Professional Documents
Culture Documents
Pengiriman Alat LAB
Pengiriman Alat LAB
PRAGLAS RAYA ;
Fax.
:
Phone (021) 5700758 (Hurrting), 5742318,71302643
(021) s7423s9
KepadaYth.' ni ' :i l
:
E-mail praglas@cbn.net.id '-'.l"".lll1I'I Ilf:,r ;rr:,pr;
'i;;-i-li'ir::Lr-.'::r
lltnilt::-i {r
f.t'\lJ,
ii.L. r;i;. ii...;.i'r::-. :El l
":rr:,*r'lrlls l.;ir-l* fllnri; fut*n;rg j, lt,,_ru--:$l . ,
'o.i"i'iir irl..r,ji
ir"
-t.,M-t, iCn ir:l;i'r:.tdti MnvnA'r'i; laL8rl*"
sURAT JALAN NO : H.J,1i:iL;l]fli.liii....
Fr.l:.:f:ilf;; ie":*rtt" lili!il , ,
P.O. : 3l3i3sjlsJt;rr{_i...............
rilr:i.{;:':
i;1:'lJ,-
'fri\fi
r tr\.I,r ; j[,]i-ii'.XIi{:'F.r_r, ]fri; '-FLi L-Ti1ilFl Ifii \,/
C.t-r...;. r, l.- il I rr'J.flJlllr
i1,!r-r:'-;l
!lL:{.Ltr r_.t.- L- I
r irir - 1-!
,;.,, ;_:.-
.\ !:rdt
L; '-'{i f:t :t:1 i.',1. F:i-i j
r rl ji;1'-' i,'r lFl
+L i i, .ril
f
-t
i::'i::fr i.ii: r': 11i,._.::
,;1!-ae,_ _ -i.rr,tr
i !Lil-e* -. ,-. 'ji-.Li i:: it-iAii..'',L .+ft ri;-\LilL E ;q,/ .:r. '
t,i-.t::
"lr:.1
,i';,.
:t;:i
'.,!r
;.t{'
),1.
',':t:;,
,1i'I
,t l,:
t:;,
i.ii:.1;
lr
-.i
I,.
i
.'ti \.
.!i ;i
'ls
'ir: l
;i:;ii:,
;i.
';
'it
.it
"i)
.rl''',.
:f#
:[1
i'ti.;.,t
lt;t
!J',,
liJ
rii i
#i
ql,'.i:
:'r,"ili
:1 lr'l,
:.,ti.;
,,1:.!i
:'' a:
. it ,.1'
rir:1
.:li.ii i
r.-1. nl
CaplTanda Tangan
Penerima:
Jakarfuil:x tmu..eL.?ll lL... ,,,,i
Terima Kasih
PT. PRAGLAS:RATA :,{
'lI
i l.'
: .f'
'' \ '.-l
,,''
'ifiliu*--' P.T. RAYA
A
''r"'r'
;{; !^ r
; q
, :,,i i,.i.i il-., ?$\t\q\\rys )
r
SlX"qK &'t,{$ i{frK{) 1t}i$${,;&C5 A&i}
P"tr" 3l August Xl15
T&6:F!&i(iA-*{i}' 'rr{fi. i u't" sx,t,{itT I't}K } $'!{ }-iY* : 3{}*tX}6d,*12
vl}1lrt).
-| t tt I . rl! ttrlil t0l I /rr}t rrntr
ut.t!vv,taJ,r-v-/4,r.ltll *:r-
rI) 4*{ I
pt-;K{l}*A$tr {}xr.&n$a
Plexit: d*lit*r tll: 'Ttt:
Jakxr{* 'l"r*dix$l ..i,lm*gx ,$62*htsra, ?T
,X. P{)S,{*X} N*, 3, d*px* {)*d" 1{i,{ Jl.llX Snnter {jrsrx l3}k #-7III Xo-C1,5
1*3$s Taqiung ?r**h -,labxr\x tltrlrr* llirrntrr Spng l'aqfxng Frlok
,fakfifis Ufera
$Kl .iekxdx l{xyn - {ll'llX}l}
't'*lp : {}}t-*{trI}{},1
'
l*$sias*s &r*x 1' rxdiwg J s1artx t Z'
"1,1
S"*x : S?J-&*{}}S?9 , l)?1-6{t 1#*S
Ills*:rf Zs,/*mt't"s Trxrlirl,g
1'**lr {u*t*rti*n
'l'*rmc *t"Yxym*rrt Px3,nrenl" e!n* 38 d*y* uft*r inv*ir* r*e'cl
tr)*livcry tcrmg io'ilt.).Ixksrtx
{}** l)*te Snpp{*cr 2fi"r1*.391s
Fada px*lglrlmmr k;rrxlrprJasq xuppll*r wi{lb ffisffttl}r*kt p*rstuftrr K3, tm*ny*diak*r Alxl f d}ll$uag tr}lrl {,4fI} **rta
Pl*rr* lbrtq,xr* grxdr t* *hs xtldr**$ irldie*[srt xb*v* *nd wi*h prie* in aqcorde*c* tc your e*I]r.
}l'ken tlixplt*ki*g gweNx ;rl*xrrr in*li*** mrr ?artX.vera {}rdsr lfu*nr&rr,
}'*r pxyru*nl rsryr*st pixrrs* **lrr*it 2 uspl** ai'*lli*inl R*odptu l cqti** *l'lNv*le*, ;lnel I rnpit x o{'l}ellv*ry liat* to
;{ec*aNtx f ap' t*** 13 *W xlrw*.n [.
t:)x
rps
1'atul tt)I*,
5C : 1S**gP*&44
Sarangr &atry iLi krrj-rnlcan ke :
pT. SMAR? llbk
$l-ne.r ?Nao l"*n<i" P}"xza,, Tawex ?, 29n&, Flcxlr
tri 3#{ ffiamr;i.n ,$1, g{av *!, sakaxta Wwxa"* # 10350, Ind*ne*.*-a
t& : Bapak Christran {Tradj-ng) abau &r}c Susanto {Purchasing)
yaxg &\e&kt d;i**tztjui, ekerL cLi &elie*t.
&a: x':,g ,t*,ek" #eeveL Bpe$"j,"fikawx
Sarap rn*lalrEl*.rlcan nql &*xL Yakhux We3& yg baxL*x Wadx *aat. penglnnurl
]-n\r{}:**
Al.I{}I.'}{ll' :
! {}o* \ztx**r 3'-six xli*llttn *r&r11, hxtnlr*id 11?*tlly
I\-thousand liv nd{"${t tj'eeffiLY
"t
v,/
1I , ..,\ S av sliq:r' * C ff r*lrmaxi$g :
Xfusf K*rrpr{r*. dll I
r(
AND
P'I. SiNr\R M,L$ ACRO ILEIiOl-lRCIrS
'rtrcr{Nor,ocy rBK. (r,r,.sMAR'rTnK
{J4 r\ovcmt}er ?015
)
NI'w-Pr0l.0O0,l8).2-0C2.0{t0 r0.Nn : }0{}0(}0tt1g()
l)agc : I "'-"'-
NI'l'KP: 0t.000.t EJ.;-092.000
IiINAR MAS L.{ND PLAZit ftIIiNAKA ? l,'1 .2&J0,
JL l\lH IIIAMRIN ilO. 5l UOn-ilANGl)lA l\{Sn- l llNu
.Jr\XAR'l A Pl.lSA l', IlKt JAKAH I'A
PURCHASU ORDIIR
Plense deliverr to: '['u:
.lakarta 'l rading lrrglar Raya, Pl'
.ll. POMIIO Nn. 3, dep*n God. l0"t Ilendrrng*n Jnttluhur N o.6 J
.Il-
t035{l 'l'anjung Pri*k - Jaknrta l-itnra lkndun gan Illllr'f amh Ab'rng
.trkarta Pu$nl
l0?.{0 DRI Jakarh Raya
"l'rlyr
: 021-57{}07511, 0t1-57{2318
Business.,\rca 'l'ratling Jakart* ('l'l) t'ax :0ZI-S7.|2JS9
Plrnt .Iakarta 'l'rad irrg
Your Quotntlorr
'i'crnrs ol' Pa.ylrlt nt Pa1'mclrt due 30 tluys rfter invoice rrc'd
l)elivery terms l,'C(} Jakarbr
tr)ue lla{c linpplior 09. I t.2015
llnd.r ptngirinan blran$jir$ar $upplier wqfib rn*nratuhl peraturan K3, menl,ediakan Alet Pellndung Dirl (APD) rerta
fltktk nterl'cbnbku pencenraran llngkungnn dnn kecelalnan kcrja dl area perusafuaan.
Ple.asc forunrd goods lo tlre addresr indicirtcd above and wilh price in acrordance to your offer.
lYheu dispalching goods please ilrdicate our llurchase Order Nunrber.
!'or pl.vltcnt rsquesa, plc.ase rubntlt 2 coplts ol olllclal Rccrlpt, 2 copler of luvolce, rnd 2 crples of Deltvery Note lo
Accuunl s Pny:rble l)epnrlnrent.
IDR
I'I'N
Total IDR
, SC no. L000305364
' Barang harap cll kirj-rnkan ke :
Pf - Sf'IARf fl)k
Sin*r Maa Lend Fx.a.a*, trovrer 2, 2,lnd Floor
Jl" UH Thamrln 51, Kav ?2, ,Iakarta Pusat # 10350, Indonesia
(D.i tuJukan ke : Pak Christiax! Setiabudhi, Atau Bpk eric Susarrto).
* Brand : I'lerck. /
Itenr 1 : Cat.no. 1CI6498 .L000 / t Item 3 : Cat.no. 100983.2500,/
2 : Cat.no. L07233.0L00 / 4 : Cat.no. 10{8?4.0250 l
* Haranr d,lsertalcan COA :cada rraktu rrenoirirnan baran<r.
.PNSINAR MAS AGRO RI$OURCISAN.D 04 November tS15
TncrilYoLocY TBI(. i PT. $]UARTTBK) Po.No : f00$068lgf
NPIVF: 0l -000. r*3.L0pX"000
Fago :2
NPPKP i 01.000.1 ff 1,2-093.000
STNAR MA$ I,A}ID PLAr,,A M&T{ARA ? LT.2&30,
JL MH T}.IAMRIN NO. 5T GON$ANGDIA MON:T$F{C
JAI(AR] \ PUSAT, DKI JAKARI'A
PURCHASE ORDER
Illease tlellver to; 'l'o:
Jakartr Tmdlng pragla* Raya, pT
.Il. P0MBO No. 3, depan C,ed. 104 Jl.llmdungnn Ja$luhur No.63
10350 Tru{ung Prlok - Jakarta {"ttnrn $endung*n Hltlr Tanah Abnng
Jflksrta Pusst
l{ti{0 t}KI Jclcuh Raya
Tdp : 0Xt-S?00Tgf , 0il-S7{tttf
*_*F0,x--t{)*16?{t$$}*-%
No Mrtsrlnl Nn 'f**tLtJnlt DeL,Date Unlt-Prlcs Tdll-Prltg
A*q
,I.rr n irr:vi
PT SMART TBK
PACKING LIST
'l
15 KG
l
Diterima oleh,
hY, tur..
us\,#'r
9
,q.
' vii"
A
tI
t$ntH& ffiffi
l.'.,1
iii
,.:ii
'
'-'lititlt i'.,,{;i:i L*c ir.i i:ri;Ji'.il f'u,lfrri*i it ;l t.t, -
"'l}
r' , .,i .!:...aj:,,- i .r,'i,.; srr;*.; .Jl i,!i r i"Ni;,iir rttli i't':, - ! Ll,;tir-l*iiuilla l",irrirlt"in4
DFE{il}.'
,-/";-,<---*-':
Vp iI \
CLAIM, HANYA DAPAI DIAJUI(AN DALAM WAKTU SATU MINGGU SETETAH PENJUAIAN BARANG
PERHATIAN BARANG YANG SUDAH DIBELI TIDAK DAPAT DITUKAR ATAU DIKEMBALII(AN
l :, ..ri
,'' .w
rfJ.Tr4ns
Binatama Indonesia ffimffi
a'r
SIPJTNO
g-' o
2013
rromestic & lnternational Courier Cargo
Tetp. 021-8378 ltCS F"". 02t_83?8 U7s
email: info@tbi_cargo.com l',, ,
( Customer )
3.Yellow ( pOD I 4.Blue ( Destination )
*+.: -r:4 S.Red ( Fite )
-_-
*
," -rf,fI,-.n..w
Tgl
cv. MEGA MURNI Kllr'llA
' Dernak No.83
SURABAYA : Jl. K E PADA
TELP:031 -5319959
FAX:031 -5456737
BANJARMASIN : Jl. A. Yani KM 7,8 YTH.
i: TELP : 081 - 8375663
FAX:0511-3350481
1'
sur*laranNo.:
i
,001408 i! I
Kenodr.aan No. : ,
l '' /'T
r '. I I
'' l tr )
l
b
r-
r: BANJARMASIN : Jl. A. Yani KM 7,8
'Fki;331;,t13333,
'J .- i"
i e"p
sud. -atan trto. : 000901 ''-'.,t
r-'r
icfia '.'
I
Kendaraan No. :
Jumlah
Koli Nama Baran g Berat Keterangan
!
I l,i.^
U )
'h*; li
% b,ryqd.(ffr
, t/ !
I.I
e*1,--^
,:. , {"i{E
\.**-.**
"
' $S\:,
Fki;
-*n*aft1'"-jU rr,'r, .
''i"
't'',
Perhatian : Barang harap diteliti dengan baik oleh penerima, barirng yang sudah dibeli tidak dap_at dikembalikan kecuali ada terlebih dahulu.