PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA

TM
NOVEC 1230
SUSTAVI ZA GAENJE POARA

FM-200
SUSTAVI ZA GAENJE POARA

PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA
CJELOVITO PROTUPOARNO RJEENJE

ZRAKONEPROPUSNOST TIENOG PROSTORA
DOOR FAN TEST/BLOWER DOOR

DETEKCIJA UZORKOVANJEM ZRAKA

PODTLAK / PRETLAK U TIENOM PROSTORU
KOD AKTIVIRANJA SUSTAVA

SERVERI SA ZATVORENIM SUSTAVOM HLAENJA
OneU SUSTAV

www.apin.hr Reliable. Optimal. Safe. Fire Solutions.

 NOVECTM 1230 / FM-200 PROTUPOARNI SUSTAVI
PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA

ALARM SUSTAVA DETEKCIJE POARA UZORKOVANJEM ZRAKA

Za hlaenje server prostora u pravilu su predvieni sustavi hlaenja sa velikom brzinom strujanja zraka.
Navedena brzina strujanja zraka za posljedicu ima izrazito negativan efekt na vrijeme potrebno da
klasini javljai poara uu u alarm.
Pravovremeni ulazak dimnih javljaa poara u alarm osiguran je iskljuivo uz uvjet iskljuenja sustava
hlaenja. Iskljuenje sustava hlaenja predvia se na signal alarma sustava za detekciju poara
uzorkovanjem zraka. Navedeni sustavi su izuzetno osjetljivi na pojavu dima.
Maksimalno dozvoljeno vrijeme iskljuenja hlaenja server prostora obvezatno je potrebno definirati u
PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA

dogovoru sa IT strunjacima da ne doe do oteenja servera uslijed pregrijavanja.

Nakon isteka maksimalno dozvoljenog vremena iskljuenja hlaenja obvezatno se sustav hlaenja
treba automatski ponovno ukljuiti.

Omoguavanje prorade
vatrodojavnog sustava
Centrala (uslijed velike brzine strujanja zraka
detekcije uzorkovanjem u server prostorima)
Alarm detekcije uzorkovanjem

VDC
Alarm detekcije uzorkovanjem

Elektro ormar ventilacije i klimatizacije

Iskljuenje sustava hlaenja
tienog prostora

Elektro ormar ventilacije i klimatizacije

Odgoda 2 min* Ukljuenje sustava hlaenja
tienog prostora
* tono vrijeme treba definirati IT strunjak
zbog mogunosti pregrijavanja servera

PREDALARM VATRODOJAVNOG SUSTAVA

Po ulasku u alarm jednog javljaa poara (signal predalarma) nuno je proslijeenje signala poara sa
centrale gaenja na glavnu vatrodojavnu centralu. Ovlatena osoba po primitku navedenog signala
duna je provjeriti u server prostoru dali je dolo do poara.

ALARM VATRODOJAVNOG SUSTAVA

Ukoliko je i drugi javlja poara uao u alarm potrebno je:
kod zatvorenog sustava hlaenja server prostora - ukljuiti hlaenje i iskljuiti ventilaciju
kod otvorenog sustava hlaenja server prostora - iskljuiti hlaenje i iskljuiti ventilaciju
Strujanje zraka pomijeanog sa protupoarnim plinom pospjeuje gaenje ukoliko je sustav hlaenja
izveden kao zatvoreni sustav.
Ujedno se po alarmu poara sa centrale gaenja na vatrodojavnu centralu proslijeuje signal poar koji
za posljedicu ima izvravanja postupaka u sluaju poara na graevini, te aktiviranje svjetlosno zvune
signalizacije.

ODGODA GAENJA
Plinovi Novec 1230 i FM-200 u projektiranim koncentracijama nisu tetni za zdravlje, ali zbog smanjene
vidljivosti tijekom gaenja projektira se odgoda aktiviranja gaenja. Odgoda gaenja odnosno vrijeme
predvieno za evakuaciju osoblja zateenog u server prostoru uobiajeno se projektira na 20 sekundi.
Navedeno vrijeme odgode gaenja potrebno je korigirati ukoliko se radi o velikim server prostorima.
 NOVECTM 1230 / FM-200 PROTUPOARNI SUSTAVI
PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA

OSIGURANJE TIENOG PROSTORA OD OTEENJA USLIJED PODTLAKA/PRETLAKA

Tijekom gaenja uslijed promjene agregatnog stanja plina na mlaznicama (tekuina - plin) dolazi do
hlaenja tienog prostora. Uslijed toga dolazi do pojave podtlaka u tienom prostoru. Daljnjim tijekom
gaenja poveava se koliina plina u tienom prostoru te dolazi do pojave pretlaka. Da bi se izbjeglo
oteenje graevinske konstrukcije zbog promjene tlakova postojei ventilacijski kanali se koriste za
rastereenje. Zbog navedenog je izuzetno bitno pravovremeno zatvaranje protupoarnih zaklopka.
Zaklopke se trebaju zatvarati nakon maksimalnih pojava podtlaka / pretlaka u tienom prostoru.

PROTUPOARNA ZATITA SERVER PROSTORA

Centrala gaenja Centrala gaenja
Predalarm poar Signalizacija predalarma na VDC

Centrala gaenja Otvoren sustav

Elektro ormar ventilacije i klimatizacije
Sustav
Alarm poar klimatizacije Iskljuenje ventilacije i klimatizacije
tienog prostora

Elektro ormar ventilacije i klimatizacije

Zatvoren sustav
Ukljuenje klimatizacije
Iskljuenje ventilacije

Centrala gaenja
Signalizacija alarma na VDC

Centrala gaenja
Aktiviranje svjetlosno zvune signalizacije

Centrala gaenja
Odgoda 20 s
Aktiviranje EM okidaa na spremnicima

Tlak u tienom prostoru / Vrijeme

Tlak u tienom
prostoru
(Pa)

Vrijeme (s)

Elektro ormar pp zaklopki

Odgoda 25 s
Zatvaranje pp zaklopki

Osiguranje integriteta tienog prostora

Osiguranje koncentracije plina tijekom 10 min

Centrala gaenja
Signalizacija pada tlaka u spremniku
 ISPITIVANJE ZRAKONEPROPUSNOSTI SERVER PROSTORA
DOOR FAN TEST / BLOWER DOOR TEST

ISPITIVANJE ZRAKONEPROPUSNOSTI
Kod aktiviranja protupoarnog sustava za zatitu servera iznimno je bitno osigurati zadravanje plina
za gaenje u tienom prostoru u odgovarajuoj koncentraciji. Time se osigurava kvalitetno gaenje
poara.
Normama prema kojima se projektiraju protupoarni sustavi za gaenje servera:
norma ISO 14520 / EN 15004 ili
norma NFPA 2001
zahtijevano je osiguranje minimalnog vremena zadravanja plina u tienom prostoru.
Da bi se osigurala odgovarajua zrakonepropusnost tienog prostora normama su definirani naini
ZRAKONEPROPUSNOST SERVER PROSTORA

ispitivanja zrakonepropusnosti kao i kriteriji koje tieni prostori trebaju zadovoljiti.

Navedena zrakonepropusnost se sukladno normama treba provjeravati kod prvog ispitivanja sustava i
svake godine jednom godinje kod redovnog ispitivanja stabilnog sustava za gaenje poara.
EN 15004 - Chapter 7.8. Duration of Protection
7.8.1 It is important that an effective extinguishant concentration not only be achieved, but is maintained for a sufficient period of
time to allow effective emergency action.
...
7.8.2 It is essential to determine the likely period during which the extinguishing concentration will be maintained within the
protected enclosure. This is known as the hold time. The predicted hold time shall be determined by the door fan test specified in
Annex E, or a full discharge test based on the following criteria:
a) at the start of the hold time, the concentration throughout the enclosure shall be the design concentration;
b) at the end of the hold time, the extinguishant concentration at 10 %, 50 % and 90 % of the enclosure height shall be not less than
85 % of the design concentration;
c) the hold time shall be not less than 10 min, unless otherwise specified by the authority.
...
MINIMALNO VRIJEME ZADRAVANJA PLINA U TIENOM PROSTORU
Normama ISO 14520 (EN 15004) i NFPA 2001 propisani su zahtjevi za minimalnim vremenom
zadravanja koncentracije plina u tienom prostoru. Navedeno minimalno vrijeme zadravanja plina u
tienom prostoru mogue je provjeriti na dva naina:
ispucavanjem plina u tieni prostor i mjerenjem koncentracije plina tijekom 10 minuta ili
provedbom door fan testa (ISO 14520 - Annex E / NFPA 2001 - Annex C)
Door fan test se provodi pomou specijalnog ureaja "blower door" koji se sastoji od ventilatora, mjerne
opreme i softwarske podrke. U tienom prostoru se pomou ventilatora radi pretlak, te potom podtlak.
Specijalnom mjernom opremom provode se oitanja kojom se dobivaju izlazni podaci sukladni
EN 13829 normi. Izlazni podaci mjerenja unose se u software koji provodi izraun sukladan normama
ISO 14520 (EN 15004) i NFPA 2001. Konaan izlazni rezultat je vrijeme zadravanja plina u tienom
prostoru. Ukoliko vrijeme zadravanja plina nije sukladno normama tada se anemometrom utvruju
zone proputanja koje se brtve, te se door fan test provodi ponovno. Ispitivanje zrakonepropusnosti
tienog prostora je obavezan i sastavni dio ispitivanja funkcionalnosti sustava za gaenje poara
plinovima (FM-200, Novec 1230, Inergen , ...) propisanog lankom 40. Zakona o zatiti od poara.
NFPA 2001
Chapter 5.6 Duration of Protection
A minimum concentration of 85 percent of the adjusted minimum design
concentration shall be held at the highest level of combustibles for a minimum period
of 10 minutes or for a time period to allow for response by trained personnel.
5.6.1* It is important that the adjusted minimum design concentration of agent not
only shall be achieved but also shall be maintained for the specified period of time to
allow effective emergency action by trained personnel.

SEKUNDARNI DOBITAK ZA INVESTITORA

Ispitivanjem zrakonepropusnosti i odgovarajuim brtvljenjima
ovojnice tienog prostora znaajno se smanjuje gubitak zraka iz
server prostora, te se poboljava energetska uinkovitost sustava
za hlaenje ime se ostvarajuje znaajna uteda energije.
DOOR FAN TEST / BLOWER DOOR
Djelatnici APIN sustava posjeduju certifikate o obuci i u mogunosti
su provesti ispitivanje zrakonepropusnosti.
 AIR SAMPLING SYSTEM
DETEKCIJA POARA UZORKOVANJEM ZRAKA

VESDA SUSTAV DETEKCIJE POARA UZORKOVANJEM ZRAKA

Xtralis Vesda sustav osigurava najraniju moguu detekciju poara dajui vie nivoa alarma kod razvoja
poara. Navedenim nainom detekcije omoguena je pravovremena akcija u server prostoru da bi se
izbjegla teta. Kod zatite server prostora "istim" plinovima Vesda sustav omoguuje vrlo brzu
detekciju dima to za posljedicu ima iskljuenje sustava hlaenja ime se omoguava vatrodojavi da
ue u alarm i aktivira sustav gaenja.
Dijagram prikazuje razvoj poara tijekom vremena.
Evidentno je da sustav Vesda omoguuje vrlo ranu
detekciju poara. Ujedno prema zahtjevu korisnika
mogue je konfigurirati sustav na viestruke nivoe

DETEKCIJA POARA UZORKOVANJEM ZRAKA

alarma u ovisnosti prema koliini dima koji se pojavljuje u
tienom prostoru.

NAIN RADA VESDA SUSTAVA

Princip rada Vesda sustava je kontinuirano usisavanje zraka u cjevovod detekcije uzorkovanja pomou
visoko uinkovitog aspiracijskog sustava. Zrak prolazi kroz filter sa dvije razine. Na prvoj razini filter isti
izuzeti zrak od praine i neistoa prije nego to ue u lasersku komoru. Druga razina filtera osigurava
vrlo isti zrak koji garantira istou povrine optike to za posljedicu ima sigurnu i kvalitetnu kalibraciju
sustava i dugi vijek funkcioniranja sustava.
Nakon filtera zrak ulazi u komoru gdje prolazi
kroz laserski svjetlosni snop. Kada se u zraku
nalazi dim dolazi do naruavanja oitanja to se
odmah detektira u vrlo osjetljivom prihvatnom
modulu detekcije.
Signal o pojavi dima se proslijeuje i prikazuje
na vie linijskom grafikonu, indikatoru
najveege mogueg alarma i/ili grafikom
display-u.
Vesda centrala je u mogunosti proslijediti
signale na vatrodojavnu centralu ili centralni
nadzorni sustav.

PRIMJENA VESDA SUSTAVA

U tehnolokim procesima gdje je izuzetno bitna pouzdanost i gdje ispadanje tehnolokog sustava

predstavlja veliku tetu najranija detekcija poara omoguuje brzu i pravovremenu akciju
(telekomunikacijski prostori, financijski data centri, server prostori, isti prostori, ...)
U prostorima gdje zrak vrlo brzo struji te se zasienost dima u prostoru ne koncentrira u najviim

dijelovima ve se jednoliko rasporeuje po cijelom prostoru

U prostorima gdje je oteano odravanje i ispitivanje sustava vatrodojave (sputeni stropovi,

kompjuterski podovi, okna liftova, proizvodni pogoni, kanali , zatvor, ...)

U prostorima gdje je nepoeljna vidljivost klasinog javljaa poara zbog estetskih razloga ili zbog

vandalizma
U prostorima gdje se zahtijeva brza

evakuaciju ljudi u sluaju poara

U prostorima koji imaju zahtjevne

pogonske uvjete (hladnjae, javni

prijevoz, proizvodni pogoni, elektrane,
automatski pogoni, ...)
U prostorima zatienim sustavima za

gaenje poara "istim" plinovima

Vesda omoguuje pravoremeno
upravljanje sustavom hlaenja
(komunikacijska vorita, server
prostori, upravljake stanice, ...)
 PODTLAK / PRETLAK KOD AKTIVIRANJA GAENJA
OSIGURANJE TIENOG PROSTORA OD OTEENJA

OPENITO
Izuzetno je bitno uoiti da kod gaenja poara istim plinovima postoje u principu dva razliita modela
poveanja tlaka u tienom prostoru.
Kod sustava za gaenje poara inertnim plinovima dolazi do znaajne pojave pretlaka tijekom gaenja
uslijed znaajnog poveanja volumena plinova u tienom prostoru. Zbog navedenog je potrebno
PODTLAK / PRETLAK KOD AKTIVIRANJA GAENJA

obavezno predvidjeti aluzine za rastereenje tlaka kod aktiviranja sustava.

Kod gaenja poara plinovima FM-200 i Novec 1230 kao i kod gaenja poara drugim halokarbonskim
plinovima u prvom dijelu istjecanja plina dolazi do pada tlaka u tienom prostoru nakon ega slijedi
porast tlaka.
Izuzetno je bitno da maksimalne vrijednosti podtlaka i pretlaka u tienom prostoru ne izazovu
oteenja graevinske konstrukcije tienog prostora.
Ukoliko doe do oteenja graevinske konstrukcije (sputeni stropovi, zidovi, vrata, prozori, ...) vie
sustav za gaenje poara nije u mogunosti osigurati potrebnu koncentraciju za gaenje poara.

PROMJENE TLAKA KOD GAENJA PLINOVIMA FM-200 / Novec 1230

Kod gaenja plinovima FM-200 / Novec 1230 pad tlaka u tienom prostoru pojavljuje se zbog hlaenja
koje se javlja uslijed utroka energije kod promjene agregatnog stanja na mlaznici (tekua faza prelazi u
plinsku).
Tlak u tienom prostoru / Vrijeme Porast tlaka u tienom prostoru koji se javlja
nakon pada tlaka posljedica je poveanja
koliine plina uslijed gaenja u tienom
Tlak u tienom

prostoru.
prostoru

Krivulja pada i porasta tlaka u tienom

(Pa)

prostoru ovisna je o plinu koji se koristi za

gaenje poara.
Priloeni dijagram prikazuje razlike u podtlaku/
pretlaku tijekom gaenja za razliite vrste istih
plinova kod gaenja identinog prostora i pod
Vrijeme (s)
jednakim uvjetima.
GRANINE VRIJEDNOSTI PODTLAKA / PRETLAKA ZA TIENE PROSTORE
Izuzetno je bitno poznavati maksimalne vrijednosti dozvoljenog podtlaka i pretlaka u tienom prostoru
za razliitu vrstu gradnje i razliitu uporabu materijala tienog prostora.
Uobiajene dozvoljene maksimalne vrijednosti podtlaka / pretlaka za pojedine prostore su:
prostori sa staklenim prozorima 100 Pa
prostori sa knauf zidovima/stropovima 300 Pa
prostori napravljeni vrstom gradnjom 500 Pa
Izraun maksimalne vrijednosti podtlaka/ pretlaka izuzetno je sloen i zahtjevan budui da je ovisan o
cijelom nizu ulaznih podataka.
Izuzetno bitni podatci za potvrdu izrauna pojave moguih podtlaka/pretlaka u
tienom prostoru su podaci dobiveni door fan test - om gdje je izlazni podatak
ekvivalentna povrina svih otvora na tienom prostoru.
Navedeni podatak je jedan od ulaznih podataka za konanu provjeru
maksimalnog podtlaka koji se moe pojaviti u tienom prostoru.

JEDNOSTAVAN NAIN RJEENJA PODTLAKA/PRETLAKA KOD GAENJA

Pitanje pojave podtlaka/pretlaka u tienom prostoru najjednostavnije se
rjeava uporabom ventilacije tienog prostora.
Pravovremenim aktiviranjem protupoarnih zaklopki dozvoljava se
rastereenje tienog prostora kroz ventilo kanale. Ukoliko se projektira
navedeni model izuzetno je bitno kod koordinacije sustava ventilacije i
protupoarnog sustava sagledati vremena zatvaranja protupoarnih zaklopki,
vrijeme odgode gaenja, te vrijeme trajanja ispucavanja plina.
 SERVERI SA ZATVORENIM SUSTAVOM HLAENJA
OneU sustav gaenja

FUNKCIJA
Sustav za gaenje poara OneU specijalni je
sustav za detekciju i gaenje poara elektro
ormara sa zatvorenim sustavom hlaenja.
OneU sustav koncipiran je za jednostavnu

SERVERI SA ZATVORENIM SUSTAVOM HLAENJA

ugradnju, te siguran i pouzdan rad. irina 19" x Visina 44 mm x Dubina 620 mm

OPIS RADA SUSTAVA

Integrirani sustav detekcije poara uzorkovanjem zraka nadzire eventualnu pojavu dima u zraku koji se
konstantno uzima iz switch ormara pomou cjevovoda detekcije uzorkovanjem koji je trajno ugraen u
tienom ormaru.
Uobiajeno je razina osjetljivosti detekcije poara uzorkovanjem u navedenim sustavima predviena
kao jako osjetljive i normalno osjetljive razine. Ovim nainom su osigurana dva nivoa oitanja ime je
mogue predvidjeti razliite kombinacije iskljuenja i upravljanja tienim sustavom.
Kod detekcije poara dolazi do isputanja plina Novec 1230 koji je trajno pohranjen u spremniku sustava
i rasprivanja istog na mlaznici. Specijalna geometrija mlaznice osigurava da plin u cjelosti ispari na
samoj mlaznici.
Sigurnosnim napajanjem predvienim u sklopu same OneU jedinice osiguran je besprekidan rad
sustava u trajanju 4 sata.
Radom sustava mogue je jednostavno nadzirati i upravljati preko LCD display-a i dodatnih LED
lampica. Ujedno su predvieni i kontakti za proslijeenje signala kvara i alarma na vatrodojavni sustav ili
centralni nadzorni sustav. Dodatna opcija je mogunost ugradnje zvuno svjetlosne signalizacije
prorade sustava.

SASTAVNI DIJELOVI
1 Spremnik plina Novec 1230 sa nadzorom
proputanja i mlaznicom za gaenje
2 Vrlo osjetljiv sustav detekcije poara
uzorkovanjem
3 Napajanje sustava
4 Baterije

IZVEDBE SUSTAVA
One U sustav
OneU sustav sadri sustav detekcije poara i sustav gaenja integriran u jednu jedinstvenu
cjelinu 19" standardne switch komponente. Sustav je adekvatan za zatitu switch ormara
volumena do 3 m3.
OneU DD sustav
OneU DD sustav sadri sustav detekcije poara u formi 19" standardne switch komponente.
Ovim sustavom mogue je nadzirati ukupno etiri switch ormara preko cjevovoda detekcije
uzorkovanjem.
OneU ED sustav
OneU ED sustav sadri sustav za gaenje poara u formi 19" standardne switch komponente.
Sustav je adekvatan za zatitu switch ormara sa volumenom do 3 m3. OneU ED sustav u cjelosti
je kompatibilan sa OneU DD sustavom za detekciju poara. Na navedeni sustav mogue je spojiti
i nadzirati ukupno etiri OneU ED jedinica.

PODRUJE PRIMJENE
OneU sustav se ugrauje u standardne 19" elektro ormare sa vlastitim hlaenjem gdje je zahtijevan
visoki nivo pouzdanosti rada sustava (IT, server, mrene tehnologije, upravljanje proizvodnjom, ...)
 CJELOVITA RJEENJA
PROTUPOARNE ZATITE

PROJEKTNA RJEENJA: UGRADNJA I SERVIS:

PIN PIN
Automatske Protupoarne Automatske Protupoarne
INstalacije INstalacije

APIN PROJEKT d.o.o. APIN SUSTAVI d.o.o.

za projektiranje, gradnju i trgovinu za projektiranje, gradnju i trgovinu

OIB 03073221751 OIB 22659472331

iro raun: PBZ 2340009-1110309292 iro raun: PBZ 2340009-1110308982

Adresa: Adresa:

Oujska 8 Oujska 8
HR-10000 Zagreb HR-10000 Zagreb
Hrvatska Hrvatska

Kontakt podaci: Kontakt podaci:

Tel. +385 1 38 70 528 Tel. +385 1 38 70 520

Fax. +385 1 38 70 529 Fax. +385 1 38 70 521

www.apin.hr www.apin.hr

www.apin.hr Reliable. Optimal. Safe. Fire Solutions.