You are on page 1of 12
NO 12 Duett glaub-le hier ét- was zu flh-len, dls weh-te ein 4 _stm-b16 Our mon ea pauate” sentir ta done Va ie mh An, 2 Gpiesied Geter bo Vackword not bolder; Rebuft = shail hel iis Li - sti - ger, plus un mot, car iu spie-len mon_ro— le, Bil 0 i Usa git de fo \e= TOKE = vush, Never’ mi Toa word! F shall merely whelthe dav f 7 Trumfang’ ch_—_70_sum-sen apenas A, SENN INE” aration boarder ne zar-ter Ga-lan. dex ce mo-ment ‘Drum fang’ Je wat j mena ng Fngun erie) \pu2Zs —_Seeisunieerimmenen ete morte) 4 Sa what a, charwing fy! Whot o™ ) Hie Bub athe Fle i al Beto ie° monde ef dvore ! Confeetog ss Fam othemse alone, rhe———— A eee ae ere se St sumst so schén! Ach, die hiib-sche Plie - ge! Und siesumstso schiin! See - don, ah!” ta bel ~ mou. che! le jo- li Sre-don! Po — be = FE jupiter 0 AG Burydice das fuhrtzumSingw, sie scheintmein Sum-seu zu ver - steho! Die bidbsche ‘ge! Da du des tones ee chavelants chomfons "min hin aun Lt Bel=Le mowche! Machen oH H lazZ wil\yyour \ of Hy 1 dole on BO ha, oo Wa 2 See ae a be ae. ey fiat Ache ilaboche Pliage! Undies be geal, amen umn-moe, le Belote” mantle, te Josten e v | torn OH) | Allegretto moderato come) On prety creature, on tei ant ont 0 Allegretto moderato ae ee —flingelt We. i Ba. sen, willst 2, eH youtosing me. “supiter ° = = Eurytioe u hier meinGe-fibrte sein? > tu tester monconyn — guon? Aupeer Wock Go Ki “tiny va oe jp-fer hat ofan michér - Ie-sen, und des-hltb schiossihanmichifier evo 3 tiewxdont tu Sor-gak entrée," hE - lasime ser tent de pri- son, Stay fora while ia blet dich bre = gen! _ fe yeage ten pre =e, on homo ich will dich ie ben, as ‘a tempo = j pie f je- boa, will dich ee oe oI = a dich pile- cy a oh id mauech Vee : Allegretto : dg att tr > : : Inpitar (caer be the davlig Rwy ned! FN playa que bt had to Soll die Lie - henichtfliehtig. sein, iwet alan fcht echndldaraufi Quand on veut sefaire @~ do- rer, ja - We faut se fui~ re dest Jupiter. Beiden Flu - - gelnfassich sie 1, das war’ rer. Je ta tiene yorsonar- te dor! Pas en ~ vor! pas en. Di y ‘I g rn FOUN. Burgin (heise... 209) Cov" Supiter Yr springtanfei Mabe) Ty and trib}! jeiden Flu. gelnfassich sie, ort Ki, das wir viel Je la tiens parson ai- le dor! ea Pus en cor! pas en 8B Fdde hyse HAE, wWeyso Mgrhy 7 wand Supiter stig Thier, ir-stig Thier,es s6ll ge - lin - gen! bl. Sand. Thesite/ Ye" mechan, fa" Se chy Set! Mela shi-nes sor. ss, oir, Acarard tainty Nei bef nrcyor thal ekg Kind,meinsché-nes Kind ich ha -be Schwinj mh gen. Ichmiusszu 42105, mn charmanate, ma char= munefe FT Ta Md © Oban a Bae i ee et SS SSS Soe $i SSS + 4 py Saale’: Vsho Shui Aor Base eae ae Gi. Py IcuS pots, MoUspans © yw gl bertins “ivy dei ~ nen ‘All-mihlich nur, all-méblich our sull dirs ge - lin geo, in oe Saiprisdes ai’ tes, ma charman-te, ma char mau yle, Jat bien — Cnese Te | oo Meno vivo : dex hi aie - Hep Hy deo ‘tho. ther Joke owe Sor. eht Schlin-geo wich zu seh. im in GL Me Grout Wet men er - | Men ee 9 Fe = pe 2 i Featherweight =| voir ich den Schlel ~ or matt i our 2 = fe J Tuy = seul pri” ~'ser who catden Min aurnicht zu friih! tO fda iyo i pt Pe PFET eRe = SS SSS ae thy, pellyCeptige st env Ete ae = 2 + a, sje ist ge ~ fan - gen Sie ist pe - Bede re-Bia stan EE ee pores \ eaenene= Ieee Fa Ete pf == = Supith Pr pre thy Juble indas Nets weg posed te yin ie te Uno pities jub-le sel. ber bist ins Netz ge - ta plus agen des deux nent pas cel = he Sin - am Siu - Ket Chin 76, chon =F Fe tom, £ Maye) bravo ( sur it iter elms Eur. Jap. Sin ge, sin. gy! Si Chan. chow 8) 3 Si. Mo Si i_ Be ae i. a ~_ Jupiter lia 4 wo woo Bear i pon Pia moso pout cause ithe ret! Now your mineych vas yee weer lille — Tech” hebe Gel ich habe sie! sie ist mein, j ; i Vsie ist mein, ja, sie ist meinli Gt fete fewsedt jel teanie. te Haditige te Haack jele Teh he-be sie! ich” habe sie! sie ist mein ja, sie ist meinlich —ha-bo jrta tiens, ah! jo la tiens,je la tiens ah! jo Ia fivas, fi ale fiat tenes tent aM jo ta tiny ah! fo la 2 sm \ ene Now your wine cia ict mein! la Sie, ich habe Sie! Sle ist min ja, aie ist mein! tions ah! ge In tins, je a tiens, ah! je la tiens! sie ist mein! sie ist mein! tiens! ye tu tiens! be svt cin ist mein, j je la tiens.je Ua tens. ahi je ta ‘sie, ich tiens, ah! Now EQ your nine y sie ist mein! — west char-mant. ‘sie ist mein! charsmont fa tempo. EURYDICR: (renoning 10 an empty room) | though I heard voices. Oh, would it ‘Were someone coming to my rescue! JUPITER: (returning as a fly) Who would recognize me now? So dainty! So tiny! So winged! Jupiter, turn on the charm! EURYDICE: A flicker I felt on my shoulder, The touch of a delicate brush. JUPITER: I'd better be backward, not bolder; Rebuff I shall risk if I rush. Never mind what the darling does, Not a word! I shall merely buzz. EURYDICE: What a charming fly! What a pleasing drom Comforting, as T Am otherwise alone. JUPITER: Do I detect a sigh? Does she sce talent in my tone? EURYDICE: A chaining fy! JUPITER: Do I detect a sigh? How I do buzz un! (he e EURYDICE: With your soothing hum, How kind of yuu to come, 0 pretty ereature on the wing! How sweet of you to sing to me. ‘A tiny ray of light you bring, For here I’m under lock and key. ‘Charming fly, do stay for a walle; Stay and be my own little pet. Linger a bit, cheer me and Pl Care for you and share a duet, My pretty, stay & da 33 JUPITER: (To take the darling in my net, T'll play a wee bit hard to get.) EURYDICE: (rum after him) Buzzing off, weaving in and out... ATIPITER: Try and catch! Try and catch! EURYDICE: Settle down, little gadabuut! JUPITER: (hopping onto a piece of furniture) ‘Try and catch! Try and catch! EURYDICE: Why so fickle, why so fickle, why so flighty! JUPITER: (A aear and dainty, dear and dainty Aphrodite!) EURYDICE: Are you afraid, are you afraid that I’ve a swatter? JUPITER: By hocus-pocus, hocus pocus I have got her.) EURYDICE: Why should you choose to fly away? JUPITER: My wings I use to fly away. EURYDIC Iken net With a soft and Of featherweight, Pll pursue and trap my pretty pet (she approaches on tiptoe). JUPITER: (We shall find out who catches who.) EURYDICE: Ah! The fly is taken! No more silly struggle. 34 My pretty captive! JUPITER: (Your pretty captive is apt to have the final chuckle.) EURYDICE: ig your solo! Brave, bravo! (Jupiter continues to buzz, and Eurydice chimes in.) BOTH: Dear little pet, caught in the net! Now you’re mine, oh now you’re mine! EURYDICE: So I have caught my pretty winged jewel! JUPITER: That jewel is yours to keep. EURYDICE: Good heavens! It talks . . - Help! Help! JUPITER: Don’t be alarmed, my sweet. Iam only temporarily a fly. The real name is Jupiter, king of the gods, who adores you. EURYDICE: Mighty Jupiter! JUPITER: (the boy next door) Just call me Jove. Had we met sooner, Pluto would never have carried you off to this morbid environment., You would be with me an Mt. Olympus. EURYDICE: Mt. Olympus! Away from this frightful place! ii fi i icion, I shall return to the party that TER: It-is not too late. . . ‘To avoid suspicion, F Ee is giving in my honor. But first wen Ls you Lo er i ted, you slip away: ll have a disgul: , 90.8 ie eae ee rien ‘here, in the crowded confusion, We shall eseape cai together unnoticed.

You might also like