Professional Documents
Culture Documents
Skripta Marasović
Skripta Marasović
Aktivna zatita neposredno se nadovezuje na bioloku zatitu (kraj 19. st. 1945.) Znanstveni pristup
na temelju kojeg se sagledavaju vrijednosti svih povijesnih slojeva i zatiuje njihov cjelokupni bioloki
rast ugroen ranijim purifikacijama i isticanjem samo prvotnog sloja. Ekstremno gledite po kojem se
gotovo uope nije doputala bilo kakva restauratorska djelatnost samo konzervacija. Pasivnost
konzervatorske slube svela je djelovanje na administrativnu ulogu izdavanja odobrenja ili zabrana. Od
60-ih i 70-ih aktivna uloga aktivira graditeljsko nasljee u suvremenom ivotu. Zatita ukljuuje ne
samo konzervatorske intervencije ve integralni proces vrednovanja i ureenja kulturne batine s
aspekta osnovnih naela, metoda, organizacije i postupaka.
Vrednovanje razliitih objekta u okviru ire gradske, seoske ili pejzane cjeline nagovjetaj
Giovannonija je glas u prilog minornoj arhitekturi i stav je naposljetku izraen u Venecijanskoj povelji
1964. Historijski spomenik obuhvaa ne samo velika umjetnika ostvarenja ve i skromna djela koja su
vremena stekla kulturni znaaj. Amsterdamska deklaracija iz 1975. : integralna zatita za europske
zemlje svi objekti od kulturnog znaenja, od najveih do najskromnijih zajedno s njihovom okolinom.
a) rimska etvrt Tor di Nona:
smjetena neposredno uz Tiber; izraen je detaljni plan 1933. (u doba kad je bioloka zatita
barem u teoriji vrednovala sve povijesne slojeve) kojima je predvieno ruenje itavog bloka uz
Lungotevere. II. sv. Rat daje nove poglede aktivne zatite: cjelovita zatita tog ambijenta.
b) rehabilitacija stambenih blokova u Bologni: (fizike zatite, ureenja stambenih zgrada)
zaustaviti nastojanje naseljavanja periferne zone i rehabilitirati povijesno sredite u cjelini
poboljati stambene uvjete u starom dijelu grada
zaustaviti razliku u rastu tercijarnih aktivnosti u starom sreditu
olakati pjeaki promet u povijesnom dijelu grada
zadrati stabilnu, socijalnu izmijeanu strukturu stanovnitva
c) stambena etvrt Plaka u Ateni :
stambeno poslovna zona pukog neoklasicizma i eklekticizma u neposrednoj blizini Akropole,
potencijalni rezervat arheolokih nalazita, vie puta predloena za ruenje (arheoloki,
trgovaki, turistiki motivi), mjeavina veih, srednjih i malih kua
prema planu D. Zivasa iz 1974. trai se integralna zatita i predvianje arheolokog rezervata na
manjem podruju kod rimske Agore
d) zatita Gastowna (Kanada):
opasnost gotovog potpunog ruenja u svrhu ostvarenja projekta nove izgradnje; relativno
skromna arhitektura spaena zahvaljujui iroj podrci graana vlasnika kua i lokalnih
konzervatora
Atenska povelja iz 1931. : pri izgradnji graevina preporua potivanje obiljeja i fizionomije grada,
naroito u blizini starih spomenika; osiguranja dostojnog okolia pojedinanom spomeniku treba
naroito tititi ambijent; potreba zatite arhitektonskih vrijednosti. Venecijanska povelja iz 1964. :
definicija pojma spomenik gradska ili seoska cjelina koja predstavlja svjedoanstvo odreene
civilizacije, neke znaajne faze razvoja ili nekog historijskog dogaaja. Urbanisti su usmjereni na
razmatranje cjelina, a ne samo pojedinanih objekata zahtjev zatite cjeline. Amsterdamska
deklaracija iz 1975. spomenik obuhvaa pojedinane objekte, cjeline, gradske etvrti i sela od
historijskog i kulturnog znaaja, a UNESCO u Nairobiju iz 1976. historijska podruja smatra
nezamjenjivim univerzalnim nasljeem. Split 1962. pronalaenje uvjeta za asanaciju stare gradske
jezgre u cjelini. Da se stare gradske jezgre ukljue u suvremeni ivot putem odgovarajueg usklaivanja
postojeih i novih funkcija s mogunostima i kapacitetima starih dijelova gradova.
a) cjelovita zatita i ureenje povijesne gradske etvrti : najbrojniji primjeri
Marais, povijesna jezgra Pariza planska zatita i rehabilitacija degradiranih stambenih prostora,
zatita svih arhitektonskih i ambijentalnih vrijednosti, demografsko socijalnog sastava i funkcije
etvrti
b) zatita cjelokupne povijesne jezgre:
Regensburg:
1) zatititi stari grad kao povijesnu jedinicu, omoguiti njezinu dananju ulogu sredita i ouvati
sve pojedinane povijesne i ambijentalne vrijednosti
2) regenerirati stambene zone
3) zadrati i pojaati ekonomski potencijal povijesne jezgre
4) zapoelo 1968.
c) zatita povijesnog grada u cjelini : Krakow (4 zone)
akropola Wawel (vjersko i upravno sredite srednjovjekovne Poljske)
povijesna jezgra grada s velikim etvrtastim trgom rehabilitacija dotrajalih ili neprimjerenih
stanova, ureenja poslovnog prostora, infrastrukture, rjeenja prometa i poboljanje drugih
uvjeta
starogradsko naselje Kazimierz provedena asanacija i ureenje pojedinih blokova
izmeu srednjevjekovnog Krakowa i Kazimierza : kontaktna zona sekundarne kulturne i
ambijentalne vrijednosti
d) zatite povijesnog grada u cjelini i njegova okolnog pejzaa:
Urbino - arh. Giancarlo De Carlo:
dugi kontinuitet razvoja srednjovjekovne i renesansne epohe, grad se skladno stapa s okolnim
breuljcima i turistiko je sredite
akcije od konzervacije i revitalizacije do nove izgradnje u pejzau: ureeno i klasicistiko
kazalite;
revitalizacija adaptacija zgrade pravnog fakulteta na mjestu samostana iz 16. st.;
interpoliranje pedagokog fakulteta u dio samostana
e) zatita povijesnih cjelina obuhvaa i ruralna naselja:
maarsko selo Halloko - zatieno je cjelokupno naselje s 58 kua, zadralo osnovnu stambenu
namjenu i kompletirano drugim sadrajima
irenje svijesti o potrebi ouvanja kulturnih dobra na sve zemlje i kontinente nakon 1945.Univerzalni
svjetski proces kojem pridonose UNESCO, ICOMOS, ICCROM, IFHP (Meunarodni savez za stanovanje
i planiranje). Promjene u valorizaciji umjetnosti u korist izvaneuropskih kultura i civilizacija: islamska
umjetnost u Africi i Aziji, Maje i Asteci u Americi, Indija, Kina, Japan, Oceanija ili centralna Afrika.
Briga za kulturnu batinu dolazi od samih zemalja koja shvaaju ulogu vlastitog umjetnikog i
graditeljskog nasljea i koluju svoje strunjake za istraivanje i zatitu svojih kulturnih dobara.
a) Anthony Island u britanskoj Kolumbiji
zbog epidemija stanovnitvo je napustilo tok koji je sadravao netaknute graevine (grobni i
totemski spomenici), ali nakon toga su izvorni ostaci poeli naglo propadati.
b) Kilwa i Songo Mnara - dva otoia uz Tanzanijsku obalu iji prosperitet pada nakon portugalske
kolonizacije
c) tvrava Lahore u Pakistanu:
u 16.stoljeu car Akbar, najistaknutiji vladar mongolske dinastije podie velianstvenu palau,
vjerski sinkretizam hinduizma i islama koji poinje propadati
d) arheoloki park Quirigua
u istonoj Gvatemali, sadri ostatke Maja na burnom tektonsko aktivnom podruju.
4. USKI KONZERVATORSKI SLOENI SOCIO-EKONOMSKI I URBANISTIKI PRISTUP
Sloeniji pristup - drugi problemi: stambeni uvjeti, higijensko i tehniko graevinsko stanje,
nepovoljna demografsko socijalna struktura, neadekvatna funkcija povijesnih graevina,
nezadovoljavajua infrastruktura, ekonomski problemi, neregulirani pjeaki ili kolni promet.
Urbanistika metodologija koja polazi od analize sloenih uvjeta razvoja odreenog prostora-
kompleksna analiza povijesnih prostora.
a) stara jezgra Splita:
teke degradacije, veliki broj stanova je sasvim dotrajao, a uvjeti ivota svedeni do doputenog
minimuma, gustoa stanovnitva iznad prosjeka, pojava velikog broja skladita; povijesna jezgra
smatrana je poslovnim prostorima manje vrijednosti pa su i najamnine u njemu bile izrazito
niske
gusto grupirane trgovine, preoptereenost pjeake komunikacije, a mrtvilo uzdune osi, trona
infrastruktura, vodovodna instalacija, nezadovoljavajui kanalizacijski sistem, neprikladna
elektrina i telefonska instalacija, stanovnitvo socijalno mijeanog sastava: aristokracija, trgovci
i obrtnici.
irenje Splita u 19 i 20. st: pojava sve veeg naputanja starog grada, siromani sloj naseljava
povijesnu jezgru koja poinje naglo propadati jer novo stanovnitvo, bez jaih materijalnih
mogunosti, a i nenaviknuto na gradski standard nije bilo u stanju odravati stari grad, ekoloki
problemi
- dva socijalna problema:
a) zamjena ranije uravnoteene strukture siromanijim stanovnitvom
b) umjetna selekcija viih drutvenih slojeva gentrification zapremanje povijesne zone
tradicionalno skromnijeg drutvenog sastava i pretvaranje u ekskluzivna podruja umjetnog i
ambijentu neprimjerenog standarda
Danas zatita polazi od povijesnih, umjetnikih, ambijentalnih, prostornih i drugih vrijednosti
graevina i cjelina i problema
PROTAGOSNISTI I NOSIOCI
Sve do 1945. protagonisti zatite bili su iskljuivo konzervatorske slube, strunjaci organizirani u
centralnim zavodima za zatitu spomenika, ili pak u regionalnim institucijama jednog u pravilu
centraliziranog sustava konzervatorske organizacije, arhitekti, povjesniari umjetnosti. Promjena i
razvitak koncepcija aktivne zatite:
1. ukljuivanje institucija i strunjaka drugih profila u zatitne akcije urbanista i
urbanistikih zavoda;
2. prenoenje mjerodavnosti zatite nasljea na organe vlasti
a) proirenje kruga strunih nosilaca - urbanisti, arhitekti, ekonomisti, sociolozi, geografi, pravnici,
graevinski inenjeri, povjesniari umjetnosti
b) razvoj zakona o zatiti spomenika kulture Ohridski sastanak: najua suradnja slubi zatite
spomenika i urbanistikih slubi u svim etapama rada, analiza, izrade detaljnog plana
rekonstrukcije i asanacije, realizacije; stalnu kontinuiranu suradnju
dvije nove tendencije:
1) odjeljivanje pokretnih i nepokretnih kulturnih dobara u kompetenciji zatite i jae vezivanje
zatite graditeljskog nasljea uz zatitu prirode
- u Hrvatskoj 60-ih dolo je do reorganizacije konzervatorske slube: da zavodi za zatitu
spomenika ouvaju nepokretna kulturna dobra, briga za pokretna kulturna dobra povjeri
muzejima i galerijama, suprotstavljanje pobornika tradicionalnog konzervatorstva pa nisu bili
realizirani
- integralni pristup graditeljskoj i prirodnoj batini 1974.
2) prenoenje upravne mjerodavnosti na drutveno-politike zajednice ( nailazi na otpore)
- strune slube za prostorno ureenje i zatitu graditeljske i prirodne batine vode sve strune
poslove, a odluku o zatiti donosi opinska skuptina, odnosno ire teritorijalne zajednice,
3) uloga lokalnih vlasti
- Simpozij europskih gradova, 1971. Splitska deklaracija: na njima je da odrede funkciju
historijskih cjelina u urbanistikim planovima i novu namjenu starih zdanja
4) ira javnost
Aktivna zatita znai ukljuivanje itavog drutva u dugotrajni i permanentni proces ouvanja kulturnih
vrednota, koji se provodi na tri osnovne razine: strunih slubi, drutveno-politikih zajednica i ire
participacije graana .
2. drutveno-politike zajednice
skuptina drutveno politikih zajednica kao najvia samoupravna tijela najmjerodavnija za
donoenje odluka
zatita graditeljskog nasljea: proglaava dobra graditeljske i prirodne batine: skuptina opine
na podruju koje se nalazi neko graditeljsko ili kulturno dobro donosi odluku o proglaenju
izrada republikog prostornog plana sluaj kada je neko pojedinano dobro iznimnog znaenja
akt o proglaenju graditeljskog dobra donijet e skuptina republike ili pokrajine
izrada prijedloga za upis povijesnih vrijednosti u svjetsku kulturnu i prirodnu batinu; sekcija za
zatitu graditeljskog nasljea u gradovima, organizacija strunih skupova
Europski savjet sa sjeditem u Strasbourgu, zatita graditeljskog nasljea, UNESCO programi u
okviru UN-a
3. sudjelovanje stanovnitva
- u zapadnim zemljama razliite forme graanskih udruenja i njihov utjecaj na odluke lokalnih i
sredinjih vlasti
- u istono-europskim zemljama svodi se na informiranje graana, a odluke gotovo iskljuivo donose
centralizirane strune slube
a) U.K. - 1865. u Londonu se osniva Commoos Preservation Society, upravljena na zatitu otvorenih
prostora
1877. Society for the Protection of Ancient Buildings, William Morris
udruenje Civic trust zadaci kulturni i informativni, osigurala se zainteresiranost svih
drutvenih slojeva za graditeljsko nasljee. rasprave na najire mogue sudjelovanje
stanovnitva, problemi zatite povijesnog sredita, pojedinanog spomenika, starih ambijenata,
zahtjevi za njihovom asanacijom.
urbane cjeline - najvee znaenje National Trust, okuplja niz manjih lokalnih grupa, potie izradu
nacionalnih zakona iz podruja zatite gradskih cjelina
b) Italija : participacija graana, tek u poslijeratnom razdoblju demokratskog sistema
Italia Nostra osnovana 1956.: suprotstavlja se degradaciji urbanih i ruralnih cjelina,
pojedinanih graevina ili prirodne batine, izlobe Italia da salvare, upoznala je iroke slojeve
s velikim brojem ugroenih povijesnih cjelina i objekata
Associazione Nazionale dei Centri Storici-artistici (ANCSA) 1960. osnovali urbanisti i drugi
intelektualci: potaknuli lokalne vlasti na politiku jae zatite
c) Belgija: imaju veliku ulogu u realizaciji projekata, obnovi starog grada
anketiranje graana, kontaktiranje s predstavnicima javnosti, izrada plana, izlaganje prijedloga
plana iroj javnosti
d) Savezna Republika Njemaka
znaajna uloga stanovnitva i naroito privatne inicijative, gdje nema takve inicijative povijesni
centri stagniraju i propadaju
akcione grupe graana stvaraju se u mjesnim zajednicama, utjeu na lokalne vlasti da udovolje
zahtjevima stanovnitva; sluaj povijesne jezgre Hamelna
amaterska drutva za kulturnu batinu Europe, Europa Nostra
e) Hrvatska
novi urbanistiki propisi 1980. tijekom izrade plana konzultiraju graani preko mjesnih zajednica;
sudjelovanje graana kod provedbenih planova
drutva prijatelja kulturne batine: spona izmeu irih slojeva stanovnitva i strunih slubi
( Drutvo primatelja dubrovakih starina, Drutvo prijatelja kulturne batine u Splitu)
animiranje graana- sredstva informiranja: tisak, radio i televizija, filmovi i publikacije
2. ODGOJ I OBRAZOVANJE O GRADITELJSKOM NASLJEU
POSTUPAK ZATITE
Izvodi je sluba zatite kulturnih dobara, proglaenje dobara, mjerodavne drutveno-politike zajednice.
Glavne dionice u toj obradi su: inventar, zatitna valorizacija, kategorizacija, predlaganje reima,
preventivne zatite, proglaenje i registracija graditeljskog dobra.
a) zatitni popis (inventar) graditeljskog nasljea
od sredine 19.st.: izradu inventarizacije pratila su u mnogim sredinama dva osnovna problema:
pomanjkanje jedinstvenog sustava inventara, nikad zavrena evidencija
rjeenje tih problema:
1) meunarodni inventarski model Europskog savjeta
simpozij 1965. jedinstven inventar za zatitu europskog kulturnog nasljea (IPCE) svrha da
se:
- sustavno usmjeri akcija pojedinih zemalja lanica u zatiti kulturnih dobara
- podri akcija zatitne slube
- usvoji jedinstveni nain popisa kulturnih dobara
- dvije vrste: zatitni inventar i znanstveni inventar
- za potrebe osnovnog popisa predlae se zatitni inventar nepokretnog kulturnog nasljea
- tipoloka klasifikacija: dvije osnovne skupine: podruja i spomenici
a) podruja: prirodna podruja, povijesna podruja, znanstvena podruja, gradska podruja i
povijesne cjeline
1. potpuna zatita podruja
2. podruje s predominantnom zatitom
3. podruje s predominantnim novim razvojem
b) pojam spomenika: crkvena i grobna, vojnika, javna civilna, privatna stambena, industrijska,
poljoprivredna arhitektura
- reim zatite:
1. zatitni stupanj integralna zatita
2. zatitni stupanj zatita pojedinih dijelova i mogunost modifikacije ostalih
3. zatitni stupanj mogunost zamjene novim objektima
predlagai su za svaku kategoriju predloili inventarski list sa saetim bitnim podacima o
povijesnim podrujima ili objektima. uvodi se broj vrste i osnovni podaci o prostoru za najnuniju
slikovnu dokumentaciju
povijesni list za podruje sadri podatke o mjestu i nazivu, kratki opis, dananje stanje,
perspektive razvoja, postojeu zatitu, prijedlog zatitnog stupnja, opasnosti, predviene
zahvate i osnovnu bibliografiju, skicu situacije, fotografije
popisni list za spomenike sadri opis poloaja, naziv, karakter okolnog ambijenta, vrijeme
nastanka, namjenu, opis, stanje ouvanosti, postojee i predloene mjere zatite, grafiku
grau-tlocrt, karakteristine fotografije
izrada jednog preglednog popisa da sadri sva podruja spomenika na nacionalnom teritoriju
2) primjena meunarodnog modela i iskustva u izradi zatitnog inventar
neke zemlje pristupile su izradi nacionalnih inventara
3) inventar graditeljske batine Jugoslavije
izrada inventara pokretnih i nepokretnih spomenika, unato pokuajima unificiranja metoda;
razliiti naini, detalji, izostavljena pojedina podruja
izrada jedinstvenog inventara batine, unificiranje svih do sada sakupljenih podataka
Komisija za graditeljsko nasljee Savjeta: evidencije o nepokretnim kulturnim dobrima,
pripremila grau za objavljivanje, popis je objavljen u 8 knjiga: inventar na podruju jedne
republike ili pokrajine, sreen po opinama, obrauje graditeljske cjeline, pojedinane graevine
unutar i izvan cjelina i arheoloke objekte
zatitni je inventar prema tomu osnova popisno -registracijske faze njegova primjena dolazi do
izraaja i u drugoj analitikoj i plansko - projektnoj fazi dio dokumentacije u izradi
b) valorizacija preventivne zatite
prisutan u prvoj i drugoj fazi postupka ouvanja i ureenja nepokretnih kulturnih dobara
slui kao osnova za izradu prijedloga strunih stavova o kategorizaciji, reimima zatite i
konano za proglaenje graditeljskog dobra
na osnovi zajednikih utvrenih kriterija vri utvrivanje vrijednosti pojedinih dobara sa gledita
njihovih svojstava (izvornosti, rijetkosti, reprezentativnosti, raznolikosti, cjelovitosti,
ambijentalnih, pejzanih i estetsko-umjetnikih vrijednosti, kao i njihovog znanstvenog,
kulturnog, odgojno-obrazovnog, rekreacijskog, privrednog i drugog drutvenog znaaja
predloeni su kriteriji za vrednovanje koji se odnose na svojstva dobara i na njihove funkcije
za sudbinu graditeljskog nasljea odgovornost preuzima drutvena zajednica s potrebom
drutvene valorizacije
c) kategorizacija graditeljskog nasljea
prema valorizaciji svrstavaju se nepokretna kulturna dobra prema vrijednosnim skupinama:
struno, znanstveno, drutveno
poduzima se radi:
1. utvrivanja stupnja znaaja
2. odgovarajueg postupka zatite i reima zatite
3. prioriteta u planovima i programima zatite i ureenja batine
4. nadlenosti u provoenju mjera zatite
5. provoenja odredaba meunarodnih konvencija
Komparativnom procjenom vrijednosti graditeljskog nasljea nepokretna kulturna dobra
svrstavaju se u tri kategorije: dobra iznimnog znaenja, dobra velikog znaenja i na znaajna
dobra
1) obra ireg nacionalnog znaaja i ona iz Registra svjetske batine, nemaju veliku geografsku
rasprostranjenost, tipina su i jedinstvena, moraju imati iznimnu umjetniku ii estetsku
vrijednost, ili predstavljati svjedoanstva o prijelomnim dogaajima, jedinstveni su primjerak
stvaralatva
2) dobra od ireg nacionalnog znaaja s karakteristinim osobinama odreenog vremena u
razvoju ueg kulturnog kruga kojem pripadaju
3) znaajna dobra od ueg regionalnog ili lokalnog znaenja
kategorizaciju graditeljskog nasljea predlau odgovarajue strune institucije za zatitu, a
usvajaju ih drutveno-politike zajednice zajedno s odlukom o proglaenju nepokretnih kulturnih
dobara, odnosno donoenjem prostornog ili urbanistikog plana
d) reimi preventivne zatite
podjela prema stupnju vrijednosti
1) zatita prvog stupnja: podruja najviih vrijednosti neizmijenjena, svodi se na odravanje,
2) zatita drugog stupnja: ouvanje izvornog stanja
3) zatita treeg stupnja: izmjena izvornog stanja, uz najvee mogue ouvanje
posebni reimi za graditeljsko nasljee:
a) u zatienoj graditeljskoj cjelini radnje koje nee prouzrokovati izmjenu
b) u arheolokom podruju doputena su samo istraivanja
c) na povijesnoj graevini ne smiju se izvoditi radovi koji bi mogli ugroziti kulturno dobro
e) proglaenje zatite
prijedlog izrauju strune slube zatite, te ga upuuju mjerodavnim drutveno-politikim
zajednicama
samo proglaenje dobra donosi skuptina ovlatene drutveno-politike zajednice
f) registracija graditeljskog nasljea
kao pravni akt koji upisom u registre po vrstama, odnosno upisom u katastre vode ovlateni
zavodi za zatitu