Absolute volume-volum absolut

Absorption- absorbie

Absorption loss- acceleraie

Acceleration- acceleraie

Access chamber- camera de acces

Accessories- echipamente

Acid stain- bai acid

Acre- acru/pogon

Acrow- contravantuire

Acrylic sealer- strat de protecie pentru ermetizare din acrilic

Adiabatic curing- protejare adiabatica (a betonului pn la ntrire)

Adjustable hanger- consol reglabila

Aerated concrete- beton aerat

Agitating speed- viteza de agitare

Agitation- agitare

Agitator- agitator

Agitator truck- autbetoniera

Air content- continut de aer

Air meter- contor de aer

Air slacking- stingere a varului

Air-entrained agent- plastifiant antrenant de aer (bule)

Air-entrained concrete- beton poros

Air-permeability test- test de permeabilitate la aer

Alkali-aggregate reaction- reacie general bazic

Anchor bolts- conexpand

Angle float (angle trowel)- mistrie in unghi

Apron- aprtor

Arising tool

Asphalt- bitum

Autoclave- autoclav

Auxiliary reinforcement- armatura

Backfill- rambleu

Ballast- balast

Band- curea de transmisie

Base course- strat de legtur

Batch box- cutie de dozare a betonului

Batch mixer- tambur de amestecare

Batch plant- instalaie de amestec discontinuu

Batter level- inclinometru

Batter- taluz

Batter wall- perete de modelare

Bedding- suprafata de sprijin

Beetle- compactor

Binder- liant

Bituminous cement- chit de bitum

Blaine apparatus-

Blaine fineness

Blanket

Block out

Blowhole

Board foot

Bond
Brace/ bracing

Brittle

Broom finish

Brown millerite

Bull float

Burlap

Burn

Bush-hammer

Butterfly

Caisson

Calcite

Calcium aluminate cement

Capillary space

Casting

Casting bed

Cement slurry

Cementitious

Central plan

Chair

Cinder block

Clip ties

Cold joint

Column form

Compaction

Compaction

Composite construction
Compressive strength

Concrete block

Connector bolts

Countertop Supports- contraforta

Cream

Curbface batter

Curbface mule

Curing compound

Curing membrane

Dampproofing

Darby / derby

Delamination

Densifier

Derated concrete

Division plate

Dowel

Dowel lubricant

Dowel screw

Dowel-bar reinforcement

Efflorescence

Eger

Elastic

End plugs

Epoxy injection

Epoxy resins

Evaporation retarder
Expansion joint

Extention chute

False set

Fat

Finishing

Flash set

Float coat

Floating wall

Floor polisher

Flow-line

Fly ash

Form rail

Formwork

Foundation

Foundation waterproofing

Fresno

Gauge rake

General contractor

Glass fiber reinforced concrete

Grade line

Granulated blast furnace slag

Gravel mix

Grinding

Groover

Grout

Gunite
Hand float

Hangers

Hardener

Hard-troweled finish

Haunch

High-pressure steam curing (autoclave curing)

Holding period = perioda de sustinere

Honeycomb = defecte in metal

Hopper gun = pistol cu aer comprimat

Hot load = incarcatura fierbinte

Hot-rolled solid steel from pins otel laminat la rece din dibluri (?!)

Hover trowel = mistrie

Hydration = hidrogenare

Hydraulic cement = ciment hidraulic

Initial set = contractie initiala

Initial stress = solicitare initiala

Iron oxide= oxid de fier

Isolation joint = imbinare de materiale

Jacking equipment echipament de rdicare cu arcuri

Jitterbug

Joint filler = imbinare de colt

Juice = baterie

Kelly ball =

Kerf = fant

Key = arc

Keyway = canelura
Kiln= cuptor de uscare

Knee boards

Laitance = lapte de ciment

Leveling course = linie de nivelare

Magnetite= magnetit

Marbleize = finisare

Masking= acoperire

Mason = pietrar

Masonry= zidarie

Maturing= coacere

Maul= mai manual

Microtopping=topire

Mockup = model

Moisture vapor tension

Monolithic = monolitic

Mortar= mortar

Mud= lut

Mule = sablon

Mushroom

Nail stakes = cui

Neat cement paste = pasta de liant

Neutralize = a neutraliza

Notched squeegee=

Opacity= opacitate

Ottawa sand = nisip de Ottawa

Outside radius= radius exterior

Overlay= acoperire

Overvibration= vibratie dubla

Parging= finisare

Paver = betoniera

Pea gravel = pietris

Penetrating sealer = masina de sudat

Permeability = permeabilitate

PH test = testare PH

Pitch= smoala

Plastic shrinkage cracks = contractie a crapaturilor

Plasticizer= plastifiant

Polar set = unghi polar

Polyethylene = polietilena

Polymer stain = pata de polimer

Portland cement= ciment in Portland

Pozzolana = material din siliciu si aluminiu

Pump mix =

Rebar = otel ondulat

Refelction cracking

Reinforced concrete= beton armat

Release agent= agent antiaderent

Retempering = the addition of water to concrete held intruck mixers f

Road base = pavaj

Rodding

Runway = drum

Sack = rezervor
Sack rub

Sandblasting= curatare prin jet de nisip

Saw-cutting= fierastrau

Scab =defect de turnare

Screed = sapa

Screed coat = armatura

Screed post

Screed rail

Seawall form

Segregation= despartire

Set retarders = inhibitori

Settlement = asezare

Shock load = incarcatura de soc

Shotblasting

Shotcrete = beton torcretat

Shrinkage = contractie

Skid steer loader = masina de incarcat

Skim coat = glet

Slag = zgura

Slope = panta,inclinatie

Slump = alunecare

Slurry = (amestec de ciment, ap i aditivi uscate)

Solvent = solvent

Sonotube = tub prefabricat

Spall = bucati de beton sparte in urma coroziunii

Spaul
Spring steel = otel elastic

Stucco = tencuiala de ghip

Superplasticizer = superfluidizant

Sweegee = indreptar

Tamper = batator pentru impactare

Temper = a oteli,pces de calire a otelului

Temperature rise = crestere a temperaturii

Tendon

Tensile strength = rezistenta la intidere

Tilt-up construction = tehnica de constructie a unei cladiri

Tilt-up wall = tehnica de constructive a unui perete

Tremie = palnie fixa

Trowel = mistrie

Truck mixer = malaxor / betoniera

Truckload/trailerload =

Vapor barrier

Vermiculite = silicat

Vibrating screed

Vibration = vibrometru

Vicat apparatus = aparat Vicas

Visqueen

Wagner fineness

Waler

Warehouse set = deposit de materiale

Water table = sant

Welded wire mesh= plasa metalica de sarma

Xylene= xilen

Yard (of concrete) = temelie din beton

Yield= debit