Professional Documents
Culture Documents
OBRAZOVANJE:
(NE)MOGUI DIJALOG
I
RODNO VASPITANJE I
OBRAZOVANJE:
(NE)MOGUI DIJALOG
Naslov:
Rodno vaspitanje i obrazovanje: (Ne)mogui dijalog
Izdavai:
Centar za etiku, pravo i primenjenu filozofiju (CELAP)
Za izdavaa:
Petar Bojani
Uredile:
Jelena eriman i Sanja Milutinovi Bojani
Dizajn:
Nikola Stevanovi
tampa:
Print Solution
Mesto i godina izdanja:
Beograd, 2016.
Tira:
250
ISBN
978-86-82417-95-8
www.norveska.org.rs
Sad r a j
PREPORUKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Preporuke za nastavni kadar, strune slube
i strune timove u osnovnoj koli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Preporuke za roditelje/hranitelje dece. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Preporuke za Centre za profesionalni
razvoj zaposlenih u obrazovanju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Preporuke za nacionalne institucije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
RODNO VASPITANJE I OBRAZOVANJE:
(NE)MOGU DIJALOG
5
Jelena eriman / Sanja Milutinovi Bojani / Gazela Pudar Drako
6
potresa, i neujednaeno, gledano prema razliitim nivoima obrazovanja i tipovima
kola, urbanim i ruralnim sredinama, kao i razliitim socijalno-demografskim
karakteristikama pojedinaca/ki (Popovi, Duhaek, 2011; eriman, Milutinovi
Bojani, Pudar, 2011; Blagojevi, 1998). Meunarodni dokumenti posveeni
unapreenju rodne ravnopravnosti, iz perioda kada su u Srbiji zapoinjali pionirski
poduhvati osnivanja enskih/rodnih studija (prvenstveno u formi alternativnih
programa), prepoznali su obrazovanje kao jedno od kljunih podruja delovanja.
2 SRJ tada nije uestvovala zbog sankcija, ali su je na Forumu NVO predstavljale lanice
organizacija civilnog drutva koje su pratile tok konferencije.
7
Od dokumenata Saveta Evrope znaajnih za proces urodnjavanja obrazovanja jo
izdvajamo Preporuku CM/Rec (2007) 13 o gender mainstreaming-u u obrazovanju,
usvojenoj 2007. godine od strane Komiteta ministara drava lanica Saveta Evrope.
Savet Evrope je uputio dravama lanicama kljune preporuke (Stjepanovi-
Zaharijevski, Gavrilovi, Petrui, 2010: 16):
8
RS, broj 55/13) i smernice Nacionalne strategije za poboljanje poloaja ena i
unapreivanje rodne ravnopravnosti (20092015) (Vlada Republike Srbije, internet)
bazirane su na polu i polnoj dijadi.
9
fakultativne predmete, kao i da uestvuju u postupku izbora udbenika. Takoe,
u mogunosti su i da razmatraju predloge programa obrazovanja i vaspitanja,
kolski program, program razvojnog i godinjeg plana rada, izvetaje o njihovom
ostvarivanju, vrednovanju i samovrednovanju, zatim namenu korienja sredstava
od donacija i od proirene delatnosti, da predlau organu upravljanja namenu
korienja sredstava ostvarenih radom uenike zadruge i sredstava prikupljenih
od roditelja/hranitelja, da predlau uslove za rad ustanove, uslove za odrastanje
i uenje, propisivanje mera za bezbednost i zatitu njihove dece i da razmatraju i
druga pitanja utvrena statutom ustanove.
10
mere za jedinstven i usklaen rad sa uenicima/ama i odraslima u procesu
obrazovanja i vaspitanja i reavaju druga struna pitanja vaspitno-
obrazovnog rada (lan 67 ZOSOV).
11
roditelja (Isto, 2012: 2021). Iako ulogu lokalne zajednice vide kao znaajnu za
njihov svakodnevni rad i u tom aspektu ispitanici/e smatraju da njihova autonomija,
pa ak i ugled, mogu biti ogranieni i ugroeni od strane roditelja koji koristei svoj
poloaj u lokalnoj zajednici mogu da izvre pritisak na nastavnike/ce i donoenje
odluka koje se tiu funkcionisanja kole, njene unutranje organizacije i saradnje
sa drugim ustanovama i institucijama. Samo sa malim brojem roditelja imaju
odnos partnerstva, a pojedini nastavnici/e uoavaju i da su roditelji esto izloeni
neformalnim pritiscima da se povinuju odlukama koje kola donosi ili da su sami
roditelji zabrinuti da e iznoenjem sopstvenog miljenja ugroziti poloaj deteta u
koli (Isto, 2012: 1330).
12
uenika (ori, uni, Obradovi-Toi, 2010: 31). Zbog toga predmet graansko
vaspitanje treba da prui mogunost uenicima da postanu aktivni uesnici u
procesu obrazovanja i vaspitanja, i da izgrade saznanja, umenja, sposobnosti i
vrednosti neophodne za formiranje autonomne, kompetentne, odgovorne i
kreativne linosti, otvorene za dogovor i saradnju, koja potuje sebe i druge (Isto,
2010: 31).
13
statistike stanovnitva iz oblasti obrazovanja, zapoljavanja i distribucije stanovnitva
po granama delatnosti (Stjepanovi-Zaharijevski, Gavrilovi, Petrui, 2010: 116),
a za udbenik biologije za VIII razred preporuke obuhvataju dijapazon pitanja od
predstavljanja anatomije ljudskog tela, preko uenja o reproduktivnim pravima
ena do ravnopravnog predstavljanja svih oblika porodice, odnosno izbacivanja
diskriminatornih sadraja iz udbenika koji povezuju nepotpune porodice sa
oblicima socijalno-patolokog ponaanja (Isto: 116117).
14
ukazuje na prisustvo patrijarhalnih vrednosnih stavova kod odreenog broja
zaposlenih u osnovnim kolama. Ukupno 32% nastavnika i 17% nastavnica u
osnovnim kolama obuhvaenih istraivanjem je saglasno sa stavom da osoba
homoseksualne orijentacije ne bi trebalo da predaje u koli (Isto, 2015: 9). Ukupno
15% nastavnika i strunih saradnika i 12,5% nastavnica i strunih saradnica u
osnovnim kolama smatra da je devojka koja oblai prekratke suknje i tesne majice,
sama kriva ako je neko napadne (Isto, 2015: 58). Ukoliko se rodni stereotipi, kao
i opravdavanje rodno zasnovanog nasilja podravaju od strane osoba koje vode
vaspitno-obrazovni proces postavlja se pitanje: koje su mogunosti da uenici i
uenice u kolskom okruenju budu podstaknuti da takvim tvrdnjama i situacijama
kritiki i aktivno pristupe?
15
Iako devojice i deaci imaju sline kognitivne sposobnosti, devojice ree biraju
tehnike i prirodne nauke za svoju profesiju, osim u okviru nastavnikog poziva.
Kao reenje za ovakvu pojavu, Popovi navodi da neki autori/ke predlau radikalna
reenja, poput istopolnih razreda u kojima bi devojice bile osloboene dominacije
deaka. Drugi pak predlau drugaije obrazovne metode kojima bi se uticalo na
promenu situacije. Prema dokazanoj hipotezi rodne slinosti (gender similarity
hypothesis) polne razlike su veoma male i zanemarljive kada je re o sklonosti
ka matematici, prostornim i verbalnim sposobnostima, upotrebi raunara, pa
ak i sklonosti ka preuzimanju uloge voe. Devojice su tokom osnovne kole u
postignuima iz matematike bolje od deaka, ali razlika u korist deaka/mukaraca
dolazi sa viim nivoima obrazovanja zbog duine uticaja rodnih stereotipa. Popovi
zakljuuje da razlog tome to devojice pokazuju manji interes za bavljenje
matematikom i manje uivaju u njoj od deaka, bez obzira na postignute bolje
rezultate u osnovnoj koli, jeste posledica razlika u stepenu samopouzdanja i
motivacije koju uslovljavaju rodni stereotipi iz okruenja (porodinog, kolskog,
medijskog) o prikladnim enskim i mukim zanimanjima (Popovi, 2014: 124).
16
sproveli Dar-Nimrod i Heine koja opovrgava stereotip o manjoj matematikoj
sposobnosti ena/devojica (videti tekst Pavi Zentner u okviru ove publikacije).
Kada se ispitanice izloe delovanju autoritativne sugestije, kao na primer, ako
se eni koja je prethodno s odreenim procentom (ne)uspenosti uradila test iz
matematike prikau rezultati istraivanja koji ukazuju na to da ne postoje razlike
u matematikoj sposobnosti izmeu deaka i devojica, sledei put kada joj se
postavi test, ostvarie bolje rezultate.
Pavi Zentner navodi kako postoje dva razliita pristupa uvoenju rodne
ravnopravnosti u obrazovanju u posmatranim evropskim zemljama. Prvi je
usmeren ka rodnom osnaivanju osetljivih ili diskriminisanih grupa ili pojedinaca/
ki putem projekata koji za cilj imaju reavanje odreenog problema (poput slabijeg
uspeha deaka ili devojica na testovima iz odreene oblasti). Na primer, u Austriji
je od 2002. godine aktivan projekat koji ima za cilj razgradnju rodnih stereotipa
o nezainteresovanosti devojica za prirodne i tehnike nauke, samim tim i na
usmeravanje veeg broja ena ka ovim oblastima delovanja. Drugi pristup je optiji
i obuhvata sve segmente drutva, odnosno usmeren je na davanje sistemske
podrke prevazilaenju rodnih varijeteta koji se kreu u okviru binarnih opozicija
muko/ensko i fiksiranosti identiteta kao takvog. U ovakvom pristupu izuzetno je
vana uloga svih aktera u obrazovanju.
***
17
Izvori
Aleksov, Rozeta (prir.) (2015), Rodna ravnopravnost kroz SKGO akciju, Beograd: Stalna
konferencija gradova i optina Savez gradova i optina Srbije.
Baucal, Aleksandar et al. (2009), Procena efekata Graanskog vaspitanja, Beograd: Graanske
inicijative.
Blagojevi, Marina (1998), Ka vidljivoj enskoj istoriji, enski pokret u Beogradu 90-ih,
Beograd: Centar za enske studije, istraivanja i komunikaciju.
eriman, Jelena, Milutinovi Bojani, Sanja, Pudar, Gazela (2011), Serbia at the Crossroads.
Gender Inclusiveness in Higher Education: Real or just Wishful Thinking?, u L. Grunberg
(prir.), From Gender Studies to Gender IN Studies Case Studies on Gender-Inclusive
Curriculum in Higher Education, Bucharest: UNESCO Cepes, str. 185210.
eriman, Jelena et al. (2015), Istraivanje rodno zasnovanog nasilja u kolama u Srbiji,
Beograd: Centar za studije roda i politike, Fakultet politikih nauka Univerziteta u
Beogradu i UNICEF Srbija.
ori, Gordana, uni, Natalija, Obradovi-Toi, Tatjana (2010), Obrazovanje za rodnu
ravnopravnost: Analiza rodno osetljivog sadraja za Graansko vaspitanje, Beograd:
UNDP.
Haralambos, Michael i Holborn, Martin (2002), Sociologija teme i perspektive, Zagreb:
Golden marketing Tehnika knjiga.
Hrni, Jasna, Radovanovi, Marija, Burgund, Anita (2014), Rodne razlike u interesovanju
uenika/ca za oblast rada i zanimanja, u D. Duhaek, K. Lonarevi, D. Popovi (prir.),
Obrazovanje, rod, graanski status, Beograd: Fakultet politikih nauka u Brogradu Centar
za studije roda i politike, str. 143155.
Jackson, Philip W. (1992), Conceptions of Curriculum and Curriculum Specialists, u P. W.
Jackson (ur.), Handbook of Research on Curriculum, New York: Macmillan, str. 340.
Jari, Vesna (ur.) (2013), Rodna ravnopravnost u srednjem strunom obrazovanju: stavovi
i uloga srednokolskih nastavnika/ica i strunih saradnika/ica u unapreivanju rodne
ravnopravnosti, Beograd: GIZ.
Lazi, Mladen (2005), Promene i otpori: Srbija u transformacijskim procesima, Beograd: IP
Filip Vinji.
Mili, Anelka et al. (2010), Vreme porodica: socioloka studija o porodinoj transformaciji
u savremenoj Srbiji, Beograd: igoja tampa i Institut za socioloka istraivanja
Filozofskog fakulteta.
Mili, Anelka i Tomanovi, Smiljka (prir.) (2010), Porodice u Srbiji danas u komparativnoj
perspektivi, Beograd: Institut za socioloka istraivanja Filozofskog fakulteta.
Mimica, Aljoa (1994), Tokvil, na savremenik, u A. Tokvil de, Stari reim i revolucija,
Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavaka knjiarnica Zorana Stojanovia, str. 520.
18
Panti, Nataa i eki Markovi, Jasminka (ur.) (2012), Nastavnici u Srbiji: Stavovi o profesijii
reformama u obrazovanju, Beograd: Centar za obrazovne politike.
Petrovi-Trifunovi, Tamara, Milutinovi Bojani, Sanja, Pudar Drako, Gazela (ur.) (2014),
Mind the Gap(s): Family, Socialization and Gender, Beograd: Institut za filozofiju i
drutvenu teoriju, Univerzitet u Beogradu i Centar za etiku, pravo i primenjenu filozofiju.
Petrui, Nevena (2007), Praenje primene Konvencije o eliminisanju svih oblika
diskriminacije ena (CEDAW), u S. Konstantinovi-Vili, N. Petrui, N. uni (prir.),
Pravne studije roda, Ni: Pravni fakultet, str. 6779.
Peikan, Ana (2011) Strategija razvoja osnovnog obrazovanja, radna verzija, (internet)
dostupno na: http://www.obrazovni.rs/uploads/Osnovno obrazovanje.doc (pristupljeno
15. novembra 2015.)
Popovi, Dragana i Duhaek, Naa (2011), Rod i Obrazovanje, u I. Milojevi i S. Markov
(prir.), Uvod u rodne teorije, Novi Sad: Biblioteka Academica, str. 309316.
Popovi, Dragana (2014), Nauka, rod i mo: Nauna pismenost kao pokazatelj rodne
diskriminacije, u D. Duhaek, K. Lonarevi, D. Popovi (prir.), Obrazovanje, rod, graanski
status, Beograd: Fakultet politikih nauka, Univerzitet u Beogradu, Centar za studije roda
i politike, str. 124125
Rodna ravnopravnost u obrazovanju i kroz obrazovanje (2010) (internet) dostupno na:
http://toolkit.ineesite.org/toolkit/INEEcms/uploads/1009/INEE_Pocket_Guide_to_
Gender_SRB_LoRes[1].pdf (pristupljeno: 11. novembra 2015.)
Savi, Svenka, Konstantinovi-Vili, Slobodanka i Petrui, Nevena (2006), Jezik zakona -
karakteristike i rodna perspektiva, u: M. Miovi (ur.), Pravo i jezik, Kragujevac: Pravni
fakultet, 5563.
Stefanovi, J. i Glamoak, S. (2008), Imaju li itanke rod? Rod u itankama u osnovnoj
koli, Metodika i didaktika, str. 2750.
Stjepanovi-Zaharijevski, Dragana, Gavrilovi, Danijela, Petrui, Nevena (2010), Obrazovanje
za rodnu ravnopravnost: Analiza nastavnog materijala za osnovnu i srednju kolu, Beograd:
UNDP.
19
Nacionalna strategija za mlade za period od 2015. do 2025. godine (internet) dostupno na:
http://www.mos.gov.rs/mladisuzakon/attachments/article/389/nacionalna_strategija_
za_mlade0101_cyr.pdf (pristupljeno: 20. novembra 2015.)
Nacionalna strategija za poboljanje poloaja ena i unapreivanje rodne ravnopravnosti
(internet) dostupno na:
http://w w w.gendernet.rs/files/Publikacije/Publikacije/Nacionalna_strategija_za_
poboljsanje_polozaja_zena_i_unapredjivanje_rodne_ravnopravnosti_i_Akcioni_plan.pdf
(pristupljeno: 11. novembra 2015.)
Nastavni program obrazovanja i vaspitanja za prvi i drugi razred osnovnog obrazovanja i
vaspitanja (internet) dostupno na:
ht tp://w w w. zuov.gov.r s/dokumenta/CRPU/Osnovne%20skole%20PDF/Pr vi%20
ci k l u s % 20 o s n o v n o g% 20 o b r a zo v a n j a% 20 i% 20 v a s p i t a n j a / 2 % 20 N a s t a v n i% 20
program%20za%20prvi%20i%20drugi%20razred%20osnovnog%20obrazovanja%20
i%20vaspitanja.pdf (pristupljeno: 11. novembra 2015.)
Opti standardi postignua obrazovni standardi za kraj prvog ciklusa obaveznog
obrazovanja, Srpski jezik (internet) dostupno na:
h t t p: // w w w. r c- c a c a k .co. r s / i m a g e s /d o k u m e n t a / 11 s t a n d a r d i 4 _ s r p s k i _ ci r. p d f
(pristupljeno: 21. novembra 2015.)
Pravilnik o bliim uputstvima za utvrivanje prava na individualni obrazovni plan, njegovu
primenu i vrednovanje (Slubeni glasnik RS, 72/09).
Pravilnik o dozvoli za rad nastavnika, vaspitaa i strunih saradnika (internet) dostupno na:
http://www.rc-cacak.co.rs/images/dokumenta/propis-18-pravilnik_o_dozvoli_za_rad_
precisceni_tekst.pdf (pristupljeno: 21. novembra 2015.)
Pravilnik o stalnom strunom usavravanju i sticanju zvanja nastavnika, vaspitaa i strunih
saradnika (internet) dostupno na:
http://www.rc-cacak.co.rs/images/dokumenta/1pravilnik_strucno_obrazovanje.pdf
(pristupljeno: 21. novembra 2015.)
Pravilnik o standardima kvaliteta rada ustanove (internet) dostupno na:
http://w w w.rc-cacak.co.rs/images/dokumenta/propis-220-pravilnik _standardi_
kvaliteta_rada_ustanove.pdf (pristupljeno: 21. novembra 2015.)
Pravilnik o vrednovanju kvaliteta rada ustanove, Slubeni glasnik Republike Srbije, br. 9/12.
Standardi kompetencija za profesiju nastavnika i njihovog profesionalnog razvoja (internet)
dostupno na:
ht tp://w w w.rc-cacak .co.r s/ images/dokument a/4st andardi-nast avnika _ cir.pdf
(pristupljeno: 21. novembra 2015.)
Strategija Razvoja obrazovanja u Srbiji do 2020 godine (internet) dostupno na: http://www.
vtsnis.edu.rs/StrategijaObrazovanja.pdf (pristupljeno: 21. novembra 2015.)
20
Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja, Slubeni glasnik Republike Srbije, broj
72/2009, 52/2011, 55/2013, 35/2015 - autentino tumaenje i 68/15.
Zakon o predkolskom vaspitanju i obrazovanju, Slubeni glasnik Republike Srbije, broj
18/10.
Zakon o osnovnom obrazovanju i vaspitanju, Slubeni glasnik Republike Srbije, broj 55/13.
Zakona o ravnopravnosti polova, Slubeni glasnik Republike Srbije, broj 104/2009.
Zakon o udbenicima i drugim nastavnim sredstvima (internet) dostupno na:
http://www.rc-cacak.co.rs/images/dokumenta/7propis-13-zakon_o_udzbenicima_i_drugim_
nastavnim_sredstvima.pdf (pristupljeno: 21. novembra 2015.)
21
Verica Pavi Zentner
Uvod
22
rodno nestereotipnog ponaanja. Tu je karakteristino da aktivnosti koje se
obraaju jednoj grupi imaju najmanje uspeha u pogledu efektivnih ili trajnih
promena. Rezultat reavanja jednog aspekta reprodukcije stereotipa je repetitivno
osporavan od strane aspekata koji ostaju neizazvani i neosporeni.
Za razliku od politike volje, koja je odraz odnosa nejednake moi koja se koristi
radi podrke promenama ili njihove opstrukcije, tenja ka kulturnoj promeni dolazi
od razliitih privilegovanih grupa koje su demonstrativno spremne da promene
formu svoje privilegovanosti, ili da se odreknu neke od privilegija, u svoje ime i
esto u ime svojih potomaka. U takvom kulturnom kontekstu su ejdizam, seksizam,
agresivni nacionalizam, ideoloki i religijski fanatizam prepoznati kao problemska
oblast. Nasuprot njima, nije prepoznat rizik po drutvo koji nose preferencionizam
u nefilozofskom smislu, baziran na rasi, etnicitetu, polu, rodu, pripadnosti politikoj
ili drugoj organizaciji, nepotizam, kao deo normativnog kulturnog konteksta. Oni
su praktino neosporavani.
23
principa rodne ravnopravnosti u drutvo, a koji kao najvaniji kanal koriste institucije
i organizacije koje se bave decom starosti od oko pet do oko esnaest godina4.
Rezultat treba da bude prikaz analize ovih ideja i principa u saetom obliku, koje
je lako praktino primeniti za formiranje strategije i instrumenata za projektni rad
na uvoenju principa rodne ravnopravnosti u nastavni plan za odabranu grupu
predmeta u osnovnoj koli.
24
Stranice nevladinih organizacija iz Evrope koje se bave pitanjima rodne
ravnopravnosti u osnovnom obrazovanju.
Tekstovi, bazirani na praktinim iskustvima i istraivakim projektima
predstavljeni na konferencijama i drugim skupovima na temu rodnih
odnosa u obrazovanju (principi na kojima poivaju prakse iz celog sveta).
Knjige, broure, vodii, primeri uspenih praksi uvoenja principa rodne
ravnopravnosti u institucije osnovnog obrazovanja u evropskim zemljama.
Podaci iz Globalnog izvetaja o rodnom jazu (Global Gender Gap Report,
2012)
Podaci dostupni na sajtu Svetske banke koji se odnose na istraivanja
razliitih aspekata rodnih odnosa, sa teitem na ekonomskim odnosima
vezanim za rodnu (ne)ravnopravnost, uticaj rodne neravnopravnosti na
ekonomski potencijal pojedinih zemalja, posledice koje rodna diskriminacija
ostavlja ili pojaava u turbulentnim okolnostima po ekonomiju (Ostendorp,
2009: 141-161).
Dokumenti koji se odnose na praksu u institucijama predkolskog i
osnovnog obrazovanja, a koji su nastali kao rezultat sprovoenja aktivnosti
u cilju razgradnje stereotipa, obuke nastavnog osoblja i poveavanja
osetljivosti prema rodnim pitanjima i problemima.
Podaci sa sajtova dravnih agencija i institucija koje se bave rodnim
odnosima u nekoliko evropskih drava.
Video materijal dostupan na Internetu u kom pedagozi i pedagokinje
dele svoja iskustva u vezi sa uvoenjem principa rodne ravnopravnosti u
obrazovnu praksu.
25
rodne ravnopravnosti, gde se neke drave nalaze u svojim prvim decenijama
bavljenja ovom problematikom kroz zvanine kanale, a neke imaju viedecenijske
prakse i razraene modele koje primenjuju u velikom broju oblasti, a od kojih
e ovde biti predstavljenih nekoliko. Predstavljeni modeli se odnose na gender
mainstreaming5 rodno inkluzivni pristup u pogledu osnovnog i nieg-srednjeg
obrazovanja. Postojee razlike u formama obaveznog obrazovanja u razliitim
zemljama uslovljavaju razliku u nazivima nivoa obrazovanja, kao i u mogunosti
ili nemogunosti slobodnog izbora sopstvenog obrazovnog toka, ali te razlike ne
utiu na osnovne teme kojima se bavi ovaj tekst na rodno inkluzivni pristup
obrazovanju dece i mladih do napunjenih 15 ili 16 godina starosti.
Sve evropske drave su do 2002. godine ispunile cilj o jednakom upisu enske i
muke dece u osnovnu kolu.
26
Situacija u Evropi u pogledu ekonomskih i politikih nejednakosti je takoe
znaajno izraenija nego statistiki vidljive razlike u obrazovanju. Ipak, putevi koji
vode postizanju jednakih prava i mogunosti na polju politike i ekonomije vode
upravo kroz obrazovne sisteme i pristupe.
27
mo nalazimo dubok jaz. Iz te perspektive o obrazovanju moemo govoriti kao
o polju u kom se putem socijalizacije reprodukuju stereotipi koji vode drastino
manjem ueu ena u politikom i ekonomskom ivotu, i samim tim manjoj kontroli
nad sopstvenim ivotom, o skrivenim izvorima nejednakosti koji se reprodukuju kroz
porodine obrasce i obrazovne prakse. Porodica i okruenje primarne socijalizacije
dece naravno nosi svoj deo tereta reprodukcije rodnih nejednakosti, ali u u izvetaju
ostati u okvirima ovog projekta i baviti se socijalizacijom u osnovnoj koli.
28
Iako politika scena u veem delu Evrope to otvoreno ne shvata, sama promena je
promena koja se kree odozdo, menjajui rodne percepcije i stavove generacija,
i formirajui drutvo koje tei egalitarnosti. Jednakost ansi je jedan nivo,
jednakost sredstava i jednaka mogunost eljenog ishoda su postulati kojima tei
obrazovni sistem jer u individualnom razvoju, u razvoju pojedinanih potencijala,
postoji mogui pravac za osnaivanje celog drutva. Evropska unija je poela
legitimizaciju rodnih akcija oko pedesetih godina dvadesetog veka, poev od
zahtevane jednakosti u visini nadnica za isti rad, zatim jednak tretman i radne
uslove, penzione planove osamdesetih, da bi do devedesetih godina inicijative
bile usmerene na zatitu na radu trudnica i majki. Gender mainstreaming, odnosno
zvanini dogovor o uvoenju rodne komponente kao znaajne na svim politikim
nivoima, postignut je u Amsterdamu 1997-e godine. Dvadeset prvi vek donosi
proirenje koncepata na jednake anse i jednak tretman u zapoljavanju.
Uticaj Evropske unije je razliit na razliite zemlje lanice, i dok je za neke ulaz
u EU znaio smanjivanje rodnih nejednakosti, u drugima se ona poveala zbog
uvoenja nekih od principa slobodnog trita (Volbi, 2004).
6 Gender Differences in Educational Outcomes: Study on the Measures Taken and the
Current Situation in Europe
29
Podela porodinih obaveza je i dalje veoma nejednaka izmeu ena i
mukaraca, gde ene preuzimaju vei deo kunog rada.
Rizik od siromatva je vei za ene nego za mukarce.
ene su najee rtve rodno zasnovanog nasilja. ene i devojice su ee
ugroene od trgovine ljudima u odnosu na ostale kategorije stanovnitva.
Prema teorijskim oekivanjima jaz izmeu mukaraca i ena u pogledu visine linog
dohotka moe ili da se smanjuje ili da raste sa globalizacijom, tako da ekonomska
predvianja sama po sebi ne pruaju dovoljne podatke za formiranje dugorone
strategije vezane za premoavanje rodnog jaza. Prema nekim neoliberalnim
stanovitima, jaz izmeu zarada ena i zarada mukaraca e se smanjivati jer e
za globalnu ekonomiju biti preskupo da diskriminie u odabiru radne snage, ali, sa
druge strane, mogu je i scenario u kom dolazi do zasienja trita radnom snagom,
i gde se deo radnika i radnica povlai sa trita (Blau, Kan, 2000: 83-84). Takav
scenario nosi rodnu pretpostavku da e se radnice pre povui sa trita i ostati
u okviru (neplaene) brige o porodici. Prva teza, ona o smanjenju diskriminacije,
je usko povezana sa kvalifikacijama radnika i radnica fleksibilnija radna snaga
je sposobnija da se jednako takmii na globalnom tritu. Oekvanje autora je da
se otvara vie mogunosti za rad u meunarodnoj trgovini, na radnim mestima u
proizvodnji i uslugama koje ta trgovina generie i kao i smanjivanje jaza u visini
zarada (Oostendorp, 2004, 16). Kako je kriza 2008-e pokazala, radna mesta ena su
ipak bila osetljivija na suavanje ekonomskih mogunosti. Primer Islanda je pokazao
da odgovorna socijalna politika je oporavila zemlju posle bankrota. Ova socijalna
politika koja poiva na principima koji su na Islandu opisani kao blii enama u
politici i ekonomiji nego mukarcima. Pitanje koje se postavlja je koliko su ekonomski
pokazatelji sami po sebi relevantni za znaaj rodne ravnopravnosti za opstanak i
razvoj drutva u celini. Obrazovanje i socijalizacija u periodu obrazovanja i u koli i
vrnjakim grupama daje najznaajniji podsticaj razvoju linih sposobnosti, ili ima
skoro najvei potencijal da onemogui razvoj deteta u zrelu linost.
7 Prva misao o pravu ena na jednako obrazovanje datira iz kraja XVIII veka, to ne znai da
je postigla znaajne pomake u pogledu obrazovanja u vreme kada se pojavila. Razvijanje
ove ideje je moralo da saeka razvoj feministikih pokreta u XX veku.
30
specifinih socio-politikih okolnosti (svetskih ratova i finansijskih kriza), delom
kao komunistiki i socijalistiki ideoloki postulat jednakosti ljudskih bia.
31
Ako se vratimo Globalnom izvetaju o rodnim nejednakostima, videemo da je u
prve tri zemlje po nivou smanjenja rodnih nejednakosti nejednakost u obrazovnom
sistemu dovedena na nulu, ali da politika i ekonomska participacija pokazuju jo od
oko 20-30% nejednakosti (20-30% rodni jaz gender gap) izmeu ena i mukaraca.
Island, sa ukupnim skorom od 0,864, odnosno 86,4% reenih rodnih nejednakosti
u sistemima obrazovanja, zdravstva, ekonomije i politike, u poslednja dva pokazuje
reenih 75,4 i 73,25% nejednakosti. Zanimljivo je da Norveka u pogledu ekonomskih
ansi ima reeno 83% nejednakosti, ali prema politikoj moi samo 56,16%. U
poreenju sa politikom moi u Srbiji, u kojoj je skor 0,1921, odnosno 19,21% reenih
nejednakosti u politikom pogledu, ili sa Hrvatskom u kojoj je politika situacija u
2012-oj po pitanju rodne ravnopravnosti pokazivala 17,79% reene rodne razlike,
ove cifre izgledaju nedostino daleko. Dodajui i Maarsku sa 5,74% reenih rodnih
razlika u politici, postavlja se pitanje na koju stranu e se drutvo kretati u budunosti
i koliko je to kritino povezano sa suoavanjem i reavanjem rodnih nejednakosti.
Pitanje je koje strukture demotiviu devojice da krenu putem koji e ih dovesti do
politike karijere. Drugo je pitanje da li e i one koje odaberu taj put odabrati strogo
maskuline pristupe i imati efekta na drutvo koliko i mukarac na istoj poziciji, ili e
uspeti da probiju stereotipne politike stavove i ostvare realnu politiku mo. Slina
pitanja opstaju i na poljima ekonomskog uinka i preduzetnitva. Na koje naine
omoguiti devojicama i deacima da ispolje svoje sposobnosti nezavisno od rodnih
stereotipa i ostvare najbolji mogui lini scenario? Rodni uticaj se protee od linih
identiteta do meunarodnih odnosa.
32
Rodna nejednakost se ispoljava ne samo u obrazovnom nivou, postojanju ili
nepostojanju ekonomske i politike participacije, ve je ispoljavanje u turbulentnim
i kriznim periodima pojaano rodno stereotipnim izborom zanimanja i sektora
rada. U periodima kriza u sistemima u politikim i drutvenim tranzicijama, rodna
nejednakost se ispoljavala kroz prelazak velikog broja ena u neformalnu ekonomiju,
jer su njihova radna mesta bila najosetljivija na pomeranja u ekonomskim tokovima
(Rot, 2004: 121).
33
je usmerena ka reavanju specifine oblasti, kao to su loiji rezultati devojica na
testovima iz matematike, rodno uslovljen odabir studija, rodno nasilje, viestruko
osetljive grupe i sl. Praktino, planirani rezultati treba da budu postignuti u nekim
od sledeih oblasti:
Ovim nije iscrpljena problematika rodnih nejednakosti i rodnog jaza, ali u cilju
primenljivosti studije ostavljam opseniju i potpuniju analizu za neku drugu
priliku i usmeravam dalji tok analize ka mogunostima suoavanja sa rodnim
nejednakostima kroz projekte na nivou osnovne kole.
34
Podrka drutvene okoline, deaku ili devojici za bavljenje odreenim
oblastima (rodne stereotipije koje su oblasti muke, a koje enske).
Nedostatak rodno nestereotipnih uzora (od nastavnica, nastavnika i roditelja
do stereotipnog prikazivanja rodnih uloga u nastavnim materijalima).
Postojanje nevidljivih ograda koje proistiu iz stereotipa o zanimanjima.
Nesklad izmeu rodne uloge i predstave o zanimanju.
Implikacije skrivenih kurikuluma za razvoj rodnog identiteta.
Rodna neosetljivost nastavnog osoblja.
35
istoj studiji navodi se da je jedan od odluujuih efekata na bolji uspeh devojice
obrazovni nivo majke i kulturna sredina u kojoj se ceni uenje i kolski uspeh.
Taj i slini programi irom Evrope imaju za cilj da putem rodno specifinih strategija
u obrazovanju osnae odreene grupe i smanje rodni jaz.
36
Platforme koje obuhvataju sve segmente drutva, ukljuujui i obrazovanje,
karakteristika su veine evropskih zemalja koje su pokazale bolje rezultate na
uporednim testiranjima uenika/ca, to se u velikoj meri podudara sa visokim
skorom na Globalnom indeksu rodnog jaza9.
37
Podrku ueu nastavnica u politikom funkcionisanju kole i obrazovnog
sistema.
Podrku zapoljavanju nastavnika i vaspitaa u institucijama od vrtia i
predkolskih ustanova do osnovne kole gde su zaposlene mahom ene.
Podrku nastavnikoj profesiji i podizanju ugleda nastavnog osoblja u
drutvu (putem subvencija platama, poveavanjem slobode i kreativnosti
u radu, zahtevom za viim kvalifikacijama i produenom sticanju dodatnih
kvalifikacija).
Rodnu senzibilizaciju savetnika/ca za nastavak kolovanja i profesionalno
usmeravanje.
Saradnju sa porodicama uenika i uenica u radu na premoavanju rodnih
razlika.
Kako nastavnica ili nastavnik percipira rodne uloge je kljuna komponenta njihovog
odnosa sa uenicama i uenicima i vaan faktor za formiranje rodne ravnopravnosti
u kolama. Nastavni materijal takoe utie na reprodukciju ili na slabljenje rodnih
stereotipa. Prostor u kom se obavlja nastava je vaan iz dva razloga: moe da
podri ili da ometa razvoj dece i predstavlja svakodnevni primer radnog prostora
odrasle osobe sa rodnim elementima u njemu.
Ulogu nastavnog osoblja, osim prenoenja znanja i podrke u uenju, ini i voljno
i nevoljno ili nesvesno prenoenje rodnih uloga. Prostor za rad koji u odreenoj
meri nastavnica ili nastavnik kreira u uionici ili kabinetu moe da reflektuje
percepciju te osobe o sopstvenoj vanosti, prestiu zanimanja i zadovoljstvu ili
nezadovoljstvu radom.
10 Gay, Geneva (2002), Preparing for Culturally Responsive Teaching, Preuzeto 1.8.2013.
sa mrc.spps.org/uploads/preparing_for_crt-_geneva_gay-2.pdf, Barbara Biglia, Anna
Velasco, Reflecting on an Academic Practice to Boost Gender Awarenessin Future
School Teachers (2012) Preuzeto 14.8.2013. sa www.fpce.up.pt/ciie/revistaesc/ESC35/
ESC35_Biglia.pdf, Krips at al. (2011) About the Differences of Teachers Self-perceptions
to the Statements of Social Competence Preuzeto sa files.eric.ed.gov/fulltext/ED524808.
pdf
38
Nastavno osoblje moe da ima i odluujuu ulogu u percepciji i usvajanju rodnog
sadraja iz materijala koji se koristi u nastavi. Predstava da je neto to se nalazi
u materijalu za rad prihvatljivo i poeljno kao element vlastitog identiteta ili da
je sasvim nepoeljno je u toku trajanja asa pod velikim uticajem nastavnice ili
nastavnika.
39
feminizacije nastavnog osoblja u predkolskom i mlaem kolskom uzrastu
dece, koja ne omoguava identifikaciju deaka sa pozitivnim uzorima i moe
imati trajne posledice na naine reavanja konflikata, ispoljavanja agresivnosti,
zainteresovanost za napredovanje u koli i sposobnost komunikacije kasnije u
kolovanju i ivotu. Konkretno, u situaciji u kojoj je svo nastavno osoblje razliitog
pola od uenika, vrnjaka grupa ne biva osporavana kao autoritet iznutra, nego
samo spolja, iz ugla rodne uloge koja deaku nije bliska. Autoritet grupe moe
biti pozitivan za razvoj pojedinca, recimo u okviru takmiarskog sporta, ali je u
okviru svakodnevnog funkcionisanja lake zamisliva negativna situacija. Jedan od
pristupa rodnom osveivanju nastavnog osoblja je samo-analiza. Nastavnice i
nastavnici prave male video zapise fiksnom kamerom da bi kasnije u moderiranoj
grupi objanjavali svoje ponaanje ostalim uesnicama i uesnicama grupe, pri
emu svi prisutni ue kako da prepoznaju rodne elemente i kako da promene svoje
ponaanje u rodno neutralno (Abril, 2008).
Drugi nivo prenoenja rodnih stereotipa je kroz materijale koji se koriste u nastavi.
Kljuna taka u tom pogledu je reakcija nastavnica i nastavnika na rodni stereotip
u gradivu. Kako moe biti u pitanju skoro bilo kakva simbolika prezentacija, od
literarnog junaka ili junakinje, do stavova iznesenih u video zapisu, do materijala
koji su jednostavno formulisani tako da vie podravaju jedan rod nasuprot drugog,
vano je da nastavnik ili nastavnica razume i moe da izazove ideju koju pomenuti
rodni stereotip nosi. Nain na koji se govori i raspravlja o rodnom stereotipu utie
na njegovu internalizaciju ili odbacivanje. Razumevanje identiteta same nastavnice
ili nastavnika i lini pristup preispitivanju odreenog stereotipa nije proizvoljna, a
ni fiksna kategorija. Praktino preispitivanje stereotipa o potrebnoj fizikoj snazi
ili spretnosti nema isti uticaj i ne moe se na isti nain sprovesti ako je nastavnik
fizikog i rva iz hobija u pitanju ili nastavnica francuskog koja u slobodno vreme
vozi bicikl ili neka trea lina pozicija u kojoj je osoba koja se ne bavi nikakvim
sporotom. Uspeno razbijanje stereotipa zahteva da nastavno osoblje bude u
mnogo veoj meri samosvesno nego to se oekuje u svakodnevnoj nastavi. Proces
rodnog osveivanja nastavnog osoblja u nekim od evropskih zemalja (vedska,
Holandija) sprovodi se dugi niz godina u okviru njihovog obrazovanja za rad u
nastavi, ali se na samim poecima sprovodio u vidu radionica i seminara koji su
obuhvatali i samopreispitivanje i psiholoko savetovanje sa spoznajom elemenata
sopstvenog rodnog identiteta kao ciljem.
40
Samoanaliza nastavnica i nastavnika ima za cilj uvianje sopstvenog rodno
nejednakog ponaanja, i rodnih modela koje nastavnica ili nastavnik nesvesno
primenjuje u svojoj komunikaciji sa uenicima i uenicama. U pitanju je
preferencijalni tretman, ili nejednako nagraivanje i pohvala ili nejednaka reakcija
na prekreno pravilo ili normu od strane uenika/ce. Kroz nekoliko faza samoanalize
koja se u poetku sprovodi u grupi, a onda kada je model usvojen, samostalno i
pojedinano, lanovi nastavnog osoblja postavljaju sebi za cilj postizanje jenakog
tretmana svih uenika i uenica nezavisno od pola kome pripadaju ili roda koji
komuniciraju. Sledei nivo analize ima za cilj da utvrdi na koji nain je adekvatno
pruiti podrku deci kojoj je podrka potrebna ili iji razvoj u koli zahteva vee
angaovanje u odnosu na ostalu decu.
Jedan od pristupa koji za cilj imaju razumevanje rodnih uloga u kolskim udbenicima
je rodna analiza sadraja udbenika i moe se sprovoditi od strane strunih timova,
na nain na koji se obavlja u zemljama u okruenju (u pogledu same analize,
jednako je ve sprovoena u Srbiji). Za cilj ima utvrivanje usklaenosti udbenika
sa zahtevima politike rodno osetljivog obrazovanja11. Kao rezultat, dobija se gotova
analiza udbenika koja se prezentuje na razliite naine nastavnom kadru i ostalim
zainteresovanim stranama iz uprave i politikih struktura. Pitanje kod ovakvog
pristupa je koliko je principa na kojima se baziraju stereotipi u kolskim knjigama
percipirano kao neto negativno, kao takvo i internalizovano i reprodukovano u
nastavi od strane nastavnog osoblja koje je bilo u dodiru sa tim materijalom. Takva
kategorija bi bila veoma teko merljiva i definitivno ne bi bila cenovno efektivna
za merenje. Ako je cilj postavljen ire i odreeni broj nastavnika i nastavnica biva
ukljuen u analizu kao aktivne uesnice i uesnici, oekivani rezultat bi obuhvatao
veu meru internalizacije i rodne senzibilizacije za grupu uesnika/ca, a ima i vei
potencijal usmenog prenoenja koncepata do kojih su uesnici/ce doli tokom
radionica12. Potrebne su i radionice za osveavanje znanja sa istim radnim
grupama posle nekog vremena.
Rodna ravnopravnost mora da ukljui oba bioloka pola ako su tako navedeni u
dokumentaciji, ili sve rodove koji su u jednom drutvu zabeleeni, da bi mogla
da reava dominantne izvore nejednakosti na odriv nain. Ako pogledamo mere
11 Primeri: www.prs.hr/attachments/article/185/Rodna%20analiza%20udzbenika%20iz%20
povijesti.pdf, www.osim.org.me/fosi_rom_cg/cg/pobjeda30jul5.htm
12 csu.edu.rs/ Primer iz Srbije o radionicama za rodnu senzibilizaciju nastavnika i nastavnica
41
koje se sprovode na osnaivanju ena u godinama u kojima raaju decu i formiraju
porodicu, primeujemo nejednak tretman prema mukarcima u istim godinama.
Zakoni koji se odnose na podrku porodici sa decom esto potenciraju ulogu
majke kao glavne osobe za negu i odgajanje dece dok ulogu oca ostavljaju van
domainstva. Logika iza ovakvog formulisanja zakona nalazi se u tradicionalno
nejednakoj ulozi ene, u smislu manje ili nikakve ekonomske samostalnosti, njenog
veeg ulaganja u decu u domainstvu, a manjeg udela u radu van domainstva.
Nejednakosti se, u ovoj formi, reavaju osnaivanjem slabijeg lana. Problem
takvog reenja je to ono sutinski, generacijski, u stvari reprodukuje nejednakost,
podravajui rodno stereotipnu podelu uloga, i vezujui ene za domainstvo i
domae poslove, i smanjujui mogunosti koje se pruaju enama na tritu rada.
Posledica ovoga je da mukarac ivot provodi dominantno na radnom mestu i
udaljen od porodice. Ovakav model maskulinosti je posebno osetljiv na krizne
situacije po porodicu, kao i na line ivotne krize, jer se identitet mukarca formira u
odnosu na njegovu dominaciju u porodici koja je bazirana na sposobnosti spoljnog
ulaganja. Nestabilnost na tom polju demaskulinizuje mukarca i ostavlja ga u
krizi identiteta. Hegemona maskulinost (Scambor i dr, ed. 2012: 10) je viestruko
osetljiva ona pretpostavlja nejednaki odnos i u stabilnoj situaciji, koji lako moe
da kuminira u situacije psiholokog i fizikog nasilja. Viestruka je i viktimizacija
od dece koja nemaju podrku roditelja, do ene i dece koji trpe nasilje, do
mukarca koji je takoe rtva ak i sopstvene nasilnosti kroz gubitak identiteta.
Poi od problema ovde, koji je jasno inherentan obema biolokim polovima i nosi
uz ostale i rodnu dimenziju nezavisnu od maskulinosti ili femininosti, ukazuje da
i reenje treba da se bavi rodom kao takvim, a ne samo osnaivanjem grupe za
koju je procenjeno da je fiziki najugroenija. Osim porodice, sledei po vanosti
izvor socijalizacije je kola, i reprodukcija stereotipa vezanih za muko hegemono
ponaanje i stavove u privatnom i javnom ivotu se u koli nastavlja. Neophodna
podrka je potrebna u uravnoteavanju vremena koje mukarci provode na poslu
u odnosu na vreme koje provode u porodici. Kvalitet tog vremena je najvanija
stavka. Drugi aspekt je uravnoteavanje podele poslova u porodici izmeu lanova
domainstva. Pretpostavka heteroseksualnog partnerstva kao baze nuklearne
porodice ovde nije kljuna, jer podela rodnih uloga moe da se odvija i bez
prisustva dva roditelja, i sa roditeljima istog pola. Modeli koji se prenose poivaju
u velikoj meri na stereotipnom, neosveenom ponaanju, koje za posledicu ima
reprodukciju tih stereotipa na itav ivot osobe, i na okolinu na koju utie.
42
Odriva promena rodnih nejednakosti zahteva rad sa svim akterima ukljuenim
u reprodukciju nejednakosti, na nivou osobe kao jedinke, na nivou partnerstva,
na nivou porodice, zajednice, obrazovnih institucija, i dalje ka politici, zdravstvu i
ekonomiji.
43
manju statistiku verovatnou da bude rtva nasilja u porodici nego ena iz iste
generacije. Nejednakosti su nejednako rasporeene u okviru drutva ali i u okviru
line biografije. Jedan aspekt e biti prednost, neki drugi e biti izvor diskriminacije.
Ujednaeni pristup, koji se kao jedan od dve mogunosti vezane za muke inicijative
javio u poslednjoj deceniji u Evropi, ima za teite ukidanje mukih privilegija
uzimajui u obzir razliitost ljudskih grupa i umanjujui cenu koju maskulinost
mora da plati. Nejednaki pristup se ne obazire na razlike meu ljudskim grupama,
niti na cenu mukosti, i oslanja se samo na ukidanje razlika (Scambor i dr, ed. 2012:
135). Preporuka koju daju u izvetaju je da se paljivo proui ujednaeni pristup
za ukidanje rodnih nejednakosti, kako bi se izbegle krajnosti, od antifeministikih
diskusija, do pristupa koji istiu kao osnovnu injenicu viktimizaciju mukaraca.
Tek pristup u kom se uzima u obzir nejednakost kao problem, bez bipolarnog
konflikta, ve ugroenost osoba koja proizilazi iz rodnih nejednakosti, mogue je
formirati strategiju koja zaista vodi drutvu rodne ravnopravnosti.
44
Socijalni presti profesija je odreen u razliitim merama rodnim ulogama
vezanim za te profesije, ali je i izbor profesije vezan za rodnu percepciju i
prihvatljivost obavljanja te profesije od strane ena ili mukaraca.
Sloboda formiranja sopstvenog rodnog identiteta je esto manja za
mukarce nego za ene, to ini teim osporavanje nekih od mukih rodnih
stereotipa. Posebnu vanost u tom pogledu nose muki uzori.
Prenoenje rodnog stereotipa, negativnog ili pozitivnog, nije vezano za pol
aktera osobe oba pola mogu da podre rodno stereotipno ponaanje
vezano za svoj i za suprotni pol. Muki ili enski rodni identitet u formi
ispoljenoj u konzervativnoj drutvenoj strukturi najee ne priznaje i ne
prihvata rodnu neutralnost ni transrodnost.
Dodala bih jo viestruku optereenost nejednakostima, gde je rodni
jaz pojaan generacijskim, ekonomskim, etnikim i drugim drutvenim
teretima.
45
Koliko je lini stav nastavnica ili nastavnika u skladu sa postulatima
programa i na koji nain im se obraati u komunikaciji o programu.
46
Grupe uenika i uenica za drutvenu ravnopravnost
Radionice za decu o rodnim stereotipima (sa odraslom osobom koja
moderira ili samostalno voene u okviru vrnjake grupe, sa osobom koja
posmatra interakciju ili sa evaluiranjem materijala pripremljenog u okviru
grupe)
Pozitivni primer upoznavanje dece sa osobama koje se bave rodno
netradicionalnim zanimanjem ili profesijom
47
do esnaeste godine se odvija pod velikim uticajem vrnjakih grupa, ali i kroz
tumaenje vrednosti koje prenosi prostor i zajednica (Eurydice 2010: 26). Uloga
novih medija u ovom polju je takoe neosporiva, ali vreme i aktivnosti vezane za
kolu i dalje zauzimaju jedno od kljunih mesta u sopstvenom kreiranju rodnog
identiteta. Biti nesvestan razvojnih i vrednosnih poruka koje prenosi skriveni
kurikulum onemoguava formiranje strategije koja za cilj ima promenu percepcije
roda i ukidanje rodnih nejednakosti.
Skriveni kurikulum kole moe da prenese modele rodnog vrnjakog nasilja kao
prihvatljive ili ak dokaz maskuliniteta i da istovremeno relativizuje osudu takvog
nasilja takoe putem osnaivanja rodnih stereotipa.
48
grupa po polovima, time omoguujui grupi da ostvari pogled na unutra i da
prikae uloge onakvima kakve su u rodno neutralnoj sredini, odnosno, bez druge
strane prema kojoj se neko ponaanje reprodukuje. Problem ovakvog pristupa
je to je neosetljiv na viestruku diskriminaciju oslanjajui se samo na rodni
element zanemaruje siromatvo, etniku pripadnost, bolest ili fizika ogranienja
kao elemente koji viestruko pojaavaju situaciju diskriminacije i njene posledice.
Agensi socijalizacije deteta, osim onih koji se nalaze u irem drutvenom okruenju
i ukljuuju sredinu u kojoj se dete kree, polaze od okvira u kom je dete provelo
najranije godine kao ekskluzivne sredine. Porodino okruenje, kao takva sredina,
nastavlja da nosi jednu od dominantnih uloga u socijalizaciji, kao nastavak i
nadogradnju na dominaciju koju je imala u ranoj socijalizaciji. Graenje rodnog
identiteta putem posmatranja, interakcije i podravanja odreenih osobina i praksi
u porodinom okruenju moe naii u koli na osnaujuu i podravajuu ili na
preispitujuu sredinu. Rodni identitet se formira pod uticajem svih ovih agenasa i
u interakciji sa razliitim akterima.
49
radu sa mukom decom jer je rodni tabu kod njih stroiji nego kod enske dece, a
uticaj vrnjake grupe, posebno u nedostatku ranih pozitivnih modela u osobama
mukog pola koje se bave brigom i vaspitanjem (i kod kue i u vrtiu i kasnije koli)
je znaajno jai. U evropskim zemljama, tokom testiranja stavova dece kolskog
uzrasta, primeeno je da deaci ee biraju neuspeh u pojedinim predmetima
u koli kao jedan od dokaza svog rodnog identiteta kao maskulinog, i da je za
opovrgavanje ovog stereotipa vano uestvovanje oca ili drugog mukog lana
porodice. Slino, obrazovni nivo majke vie utie na duinu kolovanja dece nego
to je to sluaj sa obrazovanjem oca.
50
Ciljevi ove i slinih paralelnih institucija se odnose na vreme koje dete i mlada osoba
ima van kolskog vremena, ali koje ne mora obavezno biti osloboeno i kolskih
obaveza. Vrste podrke ukljuuju tutorstvo iz razliitih predmeta, psiholoku
pomo i savetovanje, grupe podrke i prostor koji je slobodan i bezbedan za
boravak u drutvu (najee su klubovi samo muki ili samo enski, ili se grupiu
oko nekog sporta ili interesovanja). Drave koje imaju tradiciju omladinskog rada
kao Austrija, Luksemburg, Belgija, Holandija imaju vei broj ovakvih organizacija,
i razvijeniju mreu podrke. Mogue je da zahvaljujui prethodnom iskustvu sa
omladinskim organizacijama i klubovima lake dolaze i do finansijske podrke i
do podrke institucija i zajednice. Odrivost tokom dueg vremenskog perioda
i kredibilitet u zajednici su od kljune vanosti za uspeno delovanje ovakvih
klubova.
Takoe manje vidljive su prednosti koje rodna jednakost donosi svim lanovima
drutva. Na primeru skoro udesnog oporavka Islanda posle finansijskog kraha
itave zemlje u 2008-oj, pravinije je pitati moemo li da diskutujemo o tim
prednostima. Promena uprave zemlje prema modelu u kom je oekivanje da e
enski uticaj u upravama na svim nivoima od ekonomskog do politikog dovesti
do odranja srednje klase kojoj je kriza najvie pretila i do odrivosti sistema se
pokazao kao pravilan politiki potez, i rezultovao je onim o emu mnogi teoretiu
da politika podela vlasti prema zahtevima rodno ravnopravnog upravljanja
dovodi do modela koji podrava sisteme socijalnih davanja.
13 Isti podatak se nalazi u veem broju studija, nevedenim posle ovog teksta.
51
Predsednik vedske Fredrih Rainfeld je u obraanju Ujedinjenim nacijama rekao
da bi BDP Euro zone porastao za 13 procenata kada bi rodna ravnopravnost bila
ostvarena14.
vedska
vedski kurikulum zahteva da se rodna ravnopravnost praktino sprovodi na svim
nastavnim nivoima, sa ciljem da svi uenici i uenice imaju jednake anse da razviju
svoje sposobnosti i steknu dovoljan nivo znanja, prema ciljevima postavljenim za taj
obrazovni nivo. Politika rodne ravnopravnosti u obrazovnom sistemu u vedskoj je
usmerena na prevazilaenje nejednakosti od 1970-ih godina. U poslednjoj deceniji
program je usmeren podrci nastavnikoj profesiji, od zahteva za veom strunou
i samostalnou u radu, do viih nastavnikih zarada. U pogledu odnosa prema
52
deci koja pohaaju kolu, jedan od zahteva je razumevanje konkretnih razlika
po predmetima, kako bi nastavnice i nastavnici bili u stanju da prue kvalitetniju
podrku u uenju deacima odnosno devojicama. Primer je istraivanje koje
je sprovela EnBrit Enohson16 za svoju doktorsku tezu, a koje je etnografskim
tehnikama ispitivalo naine korienja raunara i interesovanje deaka i devojica
za informatiku. Ono to je primetila je da posmatrani deaci, iako ne postoji
razlika u broju sati provedenih za raunarom, niti razlika u sposobnosti korienja
raunara i reavanja problema vezanih za raunar, dobijaju veu podrku u koli u
vezi rada na raunaru jer je njihov nivo ispoljavanja interesovanja, putem korienja
vie tehnikih izraza i isticanja svoje kompetentnosti uoljiviji nastavnicama i
nastavnicima u odnosu na posmatrane devojice. Na testu koji je merio njihovu
objektivnu kompetenciju, i deaci i devojice su imali sline rezutate17.
The Swedish education Act states that all children and young people are
to have equal access to education, regardless of gender, where they live
or social or economic factors. Prevod glasi: vedski Zakon o obrazovanju
glasi da sva deca i mladi ljudi treba da imaju jednak pristup obrazovanju, bez
obzira na rod, mesto ivljenja ili drutvene ili ekonomske faktore. Primetno je
da nisu odvojeno istaknuti muki i enski bioloki pol, i time je ova definicija
ira i obuhvata drutveni rod kao takav, odnosno ukljuuje i koncepte roda
koji prevazilaze polnu dijadu. Vanost ovog stava ogleda se u pristupu koji
nastavno osoblje treba da ima prema deci odnosno pristupu koji je lien
preferencijalnog tretmana koji je uslovljen tradicionalnim rodnim ulogama, i
koji bi na rodno neosveen nain reprodukovao nejednakosti.
16 AnnBritt Enochsson
17 AnnBritt Enochsson, Talking about ICT in the classroom Gender differences in language
when using technology (2008) Research project, Preuzeto 10.8.2013. sa: ww.oecd.org/
edu/ceri/40878962.pdf
18 www.sweden.se/eng/Home/Education/Basic-education/Facts/Education-in-Sweden/
53
Norveka
Oekivanje od obrazovnih institucija u Norvekoj je da izvetavaju o statusu rodne
ravnopravnosti u njihovoj instituciji. To se odnosi na institucije odreene veliine,
od optina i instituta za rano obrazovanje, viih kola (koleda) i univerziteta
za obrazovanje nastavnog osoblja i na savete zaduene za srednje struno
obrazovanje. Ipak, posle intervjua sa buduim nastavnim osobljem koje je sada na
studijama i nastavnim osobljem, autori i autorke studije zakljuuju da je potrebna
obnova gradiva za sve ukljuene u proces gender mainstreaming-a (Gender
Loops, 2008; 9,13).
Austrija
Problemska oblast dominantna u Austriji se odnosi na probleme dominacije
ena, odnosno mukaraca u razliitim poljima nauke, to kao rezutat ima manju
fleksibilnost radne snage i reprodukciju nejednakosti. Za razliku od vedske, u kojoj
se sprovodi u najveoj meri sveobuhvatan pristup rodu, u Austriji je glavno teite
na osnaivanju osetljivih i diskriminisanih grupa. Problem rodne nejednakosti je
pojaan visokom stopom emigracije, koja povlai i razliite kulturne i obrazovne
kontekste dece migranata i dece sa migrantskim poreklom. Osim dvostruke
optereenosti to se tie problematike rodnih odnosa i kulturnog konteksta dece,
suoavanje i modeli reavanja ovih problema se razlikuju od pokrajine do pokrajine
i u velikoj meri su oslonjeni na razvijen omladinski sektor, osim obrazovnog. U radu
sa mladima koncept gender mainstreaming-a je lake prikazan nego u obrazovnom
sistemu, moda jer je manja i bolje umreena grupa organizacija u pitanju. Na nivou
zvaninih obrazovnih i vaspitnih institucija sprovode se projekti sa razliitim izvorima i
54
stabilnosti finansiranja, koji su ciljani na osnaivanje odreenih drutvenih grupa, i to
najee devojica. Ciljevi obuhvataju popravljanje PISA i TIMSS skorova iz tehnikih
nauka i ohrabrivanje devojica da nastave obrazovanje u pravcu tehnikih profesija,
za kojima postoji velika potranja na tritu rada, u odnosu na tradicionalne tokove
gde devojice biraju visoko obrazovanje koje vodi uslunim delatnostima. Drugi je
nivo zadravanje devojica sa migrantskim poreklom due u obrazovnom sistemu
kako bi im bile pruene bolje anse na tritu rada; i trei usmeravanje deaka
ka profesijama u kojima dominira enska radna snaga, kao medicina (medicinski
tehniari i pruaoci nege) i obrazovanje, a posebno vrti i predkolsko, kao i period
osnovno-kolskog obrazovanja, koji u Austriji traje od este do desete godine deteta.
Austrija takoe ima nacionalni kurikulum, u kom je navedena rodna senzibilizacija
kao jedan od ciljeva, i u kom se ne specifikuju enski i muki pol dece.
55
www.bmukk.gv.at/medienpool/15545/leitfaden_bakip_09.pdf U okviru
projekta ue socijalnu konstrukciju rodne uloge i naine reprodukovanja,
internalizovanja ili osporavanja rodne uloge u graenju rodnog identiteta.
Zanimljiva je osnovna forma za razumevanje roda koju prikazuju kao
jednainu, u kojoj je drutveni konstrukt roda zbir pola i rodne pripadnosti.
Rodno specifini abloni ponaanja se razotkrivaju tokom rada sa
nastavnim osobljem. Rodno nespecifini ili nesenzitivni nazivi (na primer,
profesija), stereotipi, zastarele teorije o biolokim razlikama i razlikama u
sposobnostima (posebno mogunostima i inteligenciji), rodno stereotipne
gestove i izgled (izbor boja ili kroja odee) se tretiraju kroz analize i
izvoenje roda.
Rani pedagoki rad sa decom, tako to im se ostavljaju otvorene rodno
nespecifine mogunosti da se igraju igrakama i materijalima koji nisu
namenjeni enskim/ odnosno mukim rodno stereotipnim ulogama.
www.mafalda.at/pics/109ee7445549d1922fefbb526034bb18.pdf
Savetovanje roditelja, izmeu ostalog, o rodno osetljivom pedagokom
pristupu deci. www.eltern-bildung.at/thema/herausforderungen-im-
erziehungsalltag/geschlechtssensible-paedagogik-und-erziehung/
Posle loih rezultata u prirodnim i tehnikim sposobnostima devojica
dobijenih prilikom TIMSS i PISA testiranja, kao niskim vrednovanjem
svojih mogunosti i sposobnosti u ovim oblastima, u Austriji je finansiran
niz projekata za menjanje stava devojica prema tehnikim i prirodnim
naukama.
http://kinder-co.at/Maedchen-und-Technik-Workshop-Robinas-Zoo-
Wien.11135.0.html
ht tp: // w w w.ph s al zb ur g. at / f il ea dmin/ PH _ Date ie n/ge n de r in de r l e
hrerinnenausbildungfortbildung.pdf
Hrvatska
Osnovica rada u Hrvatskoj na uvoenju principa rodne ravnopravnosti moe se
videti na sajtu Ureda za ravnopravnost spolova (http://www.ured-ravnopravnost.
hr/site/). Veliki broj publikacija koje su na sajtu dostupne sa bave razliitim
aspektima rodnih odnosa u zapoljavanju, kolstvu, zdravstvu, ali u najveoj meri iz
ugla osnaivanja specifine grupe (ena, devojica, ena i devojica koje pripadaju
romskoj manjinskoj grupi), ali manje problemima rodne nejednakosti u celini.
56
Jedan od institucionalnih mehanizama Ureda za ravnopravnost spolova u Hrvatskoj
je kancelarija Pravobranitelj/ice za ravnopravnosti spolova, koja je medijski veoma
aktivna na predstavljanju principa rodne ravnopravnosti. Interesantno sa strane
nepreferencijalnog tretmana prema rodu, a spada u sferu obrazovanja, obuhvata
prikazivanje pozitivnih primera iz ugla slabljenja rodnih stereotipa i tenje ka
njihovoj razgradnji. Primeri se odnose na prie iz ugla mladih koji se nalaze u
situacijama osporavanja rodnih stereotipa svojim izborom profesije ili poziva.
Tekstovi sadre osim potencijalne dobiti koju bavljenje odreenim pozivom
u skladu sa linim afinitetima donosi, i prikazanu drutvenu, ne uvek pozitivnu
reakciju na osporavanje stereotipa, ali i izvore i naine podrke koju ovi mladi ljudi
dobijaju. Prie prikazuju drutvenu dozvolu i pozitivan prijem ena u tradicionalno
muke i mukaraca u tradicionalno enske profesije (http://www.prs.hr/index.
php/podrucja-aktivnosti/obrazovanje/288-obrazovanje-za-tradicionalno-muska-
i-zenska-zanimanja).
57
7. Omoguiti identifikaciju sa pozitivnim odraslim uzorom deacima osoba koja
je uzor mora biti istog biolokog pola
8. Ukljuiti edukaciju lanova porodice i javnu diskusiju o potrebi da se uvede
rodna ravnopravnost poseban osvrt bi trebalo da bude na razumevanju
pojma rodne ravnopravnosti i praktinim implikacijama uvoenja rodne
ravnopravnosti na svakodnevicu ciljne grupe
9. Raditi ka veem usmeravanju deaka ka vaspitakoj i uiteljskoj profesiji kroz
razgraivanje rodnih stereotipa kod dece, roditelja, nastavnog osoblja i osoba
koje se bave profesionalnim usmeravanjem dece
Ovo poglavlje sadri spisak linkova do Internet sadraja na nivou Evrope i EU koji se
odnosi na gender mainstreaming u obrazovanju, rad na ostvarivanju drutvene inkluzije i
postizanju rodne jednakosti.
www.genderloops.eu/en/outcomes.php
www.lingvisti.ba/sta-radimo/projekti-na-kojima-radimo/gender-senzitivni-jezik
archive.gruene.at/bildung_ jugend/geschlechtssensible_erziehung/
www.education.ie/en/Press-Events/Press-Releases/2013-Press-Releases/PR13-02-20.html
www.prs.hr/index.php/podrucja-aktivnosti/obrazovanje
www.sweden.se/eng/Home/Education/Basic-education/Facts/Education-in-Sweden/
w w w.g e n d e r ko m p e te n z . inf o/e n g /g e n d e r - co m p e te n ce -20 03-2010/G e n d e r % 20
Mainstreaming
w w w.g e n d e r ko m p e te n z . inf o/e n g /g e n d e r - co m p e te n ce -20 03-2010/G e n d e r % 20
Mainstreaming
www.gender.no/
www.sweden.se/de/Startseite/Arbeiten-leben/Fakten/Gleichstellung-der-Geschlechter-
in-Schweden/
etuce.homestead.com/ETUCE_Equality.html
www.oecd.org/belgium/Closing%20the%20Gender%20Gap%20-%20Belgium%20FINAL.
pdf
58
IZVOD IZ LITERATURE I IZVORA ZA ANALIZU
59
Crul, M. and Schneider, J. (2010) Comparative integration context theory: participation
and belonging in new diverse European cities. Ethnic and Racial Studies 33(7):124968.
Dirnbacher H. Mag. Art. (2013 mod.), Konflikte zwischen Burschen und Mdchen - Die
Suche nach Lsungen, http://www.frauensache.at/zeitung/thema/thema-schule.html
(preuzeto 30. jula 2013).
Docampo D. (2007), International Comparisons in Higher Education Funding, Spain: Uni-
versidade de Vigo,
http://w w w.google.at/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0C-
CUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F216808012_In-
ternational_comparisons_in_higher_education_funding%2Ffile%2F79e4150901bd46fc31.
pdf&ei=ykaZU8KTJcOVO6q9geAL&usg=AFQjCNH681Z1CKZQHTC3ex2Zgc562F62Kg&sig2=Z-
ryGdnWbQTYM1IlIcwk9tg&bvm=bv.68693194,d.ZWU&cad=rja (preuzeto 13. avgusta
2013).
Docquier F., et al. (2008), A Gendered Assessment of the Brain Drain, The World Bank,
Development Research Group, http://elibrary.worldbank.org/doi/pdf/10.1596/1813-
9450-4613 (preuzeto 23. avgusta 2013).
okovi-Papi, D., et al., (2011) ene i mukarci u Republici Srbiji Beograd: Republiki
zavod za statistiku, http://www.gendernet.rs/files/RR_u_brojkama/ZeneIMuskarci.pdf
(preuzeto 12. avgusta 2013).
Fiske E. B. (2012), WORLD ATLAS of Gender Equality in Education, United Nations, Ed-
ucational, Scientific and Cultural Organization, http://www.uis.unesco.org/Education/
Documents/unesco-world-atlas-gender-education-2012.pdf (preuzeto 01. avgusta
2013).
Fox, C.L., Hale, R. and Gadd. D. (2013) Domestic abuse prevention education: listening to
the views of young people. Sex Education (August 2013):114.
Gay G. (2002), Preparing for Culturally Responsive Teaching, Journal of Teacher Educa-
tion, 53 (2): 106-116, http://www.sagepub.com/eis/Gay.pdf (preuzeto 14. avgusta 2013).
Geert, D. and Merry, M (2011) The effects of integration and generation of immigrants on
language and numeracy achievement. Educational Studies 37(5):58192.
Gender in den Lehrplnen, bewusste bzw. reflexive Koedukation und geschlechtssensib-
le Pdagogik (2012), bm:ukk, http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/ba/gender_
lehrplaene.xml (preuzeto 01. avgusta 2013).
Gerhards J., Schfer M.S., Kmpfer S. (2009), Gender Equality in the European Union: The
EU Script and its Support by European Citizens, Sociology 43: 515, SAGE, http://soc.
sagepub.com/content/43/3/515 (preuzeto 11. avgusta 2013).
Graham L. J., Jahnukainen M. (2011), Wherefore art thou, inclusion? Analysing the devel-
opment of inclusive education in New South Wales, Alberta and Finland , Journal of
Education Policy 26 (2): 263288, London: Routledge
60
Grzybek A. (ur.) (2009), Gender in the EU The Future of the Gender Policies In the Europe-
an Union, Heinrich Bll Foundation, Regional Office Warsaw, http://pl.boell.org/sites/
default/files/gender_in_the_ue_www.pdf (preuzeto 14. avgusta 2013).
Haycock, D. and Smith, A. (2011) To assist or not to assist? A study of teachers views of
the roles of learning support assistants in the provision of inclusive physical education
in England. International Journal of Inclusive Education 15(8):83549.
Hausmann R., et al. (ur.) (2012), The Global Gender Gap Report 2012, 2012 World Eco-
nomic Forum, http://www3.weforum.org/docs/WEF_GenderGap_Report_2012.pdf
(preuzeto 06. avgusta 2013).
Hrvatski sabor (2006), NACIONALNU POLITIKU ZA PROMICANJE RAVNOPRAVNOSTI
SPOLOVA 20062010, Zagreb, Narodne novine, http://narodne-novine.nn.hr/clanci/
sluzbeni/128270.html (preuzeto 07. avgusta 2013).
Ilan, D. and Heine, S. (2011) Genetic essentialism: on the deceptive determinism of DNA.
Psychological bulletin 137(5):800818.
Jones, T.M. (2011). Saving rhetorical children: sexuality education discourses from con-
servative to post-modern. Sex Education 11(4):36987.
Karlsson P., et al. (2010), Gender equality in and through education, Karlstad, Swed-
ish Agency for Development Evaluation, SADEV, http://www.oecd.org/derec/swe-
den/48350382.pdf (preuzeto 10. avgusta 2013).
Krolkke C., Scott Srensen A. (2006), Three Waves of Feminism, From Suffragettes to
Grrls, Gender communication theories & analyses: from silence to performance, str. 1-22,
Thousand Oaks, Calif., SAGE, http://www.sagepub.com/upm-data/6236_Chapter_1_
Krolokke_2nd_Rev_Final_Pdf.pdf (preuzeto 14. avgusta 2013).
Kvist E., Peterson E. (2010), What Has Gender Equality Got to Do with It? An Analysis of
Policy Debates Surrounding Welfare States of Spain and Sweden Domestic Services in
the Welfare States of Spain and Sweden, NORA - Nordic Journal of Feminist and Gender
Research, 18 (3): 185203, Routledge
Lng S. (2010), A gender perspective on educational facilities, Uppsala University, Swe-
den: OECD Publishing, http://www.oecd.org/education/innovation-education/centre-
foreffectivelearningenvironmentscele/45566604.pdf (preuzeto: 06. avgusta 2013).
Lynch K., Feeley M. (2009), GENDER AND EDUCATION, European Commission, http://
www.nesse.fr/nesse/activities/reports (preuzeto 05. jula 2013).
Maerten M. (2012), Exchange of good practices on gender equality, Belgium, Europe-
an Commission, http://ec.europa.eu/justice/gender-equality/files/exchange_of_good_
practice_pt/be_comments_paper_pt_2012_en.pdf (preuzeto 24. avgusta 2013).
Magno C. et al. (2003), Open Minds: Opportunities for Gender Equity in Education, NY,
Network Womens Program, Open Society Institute, http://www.opensocietyfounda-
tions.org/publications/open-minds-opportunities-gender-equity-education-0 A Re-
61
port on Central and South Eastern Europe and the Former Soviet Union (preuzeto 05.
jula 2013).
Marshall H., Arnot M. (2008), Globalising the School Curriculum: Gender, EFA and Glob-
al Citizenship Education, RECOUP Working Paper 17, Cambridge, DFID, http://recoup.
educ.cam.ac.uk/publications/WP17-MA.pdf (preuzeto 06. avgusta 2013).
Media article (2011), http://www.independent.co.uk/news/world/europe/genderneu-
tral-preschool-accused-of-mind-control-2305983.html (preuzeto 01. avgusta 2013).
Mills J. E., et al. (2008), Perceptions and understanding of gender inclusive curriculum
in engineering education, SEFI, http://www.sefi.be/wp-content/abstracts/1010.pdf
(preuzeto 10. avgusta 2013).
mr. sc. timac Radin H. (ur.) (2010), Rodno osvijetena politika u obrazovanju, Zagreb:
Ured za ravnopravnost spolova Vlade RH, http://www.ured-ravnopravnost.hr/site/
preuzimanje/biblioteka-ona/15-rodno.pdf (preuzeto: 06. avgusta 2013).
Mulugeta E. (2012), Gender Mainstreaming in Teacher Education Policy, A Training Mod-
ule, UNESCO - IICBA, http://www.eng.unesco-iicba.org/sites/default/files/Gender_
Mainstreaming_in_Teacher_Education_Policy.pdf (preuzeto 12. avgusta 2013).
Obradovi Dragii G., Kunac S. (2011), Croatia Analysis of Gender Issues, Women in
transition over last 10 years (1999-2009), Croatia: UNICEF Office Croatia, http://www.
unicef.hr/upload/file/356/178134/FILENAME/Gender_Analysis_Report.pdf (preuzeto
09. avgusta 2013).
OConnor M. (2007), Gender in Irish Education, Dublin: Department of Education and
Science, http://www.education.ie/en/Publications/Statistics/Se-Si-Gender-in-Irish-Ed-
ucation-Introduction-to-Chapter-9.pdf (preuzeto 15. avgusta 2013).
OECD (2011), Report on the Gender Initiative: Gender Equality in Education, Employ-
ment and Entrepreneurship, Paris: OECD Publishing, http://www.oecd.org/educa-
tion/48111145.pdf (preuzeto 24. avgusta 2013).
OECD (2012), Closing the Gender Gap, Belgium: OECD Publishing, http://www.keepeek.
com/Digital-Asset-Management/oecd/social-issues-migration-health/close-the-gen-
der-gap-now_9789264179370-en#page1 (preuzeto 24. avgusta 2013).
Oostendorp R. H. (2004), GLOBALIZATION AND THE GENDER WAGE GAP, World Bank Policy
Research Working Paper 3256, Amsterdam Institute for International Development, http://
elibrary.worldbank.org/doi/pdf/10.1596/1813-9450-3256 (preuzeto 23. avgusta 2013).
Palikovic Gruden M., Gruden A. (2011), The Policy on Gender Equality in Croatia, Brux-
elles: Policy Department C : Citizens Rigths and Constitutional Affairs, European Par-
liament, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2011/453188/IP-
OL-FEMM_NT%282011%29453188_EN.pdf (preuzeto: 09. avgusta 2013).
PD Dr. Cornelien W. (ur.) (2004), Geschlecht und das Lernen in der Schule, http://www.
dji.de/index.php?id=419 (preuzeto 06. septembra 2013).
62
Prof.dr.sc. Spaji-Vrka V. et al. (ur.) (2011), Kurikulum graanskog odgoja i obrazovanja
sukladno nacionalnom okvirnom kurikulumu (NOK-u), Nacrt, Ministarstvo znanosti,
obrazovanja i sporta, Agencija za odgoj i obrazovanje, http://www.uzuvrh.hr/userfiles/
file/KURIKULUM%20-%206%2012.pdf (preuzeto 07. avgusta 2013).
Resurs centar Majdanpek (2011), LOKALNI AKCIONI PLAN ZA UNAPREENJE RODNE RA-
VNOPRAVNOSTI U OPTINI MAJDANPEK (2012-2016), http://www.resurscentar.rs/rc_files/
downloads/lokalni_akcioni_plan_za_rodnu_ravnopravnost.pdf (preuzeto 07. avgust 2013).
Schneider C., et al. (2011), Erziehung zur Gleichstellung von Frauen und Mnnern, Infor-
mationen und Anregungen zur Umsetzung in der Volksschule, Wien, bm:ukk, http://
www.eduhi.at/dl/UP_VS_gesamt.pdf (preuzeto 12. avgusta 2013).
Scroll, P. and For, D. (2012) Gender. International Journal of Psychology 47(sup1):384401.
Singer, A. (1995) Challenging Gender Bias through a Transformative High School Social
Studies Curriculum. Theory & Research in Social Education 23(3):23459.
Smith, A. (2005) Education in the twentyfirst century: Conflict, reconstruction and recon-
ciliation1. Compare: A Journal of Comparative and International Education 35(4):37391.
Spehar A. (2011), The EU as a Gender Policy Promoter in Western Balkans Facade De-
mocracies: Achievements, Gaps and Challenges, Gteborgs universitet, str. 157-168,
http://www.cergu.gu.se/digitalAssets/1333/1333608_andrea-spehar.pdf (preuzeto 14.
avgusta 2013).
Sterner G., Biller H. (2007), Gender Mainstreaming in the EU Member States, Sweden: Min-
istry of Integration and Gender Equality, http://www.government.se/sb/d/574/a/75096
(preuzeto 14. avgusta 2013).
Swedish Institute (2012), Lessons for life, Facts about Sweden, Education, Swedish Insti-
tute, www.sweden.se (preuzeto 10. avgusta 2013).
The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank
World (2012), Developement Report 2012, Gender Equality and Development,
Washington DC, http://siteresources.worldbank.org/INTWDR2012/Resourc-
es/7778105-1299699968583/7786210-1315936222006/Complete-Report.pdf (preuze-
to 12. avgusta 2013).
Titley G., et al. (ur.) (2007), GENDER MATTERS, A manual on addressing gender-based
violence affecting young people, Budapest: Council of Europe, Directorate of Youth
and Sport, http://eycb.coe.int/gendermatters/pdf/Gender_matters_EN.pdf (preuzeto 07.
avgusta 2013).
UN Women (2013), Directory of NATIONAL MECHANISMS for Gender Equality, NY, http://
www.un.org/womenwatch/daw/documents/National-Mechanisms-Web.pdf (preuzeto
15. avgusta 2013).
UNESCO (2011), Gender and the Curriculum: a list of resources, http://www.ungei.org/
files/Genderandcurriculum.pdf (preuzeto 07. avgusta 2013).
63
UNESCO Islamabad (2010), Guidelines for Mainstreaming Gender in Literacy Materials,
Pakistan, http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002127/212702e.pdf (preuzeto 12.
avgusta 2013).
Van Eerdewijk, A. and Dubel, I. (2012) Substantive gender mainstreaming and the missing
middle: a view from Dutch development agencies. Gender & Development 20(3):491
504.
Vassiliou A., ed. (2010), Gender Differences in Educational Outcomes: Study on the Mea-
sures Taken and the Current Situation in Europe, Brussels: Eurydice, Education, Au-
diovisual and Culture Executive Agency, http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/
documents/thematic_reports/120en.pdf (preuzeto 06. avgusta 2013).
Vlada Republike Srbije (2011), Nacionalna strategija za poboljanje poloaja ena i una-
preivanje ravnopravnosti polova (2009-2015), Beograd: Slubeni glasnik RS, br. 55/05,
71/05-ispravka, 101/07 i 65/08, www.zenskavlada.org.rs/downloads/nacionalna_strate-
gija.doc (preuzeto 12. avgusta 2013).
Walby, S. (2004), The European Union and Gender Equality: Emergent Varieties of Gender
Regime, Social Politics, 11 (1): 4-29.
Walby, S. (2011), The Future of Feminism, Cambridge, Polity Press.
Wright, J. Lang, S.K.W. and Cornforth, S. (2011) Fractured connections: migration and
holistic models of counselling. British Journal of Guidance & Counselling 39(5):47186.
Zgaga P. et al. (2013), Higher education in the Western Balkans: Reforms, developments,
trends, Ljubljana: Faculty of Education, University of Ljubljana, http://www.herdata.
org/public/hewb.pdf (preuzeto 05. jula 2013).
64
Mirjana Neak / Bojan Todorovi / Jelena eriman /
Melita Ranelovi / Ksenija Perii
Porodica i kola nisu jedini agensi rodne socijalizacije, ali su zbog jaine i
trajnosti veze, kao i upuenosti deteta na njih tokom ranog uzrasta, izuzetno
vani za formiranje i razvoj linosti. Potrebno je razumevanje uslova u kojima
sistem obrazovanja funkcionie i utie na reprodukovanje rodnih i svih drugih
nejednakosti da bismo shvatili odakle neosetljivosti na te nejednakosti meu
novim generacijama.
65
odnosima i komunikaciji sa nastavnim i strunim kadrom. Kada se na to doda
prisutna rodna nesenzibilisanost nastavnika i nastavnica - sve to zajedno plete
mreu rodne hijerarhije. Devojice i deaci se od najranijeg uzrasta suoavaju
sa rodnim barijerama, sve dok i sami/e ne interiorizuju predstavu o deacima/
mukarcima kao inventivnijim, jaim, hrabrijim i radoznalijim i o devojicama/
enama kao nevidljivim, poslunim, tihim i pasivnim (Popovi, 2014: 125).
Spomenuemo na ovom mestu tri Regionalna centra koji su bili nai partneri
na projektu Izgradnja i jaanje partnerstva porodice i kole u okviru kojeg su
sprovodene obuke Svi nai identiteti za nastavni kadar i roditelje u Srbiji. Re je
66
o Regionalnom centru za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovanju u Niu21,
Regionalnom centru za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovanju u aku22
i Centru za struno usavravanje Kikinda23. Njihovo uee u implementaciji
programa Svi nai identiteti imalo je za cilj podsticanje saradnje porodice i kole
na unapreenju rodne ravnopravnosti u ivotu kola.
21 http://www.rcnis.edu.rs/
22 http://www.rc-cacak.co.rs/
23 http://www.csu.rs/
24 Evaluacija efekata seminara Svi nai identiteti za zaposlene u osnovnim kolama i
roditelje/hranitelje uenika/ca, izvrena je na osnovu analize materijala nastalog
tokom njihove realizacije i materijala o primeni sadraja seminara u daljem radu, koje
su zaposleni u osnovnim kolama dostavili autorkama i realizatorkama seminara,
saradnicama Centra za etiku, pravo i primenjenu filozofiju (CELAP).
67
podrazumeva rodnu socijalizaciju unutar porodice sa socijalnim kontekstom kole
i kolskog okruenja. Ko i na koji nain prenosi ili razgrauje rodne stereotipe?
Roditelji, hranitelji? Struni, nastavni kadar? Sama deca? Koliko smo svi/e svesno
ili nesvesno skloni rodnim hijerarhizacijama koje vrlo esto postaju kljune u
vaspitnom i obrazovnom razvoju deaka i devojica?
68
Naziv seminara neposredno upuuje na tematiku koja se njegovim sadrajem
problematizuje. Pozivanja na sutinska odreenja pola, rodno rasporeenih uloga
u porodici a onda i iroj zajednici, etnike i verske pripadnosti ili nacije, tvrdoglavo
zaustavljaju mogunost dijaloga i prevazilaenje statinih i monolitnih kategorija,
esencija koje hijerarhizuju i ine da su neke osobe, ali i grupe ljudi, manje ili
vie vredne. ak i ako se pristane na kontroverznu re identitet kao operativni
pojam sa kojim se pokuavaju prepoznati i afirmisati razlike proizale naprosto iz
injenice da sve u svetu ne moe biti istovetno, time ne bi trebalo uvoditi strogo
kontrolisani red izmeu onih koji se meusobno poistoveuju i povezuju oko
slinih i zajednikih osobenosti, naroito ukoliko te osobenosti vode poreklo u
rodu, etnicitetu, naciji, u odnosu na neke druge osobe ili razliite grupe ljudi. U tom
smislu, ime seminara navodi na evaluaciju, ali i evoluciju identitetskih praksi koje
su na skriven ili oigledan nain prisutne u nastavi razliitih predmeta u osnovnoj
koli time pruajui osnove za njihovo politiko i ideoloko utemeljenje ne samo u
nauno-istraivakoj sredini, ve i u celokupnom drutvu.
69
Pored komentara i podsticajnih razgovora, primetile smo, meutim, i sklonost ka
nereagovanju koje bi moglo upuivati i na neke druge pojave. Naime, rezultati
istraivanja o stavovima zaposlenih u obrazovanju prema reformama koje su
poslednjih godina uvedene u ovoj oblasti, pruili su uvid i u deo otpora povezan
sa usklaivanjem obrazovnog sistema sa standardima i ciljevima koje propisuju
domai i ratifikovani meunarodni normativni akti. Upravo uvoenje promena u
obrazovni sistem kroz zakonske odredbe stvara otpor nastavnog kadra koji ne
uestvuje u donoenju odluka i reenja za koja onda smatraju da ne uvaavaju
drutveni, a ni lokalni kontekst u kojem se izvodi vaspitno-obrazovni rad (Panti i
eki Markovi, 2012).
70
ta je uraeno?
71
neto manje iz uea na drugim seminarima. Ve na poetku primeujemo da
roditelji/hranitelji nisu imali priliku da se na sistematian i jasan nain upoznaju s
temama koje se bave rodnom problematikom. Socijalni i kulturni kontekst drutva
uopte ne doputa da se o temi jednakih prava svih, bez obzira na pol, rod, etnicitet,
versku pripadnost govori bez uticaja dnevne politike i ideolokih ratova. Stoga je
esto miljenje da se rodna ravnopravnost podrazumeva i da se o njoj nije potrebno
dodatno pitati, a ni informisati. Ukoliko i postoje neka saznanja o njoj, medijski
pristup ini da se pitanja rodnih razlika svode na brojano prisustvo ena u politikom
ivotu, nejednakosti u sferi rada, da bi poslednjih godina u sferama dnevnih politika
bile i teme koje kritikuju nasilje u partnerskim odnosima i u porodici. Naalost, esto
mediji vie doprinose reprodukciji rodnih stereotipa i mizoginije, nego njihovom
preispitivanju i reagovanju na iste (Arsi, 2000; Milivojevi, 2004).
Prema miljenju uesnika i uesnica, seminar Svi nai identiteti ima specifian i
inovativan pristup temi rodne ravnopravnosti. Uoava se da je program voenja
seminara dobro prilagoen radu sa nastavnim osobljem u kolama i da je program
paljivo osmiljen tako da:
72
Neguje intersekcionalni pristup koji prua iru i viedimenzionalnu sliku u
pristupu rodnoj ravnopravnosti.
Prenaglaenost teme.
(Nastavnik/ca, Kikinda)
73
Izmeu ostalog, prema postojeim normativnim okvirima, nastavni kadar je duan
da radi na sopstvenom strunom usavravanju kroz prisustvovanje obukama,
seminarima, strunim skupovima i tribinama. Kako se seminari odravaju vikendom,
postoji mogunost da je jedan deo negativnih stavova povezan sa injenicom
da su nastavnicama/cima oduzeti dani za odmor i planiranje nastave. Iako e o
drugim razlozima biti mnogo vie rei kasnije u tekstu, primeeno je da postoje
nastavnici/e koji tee iskazuju spremnost da se prilagode promenama i novim
formama izraavanja dilema i problema koji su povezani sa razlikama izmeu
rodova ili sa seksualnosu. Meutim, ak i reakcije u kojima se iskazivalo blago
negodovanje, pokazatelji su injenice da je seminar pobuivao interes i vezivao
panju.
74
nejednakosti i stereotipa prisutnih u nastavnim materijalima. Takoe, esto je i u
sluajevima vrnjakog nasilja u kolskom okruenju mogue prepoznati elemente
koji proizilaze iz nedovoljno objanjenih i analiziranih oblika netrpeljivosti povezanih
sa predrasudama rodnog karaktera. Kao to i sama deca treba da steknu znanja
i vetine kako bi trebalo da reaguju na te pojave, tako je i roditeljima potrebno
omoguiti da saznaju kako u kratkim skicama u tim trenucima razgovarati i reagovati
s decom. Izvesno je da i roditelji prenose rodne stereotipe i zahtevaju potovanje
rodnih normativa, a da pritom esto nisu svesni uticaja koji vre.
Tokom rada seminara bilo je upadljivo manje prisustvo oeva u odnosu na majke,
to je takoe znaajno za temu ovog teksta, ali i za mogunosti preispitivanja
kategorija roda i identiteta kada je re o neposrednoj saradnji kolskih ustanova i
roditelja. Oevi koji su bili uesnici seminara istiu da su stekli nova znanja i uvide
u temu rodne ravnopravnosti, kao i da su podstaknuti na njeno dalje promiljanje.
75
rodne hijerarhije i odnosa moi i dominacije u kolskom okruenju. Prvi dan
seminara je, kao uvod u tematiku, podsticao na razmiljanje, tako da je drugi dan
seminara osmiljen u pravcu primene usvojenih znanja, vetina i sposobnosti u
daljem radu u koli. Samim tim, reklo bi se da su se uesnici/ce seminara nalazili
na sigurnom terenu.
76
koje prolaze oni koji film gledaju. Ishodina taka je nain na koji se bilo koji film
poigrava sa strukturom posmatranja, prvenstveno zahvaljujui sposobnosti filma
da odredi i stvori mesto pogleda, sveta i objekta/subjekta radnje.
Laka identifikacija neistomiljenika kao Stranca - nekog ko nije Srbija, kao Drugog,
ini sr nevolje politika identiteta. Mogu li se pripisivanjem greaka, krivice ili
pogrenih stavova za line karakteristike pojedinaca koji ih izgovaraju, a koji su
identifikovani kao Stranci, Drugi, prevazii normativne kategorije? Vienje stavova
sagovornika/ca iz filma Roditelji o roditeljstvu, nastalog u empirijskom istraivanju
porodica, problematino je jer je stvoreno unutar ideologije Stranca, Neprijatelja
(Simmel, 2001), i poiva na istim proizvoljnim i konstruisanim kategorijama
koje opravdavaju opresiju, bez obzira da li dolaze od liberalno/modernistiki ili
patrijarhalno/tradicionalistiki vrednosno orijentisanih osoba. Kreiranjem kontra-
narativa nemogue je preispitati nepobitnost ideoloki konstruisanih identiteta,
niti opresivnih ideologija i politika. Tako ostajemo na distanci, zatieni, nema
iskuavanja nas jer nismo u odnosu sa Drugim. Iako je Stranac tu, zajedno sa nama,
u odreenom prostornom okviru, njegova pozicija je bitno odreena naim stavom
da mu on ne pripada i da u njega unosi vrednosti koje iz tog okvira ne potiu ili ne
mogu da poteknu.
77
jesu mesto na kojem je potrebno problematizovati mogunosti saradnje porodice i
kole, ali i prostor za drugaije miljenje, kao i mogunosti uenja i saradnje.
78
temu, prema miljenju uesnika/ca, pokazao veoma delotvornim za podsticanje
razmiljanja i razgovora.
Nije bilo monotono i dosadno. Odlina ideja da se ukljue svi u rad i razgovor.
Da se vie ukljue podaci iz istraivanja.
(Nastavnik/ca, aak)
Uoava se potreba nastavnog osoblja da znanje i vetine koje dobiju kroz pohaanje
seminara potkrepe i naunim dokazima. Ovakvi zahtevi od strane uesnika/ca
seminara otvaraju put, ne samo za upotrebu brojnog, ve postojeeg materijala
dobijenog u naunim istraivanjima, ve i za podrku novim istraivanjima i veu
ukljuenost rezultata relevantnih naunih istraivanja u obrazovnu praksu. Jasna
je potreba za dopunom uenja itanja upotrebe rezultata istraivanja, naroito
u sredstvima javnog informisanja, koje koriste i kojima su izloeni i zaposleni u
osnovnim kolama i roditelji/hranitelji dece.
79
Sadraj radionica seminara istovremeno tei za mogunostima koje uobliavaju
lini doivljaj, to u kontekstu kognitivnih radionica znai proivljavanje novog
sadraja kroz vlastito iskustvo. Nakon uobliavanja iskustva sledi razmena koja je
korisna u obogaivanju vlastitog iskustva, a odvija se na nivou itave grupe ili u
malim grupama. Poslednja faza razmenjenog i obogaenog doivljaja uobliava
se u saznanje. U ovoj fazi uloga voditelja/ki je od velikog znaaja, jer upravo one/i
treba da sistematizuju i poveu u smislenu celinu sve to se dogodilo tokom rada.
Saimanjem sadraja koji su evocirani tokom radionice, uoptavanjem odreenih
tema na teorijskom ili na nivou naunih saznanja, kao i rekapitulacijom svega
o emu je bilo rei alje se povratna informacija uesnicama/ima o razliitim
metodama i tehnikama rada, uz otvaranje prostora za komentare (Dejanovi, et
al. 2002: 2021). Metakognicijom metoda rada (usvajanje znanja ta treba uraditi,
znanja kako neto izvesti i znanja kada treba primeniti neku strategiju) omoguena
je njihova laka primena u daljem radu polaznika/ca seminara.
Iako nastava knjievnosti prua dosta mogunosti da se raspravlja o toma,
da se kod ueni budi svest o rodnoj ravnopravnosti, do sada nisam toliko
razmiljala da primenim kroz razne radionice i u obradi knjievnih dela, kao
to u to od sada raditi.
(Nastavnik/ca, Kikinda)
80
Jedan od pokazatelja uspenosti seminara Svi nai identiteti su i komentari koji
govore u prilog uticaja koji je seminar ve nakon prvog dana imao na uesnice/
ke. U evaluacionim upitnicima su posle prvog dana navodili benefite koje dobijaju
od uea u seminaru. ak i onda kada su ubeeni/e da imaju svest o rodnoj
ravnopravnosti, i da u skladu sa time prenose to saznanje na uenike/ce uoavaju
sopstvene nedostatke i poinju da razmatraju mogunost primene znanja steenih
na seminaru u daljem radu.
Radionice su vrlo korisne u nastavnoj praksi. Mnogo sam nauila o primeni ove
teme prilikom obrade nastavnih jedinica.
(Nastavnik/ca, aak)
81
Radionica Slika o mukom i enskom u nastavnim sadrajima ima za cilj obu
avanje nastavnog kadra u prepoznavanju nastavnih sadraja putem kojih deca ue o
drutveno poeljnim rodnim obrascima, naroito kroz skriveni kurikulum, kao i njihovo
osnaivanje prilikom preispitivanja takvih sadraja u radu sa uenicima/ama. Kroz
ovu radionicu je mogue identifikovati neosetljivost nastavnog kadra za temu rodne
ravnopravnosti koja se najee iskazuje kroz predstave o polu i rodu kao binarnim
kategorijama. Argumentacija u prilog takvim vienjima najee je ila u pravcu
naturalistikih postavki koje opravdavaju rodnu hijerarhiju i odnose izmeu polova:
82
obnavljanju i osveavanju znanja o temi radi kontinuirano i sistemski. Dobri
primeri za ovo su pojedine zemlje Evropske unije, poput vedske, za koje se smatra
da imaju razvijen visok stepen rodne ravnopravnosti, a i dalje odravaju seminare,
kako za nove generacije nastavnog osoblja, tako i za one koji su u sistemu kolstva
ve dugi niz godina. Smatramo da je u naem kontekstu najpre potrebno oslabiti
postojee otpore i neprestanim inovativnim praksama motivisati nastavni kadar,
a onda i roditelje, da teme roda i diskriminatornih pojava to efikasnije uoavaju i
reaguju na njih pozitivnim primerima.
Praksa kod nas ide pola koraka ispred onoga to se radi na seminarima, to
ne znai da ste vi zakasnili, niti da su neki drugi zakasnili, ve prosto u sklopu
globalizacije, ljudi su poeli da menjaju svoje stavove i pre nego to smo otvorili
ovu temu. Jednu od onih, kako ja imam obiaj to da kaem, diskriminacijskih
krugova, tako da se neto ve desilo, izvestan pomak se ve desio spontano. E
sad, ovi seminari dolaze kao dodatna podrka, da vidimo ta se deava, a to
nije tako otvoreno ve dobija svoje suptilne, vrlo perfidne forme
(Struni saradnik, Ni)
83
nain razmiljanja, dakle. Ovde nekako vidimo da ako radimo na rodnoj
ravnopravnosti u smislu njegove jezike primene i kroz sadraj, u stvari radimo
na stavovima, radimo na razmiljanjima. Mi menjamo svet oko sebe!
(Nastavnik/ca, Ni)
84
Pouno, osveavajue, lako moemo implementirati u sve nast. sadraje.
Doite opet!
(Nastavnik/ca, Beograd)
85
kao i da podstakne i motivie roditelje da se ukljue u zajedniko osmiljavanje
i realizaciju aktivnosti koje mogu unaprediti delovanje kole u oblasti rodne
tematike. Tokom seminara za roditelje i hranitelje, pitanju saradnje porodice i
kole pristupali smo proirujui fokus sa pitanja roditeljstva na razmatranja koja
povezuju iri drutveni kontekst obrazovanja, vaspitanja i roditeljstva u svakom
obliku zajednice, u porodici, u koli, ali i u zajednikom javnom prostoru. Na prvom
mestu, re je bila o mogunostima izgradnje odnosa poverenja i stalne otvorene
komunikacije izmeu dece, zaposlenih u osnovnim kolama i roditelja/hranitelja,
uz otvoren pristup jasnoj raspodeli vaspitnih i obrazovnih uloga svih uesnika i
uesnica u vaspitno-obrazovnom procesu dece i na taj nain osnaivanje formiranja
zdravih formi autoriteta.
Uoljivo je da seminar Svi nai identiteti, slino kao i kod nastavnog osoblja,
odgovara na neke od potreba roditelja/hranitelja te ga zbog toga smatraju
korisnim. I ovde je segment razmene iskustava istaknut kao produktivan i znaajan.
86
Da. O nekim stvarima za koje smo mislili da su beznaajne ispostavilo se da
dugorono imaju veliko znaenje.
(Roditelj/hranitelj, aak)
Nisu ba svi roditelji bili otvoreni prema temi seminara, ali se pokazalo da su
voljni da se pokrenu u tom smeru nakon seminara, to se moe smatrati velikim
uspehom.
Moda u vie panje posvetiti detaljnijem razgovoru sa detetom.
(Roditelj/hranitelj, Ni)
Poslednji deo ideje kako animirati roditelje da se vie ukljue u ivot kole.
(Roditelj/hranitelj, Kikinda)
87
nastavno osoblje smatra da je potreban vei broj seminara koji bi bili namenjeni
roditeljima/hraniteljima i koji bi ih uputili u temu rodne ravnopravnosti. Meutim,
stav da je ovakve seminare potrebno prvenstveno organizovati za roditelje
prenaglaava uticaj i odgovornost porodice za oblikovanje subjektiviteta uenika/
ca. Pritom, ne smemo zanemariti rezultate istraivanja o stavovima zaposlenih u
osnovnim kolama koji ukazuju na vanost organizovanja ovakvih obuka ba za
nastavni kadar (eriman et al., 2015).
Nisu ba svi roditelji sigurni da e bilo drugi roditelji, bilo nastavnici/e njihove
predloge prihvatiti. Ipak, njihova volja da naprave iskorak u pravcu davanja
predloga, upuuje na zakljuak da seminar predstavlja podstrek i podrku za
roditelje/hranitelje u smeru vee angaovanosti u radu kola koje pohaaju njihova
deca.
88
Da. Posvetiu vie vremena kolskim aktivnostima za roditelje
(Roditelj/hranitelj, aak)
Drugi deo seminara je bio dobar, zanimljiv. Koleginica voa seminara, smerna
a ipak ubedljiva u izlaganju. Dok govori treba da se zapitamo da li zaista ima
89
razlike rodne ravnopravnosti, a onda pogledamo iza nje i shvatimo da je to
prazna pria jer kolega-fotograf ceo seminar sedi ,,pravo muki na stolu i
kulira kao ,,meker u kafiu!!!
(Nastavnik/ca, Beograd)
90
Primena sadraja seminara u kolama
91
identiteti () Muziki kviz je obradovao i jedne i druge. Timovi su bili meoviti.
Deca vole da se takmie i navijaju, pitali su kad e opet neto slino raditi.
(Nastavnik/ca, aak)
92
Tokom saradnje sa odabranim Centrima, uoili smo dobre strane njihovog
postojanja i rada, na prvom mestu njihovu vanost za lokalnu zajednicu i regionalni
razvoj, kao i za razvoj obrazovanja zasnovanog na naelu decentralizovanog
pristupa znanju. Za sva tri navedena Centra primetno je da imaju dobru saradnju
sa kolama u oblasti koju pokrivaju svojim delovanjem, kao i da ih kole prepoznaju
kao relevantne aktere u obrazovnom sistemu i prostore sticanja novih znanja i
dostupnosti informacija. Ipak, kada je re o saradnji sa roditeljima/hraniteljima
pokazalo se da i Centri imaju tekoa da ih mobiliu na uee u seminaru i na
dodatno usavravanje, bar kada je tema rodne ravnopravnosti u pitanju. Prilikom
kontaktiranja roditelja, Centri su se oslanjali na kole sa kojima sarauju, te je
i posredovana komunikacija, a i neprepoznatost aktuelnosti i vanosti teme
od strane roditelja/hranitelja rezultovala njihovim slabijim odzivom za uee
na seminaru. Zakljuujemo da bi aktivnost Centara, s obzirom na vanost koju
imaju za lokalnu zajednicu u oblasti obrazovanja, jednim delom trebalo da bude
usmerena ka njihovom boljem prepoznavanju kao institucija koje pruaju podrku
i roditeljima/hraniteljima kao jednim od aktera u vaspitanju i obrazovanju dece i
mladih.
93
i razvoj svakog pojedinca/ke. Na skupu je predstavljen film o akreditovanom
seminaru za zaposlene u osnovnim kolama Svi nai identiteti i istoimenom
seminaru za roditelje/hranitelje, a razgovaralo se i o preporukama namenjenim
jaanju partnerstva izmeu roditelja, nastavnog kadra, Centara za struno
usavravanje i drugim akterima u procesu vaspitanja i obrazovanja dece i mladih.
Tokom diskusije na okruglom stolu kao bitni elementi su se izdvojila miljenja:
Zakljuna razmatranja
94
Na osnovu primene sadraja seminara u daljem radu, primeujemo da je vea
otvorenost ka ukljuivanju lokalne zajednice i porodica u rad kole, kao i kreativnost
i interdisciplinarnost u primeni novosteenih znanja, prisutnih u kolama koje ve
imaju iskustvo saradnikog rada unutar kolektiva i meu-kurikularnog osmiljavanja
nastavnih jedinica. Ova injenica istie vanost izgradnje podravajuih i saradnikih
odnosa unutar kolektiva, a zatim i sa roditeljima/hraniteljima uenika i uenica,
kako bi aktivnosti koje poivaju na glavnim vrednostima i naelima obrazovanja
zaivele na nivou itave kole, a ne samo u okvirima pojedinanih predmeta ime bi
se omoguila i njihova kontinuiranost, a dugorono gledano, i dobit svih uesnika/
ca u vaspitno-obrazovnom procesu.
Ipak, tek puko prilagoavanje zakonskih odredbi i preko njih uvoenje promena
u obrazovni sistem nije dovoljno, jer to stvara otpor nastavnog kadra koji ne
uestvuje u donoenju odluka i reenja za koja onda smatraju da ne uvaavaju
drutveni, a ni lokalni kontekst u kojem se izvodi vaspitno-obrazovni rad. Stoga je
neophodno da se istovremeno uvai i njihov uvid, kao i da se radi na stimulisanju
nastavnog kadra da se aktivnije ukljui u procese odluivanja o daljem razvoju
obrazovanja i vaspitanja u Srbiji.
Na osnovu evaluacije seminara Svi nai identiteti dolo se do zakljuaka koji daju
uvid u mogunosti koje se otvaraju u vaspitno-obrazovnom sistemu za primenu i
obradu tema rodne ravnopravnosti, ali i za saradnju porodice i kole u toj oblasti.
Dalje u tekstu bie izloene preporuke koje iz ovog uvida proizilaze.
95
PREPORUKE
96
Podsticati vee ukljuenje roditelja/hranitelja dece u nastavni proces.
Prilikom realizacije uglednih i oglednih asova pozivati na prisustvo i
roditelje/hranitelje dece. Jo jedan od naina na koji se moe postii njihova
vea ukljuenost moe biti praksa Roditelja predavaa/ica ili Dan zamene
uloga koja ve postoji u nekim osnovnim kolama u Srbiji. Navedena praksa
podrazumeva da ulogu nastavnika/ce na jedan dan preuzme neko od akih
roditelja u skladu sa svojim profesionalnim usmerenjima, postignuima i
interesovanjima. Ovakve aktivnosti, pored predstavljanja profesionalnih
postignua, prenoenja iskustvenog znanja i uenja o praktinoj primeni
znanja, mogu posluiti i za razgovor o tekoama sa kojima se suoava
nastavni kadar i roditelji/hranitelji dece. Porodice koje bi mogle uzeti uee
u navedenim aktivnostima mogu predlagati i deca i zaposleni u kolama.
U osmiljavanju linog plana profesionalnog razvoja i planova internog
strunog usavravanja uvrstiti aktivnosti i obuke koje se odnose ne samo
na metodiko, ve i na teorijsko obrazovanje za oblasti koje su normativno
predviene optim principima, ciljevima i standardima obrazovanja i
vaspitanja i koje su u vezi sa senzibilizacijom nastavnog kadra o razliitim
temama poput inkluzije osoba sa invaliditetom ili dece sa smetnjama/
tekoama u razvoju, rodne ravnopravnosti i slino, a koje zaposleni
u osnovnim kolama nisu imali priliku da steknu na svojim bazinim
fakultetima.
Obratiti panju i na skriveni kurikulum u udbenicima koji se odnosi na
rodne norme i poruke i zajedno sa uenicima i uenicama promiljati njihovo
znaenje i razmiljati o alternativnim modelima ponaanja i miljenja.
Koristiti u nastavi svih predmeta u osnovnoj koli rezultate relevantnih
istraivanja koja na intersekcionalni nain pristupaju pitanjima rodnosti i
drugim monolitno definisanim kategorijama (identiteta, nacije itd.).
Podsticati uee uenika i uenica u davanju predloga/osmiljavanju i
realizaciji nastavnih i vannastavnih aktivnosti kojima bi se unapredila rodna
ravnopravnost u koli, posebno imajui u vidu razliite kategorije dece i
mladih (dece/mladih sa smetnjama u razvoju, dece/mladih iz materijalno
depriviranih porodica, dece/mladih iz ruralnih podruja itd.). Takve
aktivnosti bi mogle da obuhvate teme poput seta pitanja koja spadaju u
oblast seksualnog obrazovanja, raspodele obaveza, odgovornosti i moi u
domainstvu, profesionalne orijentacije itd.
97
Preporuke za roditelje/hranitelje dece
Kroz razmenu informacija i iskustava o znaaju i dobrobiti od uea u radu
kole po roditelja/hranitelja i njihovu decu, na nivou odeljenjskih zajednica
i na roditeljskim sastancima, roditelji/hranitelji koji su ukljueni u razliite
timove u okviru kola i rad organa kole, da podstiu vee ukljuenje
ostalih roditelja/hranitelja.
Kroz razmenu iskustava meu roditeljima i sa nastavnim i strunim kadrom
u koli podsticati zdrave ivotne stilove i otvorene forme komunikacije i
odnosa sa detetom u kojem bi dete iznosilo miljenja, elje, predloge i
uestvovalo u donoenju odluka za stvari koje ga se tiu.
U samoj koli, kod drugih roditelja, strunjaka/kinja, na sajtovima relevantnih
institucija i ustanova i portalima namenjenim roditeljima informisati se
o mogunostima uea u radu kole i praenju vaspitno-obrazovnog
procesa i koristiti postojee mehanizme za njegovo unapreenje.
Inicirati formiranje mree ili udruenja roditelja/hranitelja i nastavnog kadra
koji bi sluili kao podrka za pitanja rodne ravnopravnosti u obrazovanju
(reavanja pitanja rodno zasnovanog nasilja u koli, analize rodnih sadraja
u nastavnim planovima i programima itd.).
98
Periodino podsticati i ostvarivati istraivanja na lokalu meu zaposlenima
u osnovnim kolama i roditeljima/hraniteljima dece o potrebama za
strunim usavravanjem u oblasti saradnje kole i porodice na pitanjima
rodne ravnopravnosti i podrati realizaciju obuka i strunih tribina koje na te
potrebe odgovaraju i kojima se navedene potrebe i pitanja problematizuju
uz zajedniko nalaenje reenja.
Kao resursni centri u lokalnoj zajednici Centri za profesionalni razvoj
zaposlenih u obrazovanju mogu biti prostori u kojima bi se mogli
realizovati ugledni i ogledni asovi na temu rodne ravnopravnosti kojima
bi prisustvovali i lanovi/ce lokalne zajednice i porodica.
Na osnovu analize potreba za strunim usavravanjem zaposlenih
u obrazovanju i porodica, kao i na osnovu podataka iz vrednovanja
programa strunog usavravanja, ukljuiti se u osmiljavanje i sprovoenje
obrazovnih politika i praksi kojima bi se studenti i studentkinje fakulteta
na kojima se koluje budui nastavni kadar pripremili za primenu rodno
inkluzivnih principa u svom buduem radu.
99
Ovakvi programi treba da budu posebno preporueni i finansijski podrani.
Promovisati i podravati kao prioritetna, nauna istraivanja koja na
intersekcionalan nain pristupaju rodnosti i njihove rezultate koristiti
u formulaciji obrazovnih politika i preporuka za oblast obrazovanja
i vaspitanja, uzimajui u obzir i iskustva iz prakse kolskih ustanova i
izvetaje relevantnih institucija, kako bi se nove ideje o unapreenju rada
lake implementirale u praksi.
Kontinuirano sprovoditi kampanju koja bi za cilj imala podsticanje veeg
uea roditelja/stratelja/hranitelja dece u radu kola. Kampanju osmisliti
tako da bude dostupna, razumljiva i osetljiva prema razliitim kategorijama
stanovnitva i koja bi ih informisala o mogunostima i znaaju uea.
Informacije o rodno inkluzivnom obrazovanju koje bi bile namenjene
iskljuivo roditeljima/hraniteljima dece i samoj deci i mladima postaviti i
na sajt institucije, kao i na sajtove i/ili forume koje roditelji/hranitelji ve i
samoinicijativno, redovno poseuju, a koji se tiu roditeljstva ili odrastanja.
100
Izvori
Arsi, Branka (2000), ene, slike, izmiljaji, Beograd: Centar za enske studije.
eriman, Jelena et al. (2015), Istraivanje o rodno zasnovanom nasilju u kolama u Srbiji,
Beograd: Fakultet politikih nauka, Univerziteta u Beogradu, Centar za studije roda i
politike i UNICEF Srbija.
Dejanovi, Vesna et al. (2002), Vodi za nastavnike Graansko vaspitanje za 1. razred
srednje kole, Beograd: Ministarstvo prosvete i sporta Republike Srbije.
Milivojevi, Snjeana (2004), ene i mediji: Iskljuivanje roda, Beograd: Fakultet politikih
nauka.
Milutinovi Bojani, Sanja, eriman, Jelena, Pavi Zentner, Verica (2014), Rod i obrazovanje/
Gender and Education, Beograd: CELAP i IFDT.
Panti, Nataa i Markovi eki, Jasminka (ur.) (2012), Nastavnici u Srbiji: stavovi o profesiji i
reformama u obrazovanju, Beograd: Centar za obrazovne politike.
Popadi, Dragan et al. (2009), Slobodna zona u srednjim kolama; filmovi u nastavi
graanskog vaspitanja: prirunik, Beograd: Fond B92.
Ricer, Dord (2012), Savremena socioloka teorija i njeni klasini koreni, Beograd: Slubeni
glasnik.
Simmel, Georg (2001) (ur. Vjeran Katunari), Kontrapunkti kulture, Zagreb: Naklada Jesenski
i Turk i Hrvatsko socioloko drutvo.
101
CIP - - ,
37.032:305-055.1/.2
37.018.1/.2(082)
ISBN 978-86-82417-95-8
a) O - - -
- b) - - -
-
COBISS.SR-ID 220874764
<----------------------------------- 1