeo o ao oe oe oa
a, o oooe ae ae. ao ooe, ao je
ee oaeo ooeo / ao a je o o, ae ae
ao oe eeea oja, o 100 aaa ao (a)
ajo (ee) ooo.
oo a, ea a a ao ojej aaa ao
oj, ooao a eeao, e ajeo oa. o ooa je,
ajee, oao a ae e a, ooo eo a o-
oje. ooja je ea oa oeeo aa oe
aoa oj e e a, a o ea ee a e e aje-
e a. je oao ae ojeja a e oojeo a e
e e aj, o eo eee ae, oa jeo o (oo
e) o eo, a oao je a (jeo ooje) aoo /
eeo ao.


oe, je ao o 10.03.1842. (O o) o je oao a
ea oja e ea oo ( ea e) o a ooe oe
aoja aa o ooe aaa eea (ao oea). a
oje a oaea aaa aa a aa ao ao je ooaj eo oe oaa
oeaa aa oj a eoaa (A), ao eoaa (), 1842, ..,
. 1.
28 2, 2015.

Oe e

a o
ao oee ee oeoae oe e -
o ao ooaj (e), oee ae ae e
(oaja; a oa; oja a) aeae eooo
aoae. ao a e-oe oe aa: o-
e, jae e. oaa eooa aa e oeaa oe
o eoa a: a, ea (o)oja, oe
ee a oeoae oe a ee a oee ee.
a a oa o oj je o. e e ao
o oje a aa. a e, . 102. ojeo aoa
o 1839. oe aaje oaa e aaaa, a a
oj aea a ae oje a o 25 o 50 aja oo-
o. A aa 9. a o oa aea ao eoaa o 1840.
oe oo o oea aao, a oaeje aea a
a a e jae e e oaaj oo, oja aoe
oj aa ooe, e aoe, a e e oje aa oaa oa
a oae o a. o e eeja a oe e, oo e
oaeao, a ee oaja, a o aae a-
. Oajo-a o oje oe e eo eoa
oaa a oaa ea aa a:
oe aoe eoa aae aae o o
ea e e aae; oa aa je aaea 1831. oe, aa je
aa aoeo a a oa ea aaj ao aj eaa
(ao a j). o aa, aa je aaea, je: a
a, a ooo oe eoj ao; ae, aa a o o
ooa a je a o eo aea: oo [je] ooeeja
ae e eo, o ajaje o oee aa a
.
aao, o je aea, a aee ao oe eo, o
a, a oj o oe e, a oea ae
ao a, ao ojej, o eo eeja. Oo je, o ao

. , ., oja eoa..., . 9. a, oj e
aaa a e ooea ojeo aoa. oaa aee ae aeao o
eoae oje a ao eaa o ao-aje a e aaj oaee oje,
ae e o aaa jee e A, (), 24/1838.

, , 1840, I161.

(), (), () 1831, No.
276.

, (), V, 94.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 29

eooo eaoae oea oje, a

ojea oeo eaa oje oao a. aa-
oeo eaa, a aa je a eoa jja, ao
oee aaae ao oe, a o je oo aa. oe
oa aja, aaa aaa j je ooa ooo
a ee a oo aeae o eo a ae ae oj
aj aae ooe, o je o a ajo eo aa
aoa aaa, o aje o je.10
oo a eoojae oe ae o, oo e -
a oja j je a aaea, a e stricto sensu. Tao
ee e ee ea oe eo oao aa.11 e
o e ooo a j, ao e ooeeoj Toj, ee
a oje e o ao a o aa e eoeao oae
aoa, oae oaae eoeo, oeaae oee, ojae
e ae eae e ae ae.12 a a aa je
ea a , oa aa, e oeae eae
ao aae, a ae a. To e aa a oj e, eo
o o aa, o aoj oeoej, a
oea: aa aa,13 a,14 ea aa,15 aa ea16
oe e.

Mahood, Linda, The Magdalenes: Prostitution in the Nineteenth Century, London 1990; Karras,
Ruth Mazo, Common women: Prostitution and sexuality in medieval England, Oksford 1996; Lewis,
Ann; Ellis, Markman (ed), Prostitution and eighteenth century culture: Sex, commerce and morality,
London 2012; Semerdjian, E., Off the straight path...
10
. Levine, Eve, Sex and society in the world of the Orthodox Slavs, 9001700, Itaka 1989.
11
Sariyannis, M., Prostitution in Ottoman, p. 40.
12
ea eoa Ma oa, oae ao e eoaa, oe
o oje ao a o aeo a aa (A, , ooo aoa 1837, o. 2130),
a Maa a-aaoa, ea, a oe oo aajeo (A, O, ooo a
aoa 1835, No. 3009).
13
To e e ajo, aa aa je ao a
oaa a Maaa o aae eea, a aaa (A, , V, 90). e
je o a Moa (aoj), oja je 1835. oe aoe oaa o a Jao
(A, O, ooo a aoa 1835, No. 2427).
14
ao e ea Jaoa, a eoaa, a joj ao (A, , ooo
aoa 1837, No. 1386).
15
a ea aa aea je oeo aa je jea T ooo a
a a oae a ooo a. e oo a, oaa je
aa a ee o ooe eea A, , 1846, -IV-812.
16
a aa ea je ao aeaa eaa e oee ao
aa e aa a jeo o oj oa ee, ajeo ajoaj
ao oa eea, E-Too; oe, E-To je ae eee ooeo, a a
e je e, ao, aa ao eoaa, 18201912, eoa 1970, .
165168. ( : e, ., aa ao eoaa...)
30 2, 2015.

e ae, a oeeo eae aje oja

oeoae oe aoo aee, aaae oeae. Oe
ee e aae e eee. oea a ae oo
jae ee oe: 1835. oe je eoaa oja a-
a 30 ea, o oj ee oe e ea, a ee ee aj, o
ojejaje a eaja [j. a] oeo aaj. ea
eeo je aoeo a 19 aaee o oea, a je
aeeo a e ee a e o eea jea e a a
e .17
a, a ao a aee oeae a a je ea
a e ee o e a Taa je e e e aoa aao
a o oa a e a oaj a aoo
oje a. ea aa oo je oo a
oeo ea, oe eeo oeae ao.
a e, oo eooa o eeaj o aea, aa
1831, Mo je aeo a e o aa oojaea a
Ta o a e oaj aa a. o ea
oe ajea ea o a eaa a
ea oo oj e aj a eaa, a aje T, oa e
aa oo oa. a o je Maa oa eo a e ee oje
ao jae e oae oe eoa eaa eeo (a
ee) oeaj ao.18
j eea e e e a ooaae o o-
o ja oje. aa je, 1826. oe, ooa eoa
Maa (oe: aoa aeaja), e je o eoe aoe
ajej eo a a eoa eaa aaa,
a e-a a ea eojaa oje aoo
o oaj e a ae e a Ta ooj,
a je eoo: oo o a e oe oje a e oaj
o eoaa.19 Maa je, aao Moa, ojo e-
o eo, a je a e eao a oa o o a
aj eo e aa aje, aa a e e-ae
(oao?) ej a oea e oo oa.20
o e aje eoaa je oeao e ja a, a e je Ma-
a eo a o a o, a a je ao aeo ooee.
Te e ee e eae e oe je ae jea a:

17
, , () 1835, No. 866.
18
, , 1831, No. 113.
19
, , VIII, 1.
20
, , 23.05.1826.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 31

jea o je oea e e oje, oja e o aje aa, a aa

je a oao o , a je o oea a o . a e
oaao oo je aa ao o ao ooa a Ta,
Mo je ooo e ee a oe ee. Me, e e oe
oo: aoa Maaa je aao a e o o aa ej
e ee a a oe o aa a oa eo oa
o a oj a a ao.21
Oae aae, ao eae a eoo oa, ae
ao ea. ao eea ea, oeae je o oo e-
eao: a e oj oea a ao-aj aoe, aa [...] eo
a a -aj joe a, aa e oja.22 je oea oea
eeja o oea aa, ao a e je oo oaa a eo
je aoaao e je ao a je o ea ea a oeaa,
a e ae o aae ao aaae oj oao.23
A ae, oeae a je eaao oe oje eo
a je ao eoa eao, o ae: o oja, e a oa.
oja je a a oe, a oeae o -
ao oo je o oe eoe. aa jeo eoae a
ee a oeaj ee ee, Mo je o oa ooaao: e
ao, e, ao je, a oe oeae ao,
oe e ao ao aaa ea ao.24
e oeae oe ao, a oeeo o
a aoee o o. Ao o e o , oe
a e jea oea oeae ae, o, a
o e, ao aaao . Tao je a aja oeaa
eoaa eo, a oo a oa aa je aa oao oa je o
aoe aea ao a e ajea e a. ajeaa je,
o ao aaa, o oeaa oa, a oae Jao, e
je oe ee aa a, e oa a a oaa, a
aaea jaoo oe o, oo eaa.25

21
, , 1826, Nos. 220 314. aao je oaao a Mo 1830.
oe, aa je jea oja o aeo oa o e e-
a: e je o oa a oj a , a je Mo jao a o oj aa
A, , V, 80.
22
, , 1841, II283.
23
.: oja eaa a je Aa ea ojeeeo aa a oeaa
eoaa, a e e a a ao a, je e e o oea ooo o oea
a A, , 1850, VIII1414, . 138.
24
Mao, oja, oje aea ooeoj j o 18041860,
eoa 1951, . 568.
25
, , 1849, XI2320, . 121.
32 2, 2015.

aojae a e ee o- o oeao e oe o
e oje oe Ta oe aaae; ee
ajea, oao e a a (. oe). Oee Ta
je aao, aoo o ae a, ao aje oao
aa oao-oe eooo. Tao e a je e ao a je
ojejoaa a aoja a: oa, eoa
o oaa, a aa oa, oee eea
a aoja eaa, ejaa, a, a a Ta,26 a a
a a Te a ee aa.27 oe aaa a oj
oea e Taa: a oa aja ee
aea o e a Ta eaj o aa ,28 a ea aa o
je eo Ta aj ejea oj ojaooj oao, a je
a o ae ee oje ae jeoj o To ae.29
aja, oe aaa ao oj ojejoa
aa oja e ajae oe, oea ao a o
jea aaa jeo.30
ao o je o oa o oj, je o o o
a (oe),31 ao je j o e oje oae Aj
ooee a ae ao oe eoa aaaa. Meaja ae-
ee, aj oa oj je ao aa o ao aje, e
e o aa [je] ooo a oe ae oao, o a aj a a je
ooj a aao a oe oe o eaaa, a je oe oe
eajaa eoaao, aao eeo e oj. a e o
o a aj eaa oee je oa, a ao ao o je
1845. oe jea o a, o aeeeooj ae a eo
a, aa oa o oa oj je oo ee e. jaa a

26
, , 1844, . XVI, . 4060. .
27
, , 1828, No. 62.
28
, , 1829, No. 461.
29
, , 1838, No. 114. To o je aa oao a ojoj
a e oe ao o je ea To ee.
30
Taa je a a Ta a-ae. Majo eeja, oj je ae eo
eo, oo je 50 eo oaje 25 aa A, O, 1827, No. 107.
31
oo je Toj, a oa, o eao o eo 19. e (. Erdem, Y.
Hakan, Slavery in the Ottoman Empire and its demise, 18001909, London 1996). j, a,
aoe ee a (1835) je oaoao a o e oo ae a
eoj a je oaa ooeo a ooe j (a ooo), a
e a oaj (. 118). ae, oj aaj je oojaa jaa aa e
o eoeo oe a. ea ao e M 1856. oe, ooo
aja oe je oa ao oje ee a jeo oa: ao a [e] oo
oe a o, a e oo oe eoo aoaa e oe (A, Mao
a ea oajo oeee (M-), 1856, I132).
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 33

oa je oea o ajo oaa, oe je oae o

jao aj. eoaa oja je, aao ajo oaa,
eaa aeeea o , oj je oeao A-
j. aeee je ae, a e o oe a eo o ae
ojejaja, a o ao je aea eoa a.32
e , a ao aeo, oaoao ae 1850. oe,
aa je o a a . oaj ao.33 ea aaa 27,
e ee [j. ee], oje jao o, a o a-
aa, o ooe.34 ooee oa jao o a o
aaa eaao je eaj (oj e), a je aaae je
a aea oja ao o. a eaj je a eea
aa aoa o o 12 aa, oja je, o aoe oje, oa
aeea aeo eeo ao (12 o 25 aaa ajo). aj
oo oaa, aa e ooaa a a oeje ao a
o 12 ee, ooo, ao je aa aaa, je, ajo. e
ae e eee a ooee (j. a ooe ooae),
ao a eaje oj ooj oo oj oaa. oea
oea je eaa a o 25 o 35 aja a oja, aj a
a oe eej e, oo oe oea aa. Maa oj
aa e (e ooa), e oa a je oa a e,
ae e a o oo aa aoo o 10 o 25 aa, oae a
aaeoj aa ooe eea.
ooee oao oajo aoa, ja e oeea a -
aaj oje, o ao ee aa je aaoj Eo
oao oa oe: eaaja ee eaj.
(Oaj oe ja je oja e 1881. oe.) ajajja eoa
oajo aoa a je eaaja aa ea ooa
(j. eeja), je je aaa 27 oao ja a e a-
o a-oe ea.35 oeeo je o
aaae aaa oj oe e o, oo a ee-

32
, , 1845/113, . 37 1845, II424, . 39.
14 .
33
ae ao a oaje ee o 27.05.1850, o aoa ea
ee aa a ae j ( : o),V, 129.
34
a je aee M 1852. oe, a ao jae e
eae oe oje o aaaa, eaaa ae a aa jao oj
A, M-, 1852, IX149.
35
Ta aa je, ae-e o o, oea jo 1796. oe,
eooao aooa ae, o e aje eaaje o aa
oea . Parent-Duchatelet, A.J.B., De la prostitution dans la ville de Paris, Brisel 1836, pp.
2122.
34 2, 2015.

je ao ao (o a a o a oe) e je o ao.
e ae, o aaoj aje je ae aaa: a -
aa oj aao a o eo eojo, eea je aa
aoa o e o 12 aa, a aa a e eoj e aoj oe o
oja a o aa , j. oea (ao ea
, oeje e ea).
o ee, oe 1850, e je oaj a e e eoaj,
j. a e aaj ao jeo e ao, o a-a. Oe oje
aje a o aj, oja je o aaa. Tao je o
a oo ao, oja je, ao ae, oe eoo oa oee
ojoj eeoj ao aaoj aoj a, e je ajeaaj
o ooaao, ea Toe oa ( aae) a aa
a. oja je, e, a a je aa a ao aooj
aaeo [joj] je a o e ooj ao, o oo je e a -
e oeeeo, ea, a o je ao ao aaoj aoj a.36

o ao aa oae e e?
ee a aa e a oaa o 130 ea oje a
oa oae ao jae e, ae eoa e 1851. oe.
a 80 ao ao ae: aje je o a ea (56%)
oa (28%), a oaa e eoje (10%) eoo aea
aoa.
ee ae e e ojo ae aao oj
ea ao ooe o e , oo je oao a
eje, eae a ee aae ooe. Eo ao je jea o
a ojo aa 1846. oe oaa oj o: e je
aa eo, oea oe. eoaa [a oo]. a 24 oe
aa a e 10 oa. ea a aojao a oj e, je a e ja
aa eo ae.37
e , a aoa, oaae ee eae o o-
oae aoaa o, o a o e, a oja
je a ao je a o oa. eoa je 1841. oe
aea Jea, ea Taje Ooaa aa, eeee aeae,
o o je o a oaa oe ojejje.38
Tee e oeae oj ao o je oao. eoaaa
Jea, ea aa-aa, aa e 1823. oe a eo ej (ojaa)
36
, -, 1852, III72.
37
, , 1846, 4892. .: , , 1831,
No. 559; , , 1851. , No. 294.
38
, , 1841, XIII35.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 35

eje ae, oj je oe a ee ao Je j. Jea

oo o o ee, a aa aje Joae o-
aoe-o eje, aoe ejo, eo
ee. e eo o je, o eaeo, oeao e, Joa je Je
ooo oj oaa, ao ejaa. aa je ooo oaa aa,
Jea eoj jeoj oj ae, oja je ojee aaaa
30 oa eeo, a a aaje a o ojejj.39
o e e o, oe oje oe eee oajae e
a oa, a ae o, ae e oj
a eae ee e, ao ae. ao e o o ee
aaa Aa, eojao ee ao. aa ooe, jea
oa oa e aojaa o e aaa, oj aee o oa. T
oae, a oje oa oe ao aa, o oa ae
ee aa. aje a ao oa aaa, ee
A eeo. oo o o oeo aaa je o ooa,
oae oao a ej. aa oj aajeo, aae
jeo oe a ea. eoaje je, e, a
aaae ao aa, je jeo ojo eaj oj a oe
oae jae e.40
Meo oea a je oao a 96 a. a e o ooe
(48), o je o eoa, o ee oa oee eoa eo
ao e ee e. e o ee (25) eoa oe
ee o o ao, aje aa eeea. ee je o
Aje ee oe ojo oo, a ee oae eoaae.
ao e je o a ea, a e Te (oe Je je).

oo-eoo a ojaa
oo
ea a ea a e Moeo eea oj
aeaa oae jeo o aj, a jao oeeo eo a -
eoj e eoaa.41 eo je a , ao oeoaa a, oe e
a ee jeaje, a o e e ea. aa e a
(ao a) eaaa je e e, oja je aaaa.42
e oe , a eo e, oeae jao ae, a
eea aa je ajeoj e oeaja ooje o a
39
, , 1826, No. 1293 1827, No. 1525.
40
, , 1853, VIII143.
41
, ., oja eoa..., . 9.
42
,
, -, 1857, III97.
36 2, 2015.

eo ea. Jea oj je o e eo a ao
a o ae oe e, oeo je oo a oa e e oa
eeoj a, je o, o eo a oa, e oe a eo
jao ao.43
Me, e je je a oj oeje eo ojeaa
eoj jeaj: o eo a o oe eooe o-
e o / aja, oaoaa a aoa. o ea o
, e a ojee e oe ae eo
oj.
Eooa o a je eo aa o oe aae, j. o ee
o a. a jea aj eo (ea eeja 19. ea), oe e
ea o oo 3 aa (6 oa aj) eo ae o ej
[oo] je oaa jea oa eea.44 ea aa, oj oo-
19. ea e a jea oaj o e oojaa aao
o 5 o 15 oa, a oe oo je oa ea aaa ea-
oao ajao aa. o eaa aja 1830- oa, a jea o e
oo jeo e, ee jaja jea oa (= 1,28 .) ea. oa,
oje ao ae ao ao eoa e , a
o jea o eo oo oo oa.45
ajoaje e ae ojae ao e, oea
eo 100 oa, o oo, o aa, aoo aaa a.
ee oje ooo aaae oe a ee, a a eaj oa,
a e o eea. Maa eeea je e a oaa
oaaa e eoa, ee o e eoj o 3.000 oa, a jeo e-
o je aa a ojo je oaa a a eee. aa aa
je aa oj a oo, a ea ajeoa a aeea. o-
oa Maja a aaea, oaa a, oja je 1842. ooaa
eoa a, e oe e oe je a aa 460 oa oj
joj, aao, ae, ajeo e aaa.46
aae ee a , aao, e ao e o o o
ea, je o e oeoae ee. Maja a, eoa-
a a a ooa aa, aa e a 1835. oe;
aea je aa, a eoa ea oa je oaa a
274 oa.47 a, eoj e, e , ao e oea aja,
ee ae aoo oa.

43
, , 1850, XII1976, . 142.
44
, ., oja eoa..., . 11.
45
, , 1848, -I-8, . 85.
46
, , 1843/1907; , , 1844, III456.
47
, , 1835, No. 412.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 37

O ojao a oe e aa ea a
o oea, ea aa. e o oe ee a-
o, j je oa o aa eoaoj oj, a aj ooaj je
oaeao oee e o ea. Jea a je a aa a
aaa eoao oo a, a oe oe eoo e
a e aaa, ao aajaa.48
ea ae (ajeoa), oo aea, a je aa a oo-
a aeoj oaj, a aa je oaa oa aa e ooee.
aae jeaa aa je oaoaa ojoj a aeea,
a oeoae oee ooja oee aaaa je jea
a (je, ae, ea oa aaa e ee). eo ae eao
aoa eooe a oeee oeoa Aje, a
ao o ajee o ee e. oee 1841. , ea je
ooaa e a eje aaa ae, a o aeo ao
aa e eoa ooea a a. Jeo o je
eoa o eaa eaoa, oo ojo oa,
a oj je o ea oa a aa ae a aa
oa aaa aao eea. a o je, ao ooa ea,
ao o oa ojo eee o oo aa, a je aaa
a oaa oa aaa: e, oj joj je ooo aeja, a,
oj joj je ooo oa o.49
ojee eae a a ee o e oae oe ae,
o je oeeao e ao o eo a.50 ee aae a-
a e o oa51 e a a aae (. oe, aa
ea).
Ma oj aa e o oa
e ojea. To e ea eee, a : oj (ao
ao ), e, aa, aa ae. A, e jeeo
e eo e aaje, o ao eaa, o (oa a),
o, a, aa, a a o, oj e eo
aa ao ojae jeaje. ao e o a oe
jea oa jea o:

48
, , 1846, III519; , , 1837, No. 3813.
49
, , 1842, III762; , , 1844, XVI4060.
50
a e, oe eaja je a je oao a o aoe
eoao Maaa ao o , a aa A,
O, e ooo 1837, No. 669.
51
aa ae je oaa oa a o oo ojo oa eaa
eaoa, aeaj aa a aae oo aao eea A, O, 1844,
ja XVI, . 4060 jea oe .. (eaaa aa).
38 2, 2015.

Mo Mao je o e oo a oa eea.
ao oo oea (eo oa, Ma Mao, ao je a aoo
jaa ao aa je eeo aaa), o e ooao. ooao je, e
oa, eo o Too e ee, oeoao je
oja aa je oe Toe, a ao e oo a eo;
1843. je eo o a e eoae aae, a 1844. A
aj. oae je, 1856. oe, a oeo j (ea a-
ae) ae oo oo. aao je oe a ae oooe
e, a 1851. je oojo o eo aeoj a a ae
ea ooo eao oaaa eae Toe. o ea
Teoj ae oe je a , a ooa a eo aoee ( -
o), a je o oa Oeoa a a oo eaoa
ae ae je. Taj aa Mao je eoo aoaao
ja aa eoa, a aaj ooa , a ao
e aa je oeo eo jeoj aaeoooj eoj. ao
je o oa o ae, oa o ea je oae 1851.
oe, a o je aao oj e aje.52
aj a eoa (o 1839. oe) eaaa je
aoa aa, oj ae a ea (aa). Me a
je ao o oj oaa e ooe oje aa
a a. Jea aa, oo a oe (e), o je
oo ea aaeo oo a.53 aje oa a oae
e, 1849. oe je oeo a oojeo o e aje, a oj
aje a je o je ja . a oaa oe
aoe, aa ao je oeaa e, A Mjaoa a, a
ee a oae oeeo ajeo a.54

aa ea: ja aja

52
, , 1843, I27; , , 1845, No. 8403; , -, 1846, FX22;
, 07.06.1851, . 63, . 244; , , 1851, 122173; , , 1856, No.
15850; , -, 1859, IV95. O Maoeo e Teoj ae . ,
oa, Meoa 18401862, eoa 2006, . 224. O eoo o . A, O, e
ooo 1832, No. 158: a eoa aaa ae a 25 aa Ma Mao,
o ja ( aoo je o eeao) a aj , ao ea
eee ojeae e oo.
53
. II/8 17.03.1842. (, II, 165) oao je ae
a oe oj e eaj aaeo oo a, ao e ooa:
ja, ae, o aa (j. o), aa (j. a) oj (j. ). eaj
je aaa o oo a e eeaja, a oae ae e.
54
, , 1843, No. 95; , , 1849, XI2359, . 121 XI1852, . 141.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 39

O ooj e je aaa eaje oa aoa aa aa.

a oo aa oao ea oe ae, 2014. oe je ojaea jea ea
oaja, aaa ee oo eo oaaa.55 eee-
ae o oe, oj oaj oj oj;
aoo ae e. (O aje oa o aee aoe
oeoj oaj.)
aa je oea eoa 1811. oe, o o a, o oa ae
eeea.56 aa je ao o aa, eea 1813. oe, aa je,
ao oo eoo ao aoo, ao eoa ao
e eeeo, e je eo o (e 1839. oe) ao a ajo
eaa. ooa eoja aa je oaa ajo eoa oe ,
o a e oje a, oae ooee eeee a,
ojo o je ee oo e ea. aa je eoao aao ae
ea, a je eee o a Jjao (a 1839)
o ao e M. Oa Ma e 1837. oe aa a ooa
(Maeoa), eeeo j (j. oaa) oa eoo
ee57 eee. aa je ooo oao oa ao eo ajo,
aa je oao oo aa je oe eoe a oaa a
aeo ajeo oeo Mo.
oa, aa e jaa 1830. oe ao a ea. a
e o oe aoeo eoeje e ee . [= eeo? :
oee?] ae a oje a o ojoe [= e e oje]
oo ojo a e a aao 24. ja 1830. oe. ea
e a ea ea aja aeaae a e aj a a, a ojoj
e e aao o a je aea ae 160 oa a e
ooa. ajeoaje je a e e a oeae ao .
a ooae, je je a oja aa o a, a oo
oe (a a?) oj o ee e oe e Aa. a
oaa oje a, ea e aa o a a,
o ao o je ajo oa aa ao ea a
55
Jao, a; Majo, eo, aa ea: a oaa oja
jee eoae e ee oe a aa aa, 18301851, eoa 2014; o, jo
je oaje ae, eoa 2014. ( : Jao, .; Majo,
., aa ea...)
56
a je oea 1811. oe, e a 1851. (, ,
. . 113), e e ( . 295) oe ao ea oea, a aa 40 oa.
aa aa ea je e oe ae eeea (A, , 1840, II278).
(, , 1839, III1). jeoj o, aa aa ao eoa
ao eo oea o (, (),
1839, III36).
57
e e, ea e ea eee oooe eee
(oj a eeeo).
40 2, 2015.

e. e o je o ea eeao o Mo, oj
e aa aeao aa, a joj oee a aee.58
a ooo e aa ao, ea je oaa o
oje oo ao e aaa. e o eee aao
oe (1833), oa e jaa ao aaa oea (ea).59 e-
o oaae je oj aoj oeeo o a ae
ajee. A, oo je o ao o a oo a a
aj oo a oe aa oj ae e a e ae
o e. oe oe oo a ojea, e a-
a oeoae o , a oe aa e e ae
e. a oo ea a e e a oe ooo
oaa a aoa ea, aa oae a oa
ea, ao ae, ae a.60
eeaeooa oea aa ea e e, 1830. oe,
ajo aaa eoaoj ao, ajeoj a oo. a
e e oo e a je a oaa. oeo ea oe
a aa e e oa oee, oee oa, j
e eee, ao o je jeo eo oeao. A ea a je a
oo oa a a 160 oa a je aje aja oo a je
aoaaa ooo. M, aao, e ao ao je a oa eea,
a je eoe a j je ea aaa o e ao aa
e ajee, e o e ooo a e aje, ao aa,
oo oea oj oej.
aa je o o aa a a ao jea o oe eoa -
a. jee je aa ajee a oo, e je ea, a o
joj je oaaa aja, oja je aa, a, oaa oe ajo o
oe a o. oea je oooje a: a
Maojo Ae, aeja Joae, a aje ae (aa a)
o . ea eaja je eaa ae eoao aaa:
aa-oa eaja, oa ea Toj, oj j je oeo
1834. oe, o je a oj. A e ooa ao eaa
oee, a je, a e, oa e a oo a oje jeo eeoao

58
, , V, 71. : e, ., aa ao eoaa..., .
58.
59
, , 1833, No. 374.
. aj oee ee oja je (1829) eo eea a : e
60

ae a je ao o ee, a a ea a a oaj a e, ,
eoa 18191839, eoa 1964, . 423.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 41

oj oj joj je oo ao ea (= 6 oa) ee o-
ae.61
eoo oa o ooaa, aa je aa aoaoo,
a a, eoao Maaa. a a a (1834) e e je-
a Maa a je oaa, a je Maa oa a ooo
e eo a, a e aa e aa. oe, jeo o a a
aja, Maa je ea a oao a a oa eo
ajea, oae e oa o aa, e ae ae. jeo aje
eo, aa je aa a e aea, aaa eoae
oje.62
O oea o oo oa a e ajee, aa je oaaa
ee a oaa eaa eeea. (aao, oe je a je o a-
a aje, ao a ea.) oe oa, oea je a oeeo o
oje eojao ee o o: aaa aa (: aa). a e
ae, eoa Maa je 8. aa 1833. oe oeo a oea.
je eee (jeeo) oje je Eaea aa aa eee-
o e oo oj oje a je oaa oj
eee a 600 oa. je o oa e oj Eae
oej eea, oje je e eo.63
o oea e a je aa a aa e eee,
ee 600 oa,64 a e ao je ea. aj a je aa
aje aea jea eo oee, o o a eoao a je oa
a a eo ooe oe aa eee, a je e e a
ea a oa eo oa. o e o oea e, o ee
a je aa a o aa ee a je oo eao o a aae.
Jo jea a je a o a je aa aa aao ee ( e):
o aja 1835, eoa aa joj je ao ao a oje eeo
oe o. ooo a aoa a 1835. a-
: aa aa ea eoaa eeo a 10 aa ae o.
[ao je a] o ao -a aje. [Taa je aaea].65 e ao

61
ooje aoee oa : Jao, .; Majo, ., aa ea..., .
8188.
62
Jao, .; Majo, ., aa ea..., . 8288 129.
63
oeo eeo Eaee ae, oje oa ae oo e
eeeo oej oae a 600 oa ee oee eee e, a ao
o o o, oje o Eae, oej eea, oje je e eo, ae A,
O, e ooo 1833, No. 424.
64
ea eaa ooa oee o ooo, ao e o
eo: a aaa oaa je 60, a a ao-aj 800, a a o oao
oa 6.000 oa.
65
, , 1835, No. 1402.
42 2, 2015.

o, e, oe eea oje je ao oao 1835. oe. e

ao a je o oo o ee oje je 1833. e eo a oo,
eo o.
e ae, o o je a ao a o ao -a aje
e aae ae, oje a je oa aa aje oje aoa
Maaa. ae, a ojae aoa je oa oao a aee jea
oj oje eo aa ao o oa aeja
oooo aj a oa ooe ao. e jea je -
ao ooo, a je jeo je ao a. oje
ajea a e, aa e ao o e oaa, e
aa, a oea ao oa oj , a ao aeo,
a e ao je aa e jea, o ao eo a, a aa
je aaaa. oo aj, ao e ao o ao oa jae
e, a je ao a eao, o ao , a
oe aa (aa: aja).
a 1835. oe, aa je oea aej: jea joj je
aja. To o aa je aeeo. a e ao a , ee 31. aa,
a Ta oa e a aa a aa. aa je oea -
o, a aja ooa aa, a a j je jea o e oje o ao
oe oa. aje e ao a oa (j. oo) Aj aeoa,
ej, oj je o aje oeao a, a jeo oj oa je aa
ojeeeo oa a . Ooja aea e a oee
a. Me, oaa o je o, a e. ae
oje je ao a a oja a oaj aj, je e oao
a a oao e , a a aa je aa eaa.66
Oaj e oaao je aoe a eoa: eeo
o ooo jee e, ao o oo o- oa. To
je oao ae oje Maa oj. ao e aa
ae aa ao oe jeeo, ao a, ao ee oe oa
a e a a aja a, o , oeaa eoaa.
aa je 14. eea 1836. oe oeaa ae, ajeo a Mao
eeeo. ea ooo a aoa: Maa eeea aa e-
a eoaa ae ooaaj e jeaje, ao e aa
oja o oao a, a e oaje eeoj a oe.67 ao a
oo ooo e ooo e aoe. jeo oe, aao
oe aje, aa e aa aa ao, e a je oa a oeaa
o ea oe je jea ea aja. T eoaa oja eaa
66
O a ooje, aoee oa, : Jao, .; Majo, .,
aa ea..., . 110114.
67
, , 1836, No. 3990.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 43

aeo ao a je aa ajoaj ooaje oe

o oj ooa, ao a je ae eoj o ojejaja o Taa
o [sic! eoao ea: a oa] oooaa, a
oje je oae Mao aoe o ao e e [sic!] oe
oeaa a.68 Oaj ao e eje eo, oo a je o ea
(31. a 1835) o oeaa (14. eea 1836) oeo e o o
aa, eoaje je a je oojao e oo.
ao je, ea ooeo ao, eao a oa a, aa
e ooo ojaje ja 1837. , a eo. aa aa ao
ea oea je aoe o je ea, aoe a
joj je o aa ao oaj (j. a) a 700 oa, oje je oa
a ooa eo o eoao oa Jae aaje;
je eoa eoe eoaa oj e o oojae oaje.
eo o , a je aa a ojea.69 Oa eoa je, e-
, aa o oe o oaje a je aa a oaaa
ee a oa oja e eaa eoa oj eoa
oj aa: Jaa aaja je jeo oa ao oe
eo eo aoja,70 a j ea, oj je eoaa oa
aoo, o je a oaj Aja aeo oj je o oe ao
a ae aje.71
jee 1839. oe, aa aa oa eoa, a aoe eo-
a. ao eo oaa a je aa, oea e Aeao
o eoa ao oee, ojoj je aa aa ojo ae
ae. ao e o oao o a eo oa, aje
ae eeea. a aee oa aa ea oea Ma.
oee e je oeo oa eeeo, a je o a e-
e oao e Aeao . ao je o oajeo a ae ae
oae ee a ae o oa, eoaa oja je ojaa
a a, ao oeaoj e, oo oaa ao. Oa e o
oa aa, o aj aaa ae oje. Moa je
a joj e oo eoa a e ee aoa, ao aeo o
[j. oje] a a aa oe ao e oea o oa oe.72
aeo oje oe ae oe Ma -
a ea, oje je aao eaj eoae oje.73 oja je
68
, , 1839, III1 (12.10.1839).
69
ooje, aoee oa, : Jao, .; Majo, ., aa ea..., .
114115.
70
, , 1840, I72.
71
, , 1837, Nos. 2580, 3194 3564.
72
, , 1839, III36.
73
, , 1839, III36 , (), 1839, No. 1870.
44 2, 2015.

a oo o ao oaa eoa, ao o eo ajoaje

ooaa, ao o oao o ooo ea Ta. a
aj je oaa a je aa a oeaa ajeo Mao, a a e Ma e
ooaa eoa o jo ae e a ao eoj e oo
oe. a, Mao je, 16. ooa 1839. , oo a e a
oo oaa, a ao o aje oa, a je oa o o
oja eo a je aa.74
oa je ae eo Aeaoo a . 206 o 22. eaa
1840. oe (aao, je aaa). ea je oaea oeeo
eee a ee, a oaj je, eo eoao oo a,
o o a a oe eeeo a e ao, ea e, oaa
a a eo ojo Mo eo oj o Maeoe
ee eee. eoa je 23. aa aoo oj a
oae a, ao je o aoe o eeeo, a je oja
aoaa a je oa e oa aa a, o eo ao oeeja, o
oeaa, o a eeeo, a je ooaa ao.75
Too jeooe ooaa eoaa, aa e aa a
oa eo ee. M joj je o Majo oe, ae oaeao
oa. oe je o a ea o eea e ae
Moa Maja. a ea e je oae 1825. oe, a 9.
aa 1839. je aeoa a aea oa oaeao, ajoa.
oe aaje aa Moa, oo e o oaao e
oaeao o. e oe je oeao, je a ao ao aje,
29. aa 1842. , ae ea Maja ae e.76
oe je e aa ao o ee ajae jeo, a oa a
a. e, Jo, je 1831. oe oeao o e, a j je oao ooo
, o oj ae aa Moa.77 a o eo, Jo

74
, , 1839, III36.
75
, , 1840, II278.
76
O oe . oa e, s.v. . : Maojo, Mo, oaea
o e aae o e ao 18041858, oaea 2005; eo, ooaa,
oaea o eoj , : ajea eoa je 18181841. o
aoa a ao a oao 20. eea 2006. oe aje, . oo aoao
ea , ajea 2006, . 6392.
77
oe je aa o aea ea o. o Moeo aee je ae
e e aa e eo oaeao a e e o eo oa. oeea
ea jaa, aaa 16.03.1831, aeaa je a Moa a: ae jaeo
Mo ooa. aoa a o ae jae. Ja aje oj oe
oaje a ojo eo ojoj oaeje ee a e a e e a eo
oea ee aea a e a oe a oa oa aa aa
oje ee o e ajee a e a ao e a aea a o oj o
oae oj e aa oe o oo o. A, , XXII-80, ojaeo
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 45

(aa je eo a Ja = Joa, j. a e a o oj oo) ao je

e, a e o e aeo e oea 1840. oe; ea ea ajo
oae.
e ao aa e e aa Majo oa ea, aa je
e ee oeo.78 Me, ea ae e a je aa oea o.
O 1842. oe aa e eaa, a e aa a oaaaa
ao aaa oe, aa oa oea aa Mjaoa ea.79
oe oa, o ooja aa eea ooe ee oe:
oo 1845. oe, Jjaa oa Mjaa oea oae-
a o ea a je a o ae ee, oja a a joj Jjaa ea
a aaae e e, oe a a ooj Majo. Jjaa
e oe ae o a aoa: o, ao o je oj eoj
oeeo a oa a oao eo a eo jeaa aa a , o,
o e je oe aa a e oa, ao e aj eoj a oaje ae,
e e, ee, eoa. eea aeaja je J o
oea a ae, o eoo aeo a oo ae
a e ea o aeeo oaaa oje (oo oaje a je aa ee
aa e a a je oa).80
jo jeo oe e oe aja Maja oea.
oea e e o aj, a je eoao e o Jja
e. Ta aja je 1843. oe o Mooa Joaoa aa
oo a oeeo eo oa ooo aa o oaeae
aoe e. Moo je aoo ooee oaeao oa
a ooj o oo, o oo a eoe a o ooe.81 oe
je aa o eao aae e aaa Maja
aa oae, e e oeao oao e eo o a aoo
oo. ea a a o, oe je oe e e, o
, a oo je o e oe ao oa 29. aa
1842. oe, o a a a.82

: aj oaea, . Mo Maojo, oaea 2013, . 9798. (

: aj oaea...)
78
a aa aa oae, a aa j, oje e
aj ojo a oaea, eo 18401842. a aa a
ao oee.
79
. , , 1846, II196 , , 1846, No. 1897.
80
, , 1845, No. 1643 1845, -IV-207.
81
o Mooa ooee oaeao o 23.07.1843, Aa Eaje
aee, oaea.
82
a je 2005. oe ojao Maojo, aj oaea..., . 103.
eee, aoa oa je eea aea. aa e, a jo ea, aa
ee oe ao je oeea.
46 2, 2015.

o oe o e aa aa eoa e oee 1841, ao e eo

o je oe je, ea a oje, ao a, , a
ajje, e ajeo. oo ee je, eoao oa o oe, eao
oeeoj eooj e, a aa je oa eoa aaa a -
aaa oj aa. Moe e ao aaa a , a je oe eeo
, oje aa o ooa o a aa o e
oaa aeoa.
ooo eoa, aa ajje a o aje je ao-
a.83 ao je eoo a oeaa, , a e oeaj
e oaa ao. ao oa oo oa, aa e ee-
j oa, aa e e ae a ao a e e ooee. e
1842. oe, oje e a oj o a,84 a e ao e oa
aa aje (o aoa ao) a je ao o oo a .
ao e eoae ao oaa (1842. 1843. oe) e
jae e, oja oje eoa eo, aaj e ao aoj ea-
j eo a oje. a e aaa eoeo eo ao
aeo ( e aea), eoao Mao ae
ea. Ma a Jao je, aoo, ooo ao e a
a, a je aao eej Maa a ea. Jea
ea, eo ea, e o, ooa je a a ea.
Oa aje aa ee eoje, a ojo eao e aa
, a je oae ea a a oaa oe Moae. oe
oa, a ojoj a je ea, a ooj oao a aa oj e
oe aj e o aa oa, oe oea ea
aa aa. o oa Ma a a oja a e ao e
e e eo a je oea eoaa. oja je, e, oa a
a e oeje eo a joj ao ae a e e ea aa a
aa, o eo a e ae oeaa. aa je aa oeo
oea 1843. e ea ao.85
O aa aa aje a aa, ao-aje. oo oo
oa ea oaa oa jao, e o oe o -
eaj o ee, a a oee eoje, oja ojoj je
a eje ao o je ea eaa ea aa
ao aj.86

83
, . Jao, .; Majo,
., aa ea..., . 120121.
84
, , 1842, .
85
, -, 1843, XIII83.
86
, , 1845, VIII3075, . 51.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 47

e 1846. oe aa ooo ae oj oje e e

a o ae a oa e oeaa. oje a o e
eo , oj je o oao, a a e e-
j Ma a ea. Oo je aeo oj a a e
aa, e e eo e oe e aeaa, je je eea
aa a oje ae a oje , eo aoaa, aa ae oe
a, a ao e. oea, aoa ao
ae aee a o oa e a . 66. To aa.
Jea o aeaa je o a aa eee eea e, oo
je ea oeeo oo o a aj oaa oaa a a
eoo a.87 eaj e ao je ojeeeo oaae
ea a a, aa je ea a e aa ooo e
a oa a o Taa: eae oa aa oe
oao a ja [...] Maeae ee ja ea. a o ee
aa oea oao a a ao aa. [Ao joj a e oo,]
ea , ao ea ae oae ea oea, Maea
e jeeo ao o a eea a oj oa a.
oe oeeo aaa ojo, oo oa e a o
aa o, e aoa, oaa eeeo, aa e aje ja 1846.
ea oaae oa.88
Me, oo e aao oo o, oja-a.
ao e e a eoaoj oj, a aa oa je eaoaa,
ej Ma a ea: Oe oaa ao-
ea a ao oa j. ea [oea e] eo ae oe
a a (a ojaa, oa e ao-aje). [Moo Ma-
o] a oe ao jao aea (e) ae ae o
aa oo a e oj a [...] eo o a. Mao je
aoo oj a oo ae ea oja-ae a
e e oo oe je o aao ee e e, a e.
oeo eea 1846, oja je oa a e a e aa ea
oja-ae.89
oja je aaa a o a ao aa oj e ea.
ao oa aa ae jeo oe aa: a je, ae, oe a

87
aa je aa Mjaoa ea oea oo a aoae, eo
Mo ae A, , 1846, No. 1897; A, , ea 1846, o .
88
ooje o eoj ooj eo, aoee oa, : Jao, .; Majo, .,
aa ea..., . 137144, e, oeo, oj a aa aa je oaa eeeo, ao
je aao ao oea eoo aa (. A, , 1846, VI 1522). . : A, M,
1846, No. 909.
89
, -, 1846, VIII169.
48 2, 2015.

ja e ao a a ea oja? a je oe a ja oe a
ae e ea?.
oe ea e, aa je o e oeaa eoaa,
oe eeeo. Oae e, e ooe aoa, aa eoa, a -
ea a e je aa a oj a. e ea
oaa ao je oao eee, a je 21. ja 1851. oe aea
eajo aea, a e o 27. (ao a) eo o 254.
oajo aoa (o ea oe o oea). Ta oea a:
e, ea o oj e jeo ea o oeaj, a e e
oea oe oae, a e 25 aa ae aoo a e oeaj.
ea ae ao eoaa a 1851. o oj:
ea oea, a aa 40 oa, eoaa. o je ao jaa
a ooa e aoa oajo [j. e 1850. oe]
oe ao a aa aea a, a e je a oaa e aeo
ooea aoa. oo je aa a je oj aaao oa a
je oeaa a a e a eoa e oa, a oa e je eeea
a jo e aoa oaa, o 254 a. o. ao jaa a
ooa, oja e ao ooj ao e oe, oea je a e a
25 aja a a ajea. ea je ea 21. jja 851.
oe.90 Tao je aa o e oeaa eoaa, a a je o
ae o, e a.

1850. ,
, (=
) ( ), -
. , -
, ,
.
,
, ( ).
, -
.

90
, , 1851. , No. 295.
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 49

Aa Eaje aee, oaea
(), (), (),
Mao a ea oajo oeee (M-),
()
ao e, aa ao eoaa, 18201912, eoa: Mej aa
eoaa, 1970.
oja Mao, oje aea ooeoj j o 18041860,
eoa: A, 1951.
o aoa ea ee aa a ae j, II, V,
Erdem, Y. Hakan, Slavery in the Ottoman Empire and its demise, 18001909, London: Mac-
millan, 1996.
oj a eoaa (A), ao eoaa (),
()
oj a eeeo
, , oja eoa oo XIX ea, : oa a
e oj, 1, 4,1997
Jao, a; Majo, eo, aa ea: a oaa
oja jee eoae e ee oe a aa aa, 18301851,
eoa: oja, 2014.
Karras, Ruth Mazo, Common women: Prostitution and sexuality in medieval England, Oks-
ford: Oxford University Press, 1996;
Levine, Eve, Sex and society in the world of the Orthodox Slavs, 9001700, Itaka: Cornell
University Press, 1989.
Lewis, Ann; Ellis, Markman (ur.), Prostitution and eighteenth century culture: Sex, com-
merce and morality, London: Pickering & Chatto, 2012
Mahood, Linda, The Magdalenes: Prostitution in the Nineteenth Century, London: Rout-
ledge, 1990;
Mo Maojo, oaea o e aae o e ao 18041858,
oaea: ao ej oaea, 2005;
aj oaea, . Mo Maojo, oaea: oj a
oaea, 2013.
oa , Meoa 18401862, eoa: oea, 2006.

Parent-Duchatelet, A.J.B., De la prostitution dans la ville de Paris, Brisel 1836.
e, , eoa 18191839, eoa: oj a eoaa,
1964.
Sariyanis, Marinos, Prostitution in Ottoman Istanbul, late sixteenth early eighteenth cen-
tury, Turcica, 40, 2008.
Semerdjian, Elyse, Off the straight path: Illicit sex, law and community in Ottoman Aleppo,
Syracuse: Syracuse University Press, 2008.
50 2, 2015.

ooaa eo, oaea o eoj , : ajea

eoa je 18181841. o aoa a ao a oao 20.
eea 2006. oe aje, . oo aoao ea ,
ajea: oj a aje, 2006.
oa e, s.v. .
 , Oe e: oja eoa oj oo 19. ea 51

Summary

Ivan Jankovi, PhD,

Publick Strumpets:
Belgrade Prostitution in the first half of the 19th Century

The paper presents the customary law on prostitution in Serbia until 1850, when it was
statutorily criminalized. As elsewhere in the Ottoman Empire, there was no difference in law
between a prostitute and a promiscuous woman. Both were strumpets and were punished as
such, as were their male partners. This infringement was called smeenije or bludodjejanije
and it corresponded to the notion of zina in Ottoman law. To denote those strumpets who
received remuneration, the qualifiers publick or common were used. The data on 130 com-
mon strumpets active in Belgrade before 1851 show that most of them were married (56%) or
widowed (28%). Many widows had been married to respectable men, such as tradesmen and,
less frequently, merchants and civil servants. Most prostitutes lived in misery, but a few had
substantial incomes, often invested in real estate. Some enjoyed the protection of powerful
men and/or the police. The paper includes the biography of a well-known prostitute of the
time. Born to Christian parents in 1811, she was enslaved and Islamised in 1813, but reverted
to Christianity in 1830. For a few years she was married to a high-ranking official.