Professional Documents
Culture Documents
T0000514
T0000514
Lt_l Db"
ñN{iHt.A RB;TA$
cARr..0s FtÉluRIcI$ rjA¡rAc]{$v
"l
o
o
l8f
c.u.A.o
BIBLIOTECA
c
illulrü rür iltl to
t-
|
lltuilltütullü
cfl-r
Cfifi:IsORAf-:IfJH !.!hl:ItHRt¡I'fAftIA ót.rÍüf't(]Ftf} Dti O(]]L:IDEH'ff,::
FF:üGRri'FlA DE É:{.:Uhl{:ittlrrl
l.?9:3 1 5520-
Secrión tiüliotcco
I
CALIHA - EL DARIEI{
cfl-r
COR$¡ORACI{]H UHIVERSITARIA AUTüHOI.IA DE TITCIDEH'I'T!:
FROGRAFIA DE ECCIT-IOIIIA
1-9?3
7- /
33?, V?:
P¿q,f
'"/ /"
*i" 7
HOI'A DE A{:HPTAC:TON
(tf.:r {li¡' arJt:r {.}t'r r:trnlnl. l.mr t*n 1:o {lc+ .trrrr
€ é:4:
'.-..-¡¡g:
,.,1r r r*rlci
1i
DHDICATÍIRTA
fli
DEDI{:ATORIA
f¡ .1. am rut,t 'i ti+r'r:+tg err.rri¡ ll1¿r{!i tiit.r'f'r'i. ci.r't:n c:*n mig i.dati rir
C,ilrlos Fl*nricio
iv
AOIIADECII.ITEHTOS
1...c¡:g *rt.¡ 't f¡r't+$ F;tx []f'filtlirtfl ti¡t.r ti, iJt] y.rtdr:t(::i. rrr:i. t:,ln tc¡t:¿ rt E
':ijtirf'tt:¡r' Rr:¡FlIftfi jitttÉrhltitl fi: ,. " .'iiqlt:r't¡r't¿rric¡ rJ+:.r rr:nc:r.ii{::i (:}n y 'tlrr':i *nrc¡ dc.r,l.
$nctc¡r' Ftl.lHItiL.. {lfliilttIU l..., " Ft:lr'rncner¡-fi rJr*.1. I'hrrr:ic:is¡:i.o del {l,a.t:i.¡na
H:t. bari.érr.
fr ¡i Í¡rirr c:r:rl|i'r't. trr..r ;i rJr:r ,,r ¡'rq.rc.rti't r.*r 'f r:¡rm* c::i. *rr a r::aclÉrni r::¡ .
A tclrl.ittli ¿rqlte.l ]. ¿t:l f.tfirrriicn¿rli] {:lr.i€n df¡r a.l.tltrn*n i.r clt¡.a ff,.tnr.!r'.t
peq.
ÍN'f'RilDt.f(lf:I(ll.l
1. 1 . ANT'Et[inf::NT'Ef:i :5
-o
¿ 1. .. ¿t tr,FictDt.r{:1'u ]'t,ftt fiil'r (:u -
" :t :f. c¡
!t
.t I . ti - F't.il't{:::tfiH rrF{ll}t.tü:] .[rJA DF.t.. TuR:t-qHü " 1.7
s
i L.6" t..A FIAT'E:ü'::tA [:']t:tl'lA Dti. 1...4 IHDl.rfiil']tIA
<i T't.,RI S¡'r f {lA - ?t.
¿
^\ 1. .,C.¡. 1. l.lar'.irc'tel":[si't:i.car:] {ls, la mat+i'r'i¿t Fr':ltná(" :t::í
I
l-
:1, . :/ " DÉ:t-tf.HDA T't.J[t :t f$1' I {.:A - i.lf,
ff
/> f. ..7. 1. {.1*r'act*rr':ls't:i(::¿rr!; dr.? La cls,,m¡¡r¡da
--i {:r.rrf.r¡'t:i. ca itrS
?
-"'l
4,
I
?
to vf
g
2
I " ;',.:?. fll*irac't+:lr':[p.r't.:i (:t¡$ €.tiitrlrctlrr',,r1+:¡rB clt?..
I¿r ofarrta'tlrrfs't:Lca. fB
I " fil" i:l . t. llii cl i dr*r¿ " ;?f3
1.
" üt. 11.
df . l'armp*r'a.l i rj¿rrj - :?9
f..fil.;1.ó. t.ftilíz¿rción. nv
f .$..5. üomportam:ils¡r¡ttrrj clr.,' .[a c¡ferrt*- :?9
vii
I " 1(}.1:: " $rrnctrarna (f e cor¡*it:.l. i.tJaci.r5r¡ dm
i:r,, :t . Al.f'rH:tlF-'DHHl'fi:$i, t4
vili
:l .;i: , üüJür.T'r\r{lfii. só
;]"2.1" ühirptivm qernerra.l" s7
'¿,.'¿.fr,. fJh.ietivtr* especl,'ficors- It7
ii:
"
lI. Jl.rf:¡TlF:':f {.]A{::Iühl $ü
;]*4" t{IF{lT'ESI.f:¡ s?
iil , s. mE:'l'{lDt}t...{lt.t:tA Crü
Í?
"
li - i?. 'I'¡Bcn i cas y mÉt.cxlc¡* de lnvers't ic¡ación .ú()
::1 ,, ;i:
" ii .
ó - 'I'r..'L ti+'l'ctn c¡
" ?f;t
1X
,:i -.:i- li.:EiT'AnIsiIT'fiAtii üt:{:lÜHr.,t,l1:cf.tili. fs()
;:i.4.li:. fi.qr'+:rrnnr¡i,, ?t
dl,. {ll-'li:RT'l\ Y $I'lFlAhlDA T'IJRIÍ:¡'I'I{:A Hhl
t ":ii. frr¡y't*r.[s.t;r*l9"
tt., J.iilC¡
xi
S. :?, " t "
1: f:'aui.mt:ltt'f.,ir c: :i. r3n rJct',rf ..'r a ll. tr.i'r'n ;r 1l*9
5-i?- l.;J" lllncreint+ll'tcl clr+ -[a ir¡vr*rtaicin - 1$O
{:r.trf.:¡i't i ca - t'if(}
i'i"Í:l.L.fi. {.ic+nerrac:i.ún cfr:.t,n¿trlo r{til clbra t¡*r'a't¿r. t.::i()
fi.. :.i. 1 .9 " At¡1.i.c:*rr:::i15¡'¡ rJr..r Le*m:i*.Lac:i.t5n tlrrf *lt :[c¿r :1. :1.í :l
*i-1t".rr" Flp:i clrarnic.ln'to errr r.+l *iclc'tt:¡. rl+.T lse'cttrrirJacl " t.1f
i.i -:? - lf " I . {lre.ecidilr de bri.r.laclae de g;c¡corro. t:f t.
Ti . * ,.:3
";1 , Ds¡t*cc¡n't¡,rm:in.rc:ie5r¡ der 1+¡tii ¿rcltta$ clc+l
xii
" Dc+m *c¡r¡ t.,rrn i. r¡ *r c i. <5n p* ri'*'i :i {: "r
ii . 1? - Ji - á :i. :i. ., L::I7
ó- cfiHfir.'uf!;I{l}.|ri:tir 1/+t
Hr:r¡t..Iüc¡RAr:':tA :l ¿.1¡{
xtI'L
LIATA DE TABLAS
l::'árcl .
'rAIjJl...A 7 üi.nerrclLa. 77
1'É'fil..4 {3 'Iei.[el.f crn l, * . '7V
T'li}il...A t :L
'f r'án*ii tc¡ y 't ran*pt:rtti', t3/.1
xlv
I'iár13t..rl l7 l. tt.,,'rirtr'[* r' :i. *l rJc,',t {: r' i¡ t::'t i. r¿tr::i't rr r l. g.t :i. ccrgi
xv
LTATA DE FIGI,JRAA
[:'act "
xvi
RtistfngH
[:. 1. fil:]'¡Ht: r.v(3 fi$r¡{:r'*1. cl+:.r1. ¡:r'prc+ntei provt+r:1'.o r.rstá rli.ri.c¡i.rlc¡ ¡ir lL.e
tJs.+1:4.+rmr.tt.'((:;l.drn dti¡ i.a i.r¡ci.d(.?trci.r clt¡' lta *c't i.vi.rJ,¡rd tr.rr.i.u{:i. ca É}n
l.rir flr::ffficrm:i..* ltt:ro:i.r.rr¡*.[ dtp (-:a.Li.nr.a li] L I.¡*r':i.r+r¡. l::..*r.fi Lnc¡rrrr- <Jrchcr
"rl nttrtc¡|r' arlr¡srctrrtii (tÉ.Tr1t+r'&l.r.i"!í, scrhrt+ l.* act:i.r.¡i.cl.rtJ .tltr.i.r*tl c;a c:ilrt$
Iti {:tl'l rñt t lli " c:mn¡[rr:r't+¡m j. a¡r¡ 't tt g.'ctrnr]rn i. r:c¡ ,
.}fi {:c+r::ntlc.tr¡ 1:e .f r tr¡
c t <:rr
xvii
f'(:rd() .l.t:¡;rrt'tr:¡r'i.t:v'cmr¡.1 .1.tir.,.,,¡,¡ rJti.rtcrrnr:i.n¿rr'.1 .i¡ inciclelnci* d{i.r .L¿r
xvlil
INTRüDI,JCCXOH
rr,¡:i.:li;ritÍ.t* n¿r'tt.tr',ir.1 Grtlt (+rfll vt.fir:t t;rtJt: [¡(¡r' 't¡.rrJ.*;'t,¡r*i del 'tr:rclr:rg .lr:rr¡i
l.t.tflat*t+:s tlt:ll ¡nttr¡tl* " li.r*tr¡ he¡chn ¡:c+r'rni. {:s¡ t+L rlr,+ti;arrul. 1.o tJtr .1..'.{
t::(]}ng't i'tt.tl'errlJtruc.' ri:rrt ttn s.r:+c'ttlr r'firFrr..lFlftifi't.*r't i.¿r:r clc.l .L* É:,r(::a:)n$fnL*l
r¡.itci(:!t1&:1. .,
llc+ln rJ rp tir .L t¡r rrr t fi cl r* v i ri {: ur c.l cr:¡n r:¡ri:i. cn ,, *:¡.1. t l.r r':i.¡mc¡ pclf;t(3í? .t r:rd
¡¡$ .l ¿r r¡i
t:.1:ii t.t't.tc:'tl.rr'¿rn clll +:¡ I 'i ¡.r¡;.r1.¡¡'¡ rJei+ .[.n r:¡'l'r.*r"t¿¡ y .1.¿l cleyn¿rrrrJa $trr¡dt*
" .1.¡,¡r
.¡ctivi.dad s.ccurcimt t::a ffi¡itEi l.Girf¡rt?frifittr trirt i.va c.ll tr.rr. j.srnr:.
[i.n 9.,$;'tc'" pt.rrltn sf'r rJ+irg*1.:i.tt{'}rr A.l.Or.rrrm*i ¿.rgi.t¡c.lr:: 'tcl$ l.e'.1 .¡1::ir¿r:¡til ¿¡.1
€¡ c:firlólf¡:i. c$ '. 'l-t.l r¡ t:::i. tirrt ¡r rotf t.t c't i r.¡d'r . dtp'mat¡ <J,¡ . mi'tirrt a €it :i mr¡$r't *itt (::i. r,t
t,:f ¡t't.r¡ ri¡n c.l.L (::f¡t'1 tf:,"x l:o nar:::i.fin¿t.[ fi:c]lnn r'€rr(t:iot.iiir,l "
lii: I r.rrc¡[¡ón¡itc¡ tl+.'t l.¡ der¡icl'r¡lcrón clei et;tcls {ir$[r$ctr]rú es'tr.it¡a $rl
1.¿r ntpfirs$:i.cl,arf c{e r.ls't*hI¡.rc:er r.rn rnerctr cfr* r'Fr'fr?rc+n(::ia tlel. tur.rgrncr
{::crmc} ,nc't ivirJ;rd ercc¡Irrjlln:i c:¿t. si(}fi:r.:r.[ '/ rr..}cr(}rt.t iv.r,
1.I - AHTECEDEHT'E$J
I)+¡rsrds.' .l;r ¿¡n't ittr.rr.'rcl,inrJ $io¡r dit5 s').1'fc.'rr¡rllnerrrc¡'tlrrf r*'ti cÜ" :¡iintr't'r.rrri
.:: a:r n .1. ¿r :t r¡ 't er rr t¡l :i cJ a rJ der .l*tl t:i¡:'r¡n[rc¡ri *r::'tr.ra.ltir¡:i ,:r.l mti,n()$r (::rJn
(::ü r'fi (:: t*.? t" :i. :¡'t r. c a:i n¡r.ty $ii.il¡t. l.¿rre*i- (i+t¡ {:(.trrn{n el +:r'f'ectc: clr+ }t:gi
',¡:i..¡'ir'trc¡tir Érll $!.1. ntl(:.l.c."cl ¡. s:. q:; +:l
[¡ 't tl r "
ti.n +:.]glcn G:ir[lffcrt r.tfiá1 tJt+r .1.a,¿'13t.¡t'..rntr.i.t:; tJc*.[ tr.r r':i glnc¡ J'r.rdr $ahL ¿,r*;
'l'c¡r rs*mnIirrogir l.tn Frlrrfrtt:,nt :l:i.'t¡¡r' clc.l.L :i.mpe.rrroI telnJ.a uf¡ r::li¡n,'ir
dt¡l1. rcrclr¡ior v erfi t¡i.c+n r:roit :rcit¿rde: tfclr lof3 hal¡itantes d.p l.¡r
*ia.l.ir al extranjero c$m(J frriFct vÍ.aiür eri F*l interiol. dr] Lt¡tl
t:.rgl't ,*dm* y f¡r'r:¡vr. rt c i ¿¡ r¡i ,
f:: :1. hmmbrt:." t*:í elnpr'*r f¿f.lr l¡¡,1 *!n ct{:rt¡ tr'¿¡clo (:ünl erl f}t.rngérmi$!n.t.c} y
{llhatearrtlr j.and .1..1 ,n¡n¿¡t¡a ":irrc¡rrie+.t-r.t(J,, n fpg, .lr:l c¡lree hoy cc}nt:c:ój}mo!É
cfiln$ de¡gie¡$ d(:r Íi¡vrilfrt:i.ór¡.
'¡.1 t¡m¡nh|.e.¡ x v:i. ¿r i .¡r'r tltl*ic¡t.tetla cler c$r¡(lfii.otir..r¡ tori u clt:l r'Étpc¡ritg c¡
r'ír¡(ill.tF€'!r'rrfi:tdlr¡
" tJ+.¡.[ [¡a:l$is{:t0.? tf :i.'fr.i,r'+prrter, pt)r cf r¡vclciún ct
Iits.'r'n¡*cl';srr órorelt:|üiu "É..1 vi.a je+ [¡c¡r' e¡] v:ia;icl" { Étls clt¡cir" e.l. .¿i¿r jcl
Fa]rr p.lacmr¡ €?rl tirti'tr:¡ti; t::¿rt;rclrii c:¿rrjiit r.tr¡r.¡'tieen¿r motivot-¡ e.xc.lr-tgivog;
y r¿G! ¡.rr-r+rttein rJ¿rr en vari.al¡ inttanl¡;id.arjt'n.
l..t:¡t:r mr¡d i.cr'¡i clc+ t r',irnsipnrt+:'r ]ran :in'l'l.r.rLtJn rnr.tctrr:l eiln ,Itrt; !'cf r.:toclfiÉi
r.{cl.trn(.!n:1.(:fis }' t!¡r¡ lmE; 'tt.rrl.tnti.crrrii. ü::1. 't.r.rr':lr¡¡nc.l lie dt¡':¿arrcll. Ic¡
h.aci.¿ 'ffr¡all.¡*t¡ tltll. fli:i.r'¡Lc¡ XV1.tI. r" l.¿¡ r¡r':i.rnter',i¡' rni.t¿cl dcll[ {.:i¡.olcr
:4:l'x.
Hlrt .la ¿rc{:t.ti¡.1 :i.ilnel v{it .la t+i'c:n:rca t*n dG:.r [¡r'itira elrÉ.:r n$ Ft:lr.m:i.tsl
dl:rr!${:an$ü' H.si'ter t:i.err¡gr '¡ar':r,¡c:innr:,rg;.¡ cny't+:,¡$ trr.t.t|ic:tl*r f¡fir. ,[*
o{.tG}Ft.ii v ff,$l"' .l.oe c.l. rnae ,¡.tc{:t.t.-¡.l.ri,*.,
5
fu(;.-$r¡tttil!$ rJs+ F*t¡¡;¡rl .¡ 1..¡ !i.G¡orrfid.ir (ttt(-?r'r-rr rnr¡.nd:r.clL . Íi+fl Lclt$ Brtntcrr$;:
*1J1r:tÍi $rx:i.t¡i't.tl t.tt'r cr'fi:rfilfrr:i.(?rtt'.{:}.lgr¡'tn de+.1 'tlrrig¡nt:* .Lat¡; c.la$tlr¡;
¡lrr.v:i..l.g*n:i.*dat$ el+.': .1.¿¡ ÉrF(){:rr r i.t.1.+irrrt;rtf ¿¡1¿ trrc}r' Gr.L rJcls¡.grc¡ cle.r (;:$r¡$c:r.r.,r.
[:: 1. crr*r:::i.rn:i.c,r¡ l:tr dt:l [rc+r'!ii(:]r¡...fii (lr.t6i! riier r:f ti,rnp.l +rirart {rr:.1 r.tÍt .lrrq¡y. i;'
t.la fi:iürftg.,"i¡i +:."11 ti:$i{:.r:¡$ ,irflcr.i:. fi+ri *it.r ln:i.r¿rna +:1¡*it f'l.l(::'tt.lr'á Firfic¡flótn:i (::.rr . r. l)
L-a Fr:i.rfiÉrr'*t prr.turha hi.$tór':Lc.s rEclt¡r'e ll.a nt:c:i,on, tle Lr:¡ cfr.rr* $rs rpl.
'tLtriuiítffi fii$df¡rnc¡ (ii:i !E€.i hal'a G.?ti l.*r "1.-r*l¡'f'r'.rncrÍ*si,i cJe vacacic¡neti;.
g!üqacl;t$" . rJq+.1 1?{) rje'r jltn:in cle 'l "?.:ió" [it:it* [..+pv $r€r]tlf ]a qlrg¡ 'tuclcr
üi.$ c¡h.l;iq¿'r'tt¡r':i.c¡ l:iirrrír r¡r,1. f:..t'trc¡r¡m tr.l ti]ér{t!{i} Grtr d:[rtc.+¡.n (lr:.'
xtr'Éir$cl.l[!fr(:::i.{5rlc.+ni +:.rfl ln.i¡'terrr,'i {Jtit t}tG.tItf.r]!i,'t.jirr' *¡rc:ia.l I c¡$i a$i:l Gü}01$ G?fl
l.{t¿| .11' l.,a i..nlts'ti.{:t.tr::i.{in ll.t.a1.:i.arr¿r fl+rr('!rr¡{:i.:a ell. cJerecho .rL 't:r¿i'nlfrc¡
t!.n 1,'.f4{3 €irr¡ }* r::ar'{:¿¡ de.r .ltrs+ clerry.srchc¡n; hr.rrr.¡r¡os}. frt:rctra elrr t:¡.l.
nri¡nü df.r.l..¡ {.lrt'r.rniz"rcl.r:rn tls...L¿rs tl¿rctc'nq.lsi t.lnicJafii. $¡Í'* Cfrfi f$&f¡ r'rt
rnl rJc¡l'o..rr:l¡$ +l tt.rri,ri¡ltrtr $irttii r'¡1.{:f.c:r..r.1.*rii .l l:.i -.' ';f¿1 ,
*:.lrt.:i ct.t.ltr i.'l¿{ n tiri.r f'Éi,rcr()r'rm{ire} r¡?.1 rklrs:'}r::frr: ¿r.l tler*c:*nt¡itr - e..l rJc..'r'r.:'q::f¡f,t
;¡.1. disi'f'r'r.r'l.trr rjct.l. 'l:.ir:¡ln[¡ft .1.:itrre. $r.L rjg,'r't:¡t::ltc¡ ,¡ .1.,¡tii ,¡,¡c*tc:it:rttü,]!ro
r¡tacegrdad hr.tor..rn¡r.
ti.n 1"?715. G:i.l "Aü{:¿r 'f':i.nrr.L ¡Je .la ür:ln'f'er'Érnci¿1 cle Hr,',lsrinkt" .
rc$fi$n$cür cFl. ¡:lerepclro a1.'l:rrri.Íiftc¡.
f;iln .L.q7¿)i !:iti] {:(:}r}!ti,üt(:ll,'¡,r $r.1. tr.tr':iriinn (::$mc¡ t¡+schc¡ g¡r¡c:i.¡r.[ €fn .1.;r
ti.rt I "9 7{1 " e¡.1 'turi.t!!lnc} t.:rtii cr:¡nr::e.rb:icln ccrrrrfi, l.rn l¡elctrc¡ llc¡r':ia.[. t?r .t.l
ti;cr¡t;{:r {:nc:i.¡3n üi.sp.¡rf'lm.L a "
l...dt nr:cr. ón (¡t.lt1t Élt+ 't i +?n€:! l;c¡t¡rtp trr r':i. lisrnu ¡ h+r ven rdc¡ c¿rmt¡i anclr:.
tf ü'"*ide !i¡t.l :i.n'tc.trtll'r..r{:.itc:ir}r¡ (:cltlm t.rr¡ h+:"chrf, {if cor¡(¡m:} {:m h¡f eta .L,lti+oar
rll
{t fi(lllll}lS.i'lr¡lii t:+:ltlf':i..¡lr. ',rc1tt*.1 ti+::i t+lxt:¡tr{;':fi. t.,¡$¡ ftcrr l. ¿¡r t; d i. 'l'¡* re¡n 't s+ r¡i
(:?lFfir.tHl.''rüi. ( i:i ¡,
.'!it+{tiln l.* l!i.l¿ct.rs.,.l.¡¡ t+t::t:rrt$nt:i ca c+.|, tr.rririm{r úi¡rr:t +:ln'telnd:irJc¡ ccrrn(:} r.ln
[¡r'l:tft.tC'tC¡e fit:tffiC, l.rl'lr¡r f'erf.rirC:¡.C¡rl (f{i1¡ t.tn $it.litit{:C} Cqtfl *.1 mt.tnrlt:
¡:+x'itvr':i,$r', 'f't.trrcl.¡nt+:lrt'Lad;¡ *!r3ftnfiii.c1 .l.ffig.rr¡'t$r {.i{n J.om rc}$it.r.[t,*cln*i
+i'cmnrint. r:r:lgi t:rt:tjt.rc:irJos; l)clt. ú3I. tgtt.'i Fit:<r rc.lc*:+|rtor.
l::','rra 1* fi..t¡i{::t.t(+l.l dr ht.¡¡nürI:l*'tr.r::¡r f.:r!Í¡ ¿rtrtt=l 'tr:¡clr:¡ r.tr¡ ht:,cho ht.rnr¿¡rtt:¡* fiil.l
(:.rfri.f.irlcf i rlÉ €.:1f* {i!fl 'l'r:}rfni'r .rr l.nt.tr¡;n f$t.t rf:t*¡t.l .1.'t¿rJcl r¡t(:ctfid}lnt fict f:J:irr(:} (:lr.tÉit
cll.r+:+ elst,t d*da F$r .L*r ¡:art{'? nras Fr'(}'f'r.rnda d+pL lrmmhreir fir.r{rr¡{l13
df,+tsfianF)(:r -
F ar'¿¡ la r?$icit.l{*.1 fi siclc:i.m.[tict:tcá" .lcl clr.te+ $$] d¡i( €+n ol.l 'tlrrismr.¡ Frff €:rf!i
$i:imtllttfnf.]r-r'tGir t.rn trs,tt::ftt:l ttt.tffr¿il'¡cl{ t¡¡t.t't(} Ltn.rt r+.'rla(:tÉn cfe.r Lr¡rJc¡.lr:.t
féffi(:iel.. ril'¡r{ r'f.+1.ür(:: :i(:}n (lÉ:+ flr'r.rf}{:}!ri dtrl [¡erf]$n*rfii (Jfi.! flr't.rFcrs
l::'¿rr'& .l.cr:¡i {'.t:lór':i cn,Ji rJm.l 'tr.rr':i.+lrrcl { trfrr'.t r.rftlt}ft¿ r tB&?f'& clsot{t:Lrri. h.l.+:r v
trill"a ü¡1'.r'l:lsi &t!ii nc] f $ t'rt¡'i('.'l't(]} iler drirscr':i flc:i(3n. rf l':i rm;rn ñr.tG:t H.l.
tt.tri.grnt: É.l!ii lrrt'l'endilrrt+r¡n qrrG:! tii(s rllttpclF.* cJe'frr¡r.r'por $¡t,l oclnc?r'fi
c:a rac t:c+re*i rl+i,'l'i. lr :i.'t :i. ut:l¡ y cli.s't i.n't.Ir¡(!:*., li.*tt:* s<:r¡ !
* &::t rj+:,1t¡;fr.1. * r: .¡llr:i. fi.rfr {'.i:r d+:," l. {3 *: ¡; q ri g.r 'f. r'¡ r" ftr (:! t :i. ,J ,:¡ rJ (:l q; ,
.- 1...a ü+$'t.r'¡ft (:: i. rr (:1 lrrÉt,'iltr:rfiÉfiri.ril 'tr.:n¡C¡(:rf'* i rlc.ll. 1:trr.i.f¡;ta .l.t.ter.* cJe tgr.r
y'r:r;i i cf *rn r:::i .¡ l'¡;r f¡:r 'ttt'¡.1. [¡rr. l.'r¡r ht.tglC,rf' f'(Í.,(::f f:nrti:: :i(]If \i tJ+illiCtrltfiCt..
-' l!i: t ti'll.c+n¡t+r¡tt:¡ liir.rtliti+t::i.'¡t: rJs+.1 tr.lr'r $iric¡ orrcr r+si. r:¡.i. 'trrrt.rli1..¡., -f,rrelrt.r¡
rjoit l,'(p:l ir*: 'i.fit¡eg¡ llfi ti,r:r.i.r:l tircmlt{¡in:i ,:::.:¡fii" Fr.(:r¡...'filr}lt.c+n{..ri..lli {:l{.:n $ir.l
A e+üi'tt* clr.lHfi,t:iIl't(l $ie.i. .l.el fi:{trt(:tc€.+ 'tarnh:rúrt fi$frr(:¡ Gla.1 " a.lm,i r.,'con*ln:i fi*r
{icr PLtHd+} P*r't i. }' Frrl t(tr¡ c*irti; clri, l,,i¡ *i:i.clr.r l.ti*n {:ril tjc.r'f :i.n r. r:::i.ftn r
Ht. tt.u-i.tiimtr r.isi r*ll. r::c¡n.ir.rr¡ tt: rJri.r r.c*,l.ac:i.cl.t{if g-} y d$ 'fcnn$fltentrr¡1 or.tr:r
Unívcrsidod
"""*,libhoteco
d
:jrr,'ón
tii
li'rlt-ct (:?*rtü cc¡r'r'i.t:]r¡'l:.{..?, (i*l {:t.r¡-t r::{rc¡ {i.rfr ltn 'f'gln$rnt- n(} detfiict.t.$tihl{i?.,
.1ic+ fiacta i.rnr¡cr*r.hl.r.+ clc.r'l'r.rt:¡.v'.i.t: [!(]l'iir.r odnr:.rrr¡ [n-(]rxt.¡t(:, ], fr$r- $¡t.r.
r¡:i t:;t'* s ( Ti !
Il(|ed€, +:¡.1 pt.¡rttt: qJE: u:i.s't¿r dt:¡ .1.;¡ r'6,?.1 .i({::i.(:}rr nC¡Ci.¿r.l }rr.rlrrarr*r. !:i(i.}
* Denid+* t+l F¡rtnto cjc+ vi.sta rjel mlrndo e¡xt¡srifir. €1. tlrril¡;nc !t+jr
t::¿nrac'te.tF' j. ta
[r$r' fiic]r t.tn¿r indlru¡'tr':ia " {:} !$Gts-r r.tn pf'${:fiilst:
¡:l'otlt.tcttvc, qLre cmntrit¡lrr¡e al de$arrc¡:1 .[r¡. rnliy:rmpcr"tant+r F,r¡.¿r
t::a|"afi't+:.'r:iz.¡r por' !¡i{i¡y't.u'lá prni'e.lrri.clrr eLlfi:r tiürr ri.r:lrir [¡fry r'*:lt:l .l¿r*"
Í¡r'i.nci.¡l:i.trla (.'it:i.t::(¡tF" l¡ FcJr'{:rbflnicatn r"'!rpü.+ci.¡r.leita, Fc¡1. I.c¡ ct.t¿r1.. t*1.
{:t.tr':isi¡r*¡ +:rsi t.rrr h+:"f: ttct prn'f'ereli.ona.l y ffror'fi.1 qr.trp ct.tmp.le r.rno c.l*r.*¡
ft.rr¡ci.ün ec¡c;i. all "
{ il t lúA}{¡i:tH
" Si¡i I ¿r h üi.1. d i rr . l't:t.rr':iriirr ltlan¡ror:,tfilÉrr¡t . l'muy.:i.ti;n¡
.[n't eirna t :i. mn.'¡ ]1. [rrFrÍntí. |...c¡ndc.¡n
" l. . $76, r] - /.19 "
t. 1
F ,i r' * l. .1. eo a r' * c+ .1. .l a c¡ * r' t' :r. fl¡() Íi; cJrir rJr:ri:i f!(:l!!i{'.r.r ll.;¡<Jnl¡; r el. tr.rri.61¡¡'¡
Ltt'¡ hq+r:hn dqrsic:r'iu't:ih.l.ri.r" r' +irl. 'tr.rr' :l.f:irlr{:i c.r'¡¡i r.ul }rqirt::hc¡ gictc:i.*¡.1 "
r*i)
r..rt.t tr'¡.r rÍri c:t:rlr t.¡r::'tt:¡ {::fiI¡ r:l t rr:l r;ir.r'it::.1:r:l tiinr;:r +.1 .l .1..'rn¡rrdm rip{:(,r[¡'t.t:]r' ¡
'trü,.t(irfii clr? rrfr rt¡rlr¡ifnt.f1+t'lt(:¡ ün$: r¡G+(:t.r'r.:1.
" ti+.1. tlc+*lt¡.l.rr?.'rfirt.er¡11(:r
Ht tt.trr.ut'* cltr(in me dc+:n6r.l..l:ra lr' (¡t.r+ir frf:lt''fn¡rft(if (iiGt- I'l(if cc:*íi.'f.r't llrtt-rl
+.1.1..[c¡. $t$ttr'rr' ¡rrt:+:i.tii't* tlr* h:ig-"r¡(:'rÉ Hü:crftr:]t[r. ü:(]tir { tJ:ir¡grrm ) ,. l:lt.rfi.l
[¡(:tr cl't rt¡* t]:i.+:.rÍtr.:tf$. r:ltr(+ t ¿rarl¡:i ttn p(¡.iic++!rrt .¡a.l clr c.rcd]r¡r:lrn:i. c(:] v {lr.r(+
( c; ! ,¡ I f'lt{hlt!:;l t.i ,.
" l.l...r.r:i. l::'r+:r'rr.trrclcl.. li.r¡ria¡¡r:¡ gint¡r't+ l.*r de.r'l':inici.$rr
r¡;
Í.¡ ti¡ ,l ¿tr rir n 't f.t r' :¡. c! t. rJ *:.1s; t:: r' :i Lr c: :i. {rrr !i!g:i, tlr',.ry':1,¡*rn .l¡:$ $:iflt.r l.+irt ti*rri¡.
i;".f,¡-a ql.lr.? t¡ict clr.r c+.l lrt'chtr $inci.úr.L 'tr.ry':i. rin¡r¡ G.,!ii I¡c'.nc:f,¡fiiü r't. {:¡ {:l¡.rti.l
fr.?'r,.'¡ cJtr!íi ti't.r itltm*'. t:itlci.{dl.g,rtí" (?:1. ttrr i f$1'cir v till. rc.lt::e¡ttor.
fiÉi ft+irt::fir$dtr':i {:} (:ll.rc:¡ fit{i¡ cltt t.rr¡i. r'i ¡ ¿",r. r::¡lni:¡:i.r:¡ r:.rr::gr¡drrn:i cc¡ tJrp hj.$rr¡t'1..¡i..
'ji*p tJc+t¡+ir rli¡r' l.rn i.r¡'tq+1.'.: ,¡r¡¡tli. l:r r,*c:i¡ii'.1., t,rrilt. r'cl r'¡;il 'i et 't c} $ t: lir li'] 1'' (? lii
'jic+ l'litflr.l :i. c.!r'{i'" iJti." t.lrl lfr$\rt. .l f:¡ir f ,itr C'tf.f f' :i :r ;¡tJr:r - rIe* r.u't.t rrm't:i.u¿¡t:::i6rt
.1. rirl r. r::x ..
+r}rÍ fír.1. *¡clerr't+il (f ti+ c*rith:rt: lr¡irr'ft .La t:rtl't+irrrc:if:l¡ cl*:l F,.¡r.'t:i ct.r.l.¡y.r:.'*i
l¡ient+l¡l r¡c<:r¡rim:i, ct:rt¡ clernmmi n.ndo¡¡ Iit tihl[:::Ti Tt.lftIEiT Iü[t$- li.r¡i{:c.¡e $!c}ri ].*
l5
l'tt?rllt'l tlc+.1. tlc+m¡1.[.+rldrrni(i+f¡{'fi t'rrri l;i{::i c:'r:¡" Íirr.r FrcJÍ}i.rf,d¿rd ¡(3 fÉ(:? [ri-er.rl[:r
.tl. r'iGlr t.t'ti. 1i.t..¡clm*: *r .:'rrjcftti.r'r.(J(:!rii rl{}r' c.r'1. trrrit;ta }, rl()r- r¡c}r'rnr}
(:lú;'ll'l(}rúr I r¡n *irurt il{¡ntii:irf t*r'¿rcl$:a +:in rjir.t d:i.fnf:tn$:}$n c,rcr:lrrÉrr¡i c¡¡r t}or' .1.*
,rr'{'.r'i;tcfl: :i.{:¡r¡ [tár'ftr cl.l. 'tr.rr';¡. 1tt ¡*.t r vár (:lt,l€.! n(] !iif:]rt ft.tr.,i¡t {:c}fi};t (:lt.rf.t .l r:rrii
-' f:'rl¡' l. e¡ .¡l¡ t tilr r. c¡r' . cf ti! 't {:rg f¡:i. clngrng Íion clertr:¡n i. n adtt$ rnfi t'er i. *r pr':r fiql
{lfiirrE,r'fi.1. .la c()rnr.rn:itJ,¡rJ el.r{i} h,itr:i t¿r r.:ln e.l .lr.rc|ar. ef¡ fJnnder !!}(:.!
r:frf'f'¡ir1fiAn v adt*m.tsi f)r'rJrrc¡r'ct (Jr¡ar¡ rir r.rni.ir fic:rnr.rn id*td una lrt i I id*cl
{¿r}(::(:1n(im1(::ilr" Ft:lr'.lo t;rri't.r:¡ t¡r(1' pr.rti}dr!! d$}fi:i.t,'* fir:!n [¡r'$f}tf::rd¿l\üf qt.tg+.Lt:$;
b:i t¡ft+:,'tl 'i-t.r r':i. ei t :i. r::$ iri c:mt¡ ri;'t :i t t.t,r¡ern r'"r 't r':i nt(tft :i fi 't.lr r':i. *'t :i cc¡
"
1...*r n&'tr.lr'Éir.l t*z¡¡ g.'cc)ri$nti t::'t¡ cl+:1.1. I't.tr':i.,:ilnc:¡ r*+ 'tart +.trv:ic{elrit€.' et.r*? elft .L*
pr'#t(:'tiürtr tsli adt:gt't.;rrr t.lrlc¡ t;+irr;ir.'r dc? cünt:tiln'tc,$i, pr't)[t:t{:¡rú rJa+ .1.¡¡
- Iit r. t+n esi 'tr.r r'í. * '¡. r. ,,',rr,r i nla t ri.r r' :i *¡. r:' r'r .t¡(.1 (:r a'tract i.vc¡s,'tr.rri.*¡t i. cc¡!:l !.
'- I;'.rtr't rnrrni n'trrri.il{::i. (:(l t {::firl'irt¡¡ 1','t clti¡ .*'l'r'a*:'t lr¿¡3e'tttrr-.r*'t r. Ci*$i Or.r.t:l
[i;r *i't c¡ 't u r' :f ffi t i c{:r f fl:i. +.rrrrf:|rn r:'rfi(:lncitrr:i (::r:)üi ür.r+ir t. n't.er u*rmh:i. a tp.[
'l:r.rrís{:a 1.,
tii"r't:i*i'f'¡c:r::lúri Lr.r rr' ti't.:i cx r.l.n rllrc.t r'{+:(:: r.ht'r grl 'trr¡"¡l¿'f.u-, +i: .l
.l.r¡.¿e.lrs.:rf:r¡ 'turr':i.*{::i. ca t catri't,¿¡t I (:|t.l€¡ }racr* pnr:i }¡.tr* (?.t r.rriic} dü, .l ¿r
f:' .[ ¿rn 't ¿¡ t lr r f. s't. i c*r { Íirn .I a or.l€.:r !iie] :i nu:i r.rr.'t +.r pr' :i n c :i ¡la J.mr:.'n't cl G:¡.1,
c¡¡pi.tal. trrr'{s't.:i.co } ..
tiif'lr'v:i. t::ic¡lio 'l'.trt":i.u t:i cc¡tii t ill.r(i.;i x)3?r'rrr:i.'f.fi.tr¡ E..'J. (::(:)f¡ti!.t.rm{:¡ 'tr¡r'f *''t:i r::r:r }.
tr.rri.rs{:tc::$t.
l'l(:'¡r'cn;rtf t:¡ 't.t.tr"i.$'t.:í (:r:¡ { c:r:rrr'{:l.r..rtirftfi::¡ rr dt:r .la cl'fg+r'ta }, .t+ tlti,tm¡¡nd¿r
tr.r¡-Í¡¡t:i. r:ar:l l .
rinfi rj'll. it.t¡lor: cl'f{inrt".'t,/(JÉln¡.1¡r'i{1..t.. l."d,i (:iri,:¡l¡an11.t ccjr¡Giti. tt.tv.e*n +itl 'tc¡t-"¡. I
dti? tt.tr':i. lii't,:rlii r'É:r&.[sr$['y X]$tfi+r¡c:ia.l.r*$i, nr:i.Grrn{:y'aru clr.ra+ l*r cl'{'+i"r.'ta ri¡r$t¡iq
[i.l'r tirrl, ¡$¿.:.lrr;r¡rIcI'].r.rr'l*'l::it::c¡a iii(! ha.l .L.nrr l.r:rc; tlr:¡$ {,'.1 $ro¡$?n'ttt!i} ctl.r(+
c.r.L (-nnt¡it.rtntt tl+il .lrn c¡'l:r'ir ( {:'(:}n$rr.rffi(} (rr.rGrr tic.l r¡"f+:,"(:'tt.t,,t r'¡r 'tr*v*Fri tJt:l .1,¿¡r
dtirlnatrel.¡r,, li'tlrÜ Lr-.¡ (::ilr'.itc: 'l:.+:irt'i t¡i'ttc¡¡ tlti.l.l mtl.r'r:ril<lc. !:ittr r.+r¡r::t.te¡lrtr'*r
ct:rmpttl','ttittm t, ci{rfl|rit'rtti.tJc¡ []c]r' r.trt.r :!ie?ri.f:n cJe c+.tmrnen{'ffts 't¡tnOr l: l.r.rg (in
re*a I. i r o¡ c:r.ón -
[i: :t prr¡clttctc¡ 'tt.tv'f u't:icc¡ l¡it:¡ ¡-Grárl:ir¡,r tpn .L¡¡ elt¡it.nnc:i¿r. slrr Lrn hc¡'t*¡.1 "
f,fl'l .l¿t (:Cl¡filClrt r Gln Lrrr r'üt$r'tfir.lr'¿¡n'tttt. Érfl l.tft#r V:itii:i't,n qr .LClti
¡ir{:.r'rrct i.vctti cJt* t.tn''t r.rltd.rcl . ü+st$$ .itctr:g cc¡nÍi't i. tt.ryen actc¡e (lfii
l'1f:ffn{:}frt (:(:1 ¡
l:.rr J.a ul't,'r¡li'r f :i.n'¡.1. t1+:.' fitr r::ctrt,:t; t.:r'tr.rcifirt. rrrl. Dr.filtfr.rC.t.$ .tr.rr.:Lni{::i.c:c¡
(if fii rc¡btrfii'tlcrcx.dff flc¡r' L c.ii r.r¡(rt.ri$tr':t a d+:* frt:r.l¡i. t:t.$tñ. qusr t¡¿rc+:+ Ot.r€+
fi:{:tnf;i't:Í tr.rva r.rnif c:¿r'tt¡fi()v':i..,r 't i. ¡r:r r::*r de:.l. i!¡m(:: .t(:¡r. .tc'r.r: :ri¡r.:ict.
t..* $nr::'tr';i.r¡¡¡ tir::nrrf¡¡¡r:ic:n h¿r r..rtr:ic:adc¡ *.1. .tr.rr':i$m{} r?n al.l r::(¡tr.tr"tx.tc¡
de."J. (::{'Jnliir.rlhct. Lc¡ t¡r.rw si:i.r:¡fi:i.f,:i.{:*r qr.rr..}.L¿r [¡rndt.rt::cí.t]rn |ñer dem.trrra a.l
t:ün$ltnlo tl(.r trr.ertc.ltit \r tic'l't¡:i. c: :i.uE. cclnriit'.i {:t.rvr;+nclo*e ÉsitoG t'.'in .Lc¡r¡
# lF fi t(J t'(j.r!t! (:f fi ctt'¡ {:rfi :i. f:{:}rñ tJ ctrn :i. rt r',rfi 'l'. ff n .
i...asi r'+:.r¡'t¿rrii Fgra.l.til$ It()r' fi;¡h:i t.rn'tel slr.? €-1.r.."..¡fir¡ ¿r.1. n:t vÉ:t.1. r.r¡fl (:ll.r(11 .1.,¡
nc¡t:srtirdad. Ft:r' cltra [¡,rr'{:ar la tEetrtlrr j.cJad {ictci jrI. y r..ll. tr.em¡:n
.l :i brrp *.e.t t::unni't:r'tt.t'vern Éirn 'f:*rc't.c¡r'r.pm rmrt\lr.rrltrrr'¿rl+:.'¡¡i qr.rr* acnm¡r,irfTarr
Et ¡rrodrtctn'tlrrfmt'.i.cr: ü:.(i+ C..?X f]l'{i:tliir'i É!ll'l I a [! f'? f 'frl d Il f]? fl (] !. r'i eI.
d c.l¡i r: l. g{ lt r? nr :l c+r¡ 't cl ^
1...¿r rJ¿:,lr¡¿rrrd¡¡ 't r.t r' :t tir 't :i. c ;r . Éi.. lti Itrt,t de'lm¿¡nrJ,¡1 c:t:¡rt ilr¡'t¡¡ del t¡ j.e+ne.'m y
l!i{:t F V it c :i. c}!:i ., ri]fir'tü$ !ii$r'vr.r::icrsl pr.rü?clü¡rr !:te+y' t::6rr'ác't.sprf ¡it :i cc¡tr cJs..i,.l
{'e¡r¡olnfan(:} ci cr:rrlf'rtncl ir'*ir."} (::$r¡ ll.t:t; clr* n'tro sectc:r. g¡n el ct.ral. rp.1.
t. {i
tirc¡cf t.tc::i r s:'r'f t:rt::'tcrr,, hacra arr:i lra. E *i eleci r'. nt: 'tencJrl¿r [t{]ilr.{,r
:i.rrrJr,t!;'tr':i i,¡ I :i.:t¡rd,,rt** trrtc¡l:itt¡ c||.rri: f¡,,rr¡ É]nf:fi¡n.tra<Jcl r:.'n grr.l Fy.¡irc.t:i ca r.rfi
mc*tlic¡ :i.r¡di.ri.FÉ.rr"¡!:!"rt¡.1.s.+ Fiir.á¡ $i{il:l.uc.rflrlrirr-cjal- $r.r gia.Llrd .ft.olc*n.
lii: L l¡rt:clt.tc.:ttr 'l't.trLl;.t i.c:tr c.r* ÉLrJ. r-c+*;t.r.l. t.*d<r dri+ i.a cr:rnhri.nac:i.c¡n rJt¡
ft .l c¡ i ¡r llr :i. t:*rl 't cl ¡ ll r¡ cl t.t s 't ¡- :i .ir rJ +:¡ l. ¡il c:firt fi]'t Y't.r c:{:::i. d¡rt {:t ci
{: r'ar¡m'f't:l-mfr c :t f¡n,,
ft*t :i.¡:iclr¡tj .¡orL cn.l."t G:r :i.ncJr.rc{:r':i. ¿r .ir -1. imr*n't :i ci. ;r -
1....r rJclctri r¡a h.r ¿,r'f i.r'nadc¡ (:nrG¡ al.l't:rrr':t.:i'iltc¡ [trc]pao.? riitr!!: t+ 'f'e¡ c t (:t t;
I'r.rr':is't:i.t::¿rn .f.$ clt.tsr ii:.:i.enr.'i'i c*r {:¡r.rr...' r:.".1. 'tLrr':i.s}m$ H!ñ r.rn& r'{*ir.lirJarJ
t+rcnrtnot:i.(:.* a.l.'tao¡en{:r.+ t:;c¡rn[r.l.ti+'ia" ll.n esr,{'.r'¡ {:.i.pcr F¡nrtict,rL*rr' (Jr.'t
¡lt"clclt,tr:: t'.::it:ttt " f¡(:l (:.rt$, .1..¡ n¡errcartc:i¡r .l¿¡ (lt.lút¡ 6iFr c1+tnp'Lrcha pc¡r'*1 $t.l
(::(:rriGlr.rfficl r*lr¡c¡ *l.L {'.rrr':i. l:i{:¡,r I cclr¡sir.rlriclc¡r' t flr.r:i.r.+fr cf e*b9.. 't ra*i.1.¿rcl arsi+ir
c.1tn tiGlnd¡r ,La mt.r.l tir¡.|. :i.c.::i.d*rJ rle¡ ,¡r;:'tnri! (lc:.l qr(:rr'lrrt.rfr$r q,¡fl L{'r flr.lr..} rÉ+:r
[!.$'tc¡$l ¿rt:'tclrii tltt r]rr¡ntlil.trn{i} lisr rtpalit,¡rrr g?n m{:¡m{i¡n'tnsi di'fgrre*n'ter¿¡ ,in.l,
fJ('.,r'¡'l tt:cjt:tB sJliit$s &ct$r$ Tpn filr.r ccln.ir.rr¡to. cr¡naiti tr.ryen c+1.
prrcltf ttctn 't.ltrim't:i. cm " E.rB i.mpmr"ter r'3rr'lt¿r't.i:¡:.irr ü+rr r.lr.tr? **t¿{:¿r
tt.trilatict:. tti:Lno {i+n r.+1. FrG!ct$(ir m<:m('ttrtt: +:+n qr.re $it. eife.ctlra cl.t.
.iijut¡r'e.+ .L¿¡ J¡r,nt.G:¡r':i.¿r ¡lr:irr,.r $isn Fr.rGildri? t¡*¡t¡.1.¿¡r. cl+:r rJc¡rgi t;t) r:ll.arrrfs.rsi
[¡itrft rt:']'fr.'.rr':ir'$f.:t n.l ,'r l'l'¡tf:.rr':i,¡ firim,¡r l'ltr:ff;tic.ir* $Étqrtn €1)l ilr,rr¡tr.c¡
I. rr'l:.6¡y'¿1¡16p¡- i cann d tir I a p.r c i.'t,ir c i. én'I lr r. J ri.t r. c¡ir ..
t.tn hilrr*¡r t i.r.ln¡[¡m fr.rc*r'e cltp él páre .lá real j. z*cI.on dei,
"
act:l.vi.dadeui tt.rrf.sti.car¿. $rsr¡ftn et*te ei$cr.r¡¿,1.a Lms *tractrvo::r
'tlrr':imt:ififfs ri'e plr6rdF..rrr c.L,¡rij..l,:ifiü(r g'lr c:inco ( *) caterc|c¡ri¡i¡st
llllver¡'t or+ fi irr fi rJn't s'r c i ln r elr¡'t c¡r'* ft roq r. ¿rmücl ¿rt¡r,
"l;J
Í.:iti¡clt.tn r'lgte (;t".'nl'l-n .l.cttt ¡'tr*,¡c:: 't:i r.'t:tii 'trrl':i.ri,tl.ccrsi. r;rc¡fr r,'l1.r..ln+:.lntc¡Ei¡
-' Íisttrnnal. I u ¿¡tr.lti¡Ei: {:¡ rrir.r.i 1..'r idc+r¡tr.'f i.(::s{ct.t5r¡ cltp atlrrt. l. Ia$ lrfff'¡rrr:¡.
u't:ii i. I
fi:c..'ütt relc¡t; rt+¡trrru..lr:lr¡g!¡ tl $e.ur ri+.1 c:{:¡rli r.rrlt.m cl¡* gr.l.+¡mc¡rltmt:; $r.r€,r
ccr'¡f'c¡r'nran G¡ 1. Fi.ir. lir&irl n.irttrr'.¡1. " coil¡$ r+.1. c.i.rmx, l..itf,¡ .f.t:rrrn,rci.r:nf}$
rI o.'rtl.l d:cl :i. (:* ql . 'fr rt !.1 r¡ {t . .l ,'¡ it .l r¡ r' A .l ,,rt¡i ft.lr.rn'tg-'.t¿ cla¡ ,r(:n.rrl
Fl+:lc:utrslc¡t$ cr'*1,¡cJc¡r¿ ¡rr:r' cr.l. lrc¡mhns¡: 1...c¡r r¡r.rel '{tormart üt:t rr,i:iri}.¡r:t€ir
{:r'acl i c:i.c¡rr*.ltirr¿ .1..¡*i r*cl :r'f :i. c.ircictnstf} ¿rn't :lflr.r,**i +rt c.
"
t::¡'(r'¿rq:: t*rr':l*i't:i.c¡r$ clr:l .1.* ¡l¡"r't+irr':i.a py.:ima r:i{.} pr.rerclGrrr r.rx¡l .l:ic,nr. .r
t -ó- 1-4. Efecto de vír¡ctrlLacion I ii¡ti.r r.etl.r:+r.d+ .-r .l rir c:tr$üt:; r.rJrx(f
tf c"rltrc¡ tf ti+.1 t3r'rtlc(riliicl rJt:+ <Js.'rm¡r'r'r:.1.,1.tt Grr(::i:ln{:}r$:i. cc¡ i.t{.:r .l ,¡r rtf',ui,f.lrr
tttr':rnimr: f:clr ct.tr?.r¡ tfi G¡$ {in:1. cfir¡$ir.rrni.cJtrr quien dehe aclrtli r at.
.[t.tqar cltil prt:dt.tcc::i.r3n y rr(] .[a :lndlrt¿tr':ia. .l a c¡tte' ce.l ctcr.rF¡+'r (f r:¡
+ilrlv:t.¡rr .1.ñr m{jirv'cúr11 (: t.dr ¡r.1. (:{:}rr$r.lrn:id(}r'. cnr¡sit:itttyrl l.it {tr.t+irn't.r.,t cl0:,"
1..il Frt:ttJt.tcc:i.ür¡ 'tr.tr':i.ni't:i r::x 't.:i.r+rrer .l.r.rq¿¡r' t:'r¡ l.rr¡ cr*nt r'(:r tf:,'r'r't tt:rr.,,q.[
tf +i}.ttlrnrin.iircl... v tlititt:r t:.rrt {.:? L ni:i.glnct r*+irrrticJt: r'.lr.rr:,' .1,ct c:*rrl;r.t.:i. tr.ryr,.., s.r.L
r-i
I
{t::i.r.rciadl. {:iri c¡ r¡c :i r cJ t:.r .l. t:si ¡:rr:r l. ciri, citE rJ r¡rt;.ir rr.tl L It:r r.u- t¡antl -
1...ln Clc.rlnrrrttf a 'trty"r,*'t i.c*¡ ¡ fi:)tii t.rrt,t rj¿:,"1n*nrf ,t r::nlyi t.rfl t$r tJtt t¡:ir.lrtt:*lii .o.
l::'¡¡c'tnv'*:.lti cler clrtJs:.rn s,ur::i.¿¡.L '! fii:i. r::r:r.ldrc¡;i. ccl" (::$rtrc, fillit .l*
orig:tc¡!!: 'tt¡l'i.t¡:.t::i.c:t:lti¡ --tt't(:trF.¡i!i{:¡ rl'trf ;i.rrt.dt.r*¡.1. '¡. :ir.t ,1. lc.lr'¡m¡:+r¡ (::(:}t.l .1.*
mc¡'t j. v¡¡ c:i c¡r¡sr*; { si+:iol.rn rJ :t t:; f¡r:¡r¡ :r h:i. .l i tJ ad d r,l {.:r ermpt: .L i br.e: .
ril¡ii'ty'r.rc:'tr.rr'ü rJsr.Lclr¡i []t.Gl{li i}t:li y de.l r:'ty'.úrlii r::nrrdiq:: :lt:rrgrri ds...t ffir..rr.c¿r¡Jc¡,.
li.:lrl c+1. t-Ltlrnpo v É!t-t ti+.1. G.i-Éifrlrr(: i.c' qt.rfi+ clr'r.(r i.n.r cipmcüE dü! ttpm¡.rorirrl;r
.itll.t;* v ua¡r'J.otlclm dti+ tt:llrtFc.rr'.'¡<Ja t¡*ia. l.lm tc¡dc¡ t'.:i.rlor¡lm $ir\r(.p l¡¡*r'¿r
! |. , ;{:'
''
,'.j
,,
,
liiG.:rt'r,¡i. (:: ¡.{rf:i l'¡(irc(:?s.rtf i.c}üt ürr:¡r'{i( 1.a lirdi{::i.!:i'f'{üt(::ci,$r¡ {Je lati r¡ecgreidadelts
{:ltr':l*{::i.c.*ti }'(:lt.lGr lti,ü.r ¡.ea.l.:ir:¿n Gfi ei,I cf;nf*t.rrnc} trry.J.rstic$-
ft.f.t;¡:iü¡rn:i+:."tt tt:¡ 'v' tf(:!r' .1.cr*¡ ::ic¡r'..¡:i.c:roli¡ rJ$r ü(:oqtcl& .ttrr.t*;.t:ica. f!.rr
tl(i'"t¡¡,cri. l:¡c+n á trat'ér tle Éu (:$llt fr{¡ C i, $n ,r/ vccec i. ón ¿lcc¡ntbrnl c.':r . r:, :1.
r::c¡n gl i ci 't er Hn .1. * t!(:, r:: ¿1 r"c.rt;¡rr.t{+t:lt'.;:t ¡.r.1. c:;rlnt¡ir:r, t¡:ie¡n llir¿rúr t:(:]fl
r gl L n c :i. tlrt a l. nt¡ [] f f:] (:i l. r:!!i . (:l l:r:i.r+n cr:n rrit.l.acicin a l.atr crrndi. c:i.t:l¡ri.rr¡i
Gr x '[ fil rn .tc fiá . L¿ * t' dr t c¡t'l {+t lii (lrrt? La irr:;'tr,'ftcar¡ s+lrJltr"r Lr:t; tc.rnr.r.ccrr=
tliclr¡ p
t::(tllt[tf.'!'tn:'tl't(::1 ft tJt:r cl{ty'.¡lii {:t'{:t:rry'{:.¡tit clcrr f¡i¡.:1¡+;¡11 rr, fi+:1frt.,r}cic)!!1.r por. .l.c¡
'trrrit¡inrn"
[:.r¡ .1.,'r m'ft+r"l:.a {:t.tr ín;'l:.;¡.¡:.o" r:[{g c*rl(::i-lfitl {:r'ar¡ tli.tr.r.¡crr:¡ne$ hr.er¡
(iiri:¡r'r:i,fflr'itrii ,¡.[ n¡c¡rrorr*.1.:i *. E]n eill'tlt:'t.cl .l*ir cligi{:r.:i.t¡t.tc:i.ón de .1.trx;
|rrcrdrrc: tt:g'tt¡r'r.t$i:i.cr:r*i !:¡ G.r c+.f-r.+ctrr.i¡.R {'r.¿r..¡tpli dtl trrt or.drn nr.rmer.c¡ cJti*
l::',tr'¡ilCt:'r (ltt(..T fi¡f¡ tttf.:i.r:¡ll¡n ifn dt.$rt,.á t.tt.l liirntlt:tft¡fi+t..cl de, .r't ra c t i..¡nÉ dc.:
I *irrt $ :i of¡ t+rr¡i :i. r¡ 'it l. * t:: ;i. iln ,.¡ r' i. ,¡ *r ürrft Ér .L :i. lt {: ri," t. i n r. d +:l .l Í¡rf l. (:t rj r:."
dti¡:ó.:r|.t.(3.l 1.t3 - [i.:il't+:* F¡r'{]earfii.c¡ *ir+r d;h (i?rl .[,* t:i-t.flrriG]nte '1,(]rnr.:r
" qrrirr
fttt({v¿r dt*m¿*nrf cl .l:r.rr.l ta.tt.ca :i.nceln.ti.wa f}$r. n$y.fi& clr.¡r¡er.al., r.lf¡
¡nl.lrt(:+nt$ rJr* I a dc.'rltt,rr'rrcl .it tjc.r tririrrntfti y t$r:jlrvt c:r.mlti fpfi .1 ,,.¡ pr:lh.lüft::rfJn.
lii t¡:t'm oúlirl(j'irrit ttl'l ,n.1. t* G.:'fl .l.r:r* t:;a.larr.cxii y r.t¡ l.r¡firelrn+!,,.t{r dü.,- l.,a
:[rtQreec¡ui clel l,,i¡rsi. ÍlrJfrttr'Érr:irrfii 'tr.rr':lr¡l'tic¿tfs" dÉ .L;¡ rj€.¡mnrldar clei
'tt.tl':iri't;rni y rJ$ r'rirt$:rde.rltf*$. €+!íl.tc¡ fi¡lii{ r¡rr.¡¡f.r1 .tc¡ rJ+:., lc¡rs prÉq;i.c}r}
cir}t
lnfil: flmlf'ltlfirlfi:r(:r.rr',f n l.<re [¡r'ú.rcr.ü{3 []r'cJx:t.n¡c]$ ü .lcr* r¡L r.:an z;¡d$s Rr.¡ .1.,4
flt'ótrtCtC¡t'¡ gr.r(} s{Cfih.-.r d(ii t{.rr.nri.n.Il. y fttcrn$rF r::eir.c¿¡ rlel n i.vel d$.r l.,iA
li:: l. tñ+ilr c.r(Jc! 't lr r. f *.t :i. c:m !ile? cclrrrJ i c:i.ur¡¡¡ .lt:g.i ri;ir¡r.t:i.r,rrltetii
e."-.1. cplnc,'rt {: c¡ gi r¡e t l^t.t ct r r r. a l. c.l g ;
{ilt.rel Hx'i.¿rr.t .la r*r;i.¡1 ¡;;¡.t [¡rc: :i.r:¡ri d*: :ilrrmn¡"¡.¡¡t'¡,rutr c:i¡trr:i.t.,n.l.till¡1
"
Altttqlttl a'travÉ*i clr.+.1 $n,f.L:i{ii$i de}.1 tr.rr:i.$iot(}- ri}cl .l.o h¿r c:c}riccrrf¡:icl(3
{::t:mct LrFr f¡eic}rn dei t¡tt;t:lnc:i¡,r elcc¡nrjml*+r- hc¡y +Bn cff¡¡ r.:l .l tt.tr.:iriir¡tr} $lri;
lrq're:f}c¡ <i+t:tlr¡ftrr:i. co '"tr.?n G?r't €,.1 ,. +..r.1 or(]'t(!r' rJr..t str.t rl+pni.¿rr.r.m.l .Lcl
.l.m l' rl(* ll ''¡ i.itt¡:lfir't.*nci..'t Élc()fi(:iffii.crtr (f il(? !ifr .l.t¡r ¡,r!i;:i.<rnr+ a.l
dr'lg¡¡nr'¡'t:r.l
recl i. Ór¡ .
tJr.+r'c¡r¡:i.n.1.. r'*?(:crn$c:f.¡ rlr.rr.T G:.!1. {..r.rriw¡nn cc¡r'i'.r':i.trr.tye.r cler n.*ne}r',¡r m:f n:írn*r
¡¡. ll ¿ri.rftÉrr¡{:m rJs+.1 f:.IIJ- limu.ti.t.lne qr.tta La o+rr¡et-+rci.ón cle emrrlecJ er¡
t+ll. 'tr.rri$r,l(:r r.'r!:i lrt{ftti r:cln,'tctgia qt.tf} fi|n (:r'tr.im i.r¡cJttstr':i..irl¡ y (lrlÉ cir¡
.'¡.1 fltrncl ¿r. l $r'<ic'rtr:¡lni ti'rfi t'fi t'l:t ¡ .1. ¡ii rii{irfiE(i:rt'váct.(:?n rlr.+.1 +}$i,[!¡?ct.{]l
'f'l"s.ri ctr" rJt.rb:i.tJc¡ r'i l.e 'f .'iJ t..¡ tJti¡ ri.l ,¡r¡:i.'f':i.c.rci.c?ri - F'¡p¡.c¡ []ot- c!tr'(:r
.1..*tlrr" riflt"(iro¡? qnÉ {pl 'tt.tl'i.uin¡m irl'ts+r'tt..¡c: i.nnüL clF¡$r"trr Clir¡r.ti¡*r¡ ,il
(.c¡rlcll.r.rvt+ (rÍEt(i,' 't6i()rl. {::fi (.lrr{:+ (::fir'r'fin!sp{tnd$ ¿i c*da F}rrJ.$ Ét1 \.'1.á$¡ dq+
des*r'r'q:¡I.ic¡- d+pc:i.rf i,r'., *i. rncn dedi c,¡ á h,ncer deparrml. loti
'tt.trJ.m't i. ct¡gl tt{ilr'"r r:¡h'tÉ:,)nc.}r' r'H';tr.r.L't..rtlt:ti; r.t(:(:}n(:}fni. f:f.}ts (t }t,irt::(:.r'
rti+t::rC:l¿rc: :i. l:¡r¡ tJ+:.1 .l r;l¡i n*{: 'r.q:rr¡a.l r:ll¡1. giirr :i nrnt:rr'{:.''rr .1.¿r*i fll:¡rrf:i(..i.(::r.rÉjil'1 t;:t !:'rfn
dcr r::..rrr'¡rt:'t$rv' É:r(::(:¡n$Jrrr c{:r" lr:r c¡r.rq.' *i:i.rtn:i.'{':i.c¡r r¡r'irrlde,lt:i. *tt'.+i'fr.r+:rr':lr:ll'¡ ,'
sacri."l'tct(fru..,
t::oo¡tp¡'ci. aL "
.f rl
'- i...;¡ Gacttvi.rJad 'tttr':i.fi¡-i:i c:,:¡ r'(i+ctrt'i.ü+r-ri' dF.¡ er.l.ri+vad¡tn¡ fitrrfr¡qtF düt
(:,rrt¡it,R l. t;,t¡{::¡¡x}c¡ {:rft .l.t::¡ l}r¡:i.f$É:r'$ Étll +J.¿rgi dtp clel$arr$I.L$. tiiei,
pr+?ci.$.ir Én tftn c0.rfú ¿rct.td i, r' .:r L* rr"tv+:{r'Ét.(ir¡ Rx trdrnJ er'¿t. flr.tF trnr¡or-rri'
0crtlsdm f;tl grr.rrr tr:l clei r/:i!¡,{'.iir {l€r .l¡¡É :inclre,"rc¡tt Í?J'$tc tivr.rrir {:lr.r€'r
l::',iirr';t c:firrrfi.l.t.ti v'. .,rc:c¡r'c¿r dt:, .l¿r :il.rr*c}r':i.* nrGl$rrnción rJerl I'e*r'r:+irr'
c+1. n¡r.rnt'i tlo c¡ nc¡ ser¡ti.rlo" .l.oti trtr.'i t+{:i.vc¡rs l. las mecjtd¿rm Í¡.trcc
€rfn¡lr'ft'nd+?r' Lln tJt'.ltioarrr:r.1..1.¡:r 'tr.ry'J.::i't i cc¡ rJ+.r.l. I'etrcer ltlrrrrcf tr" "
c:r'ri¡{: i. en {'r.': .,
mt¡ir.rt:i.¿t¡" Y tt.:¡cc.l #!rli'*ri:i.si !$cltrrfl trtrat¡; 'f *rrne$ cJr:.' .l¿r ac't.it"':icl atJ.
ri.rlr r:.r¡+[¡*:+r:r.¿rl rilr.r Fr:r*i:Ltr,l+:'r r::r:rn tr:ihr.rc:iún ifi:L ri.tx:ltcl clel.l pv'crlralrr,,r rJt.l
t::t.ttnp.1 :i r r::{trt +:ttii'te+ grf.ftprS$:i't{} +r.,., fi¿r d:ir¡i+¡rfi;¡cl$ (rfr prmqf'dirr¡}fi rJti.
(:: r'r':''(li t{:r {¡r.rG:1¡ i rtr..,r:¡.l.r.rr:y',¡ ¿r r..ar:i.*r$ gir¡ t,:i.clfidc¡gi* y clllr:} hr.t*c,¡
ct41 v'srtl't:i zar' .1. J.rr*pa* der r::r'r:nd:i.'l.c¡ ¿rdt:lcr.r*cl¿¡fi f.:rr'r 'term:irrc¡'s cJ*r p.laz() v
(:l(+r (:l;1r'.3Ír t:i. *,,l:¿ i¡ .l {'1$r lrr..lr::t¡,"1¡;:i.rf ¿telel$ clq;,t.1 ri:.r:+r'.: tc¡r'. i.}ffin É|}'t,G} t}f'(:¡c¡r"i¡rÍri
s..r.l. Flnrrr::c¡ cl+:¡ t..:r:rtrl*.:+r'c::i.r:r ll.x'ter':ic¡r'.. 'l:(""rttJy',r¡ ril fiit.r c:órr'(:|fi $l.l
rrfincc?fii .rr'1 fiti: f,r-r|. ¡3 rrrfiyr¡c'tc¡t¡ rlr.l {:trr':i. l¡irr¡r: f¡a(:1.$t-ti:t :1. r. .1.*
a¡:rtirr"tura rlr."- I lllre.+atn c'r'ti+d:1. ti. cr.rrG {:nrr. fler'flri {:ar¡ .l.a ¿reJecu.rci.on cJeil.
f¡iti+e: tt:lr . trr&x i.rne ctr,,,rrtlc.l .l.or: r'r+crrr'$it:¡g <lcr 1..'r i.,c¡r'frtrraci.$n t4,nci.onal.
rJr.r 'Itrri.*ntcl" tlc+hr..rr',tr¡ c¡r.i.tlr¡tar'tnr.,' ft.¡rlrj*n¡ent*J.me*ntm {i ldr
f:"r 't r'*vdlli¡ dei..l d:i. ti;ri."ff n rJ*.,r .l. J rrs¡;'gi c:y'ed:i. 't-:i c:t ¿ls. or.rGp t;r.l tlroirr¡ Éc¡r'
r',¡nt:ln tJ+: ¿¡r:: 't:i.r¡mm. l.ur$. r¡qlt::c+ti:i dadt'!l* clc+'?":irr;rrrci¿rmie¡rrltm de.¡ l-rr.r¡i¡..,r4¡g¡
H.t¡; asil fic¡¡Dcl r:'r.1 .[rrt¡i't:i tr.ttc¡ rJer l-'c¡rnelntm .[n¡frrt;'t ri.;r.[, t¡a cl:i.siefl¡¡rf c¡
rlir.rrt"vi cit:tr o'f r'*rr:::itJnr, er*+'tÉr¡ at¡:ie¡r"tof:; *r.l ¡n:ih,L:i. cr: ern O,u,lrurr'.,,.t y
Ql.1Élf Í!tllii firir'.irc't-+:¡v':[rir'tir:fi!$ v'f:in¡rlttI.¡tJc..'o-l titÉ? cür'rr*npfJrclan c()fl .[c¡ti¡
$*:l f:ltii tr|fq:!rrrr4t rii.Íir r'$tr:1 .[,ir¡ftt¡rrl.t.,¡ r'1.1. 'f :inanC:i.,¡¡o¡:i.e*f¡'t() E¡ür'fl ,¡fit:ivfiÉ
'l'r.'iclta! cclt't!i:.'trrr(:(:t.$r¡r.."$ (::r.\rt.:LG.?la, ¡raqt.tinart.a >. c;qr.ri.¡:rcl tlr*
rJt¡-t¿rc:i#r¡, 'trari*ptrr"t*ln de [¡r'my6+r.:'tc¡sl ]¡r:¡'t$]]{,rr'$gt" q"r$'tv'(}rr(:rm:iccll¡,
[]rrtt'r't .1.¿rm nr.¡c+irt¡l.tJ.¡dr..-t¡i tJc+ {::rrFi, tn¡,1. rJc.r tr¿rb.r.'ic¡ tlc+ ,l.at; ermpr$$ialit (J(:.I
:it¡
l'. *r .1 lrrel;r tl<+r '{'j.n¿rrrt::j.alnr.c.rrltn pfrr'{:t ac't:i'¡69 'f i:it¡,j¡ con'temÍ¡.[;¡ t¿rrytcl
,1.
'¡
'l':i.rl ,.¡r¡t:::i ii c::i.tlrr dr'l prcl'r't:.'c't.rf,rlt htr'tc,.l.t:+rmsi n cle trns¡rerda ¡r.l (:(:¡n
tllclrr l.¡t l.:i.rrc.t*¡ tlt'.r c:i,r¡rr. {'.,'r.1. rJ*r 'trah'¡:ic¡" t¿rr¡t¡r.*?rr r !i€! tr{)dr':icrrt
i::c¡rtfiiitlt:rv'¿¡r' *n.1. j. c: :i.'tr.uje¡lil tlsr cred:i. {:c¡ [¡r'É.?!!ic]r|t ¿rdar¡ [¡["]r' cl¡rc."r'adi.Jr't*$;
t r.r r' :i. t¿'t r. t:: Í¡tR ct .n d tr¡:i. rr :i |:i *. r'li(cl c.r r er|:¡ prrnfers:ictn¡r.le*$ der
{}r+r .La n¡:i..snr¿r Jrlafr€¡r'st i [tf*n!ii¡rrtdü s+n .1.¿rln. rrq+t::+:rtliiclarJsrn¡ clel la ¡lelr¡ltc.rff*
v mmdl.¡¡ft.ir i.ndttrtr':i.* riGr I¡,* cJt.*s¡rtarlc¡ I.,n I.r.r¡a+.1 cltE cr'6di.to Íli¡r*
{:t.tr'Ísrnm I.[r.J.'- {.;mr'¡tr:rraci t5n F i.n,rr¡c:i.c.lra f'oFt.rl.a¡.. di.rltrtdrl .il
[:.t¡l t.n mud¿r.l:i.rJnd d+ir r::r'r:+rji'tc¡ [rrt.;,'te+rrdr:.r 'f inanc:iar' todr: f¡r'oysrctr:¡ cJr¡
€:tfl t:leln+:.rr-¿r.[ l' iii{.]rril (J{." tlr,ltrt:.''i::it::Íe¡ []rüry',3 .L¿r ;irtdr.r|gtrt¿r 'tr.tr:l*i't.tt:,¡.
:i4t
fii+:+ c¿:r¡{..t'lntÍrl.an dmt¡¡ l.:ir¡+ilx-q; lJri.l t tnürfi{:r rirfrrr.ti+fittl trnr¡ oera ¡-'rc't j'-'{:t¡:
n¡gr¡tC¡ l¡.'tt:lta er.l. ttr#l¡ da*.1 .¡4.1.trr tcr't*.L t*rl. ¡rrovC.rctt:- ütr',in
C.l flrlt-r':'r.
'tt,tr':f*i*-:ifi:m. Pinr't¡r .1.;t (:ftl6? scit c.'rtta[¡.lt?(l]Ér l.tl't lll{:}nt.(:) h¿rti't¿¡ tir.[ lOt):'¡
D r .íifl nónt'l: :i. r::¡:r yt +¡rv¿r.L r.ra r::í crr¡ cl(:+ .1. ori; t'G¿ritlr.l{3.!f' :i. ln:i. t;,r|t r¡:l; rJe.
'i'i. r¡ ¿rn c :i. ¿rln:i +irn 't c¡ tlclr'¡ir c.l.l fi;+:.rc tc¡r' 'tlt r J. $ {::i r:fi "
i.rt.¡ergii.ór¡ -
"- {...i¡r¡fiLr.x.,tci.(il'¡ (lü.+ Lc¡si r'fi+fit.rr'$.t:¡ü¡. clc¡ l.* f;c¡r'ForGcfi:i.ftn ftncllnrr dc.+
fj c¡mc'rrr t t¡ prr rcr tls*ea r rrl il. .l. c;'trr r' { s t r. cc "
{i+fltt}r"t,*r.r.('tfi¡ d(+ l(:rf' *¡tlrvj.#t.$ti; t:rr¡'1.ütti.(::i:rf!: $:¡t't *:.t.1. fJel$i. $¡r)t'¡ rtn:i.d,+dr.rt¡;
r*lcc¡n<l¡m:i.cam qr.tü:r n* lirt.tpcnr'r:rn f'rtt tlr'r.otln f*mr. I íar" al.flr.rr¡ag c:on trr¡
l:1,¡ ro rtlttfitpr'{:} {Jc.t c.ynü¡.1 +:.",¡rjc¡ti y c:t:rrt t.u'r mor¡'tr:r de:t ¿rc't:lvc¡til
[l.rr t]'lrr'?(: t{:r l¿r Fr,ltlt.rt:¡:flor }' fii€itd:i.¿rf¡r* irrtJt.tt:i'tr':r¿r. qf.:rrté.tt"út m,{¡gi tJ+:r l.o
n¡L't;rtJ rJtt.l. $lrr[rl¿.r(] :i.ncJr.rr+tt-:i.¿rl " p*r"ti r:i pcr cnr¡gi:itl+.t1.¡th.lti.'ms'rrt'tr,r rirfl
.1..,1tc G¡xfJfir't-á(: i.c¡nc.rt¡; n$ tr¡¡diciona.l.ril*. y cLlfl¡[¡:[e L(n lmf:t:rtantt*
l:r"t¡rf.rl €,.'n .la r'+:,rJ:igi'trif)r.rt:::idrrr dc,r.[ it'tc¡r'erniü y .1 ¿r r':ir¡r.rr]u,i.
Ft pe.r#i¡r' dg+ r.l$tr:r )'c{:}}"t Lt:l*r av,¡ncÉpr* clr.r.Ér f:$p tr¿rn .l.c¡rlrxOrti É:?n
cm<:[!G¡r'áti.v¿r, -\' ft(i]v (il'l d1.r tF."n¡.¡n¡{tr, t¡trei t+L c(3(:}l:¡G:.rrrrtt.irtfiifBG c:rrji t.tfl
,:l .l
c(3lltÍt{:}fi$fi tlf*r i.rnlrcrr'{:*ft't(i+ fÍfi I tr tinC:i:it'i{:r.nI {:r fÉ(:r(::t. ¿t I" ,ait.r c* r'.tt:'t ttf'
,:*tiicr<::i..'¡ti.t",(3 v t:üfüttrt j.'tarr.t: ft'tt::ril <¡trti.r .l atii {::(:r(:}pfrrrttl.v¡rg $edñft t.u'¡?ii{
L¡'*l3i €fllf.¡l'tPili¡1'rfii de f|!ünrr""J (::¡.ct!:i {:trri*t:i.cr:e¡ {itn (j}l. Smhi.tn Lc¡c;qJ 1r' {*t'¡
r.r¡cttrr¡dt+¡¡' l.r::¡¡ htlttrilf i ci.<rt:; rJri'r .1..'¡ "¡ct'i.'.¡i.tf .¡cJ {:rrri.ti;{:i.ca ri "lfiFlt{i¡.1ñ
clrii ltrt fi rJs..r .1. a nc¡t¡ I a c: i. órr .
1 .1O,4.1. Expectat.ivas del proqrelri*r! -' f!:i r"s.rflar r.rn F'L¡n rJ(r
Til.llf,rf'lÍliirirr"r.{,it:1.ü.}s c+r'¡ clrrclü r'¡i.lc¡r.rir¡ d*:? ¡.r1. ani.'f r. c.:¡ci.ór¡ - r:¡r.re pr.+r'nti't"r
Ott+ cl'l'.t*i'r 6i,tr"tti:. f¡,.fir'R( t.lr¡(i¡ ri;fiirf i+!i clcr r¡t::t:ir¿:rcl.irdetg; t?ccJnditn:i. r::¿tf¡i
tJc.ir pr'üt:lt''¡dnii,tfii ti+ti:.¡rtc: i'f i.{::ct$} +.:rfl cl :iai't:ir¡'tr:r+ r¡;i.vq'r.l,r+l¡i i:l'ir :ingi'trr.rt::t:::ir:¡l't I
t¡,¡f¡}r.ito'' ri)[r*ltt''*r:: .Lr:¡li;i l. tr*r:nlrn'-'nrlm:i.ni.g't¡-.,, ttvm v eti]1.'€:rncr.¡¡.1..
h.¡t¡ vHrri.dü ac:nnrfficl inndt: F$r'$lt frartt:l¡ ri r.rn+r f${rjrtc¡ dr:.! catr¡fl()rL*t¡¡.
$G+sltJts +il.L 1'.c+r'r*:.,rtt:¡ clr'r .L¿¡ ¡rr::r::J.r:rn dr+ll [.:.ti'tadr:¡,, y fr ¡:rar"f.:i.r' diii .l.ac.
f'lrn¡-iartt*''!ii {lrriin l.+'r nr-r:.'i(:lrr¡¡ .la l...ery C¡() rJcl :1 "1i¡rlrtl r¿ e¡.1 D+:tcrtl{:cl ;.::.7()o
+¡ltf t.tC,it't t.l,'r€i. i::fi)r¡ t.ln ,¡lrt¡p.l:i-ür ct.ttlr':ilrr:i+:'"r|t.$ (i.lfl +¡r.1. t.erf':i'l:c)r'i.t:r
'trrrf sticm n*c:i.*r¡al .,
tli:i.f¡ Rlnt ;rrv'Q$r iEÉ.? fl,¡ü:ü' ftü'!ü(:'rt$:ty't.Cl {f l.rc? d:r C}rpm .ir$t'ft.tÉy'2a fi}üi tñ+,..
cftl'tt''s$:l i.dr*n árlr¡ fi¡dr$i cffr¡ .l$g Fr'fiF$sitoÍ; qr.re {3rlt?n t*rn erl.
Fc¡tti¡nr::1.,¡l i.z.i¡r' .rtrfi flrirrii l.trei rrnc:r.rf.ti$fii rlt+r rlr.re cf t cpc"lnen el. tr..Tct$r'
r:r$r't¡ilf.rl"f{}r¡i (;it'r fia{:ti+r'x.a dr¡ c:a[¡aci. 1:ar-'1.fir¡ r¡:(.;¡ {li.¡-i. ian G}r¡ hrrc¡fi.¡
medr.da \' ,n clr.r*t:i.n't.t:¡r.l rt:i r¡s¡.LtBn ur .1..r ¡*drtt.r:i *r.r:l on da+1. lqnr:ur-.l.lmr'-r
dr.r*errc¡l l.fi de .1 .'i i.rtdtr:¡'t'r'r.a fi¡-t1 tc*m.ttii c:üfnr, .l.a nr'.¡clc¡fii.r cic!t'¡
tlln *rri't.r* *+ln't:ieln, rJc¡r¡i r¡ic+r'i.an .[or ].nti]Lvrrc¡r] n¿rra sr.l. cleil¡iarr.o.l..lu
tJc+.1. []r'{irerr:rlÍritu eiJ, pri. ltrc.'r'm¡ rirr.l cJigatffi:¡ r¿ la a¡r.licac:iÉrr d&r i.rnol
e?|1ct.trjlFtdt n.ircic¡rral cfe cfiFiicr.tactOfi'tttrie't.rca. y (PL ee€t.¡ncl(:¡. .[;r
n+ r' tti+ tl e¡ I .'¡ {.. c¡ t- nc:r r-;r c :i *rt l'1,:* c i. nr¡ .r .1. d r.+ 'l t.r r' :i nJ n<: ¡
{lr.r 't+.1¡n*g c+::i't r'.'¡t:ti.loi. c:<:rii rlri"- c"rtr',rt::i. {:¡¡ci.ün }' riicttra.l. i. r*rci.drn frfir¿r
fi9r¡r dns¿rrr'*.| 1..'¡rf t::¡: ,i¡il :i n't.t¡+r'i.ol" tf tilil fr.l.*n l.facic¡n¿rl. dql
1.1 ¿¡ p,in c :i. i- a s i. d¡n i't.¡ v' :i. *; 't :i. t: irr
"
r.+.1 *r*c'tur tlrr':Lg't r fi$ e+x ios'ln rJr:r r.rna acl+pcr.r¿rqld¡rr e.?rt .lot¡ F"i$ts"m¿r{i
npwrac:i$rr " :inv+¡rrs;icin " r'Éclrr'${:}t¡i f¡r.rnr¿rnc}s *r.1. in'trl¡.r.clr de."- cada
ltir.r t¡siec't$r' r.'tr¡t¡r'$r*a r i. ¿r.l .
f!.n F*$iei? $(.rrn't:idm .l ¡¡ ift.rn't a rJ*,.1 f\r::t.lrilrrlt:¡ rJc;l Car"t ure+?nd¡ i {n t r'Érvc}si dc}
iiicrl¡rer .l¿r tr.i,..:;s.+ cki'- {.'ri'teii' t-r'"rh'a'it: cr:¡r:rmy'd:rrr¡rtJr:¡ e.+f¡ ilk:.1.ttn¡}¡:ia fr$r' e.l
$+'if¡f* y 1..r {..$r f:c¡f'o¡c:i-Crrt l{¡r(:I.c}r¡ra.l dr;l 'l t.trr. $fl¡(f, y {*r¡ c?sif}+iil.rt (Jct .1. rr
'tf li
{.lro*r¡:i. x*ci.$n l'lt.rndi.al. cJt+ 'Irrrr.r¡im{} fi{r¡ {..:arr,rdá¡ G}n l& orrÉ t*GF }¡ar'.irr
t(f¡ri g¡eri,t¡ rlc.l l'e.t::tlrnc*ncJ.tt::i.{3nc+g¡ 'tl'*gc;enderr¡t.rl.tilf,i c.+n ml.
fEÍ:+Clt.¡fr(:lrt 'fr:ifi{ii t)d¡f"t t (ilt lt}r'r|"'<rn l.c¡tii Orti+ffii.Cttr. 't:try 1r5'¡t.c$S (lt.rGr {:lrFGftr-É?fi
r.',x'l'r'{ürnic.lr'tl t'lr¡ r*.1 rr.ti.s.. c.rri¡ii.l :i.*ir.:ii (1(;+ .1.;.r ccirn|:eltenfit.rt, el'tc,
et¿t'¡<il.eiti c¡'rni !!ig..!flr'rf¡ lu'rri¡ [¡r inrr. nac j.{:n ú?n La ürrr:tfr.tr:ci.dir¡
erl"'t¡¡di:,;'t-i.ca"
|]!.'rr:i. ft ,,
fit tt. l.c:mr ¡:.ri..1.*:rl" d(Í .l .r Fnl. i ti c*:¡ *r&?rrt ri.rl, r'G¡di.$ar'l{o dri+ l.'r
eniiitrtr{::'tr.rr'.r actrr.¡..1 rJr.* cJn+tiiti.tlrr " Fl.í(r¡:i'f ic'*cr.(}n v $rclrnc|ci.{5r¡ { t}arir
.'¡tlti+cr¡¡trl.rr ,n.l firr.r'{:(:} dr.r clms*elrttr.'¡.1 :i.xac:i.t5t¡ c]n t:l.l. ct.ta.l. delrt+r
r)lsflrd{r- .L¿¡ f.¡c¡.¡.:it'i.ca n¡a.+ctr:¡y'i.al.. ü:. l..tc¡ r+x:iclc.'r{ f}$r' rrnfi p.irr"tGi"
1..r'¿rrtgJ'e+r':i. r' i.r .l.r:tüi or:rt¡:iHl'rrn$ t¡rec:ci.r:¡n,:¡.Lri'-ri¡. l¡ Lr:c¿r l.t:rn r..rftút ctf'¿rIt
can'ti.cJ*tl tlc+ 'i'rtr¡r::t.t:nesi y cl$ +tc: t¡.v(:lr¡i (:lr.lt+ ht:rv srn cll..¡ f:r'i €.+r'f:tp c¡
1.. a l...er" *r{} tlt+r 1.,{i¡f.r{i3 r. el l¡r,rc::r's.+t$ li.xtrxt:r'rli.nari.m ;::7+0 dF:1. cri.sm<:
utf'Tc¡" cll.rf,r., firf,?.::r.1,* (k:rrpmr'*rc:rdlr¡ Fl,irc:lclrr¡¡.[ rJsr'l'rrrinmt:" ¿rd$rn,írrÉ rJ€t
ri+tii't.frri n(:¡v'fnüfiio .1.,.¡ {.lr:rrpfir'i,rr:::idrrr f.l,itc:rr:rrr¡r.L tjc.r I'r.rrir;lntr fr¿r r¡t:¡rl idcl
¡ri'.l.rrn:ie.lr¡lfn L*¡ti. i'r.rrrc: Lmlt+:lr:i r:|tl tj.L,ilftr;rür:::ir5r¡. 'fmmeln'tt:. expe+d:ic:tdlrr dct
rrpq :i c¡rt a I c+r¡; fnr.tnt cif¡*r,lr'rg. l.'c¡r É'*i'te, mn'tiv$a r:rfit rtecgrr¡tr':ic¡
il$¡ :[ flt"l ¿r r 1c¡g c¡c¡k¡t¡*r'lrtls r'¡pqi<:r¡"r1.esi c¡*¡'t¿rg'fr.rr¡ci,ttnel¿"
4l-.1
.*r:: t-r.r¡.1 :t,<J,¡eJ v tnrrr: h*¡fii r:{.r'¿¡rit. ült.r(i.:r f$rir (::}'(i.+f.tIl $rn fr.rnci#n dw J.a nt-r(:i-vi;t
f:r(?l i t'i. c.r .,
t¡cltrT:1e.1 l.¿r {].:cl¡-Fnr'.¡rci.dir¡ Fl*rci.onal. clri.l 'lul.i.:¡rnt: .l l.am rFitli,$fic..rrii " Íiti.r
,¡rJFr.l.*rn t,¡ r,tfi'tr.r¿r.1.¡¡q;'tnt.er m.l. :i rrverrrt.ür'r.$ t:lti+ .1 ,¡t¡i frv'$t!lgrrjadg.lr¿ qt.rer ${}t'¡
prmdlrr:'t(} rJe .[¿rs' uelr¡ t.,¡si sis'] cre¿trAr¡ t.tncr!$ ítc¡rrclt3*r rs.irei$na:1.{it$} o
clci.rpar"tallic.lrltal$rÍ1 . fir.ry(:rsi rr:jf{::l.lrf,íict!* $er c.ltilsi'tirrorrán a.l dgrg¿rrrall.u
[¡ :1. .? n G]$ (:: :i dln [¡r'(:rrfi(J(:: t. ()t'¡ " ct:rne,l r'c: :i ¿¡ .1. i. x n c i. tlr¡ , cr:r¡ t rmL y
"
F:'r'r:1fi$r.::i.$rr I'r.rrl ls t:i r::*¡ .. (::(:¡n F:L Fr.'(:ll)$tii tei der .[.l.tpv;rr fi cet¡tl l.tnrir
¡rc'tiv,¡ prnnrc¡r:i$r¡ cl+:.r.1. 'tr.rr':i rrnc¡ d¡r fit.vú:!.1 r(;.rQi$nár:l . f.'rr.lrt(lt.tr:l Gllr.'t(:)!¡i'
$$'t.fir fii¡'rnfi y an¡pil. i.$ rÍtFr{::.Rn1lrfilc}. Clttf.? vi.ncttlla ¿r.1. Éectfit' Fr i.r¡clrdt:r .;t
.Lrir f¡rc¡mcrc::i$n " l:r,rrrrla r.rr'¡ nrrt'tüdr:t dqlt t.r'+h*:i t: ln.¡lin ttl,cn:i t::{:, dsr } '¡ |
rnrtrte.irnr (:tr.r(i? ür.,rárnfi{i:rfl r.:+}l .1. a Frf.n[t*r'ínr::r.{5rr rJ+:r l'l.1..¿¡rlt..l:* tf tr"r ¡rrc}rr*:r:.:i.r}n -v
$f..r.r $(:¡r' I a t::rtf'(nfici ¡t df:r c::l'i. {.elrl.trtu tr+c:fii ctlei ¡pr¡ t*$'te *c¡re+ctm"
hl r+rn l:rr:r' nl dq'l:i,c:c?tl$c:i.rni.r..:r¡'tc¡ cle r¡nlÍi G]'f:ü?fi1-.c¡si [tcJr Far"ttr dr.+ lclt¡i
'{'r.rrtc:ion¡iU.:i.c¡ri cl*r fr.L,rrt$r{rc:i(:rn (:} f¡c¡r'tJrf:ict.t.l't¿rclem Fr'$l8t.tFt.tr.flii'ta.[e+ri.
.,r<Jrilcr.rár¡dtrl.*¡s {in ir¡cJ.r.r'yf.ind$1.,n$ cler¡ t rc¡ rJt¡ lcls cl-i. t.eri.cls dtr
cf ri,tgrarrc¡.1 It: r'qru:ic¡na.L y .[oca.[ " fj'ar¿ir 't;r] e+'fr*c't.cr !ii[trQtb .L¡it
'fc¡r'mrt.i r'r(::r.{:ill '¡' c+'iti+ct.tc i.$rt fl(ir f:¡l.tr¡clt¡i y [rr'$]'(i+c't{:st tle cler¡arra'l..l.cr
l::'itrr',ir t.a.[ c:'{'r¡rc'tr:r .1.* I}:i. l'e.'rc: t::Lt:¡rr $s:lrrgr''* l tl<i.l I't.rr:ir'r¡n* ha r¡c..trt'i.tJt:r
Itl:i xtc¡$r ril\.r rdr:¿{:}n dr,? f,ir'lr'" .l.ogi mfi+c:*utr.$m(:}fii corrr.r'eltnri tJrl ¿1ür{:}y(:t y
Fl'i. x'lcl* v dr..l .l.ri¡$i v'+:'r,l.ar:::i.c¡n$lÉi v' r:{:tml.rni.c:*r: j.clrtcr*i c(:¡rt .L.ir*i (:lc¡rnás'
- ht;.''f'i.t¡i cicin de ttr¡ p.l.xn dr* *pcrvtr dtllll üi.si1..'rdo en trer' r¡l;trs.¡ctl:ti
'f r.r r¡ d ¿rrt*+n 't a L q¡ s¡
l"lt:rtJeirrtr :I z 'rr
(:: L Cln ,.
il: {.};r p ,,r C :i. 't cr t:: :i ()rl . rr':i.+:.ln t.¿rt:::i$rr y .trtae:r$ictrJ{¡ & 'tr'*'rvG."t¡i cle" ta.l..leretg
rr¡ttlrrnalmr¿.,
f F¡tlr..lcr.r ¡r f: :i. r:lr¡ rJer l. r:r¡; üirn ór .1. c¡n" dr* c:{:},tn.tn:i. t:a c: :i. firr -
h,¡*:t:+ ne?ce.ir!:¿¡itv':t{:} l.t¡nr'*v' .1.a t.rri:t'f :}(::ld(: :iOrr v I.ir Írroln(:r:::Ít5rt clc.l l.¿¡
clri.r*+r'r'cl.l l.m tlrr'l.mt:i.ccl . F,,rra {*".1. 'f':i r¡" g+I. Ir(i+D&t-t$fi.ento HaClr.c¡r¡"c.1.
't pntr¡r:im {tlr..t€i pelr'¡n:i. t* t+:."ri(pr' €."n c*.1. cc}r'tfir f}:l 6rx$ Lr}¡ cl:ine*fTn r.lc'r
H: L t¡ierrrr:.lrt't¿ry' y e.L mfiri:i(:)t..:¡ffitt¡r¡'f-m d+i¡ .lc1 ri r::nrtd:i r:::it:¡r¡+!igr cl+:.r .¡:i.cix dr*
l, i. [¡r't+r. t,rr¡ [:(.J [td\r'fi .1.¿ii' !::iftr'i:i{:rllrrfi {:(:rfrtcl firr ts't'3 l. fftil fl r't.tFlc¡f;i
|.:.¡trr.,a +.':.L FrG:+liiern't*:+ tit:h:i.errn(:! €r.[ :lor.ra.L c¡t.rrp r.rr¡*r Lr¡dt.ttitrl a . r*.1.
'í
t.r t-i. $.mt: $!* cnnti;i.dr:+r-fid$ c:fiflro rln dc¡r't*cftt:¡ r:|i.re n$ qcrlr:r FfJtüt hi. I r. {.¿r
s:r:.1. rtfi fitit.rtl{l} d¡r.1. clr..'Íi{:,:nf¡$;ct.. .1..:r di..¡t:!rg,:i.r}n v +r.l rlt:l*;rrr$.1 .[o f,ttSt"tiitl]tlcr.l. a
a'f :i.anrfir' r.tnrr liler i.fi+ dÍ? ¡lrmcü..rect {le :i r¡slctl.tr rÍ.ffici.r: r::r.t.l. ttrra.L ' t.¡r¡
r¡(.:rr:eieari.ffir,i [rrit'rlr rglt.'i'trr"t*.1.c¡ctrni.(inn'tm cl c+1. clc'xxrrt:ll.o i.r¡t.c+oral.
iiir:¡c:i¿r.l . [}.rrr¡ .l.t:l *r.r¿r I f:ir.? h,ir ü(:)fi{'rn:¿¿rd(:} Fctr QÉrn€!F rfir' t.tn ffi¡if}úr(:::L(:}
f!.n r.¡üi'tr.? tll.r¡¡'¡.,,r !if.l $rsi[]r.f (:::l'i'i. c:,it erl pr'(]yti..c't{:r a det*;rrÍc¡.1. l¿tF n üfrt .1. cr
nc+'tc:cJn I. tro I a ,,
A.I. ANTECEDEHTTi$-
illc}n LrFtrit ri:¡X'tr:,'rrmr(irr cle* .l..lf1/.1 l,:.1 .ldilnc"''tr$*i cr.rarJr'¿¡dr:!$, r..rt¡:lcatJt:l t:lrl
(,|.¡c¡crl . ,¡.1 $:rlr' {::r}n c+.1. rttttt't} ci. [¡r.c¡ <le l;:cl.;itl'Grpc¡¡ rRl. Uf ccr.dern't¿:r cc¡n
f.1r.r+:.!rt¿tr¡r:rt trrf'¡., rt(.1. nr':iti?I¡ t.(:," C:(:ifl Tm'f.Crt::t:l , tl.ll.rtln'tA ü:(:ln l,':1
t}r, i.r.ri..l.r:rrri.rrrclcr ü.1 ri+!!it¡-rt- r'(]{it+iiiJcl t:i(:¡l' .1 ¿ {.lc¡r-di. ]Ll.t+r* l.lcci.tlc+nt.¡l -\¡
l;:: .1. qr''rft r'$,1(:r.lr'üi() t't*r{'r.rr',¡.1. ri'rr' a.'ll. L.¡clcl t.,';¡.1 :irr¿r cc}n t.rrté1 (.?x'te'lr¡rr:itl¡rr
'.'+1 .tc¡r'i.xar:::i(lrt (ffi'" .l.i¡ti {:lri.lrr',¡gi. E: L titi+r:: l:r:lr tr.rv"i.ct¡¡6 t¡.i¡ :ilJr:
1.. a tlr¡rr¡;¡tls+r'L,t.
f:: t. 1..¿rsn üa.I:lm¿r G?:ii r.rri r.r.l.tir¡ne*n'tcl a:ierr¡o a.[ mt.tr¡icj.[,]ic] y ri $r.t€i
fir+lr tt. r { clt.r i.+lftr.l*¡ n<t lt{r(:{i?t'¡ r.rftic} {JG+ (F:1. Fc'it''<t Git.r rGrcre.:ici.ón i-
(. tiip.flr'ci.ini.(.?ntr:¡ 't..,rrn[¡ttc$ l)t:¡r'ci.h(+]r¡ befit:-'i'i.ci.()t¿ Hr(::ffn()mlcc¡s F(:]r l¿r
rlxfS:1.ffi{'*rc::i.rjr'¡ cJt+i l¡i. liin¡t:,. l..t {¡r'rnrt .¡c: {:trrr.rJad t'tlrf s't:i.cx c:?rl l.¡¡r
r'fir(l:i.{5r¡. h.ilti,t'.r srJ lnfifit.rr¡'l'.(:}" I'lcJ h¿.r fÉr.dü ü+xf.r:l.ot¡tdt: á travf'.t¡i rlti+
.lic:rcr.fi.leltl '.y g,fi:$rrórnl. c:tt!É del $t.tf;r lr¡¡F¡:i't.nnttrgr y €:¡.1. tlt.llin*r'rc¡.1 .lc¡
Í)ar':iÉ'n h*r it':i.tJr) $rxF.l.$'tr,rcl$ ritr¡ '{'t:¡r'nt,it e,*pnn t.trr¡e* pOr t.rftd¡
mc.r.l'ti ¡r.L:i.cicl ,rd rJr.:." nfir(it{r}cir(rti 'tr.rr':lt¡i'tr(::ct!ii (lt.r$! c¡irrin üJ.r'Étcl${J$r' e.le.¡.t
¡¡¡:i. gi¡nclr pt:lÍ'c¡ flr.r€! ürrn e{lin(i:rrrt.L i nc¡ ha rc*'i¡.l.er;i itr.fo berr¡e'f i c:lc¡$i rc.l¡it.[t*!ii
mi.sn¡¿r ficlr¡ el.'fi.n cJF rnel$r'..rr'riir.l ni.vrrL tlrp vida, ¡S$tc¡ rE,i.n deiar'
Tf.¡
{:f t:r- r'(,}(::(:il-toct?r I r'¡ i mmr:r"t,,.fi t: r + ilti¡ .l c:¡:¡: rllr.:!flrc¡fri Í}rjrf'ri .l tf (Ffi(]}|1(tlltf. ¡i!
Í:¡c:'tr.t*.Lms+rrtt+r eilrr {i}.1. rrrr.¡rri.ci. l}:i$ clff.l D¡rr':i.e}n n(3 c.fx:irit*rr ü}'fic:inür ds'r
1'.r.rrl.rin¡(!r fttr l¡¿ry .'rF.l i,car::l.r:rt¡ dr.+ .l.a .l.er:|r$Lácrót't tltrf.ntrc,,r' ni $Gn
(,Ji,i cmn t rfill .¡ I.flrlrr(:¡ {lrlri.+ fr(+t.'fiil1. 'tcil tlrt v(i.}t-fJi:nds.+l'c} .iÍrrc¡vú?cll.'ilni.ftn tc}
1.13 cr.r*1. fi(] l¡.'¡ Ftl16r:i. {:i tlm ,¡ .1 (::ffrt't¡(:tr'fl¡.itt:::it5r¡ ni. crL de**arro.l J.ct tlg+
pÉrqlr¿'¡ .l¿rs Frri.,r'siorrfi$ c¡.r{i.. clr.+t}G?ntlein cJa* e.[ lm geg cc]nrBxalerfirt $rt unol
hltr t"..x:i.ril'tri-' r;rrl rp.l rnt.rnrcif,rrn rri.nfitlrr cnrltrr¡.[ cl:ir':iQ:rcln i'r ,L¿r
?- tt. CIBJETTV{¡S.
L..nsi r¡r'c¡pr¡eii. tr:r qt.tft 9iÉ:r flr.f t'tliicltti?ri c(lrl .la inve,t; tiq*c:t(rn r fliÉr
iir
¿.:+sltr"*'t{+rt:i.* t:l(:.t rje.t:;,¡r'r'n.1. l.o f}úrr'ü .L¿r r.:¡cfilllorrrf ,ir rJel.l lnttnic:i[¡iet clc.r
l:c¡ten c i. ¡r.1. qr.rGr arln r¡o $c+ h.i],.i g¡xir.[nt*d(f, de s]r,lfii r'É.?c(.il'-s()lii
[i.n el¡;'tr* rñci.'rl't:i..:J(:¡ .1,*rr¿ *r.r'tt:rrr.d¡¡(.1Épfli. ,nlrrrt (:::i.púr:l.t:lr:i reqlt:itpr'*rr¡ dt:r Lrrt&
G+'¿e.l.lr.rc:: i.tlti dH .l trti rm{::lrr'Íi(:rfi 'ttrr't.ti't i.cc¡r¿¡ cfl.tfir l*i. l'r.'a dt.ir üFcty(3
fr¿ir'{:'r .1.¡r f arr.rl enrr"-r¡'t¡rcl t:rfi d(. I {:rrrtltirner c:{:¡rn(t t¿rI., tl(iin'trn de'r }.cI*i
ül{:}r Lrfi ,l ,¡cln{ r.rfl*r fnifivc¡r' v r'Ér&.1 p,:trt:t c:i¡r*rc:i$rr tJe }og¡ v'cilcr.trriiÍtli}
.- li.r¡i{.r.rdi.<: dsi, .[* r r¡c:i.tlr+ncr ¡ tJt¡.1 !?!(i?r:: 'l {'¡r' {'rrrr.grl¡cJ en '1.t3e xli'[¡t'i'r::t'mgi
rii.ct{llt u}ri:rctt¡frdrr:i c:cJ$t fiit!i¿ tmt¡$r.'trk[i't,ertl! tJt+.'.1 ¡nt.rn:l c:i grlt: 't a.letgr flrrl$(t l
:i. lr¡frt.r6¡ri't13t¡i {'.ll.rr:+ ti}:¡ f'.,iia11 ü'rfrrtir .[¡r 'lt:i.tt;,r]lc:i¿¡t: :i.r.rrr rJrl+ Lngi pf'mp(ifiir. t.ng
\'¡? l:r:l !¡rt tcl¡¡rln* "
a.3. JU6TTFTCACTC)I{-
+ir.[ Dc]'tcirrc:r Jr.1 (J+ir rn'rc:r'+:.'il i;:lfift cl€.r .Lc¡,.:i tt¡¡h:i.'tar¡to'rl' .Lmca.lt?n¡ *iú.? tjs,tt]t"
t:+cm.ld¡cti¡:a de'cirJ:lcJa F¡ar'ü( et,tfir cr$:f !$e (Jd.:t Llr¡ u*:rrrjaclr¡r'm clet;,¡r'r'ctl:[o
't ur r':l s't r. cc¡ .
ttl
N"4. HIFOTESIS,
[:: :L Jrilrr¡:i.(::iI}:i.ct fl0,r i.;':¡.1 :i. lr¡i¡-'[i..[ $itrv':ier¡¡ t::t.rnrrl'trt (::c]rr r.rrtit
+r'l.flrlr¡,*.ni dc+'f'r.c:r {i+r'¡(:: 1.,:if!i. J {lrrG:r .l.e pc.+r'n¡i. ter¡ Hn a.+1. med:i.arrm r¡.l.azcr
¡¡r.1.(;,.¡flt;.¡r' r.rft flr.¿¡r.l{:, del r:l*lt¡ii¡r'r't:¡.1 .1 ür ¡rrag; a.l.'tn r:lr.rc'r tll.l. a*tt.t*.1.. l..a*;
,,,r::t:r {'rrcf tili:l (Jf.r .1..r¡ (::c¡nr(u'¡r.cJacj. r'el.ac: :tc¡nada$. cc}r"t lttit .¡ct:t."'r.cJ¡rd
slrr:¡tJr.r{:'tr.'¿a a/' i!!r.r rf i.ri;l:r**ir. c}(tn pfir'ir .l.a u',tJfi$tgr(fn clc+ nt.tti}v(:tfit
cllrrrtdc¡ $€¡ cnr¡r¡tti" c{:}fl r"{i,rcrtrr¡i()fir 'f i.rr.'¡nfit.$.rr'üli fi! in!:¡'ti. t.tt*:i.r¡ntp¡¡i
[¡crrr¡t cr':r*.'ta.l.:i.:l;rl".l.o:ti ur t]ü."flf..t'l':i.c:rc¡ d+tt.la r:{:ilttlrr}:i.tJ*¡J,
f¿+:trr,rtci.c:¡fi ['¡r.rt] l.:i r:r.',tii (::*n ln:i. l"¡l+ ¡ ct{tr'+.t(:+:lr l.rrt ht.rern *e.."rv:i.c:it: .i¡ .l.ct*;
fi{::ffi1Ír$!'t:itr¡:iern'tru dc* tr¡ {'r'¿¡e'rgi't rr.rc'tlrr'¿r d+:r¡narnd¿tv'.t nriitno ds,l $t¡r'¿r nc}
rffi
Il-----
seccion ryllg- -J
.i'+
?. $. l.lEToD{tLOGrA.
rlc¡ car.;,\c:t:er dti+tiicl-r.¡:tr.vo y .t!¿(.t f:r'fif¡$fiii tC] G;r9[ CJe'f i.ni r lO+i
r'(if(::rr'rri(:rti 'tlryltr't:i t::n*i {:'fin qttcr crtc'tritl+ ti+'l l'hrni'ci nic¡ del Ce'l'i'm*¡'-til
f),¡r'.i.d*rr. [rr'fior(:]t:::i.clrr,'¡r¡rfc¡ itir.r pr:r'tt.?ncr'¡.1. clc't ta l. fi¡'3r¡É1r'i¡ Qitfii¡ riitl? ¡rt.t+ldlr
r:rr.:i.(irrt t,¡r. ft,¡r:::i.,¡ l.* r::(lr¡ i'r:¡r'or;rt:::i.t5rr rJtt trl'lrf cttg't.y'¿r'tetrt:r¡,r d+-'r
rJc'r!i¿rf.F$'l' 'l $ $i{:}(::1'{:}{i}{::l:rrtt5¡rr:i' c:(} (:lt'l(il f}{*r'nr}'t'a tr'rt il¡q'r -ir:f' rr:i'vc+'l' cle+ '¡i cl;r
;::. S.:t. I'ecn i caei v mf'¡'tc¡cjt¡$ rt€| :irivc+st irt*c:ión ' -'
$i+..r rf:tü.1 :i. ?d¡r'.irn'¿iti''.i {:al:; 't ar|tr:r del.l .trre'.t t.trhÉ¡fl.ir fi(:llfic¡ r'r.tr'6r.L pálr'¿¡
f:rr(.}$'t r?l'¡ .
[i.rii t r.:l i. n."'t:'rrlt,r r':i. t:r r.t¡rr si't i 't t.t'vci' .I ¿t pr':irrrit. []*r.1. hrrlrr'.¡rn:rc'+rlt¿¡ t]ár''lii +ir.l.
r::{rr¡fi(:: i ttl t¡ir¡'tt:¡ cit¡: l.(tti: nlt.!i}m(3fi, v .{-üif. tt¡ttrcjt. ar¡'t+:¡ ll.a t.thr. c.tct(in.
rl :i. si {. r'r. trt | {: t {:}t'¡ t:rs¡ f¡r*c r. ¡¡ .i }' titl ¡:rr:t;i t(i'trt.t:r tlrder¡.*n¡i.c+r¡t'-c¡ \'
I r* r'i:r v'ült.t i. :t *t (:: :l óf i ti+t;'t ilr l:r 'l' +:'l i::ci'" r' l.lrt rJ :i ¡,rclrtcitii't'i. cc¡ 't t.r r f. s; t- i. cn qf er.l
nirrr'¡:r. c i mr.c¡,,
.1. rtt.r¡¡.[ms+rr {'.e'r i:le! tr.¡r'¿¡ l.trr rG:.!c:c]Ít(t(:::lm:itpnt.t:r clc': c:(:lfir(] É)li!'tár¡
t't.tIt t:::itlrt.'rn¡J$ .Lc¡tii ti!.f:tf'.Jii. (:::i(]fii f¡ltt¡.1 :i. t::Cri$ t*rr t:l¡irnS.ly'4.1. { +t::t.tti}tJt.t C't.O,.
Cr'l
$:i. críií. i ni'r'ali+!:i{' r'ttct:ttr'.'¡ (l$ r'ii,1.Ir{:l., i::{+,i(Jrtt"i.d.'nrl, Ff l.G{c'l.r'r.'f'1. <:afix (}tt,
li: .1. t r ri t¡,¡ .i t:r clf:'r {:: :nfÍrl'f(:} ü'ltii'.':i. 1:rl .1. [rfir'i{ <Jr:+tr:+c't¿rr v p'.t:[Fftr' .1.¿rqi
fl f;l lil li:¡ fi. :i. (J ,.r d {il Íi {:l l I r.n {r? tr :l fii 't. c..:'f¡ t:']rt 1'¿:r'rr$ ¿tl t-ttri.t¡ilt¡r.r ern eÉttif
oil.il"tici.Ft$4 t ¿rr l.{:r fi'"rl |iit.ltli. r'f:?(:t.tr'fitc}lii' nár'tr.il' i¡.1. Éi]|it c:c!tn$ ltt ¡rr,trlt:lr" "
li.* tr."- d i "rofi$r¿'t r. cm lii01r'rJ'J r'ái d(i+ oqtl a F#t-.'i f'fi]¡t I. i. zar t.tr¡.n (:TGt l"r?'tFjlo t.$
d{i+ deie.¡r'v'n.l I m (:!r :i. tlr¡'tr'¡{J¡:¡ l¡.'¡cl .'¡ 1..'t (::(;lli'für'ffdci.(:..fi d$ ttrt;i
i n f' r'*t+n t' r'tt fi {:tr r'.i¡ 'l:trri fi:'t i c;¡ rtlf ciF.. fir'*l-i.¡? tlrrrl d r. crr(l nr.rn i. c i trt.m.
t:r r'(:lflrr:! (:: i. {:lfi 'Lil r'f. t¡ t i. c.r ( i.iclr"[:t t'.¡"t ] l. til ¡ .,
.ir:í
'Itrrnrtnrlcr (::cfl¡c¡ f:.'¡ti¡Gt L.',1ü rrarial¡1.c.+cl tt$c: t.(]a'.?cc¡rrfimi.#its sfP clgrqcr i.hg.l
l.# Gitr.t*ci.{:¡t't rlc'lI. Ilar:isrn fi'rn d¿rtnl;. $ttri t¡ernn¡'a.li.cJ¿rde,.fi fi'trt Lcr
3- I. ASFHCTOS trEHERAI-.ETT
fi: I. fi¡l.rn'rr:::i.r¡in t.lir.f.i.rr,,i¡-. üi.'1. I)*r':ierr" 'ft.tc.+ '{'t.trrtl¿rclt:¡ t:rn f .Y(}7 Pffr'
F:'l-+.rrrci!rcc¡.I¡¡rsirir* {.lcr¡z&Ir*iz v *.rr:iq:i.clc¡ mt.trric:ipio cieqftn c}rd€i!t'l':tfiÍ{.¡
'I r.ritnt... {rnrit t*i'rnfrer'.irtr.¡ra f:}r'nrnedi.r: rla¡ ;::() ü r t.u'¡fi $x'te?r¡$r.ür¡ cJt+
1.., L:.il.l Hrr., +:lrirtor $r. tr.ri¡d¡ cr .l .¿lül$ nrtn" cle l.tt.rra *t:rtrrer +4.[ rri.'"'ni]:l
,n
dg.l rrr*r¡.. * ::i :;l::I' /.fr' <1e¡ *l.ti.'l:.trrJ n(:r''{:G,.. v c¡Gt$tÉ} }' ¿ '7á :?1.'{}L"
¡:l+ir.l rrr(i:rt.ti r:l 'i.ü-rnr:] (J{:." 1:¡y'p¡r"ri.ch. ti)rrs¡¡¡'¡.* cün l.lr1fi Pr:b.lat: :i.tlrr
rx[]r'(]x i irr..¡rf ,r' tle 'l r-¡., d.r':;'ti tr"rh:i. t'¡n {:.r:"E tJc+ I t::a C:t.rflLtps. f.*1. Llt'J -4i'" l¡¿rh¡ 't.ir
c:rn elJ. rili:1'{::tt}r' i.r.tf it.L n. flir.t <Jtlrr*;:ÍtJ.¡tl $q..t $rl.l€}af#i? €*Btifrrar {*rl tr.?
h¡rt¡:i.tan'ta¡t¡; []$r' l(lnii:.,
i liti;:l lrnr i" rns.¡cJ:i.cr ( ¿.|'l:;t l'.n I \' 'l'r':t.<:r t ll i:lai; l{m t "
ti. $ 't .n i m :i t
.1. <J c¡ ¡¡ .1. rt {:¡ r' {'. ti'" [¡(] r' tll J. l]tl ¡t *-tr d c'l .L (.1]tc¡ ccl
" .¡ .t ffr':Lr:*n't(:.] r¡ffr'
':r
It:i.n'l'r':i.m !' Yclt(:lüt:., al strr f:*r' \/i. 1(pri,. ltti':t¡itreprr- il.,n C.t.trrtrrr'r 1.
I) ¡¡ r:l ¡.r ¡¡ * !' ¡ .1. {l i:: c:: 'i tJ t:+rlt ti'r C: i:tft [:t1.r q."¡¡ ¡.nrgtt¡'r 't t.r f'"t .
ft:i.m $r',¡vtr
-'1...* trr'ttnfiveire
--Sian JosÉ.r
-'1....r $i ¡¡ ma r i. .n
1...a I: Lnr':i.da
-- llit. D:i.rman't.t*
{r li
'-l .
'¡ (ii¡,,,:i.c:ta
-"H:t FJr:I c¡
- 1...0? [:'].
"¡'r'*
3.lil -1. Demooraf la - -- Hln .[ ¡¡ c:irhtlr:Ér',ir lnt.r.n:i c:i. t]¿1 I f'c.l 6!ft ct.tftrrt't r'ór .1.,1
;:l ,.:L:.j j:rfil.rr¡r.1 . {.]<:rrtr ¡rr,rc.r¡lsa tg}r'Íl:rrxt,fir'm$.. etn .la 't*t¡.t* Flrr.:[ tit.l. rnrtvc]r-
i.ncre:m¡¡rn'tc¡ !¡'Gr fi¡r'ElrÉf.rr¡t* r!t'rl rilli'tr 1..${:17 fiI. ,*fic¡ 1..9Í'rlfil erl S.OO{}
riir..l rl¿r {ifn .l r:r*. ,nft(:}*; l. " slilCr ,ir :L - 1ü{3./ a.lrr r}:l 'l , l ft:'; " H*v Jnrt:/{}r'
li.r¡ el. t.6j|3tc! t l)ár'tet rrrr'.n.1. ) n¡e clA el. flráy(lr- ¡nr::r{rrn$trt(} dG:n
F{:}tr,iirl.r:i.cin (inr¡ l.c¡üo aiTclrx t. -"}{3.? a .1 .?{3fii del li:.?lfl''-" fi]¿ttsiirrd$ tlt?
::i,,illtitd¡ tr,*b:i t.¡n't.s.'-rii t'r 5,,'4¡kir-[i.rr c.r.L crrr$tr](] !:ir.t{:{i.rrjrP l.tr t;(:rn*.r'$r"iü{ ft,*y
dir
I cl:it
ltlúilii}rc¡rl[¡t.Étii(lttfi?l|ltll(+r.e]ri:.,(j'i]¡ltfift,lür.i.r¡crclmti+tt{..n|led¿l
.tr\firii 1.
"
S{l¿f rr 1. - 9til lh cJ s.r l. t " lltll'; ,,
l:iq.r rrcl.t-¡¡ r.rrr nr.rfiren t.c¡ r:clrr{¡ii.d(:.ry'¡¡tr.l.tL tJel Fcrtr.L¿rt:id¡n 't'¿rrrtm {:!rr .la zorls(
rrr!''rl .l ff$fir¡ {Ffi .l .¡ ci{tr(acrirv'tlt lnrrrri c j f¡*l' G'+r¡ 'l'trs *ffc¡g l' '?Si'5 a L '(i'{:}/'l
H: :L attclc..r derl tt.tY'itstnt:¡ h¡t cr.? (:ll.rr...r ttf.nr'9i$núrfii r.lgt cl't.r'A1¡3 ir¿rr"tr.lgi ttt.tt*c¡t.tc.*rt
r:,lrr $l affc¡ L "9{:}S cÜn Lrn Fc}r'{:+tnta je cle.t 1- Sftlf " (uer tat¡I¿r l?i "
üilrr cl.lrtntm ú¡ inr+ta.[¿rc:i.c¡rrmci r¡.[ nrttnici¡t:io rtr: tra cr'€cidc] y¿r ql'lF
clel. .ir¡tg L"9$f fr ¡[ ryÍ'1 ct.r6¡nt'fi ccln t.rn B$113 hcl*¡rital' y 't'n1Bri
trlr.r6¡rfiitc¡!É rJ+r siailltcl -
i.rrcr'+rr¡+prltcr rlt'.tlii, *.1.tu deI p(.Jr'fi$rlt,R i T.t- tl€" Gl.t P i¡ fi (}rt clr.r .l
[:: ]. {:} :i.
hc¡*ni.'ta.l. 'f'r.tc¡ cJel ¿l?,i:il?¿" G¡ll r.'rl. alTm I - ?f:lf¡ 'ii l. "ctciü ¡ {al. fl¡árií
haicl 'frtt+ c¡rl r.+.1 .¡tlc¡ l"$fitl .¡ I. . ff3;:: c:rrn lrrl lSfircfln{:.:rie (lr+r
ü:lrr ct.tfin 't c¡ a.l rrBct.trfii$ f¡t.tmarrc¡ t¡r.¡ Fr'É?$erntár citmt):iolñ rrr:'t¿rt¡.ler* vtir
,'.¡r.rtne.lrl tc¡ fit:¡n$:i.tIc..'r',¡t¡.Lt+ ertfr t:t.tü,tt.t(l .¡.1'tr:l't.it'l (f+:l (::rlrllti¡!:i d:i.:iip(}n:i. [¡l.e+t[-
IdtStA l, Demografia-Foblacion ¿iustad¡ segurr sex0' catrecera u r'esto
üai ima-üarierr
i
f
i
l$íiq
i16-q
iii
I ¿,;,oi I t,'¡t¿ | r. t¿i
L,'tl
I
I
I
i lrsi
rii
i trii ! i. iis I r, ]rü
l, lil
¿.9f,8 t.3¿f, 5, tsú
i:. Bs
l,íllB
i, lii,
I
I
f
I t ltr¡,
iti r,
I ou' i
r. tt* I i. lee
¿. 34
3, S:B i,39i, 5,4E4
¿,93
i .'i4ú
¿,94
=.
I
I
t tri ¿. $5 2, t5 ¿. ü5
I t, ,t, I r. ,rir I
I | ,384
3. I l4
i i*i¡:; i,, eeq ¿,,146 5, 56s
I
i, s4 l,iis i,9i
I
I
i*.*,., 1,,,*, lr,,** 1 i't{t t, 4gri ?, (,úT i, ilt7
i if*t
t UEllTEr 0'11{E
TilFLf, ¿, Saluti- üonsul't¿:i ',iÉtii+ar F romedii, ¡ii': (]*l ima-Darier¡
5. ú5ü
rl 1:q? i,ü34
I 30? i
riil'i8
i 9s3 i , :ttit 9. fti? ¿l , i .f.l
-ü. q9
4'i, ü'j
iü. ii
tT9t i, i,tti i É'j ':l¿lll
t UEHTtT DAI{E
TAETIl 3, Salud- ilterrci0r¡ Hos.'¡litalaria Cal ima-Darier¡
i!,hir
'!
29. ii
¡ 9fiB 'i. ef¡5 üi] i'¿. i,¿
-'sg. 4-q
99, tl
| $tt 4, ill5 t,túü ¿ú.6
'? d?
FIfEHIE: DfiiiÉ
.ro
$.:t rtrilvc¡r' i.nq'r't+oren'[tr tii(+ Ét.(.?lii(i+n l'.di c,n e.l. ilttu l. . $fI I .it l. - ?tfr.l - l-:.rt
s;,1{1.¡¡.i¡1 L;i...r¡¡j¡i. I ti C}'f :¡ (::i,r.l c'rll rr.rr'ü.l1;. 1li y ,' t.ly'h¿rrrc¡si y t.tr¡(l} si$.[(} {¡r
[:: l. f]G]f.tit(:]frlii L rJor:en'tci.r +i'g rJ+:'r l()ó" ftrtf n *.,'ttilfttJf:."r' t.tr¡ t¡:l'ta.l de.'l i:::.,tb;t:1.
s¡strrcli dint€Jfi! qr.r(+! r'c+Fr'+:.lr¡c¡rrt*n e.l. t¡6 -Qi¿ dc+L {:cltal. der .l.a
l.lcl $€¡ Gtrtfit.terntrr.x[¡ cJ*'tc¡ts tler lom .nffmt¡¡ t.{tt3l ri¡r L.?FJó" re¡-le: ill€i
0üüi{ íüLi¡tiü{i I I
I
-
¡
I
I
iii{Fr-f.:liifiüs
ti
AII}:ILIAH üT -r-ii.
EHFe iiittH ! fi titt
iriYLti)'fiiiTir ['ii
i ii{rIhHiR i ri
I
it'F:riiiilTítF; ii*Lljli | -
ll
i----+- i
l,rt*ot iirüirt:ssi -
i t't ÉTti{ü iüi{ i
ii]$i{¡!liiTü11
i üÉl{E'ii{ i iil rü
i
iiTii:ü itFi$tli{rir-
'iitii{liüd ri{iiitii
I
IOTíiL
i I{ST I TUü I OHT$ at ¡:l ?3
tb ii, i;¡ J!¿ 3f' t-L i¿
úl t5 I t. 2 | , t.itt { 4r4
t, irJ¿ Í88 51 4¿ !t
it. i!ü l,s$ 8,47
'd¿ il; i¡
!¿ 2, tt6 |. 5Í;, ü43 .19 .i.i t:l
i i,, úil
r; lf ií,9'¡
rJ3
I
fti r
IL
q
t. s?¿ t.4tf f,5i t¿, 4f, LI
5. iü i,, i4 í f r;í 1
i, il6
I
B, dt 4, É,1 ü. rJ8
I q
';?
,l úl t{ I l& t¡ i. xi5 i,i76 i,t5 t4 ¡:¡
t?
l i, dt! it. iü i!, 1lf,
I
ili l ¿. i,il t t?t ü98 I t!Í, I i]ü is
i
FUtllTt r ilfltlt
TilELri ú. Just ic ia-Total de I itos comei.idos tlai ima-0arierr
srifJii
i
I
i i'.lu*
¡
I
t:r?u i3 | i¡ | -
FiJEHTtT Dffl{t
':i rl
üi.n t' .l. *tTt: ele .1.,f;¡til.:7 t;cpqrir¡ d¡rtc.¡ts sÉ? rrrese?t"ttaron dffl. i t$$ "
dl Dürr t:r.r' d+:* :L.itl3tl r;i€.r frt.rrildt? ficrt,rirr r..ln :i.ncrermr..'rltcl G:!n .la
dri+.1 :ict.rr*lrci.* tl*:rl. n¡r¡r¡i.ci.nic:¡, t*.L cJt*.l.itc¡ m¿rt¡'frtec:r.rent-r* r.+* contrn
l.* vi.cl¡ r.'r :i.rltrpr'Éni ¡rr:,'r'$icllr+r.1 " :incr'+prrÉtnt¿lrtdrrsc-r dr:.'.[ ¡fTn .L -?tiltil .i¡
1..{¡tlc mr r.rn 4i)ü.4r:d.. t{+i.'l. ,¡fta :1 .li}f:lt} ¿r ;1..':irtl{) ¡1¡1 t.lt"t .T1..9i1¡ r¡ d+:¡.1
l..til ti:ic.lt.ter er,[ cJrit.l i't.r: ficrn't r'{r .l a gerclttridac{ ptlbl i {:a, elx pre.rrs¡hclt¡ e.rn
atv'.acc¡tn- li:-rii'tr+." tit¡ i.rrcre'rnent* cJapL ¡rttc¡ I. "aj¡8? a l..9ai(l en Lln V4:t.
[¡.rrti.r' clt+L ,rfi'o L.9ülfii a l. "9¡l!]? en r.u'¡ l?OOt';, rjtlll árlt$ l. "c](39 a
1-?rrü r.:rrl r.rn {:¡:?.3lil? r, rjr.rll. afl'rr l. -9$() a L -?91 nr¡ rrn 1??.Odfl¿,
$r'{:}t/e¡?rr l. +:,tt'ttl rJm .l a OrIr:1rtlr';rcldn 1...¿¡ .L'ta.l:i* c$r1 r.rn c¿r.rcl¿r.l rJt:l il;l
l. :i. t'r'nri. rrr:.n' liiffctr.rr¡dm y iLr-:r rf 1¡¡.1f3s'*de f.ian Jtrt¡;e cc¡r¡ ::i/.f ., 1?1 I i t rc¡r¿
:r fi
'!¡l(Itty'gt .1.,¡ C¡ttCttrf'*rl ,¡ iiii,rrl '.111l!',ittl fr,¡r',¡ qf .l *'rCt.¡+ittft.r(::'t-C) y G?:1. ltlir¡:i.*; t*or':i.Cf
tJtl .il*r ll.trJ +:r::i l:,"r trt.¡git::arrrJtt 'fr.tr¡.,¡¡'|.9.,'g¡. rl+;' 'Jt:i.fr¿rrrci.;¡c:ión ftútr¿r .L*r
pr'()'!/t¡f:tff, $t.r't:la l),l..irl¡+ls der Ui'¿3.ernd.t r LC¡ gtrel cor¡ L l.eVs a r.rrr
gc¡t¡r'ri"
"rtJpÍ¡*¡tr $€:r f?t'lclirrt tr'$ mt.tchcr ¡rrrlte'rr':irn.L f¡iiitlü(r'fil.dcr
,Je:rFsf.."" t.?.l
't. ti.r t. r'('lrt t:l * ,¡ c::i ri'r.l* ,¡ b:i.+pr"tcl i t.lerrt€tr'é'rndt:) frrc¡tr:letrrÉttii rJer
It:rr,¡ti'.."',rtE" [r{tr' .l {:l tr}t't'l'$ r'l$ fri:rfit lii{ii' .1. I c:#n(::i.{::i dfin 'ftrrrciclr¡arnlert'tcr
Frtl' pr:i.mcl.¡:ti.tr e,l .1. rnat,ird+prc¡ dr.+llr.'r ..¡lr.+r F(r::ti.rarlo. yfl (:llt{':lr !iaf.}
'J5.ii- $.ll , Enerof ¡.- [;¡.¡Í'ü qr1. Gretndr.<: sre l¡a di.r¡i.dirJc.l r.+r¡ cc]nsruffic]
1..¡:¡ ¡"'t*'t.t.¡tl i É¡fnrri$ {.:+r't l r:¡n r.t .1. t i mmgi ¡ t.} .¡iim*i f:(tnrc¡ fl¡l.r(*tii't r xr
r'É.?rrr'ün$i cnr'¡{:a{:i.r¡;¡ t}¡¡t''r¡. wll .}n'1 .[i.t¡ii.ta dend+p l+.l. ¡iriTs 1..${!ll rt 1.$1pl
(t,xh.ta'71-
H: L m.tvOr' fi(¡rl!$l.tn¡c! de.." t-.rrtclrr¡:[ot tiGt' v6.t rlrn .l;r p',¡r"t+.r rti,ft:ttJGFn(:i&.|. n
r$+:rr{:tLr:idi¡ cl.:+ .ta *c¡merv'cr.¿r.l y pclr' úJ. {:imc¡ er.l rrir,rc't.$r' ir¡rJltr-¿'tr':i.¡l qr.rr!}
I. "$*l:3 c$r¡ Lu'r {::$rinrr.rm$ cltr(¿+ I;rir$¿r dcr 1..+1?4 ";17fr. l{r¡¡ .n 4.4'?'¿,,ól:ifit l,:.r¿,
ti.r¡ el. g!'r,rc:'t,t:¡r' gc¡lvr+irrc:'i.,,ir.l sltizr frrcl¡r¡t.+:+n't+.¡ l.tnár ff¡Girrf'lfiür r:!n .l nfE *ri'ir:ril
1. . ?fi|.l " I.{tÉii:: '}' t. " 5}{3;:i,. .l.ttcrcJc¡ .r [rt]r't'.r. r' del. *ffc¡ t .9{33 ü¡Gr (Já (.rn
üj.r¡ la rrar.'tr¡¡ i.ndr.rt¡E't.r'i¿¡.1 cla.rl. mr.rnic:i.Fio r:itir v+.il t.rn clr.lc: r'etcirgn'tf.,r u!¡i(:l
dc+ r.+r¡crr'fl l. ¡-t t:+H I. c¡:* aljf c¡ln 1. . ?tli:l e t -'l¡t3::i c{:}r¡ (rn t.&¡ - 4$ttf . Ferii
TitSLii i, üorrsumo tJe errer'gia electrica segurr us{r (miles de kilsuatiosi
flalima-Darierr
i9st t,94¿. ?84 t, 5ü ;i¿1. t95 -5,93 l¿e, ü6t t8, t3 e, É87.681 Í6, r
it$;i i , ir34. ¡i2 5r, Bi Jll{l, iil} -$, f5 44. i üe i*, qt 3?4, Sü! l¿, 3s ¿, ü3i. l4.l 5t, t
irqíl:¡ 4, üi¿. üi8 -J. ¿$ Jlr,. q,l$ -i, ;r4 ii. tit t.{¡ '1q3. lls B 5, i5ú, t ü3 -¿i,, I
it*,{ li, üf,i, il5ü i :;, iir, i{¡i, !36 l.l. i1 39, i48 ls.4e 4tt.01$ i i. t'7 4.5ü4,4¿l -i,7i
ilj{il :i, i;ji, üdl 42{i, úii3 iú. ú8 i5, i¡i4 L t:¿. 59Í, üüi ¿t. ¿J], lul It. ü¡
| $r¡ü irij i I$,ii ii. "ii :i i 4, i4i; ü, i¿l i ¿9, 3üi 4ü. t1 'J 1 5. t36 -t,;iI ,i, t.iI, f'úi i. :r5
i 3BT H ii¿ü JüI t¿!, iY 5i fi, Jt iJ ü, J ¿lü. ¿4ai 3ri. ib ¡ri4, iii :¡, ¡,{ i. {bb, ;¡ü i tr,bI
i i, tli, 4, {g'J. riüt J. C¡J :;5il, rist ü, ú¡ 39t, 565 itt.l i 4it, ttü 4, ii8 Í;Í24, Íi6t ú. iÉ
!f t!¡ 4. nüi, üris il, Il ssg. 6tts ú. ú5 35ú, rJtlt -4, ü9 5r4, li86 -4, S4 ú, t¿ts. ü68 3, Ít3
i:i9{5 $. i rjri, ütti 'i, ttt üi I . üÍiii -i. ?B 142, {t56 35,1i5 ,i*4, üfit {i,..rt i,,57L ti6t 9, 5t
i '.,*i
5, riit, rlü0 i,üü. iiH6 :;34, 8BS 4gi. ütJü L if,j. sot
.l.lrti+clr: r'ü¡!::'l:..*h.1.(.p{::i..rrf:ir.+ ('.?fi .l r:rr .rfiL'!r¡r i. -iir{t::i ..r 1..,?{!U.f err un é.:?:l::.i -\J
l...rir :i.r¡cir.r.ji. i:r':i.;¡ n:flii rrrr.ry clr*'{':i ci(1rrl't0:.' €'-n li: t $.¡r':itln. srf, clh$e?rv¿r fii¿r$
l "riifil¿r rrr¡ .írrffr. nt(r fl(¡r¡riitJr:rr'¡h.l.e tlr¡ !¡.tt (::fit'rf:¡t.ttt¡$ del. ?';Iir []r':tfi,ificlc]
ii .l. ::ifi., 1?¿.f l* { {J(:.r :iTi ., ?ry4 li.r¡r .:r :t:::? . $tl ,;' I'r.+ r¿ {ilt'r .l $ci .i'ti{c¡$' I. " {it{3C¡ r\
I - I'i{i;t lir É:r rr¡.il'¡ {: i. ti*r'¡ ti.l r:+ l. trr lnr(rr¡ {:c¡ r*n r:+.1. ¿llii . ;? I :i:
"
fi: l cclr¡ltil.tmü del t.r.'rt+:.lFrt:i.;r rr(} rry'firfÍD$?rr'tn r.rrra.L:lrrei.i¡r ett .ir$lcefi$iüi Sr!i;
'tr*.lelfr5n:i.r::,¡rii i.rtl;
"Ollii'j s*n .[c¡*i "rfTgsi 1.f{:19 i:r
L¡.1 ¡¡rJ¡,rm 'f'r.¡cr cle.l. li:1.
1..?rit{). *:rl rrr:n'ii tri¡:itr f'uer cl+:., 1 :1..1..:íl¡ cl iinclg$ie €rn Losr *flosi l.-?t}.,} y
I .4f{lflr " l"li.r,lrrtr¿.r'i clr.rfi.r ll o}rii r¡:$l i.r::i.'ttrdri¡e. frr*nclrs*r¡tc+r¡ rtr.tlür!il'r'Larr¡n tl{.:l
L.?fi'f * :l .ii(?l (Frl r.rrl i:l ?1.:,. É.n .tr:¡r¡; *ftr:rii :[ -?fll. a L.llfilá r¡m rit:r
Ceiima-iiErign
¡
t+ ? ii
¡ 1988 88
t{
IL il8 58 ¿f", 5 -l
I
I
I
t
.!q
i 98Í t$s 5íi -, !3 ii. ti3 l$ eú, I
i
f iltillE: üttHi
iit()
3.3-1. Aqropeclrerlss.'-
d.rtc:r¡ dri+ .t<r$ ail'tre 1.,,9'fltit" 1. -?$.1?" L -419() y L..ti$'l. r vrl rlr.te cl+.t I nu:
¡rffc¡s antr*r:iorf.rr$l flcl {.Érlr enfi:c¡n'tr'É :i.n'ftnrm,¡c:ión. tt,lc.r' 't¡¡bl¡r tl .r "
rJerrn.Rr¡(?r¡tee clr* .[*i r'+pei.C¡n " ccrmrJ sion p1á'tano. tnmate cJe arbol..
rrirl)frf{}, ¡ri.f}*. F¡rnf}ax/.t. rllctt'r'i' lttlo' cltricogr caifa grafieil.t*r'.r"
ca{'dr l' hanan*-
{:: :L *:r.r.l't:i.'.¡n qr.r{p t¡;r 'tt:ln:i.dn rnri(y$v' :i.rrc:icleprrc::i.x r.'}r¡ ctt,¡rn't.m {ir
c..1. *ittr 1..+Vl. '!¡ rrn d+¡tiit::en*<r del. 1171..5?'; ti¡n el. afic¡ L -99ü c()n
r'(i.!liil)tactc! {r l c¡t¡ rrtrc:* crrl.'t:i t¡c¡lii rg.ll.¡¡c:i.$naclc¡n-
r::r.r.I-t:i.¡c¡ r./ri( 'n.[;ir r./,.irr"rttt.lritrd:ia tje-.irfir.tÉp der.L c¿t{t+Í c:on t.ln¿r rncry$r
:i.l-¡cr.eJerrc:ia (+rr¡ hect.ire.¡!i (tfl lmg .rf'lc¡r l. "?tl{:l ¡' l. "l;tg¡9-
Tf,SLfl 9. Sur,erficie semtrrada cult.iu0$ peHn¿nerrte (er¡ Hectar'eas)
talima-El Dar'ierr
| 992 I L I 5 J t$
i 983
i ?84
| ?85
t
i 9B¿
t
i ñn?
t.lo,
I 380
F
J ilt I t] 43 i:S 336 ¿. lj5i :rb TB e. i8l
:;,5ü
l. rrÉ'
i i$*i f
415 ¿ü t': !r., i, iiii ¡.: iil
I
i:Utt{it: l}riHE
t*;::
i1 ,ll ,l. -l?" Jorn¡lee eorf enl.aa.-. l{.'¡ {'c+ni.rJc¡ ttn i.ncrqlrnnrttm
ti(:)!ri.'tr:1rt'l :¡.f,l.:r ü:(:rn r.rrr [¡l-clrnslcl:in r.ltr.L 1.{l " H:t i.nt:rc.'meln'tc¡ m*9i
..:i:t:{ anlt¡¡.1
r.ü+ü¡t.efil(+rtt:.rti.,¡cr :sc* elrcr.r(intr'¡ii\ *r¡ J.t:r" af{otn L"?t9 rt 1-9?{)- cün nfl
tilolFl.'ftrrfli:,. ql.r€., Írrer*i't* (i.1,1 liiGlt'vri.r:::ift dr+ tr';,rfi*ipcrr"tq'l dr'..'p;rj(..f f;'¡.1 :i. tr'*!:i t¿r
Dlrrant,t:.r lnri ltl t:lrnc¡s rf :ie+r aft'c¡*i s.i,.[ ffri¡y$r' rtúrnerro der f]rnr'${:}rlrftrr {:lt.t€r¡
r.r'ti.l,izaron elr'tc!' ¡nerd:i.m tiei 'tr'*ntipmv"tr'r '{'t.rdt c.trt 1..V8:1.. r::(:}r¡ .tti?"i:lüt
f,)fit'ltñfl11fF.. +1 F.rrtir clei a1.Lt empr*zÓ.'t nrc¡g'trar t.tr¡ r.:amhi.r:. [i.n GB.l.
e{'I'cl dti' t. -?t!tl x 1..?SJti, ttrvcl r.rn incremer¡t.t: cJtsl .:ili.lá!*" Hn el aftcr
F()r' flrrü'! $irn n{:ro ti Fct rf ar cltsnte qttei t:i.ti.:nr.+ ¿rcccfscl ril c}${:otti
':ii:i t:ic¡gq yiir ql.rri¡ l;r :¡tc¡rt¿rri (lti' c*lnp:i.rrcl tltitstr¡rl fn'tri¡ cfr:t.Lirn:i'tad¡¡:r..
i lt irl
It J.¡:
I
ts.44
I1IOB f,5B 'it5 ú5t si5 ú58 Bi5 üft iliS
tit 7¿
38. q9
i:tII.i{Tt. r üA'rlü
t3/.1
.1.(tci.1,:i Il¡¡jrli (l¡;¡ !if.:rt¡{i¡'t+t')/ S}r.rt:?rt't+.:rm- li.rr il .i.lrts.1.¿¡hc¡r'a1,6."1i, f..!'.$ ml.lv t¡,¡:ict
S-g.4, $ietema financiero.-- i.h.rr.tnt¿¡ c:$n Lln sict.[c¡ F¡anc:c¡ r' :l'*l
rnr.r¡¡3Git.r'd.jt r'Í!rrr'€rri€rr't,¡'t :i.v* clr:r :1{) afTtrtn, dtiltrcleJ L " 9&l'I h;rst'¿r 1 ., +9L .
ü)r'g¡siern'tqlü¡d(:¡ r.rrr mayclr i¡l.vtr?:+rt'tc¡ e.n s,.l cc¡nl$Ltrnc¡ de carntFi €'rn .[(}s.1
ü.rr túrni.nmti (lfilrlGtf.rirlets |nr* ptte"fle clerci.F Qt.u* G:lI. congr.tmcl fle c&|-fl(:1
h¿r $idcl giüls'tTrniclt¡" rn{Rri't*prrienclo t.ln,R tJ&r':i.lct,4}rl pr'$fif.ltJi'() dr*l
t. li,lil:. .¡ t?x(::G?f:rc::r.(:ir¡ de r.rnrir di.tifii.r¡lrcl.C¡r¡ Frc?fiiGil'ttada G'nn t+'1.
[]tgt' I (;rdü f. " tt]:.i t "
q¡{i}ú
"
1...6*; :i.rr¡rrtr:+rB tr:ru. !¡icr c:ct¡nllc¡r"t¿¡n dtir t.lrt'!r ffi'flnt*r'ár ti:rmi 'lnr' ¿rI
[]fi+r'Í;.{:}d$fn 1.,$t{il* -' t..,9fJ;P. 1..9Elt} "9?O' iltl qr.re1..{j¡t3? y t .-?{39 -' I.
(::(lr.l.c¡hffit**r e..1. i.ncrr*metnttl cll.tel €+n r.:rta't{:}t¡; m:i$ncl$ i:rfl'c.r¡*l ng; prÉr!ÉGlrntdt
TAtLfi 11, [ouilizg,cign deerr Fasa,.ieros por huses er¡ la ternirral de üsli
üel ima-[ | D*r'i
t{0'dtfilillTü
f'A$fiJtÍr0s
I qr , 189 i {32,6ti
rfti,3{t}
ii6,2(l)
ifi. ú6s
'FUEHIE:üf,ltt
f:f Cr
I.i.ctrr' h.r 'ter¡i.tJr: rrrr fir-e(:'i.rni.clr¡{:c¡ mtrsteni.rlcl rlrtr*nter I$ts t'tl tim$sl
l(i aitrrli, ca;¡¡ rrf-¡ t;¡f.1..¡4llirdi6 cjr¿¡] .:i- t9:t- A f¡artir dq'l .{¡'f}4 t3ü?
ü¡r'u.!!i¡r..rntd r:¡l tn+{-\.(:rr crsrc:i.rni G?ttt$ fic¡rt t.rrl¿? vcirri..irci.Ón del. $+f¡,'3ü?i"
3.áI- ADI.IIHISTRATIVAS
i::(:lrre*rFx:¡ficlierrltfr ,¡r :[.+trt{3" t .?l!}$. L.Vc!Ó '1 t ,.?91 ¡ eltii decir lmt¡;
ciil.t:i.rnc¡ta c:i nct: ¿¡lfc:n sclri rriril.c¡.¿ar¡t¡ps ti+r¡ t+.1. cc;¡mpnrt;rrníentc¡ cler ltrs;
i nflr'c.rgt:*...
,:1'.i1,:li$lr "
¡rY riü B3 f,
1.¡ frl ú+ 55 i3 ilc I
ül 5t 17 i3 1.1 i,
i 4. ú8
5, gú
t¡ +6 5i .,e
frJ rit F{
.i¿ $'f {r't
u, $t 6t 9t t{ 09 s95
B4 i¡
$, ü9
-il ss
"¡ il .Jb
J
85 5ú ül lx i4 {!5 l8 üc lrB ú5
i r5,4B)
fqt t33 icl it,3 t4i !i4 ttb i4I i'i4 I J.i | .'lt$
t1 i.¿úB t2c i É.5
ú, il!
DflHE
'iUEHTt:
Tüi:tLfl i3. üorrsumo de licor'es e imt,uestos r.ecaudado (hotellas de ?6t cmi)
Ca I ima-i I Dar'i err
É[0 t'fiÍiT I C I
I üI'{ '¡ rtLü0HüL 't {}TF{J$ !, 't
fi6Uf,f{- TOIAL IT
P AC fi(iH D I E!{TT
I iitt t r:i ;i,, ii6 t, it9i (48, Íü) x3,34r i6, üs) 3ü. rl94 { ú.i3)
i1lii:i i,50 itÍi,'iti 49i {42,'dt} JJ, ¡Oü i9l. Ht) 34,0S5 t93. ¿8)
i 4r¡¡; irl tú. .1 i 48 s. ¡15 87 irÉ,tli) ¡,iÉ? il4, e2) 5',¿, ttt ii. 70 53, f,3S 3, ¿t
! 9fi¿
ii .'i? t.¡ i t, li$ '1
tj i:s,5i L i4f, I t Tl 54, ! t7 !; .i 1:
lis. 4út ü.01
i 98i
?14
¿l I t. ilt ¡ll iB. | 7) it5 It.3¿ t.29S t, út si,545 t,4Í 5$.0t0 i,!¿t
I 98t
-it'
¿J 3tt,:;5
JIF
JJ (t.5si i¿¿l $.'it | , 4¿{i il,91 5t, :iflt ¿3. ¿6 59. rg4 ¿¿. l}s
i.j.¡¡
I'ilr-flTt r üAiii
)
TnftLs r4, r,esos)
é!liñ::ri'úli.?_Í.
| 99S t¿4. i5t :it, s6g tü. ¿7? 5ü. üíJfi ú3, ;r6l
T(] TfiL 838.342 lt7.7i5 4C. g8t 2?É,,83f ii3,37i t¿t. tó:¡
14.68 4. 06 i3. g6 t, 96 38.38
s.ompc¡r"t.arnitrntc¡ clr* I.n*; vtrnt,rr¿" cc¡rrtt:i tltr¡éncJt:ee Glrr Ltn l1i.:il* do:r
repreeeln t .nn *".1 J.rrd:r(::(f,, rnrh$ aJ.'t,t:u -ttl . l:!i* qr.re ccrrrf,¡ llogi (:]'t r'(]t¡i
rJ a 't o* firt.r+psl't r rtrt Llr¡ crt}clln:i. srn tm einsterr¡idc¡ v cütn ¿¡.1 't¡¡m
{.(}r¡ r'taEif¡ect(l nt l.c¡¡li r'Érfit.ll-f:t:f:} clel crÉdÍto" solt¡ cc:n$i't l tt.tyeir¡ t.rn
nq+r¡c?t.fin(J¡¡ el. nrr.rr¡:i.ci. ¡rict [¡cir';1 I..r ¡rgft.LaCi.tfn n s.:i.apndcr d*!E{:F l¡n Qrdtfi
0Eitl)A f,uELIcfi
r¡[0 I (}TfiL TfiÉIf, FUHü I O- tflRif, ¡ HYttt- lJf,HIü
TIüII R'llt I EHT c Ioil 5 I0r{ TI (]H frñüRT I2 IAft I fiC. I I{TTRE5 'dfi$il A
1 99S t 96. É,36 a5, ase 1e, úBÉ, t?, i5? 5,31 1
i ilfl I ?Íi 4+3 iil 338 3,1 s 8f, i4, 5fl9 I 3, qfit
DARIEN
r'6:1r'f'!{,'t'f*rt(::i.rt li.rqi r:: l.¿ri::.:i,'l'':it::t:r €ft't rJ$r; 'ft,ittitlfl¡..1.;r glr':i.nr.rra qt.rc} tr¡¡cttl
..iit+'tttvn t;,n c:r;rrrt:t:irJsrr'¿rc:idn rlr.rnr Í?.[ irrvr¡n't¡rr':i.tt +iltii [tn prc]ce!$o p{¡r'
+pJ. r:Lrfi:[ fict y'rirct:i.$r'tr'¿1rr clrclr:+rradam$rn'tf*.[oti;'fnct{}r'glsi 'fi*iicqrl¡; \./
[!.eit+:+ :i.n,¿e..'ri t*v'lo [rr'(:]pc]r'firc]l'rf,t :irr{'c¡r'm*rc:i rir¡ dg.t ,¡i t¿r.[ irnlrc¡r't;rncta
l.nlrrc:']tf :i.,¡¡{',ir fti¡rrir q.r.L cfr:rg;rrrrc}.l..llr c¡r'it:.rn turdcl de.'l.l 'tt.tr';iGi.mcri {it.l
H: I tr','¡trai{¡ (1É (::¿rro[](r rüG.! r'e¡a.l.i.xé tr{:i. l.i.r.enclo l['r metotlc¡l.trclf.;t tJti+]1.
4" 1. (¡FER'|'A.
rr*.r. l.r.zaci.f¡rr dc+L l't:rmr.ril.arin A ( Vti¡l' 'tabl.a l.ó) GiR real'i rc¡ c¡1.
4 " 1- 1.1. Actrectivos netrrrale¡.- I't:¡lnarrcfcr c,(:¡rn(:r b,¡t+t:.} .Lt:r*i d¡¡ t()s;
r.t+*:r¡lri.l*clclti ti:1t't .t.¿¡ 'tah.l * 1.ft fr(if cc¡rl::i'ti.'tt.tr¡s*r¡ c$lrt$ *tr'¿*c:'ti.rrc¡g Ji)*:
$ií:.] r..51 (::l,rt.+r¡'tr'¿r ..r {.id;X) ffi'tlil , cle 0,¡r':i,+ilr¡ c¡t.re" Gr*i tf.l ct*tt'trc} n¡ftf¡i
IIIYE'IISRIO DE AIEECIIU|¡S IIIRTSTICOS F0RiüLCR!0 fi
DEPENTRiEIIIÍI UELLE DEL CIUCR
Cf,TECl}8If, RTRECTIT8S ilETURfiLES CIflD|lS L(lS TIP(lS)
3. 0BSEBSACI0ftES
3. I TOiBRE DEL RIBECTIY|I 3.2 Pf,ISSJES IISS IIITERESRIIIES, ECTIUIDEDES II'RISTICSS CORRIETIES EII
¡t.
EL LÜ6fiR (TIPO DE PERSÍ¡IIRS OUE LES DESERNOLLEil) FECIL¡ORDES Y EEFEREtCteS
BEOUISITOS PRRR SU DESRRRIILTO.
CALIIIR . L$G|} Efl LES ORILLES DEL tR6{} II(l PREDÍ¡IIIilE ilIilGUII TIPO DE FLORR, Lf, RBBÍIFñUIIT -POSEE FSCILIDR-
CÍBCUIIDfiTTE ES ESCRSfi PERll PUEDE OBSERUERSE CSESLIRR, íIUI'IOS, ErcS DE CO. OES TÜRIST¡Cf,s.
RRAL 1 EII ITRYOR CEilIIDSD LllS PECES C|l]I(¡ LC TTLAPIR TETBR, CSCHSIIS, B|ICRCH¡
CO. BfiGBE Y SSBALEIf,S. ITEIIE UIIS TIIP|IRIRTCIf, S IIIIET TECIf|ilNL SOBR€ TODÍ}
PABR TODfl Et SUROCCIDEIIIE COLOIIBIRIIO. EL PRISSJE ES RUETL-80$IOüIE (¡INOS
-SE_PNñCT¡C¡II IüIEB-
UEi¡iDO;_ TÜRISII0 DEPORTITÍ! CflIIfl LR UELR, EL ¡IITDSORF Y
DEPORTES IISÜIICflS, TRIISIEB SE DR EL IURlSiO SECBENTIUO,_PO¡$Sü9I8.! EOU-
EñiT.iiO;- EI_UsO-OCTüo[-DE[ LÚ6EN ES PEiCTTCEüETTE UENRIERDEBO, BELilEER¡0,
DEP0RTES ileUTrC0S, PESC$, ilevE0ecr0il Y EEgREeC!0ll ocT¡ll, _E!t.-lxF[0EsIEUc-
TúnÁ'úIf,r tosÉE-üÍr PeüiÍErIeDe Y uül oEsIePeDA. EL Le60 lrUllD0 Goll sÜs
?
IIIUEIIIf,RIO |)E fiIRRCTIUOS TURISTIC|lS F|IRIIÜLEB¡fl R
3. 08SERUf,Ct0ilES
IURtSTtCñS.
--)L0s Plc0s, cERR0s,
f,tl0s, cucHtLLes
(eRRIBs üEfrCt(lilADfls)
III9EIIIARIf} DE $TRSCTIU(¡S TURISTICOS FÍ¡RIIÜLfiRIO f,
3. 08S€BefiCI0tES
3.r ft0frERE oEL fiTsf,cTlv0
4. REFERETCIfiS
TÜRISTTCES
II¡UEilTEBIf} DE ñTRñCTIV(IS TURISTIC(lS F0snuLcRr0 e I
3. |IBSERU$Cl0llES
i. i
.,. J
,t'
i
J
a
I (!(t
<Jc.E't ar¡.'¡clax.
H: 1. t..¡ir(t(:¡ firtE'[¿?r ai r.rrti¡,.¡.f.ti'tltrJ dG.r I " r.lt}$ rn't';i Íifihrt:r (.'r,.1 n:i. vei.l clr+.[
,tla¡ y' ¡ lllt.t 'teln[¡+:lr'.¡¡'{:t.t r',¡ m(:fcl :i. fl €r$ cls.l i?() ür'ado,s cen't :i$r,nt:k:l*i. fit.tsi
fiir.r 'fl.c¡r'* y falrna eüi abr.rnrJante*- [it cr¡il.c¡¡'de+ L,** RCtttdttli r.]si
(+ ¡.ntetntli* r.rr¡ .t a 'tarrlc¡* fil,r r'irÉnri sc.i cflr'áct6.!ri.'¿.r ff,ttt¡ sir¡r f i.na l'
$$ic:l.tr.ii I c¿rber nn$t¿rr qt.ttit la!s ¿rquti¡rí $i(p ot¡r¿rrlrv.itn !$i.tü:]iri¡rÉ 4 pf5gletft]
o¡'.'rndürsí t?:[ey.'t!:r qt.tgr !iic] trt i l rL tÍ¡hrr cctfiio it(3t't¡i cJe campi.nq .
*:.rncr.t€ln'tr'fi ;¡ iil h:.nrtta- d+ir l),,rrrr#n. fijgr .1..1+i'cl+¡ a É.1 rntittl:i¿rr¡'t€', {::¿¡fr¡:ifit:t
r:¡ r¡i,ir .¿r.rrt¡ir::r.¡.lar rJ+.'r flr¡c¿r ¿rc:crp¡litri.l.:i.cl¡¡rJ.. fie t¡r¡ct.r+pntr'ü c' t.tr¡{r
ti.n cl.tcrll'tn.¡.La fat.rrra $t:." clhnietrv¡ir ;.i\,rr.:¡lii €.ir rn*;rpc't$g y $0p r:ttrrg¡t.i¡'tf.¡
Fr"(if$(']|'rc:i.a de F{ifcf.if:t c.+t'¡ clL irqr.rctr ¿tr.u.|qr.rs La {'altna ffs F$c¿tt3rt.
Sit.tri¡ 4t(:tt.rártr$ !n{:rl¡ r::.l."rt-an; tr'*tn*ipareln ts.rgi ct:n t:.le;r jr.t l3c}{::(J :i.n'tr..'nfi;o"
I
I
¡l I
tl I
: I
l; . I
I
.l
Iro
¡'da út l:
t:
GU:IC¡
¡Lto o¡au¡ . \
t:
Ior6ar !
- .l
ll
¡
i
!.
:
eu.ra I
;.
!¡
r Yt¿tt. r:ot¡lttü
¡'ta.óat:
--,i I
- l' I
I'
cot{vEilc¡oNEs
I
' t---tT]l r¡ErErsrmDroreropccurñ¡ "
F{i-.!l
. ¡rEr oG tctuorD DE ooil3¡rucroor For¡¡tir¡.
. | @@ rt!¡oElcfworomottle¡roor¡
;I ¡ErcrurErlrp ra3ctErrrrrt¡rr:rr¡o
. f:EE+t |rG^ D[rC?MO¡OFOiEsfrL
¡EñEB rrElclcnvro D?lt vnl
Ilc+ Ír(:¡cr't ¡:r'$'frrrrrli.tf *t{.. l:¡..1. ttthtilr.rti"-.1.r: ci,rt¡l {f fi,' .¡reü"r ot-ttfpfl:.1 ¡ [r(JEti](ii
('i¡rlct-trirntrri út I.il H¡rrtit,, cls+.1. l),¡r:ién " fii(t LLe+cl¿r .fi #:l me.ldi.*rntp+
¡.Lti tt.rrJ rlet 1..4{1}:i mts., n}(:}br'(i' ü1t:[ l'ri.'¿ar.l rJe.l rnür'i ficln r.rnc¡
rnt.tni.t:: :i.fi:i.tt, f::t.l!'.:r cttl(¡lct::1.<5rt rE€r tt"tt¡.r Giit't ht*rrarnr.e't.¡i'ag !, r:rl;¡r'..¡g elti+
,,r.1.'f?,¡r'q+r':i.a tir,i .1..¡ r::r.r.l'tt.¡r'a r::;;t.linirir{ (::(:tf¡ c|r'.irn ¡¡f.Lt.lc,rfic:i..¡ (Jri,..
t.),ifnipri,tft,nti! (:Lr.,,:t (::{!:¡ttr H,.nf i¡r 1..:r ittrf'lfr,,,c: :i.t:fft de:'r .l ¡ c:r:¡t¡ r:::irilt't c l. ¡¡
| {):i
"rinf¡I i.r."* v tf r.'r 'f.¡cl"rnrd¡¡tr¡l a.l. t*r¡i, flr.?ndcn$i gr.:rti.r:a !' tral.ccrnri+t; d({+
l!i.n e.l mer* rjer ,*hr':i I¡ f!ie..."rrana .ti¿¡rrta 'tr';¡cl :l cinna.[ I proct:rttl $n n
[i.n t:l.l. fixij..i:r. ¡Jrl 'it.rrr j.t:r¡ i..nrrt:r.rrtim dr*part¿r¡n+¡rn ta.l. rjtl (::c]It it.rrrtc]rñ
PERiE
IIEIITE
PERIIT PERIIf,.
IIETTE
'IE}ITE
TERTRO HISPRTll IIIP|IRTRIICIS PUREZf, DEL PERIIO PEnis-
ESTIL|l IIEIITE IIETIE
4. flBSERUftCIOIIES
4.I 'IIIIIIBBE DEL RTRACTIT|I 4.2 f,ilPLISCt0il DE L0 Rlt0IRD0 Eil 2. I V 2.2 Ff,CILIDSDES RE0ü!SIT0S Y/0
IOEIFES, TIPOS DE PERSOIIf,S OUE YISITSII (l Pf,RTICIPfiII EII LR ACTUETDRD 5. nEFEREitCtf,S
ETC.
TES0RERrn,
Ehf;Ellto, SE C(IIISERUE Lfi ERQÜITECTUf,E DE LE EP|ICA, BATCíIIIES DE f,ROUITECTUSE fiilT¡(}OUE -tsc¡LtDsDEs
IIA,GRAIIDES V SLTflS SALOIIES. ESTR E}I LR PLf,ZA PR¡IICIPñL DE FECIT RCCESÍ¡. TURISTICAS
TÜRISIIfl CUtTUBf,L.
TEATBÍI IIISPEilfl ESTRÜCTURA EflTIBUA. CÍ¡ST{} TISITE PllR PEBSÍITT (3 I.OE8 ) -FECTLIOEDES
il0nsR¡0s(3Pñ-6Pñ). TURISTICES
||EBIE$ -
PEBTEIIECE A IIUSEI}S, ES PEftilN U I EBIIES
UII IIIIIUEBLE DE BIEIIES IIEIITE
CULTURRLES. 2P}IR
6 Pll
S'ABRDflS,
D0nIr60s
V FESTI-
Y0s,
t0 fill R
6 Ptr
0EsEfifRcl0lrEs
4.r ilf|l|8ftE DE! STBSCIIU0 4.2 fitrpLlec¡0fl DE L0 ñ[0Tf,00 Eil ¿.r Y ¿,2 F0CILID0DES RE0U¡S¡I0$ Y/0
TSBIFES, TTP(IS DE PERSOIIf,S OI¡E VIS¡IEil (¡ PEBIICTPTII EI¡ LA f,CIUAIDSD 5, REFEBEilCIES
ETC.
ü:lr¡ r.r.l fi+i::É clq'r rlt.r:::i+:..ilrhre+s hl{:}r/Í:lrnér dr* i'lr.flt: l):i.rll:r v n¿rv:i.rIaclc-rr' dri.t
r::r.te"ntü cffin lC.r srt:iclrr t::t.rv.i. capac'ici¿rcJ crscl.[a eln'ty'$r t::: y f,Oü
pc:{r'$c}r'¡.r$i- ¡.1 r:0r¡tr nr.rr:tcidr¡ ge rG|:l .i{:: r.of¡.RI¡ di.ch$g giti$g tlt+
HTV PEBEMIilRCI|III DE
CSEYEIITES.
RIBRE TURISIIO.
4.0BSERURCt0ilES
4.I IIOIIBBE DEL AIRSCTIU{} 4.2 eiPLIRCl0il DE L0 ¡iloleDo El¡ 2.r Y 2,2 FTCTLIDSDES RE0U!S!T0S Y/0
If,RIFSS, IIP{IS OE PERS|IIISS OUE VISITRT O PRBIICIPEN Eil LS SCTUSIDED 5. BEFEREilCIES
ETC.
SEilEflE SRilIf, TBEDICIOIIRL 0TRAE IUEISTRS. LR U8tc$Ctflil ES (lPTtile. L8S pR06Rt||eS 30lt DE iUV SUEilS -FRCILIDEDES
CALIDfiD. IIIRISTTCRS
IIIYEIIIf,RIf} DE STRACTIIOS IURISTICf}S
EIEIES CULTUnAIES, Efl|06iAFIá, nEAtIZACtOilES
csTE60Blfi:,'*TErp'RAr{EAsr ac.rrEcrrrEnt's FR06R.rAoos DEPSNTEiETT{] YETLE DEL CIUCñ
flGRICULTÜRS, FBr.r0L,vucn
GSIIf,DEBIA Y Íll|8ffbr'
ESPECIES
ItEil0RES 6ñllsDER0¡ AIES C0BBRL,
Cf,8RLL$B YTCUIIÍ¡, PORC¡
ft(l, PEcEs, 0u1fl0.
4.flESERUSCI(lilES
4.I IIÍIIIERE DEL STRACTIU|I 4.2 RiPLtRClolr DE L0 e[0T000 Eil 2.t Y 2.2 F0C¡LIDRDES nE0UIS¡I0S Y/0
IOBIFf,S, TIPOS DE PERSOIIRS OUE TISIIST fl PTRTICIPTII EII Lfi SCTUEIDED 5. REFEBEiICISS
ETC.
a'
IIIYEIITRBTO DE STfif,CIIV|¡S TURTSTIC|lS
BtE¡tEs cuLtunA!ES, E?'|06RAFtá, REáttzác¡oflEg F|l8fturfBt(¡ I
csIEGoRIfi :roH?Eilp'nAHE*E,
Ai'¡rrEcrrtEltros pR06RáfirD'E DEPASIRIIETT(I VRLTE DEL CAUCR
4. 0BSERURCIl¡ilES
oEr
[Efiliü}_lrf;ErileD0 -iüf;tbi?EBE'
TT{:}
ü;{1FlÍ:'Érf.lt) t: ¿l,liC¡
t:f...,qHA fri)
4. I .n -n. Gectronoml&.--
u t.,f...ti:uÉ:ttt dlo ?i
ü: ;:RRY :tüt)
tiil. n{:ir{ÉI¡ü
frI tht*.tt!:T'zült.t]:
Le cl6fi8Rn 8SSTB0il(l-
PfiI{fiDEBIS cf,LIll0 cRR 7g ü lg-43 DRRIEII g BESIEUBf,IITE It¡f, tG iEses x 4
3. 0ESEB|$Cl0llEs
3. I TIÍ|IIBRE DEL RIRf,CTIY|I
3.2 IARIFR (SERYICIOS CÍITIPLEIIEIIIf,RIOS OUE SE OFRECETI)
c0üFTllDl
COSIA RZUL TIEilE Cf,BEf,f,S PSRS 6 PERS{IiISS.TRfiERJTII RQUI S(tLft 2 EüPLEf,DOS.LE ill¡CHE i3O.O88.IIO BESTAUBEflIE
3.0BSERI0C¡0il8s
3.r r0ñ8BE oEL SIBACTIU0 3.2 Tf,RIFN (SEBIIC¡OS COIIPLEIIEiIRBIOS OUE SE (IFEECET)
CLüB 6E||iR CSBTSJSL TIEIIE ñIIPLII Zl}IIfi DE CfiIIPIIIG,BESIEURRIITE
? SITIfl DE DEPÍ|BTES,CIIÍ}RRERA,CEBf,ilS PEBÍ 12 PERSÍIIIS
IiE¡t¡.qu08lfl 4_PEE$o[SS_¡e!,0!0. _RL!üE[I0C¡0!t EilTRE !!.408 v ¡2.006. plrro-üEilu 33.08s
H{ISTEBIR ET ESTSELO gfEI$ f4.lg0, . El BE$I0uR0[IE IlEllE ctPoclDAo PARA ¡r0 PEBS0ilSS. SEB¡IC!0S C0||0-E5rÁ0É80;
CIBfiIIRS, 6RIL Y RIOU¡LER DE Cn8fitt(ls. BRR.
3. 0BSERI0CIoilES
¡ .Ji.
IIIUEilTRNIf} DE FACILIDRDES TURISTICOS
tt0'¡átl¡Ellt0 ll0TEtEn0 Y EXtnA-HOtElEF0- FOBIIULSRTfl C
5esTB0il0-
II¡ Rfi}ICHITO CRL I IIA DSBIET{ 6 nEsI$ufteilIE ñls t3üESRSX6P
ESTAI}ERO 6esTR0ft0-
EL tS00 cslmR tIfiDRl¡frAL DSRTEII 0 RESIRURf,TIE i¡e
RESTSUBAIITI cns 7 il 10-35 8SSTR0il0-
II¡ CASIIñ csL I ie PEROUE PB¡IICIPRL DER¡EII 6 RESISURATIE ||IS
GESIBOTO. 2]ñESf,SX40
iltzoil ILRis cf,L I||R Kñ t8 trn eL 0f,RIErl Df,NTEil t0 RESIRI'RTTIE ilts 6P.
UIf, DERTE}I 6RtLr 0 ctü8 6RSrB0r0-
CRIIPO ALEBBE CAL I ñfi Ln cEcItIe 8u6n DSRTEII r0cIüRft0 IIIT 30 PERS0il$S
3.oBSEBVRCtotES
3.I IIÍIII8RE DEL ñTRRCTIU|I
(sEBrrct0s c0l|PtEiE[TARt0s ouE sE
3.2 TERIFR |lFREcEil)
ñ¡ R$t¡cfilI0 TIEIIE SERIICIO DE RESIAUREilIE If,RIFR ¡I.068 E 12.588 FIIIES OE SEIIRIIA, PUEIITE Y IEIIPORODR.
iEz0l| ILRñ0
EL.P$OTEq$.9ET.SE8UICIq-DE SOíEDgB E$ DE-T4.3OO
8E$r0uBnIIE_9E-LUJ0, I¡ElE
! 3T.!OO. TURISITS DE CLRSE IIEOTA R[IN.
T0iB¡EI_t0 geBÍiles pRRe 5 PERs0ilns cñDri-utñ.--i.ñ-liiñlFli E5-üÉ
l3g,!09_0llBl0s.^ PBESI4 gEn!!c!Q 0E lluELlE ! L0tlg[fi P0Re 6 PEnSoÍi¡s; 'É;p[Enófis-? pEñsóles
ET¡RE SE||EilA Y IO LflS FITES DE SEiEM. SERT¡CI|I DE 8EB.
d'i
?!EgIi!^Et_sEEUg.t{ 4 pERsorss. c0itDA GR¡0LLA, refirFes EilTRE ¡2.5C8 y ¡3.0S0 pRESre
CTIIP|¡ ALEGRE I sEBUSt0 0E PtSCtltR.
IIITEIITf,BIO DE FECILIDIDES TUBISTICOS
átOüIüIEilTO HOIEIERO Y EXTR'.IIOTELERO. FORIIULñRIf] C
cRIEE0BIR
6Asr*0*0rri. Espa*c"E*T' y oT'os sEnvrcros OEPENISiEIITÍ} UALLE DEL CEUCA
HIIIGTñIID |¡TR(lS
Pf,PELEÍIS CAL¡IIS |l 5-58 DARIE]I I c|lltEnct0 ruBIsTIc0 SERVICt0S
TRf,lISPORTE (lTRf|S
TENRY Cf,LIilN EIITBf,Df, 4 YTN Df,BIEII DfifrIE1{ 0 TURIST ICO SERYICIOS t8g PERS0ilAS
3. ÍIBSEBUSCI(IIIES
TELEF{lII(l
3. 0BSERT$Cr0r¡ES
IN SEBY¡EIOS-DE O(¡S EUSIIIÍIS Pf,RO 6 PERSOTTS CADR UTll. SERUICIO OE BESTSUNEilTE COIIIDOS
tuil JETS0UIZ DRS. SL0U¡LER DE I YESKY
g LR||CHS 336.909 poR H0nR. 6US$il0 a3;¡0¡:
3t5.009 LR ilflR$.
DE CE||PTII6. TRfiBRJRII DE O 16 PEBSÍIIIRS L|¡S FITES DE SEIIRIIS.
tO IRRIFA OE EIITRSDR ES DE 3I.8OO Pf|8 PEESOilE T ET KILll L(l COBRRII E ¡7OO Y R TIEIIE II.606.
UIIR ENTEIISTO'I DE 4 PLAZf,S V IIEO¡R. IREBAJSII SOL|I 2 PERSOIISS E}IPLEADf,S. SE PESCE LO TILTPIS
R0Jf, V CtCHeñA.
t 1.t3
hr.r *r::trt¡r'rJm .¡ll. ¡.rna.l.it¡.i n r¡t,.+ns:r'aI. *crhr'ü¡ .l .r nii.trrac: i.nt¡ rpcclncio¡i cil
tlti+.1 ltltrri:i.e:: ;i Ili.n f:lrt rti+'f'mr{+n(.i,*r. ,!iiff pttrjm .xBreci.&r' D()r' ¡nr..lcl i.ft dcl
:i. l'lr.lrü.,$lcllii lttr ru:i.cf n {:r'filtc: :iü1¡n'tf.:r t1ei fii,.¡fl+i}r'rt tic¡t¡i t.etr¡:itJ.i v
tl¡.:i.qni.'l'j.cati.r.,e c.rl¡¡t:¡ti¡fii.'l'l.r::,tn¡er¡{:ot F;er'á .1.$ri, rriL'ti.nrc¡s ci.r¡cm f fii *r?r:rn
ar¡.r.|.i.racjr.rm, r+.r!i rleci.r r¡n{:l-til t.?{3:2 v I.$t{¡t. 'len:i.e¡r¡tJr:
(:rr¡ 't -t (I .
c: cir x
4.:iI.1- üferta ttrrf etice,-- li.'f. c,lr.l r::r.r.Lfi rlcr l.:r o'f+:+r"t¿r 'tr.rr:[* trc,¡
i;i.(...r r:rr:i.r:l:i.n*¡ rJ+ir J.+r capaci.tl,,r,d :ins¡.t¡iir.l.rd¿r eirr .t¿¡ ?r:lr.ldr u¿rr.r¡.¡rtr:rr¡dr,rr
trl't zr:n.n* clt+ c(rfiiFi.nQ , :iii.prrdo eig{:e rrl. {::i rnr¡ rrtflrr rntn¡ di.f i. ci..l. d€,
tlt.lcsl'lti.'f iuü1"" li.ni. i. lor:or"t.'¡l'¡'l:al {:s+r¡t+r r.fr¡ cmr¡GidFjt"aci.$n cltrr.: la:s
{:t'.+rn¡:(3r'.',rtlec hai.irx 'v <tf.,¡!8. clrrr !i{Fint¡ftdr arJ. 'f llr.i (} tlg+ ttrr.ig.t.n|5 s*r¡i. mr.ly
ha'1 m,.
a.l 't.a Y clr* firinelr'á indi.¡'crc{:a * tr'fi\rri¡si rJe trtrc¡s net¡c}ci.c¡ta qrrc} rs.n+
dlltr(i.Ir,rcrn Ffi!t* Ln rni.sim,.¡ ¡¡ct:i.r¡r.dacl {:rrr j.n{:r.c.* ¡ fit:¡fr() pc}r e.it*mFl.r:
f.it::$r's*r'a¡ii. c.*{'ti+tti.¡r'l.fifii }'drc¡qrr¡i+r'f¿.r:t" (..?$tár ci..f,r.e t¡w rJ:i.'fi.cil. dr¡r
l"l*r' ttn e+nt¡rlen i trf'{:r¡'n¡.¡1. qrr(it qe.fiet-{iirn l.¿g '¡er¡tas arnh¡trL*¡t {:ra*; .L*
rlil.r fr.1. f.¡fit lrrt.rv cl:i.'f i c: :i..1 tlei (:r.r,i¡rr{::i.f:i(:¿1t."
:t ;?t)
DARIEhI
F',¡r.t rr¡ali.z*r' L.-t grvinltl,,irfii.dtl tlt¡ l.a *ctivi.tl*d tlrrL!Bt:icii ti?tr r¡L
l"lttrr ci.¡t:i.ct clt+ CalLi.n¡''¡-' lii. l. I),rri.en s¡r:r toltn ficrfl¡c: l:1.'¡r$s¡ fr.rnd¡¡nrerrt¡rl.
1. r'¡ :i.n'f'rrrrnaci.din rs*ctrFi. l,¿¡rJa ten Lclta c.npf.'Lt.t.l.c¡e er¡ teri.ctrc+r¡i ql.ujir
¡ltilrmi tt* ffil'rsÍd&"r','rr' .1.$til .,r*f¡c¡c;tori rel.*'t i.vo:¡ *l[ ent(:}rnc¡ y ñ I,,r
rrn;rt:|,Ét-ti'¡c¡til tJt.l l.¿r .i¡c't:l'¡J.tJ¡tJ 'F.¡.rr':i.tl'ti c¿r. [..,¡r¡ $[ror"tr.lrr:ldcrdr:rti 1' .l .¡t;
cllrr(i.trlslxillii fii6.' ttt¡'t:i.sirnc,"rl tJtir .1.¿r dri.l,st::r'Lf¡t:::i.drrr cl+:.1.1 sln tc¡r'rt$. .L*ti;
3. 1- 1. Oportrrnidades- -
f)r.¡ri'i'r'r'(.J1. ltr c+rr cetr¡gi't rr.tc:r::itllt l¡ viv:i.es-nda,. -' H.gi Lln.ir rl¡rnr"f.t.trrirJ¿rd
{:lt.rr.it tJ+rtrr.l r.,lxgr.l.fftar'*t+r racitlr¡,i¡.f.mc+nt.g.. (::or¡ t$d¿r$ .l¡rlir
t.tnc¡ cler .lns fiif:l¡(::'tc¡r'cilti (:¡.rr..) frrBnlF qrpl¡elrr¡ ri'lrrfi.l.c*c¡*r Ép :imptr.l.sn ta.l.
1. ;i: r
c¡ f '(l li'1|1 .* rll r frrn {'. c} r' t¡ &¡ t"r fi . fi flci :t.n!.r$r'!iíI cilt ¡*
r. I G']Il(i:rt"' :nfi mmvi.fi¡:¡.gn.tfi
{:'r'í?d i. 'l:c¡r¡: .
fit¡'¡ t r.r l::i. l.:i:Í.irr:::i tlf ¡ (Je? Ii:r* r'elcr.lr'*ncf. r'l+' crd.+rJ:i. tc¡ [t$r. p.;tr..tG.:¡ clrt.L
Ithrni r.::itr):i fi)','- t;: 1 n{} }r.¡t¡s¡r' r.r*,:il:i;r¡¡clm r'É:tr::r.rrrlrc¡s. cfe cr.d¡rj;i.tc¡ ds¡.1
ltlt.lrr'ír::1frl.t: +:ttl rrt-t.¡ Í!i't l:tr*tt"'i.r')rt r-16;,r¡¡{'..',f imt;*r, cl+:.rrtotarrr:lcr (lr.r6it c.ll
l*ltrrr:it::i I¡i.r¡ q.l:¡it,¡ (l('!t't(rrt'rrr¡rlr:¡ $r.rlii f¡r'ü[t:i.()rl r'*itcl.rrrjtff$ f]¿rr.,t .in\.¡r..?r-rir.{In
fJrl h I. i. fi.? -
l.frc'y'ei.'nrr¡'rf¡'lt: iJt:" r::i1rt!!irtfrrf:t,,-' l.lrt ficry(¡r' t.fti::f'c."ln,'.,ft'tcJ (i:1fi tP .l c: {tfi t¡ir.r lr{:}
fl(;nnF.¡r'r'r tntttgrl.c+t3, .ii.l. |:t-fi+f¡iG.?r¡ 1:{tr'$!g t.u1.ir lStl(,?rtá c¡'f r.+r.ta cJe Í¡ rfJcl [r c tc}$ -
-' []*:*tii"r}.rtr.l. lm 'ttt¡-'i r;: t:i.t::t:¡ [¡*r-'t.r:.r rierJ. p.lan cle' t]lohj.e.rr.*c¡--. li: *i l.l f¡ cl
t:r¡:td}r"t.t.trr:l tJ;¡rtf qt.rc.' llt:..rtltilri +:'r'{ F.¡. m'tar' .Lc¡* ¡r.l i,r11c,l¡; rJel {lic¡t¡:lerrncl v a.t.l:[
s.+tii clc:rrder cJr*he, Irart-r.r't:c¡cjtr r.rn cJe$ar.r.oLl.ft {:r.rr'ísi.tictt4 FCir-r.tr.rcl r;:rsi
ll.a rl¡l.tl'lt.cr.r¡,i,t.l.i.da<J.1..,r t¡ttc.l tltlt¡e crnlitr Lat:; cr:ncJr.r;:i.clr¡c¡t* pr$fi!r.r.rfñ (sfl
r::t.r:rt"lt(', sr:tr¡'fv'*'r+lr;'trt.tt::'tt.tr'¿¡.. .¿:l'r$; y r:¡trr'¡¡ti t¡r:it¡.1 :i.c¿rni" tcttJo {i'tii.tft
J.;?:i:
l.a n$filtr.+i t.lri F.¡:i.tii.,r'iti.l r¡*r'ttrr'r¡ll. f,'rt.rs lntSt'¡{'.rlt¡¡rr. clL .l*r¡er" !!rt.ui:
S. I .?. Amen¡zan..-
{:t;',,, o :i.n'¡t:,'r'!E¡.drn prlrfi.l. :i. c,,r . "- l...cl fit.rÍ\:[ nc] Ir$rf'ffti te+ r.tr¡ clelt*i:rrrc¡.L .Ln
rJ c+ .L {t r'{in-{t t ót1 .
r¡(:lt.t{r.r }'' r':t:¡D::ii.tJr.+t*i¡tld{t t'¡.L d+.rg.i¡r'rc¡1. ll.cl accl.l.tlr',¡rdc¡ qt.r*p flr$! et¡;t:a
flfiirfi(int* r?rt(Jc¡ tlc.rhi dm it 1.,'¡ tlernan¡la cJc.r {:Érrrs*r¡(.'}E aL reclti.rdor dlall.
(ii::{:i rit'.'rl'l Fqr.l :i.'tr c:¡r¡ cltilf'i.l'¡:i.d¿rsri dgr ¡ril.rrni.'l'i.r::¡¡ci.Crr¡ qr.te.? nc¡ c¡.fec.t-c+rr
l...rir rJc'rlr¡¡'r¡t:lut (l+:r .'rt:trr.'r Fi:rf.ii¡ r.+.1. crt]ft$i*-+:.,c:int:i.c.rri'tcr clt:r gr:¡i't,,r*:. r-rr.lF.?\,.diEi
c,;r,l.itJ,¡cJ" 1..¡ (::r¡ntr.d'¡.tJ dr.+ at:fttrr tl:i.u¡r¿rni.bl.r+ G)¿lf'rfir €.?1 .1.Ltlnadcr rJtp.l.
c:tilrhn¡.L!ii.c,T t?rt tiir.t r:rpl,:i.r. lrc::i.cltt {:c}mc:, ftir:f r.trtp.l É¡rc.tr.:i cnr v +?t.¡ .1. ¡t;
f. i:{,:i
,'¡t::{'1.\-rt.(J.¡dti+lir rt.¡cy'ti+.¡{:i.v.irti tr(:!fi nul{i1!!!:.'t't'rrr (:tttü.r l.¿¡* rt(|trrtft f,ltrGr (iln .1...t
-- lilrnn i.ftr¡ " -' lii+:.r h;¡ (:j..ncf,¡r"l'tr';rdr:r qrri:? .1 .* l)rr*rrrc¡ clsr.l Rlm t.:,¡l:i.mr¡
-' l'ln t¡xt.n'tc+ t:t:rr¡'trl:t.l tr¡¿¡r'rt .1.,i¡ riilrrft!BG:rf'r/rt*:i(rrr dqrl. É.ccrtg:ifit.tr:.!,nir " - ti.rr
1..-< xclndft al.eicl.¡¡'f;¡ *.1. c+nball. nei fial. r.m¿r riF t¡.ir d.'*rf t: r.rr¡ de*rnerr.rradn
prt:lcfiP!Ér:l cle'" f¡art::r:'r-l.dr(:i.Éu t' Ilt:i.l j. x,¡c: :it3rr lrrrJ.n't i. ca d+:.r r.l:¡i.trl ai:i..t t cl"
t;i:i.rr nr.trlcll.rrl {::t.rl ¡l¿1'¡.'t {prr .Lsr :irltt.:tr'.¿c.rnC:r(:}rr dr,+.L li.Co:rifii.t.t*lr¡r ilr.rt:f
Pt.lc*tlH t'.r.¡lrc+r cnnfiiúil{::ruilnc:i.;ir* di.'f f.ciLer dc. r'efit+dt ¿rt- & .1 .¡r.clr:
n{:¡r'tni'rfi} v me(:.:rfri. l:¡mr:$ prif'& rFI cc¡n'trol. d{*L !ñtlr}'trprn.?. l}egpt.i$si dr.
INTERUEhICION PRCITILEIIATICA
ü: 1. :incr.rrnDl.:i.nli.+:"-r¡ tc¡ rlql .l.t:r¡ r.r fiir.r i¡ f' :i ${t. t.r?fi .1. ¡¡ ? tf ti ¡lr . ú:{}r .l, cl c¡r.r+:. 't l Érrc+r
(lt.l0.+ vfFr C:(!n rrd irrdi.cAci.err tlq+ .¡tlr.lasi " r.n$tal ¡Rt;t.nfl dr* si*t+:'m{'i{Í¡ dG.r
d e!fi; (:c¡t'¡ t.¡ m i. I'r rr c: r. ftn d f.+ rr fl r.r,t ni t.{i.rB r. clr l{:r l. $rs
"
ntt:rln+i..rt tm ;?{} .¡tí.'r't¿ttl ,¡ü} c¡t.rr* drr*nafi ;r .lc¡r¡; a'{'.lr.r+rr¡ ter|s det.l. 1...*rq(}n
f::ic¡ [¡y';rvm"
H: 1. tJe'r'n+ir.l. .
| ::{cl
f...,¡ {..:*ne¡.1. i. ¿r .
.lt.ttct.ft.1.elf",,
l'l,nd rr:¡fl .¡ I .
lii,¡n .I*:lr¿lil ,
1...a F rrrnpvrrrsr.
ll:L Rtemn.l. irrtr.
off,fl0.lF¡? r'€.f cltr'ñ{)s qrtf'3 ¡tt.teldtilrt sielr ttt i. I. j. z: ado$i $ür'á (itl. cJeearrcll. ll.fi
tir+r.f. Flr.lni.cl.tri.(:r .., tJ*r nr.rti ct$n't{.1r.
'l r rrcl
t.r i. s sBt; Frt+ r:: i. *e .1. :L :* {irdfi - - t... e e+nl ¡rec i.¡r.L i. r.r c r. mn fiin dte tr*r'n¡:LniirJc!fii.
t¡:;g tc+r'n.orrrg.ln tFn. l. c¡ c:tr¡¡.1 {'.t-.Rc* n¡3'!r!ii 'tr.l¡'r.lEft¡fi- il{il mtro I arJcl l.*
i*i:i¡:rti."c::i.,¡.1 :i. :t.¡ c:iOlt ft;rr::+jr {tr.r¡:..r r::,trii,r €:,;Gln tq:' r'tirrtit.r.f. te..t ni¡f.¿ fJrc|.¡rn i. :¿ *tJi:¡ :¡
Él t. r' ¡r c t: :i...¡(:¡i:i rr+r'tt.tr',.ir.1.+:l*t., .' lil l rt(:¡ra+ir+i?r' rJeltg..lrminarelt:t¡; ,ii't r'.'¡c't i r",c¡!ii
t'r.rrJ.sti.ccls Ir'{tt.rr'''¡.1 +irÍi, c!!ir .1.fi (ft.tc¡r hacc.l gr.r+:l 1* r'eür.fir¡ !!iG!¡'i
tR':,
(:l 3.'tr.i?r'f-]t'r't+ilt¡:. t'rtii tt",.n't.(:)Ít rir(:tr::t..,,r.lgll¡;. 1...a Fy'(:)(:lr'*rfiiüc:iór¡ rJc..r f¡.l.dFt(:tlii rJrp
r'(;'i{::r-Fl¡tci.$f¡ [¡$r' p+r"tc* dtl (:ji trc!t. df, Ci$fllpÉ!t]liirir{:'r.$ft }r l.x ttt¡f cá(:: t.$r"l
tlgr filt.t$ cc¡n t'r'mg:. rle re.c:16.?.¡rc:t.ftn (::!rt tilnr t* ItSl'lri |:}f*r'n¡i. t:{i:rn !$1.r.
m*¡ lit i.'f i cfi (::r. rln a l:ri¡ 'i c¡r* c$!ii t'o$i -
- .[ rt {'r' ir +:rfi:. t rt.r t:: t r.r r fr ttc¡'l:t+r .l. t'.+ r'¿r . -- ft+¡r ,* e::t.rH r cl $ .} .t :i. tt vt:+rlt rl c¡
"r
rc+¿r l. :i. :¿ aclt: e x i. s.'tti+ ti;t t't':i. c i stn 'ter i. n'f'r'.'¡r:¡.¡'l' r'r.r c t'.r.r ror hc¡ {:tg l. era trnr rr?.
-' lrlm fr"rv tr r r' :Í r?;lrrir t::t.r.l. tr¡r',¡.1 t:.r'¡cr.!;i'l::i.&?ft{:l(:t :i. lt'ftr'¿tc,ni¡i'tt.t.¡c:'tr.rr'.,r..- l'fc¡ ii¡til
l:l t:::i.+:."1"t.(¡ t"¡:trr'$l I crt; {:t:ii:i }.r:¡lt*r ürOr(lt.r{i.+ {l+:"|:gtn d€."t¡i.[¡.1.+r'¿"rr t¡+irriltt:rr cil.tf:.]
l;i(.?[¡a clti+ ttrr i !i¡.n(t ]r r-(in(::r'Érfr(::1.$n. f]$r'gt.rci ftc] tt.tl/ t.tn cf:+n{'r'$ tlt+r
"' l.ln l¡*'¡v *nI. :i.cac:i.tjlr qJe:¡ .1.É Lr;¡qx;¡.¡i.1. ¡r;:r e:¡r¡ trrr i r; tr. r:a.
l'l{} e..'x r:n'ttpr¡ krv':i.ctad*rs rJc: ri(rc(:}y'r'$ " *. f.lc¡ |,r¿v l.¡n {:f rr.rpt.r rJt¡l a[¡c¡yc¡ ]¡
- l-lo esi. l,i ,¡tÍgrt::r.¡,,ttJ¿¡t l.¡r :r(tftl:r cltp (::crtrt[]:i.t't(:1 ,.-- liir+ t.rflj¡t tl+:,tt¡:i..l.irJ¿eJ
tlc)rqtlet fi.€.r c:t.t*.ln t ct fi:(:trl .l (3*i ,.:i:i.'t:lclr. $$.1.(:} qllr:rr rr{:, t:iGrne}n .1(}'|i an{ilB
t/latn dc.l ¿tc(::ttsi{:} tt 'Jl:}fi,tfii cl¡¡l {::iftffi[rr.rr(1 .-. tiel Éln clre¡r¡'t rart
(: (]rrr f ¡ .1 (:!'t d ot(nri {:c.r d t:*'t +ir r' :i r:r r a rJ ;r :t .
cr c ¡r {¡ i. tllt ;.r r::()l'l 't ctrl¡:i It *:r (:: :} #rt rl et.l d¡flt.r ¿r n .1. t:t lii [tf:} (ii€:rttr y ;r .l r:¡* ln i fiUnc¡si
t¡*rTr. $'tdr!:i .
"' i:tq.l:ii$lI¡ {:::r. rr (l +:," cc¡r|t rfi.ler$ clrr ?i:il'tü!i; tJr..'.. (::nlmfrlf¡t:| . -. F r.c.+g¡.r.lr¡ t a¡tclr:
rl r+r tt'.¡r' :i.ttr-$ É:+t't mI. üi(:$!gt.r:i{:ti"-m.r. {:*lrtr¡ric¡ arbcllLeti párt'di }elfl.ri r¡c} hay
Cd.ft$!Crillii pr'i f'á .1. ¿¡ Lr.'¡ $ r.r r'*i .,
l.:i?
Ér {:on t :i n r.r ':t fi :i. {:rr¡ lirfi:r r ri.l.l ;¡ c .i. r:lrr;rü J. ¿r |i t:¡cr.ll.rc:iorrerru prr:r;rurirn t.*u
,il t-fJr(Jf.1r!ii {::ctf¡ .l. ut; [¡ 1'' (:t f] :l rinilt
"r
* rJ tir t t+ c 't ¿r d (:ttir i
l::'r:rrr¡á +lr.l..l.c¡n r¿c+ de:+t¡r..:l cl:i.*r,Bflar rrrr lir:irit(:tnrñt cleB mane:íc¡ r::lfl t.l nl lit
Ptternte T'l.eirra) para lst con'f<¡r'maci.ón del antllo vi¡l --' li-rii
:rn¡F(}l titn'te t:'tra tr{* rJe¡¡ ücc+}!B() [¡ar.r:iltr(.:¡nt+rdar para qLtG+ üt ]c¡ri
tltr':istati lr..r* s.G.:lát 'f ,itcl.1 . cúmodn y r',iglirf o *rJ. inc¡r's?!:in ,a.[
f:tfl .f.;¡ r't:'r{t:L{3ft " 't' ¡¡t¡i:l .[c¡ctrav' t.rr¡ ür{rvor tf t+*i;¡r'r'c¡.L.Lc¡ nltel tftf]:rllt}f'Gl? +i?.1
tmrJ.r fillt É+xtensf.cln i r:c¡r¡ 'ttrclo:r ll.o$ $ervi.ciog y/c €ven'tc¡:ts qlrqt
l!!.nt re l.nE¡' flrüf¡r{i(ln{irc cJe.l. (iohreirno" Érstr* lra qeEtic.rrado an'te rpI.
S,ii|- l.,ó- Adecuacldln de zc¡nas dei caa¡pino.- lii.l. obietrvo de¡ ü+ra't.r
[]r'i:rpl.t€.ilit't*r *i].$ Qt.rGr.[c}r*'tr.ty'rc+'t;¡;:' (lr.r6t t.rf¡i&n.lúr u(trt6r dal r::¿rm[¡:i.r¡cl
t::*r rt¡tlr¡ " :i. rrfl I *mt:"n t.ctril (:(tfn{:} c¿rr¡t?fisrlii [td,¡ r'Tt r'É!c{:}o|€rr tr¡.rt8t,t r'¿rrs y
rf s." ¡i! ll+itf'tl :i. c: r. r:rg "
i5-1?.1.7. Ilf fr.reLón dr* rrr¡ 'tlrrir¡mo crrLtt¡rol.-. *ir* clc*hri¡ tri¡ce.rr rrt'lr¡:r
r::amrr*ff;' p¡-omoc: i.t:rr¿r.1. tl¡:'1.1. lthrg.+:rm Arcl¡.r+:l.f.Crni.{::mq t.r't:i. l.i r¿rncJ(J rrr+:lrd:¡.{)!ii
¿rt.tti'i.tlv'isit.t¡rlg..re. t¡;¡r'rt tll.rti:r gr L tt.ry'j.r:l t.it .f.cl .,¡:i. lli;i.{:c.l y (:{:tnclz(:rt Lr:¡gr
l¡.irl. .l.azotrr¿ c'rr'(lr.l0:ro1.(fcl i r::c¡g¡ v {ir$f Flleda cclrnprender t.rn pofi$ mafi;
\':¡ $i.i.t¿rn'[t:lti l.' ¡r i..r p$h:1.;tr:iei¡r¡., {'+r¡'tr:r fi'r¡ 'tt:+n¡t¡crrad.'¡ aLta cc}lnr:¡
ll.ierci.{',t:. guF,+ c;r:r¡'trnl.e¡ s+1. 'f l.trio cJe trrri.stas y r;l. 'tr'.á'f i.cc¡ rlr.+
vtirtr{.crr.l.mgi, ,¡d$n.trii tle rrr¡a l.¡rnr::f¡.r [lc¡ilr.r::f.t t¡rre ¡*GC$t'r'¡r G!1. L..e<lr:"
gttcB FFn c:firren tJs¡ .i((::ci.dt+ntfi¡r! Gclr¡ treu¿t;c'n'l:.É:l¡:. fitr'.i¡nrlr:l;. t:rrrr f-''rL
mcl'tivo $r:jr ¡f +:.rhr.tri ilir+ffn.1 :i. t¿rv' tnr.ry t¡:ie+rr L,¡ti r.¡J.;ri; clt'.': i.fic:t..i:ii$ ,ir L
.tlft.¡¿1 y {pn Lclg¡ Hit.tc.'.1 cl$ rJ+} tr¿r:i¡r 'fr."r"tl.l:i.clncl rs*'fc¡r'erst*r' c$r¡
r*fii Ítc+c i. f"'t¡ finc¡c*r' r::i. c'¡ l t.tru .,
- f:lr¡ .l ,* pt:'rr':i'fer':i. 'ir cJ+:¡ I 1...;'rt:lcl r¡i+:., fit.r(:lt.+?r'$:? +:.r!;i t+h l.+pc:er f'$lf,¡f.tt'\riilii cJe.?
rlet ffi.¡rlc+r'ilt qtlf..] g.ll*{'.¡c tii i. r'r.'ün cle re'f'tror cr fti(r'¿{ La 'l',et.rn.R *
-'fit:rnpat',ian<fc¡ r.rl. ttliic¡ íitc'trrÍr.1. ccrn tirl. l.r$c) rlmtGrnci.fiL drp.l. Íit.rr?l.tr tñ{.:.1
.:.rn(::{}n'l'r't} (:lrrÉ? {irrHi.tii't€..! r.r}r..rr 'i.rt¡rrJ+:.lr::r.r,ircl ,¡ r.r }.:i. L:i.:¿ac: :i.r:irr dt:.r Lmm mi.tiifnfigi¡
+irl*Feci,¡.lrr¡+-'rrr{:ti: .lt:r* clri.lrJ:i r::,,ttJr:lrii hc¡v Grrt rjJ.a ir .l.mr+ tlfi*qt.rtts* .L{:}tí,
ctt.l tiv<:¡::. -\i c+.1. Fá\riitc¡r'#fi- fii.s r¡c+fitiln¡.¡r'i.r: r'e.nI.t;r#tr ur¡ $rc:|c}nd¡rtt:i.fnr¡tcl
tll¿¡t¡el üflc)'trilr' c¡t.tf..' t?.1. {.imh:i.q+r'rrr} Flr.rrrt r:: :i. ¡r;r.l clc¡ntrn de"" *ir.r ¡t.L*n. }rrl
Ft-(ir|irtlfnfií'l¡I "
fllt.ltPttf'nd-¡r' .
!iir',1 rjti,'trc.l $f.rrfitt¿srr fijtl r.rfi trr.i.nc:i. tricr 0!n l.* f]Crririi. b:r.l :i rJ,¡rJ ,:JÉ
dt*:ava..l.e¡r'i.ra 1a tlerrra.
t.lq¡¡1ri1.r'r.tc{::t()fl d*::r l.trtúr .tralr¡l:ra rif't ,¡'tr.r rrJ:im:i+.rn't m c{e .l ril f.filii. $ l.tfi
t.Jn frt:¡r'nc¡ crÉ:.!tn,t tov'ic¡ pat.eil .nqrte".[ la Grlr]'nc:r rJ+lrcc¡migiada ¡rr:r' r.+$'t.-'rr'
i.r¡{'ci,ct.rd.¡ "
t.tn ar::neicJt.tct(3 (lr.lcÉ fr.rnr:::r.ctr¡arl,ü {*t1 }a []rirF't{p *Ita rJe f:'trerto Sjr.rc¡a.
F.+mtrfrl.fiit?., Anf sf.| drRÍ'{.i:( t.tn tie,rvi.c:i.$ rn.¡$ r'¿rci(]nal. y gc? e+vi. tarJ.,n
1a car¡t i.dad cle tx¡rntren* Farti cr.rlar+ps.
ard:i r.tdicar::i$r¡ <lcl ac¡lt"rti cll.te inqrelr'rpn ¿nl +?mt¡álttr{iti ya qLr+p r¡i:r s;Gp
al. Ft.tbl. Lcc¡ lrrrrri qt.r(¡ r¡{f, tlc.¡nsi'f :rqlter o¡a,s c+l áre,a sirr
i.n'f ral*titrt.rctt.t¡'.ts ¿rdcict.lfi(, asi .
t¡,ir,sltra$ $!n ur¡ ttt¡.[n l;i'tio ser prreclep r$$olvr¡r a travÉs de' urr¿r
-' Una al tern.nti.v..t plrecle $Fr La lomtlri crtl tltra par.r el.
'tratq¡mis¡r¡tm der .La partr,r r:r'qánícn cler la tragtrra.
rHsii.dt.ttlti cflrrrc¡ fptrn l.c¡ti dl:lJ. rna't¿{dr.,'r'c:¡ }r' de La ¡:llaza rle meprcado.
srerr'á hahi. L j. t.irrJo p.rr'.i l.tn G¡¿il'qt.tF-ri rpl clraL lirtf F:[€r cf on*Cf m f]G]t €:rF,t¿r
e*rlt,i.cl;rcl .
l.a:s peJ,f'ticatii etx'tt:lrn*rm *.[ Flltrricip:io" rarún pcrr l+¡ crral üir.ir
lnfr¡e¡tructur¡
Iuri¡tis¡
¡. llo r¡t¡ ¡dxu¡d¡ l¡ ¡oo¡ de crplng - Cm¡truccion dr brno¡ ¡rblicor, rdrcu¡cion de logorer o
cociRet¡¡ d¡t¡d¡¡ dr qrr.
- lon¡¡ dr crrpr perfrst¡rsrt¡ úrlidt¡l¡¡
- ñ&ru¡rim dr vi¡¡ dc ¡ccro
f, 8¡ie Inrpr¡ione en prorocim turi¡tic¡ - llotirrclm, ilc¡ntlvor de irguetot I f¡cilid¡d
d¡ crrdito
eue el lunicipio i¡viertr ca prorocion r niiel
drprrtmmtrl y lhcimrl
i. flo h¡r rplicrcim dc hgirlrcim turi¡tic¡ - $¡e la¡ ¡utorid¡der cono¡c¡n t ?üq¡n m pncticr todr
h rrglumtrcion ¡n cu¡¡to ¡ Lrycr, 0rúrnmzu ¡ rcurrdo¡ d¡ l¡
nurv¡ co¡¡¡titucion m trrisro.
2 $rguridrd
PR0ttEitS $LrEiltES
dr r¡tor ¡llurncir
ü. lh hrl ¡m¡liz¡cion ú¡ vir¡ dr ¡ccr¡o - Euen¡ ¡lo¡li¡¡cioo
d, fu¡mci¡ de controh¡ m ronrr dr cnping - Lor grupor de vigilrncir dúrn ¡Br ¡ütoridrd
¡rn lot vi¡itrntr¡
I $¡lud r lhdio müiratr
¡. Erllot¡cioe lrr¡cinrl dr rcsur¡o¡ n¡turrh¡ - l:cupnclm de cun¡c¡¡ bidrogrrficu t !o¡{m¡
c¡rp¡nü prrr viritrntn r h¡bitmtu de h ngioo
- Sinbr¡ de pecer
b. Gont¡rin¡cim del lrgo Crlin pcr vcrtirimtor - Pl¡n dc cmtrol de verti¡i¡nto¡ o ¡lc¡nt¡rill¡do
- tr¡bnr dr oriü¡rim
- Pozo¡ ¡egtico¡
C. ll¡t¡d¡ro lhnicifl rgmtr cmtuinrntr - übic¡rlo¡ ¡n l¡r rlurr¡ del llmicipio
d. fla hrt poliiice definiú¡ ¡obre rdjudir¡cim de - Sc drbr drfinir un politic¡ dr rnrio ¡obre rdiudic¡cion
¡lu¡B ¡ lu prrcelrcionr dr rgur que ingru¡r ¡l r¡brl¡r yr qur ri rr dirínuyrn
l¡ c¡ntid¡d dc c¡udrl ¡r incr€nnt¡rirR lrr nr¡u
orgrnicr drbido r qur lr dllu¡im rr mnor
Q. ilo ¡¡ ¡plic¡ ni rr curph el codigo dcl ¡edio - So dele rrigir r lo¡ nuevos proyector dr rrgrmim
¡rDientr. urürnr ruprtrr el codigo drl redio ¡rbir¡tc y rirrr en
úetrll¡ rl mrco de r¡fcrmci¡ iuridico m lo concernirnte
¡ r3cur¡or rr¡ov¡blu t n¡ ¡plic¡cion ¡ l¡¡ co¡diciones
de lr rcgim
Ldf:l
á. COtrlCLt gIfIGA
1- É:t ¡t:i,:ieirJe* tsm;¡do e*r eiÉ.n't:i.rjcl *mpl j.cl r.¡ri; .La relelrl'tan'tt¡' rlqr .1.+
¿rct:iv:rclacl dti,"l htrmtrrt+ t:.ln e.+.1. q+r'rp¿rcit: - f!..;; lrn h:ie,n cmmr'rn fiLty¿rÍi
c.¡¡'actt*l'J.t*ti.c.it* s.ltp't.tn cJ*dan; ¡lor r.rlLeme¡r¡tt:¡* natrrr'ttl¡¡g c{rmtr l,,ir
'l'CtgrCrfira'lt:f.,Í* e.l,L r: .l:i.mA" *:'r.[ CC¡.lOr V.[¿n,¡f,ltltlt'tar::idlrrr
.l.ale$ fit.lrit.l.s:"l$
Z. gl c¡rrSct.¿'r' t:lcc¡rtónt:i. (:o rJ+pl tnr:isin¡o 9lr? r'e'f ls*:i a 6.¡n $Lr
'tt.rr':is'ta*.
ü:¿1 rclc'tÉrr"izr:t p$r Ltn crs,cimitpn'ttr mc¡*te*rr:ido ¡*rltrel .lclri nffal¡i 1. "?tll
r4:::
v f "?Sló¡ rx ¡rarti.t- tlei e;star Fti+v'J.ot:fm ti'I. crrpcimLentc¡ cJe tnd.er¡ l.alii
v;rrialrlc+s qt.to.? crlr¡'f'$r'fisn il.¿¡ rir{::c¡nofr¡:[fi creccf a un ¡.f tnc¡ rna* gr.rú:f
afiel.erfrrJc¡, .acc¡rcle c(:lr'r eiL desi,rrrclll..to cJel. I'htn I ci pf.n " l...as,
:lmpltesto " y{r ql.re nc} r'e'f Leia r*.1 v,i¡lor real de.'r }.¿r+;
grrerd:i.a.l
rrr:icf.iri el.L ¡lt'mdttc'tcl rerar.L r:l+pntlracln por ra¡.1 ;i*rc'tmr tr.rrinmcl e+n l¡r
e.?cmrlc'ft1.á tJt*1. Fltrn i. ci ¡ti.o r ErF.* hact* vo'.'r'daderamen tÍD d t'f j. r:t. .1.
BIBLTOoRAFTA
cl{ll)ü:" d.}nr.r;rr'Ín fir¿'tarl:[rii't:icu tJs¡.f. U,¡llr.r dc*.L uarrc;r" t¿t¿r.lle¡. l.gti¡L "
,5S() p-
. llnt.rar':ic¡ üi.t*'tcrd:[rs t:ic$ clü.r.[ Ua.l. il.e.r tJ+p.l t.);rnca, tlurll ][e.r" l -?ttTi.
,:i?0 n,
. fr¡rrt.t,ariu Els't.¿rd:[*i't:i. cn tlt:l.l. Va.l .[s? clfi+l C¡¡r.rcn* Val le. il .tlf]C¡"
.:14lli ¡r.
. Ar¡u;rrj.{r lilri¡'[irrf :[r¡it:ir:n t{e*.1 Va.l .l.r..r der.l. f.]*rr.r*a, v¿r.ller* :t.gsl?"
tt(r';. Fr.
:t 4li
-:11.() n"
" l¡r¡r.rar':in fi.t*{:,adl,s;'t j.ctr rfc.'.L v;¡.[]Lal cJr*.1 i.]arrc¿r" u,irLl{.', :t,.9{}?r
;?:9S r¡-
. ñnt.tarim [!.l;;'t¿tJf l¡;'t:i co dc.*.t tlall .Ln rJel. Íl',nr.rca" t/a.lilr.'. :l..5tqt.
4l fi r¡-
HRr:rf:'F'" Kr.rr"t n [-a rro't:inr¡ rJr.r tnri*mer" ltervr.rei der .ttrmr.it*mcl. f{Gtr.iltr.'.