‫ﻛﺘﺎﺏ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺮﰊ‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬

‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫ﺇﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻫﻮ ﻋﻠﻢ ﻭﻓﻦ ﰲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﻫﻨﺎﻟﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﱵ ﺗﺆﺛﺮ ﰲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ ﺍﻟﱵ‬
‫ﺗﻘﺴﻢ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺑﻄﺮﻕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻭﺳﺄﺗﻄﺮﻕ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﱵ ﻭﺿﻌﺘﻪ ﺷﺮﻛﺔ ﺇﻳﺮﻛﻮ ‪ ERCO‬ﺍﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﺍﻋﻤﻞ‬
‫ﻬﺑﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﲟﺒﺎﺩﻱﺀ ﺍﳌﺼﻤﻢ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﺭﻳﺘﺸﺎﺭﺩ ﻛﻴﻠﻲ ‪ Richard Kiley‬ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺲ ﻭﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﲜﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﳋﻤﺴﻴﻨﻴﺎﺕ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ﻭﺿﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺇﻳﺮﻛﻮ ‪ ERCO‬ﺍﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺛﻼﺙ ﺃﺳﺲ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﺇﺳﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﺲ ‪ 3A‬ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻬﻧﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺙ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﲜﺮﻑ ﺍﻟـ ‪ A‬ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻫﻲ ‪:‬‬

‫‪) Activity‬ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫‪) Architecture‬ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪) Atmosphere‬ﺍﳉﻮ ﺍﳌﻼﺋﻢ( ‪ -‬ﻣﺒﺎﺩﻱﺀ ﺭﻳﺘﺸﺎﺭﺩ ﻛﻴﻠﻲ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ )ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪-‬ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‪ -‬ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬

‫ﻭﺳﺄﺗﻄﺮﻕ ﻟﺸﺮﺡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻣﻊ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺸﺎﻁ(‬
‫‪) Activityy .1‬ﺍﻟﻨﺸ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺑﺎﳌﻜﺎﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻟﻪﻪ ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﲢﲢﺪﻳﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻹﻧﻧﺎﺭﺓ ﻟﻜﻞ ﻧﺸﺎﻁ ﺣﺣﺴﺐ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻤﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﳚﺐ ﻣﻌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻱ‬
‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‪.‬ﻓﻤﺜﻼ ﳚﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔﺔ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬
‫ﺴﻲ ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥﻥ؟‬
‫ﻣﺎﺎﻫﻮ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ‬ ‫‪.1‬‬
‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻭ ﻣﺘﺤﻒ ﺍﻭ ﳏﻞ ﲡﺎﺭﻱ ﺍﻭ ﻋﻋﻴﺎﺩﺓ ﻓﻠﻜﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻗﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ ﻛﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ‪.‬‬
‫ﻫﻞ ﻫﻮ ﻣﻜ‬
‫ﻣﺎﺎﻫﻲ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓﺓ؟‬ ‫‪.2‬‬
‫ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﻛﺜﲑ‬
‫ﻭﺍﻟﱵ ﰎ ﺇﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﻦ‬
‫ﺻﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪ ISO_CIE__8995‬ﱵ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺃﺧﺬﻫﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻭﺃﻧﺼﺢ ﺑﺎﻹﻹﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺍﺻ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺴﻌﻮﻮﺩﻳﺔ ‪ SASO‬ﻭﻗﺪ ﻛﻠﻔﺘﲏ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺇﻋﺘﻤﺪﺕ ﻣﻦ ﻗﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺔ‬
‫ﺾ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺚ‬
‫ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺑﻴﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ‬
‫ﲨﻌﺔ ﻳﻮﺳﻒ ﻭﻋﻤﻠﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﲨﺘﻬﺎ ﻭﻭﺇﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ ﻋﺎﻡ ‪20008‬ﻡ‪.‬‬
‫ﺯﻣﻴﻠﻲ ﺍﳌﻬﻨﺪﺱ ﳏﻤﺪ ﲨ‬
‫ﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻊ ﻲ‬
‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﳌﻮﺍﺻ‬
‫ﻓﻘﻲ ﺃﻡ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ )ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻤﻞ( ؟‬
‫ﺃﻳﻳﻦ ﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻓﻘ‬ ‫‪.3‬‬
‫ﺣﺎﻻﺕ ﻛﺜﲑﺓ‬
‫‪ (Dow‬ﻓﻔﻲ ﺕ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ‪wnlight‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ )ﺇﻧﺎﺭﺭﺓ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻥ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺟﺪﺍ ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻰ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺔ‬
‫ﻼﺕ )ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻋﻤﻮﺩﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪.(Wallwasherr‬‬
‫ﺍﳌﺘﺎﺣﻒ ﻭﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﶈﻼ‬
‫ﻒ‬ ‫ﳓﺘﺎﺟﻬﺎ ﻋﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﻤﻮﻮﺩﻱ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻣﱴ ﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ؟‬
‫ﱴ‬ ‫‪.4‬‬
‫ﻓﻌﻨﺪﻫﺎ ﻗﺪ ﳓﺘﺎﺝ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺴﻴﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺜﺜﻞ ﺍﳌﻤﺮﺍﺕ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﳓﺘﺎﺝ ﻟﻨﻈﻈﺎﻡ ﲢﻜﻢ ﺑﺴﻴﻂ ﻡﺍﻡ ﳓﺘﺎﺟﻬﺎ ﳉﺰﺀ ﺑﺴ‬
‫ﺟﻬﺎ ﰲ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺜﻞ ﺍﶈﻼﺕ ﺚ‬
‫ﻫﻞ ﳓﺘﺎﺟ‬
‫ﺴﺎﺳﺎﺕ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻟﻜﻜﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﻦ ﳏﳏﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻟﻨﻈﺎﻡ ﲢﻜﻜﻢ ﻣﺘﻄﻮﺭ ﻣﻊ ﺣﺴ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺘﻼﻑ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬
‫ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻰ‬

‫ﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ‬
‫ﰲ ﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﳓﺘﺎﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴ‬ ‫ﰲ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ ﳓﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﻓﻘﻲ‬

‫ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ ﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻻﻻﻓﻘﻴﺔ‬

‫ﺲ‬ ‫ﰲ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﺍﳌﺆﲤﺮﺍﺕ ﻭﺻﺎﻻﺕ‬ ‫ﺿﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻋﻠﻰ‬
‫ﰲ ﺍﶈﻼﺕ ﳓﺘﺎﺝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿ‬
‫ﻭﻭﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﻓﻓﻘﻲ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ ﻭﰲ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﺡ‬

‫‪3‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﲢﺪﻳﺪ ﺳﻄﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺳﻄﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﳜﺘﻠﻒ ﺑﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻓﻤﺜﻼ ﺑﺎﳌﻜﺘﺐ‬
‫ﻳﻜﻮﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ‪0.75 m‬‬

‫ﺑﻴﻨﻤﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﻤﺮﺍﺕ ‪0.1 m‬‬

‫ﺑﲔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻭﻭﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﲔ‬

‫‪ Dow‬ﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺗﺴﺘﺘﺨﺪﻡ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪﺍﻭﻭﻥ ﻻﻳﺖ ‪wnlight‬‬

‫ﺍﻷﺳﺳﻄﺢ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ )ﺍﻹﻧﺎﺎﺭﺓ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ(‬

‫ﺗﺴﺘﺘﺨﺪﻡ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ Walllwasher‬ﻹﻧﺎﺭﺓ‬

‫ﻭﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ‬
‫ﻰ‬ ‫ﺍﻷﺳﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ ﻣﺜﻞﻞ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺎﺭﺓ ﺑﺎﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﺩﻳﺔ‬

‫ﻣﺎﺎﻫﻲ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻷﺧﺮﻯ؟‬ ‫‪.1‬‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺜﺜﻞ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺎﳌﻴﺔ ﺍﻭ ﻣﻦ‬
‫ﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳌﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺇﻣﺎ ﻥ‬
‫ﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﺴ‬
‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﺘﻄ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺫﻛﺮﻩ ﻻﺣﻘﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻢ‬
‫ﻧﺎﺭﺓ ﻭﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻮﻫﺞ ))‪(UGR‬‬
‫ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﱄ ﻓﻓﻨﺠﺪ ﺃﻥ ﻟﻜﻞ ﻣﻜﺎﺎﻥ ﺛﻼﺙ ﻗﻴﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺷﺪﺓ ﺍﻹ ﺓ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﻧﺎ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳌﻮﺍﺻ‬
‫ﻭﻣﻌﺎﻣﻞ ﲤﲤﻴﻴﺰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ )‪.(Ra‬‬

‫‪arab-eng.o‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺘﺎﱄ ‪org‬‬
‫ﻣﻘﺘﺒﺲ ﻣﻦ ﺟﺪﺪﺍﻭﻝ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪ .ISO_CIE_8995‬ﳝﻜﻜﻦ ﺍﻹﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻔﺼﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺪﺪﻭﻝ ﲟﻠﺘﻘﻰ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺏ‬

‫‪4‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺍﻟﻮﻫﺞ‬
‫ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺿﻮﺀ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﺼﻮﻉ ﻣﻊ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻭﻟﺘﺒﺴﻴﻂ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺳﺄﻗﻮﻡ ﺑﻀﺮﺏ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺷﺨﺺ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺿﻮﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﰲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻓﺈﻥ ﺍﳌﺎﺭﺓ ﻟﻦ ﻳﺘﻀﺎﻳﻘﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻷﻥ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻮﺀ‬
‫ﻭﻣﺎﺣﻮﻟﻪ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺿﻮﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﰲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻓﺈﻬﻧﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﺰﻋﺠﺔ ﺟﺪﺍ ﻷﻥ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻻﺿﻮﺍﺀ ﻭﻣﺎﺣﻮﳍﺎ ﻇﻼﻡ ﻭﺳﻴﺰﺩﺍﺩ ﺍﻷﻣﺮ ﺳﻮﺃ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳌﺪﻥ ﺣﻴﺚ ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻟﻠﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺩﺍﻣﺲ‬
‫ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﻣﺎﺣﻮﻟﻪ ﻓﺮﻕ ﻛﺒﲑ ﺟﺪﺍ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻫﻮ ﺿﻮﺀ ﺳﺎﻃﻊ ﻣﻊ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻇﻠﻤﺎﺀ ﻭﻗﺪ ﻭﺿﻌﺖ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺇﲰﻪ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺍﳌﻮﺣﺪ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﰲ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺃﺻﻐﺮ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺃﻗﻞ ﻓﻤﺜﻼ ﳚﺐ ﺍﻥ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺍﳌﻮﺣﺪ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ ‪19‬‬
‫‪ UGR‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺎﻭ ﺃﻭ ﺃﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﳏﻘﻖ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺩﻳﺎﻟﻜﺲ ‪.DIALux‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻫﺞ‬

‫ﻳﺘﻢ ﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﰲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ‪ Downlight‬ﻭﺫﻟﻚ ﲝﺠﺐ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﺈ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺞ ﺑﲔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺎ ‪ 45°‬ﻭﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ‪) 90°‬ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ( ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﻋﺞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﰲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺑﺈﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﺇﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺳﻘﻒ ﰲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻫﻮ ﺃﻗﻞ ﺍﻭ ﻣﺴﺎﻭ ﻟـ ‪ 3‬ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺑﲔ‬
‫ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ 60°‬ﻭﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ 90°‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻗﻞ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ﺍﻭ ﻳﺘﻢ ﺣﺠﺒﻪ ﻛﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻋﺎﻛﺲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﰲ ﺷﺮﻛﺔ ﺇﻳﺮﻛﻮ ‪ ERCO‬ﻳﺘﻢ ﺣﺠﺐ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﲤﺎﻣﺎ ﺇﻣﺎ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ‪ 30°‬ﺃﻭ ﺯﺍﻭﻳﺔ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ‪ 40°‬ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺎﻛﺲ ﻳﺴﻤﻰ ﻋﺎﻛﺲ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻈﻠﻢ ‪Dark light reflector‬‬
‫‪) 30°‬ﻣﻦ ‪ 90°‬ﺇﱃ‪ 60°‬ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ(‬
‫‪) 40°‬ﻣﻦ ‪ 90°‬ﺇﱃ‪ 50°‬ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ(‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫ﰎ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻛﻤﺎ ﰎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﻗﻴﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺍﳌﻮﺣﺪ ‪ UGR‬ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﰲ‬
‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻫﺞ‬
‫ﺳﺄﻧﻘﻞ ﻟﻜﻢ ﺧﱪﰐ ﰲ ﺩﰊ ﺣﻴﺚ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﺎ ﺃﺣﺪ ﳏﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﰲ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﻮﻻﺕ ﺩﰊ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭﺓ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﺤﻞ ﻭﻛﺎﻥ ﲜﻮﺍﺭﻩ ﲤﺎﻣﺎ ﳏﻞ‬
‫ﻳﻀﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺧﻴﺼﺔ ﻭﺗﺴﺒﺐ ﻭﻫﺞ ﻋﺎﻝ ﺟﺪﺍ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ ﳏﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﰲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻈﻢ ﺍﶈﻼﺕ ﰲ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﻭﺭﺧﻴﺼﺔ‬
‫ﻟﻸﺳﻒ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﳏﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﻗﺪ‬
‫ﻻﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﺳﻌﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ‪ 100‬ﺩﻭﻻﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﻭﻏﲑ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺇﻃﻼﻗﺎ ﻛﺎﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪5‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﺍﶈﻞ ﺍﺠﻤﻟﺎﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺃﺟﻬﺰﺓ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪ ER‬ﺍﻟﱵ ﳍﺎ ﺟﻬﺎﺯ ﳛﳛﺠﺐ ﺍﻟﻀﻮﺀ‬ ‫ﺇﻳﺮﻛﻮ ‪RCO‬‬
‫ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ‪40°‬‬
‫‪Dark light reflector‬‬
‫‪r‬‬ ‫ﻀﻮﺀ ﺍﳌﻈﻠﻢ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺎﻛﺲ ﺍﻟﻀ‬

‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﻋﺎﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ‬

‫ﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﺑﺪﺪﻝ ﻣﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻛﺄﻬﻧﺎ ﻣﻄﻔﺄﺓ ﲤﺎﻣﺎ‬

‫ﻳﺪﺧﻠﻮﻥ ﺍﶈﻞ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺴﺒﺐ ﻭﻫﺞ ﻋﺎﱄ ﺑﺈﳔﻔﺎﺽ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻪ ﺣﺣﻴﺚ ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻻﺷﻌﻮﺭﻳﺎ‬
‫ﻆ ﺍﶈﻞ ﺍﺠﻤﻟﺎﻭﺭ ﻭﺍﻟﺬﺬﻱ ﻟﺪﻳﻪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺴ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻻﺣﻆ‬
‫ﻟﻠﻌﲔ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻥ ﻃﻠﺐ ﺍﶈﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﻪﺑﻪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﲑ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﺇﺇﻧﺎﺭﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻳﺘﺠﻨﺒﻮ‬
‫ﺒﻮﻥ ﺍﶈﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺰﻋﺠﺔ ﲔ‬
‫‪.ER‬‬
‫ﺟﻬﺰﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪RCO‬‬
‫ﻭﻭﺿﻊ ﺃﺟ‬

‫ﺗﻐﻴﲑ ﺃﺟﻬﺰﺗﻪ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﳛﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﺗﺴﺒﺐ‬

‫ﺍﶈﻞ ﺍﺠﻤﻟﺎﻭﺭ ﻗﺒﻞ ﲑ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻈﻠﻢ‬
‫ﺃﺃﺟﻬﺰﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﲢﲢﺠﺐ ﺍﻟﺼﻮﺀ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ 40°‬ﻣﻊ ﻋﺎﻛﺲ ﺀ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺐ!‬
‫ﻭﻫﺞ ﻋﺎﻝ ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺪﻭ ﺿﻮﺀ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺮ‬ ‫‪ERC‬‬ ‫‪ Darkk light reflectorr‬ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪CO‬‬

‫ﺴﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﻷﺟﺴ‬
‫ﲤﻴﻴﺰ ﻥ‬
‫ﺍﻟﱵ ﻧﺮﺍﻫﺎ ﲢﺖ ﺍﻟﺸﻤﻤﺲ ﻭﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﺗﺴﻤﻰ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻋﺎﻣﻣﻞ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻻﻟﻮﺍﻥ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻟﻸﺟﺴﺎﻡﻡ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻫﻲ ﱵ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫=‪ Ra‬ﻭﻳﻌﲏ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻥ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻷﻟﻮﻮﺍﻥ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪%80‬‬
‫ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ‪R 80‬‬ ‫‪ Color renndering‬ﻭﰲ ﻣﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﳚ‬
‫ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ %90‬ﻦ‬ ‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺜﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻟﺸﻤﺲ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻟﻟﻚ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺐ‬
‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﳌﻌﻄﺎﺎﺓ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪ ISO_CIEE_8995‬ﺔ‬
‫ﺕ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺮﺑﺎﺀ‪.‬‬
‫ﲔ‬ ‫ﰎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺪﻯ‬

‫‪6‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺸﺎﻁ‬
‫ﺍﻟﻈﻼﻝ ﻭﻭﺗﺄﺛﲑﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺸ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﻩ‬
‫ﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﻟﻜﻦ ﳚﺐ ﺍﳊﻴﻄﺔ ﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻇﻼﻝ ﺔ‬ ‫ﺴﻴﺪ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﺜﻼ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻈﻞ ﻳﺄﰐ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻮﻮﺀ ﻭﻫﻮ ﻣﻬﻢ ﻟﺘﺠﺴ‬
‫ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ ﺍﳊﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﰲ ﺃﻏﻠﺐ ﺍﻷﻧﺸﻄﻄﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﻭﺟﺟﻮﺩﻫﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﺔ‬
‫ﺭﺅﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻭﻏﲑ ﻣﻨﺎﺳﺳﺒﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﳌﻮﺟﻮﻮﺩ ﺑﺎﳌﻜﺎﻥ ﻣﺜﻞ ﺻ‬ ‫ﺹ‬
‫ﲔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺘﲔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳌﻜﻴﺎﺝ ﻭﺗﻮﺿﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺗﲔ‬

‫ﻟﺪﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ﳚﻌﻞ‬

‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻇﻼﻝ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻧﺎﲡﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻟﻈﻼﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﳚﻌﻌﻞ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﰲ ﺃﻣﺎﺎﻛﻦ‬
‫ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺳﻴﺌﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻄﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﲤﲤﻴﻴﺰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ ﺗﺼﻔﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﳌﻜﻜﻴﺎﺝ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺭﺅﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓﺓ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺴﺒﺐ ﻇﻼﻝ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﳑﳑﺎ ﳚﻌﻞ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‬
‫ﳊﻤﺎﻡ ﺩﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ‪ Downlight‬ﻳﺴ‬
‫ﺇﻥ ﻛﺜﲑﺍ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻳﻀﻊ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﻮﻥ ﻭﺍﳌﻌﻤﺎﺎﺭﻳﻮﻥ ﻓﻮﻕ ﻣﺮﺃﺓ ﺍﳊ‬
‫ﻏﲑ ﻣﻨﺎﺳﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﲡﻨﺐ ﺍﻟﻈﻼﻝ ﳝﻜﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻧﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻠﻰ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺍﻟﻌﻌﺮﺏ ﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‪.‬‬

‫‪) Architecturee .2‬ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ(‬

‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺒﺒﺼﺮﻳﺔ ﻭﻛﻞ ﺍﳌﺘﻄﻠﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻼﳝﳝﻜﻨﻨﺎ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﳛﻘﻘﻖ ﲨﻴﻊ‬
‫ﺍﳊﻜﻢ ﻋﻴﻠﻴﻠﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﺣﻘﻖ ﺟﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﻧﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﳚﺐ ﺍﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﻣﻬﻢ ﺟﺟﺪﺍ ﻭﻻﳝﻜﻦ ﲡﺎﻫﻠﻠﻪ ﻓﻼﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﻘﻴﻖﻖ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻁ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺕ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﺭﻳﺔ ﺍﳌﻬﻢ ﺇﻇﻬﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻷﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺘﺸﻄﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻤﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻞ‬
‫ﳚﺐ ﻰ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻮﻫﺞ‬
‫ﺸﺎﻁ ﻣﺜﻞ ﺷﺪﺓ ﻹ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻨﺸ‬
‫ﻣﺜﻼ ﻟﻮﺣﻘﻘﻨﺎ ﲨﻴﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻹ‬
‫ﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﺈﻧﻨﺎ‬
‫ﺸﺮﻭﻉ ﻭﲡﺎﻫﻠﻨﺎ ﻣﺘﻄ‬
‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﳍﺬﺍ ﺍﳌﺸ‬
‫ﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﺮﻳﺔ ﻭﻛﻞ‬
‫ﳝﺜﻞ ﻗﺒﺔ ﻛﺒﲑﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﱪﳌﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺸﺮﻭﻉ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻞ‬
‫ﻧﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﲡﺎﻫﻫﻠﻨﺎ ‪ %80‬ﻣﻦ ﺍﳌﺸ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﻫﻮ ﻣﻬﻢ ﻣﻌﻌﻤﺎﺭﻳﺎ ﻭﺇﻧﺎﺭﺗﻪ ﺑﻄﺮﺮﻳﻘﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﳚﺐ ﻣﻌ‬

‫‪7‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻛﻴﻮﺏ ﺃﻥ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﺍﳌﺘﻤﻮﻮﺝ ﲤﺖ ﺇﻧﺎﺭﺗﻪ ﺑﺄﺄﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝ‬
‫ﳒﺪ ﻫﻨﺎ ﰲ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻟﻴﻮﻧﺎﺭﺭﺩﻭ ﺟﻼﺱ ﺏ‬
‫ﻭﺍﺷﺮ ‪ Wallwashher‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﳛﺠﺐ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ 40°‬ﻣﻊ ﺲ‬
‫ﻋﺎﻛﺲ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻈﻠﻢ ‪Dark light‬‬
‫‪.reflector‬‬

‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﳌﺒﲎ ﺩﺍﺧﻠﻴﺎ ﻭﺧﺎﺭﺟﻴﺎ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬

‫ﻭﻧﺮﻯ ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻗﺪ ﺳﺎﳘﺖ ﰲ ﺭ‬
‫ﻇﺎﻫﺮﺓ‬
‫ﺍﳌﺜﺎﻝ ﰎ ﺑﻌﺪ ﻓﻬﻢ ﻣﺘﻄﻠﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﻝ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻹ‬

‫ﺃﻥ ﺗﻮﺯﻳﻳﻊ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﳐﻄﻄﻂ ﺍﻷﻭﺗﻮﻛﺎﺩ ﳍﺬﺬﺍ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﺩﻭﻥ ﻓﻬﻬﻢ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﻭﺿﻊ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﻋﻋﻠﻰ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫ﺴﻘﻒ ﻫﻮ ﲢﻔﺔ ﻣﻌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴ‬
‫ﺕ‬ ‫ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺫﺍ ﰎ ﻓﻬﻢ‬
‫ﺤﺎﺕ ﻓﻴﻪ ﻟﻮﺿﻊ ﺃﺟﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﳚﺐ ﺇﻇﻇﻬﺎﺭﻫﺎ ﻻ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﺍﻟﻟﺴﻘﻒ ﺑﻮﺿﻊ ﻓﺘﺤ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻓﻓﻴﻪ!‬

‫ﺴﻘﻒ‬
‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺿﻮﺋﻲ ﺑﺈﲡﺎﻩ ﺍﻟﺴ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻏﺎﻃﺴﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻭﳍﺎ ﻊ‬
‫ﰎ ﻊ‬
‫ﻭﺗﺴﻤﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﺟﻬﻬﺰﺓ ﻏﺎﻃﺴﺔ ﺑﺎﳉﺪﺍﺍﺭ ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻘﻒ‬
‫‪Walll-recessed ceiling washer‬‬

‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺑﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﻠﺒﺎﺕ‬

‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻁ‬
‫ﻖ‬ ‫ﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻻ‬
‫ﻭﰎ ﺇﺳﺘﺨ‬
‫ﺔ‬
‫ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪8‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫‪) Atmossphere‬ﺍﳉﻮ ﺍﳌﻼﺋﻢ(‬
‫ﺍﻟﱵ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ﺭﻳﺘﺸﺎﺭﺩ ﻛﻴﻠﻲ ‪ Richard Kileyy‬ﰲ‬
‫‪ 3A‬ﻭﻫﻨﺎ ﺳﺄﻧﺎﻗﺶ ﺍﳌﳌﺒﺎﺩﻱﺀ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﱵ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻟﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺲ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ‪3‬‬

‫ﲬﺴﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ﺕ‬
‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﳛﻘﻖ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﻌﻤﻤﺎﺭﻳﺔ ﺫﻭ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻉ‬ ‫ﺻﺮ ﰲ ﺍﻱ‬
‫ﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﺔ ﻭﺃﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻ‬
‫ﻻﺣﻆ ﻛﻴﻠﻲ ﺑﺄﻥ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻆ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻹ‬
‫‪Ambieent lightin‬‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ng‬‬
‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﺹ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥﻥ ﻋﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻨﻨﻬﺎ ﺟﻌﻞ‬
‫ﺗﺮﻯ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬
‫ﻯ‬

‫‪Accen‬‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ‪nt lighting‬‬
‫ﺍﻟﻐﺮﺮﺽ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻧﺎﺭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﻭﺇﻇﻬﻬﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﲑﻫﺎ ﺣﱴ ﲡﺬﺏ ﺍﻹﻧﺘﺒﺎﻩ‪.‬‬
‫ﺜﺮ‬

‫‪Play‬‬
‫‪P‬‬ ‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ‪of briilliance‬‬
‫ﻫﻲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﱵ ﻳﻘﺼﺪﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻀﻮﻮﺀ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﲨﺎﱄ ﰲ‬
‫ﺍﳌﻜﻜﺎﻥ‬

‫ﺼﺮ ﻭﺳﻮﺭﻳﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﺳﲔ ﻭﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﲔ ﰲ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻭﺧﺧﺼﻮﺻﺎ ﰲ ﺩﻭﻝ ﺍﳋﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻭﻣﺼ‬
‫ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻲ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﻹﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﺗﻌﺮﰲ ﻰ‬
‫ﻣﻦ ﻝ‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻳﲔ‪.‬‬
‫ﲔ‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﺑﺎﻟﻨﻮﻮﻉ ﺍﻷﻭﻝ )ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ( ﻭﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻮﻥ ﺍﻟﻨﻮﻋﲔ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﺭﺩﻥ ﻭﻭﻟﺒﻨﺎﻥ ﻻﺣﻈﺖ ﺑﺄﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
‫ﳘﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻱ‬
‫ﺃﱐ ﺍﺟﺪﻩ ﻻﻳﻘﻞ ﺍﳘﻴ‬
‫ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﲔ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﺎﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ﻭﻳﺘﺮﻙ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺎﻣﺔ ﳌﻬﻨﺪﺱ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻳﺒﻘﻰ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻣﻬﻤﻞ ﻣﻊ ﱐ‬
‫ﺃﻣﺎ ﻢ‬
‫ﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﱐ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﺭﺍﻩ ﺃﻫﻫﻢ ﰲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﻭﺳﻨﺮﻯ ﺍﳘﻴﺔ ﻛﻞ ﻧﻮﻉ ﻭﻛﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ ﺍﳉﻤﻊ ﺑﲔ ﲨﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻧﻮ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻋﲔ ﺍﻷﺧﺮﻳﻦ ﺑﻞ ﺃﱐ‬
‫ﻣﻦ ﲔ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﻳﺔ ﲜﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪Am‬‬
‫‪mbient ligh‬‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪hting‬‬
‫ﺴﺎﻡ ﻭﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﻷﻧﻨﻨﺎ ﻻﻧﺮﻯ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻨﻪ ﻫﻮ ﺇﳚﺎﺩ ﺿﻮﻮﺀ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﰲ ﺍﳌﻜﻜﺎﻥ ﳉﻌﻞ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺗﺮﺮﻯ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻭﺍﻻﺟﺴ‬
‫ﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻳﻜﻮﻥﻥ ﺍﻟﻐﺮﺽ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻉ‬
‫ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺃﻭ ﻧﺮﻫﺎ ﺑﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺨﻔﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻭ ﺍﳉﺪﺭﺭﺍﻥ ﻣﺜﻞ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺨ‬
‫ﺃﻭ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺃﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻦ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻌﺎﻣﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺒﺎﺷﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻌﻌﻠﻘﺔ ﰲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻭ‬
‫)‪ (Cove light‬ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﻭﺍﺷﺮ ‪.Wallwasher‬‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﲡﺎﻧﺲ ﻹ‬
‫ﲡﺎﻧﺲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻮﻥ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﰲ ﺍﳌﻜﻜﺎﺗﺐ ﻭﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻮﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻧﻊ‬
‫ﺍﳌﺼﺎﻧﻊ‬ ‫ﳊﺎﻻﺕ ﻭﻟﻜﻦ ﺲ‬
‫ﻻ ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﺘﺘﺠﺎﻧﺴﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺍﳊ‬
‫ﻻﻳﻘﻞ ﲡﺎﻧﺲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬
‫ﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺃﻱ ﻣﻜﻜﺎﻥ ﳓﺘﺎﺝ ﻓﻴﻪ ﺇﱃ ﲡﲡﻨﺐ ﺍﻟﻈﻼﻝ ﻓﻌﻨﺪﺪﻫﺎ ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﻞ‬
‫ﻭﺍﳌﻄﺎﺭﺍﺕ ﻭﻭﺭﺵ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺑﺼ‬
‫ﺕ‬
‫ﻋﻦ ‪ 0.5‬ﻭﺗﻌﱪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻴﻤﺔ ﺍﻟﻮﺳﻄﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪.‬‬
‫ﺻﻐﲑﺓ ﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺮ‬
‫ﺲ ﻻﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 0.7‬ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﱵ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻ‬
‫ﻭﺭﲟﺎ ﳓﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﻗﻴﻤﺔ ﲡﺎﻧﺲ‬

‫‪9‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﰲ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻﳓﺘﺎﺝ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﱃ ﲡﺎﻧﺲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻤﺮﺍﺕ ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻭﺍﶈﻼﺕ ﻭﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺑﺄﻥ ﺗﺼﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻧﺲ ﺇﱃ ‪.0.2‬‬

‫ﲡﺎﻧﺲ ﻗﻠﻴﻞ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻤﺮ‬ ‫ﲡﺎﻧﺲ ﻋﺎﻝ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﺻﺎﻟﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻄﺎﺭ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﳐﺘﻠﻄﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‪.‬‬

‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ‪Accent lighting‬‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﻬﻢ ﺟﺪﺍ ﳉﺬﺏ ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺇﱃ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﺃﳘﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﻫﻮ ﻧﻮﻉ ﻫﺎﻡ ﺟﺪﺍ ﻭﻣﻬﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﳚﻌﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺗﺒﺪﻭﺍ‬
‫ﺍﻛﺜﺮ ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﳚﺐ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﳚﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﲞﻤﺲ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻭﺇﻻ ﻓﺈﻬﻧﺎ ﺳﺘﺨﺘﻔﻲ ﺿﻤﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺃﻱ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ 200‬ﻟﻜﺲ ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﳚﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﻗﻞ ‪ 1000‬ﻟﻜﺲ ﻭﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﻗﺪ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺃﻭ ﺣﱴ ‪ 25‬ﺿﻌﻒ‪.‬‬

‫ﻭﺇﺫﺍ ﺗﺄﻣﻠﻨﺎ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻐﻄﻰ ﺑﻐﻴﻮﻡ ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﺌﻴﺒﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺪﻭ‬
‫ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺑﺎﻫﺘﺔ ﻭﻻﻳﺒﺪﻭﺍ ﺃﻱ ﺟﺴﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﺬﺍﺑﺔ ﻭﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﲣﺘﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﻈﻼﻝ ﻭﺗﺒﺪﻭﺍ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﲡﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﺒﺪﻭ ﻣﻜﺘﺌﺒﺎ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﻐﺎﺋﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﺿﻮﺀ ﻣﺮﻛﺰ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻜﺲ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﺴﻠﻄﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﻭﺍﻻﺷﻴﺎﺀ ﻓﺴﻨﺮﻯ ﺃﻥ ﺗﺪﺭﺝ‬
‫ﺍﻟﻈﻞ ﻭﺍﻟﻀﻮﺀ ﻳﻀﻔﻴﺎﻥ ﳌﺴﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺍﻻﺟﺴﺎﻡ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﲑﻫﺎ‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﻯ ﺃﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺫﻭ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﱪﺗﻘﺎﱄ ﳚﻌﻌﻠﻪ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﰲ ﻫﻫﺬﺍ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻧﺮﻯ‬
‫ﺍﳘﻴﺔ ﻭﺍﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﺎ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺴﺎﻡ ﺍﻷﺧﺮﺮﻯ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ ﰲ ﻫﻫﺬﺍ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻓﻘﺪ ﻻﺣﻈﻪ‬
‫ﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻔﲔ ﻣﻊ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺻﻮﻮﺭﺓ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﺣﻘﻴﻘﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺭﻱﺀ ﻗﺒﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻔﲔ‬
‫ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺃﻗﻞ ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﻟﻮﻛﺎﺎﻧﺖ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭﰲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺳﻴﺒﺪﻭﺍ ﻫﺬﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﺟﺎﺎﺫﺑﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻋﺎﻣﻣﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻹﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺘﺤﻒ ﻓﻜﻜﺎﻧﺖ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻹ ﺭ‬
‫ﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺍﻛﺜﺮ ﻦ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺇﺧﺘﻔﺖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻴﻞ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﰲ ﻫﺬﺬﺍ ﺍﳌﺘﺤﻒ ﻭﺑﻘﻴﺖ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻻﻛﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﺎ‪.‬‬
‫ﺚ‬

‫ﺗﻀﻴﻒ ﳍﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻭﲡﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪﻭﺍ ﺟﺬﺍﺑﺔ ﰲ ﻫﻫﺬﺍ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻣﺎ‬

‫ﺍﻹﻧﺎﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﻒ‬
‫ﺑﺪﻭﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﻄﺎﻭﻟﺔ ﲡﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪﻭ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﰲ‬
‫ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﻣﻊ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‪.‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺣﺘﻤﺎ ﻟﻦﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻠﻔﺘﺔ ﻈﺮ‬
‫ﺍ‬

‫ﺻﻴﺔ‬
‫ﻫﺎﺩﻱﺀ ﻭﺗﻀﻔﻲ ﺧﺼﻮﺻﻴ‬
‫ﺀ‬ ‫ﺍﻹﻧﺎﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﻃﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﰲ ﻄ‬
‫ﺍﳌﻄﻌﻢ ﲡﻌﻠﻪ‬
‫ﻟﻸﺷﺷﺨﺎﺹ ﻣﺜﻞ ﻣﻄﻌﻢﻢ ﺩﺍﺭﺍﻷﻭﺑﺮﺍ ﰲ ﺳﻴﻴﺪﱐ‬

‫ﻧﺴﺒﺒﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺇﱃ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺿﺢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺑﺎﳌﺘﺘﺤﻒ ﺍﳌﺒﲔ ﺑﺎﻟﺼﻮﻮﺭﺓ‬
‫ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻭﻧﺮﻯ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﺿ‬
‫ﻌﺎﻣﺔ ﲞﻤﺲ ﻑ‬
‫ﳚﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺃﻋﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎ‬
‫ﺐ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻟﻴﺔ‬

‫‪11‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ‪Play of brilliance‬‬
‫ﻃﺒﻌﺎ ﺍﻹﺳﻢ ﻳﻐﲏ ﻋﻦ ﺷﺮﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﺎﺗﺞ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲝﺪ ﺫﺍﺗﻪ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﺿﻮﺀ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ‬ ‫•‬

‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﱪﻭﺟﻜﺘﻮﺭ)ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ(‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﺿﻮﺀ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ ﻣﺼﻤﻢ ﺣﱴ ﻳﺘﻨﺞ ﺿﻮﺀ ﲨﺎﱄ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﲝﺪ ﺫﺍﻬﺗﺎ ﻋﻨﺼﺮ ﲨﺎﱄ ﺑﺎﳌﻜﺎﻥ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ ﻋﻦ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﲝﺪ ﺫﺍﺗﻪ ﻏﲑ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻨﺘﺞ ﺿﻮﺀ ﺩﻳﻜﻮﺭﻱ‬

‫‪12‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺃﻧﻮﻉ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻠﻖ ﰲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻭ ﻣﺘﺪﱄ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﱵ ﺗﻮﺯﻉ‬
‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺑﺈﲡﺎﻩ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪﺍﻭﻥ‬
‫ﻻﻳﺖ‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﻨﺘﺸﺮ‬

‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﻠﻖ ﰲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻭ ﻣﺘﺪﱄ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﻭﻟﻪ ﻧﺎﺷﺮ ﻟﻜﻲ ﻳﻨﺸﺮ‬
‫ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺍﻹﲡﺎﻫﺎﺕ‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻏﲑ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ‬

‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺪﱄ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻭﻳﺘﻨﺞ ﺿﻮﺀ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﲑ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﳌﺨﺘﻠﻂ )ﺿﻮﺀ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻭﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ(‬

‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺪﱄ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻭﻳﺘﻨﺞ ﺿﻮﺀ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﳐﺘﻠﻄﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬

‫‪13‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‬
‫ﺑﻌﻜﺲ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﺈﻥ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﰲ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﳏﺪﺩ ﺑﺪﻝ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺮﻭﻧﺔ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺇﻣﺎﻟﺘﻪ ﻭﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﲢﺮﻳﻜﻪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺑﻌﻜﺲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻹﲡﺎﻫﻲ ‪Directional‬‬

‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﺍﻟﻨﻮﻉ ﺑﺄﻥ ﺷﻜﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻫﻮ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺷﻜﻞ ﺍﻟﺪﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ﻭﻫﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﱵ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ﻭﺍﻟﺪﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﳍﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ﻭﺍﳌﻄﺎﻋﻢ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﻥ ﻣﻦ ‪360°-0°‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﻣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ‪30°-0°‬‬

‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺳﺒﻮﺕ ﻻﻳﺖ ﺍﻟﻐﺎﻃﺲ‬

‫‪Spotlight‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ‬
‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺑﺄﻥ ﻟﻪ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﲢﺮﻳﻚ ﺃﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻹﲡﺎﻫﻲ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺎﻛﺲ ﺳﻔﻠﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﺍﶈﻼﺕ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﻥ ﻣﻦ ‪360°-0°‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﻣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ‪40°-0°‬‬

‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺳﺒﻮﺕ ﻻﻳﺖ ﺍﳌﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ‬

‫‪Spotlight for Track‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻚ‬
‫ﳝﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺑﺄﻥ ﻟﻪ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻛﺒﲑﺓ ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻦ ﲢﺮﻳﻜﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻵﺧﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﺗﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﺗﻐﲑ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﻭﺍﳌﻔﺮﻭﺷﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﶈﻼﺕ ﻭﺍﳌﺘﺎﺣﻒ‬
‫ﻭﺍﳌﻌﺎﺭﺽ ﻭﺻﺎﻻﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﻥ ﻣﻦ ‪360°-0°‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﻣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ‪90°-0°‬‬

‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﻜﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻌﻤﺎﺭﻱ‬

‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ‬

‫‪14‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‬

‫ﻫﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﺯﺍﻭﻳﺘﻬﺎ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 10°‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﺟﺪﺍ‬
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬ ‫‪Narrow Spot‬‬

‫ﻫﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﲔ ‪ 20°-10°‬ﺩﺭﺟﺔ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ‬

‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫‪Spot‬‬

‫ﻫﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﲔ ‪ 30°-25°‬ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻀﻮﺀ‬ ‫ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻜﺒﲑﺓ‬ ‫‪Flood‬‬

‫ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺣﺰﻣﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻫﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻛﱪ ﻣﻦ ‪ 45°‬ﺩﺭﺟﺔ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﻧﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺟﺪﺍ‬

‫ﺃﻗﺼﻰ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺣﺰﻣﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺒﲑﺓ ﺟﺪﺍ ﺃﻭ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪Wide Flood‬‬

‫ﻫﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﻭﻋﺮﻳﻀﺔ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬ ‫ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻵﺧﺮ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻄﻮﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ‬ ‫‪Oval Flood‬‬
‫ﻛﺈﻧﺎﺭﺓ ﺇﺳﻢ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﺋﻂ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﻋﻤﻮﺩ‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺑﻴﻀﻮﻳﺔ‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﻨﺼﺮ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ‬

‫ﺃﻭﻻ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﳌﻜﺎﻥ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻋﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ﺇﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬

‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺰﻫﺮﻳﺔ ﺑﻘﻄﺮ ‪ 40‬ﺳﻢ ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺇﺭﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ‪ 75‬ﺳﻢ ﻭﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻫﻮ ‪ 3‬ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻭﳓﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺰﻫﺮﻳﺔ ﲝﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺣﺰﻣﺘﻪ ﻫﻲ ﺍﻷﻗﺮﺏ ﳍﺬﺍ ﺍﳊﺠﻢ ﻭﺍﻹﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬

‫ﺃﻭﻻ ﳓﺴﺐ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﺰﻫﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﻜﻮﻥ ‪ 2.25‬ﻣﺘﺮ ﺣﻴﺚ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﳌﺰﻫﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻫﻮ‬
‫‪) 0.75‬ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ( ﰒ ﳔﺘﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻄﺮ ﺿﻮﺋﻪ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ‪ 40‬ﺳﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﻴﺪ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﲟﻘﺪﺍﺭ ‪ 2.25‬ﻣﺘﺮ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﺝ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ERCO‬ﳒﺪ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻪ ﺣﺰﻣﺔ ﺿﻴﻘﺔ‬
‫ﲟﻘﺪﺍﺭ ‪ 14 °‬ﺩﺭﺟﺔ ﳌﺼﺒﺎﺡ ﻫﺎﻟﻮﺟﲔ ‪ 100‬ﻭﺍﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﻳﺴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﺡ‪:‬‬
‫ﺍﳌﺮﺑﻊ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﻳﺬﻛﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﻭﻫﻲ ‪14°‬‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻞ ﺍﻷﲪﺮ ﺗُﻘﺮﺃ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪ ,‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﺘﺮﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ‪ 3927‬ﻟﻜﺲ ﻭﻗﻄﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮﻥ ‪ 49‬ﺳﻢ‪.‬‬
‫ﺃﻱ ﺍﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻪ ﺣﺰﻣﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻣﺴﺎﻭﻳﺔ ﻟـ ‪ 14°‬ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻫﻠﻰ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﳌﺰﻫﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﳌﺰﻫﺮﻳﺔ ﲝﺪﻭﺩ ‪ 2.25‬ﻣﺘﺮ‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫‪ ‬‬
‫‪ 50‬سم‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﰲ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﺧﺬﻧﺎ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻘﺮﺃﺓ ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺘﺮﻳﻦ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻨﺤﺴﺐ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻤﺰﻫﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫‪ 2.25‬متر‬ ‫‪ 2.3‬متر‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺒﻌﺪ ‪ 2.3‬ﻣﺘﺮ ﻛﻤﺎﰲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬
‫ﻓﺈﻥ ﻗﻄﺮ ﺑﻘﻌﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺗﻜﻮﻥ‪ 56‬ﺳﻢ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻴﺲ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻫﻲ ﲝﺪﻭﺩ ‪ 3000‬ﻟﻜﺲ ﻭﻫﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ‪-500‬‬
‫ﻛﺎﳌﺜﺎﻝ ﺃﻋﻼﻩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻧﺼﻒ‬ ‫‪ 1000‬ﻟﻜﺲ ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺃﻗﻞ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﻧﺄﺧﺬ ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻪ ﺇﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺃﻗﻞ ﺃﻭ ﻧﻘﻮﻡ‬
‫ﻣﺘﺮ ﺍﻓﻘﻴﺎ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻫﻮ ‪ 2.3‬ﻣﺘﺮ‬
‫ﺑﺈﻋﺘﺎﻡ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﻋﺘﺎﻡ ‪Dimming‬‬
‫ﻭﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻪ ﻻﺩﺍﻋﻲ ﻟﻠﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺒﻌﺪ ﻭﻟﻘﻄﺮ ﺑﻘﻌﺔ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻭﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ‬
‫ﻧﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻹﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﳊﺴﺎﺏ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺩﻳﺎﻟﻜﺲ‬
‫‪DIALux‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‬
‫ﺇﺧﺘﻴﺎﺭ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﳌﻴﻼﻥ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﺧﺘﻴﺎﺭ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻴﻼﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻻﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﰲ ﺇﲡﺎﻩ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻻﺗﺰﻳﺪ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﳌﻴﻼﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ‪ 30°‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺍﳋﻂ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬

‫ﺇﻣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ‪ 30°‬ﻗﺪ ﳛﺪﺙ ﻭﻫﺞ‬

‫ﻭﻳﺴﺘﺜﲎ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪ .1‬ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﲤﻨﻊ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻣﺜﻞ ﻏﻄﺎﺀ ﻟﻠﻤﺼﺒﺎﺡ )ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ ERCO‬ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﳍﺎﻟﻮﺟﲔ(‬
‫‪ .2‬ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻮﺟﻪ ﺑﻐﲑ ﺇﲡﺎﻩ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪ ﲝﻴﺚ ﻟﻦ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﺍﻟﻀﻮﺀ‬

‫ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ ERCO‬ﳌﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﳍﺎﻟﻮﺟﲔ‬

‫ﻻﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻋﻨﺪ ﺇﻣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﺰﻭﺍﻳﺎ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫‪.30‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﺑﺈﲡﺎﻩ ﻋﻜﺲ ﺇﲡﺎﻩ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﳝﻜﻦ ﺇﻣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ‪.30°‬‬

‫‪16‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‬
‫ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺣﺠﺐ‬
‫ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺣﺠﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ ‪ Barn Doors‬ﺃﺃﻭ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﻣﺜﻞ ﺏ‬
‫ﳚﺐ ﺃﺧﺘﻴﻴﺎﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺟﺠﺐ‬
‫ﺍﳊﺎﺟﺰ ﺍﳌﺘﻘﺎﻃﻊ ‪ crosss baffle‬ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺿﻈﻈﺮﺍﺭ ﻹﻣﺎﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻞ ‪ Honeey comb louveer‬ﺃﻭ‬
‫ﺑﺰﻭﺍﻳﺎ ﺃﻋﻠﻠﻰ ﻣﻦ ‪30°‬‬

‫‪Barn Doors‬‬
‫‪D‬‬ ‫ﺠﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻊ ﺣﺠ‬
‫ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺇﻣﺎﻟﺔ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ‪ 30°‬ﻣﻊ ﺍﳋﻂ‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺮ‬
‫ﺷﺮﺮﺍﺋﺢ ﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺤﻞ‬ ‫ﺍﳊﺎﺟﺰ ﺍﳌﺘﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺃﺑﻮﻮﺍﺏ ﺣﺠﺐ ﺍﻟﻮﻫﺞ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ‪.‬‬
‫‪H‬‬
‫‪Honey‬‬ ‫‪comb louver‬‬
‫‪l‬‬ ‫‪cross bafflee‬‬ ‫‪Barn Doorrs‬‬

‫ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﳌﻌﻠﻘﺔ ﻋﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬

‫ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻻﻣﻌﺔ ﻓﻘﺪ ﳛﺪﺙ ﻭﻫﺞ ﻣﻨﻌﻜﻜﺲ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻦ‬
‫ﻄﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺃﻭ ﺖ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻫﻨﺎﻟﻚ ﺯﺟﺎﺝ ﻳﻐﻄﻲ‬
‫ﺣﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﲤﺖ ﺇﻣﺎﻣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺑﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪.300°‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣ‬
‫ﺐ‬
‫ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ‪d‬‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﺯ‬
‫ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺣ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﺜﻠﺜﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺐ‬
‫ﳉﺪﺍﺭ ﻫﻲ‬
‫ﺃﺣﺴﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﳉ‬
‫ﺑﲔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺘﲔ‪.32°-28°‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺍﺭ‬
‫ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻰ‬
‫ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ Waallwasher‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺕ‬
‫‪ Wallwasher‬ﺑﺪﻝ‬
‫‪W‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﻮﺩ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻛﺜﲑﺓ ﰲ ﺍﻱ ﻣﻌﺮﺽ ﻓﺈﻥ ﺃﺣﺴﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺮﺮﻛﻴﺰ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺳﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﺮ‬
‫ﻭﺍﺷﺮ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺴﺒﻮﺕ ﻻﻳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺯ‬

‫ﰎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ﻟﻠﺴﻜﻚ ‪ Walllwasher for Trak‬ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬

‫ﺴﻘﻒ ‪ Waallwasher‬ﻹﻧﺎﺭﺓ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬

‫ﰎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ﺍﻟﻐﺎﺻﺴﺔ ﺑﺎﻟﺴ‬
‫ﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻰ ﻛﻛﺎﻣﻞ ﺍﳉﺪﺍﺭ‬
‫ﻓﻮﻕ ﺑﻌﻀ‬

‫‪17‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺍﳉﻮ ﺍﳌﻀﻲﺀ ‪Bright Atmosphere‬‬

‫ﺇﻥ ‪ %80‬ﻣﻦ ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﻳﻘﻊ ﲡﺎﻩ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﲢﺪﺩ ﻧﺼﻮﻉ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺇﻇﻬﺎﺭ‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻀﻲﺀ ﻓﻴﺤﺐ ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺈﻧﺎﺭﺓ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ‪.‬‬

‫ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﰎ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺛﻼﺙ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪wallwasher‬‬ ‫ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﰎ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲬﺲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺩﺍﻭﻥ ﻻﻳﺖ ﳌﺼﺒﺎﺡ ‪ 35‬ﻭﺍﺕ ﻣﻴﺘﻞ‬
‫ﳌﺼﺒﺎﺡ ‪ 35‬ﻭﺍﺕ ﻣﻴﺘﻞ ﻫﺎﻻﻳﺪ‬ ‫ﻫﺎﻻﻳﺪ‬

‫‪ 35x3‬ﻭﺍﺕ =‪ 105‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪ 35x5‬ﻭﺍﺕ =‪ 175‬ﻭﺍﺕ‬

‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻗﻞ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻷﻥ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺃﻗﻞ‬
‫ﺃﻱ ﺃﻧﻪ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻗﺔ ﺃﻗﻞ ﺑـ ‪ %40‬ﻣﻦ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﻳﺒﺪﻭ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻣﻀﻲﺀ‬
‫ﺇﺿﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ‪.‬‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﱪ ﻋﻦ ‪ %80‬ﻣﻦ ﳎﺎﻝ‬
‫ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬

‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ wallwasher‬ﲡﻌﻞ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻣﻀﻲﺀ ﻭﻗﺪ ﺗﻐﲏ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪18‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻣﺜﻠﻠﺔ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻠﻴﻖ‬

‫‪ .1‬ﻣﻣﻄﻌﻢ ﺗﻴﺘﲑﻱ ‪ Teatterri‬ﺑﺎﻟﻟﺴﻮﻳﺪ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺗﺄﻣﻠﻠﻨﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻄﻌﻢ ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﺪﻱ ﻓﺴﻨﺠﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺸﻤﻤﻞ ﺍﻵﰐ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻵﺧﺮ‬

‫ﲡﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻞ‬
‫‪ .1‬ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﲡﻌ‬
‫ﻡ‬
‫ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‬ ‫‪ .2‬ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻻﺕ‬
‫ﺩﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﳐﻔﻴﺔ ﻣﺘﻐﲑﺓ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺘﺎﺭﺓ‬
‫ﻳﺔ‬ ‫‪ .3‬ﺇﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻣﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺍﻟﻌﻤﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺛﺮﻳﺎ )ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﳒﻒ( ﰲ ﻣﻨﺘﺼ‬
‫ﺼﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﺘﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﲨﻴﻊ ﻣﺒﺎﺩﻱﺀ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﰎ ﲢﻘﻴﻖ ﻊ‬

‫‪ .2‬ﺟﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺯﺍﻳﻳﺪ ﰲ ﺃﺑﻮﻇﱯ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﻕ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺎﺋﺰﺓ ﺃﺣﺴﻦ‬
‫‪ MELDA‬ﰲ ﻋﺎﺎﻡ ‪ 2008‬ﻭﻗﺎﻡ ﺑﺘﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻣﻣﻜﺘﺐ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ ‪A‬‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺭﺓ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﺳﺒﲑﺯ ﺃﻧﺪ ﻣﻴﺠﺮﺯ ‪ Speirs and Maajor‬ﻭﺇﺫﺍ ﺗﺄﻣﻠﻨﺎ‬
‫ﻓﺴﻨﺠﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻵﰐ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻹﻧﺎﺭﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﻓﺴ‬

‫ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻵﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻦ‬
‫‪ .1‬ﺇﻧﻧﺎﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﲡﻌﻞ ﻦ‬
‫‪ .2‬ﺇﻧﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﺑﲔ ﺍﻷﻷﻋﻤﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺔ‬ ‫‪ .3‬ﺇﻧﻧﺎﺭﺓ ﺩﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ﺗﺸﻤﻤﻞ ﳒﻔﺔ ﻛﺒﲑﺓ ﻭﺇﻧﺎﺭﺓ ﺑﺎﻷﻟﻴﺎﻑ‬
‫ﳉﺪﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺍﳉ‬
‫‪ .4‬ﺇﻧﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﺭﻥ ﻞ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﳚﻌﻞ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻣﻀﻲﻲﺀ ‪.Waallwashing‬‬

‫‪19‬‬ ‫ملتقى المھنددسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.orrg‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫‪ .3‬ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﻧﻴﻜﺘﻮﻳﻞ ‪Necetoil shopping center‬‬

‫‪ .1‬ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﺷﻔﺎﻑ ﻣﻦ ﺍﳋﻠﻒ ﺟﻌﻞ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﺍﺿﺢ‬

‫ﺟﺪﺍ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻐﲑ ﻟﻮﻬﻧﺎ ﳑﺎ ﻳﺒﲔ ﺃﳘﻴﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ‪.‬‬

‫‪20‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺃﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﺣﺴﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﻜﺎﺗﺐ‬

‫ﺳﺄﺫﻛﺮ ﻟﻜﻢ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺃﺟﺮﺍﻫﺎ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻷﳌﺎﱐ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ‪ DIAL‬ﻭﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺩﻳﺎﻟﻜﺲ ﺍﻟﺸﻬﲑ ﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫‪.DIALux‬‬

‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﻋﺎﻡ ‪ 1999‬ﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺃﺣﺴﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ ﻭﻗﺪ ﰎ ﻭﺿﻊ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻟﻺﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻭﲤﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ‬
‫ﻭﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬

‫ﻧﻮﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ‬

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ‬ ‫ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪1‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪6‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪11‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪16‬‬

‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ‪ ‬‬

‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪2‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪7‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪12‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪17‬‬

‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪/‬ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪3‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪8‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪13‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪18‬‬
‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ‪ ‬‬

‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪4‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪9‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪14‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪19‬‬

‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ‪ ‬‬

‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪5‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪10‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪15‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪20‬‬

‫‪Wallwasher‬‬ ‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻓﻘﻂ‬

‫ﻓﻤﺜﻼ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻫﻲ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﳊﺎﻟﺔ ‪ 15‬ﻫﻲ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ Wallwasher‬ﻣﻊ‬
‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‪.‬ﻭﲤﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﺄﺛﲑ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻻﺕ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪ .1‬ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ‪Brightness‬‬

‫ﺃﺣﺴﻦ ﻧﻮﻉ ﻳﻌﻄﻲ ﺃﺣﺴﻦ ﺷﻌﻮﺭ ﺑﺴﻄﻮﻉ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬
‫‪ .2‬ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ‪Attractiveness‬‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳉﺎﺫﺑﻴﺔ‬
‫‪ .3‬ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ‪Activation‬‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻧﻮﻉ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻁ‬
‫‪ .4‬ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ‪well-being‬‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻧﻮﻉ ﻣﺮﻳﺢ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ‬

‫‪21‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻭﺳﺄﺿﻊ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﺍﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻷﻗﻞ ﻳﻌﱪ ﻋﻦ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻷﺣﺴﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻟﻮﻥ ﻳﻌﱪ ﻋﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﱄ‬

‫ﻟﻮﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻷﺣﺴﻦ‬ ‫ﻟﻮﻥ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻷﺳﻮﺀ‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ‪Brightness‬‬

‫ﳒﺪ ﺃﻥ ﺃﺣﺴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﱵ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ ‪ 1.93‬ﻭﻫﻲ ﺇﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻓﺈﻥ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻣﻀﻴﺌﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻷﻥ ‪ %80‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻱ‪.‬‬
‫ﺃﺳﻮﺀ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﻭﻫﻲ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﺓ ‪.‬‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ‪Attractiveness‬‬

‫ﳒﺪ ﺇﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﺩﺋﻤﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﳉﺎﺫﺑﻴﺔ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺃﺣﺴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 2.09‬ﻭﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ‪Activation‬‬

‫ﳒﺪ ﺇﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﳍﺎ ﺩﻭﺭ ﻛﺒﲑ ﰲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬
‫ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ‪.‬‬
‫ﺃﺣﺴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 2.32‬ﻭﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ‪well-being‬‬

‫ﳒﺪ ﺇﻥ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﳍﺎ ﺩﻭﺭ ﻛﺒﲑ ﰲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺃﺣﺴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ 2.32‬ﻭﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‪.‬‬

‫‪22‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﻭﻳﺘﺒﲔ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺃﻧﻪ ﻳﻔﻀﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ Wallwasher‬ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻟﺘﺤﺴﲔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ‪.‬‬

‫ﺍﳋﻼﺻﺔ‬

‫ﻟﺘﺤﺴﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﳚﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻛﺜﲑﺓ ﻣﻦ ﺃﳘﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺇﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﲤﻨﻊ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺑﺪﻝ ﻣﻦ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺩﻳﺌﺔ ﺗﺴﺒﺐ‬
‫ﺍﻟﻮﻫﺞ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺰﺓ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥ‬

‫ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬

‫ﳚﺐ ﺇﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ‬

‫‪ .3‬ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ‪ Wall washer‬ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻭﻹﻇﻬﺎﺭ‬

‫ﺣﺪﻭﺩﻩ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺷﺮ ﻋﻦ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻫﻮ ﺛﻠﺚ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﳉﺪﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﲔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻫﻮ ﺃﻳﻀﺎ ﺛﻠﺚ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻤﺜﻼ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﺍﳉﺪﺍﺭ ‪ 3‬ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﻦ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ﺑﲔ ﻛﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻵﺧﺮ‬
‫ﻫﻮ ﻣﺘﺮ‪ .‬‬

‫‪ .4‬ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻈﻼﻝ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺸﺎﻁ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ‪.‬‬

‫‪ .5‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﺩﻳﻜﻮﺭﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﺣﺎﺟﺔ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫‪23‬‬ ‫ملتقى المھندسين العرب ‪  http://www.arab‐eng.org‬‬

‫‪ ‬‬
 ‫ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﳌﻠﺘﻘﻰ ﺍﳌﻬﻨﺪﺳﲔ ﺍﻟﻌﺮﺏ‬
‫ﻭﺍﷲ ﻭﱄ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‬
‫ﻋﺰﺕ ﺑﺎﺭﻭﺩﻱ‬
‫ﺩﰊ‬
2/2010
 
  email:
ezzatbaroudi@yahoo.com

Forum:
http://www.arab-eng.org/vb/t101335.html

Weblog:
http://ezzatbaroudi.wordpress.com

24   http://www.arab‐eng.org ‫ملتقى المھندسين العرب‬