You are on page 1of 3

COMPAIA MINERA S.A.A.

PLANO DE OPERACIONES CHUNGAR| CHUNGAR OPERATIONS MAP

| Volcan Mine or its subsidiaries


| Mines of third parties
| Volcans prospect
| Concentrator plant
| Town

40 |
EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTD.
LTDA. S.A.C. MINA VINCHOS S.A.C. VINCHOS MINE
En el 2008 se extrajeron de Vinchos y beneficiaron In 2008 they extracted mineral from Vinchos and
en la planta San Expedito (Cerro de Pasco) mineral processed it in the San Expedito plant (Cerro de
que produjo 8,000 TMS de concentrado de plomo Pasco) produce 8,000 MT of lead concentrate with 1.6
con 1.6millones de onzas finas de plata. million fine ounces of silver.

EVOLUCION DE PRODUCCION Y LEYES 2004-2008| PRODUCTION AND GRADES EVOLUTION 2004-2008


2004 2005 2006 2007 2008
Mina Subterrnea | TMS/DMT 16,994 100,305 141,345 212,674 245,325
Underground Mine Pb% 1.14 1.09 1.10 1.04 1.05
Zn% 0.55 0.49 0.52 0.51 0.57
Ag Oz/TM 13.82 11.21 10.97 9.89 8.83

EVOLUCION DE PRODUCCION DE CONCENTRADOS 2004-2008|


EVOLUTION OF CONCENTRATE PRODUCTION 2004-2008
2004 2005 2006 2007 2008
Total Vinchos Zn (TMS) - - - - -
| Vinchos Pb (TMS) 832 4,495 6,016 7,750 7,975
Cu (TMS) - - - - -
Ag Oz 168,697 851,121 1168,819 1611,907 1628,497

Durante el ao se continu con la profundizacin During the year, the deepening of the mine in the new
de la mina en la zona nueva, que nos permite zone continued. This allowed us to prepare reserves
preparar reservas debajo del nivel 005 para la located below the level 005 in order to exploit the
explotacin del cuerpo-veta Mara Ins Sur y cuerpo-vein Mara Ins South and the Ramal Mara
las vetas Ramal Mara Ins, Balarn II, Contacto y Ins, Balarn II, Contacto veins and the Ingrid cuerpo.
cuerpo Ingrid. As mismo, se inici exploraciones Likewise, exploration mining started in the old zone
con labores mineras en la zona antigua, vetas with the San Marcos, Sol de Oro, Candelaria and
San Marcos, Sol de Oro, Candelaria y Haswuz, que Haswuz veins, which will begin production in 2009.
entrarn en produccin el 2009.
Se ejecutaron 29,931m de perforacin diamantina 29,931 m of diamond-drilling was carried out, which
que ha permitido reconocer el cuerpo Mara allowed us to identify the cuerpo Maria Ins in depth
Ins en profundidad en un rea mineralizada de within a mineralized area of 1,100 m2 by 12 m. width
1,100 m2 con 12 m de ancho y ley de 8 a 12 oz. and a grade of 8 to 12 oz.Ag/MT, the Haswuz vein
Ag/t, la veta Haswuz debajo del nivel 105 con 4 m below the level 105 with 4 m. width and 8 oz.Ag/
de ancho y 8oz.Ag/t en promedio, la veta Mara MT in average, the Mara Teresa vein below the level
Teresa debajo del nivel 105 con 1.50 m de ancho 105 with 1.50 m. wide on average and 10 oz.Ag/MT,
en promedio y 10 oz. Ag/t, la veta San Marcos the San Marcos vein starting at the level 4,350 and
a partir del nivel 4,350 hacia profundidad con continuing in depth with a width of 8 m, 70 m. long
ancho de hasta 8m, 70m de longitud y 8.5oz.Ag/t and carrying 8.5 oz.Ag/MT in average, as well as the
en promedio, as como tambin la veta Candelaria Candelaria vein with 1.20 m. width and 9 oz. Ag/MT.
con 1.20 m de ancho y 9 oz. Ag/t. Todo esto nos ha All this helped us increase resources in Vinchos by
permitido incrementar los recursos de Vinchos en over 800 hundred thousand MT.
ms de 800 mil TMS.

| 41
COMPAIA MINERA S.A.A.

PARIAJIRCA (ORO) PARIAJIRCA (ORO)


Un hallazgo importante a fines del 2008, fue An important discovery was made at the end of
la intercepcin desde superficie (al Este de las 2008 with the intersection from surface (East of the
operaciones) de la falla Pariajirca, con sondajes operations) of the Pariajirca fault, with diamond-
diamantinos realizados en base a los estudios drillholes carried out based on magnetic geophysical
geofsicos de magnetometra. LAS LEYES DE ORO studies. THE GRADES OF GOLD INTERSECTED VARY FROM
INTERCEPTADAS VARIAN DE 3.6 A 6.6 gr.Au/t en un 3.6 TO 6.6 gr.Au/t in a section of oxides recognized in
tramo de xidos reconocido en un sondaje, que one drillhole, which will be explored in detail with
ser explorado a detalle con ms perforaciones el more drillholes in 2009
ao 2009.
Las operaciones en Vinchos continuaron con el The Vinchos operations continue with the transfer of
traslado de mineral desde la mina hasta Cerro de mineral from the mine to Cerro de Pasco (70 Km.) to
Pasco (70km) para ser tratados en San Expedito be processed in San Expedito and where expansion
que concluy su ampliacin a 650 tpd. was completed to 650 tpd.
El siguiente cuadro es un resumen de las labores The following chart comprises a summary of
subterrneas de avance. underground advances

Labores Mineras (metros) | Mining work (meters) 2004 2005 2006 2007 2008
Exploraciones y Desarrollos | Exploration and 561 968 1,153 4,179 6,254
Development
Preparaciones | Preparation 444 1,103 1,182 3,498 3,111
Total 1,005 2,071 2,335 7,677 9,364

Nivel 085, veta Mara Ins - Vinchos| Level 085, veta Mara Ins - Vinchos

42 |

You might also like