Professional Documents
Culture Documents
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/268822289
CITATIONS READS
4 336
5 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
RANGE-COM. REGISTRY OF PATIENTS WITH CHRONIC CONDITIONS WHO RECEIVE CASE MANAGEMENT
IN THE COMMUNITY View project
All content following this page was uploaded by Emmanuel Navarro Flores on 13 December 2017.
www.elsevier.com/locate/jtv
Clinical study
a
Department of Nursing and Podiatry, Faculty of Health Sciences, University of Malaga,
C/Arquitecto Francisco Peñalosa, Ampliación del Campus de Teatinos, 29071 Málaga,
Spain
b
Department of Physiotherapy, Faculty of Health Sciences, University of Malaga,
C/Arquitecto Francisco Peñalosa, Ampliación del Campus de Teatinos, 29071 Málaga,
Spain
KEYWORDS Abstract This paper assessed the reliability and construct validity of a tool to
Diabetes; evaluate the foot self-care of diabetic patients. The education of diabetic patients
Diabetic foot; about their foot care is a major issue to avoid complications like amputations and
Self-care; ulcers. Specific tools aimed to assess patient’s knowledge in this area are needed.
Instrument develop- The study had two phases: in Phase 1, item-generation was carried out through a
ment; literature review, expert review by a Delphi technique and cognitive interviews
Reliability; with diabetic patients for testing readability and comprehension. In Phase 2, dia-
Validity betic patients participated in a cross-sectional study for a psychometric evaluation
(reliability and construct validity) was carried out on a sample of type I and II dia-
betic patients. The study was conducted at the University of Malaga (Spain), podi-
atric clinics and a Diabetic Foot Unit between October 2012 and March 2013.
After psychometric-test analyses on a sample of 209 diabetic patients, the ques-
tionnaire resulted in 16 questions. Cronbach’s alpha was 0.89 after removing 4
items because of their low reliability. Inter-item correlations gave a mean value
* Corresponding author.
E-mail addresses: emmnavflo@uma.es (E. Navarro-Flores),
jmmasen@uma.es (J.M. Morales-Asencio), jacervera@uma.es
(J.A. Cervera-Marı́n), mtlabajos@uma.es (M aT. Labajos-
Manzanares), gagijon@uma.es (G. Gijon-Nogueron).
http://dx.doi.org/10.1016/j.jtv.2014.11.001
0965-206X/ª 2014 Tissue Viability Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
Questionnaire of the diabetic foot self-care 25
of 0.34 (range: 0.06e0.74). The rotated solution showed a 3-factor structure (self-
care, foot care, and footwear and socks) that jointly accounted for 60.88% of the
variance observed. The correlation between the questionnaire scores and HbA1c
was significant and inverse, (r ¼ 0.15; p < 0.01). The findings show that the ques-
tionnaire is a valid and reliable tool for evaluating foot self-care behavior in dia-
betic patients.
ª 2014 Tissue Viability Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
expert review and consensus by Delphi technique. to respond to the following open-ended questions:
Experts were professors from the Department of “What are the most important aspects of foot self-
Nursing and Podiatry and two external reviewers, care in diabetic patients? Why are they so impor-
one of them a clinical nurse specialist on diabetic tant? Why do you think that other self-care aspects
foot and the other one an endocrinologist. are not as much important as those ones that you
Following, cognitive interviews to diabetic pa- have selected? The open responses were analyzed,
tients for testing readability and comprehension grouping them by frequency and commonalities.
were performed. In Phase 2, diabetic patients The most frequent responses were some particular
participated in a cross-sectional study for a psy- aspects of foot care as use of adequate shoes, foot
chometric evaluation of the questionnaire devel- hygiene, and the main reason argued was that they
oped in the first phase (Fig. 1). were associated with a decrease in foot
amputations.
Phase 1 item generation and content validity The questionnaire was filled out individually by
each expert scoring the 60 items on a scale from 1
The authors reviewed the literature on HRQoL, to 9. Two rounds were necessary for obtaining
pain and functionality instruments for foot care consensus. Following the first round, 30 items were
questionnaires, selecting the Spanish versions of SF selected after applying the following criteria:
36 [3], the Spanish versions of Manchester Foot consensus was determined when the median score
Pain and Disability Index (MFPDI) [18], Disabilities given by more than 75% of the experts was over 6
of the Arm, Shoulder and Hand [38], Western (consensus on item selection), or below 4
Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis (consensus on item deletion) [30]. Those items
Index [8], and Nottingham Assessment of Func- scored between 4 and 6 were undergone to a new
tional Footcare (NAFF) [28]. From this review, a round. Following this phase, the 22 items version
total of 60 items for analysis were proposed to the was obtained [40]. Some examples of items
expert panel to evaluate their appropriateness. deleted were “Use of socks for warming your
The expert panel was integrated by two podia- feet”, “Use of sport shoes”, “Use of flip-flops”.
trists specialized on diabetic foot, one endocri- This preliminary 22 items version was validated
nologist, one specialist nurse on diabetic foot and by diabetic patients through cognitive interviews. A
one expert on questionnaire development and group of 30 diabetic patients that regularly visit the
validation. All of them had more than 10 years of Podiatry Clinic at the Faculty of Health Sciences in
expertise on treating diabetic patients, except the the University of Malaga were invited to participate
methodologist. Additionally, panelists were asked in the interviews with the aim of evaluating the
readability and understandability of the proposed years with diabetes, weight, height, and educa-
items. Respondents first were asked to interpret in tional level).
a consistent manner what did they understand
about each item. They had to recall the information Data analysis
available to them in order to make a judgment and
fit it into the question. All interviews were con- An exploratory data analysis was performed which
ducted in person by a member of the team, who included descriptive statistics and an analysis of
recorded the answers by mean of a Likert scale data normality by the KolmogoroveSmirnov test.
(range 1e5 in ascending order of readability, un- Internal consistency was evaluated by Cronbach’s
derstandability and fit of their information to the a coefficient. Cronbach’s a coefficient of 0.7 or
question), that represented their difficulties with above was considered satisfactory [29], and Pear-
the item. Moreover, verbal and non-verbal cues son’s correlations were used for inter-item and
about their perception of the item contents were item-total correlations.
taken into account for the evaluation of their un- Floor and ceiling effects were evaluated, select-
derstanding [39]. The information given by the pa- ing values between 1% and 15% as optimal [31].
tients during the cognitive interviews led to revise For test-retest reliability, a sub-sample of pa-
or delete some items for clarity reasons (those tients (n ¼ 30) completed the questionnaire. Kappa
items scored by patients below 3), and the ques- statistics with 95% CIs were computed to verify the
tionnaire was reduced to 20 items. level of inter-rater agreement concerning the
Once designed the definitive items, a scale with different care categories (minimum, intermediate,
5 possible options that represented the adequacy semi-intensive, and intensive). Weighted kappa
of the self-care behavior was added: (1, very was chosen to consider the level of disagreement,
inadequate; 2, inadequate; 3, fair; 4, adequate; in terms of the seriousness between evaluators [4].
and 5, very adequate), except some items that The k-values were interpreted using [4] levels of
explored the frequency of a determined self-care agreement, as follows: <0.20 (poor), 0.21e0.40
activity (1, Never; 2, Rarely; 3, Sometimes; 4, (fair), 0.41e0.60 (moderate), 0.61e0.80 (good),
Often; 5, Always) (Fig. 2). and 0.81e1.00 (very good).
Fig. 2 represents the whole process from the Exploratory factor analysis (EFA) and its factor
item generation to the final version. structure were analyzed using the principal-
component analysis with non-orthogonal rotation
Phase 2 reliability analysis and construct (oblimin). The Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) test and
validity test instrument Bartlett’s test of sphericity were used to assess the
appropriateness of the sample for the factor
1) Inclusion criteria analysis. Eigen values above 1 and a scree plot
were used to determine the number of factors.
The inclusion criteria were: to have diabetes Factor loadings equal to or greater than 0.4 were
mellitus type I or II and to be over 18 years of age. considered appropriate [36]. Criterion validity was
The exclusion criteria were: to be illiterate, or to analyzed by parametric and nonparametric corre-
have any amputation of the lower limbs. lation coefficients between the questionnaire and
glycosylated hemoglobin (HbA1c) and glucose. This
2) Recruitment process gold standard was used because of the high risk of
foot complications derived from HbA1 values over
The Podiatry Clinic of the Faculty of Health 7% [17] and the relation between HbA1 levels and
Sciences of the University of Malaga were patient self-care.
selected, private podiatric clinics and from the All statistical analyses were performed using the
Diabetic Foot Unit, in Malaga. SPSS version 20.0 [IBM SPSS Statistics SPSS Inc,
2010].
3) Procedure
Ethical considerations
After the patients gave their informed consent,
they individually filled out the questionnaire of 20 Before undertaking the research, the procedures
items. were approved by The Medical Research Ethics
In addition, the questionnaire included socio- Committee of Faculty of Health Sciences, Univer-
demographic information and health information sity of Malaga (ID: 07/2011) and conducted in
(sex, age, glycosylated hemoglobin (HbA1c), and accordance with the Declaration of Helsinki.
28 E. Navarro-Flores et al.
Fig. 2 Spanish questionnaire: The diabetic foot self-care questionnaire of the University of Malaga (DFSQ-UMA).
Questionnaire of the diabetic foot self-care 29
correlations. The inter-item correlation matrix is 0.37e0.98) to 0.97 (95% CI: 0.93e1.0) and the ICC
detailed in Table 3. ranged from 0.89 (95% CI: 0.78e0.94) to 0.92 (95%
CI: 0.81e0.96) (Table 4).
Inter-rater reliability
Construct validity (factor analysis)
Two independent researchers assessed the foot
health of 15 patients each with the instrument. The Kaiser-Meyer-Olkin was 0.89, and the Bar-
Agreement levels varied from kappa 0.84 (95% CI: tlett’s test of sphericity was significant (p < 0.001)
Questionnaire of the diabetic foot self-care 31
0.206 1
0.241 0.428 1
Study limitations [6] Bann CM, Fehnel SE, Gagnon DD. Development and vali-
dation of the diabetic foot ulcer scale-short form (DFS-SF).
Pharm Econ 2003;21(17):1277e90.
First of all, we deliberately did not include people [7] Bastyr EJ, Price KL, Bril V, MBBQ Study Group. Develop-
with amputations and therefore in the future the ment and validity testing of the neuropathy total symptom
questionnaire should be evaluated including this score-6: questionnaire for the study of sensory symptoms
population. Consequently, to this point, it can be of diabetic peripheral neuropathy. Clin Therapeut 2005;
27(8):1278e94. http://dx.doi.org/10.1016/j.clinthera.
recommended only for patients without amputa-
2005.08.002.
tion. Another limitation, given that many of the [8] Bilbao A, Quintana JM, Escobar A, Las Hayas C, Orive M.
patients were of advanced age, is the possibility Validation of a proposed WOMAC short form for patients
that some of them had a care giver that un- with hip osteoarthritis. Health Qual Life Outcomes 2011;9:
dertakes foot care, a question that can be solved 75. http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-9-75.
[9] Boulton AJM, Vileikyte L, Ragnarson-Tennvall G,
by evaluating the care givers.
Apelqvist J. The global burden of diabetic foot disease.
Future studies with different populations should Lancet 2005a;366(9498):1719e24. http://dx.doi.org/10.
be carried out to test the instrument in different 1016/S0140-6736(05)67698-2.
contexts of care and cultural diversity. [10] Carbone ET, Lennon KM, Torres MI, Rosal MC. Testing the
feasibility of an interactive learning styles measure for U.
S. Latino adults with type 2 diabetes and low literacy. Int Q
Conclusion Community Health Educ 2005;25(4):315e35.
[11] Carmona GA, Hoffmeyer P, Herrmann FR, Vaucher J,
The questionnaire SDFQ-UMA is a valid and reliable Tschopp O, Lacraz A, Vischer UM. Major lower limb am-
tool to evaluate foot self-care in diabetic patients putations in the elderly observed over ten years: the role
of diabetes and peripheral arterial disease. Diabetes
without amputations. Thus, it is of value in clinical
Metabol 2005;31(5):449e54.
practice and could be used to guide nursing man- [12] Chin Y-F, Huang T-T. Development and validation of a
agement decisions on education of diabetic pa- diabetes foot self-care behavior scale. J Nurs Res JNR
tients, or for the follow-up of diabetic patients, or 2013;21(1):19e25. http://dx.doi.org/10.1097/jnr.
health promotion initiatives. 0b013e3182828e59.
[13] Dorresteijn JAN, Kriegsman DM, Assendelft WJJ, Valk GD.
Patient education for preventing diabetic foot ulceration.
Conflict of interest Cochrane Database Syst Rev 2012;10. http://dx.doi.org/
10.1002/14651858.CD001488.pub4. CD001488.
[14] Edmonds ME, Foster AVM. Diabetic foot ulcers. BMJ Clin
All authors have completed the Unified Com- peting Res Ed 2006;332(7538):407e10. http://dx.doi.org/10.
Interest form at www.icmje.org/coi_disclosure. 1136/bmj.332.7538.407.
pdf (available from the corresponding author) and [15] Fard AS, Esmaelzadeh M, Larijani B. Assessment and
declared no support from any organisation for the treatment of diabetic foot ulcer. Int J Clin Pract 2007;
submitted work; no financial relationships with any 61(11):1931e8. http://dx.doi.org/10.1111/j.1742-1241.
2007.01534.x.
organisations that might have an interest in the [16] Gallardo Pérez U de J, ZangronisRuano L, ChirinoCarreño N,
submitted work in the previous 3 years; no other Mendoza Vélez L. Conocimientos y conductas de los
relationships or activities that could appear to have pacientes con diabetes mellitus sobre el pie diabético. Rev
influenced the submitted work. Cubana Med Generalntegral 2008;24. 0e0.
[17] Garcı́a-Morales E, Lázaro-Martı́nez JL, Martı́nez-
Hernández D, Aragón-Sánchez J, Beneit-Montesinos JV,
González-Jurado MA. Impact of diabetic foot related
References complications on the health related quality of life (HRQol)
of patientsea regional study in Spain. Int J Low Extrem
[1] Abetz L, Sutton M, Brady L, McNulty P, Gagnon DD. The Wounds 2011;10(1):6e11. http://dx.doi.org/10.1177/
diabetic foot ulcer scale (DFS): a quality of life instrument 1534734611400257.
for use in clinical trials. Pract Diabetes Int 2002;19(6): [18] Gijon-Nogueron G, Ndosi M, Luque-Suarez A, Alcacer-
167e75. http://dx.doi.org/10.1002/pdi.356. Pitarch B, Munuera PV, Garrow A, et al. Cross-cultural
[2] Al-Wahbi AM. Impact of a diabetic foot care education pro- adaptation and validation of the Manchester foot pain and
gram on lower limb amputation rate. Vasc Health Risk Manag disability index into Spanish. Qual Life Res Int J Qual Life
2010;6:923e34. http://dx.doi.org/10.2147/VHRM.S13569. Aspects Treat Care Rehab 2014;23(2):571e9. http://dx.
[3] Alonso J, Prieto L, Antó JM. The Spanish version of the SF- doi.org/10.1007/s11136-013-0507-5.
36 health survey (the SF-36 health questionnaire): an in- [19] Gondal M, Bano U, Moin S, Afridi Z ud D, Masood R,
strument for measuring clinical results. Med Clı́nica 1995; Ahmad A. Evaluation of knowledge and practices of foot
104(20):771e6. care in patients with chronic type 2 diabetes mellitus. J
[4] Altman DG. Practical statistics for medical research. CRC Postgrad Med Inst (Peshawar e Pakistan) 2011;21(2).
Press; 1990. Recuperado a partir de, http://www.jpmi.org.pk/index.
[5] American Diabetes Association. Standards of medical care php/jpmi/article/view/14.
in diabetese2013. Diabetes Care 2012;36(Suppl. 1): [20] Guidance for industry: patient-reported outcome mea-
S11e66. http://dx.doi.org/10.2337/dc13-S011. sures: use in medical product development to support
34 E. Navarro-Flores et al.
labeling claims: draft guidance. Health Qual Life Outcomes Diabet Med 2011;28(2):162e7. http://dx.doi.org/10.1111/
2006;4(79). http://dx.doi.org/10.1186/1477-7525-4-79. j.1464-5491.2010.03206.x.
[21] Harvey JN, Lawson VL. The importance of health belief [34] Mudd GT. The development of a Spanish language instru-
models in determining self-care behaviour in diabetes. ment to measure genetic knowledge of diabetes mellitus
Diabet Med A J Br Diabet Assoc 2009;26(1):5e13. http:// type 2. J Transcult Nurs 2011;22(2):148e56.
dx.doi.org/10.1111/j.1464-5491.2008.02628.x. [35] Naderimagham S, Niknami S, Abolhassani F, Hajizadeh E,
[22] Hinchliffe RJ, Valk GD, Apelqvist J, Armstrong DG, Bakker K, Montazeri A. Development and psychometric properties of a
Game FL, et al. A systematic review of the effectiveness of new social support scale for self-care in middle-aged patients
interventions to enhance the healing of chronic ulcers of the with type II diabetes (S4-MAD). BMC Public Health 2012;12:
foot in diabetes. Diabetes/Metabol Res Rev 2008;24(Suppl. 1035. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2458-12-1035.
1):S119e44. http://dx.doi.org/10.1002/dmrr.825. [36] Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. New York:
[23] International Working Group on the Diabetic Foot. Inter- McGraw-Hill; 1994. Recuperado a partir de, http://
national consensus on the diabetic foot. Amsterdam: In- catalog.hathitrust.org/Record/003058510.
ternational Working Group on the Diabetic Foot; 2007. [37] Ribu L, Hanestad BR, Moum T, Birkeland K, Rustoen T.
[24] Irwin DE, Varni JW, Yeatts K, DeWalt DA. Cognitive inter- Health-related quality of life among patients with diabetes
viewing methodology in the development of a pediatric and foot ulcers: association with demographic and clinical
item bank: a patient reported outcomes measurement characteristics. J Diabetes Complicat 2007;21(4):227e36.
information system (PROMIS) study. Health Qual Life Out- http://dx.doi.org/10.1016/j.jdiacomp.2007.02.001.
comes 2009;7(1):3. [38] Rosales RS, Delgado EB, Dı́ez de la Lastra-Bosch I. Evalu-
[25] Khamseh ME, Vatankhah N, Baradaran HR. Knowledge and ation of the Spanish version of the DASH and carpal tunnel
practice of foot care in Iranian people with type 2 dia- syndrome health-related quality-of-life instruments:
betes. Int Wound J 2007;4(4):298e302. http://dx.doi.org/ cross-cultural adaptation process and reliability. J Hand
10.1111/j.1742-481X.2007.00381.x. Surg 2002;27(2):334e43.
[26] Lasch KE, Marquis P, Vigneux M, Abetz L, Arnould B, [39] Rubak S, Sandbaek A, Lauritzen T, Christensen B. Motiva-
Bayliss M, et al. PRO development: rigorous qualitative tional interviewing: a systematic review and meta-anal-
research as the crucial foundation. Qual Life Res Int J Qual ysis. Br J General Pract 2005;55(513):305e12.
Life Aspects Treat Care Rehab 2010;19(8):1087e96. [40] Scott GM. Strategic planning for technology products. R&D
http://dx.doi.org/10.1007/s11136-010-9677-6. Manag 2001;31(1):15e26. http://dx.doi.org/10.1111/
[27] Lincoln NB, Radford KA, Game FL, Jeffcoate WJ. Education 1467-9310.00193.
for secondary prevention of foot ulcers in people with dia- [41] Singh N, Armstrong DG, Lipsky BA. Preventing foot ulcers in
betes: a randomised controlled trial. Diabetologia 2008; patients with diabetes. JAMA J Am Med Assoc 2005;293(2):
51(11):1954e61. http://dx.doi.org/10.1007/s00125-008- 217e28. http://dx.doi.org/10.1001/jama.293.2.217.
1110-0. [42] Ted A, Baumgartner HC. Confidence limits for intraclass
[28] Lincoln N, Jeffcoate W, Ince P, Smith M, Radford K. Vali- reliability coefficients. Meas Phys Educ Exerc Sci 2001;5:
dation of a new measure of protective footcare behaviour: 179e88. http://dx.doi.org/10.1207/S15327841MPEE0503_4.
the Nottingham Assessment of Functional Footcare (NAFF). [43] Vatankhah N, Khamseh ME, Noudeh YJ, Aghili R,
Pract Diabetes Int 2007;24(4):207e11. http://dx.doi.org/ Baradaran HR, Haeri NS. The effectiveness of foot care
10.1002/pdi.1099. education on people with type 2 diabetes in Tehran, Iran.
[29] Litwin MS. How to measure survey reliability and validity. Prim Care Diabetes 2009;3(2):73e7. http://dx.doi.org/10.
SAGE; 1995. 1016/j.pcd.2009.05.003.
[30] Martı́nez-SahuquilloAmuedo ME, Echevarria Ruiz de [44] Wens J, Vermeire E, Hearnshaw H, Lindenmeyer A, Biot Y,
Vargas MC. Métodos de consenso. Uso adecuado de la Van Royen P. Educational interventions aiming at improving
evidencia en la toma de decisiones. «Método RAND/UCLA». adherence to treatment recommendations in type 2 dia-
Rehabilitacion 2001;35(06):388e92. betes: a sub-analysis of a systematic review of randomised
[31] McHorney CA, Tarlov AR. Individual-patient monitoring in controlled trials. Diabetes Res Clin Pract 2008;79(3):377e88.
clinical practice: are available health status surveys http://dx.doi.org/10.1016/j.diabres.2007.06.006.
adequate? Qual Life Res Int J Qual Life Aspects Treat Care [45] Wild S, Roglic G, Green A, Sicree R, King H. Global prev-
Rehab 1995;4(4):293e307. alence of diabetes: estimates for the year 2000 and pro-
[32] Mcinnes A. No consensus between HCPs on diabetic foot jections for 2030. Diabetes Care 2004;27(5):1047e53.
care education. Diabet Foot 2010;13(1):29e38. [46] Winkley K, Stahl D, Chalder T, Edmonds ME, Ismail K.
[33] McInnes A, Jeffcoate W, Vileikyte L, Game F, Lucas K, Quality of life in people with their first diabetic foot ulcer:
Higson N, et al. Foot care education in patients with dia- a prospective cohort study. J Am Podiatric Med Assoc 2009;
betes at low risk of complications: a consensus statement. 99(5):406e14.