vod

Tato kniha shrnuje trnct let prorockch vidn, sn a zkuenost z obdob let 1988 a 2002. A
v onom poslednm roce mi dolo, jak to ve do sebe zapad. Je to dleit st poselstv, je vylo
nejprve v knize Posledn bitva a kter pokraovalo v knize Povoln do posledn bitvy. Kniha, kterou
drte v ruce, zahrnuje zkuenosti, z nich nkter pedchzely zkuenostem ji popsanm v zm-
nnch dvou knihch. Jin jsem pijal a po nich.
Mon se ptte, pro Pn nedv prorock zjeven pkn chronologicky. J si tu otzku kladu
tak. Zvst tchto vidn mi vak dala odpov. A dle: pokud zanete studovat biblick proroctv,
pijdete brzy na to, e udlosti pedpovdn v jedin kapitole Psma se mohou tkat dob
vzdlench od sebe cel tiscilet. Mm za to, e Pn ns takto udruje zvislmi na svm svatm
Duchu. Jsme na nm zvisl jak v otzce zjeven, tak i co se te vkladu a aplikace.
Je zejm, e mme-li rozumt proroctv, musme jt za hranice lidskho vdn a lidsk
moudrosti. Je to jist zneklidujc a nepjemn pro ty, kte se sna chpat vci pouze na zklad
svch vlastnch schopnost. Pro ty, kdo skuten hledaj Pna, jsou tajemstv soust tohoto
slavnho hledn. Hledn Boha je a m bt velkm dobrodrustvm.
Snaha poznat Boha a jeho cesty je pln tajemstv. Vra, oddanost pravd, ryzost a posvcen, to jsou
nkter z kl, kter tato tajemstv odemykaj. Nejsou to ovem njak nae zsluhy, dky kterm
mme nrok na dary a zjeven. Slou pouze tomu, aby se skuten uctvai svatho Boha oddlili od
tch, jim jde pouze o poznn.
Jsme zcela zvisl na Bo ochot nco nm zjevit. A pak to meme zat chpat tak, jak Bh
zamlel. Ovem jedno z nejasnjch zaslben je, e bu-deme-li ho hledat, on se d nalzt.
Doufm, e kdy budete st souhrn tchto mch zkuenost, zanete vc chpat jeho cesty. A
jet vc: doufm, e vs to povede k tomu, abyste s nm udlali njak vlastn zkuenosti. Pak mu
budete bl a budete ho milovat vc.

PROROCK BALEK

Je zajmav, e lid se mne ptaj vc na to, jak tyto vci pijmm, ne na to, eho se tkaj. To
nen nutn patn. Pochopit obal", v nm zjeven pichz, m samo o sob nco do sebe. Obal
je asto toti soust zvsti. Prv proto pi tento vod a as od asu zmnm v textu knihy, jak
jsem ty vci pijal.

asto tak lid chtj vdt vc o mn samotnm. I takov dotazy jsou legitimn -je pece psno
Znejte ty, kte mezi vmi pracuj" (ITe 5,12). V mm ivot jsou urit vci a udlosti, kter
mohou na prorock zitky vrhnout svtlo, a proto o.nich v tomto vodu pojednm. Pokud vs ale
tyto informace nezajmaj, mete pejt rovnou k prvn kapitole, kde vidn zan.

OSOBN VVOJ

Vtina sn, vidn a prorockch zkuenost zahrnutch v tto knize byla pro mne osobn, a
proto jsem je zapsal, tak jak pichzely, v prvn osob. K jejich pochopen tedy me poslouit
vhled do mho osobnho ivota v dob, kdy tyto vci pichzely.
Nicmn jsem vynechal ve, co bylo dle mho nzoru ureno ist mn samotnmu. Pn mi
opakovan kal, e jsem pouze jednm z mnoha, komu jsou tyto vci ureny. Je tomu podobn
jako s Psmem: udlosti v nm popsan se asto staly konkrtnm lidem a slova Psma byla urena
pro n osobn. Dle tam mme teba listy psan nkterm konkrtnm skupinm lid. A pece to
mluv ke vem kesanm. Pokud se to tedy tk tebe nebo tv situace, mj svobodu vzt si to
osobn.
Jak je tedy pozad poselstv obsaench v tto knize?
V roce 1980 jsem opustil slubu na pln vazek, protoe mj osobn vztah s Pnem byl
povrchn. Usoudil jsem, e m vra a zkuenosti jsou pli mlk na to, abych mohl vst jin.
Hluboce m usvdovalo slovo z Galatskm 1,15-16:
Kdy se vak
vak Bohu, kter mne oddlil ji v tle m matky a povolal svou milost, zalbilo zjevit ve
mn svho Syna, abych o nm hlsal evangelium...
evangelium...
 Zanal jsem chpat, e akoli mne Bh skuten povolal ke slub, o n jsem se pokouel,
zamnil jsem jeho povoln s jeho vyslnm. Proto jsem vstoupil do sluby pedasn. Pn se sice
zjevil mn", ale nebyl zjeven ve mn" - a Pavel nm k, e to se muselo stt, ne vyel kzat.
Pavel tak hlsal evangelium o nm", o Jei. J jsem se ve sv slub vnoval hlavn
principm a nvodm na spch - na duchovn a kesansk spch. Moje zvst se tkala spe
ns ne Jej. Pipadal jsem si jako Athan, kte uctvali neznmho Boha" (Sk 17,25). Vtinu
toho, co jsem o Bohu vdl, jsem ml od jinch lid, na rozdl od Pavla, kter pe, e klov pro
jeho slubu bylo to, co mu zjevil Duch.
To ve zpsobilo, e jsem byl velmi povrchnm a neinnm sluebnkem evangelia. Proto jsem
rezignoval a pijal svtsk zamstnn a do doby, kdy jsem ml za to, e Pn byl skuten zjeven
ve mn".

Ml jsem pilotn licenci, a tak jsem ltal. Zpravidla jsem nkolik hodin pilotoval letadlo a pak
jsem trvil mnoho hodin na letitch a v hotelovch pokojch. Ml jsem tak spoustu asu na
studium a na hledn Pna. asto se mi podailo vnovat studiu a modlitb tyicet hodin tdn.
Spolenost, pro kterou jsem pracoval, pak zmnila psobit a j jsem nhle piel o
zamstnn. Kdy jsem hledal nov, byl jsem zaskoen slovem od Pna, e se mm vrtit do sluby
na pln vazek. Pn mi ukzal, e akoli jsem skuten byl nedostaten a povrchn, jak jsem to
sm ctil, reagoval jsem pehnan. Bh nechtl, abych ze sluby odeel. Toto slovo pilo v roce
1982.
Nicmn njak jsem se nectil na to, vrtit se zpt do sluby". Ml jsem za to, e mi potrv jet
mnoho let, ne budu opravdu pipraven. Mluvil jsem o tom s manelkou a se svm nejlepm
ptelem a ti mi potvrdili, e bych se do sluby vracet neml. Snadno jsem se dal pesvdit, abych
povoln odmtl - ctil jsem se neschopn. Kdy se ukzala pleitost zaloit vlastn leteckou
dopravn spolenost, chopil jsem sej.
Tento podnik povauji nyn za nejvt omyl svho ivota. Mnoho jsem se vak dky tomu nauil
a to mi od t doby opravdu velmi pomohlo. Bohu jde o zchranu a je schopen i nae chyby obrtit
v dobro pro ns. Nedlat chyby je ovem vdycky lep a j nechci ci, e mme dlat chyby, aby
pilo dobro. Jak k apotol Pavel, takov uvaovn je blznovstv a pivolv soud. Nicmn
meme bt Bohu vdni za to, e pokud ho milujeme a pokud ns povolal podle svho zmru,
pouije i nae chyby k naemu dobrmu. A tak z toho podnikn pilo dobro - lep by ale bylo,
kdybych poslechl Bo povoln, msto abych na sedm let udlal odboku.

Vysok vzlet a nsledn pd

M spolenost slavila rychl spch. Zanedlouho jsem ml leteckou kolu, prodval a opravoval
jsem letadla, vnoval jsem se leteckmu pojiovnictv a dohlel jsem na nejpouvanj letit
ve stt, kter byl tehdy mm domovem. Na studium a modlitbu bylo vak asu mlo. Akoliv jsem
se nauil mnoho o podnikn a managementu, duchovn to byly promrhan roky.
m jsem byl spnj, tm jsem byl vnitn przdnj. Finann jsem ovem byl velmi blzko
bodu, kdy bych mohl vechno prodat a do konce ivota bych byl zajitn tak, e bych se mohl
opt vnovat slub a byl bych finann zcela nezvisl. Tm jsem si zdvodoval, pro i nadle
podnikm a pro vydlvm vc a vc penz.
Jednou v roce 1986 jsem byl na lovu. Sedl jsem sm na poli a najednou jsem vnmal Bo
ptomnost. Pn ke mn zaal mluvit a dal m, abych svj podnik poloil na olt". Viml jsem
si, e mluvil o mm podniku, nikoli o jeho podniku, jak jsem o tom byl zvykl mluvit j.
K mmu pekvapen se Pna tak dotkla m pedstava, e vydlm dost penz na to, abych
nikdy nemusel ve sv slub podat sbrky. Dotklo se ho to, protoe to vypadalo, jako e se
neum postarat o ty, kdo jsou v jeho slubch. Ukzal mi, e v tom byla spe pcha ne lechetn
zbonost. Dal" jsem Pnu svj podnik a podal jsem ho, a s nm udl, co se mu zlb.
Podnik, kter jsem tak pracn budoval, zaal ihned kolabovat. Brzy jsem se ocitl v konkurzu a
ztratil jsem nemal jmn. Podailo se mi rozprodat nae vci vetn ndhernho domu a pozemku
a zaplatil jsem dluhy. Kdy jsem to ml za sebou, zstalo mi auto a pr tisc dolar. Nejprve jsem
selhal ve slub, te jsem selhal v podnikn.
Nkte z mch nejblich mi vytrvale pipomnali, e jsem zklamal, ale to nebylo teba. Byl
jsem na dn.
Vdl jsem, e jsem povoln ke slub a ml jsem v myslu jednou nastoupit na pln vazek.
Chtl jsem ale do sluby vstoupit jako lovk spn a ne jako nkdo, kdo zkrachoval.
Zahanbovalo m, e nemm, co bych Pnu nabdl. Ale i to byla pcha. Prost se na vem
ukazovalo, e jsem slab a blhov. Z Psma ovem vm, e prv takov lidi Bh povolv. Je ale
velk rozdl, mte-l za sebou nespch v podnikn nebo nespch duchovn, protoe v tom
druhm ppad mete lidem ublit. Stle jsem vhal s nvratem do sluby, kde bych druhm
mohl ublit.
Nicmn bhem jednoho tdne potkem roku 1987 ke mn nezvisle na sob pili dva lid z
rznch st na zem a j jsem vdl, e se navzjem neznaj. Oba mi pinesli tot slovo od
Pna: Nevrtm-li se okamit do sluby, Bh msto m povol nkoho jinho. Nevdl jsem, k
emu m Pn vlastn vol, ale ta slova mnou otsla natolik, e jsem ve ostatn odloil a vrtil se
do sluby. M zejm slabost a blhovost psobila, e jsem prost musel Pnu vc dvovat, a to
on pesn chtl.
Kdy jsem jet podnikal, vydal jsem roku 1985 vlastnm nkladem svou prvn knihu V zahrad
byly dva stromy. Neml jsem dnou reklamu, pesto sej roku 1987 prodvalo stle vc.
Nsledovala slun dka pozvn, abych kzal v rznch sborech a pednel na konferencch.
Kdy jsem dostal slovo o nvratu do sluby, nkter z tchto pozvn jsem pijal. lo mi hlavn o
to, abych poznal, co se dje v tle Kristov, protoe jsem byl sedm let v stran.
Po nkolika takovch vystoupench jsem se vrtil dom dosti zklaman tm, e v crkvi zejm
chyblo jakkoli smrovn. Jeliko crkvi schzelo smrovn, ml jsem problmy najt svj smr i
j sm. Zaal jsem se za to modlit a ml jsem dvouapldenn prorock zitek, v nm jsem
zahldl panorama nadchzejcch udlost, kter jsem popsal ve sv knize atva. Toto vidn m
naplnilo velkou nadj pro budoucnost i pro crkev a m sluba zskala od t doby smysl a smr.

NOV ROVE PROROCKCH SETKN

Bhem tch dvou a pl dn jsem pijal rozshl vidn nastvajcch n. Ml jsem pocit, e jsem
pijal vce zjeven ne v ktermkoli jinm sedmiletm obdob svho ivota. Rovn jsem ctil, e mi
Bh bhem tch dvou a pl dn nahradil to, co jsem ztratil na t sedmilet slep koleji, kdy jsem
neslouil. Slovo z proroka Joela 2,25 o tom, e nm Bh nahrad lta, kter seraly kobylky, jsem
proil velmi reln. Tak jsem si jako nikdy ped tm zaal vit prorockch zitk.
V nsledujcch mscch jsem se zaal stkat s lidmi, kte mli tak pozoru
hodn prorock dary, jak jsem se s nimi (vyjma v Psmu) nikdy nesetkal. Mnoz
z nich se stali mmi pteli na cel ivot. Jednm z nich je Bob Jones.
Kdy jsem se s Bobem setkal, ekl mi nco o mn. V ad sn pijal zjeven o m situaci a s
pekvapivou jasnost mi dal pr odpovd na otzky ohledn m budouc cesty. Ty sny obsahovaly
dokonce podrobnosti o m rodin, kter jsem neznal a kter se pozdji prokzaly jako pravdiv.
V nadchzejcch mscch mi Bob telefonoval a ml pro m slova nebo sny
obsahujc neuviteln pesn podrobnosti. Pak se to asnm zpsobem napl
ovalo. Tko se d popsat, jak to bylo ndhern. Dalo mi to pocit, e napluji
Bo vli - nikdy pedtm jsem to tak siln nectil. Kad den se stal ndhernm
a chvatnm dobrodrustvm. Pesvdilo m to, e tak m vypadat kesansk
ivot!
Pak ml Bob pro m slovo, e v jnu roku 1988 proiji Bo navtven. ekl, e bhem tohoto
navtven pijmu poven, kter m utvrd v mm smru. Je pirozen, e jsem byl pln
oekvn, ale jen minul a Bo navtven nikde. Usoudil jsem, e Bob nco spletl, a pokraoval
jsem ve svm stle nabitjm programu.

VELK NAPOMENUT

V beznu jsem se chystal, e s Bobem navtvm nkolik sbor v Louisian.

Ne jsem ale odjel, pijal jsem slovo od Pna, e jsem se zapletl do vlastnch z
leitost a mm v tom, co mi on pro ten rok pipravil, u pt msc zpodn.
Rozhodl jsem se, e po cest do Louisiany zpomalm.
Ped setknm s Bobem jsem jel do Texasu natoit pr televiznch poad s Jamesem
Robisonem. Kdy jsme byli hotovi s natenm, sedli jsme

s Jamesem v kanceli a povdali si. Najednou mi zaal vytkat mou uspcha-nost. Protoe jsem
prv sm slyel tut vtku, bral jsem jeho slova velmi vn.
Kdy jsem opustil Jamesovu kancel, prosil jsem Pna o odputn. Opt ke mn mluvil a
zopakoval mi, e jsem s vc, kterou m povil, pt msc pozadu. Tak mi pipomenul, e
uplynulo pt msc od slibovanho navtven, a m zpodn zpsobilo, e jsem ono poven
jet neobdrel. ekl mi, e m navtv, pokud budu init pokn a vrtm se dom.
Nechal jsem Bobovi zprvu, e za nm do Lousiany nepijedu. Tot jsem zavolal sv manelce,
kter byla prv na nvtv svch rodi ve mst Slidellu v Louisian a chystala se s dtmi na m
shromdn. Pak jsem odjel dom do Charlotte v Severn Karoln.

NAVTVEN

Pijel jsem do naeho przdnho domu a zaal jsem se modlit a hledat Pna. Poteboval jsem si
ujasnit, pro jsem se bhem tak krtkho asu dostal tak daleko od msta, kde jsem ml bt. Pn mi
ekl jedin: abych el spt, protoe m t noci navtv. Myslel jsem si, e m navtv v njakm snu,
ale byl jsem tak vzruen, e jsem si myslel, e neusnu. Nicmn jsem zhasl a vlezl jsem do
postele.
Pn m musel uspat, protoe si nepamatuji, jak jsem ulhal. Uprosted noci jsem se nhle
vzbudil a ctil jsem, e nco v dom je. Zdlo se mi, e vechna svtla svt, co m pekvapilo,
protoe jsem si pamatoval, e jsem je zhel. Pomyslel jsem si, e snad piel nkdo ze soused -
nkdo, kdo nevdl, e jsem se vrtil. A najednou Pn piel do mho pokoje. V dom nic nesvtilo.
To svtlo pichzelo od nj.
Byl jsem zden. Sevel jsem polt a chtl jsem vstl, ale nepodailo se mi to. Piel ke mn a
poloil mi ruce na ramena. Ctil jsem, jak mnou prochz sla jako elektrick proud. Ne e by to
pli bolelo, ale bylo to nepjemn, protoe uvnit mne jaksi stoupalo napt. Brzy bylo tak siln,
e se mi zdlo, e m to roztrhne. Kdy u jsem to nemohl snst, Pn ze m sundal ruce a ta moc
ustoupila. Nkolikrt to opakoval a vdy sundal ruce v okamiku, kdy jsem si u myslel, e umu.
Pak vstal a odchzel z pokoje. Trpilo m, e mi nic neekl, a nevdl jsem, co m tato
zkuenost znamenat. On se jen otoil ve dvech a ekl: Bob Jones ti to vysvtl." Nechpal jsem,
pro mi to nevysvtlil sm. A pak si u jen pamatuji, jak jsem se rno probudil.
Leel jsem v posteli a vzpomnal jsem na ve, co se stalo. Kladl jsem si otzku, zda tu skuten
byl, nebo zda to byl jen sen. Kdy jsem se posadil a shl po obleen, ctil jsem, jak mnou prochz
sla podobn jako kdy mi poloil ruce na ramena. Elektina prochzela z mch rukou ke kovov
sti postele. A j jsem vdl, e to byla realita a ne pouze sen.
Nkolik minut jsem se bl ehokoli se dotknout, protoe jsem nechtl dostat rnu elektrickm
proudem! Ctil jsem v sob takovou slu, a mi to nahnlo strach. Kdy ta sla nakonec opadla,
vstal jsem a oblkl se.
Bhem dopoledne mnou ta sla prochzela vdy asi tak po hodin. Nevdl jsem, zda si pt,
aby to pestalo, nebo zda to m pokraovat, protoe jsem vlastn nechpal, o co jde. Nebyl jsem
schopen nieho - jen jsem uasle sedl. Nakonec jsem se rozhodl navtvit nae sousedy Harryho
a Louis Bizellovy. Sotva jsem vstoupil do dve, Harry se na mne podval a ekl: Tys proil nav-
tven!"
Nevm, zda jsem vypadal njak podezele nebo jestli to Harry rozeznal, ale prost to vdl. To
mi dalo svobodu, abych mu to popsal. ekl jsem mu, e mne trp jedna vc. Nemohu si
vzpomenout, kolikrt na m Pn vloil ruce, a pitom vm, e je to njak dleit. Harry mi poradil,
a zavolm Bobovi. Vdy mi Pn pece ekl, e mi to Bob vysvtl.
S tm jsem vak vhal, nebo jsem chtl, aby Bob pijal od Pna, e m zavolat on mn. Na
Harryho nvrh jsem se ale rozhodl, e Bobovi zavolm a jen tak se ho zeptm, jak to v Louisian
jde. Pevn jsem se rozhodl, e nijak nenaznam, e m Pn navtvil. Chtl jsem, aby ve, co Bob
pijme, bylo ist od Pna.
Kdy jsem s Bobem mluvil, kal, e ve jde dobe. Kdy se vak pokouel rno modlit, byl
pekvapen,, jak je v ponebes neklidno". ekl, e podobn neklid v ponebes zaznamenal jen tehdy,
kdy Pn prochzel, aby nkoho navtvil".
Stle jsem jet Bobovi nic nekal, ale ten neklid v ponebes" m povzbudil. Bylo to jen dalm
potvrzenm, e lo o skutenou nvtvu a ne o pouh sen. Vlastn by na tom nemlo tak zleet,
protoe pokud ns Pn navtv ve snu, je to tak skuten, ale z njakho dvodu to tehdy pro
mne bylo dleit.
Bob mi zavolal druh den. Navtvil ho andl, kter mu ekl, e m navtvil Pn, a tak mu ekl o
mm poven. Bob mi tak sdlil, pro na m Pn vloil sv ruce ptkrt a dal podrobnosti.
Upozornil mne tak na nkter msta Psma, kter to ble osvtlovala, a konen mi ekl nco, co
se tkalo m budoucnosti.
 Vechno jsem pijal a Bobovi jsem podkoval. Pekvapilo m, kdy mne napomenul a vytkl mi
nedostatek vry, dky ktermu mus takovto vci potvrzovat on. Nechpal jsem, zda to mysl
vn nebo ne, nicmn jsem si viml, e kdy jsem se jeho vtce zasml, nesml se Bob ani
trochu.

ZVST

Pn mi dal poven, abych pomohl uvolnit patero sluebnost uvedench ve 4. kapitole

Efezskm, nebo je to podstatn k tomu, aby crkev naplnila sv posln v poslednch dnech. To je
stedobod toho, m mne Pn povil, a je to soust kadho mho kzn, kad knihy, kterou
pi, a tm kad mylenky, kterou myslm. Mloco mne napluje uspokojenm tolik, jako kdy
vidm, e nkdo vstupuje do tchto sluebnost a stv se opravdu tm, kdo vystrojuje svat k dlu
sluby".
Jin st zvsti, kterou jsem pijal, se tkala chozen v jeho moci a povolvn a vysln tch,
kte jsou nazvni posly moci". To jsou ti, o nich prorokoval Enoch, a kte budou brzy vyslni na
zem. A se to stane, uvid zem Bo skutky tak jako nikdy pedtm.
as od asu jsem byl svdkem mimodnch mocnch in, ale do tohoto poven teprve
zanm vstupovat. Bh mi tak nikdy nenaznail, e j sm bych ml bt jednm z tchto posl
moci. Ne e bych si to nepl, ale pijal jsem prost jen poven, abych probouzel a pipravoval
jin, kte do toho vstoup. Pn mi t ekl, e jsem jen jeden z mnoha, kterm toto poven dal.
Co mi Bh uloil a v em jsem ml ji ptimsn zpodn, bylo dopsn knihy atva. Jak u
jsem psal, tuto zvst mi dal Pn o rok dve bhem zmnn dvouapldenn zkuenosti. Rozhodl
jsem se, e knihu co nejrychleji dokonm.
Knihy se prodalo mnohem vce vtisk ne knihy V zahrad byly dva stromy, nicmn v
nsledujcch letech mi Pn ukzal, e bych zashl mnohem vce lid, kdyby kniha vyla vas.
Pinet poselstv vas bylo zkladnm poslnm, kter jsem od Pna pijal, kdy jsem zanal s
Vydavatelstvm a organizac Morning Star (Jitenka). Vychz to na Matoue 24,45^7 (KMS):
Kdo je tedy vrn a rozumn otrok, jeho pn pn ustanovil nad svou eled, aby j dval pokrm v
prav as? Blahoslaven onen otrok, kterho jeho pn pi svm pchodu nalezne, e tak in. Amen,
pravm vm, e ho ustanov nad celm svm majetkem.
Pn chce, aby jeho ele dostvala pokrm v prav as. A prv sprvn naasovn bylo jednou z
mch velkch slabin - a mm pocit, e stle je. Stle mm sklony bt pli zamstnn, hlavn
slubou. Pak mi uniknou dleit pokyny, vzkazy, setkn - a vasn rozdlovn pokrmu, kter nm
Pn dal pro svou ele.
Msto podnikn v letectv jsem se ml vrtit do sluby, kdy m Pn prvn volal. M poven
mlem pelo na nkoho jinho kvli mmu vhn a pocitm nedostatenosti. Pak jsem to
pehnal na druhou stranu a mlem jsem o sv poven piel proto, e jsem se snail slouit
pli. Na kad stran cesty ivota je pkop a mn se podailo spadnout do obou!

Pro pi o tchto vcech? Jde toti o chyby, kter kesan bn dlaj - a to zvlt kesan ve
vedoucm postaven. Je to tak nco, co se mus zmnit, nebo to bude mt o to hor nsledky, o
jsme ble skonn vk. To jsou hlavn dvody, pro vtina kesan nevstupuje do svho
povoln a nenapluje Bo zmr pro sv ivoty. Lid tak tento zmr mjej podobn, jako jsem
ho mjel
j-
Mnoz dlaj tu chybu, e se boj vykroit. Jin vstoup do sluby a Bom dlem se zamstnaj
tak, e se k Bohu nepibliuj. spn kesansk ivot ale nestoj na tom, kolik udlme prce,
nbr na tom, nakolik se piblme k Bohu a nakolik jsme poslun.
Nememe chodit ve svm povoln, pokud se denn nesetkvme s Pnem. Potebujeme svatou
zvislost na jeho ptomnosti. Mus pro ns bt dleitj ne kyslk. Nekm, e sm jsem toho
ji doshl, ale o nic mi nejde tolik jako o toto.

POVEN

Kdy jsem ekl Jacku Deerovi o navtven, kter jsem proil potkem roku 1989, ekl, e se
neme dokat, a se zanu modlit za nemocn. Ml za to, e moc, kterou jsem bhem toho
navtven obdrel, uvoln mnoho zzrak. Dokat jsem se nemohl ani j. Nedlo se vak nic
svtobornho. Ctil jsem nco jako opak pomazn pro modlitby za nemocn. Bl jsem se, e
kdybych se modlil za njakho ochrnutho, jet navc oslepne!
 Pak jsem si pomyslel, e se m prorock obdarovn posune na vy rovinu. Neposunulo. Po
pravd eeno, zdlo se mi, e nemm pomazn vbec k niemu. Nicmn prv onoho roku
pila zjeven, kter mla vst nai slubu k tomu, co pro ni Bh zamlel. A pomrn nedvno
jsem si uvdomil, e toho roku mi dolo, jak je vlastn m ivotn poselstv.
Nedlouho pot mi Bob Jones sdlil, e mne Pn navtv znovu a e se mi dostane dalho
poven. Stalo se to prvnho jarnho dne, kdy jsem byl zrovna v Londn. Mnoh z toho, o em
budete st v tto knize, jsem pijal prv tehdy.

POVOLAN PIPRAVOVAT CESTU

Koncem roku 1989 se nm pro MorningStar Publications and Ministries v Charlotte v Severn
Karoln podailo pronajmout soubor budov. Potkem nsledujcho roku jsme se tam nasthovali.
Naimi prvnmi zamstnanci se stali Roger Hedgspeth a Steve a Angie Thompsonovi. Nedlouho na
to se k nm pi-

pojil Leonard Jones jako vedouc chval, akoli jsme jet nemli dn shromdn, na nich
bychom ho potebovali, a dokonce jsme ani dn neplnovali.
Udlali jsme to, co bylo tehdy pro nai slubu typick: nali jsme v lese mal srub, upravili jsme
ho pro Leonarda a ekli jsme mu, a prost dl to, co ped Pnem dl. Leonard byl vrn a piln
dlnk - pichzel kad den a zstval dlouhou dobu. Prost uctval. K tomu tak trochu
komponoval. Kdy poprv zahrl, co sloil, siln m to zashlo. Takovou hudbu jsem nikdy
neslyel (jet jsme ji nenatoili, ale snad k tomu u brzy dojde). Taky na m udlalo dojem, jak
Leonard vyhledv dal, kte potebuj podobnou pleitost. Tuil jsem, e kdy je nalezneme,
pijdou skrze n vt vci, ne jsme kdy oekvali.
Rozhodl jsem se jet vce omezit sv cestovn a vnovat se rozvoji sluby v Severn Karoln.
Steve Thompson, Robin McMillan, Leonard Jones a j jsme oteveli kolu Ducha" (anglicky School
of the Spirit), pro co se brzy ujal nzev setkn SOS". Hned na prvnm shromdn se zaaly dt
asn vci.
Na tchto shromdnch se u mnoha lid zaaly projevovat duchovn dary. Steve Thompson
ekl, e by rd podal njak vyuovn pro ty, kdo ctili povoln k prorock slub. Souhlasil
jsem a byl jsem unesen tm, jak se brzy u mnoha lid zaaly projevovat asn dary. Mnoz z nich
se pedtm takto nikdy neprojevovali. Brzy nabyli vichni vc v naem okruhu dvry, e mohou
osobn rozpoznat Bo hlas a e si je Bh me pouvat. Zanalo to vypadat jako novozkonn
crkev.

VIDN

Kdy m Pn v roce 1982 volal zpt do sluby, dal mi vidn kolcho stediska a prorock
komunity. ekl, e pokud se jej proroci a uitel nau spolen uctvat podobn jako kdysi v
Antiochii, budeme moci opt dovolit, aby se na zemi projevila apotolsk autorita.
V nsledujcch letech mi Pn ukzal mnoho vc o slub crkve v poslednch asech. Bude to
vskutku apotolsk crkev. Pn mi ukzal, jak se ped svm nvratem na zem, kde se ujme vldy,
zjev ve svm lidu. Vidl jsem crkev na zemi, kter byla vskutku bez poskvrny - ist, svat a pln
takov milosti a moci, e na ni nrody budou hledt v asu. Jej zvst o pichzejcm Krlovstv
otese kadm krlovstvm zem.
Moje hlavn loha pi pprav crkve na jej povoln se soustedila na kolc stedisko a
prorockou komunitu. Z tohoto msta se budou prorock slova a vyuovn it po celm svt.
Brzy se to stalo mm hlavnm clem. Vdl jsem ale, e musm rozpoznat sprvn naasovn a e
ty nejdleitj vci nkdy pichzej nejpomaleji. Vdl jsem, e potebuji jak zamen na tento
cl, tak trplivost.
Kdy pi tyto dky, prorock komunita se teprve formuje. Myslm, e potrv jet nkolik let,
ne bude zklad hotov. Zd se mi, e mm hlavnm kolem je klst zklady vc, na nich by
mohli jin povolan stavt. Chcete-li porozumt tto knize, je dleit, abyste to vdli.
Mm povolnm je volat ty, kte budou ve svm ivot naplovat Bo vli. Jejich ivoty budou
pesvdivm svdectvm, e pravda je vt ne jakkoli le a e lska je silnj ne smrt.
Souasn s tm se lidstvo pesvd o tom, e dlme-li nco bez Pna, vede to k hroznm
katastrofm. Uvid ale tak, k jak ndhernm vcem vede poslunost.
Pijal jsem zaslben, e uvidm alespo potek nejasnjho Boho jednn od dob Jeova
pozemskho ivota. Toto jednn piprav chvli, kdy se Je na zem opt vrt. Jsi-li kesanem,
pak t Bh povolal a uril, aby ses toho astnil.

DRUH NAVTVEN

Druh navtven jsem proil v roce 1995, kdy Bob Jones navtvil nai zkladnu v Charlotte.
Skonili jsme jedno z naich shromdn SOS (prvn, jeho se Bob astnil) a sedli jsme veer v
kuchyni. Bob se rozhlel a vypadalo to, e nco hled. Ptal se m, kde je budova s nakldac
rampou a npisem dn przdn krabice". ekl jsem mu, e nakldac rampa je u naeho skla-
dit a e mu to nsledujcho dne uki. Bob odpovdl, e to vidl ve vidn a e je to nco
dleitho.
Pak se m Bob ptal, zda u jsem si naplnoval cestu do Londna. Nedlouho pedtm jsem
opravdu pijal pozvn, abych tam promluvil na jedn konferenci. Pekvapilo m, e o tom Bob v.
Sdlil mi, e tam musm bt na prvn jarn den. Kdy jsem se nad tm zamyslel, uvdomil jsem si, e
tam na prvn jarn den skuten budu. Ptal jsem se Boba, pro tam toho dne mm bt, a on mi
pipomenul slovo, kter ke mn ml u ped lety a kter jsem zapomnl. M zapomntlivost ho
trochu vyvedla z mry. Zaal mi klst celou adu otzek.
Pedn se ptal, jak dlouho u ijeme na tomto pozemku. Odpovdl jsem, e pt let. Pak se
mne zeptal, jak je to dlouho, co ke mn ml slovo ohledn Londna. To bylo taky pt let. Ptal se
m, jak dlouho vydvm asopis Morning Star. Taky pt let. Ptal se mne, kolik mme dt. Prv se
nm narodilo pt.
Pak se m ptal, jak staraje Amber. (Amber je nae tet dt. Bob prorokoval jej narozen dva
roky ped tm, ne se narodila, a dokonce pesn pedpovdl, e pijde na svt 8. srpna a e
bude vit pesn osm liber.) Amber bylo pt. Vechny tyto daje se vztahovaly k jejmu narozen,
protoe mly bt znamenm novho zatku pro n sbor.
A pak se m zeptal, jak dlouho podme shromdn SOS". Bylo to pt let. Nakonec ekl, e v
Londn pijmu poven od Pna, kter bude obsahovat pt vc.

DN PRZDN KRABICE"

Nsledujcho dne jsem Boba vzal do naeho skladit, na nakldac rampu a do kancel. Vidl
nae stedisko ve snu, ale nenalzal to, co hledal. Stle hledal npis dn przdn krabice", ale
my jsme nic takovho nemli.
Hledali jsme vt budovu pro nae shromdn a rozhodli jsme se Boba vzt najedno msto, kde
se jednn o pronjmu ji chlila k spnmu zvru. Kdy jsme se k nmu pibliovali, Bob oil.
Jakmile jsme vstoupili dovnit, byl si jist, e jde o msto, kter vidl ve vidn. Hned se ptal po
nakldac ramp. Kdy jsme ji hledali, proel Bob jednmi dvemi a na jejich druh stran byl npis
dn przdn krabice". A to u bylo hned u t rampy, kterou Bob vidl ve vidn. Hned jsme
podepsali smlouvu o pronjmu. Sbor Spoleenstv Jitenka" (MorningStar Fellowship) ml nov
domov.
Vzpomnl jsem si, e Pn na m poloil ruce pdcrt. A s velkm oekvnm jsem se vypravil
do Londna. Byl prvn jarn den. Sychrav, detiv. Sedl jsem v Londn ve svm hotelovm pokoji.
Byl jsem trochu deprimovan tm, co jsem vidl ve spoleenstv, je podalo nae shromdn.
Ale najednou jsem se ocitl v jinm svt.
Pi tom proitku mi Pn dal pt vc, o nich je tato kniha. V nsledujcch osmi letech mi pak
kadou z nich jet ble osvtlil. Nedvno mi bylo dno ta msta znovu v prorockch zitcch
navtvit. Druh navtven bylo v jistm smyslu jet mocnj ne prvn. Kdy k nm Pn
promluv o njak vci dvakrt, zpravidla to ukazuje na mru dleitosti tto dan vci. Tehdy
jsem t usoudil, e je nezbytn, abych tomu vemu dal psemnou podobu. To poselstv nebylo
jen pro m, ale pro mnoh, kte se probud ke svmu asnmu uren. Ty vci se zanou
uskuteovat brzy.

SHRNUT

Tato vidn jsem popsal v prvn osob, nebo jsem je tak pijal. Byl jsem jejich soust. Nkte
lid m pesvdovali, e by m zvst byla stravitelnj, kdybych ji pedal ve tet osob nebo jako
alegorii. Mon by tomu tak bylo, ale mn se to nezdlo ani estn, ani pesn. Pokusil jsem se
zapsat, co pesn jsem zakusil.

Vm tak o mnoha lidech, kte pochybovali o tom, e by Bh stle jet k lidem mluvil tmto
zpsobem, a kte sv smlen zmnili, protoe zakusili nco podobnho jako j. Podobnch vc
meme oekvat jet vce, nebo se bl skonn vk. Ve Skutcch 2,17-18 teme:
A bude v poslednch dnech, prav Bh, e vyleji ze svho Ducha na kad tlo; vai synov a vae
dcery budou prorokovat, vai mladci budou vdat vidn a vai starci budou mvat mvat sny.
I na sv otroky a na sv otrokyn v onch dnech vyleji ze svho Ducha, a budou prorokovat.
Tko vit, e se blme poslednm dnm, a pitom nechpat, e dramaticky vzroste mra
prorockch vidn a prorockch zkuenost. Vdy kdykoli je vylit Duch svat, pichzej sny, vidn
a proroctv.
Z textu z druh kapitoly Skutk, jen je cittem z proroka Joela, meme usoudit na to, e mra
prorockho zjeven v poslednch dnech dramaticky vzroste. Vidl jsem, jak mnoz lid, kte na tyto
vci nevili, sami udlali podobn zkuenosti -velmi m to vdy zajmalo a nkdy docela pobavilo.
Tyto vci pichzej, a se nm to lb, nebo ne. Podle Psma je to jednm ze znamen, e pichzej
posledn dny.
Jednm z dvod, pro se tyto zitky stanou na konci vk tak bnmi, je, e se bez nich
prost neobejdeme. Nejde o to, aby ns njak pobavily; dokonce nejde ani o to, aby nae sluba
byla innj. Jsou nezbytn, mme-li zakouet Bo veden - a v nadchzejcch asech budeme
potebovat veden stle konkrtnj. Jsem o tom hluboce pesvden a prv toto pesvden mi
dalo odvahu pst o vcech, je jsem zakusil, velmi oteven.
Tm ve vem, co dlm, m vedou dva osobn cle. Pedn chci Krista poslouchat tak, aby ho
poslouchaly doslova vechny m mylenky. Za druh chci bt vce doma v nebesk oblasti ne v
pozemsk - podobn jako to o sob tvrdil apotol Pavel.
iji pro dny, kdy budou kesan sedt na bo hory v naprostm pokoji, zatm co je hled cel
armda. Budou mt pokoj, protoe uvid, e s nmi je jich mnohem vc ne s naimi nepteli. Chci
vidt, jak se v tle Kristov obnov prorock sluba do t mry, e nai neptel eknou tot, co
ekli o Izraeli: Maj proroky, kte vd, co krlov tohoto svta kaj ve svch nejtajnjch
pokojch!" Takov je ddictv Kristova tla. To m bt normln kesanstv.
V 2. Korintskm 3,7-8 Pavel pe: Jestlie se sluba smrti vyryt literami do kamen udala v
takov slv, e synov Izraele nemohli pohledt do Mojovy tve kvli slv jeho oblieje,
kter pomjela, jak by nebyla mnohem slavnj sluba Ducha?
Slva, kterou mme zakouet pod Novou smlouvou, je vt ne ta, kterou zakouel Moj!
Moj se setkval s Pnem tv v tv, a dokonce si tnUMl

tv zakrvat, nebo z nj vyzaovala Bo slva. A my mme zakouet jet nco vtho!

Jedna ze zkladnch otzek na doby by tedy mla znt: Kde je ta slva?" Meme se
spolehnout na to, e ped skonnm vk se tato slva zjev v jeho lidu, jak nm to zaslbil v
Izajovi 60,1-3:
Povsta, rozjasni se, protoe ti vzelo svtlo, vzela nad tebou Hospodinova slva. Hle, temnota
pikrv zemi, soumrak nrody, ale nad tebou vzejde Hospodin a uke se nad tebou jeho slva. K
tvmu svtlu pijdou
pijdou pronrody
pronrody a krlov k jasu, jen nad tebou vzejde.
Prv tehdy, kdy temnota pikrv zemi a soumrak nrody, pad Bo slva na Bo lid a zjevuje
se na nm. To je doba, kter krme vstc. Vidl jsem to skoro v kadm vidn, snu i
prorockm zitku, kter jsem popsal - temnota a boj, slva a velebnost. Radi bych vidl jen tu
slvu, ale jde to ruku v ruce, a musme vidt a pochopit oboj.
Kristovo tlo tedy projde promnou. Bylo jako housenka, kter se vlee po zemi, ale stane se
ndhernm motlem, kter se vzn nad zem. Crkev, kter povstane, bude vce doma na nebi
ne na zemi.
T crkvi zitky, kter popisuji, divn pipadat nebudou. Ti, kdo k n budou patit, brzy usly
jasn zvuk polnice, zjeven ve Zjeven 4,1-2:
Potom jsem ml vidn: Hle, oteven
oteven dvee v nebi, a ten prvn hlas, kter jsem uslyel jako zvuk
polnice mluvc se mnou, kal: Vystup sem, a uku ti, co se m stt potom." Ihned jsem se ocitl
v Duchu. A hle, v nebi stl trn a na tom trnu nkdo sedl.
V nebi jsou oteven dvee, a my jsme pozvni abychom jimi vstoupili. Kdo pijme to pozvn,
bude uchvcen Duchem, a pak bude u pod vidt Toho, kdo sed na trnu. To je hlavn smysl
kadho skutenho prorockho zjeven - abychom vidli slavnho, vzkenho Krista, kter m
nyn pravomoc nade vm.
Mezi vrou mysli a vrou srdce je rozdl. Meme dobe znt uen, e Je je nade vemi
mocnostmi, autoritami a vldami, meme tomu i mysl vit, ale kdybychom tomu opravdu vili
srdcem, nae ivoty by vypadaly pln jinak. Jak k manm 10,10: Srdcem vme k
spravedlnosti...
 Jednm z dsledk prorock zkuenosti je, e se pojmy mn ve vru srdce". Prv k tomu
povede prorock zjeven vylit v poslednch dnech". To vypsob tak radikln zmnu crkve, jako
kdy se housenka promn v motla. Proto se modlm, abyste o mch snech a vidnch nejen etli,
ale abyste mli sv vlastn.
Toto vidn nen pln. Jet se odvj. Vypad to, e jsem tuto knihu dopsal nkde uprosted
pbhu, a tak tomu skuten je. Pijde jet mnohem vc. Nicmn to, co zbv, je tak velk, e to
vyd na dal knihu. Nicmn poselstv tto knihy nm te na njakou dobu posta.

Nejde o fantazii. Prav kesanstv je to nejasnj dobrodrustv, jak na zemi meme

zakusit. Skuten ivot crkve, jak ho Pn pro ns zamlel, je nadpirozen zitek. Je to ivot z
oblasti, kter tuto zemi pesahuje. Ten na zemi pin ivot skuten. Modlm se, aby poselstv
tto knihy otevelo tene pro ivot ve vy realit - pro ivot, kter je svdectvm o tom, e
nebe je skuten a e n Krl sed na trnu vyvenm nade vechny ostatn.

- RlCK JOYNER
 1.Pochode

Sedl jsem v londnskm hotelovm pokoji. Byl jsem neklidn a uvaoval jsem o tom,
e se pjdu projt k Buckinghamskmu palci, kter byl jen pr blok odtud. Vdl jsem
sice, e jsem v prav as na pravm mst, nicmn to byla jedna z mch nejtch cest.
Zaal jsem pemlet o proroctv, kter tuto cestu pedpovdlo. Opel jsem hlavu o
keslo, abych si na chvli odpoinul. A najednou jsem se octl v jinm svt.
Stl jsem na pobe. Voda mi jemn plouchala pes nohy. Myslel jsem si, e asi snm,
ale vdl jsem, e nespm. Podval jsem se na ndhern barevn nebe. dn vchod i
zpad slunce se nevyrovnal tomu, co jsem vidl. Pak jsem se zamyslel nad tm, pro
nemohu rozeznat, zda se jedn o vchod nebo o zpad.
Potom jsem si viml vzduchu. Byl vc ne jen ist a erstv. Ctil jsem, jak s kadm
nadechnutm mldnu. Oberstvoval mou mysl a m mylenky byly stle jasnj a
ostej.
Pohldl jsem na hory na obzoru a zaal jsem je zkoumat. Zdlo, e je to k nim
nejmn osmdest kilometr - mon vce. Vzduch byl tak jasn, e se to dalo tko
odhadnout. Miluji hory a vidl jsem nkter z nejmajesttnjch horstev svta, ale tyto
hory byly ndhernj ne cokoli, co jsem doposud spatil. Byly jako obrovsk pevnostn
zdi, z nich vyzaovala sla a el, nicmn byly rovn pohostinn a jako by ns k sob
zvaly.
Pak jsem se podval na vodu, kter se rozprostrala mezi horami a mnou, a zvaoval
jsem, zda bych ji mohl njak obejt, abych se k horm dostal. Byly sice vzdlen, ale
pitahovaly m jako magnet a chtl jsem se k nim okamit vydat.
Ctil jsem, e se musm podvat na vodu zblzka. Byla przran ist, jen s jakmsi
nznakem mode, a v ostrm kontrastu k obloze. Me existovat dokonalej msto? A
to zn podivn, vypadalo to jako domov, jako msto, kam nlem. Pendhern jsem
oval. Jako kdybych se probouzel ze snu do skutenosti, ale do skutenosti krsnj
ne sen.
Viml jsem si postavy, je ke mn krela po pobe. Z dlky jsem vidl, e je to mu s
pochodn. Ta vydvala svtlo stejn barvy, jakou mla obloha. Ihned jsem vdl, e je to
Pn. Poznal jsem to z jeho chze: rozhodn, ale nikoli spn. On nikdy nespch -
vdy ho poslouch sm as. Jak se piblioval, vidl jsem, e na sob m bl roucho se
zlatou erpou s uzlem vepedu. Lem jeho roucha a konce jeho rukv byly zlatav.
Je to zpad i vchod," ekl. Vchod na jednom mst je zpad na jinm. ije na
zpad jednoho vku a na vchod jinho. Jsi zde proto, aby ses nauil nco o konci
vku, v nm ije, a potku vku, kter prv pichz."
Jak se piblioval, podal mi pochode s posunkem, e ji mm uchopit.
Je tv," ekl. J jsem ten ohe zaloil, ale ty ho mus nst dl."
Kdy jsem pochode vzal do ruky, pekvapilo m, jak je lehouk, a pomyslel jsem si,
e je asi tak kehk.
Nen ani lehk, ani kehk," ekl Pn, jakoby odpovdal na m mylenky. V vlastn
vc ne cel zem. Je to svtlo m ptomnosti. Kdybych ti nebyl nablzku, neudrel bys ji.
Vzdl-li se ode mne, ztkne. Vzdl-li se ode mne hodn, bude ji muset odloit. V
tom ppad ji zvedne a ponese dl nkdo jin. Te je tv. Ponese ji tak dlouho, dokud
mi zstane nablzku."
Prohlel jsem si pochode a Pn pokraoval: Tato pochode dch nebesk vzduch,
nikoli pozemsk. Pokud jej nositel chod se mnou v tto oblasti, dn pozemsk moc ji
neme uhasit. Jas a moc tto pochodn zvis na ivot jejho nositele - na tom, jak
blzko mi zstv."
Kdy se Pn vydal dl po pobe, stle jsem se dval na pochode. Udlal jen pr
krok a pochode okamit ztkla. Rychle jsem se vydal za nm. Pak se za nmi ozval
hlas:
I sama pochode me odvst tvou pozornost od nsledovn Pna."
Obrtil jsem se a spatil jsem mue stednch let v jednoduchm mniskm atu. Ml
vn, avak radostn obliej. Vichni jsme kreli dl a on pokraoval:
Ve tv dob ponese tuto pochode tolik lid, jako ve vech pedchozch dobch
dohromady. Kdy nositele pochodn potk, pozn je. Muste se navzjem povzbuzovat
a pomhat si. dn z vs neobstoj sm, proto se mus spojit s jinmi nositeli pochodn.
Pokud tak uin, budete schopni pekonat sly zla, kter se postav proti vm. Svtlem
tto pochodn mete vysvobozovat lidi, msta, a dokonce cel nrody."
Pak jsem si poviml, e pochode dch - byla iv! Uchopil jsem ji obma rukama a
projela mnou moc, jako by se vytvoil njak elektrick oblouk. Vidl jsem jasnji, m
mysl byla jet vnmavj a ctil jsem, jak nabvm sil. Nechpal jsem, jak by nkdo mohl
takovto poklad odloit.
Pn m peruil: Jet jsi nepoctil jej bolest. J udruji svt svm Slovem. M Slovo ti
dv slu dret tuto pochode. Tato pochode je svtlo m ptomnosti, a vy j tak kte
pohyb". J jsem iv Pravda, a iv pravda je pravda, kter se tak pochybuje. Na zatku
se pohnul Duch svat - a nepestal se pohybovat. ivot je pohyb."
Mnich, kter krel s nmi, dodal: V nm ijeme a hbeme se. Duch svat je stle v
pohybu. Kdy se pohyboval nad beztvarou przdnotou - nad chaosem - vypsobil ivot.
To je jeho zmr: promnit chaos, kter ve svt zpsobilo zlo, v ivot novho stvoen.
Kdy se hbe ivotem Ducha, ve vzduchu, kter dch tvj duch, bude tvoivost."
Kdo jste?" otzal jsem se.
Jsem ten, koho nazvte ,Tom Kempensk'."
To jsem poctn," zareagoval jsem. Znm dobe vae spisy. Podrely m v temnch
dobch. Mm za to, e mimo Psmo existuje mloco tak mocnho, co bylo napsno."
Tom pokraoval, jakoby m poznmky neslyel. Brzy pijde na zemi velk temnota.
Na zemi bylo velik temno i v m dob - ne vak takov, jak zanedlouho uvid.
Pamatuj: Zstane-li blzko Pna, nikdy v temnot nebude. Pochode, kterou dr, byla
zdrojem kadho skutenho hnut Ducha. Vdcov tchto hnut byli vichni nositel
pochodn. Pokud se hnut zastavilo, pokud pestalo t, pak to bylo proto, e pochode
odloili. M-li vydret a do konce, mus zstat blzko Zdroji tohoto svtla a ohn. On je
v pohybu, a ty mus postupovat s nm."
Pn pokynul Tomovi, aby el vedle nj. Kdy mu poloil ruku na rameno, bylo
zejm, jak moc ho miluje.
Lid Toe povaovali za pokornho dlnka, kter va, myje ndob a pleje zhony.
On vak nesl tuto pochode. A byl v postaven sluebnka, kter umv ndob, stal se
ve skutenosti mocnjm ne krlov a csai. Prorokoval milionm po mnoho generac. I
dnes jeho spisy vyzauj m poselstv a tak pipravuj ty, kdo teprve pijdou. Me bt
mocnj, myje-li ndob a jsi-li mi nablzku, ne vede-li nrody i armdy, ale m
opout."
Pokraovali jsme v chzi. Tom opt promluvil:
Tato pochode je nabdnuta vem jeho poslm. Nesli ji vak jen nkte a jen mlo z
nich ji neslo del dobu. Mlokdo se nauil pobvat v jeho ptomnosti. Zstane-li mu
nablzku, ped mnoha dalm to, co vid a ct. A mnoh to k nmu pithne. Pokud
ale tuto pochode pevezme a pak ji odlo, me tak zpsobit mnoho zlho."
Protestoval jsem: Jak me nkdo, kdo vidl Pna a nesl pochode jeho ptomnosti,
pchat zlo?"
Tato pochode dod svmu nositeli velkou dleitost. Ti, kdo ji nesli a pak poloili, to
udlali asto proto, e zaali vliv pochodn povaovat za dleitji ne jeho ptomnost.
A jak se od nj vzdlili, pochode jim pli ztkla a tak ji odloili. A jeho slova zaali
nahrazovat svmi slovy. Pak lidsk uen a tradice zanou zastiovat vliv, kter m na lidi
jeho Duch. Tak tomu bylo s kadm hnutm a do dnenho dne. Mysl, e dopadne lpe
ne jin nositel pochodn?"
Vnmal jsem, jak vn varovn to je. Velmi dobe znm sv sklony opustit hledn
Pna a pebvn v jeho ptomnosti. Vm i o sv pe a namylenosti, dky n jsem si
nkdy myslel, e m mylenky jsou jeho mylenky a m slova jeho slova.
Jak jsme tak li, zamrazilo m, pestoe jsme byli v jeho slavn ptomnost. Od t
chvle, co jsem pijal pochode, budou mt m pdy mnohem vt nsledky a zashne to
mnoho lid. Pomyslel jsem na sv dvj nespchy ve slub i v podnikn. Kad pd
ml vt nsledky ne ten pedchoz. Te m sluba opt narstala. Mohu unst tuto
odpovdnost? A jsem se na to dval jakkoli, ve, co jsem v minulosti zaal, skonilo
nespchem. Kladl jsem si otzku: Bude to tentokrt jin?"
Pn na m pohldl a v jeho pohledu byla laskavost i odputn. Souasn jsem vnmal
vnost varovn, kterho se mi mlo dostat.
Mj Duch bude s tebou a bude t usvdovat, kdy bude mt sklony se ode m
vzdlit. Mho Ducha ale mus nsledovat. Ani nositel pochodn nejsou k nsledovn
donuceni. Padnou vichni, kte m nemiluj vc ne hch a svvoli. Padnou vichni, kte
miluj lidskou chvlu vce ne pravdu. Miluje-li mne a mou pravdu vc ne ty modly,
kter te uctv svt, nepadne. Denn se bude rozhodovat: Bu bude nsledovat m,
nebo bude slouit modlm, kter mohou snadno zastnit tvou lsku ke mn."
Sevel jsem pochode mnohem pevnji. Kdy jsem to udlal, ctil jsem jak mnou
prochz tolik energie, jako kdyby kad buka mho tla chtla vystelit kupedu.
Pomyslel jsem na list manm 8,11: Jestlie ve vs pebv Duch toho, kter vzksil
Jee z mrtvch, pak ten, kter vzksil Jee Krista z mrtvch, oiv i vae smrteln tla
skrze svho Ducha, kter ve vs pebpebv. Pobyt v jeho blzkosti psobil, e cel m
smrteln tlo ovalo asnm zpsobem.
Kdy jsem se takto probudil, zaal jsem vnmat, e ve na tom mst je iv - stromy a
trva, ba dokonce i ty hory vypadaly njakm podivnm zpsobem jako iv. Dokonce i
mraky se snaily promluvit. Pitom to vypadalo velmi pirozen. Bylo to v podku. Zanal
jsem mt jaksi spoleenstv se vm, co jsem vidl. Pil jsem to plnmi douky a Pn
pokraoval.
Je as ukzat zemi, e nebe existuje. Sklo pochode k moi."
Sklonil jsem ji, a se dotkla vody. Pak jsem ji sklonil jet n, take se cel pononla.
Pod vodou hoel ohe pochodn jet jasnji a krsnji. Tu vzplla i voda. Plameny
vychzejc z pochodn se ily k obzoru. Pomalu a rovnomrn. Pipomnlo mi to
Pnovu chzi. Pemlel jsem o tom, zda moe nen vlastn njak druh paliva. Kdy jsem
se na n pozornji zahledl, uvdomil jsem si, e i moe je iv!
Pozoroval jsem hoc ohe. dn kou, dn spaliny. Sice urit teplo, ale jemn;
jaksi prostupujc teplo, kter ve mn uvolovalo jet vt energii. A jak jsem tam tak
stl, zaalo to narstat. Brzy jsem ml pocit, e bych mohl peskoit dm, nebo ho
dokonce zvednout. Byl to zvltn, ndhern pocit. Jak jsem oval, spojoval jsem se s
ivotn silou, take jsem ml podl na sle celku. Jako bych zakouel duchovn kritick
mnostv".
Tom m pozorn a vcn pozoroval. Pak dodal:
Zstv-li v nm a v jeho vli, zan plynout s jeho ivotn silou, kter je ve vem
ivm. Jak pomhme ostatnm, aby oili, ivot roste v ns. Nezani vak uctvat tuto
ivotodrnou slu - na stezce ivota zstane pouze tehdy, hle-d-li sm Pramen
ivota."
Rozpoznal jsem v tom dal dleit varovn. To byla past, do kter padly mnoh kulty
a hnut new age. Pesto jsem si chtl zapamatovat ten pocit. Vdl jsem, e kdokoli kdy
okusil tuto ivotn slu, bude to chtt stle znovu - podobn jako narkoman hled svou
dal dvku. Tom, kter zejm etl m mylenky, pokraoval:
dn opojen se nevyrovn ivotu sammu, ale pamatuj: je to stle jenom opojen.
Mnoz padaj pod nejjemnjm dotykem jeho Ducha, a jsou opil v Duchu u pod jeho
nejjemnjm dotykem. Nicmn kn se museli nauit stt a slouit i v ptomnosti jeho
slvy. Vyd-li sv tlo tomuto ivotu, bude opil. Vyd-li svho ducha, oberstv t to
a posl a uvid jet jasnji. Mus uit ty, kte pijdou, aby nehledali dobr pocity a aby
se touto moc neopili, ale aby naopak vystzlivli, aby mohli jasn vidt a konat sv
povinnosti. A napln sv posln, bude se u ctit dobe napod."
Pn se obrtil a podval se pmo na m.
Touto pochodn me zaplit nrody. Je to stejn ohe, kter vidl Moj v hocm
kei. Je to ohe, kter jsem poslal s nm, aby osvobodil mj lid. A polu ho znovu se
svmi posly, aby mmu lidu pinesli svobodu."
Podval jsem se opt na ohe na vod a spatil jsem, e voda byla sloena z mnostv
bytost - lid! Hoeli, ale ohe je nestravoval. Ovali. Byl to ohe, kter jednou pokryje
zemi. V kadm ivot strv devo, seno a slmu, ale proist zlato, stbro a vzcn
kamen. Vzpomnl jsem si, co ekl Pn u Luke 12,49: Ohe jsem piel uvrhnout na
zemi; a jak chci, aby se ji vzntil!"
Podval jsem se na Tome. Vdl, o em pemlm.
Ano, piel as! Ten ohe ji ho!"
 2. Posel

U hocho moe jsme setrvali dlouho. ivot, energie, pokoj - to ve, co jsem proval,
stle rostlo. Bylo to jako zvan radosti, kter nepolevoval, ale narstal do jaksi plnosti.
Vdl jsem, e na zemi nen nic, co by se tomu mohlo vyrovnat, a pece mi to bylo njak
povdom.
Zakou radost a slu, kterou znal lovk ped pdem," vysvtlil mi Pn. Je to pouze
potek zkuenosti, kter je pro kadho lovka normln - tak jsem ho toti stvoil."
Jak m tak jemn zachvacovaly plameny moe, uvdomil jsem si, e ten pocit znm.
Nazval jsem to hoc srdce emauzsk cesty". Tak v ns ho srdce, kdy jsme Pnu
nablzku a on ns osobn vyuuje. Vzpomnl jsem si na Adama, kter se prochzel s
Bohem v zahrad, a na Enocha, kter chodil s Bohem tak dvrn, e byl penesen pmo
do nebe.
Pn opt zareagoval na m mylenky. Kdy jsem se prochzel s Adamem, pouoval
jsem ho o stvoen a o tom, jak ho m pstovat a udrovat. Dal jsem mu tak svobodu,
aby pi tom byl tvoiv. Byl pece stvoen k mmu obrazu. M-li bt obrazem Stvoitele,
mus bt tvr. Mli jsme pi tom asn spoleenstv."
Skutenou tvoivost nalezne pouze u tch, kte maj se mnou obecenstv. Mlokdo
tento vztah se mnou zakusil, ale pro m m velkou hodnotu. Nkte chod velice blzko
mne, akoli neznaj m jmno. Nevd, e jsem se stal tlem a chodil po zemi. Nastal as,
aby vichni, kte hledaj mne a m cesty, m jmno poznali, a aby poznali m cesty,
kter jsem zjevil, kdy jsem chodil po zemi."
Kdy se mnou chodil Adam, byl v souladu se stvoenm a ctil energii a slu, kterou
vnm te ty. Byl tak pln ivota, e i pot, co zheil a co vstoupilo poruen hchu do
jeho due, il jet tisc let. V ivot je obrovsk moc, ale vechen ivot svou moc ztrat,
pokud nezstv v m blzkosti."
Enoch touil po tom, co ztratil Adam. Chodil se mnou a j jsem ho zaal uit, jako
jsem uil Adama. Jak tak se mnou chodil, objevil pramen ivota. Ten ivot v nm byl tak
siln, e kdybych ho nepivedl, aby il se mnou zde, byl by jet stle tady na zemi. Byl
pli pln ivota na to, aby zemel, tak jsem ho musel vzt sem."

J se o ivot stle jet um," ekl jin hlas za mnou.

Otoil jsem se a v dlce jsem uvidl mue stojcho na ndhern zelen louce. Jeho hlas
znl velmi zblzka, akoli mu byl daleko. Vydal se k nm krokem, pipomnajcm chzi
Pnovu - rozhodnm, nikoli vak spnm. Kdy se piblil, viml jsem si, e jeho obliej
m stejnou barvu jako nebe, pochode i obliej Pnv. Ml tak podobn roucho. Piel
k nm a vzal mi pochode z ruky.
Ne se vyd na cestu, musm ti poehnat - musm poehnat nositeli pochodn.
Smyslem kadho hnut je pimt lidi, aby dlali to, co jsem dlal j -aby chodili s Bohem
tak, e se budou vc ctit doma v nebi ne na zemi. lovk byl stvoen, aby jeho tlo ilo
na zemi, ale jeho duch aby se vznel do nebes."
Ty jsi Enoch?" otzal jsem se.
Jsem," odpovdl, nathl ke mn ruku a dotkl se mho srdce.
Ohe sice ho, ale tob schz kze a trplivost. Jsi schopen chodit sprvn pouze
chvli. Te se mus nauit chodit s vdr. Mus se rozhodnout, e bude kad den v
oblasti, kterou Pn svil do tv vldy. Dal ti autoritu, ale ty s nm mus chodit ve sv
oblasti. Jen tak se stane plodnm a rozmno se podle svho povoln. Tv oblast je tv
zahrada. Stezka ivota vede vdy do jednoty a souladu - pedn s Bohem, pak ve vztahu
ke vemu, co je jeho. K tomu je teba sly a trplivosti, protoe cel stvoen je te v
nelad a stav se proti jednot."
Enoch pak vzal pochode a piloil mi ji na srdce. Vyvolalo to impuls energie a moci, a
rovn radosti, kter se nedala zadret. Kdy ode mne pochode odthl, ohe ve mn
hoel dl a mm tlem zaala ve vlnch prochzet energie. Vdl jsem, e jsem u nco
takovho proil.
Pn in sv posly plameny ohn. Neho-li ohe ve tvm srdci, neme chodit s
Bohem ani naplovat zmry, kter on s tebou na zemi m. Vlanost je tvm hlavnm
neptelem. Kdy se od Pna vzdl, ohe zane pohasnat. To nesm dopustit. Kad
den mus ivit ohe, kter te ho ve tvm srdci. Jeho palivem je atmosfra nebes - a to
je Bo dech. To, na dechne, oije, a to, na nedechne, zeme. Hledej tento ivot, usiluj
o nj! Pokud tak bude init, opust stezku ivota tam, kde vytk eka ivota. Bude-li
chodit podle svho povoln, pome na zemi obnovit skuten ivot."
Enoch pak vzal mj obliej do dlan a podval se mi do o. Byl milostivost sama. Byl tak
prosycen radost a lskou! Ctil jsem, e jsem nepotkal nikoho, kdo by byl tolik podobn
Pnu. Vnmal jsem, e kdokoli by ho spatil, strvil by zbytek ivota v sil vypadat jako
on. Tu jsem pochopil, e hlavn dvod, pro na m hledl, byl, abych j se zahledl na
nj. A prv to jsem udlal. Pak m propustil a krel smrem, odkud piel.

Enochovi na tob hodn zle," ekl Pn, kdy jsme za nm hledli. Prorokoval pchod
bohatr, kte se brzy objev na zemi. Od chvle, kdy mu bylo dno je spatit, ekal na
tento okamik. Jsi povoln, abys pomhal probudit bohatry. A se probud, budou mt
Enochovo srdce. Jejich sla a moc plyne z tto pochodn, kterou Enoch pijal jako prvn.
Jin vrn ji pak udrovali, aby osvcovala zemi."
Pichzej mnoz, kte budou jako Abraham, Moj, Elij, Jan Ktitel, Petr, Pavel nebo
Jan. Bude a tisc bohatr podobnch poslm vku, kter nyn kon."
Kdy tito nositel pochodn opoutli zemi, zanechali zde plt sv autority, aby je
zskali jin. Ty plt byly rozdleny, podobn jako pi ukiovn ten mj. Kdy se sejdou
dva, z nich kad m dl plt, a ty plt pat k sob, autorita tch dvou naroste.
Mnoh z tch pl byly skryty a do tto doby. Jsou pipraveny pro ty, kdo budou mmi
posly v poslednch dnech.
Duchovn autorita roste s jednotou. Jeden zaene na tk tisc, ale dva mohou zahnat
deset tisc. Jednota, v n budou t tito poslov moci v posledn dob znsob autoritu
pl, kter budou mt. Nic srovnatelnho s tm, co se uvoln skrze tyto posly, zem
jet nevidla. Budou chodit v ohni vech, kte je pedchzeli. Te jim mus pomoci
najt jejich cestu a jejich plt."
Zeptal jsem se: Pane, zde ctm, e jsem toho schopen. Budu se tak ctit i po nvratu do
pozemsk oblasti?"
Ne. A se vrt, bude ti to vechno pipadat jako sen. Zem je pod pkro-vem
strachu a pochybnost, kter ern a houstne. Pesto je tato oblast relnj ne zem. Ti,
kte ve tv dob strach a pochybnosti prolom a budou chodit v moci tohoto ivota,
budou mt tu nejvt vru a svm jim nejvt autoritu."
Mon bude jen matn vzpomnat na to, co tady vid a prov. Nicmn m ji v
sob touhu po tom, co nyn zakou, a ta touha t neopust. Je skuten a povede t ke
skutenosti."
Ve, co tady zakou, me mt znovu, ale i ty do toho mus dorst, kdy
skonila som se mnou bude chodit na zemi. Jen tak bude dostaten moudr a
pokorn, abych ti mohl na zemi svit autoritu a moc, kterou prov zde. Moudrost a
pokora jsou dleitj ne moc. Bez nich by t moc zkazila a ty bys slouil zlu. Prv
moudrost a pokorou pome mm poslm na jejich cest."
Otoil jsem se, abych se podval na Enocha, a byl jsem pekvapen, e je jen nkolik
krok za nmi. S velkm zjmem m pozoroval. Vypadal velmi rozhodn, a tvrd, ale
byla v nm i lska. Dohromady to vypadalo jako sama definice sklopevn stability.
Pomyslel jsem si, e by bylo asn mt na zemi takovho uitele. A Pn opt okamit
zareagoval na m mylenky:
Povolal jsem t, abys byl jako on - a tak je tomu se vemi, kter poslm,

aby pipravili m posly moci. M slva, kterou vid v Enochovi, t promuje. Tmto
bude pro ostatn nositele pochodn a oni budou tmt pro tebe. Nejsi sm - stejn jako
tebe jsem povolal mnoh dal. Nicmn neme bt stejn jako on, dokud se mnou
nebude chodit tak, jak se mnou chodil on. A prv o to te u tebe jde - abys mi byl den
ze dne bl."
Pak jsem pohldl na mraky. Vypadaly stejn dstojn jako hory. Na obloze byly
rozloeny jako na naprosto dokonalm obraze. Nijak nebrnily svtlu ani obloze, ale
jakoby svtlo a oblohu rmovaly a zdrazovaly. Jeden z nich byl pmo nad nmi a
vypadal jako dokonal baldachn. Mraky byly tak iv, e pmo vyzaovaly osobnost.
Mly urit zmr. Chpal jsem, e byly zasvceny tomu, aby co nejdokonaleji zdraznily
slvu veho, co je obklopovalo, a mraky to dlaly pro ns. lovk k nim pocioval tolik
lsky! Touil jsem je ukzat kadmu pozemskmu dtti.
Pn mi dal as, abych to vstebal, a pak pokraoval: Stvoil jsem lovka, aby byl
nositelem pochodn pro cel stvoen. Toto povoln maj vichni lid. Vichni byli
stvoeni, aby chodili se mnou a nesli svtlo ivota. Mnoho je povolanch, ale mlo
vyvolench. Te mus jt a vyhledat ty, kdo vytrvali, aby se stali mmi vyvolenmi. Ti
budou udrovat ohe a zapl ve vech lidech ohe, pro kter jsem je stvoil."
Vyvolen pozn podle ohn, kter v nich ji ho. Tm nikdy nesta pouh
nboensk kony - oni tou po mn a po skutenosti nebesk oblasti. Protoe m
hledaj, dm se jim nalzt. Dm jim touhu jejich srdce - obecenstv se mnou. Budu jejich
ddictvm."
Dm jim tak vt autoritu, ne jsem kdy doposud lidem na zemi svil. Obdr ji,
protoe budou dostaten moud a pokorn. A pijde den soudu, budou mt svdectv,
e chodili se mnou a jejich ohe nepohasl. Jsou to m poslov, kter vyhlelo a po nich
lkalo cel stvoen. Je as je probudit."
Pn - obklopen plameny - vstoupil na vodu. Dval jsem se na nj, jak se vydal smrem
k horm. Vdl jsem, e ho musm nsledovat. Kdy vykroil na hoc moe, pochode
ztkla. Pokud jsem ji ml udret, musel jsem se vydat za nm. Vhal jsem ale vstoupit na
vodu. Nakonec jsem se rozhodl o tom u nepemlet a vykroit. Kdy jsem to udlal,
mohl jsem po moi kret jako po dldn cest.
Ohe moe byl hork, ale neplil m. Naopak, zdlo se mi, e mi dodv energii
podobn jako pochode. Pn se ke mn otoil a ekl mi:
Jsi zde, protoe ses nauil vidt. Vidt znamen hodnotit a hledat porozumn. Takov
je dtsk oko. Dokud bude takov, mohu t uit a vst."
Ti, kdo chod se mnou, rostou silou, kter je ve mn. Vem lidem jsem dal schopnost
rst jak silou pirozenou, tak silou nadpirozenou. Ti, kdo se mnou

nechod, maj ve sv dui przdnotu - tam, kde m bt nadpirozen sla. Ti, kdo se mnou
nechod, se obrt k tomu zlmu, aby przdnotu v jejich srdcch naplnil svou moc.
Dvm svou moc tm, kdo jsou dostaten moud a zral, aby ji mohli pouvat. Ten
zl dv svou moc tm, kte jsou dostaten blhov a nezral, aby je mohl pouvat. Na
zemi pnchz as, kdy si vichni mus zvolit: Bu budou chodit se mnou, nebo je obsad
sla zla tak velkho, jak zem dosud nepoznala."
Jak jsme tak li, ily se od ns po moi vlny ohn, jako kdybychom byli vanouc vtr.
Kdy Pn ukzal njakm smrem, plameny tm smrem zeslily. Zkusil jsem to tak a
stalo se tot. Pn se zastavil a obrtil se ke mn.
Pustm na zemi ohe, kter byl prv zaplen. Modli se, aby piel mj ohe. Proist
zemi. Modli se, aby strvil plevy a proistil m vyvolen. Dal jsem autoritu nad zem
lovku, a proto m mus podat, ne na zemi pijdu. To je velk zmr pro ty, kdo
chod na zemi: aby znali mne a mou vli. Mohou dat, aby se na zemi m vle naplnila
podobn, jako se dje zde v nebi - a stane se to. Te ti uku nco zde, abys pak ve svj
as poznal mou vli na zemi."
Najednou jsem stl v dol.
 3.Ku a dvka

Prvn vc, kter jsem si v tom dol poviml, byl ndhern potok, kter protkal jeho
stedem. Na jednu stranu vypadal naprosto pirozen, na druhou stranu to vypadalo, jako
by nkdo ve perfektn naaranoval. Bylo to tak dokonal, e mi nebylo jasn, zda jsem
jet stle v nebesk oblasti i zda jsem ji zpt na zemi.
Pak jsem z obou stran nad sebou uslyel hluk. Jako by utkaly tisce nohou. Ten zvuk
byl - zvlt v tom dokonalm prosted - velmi znepokojiv. Hned jsem vdl, e nco
nen v podku. Vude kolem se na vrcholcch hor objevily zstupy lid. Byla to jaksi
armda. Zaala sestupovat z vrcholk - pomalu, opatrn, nicmn rozhodn.
Zaal jsem vnmat, zeje to zl armda se zlmi zmry. Najednou se nad n jako mrak
objevily tisce sup; krouili, jako by oekvali na jatka. Zhrozil jsem se nad tm, co udlaj
s tmto ndhernm mstem. A taky jsem ml strach o sebe, protoe m zejm ty hordy
obkliovaly.
Co s tm udl?" zeptal se hlas za mnou.
Obrtil jsem se, abych zjistil, kdo to mluv, a spatil jsem velkho blho hebce. Byl
ndhern - svaly mu jen hrly, i kdy stl klidn. Jeho oi vyzaovaly inteligenci, jakou
jsem u zvat nikdy nepoznal, a tak jsem ml dojem, e to promluvil on.
Co s tm mohu udlat?" zeptal jsem se.
Vidm, e jsi nositel pochodn. Tento k je pro tebe," pokraoval hlas. Mus se na
nm nauit jezdit, m-li pomoci zastavit tu hordu, kter pichz."
Zeptal jsem se: Co mm as uit se jezdit na koni?" a hledal jsem, komu ten hlas
pat, protoe te u bylo jasn, e to nemluv k.
Jet je as."
Pak zpoza kon vystoupila dvka. Vypadala na deset i dvanct let. Mla na sob
jakousi koln uniformu - ta vak byla kryta stbrnm a zlatm brnnm, kter vypadalo
jako obnoen a prol bojem. Za opaskem mla me. Byla huben, mla pekrsn
obliej a jej modr oi hledly divokm, pronikavm pohledem. Vyzaovala smlost a
dvru spojenou s dtskou istotou, je omraovala svou dstojnost.

Pila jsem, abych t nauila jezdit," ekla dvka. Mme as," opakovala, jako by m
chtla uklidnit.

Ta mal dvka m uchvtila, nicmn jsem byl stle vyden tou obrovskou temnotou,
kter na ns sestupovala. Divil jsem se, jak me bt tak klidn. kal jsem si, e je mon
moc mlad na to, aby chpala, co ta horda s n a s tmto mstem udl. Kdy jsem ji vak
pozoroval, pochopil jsem, e m zkuenost i inteligenci pesahujc jej vk.
Chpu vc, ne si mysl," odpovdla, jako kdybych sv mylenky vyslovil. Jsem zde,
abych bojovala spolu s tebou, ale ty se nejdv mus nauit jezdit na koni. Mme as, ale
nemme ho nazbyt. Musme zat."
ekl jsem: Tak tedy zanme," a nechtl jsem ztratit ani vteinu. Na koni jezdit umm.
Potebuji vdt nco zvltnho, abych mohl jezdit na tomto?"
Nevm," odpovdla,, j jsem na koni nikdy nejezdila."
Mm ale dojem, e jsi prv kala, e jsi tu proto, abys m nauila jezdit. Jak m
me uit, kdy jsi sama nikdy nejezdila?"
Nau se to tm, e bude uit m. Ten k ti nebude pln patit do t doby, ne j
budu mt svho a ne budu umt jezdit stejn dobe jako ty. Pochop, e toto je jin k,
ne na jakch jsi do tto doby jezdil."
ekni mi vechno, co v," odpovdl jsem. Meme se napt z tohoto potoka?" Ptal
jsem se, protoe jsem ctil ze a slabost.
Samozejm. Proto je tady."
Dotkl jsem se uzdy kon. Pak jsem mrn zathl a k mne nsledoval bez jakhokoli
odporu. Kdy jsme pili k potoku, sklonil jsem se a nabral jsem si douek. M oi se
ihned rozjasnily a m mysl se proistila.
m vc jsem pil, tm vce sly jsem ctil. Pokynul jsem koni, a ten postoupil dopedu,
klekl si na kolena a pil. Nikdy jsem nevidl kon dlat nco takovho. I ta dvka si klekla a
pila. A tak jsem to udlal tak.
 Strach t zeslabuje," ekla dvka, kdy se napila.
Jsi velmi moudr dvenka," odpovdl jsem a myslel jsem to naprosto vn. Odkud
toho tolik v a jak to, e v o tto pochodni?"
Ne mohla odpovdt, vyruil ns rostouc hluk pichzejc shry. Oba jsem zvedli svj
zrak. V adch neptel byl zejm njak zmatek. Mj zrak byl nyn dostaten ostr,
take jsem rozeznal nkter praporce nad jednotlivmi oddly.
Praporce, kter jsem rozeznal, nesly jmna rznch filozofi, nboenstv a podivnch
mystickch uen, o nich jsem sice slyel, ale mnoho jsem toho o nich nevdl. Byly tam
i jin praporce, ale byly bu moc mal, nebo pli daleko ode mne na to, abych je mohl
pest.

Jak jsme to tak pozorovali, zmatek v adch neptel narstal, a nkter oddly zaaly
bojovat proti sob. Zvedl se obrovsk oblak prachu a boje vzplly na nejrznjch
mstech. Brzy se cel ten dav zaal zase ztrcet za vrcholky hor. Nemohli ale bt daleko,
protoe jsem je pod slyel a vidl jsem prach rozven zmatkem, kter zejm mezi nimi
pokraoval. Nicmn se zdlo, e jsme alespo na as v bezpe.
Tak vid, pro mme jet trochu asu," ekla dvka. Dmoni se navzjem nenvid
stejn jako nenvid ns. Daleko spolu nedojdou - brzy mezi sebou zanou bojovat.
Jedin, co jim brn v rozdlen, je boj proti nm. Strach z ns je vt ne jejich vzjemn
nevraivost. Proto, kdy bojujeme, musme bt pipraveni je porazit. Kdy bojujeme,
musme je zcela zniit."
Mluv jako ostlen vlenk," ekl jsem a prohlel jsem si jej brnn. ekni mi
prosm vc!"
U jsem vidla rzn poetil dobr due, jak se sna porazit zl, ani by byli
dostaten siln, aby mohli doshnout vtzstv. Neptel tm jen poslil a sjednotil se.
Pokud boje nedovedeme do plnho vtzstv, vede to k tomu, e neptel jen obsad
dal pozice."
J sama u si to nepamatuji, ale slyela jsem, e jsme jednou ovldali vtinu tto
zem. Te jsme obkleni v tomto malm dol. A budeme pt bojovat, musme
zvtzit. Jinak jsme ztraceni."
Pak se na m podvala svma pronikavma modrma oima. Byly modr jako
nejhavj st plamene. stup nepipad -v vahu! Nemme kam!" Prohlsila to s
takovou rozhodnost, jakou jsem u tak starho dtte nikdy nevidl.
Pekvapilo m to, protoe jsem se rozhlel a zvaoval jsem, kam ustoupit.
Kolik je ti let? A jak to, e toho tolik v?" tzal jsem se.
Je mi dvanct, ale bojuji od pti. Hodn jsem se nauila v bitvch, ale moudrost mm
z tto eky. Je to eka ivota. Je v n ivot, kter promuje zkuenost v moudrost a dv
pravdiv vidn."
Zaprotestoval jsem: Je to ndhern potok, ale nekal bych tomu eka! To pece
neme bt eka ivota!"
Ale je. Tady je mal, protoe se mn podle poteby - nkdy je mal, nkdy velk. Sem
u chod pt mlokdo, protoe by museli projt kolem zlotilc, kte obsadili viny.
Vtina se radji napije ze zneitnch potok, kde nehroz nebezpe, ne se
skutench ivch vod, kde hroz nebezpe vdycky. Nkte jsou natolik zniv, e ten
boj podstoup. J ale neznm nic, za co by stlo bojovat tak jako za tohle."
Ty ses sem musela probt?" zeptal jsem se.
Ano. Pila jsem tamhletou stezkou," odpovdla a ukzala na msto za mnou na
vzdlenm konci dol.
Vyptval jsem se: Jak jsi prola tou neptelskou armdou? Jsou tam njak mezery,
kudy se d projt?"
Ne. U ns dokonale obklili. Kdo vak m dostatek odvahy, aby postupoval vped, i
kdy na nj to, se skrze n probt me. Vybrala jsem si nejslab st jejich vojska a
prola jsem pmo jejich stedem."
A jak je ta nejslab st? Jak jsi poznala, zeje nejslab?"
Byl tam obrovsk oddl nazvan Zesmnn". Rozhodla jsem se projt, protoe jsem
vdla, e mi nemohou nijak ublit. Slyela jsem, e kdy uvid m odhodln, ustoup
pede mnou, a to se taky stalo. Zuili a vali na m nadvky a sprosrny, ale
rozestupovali se pede mnou a j jsem prochzela. Vechny jejich stely jsem odrazila
ttem. Ani jednou mne nezranili."
Kdo ti to poradil?"
Mma."
Ona je tu taky?" zeptal jsem se.
Ne."
A kde je?"
Ona neprola. Kdy jsme prochzeli zesmnnm, zastavila se a ekla, e se vrt,
aby pivedla vc lid a provedla je sem. ekla, e m doene. Ale myslm, e se j to
nepoda."
Pro?"
Uila m velmi dobe, ale to, co m uila, moc sama neumla. Vidla jsem, jak ji
urky a zesmovn zasahuj. Chtla se vrtit pro ostatn, protoe potebovala
potvrzen od lid. Nikdo z tch, komu pli zle na tom, co si o nm mysl ostatn,
neprojde."
Mohla by se sem dostat jinudy?"
Mon ano, ale projt zesmnnm je rozhodn nejsnadnj. Jak zavhala a zaala
ustupovat, brzy ji pemohli. Pak m zaala zesmovat s ostatnmi. Jakmile ped zlmi
zane ustupovat, stv se pro n snadnou koist. Te je jejich zajatkyn."
To je mi lto. Jist ti schz. Byla to aspo vborn uitelka. Nauila t to vborn."
Dky. Ano, schz mi. Ctila jsem se tady osamle, aleje to pesto lep ne bt tam,
pod vlivem t zl hordy."
Pozoroval jsem ji, jak se ve svch mylenkch vzdaluje. Ale pak se rychle vrtila k
naemu rozhovoru.
Kdy jsme se dali na cestu, tuila jsem, e to pro ni bude tk a e to asi nezvldne.
A souasn jsem vdla, e m to nesm zastavit. Jedin nadje na jej osvobozen a na
to, e se jednou napije z tohoto potoka, je v tom, e j nepestanu, dokud nenaplnm sv
uren."
Po chvli pokraovala: J jsem ji neodepsala, ale j a ostatn mn podobn jsou jedinou
nadj pro lidi, jako je ona. Jsme tady, abychom tu hordu porazili a vysvobodili zajatce.
Vm, e pijde as, kdy z tohoto potoka bude pt se mnou - spolu s ostatnmi, a pak se
z potoka opt stane eka. Ta pak potee do moe a pinese ivot vem."
Pokud je mnoho dalch jako jsi ty, pak nepochybuji, e nakonec zvtzte. Setkala ses
ale s jinmi, kte maj stejn pohled a stejn odhodln?"
Myslm, e jsem nkter potkala, ale pod ns nco rozdluje. Ze svch sn vm, e
je mnoho dalch a e se s nimi brzy setkm. Proto jsi vlastn tady. I tebe znm ze svch
sn."
Povz mi, co jsi vidla?"
No, nevidla jsem pmo tebe, ale vidla jsem, jak pichzej nositel pochodn.
Nejdv jich bylo jen pr, ale pak pichzeli dal a dal. I j jednou dostanu pochode.
Hodn nositel pochodn je docela mladch."
Tu se nhle na vrcholku hory objevil siln oddl neptelsk armdy a zaal velmi rychle
sestupovat, navc docela spodan. Jako uhranut jsme pozorovali, jak sestoupili tm
do tetiny svahu. Ale pak jim vpadl do zad jin neptelsk oddl. Brzy to vypadalo, e se k
tomuto toku pidvaj jet dal.
Na tom mst se tedy postup zastavil, protoe se vtina oddlu musela otoit, aby
odrazila tok zezadu. Nicmn mnoz z neptelskho oddlu zstali tam, kam pronikli
nejdle, a zaali nco budovat. Brzy se ukzalo, e je to jaksi pevnost.
Kdy jsem se podval na dvku, poprv jsem ji vidl neklidnou. Pak jsem si poviml, e
neklidn je i hebec.
Co te budeme dlat?" zeptal jsem se, a sm jsem se podivil tomu, e ekm
instrukce od mal dvky.
Dvka neodpovdla, ale opt si klekla k potoku a s jakousi velkou rozhodnost pila.
Brzy se zklidnila, nicmn dl pozorovala pevnost, kter rychle rostla. Hebec byl ji tak
neklidn, e jsem se bl, aby neutekl.
Pistoupil jsem k nmu, abych uchopil uzdu, a zarazilo m, jak se mi podval pmo do
o. Snail jsem se zstat klidn, protoe jsem vnmal, e pokud k uct, e se bojm,
urit utee. Nechal se vzt za uzdu a pivst zpt k potoku. Nebylo snadn pimt ho k
pit, ale nakonec se to podailo. Pak se uklidnil. J jsem se napil tak. Opt m naplnil
pokoj a radost a opt jsem zaal vidt osteji.
 Co te udlme?" zeptal jsem se opt. Bylo o tom nco v tvch snech?"
Ve snu jsem to nevidla, ale u jsem to zaila dv. Pokud nebudeme rychle jednat,
ztratme dol."
Pak se podvala pmo na m, jakoby se chtla ujistit, e dobe uslym, co se chyst
ct.
Kdykoli slym otzku, co mme dlat, vdy se nejprve napiji z eky. A pak se modlm -
a prv to te musme udlat. Byla jsem ji na dvou jinch mstch, kde tekla eka, a ob
msta neptel obsadil. Tady to nesmme pipustit. Tentokrt musme bojovat." Podvala
se na m trochu skepticky. Pjdu do boje, i kdybych v tom byla sama. Myslm, e u nen
dal msto, kudy by tato eka tekla."
Je to velmi lechetn, chtt bojovat, a dokonce chtt bojovat sm," odvtil jsem. Jak se
ale meme sami dva postavit takovmu mnostv?"
Neodpovdla mi a zaala se modlit. Chvilku jsem ji poslouchal. Jej prosby byly velmi
konkrtn. Nic Bohu nevysvtlovala. Hlavn prosila o Ducha svatho, o odvahu, moudrost,
a moc porazit neptele.
Pak se modlila za svou matku a za ostatn, kter mla rda a kte nyn byli v zajet
neptele. Modlila se za konkrtn msta, aby byla znovu dobyta. Byla to modlitba
ostlenho vlenka, kter u proel mnoha bitvami a kter nechtl pltvat ani asem,
ani slovy. Byl to tak rozhovor s ptelem. Bylo to tak dojemn, e jsem si nedovedl
pedstavit, e by Pn jej prosby nevyslyel. Kdy skonila, pohldla na m. Mohl jsem jen
ci Amen".
Ptal ses, jak meme porazit tak velkou armdu. Pro bychom nemohli? Je s nmi
Pn."
To chpu, ale pece jsi ji bojovala, a mnoz pece prohrli. Jak to? Co meme
tentokrt udlat jinak? A jsi si jista, e opravdu u nen jin takov eka?"
Prohrli, protoe ustupovali. J u ustupovat nebudu. Nebudu poslouchat ty, kte
mluv o .strategickch stupech' a podobnch vcech. Pjdu do toho teba sama. Myslm,
e jsme prohrli, protoe ns bylo moc."
Jak vs mohlo bt moc, kdy bojujete proti takovmu davu?" Neptal jsem se ani tak
proto, e bych j nevil. Njak jsem ctil, e to, co odpov, je velmi dleit.
Je lep, kdy je ns pr a mme jednotu, ne kdy je ns mnoho a jsme rozdleni. Pak
nejsme soustedni. Mnoz z tch, kte byli dve s nmi, z t eky skoro nikdy nepili a
mlokdy jsem je vidla se modlit. Ctila jsem, e nevydr, a mla jsem pravdu. Kdy
vypukne boj, jsou takov lid spe pt. Nai vedouc pak trv vce asu tm, e je
povzbuzuj, ne bojem samotnm."
Mnoz z tch slabch se pak dokonce obrtili proti nm. Rozhodla jsem se, e ped
pt bitvou nebudu nikoho pli povzbuzovat a pemlouvat je, aby vydreli a bojovali.
Pokud chtj odejt, a to udlaj - pro ns to tak bude lep. A pak je jet jedna dal
velmi dleit vc, kterou jsme dve nemli a kterou potebujeme, mme-li zvtzit."
A co to je?"
Pochode. Tato voda je pravda, kterou potebujeme a kterou musme milovat natolik,
abychom byli ochotni pro ni umt. Ale pochode pro ns znamen Bo ptomnost.
Ctm ho, kdy jsem blzko tebe a pochodn!"

Nic nepovzbuzuje tolik jako vnmn jeho ptomnosti. Pokud bychom mli pochode
dve, mm za to, e by vedouc nemuseli trvit tolik asu povzbuzovnm ostatnch, a
nemyslm, e by byli tak slab."
Ano, jsou i jin takov prameny, ale je jen jedna eka. Vyvr na vce podobnch
mstech. Pr tch pramen bvalo mnoho. Te u je jich mlo, protoe bylo mlo tch, co
o n chtli bojovat. Nejsem si ani jist, jestli ten nen posledn."
Te vak nepotebujeme vce pramen - potebujeme vce skutench bojovnk.
Slyela jsem, e kdykoli nov pramen vytryskne, brzy se ztrc, protoe je mlo tch, kdo
o nj chtj bojovat. Proto potebujeme nositele pochodn."
Vm, e to, co k je pravda. Ale stle nechpu, pro nen vc tch, kdo by byli ochotni
ty prameny brnit. Jsou vdycky v tak beznadjn menin jako te my?"
Nevm slovu .beznadjn', ale myslm, e ti, kte hledaj tuto eku, jsou vdycky v
menin. Jak jsem kala, nemyslm si, e sla jsou dleit. Potebujeme sice vc
bojovnk, ale potebujeme skuten bojovnky."
Byli takov, kte kali, e kopat skryt studn je lep ne hledat eku, protoe lovk
pak nen tak snadnm clem pro neptele. Mnoz z tch, kte vypadaj, e jim jde o tuto
eku, maj u pedem poraeneck postoj."
Je tko to pochopit, protoe kdyby se t vody opravdu napili, nemohli by ne vit a
bt siln. Mm za to, e si jen obas lokli, ale ve skutenosti se nikdy podn nenapili.
Miluj spe pedstavu t eky ne eku samu. eka je pro n spe jen jakousi
romantickou pedstavou ne realitou."
Znm nkolik studn nedaleko od tohoto dol. Voda je tam dobr, ale ne tak dobr
jako zde. Vtina studn byla pli mlk a dlouho nevydrela. Taky se brzy zakal. Ty
studn sice pr lidem pomohou, ale jen pokud voda tee voln jako zde, me promnit
dol v rajskou zahradu, jakou tu vid. A voda mus proudit, aby zstala dlouho iv a
ist."
Tu jsem za sebou uslyel kroky. Obrtil jsem se a spatil jsem pichzet jakhosi mue.
 4.Pln

Jak jsem se na nj dval, zdlo se mi, e m na sob aty z koloniln doby. Vlasy ml
dlouh a ed - pipadalo mi to jako koloniln paruka. el jistm krokem a nohy ml
trochu do O - zejm strvil mnoho asu na koni.
M pravdu. Studn mohou pr lidem pomoci, ale vtinou dlouho nevydr. asto se
zakal nebo vyschnou. Tady mte opravdov poklad," poznamenal.
Ano, nikdy jsem nic tak lahodnho neokusil," odpovdl jsem.
Ale j jsem mluvil o t dvce," ekl.
Ano, na svj vk je vskutku pozoruhodn. Nikdy jsem se nesetkal s nkm
podobnm."
Setk se s mnoha podobnmi - chlapci i dvaty. Budou to lep bojovnci ne vtina
dosplch tv doby. Mus se na n pipravit."
Jak se na n mm pipravit?" otzal jsem se.
Mus se nauit jezdit na koni."
Kdo jste?"
Jsem John Wesley. Mluvm k tob jako nositel pochodn, kter tak dostal podobnho
kon. Jsi zde, abys pomohl pipravit ty, kdo pichzej. V mch dobch bylo nositel
pochodn jen nkolik a jet mn jich jezdilo na blch konch. V tv dob bude nositel
pochodn na tisce a tchto velkch hebc stovky."
Zde m poznat sv uren. Jsi povoln, abys byl jednm z tch, kte pomohou
probudit pichzejc velik zstup. Pak je mus pomoct vyuit a pipravit na posledn
bitvu."
Nemm pocit, e bych tu mohl nkoho uit. J se sp, ne abych uil ji, od tto
dvenky um sm." kal jsem to zcela upmn.
Prv proto, e jsi ochoten se od n uit, se stane dvryhodnm uitelem. Jen dl pij
a dl naslouchej. J ti budu pomhat - stejn jako vichni ostatn nositel pochodn, kte
li ped tebou. Bhem nkohka hodin t mohu nauit tomu, co jsem se uil cel ivot. Co
ti nememe dt my, to ti daj dti. Jsou moudr, protoe jsou pouiteln."
Zstane-li pouitelnm, zsk moudrost, kter ped tvj tlesn vk -a je jedno,
jakho vku doshne. Me pijmout moudrost vk. Pamatuj, e jsi tu pedevm
proto, aby ses uil ty, ne proto, abys uil. To hlavn, co m nauit ty, kdo pijdou, je, e
se maj uit. To je vznam slova uednictv - pod se u. Kad, koho potk, t nau
vc o tom, jak se uit - a ty je bude uit tot."
Te jsme v kadm ppad v situaci, kterou se svm poznnm a moudrost
nezvldnu," odpovdl jsem. Mm za to, e mme-li ubrnit tento potok, musm se
nauit jezdit na tomto koni. Pokud mi chce pomoci, jsem pipraven."
Nesm zapomenout na jednu vc," ekl Wesley vn. Kdy dvka k, e nesm
ustupovat, m pravdu. Te jsi v obklen a nen kam utct. V tto oblasti sice zbylo pr
studn, ale ty rychle vysychaj. Mus brnit eku a shromdit zde sv vojsko."
Jak mm shromdit vojsko, kdy je zde jen pr studn? Je tu dost vrnch na to, aby
se z nich dalo dohromady vojsko?"
Nen. Pr jich sice me shromdit, ale to tv vojsko, to jsou prv ti, kte te
sestupuj a chystaj se na tebe udeit. Tv vtzstv nad neptelskou armdou spov v
tom, e pivede jej vojky k tomu, e se obrt. A pak je mus nauit pt z tohoto
pramene. Mus k nim pidat dal a pak muste pejt do toku. Ujiuji t, e pokud
bude bojovat a nevzd to, neme prohrt."
Pak promluvila dvka. J to vdla! Mnoz z mch ptel a pbuznch jsou v t
neptelsk armd. Vdla jsem, e se jednou stanou vojky Krle!"
M pravdu," pokraoval Wesley. Mus pro n udlat vc ne je jen vysvobodit z jejich
pout. Mus je vycviit, vyzbrojit a vyslat, aby znovu dobyli studny, kter neptel zasypal,
a uzdravili prameny eky zneitn a zasut."
Kdy jsem pohldl na obrovskou hordu nad nmi, vzpomnl jsem si na vrok jednoho
generla. Kdy mu ekli, e je obklen, prohlsil: Vborn! Te je mme, kde jsme je
chtli mt - tentokrt nm neuniknou! tome vemi smry!"
Pemlel jsem o tom a viml jsem si, e m Wesley pozoruje. Bude tak odvn?"
Vypad to, e nemme na vybranou," odpovdl jsem. Je to zvltn: Je jich spousta a
obklili ns, ns je hrstka - a oni jsou v pasti! Takovho vtzstv me doshnout jen
Pn!"
A jemu za to taky nle vechna est a slva," odpovdli Wesley a dvka souasn.
Podval jsem se na pevnost, kterou neptelt vojci v dol budovali. Bylo by tk ji
dobt i s mnoha vojky. Naslouchal jsem hemen neptelskho davu, kter obsadil
horn st dol. Byla to mrana neptel. Co zme dvka, k a dokonce i Wesley proti
takov pesile?
J u se nemohu astnit boj, kter probhaj na zemi. Te nlem k velkmu
zstupu svdk. Mj ivot stle jet mluv a vyuuje, ale boje muste vst vy. Snad vs
povzbud, e jsem byl bhem svho ivota vcekrt v podobnm obklen, kdy ns
zstala jen hrstka. A vdy jsme zakusil Pnovo vtzstv. K vs neodrad ani temnota,
ani mnostv neptel. Jestlie neustoupte, nemete prohrt."
Pak se pidala dvka: Vm, e moje matka je zajatkyn oddlu .Zesmnn'. Je tam,
protoe potebuje uznn jinch. Vm tak, e nikdy v ivot nepoznala skutenou lsku.
Vm, e kdy ji budu vrn milovat, bude vysvobozena."
Jsem pesvdena, e vichni v tom oddlu jsou na tom podobn jako ona. Meme
zajatce osvobodit pravdou Bo lsky. Pokud se nm to poda, pak jist existuj kle k
osvobozen zajatc v ostatnch oddlech."
Wesley na to nic neekl; jen se na m podval, aby se ujistil, e skuten chpu, jak
hluboce pravdiv to je. Bylo zejm, e tato jednoduch pravda je klem k naemu
vtzstv. Pravda o Bohu lme vechna pouta.
Pak jsem se musel zeptat: Mete mi ct, pro nkdo dostane pochode, ale ne kon?
M to spojen njak vznam -jin ne e meme urazit vt vzdlenost?"
Mnoz maj tu est, e nesou projev Bo ptomnosti, ale mlokte jsou povolni, aby
zaloili hnut. Vechny pochodn slou k tomu, aby povstalo nov hnut, ale nemnoz je
nesou kupedu tak, aby to znamenalo postup pravdy. K pedstavuje hnut, kter m
podle svho povoln zaloit."
Smyslem hnut je dobvat ztracen zem. Hnut maj zbudovat pevnosti pravdy, na
kter bude neptel krtk. Tyto pevnosti jsou toitnmi msty, kde mohou bt
uzdraveni vysvobozen zajatci. Kdy se uzdrav, obnov a vyzbroj, vrt se do bitvy. K
tm, kdo maj pochode, pijdou mnoz - ale do bitvy budou nsledovat jen toho, kdo
m kon."
Tvm prvnm poslnm je ubrnit toto msto. Pak m zmobilizovat ty, kte opravdov
hledaj vodu ivota. Pak je teba je vycviit a vyzbrojit, aby li a znovu dobyli to, co
poniila a polapala neptelsk armda."
Kad z osvobozench zajatc se me uzdravit a me toho obnovit vc, ne pedtm
zniil. ivot je silnj ne smrt. Pamatuj, e k tvmu povoln pat nejen dobt zemi
zpt, ale i obnovit ty, kdo na n maj vldnout."
Dvka, kter je tvm zbrojnoem, ti ji ekla, e m vc lid bude z eky pt, tm
mohutnj eka bude. Tak me tento mal potok promnit v eku, kter se bude
rozlvat a zaplav mnoho dalch mst. Zane-li rst zde, bude pak mnohem silnj a
hlub, a zashne jin dol i pout."
Jak sem ale mohu pivst dal?" zeptal jsem se. Mme-li obrtit armdu, kter ns
obkliuje, budeme pece potebovat spoustu pomoci."
Ostatn pithne tm, e bude sm z eky pt. Pamatuj, e eka roste tm, e z n ty a
ostatn zanete pt. Slep nsleduj kohokoli, kdo vid, a m lpe uvid, tm vce lid to k
tob pithne. Kdy ale pijdou, budou mnoz jet slep a vtina jich bude zrannch."
Mus kadho z nich nauit pt, dokud se neuzdrav a neprohldnou. Bez ohledu na
to, v jakm stavu pijdou, budou mnoz z nich bohatry, o nich prorokoval Enoch, e se
ve tv dob objev."
Pak se na m upen zahledl, jakoby chtl zjistit, zda jsem schopen pochopit nco
velmi dleitho.
Pochode, kterou dr, sice mnoh pithne, ale Bo ptomnost nesta."
Jak to, e nesta?" zeptal jsem se. Vdy nen nic vtho! Je to ndhernj ne tato
voda - dv i vt slu!" protestoval jsem.
To m sice pravdu, nicmn mnoz, kte miluj jeho ptomnost, zstvaj slab a
nezral, protoe chtj zakouet jen Pnovu radost. Takov lid ale zpravidla nechtj elit
konfliktm sv doby. Jeho ptomnost vdycky bude tm nejlepm a nejndhernjm
darem. Budeme se z n radovat celou vnost. Te je ale teba bojovat!"
Wesley pistoupil k dvce a poloil j ruce na ramena. Pak opt pohldl na m a
pokraoval.
Potebuje uctvae, kte jsou souasn vlenky. Vichni, kte nejsou vycvieni a
vystrojeni pro bitvu, podlehnou. Pestoe miluj jeho ptomnost, mus se tak nauit
milovat pravdu a milovat ji natolik, aby se postavili zlmu. Moje sla byla v tom, e jsem
cviil a vystrojoval lidi, aby se zastvali pravdy a aby za ni bojovali. Proto se mus ode
m uit."
Mlokdo byl schopen zbudovat z lid vojsko schopn dobvm. J jsem to dlal tak, e
jsem z malch skupinek lid budoval mal pevnosti pravdy. Nkte z nich povstali, aby
zskali sv sousedy pro evangelium. Jin vyrostli v mohutn pevnosti, kter dobyly cel
vesnice. Nkte dokonce dobyli msta. Spolen jsme mnili osudy nrod - i tvho
nroda."
Kdy vyslovil slova tvho nroda", njak jsem ctil, e se jedn o to dol, v nm jsme
stli. Uvaoval jsem o tom a podval jsem se na nj a on ml zase ten zvltn chpav
pohled. Pak pokraoval:
V nrod stle ct Pala Revera, kter probouzel lidi a volal je do boje. Ale sama
nebesa budou ctt ty, kte budou probouzet lidi a volat je do boje, kter brzy vzplane."
Velc poslov vku crkve byli pouze semnky bohatr, kte se brzy na zemi objev.
Ale neptel tak zasval sv semnka. Bude muset bojovat s kadm zlem, kter vylo
na zemi, a bojovat s nm v jeho pln sle."
Mus jet na tomto koni a varovat lidi ped tokem na jejich zemi. Me je
mobilizovat, aby bojovali dobr boj. Nesm ustoupit! Nen kam. Pokud se postav
nepteli, nakonec utee. Pokud se mu nepostav, tvj osud je zpeetn."

Dvka m pozorn sledovala. Stla zpma, bdl a pipraven. Wesley i j jsme na ni

pohldli. Pomyslel jsem si, e je jako Johanka z Arku. Je-li jet pr takovch, pak ijeme
skuten v asn dob. Wesley pokraoval:
Pn povolal dvanct mu. Promnil je a oni pak promnili svt. Ve tv dob udl
tot s dtmi. Je to tak as lvice. asn spoleenstv en bude kzat evangelium. Ve tv
dob bude i mnoho velkch Boch mu, ale velk obdiv a velk est bude nleet enm
a dtem, kter budou chodit po Boch cestch."
Pamatuj: had podvedl enu a te je mezi nimi neptelstv, ale bude to jej semeno,
kter rozdrt hadovi hlavu. eny maj v tomto boji zvltn msto."
Pak se podval do dvinch o. Nastal tvj as, as eny. Je i tvj as coby as dtte,
nebo dti samy budou znamenmi a zzraky. Obrt bh posledn bitvy. Shromauj dti
a pomhej jejich matkm. Pn v tob je velk a sta na ve, co potebuje."
Mou pozornost pak zaujalo cosi, co jsem zahldl koutkem oka. Z pevnosti, kterou
postavili neptel, ltaly vemi smry ohniv py. Bylo zejm, e chtj to krsn dol
podplit.
Wesley se obrtil a poloil ruce na m ramena podobn, jako kdysi Pn, a ekl: Nesna
se uhasit kad jednotliv plamnek. Mus zniit pevnost."
A najednou jsem byl sm a sedl jsem ve svm pokoji.
 5.Me

Sedl jsem ve svm hotelovm pokoji a dumal jsem nad tm, jestli to ve byl sen, nebo
vidn, nebo zda se to skuten stalo. Chtl jsem to ve rychle zapsat, abych to
nezapomnl, ale byl jsem pli vyerpan. Rozhodl jsem se, e si na chvli lehnu a
odpoinu si.
Ihned jsem se ocitl na ndhern modr obloze. Kdy jsem ltal jako pilot, kval jsem,
e mou kancel je obloha, a vdy jsem miloval as strven v letadle, ale tak ndhernou
oblohu jsem nikdy nevidl. Ctil jsem se tam doma vc ne kdykoli pedtm.
Pak jsem uctil pod nohama zem. Byl jsem opt na pobe. Podle vzduchu, kter jsem
dchal, jsem poznal, e jsem opt v nebesk oblasti. A tak podle t chvatn krsy,
kterou jsem kolem sebe vidl.
Kdy jsem se rozhlel, zaal jsem chpat, e takto mla zem pvodn vypadat. Rostla
ve mn touha njak penst tuto krsu a tento vzduch na zem. Bylo mi tam sice velice
dobe, ale njak jsem tuil, e tam nejsem nadlouho a e se musm vrtit. Rostlo ve mn
siln nutkn dt zemi opt do podku.
Pak jsem za sebou uctil Pnovu ptomnost, ale kdy jsem se ohldl, nebyl tam. Zavel
jsem oi a soustedil jsem se jen na dchn vzduchu. Kdy jsem oi otevel, byl jsem na
jinm mst.
Stl jsem sm na ulici. Nepoznval jsem ji, ale njak jsem vdl, e jsem v Londn.
Ml jsem v sob stle jet pokoj, kter m naplnil v nebesk oblasti, nicmn m zaal
opoutt, kdy jsem se rozhldl kolem.
Stle jsem drel pochode, ale jak m pokoj opoutl, pochode tkla. Vdl jsem, e
se zase musm soustedit na Pna a vrtit se do jeho ptomnosti. Usiloval jsem o to a
pokoj se zaal vracet, ani pochode u nebyla tak tk. Tu jsem zaal vnmat velk
nebezpe. Rozhodl jsem se steit svj pokoj, a akoli jsem se nepoddval strachu, byl
jsem velmi ostrait.
Rozhodl jsem se soustedit se na pochode a jen as od asu se rozhldnout kolem.
dnou konkrtn hrozbu jsem nevidl, pocit nebezpe ale zstval. Uprosted ulice byl
asi pt metr irok travnat pruh. Uprosted toho pruhu vyrstaly stromy chrnn
kovovmi pltky.
Vydal jsem se tou ulic. Pak jsem si viml jednoho pltku, kde strom chybl.
Pedpokldal jsem, e tam pvodn strom rostl, ale uhynul. Zpotku m to nijak
nevzruovalo, ale postupn na m kvli tomu chybjcmu stromu padl smutek, kterho
jsem se nemohl zbavit. Zastavil jsem se u toho przdnho pltkem ohranienho
venkovnho zhonu a pemlel jsem o tom, co provm. Tu se za mnou objevil Pn.
Polo sem pochode," ekl.
Postavil jsem tedy pochode doprosted zhonu a mrn jsem ji zatlail do zem, aby
stla pevn. Najednou mi to pipadalo, jako kdyby tam zapustila hlubok koeny. Shl
jsem po n, abych se pesvdil, zda ji jet mohu zvednout, a lo to docela lehce. Ale
skuten u z n vychzely dlouh koeny. Dal jsem ji zpt a pozoroval jsem ji. Opt
pevn zakoenila a svtlo nepohasnalo.
Mohl jsi ji snadno zvednout, protoe m autoritu to udlat," ekl hlas za mnou.
Chtl jsem vdt, kdo to mluv. Kdy jsem se otoil, spatil jsem jakhosi bezdomovce.
Stl vedle schodit jednoho z dom.
ekl jsem: Promite, ale jak vte o t pochodni?"
Neodpovdl na mou otzku, ale pokraoval: Kad z tch strom byl kdysi pochodn,
kterou nesl nkdo vm podobn. Toto je msto, kde se hnut mn v pomnky."
To se mi vbec nelbilo. Moje pochode stle ila, a nepl jsem si, aby se promnila v
strom zdobc njakou zapadlou ulici. Chtl jsem si ji zase vzt -ale Pn mi pece ekl,
abych ji tam poloil! Nevdl jsem, co mm dlat. Ten mu zejm chpal, co se ve mn
dje, a pokraoval:
Ne pijde konec, objev se hnut, kter neztrat ivot. Mon jsi jeden z tch, kte
mohou takov hnut vst. Nicmn te mus udlat to, co ti ekl Pn, a nechat pochode
tam, kde je. Vidm, e jet nejsi pipraven ji nst pli daleko, a tm mn donst ji do
konce."
Kdo jste?" otzal jsem se.
J jsem strce," odpovdl a zmizel.
Opt jsem si zaal prohlet ulici a snail jsem se rozeznat, kde jsem. Hledal jsem jej
jmno, abych zjistil, v kter sti msta le. Vdl jsem, e je to vidn, ale souasn
jsem ctil, e v Londn takov ulice skuten existuje. Chtl jsem ji vyhledat, a vidn
skon. Ctil jsem, zeje to tda s njakmi pomnky, i kdy tam, kde jsem stl, jsem
dn pomnky nevidl.
Vrtil jsem se k pochodni, abych se j dotkl, aby m mohl jej ohe prostoupit.
Poteboval jsem vce svtla. Jak jsem to uinil, ocitl jsem se okamit zase na jinm
mst, pmo ped Pnem. Drel velk me. Ml blytiv ost, materil vypadal trochu
jako stbro, ale byl tm prhledn. Svtil zivmi barvami jako diamant. Pomyslel jsem
si, e stbrn ost nebude pli pevn, a Pn, jako tak asto, odpovdl na m
mylenky.

Je to stbro, ale je pevnj ne kterkoli kov. Tento me je bosky mocn zbra. Je to

moc mho vykoupen. Ten, kdo ho m, mus bt v jednot s mmi vy-kupitelskmi zmry.
Tv srdce mus touit po vykoupen, jinak bude me pro tebe pli tk. M-li donst
pochode hodn daleko, mus mt i tento me."
Stle jsem hledl na me. Byl pln jednoduch, ale nejen e odrel svtlo - on svtlo
vydval! Svtlo, kter z nj vychzelo, mlo tolik barev jako svtlo prochzejc hranolem.
Svtlo, kter z mee vyzaovalo, z nj dlalo ten nejndhernj me, jak jsem kdy vidl
- pestoe byl jinak tak prost. Byl stejn chvatn jako pochode.
Pn uchopil me za ost a podal mi jej tak, abych mohl uchopit jlec. Myslel jsem, e
vzhledem ke sv velikosti bude pkn tk, ale bylo to jen jako pr deka.
Ztkne jedin tehdy, pokud ho bude pouvat ve sv vlastn sle. Toto je m Slovo
vykoupen. Je nezniiteln - bude trvat na vky. Pochz z m zbrojnice. Tuto zbra
ponesou m proroci v poslednch dnech."
Na zemi nen vt moc, ne je m vykoupen. Pokud ale tuto moc pouije nevhodn,
me na zemi zpsobit mnoho trpen. Ty, kterm tmto meem poehn, budou
poehnan. Pokud poehn blovi, bude poehnan a bude se mu dait. Mus si dt
pozor, aby ses nepokouel vykoupit to, co mj Otec ne-zasadil. Mus ale jt a
vykupovat."
Kdy jsem se podval na jlec, vidl jsem tam pt drahokam. Jeden byl modr, druh
zelen, dal byl ir jako diamant, jeden byl erven a posledn jantarov. Rukoje sama
byla prost, ale byla z neuviteln krsnho prhlednho zlata. Byl to nejkrsnj me,
jak jsem kdy vidl - ne pro sv proveden, ale pro svj materil. Bylo ale zejm, e nen
pro okrasu. Tuil jsem, e i ty drahokamy maj njak el, zatm jsem vak nevdl, jak.
Zvedl jsem me a ve vzduchu jsem jm zamval. Mou pai to vbec neunavilo - prv
naopak. m vc jsem mval, tm vc sly jsem ml. A ta sla z pae zaala prostupovat
cel m tlo. Ctil jsem, kdy zashla m oi - ve jsem najednou vidl jasnji. A m
jsem mval vc, tm jsem dohldl dl.
Pak jsem se opt podval na me. A jak jsem se na nj zaal dvat, m oi zaaly
zvtovat jako lupa. Vidl jsem, e i me je iv. I ty drahokamy byly iv!
Na potku se pohyboval Duch," pokraoval Pn. A Duch se pohybuje stle. Toto je
me Ducha. Pi jeho pohybu dostv slu kad, kdo ho dr. Oberstv tv smrteln tlo."
Pamatuj, e m slovo nen nikdy neinn. Je iv, ostr a aktivn. Pamatuj, e ivot
znamen pohyb. Proto se mmu dlu na zemi tak asto k ,hnut'. Jako jsem stvonl
expandujc vesmr, tak i m slovo bude stle v pohybu a bude se roziovat. Ti, kdo
poznali ivot, kter je ve mn, stle porostou v poznn, moudrosti i moci. Nikdy
nepestanou rst."

Pokud zstane ve mn, bude stle rst jak v poznn, tak v moci. Te ti pikazuji,
aby ses hbal a rostl. Ve svj as ti dm pkaz, aby ses rozmnooval a dobval. Dobvat
bude ne tak, e nkoho o ivot piprav, ale e nkomu ivot zachrn."
Nevil jsem, e je mon pijmout takov dar. Chtl jsem ho mt navdy. Dvalo mi to
nco zcela jinho, ne co mi dvala pochode, ale bylo to stejn ndhern. Posilovalo m
to a dvalo mi to odvahu. Vdl jsem, e me a pochode dohromady mi daj tak jasn
vnmn, e to peshne ve, co jsem kdy zakusil. Jak jsem o tom pemlel, pozoroval
jsem, e nejen e slm, ale tak se stvm zdravjm. Ctil jsem, e ze m odplvaj
jedovat ltky.
Pak jsem zaal ve svm srdci pociovat vnivou lsku k tomuto mei. Chtl jsem se jm
dotknout kadho, koho miluji. A vdl jsem, e kdybych se tmto meem dotkl tch,
kter nemiluji, milovat bych je zaal.
To, co ct, je ve pro m Slovo. Dr m iv Slovo. Tohle psob skuten lska k
mmu Slovu. Ti, kdo skuten miluj mou pravdu, miluj i ty, za kter jsem ji dal. Duch
opt dechne na Psma, a tato lska k mmu Slovu padne na m posly ve tv dob," ekl
Pn velmi vn.
Jak asn poklad!" pomyslel jsem si. A kal jsem si: Jak by to nkdo mohl
nemilovat?" Moc jsem zatouil zat me pouvat. A pak jsem poctil siln nutkn pout
ho proti sob - zabodnout si ho hluboko do srdce.
Udlej to," ekl Pn.
Namil jsem tedy ost na sv srdce a vrazil jsem si je do prsou. Me ve mn zmizel,
jako bych ho pohltil. Poctil jsem jen nepatrnou bolest, ale nevidl jsem dnou rnu.
Zato jsem ctil, jak mi rychle pibv sil.
Po chvli jsem ml dojem, e bych mohl ltat, zvedat domy nebo prochzet zdmi. Ml
jsem pocit, e mohu dlat prakticky cokoli, protoe sla, kterou jsem v sob ctil, byla tak
velk, e jsem ji nepodlhal fyziklnm zkonm. Taky se mi zdlo, e mohu dohldnout
libovoln daleko, nebo kdy se na nco podvm a chci to vidt zblzka, mohu to
libovoln zvtit.
Pak se zaala probouzet m mysl. Rostlo ve mn porozumn, a jsem ml pocit, e se
pede mnou otevr cel vesmr a e mohu vnmat a chpat jeho tajemstv. Opt to byl
nepopsateln ndhern pocit.
Vidl jsem vechno Duchem, nikoli jen oima a mysl. Ctil jsem jednotu se vm, na
jsem pohldl. A tak obrovskou lsku ke vemu, na jsem pohldl. Nevyrovnal se tomu
dn pozemsk pocit - a stle to jet narstalo.
Takov je moc mho Slova v tch, kdo ho pijmou do srdce," vysvtlil mi Pn. Denn
mus usilovat o to, abys pijal m Slovo do srdce. Pak prohldne. Pak porozum."
Mm Slovem byl stvoen vesmr, a m Slovo ho udruje. M Slovo je odpovd na
kad lidsk problm. Pijme-li m Slovo do srdce, poroste v tob, a ty sm nikdy
nepestane rst."
Tv mysl se bude stle otvrat, a tv poznn bude neustle narstat. Stvoil jsem
lidskou mysl tak, aby se stle roziovala, tak abys mohl znt m, m cesty, m dlo."
Nejprve mus pijmout m slovo do srdce - pak teprve zane otvrat tvou mysl. Pokud
ho pijme pouze do sv mysli, t nebude. M iv slovo mus bt nejprve pijato srdcem,
pak se teprve oteve tv mysl."
Nemohl jsem si nevzpomenout na dvn spor: Musme chpat, abychom mohli vit, nebo
musme vit, abychom mohli chpat?" Te u jsem znal odpov.
Je to tak," ekl. Chpat me jedin, pokud v. Pesto je sprvn hledat
porozumn. Pokud tv porozumn neroste, vzdlil ses od cesty ivota. Pokud na t
cest setrvv, poroste. I tv porozumn poroste."
Kdy Pn mluvil, obrtil jsem se k nmu, abych se na nj podval. A zaal jsem vidt
slvu, kter se ned popsat dnm lidskm jazykem. Slvu, na kterou jsem hledl, jsem
fyzicky ctil. Znal jsem ji, protoe me, kter jsem si zabodl do srdce, a on sm byli
jedno. Pokud byl jeho me v mm srdci, byl jsem schopen vidt jeho slvu jako nikdy
dve.
Jak jsem se na nj dval, m vidn rostlo. A jak rostlo, vidl jsem jeho slvy vc a vc.
Vdl jsem, e to nikdy neskon, a nechtl jsem, aby to kdy skonilo. Chpal jsem, pro
cherubov a andlsk mocnosti, kter stoj ped nm a uctvaj ho cel vky a kter jsou
ve stavu neustlho asu, netou po niem jinm. Chtl jsem tam bt navky s nimi.
Te jsi okusil radost, kter je skuten ivot," pokraoval Pn. Skuten ivot
nalezne pouze ve mn. Tato radost je tvoj silou. Tm, kdo m nsleduj, nle tato
radost na vky - a dokonce v nich navky poroste."
Nesm ale zapomenout na toto: Jen radost z m ptomnosti ti d vydret to, co
pichz na zem. Bude znt mou radost, a ona v tob poroste, ale abys mohl konat m
dlo na zemi, mus poznat i mj zrmutek."
Pak se otoil a j jsem ho spatil zezadu. Byl stle zrann a ty rny byly hrozn. Jak
jsem se na n dval, zvtovaly se. Zaal jsem rozeznvat temnotu, nemoc, zoufalstv a
smrt. Ctil jsem bolest a zrmutek, kter byly hor ne cokoli, co jsem do t doby proil.
Bolest rostla, a byla stejn siln, jako byla ped tm radost. Jako kdybych hledl do
samotnho pekla.
Dval jsem se dl a vidl jsem hnv, kter perst v zuivost a vradu, a krev tekla
jako eka. Vidl jsem chlpnost, kter rostla v zuivou horeku a vybuchovala jako sopka a
niila ve, co j stlo v cest.
Nad tm vm bylo svazujc sobectv, je bylo pesnm opakem jednoty se vm, kterou
jsem ctil dve. Vychzela z nj dusiv temnota, kter spalovala m plce. Ta tak rostla a
roziovala se. Kdy u jsem ctil, e u tu hrzu a zoufalstv, kter pociuji, dle
nevydrm, volal jsem k Pnu, aby m z toho bu vytrhl, nebo zabil.
Pn se otoil. Sla m zcela opustila. Zhroutil jsem se na zem a chtlo se mi umt. Jak
jsem tam leel, slyel jsem ho sice, ale jakoby z velik dlky. Vypadalo to, e jsem zcela
ztratil vdom slvy, kterou jsem vnmal jet ped nkolika okamiky. Co temnota me
bt o tolik silnj ne slva?" podivoval jsem se.
Okusil jsi moc, kter elte ve sv dob. Kdybys nejprve neokusil mou slvu, nepeil
bys to. Pekonal jsem vechno zlo a ty pozn moc m slvy nade vm zlem, nicmn
mus poznat moc zla, ktermu budou lid na zemi vystaveni. Mus se nauit chodit v m
ptomnosti prv tam, kde psob zlo, a obstt. Nezstane-li ve mn, bude poraen."
Slyel jsem ve, co Pn kal, pestoe mi to stle jet zaznvalo z velik dlky. Pak
jsem ve sv ruce nco uctil. Byl to me. Sm od sebe se pohyboval tam a zpt. Sp on
uchopil mou ruku, ne abych j uchopil jej. Brzy se mi sla zaala vracet.
Pomalu jsem se zvedl. Nevzpomnm si, e bych se kdy ctil tak hnusn. Pocit hnusu
postupn mizel. Jemn vnek m jakoby oioval. To pohybujc ;;; se me dval vznikat
vnku. Brzy jsem byl schopen stt zpma. Pak jsem opt spatil Pna a jeho slvu.
To, cos vidl, je bemeno, kter nesu," ekl Pn. Spatil jsi, co se te na zemi dje.
Temnota tak roste. Sama zem u brzy nebude schopna unst lidskou zlobu. Sama
zem povstane proti lovku a hrza bude narstat, kdy zem zane bsnit a zmtat se."
Lid poznaj strach, jak nepoznali od potku svta. Ale ti, kte zstvaj ve mn,
povstanou ve ve, jak se neprojevila od potku svta. Prv kvli strachu, kter nyn
pichz, jsem zachoval nejvt projevy vry pro tuto dobu."
Pane, jak to me nkdo pet?" adonil jsem a stle jsem byl trochu otesen tm, co
jsem zahldl. Dokonce se zdlo, e ta temnota peme slvu a krsu, kterou jsem ped
tm vidl."
Pichz as, kdy by nikdo z lid nemohl pet to, co na sebe lid pivolali, a vichni by
zahynuli, kdybych tomu neuinil ptr. J jsem vykoupil zemi a j ji zachrnm. Do
nejvt temnoty zaz jet vt svtlo. To velik svtlo je m lska ke svtu a m
vykoupen."
Mus se nauit nst pochode a me do t tmy. Mus se nauit nst mou lsku a m
vykoupen v kad chvli. Kdy se nau milovat ty nejzkaenj a nejnehodnj, ba i ty,
kter svr hlubok temnota, pak je m vykupujc Slovo skuten zakoenno v tvm
srdci. Moc mho vykoupen pak poplyne skrze tebe."

Kdy m Moj dal, aby sml spatit mou slvu, ukzal jsem mu sv zda. Vidl
rny, kter jsem ml podstoupit za hchy svta, a vidl tot co ty, toti to, co jsem nesl
na ki - hch, za kter jsem ji zaplatil. Ale i v tom je m slva."
Je sprvn, e chce vidt mou tv, vidt krsu ivota, kter je ve mn. Je sprvn, e
to chce sdlit svtu. Ale je i jin slva, kterou mus znt a nst. Tou je bolest, kterou
jsem pro vs snel."
Na svt jsou nejvtmi hrdiny ti, kdo pemohli nejvt neptele. Nejvt svtci jsou
ti, kte pekonali nejvt temnotu. Jsi posln, abys povolal ty, kte mi budou slouit v
nejtemnj dob. Proto mus znt hlubiny mho vykoupen."
Z hloubi svho srdce mus znt mou lsku k tm, kte jsou seveni nejvtm zlem.
Mus tak vdt, e moc mho vykoupen je dostaten i pro n. Me, kter dm svm
poslm v poslednch dnech, me zlomit jakkoli jho a petnout jakkoli etz. M svtlo
je silnj ne vechna temnota."
Jeho slova m omvala a j jsem ctil, jak m oiuje ode v temnoty, kterou jsem
zahldl. Poslouchal jsem ho a stle jsem mval meem, a jsem ctil, e se mi vidn i sla
pln vrtily. Tak jsem vdl, e nesmm zapomenout na to, e to, co oiuje mou dui
a co mi vrac vidn a slu, je moc vykupujcho Slova.
M srdce pookvalo a j jsem vdl, e je to ivotem z mee, je byl do nj vraen, i
moc v m ruce. Tuil jsem, e spojen mezi Slovem v mm srdci a mou rukou je spojen
vry a skutk. Oboj bylo poteba, abych byl oitn a obnoven, a tak je tomu s kadm.
Vdl jsem, e na to nesmm nikdy zapomenout. Po chvli Pn pokraoval:
Potebuje me a pochode. Mus t v m zjevn ptomnosti a mus mt m slovo
ve svm srdci a ve sv ruce. Mus to nauit m posly. Potebuj mt oboj, maj-li projt
nadchzejc dobou. Mus rst ve svtle rychleji, ne roste temnota. Moje svtlo je
silnj, ale aby zstalo svtlem, mus rst."
Poslouchal jsem a instinktivn jsem mval meem. Sla ve mn rostla. Opt jsem ctil,
e bych mohl ltat - e bych mohl pekonat jakoukoli pozemskou moc. Dval jsem se na
Pna a jeho slva rostla a slila.
Pak jsem uchopil obma rukama me, jak jsem nejpevnji uml. Vdl jsem, co
pichz, a vdl jsem, co musm udlat. Pn se opt otoil, abych vidl jeho zda. Kdy
se otoil, vstoupil jsem do temnoty.
 6.Moc

Opt jsem se octl na ulici, kde jsem nechal pochode. Uvdomil jsem si, e jsem
vstoupil do temnoty, ani bych si s sebou pochode vzal, ale njak jsem se vrtil do
ulice, kde jsem ji zanechal. Z msta, kde jsem stl, jsem pochode nevidl, tak jsem ulic
prochzel a pitom jsem mval meem. Vdl jsem, e pochode musm najt.
el jsem a zaal jsem vnmat rostouc temnotu a tlak. Byla to opravdu ulice pomnk.
Jak jsem tak mval meem a jak se mi jasnil zrak, zaalo m dsit, e nikde nebyly
znmky ivota. Stromy a trva uprosted ulice byly sice zelen, ale nezdlo se, zeje v nich
ivot. Ml jsem podezen, zeje to vechno uml. Kdy jsem se podval zblzka, mly
sice vechny ivotn funkce, nicmn njak byly stejn mrtv.
el jsem dl. Bylo to chladn, vlhk, ponur msto. Konen jsem piel kja-kmusi
pomnku. Byl zelenohnd - snad pokryt mdnkou. To ponurost msta jen umocovalo.
Socha spovala na mramorovm soklu, ale ve to bylo chladn a nesmysln. Pesto jsem
ctil, e se jedn o sochu jakhosi velikna, by jsem nerozeznval, o koho jde.
el jsem dl, stle jsem mrn mval meem a nevdl jsem, co vlastn dlat. Pak jsem
v dli zahldl cosi zlatav hnoucho. Zdlo se, e je to ivot. Jak jsem se k tomu
piblioval, poznal jsem, zeje to strom. Byl pod jet mal, ne vy ne j. Pekvapilo
m vak, co jsem spatil, kdy jsem piel a k nmu.
Byla to pochode, kterou jsem tam nechal. Vyrostla a u mla vtve. Byla pln ivota.
Na tom mst psobila jako oza v pouti. Nathl jsem se po nejbli vtvi. Hned mi
zstala v ruce. Stala se z n pochode pesn takov jako ta, z n vyrostl strom.
Za mnou se ozval hlas a ekl: Vezmi ji zptky k pomnku!"
Otoil jsem se a spatil jsem blho orla. U jsem ho kdysi vidl - te vak byl blej
ne tehdy. Vysvtloval jsem si to velkou temnotou kolem ns. Tak jsem vdl, e orel je
moudej, ne bval. Jeho brky byly silnj a oste vystupovaly, a jeho oi byly
pronikavj.
To bylo sprvn, es tu pochode zasadil. Kdybys ji nedal z ruky, ml bys sice jednu
dobrou pochode, te jich vak bude mt mnoho."
Jak to?" zeptal jsem se. A kde to jsme?"

Jsi v srdci velkho msta, kter zemelo, ale kter opt oije."
Vy jste odsud?" zeptal jsem se. Vlastn jsem vdl, e nen, ale chtl jsem zapst
rozhovor, ne m napadne nco moudejho.
Mm zde ptele a nkolik uednk. Pomohou ti s tm, co zde m dlat."
A co to je?"
M pochode a me, jsi zde, tak je zde bude pouvat."
Sotva vm, jak je pouvat. Prv jsem je dostal." Ctil jsem, e orlovi se m odpov
moc nelb, tak jsem pokraoval: Ale vynasnam se. eknte mi, co vte o tom, pro jsem
zde."
To je m posln, a eknu ti ve, co budu moci. Taky m potilo, kdy jsem slyel, e
toho mnoho nev. Je to pro tebe bezpenj. Bude vdt, co dlat, a pijde as. M
mlad ptel ti pomohou."
A kde budete Vy?"
J budu hldat - podobn jako jsem hldal tehdy, kdy ses ped pr lety dotkl
pochodn moe."
Ped pr lety... To nemohlo bt vc ne ped pr hodinami!" protestoval jsem.
Ne, je to pes pt let. Pamatuj, e as v nebesk oblasti b jinak ne na zemi. Tehdy
jsem t tam vidl. Od okamiku, kdy ti Pn dal pochode, to bylo ti roky, ne ses
pochodn dotkl moe, take ti ji dal ped osmi lety."
Nepamatuji se, e byste tam byl. Kde jste vlastn byl?"
Pamatuj, e j mohu vidt, ani tam jsem. Vidl jsem i jin dary, kter jsi dostal, a
vidl jsem i ty, kter brzy dostane. Je pro n as a m se jet uit mnoho vc. Tv
uen jet neskonilo, ale as na zemi se krt. Mus se uit rychle, a mus se nauit
uit jin jet rychleji."
Podval jsem se na me a na pochode, kter jsem drel v rukou. Rozhldl jsem se a
chtl jsem to oboj pout, ale nevdl jsem, jak. A tak jsem prost drel pochode a
mval meem.
Jsem tady, abych ti pomohl zat," ekl star orel. Ostatn ti pak pomohou na tv dal
cest. Te se vra k pomnku, kter jsi minul. Dotkni se ho pochodn a dvej pozor."
Star orel rozthl kdla a vznesl se vysoko na oblohu na vtru, kter jsem nectil. Brzy
mi zmizel z dohledu, ale ctil jsem ho a vdl jsem, e m pozoruje. A zaal jsem vnmat,
jak m pozoruje i mnoho dalch.
Dal jsem se na cestu. Ped sebou jsem drel pochode a cestou jsem mval meem.
Znovu jsem ctil, jak ve mn roste sla. Vidl jsem jasnji. A chtlo se mi zatoit na
temnotu. Pro toto jsem se narodil," pomyslel jsem si.
Ano, pro toto ses narodil," odpovdl mi neznm hlas. I mnoz jin. Toto je tvj as."

Obrtil jsem se a spatil jinho orla, mnohem mladho. Vypadal vak jet krlovtji
ne ten prvn. Snad to bylo tm, e ml na hrudi naechranj pe a kdla trochu
poroztaen, jako kdyby ml kadou chvli vzltnout. Byl zejm pln vbun energie,
kterou s velikou milost zadroval. Odpovdl, jakoby slyel kadou mou mylenku:
Patm k jin generaci. Nejsem vt ne mj otec, ale dostal jsem vc autority. Mm
probudit a vst velk mistry, kte nyn dozrvaj na zemi. Pomohu tob i jinm, kte je
maj pipravovat na nadchzejc vci."
A jak je mm pipravovat?"
Nejdv se mus nauit pouvat pochode a me i k nemu jinmu ne k budovn
sebe sama. To je samozejm tak dleit, ale je to jen potek. A pouije to, co je v
tvch rukou, zane chpat i dal vci, kter jet dostane. Pak bude vdt, co dlat se
vemi svmi dary."
Vydali jsme se na cestu. Dval jsem se po stromech, kter jsme mjeli. Pak jsem si viml
ovoce. Bylo ndhern, lkav - a j jsem poctil hlad.
Ani se na n nedvej," ekl mlad orel zpsobem, z nj se dalo vyst, e to k
hodn asto.
Pro?" ptal jsem se. Vypad velmi dobe a j mm hlad." Ale pak mi dolo, pro z nich
nemm jst. To jsou vechno stromy poznn dobrho a zlho, e ano?"
Ano. Jaks to poznal?"
Vypadaj jako iv a pitom jsou mrtv. To ovoce vak vypad lahodn. Pro jsou na
tto td pomnk? A pro je zde tch strom tolik?"
Jsou to pomnky lid, kte ili, ale te jsou mrtv. Jsou to pomnky lid, kte pijali ivot
a mli jej na zemi pedat, ale akoli zaali Duchem, pokusili se to dlo dokonat svou
vlastn moudrost a svmi vlastnmi metodami. Tm zaali pstovat tyto stromy. A proto
jsou vechny na tto ulici."
Toto je jedna z hlavnch td, kam chod lid tohoto msta. Ne e by tyto pomnky
milovali, ale ony jim dvaj pocit bezpe a vznamu, jako kdyby byli ddici tch, koho ty
pomnky pedstavuj. Tak miluj ovoce tch strom, pestoe je pro n jedovat a zabj
je stejn, jako zabilo jejich i."
Jak jsme pokraovali v chzi, zanal jsem vidt jasnji. Vidl jsem, e ulice je velmi
irok a velmi pkn upraven. V slunenm svtle musela bt ndhern. Pesto vypadala
mrtv. Mlad orel se vznel nade mnou, a j vdl, e m pozorn sleduje a rozpoznv
m mylenky.
Co tady mm dlat s meem a pochodn?" zeptal jsem se.
Pedn mus pochopit, jak je tomu s tmi pomnky. I nejmen dotek Boho ivota
m moc vyrst v nco, co by obnovilo zemi a udlalo ji opt zahradou. Zde jsou pomnky
lid, kte mli ivot. Ztuhli v mrtv pomnky, protoe zaali pemlet o tom, jak
zbudovat pomnk svho vlastnho ivota. Budovat si pomnky na zemi je ale nesmysl!
Vechny budou znieny!"
Co m budovat, je kus nebeskho msta. Svj zmr nenapln, bude-li pemlet o
tom, co si lid mysl o tvm dle. Mus ti jt o jedin: co si o nm mysl Pn. Zde nem
budovat pomnky, ale hnut, kter se nikdy nezastav. eka ivota se nikdy nezastav.
Duch se nikdy nezastav. Zastav-li se, opust cestu Ducha, cestu ivota."
Kdy jsme se piblili k pomnku, kter jsem dve minul, mlad orel se zastavil a ekl:
Tento pomnk mus znovu pivst k ivotu."
Pro bychom to mli dlat?" protestoval jsem. A jak?"
 Otec miluje vykoupen. Krl miluje vykoupen. Ct otce, kte chodili po jeho cestch, a
to i tehdy, pokud po nich chodili pouze chvli. Tyto pomnky nebyly jeho vle, ale on je
vykoup a pouije - kvli otcm i kvli jejich dtem, kter nyn ij v tomto mst."
Pamatuj - ani Izmael nebyl jeho vl. A pece Izmaelovi poehnal a udlal z nj velk
nrod. Pekvap t, jak nakonec Izmaelovi synov oslav Pna, a pekvap t i to, jak ho
oslav tyto pomnky."
Chce-li zstat na cest ivota, mus milovat vykoupen stejn, jako ho miluje on.
Soust tvho posln je pomoci vykoupit pomnky. Proto jsi zde, proto m me a
pochode."
Ale j ml za to, e padli, protoe si tohle zbudovali," namtal jsem znovu. Jak je mm
pomoci vykoupit? Co me me i pochode udlat pro tyto mrtv pomnky?"
Pokud tv chpn vykoupen neporoste, bude pod chodit v temnotch. Mus ctt
tyto otce a matky. Mus se jich dotknout slovem a ohnm. Udl-li to, pak z nich opt
poplyne ivot, protoe ten ivot, kter v nich byl, je vn. Neme naplnit sv vlastn
uren bez ivota, kter mli oni."
Pn vrt tmto pomnkm ivot a opt z nich poplyne iv voda. To bude zvdavkem
jeho vykupujc moci a jeho vzken. Tyto stromy vypadaj jako iv, ale jsou mrtv a jejich
ovocem je smrt. Tyto pomnky vypadaj jako mrtv, ale stle je v nich jet ivot. ivot,
kter nesly, byl vn. Dotkni se pochodn t sochy!"
Zvedl jsem pochode a dal jsem ji pod obliej sochy velkho anglickho bsnka. Bronz
se rychle obnovil a zaal svtit. Brzy zil cel obliej.
To sta," ekl orel.
Ustoupil jsem a pozoroval to. Socha zstala sochou, ale v oblieji byl ivot, podobn
jako byl v pochodni a v mei, kter jsem drel. Pak jsem vzal me a vrazil jsem ho soe
do srdce. Snadno tam zajel a po jlec.
Kdy jsem ho vythl, prsa sochy zaala hoet jakoby rem barvy pochodn, co byla
barva svitu i soumraku. Kdy se to stalo, objevila se tak slabouk ze na obzoru.
Opt m pekvapily zzraky mee a pochodn - jak ivot nebraly, ale dvaly.
Zabjet mohou tak," ekl orel, kter se te vznel nade mnou. Tam, kde byl ivot,
ivot vracej, ale jsou nebezpenj tm, e mohou dvat ivot i tomu, co bylo mrtv."
Jak to mysl?" zeptal jsem se.
Ve svch rukou m moc ehnn. emu poehn, bude poehnan, a to i tehdy,
pokud tomu Pn poehnat nechce. Poehn-li dlu neptele, bude se dait. Mus
ehnat jen z pkazu Pn."
Neptel pijm autoritu na zemi pouze od lovka. m vt autorita ti byla
svena, tm vc kody me napchat, pokud ji pouije nesprvn a m vtho
neptele zmocn, jestlie mu ji ped."
M ve svch rukou velk poehnn nebo velkou zkzu. Mus budovat pouze to, co
chce budovat Pn, a boit pouze to, co Pn chce, abys boil. Dostal jsi jak nstroje, tak
zbran. m budou v tvch rukou mocnj, tm mus bt opatrnj."
Myslm, e bych ml zat zabjet ty stromy," odpovdl jsem.
Ano, ve sprvn as to udl, ale te na to as nen. Te se souste na to, abys
udlel ivot. Ty stromy jsou pro Pna stle jet uiten."
Jak to?"
Pn dal doprosted rajsk zahrady Strom poznn dobrho a zlho a Strom ivota z
uritho klovho dvodu. lovk neme ze srdce poslechnout, nem-li svobodu
neposlechnout. Ty stromy pitahuj na toto msto lidi a nkte, kte pili kvli
stromm, si vimnou, e v naem pteli zde je opt ivot."
Kdy se ho nkdo dotkne, ten ivot poroste. ivot roste interakc. Nevme, zda jeho
poselstv bude pln obnoveno, ale nen to vylouen. Jeho uen by mohlo opt proudit
zem. To ale nen v naich rukou. Tys udlal, cos udlat ml, a te musme dl."
A kam jdeme?"
V tomto mst jsou jet jin pomnky, kterch se mus dotknout a kter mus
navrtit k ivotu. Pokud na n lid zareaguj, poplynou tmto mstem proudy iv vody.
Pak se spoj a bude z nich velk eka. Pokud se dky tm, kdo ili v minulosti, probud
dost lid, nastane ivot v ptomnosti a spolen pak poplynou velkou ekou, kter je
pivede k slavn budoucnosti."
Pokud jsi zde orlem, pak jsi musel nahldnout do budoucnosti tohoto msta. - Dojde k
tomu?" Ptal jsem se proto, protoe jsem nechtl ztrcet as s pomnky, pokud by to
nemlo pinst njak vsledky.
 Na ns nen, abychom se zajmali o vsledky. Pn dv anci kadmu, i kdy v, e
ji teba odmtne. Kdy vzltnu dost vysoko, mohu sice hledt do budoucnosti, ale jen
do malikho kousku. Vm, e tmto mstem opt poplyne ivot, a vm, e mnoz dal
orli by zde nebyli, kdyby toto msto nemlo velk monosti."
Na ns je, abychom pouvali dary, kter nm Pn dal, a vsledky svili Pnu. Mus
dobe pochopit to, emu t me nauit toto msto. Pak pjde se stejnm poslnm do
mnoha dalch mst a nrod. M povoln dvat ivot mstm a nrodm tm, e
bude oivovat jejich minulost, jejich pomnky. Jsou jin, kte dlaj tot, a pak jsou
zase jin, kte pipravuj sklize jinm zpsobem - ty se vak dr svho."
Sel jsem dl, orel se vznel nade mnou a j jsem poctil touhu seknout do jednoho ze
strom poznn ist jen proto, abych vidl, co se stane.
Tak to udlej!" povzbudil mne seshora hlas, kter byl te velmi slab.
Tal jsem do stromu jen kousek nad pltkem kolem nj. Me stromem snadno projel.
ekal jsem, e strom padne, to se vak nestalo. Pak z nj zaalo padat ovoce. Brzy zaalo
stran pchnout. Pohldl jsem na ovoce, kter zstalo na strom. Hnilo mi ped oima.
Radi jsem poodstoupil, aby na m njak nespadlo.
Podobn Pn proklel fkovnk," slyel jsem orla seshora. Orel se tak podivoval tomu,
co jsme vidli. To je me jeho slova. Bu ivot dv, nebo bere."
Pak jsem se zase piblil natolik, abych se stromu mohl dotknout pochodn. Ohe
zachvtil strom, jako by to byl such papr, a brzy ho strvil. Nezbylo nic ne popel. Pak
zafoukal vtr a popel byl ten tam. Brzy nezbyla po stromu dn pamtka.
To ale jsou bosky mocn zbran!" poznamenal orel. Ten strom podvedl mnoho lid."
To byla rychlost!" odvtil jsem. Ani se mi tomu nechce vit."
Sedmnct let bych nenazval rychlost," opil star orel, kter se tu zista jasn
objevil. Byl zejm podrdn.
Oba dva jste se chovali hloup! Pamatujte, e zde b as jinak. Proto muste na zemi
ke sv ve pidat trplivost - jinak minete Bo asovn. Budeme se muset vrtit,
abychom ten zmatek dali po podku," ekl a odltl stejn rychle, jako piltl. Zdlo se,
e velmi pospch.
Pod jsem nechpal, pro byl star orel tak podrdn. Vnmal jsem rovn, e mj
mlad orl ptel je tak zmaten. Bylo mi lto, e nm to star orel nevysvtlil. Ale el
jsem a dotkal jsem se dalch pomnk. Brzy jsem rozpoznal, e nastv rozbesk. U to
tu tak nebylo tak ponur. Tuil jsem, e mlhou brzy proraz slunce.
Mnoz si mysleli, e toto msto u nem dnou budoucnost, e noc u tu bude
napod, ale jeho nejvt den mon nastv prv te," ekl jsem mladmu orlu, kter
byl pod se mnou.

Ctil jsem, jak ve mn pro toto msto roste velk nadje. Pak jsem si poviml, e asi
neposlouchal. Snail se nahldnout do vzdlen budoucnosti.
I j jsem se zaal ztrcet ve vlastnch mylenkch. Vzpomnal jsem na dol, na kon,
na dvku. Pemlel jsem o tom, zda tmto mstem opt poteou eky ivota. Pemlel
jsem o tom, zda by mohly njak tci i do toho dol.
Zaal jsem si o malou statenou dvku dlat obavy. Jej milost, moudrost a zralost, kter
tolik pesahovaly jej vk, z n inily jeden z nejvtch poklad, jak jsem kdy nalezl.
Chtl jsem se tam vrtit, ale souasn jsem vdl, e to, co mi bylo sveno zde a co jsem
se uil, je soust plnu i pro ni a pro dol, kter se sna brnit.

Opt jsem se podval na orla. Zejm nco spatil, ale j jsem nemohl rozeznat, zda ho
to potilo nebo vydsilo. Ale jak jsem na nj hledl, zaal jsem brzy ctit to, co ctil on.
Vdl jsem, e obdob m ppravy je tm u konce. Brzy zazn poplan znamen. Velk
bitva zane co nevidt.
 7.Krlovna

Mal orel pistl vedle m.

Vm, co mi chce povdt," ekl jsem.
Mlad orel se na m podval se zvednutm obom a zaal mluvit.
Ve probh rychleji, ne jsem oekval. Poprv jsem nechtl lett v, abych vidl dl.
To, co jsem vidl, m zaskoilo. Musm shromdit ostatn orly a musme najt svho
otce. Budoucnost je velmi temn. Pokrauj - brzy se opt uvidme."
Odltl, ne jsem mohl cokoli ci. Te jsem litoval, e jsem tak rychle promluvil a e
jsem ekl, e vm, co mi pov. Vdl jsem sice, e pin patn zprvy, ale neznal jsem
podrobnosti.
Ta moje hloup pcha!" pomyslel jsem si. Rozhodl jsem se, e nic takovho u nikdy
neudlm. Vdycky m to njak pipravilo o poznn. Pokraoval jsem v cest, mval jsem
meem a drel jsem pochode co nejbl, a pemlel jsem o tom, co asi mlad orel vidl.
Pak jsem piel k soe njak dmy. Byla neuviteln krsn a nabyl jsem dojmu, e to
byla njak anglick krlovna. Kdy jsem na ni pohledl zblzka, tm se mi zastavilo
srdce. Nejen e jsem jej obliej dobe znal, ale ona byla iv a natahovala sv ezlo
pmo ke mn.
Orlov sedli na n i vude kolem n - tak, jak kolem soch obvykle sedvaj holubi. Ti
vichni se tak dvali na m. Kdy promluvila, mluvila s dstojnost, kterou jsem dobe
znal, a v autorit, ped kterou jsem se roztsl.
Ty jsi ta dvka, kterou jsem nechal v dol! Jak ses sem dostala a jak to, e jsi
pomnkem?" koktal jsem. Neodpovdla, ale tzav na m hledla. Pak promluvil jeden z
orl.
Zapomn, e zde b as jinak ne na zemi. Toto ale nen dvka, kterou jsi vidl - ta
je ale potomkem na pan."
Obrtil jsem se k t dm. Omlouvm se. Byl jsem v oku, kdy jsem vs uvidl,
protoe jste si tak podobn."
Zdlo se, e ta dma si nevm toho, co km. Stle ke mn vztahovala ezlo a pak
promluvila.
Probud matky k jejich slavnmu povoln? D mm dcerm mee a po-

chodn? Ony udr pochodn pi ivot, ony budou moude pouvat me. M dcery
zastav smrt a vrt ivot!"
Stl jsem tam v nmm asu. Jej slova mla autoritu a lechetnost, kter odpovdaly
jej krse. Pl jsem si, aby nepestvala mluvit, protoe jej slova pinela radost.
Vy jste Albta?" zeptal jsem se.
Ne."
Jste Marie, matka Jeova?"
Kdy mi odpovdala, dvala se na m hejivm, le pevnm pohledem, a na jej tvi se
objevil lehouk smv.
Ty m zn. Albta m znala. Abraham m hledal. Nejsem Marie, ale i j jsem
Jeova matka. Jsem nebesk Jeruzalm. Jsem i tv matka, protoe jsem matka vech,
kte uctvaj v Duchu a v pravd."
Kdy jsem se na ni dval, zdlo se mi, e je matestvm ve v jeho slv. Svmi slovy
pedvala nejen pravdu, ale i ivot, nadji, odvahu a slu. Bylo nemon pedstavit si
atraktivnj enu. A pece v tom nebyl ani nznak svodu i sexuln pitalivosti.
Chtl jsem bt u n co nejble. Jej hejiv ptomnost m pitahovala. Nedokzal jsem
pochopit, jak nkdo, kdo tolik z, me zstvat na tto ulici pomnk a neprobudit
pitom cel msto.
Zeptal jsem se: Pro jste zde? A co dlte v tomto mst? Jak to, e nkdo tak pln
milosti a ivota je na tto ulici? Pro vm nesed u nohou zstupy?"
Lid mi vytesali spoustu pomnk, a j jsem pitom nikdy nezemela. Mnoz m chtli
dostat dol na zem. Byli to zpravidla ti, kdo mi sedvali u nohou a kdo m pak chtli
vyut. Sna se m sthnout na zem nikoli vrou, ale svmi skutky. Ale m me pivst
na zemi pouze vra."
Tob se jevm tak, jak se ti jevm, protoe hled uritm zpsobem. Kdybys ml jet
hlub a ir pohled, znamenala bych pro tebe jet vc. Ve skutenosti m vid jen o
mlo vc ne ti, kte vid pouhou bronzovou sochu."
Mm v tomto mst nkter, kte ve mn vid nco vc ne sochu. Proto jsem zde
iv. Jak bude jejich pohled nabvat na sle a hloubce, budu se v tomto mst zjevovat
vce a vce."
Pokud svmu pohledu uv srdcem a ne pouze mysl, nebudu muset zstvat na tto
ulici pomnk a objevm se nad lidskmi palci a hrady. A se to stane, pijde do tohoto
msta Krl."
Pak se mi podvala na ruce a na jejch rtech se opt objevil slab smv.
M pochode a me. Zde nastal jejich as. Neme m spatit nikdo, kdo nect sv
otce a matky. Ct-li otce a matky, d mee synm a dcerm."
Jej slova byla souasn jako ohe i jako med. Hoela, ale byla tak sladk

a tiila. Nechpal jsem, jak by nkdo mohl netouit bt j co nejble. I ona zejm
rozumla mm mylenkm a odpovdala na n.
Jak jsem ekla - mnoz m vid pouze jako studen a zapinn pomnk. Pokud m
lid zanou vidt takovou, jak jsem, thne je to ke mn jako dtko ke kojc matce.
Kad hledajc srdce tou i po mn. Krl a j jsme jedno."
Nesm zapomenout na toto: Pokud se mm zjevit takov, jak opravdu jsem, je k
tomu teba svtla jak od otc a matek, tak od syn a dcer. Jsem mnohem vc, ne te
vid -jsem i to dt z dol."
Nikdo m nespat takovou jak jsem, pokud nevid slvu jak duchovnho matestv,
tak duchovnho otcovstv. Mnoz ctili jen sv otce a nikoli i sv matky, a proto dlouho na
zemi nezstali ani oni, ani jejich ovoce. Maj-li z tebe povstat synov a dcery, mus ctt
otce i matky."
Takovou, jak opravdu jsem, m nespat ani nikdo z tch, kdo nevid slvu na dtech.
Mm moudrost vk i moudrost novho narozen. Stezka ivota sleduje moudrost otc i
matek, starch i mladch."
Naslouchal jsem j, ale pitahovalo m to ke stromm, kter lemovaly ulici. Vimla si
toho a opt zareagovala na m mylenky.
Ano, prvn byla podvedena ena a jako prvn jedla zakzan ovoce. Mu ale jedl, a
pitom vdl, co dl. A nek snad proroctv, e tm, kdo rozdrt hadovi hlavu, bude
sm eny?"
Je mi to lto," odpovdl jsem. Tak asto jsem slyel uen, jak snadno lze eny
oklamat, e jsem si kladl otzku, jestli by nkdo mohl takto smlet i ve va
ptomnosti."
Chpu, e tak smlej mnoz, ale mus pochopit, e ti, kdo jsou vykoupeni, jsou nov
stvoen a jsou na vy rovni, ne bylo stvoen minul. ena novho stvoen je vy
ne ta pvodn."
Stane-li se soust novho stvoen, tv slabosti se zmn v siln strnky. Vtina
tch, kdo maj na zemi dar rozeznn, jsou eny. Pamatuj, e v novm stvoen jsou
vechny vci nov. Ti, kdo maj obnovenou mysl, nesoud podle tla, ale podle Ducha."
Zjev se ena novho stvoen a vichni, kdo ji spat, ji budou ctt. Ani m synov, ani
m dcery m neuvid takovou, jak jsem, pokud se na m nepodvaj spolu, a pokud
neotevou sv srdce pro to, co vid ten druh. Moji synov m dcery mus prorokovat.
Mus dt pochodn a mee mm dcerm stejn jako mm synm - jinak i ty skon
jako pouh dal socha na tto ulici."
Trp t, e dcery snadnji podlehnou klamu. Klamu ovem mohou podlehnout
vichni. Moudrost en t vak me uchrnit ped blznovstvm -jako napklad ped
poraenm toho stromu."

Kdy to ekla, otsl jsem se. Uvdomil jsem si, e se stalo nco mnohem horho, ne
jsem si pvodn myslel.
Prost jsem pouil me k tomu, abych porazil strom, kter nesl patn ovoce. Co na
tom mohlo bt patnho? Jak problm tm mohl vzniknout?" zeptal jsem se.
Nevysadil jsi na tomt mst strom spravedlnosti. Tak ten star opt vyrail, a zl
moc, kter je v nm, se jen znsobila. Nesta rozptylovat zlo. Pokud jeho msto
nenapln dobrem, dojde vdy k nemu takovmu."
Akoli se mi ani trochu nechtlo opustit ptomnost tto velk krlovny, obrtil jsem se
a bel jsem k mstu, kde jsem porazil strom. Otoil jsem se, abych se jet jednou
podval na jej asnou krsu, a spatil jsem, jak pokynula orlm, aby letli se mnou. Na
vech se zraila tak hlubok starost, e jsem se zastavil.
eknte mi -je to hodn zl?" zvolal jsem.
Ta asn pan na m pohldla, jako kdyby chtla zmit hloubku m due. Pochopil
jsem, e zvauje, zda odpov vbec unesu. A zejm dola k zvru, e nikoli, protoe
neekla nic. Pak promluvil jeden z orl:
Brzy pochop, co se stalo. Na to, co te pijde, nebyli pipraveni, a myslm, e ani ty na
to nejsi pipraven. Nicmn te musme jt. Bitva o toto msto -a o mnoh dal - ji
zaala."
Nkdo zaklepal na dvee a j se prudce probudil. Hodiny u postele ukazovaly 5:55.
Nebyl jsem schopen si uvdomit, kde vlastn jsem. Uvzl jsem mezi dvma svty. Koukal
jsem na hodiny a modlil jsem se o milost, abych peil to, co m pijt. Vdl jsem, e
skuten existuje jaksi most mezi nebem a zem a e to, co jsem vidl, je velmi, velmi
skuten.
Vmal jsem si i toho, e as v nebesk a v pozemsk oblasti b jakoby oddlen.
Minuty i hodiny v nebesk oblasti trvaj na zemi lta. Vdl jsem ale, e je as se
probudit. Posledn bitva skuten zan. A pak jsem si uvdomil, e za dvemi mho
pokoje nikdo nen.
Musel jsem se na chvli posadit. Pemlel jsem o tom, e hledn Jeruzalma shry" je
mnohem dleitj ne hledn jakhokoli pozemskho pokladu. Hledn svrchnho
Jeruzalma" je poslnm crkve. Pokud nrody spat nebesk Jeruzalm, pohrnou se k jeho
svtlu! Kdo by mohl jednat jinak?
Velmi jsem touil po tom, aby ho kad sbor a kad vc spatil alespo na okamik.
K by mohl naslouchat slovm t pan, vnmat velebnost jej ptomnosti a dstojnost
kadho jejho pohybu! Ona ztlesovala enstv v cel jeho slv. Je to nevsta hodn
Krle!
Stravovala m touha sdlet to, co jsem vidl. Zoufale jsem touil sdlit vem vcm, k
emu jsou povolni, ale slova mi nestaila.
Jej msto nen na ulici pomnk! Mla by bt na nejvym vrcholku, aby

ji vichni mohli vidt!" pomyslel jsem si. Moje slova vak byla stejn such a mrtv jako
ostatn pomnky. Zaal jsem hledat slova ivota.
A pak jsem zaal myslet na nadchzejc bitvu. Hrza m pikryla jako temn deka. Sla
m opustila. Byl jsem tak sklen, e jsem snadno upadl do spnku.
Pak jsem ji spatil znovu. U nebyla sochou na ulici pomnk - byla vlenkem v
ndhern zbroji. Vypadala vce krlovsky, ne mohou vylit lidsk slova. Slaly z n
milost a sla, kter m naplnily asem. Pohldla mi pmo do o a po tvi se j rozlil
nelen a ndhern smv.
Neboj se. I j jsem pila na zem, abych bojovala v nadchzejc bitv. Lid m mus
poznat jako matestv samo, ale i jako vlenka. Neboj se. Svtlo v ns je silnj ne
temnota. Je as, aby svtlo bylo vidt - a je as bojovat."
 8 Strom a jeho ovoce

Utkal jsem co nejrychleji k mstu, kde jsem svm meem podal strom. Vdl jsem
sice, e se stalo nco hroznho, netuil jsem ale, co.
Pak jsem uctil pern zpach, nco jako hnijc ovoce. Bylo to ale mnohem silnj ne
cokoli, co jsem kdy ctil. A pak jsem to spatil: strom, kter se tyil nade vechny ostatn.
Sahal tak vysoko, e zastioval velkou st ulice pomnk. Jeho vtve, pln list, byly tak
hust, e pod nimi byla tma.
Kdy jsem se k nmu blil, zaslechl jsem jaksi praskn, kter slilo, jak jsem se
piblioval. Zpomalil jsem, nebo mi vechny smysly napovdaly, e mm co init s nm
hrozivjm, ne jsem kdykoli vidl.
Pak jsem uslyel hlasy. Nejdv jen pr, ale jak jsem se piblioval, zdlo se, e jsou jich
stovky. A pak tisce. Zpach a vzduch kolem toho stromu vyvolval depresi podobnou
dusiv mlze. Nakonec jsem se musel zastavit - u jsem se vc nemohl piblit. Pak
promluvil jeden z orl:
Tohle nen dobr!"
To vid kad!" odpovdl jsem. Vc by mi pomohlo, kdybych vdl, co to znamen."
Ten strom - ten by neml bt takov," ekl mlad orel a hlas se mu tsl.
To je dsledek tv netrplivosti, zpozdilosti a nezralosti," zvolal star orel, kter prv
pistl za mnou.
Co se stalo? m jsem to zpsobil?" doadoval jsem se odpovdi.
Z hlouposti jsi podal strom, a nezasadil jsi msto nj pochode. V pece dobe, e
kdykoli vyene bla nebo zni nkterou z jeho pevnost, bud se chtt vrtit, a pokud
se mu to poda, vrt se s mnohem vt silou."
Na to jsem nepomyslel. Tko ale uvit tomu, e takov malik nepozornost
zpsobila toto ve!"
Byly nm sveny velmi mocn zbran. Nikdy ale neni blovo dlo, ne-me-li ho
nahradit dlem Bom. Zni-li to, co zasadil bel, mus tam zasadit to, co je z Boha, a
mus bt pipraven to obhjit," vysvtloval mi star orel kravm tnem.

Ale ten orel, kter byl se mnou, mi ekl, e to mm udlat," protestoval jsem. Oba
jsme ctili, e dlme sprvnou vc."
Mlad orli jsou tu od toho, aby ti pomhali. A mohou ti pomoci. Jsou to ale stle mlad
orli. Nezle na tom, kdo je s tebou ani kdo s tebou souhlas. Za to, co dl, jsi vdycky
odpovdn ty sm."
Mnoz, kte maj velk poznn, nemaj tm zrove velkou moudrost. Ty jsi chodil se
samotnou Moudrost a on v tob pebv. Moudrost znamen, e se pt Pna, ne
pouije autoritu a zbran, kter ti dal. Moudrost k tob me promluvit skrze nkoho z
ns, ale on k tob bude mluvit zpravidla skrze tv vlastn srdce. Ty m poslouchat jej,
nikoli mlad orly - nebo star orly!"
Ctil jsem, jak je star orel frustrovn, ale musel jsem z nj dostat co nejvc toho, co by
pisplo k mmu hlubmu porozumn. Pedstava, e jsem zpsobil takov problm, m
hodn trpila.
Kdybych tam zasadil tuto pochode, neml bych se m dotkat dalch pomnk!"
protestoval jsem.
Pedn jsi neml podtnat strom bez Pnova pkazu. Za druh, pokud ti nco
takovho pike a pokud mus pochode zasadit, pak to udl, i kdy to me
znamenat, e pak bude muset njakou dobu ekat. Kdykoli tuto pochode zasad,
rozmno se. Ve, co zasad podle Otcovy vle, ponese hodn ovoce a bude se to
rozmnoovat."
Pedstava, e bys ml ekat, ti pipad nepochopiteln, protoe jsi netrpliv. Nicmn
jeho krlovstv roste spe trplivm nesenm ovoce ne toky na blovo dlo. Ano, jsou
chvle, kdy tome na blovy pevnosti, ale to nen nikdy hlavn innost Krlovstv."
Pamatuj: Nebude posuzovn podle toho, kolik pomnk jsi probudil - pestoe to
pat k tvmu povoln. Nebude souzen ani podle toho, kolik strom zasazench blem
jsi zniil. Bude posuzovn podle sv poslunosti. Te lekce skonila."
Je ped nmi velik bitva. Te je moudr jt kupedu a neotlet. Strom stle roste,
neptel usiluje o toto msto a my mu to nesmme dovolit."
 Opt jsem se tedy vydal na cestu. Vdl jsem, e to, co mi star orel k, je pravda.
To, co mi bylo sveno, jsem pouil blhov a tm jsem vyvolal velk stet; stet, kter
nebyl nezbytn a patil k tm, na kter jsme nebyli pipraveni.
Vichni orlov li se mnou - vetn starho orla.
Nebylo by lep, kdybyste letli?" otzal jsem se.
V takovmto vzduchu se moc ltat ned," odpovdl jeden z nich a ostatn zejm
souhlasili.
Ned? Mn se jde taky patn, ale vm, e jt musm. Co mete bojovat takto na
zemi?"

Moc dobe ne," piznal star orel. M pravdu. Musme se vznst."

A tak se pomalu vznesl a ostatn s nm. Nevzltli vak pli vysoko a byli mi stle
blzko, za co jsem jim byl vdn. m jsme postupovali dl, tm to ve bylo hor. U se
mi dl nechtlo. Deprese se mnila v svrav strach.
Brzy se mi chtlo msto zcela opustit a zat nkde jinde. Kdyby m orlov
nedoprovzeli a kdyby m seshora nepikrvali, urit bych nebyl schopen pokraovat. I
tak jsem el stle pomaleji a pomaleji. Brzy jsem kvli hroznmu smradu lapal po dechu.
V urit vzdlenosti od stromu jsem spatil, co dl ten hrozn hluk. Bylo to ovoce,
kter z nj padalo. Bylo tak tk, e prorelo stechy dom. Pokud padlo na ulici,
rozprsklo se s takovou silou, e to vypadalo jako bomba. Tam, kde se rozprsklo, se
zaala it tiplav mlha.
Pak jsem zahldl, odkud pichzej hlasy. Byly to velk davy lid, kter pily jst ovoce.
Polykali to, jako kdyby to byla kdovjak pochoutka. Nemohl jsem se na to dvat - bylo to
tak hnusn, e mi z toho bylo na zvracen. Zase jsem vedle vnmal starho orla.
Dobe si toho vimni," dal m. Mus pochopit, co to ovoce s tmi lidmi dl.
Zamvej meem a vzty pochode!"
Pohldl jsem na me a na pochode ve svch rukou. Tm jsem na n zapomnl a jen
jsem je tak s sebou vlekl. Kdy jsem zaal meem mvat, zaal ns ovvat jemn,
oberstvujc vnek. Jako kdybychom opt dostali kyslk.
A tak jsem mval vc a vc, a jsem si viml, e vnek dospl i k orlm, kte se vzneli
nade mnou. erstv vzduch tak zpsobil, e jsem zaali vidt mnohem osteji. Dvra
zaala pomalu vytlaovat strach.
Pak jsem zvedl pochode, jak to nejvc lo. Dky vtku, kter vyvolal me, zaala zit
jasnji. Nadje a rozhodnost zaala z na skupinky vytsovat depresi. Dky mei a
pochodni jsme zaali vytvet sv vlastn ovzdu.
Kdy jsem se podval na orly, bylo zejm, e ltn je zase bav. V kadm z ns rostla
velk vra pro nadchzejc bitvu. Zbran, kter jsme dostali, byly jist mocnj ne
zbran, kterm budeme elit. Zaal jsem se usilovn modlit, abychom tentokrt mli
moudrost, jak je sprvn pout. Vyrazil jsem kupedu, ale star orel m zastavil ostrm
zvolnm:
STJ! Ani o krok dl!"
Zamrzl jsem na mst. Co se dje?" Ostrost jeho pkazu m zarazila.
Mlem t zabili. Je dobe, e jsi staten. Co ale nem dnou moudrost?"
O em to mluvte?" ptal jsem se. Kdo ns ml zabt? To, co mme, je jednoznan
mnohem silnj ne to, co m neptel."
To je sice pravda, ale ovoce padajc ze stromu t mohlo v jedinm okamiku
rozmknout. U jsem ti kal, e se tady musme postavit a pozorovat, co to ovoce s
lidmi dl. Musme si bt jisti, e tam, kam pjdeme, dn ovoce nespadne."
Hned jsem vdl, e star orel m pravdu. Ctil jsem se hloup a nezrale -jako dt.
Omluvil jsem se. A ekl bych, e to napomenut pijali i mlad orlov.
Pak jsem se tedy zahledl na lidi, kte nm byli nejbl a kte jedli ovoce. Opt jsem
zaal mvat meem - na pr okamik jsem toti pestal, kdy m star orel kral. Tch
pr okamik stailo, aby se vzduch zase vrazn zhoril.
Kdy jsem opt pozdvihl pochode, vrtilo se naim om svtlo a vidli jsme lpe.
Brzy ale bylo zcela zejm, e lid v t mlze ns vbec nevid. Zdlo se, e jsou tm
slep - vidli mon tak na dva metry kolem sebe. trali po ovoci jako zvata a zdlo se,
e maj obrovsk hlad.
Kdy njak ovoce sndli, zaali blednout a hubnout. Nkte hltali ovoce, jako by
kdovjak dlouho nejedli, ale m rychleji jedli, tm vc ztrceli na vze - el z nich hrozn
prjem. To vydatn pispvalo k zpachu vude kolem. Lid to snad ani nevnmali nebo
jim to bylo jedno.
Kdy v jdle pokraovali, zaaly se na nich tvoit bolky. Zejm je musely hrozn bolet,
protoe kdy se navzjem dotkli, hned se po tom druhm ohnali. To psobilo, e se od
sebe stle vzdalovali.
Pozorovali jsme je do chvle, kdy prvn z nich zaali umrat. Jin zaali zabjet ty, kdo se
k nim piblili. Rostlo nsil a s nm bludy a deprese. Nedovedl jsem si pedstavit dnou
pekelnou scnu, kter by byla hor.
bel rd zabj, ale jet radji trp," poznamenal star orel. Zkou ve, co sn
lidsk bytosti na nejni monou zvec rove. Je pesvden, e kdy me takto
ponit lidi stvoen k Bomu obrazu, posmv se tm Bohu samotnmu."
Byl to pern, groteskn pohled, kter se stle zhoroval. Bylo stle t vit tomu,
e to jsou vbec lidsk bytosti.
Smeka ps by mla vce dstojnosti," pomyslel jsem si.
Pak jsem si viml, e zemi pokrv krev. Vsakovala se do zem, jako by ji vysval
njak siln vysava. Njak mi zanalo bt jasn, zeji to pitahuje ke koenm stromu.
Krev byla pro strom potravou. Tam, kde zuil boj a kde bylo smrti nejvce, jsem mohl
vidt vtve nad sebou rychle houstnout a nst jet vce toho smrtonosnho ovoce.
U nememe ekat, nemme-li ztratit cel msto!" vykikl jeden z orl. Musme
nco podniknout!"
Vdl jsem, e m pravdu, ale vdl jsem tak, e kdybychom postupovali bez poznn,
kter jsme prv zskali, svj staten vpad proti temnot bychom nepeili.

Tak jsem ctil, e kdokoli pracuje pro mr na zemi, dl Pnovo dlo. Vechno
krveprolit posiluje koeny tchto hroznch strom, na nich roste hrozn ovoce, a
psob, e ten Zl svr zemi pevnji.
Co udlme?" zeptal jsem se starho orla.
To mus vdt ty," odpovdl. J ti mohu pedat poznn, nkdy snad moudrost, ale
nen na mn, abych byl vdcem takov bitvy."
Toto vak zpsobila m zpozdilost a pak jsme kvli mn mlem pili o ivot!"
protestoval jsem. J urit takov boj nemohu vst!"
Mon jsi nyn dostaten pokorn a pouiteln, abys mohl," odpovdl star orel.
Bylo zejm, e on boj nepovede a je toho nzoru, e bych ho ml vst j.
Bylo mi jasn, e na hdky nen as, a tak jsem se rozhodl udlat to, co bylo v dan
chvli nutn - ne se njak jasn vdce objev. Svolal jsem vechny orly, rozdlil jsem je
do dvou skupin a kad z nich ustanovil velitele.
Prvn skupina mla lett kupedu a vyhledat cestu, kde je nadje, e ovoce padat
nebude. Mli tak zatoit na kad ovoce, u nj byla nadje, e spadne pedasn. To
jednak pome vyistit cestu, jednak je tu nadje, e lid na zemi nebudou to nezral
ovoce jst.
Druh skupina mla nsledovat prvn. Jednak mli zkontrolovat, zda prvn skupina
odstranila vechno ovoce, kter odstranit lo, a pak si vmat i toho, kter rostlo tak
rychle, e by ns mohlo ohrozit. Starho orla jsem podal, aby mi zstal nablzku.
Souhlasil.
Vykroil jsem tedy. Vichni orli letli pede mnou a vnovali se svmu kolu. Stle jsem
mval meem a drel zdvienou pochode. Kdy jsem to dlal, ctil jsem, jak mi do pa
proud sla. I nohy jsem ml leh. Brzy se zaal proiovat i vzduch a svtlo svtilo na
vt vzdlenost.
To bylo dosti dleit, protoe orli nemohli lett dl, ne sahalo svtlo pochodn a
vzduch proitn meem - jinak se dusili a bylo jim zle.
Postupovali jsme pomalu. Zdlo se, e to trv hodiny. Pak jsme zaali z dlky slyet
hrozn hemen. Tisce zucch hlas. Vechny ns prostoupil chlad. Ctil jsem, e i star
orel je pln zkosti. Ped nmi zejm probhala velik bitva.
Meme se odvit jt dl? A kdo to vlastn bojuje? Kde je n vedouc? Ohldl jsem se,
abych se podval, zda nm nkdo nepichz na pomoc. Nikoho jsem ani nevidl, ani
neslyel; viml jsem si ale, e hned za nmi na cestu opt pad ovoce. Rostlo
neuvitelnou rychlost.
A taky mi dolo, e jsme v pasti. Nemohli jsme se ani vrtit zpt, ani zstat na mst.
Jedin monost byla postupovat kupedu. Ani jsem nepoteboval, aby m o tom star orel
zaal pesvdovat.
 9.Bojovnci

Svolal jsem rychlou poradu s veliteli obou orlch oddl. Vidli situaci stejn jako j:
cesta byla zatarasen za nmi i ped nmi. Nicmn jsme byli odhodlni postupovat
kupedu. Vyzval jsem je, aby vyltli co nejve a co nejvc dopedu a co nejrychleji nm
podali zprvu o tom, co zahldli.
Postupovali jsme tedy kupedu a postupn jsme se blili k hluku velik bitvy. Netrvalo
dlouho a jeden z orl se vrtil, aby podal zprvu o tom, co vidli.
Byla tam skupina zhruba dvou set lid s malmi mei a malmi lampami. Nkter ty
mee byly sotva vt ne noe; ti lid vak byli staten a dovedli s nimi vborn
zachzet. Snaili se zadret nco, co vypadalo spe jako dav ne jako armda - lo vak
o tisce lid.
Ten mal oddl bojujc proti tomu ml tak mlo svtla, e lid sotva vidli. Vzduch,
kter dchali, byl prostoupen smrt a tlakem. Budovali barikdy a staten hjili sv
pozice, zatmco ten dav na n hzel shnil, jedovat ovoce. To ovoce bylo tak jedovat,
e zabjelo nebo alespo vn zraovalo kadho, koho zashlo.
Lid z toho oddlu mu obratn uhbali, ale bylo zejm, e jsou unaveni a e u dlouho
nevydr. Nebylo mi zcela jasn, jak jim nae mal skupinka me pomoci, ale vdl
jsem, e nco udlat musme.
Se starm orlem jsme se pibliovali k tomu mstu. Protoe neptel vrhajc jedovat
ovoce velmi patn vidli, podailo se nm k nim piblit se na velmi malou vzdlenost.
Kdy ns konen spatili, zaali jedovat ovoce hzet i po ns.
Na to, aby ns zashli, byli ovem pli daleko. Proto se nkte rozbhli smrem k
nm. Mlad orli se snesli ped nimi a oni zstali stt. Zejm mli z orl strach.
Udlal jsem nkolik krok smrem k nim v nadji, e je erstv vzduch a svtlo
vychzejc z mee i z pochodn probud z temnoty. Jakmile je vak svtlo a erstv
vzduch zashly, obrtili se a s dsem prchali zpt do temnoty.
Jeden z orl se snesl z vky a sdlil nm, e neptel se znovu ikuj. Cosi je
rozzuilo a bylo zejm, e se nevzdaj pokusu zniit ten mal oddl.
Piblil jsem se k barikd. Mu a ena, kte byli zejm vedoucmi, mi vyli vstc.
Zdlo se, e ns vid rdi, ale pesto se ns njak bli. Pedstavil jsem se jim a pochvlil
jsem je za jejich velkou odvahu.

Znme vs," odpovdla ena, vae knihy nm pomohly."

Zeptal jsem se: Pro se m tedy tak bojte, kdy vm m knihy pomohly?"
My se nebojme vs. Bojme se tch holub, co jsou s vmi. Nechpeme, co u vs
dlaj," vysvtloval mi ten mu. Pokouel se sice skrt svj hnv, ale ne pli spn.
To nejsou holubi, to jsou orlov!" odsekl jsem a te jsem svj hnv musel krotit j.
Mu a ena na m nevcn pohldli. Ctil jsem, e m na jednu stranu nechtj urazit,
ale na druhou stranu by moc rdi dali najevo, jak orly pohrdaj. Ne jsem mohl cokoli ci,
vzal si m star orel stranou.
Bylo od nich vlastn docela hezk, e ns nazvali holuby. Radji by ns toti nazvali
supy. A abych ti pravdu ekl, tko se na n mohu zlobit. Mlad orli dokou vci dn
zamotat - vc ne holubi, a ani se starmi orly to nen jednoduch. Mm za to, e nkte
z naich mladch tmto lidem dv zpsobili adu problm. Bu mrn a trpliv."
Rozumm," ekl jsem. Co si jen pomysl, a zjist, e za tento strom me moje
blhovost a nezralost?"
Vichni jsme udlali vce kody, ne si v tomto ivot dokeme uvdomit," odpovdl
orel. I velc svat Psma, jako Abraham, David i dokonce apotol Pavel maj na svdom
nkter velk svtov problmy, protoe jednali blhov a nezrale. A my jsme tko lep
ne oni, nebo snad ano?"
Samozejm, e ne," odvtil jsem. Toto pravdiv zjitn m trochu povzbudilo.
Apotol Pavel vyvolal takov postoj k crkvi, s nm pak musel zpasit po zbytek svho
ivota. Jen ze sv velk milosti nm Pn dv monost bojovat proti zlu, kter se
rozvinulo na vinou, a porazit je," pokraoval star orel. A ty m te pleitost s tmto
stromem. Nai mlad orl ptel prv dostvaj novou anci u tchto lid, nebo oni bez
ns nemohou obstt - a se jim to lb, nebo ne."
 To je sice pravda, ale ne se dostaneme do stavu, kdy budeme moci spolupracovat,
me trvat del as, ne mme k dispozici - zvlt kdy tmhle odpor narst a strom
pitom stle roste," nakal jsem.
Vdy ns nemus nazvat orly. Mn ani nevad, kdy nm kaj holubi -musme ale
najt zpsob, jak spolupracovat," odpovdl star orel.
Kdy jsem se vrtil k tm dvma, vypadali ji klidnji. Bylo mi jasn, e jak jsem mval
meem, vzduch se trochu vyistil a pochode osvtila cel msto. Kdy jsem se podval na
ostatn lidi, vidl jsem, jak pozoruj orly, kte ltali opodl.
Nevdli jsme, e to jsou opravdit orlov," ekli mi mu i ena. Obvm se, e jsme
jim hodn ublili a zahnli jsme je, protoe jsme si mysleli, e...

teda... opravdu se te za to stydm, ale my jsme si mysleli, e jsou to supi."

Star orel chtl nco ci, ale ne zaal, ozval se jeden mlad, kter prv dosedl:
Jsme orlov, ale uvdomujeme si, co jsme udlali za zmatky, kdy jsme byli u vs.
Nemme vm za zl to, co jste si o ns mysleli, ani to, e jste ns odhnli. Vlastn jste
jednali sprvn. Omlouvat bychom se mli my. Litujeme toho, co jsme vm zpsobili -
vm i vaemu sboru."
J jsem jen mval meem, drel pochode nahoe a dval se. Tak tohle je skuten
proitn vzduchu," pomyslel jsem si. Bylo to dojemn, ale pesto m pekvapilo, kdy
jsem se podval na starho orla a vidl jsem, jak mu teou po tvi slzy. Trochu ho
zaskoilo, kdy vidl, e jsem si toho viml, ale zjevn byl pli astn na to, aby mu to
njak moc vadilo.
Na tohle jsem ekal mnoho let. Mloco je tak ndhern," poznamenal.
Chpu," ekl jsem v touze, abychom se oba trochu uvolnili. Pedpokldm, e kdybych
znal cel ten pbh, byl bych asi stejn dojat jako vy."
Kdybys znal cel pbh, vdl bys, e se tu prv dje zzrak. Popravd eeno zzrak
takovch rozmr, e m to napluje dvrou pro bitvu, do kter jsme se zapletli."
Pro kte, e my jsme se zapletli? Vdy za to mohu jen j!"
Mme-li zvtzit, musme stt pi sob a pikrvat chyby jedni druhch," ekl star
orel. Kdy jsi udlal, cos udlal, jeden orel byl u toho. Tak v tom jedeme vichni. J
ostatn tuil, e nco takovho me nastat, a neel jsem t varovat. Ne, jsme za to
zodpovdn vichni."
Atmosfra kolem malho oddlu a jeho barikd se oividn zmnila. Docela m
pekvapilo, jak rychle se nevraivost, kterou jsem pocioval jet ped chvl, zmnila v
dvru. Stailo pr omluv a trocha pokory.
Bylo zejm, e pokud bychom bojovali mezi sebou, nemohli bychom ped tm, co bylo
ped nmi, obstt. To usmen bylo nezbytn. Ani se mi ale nesnilo o tom, e by k nmu
mohlo dojt tak rychle. Kdyby orlov zstali uraeni tm, co jim lid kali, nadchzejc
bitvu bychom nemohli pet. Bojovali bychom toti na dvou frontch, co by nepochybn
znamenalo rychlou porku.
Konen jsme se vichni obrtili smrem k temnot. Ovoce te padalo s takovou
rychlost, e to znlo jako vzdlen hmn. Vypadalo to - bylo-li to vbec mon - e s
vjimkou naeho malho prostoru je temnota jet temnj. Pohldl jsem na starho
orla. Obma nm bylo jasn, e se rychle musme vydat na dal cestu.
Obrtil jsem se k tm dvma lidem a ekl jsem: Bylo ndhern vs poznat. Bylo
ndhern, e jste se smili s naimi pteli. Nemme ale asu nazbyt. Musme se pokusit
zniit strom od koene - jinak bude msto brzy ztraceno."

Prosm vs, neopoutjte ns!" zvolala ta ena a mnoho ostatnch se k n okamit

pidalo. Pinesli jste nm nadji a vizi. Potebujeme vs i orly!"
Opt jsem pohldl na starho orla a bylo mi jasn, e myslme na tot. Pokud ty lidi
opustme, neptelsk hordy se na n opt vyval z temnoty. Mlem je u zniily, ne
jsme dorazili, a bez ns dlouho nevydr.
Co pro n meme udlat?" zeptal jsem se orla.
Pokud hodn brzy nepronikneme ke koeni stromu, tito lid - a mnoz jin, kte bojuj
v jinch stech msta, stejn zahynou. Musme pokraovat, ale pomoci jim pesto
meme. Rychle svolejte vechny sv vedouc!" nadil orel tomu pru.
Zatmco se vedouc shromaovali, mu a ena si m vzali stranou a zaali mi
domlouvat.
Nepoda se vm proniknout ke koeni stromu. Jet ped nkolika lety jsme v tomto
mst mohli chodit, kam se nm zachtlo. I ti, kte ns nenvidli, nm prokazovali
alespo trochu cty. Te ns ale chtj pinutit, abychom jedli to ovoce, nebo ns zabt."
V tomto mst bylo mnoho sbor podobnch naemu - a nkter mly i pes tisc
len. Sdlila zde mnoh hnut, kter mla sbory po celm svt. Te jsme tu zstali
sami."
Pokud s nmi zstanete, vydrme. Dokonce se nm me podait dobt nco zpt a
svtit v tomto mst do pchodu Pna. Pokud ale odejdete, zahynete vy i my, a pak u
zstane cel msto bez svdectv."
Jste si opravdu jisti, e jste poslednm sborem v tomto mst?" zeptal jsem se.
Stoprocentn. Byli jsme jednm z nejvtch a nejsilnjch sbor. Zbylo z ns tohle, a
tak nepedpokldm, e by mohl pet jet nkdo jin. Kdyby tu byljest nkdo jin,
slyeli bychom alespo jejich bojovn. Ale u jsme dlouho nic takovho neslyeli, a u
velmi dlouho se k nm tak nepipojil nikdo z jinch skupin."
Ano, ve mst jsme zstali u jen my," dodala ta ena. Jin sbory ns dost drdily,
ale te bychom dali nevm co za to, kdybychom zjistili, e njak jin jet jsou, to mi
vte. Ale opravdu si nemyslme, e njak zstaly."
Uvidme, co na to orli," odpovdl jsem. U jsem je docela dobe poznal a je mi
jasn, e zstvat na jednom mst a bojovat takto za barikdou nen nic pro n.
Kdybychom je k tomu nutili, stali by se z nich holubi - nebo nco jet horho.
Nebudou-li moci ltat, nebudou vm k niemu - naopak se sami stanou dalm
problmem a nco takovho te urit nepotebujete."
Tak a jdou a zato na koen stromu - a vy zstate s nmi," ekla ena.
Zamyslel jsem se nad tm. Vidl jsem tu temnotu kolem a ponoit se do n

znovu nebylo rozhodn nijak lkav. Na druh stran mi bylo jasn, e bez svtla
pochodn a mee se orlov moc daleko nedostanou. Zdlo se, zeje to neeiteln situace.
J orly nemohu opustit," zaal jsem vysvtlovat. Sami to nezvldnou. U dvno jsem
pochopil, e ani j se neobejdu bez nich, a pes vechny problmy, kter s nimi nkdy
jsou, se u nechci ocitnout v situaci, kdy je nebudu mt nablzku. Mm obavy, e se od
orl nemohu oddlit."
Mte pravdu," ekl mu. Patte k orlm."
I ena promluvila, a myslela to zcela upmn: Omlouvm se, e jsem se vbec
pokouela vs od nich oddlit."
Obrtil jsem se na starho orla s nadj, e teba m pro tuto situaci njak een. I
mu se enou se k nmu otoili a zejm je zajmalo, co si mysl. Orel promluvil:
een je jen jedno: musme bojovat spolu, dokud se nedostaneme ke koeni stromu a
dokud ho neznime."
Hned mi dolo, jak je to moudr. Bylo mi ale zrove jasn, e lid z oddlu tm
nebudou nadeni. Jak jsem ekal, hned zaali namtat:
Toto zem jsme hjili po lta," vyhrkl jeden mu. Snad si nemyslte, e to te
vechno opustme a pjdeme za vmi a za orly, nebo snad ano?"
Chvli bylo ticho. Bylo vidt, e nad tm kad uvauje. Pak promluvil jeden z mladch
orl:
Kdy jsem vs prvn vidl bojovat, kal jsem si, e takovou statenost jsem jet
nevidl. Chpu, jak se asi ctte. Za toto zem jste bojovali dlouho a tvrd, a mnoz jist
pi jeho obran padli. Vbec se nedivm, e to tu nechcete opustit."
Na druh stran: Myslm, e vichni vidme, e dal tok neptel, kte vs obklili,
asi nepeijete, a to nemluvm o tom, e ten strom stle roste. Z barikd toho u taky
moc nezstalo. Mm za to, e nikdo z ns nem jinou volbu ne jt kupedu. Nae jedin
nadje je v tom, e znime koen stromu."
Pak pokraoval star orel: Je to tak. Kdybychom nepili, u byste dlouho nevydreli, a
my bychom se bez njak pomoci tak nedostali o mnoho dl. Zd se, e ns Pn v tento
okamik svedl dohromady. Navzjem se potebujeme, a zd se, e mme ped sebou
pouze jednu cestu, jak dl."
Jist. Je to tak," ekl konen vdce oddlu. Opustit toto msto bude pro ns to
nejt, co jsme kdy udlali. Draze jsme za n zaplatili, ale ukazuje se, e te musme
bojovat o nco vtho, ne je toto nae msteko. Musme bojovat za cel msto a
zatoit na koen stromu - jinak nemme anci pet. Opustme tedy sv msteko a
budeme nsledovat vs a orly."
 10.Strategie

Oi vech se te obrtily na m. Konen promluvil star orel:

Co m v myslu?"
Dopejte mi prosm pr minut." Poodeel jsem, abych se trochu modlil a hledal
moudrost.
Nemohl jsem nepemlet o tom, jak je to ve ironick. Cel jsem to zavinil pedevm
j, a te se ode m oekval pln zchrany.
Tak jsem cht necht myslel na vechny sbory v tomto mst, kter zanikly, a na lidi,
kte se poztrceli. A stalo se to kvli m hlouposti a nezralosti. Byl jsem na sebe hodn
natvan, ale souasn se mi chtlo vyjet na starho orla. Chtl jsem se ho zeptat, pro
nepijde s njakm plnem on, kdy je tak star, moudr a zkuen.
Ale nakonec jsem nalezl pokoj. Te nebyl as na spory. Kdybych te navc vyslovil
nco takovho, ve vech by to vyvolalo pouze nejistotu, a t u mli beztak dost. Rychle
jsem jet v modlitb podal o pomoc, a pak jsem hned zaal mluvit.
Obrtil jsem se na mue a enu, kte vedli mal oddl: Potebuji poznat vae vedouc a
vechny jejich schopnosti. Chci, aby vytvoili ety podle svch zbran a schopnost. Kad
et pidlm nejmn jednoho orla. Ten jim bude slouit jako jejich oi. Pjdeme
kupedu a budeme spolen bojovat, ale musme se zorganizovat. Nae jednota a
uspodn nm pome zatlait ten neuspodan dav."
Pak jsem se obrtil na starho orla: Vylete te do vzduchu sv nejlep przkumnky.
A nm zjist, kde m neptel nejslab msto a kde bychom podle nich mohli prorazit. A
pak, kudy je to z toho msta ke koeni stromu nejble."
Rozkaz," odpovdl a hned zaal vyslat przkumnky.
Dodejte mi informace okamit, jak je dostanete," ekl jsem starmu orlovi i mui a
en.
Chtli bychom, aby tento zkuen orel letl s nmi a pomohl nm posoudit nae
zbran a monosti," ekla ena a dvala se tu na m, tu na orla.
To je dobr npad," ekl jsem - a star orel se hned vydal s nimi.
Pak jsem usedl, abych pemlel a modlil se. Hned na mne dolehla vha toho, co jsem
zpsobil. Pemhal m zrmutek nad vemi tmi velkmi sbory,

kter v tomto mst zanikly. Kdysi to bylo msto proslul svou kulturou a moc. Vdl
jsem, e te je proslul sp zpachem shnilho stromu a jeho ovoce.
Dav lid ml za to, e ovoce je dobr strava, a zejm se sjdli z celho svta, aby
jedli to, co je ve skutenosti zabjelo. Pak mi dolo, e pokud se nm poda useknout
strom u koene, usoud, e jsme je pipravili o zdroj jejich potravy.
Dte jim nco k jdlu," ozval se hlas za mnou. Obrtil jsem se, abych vidl, kdo to
promluvil, a uasl jsem.
Kde ses tu vzala?" zeptal jsem se dvky z dol.
Bojovala jsem s tmito lidmi."
A jak ses sem dostala?" Stle jsem nechpal, jak se zde objevila.
Odpovdla: Myslm, e m nezn. Vm, e takovch, jako jsem j, je vc na rznch
mstech. Asi si m plete s nkterou z nich."
Pokud nejsi osoba, za kterou jsem t pokldal, pak se tedy jedna druh podobte jako
vejce vejci. Ano, te, kdy t pozoruji podrobn, vidm, e tu njak rozdl je - asi jste
sestry nebo dvojata. A jak jsi poznala, na co myslm?"
Nkte lid pemlej hlasitji ne jin. Nkdy slym mylenky jinch lid. Je to m
obdarovn, kterm lidem pomhm."
Chpu. Ale tys nejen slyela m mylenky, tys mi i ekla, co dlat. Jak to? A jak jim
mm dt najst?"
 Na zklad svho daru znm lidi podle Ducha, nejen podle toho, jak vypadaj. Ten dar
se u m projevil, kdy jsem zaala trvit njak as s orly. V probouzen dar v jinch
jsou nejlep."
Jak se ti to podailo, kdy tady na n byli vichni natvan?"
Pobvala jsem s nimi tajn, jinak to nelo, ale muselo to tak bt. Vtina ns mladch
se od nich uila. Uili ns slyet Bo hlas. Byl to Pn, kdo mi ekl, co ti mm ct."
Na to, jak jsi mlad, mluv dost jist. Me mi toho ct vce?"
Vlastn ani nerozumm tomu, co jsem ti ekla, ani tomu, jak byste mohli ty lidi
nakrmit, ale vm, e to, co jsem ti ekla, mi ekl Pn. Jedna z prvnch vc, kter orlov
u, je, e nepotebuje chpat, abys mohl poslechnout, a e kdy poslechne, zane
chpat," odpovdla dvka s odzbrojujc dvrou a pokorou.
Kdy jsem t pozorovala, pochopila jsem, e jsi uitel a past," pokraovala. Je na
tob, aby ovce dostaly potravu v prav as. Pn asi chtl, abych ti to ekla, protoe ti lid
jsou asi taky tvoje ovce. Pouze to jet nev. Myslm, e nm hodn pome, kdy se tak
budeme dvat na vechny. Vtzstv v boji neznamen pro ty lidi zraovn, ale pomoc."
Jsi asn. Me mi ci jet nco, co by mi pomohlo?" zeptal jsem se a byl jsem si
jist, e skrze ni skuten mluv Pn.

Mohu ti ci, e vtina tch, kdo jsou obdarovan a kte spn bojuj a spn se
vyhbaj zlmu, pat k nejmladm. Kdyby si to nai vedouc uvdomili, nebyli bychom
zdaleka tak mal, jak jsme te, ale byly by ns tisce."
Kdyby to pochopily sbory, kter zanikly, jet by tu byly. Myslm, e ti mm vydit, e
zvtz, ustanov-li vedouc na zklad jejich pomazn a dar a ne na zklad jejich
vku a vnjho vzhledu."
Vdl jsem hned, e je to slovo od Pna.
Prosm te najdi a pive ke mn toho mue a tu enu, kte vs vedou, a tak
starho orla," ekl jsem.
U kdy pichzeli, bylo mi jasn, e rozeznvn zbran a silnch strnek tch, kte
zbyli, nebylo pli spn.
Vidm, e jste se nemohli shodnout," konstatoval jsem, co bylo zejm.
Ano," odpovdl mu. Vm si moudrosti a obdarovn tohoto zralho orla, ale on ty
lidi nezn tak dobe jako j. J jsem s nimi strvil adu let. On o nich tvrd vci, kter jsou
pesnm opakem toho, jak je znm j. Nemohli jsme se shodnout prakticky na nikom."
Co vy na to?" zeptal jsem se starho orla.
Je to tak. Na nikom jsme se nemohli shodnout."
Pane," ekl jsem tomu mui, hlavn pinou, pro je v sbor tak mal, nen bitva,
kterou vedete, ale to, e jste nerozeznal obdarovn a povoln lid, kter mte."
Mue to nejen pekvapilo, aby viditeln i urazilo. Chvli jsem pokal a pak jsem
pokraoval:
Kdysi se vm dailo shromaovat zstupy lid. Pouval jste zpsoby, kter byly
inn, nicmn doba se zmnila a vy jste zstal stejn. Jste velik vedouc, a staten a
s pozoruhodnou vdr jste bojoval za pravdu. V tto bitv vak mohou pet a zvtzit
jen ti, kte trv stejn mnostv asu ppravou dalch vedoucch jako samotnm
vedenm. Toto byla vae slabina - a je to slabina i tch, kter za vedouc povaujete vy."
Mue to zejm urazilo jet vc a chtl oponovat, ale pak se ovldl. Neustl porky
ho pokoily a te u byl natolik zoufal, e byl alespo trochu ochoten pipustit, e se v
nem ml a e se mon zsadnm zpsobem mlil jak v pstupu k boji, tak ve veden
svch lid. Kdy jsem vidl, e se v duchu ukliduje, pokraoval jsem.
Pane, pochopte, prosm: netvrdm, e jste udlal vechno patn. Vae odvaha a
vytrvalost je zkladem pro vechna budouc vtzstv. Nicmn muste pipustit, e nco
zcela zsadnho nefungovalo. A to se zejm mus zmnit. Pokud ne, budou vsledky
stejn jako dv. Proto potebujete orly. Musme najt skuten vedouc a rychle je
vychovat."

Ano, mte pravdu," ekl mu nakonec. Tahle vc se mi vbec nedaila, a te chpu,

pro jsme prohrli tolik bitev - a ztratili tolik lid. Prost jsem to nevidl. Ano, proto jsem
poteboval orly - oni vid to, co jsem j nikdy nevidl. Udlm, cokoli eknete. Vm, e
nco se zmnit mus, a je to asi tohle. Doufm, e nen pli pozd."
Tm jen potvrzujete, e jste skuten vedouc," ekl jsem. Orlov dobe vid, ale
veden jim moc nejde. Opravdu se navzjem potebujete. Mte-li pokoru, abyste to uznal,
pak to vae lidi povzbud, nikoli odrad."
,A myslm, e stle nen pli pozd - to bychom tu u nebyli. Pochopil jsem, e kdy
u nco vypad nemon, Pn brzy zashne. V kadm ppad jsme mu pipravili
dobrou pleitost k zsahu! Potebujeme sprvnou strategii, ale jet vce potebujeme
jej, jeho milost, jeho pze. Musme mt na pamti, e on dv milost pokornm, a vy jste
zde patrn nejpokornj. Muste te vst sv lidi dl, ale my vm v tom pomeme."
Ted opravdu vidm, co jsem ztratil tm, e jsem nerozeznval obdarovn jinch, a tm,
e jsem je nenechal rst v pouvn jejich dar. Taky jsem neuznval vedouc jinch.
Piznvm, e jsem je bral jako hrozbu."
Prv obdarovan v minulosti dlali problmy a psobili roztrky. Bylo tk penechat
jim vce vlivu tm, e bychom jim svili vce veden. Je ale zejm, e tm, e jsem je
nenechal vyrst, jsem ukodil jet vc."
Odpovdl jsem: Pane, kdybyste jen vdl, co jsem pokazil j a jak problmy jsem
zpsobil svou nemoudrost a nezralost, zdlo by se vm, e problmy, kter jste vyvolal
vy nebo mlad orlov, jsou ve srovnn s tm zanedbateln. Je zejm, e jsme vichni v
nem dleitm selhali, ale j jsem u poznal, e to, co ns asto v och lid
diskvalifikuje, je pesn to, co z ns dl kandidty Bo milosti."
Zd se, e Pn tu nikoho jinho nem, a on zejm jet stle pouv blzniv a slab,
aby zahanbil moudr a siln. Myslm, e jsem se do tto situace dostal dky sv slabosti a
blhovosti. On ale nechce, abychom zstali slab a blzniv. Chce jen to, abychom byli
natolik pokorn, abychom hledali jeho moudrost a jeho slu."
To je sice pkn eeno, ale te potebujeme njak pln," ekl star orel. Mte
pedstavu o tom, jak vyrazme a zatome na koen stromu? Nemme u as na
probrn minulosti."
Ano, mm pln," odpovdl jsem. Nejdve mezi sebou musme najt skuten
vedouc a inn zbran. Pak musme rozpoznat bod, kudy vyrazit, a pak na nic nehledt
a pokraovat a ke koeni stromu. Ted se tedy vrate a najdte obdarovn a vedouc, je
jsou v tto skupin."
Pohldl jsem na mue a ekl jsem: Dvuj starmu orlovi a dvce," a ukzal jsem na
ni. Ona m dar, kter potebujete."

Kdy jsem zmnil dvino obdarovn, mu i ena se zatvili nedviv. Zejm chtli
protestovat, ale pak jen ekli: Tak dobe." A s tm vichni odeli.
Brzy na to zaali piltat mlad orli se svmi zprvami. Jak jsme je poslouchal, ml jsem
dojem, e poslat je bez starho orla nebyl ani trochu dobr npad. Vraceli se toti se
zprvami znan rozpornmi. Rychle jsem se rozhodl, e s nimi budu mluvit postupn a
vdy v soukrom.
Brzy bylo zejm, e kad z nich vid jen vsek obrazu, ale protoe byli mlad, mli za
to, e ten jejich kousek je obraz cel. Nabyl jsem dojmu, e patrn vechny jejich zprvy
mly njakou cenu, ale zeje poteba je njak sprvn pospojovat, aby z toho vzeel
celkov obraz.
Kdy jsem je vechny vyslechl, ml jsem stle pocit, zeje obraz velmi nepln. Jist je
nco, co nevidme... Nemohl jsem uvit tomu, e by nae situace byla tak beznadjn.
Byli jsme zcela obkleni zstupy neptel, v jejich adch nebyly patrn dn slabiny.
Ale co bylo horho - kadm smrem k nim proudily dal tisce posil. Jejich sebedvra
rostla a brzy vyraz, aby to mal stdeko smetli - a ns s nimi.
Pak jsem zaal uvaovat o nkterch rozpornch zprvch naich zvd. Jeden z nich
vidl urit neptelsk sek jako nejsilnj, a jin jako nejslab, a tak podobn.
Uvaoval jsem nad tm a tu jsem opt za sebou uslyel hlas sv mal ptelkyn:
Te nev, co s tm, e?" Dvka se napl ptala, napl to jen tak konstatovala.
Te by se mi slovo od Pna opravdu hodilo! M pro m njak?" zeptal jsem se.
Mon ano. Vm, e nezle na tom, kdo je proti nm, ale na tom, kdo je v ns."
To je jist pravda!" ekl jsem. M jet nco jinho?"
Ctm, e to znamen, e musme rozeznat dary a povoln, kter nm Pn dal, a v
Bo sle, kterou ns obdail, mme jt, msto toho, abychom hledali neptelovu slabost."
Ano! Myslm, e to dv tomu obrazu smysl," odpovdl jsem.
Jak to mysl?" zeptala se m dvka.
To ti vysvtlm, a budeme odpovat na velk hromad dv na topen, kterou udlme
z toho stromu."
 11.Bitva

Jak jsem pedpokldal, vylo najevo, e nkter z nejmocnjch obdarovn

maj mlad lid - v nkterch ppadech lid opravdu velmi mlad. Nkte u se
nauili dobe bojovat a sv dary pouvali jako zbran. Jejich mimodn vra
doplovala to, co jim schzelo na zkuenosti.
Ti mlad vbec nepochybovali o tom, e bitvu vyhrajeme a strom porazme. Vm,
e my ostatn jsme t vry moc nemli. Byli jsme odhodlni bojovat vce mn
proto, e nm stejn nic jinho nezbvalo.
Rozhodl jsem se tedy pipojit nkter z dt a orl ke kad skupin dosplch,
aby bojovali bok po boku. Ctil jsem, e povedou pedevm skrze smlost a
odvahu, protoe to jsme v t chvli nejvc potebovali.
Pro bitvu jsem vydal dva hlavn strategick rozkazy. Pedn mme dlat
rozhodnut na zklad svch silnch strnek a ne na zklad silnch strnek
neptele. A za druh se nesmme odchlit od svho zkladnho zmru, kterm
je porazit strom.
Na nejvt silou byla pochode a me, kter jsem nesl. Proto jsem musel jt
jako prvn. Nechtl jsem ztrcet as, take jakmile se lid seadili do oddl,
pomodlili jsme se a podkovali jsme Pnu za vechny velk vci, kter u pro
ns udlal. A pak jsme ho prosili, aby ns stle vedl ve svm vtzstv. Potom
jsme vyrazili kupedu - s rozhodnutm mt stle ve svch srdcch dkovn a
chvlu.
Mval jsem meem nad hlavou, take pipomnal vrtuli helikoptry. A pochode
jsem drel tak vysoko, jak jen to lo. Pekvapilo m, jak vtr to vytvelo.
Pochopil jsem, e ten vtr neme bt jen od mho mee.
Ohldl jsem se na postupujc oddly. Vichni vytasili mee a dlali tot, co j.
Mnoz dospl mli mee pokozen a zohban, nkte je mli dokonce
zlomen, ale pesto svtily do daleka asnm svtlem.
Te ji bylo zejm, e ty mee jsou iv, a pohybem ovaly stle vce. m vce
jimi jejich majitel mvali, tm vc zily. Jak cel ta spolenost mvala mei,
svtlo zilo stle vce. Brzy to bylo zcela chvatn. Byl jsem si jist, e toto
svtlo neme pekonat dn temnota.
Vznikajc vtr od ns vzdaloval pach hnijcho ovoce. Vude kolem ns se
vzduch proistil. U to, e jsme opustili sv barikdy, njak uvolnilo duchovn
moc, a bylo zejm, e to pociuje kad. S kadm nam krokem rostlo svtlo,
vtr, ale i nae vra. Pomyslel jsem si, e vc dvry bych asi neml, ani kdybych
vedl statiscovou armdu. Vdl jsem, e nkolik stovek tchto bojovnk m v
sob moc udlat ve, co je poteba.
Hned jak jsme vyrazili, zaali se nad nmi vznet orlov. A jak vtr slil,
dostvali se do stle vtch vek. U jsme uli pkn kus, a k mmu
pekvapen jsme jet nenarazili na ten rozzuen dav, kter nai malou
skupinku obklioval.
Pekvapovalo m i to, e na ns nespadlo dn ovoce z vtv stromu, pod nimi
jsme kreli. Vdl jsem, e to ovoce je tak velk a jedovat, e by ns zabilo,
kdyby ns zashlo pmo. Nevypadalo to vak, e by ovoce spadlo na kohokoli z
ns na na stezce. Tu a tam byly pouze vidt hromdky jakhosi prachu, kter
rozvval vtr. Pokynul jsem jednomu z orl, aby sltl dol a sdlil mi, co vid.
Orel ekl, e neptelsk hordy se daly v hrze na tk u v okamiku, kdy jsme
vyrazili. Musel to pro n bt ok, kdy se zpoza barikd vynoila tato skupina
obklopen tak asnm svtlem a moc. Pesto jsem ale potal s tm, e se opt
seikuj a zato na ns se vm, co maj k dispozici. Utekli ale tak daleko, e je
u nevidli ani orlov.
Nkolik z nich jsem podal, aby letli ped nmi a po stranch co nejdle -jak
jim umon kvalita vzduchu. Kdy se vrtili, pinesli jet pozoruhodnj
zprvu.
V atmosfe, kterou jsme vytveli, ratolesti stromu hynuly a jejich ovoce
usychalo. To vysvtlovalo, pro na ns nic nespadlo. Jet pozoruhodnj ale
bylo, e atmosfra, kterou jsme vytveli, se ila dl. Te jsme mohli
proniknout bez nebezpe a ke koeni stromu.
Neptelsk dav se shromdil po stranch mimo dosah erstvho vzduchu, ale
zdlo se, e tam jen tak ohromen postvaj. Vypadalo to, e u ani nepojdaj
jedovat ovoce. Vichni vypadali zmaten, slab, hladov.
Shromdil jsem vedouc skupiny a vysvtlil jsem jim, co se dje. Bylo mi jasn,
e mme-li zniit koen stromu, nesmme ztrcet as. Vichni souhlasili.
Vichni jsme se dali do bhu a letli jsme jako vtr, ani jsme pociovali navu.
Nevzpomnm si, e bych kdy ctil takov rozjaen. Kdy jsme se ocitli u koene
stromu, bylo pro vechny tk radost njak zadrovat. Akoli jsme se vlastn s
neptelem pmo nestetli, bylo tk si pedstavit ndhernj vojenskou akci
nebo armdu dstojnj, ne byla ta nae.
Kmen stromu byl tak obrovsk, e jsme se museli vichni zapojit, pokud jsme jej
mli obepnout s roztaenma rukama. Mvali jsme pitom svmi mei. Pak jsme
je vichni narz zarazili do kmene stromu a strom rychle uhynul.
Listy mu zaaly opadvat jako snh. Ovoce na vtvch rychle usychalo. Vznikal z
nho prach, a jak vtr ten prach odvval, vytvoil se z toho obrovsk mrak.
Pak jsme zaali odsekvat kmen stromu a pokraovali jsme, dokud s praskotem
nepadl k zemi. Nkte ho zaali rozezvat. Jin niili paez a koeny. Nezastavili
jsme se, dokud z nj nezbylo jen dv na topen a piliny. Po paezu zstal
obrovsk krter, ale lid ho zaplnili a brzy to vypadalo jako erstv zryt
zahrada.
Vdl jsem, co te musm udlat. Zarazil jsem pochode pesn na msto, kde
ten velk strom stval. Pochode okamit zapustila koeny. A pmo ped
naima oima rozkvetla. Pak se ukzaly plody. Shromdil jsem vechny lidi a
star orel ns oslovil:
Toto vtzstv si zaslou velkou oslavu," zaal. Na to ale te nen as. Je ale
teba nco povdt, abychom pln pochopili, o co tu vlastn lo." Pak pohldl na
m a j vdl, co musm udlat.
Ta hrozn vc se stala, protoe jsem svm meem porazil mal strom, ale
nezasadil jsem na jeho msto strom ivota. Krl mi projevil sv milosrdenstv
tm, e m uinil svdkem toho, jak byla tato m hrozn chyba napravena. U je
to za nmi, a ovoce Stromu ivota ji roste tam, kde jet ped nedvnm
vtzila smrt. To nm pipomn, e ivot je silnj ne smrt."
Nyn se duchovn atmosfra velk sti tohoto msta zmnila. Na pedmstch
jsou nyn hladov zstupy, pipraven jst ovoce tohoto stromu. Muste jim ho
donst. Bude zde opt mnoho velkch sbor, kter budou pevnostmi pravdy a
ivota. Pamatujte na to, e vichni jste jedno."
Star orel m opt peruil: Budeme mt celou vnost na to, abychom
oslavovali tato vtzstv. Toto nae velk vtzstv bude mt v nebi velk pomnk.
Poznali jste to, co u poznali mnoz ped vmi: e jeden zaene tisc a dva
zaenou deset tisc (viz 5. Mojova 32,30). A te poznte, e jeden me
shromdit tisc a dva deset tisc."
Budete zde mt obrovskou sklize. Brzy k vm budou pichzet zstupy z cel
zem. Pnjdou dky svtlu, dky erstvmu duchovnmu klimatu, kter zde te je,
a pnjdou pro ovoce tohoto stromu. Nepijdou kvli mn ani kvli vm. My jsme
udlali pouze to, e jsme uvili a poslechli, a mnoz z ns to udlali jen proto,
e jsme stejn nemli jinou volbu. K ns to, co se zde stalo, nevede k pe,
nbr k pokoe."
Nicmn kad z vs te mus vst mnoh. Muste je sem pivst, aby se
najedli ovoce. Muste jim dt mee a seznmit je s jejich moc. Znmkou toho,
e jste je vedli dobe, bude to, e oni sami se rovn stanou vedoucmi. Nae
vtzstv se takto bude nsobit. A pamatujte taky na to, co se stane, kdy
zanete budovat barikdy a schovvat se za n. Te jdte a zskvejte uednky
z velkch zstup, kter nyn bloud mstem! Oni nyn usly!"
 12.Pikryt

Opt jsem se probudil ve svm hotelovm pokoji. Vdl jsem, e lo o vidn,

bylo ale velmi skuten. Chtl jsem to ve rychle zapsat, abych to nezapomnl.
Venku bylo stle sychravo a poprchvalo, ale j jsem se ctil tak naplnn, jako
kdybych stle dchal atmosfru nebes.
A najednou jsem sedl na velkm bloui. Zdlo se, zeje to ten, kterho jsem
nael v dol s dvkou. Byl ale na m moc velk. Na to, e by to byl normln
k, jsem byl moc vysoko od zem. A pak jsem si viml, e vedle m stoj Pn.
Te jsi nael sv postaven," podotkl.
Kdy to ekl, podval jsem se na sedlo. Bylo to sedlo jakoby z divokho Zpadu;
zdlo se, e je koen. Barvu mlo tmav purpurovou a ernou. Na lemu mlo
zlatou obrubu. Padlo mi dokonale a bylo pohodln jako star idle.
ekl jsem: Pane, to sedlo je perfektn."
Nebyl jsem si ale jist, jak budu nasedat a sesedat. K byl tak vysok. Pak jsem
se ale podval koni na nohy a spatil jsem, e nestoj na zemi, ale vzn se pr
metr nad n.
Nen to normln k," pokraoval Pn. Me t zvednout nad zem. Jede-li na
tomto koni, nemus koprovat zemsk povrch, ale povzn se nad vechna
pozemsk omezen."
Pane, je to tent k, kterho jsem vidl s dvkou v dol?"
Ano, je to tent k - a je to tvoje posln. Pochz z kon, na kterm pojedu,
a se vrtm - z toho, kterho mi dal Otec. Takov kon dostvaj ti, kte
pipravuj mj nvrat."
U v minulosti jezdili mnoz na tchto konch a mnoz na nich jet mus jet ve
tv dob. Je to posln, kter jsi dostal shry. A se na nm nau jezdit, mus
uit ostatn, jak jezdit na svch konch."
Vzpomnl jsem si jednak na dvku z dol, a pak na tu, kter s nmi bojovala,
kdy jsme zniili ten hrozn strom. Byly to u velk vlenice a jejich moudrost
daleko pesahovala jejich vk. Je-li jet mnoho podobnch, pak se brzy stanou
nejvt duchovn silou, jakou svt kdy znal.
Vdl jsem i to, e tento k je schopen takovch div, jak si ani nedovedu
pedstavit. Pomyslel jsem na to, jak armda by to asi byla, kdyby vechny ty
dti mly takovto kon.
ije v ase velkch zzrak," ekl mi Pn, vzal ote mho kon a dal se na
cestu.
Nebe je msto neustlch div a ti, kter vylu, mnoh z tch div penesou na
zem. Brzy se setk s dtmi, kter budou nositeli tchto div a zzrak. Brzy
vyjdou a napln m posledn posln na zemi. A pak se vrtm j sm."
Uli jsme jen pr metr a vstoupili jsme do velkho slu. Na obou stranch byl
velk palr lid. Mli na sob nejrznj odvy z rznch historickch obdob.
Kdy jsme dorazili doprosted slu, zastavili jsme se a vichni lid se
shromdili ped nmi.
Tito lid ti pomhali, aby ses pipravil na sv posln. Jejich uen a jejich
pbhy t budovaly. Jsou to tvoji svdkov. Ty je zastupuje - do t mry, do
jak jsi se mnou ztotonn, podobn jako ti, kter piprav ty, budou zase
zastupovat tebe. Ve velkm Otcov zmru jsme vichni jedno -jde o obnovu
posln lovka i cel zem."
Sedl jsem na koni. Kad z tch lid pistoupil k Pnu a poklonil se, a pak se mi
podval do o a pronesl njak slovo, jako teba Bu siln," neboj se," bu
mrn," miluj sv blin," nsleduj Krle..."
Ve to trvalo nkolik hodin, ale lbilo by se mi, kdyby to pokraovalo jet dle.
Jak jsem na n hledl a jak ke mn promlouvali, pocioval jsem s nimi zvltn
sounleitost a vnmal jsem, jak od nich pijmm. Nkter jsem zcela bezpen
poznal; o jinch jsem vbec netuil, kdo jsou a jak se jmenuj, a pece jsem je
njak znal.
Vmal jsem si obzvlt toho, jak se pibliovali k Pnu. Bylo zejm, e je poj
hlubok ptelstv, i to, e jsou dob ptel mezi sebou navzjem. Pobvat s
nimi a pijmat jejich slova, to byla asn zkuenost. V srdci jsem touil bt
jednm z nich. Byla v nich takov ulechtilost a milost, nco mnohem vtho,
ne pouh lidsk elegance.
Kdy odeel posledn ze zstupu, obrtil se Pn ke mn a ekl: Brzy se k nim
pipoj, ale te t ek njak prce. Nejsou bez tebe pln. A ty nejsi pln
bez nich. A to plat i o tch, kter m povolat ty a kte budou posly ve tv
dob. Jejich slova ti pomohou zstat na cest, kter je ti urena. A ty me
pedvat jejich slova jinm, aby oni zstali zase na sv cest. Vichni, kte maj
v sob ivot, pichzej ode mn."
Pak se k nm piblili dva z nich. Mli na sob purpurovou kpi se stejnou
zlatou obrubou, jak byla na mm sedle. Dali ji Pnu. On ji prohldl, pak mi ji
nasadil a sepnul sponu, kter byla vepedu. Kp byla tak velk, e pokrvala
nejen m, ale i celho kon.
Rozhldl jsem se po zstupu a pak jsem se podval znovu na tu kpi. Pekvapilo
mne, e te byla jasn rud. Zavel jsem oi a znovu je otevel. Kp
byla nyn ndhern modr - tak ndhernou barvu jsem jet nevidl. Jen zlat
lemovn bylo stle stejn.
To je tv pikryt," ekl Pn. Pikrv tebe i tv posln. Takto je me
spatovat jen zde. V pozemsk oblasti bude vypadat pln jinak. Velmi
skromn. Toto pikryt chrn tv srdce i jdro tvho posln. Dokud je bude
mt na sob, bude chodit v m milosti a autorit. Pamatuj na to, jak je ta kp
ve skutenosti. Ochrn t ped chladem zlch as, jimi mus projt."
Pak mi Pn pokynul, abych sesednul s kon. K poklekl, abych mohl
sesednout. Vdl jsem, e musm tak pokleknout. Jak jsem kleel vedle kon,
podal mi Pn ote. Pak mi vylil na hlavu olej a zaal mi ho vtrat do vlas jako
ampn.
Toto je olej jednoty," ekl a dl mi ho vtral do vlas.
Zaal jsem pociovat, e mi ten olej pronik hluboko do mysli. Msto tkavch
mylenek, nad nimi jsem mnohdy ztrcel kontrolu, piel do m mysli pokoj a
jas.
A pak jsem poctil lsku, jakou jsem poctil jen prkrt ped tm. Ta lska
psobila, e jsem hluboce miloval ve, na jsem pohldl. Ze vech tch
asnch zkuenost, jich se mi v nebesk oblasti dostalo, byla tato lska tm
nejkrsnjm. Pl jsem si, aby Pn nepestal, dokud tato lska nepronikne
kadou buku m bytosti. Pevelice jsem si pl mt tento pocit stle. Ale Pn
pestal mnohem dve, ne jsem si pl.
Tento olej jednoty je pomazn," ekl Pn, pozdvihl m a podval se mi pmo
do o.
Co jsem dal tob, dvm vemu svmu lidu. Na kadho vylvm svj olej,
abych oistil jeho mysl. A bude ale chodit na zemi, bude tam spousta prachu
a pny a budou to na tebe denn hzet. Mus se nauit pichzet ke mn,
abych t znovu oistil - kdykoli se tv mysl poskvrn."
Bude-li to dlat poctiv, nesnese ve sv mysli dnou neistotu tohoto svta,
ale bude milovat istotu a jasn vidn, kter dv pouze pomazn mho
Ducha."
Svatost je pro nebe pirozen a ty ji mus ctt. Prav svatost je prav lska.
Prav lska nepichz bez prav svatosti, a prav svatost t vdy vede k tomu,
abys miloval, a ne k tomu, abys odsuzoval. Pro tento olej si ke mn me
chodit, jak asto jen bude chtt. Kdy ho bude mt na sob a bude se dotkat
ostatnch, tak zatou po istot."
 13.Rada je svolna

Najednou jsem se opt ocitl v dol. Ta krsn dvka tam stle byla a bojovala.
Byla zrann, krvcela, byla pokryt pnou. Pesto jsem spatil, kdy na m
pohldla, e jej oi jsou naplnny stejnou bojovnost a rozhodnost, jako kdy
jsem ji opustil.
Podval jsem se na svou kpi. Te byla z jednoduch, prost hnd tkaniny. Ale
pod n se zalesklo brnn. Ml jsem me a ndobku oleje. Vylil jsem ho troku
na lem kp a zaal jsem otrat dvinu tv. Zadvala se na m hlubokm
pohledem, v nm byla zcela nedtsk vnost.
Pichzej te rychleji," zaala. Postupuj mnohem vc, protoe u mezi sebou
nebojuj tolik jako dv. Nejsem si jista, jestli toto dol udrme, nedorazili
njak pomoc."
Pomoc je na cest, ale te t musm nauit jezdit na koni," odpovdl jsem.
Jej pohled se obrtil na kon, kter stl za mnou. Zeptala se: U ses na nm
nauil jezdit?"
Ne, jen jsem na nm sedl. Musme se to nauit spolen." Odpovdl jsem.
ev neptelskho davu peel do dsivch vysokch tnin. Nalil jsem j zbytek
oleje na hlavu a zaal jsem j ho vtrat do vlas. Kdy jsem se podval na
ndobku, kterou jsem prv vyprzdnil, byla opt pln. A tak jsem na ni lil olej,
dokud nebyla zcela ist. Pak jsem ji vyzdvihl na kon a podal j uzdu.
Bude se muset nauit jezdit na koni uprosted bitvy," ekl jsem.
To se budu ctit jako doma," odpovdla. Nevzpomnm si, e bych mla za
svho ivota njak obdob bez bitvy."
Hluboce se m to dotklo. Poctil jsem ltost nad dvkou, kter toho u tolik
zkusila. Asi nikdy v ivot nepoznala levu od boj. Ml jsem v sob hlubokou
touhu odvst ji nkam pry, na msto, kde by mohla bt malou holikou, bt
soust rodiny, hrt si dtsk hry..."
A t nco takovho ani nenapadne!" ozval se za mnou ostr, znm hlas.
Byl to star orel. V jeho och byla jaksi divokost - mnohem vt, ne jsem na
nm vidl, kdy byl uprosted boje.
Poviml jsem si, e ho dvka zn. Nepekvapila ji ani jeho ptomnost, ani to, e
mluv.

Mnoho dt je povolno vst na tto zemi bojovn ivot. Je to jejich uren, a ty

je o n nesm pipravit. Ti, kte takto bojuj - podobn jako tato dvka -budou
mt na vnosti ndhernou odmnu. Tady ale mus bojovat."
To byly m mylenky tak zcela mimo?" protestoval jsem. Vdy jsem pouze
poctil ltost nad tm, e nkdo tak mlad toho u musel prot tolik. Myslm, e
bych nevydrel, kdyby nm takovm musela prochzet nkter z mch dcer.
Co bylo na mch pocitech patnho?"
Tu upoutal nai pozornost ev neptele, kter se velice piblil a zejm dle
postupoval kupedu. Star orel mi pohldl do o s neztenenou divokost. Nikdy
na ni nezapomenu. Pak pokraoval:
Moc, kter je v n, je stejn velk jako moc, kter je v tob. Moudrost a vra,
kterou potebuje, aby tu moc mohla pouvat, je v nkterch ohledech jet
vt ne ta tvoje. Ty sm bez n moc dlouho bojovat nevydr a ona t taky
potebuje."
Varuji t - neukazuj j svou ltost! Sebeltost je jednm z jejch nejhorch
neptel. Pokud bude pokraovat v boji, neptel ji neporaz, ale jestli upadne do
sebeltosti, bude odzbrojena a snadno podlehne."
Dvenka se ke mn nathla, dotkla se m a ekla: M pravdu. Kdykoli tak o sob
zanu pemlet, zanm ztrcet vru i odvahu. Nelitujte m, prosm. Je to pro
m velk est, e mi je dno bojovat v bitvch naeho Krle. Dala jsem mu svj
ivot a te musm t jen pro nj, nikoli pro sebe."
Vm, e mte pravdu," uznal jsem. Ano, te rozhodn nen as a msto pro
pocity, kter m zachvtily," ekl jsem, akoli mi stle jet trochu vadilo, e se
dl takov problm z mch pocit ltosti nad dvenkou poznamenanou bitvou.
Ale orel jet nepestal.
Sebeltost je pro jej generaci smrteln nebezpen. Nelituj je - otvr tm
dvee nepteli! Dej jim nadji! Dej jim odvahu! Nau je vdri! Dej jim potebn
vcvik, dej jim zbran kter potebuj, ale - varuji t - nikdy, nikdy, nikdy je
nelituj! Sebeltost je pro n hrozivj ne tato neptelsk armda!"
Vm, e pijde vk, kdy si vechny dti budou moci hrt," dodala dvka. Vm, e
si budou moci hrt se vemi tvory v pokoji a bezpe. Vichni budou spovat v
lsce, pokoji a radosti. Vidla jsem to ve svch snech a etla jsem o tom v
Psmu. Bojuji, aby ten den nastal. Odmnou mi bude, e pijde. A ta nadje je
pro m dleitj ne dtsk hry. Tm, e bojuji tento boj, iji ivot, v nm je
vc dobrodrustv a slvy, ne je v ivot kterhokoli dtte, kter si jen hraje a
vyml si. Mlo by mi jich bt vlastn lto a opravdu mi jich lto je."
Jasn, m pravdu," piznal jsem a te jsem ctil, e mi pokrn vru nleelo.
Pomyslel jsem si: Opravdu budu muset bt takovm, jako je toto dt, abych
veel do krlovstv."
Te mme ped sebou nco dleitho," zaal orel. M rada apotol a
starch. Nco takovho se nestalo od prvnho znamenat pechod od tohoto
vku k vku nadchzejcmu. Sejdou se prv tady. A budou pt z pramene, o
kter jste bojovali."
To mne velmi pekvapilo. Nezdlo se, e nkdo jet bude moci z tohoto pra-
mene pt - vdy neptelsk armda u byla na dostel luku a stle vla. Z
vrazu orlovy tve jsem pochopil, e rozpoznal m mylenky, ale po-kraoval,
jako by tomu tak nebylo.
A se ta rada sejde, budeme ji velmi blzko posledn bitv, ke kter mus dojt,
aby se naplnily vci, kter se jet maj naplnit. Kad z tch, kte pi-jdou,
pedstavuje prameny, kter budou zavlaovat zemi. Jsou to vechno len
vlenci, kte bojovali dlouho a s velkou odvahou. Mlokdo z nich ale zail
vtzstv. Mnoz o sv prameny pili a nkte sem doraz vn zrann."
Co nejsou pro takovou radu njak vhodnj msta?" zeptat jsem se a myslel
jsem na to, e toto opravdu nen msto vhodn pro vn zrann lidi ani pro ty,
kte nikdy nezaili vtzstv.
Ne star orel odpovdl, pozorn se rozhldl. Ne. Tohle msto je to nejlep.
U jsem je pozval a u jsou na cest. Pedpokldm, e tu budou kadou chvli."
Pane, nechci ztrcet as mluvenm, kdy je teba bojovat, ale jak se sem
dostanou? Vdy jsme obkleni. A co ti vn zrann? Co je tady nezran jet
vc - a to ani nemluvm o mon smrti!" Stle jsem nemohl uvit tomu, e toto
msto je vhodn pro sejit takov rady.
Toto msto je stejn dobr a stejn bezpen jako to, kde se konala rada v
prvnm stolet," konstatoval orel. Zrann se na tto rad zanou uzdravovat.
Vichni jsou to velc vlenci. A tato rada skon, u nikdy nebudou ped
nepteli ke ustupovat. Naleznou zde spoleenstv odvahy a oddanosti a to je
nasyt. Vody ivota z tohoto pramene je napoj. Je pro n pipraven stl - v
ptomnosti jejich neptel."
Vkiky neptelsk armdy doshly te takovch vek, e jsem u orla
neslyel. Zvedl se obrovsk oblak prachu, kter pak klesal na ns, take jsme
mohli sotva dchat a vidt. Bezdn jsem vythl me a zaal jm mvat. Prach
mizel, jako by tu byl njak obrovsk ventiltor. Brzy jsem opt vidl jak kon,
tak dvku a orla.
Hledli jsme na pokraujc jekot a ev, kter pichzely od zpadu. S asem
jsem spatil dva postar mue, kte se vynoili z oblaku prachu, a kte
prochzeli neptelskou vavou, jako by byli na nedln prochzce. Horda se na
n vrhala s vanm a jeenm, vrhala na n py, ale ti sta muov je snadno
odreli svmi velkmi a zcmi tty. Zdlo se, e toky je nijak nevzruuj.
Stailo, aby pohldli smrem k neptelm, a ti se dvali na panick stup.
Nikdy pedtm jsem nespatil, jak na njakm lovku spovala takov autorita.
Za nimi zstvala v neptelskm davu irok prrva, kter se neuzavrala. Kdy
pili k prameni, zastavili se. Jeden se sklonil, aby se napil, zatmco druh stl
na stri. Kdy se oba napili, vydali se smrem k nm.
Obma tm mum bylo jist pes sedmdest, ale vypadali velmi sve. Jejich
vk a jejich star rny jim nijak nebrnily v pohybu. Jejich autorita a jejich
ptomnost byla tak mocn, e jsem ml pocit, jakoby nm pila na pomoc cel
armda.
Zastavili se ped orlem, kter se jim hluboce uklonil. A oni se hluboce uklonili
jemu. Bylo zejm, e se navzjem uznvaj a e se maj rdi. Pak se podvali na
kon a na dvku. Ta padla k zemi a rovn se uklonila. A oni se uklonili j -
evidentn s velkou ctou.
Mnoho jsme o tob slyeli," ekl jeden z nich. Znaj t dobe nejen na zemi, ale
i v nebi a v pekle. Jsme velmi rdi, e se s tebou setkvme."
Myslm, e v tuto chvli jsem poprv vidl tuto bystrou dvenku se usmt.
Odpovdla: Nikdy jsem ani nesnila o tom, e bych se s vmi setkala. To, e
jste ovem pili, znamen, e vechny ty bitvy, kter jsme o toto msto svdli,
rozhodn nebyly zbyten."
Velk rada vlenk, prorok a moudrch mu se zde me sejt vlastn
hlavn dky tob," odpovdl jeden ze starch. Vichni, kte se doslechli o tv
odvaze a vytrvalosti se sem chtli dostat, aby ti pomohli. Brzy bude bitva zuit
po cel zemi. Inspirovala jsi vc lid, ne si doke pedstavit - inspirovalas je,
aby bojovali staten a vytrvale bez ohledu na to, emu el. Tvj ptel orel t
velmi proslavil. A hned na prvn pohled poznvm, e ve, co o tob kal, je
pravda."
Pozoroval jsem ty dva dstojn mue a ml jsem pocit, jako bych byl v
ptomnosti samotnho Krle. Pomyslel jsem si, e bt zde jet pr takovch
mu, jako jsou tito dva, a pr takovch, jako je tato dvka, nebylo by bitvy,
kterou bychom nemohli vyhrt. Star orel, kter zejm slyel m mylenky, se
na m podval a ekl:
A ty sis myslel, e jsi sm, vi? Ale takovch lid, jako jsou tito, je mnoho, a
takovch, jako jsi ty, jsou tisce. Ale i zla je mnohem vc, ne si doke
pedstavit. Me si vak bt jist jednou vc: Krl zvtz, a nkte z ns budou
jet stle bojovat, kdy se on vrt do svho Krlovstv. A propukne velik
bitva, budou se boje, kter jsme doposud znali, jevit jako pouh pestelky.
Poehnan jsou ti, kte jsou vyvoleni, aby mli est bojovat ten velk boj. Te
zanou velk zzraky."
Kdo to je?" zeptal se orla jeden ze starch, kter se na m podval.
Byl jsem taky zvdav na orlovu odpov.

Vzbudil mne d, kter buil do oken. Leel jsem a njakou chvli jsem jen tak
naslouchal. Zvuk det mi pipomnal zvuk zstupu pochodujcch nohou.
Vnmal jsem, e opona mezi nebeskou a pozemskou oblast se ten a e most
mezi nimi roste.
M-li chodit v pravd, mus t v obou svtech," ekl jaksi hlas.
Zoufale jsem touil vrtit se do svho snu. Chtl jsem opt spatit dvku, orla, i
ty star, s nimi jsem se prv setkal. A pak se mi rozbesklo. Ten sen je
skuten! U jsem znal, nebo brzy poznm, vechny, kte byli v mm snu.
Vichni, kte te nsleduj Krle, brzy poznaj dobrodrustv, o jakm se
nikomu ani nesnilo a jak nikdo nikdy nevyprvl.
 14.Bitva zan

O nkolik msc pozdji jsem sedl v kesle a naslouchal buen det. Slyel
jsem ryk neptelsk armdy. Byl jsem opt se svmi druhy; byli jsme uprosted
vavy a neptel ns tsnili ze vech stran. Bylo zejm, e brzy obsad msto,
kde jsme stli. Dva star ve pozorovali a byli stle nezvykle pokojn.
Musme udlat msto pro ostatn," ekl jeden z nich a druh kvl na souhlas.
Naplte tyto ndoby vodou," ekl jeden z nich a podval se pmo na m a na
dvku.
Udlali jsme to. Pak nm ekl, abychom li a dali to tomu nejblimu z neptel.
Situace byla natolik zoufal, e jsme ani nemli as uvaovat nad tmto
podivnm rozkazem. Jednodue jsme poslechli - stejn jsme mli pocit, e u
nemme co ztratit.
Kdy jsme dali svm neptelm napt, pekvapilo je to natolik, e se vichni
zastavili a cel msto podivn ztichlo. Nevdli, co si pot, a tak pili, co jsme
jim dali. Byli tak zniv, e jsme za chvli bhali s ndobami sem a tam. Dal
kolem nich jakoby si uvdomili, e maj taky ze, a adonili o vodu. Kdo ji
jednou okusil, chtl stle vc. Brzy ns to tak pemohlo, e jsme je pozvali, aby
pili pt pmo z pramene.
ekal jsem, e se u potoka vrhnou pmo do vody, ale chovali se velmi uctiv,
sklnli se a pili, ale dvali velk pozor, aby z beh do vody nepadlo ani trochu
blta.
Jak tak pili, mnili se nm ped oima. Tvrd, zmuen a dmonick pohledy se
postupn mnily v lidsk tve. Promna pokraovala tak dlouho, a byly tve
dtsky ist. Po sv promn si kali o ndoby, aby mohli donst vodu dalm v
neptelsk armd. Dali jsme jim ve, co jsme mli, ale mnoho toho nebylo.
Pak zaali vyrbt jaksi ndoby ze svch vlastnch odv. Nkte vyprzdnili
sv toulce a naplnili je vodou, kterou pak nesli ostatnm.
Tm ovem npor zcela neskonil. Mnoh oddly nejen e vodu odmtaly, ale
naopak kvli tomu, co se dlo, zuily. Pesto jsem njak vdl, e dol je
zachrnno a e ns ek ndhern vtzstv.
Piblil jsem se ke starm a ekl jsem: Tak, nakonec to asi bude docela dobr
msto pro vai radu. Kdy doraz ostatn?"
Brzy u tu budou," ekl ten, kter mluvil astji. Sly na zvuk bitvy a tuto bitvu
rozhodn nepeslechli. Obvm se, e pokud nedoraz hodn brzy, budou velmi
litovat, e k tomuto vtzstv ani trochu nepispli."
Kdo by byl pomyslel, e pouh podn skleniky vody toho zme tolik?"
pokraoval jsem. Byl jsem opravdu unesen tm, co se zde dlo.
Zbran naeho bojovn nejsou obyejn. Maj boskou moc. Jejich slaje v
Bom ivot a v Bo pirozenosti. Pn piel, aby ivot dal, a ne vzal. Zlo
pemhme dobrem. Vtzme tm, e pedvme ivot, kter jsme sami pijali.
Nicmn bitva jet zdaleka nekon a hlavnm bodem jednn rady bude, jak
pokraovat a do plnho vtzstv. Nikdy u nesmme peruit bitvu, dokud
nedoshneme plnho vtzstv. Doshli jsme obratu. Neptel zael tak daleko,
jak jen mohl, a my te zaneme zabrat zpt, co Krli prvem nle."
Pak jsem spatil lidi, kte si razili cestu stle bojujc hordou. Vdl jsem, e
jsou to apotolov, proroci a star povolan do rady. Zdlo se, e vichni krej
bez jakchkoli ohled na hrozby a ev neptel, kte byli vude kolem nich. To,
jak se prodrali takovm zlem, bylo samo o sob nepopsateln velkolep. V davu
kolem nich to vyvolvalo lenstv. Viml jsem si ale, e ti, kte okusili iv vody,
nad tm asli. as a cta, kter se odrely v obliejch nov promnnch lid,
mi dvaly tuit, e tito lid budou ochotni tyto vedouc nsledovat.
Tak toto je jist potek velk armdy, kter nikdy neustoup," pomyslel jsem
si.
Zcela urit ano," ekl hlas vedle m. Je to potek toho, na jsme vichni
ekali," pokraoval star orel. U samo to, e jsme mohli vidt tento zatek,
stlo za to vechno."
Tak jsme tam stli a jakkoli dal slova by byla nepatin. Vdli jsme, e jsme
na prahu nejvtho ze vech dobrodrustv. Ale tak na prahu nejvt bitvy. Ti,
kte maj sny, a ti, kte maj vidn, brzy uvid, jak se jejich sny a vidn stvaj
skutenost.
Posledn bitva vypukla. Brzy budou povolni vlenci, kte jsou pipraveni pro
tento den. Uslyeli zvuk bitvy - a zvuk tto bitvy brzy usly cel zem.