Professional Documents
Culture Documents
S.M. The Ballad - Breath (숨소리) (Shinee'S Jong Hyun & Girl'S Generation'S Taeyeon) (Korean Ver.)
S.M. The Ballad - Breath (숨소리) (Shinee'S Jong Hyun & Girl'S Generation'S Taeyeon) (Korean Ver.)
숨을 쉬는 게 매일 눈을 뜨는 게
겨우 하루를 사는 게
sumeul swineun ge maeil nuneul tteuneun ge 죽는 것 보다 힘이 든다고 네게 말 Breathing, opening my eyes every day,
gyeou harureul saneun ge 을 못했어 barely getting through each day
jungneun geot boda himi deundago nege mareul 걱정할 것 같아서.. I couldn’t tell you that those things
motaesseo 바보처럼 한숨만 쉬는 걸 were harder than dying
geokjeonghal geot gataseo.. In case you would get worried so like a fool,
babocheoreom hansumman swineun geol I just let out a sigh
하고픈 말이 많아도
hagopeun mari manhado 난 아무 말도 못 하고… There was so much I wanted to say
nan amu maldo mot hago
다 괜찮다고 서로를 달래고 아파했 but I couldn’t say anything
da gwaenchantago seororeul dallaegoapahaesseo 어 We said that we were okay, comforting each
da doedollimyeon urin haengbokhagiman haesseo 다 되돌리면 우린 행복하기만 했어 other in pain
nochi motago isseo 놓지 못하고 있어 When I look back, we were only happy,
we haven’t let each other go