Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Dr. Rudolf Habelt GmbH is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Zeitschrift fr Papyrologie
und Epigraphik.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
203
? 13 ]
'tip
[ ? 16 ]p'T&Ovv
E6oot(itw(V)
? 10 otb 'tc] ?pp(o-00.CgVigrnC
7+ 6 ]? Opl?OI O1Kt1Jt09
R1xPt ICA r01JT9c
[4XxoC01@? 7 't4Ig]?yc7XORtpE?C'ti'tp
[KOgt&ntKOCIg&to'TEp]Cp Ct&OV
&V6o40o'ti't)(V)
'nC
[KXflpoVoUv ro050 'rilC]Vp(pVJOVC
ilVlgflC
[I ? 6 y/?vog?VOV rnq tt)trjTlC
li]OCtplKioV
The affinities with SB XVIII 13952 spring to the eye; one may read lines 5-7 of that text thus:1
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
204 N. Gonis
3 of a (deceased) with this epithet: Fl. Cometes, son of Ioannes, referred to as xov
Offspring patricius ?v?o?(oxaTO\))
\iov ?hzkyov xov Kvpiov KcoufiTou in PSI I 76.3-4 (cf. also P.Oxy. XVI 2020.24, 2040.8); this must have been the case also
with his sister, Fl. Christodote, who is styled iXkovcxpia.
4 For a listing, see J. Beaucamp,L? statut de la femme ? Byzance II (1992) a possible addition is BGU III 798; see
407;
J.-L. Fournet, J. Gascou, 'Liste des p?titions sur papyrus des Ve-VIIe si?cles', in J. Gascou, D. Feissel (eds.), La p?tition ?
Alexandrian standard); we obtain lower figures, but still over 10,000 aruras, ifwe reckon with a 22- or 23-carat solidus.
9 Cf. J. Gascou, 'Les grands domaines, la cit? et l'?tat en l'Egypte byzantine', 9 (1985) 47, though he stresses
T&MByz
a different la patrice Sophie s'acquitte de 1/4 et 1/24 des naula d'Arsino?, cela ne veut pas dire que ses
point: 'lorsque
domaines 1/4 et 1/24 de la fortune fonci?re recenc?e dans cette cit?' (but note that the city is Theodosiopolis,
repr?sentent
not Arsinoe).
10A. H. M. II (1964) on the basis of their contribution towards the embole in P.Oxy. I
Jones, Later Roman Empire 784,
127; on the interpretation of this text, see now T. M. Hickey, A Public "House" but Closed (diss. Chicago 2001) 73-4.
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Notes on theAristocracyofByzantineFayum 205
11
Perhaps read Xa\[i(npox?x(?>);cf. SPP VIII 1111.1.
12The
absence of the connective Ka? may give difficulty; I am aware of only one potential parallel, SB XVI 12523.1 of
394 (see P.Oxy. LXVIII 4680.1 n.; the plurals in that text indicate that the order stems from more than one person). On the
other hand, some important considerations militate against taking Theophania as an addressee of this order. There is already
an addressee, who is also the obvious candidate for this role, and there is no reason why he would have to be joined by
Theophania. Further, itwould be very unusual to find the collocation cvv (teco plus title as part of an address outside the area
of private letters (dockets); it is usually part of the description of a person who ismentioned in the nominative.
13
Agrarian Change inLate Antiquity 142 (thoughnote thatBanaji relies onWessely's textand takesTheophania as
the addressee of the order).
14 some some seven
For time I thought they were in the same hand, but years after I first made the comparison, this
seems less likely.
15 in Late Antiquity 142 n. 52.
Agrarian Change
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
206 N. Gonis
Last, when did thisall happen?The only fixeddate forSophia comes fromtheHeracleopolite P.Erl.
67 of 591, which attestsher oikos.Her Arsinoitedossier shouldbe contemporary.16 Thus one may pro
pose thatSPP VIII 1094 dates to28.viii.584 or 599 (epagom. 5, ind. 3); 1093 to4.ii.587 or 602 (Me
cheir 10, ind.5); 1096 to 18.x.588 or 603 (Phaophi 21, ind.7); 1091 to24.viii.590 or 605 (epagom. 1,
ind.9); 1092 to 12.iii.591 or 606 (Phamenoth12, ind.9);17 1095 to l.vii. 591/606-30.vi.592/607 (ind.
10). Naturally, it is perfectlypossible thatthetextsare tobe assigned toan earlier indictionalcycle. (No
date ispreservedinSPP VIII 1090 and 1097.)
a. SPP VIII 1111, an order topaymoney for the transport of barley fortheembole,datedTybi 8,
indiction6 (on thistextsee above, sectionII). Theodosios is called cvv0(66) CtpCtqXk(tr'C).
b. SPP X 249, an undated listof paymentsof wheat for tax purposes (see below, section IV).
Theodosios, describedas o ctpxc(tr%kAcrc), isby farthegreatestcontributor.
c. P.Lond. I 113.6c (pp. 215-17) =M.Chr. 148, a sale of hay on delivery,dated Phaophi 5, indic
tion9 (there is no regnaldate clause). It is addressed -c4Xccgtnpo[ta]tq FIpovlltf Xcaptov%[jxp]ftp
oOucIOxcI 0o60cioN[ to]i5?V604(0or0-cto)ICtpwxikXio[o (11.3-6) by two residentsof a hamlet in the
Theodosiopolitenome. (On thistextsee further below, sectionVI).
d. P.Prag. I 64, a receiptdated 28May 636. It is addressed IX@(oco4p)O()o6ocIwCtCo)?VKX??c'rCTCW
CPCtp rC('r(t) I 6OUKi Kac UiTyoiCTOuXiC(ptOCxjVGcTic 'ApKa6owv Cnap(fccc) (11. 6-7) by an Arsinoite
guild.
e. BGU I 323, a deed of surety from the early years of Islamic rule,20 referring to 'Iouc-cov tov
yFc,Xko(RP?RCt&Cuoi) I&IOKqT'OV) &Eho6ociou)toii tiC ?v66V&ogvi gic (11.4-5). The identifica
OVCIOCC
tionof the lateTheodosios with thec-poniX&rfC is likely,insofaras no otherpersonof thisname and
is
rank known tohave been active in the
Arsinoite in theseventhcentury.
f. SPP III 262, a receiptforpayment(0i?p) odci(xc) Oo6oociou, assigned to thesixthcentury,but
thescriptpoints toa date in thesecondhalfof theseventhcentury.21
Of these texts, only P.Prag. 64 bears a precise date. On this basis, the indictional date of SPP VIII
1111 was once convertedto 3 January633,22while thedate of P.Lond. 113.6c was takentocorrespond
(2008) 179-194: 'Icoavvric and 'IavvaKioc.) SPP VIII 1112.1 O^a(omco) xa> [might also be relevant.
0?ooocicp
20
See in the latest instance Palme, CPR XXIV p. 204 n. 12, with references to earlier literature.
211 am grateful to Sven Tost for sending me a scan of a microfilm reproduction (the papyrus is in the Louvre).
22 See CPR X
p. 156 n. 10 (= BL VIII450).
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Notes on theAristocracyofByzantineFayum 207
to 3October 635, but a date in620 ismuchmore likely.23 SPP VIII 1111 too is earlierthanitsassigned
date.A fewyearsbefore thepublicationof P.Prag. I 64,Gascou, BiOr 39 (1982) 105, assignedTheodo
sios' dossier to theveryend of thesixthcentury,given thatZacharias, 6OCtplyirflc,who occurs inSPP
VIII 1111.2, recurs inSPP VIII 1091.3, which is part of thedossier of thepatricia Fl. Sophia (see
above). SPP VIII 1111 is thusnot likelytodate fromas lateas 633, but ratherfrom618 (or603).
Unlike otherArsinoitemagnates,Theodosios is not attestedas a pagarch,but thismay only be due
to thefactthattherelativeevidence fromthe630s is virtuallyinexistent. Unlike thosemagnates,Theo
dosios wielded authorityat provincial level, being the administrativeand military supremo in the
provinceofArcadia. He is thefirstlandownerfromtheprovinceofArcadia tobe attestedin a similar
capacity;24but thisis no great surprise,ifwe comparecertainduces of theThebaid in thesixthcentury,
most notablythepatriciusAthanasius75Itwas no doubtmore common thanthedocumentaryevidence
may allow us to thinkthatpowerfullocalmagnateswere investedwith civil andmilitaryauthority over
theprovincesfrom which theydrew their wealth and power.26
Theodosios' estatewas important enough to surviveas an independentfinancialunitafterhis death
(BGU I 323). Parallelswith theestatesof otherdeceased aristocratsare not lacking.From theArsinoite
area,we have two: thoseof Fl. Strategiospaneuphemos (SPP X 1; CPR XXIV 33) andFl. Menas (SPP
1112153, 344); bothwere formerly pagarchs.
OKVp(lOC)OF060cIoc 6 CtpC(QrXrjknC)
(&pt6P3cI)/6 (4,000)
[6] KVp(Ioc) (&ptal oct) /icrn
hxtplCtKo0C (1,388)
O KlVp(tOc) KVptXXoc (&pt aO) >K (925)
oi Kkr9(povogOl) E{ctoXiou (&pt6cVax) /aov (1,850)
o (po) m piY
tI(VF?CO1) (8,163)
Banaji has offereda rigorousanalysis of 'the"mathematics"of fiscal allocations' in thisdocument,
which indicatesthatthesystemof fiscal shares,known fromotherpartsofEgypt,was also inplace in
seventh-century Fayum.27A further pointof interestis that,forBanaji, 'thefamiliesmentioned inSPP
X 249 ...were the lastgreat representatives
of theformer Byzantine aristocracy'. 'Am o n g the last
would be a more accuratedescription.The documentisprobablynot farremoved
greatrepresentatives'
in date from620,28and attestssome of theArsinoitemagnates of the time;but other leading figures,
suchas e.g. thectpxcrk&cfc and pagarchMenas, are notmentioned.
23 See a Room
my 'P.Bodl. I 141: An Arsinoite Church and to Rent in the Summer of an Elusive Year', ZPE 141
(2002) 167, reactingon thedating suggested inCPR X p. 154 (= BL VIII 173). (According toR. S. Bagnall, K. A. Worp,
'Dating theCoptic Legal Documents fromAphrodite', ZPE 148 (2004) 250, 'it does not seem that620 is excluded'; this
statement appears to consider a date in 635 as possible, but the evidence this is, inmy view,
against overwhelming.)
24 For the case of the praeses Apio Theodosius Iohannes in the later fifth century, see P.Oxy. LXVIII 4696.4 n.
25 See J.-L.
Fournet,Hell?nisme dans PEgypte du VIe si?cle (MIFAO 115: 1999) 330-32.
26 B. Palme refersme toNovella 149 of JustinII
(569), with S. Puliatti,Ricerche sulleNovelle di Giustino II (1984)
140-61: this law prescribed that the choice of provincial governors would be from among the bishops, great landowners and
city notables.
2^
Agrarian Change in Late Antiquity 155-6. Banaji acknowledges that 'the patricia Sophia's reference to her 'one
fourth share' [in SPP VIII 1091, discussed above, secttion II] could perhaps be an allusion to this system, as Gascou sug
gests' (155), but thereshouldhardlybe any doubt about this.
28
Banaji gives 633 as thedate of this text,afterBL IX 343, but BL wrongly assigns it thedating suggested forSPP
VIII1111 (on this text, see the discussion above).
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
208 N. Gonis
29 See
Gascou, BiOr 39 (1982) 106.
30 He a separate
receives entry in Pros Ars. under no. 3156.
31 V 1786; see Gascou,
Kyrillos is probably the addressee of the petition P.Lond. ibid., on the basis of a 'communica
tion verbale de R?mondon'. Ed.
pr. assigned the papyrus to the fifth century, but the hand would admit a date in the early
seventh (I have inspected a microfilm; I also take the opportunity to note that in 1. 6, where ed. prints %op(ioi)), the papyrus
seems to have %ov, which suggests reading ??pn,v?p]lxo\) (or Kcopaplxoo)) Kapivcov). The name of Kyrillos is restored in
SPP VIII 1121.1 Kupi??]oc cvv 0(?co) cxpaxn?(a)x(r|c), but this is unwarranted,and throwsup a numberof difficulties(to
be discussed elsewhere).
321 am grateful to Traianos Gagos for showing me his edition in advance of publication in BASP 45 (2008).
33 n. was
According to Banaji, Agrarian Change in Late Antiquity 139 with 36, Kyrillos connected in some way with
the household of Strategios 'Paneuphemos', perhaps exercising the function ofstratelates for the latter's oikos, but this stems
froma slightmisunderstandingof SPP VIII 1072.1-2 O?(aomoc) K?piAAoc c[v]v 9(?co) cxpaxnA[?xr|c I?vo?^oi) oik(oi))
Cxpaxrjy?o-? [, in which he assumes that nothing was written after cxpaxrjA[?xr)c in 1. 1. The break will have taken away the
name and function of a person in the employ of the oikos of Strategios; see Palme, Chiron 27 (1997) 124. On the other hand,
a curious text is SPP VIII 1228.7 OA,(aomoc) (Kai) oi K^rjp(ov?poi) Palme, loc. cit. 122 with n. 77,
Cxpaxfiyioc K-?p?M-[o\);
places it in 608/9 and suggests that this Kyrillos could not have been the same person as the stratelates.
34 Pros.Ars. 4234 refers to a IlaxpiKioc attested in SPP X 259, but the context makes it clear that we are not dealing
with a name (11. 3-A, xov ?? Oxoa) f|pcov xov ?EoqvutaxKxo'? 17taxpiK?o\)).
35 On his dossier see B. 'Die domus
Palme, gloriosa des Flavius Strategios Paneuphemos', Chiron 27 (1997) 95-125;
new textspublished subsequentlyare P.Berol. 25628 (ed.APF 49 (2003) 54-6), CPR XXIV 25 and P.Oxy. LXVI 4535. See
also section V.
36 For further references, see F. Reiter, P.K?ln XI 460.2-3 n.
37 The Arsinoite settlement Eucxoxioi) may have been named after any of these persons. P.K?ln XI 460.2-3 Kxfi Oc (1.
-coc) E\)cxo%?(o'?) IK?p(ixoc) may refer to the comes domesticorum, but there is no need to assume that the text dates from his
lifetime; in addition, a link with the man attested in SPP XX 140 (who may well have been a comes) cannot be ruled out on
palaeographical grounds, given that the hand may well be assigned to the earlier sixth century.
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Notes on theAristocracyofByzantineFayum 209
gleichartigen Seite wie 138 vor uns haben. Immerhin: der comes Ioannes kommt im erhaltenen Teil von 138 nicht vor. Und
da 293 vom oberen Blattrand stammt, scheint es nicht unm?glich, da? es zum oberen Teil von 138 geh?rte oder vielleicht
sogar die rechte obere Ecke des Blattes war, auch wenn es nicht unmittelbar anpa?t.'
39 See
Palme, Chiron 27 (1997) 109-13.
^
Agrarian Change inLate Antiquity 145-6.
41
This interpretation is not very different from that offered by Palme, loc. cit. 113 (not considered by Banaji). The pos
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
210 N. Gonis
43Cf.
P.Oxy. XVI 1970.8 (554), BGU I 303.5 (586), P.Oxy. LVIII 3948.7 (609), BGU II 401.6 (618), P.Lond. I 113.6b
= M.Chr. 147.8-9 (633), P.Heid. V 349.3-4 (VI/VII), SPP III 388.1 (VI/VII). The only apparent exception is SPP VIII
1111.2 Za%apioi) xov nzpifiiXEnxov) oc7r.p(i)y(?xo'u).
44 See LXIX 4756.7-8 n.
P.Oxy.
45ZPE 50
(1983) 131.
46 On some textual problems of this papyrus, including the reference to Kalomenas' father, see my 'Superlatives for the
xl), but if the reading is correct, this will have been a person of much higher standing than the Arsinoite vir spectabilis.
This content downloaded from 137.189.171.235 on Sat, 23 Jan 2016 22:05:34 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions