THERE WASN'T MUCH AT THE
GAS STATIONS EITHER
wore ent
Jour canst
TAM SO SORRY,
DARLING, Fe BEEN RON
NING AROOND THe WHILE
DAYIVE GAT & SPUTTING
HEADACHE. YOU KON
WHAT? FA TOST GONG
TO FILL UP THE TANKS.
AND THEN WELL TRY
WE DON'T Flu CANS,
OTHERWISE THERE WON'T
BE ENOUGH FOR EVERYONE.
ALRIGHT. TOO BAD.
‘BUT 00 YOU KNOW.
WHAT'S GONG ON?
THE PRESS ISN'T
SAYING ANYTHING.
SH 00 UL THRO TONES, EVERY MORNING | HAVE
STRAWBERRY SODA, TO DRIVE 40 MILES $0 THAT
YOU CAN HAVE A PEACEFUL
UFE, HOW am | GOING TO 90
THAT WITH NO COR? HUH?
THATS WHY I NEED CANS,
FOR GASOLINE! CAN YOU
UNDERSTAND THAT? THE
CAR RUNS ON Gast!
TF Tex OS UNTH TWO IN THE MORNING, WE OBVIOUSLY DIDN'T GO TO
ANY RESTAURANT,
OF COURSE THEY'RE NOT SAYING
ANYTHING IT'S A HuGe Mess"
IAG COMBED THE REFINERY
AT agaDan'
RAL NAS MY MOTHER "S CHIEDAOOD|
FRIEND. SHE LIVED IN ABADAN
WITH HER HUSBAND AND TWO KIDS.
38FIRST WE WENT TO MY MOTHER'S HOUSE, WE KEPT
RINGING THE DOORBELL, BUT SHE’S DEAF. I'M SORRY.
THEY DID HAVE & REALLY NICE.
HOUSE. WE SPENT OUR VACATION
THERE A Few YEARS EARLIER
9, YOU DID THE THAT HOUSE COST A
RGAE THING COMING ee ILLION, A AAILLION OP
Rl. = eS IW SMOKE! CAN YOU
maagine THAT?MALI AND HER FAMILY SPENT A WEEK WITH US, THAT'S HOW LONG IT TOOK TO SELL THE TEWELRY AND
START OVER AGAIN. MALI'S MOTHER WAS BITTER AND HARD TO DEAL WITH (AND DEAF), BUT THEY WERE
HAPPY AT OUR PLACE. THEN, ONE DAY, WE WENT TO THE SUPER MARKE
“ne, THe REFUEES HAVE DES”
ceNpeD ON TEARAN, YOO CAN'T
HAHAHA! GET avOrTHNG TO.GAT ANNIMERE,
HAHAHAHA!
a2THey Take \_[my neanecr EVEN SAD sHe HeaRD
EVERVTHING, <= THAT THEIR WOMEN ARE PROSTITUTING,
THERE, WE'RE GONG TO HAVE
TO WATCH OUR HUSBANDS.
‘ANYWAY, AS EVERYONE
fir's TermieLe, war)
KNOWS : “SOUTHERN
‘YOURE SAVING!
I FELT $0 ASHAMED FOR
MYSELF...
8L THEKEY
THE IRAGI ARMY HAD CONQUERED THE CITY OF KHORRAMMSHAHR, THEIR ARMS WERE MODERN, BUT WHERE
IR2Q HAD QUALITY, WE HAD QUANTITY. COMPARED 70 IRAQ, IRAN HAD A HUGE RESERNOIR OF POTENTIAL
SOLDIERS. THE NUMBER OF WAR MARTYRS EMPHASIZED THAT DIFFERENCE,
CAN YOO HELP : RON
Wow Gan NOT $66? THEY'RE
me STYUE MY Bone ALL THEY caxi"TO How Fe AHN aN ORORRBD
HOw MANY PEOPLE HAVE DIED. MAN DIES, A NUPTIAL
THE STREETS ARE PACKED CHAMBER 1S BUILT FOR HIM.
WITH NUPTIAL CHAMBERS. Guat wa, THE BES MAN!
Gan syMesicauLy array
CARNAL KNOWLEDGE:
IT Was devious THAT
MANY OF THE FIGHTERS s (OUR COUNTRY HAs
Died wIRGINNS. ALWAYS KNOWN,
war. an
MARTYRS, $0, LIKE
MY FATHER SAID:
“WHEN 3 BIG WAVE
THAT'S VERY PERSIAN. THE,
[PALOSOPHY OF RESIGNATION
94TREMEMBER MY INITIATION. IT WAS THE FIRST THEN THE LOUDSPEAKERS STARTED TO SING.
DAY OF CLASS AFTER SUMMER VACATION,
BABABABABAS
HEY TROOPS OF...
BE s READY, 1
BE READY
e/
LET'S GO CHILDREN, ON THE HEART !
cS)
waned!
wade!
HITTING YOURSELF IS ONE OF
re COUNTRYS RITUALS. DURING
we
iam
PRES
26AFTER A LITTLE WHILE, NO ONE.
TOOK THE TORTURE SESSIONS
SERIOUSLY ANYMORE, AS FOR
PAE, | IMMEDIATELY STARTED
MAKING FUN OF THEM.
THE MARTYRS!
EVERY SITUATION OFFERED AN OPPORTUNITY FOR
LAUGHS: LIKE WHEN WE HAD TO KNIT WINTER,
HOODS FOR THE SOLDIERS...
‘STOP THAT! OR TUL GALL
THE PRINCIPALIE
YOU'RE AS WORTHLESS AS.
YOUR DECORATIONS! YOU'RE
WORTHLESS! You HEAR
ME?! WORTHLESS!"..,
SaTRAPI! WHAT ARE YOU
DOING ON THE GROUND?
1M SUFFERING,
CAN'T YOU $EE?,
(OR. WHEN WE HAD TO DECORATE THE CLASSROOM
FOR THE ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION,
WHO SAID THAT? WHO WAS
IT? woes SHE HAVE THE
COURAGE TO STAND UF? iF
NOT, YOU'LL ALL BE PUNISHED!
WELL? WHO Was IT P27
oFT THINK THAT THE REASON WE WERE $0 REBELLIOUS WAS THAT OUR GENERATION HAD KNOWN SECULAR
SCHOOLS. OBVIOUSLY, THEY CALLED OUR PARENTS I
STOP RIGHT THERE. YOU'RE
SAVING THAT WE DONT
KNow How To EDUCATE.
OUR CHILDREN?
‘YOUR CHILDREN HAVE NO
RESPECT FOR ANYTHING.
NO SELF-CONTROL! THE
Basis. OF EDUCATION COMES
FROM THE FAMILY!
USTEN, WE'RE AT WAR. ALOT.
OF CHILDREN DONT EVEN HAVE
SCHOOL THESE DAVE. YOURS.
HAVE a RARE OPPORTUNITY,
$0 YOU SHOULD MAKE SURE
THEY'RE WELL-BEHAVED!
THEY CON 0
FORBIDDEN.
TO PLAY
Like THE KIDS
THEY ane 7?
TANNaN, THAT’S HOw
IT Is! EITHER THEY OBEY
THE LAW, OR THEY'RE
EXPELLED!
iF Hain 1S AS
STIMULATING
4S YoU Say,
THEN YOU NEED
TO SHAVE YOUR
MUSTACHE!
98GIRLS HAD TO MAKE WINTER,
HOODS FOR THE SOLDIERS, GUT
BOYS HAD TO PREPARE TO
BECOME SOLDIERS.
€
HI MRS. NASRINE.
‘You DON’T LOOK
WELL.
= \
MRS, NASRINE WAS OUR MAID.
ITs A
PLASTIC
key
PAINTED
GOL,
S0, TELL Me,
WHAT'S WRONG?
THEY Gave THIS TO MY SON
AT SCHOOL. THEY TOU THE
Q0vS THAT IF THEY WENT
TO WAR AND WERE LUCKY
ENOUGH TO BIE, THIS KEY WoULD]
GET THEM INTO HEAVEN,
VE SUFFERED $0 MUCH. | RAISED MY FIVE KIDS.
WITH THE WATER OF MY TEARS, NOW THEY WANT
TO TRADE THIS KEY FOR MY CLDEST SON...
99
NO, MY CHILD.
I'M NOT OK.
"6 OK, CRY, LET
YOURSELF GO.
TLL MAKE
SOMME TEA,
BUL MY URE, UWE BEEN FAITHFUL
TO THE RELIGION. IF IT'S COME
70 THIS... WELL, I CONT BELIEVE,
2D THE eH,
WHat b0e% He SAY? i \THEY TOLD HIM THAT IN PARA
DISE THERE WILL BE PLENTY
OF FotD, WOMEN AND HOUSES:
MADE OF GOLD AND DIAMGNDS.
LISTEN, CHILD, THOSE ARE JUST
‘JRADE-UP STORIES! WHAT
HELL? WHAT PARADISE?
HEY! PEYMAN?..AWHAT?...
NEXT WEEK YOU'RE
HAVING A PARTY PML
ASK MY MOM,
BRING Hi
HERE, FUL
ON THE Way, | THOUGHT
OF MY COUSIN PEYMAN,
HE WAS ALSO FOURTEEN.
THNK AG0UT WHEN YOURE
GROWN UP. YOU Wilt GO TO
COUEGE. YOUU BECOME Sonmescey.
ey
TEL ME, AT SCHOOL, DID
THEY GIVE You THE Keys
TO PARADISE?
400SHAKAG WAS ANOTHER COUSIN:
ie HADNY ‘WAR
ramen aust as He bean Mis
PAILITARY SERVICE. THEY SENT
HIM TO THE FRONT RIGHT AWAY,
=
000H! SHAHAB!
MOM, PEYAKAN INVITED ANE.
TO A PARTY. CAN GO?
11'S NUTS! THEY HYPNOTIZE THEA AND JUST TOSS
THEM INTO GATTLE, 2S00UTE CARNAGE.THE KEY TO PARADISE WAS FOR POOR PEOPLE. THOUSANDS OF YOUNG KIDS, PROMISED A BETTER LIFE,
EXPLODED ON THE MINEFIELDS WITH THEIR KEYS AROUND THEIR NECKS,
MEANWHILE, GOT TO GO TO MY FIRST PARTY. NOT ONLY DID MY MOM LET AAE GO, SHE ALSO
KNITTED ME & SWEATER FULL OF HOLES AND MADE ME & NECKLACE WITH CHAINS AND NAILS. PUNK
ROCK WAS IN.
LWAS LOOKING SHARP,
102TT WASN'T TOST THE BASEMENTS, THE INTERIORS OF HOMES ALSO
CHANGED. BUT IT WASN'T ONLY BECAUSE OF THE IRAQI PLANES
MOM, WHAT'RE YOU DOING?
AGAINST FLYING GLASS GURING 4
ROMEING AND THE BLACK CURTAINS ARE
THE OTHER NIGHT, TWO GUARDIANS
OF THE REVOLUTION PATROLS PAID THEM.
A VISIT.
.sTHEY FOUND RECORDS AND VIDEO-
CASSETTES AT THEIR PLAGE, A DECK
OF CARDS, A CHESS SET. IN OTHER
WORDS, EVERYTHING THAT'S BANNED.
105
‘ACROSS THE STREET. THEY'RE
‘TOTALLY DEVOTED TO THE NEW
REGIME. A GUMPSE OF WHAT GOES
JON IN OUR. HOUSE WOULP BE ENOUGH
SOMEONE TOLD US
YOU WERE PLANNING,
& PARTY, YOU KNOW
THAT IT'S STRICTLY
FORBIDDEN!
HIS WIFE CRIED SO MUCH
THAT THEY FINALLY LET
HER. OFF WITH A HEFTY
FINE. QUT HE CAN'T WALK
ANYMORE AON YOU SEE
WHY I'M PUTTING UP
THE CURTAINS. WITH
THe PARTIES We HAVE
ON THURSDAYS GND THE
CARD GAMES ON MONDAYS,
AWE HAVE TO Be CAREFUL.TN SPITE OF abl THE DANGERS, THE PARTIES WENT ON. "WITHOUT THEM IT WOULDN'T BE
PSYCHCLEGICALLY BEARABLE,” SOME Selb. “WITHOUT PARTIES, WE MIGHT AS WELL TUST BURY OURSELVES
NOW,” ADDED THE OTHERS. MY UNCLE INVITED US TO HIS HOUSE TO CELEBRATE THE GIRTH OF MY COUSIN,
EVERYONE WAS THERE. EVEN GRANDMA WAS DANCING.
DAMN!
POWER OUTAGE !!
eae
Ne
147
WE HAD EVERVTHING. WELL,
JEVERVTHING THAT WAS FORBIDDEN.
EVEN AUCGHOL, GALLONS OF IT.
(AY UNCLE WAS THE VINTNER.
HE HAD BUILT & GENUINE WINE
MAKING LAB IN HIS. BASEMENT.
406
a Zane 15 a KMD Jaseee cee gare ere My raruen|
BEER TT VERY WELL LICE A PRO.
MARS. NASRINE, WHO Wes ALSO
HIS CLEANING LADY, CRUSHED
THE GRAPES.BND MY AUNT DID TOO.
RU rs accuser, ero cain
A)
SUDDENLY, SIRENS STARTED TO WAIL...
aa ie
|
\
an
T FOUND MYSELE WITH THE KEWBORN BABY WE
HAD BEEN CELEBRATING IN
ABOUT THEFORGIVE HIM. LISTEN, 1 COULD You'Re LOCky TO Have THIS r
BE YOUR MOTHER. HOW OLO WOMAN FOR YOUR WIFE, OTHER= napaieabe Ee one seen
ARE YOU? SIKTEEN?, WISE YOU'D ALREADY BE IN HELL! SNE Ge TU
MY DAUGHTER IS THELYE SEE WHAT YOU HAVE: AT HONE:)
FORGIVE HIM...
THEY FOLLOWED US ALL THE WAY HOME.
GRANDIAA! MARTI! WHEN WE'RE
HOME, GET GUT FIRST. VLL TRY TO
sTatl HIM, FLUSH ALL THE ALCOHOL
DOWN THE TOILET.
DON'T WORRY
DEAR. IR USED.
TOIT, WHEN YOUR,
FATHER WAS AUNE,
TWAS Always:
HIDING HIS TRACTS.
‘MUST YOU REALLY
COME UPSTAIRS? pil ee
OUR ELDERY NEIGHBOR
HAS 2 HEART CONDITION, TERE NODES
IF HE'S FRIGHTENED
ley THE NOISE, IT COULD
KILL HIM
409DIABETES, TUT LIKE MY MOTHER!
LHAVE DIABETES, MY BOY.
If 1 DON'T DRINK A LITTLE SYRUP,
‘50 YOU UNDERSTAND
17's URGENT!
VAM GOING To PAINT.
HURRY UP! | DON'T KNOW
HOW MUCH LONGER YOUR
FATHER CAN STALL THEM!
Hey, You DIDN'T
WHERE INDEED! THER FAITH Sew cert
HAS NOTHING 70 DO WITHe\
THE WAR HAD BEEN GOING ON FoR Two YEARS
WWE WERE USED TO IT. 1 WAS GROWING UP AND:
TEVEN HAD FRIENDS OLDER THAN ME.
YESTERDAY ON THE NEWS THEY SAID WE.
DESTROVED 1% IRAQI PLANES. RIGHT AFTER
JON THE BBC, | HEARD THAT IN FACT THE IRAQIS.
YEAH! AT KANSAS ON TORDAN
ANENUE.
DON'T LOOK AT IE LIKE THAT
WE'LL CLIMG THE WALL.
a4
HEY, THERE'S THE BELL,
DoN“T You HAVE CLASS?
Ha HA HA Ha!
HA HA Hal
T'S PERFECTLY CLEAR. EVERY DAY THEY TELL OS THAT
lwe'Ve DESTROYED TEN PLANES AND FIVE TANKS. IF YOU
ISTART FROM THE BEGINNING OF THE WAR, THAT MAKE:
THOUSAND PLINES AND THREE THRUSAND TALKS DESTROYED
|EVEN THE AMERICANS DON'T HIVE AN ARIAY THIS B16.
NO, WE'VE GOT PaYsicaL EDUCA
TION BUT WE'RE NOT GOING
WE'RE GOING FOR GURGERS.
All, YOU NEEDED WAS SOME MONEY.
1 HAD ALREADY BROKEN THE
RULES ONCE BY GOING TO THE
DEMONSTRATION IN “39. THIS
WAS THE SECOND TIME
HADJORDAN AVEAUE WAS WHERE THE | [IF SOME PUBLIC PLACES HaD SURVIVED THE REGIMES REPRESSION,
TEENAGERS FROM NORTH TEHRAN | J EITHER IT WAS TO LEAVE US A LITTLE FREE SPACE, OR ELSE IT WAS OUT
(THE NICE MEIaHEORHBODS) HONG | [OF IGNORANCE. PERSONALLY, THE LATTER THEORY SOUNDED MORE LIKEL
OUT. KANSAS Was ITS TEMPLE, | | THEY PROBABLY HADN'T THE SLIGHTEST IDEA WHAT “ANSAS” WAS
Ee
Veau, If He GETS
caudier, He’
GET a ebez cor!
WERE IN THE STREET DURING A
BOMBING, WE SHOULD LIE DOWN IN,
THE SIRENS WENT OFF. THE GUTTER FOR SAFETY.
112THE WONDERFUL DAY WAS
SPOILED BY MY MOM, you DARE TO
Ue STRAIGHT
TO MY Face?
UT Atl THAD Was
RELIGION CLASS!
T DON'T GIVE
A DAMN! You
‘YOU TELL ME THE TRUTH
RIGHT NOW OR ELSE YOU'LL
BE PUNISHED TWICE!
owt yeu MEET Dao wen!
YOU WERE FOURTEEN?
You'Re NOT
FOURTEEN!
ARE Vou GENS 70 Ge.
WHEN YOU GROW UP7?
IW THIS COUNTRY YoU
HAVE TO KNOW EVERY-|
THNG BETTER THAN
ANYONE ELSE IF YOU'RE
GOING TO SURVIVE I
18
0 MAYBE IT'S,
é WHO CUT
CLASS?
BND YOU JUST LIED AGAIN! THE
‘SCHOOL CALLED AND SAID YOU HAD
GRAMMAR THIS AFTERNOON
MAKE MY MOTHER LESS ANGRY,
SUT IT HADN'T WORKE!
picraror |
You are THe
GUARDIAN OF
THE REVOLUTION
OF THIS HOUSE |SOMEWHAT LATER,
THE IRANIAN ARMY HAS.
RETAKEN KHORRAMSHAHR
WHR THE FOURTH
TIME THIS MONTH.
EVEN IF IT'S TRUE, WHAT MAY 160 TO THE
DIFFERENCE DOES TT MAKE JeasemenT, ma’am?,
‘70 Us?
YES, MISS SATR=PI)
IN FACT, IRAQ PROPOSED
A SETTLEMENT, AND SAUDI
ARABIA WAS WILLING TO
PAY FOR RECONSTRUCTION,
TO RESTORE PEACE TO THe
BUT OUR GOVERNMENT WAS
AGAINST IT.
WE REFUSE THIS
iMPOSED PEACE!THE ONE THAT STRUCK ME MOST BY ITS GORY IMAGERY WAS: "TO DIE A MARTYR:
IS TO INJECT BLOOD INTO THE VEINS OF SOCIETY.”ar aM dR | crus vs
Clea