Professional Documents
Culture Documents
Valve de Flujo PDF
Valve de Flujo PDF
Flow Controls
Flow Controls
FN, F(C)G, FRG
2
Introduction
3
FN 03/06/10 Model Series Application Data
Functional Symbol Pressure drop for free flow and Fluids and Seals
maximum controlled flow NOTE: 21 and later designs (06 size)
(petroleum oil) approximate and 11 and later designs (10 size)
may be used with a 510%
Model Flow Pressure
concentration of soluble oil in clean
lpm (USgpm) bar (psi) water (not applicable to 03 size). The
15,1 (4) 1,38 (20) oil should be a premium grade soluble
30,3 (8) 2,06 (30) oil designed specifically for heavy duty
FN03 & application. The pH should be
General Information 45,4 (12) 2,76 (40)
FN06 maintained between 8 and 9.5)
The regulator is ideally suited for a great 60,56 (16) 3,79 (55)
number of applications requiring flow 75,7 (20) 4,82 (70) The use of synthetic fire-resistant fluids
regulation without pressure requires a valve with special seals.
38 (10) 0,34 (5) Add the prefix F3 to the model
compensation applications where the 76 (20) 1,03 (15) number when phosphate esters type
relatively constant nature of the load 113,6 (30) 2,4 (35) fluids or its blends are to be used with
minimizes the need for pressure 151,4 (40) 4,13 (60) standard seals.
compensation. It is not intended to be 189,3 (50) 6,89 (100)
used a shut-off valve. FN10 Weights
227,1 (60) 10,3 (150)
265 (70) 13,8 (200) FN03 . . . . . . . . . . . . . . 0,59 kg (1.3 lbs)
To obtain the accurate control required
FN06 . . . . . . . . . . . . . . 1,04 kg (2.3 lbs)
for machine tool feeds and similar 303 (80) 17,2 (250)
FN10 . . . . . . . . . . . . . . . 2.9 kg (6.5 lbs)
applications, pressure and temperature 340,7 (90) 22,4 (325)
compensation is essential. 379 (100) 28,2 (410)
Minimum controlled flow
(approximate) Maximum recommended
Pressure Minimum Flow controlled flow
Diff. FN03 . . . . . . . . . . . 38 lpm (10 USgpm)
cm3/min (in3/min)
bar FN06 . . . . . . . . . 75,7 lpm (20 USgpm)
(psi) Petrol. 5% FN10 . . . . . . . . . . . . 189,3 (50 USgpm)
Oil Soluble
(SAE Oil-in- Max. operating pressure
10W) Water 5% soluble oil-in-water solution
35 410 1638 138 bar (2000 psi)
5% soluble oil-in-water solution
(500) (25) (100)
207 bar (3000 psi)
69 819 2622
(1000) (50) (160)
138 1638 4916
(2000) (100) (300)
207 2458
(3000) (150)
4
Model Code
1 2 3 4 5
3 Straight Threads
See chart in this catalog under FN
Series Installation Dimensions section.
Omit for NPTF pipe threads
5
Installation Dimensions
D Dia. G
4,6 R
(0.18) H Rad. 88,9
Adjusting screw (3.50)
44,5
(1.75)
F
30 C E
For use with SAE straight thread fittings for 1/2 O.D. tubing. Not recommended
For use with SAE straight thread fittings for 7/8 O.D. tubing.
38,9 38,1
FN10 (1.53) (1.50)
Inlet connection
for regulated flow
30,2
(1.19)
Inlet connection
for free flow
Wrench Flats
30,2
(1.19) 76,2
59,4 (3.00)
(2.34)
31,75
30 (1.25)
54,8
100
(2.16)
(3.94)
Connection 2 places
Model No. Connection A
FN1011 1-1/4 NFTF thread
FN20S1011 1-5/812 SAE straight thread
For use with SAE straight thread fittings
Flow adjusting screw
for 11/4 O.D. tubing.
115,8 22,3 Not recommended
(4.56) (0.88)
6
FG/FCG-02 Model Series Application Data
Subplate and Bolt Kits NOTE: The pressures in the pressure drop
A B
Valves, subplates and mounting kits chart give approximate pressure drops (DP)
must be ordered separately. when passing a flow of 100 SSU fluids having
For example: 0.865 specific gravity.
For any other viscosity, the pressure drop
One (1) FG-02-1500-5* Valve
General Information (DP) will change as follows:
One (1) FGM-02-20 Subplate
FG/FCG valves provide precise One (1) FGM-02X-20 Subplate Other Viscosity % of DP from table
adjustable control of flow rates in One (1) BKFG-02-640 Mounting (approx.)
hydraulic circuits. They are pressure Bolt Kit (Bolt length = 2 inch)
and temperature compensated to Maximum recommended mounting bolt 75 93
minimize flow variation resulting from torque: 34,5 Nm (305 lb. in.) 150 111
changes in fluid pressure and Mounting bolts, when provided by a
temperature. They can be used in 200 119
customer, must be SAE grade 7,
meter-in, meter-out and bleed-off or better. 250 126
circuits, and are completely
interchangeable with previous designs. Ratings 300 132
Maximum Flow Capacity (based on oil 350 137
Application Guidance viscosity of 150 SUS @ 100 F)
400 141
Flow Adjustment F*G-02-2300-* * -5
Flow rate is adjusted by rotating the dial. 37690 cm3/min (2300 in3/min) Specific gravity of fluid may be obtained
A lettered (A through E ) indicator F*G-02-1500-* * -5 from its producer. For fire resistant
marks approximately 4 1/2 revolutions, 24580 cm3/min (1500 in3/min) fluids, the value is higher than for oil.
from a fully closed to a fully opened F*G-02-300-* * -5
position. 4916 cm3/min (300 in3/min) Fluids and Seals
Maximum throttle openings may be
limited by addition of spacers to the Nominal Reverse Free Flow The use of synthetic fire-resistant fluids
throttle shaft under the selector dial. FCG-02-*- * * -5 only requires a valve with special seals. Add
56,7 lpm (15 USgpm) the prefix F3 to the model number
Trim Adjustment when phosphate esters type fluids or its
This optional feature permits an Maximum Operating Pressure blends are to be used with standard
adjustment of the flow setting when the 248 bar (3600 psi) seals. Refer to Vickers data sheet 694 ,
valve locking device is in a locked
Minimum Pressure Differential Hydraulic Fluids and Temperature
position. Clockwise rotation increases
Between Inlet and Outlet Ports Recommendations for Industrial
the flow, counterclockwise decreases F*G-02-2300-* * -5 Machinery.
the flow. 12 bar (175 psi)
Range of Adjustment F*G-02-1500-* * -5 Weights
F*G021500 & F*G022300 10 bar (150 psi) Valve . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 kg (8.5 lbs.)
8% of flow setting F*G-02-300-* * -5 Subplate . . . . . . . . . . . 2.27 kg (5.0 lbs.)
F*G02300 7 bar (100 psi)
3% of flow setting
7
Model Code
1 2 3 4 5 6 7 8
2 5
Subject to change
Type Lock Option
F Flow control Blank Standard Lock Installation dimensions remain
C Integral check L Tamper resistant lock the same for design numbers
G Manifold or subplate mounting 50 through 59.
8
Performance Data
3300 200
3300 200
1600 100
1600 100
Range
8200 500
8200 500
Range
33000 2000
33000 2000
16400 1000
16400 1000
Low Flow Pressure Compensation (Minimum to 69 bar (1000 psi) valve pressure drop)
Model Flow cm3/min (in3/min) Typical Variation (%) Maximum Variation (%)
F*G02300**5* 33 (2) 5% 15%
164 (10) 3% 10%
F*G021500**5* 164 (10) 8% 15%
9
Installation Dimensions
27,6 79,2
(1.09) (3.12)
25,9
(1.02)
2,3
(.09)
41,1 49,3
(1.62) (1.94)
B A 62,0 80,26
(2.44) (3.16)
7,9 27,7
(0.31) (1.09)
Hex key full out position
47,8
Trim adjustment option for (1.88)
F*G02*****T5* Models Selection Dial
Dia.
71,4
(2.81)
Port B Port A
A
6,35
(0.25) 101,6
(4.00)
Standard lock option
46,7
(1.84)
Unlocked position
38,1
Locked position (1.50)
clearance required to remove key
111,25 95,25
(4.38) (3.75)
FCG-02-*** -5* Inlet connection for regulated flow or outlet Outlet connection for regulated flow or inlet
connection for reversed free flow. connection for reversed free flow.
FG-02-****-5* Inlet connection Outlet connection
10
Subplate
FGM02(X)20
millimeter (inch)
20,6 23,9
(0.81) (0.94)
133,4
(5.25)
114,3
(4.50)
79,5
(3.13)
82,55
(3.25) 58,7
(2.31)
101,6
(4.00) 71,4
(2.81) 30,22
0.281 dia. 0.31
(1.19)
deep
for rest pins
Subplate D E NPTF
Model Code mm (inch) Thd.
FGM0220 14,27 (0.562) 3/8
FGM02X20 17,48 (0.688) 1/2
Not Recommended
NOTE:
When the subplate is not used, a machined
pad, as indicated by the shaded area on the
subplate, must be provided for mounting.
The pad must be flat within 0.0005 inch and
smooth within 63 microinch. Mounting bolts,
when provided by the customer, must be SAE
grade 7 or better.
11
Special Features
Stop 38,1
(1.50)
76,2
95,25 (3.00)
(3.75)
12
FG/FCG-03 Model Series Application Data
13
Model Code
1 2 3 4 5 6
2
Subject to change
Type
F Flow control Installation dimensions remain
C Integral check (omit if not required) the same for design numbers
G Manifold or subplate mounting 50 through 59.
14
Installation Dimensions
129
(5.08)
75,4 132,6
(2.97) (5.22)
61,9 101,6
(2.44) (4.00)
85,9 6,35
(3.38) 84,6 (.25)
(3.33) Dia.
Inlet port P
129 6,35
(5.08) (.25)
Dia.
.406 Dia. Thru 15 (.59)
50 Cbore 7,9 (.31) Deep
(1.97) 4 places for mounting
Outlet port C
Two keys furnished
Revolution Indicator Access hole covered when unit is locked.
Upon turning key, lock screw is accessible.
Loosen to change dial setting.
47,8
(1.88)
71,3
(2.81) 63,5
(2.50) Outlet pressure gauge test connection
1/2 NPT
Mounting surface
(Seals furnished)
Two rest pins furnished.
See subplate for locations.
15
Subplate
FGM03SZ10
Installation Dimensions
millimeter (inch)
168,0
(6.62)
124,0 101,6
(4.88) 90,4 (4.0)
15,0 84,0
73,2 (3.56)
(0.59) (3.31)
(2.88)
21,3
(0.84)
20,6
(0.81)
.37516 UNC2B thd.
4 places 74,9
(2.95)
101,6
(4.00)
146,1
(5.75)
38,1
(1.50)
20,6
(0.81)
16
FRG Model Series Application Data
17
Model Code
1 2 3 4 5 6
18
Installation Dimensions
Inlet port P
124 6,35
(4.88) Tank port T (.25)
Dia.
50
(1.97)
.41 Dia. Thru 15 (.59) 30,2
Outlet port C Cbore 7,9 (.31) Deep (1.19)
4 places for mounting
Vent port Access hole covered 53,8
(Leave vent connection plugged when unit is locked. (2.12)
except when necessary to drop Upon turning key, lock Two keys furnished
system pressure and circulate screw is accessible.
pump delivery to the tank). Loosen to change dial
setting.
153,2
(6.03)
fully extended
47,8
(1.88)
Flow
l/min US gpm Max. Flow,
Flow vs Revolution Indicator/Dial Position
No spacer
106 28
71,3
(2.81) 63,5 91 24
(2.50)
76 20
6,35 Mounting surface
(0.25) (Seals furnished)
61 16 Max. Flow,
6,35 1 spacer
(0.25)
Outlet pressure gauge 45 12
test connection
1/2 NPT Max. Flow, 2 spacers
30 8
Two rest pins furnished.
See subplate for locations.
15 4
Max. Flow, 3 spacers
0
A B C D E
Revolution Indicator
Example: With 3 spacers, indicator will read A
and dial maximum will read between 5 and 9
19
Subplate
Outlet connection C
23 (0.91) dia.
through 3/4 NPTF thd. 101,6
(from rear) 3 places 124,0 14,2 88,1
73,2 (3.47) (4.0)
(4.88) (0.56)
(2.88)
FRGM03Z10
81,0
(3.19)
21,3
17,0
(0.84)
(0.67) 23,1
(0.91) dia
81,0 1 inch NPTF thd. (from rear) 3 places
(3.19)
38,1
(1.5)
NOTE:
When the subplate is not used, a machined pad, as indicated by the shaded area on the subplate, must be provided for mounting.
The pad must be flat within 0.0127mm (0.0005 inch) and smooth within 63 microinch. Mounting bolts, when provided by the customer, must
be SAE grade 7 or better.
20
Mounting Adapter Plate
FGAM03
This adapter plate and the As shown, the valve and the adapter
F(C)G03282* flow control valve can plate are mounted on subplate
be used in place of the FG06**1* FGM0610 or the equivalent customer
flow control valve where flows of the machined pad, or manifold.
existing installation do not exceed the
106 lpm (28 USgpm) flow rating of the
F(C)G0030282* size valve, or where
pressures so not exceed the rating of
the existing system.
Installation Dimensions
millimeter (inch)
FG03282* Valve
133,6 165,1
(5.25) (6.50)
9,7 Outlet
22,4 15,7 All holes in this face correspond
(0.38) 24,5
(0.88) (0.62) to those in face of FG06**1*
R (1.12)
NOTE: As FRG03282*
177,8 models have a different porting
(7.00) arrangement, they cannot be
All holes except 4 corner Mounting screws and O ring
adapted to the FRG06 inter-
holes on this side correspond to those in face of seals are furnished with this
face using this adapter plate.
F(C)0328* adapter plate.
21
Fluid Information
22