‫ّم ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 28‬ﻣﺤﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪06‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّـﺔ‬
‫ـﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫‪ -‬و‪w‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 40 - 97‬ا‪H‬ﺆرخ‬ ‫ّم ﻋـﺎم‬
‫ـﺮم‬‫ﻣــﺮﺳـﻮم ﺗـﻨ ـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 18 - 09‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﻣ ـﺤـﺮ‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1417‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪1997‬‬ ‫‪ 1430‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ pp2009‬ﻳ ـﺤـﺪد اﻟـﺘ ـﻨـﻈـﻴﻢ‬
‫وا‪ H‬ـﺘـ ـﻌــﻠﻖ ‪w‬ـ ـﻌــﺎﻳـ ـﻴــﺮ ﲢ ــﺪﻳ ــﺪ اﻟ ـﻨـ ـﺸــﺎﻃ ــﺎت وا‪H‬ــﻬﻦ ا‪H‬ـ ـﻘ ـﻨـ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻘـــﺎري‪.‬‬
‫ا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ‪w‬ﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻮﻛﻴـــﻞ اﻟﻌﻘـــﺎري‬
‫اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻘﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري وﺗﺄﻃﻴﺮﻫﺎ‪ p‬ا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬ ‫ـــــــــــــــــــ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪p‬‬
‫‪ -‬و‪w‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪H‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘـﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 41 - 97‬ا‪H‬ﺆرخ‬
‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪p‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋ ــﺎم ‪ 1417‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳ ـ ـﻨـ ــﺎﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪1997‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﺮوط اﻟﻘﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل‪p‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘﻮر‪ p‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3 - 85‬و‪125‬‬
‫) اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪p‬‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪154 - 97‬‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﻀـﻰ اﻷﻣـ ـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 58- 75‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪20‬‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻣـﺤـﺮم ﻋﺎم ‪ 1418‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪1997‬‬
‫رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم ‪ 1395‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﺳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1975‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈدارة اﻷﻣﻼك اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪p‬‬
‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪H‬ﺪﻧﻲ‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ ا‪H‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪318 - 2000‬‬ ‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﻀـﻰ اﻷﻣـ ـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 59 -75‬ا‪H‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪20‬‬
‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1421‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 16‬أﻛ ـﺘ ــﻮﺑــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬ ‫رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن ﻋـ ــﺎم ‪ 1395‬ا‪H‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﺳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1975‬‬
‫‪ 2000‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴـﻔﻴـﺎت ﺗـﺒـﻠـﻴﻎ ا‪H‬ـﺮﻛﺰ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠـﺴﺠﻞ‬ ‫وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺠﺎري‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل وا‪H‬ﺘﻤﻢ‪p‬‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﺠــﺎري ﻣﻦ اﳉ ـﻬــﺎت اﻟ ـﻘـ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ و اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎت اﻹدارﻳــﺔ‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮﻳـ ــﻌﻲ رﻗﻢ ‪03 - 93‬‬
‫ا‪ H‬ـﻌ ـﻨـﻴــﺔ ﺑ ـﺠـﻤــﻴﻊ اﻟ ـﻘـﺮارات أو ا‪ H‬ـﻌ ـﻠـﻮﻣــﺎت اﻟــﺘﻲ ™ـﻜﻦ أن‬
‫ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1413‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ أوّل ﻣــﺎرس ﺳـﻨـﺔ‬
‫ﺗ ـﻨ ـﺠــﺮ ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺗ ـﻌــﺪﻳﻼت أو ﻳ ـﺘــﺮﺗﺐ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻣــﻨﻊ ﻣﻦ ﺻ ـﻔــﺔ‬
‫‪ 1993‬وا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻘﺎري‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل‪p‬‬
‫اﻟﺘﺎﺟﺮ‪p‬‬
‫‪ -‬و‪w‬ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-03‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ‪p‬‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2003‬وا‪ H‬ـﺘـﻌـﻠﻖ‬
‫ﻳــﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ‪H‬ﻨﺎﻓﺴﺔ‪ p‬ا‪H‬ﻌﺪل‪p‬‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 02 - 04‬ا‪H‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪5‬‬
‫ا‪H‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄﺒـﻴﻘﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا‪H‬ـﺎدة ‪ 28‬ﻣـﻦ ا‪H‬ﺮﺳﻮم‬
‫ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1425‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳــﻮﻧـ ـﻴــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪2004‬‬
‫اﻟـﺘـﺸـﺮﻳـﻌﻲ رﻗــﻢ ‪ 03 - 93‬ا‪H‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪1413‬‬
‫وا‪ H‬ـﺘـ ـﻌ ـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟ ـﻘ ــﻮاﻋــﺪ اﻟـ ـﻌــﺎﻣ ــﺔ ا‪ H‬ـﻄـ ـﺒ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ ا‪H‬ـ ـﻤــﺎرﺳــﺎت‬
‫ا‪H‬ﻮاﻓــﻖ أوّل ﻣـﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 1993‬وا‪H‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ p‬ﻳﺤﺪد ﻫﺬا‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪p‬‬
‫ا‪ H‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ ا‪H‬ـ ـﺘـ ـﻌ ــﻠﻖ ‪w‬ـ ـﻤ ــﺎرﺳ ــﺔ ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺔ اﻟ ــﻮﻛ ــﻴﻞ‬
‫اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫‪ -‬و‪w‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 08 - 04‬ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧـ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1425‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2004‬‬
‫اﻟﻔﺼـــﻞ اﻷول‬
‫وا‪ H‬ـﺘـﻌـﻠﻖ ﺑ ـﺸـﺮوط ”ـﺎرﺳـﺔ اﻷﻧ ـﺸـﻄـﺔ اﻟ ـﺘـﺠـﺎرﻳــﺔ‪ p‬ﻻﺳـﻴـﻤـﺎ‬
‫أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ا‪H‬ﺎدﺗﺎن ‪ 24‬و‪ 25‬ﻣﻨﻪ‪p‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ـﻌـﺪ وﻛــﻴﻼ ﻋـﻘــﺎرﻳـﺎ ﻛﻞ ﺷــﺨﺺ ﻃـﺒ ـﻴـﻌﻲ أو‬ ‫‪ -‬و‪w‬ﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 01 - 05‬ا‪H‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ذي‬
‫ﻣـ ـﻌ ـﻨ ــﻮي ﻳ ـﻠـ ـﺘــﺰم‪ w p‬ــﻮﺟﺐ وﻛــﺎﻟ ــﺔ و‪ w‬ـﻘ ــﺎﺑﻞ أﺟ ــﺮ‪ p‬ﺑــﺎﻟـ ـﻘ ـﻴــﺎم‬ ‫اﳊ ـﺠــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1425‬ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2005‬وا‪ H‬ـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫ﺑـﺨﺪﻣـﺎت ذات ﻃـﺎﺑﻊ ﲡـﺎري ﻛـﻮﺳﻴﻂ ﻓـﻲ ا‪H‬ﻴـﺪان اﻟـﻌـﻘﺎري‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻮﻗـ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺔ ﻣﻦ ﺗـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻴﺾ اﻷﻣ ـ ــﻮال وﺗ ـ ـ ـﻤ ـ ــﻮﻳﻞ اﻹرﻫ ـ ــﺎب‬
‫أو ﻓﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻹدارة واﻟ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮ اﻟ ـﻌـﻘــﺎرﻳـ‪ pW‬ﳊ ـﺴـﺎب أو‬ ‫وﻣﻜﺎﻓﺤﺘﻬﻤﺎ‪ p‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ا‪H‬ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻨﻪ‪p‬‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺎﻟﻜ‪.W‬‬
‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪365 - 08‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 3‬ﺗــﺪﺧﻞ ﻓﻲ إﻃــﺎر ﻣ ـﻬ ـﻨــﺔ اﻟــﻮﻛــﻴﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت واﳋﺪﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ W‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟـ ــﻮﺳ ـ ــﺎﻃـ ــﺔ ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﺒ ـ ــﺤﺚ ﻋـﻦ ﺷـ ــﺮاء أو إﻳـ ـ ـﺠـ ــﺎر أو‬ ‫‪ -‬و‪ w‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪H‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪366 - 08‬‬
‫ﻣـﺒﺎدﻟـﺔ أﻣﻼك ﻋﻘـﺎرﻳﺔ أو ﻣـﺤﻼت ﲡـﺎرﻳﺔ وا‪H‬ـﻔﺎوﺿـﺔ ﻓﻴـﻬﺎ‬ ‫ا‪H‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا‪H‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬
‫وإﺑﺮام ﻋﻘﻮد ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‪p‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪H‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ W‬أﻋﻀﺎء اﻟـﺤﻜﻮﻣﺔ‪p‬‬
 ‫ّم ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 28‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪06‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪H‬ــ ــﺎدة ‪ : 8‬ﻻ ﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﻮز ﻷي ﻛ ـ ــﺎن أن ﻳـ ـ ـﻄ ـ ــﻠﺐ اﻋـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤـ ــﺎدا‬
‫‪H‬ـﻤـﺎرﺳـﺔ ﻣـﻬـﻨـﺔ اﻟﻮﻛـﻴﻞ اﻟـﻌـﻘـﺎري ﻣـﺎ ﻟﻢ ﻳـﺴـﺘـﻮف اﻟـﺸﺮوط‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫™ ـ ـﻜـﻦ أن ﻳ ـ ـﻄ ـ ـﻠـﺐ ﻣﻦ اﻟـ ـ ـﻌـ ــﻮن اﻟـ ـ ـﻌ ـ ـﻘ ـ ــﺎري‪ p‬ﻓﻲ إﻃـ ــﺎر‬
‫‪ - 1‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬أن ﻳـﻜــﻮن ﺑــﺎﻟـﻐــﺎ ﺳﻦ ﺧــﻤﺲ وﻋ ـﺸـﺮﻳﻦ )‪ ( 25‬ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪p‬‬
‫‪ -‬أن ﻳـ ـﺘ ـﻤ ــﺘﻊ ﺑ ــﺎﻷﺧﻼق اﳊـ ـﻤـ ـﻴ ــﺪة وا‪ H‬ـﺼ ــﺪاﻗـ ـﻴــﺔ وأن‬
‫ﻻﻳ ـﻜـﻮن ﲢﺖ ﻃــﺎﺋـﻠــﺔ أي ﺷــﻜﻞ ﻣﻦ أﺷ ـﻜـﺎل ﻋــﺪم اﻷﻫـﻠ ـﻴـﺔ أو‬
‫ا‪H‬ﻨﻊ ﻣﻦ ”ﺎرﺳﺔ ا‪H‬ﻬﻨﺔ إﺛﺮ إداﻧﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬أن ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺿﻮع إﺟﺮاء ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬ﺗــﺮﻗ ـﻴــﺔ اﻷﻣﻼك اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ا‪H‬ــﻮﻛ ـﻠــﺔ إﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ ﳊ ـﺴـﺎب‬
‫‪ -‬أن ﻳﺜـﺒﺖ ﺿـﻤـﺎﻧـﺎت ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻛﺎﻓـﻴـﺔ ﻧـﺎﲡـﺔ ﻋﻦ ﻛـﻔـﺎﻟﺔ‬
‫داﺋـﻤـﺔ وﻏـﻴـﺮ ﻣـﻨـﻘ ـﻄـﻌـﺔ ﺗـﺨـﺼﺺ ﻟـﻀ ـﻤـﺎن اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎﺗﻪ ﲡـﺎه‬
‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫ﻳﺤﺪد ﻣـﺒﻠﻎ اﻟـﻜﻔﺎﻟـﺔ وﺷﻜـﻠﻬﺎ ﺑـﺎﻻﺷﺘـﺮاك ﺑ‪ W‬وزﻳﺮي‬
‫ا‪H‬ﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫‪ -‬أن ﻳﺜﺒـﺖ ﺗﺄﻣﻴﻨـﺎ ﺿﺪ اﻟﺘﺒـﻌﺎت ا‪H‬ﺎﻟـﻴﺔ ﻟﻠﻤـﺴﺆوﻟﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ﺪﻧﻴﺔ ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬أن ﻳـﺜـﺒﺖ ﺗـﺄﻫـﻴﻼ ﻣـﻬـﻨـﻴـﺎ وﺧـﺒـﺮة ﻣـﻬـﻨـﻴـﺔ ذات ﺻـﻠـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط‪.‬‬
‫ﻳ ـﻘـﺼـﺪ ﻓﻲ ﻣـﻔـﻬــﻮم ﻫـﺬا ا‪H‬ـﺮﺳـﻮم ﺑـﺎﻟ ـﺘـﺄﻫـﻴﻞ واﳋـﺒـﺮة‬
‫‪ -‬اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻹدارة واﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻌﻘﺎرﻳ‪.W‬‬
‫” ــﺎرﺳــﺔ ﻣـ ـﻬ ـﻨ ـﺘـﻪ‪ p‬ﺗ ـﻘ ــﺪ‪ ¢‬ﻣ ـﺴ ــﺎﻋــﺪﺗﻪ وﻣـ ـﺸــﻮرﺗـﻪ ﻟ ـﺘـ ـﻤ ـﻜــ‪W‬‬
‫زﺑﺎﺋﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻘﻮد‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﺗﻌﺪ ﺿﻤﻦ اﻟﻮﻛﻼء اﻟﻌﻘﺎرﻳ‪ W‬ا‪H‬ﻬﻦ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ‪ :‬وﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎ‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑـﻜﻞ اﻹﺟـﺮاءات ﻟـﺪى اﻟـﺰﺑـﺎﺋﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑـﻴﻊ‬
‫اﻷﻣﻼك اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ا‪H‬ﻮﻛﻠﺔ إﻟﻴﻬﺎ أو ﺗﺄﺟﻴﺮﻫﺎ أوﻣﺒﺎدﻟﺘﻬﺎ‪p‬‬
‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴـﺎت ا‪ H‬ـﺴ ـﺒ ـﻘــﺔ اﻟ ـﻀــﺮورﻳــﺔ ﻹﺑـﺮام‬
‫اﻟﻌﻘﻮد‪ p‬ﺑﺎﺳﻢ وﳊﺴﺎب اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫‪ - 2‬اﻟ ــﻮﺳــﻴﻂ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري ‪ :‬ﻳـ ـﻌــﺪ وﺳ ـﻴ ـﻄ ــﺎ ﻋ ـﻘــﺎرﻳــﺎ ﻛﻞ‬
‫ﺷــﺨﺺ ﻳ ـﻠ ـﺘــﺰم ﺑـﺎﻟ ـﺘ ـﻘــﺮﻳﺐ ﺑـ‪ W‬ﺷ ـﺨ ـﺼــ‪ W‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﺗ ـﻤـﺎم‬
‫ﻋـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴـ ــﺔ ﺷ ــﺮاء أﻣﻼك ﻋ ـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ أو ﺑـ ـﻴ ـ ـﻌـ ـﻬ ــﺎ أو ﺗـ ــﺄﺟـ ـﻴ ــﺮﻫ ــﺎ‬
‫أوﻣﺒﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اﻟ ـﻘــﺎﺋـﻢ ﺑــﺈدارة اﻷﻣﻼك اﻟـ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ‪ :‬ﻳـ ـﻌــﺪ ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺎ‬
‫ﺑــﺈدارة اﻷﻣﻼك اﻟ ـﻌ ـﻘ ــﺎرﻳــﺔ ﻛﻞ ﺷــﺨﺺ ﻳ ـﻘ ــﻮم ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬

‫ا‪H‬ﻬﻨﻴ‪ W‬ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬إﻳﺠـﺎر اﶈﻼت ذات اﻻﺳﺘـﻌـﻤﺎل اﻟـﺴـﻜﻨﻲ أو ا‪H‬ـﻬﻨﻲ‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻟـﻨﺴﺒـﺔ ﻟﻠـﻮﻛﻴﻞ اﻟـﻌﻘـﺎري واﻟﻘـﺎﺋﻢ ﺑﺈدارة اﻷﻣﻼك‬
‫أو اﻟﺘﺠﺎري و‪/‬أو اﳊﺮﻓﻲ‪p‬‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ‪ :‬ﺣ ـﻴــﺎزة ﺷ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ــﻴﻢ اﻟ ـﻌ ــﺎﻟﻲ ﻓﻲ ا‪ H‬ـﻴــﺪان‬
‫‪ -‬ﲢﺼﻴﻞ اﻹﻳﺠﺎرات واﻷﻋﺒﺎء ا‪H‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪p‬‬
‫اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ـ ــﻮﻧﻲ أو اﻻﻗـ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي أو اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﺠـ ــﺎري أو اﶈ ـ ــﺎﺳـ ــﺒﻲ‬
‫أواﻟـﻌﻘـﺎري أو اﻟﺘـﻘﻨﻲ‪ p‬ﺗـﺴـﻤﺢ ﻟﻪ ‪w‬ﻤـﺎرﺳﺔ ﻧـﺸﺎط اﻟـﻮﻛﻴﻞ‬ ‫‪ -‬ﺻـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﺔ اﶈﻼت وأﺟـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎ ا‪H‬ـ ـ ـﺸـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ وﻛ ـ ــﺬا‬
‫اﻟـﻌـﻘــﺎري ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﺧـﺒــﺮة ﻣـﻬـﻨـﻴـﺔ ﻟـﺜﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨـﻮات‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‪p‬‬

‫ﻣـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ ﻓﻲ ﻣـ ـﻨ ــﺼــﺐ أو وﻇـ ـﻴـ ـﻔــﺔ أو ﻧ ــﺸـــ ــﺎط ﻟﻪ ﺻـ ـﻠــﺔ‬
‫ﻣ ـﺒـﺎﺷـــﺮة ﺑــﺎ‪H‬ـﻴـــﺪان اﻟـﻌــﻘـــﺎري‪ p‬ﺑـﺸــــﺮط أن ﻻ ﺗـﻜـﻮن ﻫـﺬه‬
‫اﻷﺧﻴﺮة ﻗـﺪ اﻧﻘﻄﻌﺖ ﻣﻨﺬ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ إﻳﺪاع اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑـﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟـﻠﻮﺳﻴﻂ اﻟـﻌﻘﺎري ‪ :‬ﺣﻴـﺎزة ﺷﻬـﺎدة ﺗﻘﻨﻲ‬
‫ﺳـ ــﺎم ﻓﻲ ا‪ H‬ـ ـﻴـ ــﺪان اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎري أو اﶈـ ــﺎﺳ ـ ـﺒـﻲ أو اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻘ ــﺎري‬
‫‪ -‬اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟـﻘﻴـﺎم ﺑﻜﻞ أﺷﻐـﺎل اﻟﺘـﺼﻠﻴﺢ واﻟـﺼﻴـﺎﻧﺔ ‪w‬ﺎ‬
‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﺷ ـﻐــﺎل اﻟ ـﻀــﺮورﻳــﺔ ﻟــﺴﻼﻣــﺔ أو ﺻ ـﺤ ـﻴــﺔ اﶈﻼت‬
‫ا‪H‬ﺆﺟﺮة‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 5‬ﻳـ ـﺸ ــﻜﻞ ﻧـ ـﺸــﺎط اﻟ ــﻮﻛ ــﻴﻞ اﻟـ ـﻌـ ـﻘــﺎري ﻣـ ـﻬـ ـﻨــﺔ‬
‫ﻣـﻘﻨـﻨـﺔ ‪w‬ـﻔﻬـﻮم اﻟـﺘـﺸـﺮﻳﻊ واﻟﺘـﻨـﻈـﻴﻢ ا‪H‬ـﻌﻤـﻮل ﺑـﻬـﻤـﺎ‪ p‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﺗﻘﺼﻲ ”ﺎرﺳﺘﻬﺎ أي ﻧﺸﺎط آﺧﺮ ﻣﺪﻓﻮع اﻷﺟﺮ‪.‬‬

‫أواﻟ ـﺘ ـﻘـﻨﻲ‪ p‬ﺗ ـﺴــﻤﺢ ﻟﻪ ‪ w‬ـﻤـﺎرﺳــﺔ ﻧ ـﺸـﺎط اﻟــﻮﻛـﻴـﻞ اﻟـﻌ ـﻘـﺎري‬

‫اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺑـﺎﻹﺿــﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﺧـﺒـﺮة ﻣـﻬـﻨـﻴـﺔ ﻟـﺜﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨـﻮات ﻣـﺘـﺘـﺎﻟـﻴﺔ‬
‫ﺷﺮوط ”ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻮﻛﻴـﻞ‬
‫ﻓﻲ ﻣـﻨﺼﺐ أو وﻇﻴﻔـﺔ أو ﻧﺸﺎط ﻟﻪ ﺻـﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷـﺮة ﺑﺎ‪H‬ﻴﺪان‬
‫اﻟﻌﻘﺎري وﻛﻴﻔﻴﺎت ذﻟﻚ‬
‫اﻟـﻌ ـﻘــﺎري‪ p‬ﺑ ـﺸـﺮط أن ﻻ ﺗ ـﻜــﻮن ﻫـﺬه اﻷﺧ ـﻴــﺮة ﻗـﺪ اﻧ ـﻘ ـﻄـﻌﺖ‬
‫ﻣﻨﺬ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ إﻳﺪاع اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 6‬ﺗـﺨــﻀﻊ ”ـﺎرﺳـﺔ ﻣ ـﻬـﻨــﺔ اﻟـﻮﻛـﻴﻞ اﻟ ـﻌـﻘـﺎري‬
‫ﻟـ ـﻠ ـ ـﺤـ ـﺼ ــﻮل ا‪ H‬ـ ـﺴ ــﺒﻖ ﻋـ ــﻠﻰ اﻋـ ـﺘ ـ ـﻤ ــﺎد واﻟـ ـﻘ ـ ـﻴ ــﺪ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺴ ــﺠﻞ‬
‫إذا ﻛـﺎن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄـﻠﺐ ﻻ ﻳﺴـﺘﻮﻓﻲ ﺷﺮوط اﻟـﺘﺄﻫﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫ا‪ H‬ـﻨ ـﺼـﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴـﻬــﺎ أﻋﻼه‪ p‬ﻳ ـﻨ ـﺒـﻐﻲ ﻟـﻪ أن ﻳـﺴ ـﺘ ـﻌـ‪ W‬ﺑــﺼـ ـﻔـﺔ‬
‫داﺋ ــﻤـــ ــﺔ وﻓـ ـﻌـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ـ ـﺸ ــﺨﺺ ﻃ ـ ـﺒـ ـﻴـ ــﻌﻲ ﺗـ ـﺘـ ــﻮﻓ ــﺮ ﻓـ ــﻴﻪ ﻫ ــﺬه‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 7‬ﻳﺴﻠﻢ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ـﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻬﻨﺔ‬
‫اﻟﺸﺮوط‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري‪ p‬وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط ا‪H‬ﺬﻛﻮرة أدﻧﺎه‪.‬‬
‫ّم ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 28‬ﻣﺤﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪06‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬

‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 13‬ﻳـﺠـﺐ أن ﻳـﺒـﺮر اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜﻦ‬
‫ﻗﺮار اﻟـﺮﻓﺾ وﻳﺒـﻠﻐﻪ إﻟﻰ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﻄـﻠﺐ ﺑﺮﺳـﺎﻟﺔ ﻣﻮﺻﻰ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ وﺻﻞ اﺳﺘﻼم‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗـﺘﻮﻓـﺮ ﻓﻲ اﻷﺷﺨـﺎص ا‪H‬ﻘـﺘﺮﺣـ‪ W‬ﻹدارة اﻟﻨـﺸﺎط‬
‫ا‪H‬ــ ــﺎدة ‪™ : 14‬ـ ــﻜﻦ ﺻ ــﺎﺣـﺐ اﻟـ ـﻄـ ــﻠﺐ‪ p‬ﻓﻲ ﺣـ ــﺎﻟ ــﺔ رﻓﺾ‬
‫ﻃﻠﺐ اﻻﻋـﺘﻤﺎد‪ p‬أن ﻳﻘـﺪم ﻃﻌﻨـﺎ ﻛﺘﺎﺑـﻴﺎ ﻟﺪى اﻟـﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ‬
‫ﺑــﺎﻟـﺴــﻜﻦ‪ p‬ﻣــﺮﻓـﻮﻗــﺎ ‪ w‬ـﻌـﻠــﻮﻣــﺎت أو ﻣـﺒــﺮرات ﺟــﺪﻳـﺪة ﻗ ـﺼـﺪ‬
‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳ ــﺠﺐ أن ﻳ ــﺼﻞ ﻃ ــﻠﺐ اﻟـ ـﻄ ــﻌﻦ إﻟﻰ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪ H‬ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫ﺑـ ــﺎﻟـ ـﺴـ ــﻜﻦ ﻓـﻲ أﺟﻞ ﺷ ـ ـﻬ ــﺮ )‪ (1‬اﺑ ـ ـﺘ ــﺪاء ﻣـﻦ ﺗ ــﺎرﻳـﺦ ﺗ ـ ـﺒـ ـﻠـ ــﻴﻎ‬
‫اﻟﺮﻓﺾ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ ا‪H‬ﻌﻨﻮي ‪:‬‬
‫أن ﻻ ﻳ ـ ـﻜ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﺨﺺ ا‪ H‬ـ ـﻌـ ـ ـﻨـ ــﻮي ﻣ ـ ــﻮﺿـ ــﻮع إﺟـ ــﺮاء‬
‫اﻟـﺘﺼـﻔـﻴﺔ اﻟـﻘـﻀﺎﺋـﻴـﺔ وأن ﻳﺴـﺘﻮﻓـﻲ اﻟﺸـﺮوط ا‪H‬ـﻘﺮرة ﻛـﻤﺎ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮوط اﶈﺪدة أﻋﻼه‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 9‬ﻋﻼوة ﻋـﻠﻰ اﻟﺸـﺮوط ا‪H‬ﻨـﺼﻮص ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪H‬ﺎدة ‪ 8‬أﻋﻼه‪ p‬ﻳﺘﻌ‪ W‬ﻋـﻠﻰ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﻘـﺎري أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣ ـ ـﺤـﻼت ذات اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻤـ ــﺎل ﲡـ ــﺎري ﺗـ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎوب ﻣﻊ ا‪ H‬ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺔ‬
‫و‪w‬ـﺴــﺎﺣـﺔ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﺗـﺴــﻤﺢ ﺑـﺎ‪H‬ـﻤـﺎرﺳـﺔ ا‪H‬ـﻼﺋـﻤـﺔ وا‪H‬ـﻌـﻘـﻮﻟـﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺔ‪ p‬وﻣﺠﻬﺰة ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﻳـﺘﻌ‪ W‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ـﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 10‬ﻳﺠـﺐ ﻋﻠـﻰ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟـﻄﻠـﺐ أن ﻳﻮدع ﻃـﻠﺐ‬
‫أن ﻳـﻔــﺼﻞ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓـﻲ ﻏـﻀــﻮن اﻟـﺸ ـﻬـﺮ اﻟــﺬي ﻳــﻠﻲ اﺳـﺘﻼم‬ ‫اﻋـﺘـﻤــﺎد اﻟـﻮﻛـﻴﻞ اﻟـﻌ ـﻘـﺎري ﻟـﺪى ا‪H‬ـﺼـﺎﻟﺢ اﺨﻤﻟ ـﺘـﺼـﺔ ﻟـﻠـﻮزارة‬
‫ﻃﻠﺐ اﻟﻄﻌﻦ‪.‬‬ ‫ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪ .‬وﻳﺴﻠﻢ ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ وﺻﻞ اﺳﺘﻼم‪.‬‬

‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 15‬ﻳـﻜـﻮن اﻋـﺘـﻤﺎد اﻟـﻮﻛـﻴﻞ اﻟـﻌـﻘﺎري ﺷـﺨـﺼـﻴﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺮﻓﻖ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫وﻗﺎﺑﻼ ﻟﻺﻟﻐﺎء‪.‬‬
‫أ ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ‪:‬‬
‫وﻻ ™ـﻜـﻦ اﻟـﺘ ـﻨـﺎزل ﻋــﻨﻪ وﻻ ™ــﻜﻦ أن ﻳ ـﻜـﻮن ﻣــﻮﺿـﻮع‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﺷﻬﺎدة ا‪H‬ﻴﻼد‪p‬‬
‫إﻳﺠﺎر أﻳﺎ ﻛﺎن ﺷﻜﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﺻﺤـﻴﻔﺔ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ )اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪™ : 16‬ـﻨـﺢ اﻋـﺘـﻤـﺎد اﻟــﻮﻛـﻴﻞ اﻟـﻌـﻘــﺎري ‪H‬ـﺪة ﻋـﺸـﺮ‬ ‫رﻗﻢ ‪ (3‬ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪارﻫﺎ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺷﻬﺮ‪p‬‬
‫)‪ (10‬ﺳـﻨـﻮات ﻗـﺎﺑـﻠــﺔ ﻟـﻠـﺘـﺠـﺪﻳـﺪ‪ p‬وﻳ ـﻌـﻄﻲ اﳊﻖ ﻓﻲ ”ـﺎرﺳـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ واﳋﺒﺮة ا‪H‬ﻬﻨﻴ‪pW‬‬
‫ا‪H‬ﻬﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻠﻜﻴﺔ أو إﻳﺠﺎر اﶈﻞ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 17‬ﻳـﻘ ـﻴــﺪ اﻟــﻮﻛــﻴﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري ا‪H‬ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ ﻃ ـﺒ ـﻘـﺎ‬
‫ب ( ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ ا‪H‬ﻌﻨﻮي ‪:‬‬
‫ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم‪ p‬ﻓﻲ ﺳﺠﻞ اﻟﻮﻛﻼء اﻟﻌﻘﺎرﻳ‪ W‬ا‪H‬ﻔﺘﻮح‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺸﺨﺺ ا‪H‬ﻌﻨﻮي‪p‬‬
‫ﻟﺪى اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧـﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻨـﺸﺮة اﻟﺮﺳﻤـﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘـﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ا‪H‬ــ ـ ــﺎدة ‪ : 18‬ﻳـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـﻀـﻲ اﻟـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺪ ﻓـﻲ ﺳـ ـ ـ ـﺠـﻞ اﻟ ـ ـ ــﻮﻛﻼء‬ ‫ا‪H‬ﺘﻀﻤﻨﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪p‬‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــ‪ W‬إﻟﻰ ﺗ ـﺴ ـﻠــﻴﻢ ﺑ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺴـﻤـﻰ "ﺑ ـﻄــﺎﻗـﺔ‬
‫‪ -‬ﻧـﺴﺨﺔ ﻣﻦ ا‪H‬ـﺪاوﻟﺔ اﻟـﺘﻲ ﻋ‪ W‬ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪p‬‬
‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري"‪.‬‬
‫وﻋـﻨـﺪ اﻻﻗـﺘـﻀﺎء‪ p‬ا‪H‬ـﺪﻳـﺮ اﻟـﻌـﺎم أو ا‪H‬ﺴـﻴـﺮ إﻻ إذا ﻛـﺎن ﻫﺆﻻء‬
‫ﻳ ــﺠﺐ أن ﲢـ ـﺘ ــﻮي ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺒـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ ا‪H‬ـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣــﺎت‬ ‫ﻣﻌﻴﻨ‪w W‬ﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ‪p‬‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻹﺛـ ـﺒـ ــﺎت أن ا‪ H‬ــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﻌ ــﺎم أوا‪H‬ـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺮ اﻟـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﻧﻮع اﻟﻨﺸﺎط‪p‬‬
‫ﻳﺴﺘﻮﻓﻴﺎن ﺷﺮوط اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﶈﺪدة أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘـ ـﺴ ـﻤ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘـ ـﺠــﺎرﻳ ــﺔ أو اﺳﻢ اﻟــﻮﻛ ــﻴﻞ اﻟـ ـﻌ ـﻘــﺎري‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻮف ﻫـﺆﻻء اﻟﺸﺮوط ا‪H‬ﻄﻠﻮﺑـﺔ‪ p‬ﻳﺘﻌ‪ W‬ﻋﻠﻰ‬
‫وﻋﻨﻮاﻧﻪ‪p‬‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ ا‪H‬ﻌﻨﻮي ﺗـﻘﺪ‪ ¢‬إﺛﺒﺎت ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ا‪H‬ﺴﺎﻋﺪة‬
‫‪ -‬اﻟ ــﺮﻗﻢ اﻟـ ـﺘـ ـﺴـ ـﻠـ ـﺴ ــﻠﻲ ا‪H‬ـ ـﻄ ــﺎﺑﻖ ﻟـ ـﻠ ــﺮﻗﻢ ا‪ H‬ــﺬﻛ ــﻮر ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺪاﺋ ـﻤــﺔ و اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺸ ـﺨـﺺ ﻃ ـﺒ ـﻴــﻌﻲ ﺗ ـﺘــﻮﻓــﺮ ﻓــﻴﻪ ﻫــﺬه‬
‫اﻟﺴﺠﻞ ا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮوط‪.‬‬
‫ا‪H‬ــ ــﺎدة ‪ : 19‬ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـﻤـ ــﺎد اﻟـ ـﻨ ـ ـﻤ ــﻮذﺟـﻲ ﻟـ ـﻠـ ــﻮﻛ ــﻴﻞ‬ ‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 11‬ﻳـﺘـﻌ‪ W‬ﻋـﻠﻰ اﻟـﻮزﻳﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑﺎﻟـﺴـﻜﻦ اﻟﺮد‬
‫اﻟـﻌﻘـﺎري وﻛﺬا اﻟﺒـﻄﺎﻗـﺔ ا‪H‬ﻬـﻨﻴـﺔ ﺑﻘـﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ‬ ‫ﻋــﻠﻰ ﺻــﺎﺣﺐ اﻟ ـﻄــﻠﺐ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺷ ـﻬـﺮ)‪ (1‬اﺑ ـﺘـﺪاء ﻣـﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻃﻠﺐ اﻻﻋﺘﻤﺎد‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 20‬ﺗـ ـﻨـ ـﺸ ــﺄ ﻟ ــﺪى اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜـ ــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺴ ــﻜﻦ‪p‬‬ ‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 12‬ﻳﺮﻓﺾ اﻻﻋﺘﻤﺎد ‪:‬‬
‫وﺑـﺮﺋـﺎﺳـﺔ ”ـﺜـﻠﻪ‪ p‬ﳉـﻨـﺔ اﻋـﺘـﻤـﺎد اﻟـﻮﻛﻼء اﻟـﻌـﻘـﺎرﻳـ‪ pW‬ﺗـﺪﻋﻰ‬
‫‪ -‬إذا ﻟـﻢ ﺗ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻮﻓـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ﺻـ ـ ــﺎﺣـﺐ اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﻠـﺐ اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط‬
‫ﻓﻲ ﺻﻠﺐ اﻟﻨﺺ "اﻟﻠﺠﻨﺔ" وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ﻄﻠﻮﺑﺔ‪p‬‬
‫‪” -‬ﺜﻞ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬إذا ﻛـ ـ ــﺎن ﺻ ـ ــﺎﺣـﺐ اﻟـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﻠـﺐ ﻣـ ـ ـﺤـﻞ ﺳـ ـ ـﺤـﺐ ﻧـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎﺋﻲ‬
‫‪” -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎ‪H‬ﺎﻟﻴﺔ‪p‬‬ ‫ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد‪.‬‬

‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪06‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫ا‪H‬ـ ـ ــﺎدة ‪ : 26‬ﺗ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﻮن آراء اﻟ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﺠـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ـ ـﺴـﺐ إﺣ ـ ــﺪى‬
‫اﻟﺼﻴﻐﺘ‪: W‬‬
‫‪ -‬رأي ﺑﺎ‪H‬ﻮاﻓﻘﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬رأي ﺑﺎﻟﺮﻓﺾ ﻣﻌﻠﻞ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 27‬ﺗ ــﺪون ﻣـ ــﺪاوﻻت اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨـ ــﺔ ﻓﻲ ﻣـ ـﺤ ــﺎﺿ ــﺮ‬
‫وﺗﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﺧﺎص‪.‬‬
‫ﺗ ــﺮﺳﻞ ﻣـ ـﺤ ــﺎﺿــﺮ ا‪ H‬ــﺪاوﻻت‪ p‬اﻟ ــﺘﻲ ﻳ ــﻮﻗـ ـﻌـ ـﻬ ــﺎ أﻋـ ـﻀــﺎء‬
‫اﻟﻠـﺠـﻨـﺔ إﻟﻰ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﺴـﻜﻦ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺛـﻤـﺎﻧـﻴﺔ )‪(8‬‬
‫أﻳﺎم‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 28‬ﻳــﺠﺐ ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﻮﻛــﻴﻞ اﻟـ ـﻌ ـﻘ ــﺎري‪ p‬ﻓﻲ إﻃــﺎر‬
‫”ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨﺘﻪ‪ p‬اﻟﻘﻴﺎم ‪w‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 21‬ﻳ ـﻌ ــ‪ W‬اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪H‬ـ ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟ ـﺴ ــﻜﻦ أﻋ ـﻀــﺎء‬
‫‪ -‬أداء اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺰاﻣ ـ ــﺎﺗﻪ ﲡـ ـ ــﺎه زﺑ ـ ــﺎﺋ ـ ــﻨﻪ وﻓ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻟﻸﺣـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم‬
‫ا‪H‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪H‬ﺮﺳﻮم وﺣﺴﺐ أﻋﺮاف ا‪H‬ﻬﻨﺔ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻻﺗﻘﺎن ﻓﻲ ﺗﻘﺪ‪ ¢‬اﳋﺪﻣﺎت‪p‬‬
‫‪-‬اﺣـ ـﺘ ــﺮام اﻟـ ـﻘ ــﻮاﻧ ــ‪ W‬واﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈ ـﻴـ ـﻤ ــﺎت اﻟـ ـﺘـﻲ ﺗـ ـﺴـ ـﻴــﺮ‬
‫اﻟﻨﺸﺎط‪p‬‬
‫‪ -‬ﻗ ـﻴــﺪ ﺟـ ـﻤــﻴﻊ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠـ ـﻴــﺎت اﻟــﺘﻲ ﻳ ـﻨـ ـﻔــﺬﻫــﺎ ﻓﻲ ﺳــﺠﻞ‬
‫ﺗــﺮﻗـﻤﻪ وﺗــﺆﺷـﺮ ﻋ ـﻠـﻴـﻪ ا‪H‬ـﺼــﺎﻟﺢ اﺨﻤﻟـﺘ ـﺼـﺔ ﻟ ـﻠـﻮزارة ا‪ H‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫ﻳــﺠﺐ اﻻﺣ ـﺘ ـﻔــﺎظ ﺑـﻬــﺬا اﻟ ـﺴـﺠـﻞ ﺧﻼل ﻣــﺪة ﺧـﻤﺲ )‪(5‬‬
‫ﺳﻨـﻮات‪ p‬ﻋـﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ p‬وﺗـﻘـﺪ™ﻪ ﻣﻊ اﻟـﻮﺛﺎﺋـﻖ اﻷﺧﺮى إﻟﻰ ﻛﻞ‬
‫ﻋﻮن دوﻟﺔ ﻣﺆﻫﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم ‪w‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﺠﻼت‪.‬‬
‫‪ -‬إﻟﺼـﺎق ﺟﺪول اﻷﺗﻌـﺎب واﻟﺘﻌـﺮﻳﻔﺎت ﺑـﺼﻔﺔ ﻣـﺮﺋﻴﺔ‬
‫وواﺿﺤﺔ ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫ا‪H‬ــ ــﺎدة ‪ : 29‬ﻳ ـ ـﺠـﺐ ﻋ ـ ــﻠﻰ ﻛﻞ وﻛـ ـ ـﻴـﻞ ﻋ ـ ـﻘ ـ ــﺎري‪ p‬أﺛـ ـ ـﻨـ ــﺎء‬
‫”ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨـﺘﻪ‪ p‬أن ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ا‪H‬ﻬﻨﻴﺔ ا‪H‬ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪p‬‬
‫ﺑـﺼـﻔﺔ داﺋـﻤـﺔ‪ p‬وأن ﻳـﻔـﺘﺢ دﻓـﺘﺮ اﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت‪ p‬وﻳـﻀﻌﻪ ﲢﺖ‬
‫ﺗ ـ ـﺼـ ــﺮف اﻟ ـ ــﺰﺑـ ــﺎﺋﻦ‪ p‬ﻣ ـ ــﺮﻗﻢ وﻣـ ــﺆﺷ ـ ــﺮ ﻣﻦ ﻃـ ــﺮف ا‪H‬ـ ـ ـﺼـ ــﺎﻟﺢ‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﻟﻠﻮزارة ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 30‬ﻳ ـﺘـ ـﻌــ‪ W‬ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﻮﻛــﻴﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘ ــﺎري ا‪ H‬ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 24‬ﻳﺤﺪد اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‪.‬‬
‫ﻗـﺎﻧﻮﻧﺎ‪ p‬أن ﻳﻘـﺪم ﻟﻮزارة اﻟﺴﻜﻦ واﻟـﻌﻤﺮان ﺗﻘـﺮﻳﺮا ﺳﻨﻮﻳﺎ‬
‫ﻣﺪﻋﻤﺎ ﺑﺎﻷرﻗﺎم ﺣﻮل ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺆﺳﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫أﻋـﻀﺎء اﻟﻠـﺠﻨﺔ ﻗـﺒﻞ ﺧﻤﺴـﺔ ﻋﺸﺮ )‪ (15‬ﻳـﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 31‬ﻳ ـﻠ ــﺰم اﻟ ــﻮﻛ ــﻴﻞ اﻟـ ـﻌ ـﻘ ــﺎري ﺑ ــﺎﳋ ـﻀ ــﻮع إﻟﻰ‬
‫ﺗ ــﺎرﻳﺦ اﻻﺟـ ـﺘ ـﻤ ــﺎع‪ .‬و™ــﻜﻦ ﺗـ ـﻘ ـﻠ ــﻴﺺ ﻫ ــﺬا اﻷﺟﻞ ﺑــﺎﻟـ ـﻨ ـﺴـ ـﺒــﺔ‬
‫رﻗ ــﺎﺑـ ــﺎت اﻷﻋ ــﻮان ا‪H‬ـ ــﺆﻫـ ـﻠ ــ‪ W‬اﻟ ـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌـ ــ‪ W‬ﻟﻺدارة ا‪H‬ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ﺑ ــﺎﻟ ـﺴــﻜﻦ وﻛـﻞ ﻋــﻮن آﺧــﺮ ﻣ ــﺆﻫﻞ ﻗــﺎﻧ ــﻮﻧــﺎ‪ p‬وﺗ ـﻘ ــﺪ‪ ¢‬ﻟــﻬﻢ ﻛﻞ‬
‫وﺛﻴﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ ‪w‬ﻮﺿﻮع ﻧﺸﺎﻃﻪ‪.‬‬
‫ا‪H‬ــ ــﺎدة ‪ : 32‬ﻳـ ـ ـﻠ ـ ــﺰم اﳊـ ــﺎﺻـﻞ ﻋ ـ ـﻠـﻰ اﻋ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎد اﻟـ ــﻮﻛ ـ ــﻴﻞ‬
‫اﻟـﻌـﻘـﺎري ﻣـﺰاوﻟــﺔ ﻧـﺸـﺎﻃﻪ ﻓﻲ أﺟـﻞ أﻗـﺼـﺎه ﺳـﺘـﺔ )‪ (6‬أﺷـﻬـﺮ‬
‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻼﻣﻪ اﻻﻋﺘﻤﺎد‪.‬‬
‫ﻓــﻲ ﺣ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ ﻋ ـ ــﺪم اﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻐـﻼل اﻻﻋـ ـ ـﺘ ـ ــﻤــ ـ ــﺎد ﻓﻲ اﻵﺟ ـ ــﺎل‬
‫ا‪H‬ﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه‪™ p‬ﻜــﻦ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ـﻜـﻠـﻒ ﺑﺎﻟـﺴﻜـﻦ أن ﻳـﻘـﻮم‬
‫ﺑـﺘﻌﻠﻴـﻘــﻪ أو إﻟﻐﺎﺋﻪ‪ p‬إﻻ إذا ﻗﺎم اﳊـﺎﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺈﺛـﺒﺎت ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬
‫ّم ﻋﺎم ‪ 1430‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﺮم‬
‫‪ 28‬ﻣﺤﺮ‬
‫‪ 25‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬م‬
‫‪” -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة‪p‬‬
‫‪” -‬ـﺜـﻠ‪ (2) W‬ﻟـﻠــﻮزﻳـﺮ ا‪ H‬ـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺴــﻜﻦ وا‪H‬ــﺪﻳـﺮﻳـﺎت‬
‫ا‪H‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻴﻴﺮ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪p‬‬
‫‪” -‬ﺜﻞ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪p‬‬
‫‪ ” -‬ـﺜ ـﻠـ‪ (2) W‬ﻟـ ـﻠـ ـﻔـ ـﻴ ــﺪراﻟـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ــﻮﻛ ــﺎﻻت‬
‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗ ـﺘ ــﻮﻟﻰ ﻣ ـﺼ ــﺎﻟﺢ اﻟــﻮزارة ا‪H‬ـ ـﻜ ـﻠـ ـﻔــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﺴ ـﻜـﻦ‪ p‬أﻣــﺎﻧــﺔ‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫™ــﻜﻦ اﻟـﻠ ـﺠـﻨــﺔ اﻻﺳـﺘـﻌــﺎﻧـﺔ ﺑــﺄي ﺷـﺨﺺ ™ ـﻜـﻨﻪ‪ p‬ﺑ ـﺤـﻜﻢ‬
‫ﻛﻔﺎءﺗﻪ‪ p‬أن ﻳﻔﻴﺪﻫﺎ ﻓﻲ أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ ا‪ H‬ــﺬﻛـ ــﻮرة أﻋﻼه ﺑـ ـﻘ ــﺮار ﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋـ ــﻠﻰ اﻗـ ـﺘ ــﺮاح ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺒﻌﻮﻧﻬﺎ ‪H‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗـﻮﻗﻒ أﺣـﺪ اﻷﻋـﻀـﺎء ا‪H‬ـﻌـﻴـﻨـ‪ W‬ﻋﻦ ﻣـﻬﺎﻣﻪ‪p‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﻠﻒ ﺑﻨﻔﺲ اﻷﺷﻜﺎل‪.‬‬
‫ا‪H‬ـﺎدة ‪ : 22‬ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ ا‪H‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬دراﺳــﺔ ﻃـﻠ ـﺒــﺎت اﻋ ـﺘ ـﻤـﺎد اﻟــﻮﻛــﻴﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري وإﺑـﺪاء‬
‫اﻟﺮأي ﻓﻴﻬﺎ‪p‬‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ ﻛﻞ ﻣـﻠﻒ ﻟﺴـﺤﺐ اﻋـﺘﻤـﺎد اﻟﻮﻛـﻴﻞ اﻟﻌـﻘﺎري‪p‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳﻌﺮﺿﻪ ﻋﻠـﻴﻬﺎ اﻟﻮزﻳـﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟـﺴﻜﻦ‪ p‬وإﺑﺪاء رأﻳﻬﺎ‬
‫ﻓﻴﻪ‪p‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻨ ـﻈـﺮ ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻣـﺴــﺄﻟـﺔ ﻣــﺮﺗ ـﺒـﻄــﺔ ﺑـﻨ ـﺸـﺎط اﻟــﻮﻛـﻴﻞ‬
‫اﻟﻌﻘﺎري‪ p‬اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪H‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫ا‪H‬ــﺎدة ‪ : 23‬ﲡـﺘـﻤﻊ اﻟـﻠ ـﺠـﻨـﺔ ﻓﻲ دورة ﻋـﺎدﻳـﺔ أرﺑﻊ )‪(4‬‬
‫ﻣـ ــﺮات ﻓﻲ اﻟـ ـﺴ ـ ـﻨـ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﺑـ ـﻨـ ــﺎء ﻋـ ـﻠـﻰ اﺳـ ـﺘـ ــﺪﻋ ــﺎء ﻣﻦ‬
‫رﺋﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫وﲡﺘـﻤﻊ‪ p‬ﻓﻲ دورة ﻏـﻴﺮ ﻋﺎدﻳـﺔ‪ p‬ﻛﻠـﻤﺎ دﻋـﺖ اﻟﻀﺮورة‬
‫إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ p‬ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗــﺮﺳﻞ اﻻﺳـﺘـﺪﻋــﺎءات‪ p‬ﻣـﺮﻓ ـﻘـﺔ ﺑـﺠــﺪول اﻷﻋـﻤـﺎل‪ p‬إﻟﻰ‬
‫ﻟﻠﺪورات ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ دون أن ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ )‪ (8‬أﻳﺎم‪.‬‬
‫ا‪H‬ـــﺎدة ‪ : 25‬ﻻ ﺗــﺼﺢ ﻣــﺪاوﻻت اﻟـ ـﻠ ـﺠ ـﻨ ــﺔ إﻻ ﺑ ـﺤ ـﻀــﻮر‬
‫ﺛﻠﺜﻲ ) ‪ (3/2‬أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫وإذا ﻟﻢ ﻳـﻜـﺘــﻤﻞ اﻟـﻨـﺼــﺎب‪ p‬ﲡـﺘـﻤﻊ اﻟـﻠ ـﺠـﻨـﺔ ﻓﻲ اﻷﻳـﺎم‬
‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ) ‪ (8‬ا‪H‬ﻮاﻟﻴﺔ‪ p‬وﺗﺼﺢ ﻣـﺪاوﻻﺗﻬﺎ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ‬
‫ﻋﺪد اﻷﻋﻀﺎء اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺗـ ـﺘ ـﺨ ــﺬ اﻟ ـﻘ ــﺮارات ﺑــﺎﻷﻏـ ـﻠ ـﺒـ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺒ ـﺴـ ـﻴ ـﻄ ــﺔ ﻷﺻــﻮات‬
‫اﻷﻋـﻀــﺎء اﳊـﺎﺿــﺮﻳﻦ‪ .‬وﻓﻲ ﺣــﺎﻟـﺔ ﺗ ـﺴـﺎوي اﻷﺻــﻮات‪ p‬ﻳـﻜـﻮن‬
‫ﺻﻮت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺟﺤﺎ‪.‬‬