You are on page 1of 114

1

oFÖ^Ãi ä́Û‰û^e

än$ Ëôßuø à
ô nûÃeø…]
Ôì·ù»g
$Š q Z:e0Ði ú
Øè4~b)°%Z~T
$¾Å<
e
Xì ˆÅyÒ~i Z0
+ZÜæe
$.

³¸
~&pÑ·ŠðG $N1Z)´]|WZ
D
( 1951ö á) m,
+Z ó{ çOakåOG
¡Ô ~™Ã

Ñ **

ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]
P.O.Box :18752
Email: ilmia26@hotmail.com
2

pôÑ**
et £]
ûÉg Z '' [Âx **
pÑ·Š- 1Z) ÕäO‘]|WZ '' ³ñ
( Y 1951x ) m,
+Z{ukŠ~™Ã~&
1000 '' Š Z®
| 1424Ô Y 2003 '' ®
) SÍ
wzZ '' ci
+Z
112 '' ],
'' 7
<Ô]¬,~g ø
c Z™~r~! ãZ6, /ZŠÎDÜæyé îGE
VZ¤ 0G 0G
" =Z îGE 4»$ X 1
c Z™gŠ Zg 3KLîGE 0G" =Z G
îE0G4»$X 2
( Š !* Wg ZŠuîGE
Wß)Š !* " =Z îGE
0G 0G
4»$X 3
gðÑÔ ezgjmÔ îGE 0G 0G
" =Z îGE 4»$X 4

Ñ**
ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]
3
STR
äßm‚Ú
UN
²] Ù牅 ^m Ôn× ݡŠÖ]æ éç×F’Ö]

ó ósg ¬q
-ZX ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]ZL
ñ f
ì { g ZŠ Z 
áZ z ó( Z q
-Z ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]\ ¬ øh
/Å ” y { Ÿg £ Z {
t â V Z¤ á** GE
Ññ ï 4hÒ3XZ x â Z ]| dZ éuS SïGE
4hÒX3 Z
» ä ™7 ~ [| Z + F,™Ã7Æ Vç »Æ ¢ q )Ã] >
ƒ 4ZŠ ~ iZ% ð Z’ Z L Z ŠÅx ³! zZ kZ Ù v:Z ì ‚
rg x ³
Xì _
Tì Œ6,: e Wz \ ¬8/ µ» ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]
G SG
éG
5S¢ ¯ éG
5¢ z V - ì gšï
áx » 
áZ z ó6,C " ½ÅzÍ%xE~
5SG
ÙéE
xEg z Z Ç ñ Y c*
Z z ™ sg ” ™Ñ 6,x ¬ ©Z ß óò s Zg Š V Z ¤
/
H y â ‚ 6,: e Wz Ì» úÅ ït z f Æ ] Z |>Æð s Z
ƒ W,Oƒi Z0
+Z g z ZLz ̈ » ] >XÐ zz Å: â i g z% 2 Ç ñ Y
x ¬q
-ZÆ ™3 Zg WÐ ƒi Z 0
+Z h
+].g z Z } Wz [ | Z 6 Ãy Z ì [
]¶F, ~Š ã
CÅ ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]Ì** & ‡c Š 
¯ · _ ÿLE Û‘ ñ 7,
Xì ï á~
GE
qZ ènÛ×ÃÖ] èßm‚Û³Ö]ÐáZjÆ” ï
Lzo¢- 4hÒ3XZx â Z
x â Z Xì ßF,
AÍZÐ ƒ
 Ð ~ nZ¾Z Åx ªÆ kZ
ì ïq » ¿ÇÑ
zí~¢q)1 g ‚ á»ðsZ xEµš ]> óz dÅ ” ï GE
4hÒ3XZ
4
˜yZÆðsZxE죻»yZ`ƒsg ”]**
Dg6
Æ®áZ
)
ƒ{Z
+ÃtsÜ:ÐTñYHù
áÆ™3 Zg WÐg-iÆ÷zÙZjÃVzg 0*
nÐ yZ6,gîV7 m{zx ¬C
ÙÉ Çƒ†ŸZ~q=Å]>yZ Ç
X ÇnƒÌ
GE
ÔWZ F,ìÃ]>Å îG*9°Z:ï 4hÒ3XZ ñf*Šzh
+].vŠ {z´ÆkZ
b§VâzŠ !»)gzZ !»~Xì ;g Y c*
Ñ6,x ¬©ÆbzÑgzZ óCÔÙZj
´Š sÜ:ì ™f .
Þ‡%Zt Ð áZjÆ Ã !»Ô ï
á]>Å
x » Ì6,Ã!»Å]çYgzZ4»Ô wjZÉì ;gƒx »6,Ã!»Åkg Zæ
™Å
Z åE<XÅì ÿ) Ze**
Æyz¬%G x » ó6,: eWzgŠkZì ï
á~gš
~yZykZÆ®áZz ïì lg Z ¦
) / ÙÆ@
СC áÆxE òsZ
óÆðsZxE™ïWX  â 
Û‚Zg~eÆyz¬Nz dB‚}g ø
Å kZ Ð VØz» NKZ gzZ N Yƒ } 9/ n Æ [zZ 
áZz
X ,™o¢ÃVzŠ ã
C

cVZŠNy
èZg c*
ì x ¬ñ& Å

Email: ilmia26@hotmail.com

P.O. Box.: 18752


5
œ R œ
™ y* 

7 1g
$u 1
16 2g $u 2
18 AÄ!*
çX=E }W 3
21 3g
$u 4
25 -Z 5
µq
27 'x Z™/ô]Z| 6
28 ”& œ–1Z **
¦]| 7
28 ”tzg Ã/**
¦]| 8
29 ”¨ÔZZ**
¦]| 9
30 ”Š&0vZ†**
¦]| 10
31 4g
$u 11
31 Üzy%»× 12

36 5g
$u 13
37 6g
$u 14
39 7g
$u 15
44 8g
$u 16
6
44 Y (í@* 17
46 9g $u 18
46 &ðÒW}O ÅZΦ 19
51 10 g
$u 20
52 11 g
$u 21
55 12 g
$u 22
57 13 g
$u 23
58 14 g
$u 24
59 15 g
$u 25
62 16 g
$u 26
63 17 g
$u 27
73 18 g
$u 28
74 19 g
$u 29
75 20 g
$u 30
76 21 g
$u 31
78 I}WÐi ZzW— 32
78 22 g
$u 3 3
80 23 g
$u 34
85 +«g 35
+h
7
85 24g
$u 3 6
86 nZ ‹Z 37
87 25 g
$u 38
89 26g
$u 39
90 27 g
$u 40
91 28 g
$u 41
92 29 g
$u 42
93 30 g
$u 43
94 31 g
$u 44
95 32 g
$u 45
98 33 g
$u 46
98 34 g
$u 47
99 35 g
$u 48
100 36 g
$u 49
101 37 g
$u 50
102 38 g
$u 51
103 39 g
$u 52
104 40 g
$u 53
8

Æ îG*9°Zm'¼
~}g !*
ÑñWZîLG
( ^È(ÔVZg ;ßOÃ ) {ukŠpÑ·Š-1Z ** ©¢E
0G
Ý°Z†** Ññ0Z pÑ·** ÑñYÿL ŒE GG3E
$Æ ï GG3©E3E8
4]z ï
uE
åLÉZz ŠÅîG 0GŠ ÄEÔ ñƒ Za ~ ^È( ü LVZg;ß Oà KÈ(
E
4 & Ò

ïE L i±Ð Y fi ŸÆyz u 0* %ˆÆw™zÆyZÔ ÅÐ]


RæLE .â
³6,„  6,hï G
L ^ŠÆ~&*ÆZ†ƒqzZp]|X H;
kŠ~w'
,Ÿg£Zx â Z]|dZX ñƒsæÐ ÄÜgzZ ñƒ
©¢EX ¶ÝqÄÜz ]i YZ ÌÐ {u
0G
«ä „ \ M Ä » WZ îLG
.·" Å4}äWZîLG
8X ~Šx Z]â } 0G©¢E]|X åc* Û
â
}ps ÜÆs ¦Z< L ÿL X3ZyŠ ñ M ~<%Z ó óg
$uÿL X3Z L L{ izg
Ð „<%Z Ð V@ÃÅ WZè ]|X¸ Tg Dƒ ù  á
Æ ó óîG
Æ ]ŸZ ‹Z yZ ~ T Zƒ ~g Y { izg 8Ð x ** ©©EÅZ L L
0G
{z´Æ}h +̀kZX ¸ D Y ñŠÐ -
$Oz ïe
$.]!* Z
Å
êL ¬ \ M X  ìg Dƒ ùá}pÆ\ M Ì~Z +Z̀ŒÛí!vŠ
I
E-G
d
z÷zX¸ÌgH+F, w=B‚B‚Æäƒg§ ÷L gzZ<Ñ
X ¸n
pg[|Zmºq
-Z CZ~Š 
ágZ
®{z´Æ s ) Z z s Z§ZÆ [º ä WZ]|
ó÷л”c* GG3©E3E8z ï
àx » ï
+Zw M X c*
& GG3E
4]J
-]â £{)z›gzZ
9
$×ÅyÎ 0*
~e & ’gzZ ðâ 
ëLG ÛÑ~ k°Z ]g@*
• Æ kg¯
X Hg »6,
$zçze
- $×Å>›ÃVâ ›gzZX,k
,½((
n²z wîÆ o ì Wz e +%Æ \ M
$.I » +h
XìŠñ~
t ?£P Ô ðâ 
ÛzÂÌs§Å;@*
z "ä \ M
D :
»! Z dŠ°Z ;@*
Å ! Z0Z–1Zƒq ) :x â ÑZG@*
X1
óôzZnZ[ÂX 4 ós ¦ÑZ‰ÜZœX 3 óÜæ4i úX 2 ó( Šg: ]
!OtÉg ZX7 óY 錚EÅZÙX 6 }
óîG ó ‹gz¢X 5
XÃÉg ZX 8

X ¹ÃVZ¦ZŠ~Y 1951~g†15~/Åw‚90ä\ M
%Ng Z'
Xìg Zâ ZæF ×»\ M~^È(IVZg;ßOÃKà Zz}gzŠ
m\¬vZ îG*9g
10
Ünu†ùÖ] àÛu†ùÖ] ²] ÜŠe
Üm†ÓÖ] äÖ牅 o× o×ù’Þæ Xå‚ÛvÞ
Ö}
~#.ÅxsZ yZgŠ Z'
,~™ÃpÑ·Š- 1ZMˆ é$OZ
:X  ‰ƒNe $.~ +Š vß²~: â ikZì @*™n²
GO
xsZgzZ  6,ö  F,
y$+yŠ xsZ 5#X è ¼ »<
Øè:¸ÅxsZ
B[Z N **
Ö Ã<
Øè LZÛX 0*
,Š YÆb§b§~
'
~ Vzg ¶ZX  x¤
/ )
u~ ® áZ Å <
Ø è LZ 6 ´ Z ` M ¸
» yZ ( 1) ðZi% b§ÏZX  ìg™h Å<
+Š F, L IZ ~ Vß ‚g
ìgwï~®
)áZ Å<
Øè( 2) lR,
Ô~g ¶Z Fìøo^^
» `zy
ÆyZÃVÍßì _™W,
ZJ
-VŒÂVÅVç;zgzZX 
-Z ƒ
q  {zX  Z Å yZ ~ Vƒ Ç Vƒ ÇX ;gƒ 7„ kˆZ
s$ + sŠ Ôà/à +„Z 9ÆyZX „g™x » â Æ÷л
ÜûãöÞö^ŠøÖô X ìg™ÒÃh Âu~ VÅ<
ØègzZX DQ ( 3 )
á¸áÈÐVÂ!*
··™0t Z]» ( 4 ) †ôÓûŠ% Ö] àøÚô o×Fuûø]
Ù„ Å\¬vZ¶gWZx â ZX  f
C e0+M~( 5)k
,zH,
x ZŠÃs ¦Z

CZgzZ H~úŠ »] ðOE


Åx?Z:x Z™Y m "NKZä¿kZXg»zcÆãc*
3NE Š ‡£ZxÝZi%( 1)
5E
4OE
HgïZ »äƒ èEG
4OÉ
Z ?{Æ]g—gzZX XVìøB‚ÆÅ !* "e $.~y á
E
ÑBO $
Ð]3!* iÅyQ ( 4 )X Vƒ ÇVƒ Ç ( 3 )Zß( 2)X ( 56/1Ô<Ñg ·i Z ú )
X f
eª ~wYÆ~i !*
ðŠ ( 5)X ·{Š c*
i
11
( 1) 41s Z e~$èÃx Zú~ |1D™p°
¸g ÂðÃX  D Yƒ ( 2)v
Û6,yZ™NŠ ª
q ~C
ÙªÅyZ
Æ]gz¢ÅgÇizg ðÃÔÐ k0*
Æ~g Z−â ðÃÔÐ p ÒÆ~gZŠ
8™g(Z š
© M ;z Ð ª
˜ ¡ðÃÔ n Æ ¹F,
Å { Z 9ðÃÔ a
$u X  ìg | (,Ì]Ñì ( 3 ) ~o b§ ÏZ Xì
Æg
ïŠ ½» VzøoÔ  s ïb‚g X  6,Vzgzi Ì( 4 )”
G
/ZX  V
N¤ á z b & Z KZ KZ <
Ã~ ¹F, Ø Zè ƒ
 nºZX 
( 5)X0
+Z {Š%ðÍ0
+ZsVOs ¦Z]Z| Â
Ð s§Å<
Øè ~¡C ÙÆ( 6) ö²] Üöâö†ø%$ÒøÃ{z¤
/
} (,ìõ¯ n }g øŠz »XY f]Z|X ì ˆƒ ðZz6,
) !* Ñ
E$
Øè) ËŨ £Æ X Šñ{0
Ã< i \¬îÏ}E©E
+ ,
'» Z } (,
Ù Š {zX ( 7 ) ûg 7J
-V 6,yȮ yZ1X $
˃ 7] N̀

¿t Xg »zcÆ S¥ /Zy{£Z¦ ( 3 ) y!*


Û( 2)g »zcÆ ” 1Z WZ x â Z ( 1)
Œ
E
zs
# bL L:N â 
Û±5Z+ nZX ågpnzgzZ ò q » m, G»ŠzÆV¤ç¤L
ôZgzZ å”
x?Zz > ðÒ}ÅZ:x Z™ ZY m
CZ—‚Šñ~ˆyWŒ
ÛX ó ó79'{7»ˆyWŒ
Ûú

: y›°²: ì zy: Z}
.L L–(gzZ q
-ZXì ¹® à ì¡gzZ ]{ðÃV]Æ
Ô8 0Ô 41Ô23¸âŠp ) \¬vZ f çì ~o Zƒ Ù å Â{z ð|: ~Š· : K
Ú èÑ: ª
Š rz
c* ÛÃZ /Z£Z¦ä ¿kZXg »zcÆ~ß Z ØvZ†( 4 ) ( 148 Ô124
+ Æ„ S¥
( 6) X {Š% ñÎ,Z ( 5)N â 
Û·_ » ó óã¹ÅÝb~â ¤'
,L L[Â c ,
X {Zz6,
" ( 7 )}™{Š c*
iÃyQ\¬vZ
12
îG*9°ZmWZx â Z ðÃX ìgƒçÐs§Vzg e6,
Øè
<
nZ ‹ZVz%6,
( 2) pÑtZ@ðÃXì êŠÉJ
- ( 1) & 0
+i
Û»Ã
®+ÔuÑÔ x ZwÃÇðÃXì Zƒ Z 7,úÆg UäLO™ ðÃXì @*
)$ ™
ðÃ: ÔïŠy*~Vzg ¶Z:X D™7zÂ{z1Xì êŠg Z Œ
Û
X ˜~[ZÆyZ!‚gðÃ:ÔD™ù
álR,
Ð i ú: ^~¹Æ*Š yŠ ]Zgì wqt »Y Z%QOŠ Z
„¸X sz^~( 3 ) „Zâx 
áz ðX > 2i: e: Ô è » { izg: Ô x »
Ô a **
Y!* Ô ~i !*
> M ÂÐN eg ~Š 
áÅd
W?ì qHxsZ7
z xsZ ®
)áZ1X Ð ,Š tg !*
y~ VÈg w‰gzZ ]„Zz {)z
DIZ ðä
/ZXÐ−w‰** ™ ay 
-…q
J -Z~<Ø è®
)áZ
G
Ðäh +y
̯q-Z ( 4)w ð‡.-M!t‘!‚g ðÃc<
Ø è®
)áZ
ay
LZY Z%ZÆ<
Ø Zè}uzŠÆkZ sgXÐ,™ ( 5) $gŠ
\¬vZÂgx Z™ñ5ß]Z|ìgX D Z™„j™ ZVÐ
z™f Ì]Z|t1X D Yƒðµ%Vz%Ð {g 
áZÆX
,ZX ì ;gƒ H~ *Š7„¸7Z tº,Z~KZ%
?Ç ñÑ 8
-g H ( 6)Š§ » yZ Ôì ]gz¢JÅY f²~ ‰
Üz
hZ™g »®
M -Z ÅY fw‚C
) )q ÙÂD â 
ÛzÂs§kZ]Z|t¤
/Z

gñQ ^ ( 3 ) X ~ŠŠ·2 í!vZ¶g îGªE


,Y** G3E
47! ZZb›ZdŠ ( 2)X +Š" ( 1)
ƒ ZI( 6)ï@*
Xg ïZ ( 5)g Z−â ( 4 )
13
-ZX Å7„zÂs§kZ äVrZì @*
q 7,IÐ k\Z1X¸
E
Zƒ H~g Yt&,gæä VM îσL å‡$N~g7 Z‚kŠZ]|
X e™7¹F,
._ÆVzyZ ~g øÌ,gæ{zk\Z1ì
~zŠgZÀF, »3 b ôX H7ä4ËJ
- ` MÀF,
» (1)g
$uÃ
xâ Z ¤ í!Xì Åh Øè4äVrZ OY~Tì HäVç;z
Å<
+ŠF,
s§kZgŠ **
zf 
áDIZðä
/ZXì HäVç;zÌÀF,
»·x â ZgU*Mz·
7… k0*
Æ Y !*
¾ ?ñÑÐ V¹ (2) TsgrQ Â}™ÌzÂ
ðÙ X Ð ]c*
gz¢KZ r /ZX 7]gz¢Å <
# ™ ðä Øè ÃY Z%Z
~7,¦Á {z Âc*
QX á
C7gZh
+y»kZ ðà ÂñZ™ T!‚g c*

c TÆ [ ~uzŠ  Vƒ„j¤
/ZX N Y Å„j c*
g
-Z ä ~ wq¾Xì Â~(,n¾ ?NÑÐ V¹sgr
$uq
g
Ö Z ~÷¿ c*
hu:eÐ~# Û
âä ] ݬgzu ¬Š~
~{%iÆY fzY ÃkQ \¬vZ Â}™Š c*
Vƒ~}g!*
Æ+Š
-ZX Ç}™_¬Ý¬ÃkZ \¬vZì ~ e
q $Zzgq
-ZX ÇñVZ
$Zzgq
~e -ZX ( 3 ) ÇV´Lz «
ánÆkZ~ì ~ e
$Zzg

Åg L ÿL X3ZY fÙv:Z[Z ¶ðƒù


$Š q Z ã½ä< á¬w‚,â½[Ât( 1)
ZÆðÖ( 2)X `ƒÌù 
X ]YZy á ØŠ™W Z F,
zŠg ZÆÃ9
X 3 6mäZ[Â ×
@…Z > ½( 3 )
14
ÉgZ)ƒ4ZŠìeÂ3 ZgÆ}iZzgŠTƼ
A  ǃ¬ÃkZì
 H{Š ZgZgzZXqzјhu:e6,yZ ÏZ Ìä ~ Â( tzâ
ÂÅî<E
OÂä È à¬ Ë¤ /ZQ X N Y Å ù
á~ (<%Z) îG©©EÅZg¶Z
0G
yZ s¦Z ]Z| ì y ZX Ï N Y Å TÌ!‚g ]gz { åCG -WÍ‘

Øè LZgzZÐ,™Ýq [Z NÆ™¡Ãg
nŠ Å) ÌÃ<
ŠS $Š qZ
²] ÐnÊçje ç’ÏÛÖ] ±Ê ņœ ^Þœ ^âæX Ð N X Ð( 1)
ÅvZ_pÑ·Š-1ZMX ( 2) æçÖ]

û 1ü g
$u
ö ] ±ø•ô…ø hô^_$ íøûÖ] àôeû †øÛøÂö àûÂø
V Ùø^Îø äöûßÂø oFÖ^Ãøiø ²
Ùö^ÛøÂûŸøû] ^ÛøÞ$ô' Üø×$‰øæø äônûø×Âø ²
ö ] o×$‘ø ²ô] Ùöç‰ö…ø V Ùø^Îø
²ô] oøÖô] äöiö†ørûâô kûøÞ^Òø àûÛøÊø pçFøÞ ^Ú$ ðõ†ôÚû' Ø( ÓöôÖ ^ÛøÞ$ô'æ lô^n$ ß(Ö^ôe
oÖFø] äüiö†ørûâô kûøÞ^Òø àûÚøæø ä́ôÖç‰ö…øæø ²ô] oøÖô] äüiö†ørûãôÊø äôôÖç‰ö…øæø
!XXäônûøÖô' †øqø^âø ^Úø oøÖô' äüiö†ørûâô ^ãøqöæ$ ø̂ jømø éõ]*†øÚû' æôø] ^ãøöfnû’ômö ^nøûÞ9ö
( 3 ) äônûø×Âø кËôjøÚö
E8N
™qzÑÊ°LZ~Ð=ÂÅŠzŠßZvZgzZ(2)X ÿº1FÔï(1)
xnv‘(3 )XVƒ@*
24B1 oñ^ŠßÖ]( 300B1 9¨]9 oe] à߉ Ô140B1 Ü׊ÛÖ xnv’Ö]Ô3B1 p…^ífÖ]
15
E
$Zzg Ð ” [ éŒBÄZ 0 / **
¹ì e ¦]| D :ÀF,
g±Z » ) wqZ 7ÆkZ ñZÎÔ ä ] *™wÎg c*Û
âÔ ä VrZ
yz$
+¿ðêX ìB‚Æ ( 1)V¦ ( qJ~ { ÇgŠ Å Z}
.gzZ

FFn LZÃ÷q
-Z q
-Zì }Y +
M D G:  D â 
Û{ukŠ ~w'
,_ö Ÿg£Z x â Z ( 1)
# Ô }ì Y™V)
ÙÔŠú»t »kZ—" Âóð7,i úìp¸sÜgzZ `ÃKci úZ
C
ÝZ (M)ì Y™?âZ~÷q
-ZkZ+
Mݬ1ÔÐ,™"{ k }uzŠgzZÐKnq
H6, -Z6,

$YZ ÅvZ àZ¦ZŠ (P) óz™C
" ÙªxsZg Ã(O) óz™]g c*
i Å Z}
.U{(N)Vƒ @*
YÃi úªŠ°
G
@Y ä™s MZ (S) óz™gzŠ {)z u 
* á{zlÐK(R)Vƒ @* 0B+ (Q)Vƒ @*
Y"7,4Z îG
G ™
G-©E!
W
Ù!*
C ƒ4ZŠÐZ # Ôì YƒÌ»® ) ‚q-ZX 7oÑ{izg cs MZ ( r)6, /ö < ØèVƒ
ÞZ%Z (T) X Ç ñ0*
[Z NÌ»s MZB‚Æi úñZŠ Zz i úg OZ X }™+
M Ås MZ J
-ä M
V;z (U)X Vƒ @*
YÃw−ZÆ( ƒ YKZ
# ß“
M i KZ ) ó ó ‚õrôŠûÚø Øùô Òö ‚øûßÂô ÜûÓöjøøßmû‡ô ]æû„öìöL L
ÇVƒ 2+Š ÔÇVƒ CXÃVŠY (ML) ÇV³'!* Å +Š ÔÇVg7 b)Ð kZ ÇA ÑZz D
gZh
+Š »y›( (MO) ]g c*
i ÅY f(MN) ÇVz™g ZƒÅDÐ kZ ǃ'
,Z'
,}÷~D (MM)
î0Ïu™ïã%
O{Š BÐyZÐg ZŠ¸g (MR)éÐVâ ›(MQ)]‡5ÐV2zŠ (MP)
iú(NL) ÇVzŠ[Z »xsÆyZ (MU) ÇVz™grÐVâ ›(MT)xsÃxsZIZ (MS) ·g
xs6,] Ý ¬¦g—ä
3 D Y ~K (NN) z (NM) ÇVz™Ýq Q'
,ÅVâ ›~ ®
) )!*
oב Üã×Ö] ÇVÙŠzgŠ6,
]g—` Zzi Zzg—w M zg—~`zy
zwpŠ (NP)z(NO) ÇVz™n²
oFÖ^Ãi ²] oב ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ t]懜 o×Âæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ Ù] o×Âæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ o×Â
y›T (NS) ÇVz™e $±5ÑZzaðä /Z (N R) ÇVz™Ï6,` Z'
×Åg F(NQ) Ü׉æ äÖ]æ än×Â
E Å
æ¾5.Zù4z(NU) szH!*
%Z (NT) ÇV¼ ó ²] ÔÛu†mLÐZ ¹ vó :Z Lä kZgzZ ð M ¥ Ã
Â7gHyf í!ðÃ~K c*
Ôì yf í!Šp (ON) z(OM) ÇVzŠ ã0*
»çzÃV-i ú(OL) ÇVz™
‚ûÏøÊø Ô [0*
[Z N » +
M KZ ë @*
~ŠÈä }uzŠ c*
c*:ìt [ZX ÇV¼#
0* Ö ‡Z z yZ f Z}™+
M
{i »(OQ) ÇVz™~ŒŠ Åñ0
+Z (OP) ÇVƒ C3ZgÐQ ǃÑÈ{Zg (OO) è
²] o×FÂø Xå†öqøœ ÄøÎøæø
 ðƒq Z 4,
~Vâ ›zŠ (OS)X ÇVƒ YJ
-®ŠB‚Âc*µñ(OR) ÇVð7,
0* i úÂ5
16
17[ Z N c*
z~x »ÆkZÃòŠ M ËgzZX 7w=gzZx+
M
wÎgÆkZgzZ Ù Z}
.¡]óÅ¿T:Å+
M äkZ „z
Â( ƒ ( 1) qg
á%Z w−Zz Ÿ§ Ô~ +
M ÅkZ ª)ƒ c ]
w=ª)X ì nÆ ] wÎgÆ kZgzZ Ù Z}
.]óÅkZ
*Š w”¡]óÅTgzZ ( ì @*$áx[Z N6,kZgzZì
ƒA
Ù Z}
.)ƒ @*
™]ónÆ ä™ b ïÐ ]gúË c*
ƒ nÆ
ì s§Åq ÏZ ]óÅkZ Â( ƒ: c ~q Ÿ§ Å] wÎggzZ
›z ~g g ÃkZX b ï c*
*Š w”ªÅ]óä kZ s§ÅT
Xì He
$Zzgä
oFÖ^Ãøiø äö×#Ö] ^ÛøãöÛøuô…ø £Zz w
áx â ZX ì DZ (,~ g
$ukZ
täÂÅkZ ä X ì c*Û
â xsZ uÃg
Duc* $u kZ ä

Üz ä
‰ 3 gzZÔ  ZŠ ‰
Üz D Y ~ K(OU) z(OT) Ç Vƒ Z™ *'ß Z ‚Â 
™ VZ ÇVƒ 0*
½» Zƒ – ~ { Zg (PL)X óz™<
L q nZÐ *¼ Å Vƒ 0*
N !*
ÆVzŠ Zg ZyZ¶ Š ÂX
å†n%Ò l^nÞ àÚ ÔÖƒ †nÆ oÖ]X ÇVzŠÄgÐ [Š Z
ÂXì @*
Yc]ø:eyZÉ @*Y7ci úî0E 0k8sÜ{z`ÃKÐyB‚
[Z å nq
-Z ¤
/Z ¬Ô xŠ:e xŠC
ÙgzZ ì » s§:e »t » kZ c*
Í
c%h
+' M )X ( {”óCz÷) Z 67 5B5tçg ~zëX ǃV):e
×Å+
XN â
Û±5~x‰ZY §ZÈé
~zcŬÆ]wÎgzÙ\¬vZ ( 1)
17
¿+
MgzZÐ Y ¡
IZ†c*
Ð y!*
i c* ƒÐ wŠ c*
ì @* Û
Dì ðâ 
( 1) > ‡%X ðƒzZŠ»Dg
$utnkZXì »wŠ
4 E3E{!
¨
$u ÏZ ÃV1Â KZ n Æ +
Ðg E
M b & Z èG ÒZ
ÅmÜZ ä] *™wÎg[ »~g
$ukZX¸D™ H qzÑ
wqZ¤
/ZX ì c*Û
âs ¸ñ6,+
MÃ[ Z NÆ¿C
ÙgzZX ì ðâ 
Û$Z@
e
h~ kZ¤
/Zì ¿q
-Z]óX 7:gzì [Z N Âì (+
M~
/ZXì ]»'
7t¤ L 8ñÂì Š°%Z Á−ZgzZ Ÿ§ Å\¬z: 4
,ïE
E
슰hñŸg~kZ¤ /Zì @*
™¿ yK̈Z b§ÏZX 7¼ Â
hƒ( 2) ûE
M 4G
3E5k!Z
+Z ¯ Ð g
$ukZ [ ZX 7:gzì ̀Z ¯ Â
) !*
XÅgŠ c*
[pgzZ’{z
ÅkZ sܤ
/Z X ì êŠ ]Zí¼ ÃRŒ -Z X 1
ÛLZ ¿q
[Z N »‘œ Â7+
ñ0* M Å ·g,X ì êŠÆ™wì » R¾
[Z N » 3g, Âì êŠ n Æ ·g,¡¤
/Z X ǃ: 3g,pX Ç
[Z NVâzŠ Â}™+
ñ0* M VâzŠ ¤
/Z X ǃ : [ Z N » ‘œX ǃ
M[Z N6,+-ZC
Mq ÙÐ ä™?Š¼~ x »q
-Z Zƒx¥X Ç

X M
hYáï ( 2) 98 &1 > ‡ÔZ ( 1)
18

s MZ +
M/ ~ kZ ¤ -Z Î~ K}X 2
/Z ì ¿q
ƒ Ì+
MtB‚Æs MZ+/ZX Çñ0*
M¤ [Z N »s MZ ÂÆ
»i úÃkZ ( ì ~i ú³»®
) )) g
$uæÂìg OZ »®
))
x ÓgzZ y»ç M}™+ /ZB‚nZQX ( 1) ÇA Ì[Z N
Mt ¤
QX ǃÝq Ì[Z Nt Âσ«™Ð ( 2)]Ú] ÅY ¡
IZ
kZ ÂÇVð7,™Ö6,] ]À M xsz> [}™Ì+
Mt6,kZ
‰)A [Z N » {/z e}™Ì+ /ZX Ç ñ0*
Mt¤ Ì[Z N »
» {/z eÃkZ} zY~KÆ™çz ¿ì c* $u
M~g
}™Ì+
Mt6,kZQX ( 3 ) ÇA Ì[Z NtÃkZ Â( ì M[Z N
kZ ÂǃÝq”
G4gzZszc%Z c*
ǃ{Š .Z c*
{Š ÃZ »D~K
𸠴Š ðÃ}™Ì+ /ZQX Çá™Ýqgz¢ÌÃ[Z N
Mt ¤
b§ÏZX ǃ̀ZgzZtÂÇVƒoÐ]gc*
iÅkZ ÇA ~K
( 6)‹ ÅwŠ™ƒË~K}™Å ( 5)KZ%z ( 4 )¸+/Z

 Ç}™?ÎnºZX Çñ0*
»ƒ Ì̀Zt ÂÇVz™K Z%B‚Æ
¸ » pFçÞø ^Ú$ ðõ†ôÚûŸôô ^Ûø$Þô] p ÖZÆ pÑg
$uèY Ç ñ0*
[ZN
X Çñ0*
{zÇ}™+
Mì È

!NOMKM 9¨]9 oe] à߉ ( 3 )ÐVÂ!*


·N( 2) ULKM p…^ífÖ] xnv‘ DME
ð; ( 6)X **
™y·Š »ÙvZÐwŠ ~g—( 5)Xg XaÎÔ„zg¨( 4 )
19

/Z b§ÏZX 3
~׿ðÃB‚Æèˤ
á6,Gá c*
x ¬ 2X  M
h ï ¦W)6,Gƒt +
M Å kZ gzZ X ñY
cèX ì 7`wðà ÂX  D Yƒï
á~} i » W)
X Çñàgz¢ÃèkZ [Z N » kZ \¬z:ó 4hÇ ñY c*
Š¼
~ÅÃÅ y{ Zp Âì Š°Zz3Š ¡É 7„
 gŠ +
M ÅkZ¤
/Z V;
9+
M n kZ X ǃ 7[ Z N¼ » kZ Ç}™]Zí™Ö ~
nÆÙ Z}
.+ /ZX ì 6,+
M¤ Mg Zæzg ZŠ »wqZ Zƒx¥X 7
/ZgzZ @*
¤ ƒ 7§Zz `wðÃÐ äYá 6,G Âì [Z Nw‰ZgzZ
gñZ, Zì xiÑÃVâ ›Z®X 7¼ Ì~y Âì c*
g~+
M
X ,Š hg„x »,Zt:Xƒ9+
M~
,ûe c*
,Ί c* }ŠˆÆèb§ÏZX 4
,‚ c*
t+
M ÅVNg Zz¤
/Z Ì~ kZX ( 1) ñYc* 3yŠ
îÃW)™ å **
( 2)[g ‡Zz÷p}uzŠ c* D Yƒ¦W)~VâŠyZì
4O›!: ì *
ä™ èEG 4O›!c*
L Æ ä™ èEG
@Yƒ ZŠ Z¼:¼ :  DY M
]‡zZyZƒ+
M¤ 4O›!ÂD Y{gÐ
/ZX 7`wðÃ~ä™èEG

qçñkZä îG*9°ZmŠy{gc*
x¯-~247 m/Z Ñ Y6, £Z ?#
Ö ÑZœ( 1)
Xg ZŠ¸g RŒ
Û( 2)Xì c*Û
â
20
ß+Mt ÂX (7[Z N »úÐ Mì ( Â** 3~:º
î **
à[Z N¼izg TÃr õJ/G
ì e ** 43X e ´Š™ b & Z ÅkZX ì
G
X 7~gz¢ðÃ( 1)x c*
ZHy M Œ
Û‹ N ç¤Lc*
~×c*ƒ** 3Xì (
X ì gZæ » wqZ6,+
M Zƒx¥X 7Ì`w ƒ Åðä
/Z
VZ ‚ c*
ƒyŠ ZŠX Çã[Z NÇ}ŠizgTÂì [Z Nw‰Z+
M
Xìg »"¼ƒ g+
 Âì c* /ZX VZΊ c*

/Z b§ÏZX 5
X _7,ÝgzZä̂v߈Ær¤
gzZ ( 2) ɧ S Ð á̂ \ e g # à{ì Cƒt + M Å yZ
ÅTîE 4OƒîJ0.Ю¤
0G /Z X Cƒ 7]!*
ðÃgzZÆ VÂ!*
w‰ ( 3 )]„Zz
Âg _7,ì c* M ó ó †ôÒû„ôùÖ] Øö–øÊûø]L L~( 4 ) pÑg
$uÚ
ñYƒg !* ÙçG.Oc._Æ]c*
g ZD Zzg¡¤ /ZQXì • '
,Z# ñG
g L 8®ì zz H ÂX ì ]nyZ ÂñY õÃrgzZ
$u ïE
E
[Z N._Æ+
M ÅyZÃVß Zz"7,Ý pçÞ^Ú pF†Ú¦ ^ÛÞ
ÙgzZì6,+
¿C MgZæ»wqZì c*Û
âä 7g—Z
# X A:
ÂЩÃr{zQX ÇA̀Zgz¢ÂX Å+
M äkZ ÇA „zÃ
X ( 5) ÇãÌÃrgz¢
X 90&4yZÑZ™( 4 )X '!*
~ngzZe( 3 )X Á
C§( 2)X *
*™m{ÃV⊠( 1)
vZwÎg c*
Ô Ån²äòŠ Wq
-Zì e
$ZzgÐvZègiœÈ ¬]| ( 5)
 ¤zÅnËäVrZgzZˆƒ]¯{−Zz~÷~
V
21

*™wÎg @* ™ »Š ~>b§ÏZ X 6
X ì ÜïkgzZ **
Æ xsZ èE4¨EÅ#‡ z Ñz ] çE
LG O•ÅxsZgzZƒC
Ùªy
áÅ ]
M Å kZì ^
+ ,YÐzg Åg
$u ÏZ ÂXƒ( 1) ,¦
/Y ~ Vߊ
Xì (
ðâ Û Ùb§ÏZX7
: ä] *™wÎgƘÅTx »{zC
Xì [Z N§»gzZ ^
,YB‚Æ+
M(ƒ
/Zpì I−7,~ ª
/¤ $» pÑy M Œ
 q Å" ÛX8
M/ Ãbì ¬Š ~ X]c*
+ M {z }X ì „
 gŠ Âñ 7,¬Š +
M
( 2)X ^
,Y¬Š+
M/gzZx Zw−7,
yMŒ
Û]ÖùŒ
Û
ÆVâzŠ ~ÇgzZx â Z −7,»BÃïgÎ~{ i »b§ÏZX 9
X ( 3 )ì „
 gŠ ¬Š+M/gzZ7„
 gŠ]ÖùŒ
Û+
M/n
xzg ** ¦]|X õJ/G
Ññ ** 4X3 e **
ƒ+
M ( ~ x »C
ÙÝÒZ
CZ k0*ÆKä ¿q -Zì èe $©q -Z~ pÑ~šä
t Y7äcÆkZX 3g ( 4 )[gŠq
-Zs§ÅKgzZ c*
Z´yk

yZ~¤
/Z H:tŠ‘œ{zÂMµñ»ä™x¯7Z¤
/Zì yáZ÷gzZÅ7
Ü׊ÛÖ xnv’Ö]X V; Ôc*Û
âä]\W ÂÔÇã[Z N ÂVz™‘œÐ+
$YÅ
X **
YYó**
Y'ag ( 1) POKN ( 9¨]9 oe] à߉ (PMKN
X Å9 ( 4 ) X 154B4<Ñg ·( 3 ) X 43&2<Ñg ·( 2)
22
/Z c*
t¤ Û
âä\ MX nÆZƒ ¹ä kZXì 3gn ¾[gŠ
ñY M i Zz M ÅyZ f Z Ð K 3g n kZ ¡[gŠt @*
c* ™+
M
NgzZ C™ c*
Y MŠ lŠp ZƒÂ}™ c*
YƒD»äƒ} 9Æ®
))
X @*
ƒ( Ì)[Z N»kZ
ÛîG*9°Zm~ŠŠ_ö/Z† ~] é›.ÐÉZ G
Dâ îœ^IZX 10
á 6,y M wqZÆ VzÈÀ5 Z
# ì c* $Š q Z 
M~g
Û\¬ vZ  D Y
â
Ôø×ûiô ÐôûÖø] èøËønvô’$ Ö] Ôø×ûiô ÐôûÖø] ì @*
E
¸ç¤L{z X }Š wZ e×kZ Ô}Š ( N )wZ e×kZ øèËønûvô’$ ûÖ]
(ä}È kZ}¾ c*
ëG ¿(X'!* Z} ™n²
.ì @*
,Š wZ e b§¾ÐZ [ZÔ –~ íŠÆ V>Å kZ ¬Š Ô ‹ ä
Ÿ§~÷B‚Æ¿kZ ä{ÈkZ oûãôqûæø ä́ôe 9û†ômøö ÜûøÖ  ǃ¬X
n kZ X ¶: Ÿ§ ~÷~ ¿kZ +M Å kZ ªX H 7{Š ZgZ »
E
ǃ ¬Ã º ç¤L}uzŠ q
-Z b§ ÏZX 7w=~ g—}÷
V#V#~)**
wqZÆ {È V#X ]„øÒø æø ]„øÒø áõ¡øËöôÖ gûjöÒû]ö
E
ù Â7Hx »tÂäkZ c*. Ç}™n²¸ç¤LX}ŠÉ¿(
Z}
ÐkZ1å»ä™{Š Zg Z »kZX ¶Å+
M äkZ ǃ¬X VzŠÉ
ï[Z N »wqZG%Ðä™(+
M ¶ ŠvZy4( 1)X eƒ:
X OU)M l^ÃÛ×Ö] èÃd]( 1)
23
 \¬ vZX ñƒ ù Ÿ wqZ ñƒ G Ð +
ƒ M ~'
,gzZ Š
H
(]}ÑZ#Z { O}Z í
)X}Š=ÂÅmÜZÃVâ ›

û 2ü g
$u
ö ] o×$ ‘ø ²
oFÖ^Ãøiø ² ô ] Ùøçû‰ö…ø áùœ Øõøfqø àôûe ƒô^ÃøÚø àûÂø
ø †øÂø ]ƒøô' ±–ôÏûiø ÌønûÒø Ùø^Îø àôÛønøûÖ] oøÖô' Xäø%Ãøøe ^Û$øÖ Üø×$ ‰øæø äônûø×Âø
š
hô^jøÒô ±ûÊô ‚ûrôiø Üû$Ö áû¬Êø Ùø^Îø ²
ô ] hô^øjÓôôe ±–ôÎûøœ Ùø^Îø [ 𺫖øÎø ÔøøÖ
Ùø^Îø Üø×$‰øæø äônû×øÂø oFÖ^Ãøiø ²
ö ] o×$ ‘ø ²ô] Ùôçû‰ö…ø èôß$ŠöôfÊø Ùø^øÎ [ ²ô]
Üø×$‰øæø äônû×øÂø oFÖ^Ãøiø ²
ö ] o×$‘ø ²ô] Ùôçû‰ö…ø èô$߉ö ±ûÊô ‚ûrôiø Ü$Ö áû¬Êø
ö ] o×$ ‘ø ²
² ô ] Ùöçû‰ö…ø hø†ø–øÊø Ùø^Îø ]çûöÖ! Ÿæø ±ûmôœ…ø ‚öãôjøqûøœ Ùø^Îø
ÐøÊ$ æø °û„ô$Ö] äô×#ôÖ ‚öÛûvøûÖ] Ùø^øÎ ǻ…ô‚û‘ø ±ûÊô Üø×$‰øæø äônûø×Âø oFÖ^Ãøiø
æ p„Ú†jÖ] å]æ…! ²] Ùöçû‰ö…ø ä́ôe o•F†ûmø ^ÛøôÖ ² ô ] Ùôçû‰ö…ø Ùøçû‰ö…ø
DME ±Ú…]‚Ö]æ 9¨]9 çeœ
yZZ $ZzgД†0f ç**
# ì e ¦]|D :ÀF,
ðÃNZ ÛÂ5™ ¯ è‡s§Å^ä ]vZwÎgÃ
â
#  c*
G
¦]|X Ç}™êù ð$NÂñ M 7nç
Hn²ä” f ç **
vZ¤
/Z c*Û
âä]\ M X ÇVz™¬B‚Æ[ ÂÅVz³vZ~

XSNKM oÚ…]‚Ö] XOLOKO 9¨]9 oe] à߉ XRMRKO p„Ú†jÖ] ÄÚ^qDME


24
: ¬»kZ Â~[ÂÅVz çE
n²ä VrZX Ç}™ HQ Âñ0* O•
/Z c*
¤ Û
âä ]\ MX ÇVz™êB‚Æ<
L Å]*™wÎgÅ
äVrZ ?Ç}™ HQ Âñ0*
:ìkZ Ì~<
L Å7wÎg Â
~[ Z NÔgzZ ÇVz™Š ¿ZB‚ÆñZggzZ=KZ~Ån²
°g s ƒg *™wÎgQ  ë ” f ç **
±]|X Ç Vz™: ¶
LZ ä \¬vZ Ù v:Z c*Û
âgzZ Zg â B; 6,B}÷ä ]
»Ù \¬vZB‚Æ T ~Š =ÂÅq kZ Ãœ‡Æ ] wÎg
Xì èZg]wÎg
ì xly M Œ
Û $ukZX 1
~x ©Z ` Z 5Z Zƒx¥Ð g
Xg
$uQ
7,@* Æg $u™y@* éÃy M Œ Û  Zƒx¥ÌtgzZ X 2
îBÃXçOX õJ/G 43X e **™ ,@* Æy M Œ Û $uÉ õJ/G
Ãg 43X e **

ìX ( 3 )B·i p л ( 2) +ª)gzZ ( 1) +ª ~x â ÑZ
:ì @* âÛ ~pÑy M Œ ÛÙ\¬vZX õJ/G 43X e9 Šy M Œ Û¬~kZ
ÜûÓö×$ÃøøÖ ]çûjö’ôÞû]*æø äüøÖ ]çûÃöÛôøj‰û^Êø áöq†ûÏöûÖ] −ø†ôÎö ]ƒøô' æø
o áøçûÛöuø†ûiö
gzZ ðE
4]N™Îy»ÐQ ÂñYJ7,
y MŒ
Û# gzZ:yZÑZ+î0*9E
Z F,
X Z×b!*( 3 )XáZzä™g ïZ »Ç( 3 )Xg »zcÆ<Ñ[Z( 1)
25
(204 /9 sZ²Z)Xƒ3g6,
?ƒglñ{
[Z Xñ 7,: :Z 7i úÅ kZì c* M~( 1) g
$ugzZ
$ut õJ/G
ì nÆŠ»gzZx â Z g 43X e 'y M Œ
Û,@*Ãg
$u…
ÈgzZ ˆƒ Ìr~ g $ugzZ e$ M b§kZX 7c ~Ç
$ Mt B Èt ™y@*éÃe
e /Z pX Š
$ M ë¤ Hƒ s ™ Ì
Æ g ñwz4,» kZ ~ g
$u ËèÑqì ~ }g !*
Æ Vz
Û»
Ð M Æ :Z ~ e
$ M Š Z%Ð y M Œ
Û X c*
 }t c* M 7~ }g !*
œzZ ptÆ( 3 )]»Zz( 2) q iZ}t c*
X ì ]gÎ
 X ì ** Æg
™,@* $uÃy M Œ
Û~]gßkZ ÂX {)z {)zð7,:
Xì s ÜÆgÃèg
$u
Ä
A !*
( 4 ):çX=E }M
X  Ù Š Ãy M Œ
Û AÄ!*
¬ ë~ çX=E } MX b§ÏZ X 3
:ì @*Û
â\¬vZ
DQQ)T Í]†ÂŸ] E ! è÷nøËûìö æ$ ^Â÷†% –øiø ÜûÓöe$…ø ]çûÂö9û]ö
X× MgzZ D Z ¥

/z™ ¬™Ð[g LZ :yZÑZ + î0*9E F,
$ M kZ ÂX ì ( 5) ØZ ~ ¬Š ÝZX ì ¬Š } Mì C
Ãe ÙªgzZ
óxglñ{( 3 ) óú
7™ Îy» ( 2) ! XMRUKM Ü׊ÛÖ xnv’Ö]( 1)
X **
™Ñª-i ZzW( 5)X I} MÐi Zz M œzZ ( 4 )
26
*™wÎg~g $uˤ 4X3 e'ØZ~} M ÝZ™™x åO¨G!
/ZgzZX õJ/G
t:X õJ/G
4X3 e **
™Ü6,½ÐZ ƒc* M Ì™ éi Zz M Zg f I} M » ]
X ñYZ {ÈgzZ ðûe $ MgzZ ñYH:¼ ÂÃg $u
( 1) :Ç
$u kZ X 4
äâ iÆ ' /ôÇ Zƒ x¥Ìt Ð g
$uèY c*
~g Û
â á
Šg Z »Çä ] vZwÎgÉ ¶CYð0*
~
†0 f ç**
¦]|ƒ:êÐ g
$uz y M Œ
Û»X ËZ
#
Iä ] g—gzZ ¹ **
™êB‚ÆñZggzZŠ ¿Z LZ ä ”
gzZ ,™êЊ ¿Z ”f ç**
¦]| Zƒx¥Ð TX c*Û
â
] g—Ã ” f ç]|èYX ,™tÃê kZ y›}uzŠ
ù è‡{z Â,™: wJÃêÆ yZ vߤ
/Z ÂX 5™ ¯ è‡ä
ÌtgzZX ì ÇÌ**
™wJ?ŠÄcš Ê ¿ZÆËgzZ ?ñƒ
/Z c*
ðä Û
â7tà ”f ç**
¦]|ä]ݬgzu Zƒx¥
Ð홟ÃËÔ ¢ gŠÐíÂA:Ðg
8™Äc* y MŒ
$uc* ÛX
 Zƒx¥Ð TX c*Û
âI Ê ¿ZÆ yZÉ X ¢ gŠê
8™Äc*
Ð kªgzZŠ ¿Z Âñ0*
:X ( 2) ôÜ~ g
$uz y M Œ
Û/Z Ô$
¤
ÅkZª'YxiÑÃ÷zw¸ÆË~b ˜ZgzZ ÜZ eÛ c*
g ;~Œp~½( 1)
X6,
gîãZz( 2)X N â 
Û±56,
23m~/ZY YcÅÇX *
*™~zc
27
Æ]\ MìǸgzZì xiÑ6,$)'â ¬»kZ}™¬
X¸D™ HvßÐ]i YZÅ ]\ M~: â i
$ukZ ~ ] é›.ÐÉZ îGœ^IZ îG*9°Zm /Z† 
~ bÑÅg
s Ü'
,Š ¿Z z kª <Ñ'
,„ Z ?Š g
$u ,gŠ X  D â 
Û
( 1)X0
+Zkª” ÙZô[ôZ
GC
:µq
-Z
$u Å ” f ç **
9g ¦]|  D™µvß ‰
E4 ›
G¢ -OG
©Å
Û
Dâ~ [ZÆkZ~7 3mèG>Zx´Z ê Z0Z) ÕäO‘X 7
G
~ñuB‚ÆkZgzZì HÜä DIZƒ $ukZ
 Ãg
X ( 3 ) |í!( 2)wYgÆTì ̵q
-Z ÅkZ 2Xì
:D™Ü¿!ZfQ
oŠøÞ àôeû éø9ø^øfÂô á$ ø] ØønûÎô ‚ûøÎ æø gônû_ôíøûÖ] áô †ôÓûøe çûeöø] Ùø^Îø
غ’ôj$Úö 9º^ø߉ûô] ]„øâF æø ƒõ^ÃøÚö àôeû ÜôøßÆø àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôûfÂø àûÂø åü]æø…ø
DPE !oãjÞ] èôÏøôù%Ö^ôe áøçûÊöæû†öÃûÚø äüöÖ^qø…ô æø
{zÆC
ÙZôIZs Ü'
, $ukZ6,
ì ?Š~g 䃦ÑÆŠ ¿ZgzZkª:ÀF,
( 1)
¹gzZ L L¹ä¿–1Z :ÀF, ( 4 )XŠ OZ.
Þ‡ ( 3 ) ~zZg ( 2)X D™g ïZ »kª
-“E
E
Š ‹ZÅkZgzZ He $ukZÐf ç0 ê 0Ý°Z†ä´0{Š „ì Š
$ZzgÃg H
I
X ó ó îªG3Å!*
szcwYgÆkZgzZµ
28

û 3ü g
$u
V Ùø^Îø smû‚øìö àôûe ÄôÊô]…ø àûÂø
Üø×$‰øæø äônûø×Âø oFÖ^Ãøiø ²
ö ] o×$‘ø ²
ô ] Ùøçû‰ö…ø köÃûÛô‰ø
Ùø^Îø æø pû„ôÚô†ûùjôÖ] åü]æø…ø ! †ôqûª×ûôÖ Üö¿øÂû*] XäÞ$ô¬Êø †ôrûËøûÖ^ôe ]æû†öËô‰ûøœ ÙöçûÏömø
DM E oûÚô…ô]‚$ Ö] æø 9øæ. ]9ø çûeöø] æø xºnûvô‘ø ຊøuø
$Zzg Ð ” ó}
ì e .0 «Zg **
¦]|D :ÀF,
] \ M Ã ] °g s ƒg *™wÎg ä ~ ‹ ¹ ä VrZ
Ýzg » kZèYX z™ ZŠ Z~ Ýzg ªz™g \Z~òi ú¸ D â 
Û
Xì Z (,
¹~̀Z **
™ZŠ Z~
Zƒx¥Ð g
$ukZX ì ¹ 9ŒÃg
$ukZ ä ~èF,
xâZ <
Øè ¸ gzZX ì [Z N¹ −7,~ Ýzg hZ Ãò i ú
Xì »”WZ
320m ó ó lô^ÃøÛû×$ Ö] èöÃødôø] L LîG*9°Zm~ŠŠ_ åOC&/Z† 
w®b§kZÐY xÆ<
Øè}g øuÅg \ZD â 
Û~
%F,& ~ J
-e $ M Î {Š c*
i Ð kZ c*
J‚ c* $ M :eì
e
GL“EZ
ÅkZœðÃi úï ÛˆnÁ!* /ZX}™ ZŠ Zi ú™| 7,( 2)]Y Z Œ
¤ Û
9¨]9 oeŸ àߊÖ] X PLKM†rËÖ^e …^ˉŸ^e ð^q ^Ú h^e p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 1)
™II( 2)XXOLLKM oÚ…]‚Ö] XRMKM
−7,
29
¬Ð[ë M qƒÂ} 7,ZC
**ÙŠÃi úÐzzËc*Ùª~]g Ó
ƒC
~g gX ƒ e( 1) {Š ¬Z » kZB‚Æ y%] Y Z Œ
Ûb§ÏZ ¬
$Zzgq
ì ð M e -ZÐ ” Š&0vZ†**
¦]|~ pÑ
Xì C™G @*$ukZ
Åg
# ±$ ôfß$ûÖ] kömûøœ…ø ^Úø Ùø^Îø 9õçûÃöŠûÚø àôeû ²ô] ‚ôûfÂø àûÂø
"
hô†ôÇûÛøûÖ] àønûøe ÄøÛøqø àônûiøç×F‘ø Ÿ$ô' ^ãøiô^ÏønûÚô †ônûÇøôÖ é÷ç×F‘ø o×#‘ø
°û…ô^íøöfûÖ] åö]æø…ø !^ãøiô^ÏønûÚô ØøûføÎ †ørûËøûÖ] o×$‘øæø ÄôõÛûrøôe ðô^zøÃôûÖ]æø
DN õ ×ûÇøôe ^ãøjôÎûæø ØøûfÎø Üö×ôŠûÚöæø
E‹
wÎg ä ~  D â 
Û” Š&0vZ† **
¦]|
S7,i ú~‰
Üz)Æi úä ]\ M ¬Š 7Là ] *™
zŠ ñZθ D™ c* ÜzÆkZÃi ú ] g—å ªƒ
ÛZŠ Z~‰
â
kZÃògzZ H ¦~2Š'
×ÃY (gzZ [fä ] \ MÆVzi ú
óó ‹
õ ×ûÇøôeL LÐ MÆó ó äôjôÎûæø ØøûfÎøL L~›9X J 7,¬Ð ‰ÜzÆ
E
~ ( 3 ) øÒ‘¬ Ð ‰ Üz Æ kZ Ãò¯ úªX ì c* M Ì »
Û
D â ~bÑÅkZ \¬vZ¶g ~zâx â Z›9bg 
áX J 7,
$u kZ ÂX 7^
ì t È » g ,Y i ú éS‘)Z ¬ Ð ‰
Üz

»òª)ëÃO g @*
Å]Zgí M ( 3 ) NNTKMp…^ífÖ] xnv‘( 2)X **ß ( 1)
N*
!SRKMp…^ÏÖ] èaˆÞ ( ‰
ÜzðZ’Z
30
~}ƒ0
+Zò~2Š'
תS7,¬Ð ( 1)Š ˉ
Üzä]\ M
] \ Mèa −7,ò~}ƒ0 +ZpS7,ò qƒˆp¤ /ZX S7,
ÜzÆ{ çO'izgò¯ úä]\ M izgkZ n kZ ¶: ]Š ¬Å
Š ˉ
{%izg Zƒ x¥Ð g
$u kZ Å ›z ~gg X S7,¬ Ð
p»g \Z ä ‰X å **
™g \Z ~ i úòg I]Š ¬ Å] \ M
ÂX 7„ ^
,Yòi úÂg¼In kZì ë!* tgzZì Hòg¼
E
ì ˆÆ øÒ‘gzZ **
™Ýzg[pªì k
,àŠ Z%Ðg \Z Zƒ"
$U*
†ôqûøª×ûôÖ Üö¿øÂûœ XäÞ$ô¬ÊL L » ] *™Ñg—gzZˆ Æ ÌwZzi ª
Ò‘E
ì̀Z »kZgzZì CYƒÌ~ ø i úì ?Š6,]!* kZ **Ûó ó
â
¬ÐkZ ƒò—çzŠ Z%Ðg\Z¤ /Z ÂXì̀Z {Š c*
i~g\Z1
E
i~ò— ðQrNæ
?Zƒù̀Z {Š c* zQX 7^ ,Y„i úÂ
ƒx¥Ð Xð M hu¹ Åy*kZ
Åòì @*
ðK̈òX ì ¯ »̀Z {Š c*
) !* igzZì ï−7,~ Ýzg hZ i ú
wÎgD™e
$ZzgÐVÍg )
,g »ZPÆx ¸KZe0Šú~
 ó ó †ôqûøª×ûôÖ Üö¿øÂû*] XäÞ$ô¬Êø xôûf’% Ö^ôe Üûiö†ûËø‰û*] ^Úø L L c*Û
âä ] *™
ƒqÃg $u kZ X ( 2) ǃ Z (,~̀Z {zÐz™g \ZgŠT » ð

GLG
X {gHï òi ú èSŠ ¬]g—~T‰
¢zX¸_7, Üz{z ( 1)
X 65 ) 1 éç×’Ö] h^jÒ oñ^ŠßÖ]( 2)
31
$u kZ Â ¹ 9ä ö™ÒG
[p‰ƒ x¥ÌpÆg \ZÐ g &i

X ˆƒh ÌÅ]Þz@*
+Š F, Å5#gzZì **
™Ýzg
wš **
¦]|ä ] *™wÎgì c* -Z
$uq
M~g
:c*Û
âÔ
ÄøÎô]çøÚø ÝöçûÏøûÖ] †ø’öûfmø oj#u xôûf’% Ö] éôç×F’øôe …ûçùô øÞ Ùö¡øôe ^møZZ
!XX…ô^Ëø‰ûŸøû] àøÚô Üûãô×ôûføÞ
vßz™ HÝzg âZ ~ i úÅ ð ! ” wš } Z :ÀF,
$ukZ X ,™ 1NŠ(Åä¤
Ãg / Æ Vz¾ LZÐzz Åg \Z
\
$Zzg ~Íä ãZdzt ƒZg 0 þBW Zz ! Z 0ZgzZ ©pzŠ ƒ ZŠ1Z
e
kZXì ¹ŒÃÅkZ~‹Zg U*M ( 256m2¢~g ·9)X H
Åä¤
/Æ Vz¾X ì ïg \Z ~ò Zƒ "
$U* $u
ÌÐ g
Xì c* -ZXƒÝzghZZ
$uq
M ~g Ë MÉ
# ì$ ÜzÏZ(
XäiöçFבø ØøôfÎöæ ä́ôf×ûÎøæø ǻ†ôûføÎ oûÊô ö²] …øç$ øÞ †ørûËøûÖ] …øç$ øÞ àûÚøZZ
XXoÛô×ômû‚$ Ö] åü]æø…ø
kZ \¬vZñ 7,~ ÝzgÃò¿ c*Û
âä] *™wÎg
ì CYƒ w=i ú Å kZ gzZ ì @*
™×zg ÃwŠ Æ kZ gzZ G Å
( 1)X ( ~g ·9)

Åm\¬vZ îG*9g ~g ·+−Z;)´Ô” Ÿg£Zx â Z¤


X ;@* ! ( 1)
32

Xµq
-Z
Ò E

ª ø i úÅò ] *™wÎgì c* $Š q Z ‰
M~g
rg ÃZ
# X ‰Cƒ¢q~òi ú'gúX¸_7,~}ƒ0
+Z
ÂX ‰CY 7ãTÆ}ƒ0
+ZР‰CY~ Vzy™ƒ
ƒ~z ãzg0
öt: å @* +ZÆKZƒ0
+Z {zìt [Z » kZ
Zƒ0
+Z~z ãzg0
+ZÆK̉
ÜzÆg \ZX å @*
ƒ Zƒ0
+Z Ì~
¸ D™: g \Z {Š c*
i Ú Z \ Mìt È » TX ì @*
™ Zƒ
i ú~g\Z » ]\ M~g
$uèYX ñYƒdÛqƒ»[ë M

ì e $Zzg Ð ” yÒ **
¦ ]|çOX ì " $U*−7,ò
EM
Æ i úÅ ] *™wÎg Hn²Ð ” ø$ R **
¦]|ä~
gzZˆÆ[ë M wZzii úÅ× ¹ä VrZ Â
â 
ÛyÒ ]‡zZ
i úÅ[fgzZX ¸ D™ J 7,yxgŠÆ)z×}gvi úÅ)
æø L L‰
Üz Æ( 1) y[z¾i ú Å Y (gzZ ‰
Üz Æ [ ë M [z¾
ÅògzZ ó ó †ö’øøfûÖ] xöŠøËûmø àønûuô †ôrûËøûÖ] Åôçû×ö›ö ‚øûßÂô éø]‚øÇøûÖ] ±×ôù’ømö
,q ÅgzŠgzŠ ªÑ U { óZ
# ¸ _7,ˆÆðqƒi ú

gzZì CƒC
Ùª6,
}g )! ¾Æy MˆÆ[ë M [z¾ ëÃÝzgkZ y( 1)
»Y (i úÂñYƒ[z¾CZ
# CQì C M cu¬CgzZ cuì Å b§zŠt
Xì *
@Yƒqzщ
Üz
33
$Zzg ä öW ЛG
ì ŒÅkZ X He $ 1ZÃg
$u kZX 'ä M Ã
X ( ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ)
$ZzgЄ ”yÒ]|~g
e $u~uzŠq
-Z b§ÏZ
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø áø^Òø ÙöçûÏömø ^Š÷øÞøœ köÃûÛô‰ø ¹ ä VrZ ì
"
áô ‚ôÛ$ vøÚö çeöø] Ýö^ÚøŸôû] åü]æø…ø †ö’øøfûÖ] xöŠøËûmø àønûuô xøûf’% ûÖ] ±×ôù’ømö
gômû†ôÆø hõ^øjÒô oûÊô oûŠôìø†ûŠ$ Ö] kôôe^ø$ àôeû Üô‰ô^ÏøûÖ]
DME!&ômû‚ôvøûÖ]
E
M
,Z ] *™wÎg  ë ” ø$ R ** ¦]|:ÀF,
V(uVâzŠ yZ ( s )X n VJ
-gzŠ { ó¸ _7,i ú~‰
Üz
X¸_7,
~g \Z ði ú]*™wÎg Zƒx¥Ð
$ZzgÐ ” T
e $‚0®{zì e
$zZgÐ@W~ãZd
:D™
…öçûß% Ö] oz$ Çøøjmø oj#uø †ørûËøûÖ] oû×ôù’ømö #
" ±% ôf$ßÖ] áø^Òø
DNE !ðø^ÛøŠ$ Ö]
y M²¸_7,ò‰
ÜzkZ ]*™wÎgë®
i ú Å ò Zƒ x¥ÌÐ g
$u kZ X ¶CY ’Ýzg ~

!XOLQKM ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ DNE !MLRKM&m9^uŸ] sm†íi oÊ èm]…‚Ö] DME


34
E
0Ò›¢ g
r~ ( 1)îG :X ¸ _7,~ g\Z 7g—
$Š qZ Â c*
t c* +Z »KîL~8ãzg0
ì Zƒ0 +ZŠ Z%Ð }ƒ0
+Z5Y Å ( 2)
X †Ú^ÛÒ ñYƒ d
c* $Œ ÛÂ_» [ë M å @*
ƒ 7{Š c*i Ú Zg \Z
E Ò E

Ð ~ îG Ò›
0 g ¢ $Š q Z c*
å n Æ i Z yÒ −7,i ú~ ø
š ( 3 )D¸g
$Š q ZgzZ „g: u nÆ& 
ÛËÆ äƒ ng ”
gzZ w¸ÆkZ {z´X ǃ¿6,D¸g
$Š q Z!õÑ ÂX g ¹!*
ng ç
‚öûfÂø îönûz$ Ö] Ùø^øÎ ]„øÒøX ì @*
ƒ xlw¸ ƒ ng ¬Z
# ~÷
$Š q Z Ì~XkZ  lô^ÃøÛû$Ö] èôÃødôø] ±Êô Ð% vøûÖ]
]æû†öËô‰ûø]ZZD¸g
X ÏVƒxlì L6,
@g$uó ó öÙ¡øeô ^mø …ûç( øÞL gLzZ XX†ôrûËøûÖ^ôe
:'x Z™/ô]
èZ|
x â ZçO X ì " g \Z ÌÐ' x Z™/ôÆ kZ {z´
$U*
¹äVrZXì He$ZzgÐ!Z' ,Z 9åE $ä~zD
5kE
]çûÃöÛøøjqû] ^Ú$ ðõoûdø oF×Âø "
# ‚õÛ$ vøÚö hö^vø‘ûø] ÄøÛøjøqû] ^Úø
: 5gŠkZ 6,]!*
Ë[ ôZÆ] vZ wÎg ª †ômûçôûßj$ûÖ] oø×Âø
X ( 4 ) ñƒ56,
òg \ZgŠTñƒ

ng ”zŠÔ“ _( 2)ƒ
ó ™f »ä™Æx »ËÆ]g—~Tg
$Š q Z+Z ( 1)
|†d( 4 ) Xƒc*Û
â¼ ä]g—~Tg
$Š q Z {z( 3 ) ó“ _~VZZzg
X MLUKM†rËÖ] kÎæ h^e …^$Ÿ] oÞ^ÃÚ
35

: ” & œ–1Z **
¦]|
E
$M
Xì e
$ZzgД ø R **
¦]|
áø]†øÛûÂô Ùø! øœ†øÏøÊø xôûf’% ûÖ] éøçF בø †õÓûøeçûeöøœ ^øßôe o×#‘ø Ùø^Îø
ö Ûûz$ ûÖ] lô9ø^Òø ]çûöÖ^ÏøÊø
^øÞ‚ûrôiø ÜûøÖ kûÃø×ø›ø çûøÖ Ùø^Îø Äö×ø_ûiø ‹
p…^`e xnv‘ !( 1) p†F ûfÓöûÖ] àôøߊ% Ö] ±Êô ±ûãønûøfûÖ] åü]æø…ø àønû×ôÊô^Æø
! NQR ”
E
M
…ä ” & œ–1Z ** ¦ë ” ø$ R ** ¦]|
GL“EZ
¹ (iúï Ûˆ) ä VÍß S7,yZ/w M {gÎ ÂðJ 7,i úÅ ð
Â@*M ò[ë M ¤
/Z c*Û
âä ” \ MXì dÛ
$Œ 3 [ë M
Æå
G3;X(
òºòä ö§GE Ãg$ukZX 8 Š~i ú…ª@*: …¸…
0*
g\Zòi ú” & œ–1Z **
¦]| Zƒx¥Xì He
$Zzg~
X¸D™ J 7,
~
: ” tzg Ã/**
¦]|
†øÛøÂö Ìø×ûìø könû×$‘ø Ùø^Îø °‚ôãûß$Ö] áø^Ûøû%Âö ±ôeø] àûÂø
á$ œ ÙôçûÏöÃøûÖ] ææöƒø Ùö^qø†ùô Ö] à$ ¾ø oj#uø Üø×$ ‰ø ^ÛøøÊ †ôrûËøûÖ] éøç×F‘ø
lô9ø^Òø àønûôßÚô©ûÛöûÖ] †ønûÚô*]^mø ] çûöÖ^øÎ Üû×ùôŠømö Üûø×Êø kûÃøø×›ø ‹
ø Ûûz$ ûÖ]
ðõoûdø p$ *] kö×ûÏöÊø XäÛöãøÊûø] ÜûøÖ ðõ ozøôe Üø×$ ÓøøjøÊ Ùø^øÎ Äöø×_ûiø ‹
ö Ûûz$ ûÖ]
X OSU)M oÏãnf×Ö p†fÓÖ] ‹Z ( 1)
36
åü]æø…ø ö Ûz$ ûÖ] kôÃø×ø›ø çûøÖ ]çûöÖ^ÏøÊø Ùø^Îø
!àønû×ôÊô^Æø ^øÞ‚ûrôiø ÜûøÖ ‹
DME ! p†F ûfÓöûÖ] àôøߊ% Ö] ±Êô ±ÏôãønûøfûÖ]
¦]|ä~ë ”~%y¢1Z]|
”/**
ä VÍßW J
-VŒ Z¢: xsä \ M S7,ò i úú Æ
äVÍßX Z¢:xsä\ MgzZ Š
Hƒqƒ[ë M H ( yá )ó
Û

d 3 [ë M ” Ý>Z÷Z} Z Ån² ( i úº
Æå ) Z
Ûˆ)
 Hx¯¼ ä ”/**
¦]| ë ”y¢1Z ]|X ì
VrZX ì c*ÛHä \ M Y7 Ð VÍß ä~  Œ7~
â
X @*: …¸… Â@*M ò[ë M¤
0* /Z D â 
Û”\ M ¹ä
~g ·9X He
$Zzg~òºòäÃkZ
J 7,òi ú~g\Z Ì”/**
¦]| Zƒx¥:( s )
X ¸D ™
: ” yÔZZ**
¦]|
gõôÖ^›ø oûôeø] àöeû ±% ×ôÂø áø^Òø Ùø^Îø °û9ôæûŸøû] ‚ômû ô̂ mø àûÂø
ø Ûûz$ ûÖ] ðö]†øjûøÞ àövûøÞæø †ørûËøûÖ] ^øßôe ±û×ôù’ømö
‚ûÎø áøçûÓöiø áûø] èøÊø^íøÚø ‹
!DNE°ûæô^vø_$ Ö] åü]æø…ø kûÃø×ø›ø
c J 7,i úÅò… ”Z**
* ¦]|ë ~ŠzÑZh
+m,
X 104&1 pæ^v_×Ö …^$Ÿ] oÞ^ÃÚ |†d(2) X OSU)M oÏãnf×Ö p†fÓÖ] ‹Z( 1) ( 1)
37
x¥Xƒ c*
M: ò}Ðg e kZ¸Ù ŠÃ[ ë M ëgzZ¸D™
X ¸D ™ * c J 7, ò~ÝzghZ Ì”Z** ¦]| Zƒ
]|ì He $Zzg 9åE 5kE$ä~zDz! Z0Zt Zi°Z†
Û
! xôûf’% Ö] éôçF×’øôe ±ûôßÃûmø †ûËô‰ûø] †ûËô‰ûø]¸D â Ãyf í!LZ ”Z
( 1)X ~i úÅ ðz™g \Zz™g \Z
: ”Š&0vZ†**
¦]|
X D™e
$ZzgÐh 0y×°Z†~zDx â Z
+m,
éôçF×’øôe †öËôŠûmö áø^ÓøÊø 9õçûÃöŠûÚø àôeû] ÄøÚø ±û×ôù’øÞö ^ß$Òö Ùø^Îø
DN E! xôûf’% ûÖ]
_7,i úB‚Æ ” Š&0Z ë ë y×°Z†
b§kZ ~L ä ãZdX ¸ D™ Hg \Z ~ ði ú {z X ¸
ô ] ‚öfÂø áø^ÒøX ì He
†ôrûËøûÖ] éôçF×’øôe †öËôŠûmö 9õçûÃöŠûÚø àöeû ² $Zzg
(3 )X ‘r~zZgƒ  ÆkZ~Z +Zz²Z …
~ ¸e
$.ì ïg\Z ~ò » WZ x â Z <
Øè ÝÒZ
Û
Åò D â ~ l^ÃÛ×ùÖ] èÃd] ~ŠŠ _ö/Z† X ì
gzZX {z(Ì®
) )ÜgzZì b I>
Ø Z™š éS‘)ZJÜzíZí@*
-‰
oÞ^ÃÚ |†d( 2)X 232&1 pæ^v_×Ö …^$Ÿ] oÞ^ÃÚ |†dÔ419&1 Ñ]‡†Ö]‚f Ìß’Ú( 1)
!RQKN éçF×’Ö] h^jÒ ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ( 3 )X 235&1 pæ^v_×Ö …^$Ÿ]
38
Ò E

-Z −7,ò ~ ø ª {z(Ì ÜZ e ~ úÃVÍß
ÜÂq
{zgzZì ÜZ e~úÃVÍß ZuzŠgzZì {z(ì ¯ »®
) !*))
sîä ] *™wÎg à ” tzç **
¦]|‰X ì {z(Ì
gzZ ®
) ) ]Ò¯ −7,i ú~ g \Z gzZ X c*
) !* ÛIÐ ] NŒ
â Û
ÆJ -å 3 [ë M(ÏZˆÆ i úÅòÆ kZ {z´X ì ã‚ M
Ò E

² ]æX 7y‚ M ~ ø pì y‚ M~g \Z ì ïxg
!Ü×Â] oFÖ^Ãi

û 4ü g
$u
Üzy%»×

áöƒùô ©øÛöûÖ] 9ø]…øøªÊø "# ±ôfß$ûÖ] ÄøÚø ^ß$Òö Ùø^Îø ” …ùõ ƒø ±ûôeøœ àûÂø
áûœ 9ø]…øø] Ü$ ö$ 9û†ôeûø] XäøÖ Ùø^ÏøÊø áøƒùô ©øm% áûø] 9ø]…øø] Ü$ ö$ 9û†ôeûø] XäøÖ Ùø^ÏøÊø áøƒùô ©ømö áûøœ
# ±% ôfß$ûÖ] Ù^ÏøÊø Ùøçû×öj$Ö] Ø% ¿ùô ûÖ] pæø^‰ø oj#uø 9û†ôeûø] XäøÖ Ùø^ÏøÊø áøƒùô ©øm%
"
DME °û…ô^íøöfûÖ] åü]æø…ø ! Üø$ßãøqø xônûÊø àûÚô †ùô vøûÖ] éø‚$ dô á$ ô'
VrZì e $ZzgÐ ” ~g Fg f1Z **
¦]|D :ÀF,
» ¶Š yZ f Z äyf í!X¸~^{ Z_Æ ]*™wÎgë ¹ä
†`¿Ö^e 9]†eŸ] h^fvj‰] h^e Ü׊ÛÖ xnv’Ö]Xá]ƒŸ] h^e TSKM p…^ífÖ] xnv‘DME
!POLKM
39
ä kZX zŠ äƒ ZQ‰
Üz ªz™ ZQ c*Û
âä ] \ M ÂH{Š Zg Z
äƒZQc*Û
âä ]\ M ÂH{Š Zg Z »¶ŠyZ f ZˆÆk
,Š ~hðQ
gzZ c*Û
âä] \ M ÂH{Š ZgZ »yZ f ZˆÆk
,Š ~hðQ ä kZX zŠ
ä] \ M QX Š
Hƒ'
,Z'
,Æ V÷t‚J
-VŒX zŠ äƒ ZQ
Xì CƒÐlÆc izŠ]”Åò¤
/ Û
â
 c*
»× Zƒx¥Ð g
$ukZX He
$Zzg ä~g g x â ZÃkZ
V÷ì x¥Ð{@x%ZtèYXì Lg̈Æéq -Z‰
Üz
4E
X  Ð ~ ( 1)îbiE5!âZr èYì @*٪Рk
ƒC ,Š ¹t‚ »
Ďq-Z Z
# t‚ »kZX  ëaÃe ‘zZÆe $g c*
èª
Å ~9 {)z ~Ç ( 2)îE 3E
0{G4$ âZ Âì c*
M ~gÃè g
$u 6
ì ô¥s ™~gÃèg
$ugzZì @*
ƒ{Š c*
iÐét‚ »kZ ñY
t ÂX Š
Hƒ'
,Z'
,ÆyZt‚ »V÷Z Üz kZ yZ f Z Å×
# ðƒ‰
 Zƒ " ÂX ðƒ~ˆÆéq
$U* -ZÆt‚ÆVzq ~9yZ f Z
-Z ÂyZ f ZÆ kZ {z´X ì Lg ¹!*
q -Z ‰
-ˆ Æ éq
J Üz »×
ÂX ì @*
ƒ ( 3 )`/5q
-Z ~ i úgzZ yZ f ZgzZ ðƒˆ Æ é
x â Z **
¦]|ì <
Øè¸X ǃC
ÙªÌgzZ **
ƒˆÆéq -Z »i ú
Xì Lg ¹!* Üz»×i ú »m\¬vZ îG*9g1ZWZ
-ézŠ‰
J

X, Ãc*
9z._Æ]Š ¬ ( 3 )X Y âZ àZzäYÅ·( 2)X Y âZ ðƒ#( 1)
40
ä îG*9°Zm ~g g x â Z ì g
$u {z ~ G@*
Å ÏZ
]*™wÎgäVrZXì Åe
$Zzgп\¬vZèg/0vZ†
¬Ð ? ~¨ £Æ/ÅVÍßyZÔ/~g v¸D â 
Û‹Ð
]Zg ÂÃ]ZgÂIZ X J
-Ò[z¾Ð i úÅ)‰ì +Z¸
¬ {z Š
몉 M b HƒyŠ JŠ M Z
# Hx » ä VrZX BpÑ
ÂBpÑgZ ÃgZ IZQX Š Š ( 1)o Z− q
Hc* -Z q
-Z ÃyZ ‰
5o Z−q
-Z q
-Z ÌÃyZ ‰ {g™ƒ b
¬Q Hx »J
-)ä VrZ
o Z−zŠzŠ … ÂHx »J
-[ë M [z¾ä ë Š Šy M Œ
Hc* Û…Q
zŠÃyZ äÂZ}
.} Z ¹ä ( 2)[ÂIZVâzŠ yZ6,kZ ñƒ «
ñ(,Ð yZ ~ x » ëèÑq c*
Š o Z−q
-Z q
-Z …gzZØŠ o Z−zŠ
¼Ð ~ ~gzŠ'
×~g vä~ H c*Û
âä \¬vZ ÂX ñƒ
Vƒe ÃTì aZ÷t c*ÛÂX 7¹ä VrZ ? Hyv
â
( 3 )X He
$Zzgä~g gÃkZX VzŠ}Š
ì c*M ÌV- 0Æ o Z−~ g$ugzZ óyiz q
-Z'
,Z'
,Æ{ ,ƒg !*Æ ëgŠ ( 1)
GLÅq¿ c*
gzZ~ yZZ ï Û
âä]*™ÁÎgì e $ZzgÐ ” {k
,Ù1Z ]|çO
C
Ð ®ŠgzZ S7,{ i » i úÅ kZgzZ Š
HB‚Æ} i »Æ y›ËÐ +
M Å[ Z N
¿gzZÔǃ'
,Z'
,Æh N uZo Z−C
ÙgzZ ÇA̀Zo Z−zŠÃkZ ;gB‚ÆkZJ) Z
-º Û
MNKMp… ^ífÖ xnv’Ö]X ÇA̀Zo Z−q
-ZÃkZ c*
M ^߬Р®Š™| 7,{ i »i ú
!SUNKN p…^ífÖ] xnv‘( 3 )X òg »zŠ·( 2)
41
-Z ‰
Æ éq Üz »× Zƒ x¥ÌÐ g
$u kZ :( s )
òg» z Š·  ì ô¥~ kZ èY ì Lg ¹!*
- ézŠ ˆ
J
$Zzg ~uzŠ q
ðõ^_øÂø Ø% Îøø] æø ì ~ e -Z ØõÛøÂø †öø%Òûø]  ëVâzŠ
X ~hð]̀ZgzZ¹x »…
qzщ
Üz »)gzZ ñYƒ »J -Z‰
-é„q Üz »×¤
/Z Â
ǃ „ {Š c*
i¼É ÇñYƒ'
,Z'
, ÜzÆ׉
Ɖ Üz »)ÂñYƒ
ÜzÆ×Ú/‰
Ɖ Üz»)T etp ÖZÆg
$uèÑq
gzZìg ¹!*
-ézŠ ‰
J Üz »×ì Yƒ~]gßÏ QtgzZƒ Á
ÜzÆ׉
‰ Üz»kZJ -[ë M [z¾ @* XƒqzÑ)ˆÆézŠ
vZ†~ ¤ í!ä ´ â x â Z ì g
$u {z~G @*
ÅkZXƒ ÁÐ
Ð ” {k
,Ù1Z **
C ¦]|äVrZì Åe
$ZzgД«Zg0
áø^Òø ]ƒøô' †øãû¿% Ö] Øùô ‘ø:c*Û
âäVrZ ÂY7 0Æ]‡zZÆi ú
Üz kZÃת
‰ Ôønûø×û%Úô Ôø×% ¾ô áø^Òø ]ƒøô' †ø’ûÃøûÖ]æø Ôø×øû%Úô Ôø×% ¾ô
ézŠt‚ Z¾²| 7,‰
ÜzkZ)gzZ ñYƒé~¾t‚ Z¾²™ ZŠ Z
Üz »×ˆÆ éq
¹!*
‰ -Z Zƒx¥Ìt Ð kZ Â( 1) ñYƒ
äYg¦Üz » i ú{zì ê ¹t Ð ” {k
/‰ ,Ù1ZèYì Lg
C
Üz kZÃi úÅ×{z Z
¬»"7,‰ # ÂX ,™¬»"7,i úˆÆ

!TKM ÔÖ^Ú Ý^ÚŸ ^›©ÛÖ]( 1)


42
-ˆ Æé Zƒx¥ ÂñYƒéq
»×J -Zt‚Z
#  ïŠ
»"7,ˆÆézŠÃ)i ú„,ZXì Lg ¹!*
Üz

!‚öÛûvøûÖ] äô×#ôÖ æøXì » ” WZx â Z **
¦<Ø è¸
ô¥~ ( 1)g
$u àZz # Ö â Z Å 7 }Z ÿLG &ƒ]|
éÅkZ »ÚC
Ùt‚²S7,‰
Üz kZ)yŠ¬ ä sƒì
S7,)yŠ ¬ ‰
Üz T S7,‰
Üz kZ × yŠ }uzŠ QX å
àønûuô †øãû¿% Ö] èønøôÞ^%$Ö] éø†$ ÛøûÖ] o×#‘øX  p ÖZÆ g
$uçOX ¶
ÃkZ ô ÚûøªûÖ^ôe †ô’ûÃøûÖ] kôÎûçøôÖ Xä×øû%Úø ðõ oûdø Øùô Òö Ø% ¾ô áø^Òø
!‹
-Z Zƒ "
éq $U* $u kZ X He
ÌÐ g $Zzg ä Š ƒ ZŠ1Z z ~èF,
»)i úÐ g
$ukZ]!*
t „gX ì Lg ¹!*
Üz »×ˆÆ

$uìt[Z »kZ Âì @*
sƒg $U*
ƒ" ÜzÆéq
−7,
‰ -Z
zZ ëÃTg f1Z g
ñ M É6, $uèYì c™)‰
Üz {g!*
gŠ 7
7erÅVâzŠ yZX ì xl G sƒg
$ugzZì y
O
±ûÊô Ýô^ÛøãöûÖ] àöeû] Ùø^Îø ^ÛøÒø X ÏñY ªc™xlg
$u!õÑ ÂX
!†ômû‚ôÏøûÖ] xôjûÊø
Ôgâ6,g—ä b‚ q
-Z ~ T( 2)” {h
+',g
$u 2

!MLS )M9¨]9 oeŸ àߊÖ] (NSUKMp„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 1)


!PNTKM Ü׊ÛÖ xnv’Ö]( 2)
43
kZX ì C™G@* iE
ÅkZ HwZÎ »i ú]‡zZÐ ] g ðI4ÉZx- «
á
9ø†øeûøªÊø †ôãû¿% Ö^ôe 9û†ôeûøœ Xå†øÚøøœ ±ûÞ^%$Ö] ÝöçûnøûÖ] áø^Òø áûø] ^Û$ ×øÊø ì c*
M~
Û
â
 c* ä 7 g—ÂZƒ yŠ ZuzŠ Z
# X ^ãøôe 9ø†ôûfmö áûøœ ÜøÃøÞûø^Êø ^ãøôe
~]gßÏZtgzZ H¾I~䙊ugzZ HŠuäkZ Âz™ŠuÃ×
uœ‰Üz»)gzZ×éˆ ItgzZXƒZŠ ZÆéˆì Yƒ
ì HÜÐ îG*9°Zm´ â x â Z äY f‰Xì s ÜÆq )Zì
Xì J -Z ‰
-éq ÜzíZ »×ì ¸ Ìw¸»yZìt 91
!oûôÞ]†øÃûz$ ×ôÖ èôÚ$ Ÿöû] èöÛøuû…ø oûÊô ]„øÒø
Øè» îG*9°ZmWZx â Z Š
< Hƒ" § ¾Ð ïkZ
$U*
Y X ì ¬ZñÆÄg $Š q ZgzZ 9e
$.ì J -ézŠ ‰ Üz »×
ßb gzZ ”X ì –9ÃkZ ~ ùZ$ +X Hg (ZÃÏZ ä îG*9°Z :
Xì – xönûvô’$ Ö] çøâö æø~

û 5ü g
$u
V Ùø^øÎ ” éø†ømû†øâö ±ûôeø] àûÂø
á$ ô¬Êø éôçF ×’$ Ö^ôe ]æû9ö†ôeûø^Êø †% vøûÖ] ‚$ øjdû] ]ƒøô] "
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø Ùø^øÎ
DME äônûø×Âø кËôjøÚö ! Üøß$ãøqø xônûÊø àûÚô †ùô vøûÖ] éø‚$ dô

!POLKM Ü׊ÛÖ xnv’Ö] XMUT KM p…^ífÖ] xnv‘( 1)


44
ÁÎg c*Û
â $ZzgÐ ” {k
ì e ,Ù1Z **
C ¦]|D :ÀF,
3]”Åò¤
/èYz™ ZQÃi úƒ]”Åò¤# ä ]x™Z
/Z
Xì CƒÐlÆ
(1)g
$u ~uzŠq
-ZX He
$Zzg ä›z ~g gÃg
$ukZ
Ð ” ~g}
.G1Z ä~g gx â ZÃTz™ ZQÃ×ì ô¥~
−7,Æ™ ZQ~ Vñ¤
/Ãi ú Zƒ x¥Xì H e
$Zzg ƒ¯%
Xì ï
X ì » ' x Z™/ôg/z îG*9°Zm1Z x â Z <
Øè ¸
Cƒx¥ÌuÅkZ~g
$Š q ZXì HuÅ ( 2)Š Z'
,Z]!*
t„g
ÂX Zg¦
/×~ xg X g
$uçOX ñ7,ˆ Æ éq
-Z ì
»-i úXì s ÜÆg
$ukZ −7,¬Ð éÃ×~Vñ¤
/
ï−7,}k
,Î~ V-ŠugzZÐk
,Š~ Vñ¤
/ì ¬¸ Ì

û 6ü g
$u

" ô ] Ùôçû‰ö…ø oF×Âø ^øßÚû‚ôøÎ Ùø^øÎ áø^øfnûdø àôeû ±ô×ôùÂø àûÂø
ö Ûûz$ Ö] kôÚø]9ø ^Úø †ø’ûÃøûÖ] †öìôù©ømö áø^ÓøøÊ èøøßmû‚ôÛøûÖø]
! è÷nùôÏôøÞ ðø^–ønûøe ‹
~lÆò¤
/ªX **
™ ZQ( 2) !MUU) M(MMUL)Op…^ífÖ] xnv‘( 1)
X*
*™ ZŠ Z׉
Üzk Q ÂñY M ¶¼Z
#
45
!äß kÓ‰æ 9¨]9çeœ å]æ…
~ pÑÜæ ë ë” yy0Z]|D :ÀF,
) 7\ M Âñƒ¢q~#
Ö}
.Å ] °gs ƒgÔ *™wÎg
( 1)X Lg×zggzZs ™`gÎJ Û
# ¸D â 
-Z ~i úÅ
í@*
TŠ ƒ ZŠ1ZX c*Û]j6,kZ gzZ H e
â $Zzg ä Š ƒ ZŠ1Z ÃkZ
$ukZX ì Cƒ Œq
g Æ yZ {z  D â 
-Š 4, Û]j6,g
$u
gzZX ì ï−7,Ðí@*
Ìu Åí@* Ã)i ú Zƒ x¥Ð
gzZ s ™[ë M²ñ7,¬ Р䃊giÆ `gÎ ˆƒ x¥
{z ~ G@*
Å ÏZ X ñYƒ {z(‰Üz }™: í@* âZ Xƒ ×zg
Ð  \¬vZ ègx Z 9åE $ ä ~èF,
5kE z £Z x â Z  ì g
$u
~¢Ð?Ã×i ú ] *™wÎg[»Câ 
Û{zXì He
$Zzg
X ( 2)ƒ _7,~¢Ð ] *™wÎg [» )i ú ?gzZ¸ _7,
åi§¸ » ]*™wÎgXì ï** ~)i ú Zƒx¥
™í@*
Xì <
Øè»\¬vZ¶gWZx â Z¸gzZ
Ý°Z†{zÐ tGZ1Z {zÐ~g N~'KZt Zi°Z†
~i úÅ)”Š&0vZ†D™e
Hí@* $ZzgÐh
+m,0

!NO / M éç×’Ö] h]çe] p„Ú†jÖ] ÄÚ^qDNEMMM) M 9¨]9 oe] à߉ DME


46
( 1)X¸D™
0 uZß Z † b§ ÏZ
o×FÂøÜæ K~  ë «**
n Æ)i úä yf í! Â Zƒ 4ZŠ ~ Ýö¡øŠ$ Ö] æø éöç×F’$ Ö] ^ãøôfuô^‘ø
gzZ Å #
Ö 5Ãyf í! ä VrZ ¸ ñƒÆ vg ) ,q -Z X ~Š yZ f Z
Å)i ú ]*™wÎgì ~Š¸=ä \!*
»í@* }÷ c*Û
â
t ¹ä VÍßX  yÃvg) ,t Y7 ä ~X ¸ D™ c*
Š¬
G
E‹¢
$ZzgägzZ ö- gZŠÃg
X He $ukZX ó}.0«Zg0vZ†
359m2¢~g ·9
»)~V(uXgzZì ïí@*
~)i ú Zƒx¥
pÆ`gÎèY7°oÆg
$Š q ZyZ {zì c* ( 2)}k
M −7, ,Î
 ( 3 ) غÒûø] îºûf›ø †ºvûøÞ J
¼ƒ -[z¾Ð h
e | 7,)¬ Ð
X f
e™~¢x »ƒ
 t( 4 )tŠ !*
IZèYXì Yƒ

$u
—S™g

" ô ] Ùøçû‰ö…ø غqö…ø Ùøøª‰ø Ùø^øÎ ²ô] ‚ôûfÂø àôûe †õôe^qø àûÂø
†øãû¿% Ö] Ùö¡øôe áøƒø$ øœ ‹ ö Ûûz$ Ö] kôÓøøÖ9ø ^Û$ ×øÊø éôçF×’$ Ö] kôÎûæø àûÂø
†ô’ûÃø×ûôÖ áøƒ$ øœ Ü$ $ö o×#’øÊø øéçF×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø "
#² ô ] Ùöçû‰ö…ø Xå†øÚøøªÊø

X CŒŠ ( 4 )X **
3gzZ **
åó**
™ %f ( 3 )X ~¢( 2)X 306B1t Zi°Z†'( 1)
47

" ô ] Ùöçû‰ö…ø åö†øÚøøªÊø äöûßÚ Ùöçø›ûøœ Øôqö†$ Ö] Ø$ ¾ô á$ øœ ^ß$øß¾ø àønûuô
ö Ûûz$ Ö] kôøe^Æø àønûuô hô†ôÇûÛø×ûôÖ áøƒ$ ø] Ü$ $ö o×$ ‘øæø éøç×F’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø

ðô«zøÃô×ûôÖ áøƒ$ ø] Ü$ ö$ o×$ ‘ø æø éøçF×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø "
#²ô ] Ùöçû‰ö…ø åö†øÚøøªÊø
éøçF×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø åö†øÚøø] Ü$ $ö ÐöËøz$ Ö] çøâö æø …ô^ãøß$Ö] š
ö ^nøøe gøâøƒø àønûuô
áøƒ$ ø] Ü$ $ö o×$ ‘øæø éøçF×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø Xå†øÚøøªÊø †ôrûËø×ûôÖ áøƒ$ ø] Ü$ ö$ o×$ ‘ø æø
ô ] Ùöçû‰ö…ø ^âø†øì$ øªÊø ‹
² ö Ûûz$ Ö] kôÓøøÖ9ø àønûuô †ôãû¿% ×ôÖ ‚øÇøûÖ] Ùö¡øôe
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø Xå†øÚøøªÊø äônû×øû%Úôù ðõonûdø Øùô Òö Ø% ¾ô …ø^‘ø oj#uø "
" #
^âø†øì$ øªÊø ‹
ö Ûûz$ Ö] kôøe†øÆø àønûuô hô†ôÇûÛø×ûôÖ áøƒ$ øœ Ü$ $ö o×$‘ø æø Ýø^ÎøøªÊø
ÐöËøz$ Ö] çøâöæø …ô^ãøß$Ö] š
ö ^nøôe gönûÇômø 9ø^Òø oj#uø "
#²ô ] Ùöçû‰ö…ø
áøƒ$ øœ Ü$ $ö o×$ ‘øæø éøçF ×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø "
#²ô ] Ùöçû‰ö…ø Xå†øÚøø] Ü$ ö$ p†F mö ^ÛønûÊô
^øßnûøÖô' tø†øìø Ü$ ö$ ]…÷]†øÚô ^øßÛûÎö Ü$ ö$ ^øßÛûößÊø ÐöËøz$ Ö] hø^Æø àønûuô ðô^zøÃô×ûôÖ
ô ^ß$Ö] àøÚôù ‚ºuûø] ^Úø Ùø^ÏøÊø "
éøçF ×’$ Ö] åô„ôâF †ö¿ôjøûßmø Œ # ²ô] Ùöçû‰ö…ø
oF×Âø Ð$ döø] áûø] ŸøçûøÖæø ^âøçûÛöiö†û¿øjøÞû]^Úø éõçFבø ±ûÊô ÜûÓöÞ$ô^Êø ÜûÒö†ønûÆø
hø†øÎûø] æûø] Øônû$Ö] Ìô’ûÞô oøÖô' éôçF×’$ Ö] åô„ôâF †ônûìôªjøôe lö†ûÚøŸøø ±jôÚ$ ]ö
ö Ûûz$ Ö] lô9ø^Òø oj#uø ^âø†øì$ øªÊø †ôrûËø×ûôÖ áøƒ$ ø] Ü$ $ö Øônû×$Ö] àøÚô
áûø] ‹
àønûøe ^ÛønûÊô köÎûçøûÖø] ( Ùø^Îø Ü$ ö$ o×#’øÊø éøçF×’$ Ö] Ýø^ÎøøªÊø Xå†øÚøøªÊø Äø×ø_ûiø
ô ‰øæûŸøû] oÊô ±ôÞ]†øûf_$ Ö] åü]æø…ø ! àômû„øâF
ÄöÛørûÚø ຊøuø åü9ö^ø߉ûø] æø ¼
! ‚ôôñ]æø $̂ Ö]
48
-Z D â 
ä ¿q Û” vZ†0,
'Y ‹|D :ÀF,
Re [ ë M Z
# ÂX HwZÎ0Æ ]‡zZÆ i úÐ] vZ wÎg
kZ Âc*
Š¬ä ]\ MˆÆkZ ~Š yZ f M Å×ä ” wš Š
H
Üz kZyZ f M Å)äkZ S7,i úä\ M ½rä
# ½‰
Z
ä ] \ MˆÆkZX ì Š
H| (,Ð kZt‚ »òŠ M Œä ë
yZ f M Å[fi úQ S7,i úä]\ M ½räVrZ Âc*
Š¬
Š¬ÐZ ä]\ MˆÆkZX Š
c* Hƒ[z¾[ë M²~Š‰
ÜzkZ
kZ yZ f M ÅY (QX S7,[fi úä ] \ M ½rä kZ Â
kZ X c*
Š ¬ä ] \ M „g CY yª ~CÅyŠ² ~Š ‰
Üz
ˆÆkZ ~Š yZ f M ÅòQ S7,Y (i úä ] \ M ½rä
ŒZQ S7,i úä ] \ M ½rä VrZ Âc*
Š ¬ä ] \ M
\ M ÂX Š
HRe[ë M²~Š ‰
Üz kZ yZ f M Å×ä ” wš yŠ
ˆÆkZX Š
Hƒ'
,Z'
,ÆkZt‚ »ÚC
ÙÅí@*
-VŒ ä ]
J
kZQX à | 7,i úä ] \ M ½rä kZ Âc*
Š ¬ä ] \ M
kZt‚ »ÚC
ÙÅí@*
-VŒä ]\ M Â~Š yZ f M Å)ä
J
\ M ½rä kZ ÂH%Z ä ] \ M ÂX Š HzŠ ªézŠÆ
Hƒ k
`gβ ~Š ‰
Üz kZ yZ f M Å[fä kZQ X à | 7,i úä ]
$¸ ~CÅyŠ ðâ 
T Û -VŒ ä ] \ M  Š
í@*
J Hƒ [z¾
49
VrZ Âc*
Š¬ÃyZ ä ]\ MQXì y{zgzZ ˆƒdÛ
$ŒÆäƒ
# ~Š ‰
Z Üz kZ yZ f M ÅY (Q S7,i úä ] \ M ½rä
X Zƒ (Zg!*
FXÐYQ‰ ÎëQ ˆƒ T
$¸~CÅyŠ ªy
òŠ M ðÃZÎ}g v c*Û
âgzZ ñÑp=k0*
}g ø]vZwÎgQ
~g OZÆi úJ# ƒ „~i ú?:X ;g™7g OZ »i úkZ
-Z
wZ e~úÃ#
Ö Z KZÆ™¬»í@*
~ Cƒ: ]!*/ZXƒg

QX êŠ ¬»í@*
-‘
J  ÛdÛc*
$Œ  ÛÃi úkZ  ózŠ

[ë M Åí@*
-VŒ ä ] \ M Â~Š yZ f M Åò ä VrZ
J
] \ M ½rä VrZ  c*Û
â%Z ä ] \ M ÂX å qƒdÛ

Xì yxgŠÆV!zVâzŠyZ‰
Üz c*Û
âQX S7,
òi úä
( 1)X He
$Zzg~‰zZäãZdÃkZ
ˆ Æ qu ì ~C{z Š Z%Ð y Zƒ x¥Ð kZ
gzZXì Lg‰
Üz»[fJ
-y[z¾ìm5%ZtgzZì Cƒ
~CŠ Z%Ð ygzZX ì *
@Yƒ qzщ
Üz » Y ( y[z¾ˆ
»[fJ
-~C Zƒx¥ÂXì ô¥~g
$ukZ 6Xì
¸X ì @*
Yƒ qzщ
Üz »Y (Q ñYƒgzŠ ~CX ì Lg‰ Üz
ƒx¥Ðg
@* $ukZ]!* t„gX » îG*9°Zm1Zx â Zì <
Øè

PL)S ¼‰æŸ] ÜrÃÚ( OLP)M ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚDME


50
~xg Xg
$u[Z »kZXì * Üz»)ì
@Yƒ¬Ðˆ‰
X åü‚önûÃôÞö ¡øÊø X Zg ¦
/
” {k
,Ù1Z ]|ä ~èF,
C x â Z ( 1)ì g
$u {z ~G@*
ÅÏZ
i úä ]*™wÎg c*Û
âä ” {k
,Ù1Z]| ¹X Åe
C $ZzgÐ
» kZgzZX ì ‰
ÜzÆÒwZzi wzZ »×i úì y
MgzZ wzZ nÆ
ÜzeZ²wzZ »)‰
ñYƒ‰ ÜzgzZX ñY M ‰
Üz»)²( 2)y
M
Å `gÎï‰
Üz ª) ñYƒŠgi `gβ‰
Üz ~y
M » kZgzZ
~y
M »kZgzZì ‰
ÜzÆÒ[z¾wzZ »[fgzZ ( ì J
-~Šgi
Üz ( ï) ~y
‰ M »Y (gzZì ‰
ÜzÆäƒT Üz
$¸Æy‰
~y
M » kZgzZò qƒ‰
Üz wzZ »ògzZX ñYƒ]Zg SŠ MZ
#
kZ‰
Üz wzZ »Y ( Zƒx¥Ð g
$ukZX ì J
-Òqƒ‰
Üz
Üz ÏZ ¬ZèY ñYƒ T
‰ $¸ ~C Z ƒ qzщ
# ì @* Üz
gzZ [fìm 5%Zt gzZX ƒ T
$¸ ~éZ
# ì Cƒ T

Üz »i úÅ[fJ
‰ -~é Zƒ" ÂX 7`yxgŠÆY (
$U*

] *™wÎgì c*
M ~ ( 3 )g
$u ÅŠ ƒ ZŠ1Z b§ÏZ

yxgŠÆ)gzZ× Zƒx¥( 2) !NN/ M éç×’Ö] h]çe] p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 1)


X MTP)M 9¨]9 oeŸ àߊÖ] ( 3 )X 7`
51
@Yƒ { ( ( y M ïg ) ) ¬ZZ
* Üz kZ i úÅY (
# ¸ _7,‰
ÌÐ kZX ì @*
ƒˆÆäƒbZiÆ~C **
ƒ { ( » ¬Z ÂX å
–1Z **
¦]|ì <
Øè ¸ X ì ~éŠ Z%Ð y Zƒ x¥
z¦ZizZgzZ m,
+Z†0/gzZX »'iœÈ ¬z †0f çz & œ
äºgzZŠÞX ì c* Û
â„ (Z ä îG*9°Z:! æzg åE
5.ÅZ0Zz ã'
E ×
X Üöø×Âûø] oFÖ^Ãøiø äö×#Ö] æøXì HIÃÏZ

û 8ü g
$u
Y (í@*
éøçFבø "
#²ô ] Ùôçû‰ö…ø ÄøÚø ^øßnû×$‘ø Ùø^øÎ ‚õnÃô‰ø ±ûôeø] àûÂø
Ùø^ÏøÊø Øônû×$Ö] †ô_ûdø àûÚô çövûøÞ o–FÚø oFjùuø tû†öíûmø Üû×øÊø èôÛøøjÃøûÖ]
]çû×% ‘ø ‚ûÎø Œ ø ^ß$Ö] á$ ô' Ùø^ÏøÊø ^øÞ‚øÂô^ÏøÚø ^øÞ„ûìøøªÊø ÜûÒö‚øÂô^ÏÚø ]æû„öìö
Üûiö†û¿øjøûÞ] ^Úø éõçFבø ±ûÊô ]çûöÖ] ø̂ iø ÜûøÖ ÜûÓöÞ$ô'æø ÜûãöÃøqô^–øÚø ]æû„öìøø]æø
ǻ„ôâô ^øÞ†ûì$ øªøÖ ÜônûÏôŠ$ Ö] ÜöÏû‰öæø ÌônûÃô–$ Ö] ÌöÃû•ö Ÿø çûøÖæø éôçF×’$ ôÖ
àöeû] æø ±ûôñ^ŠøùôßÖ] æø 9øæ. ]9ø çeöø] åü]æø…ø ! Øônû×$Ö] †ô_ûdø oFÖô' éøçF×’$ Ö]
DME! äûqø^Úø

!OTM)M äq^Ú àe] à߉(NNT)M oñ^ŠßÖ] ( MMR)M 9¨]9 çe] àߊÖ]( 1)


52
¹X ì e
$Zzg Д ~g}
.G1Z **
¦ ]|D : ÀF,
VÂZg FªÅY (S7,
i úB‚Æ]*™wÎgäëäVrZ
X ˆg ¦
c* /Æ]Zg SŠ M d
$Û -VŒ†: \ M ]Zgq
ŒJ -ZgzZ~
Y (äëtc*
t,ÅTS7, H{Š Zg Z »"7,
Y (äët
p= ] \ M Q X ˆg ¦
/]Zg SŠ M ã½J
-VŒ †: \ M
ä \ M ÂìgÆ6,(KZ KZ ëXƒgÆ(KZ c*Û
âgzZ ñÑ
ÐZ# ?gzZ` 4~Vƒ—ZpKZgzZ`| 7,i úvßgzZ c* âÛ
E
¸%gzZ ( 1)®ýL šr=¤/ZXƒ „ ~ i úƒ ~ gOZ Æ i ú
X ꊙy
í!J ÛÃi úkZ~Â@*
-‘ ƒ: wì»!%
$ukZX He
g $Zzg äzâ 0ZgzZ ðK̈ÔŠ ƒ ZŠ1ZÃg
$ukZ
¸ »vZ¶g WZ x â ZX ì ïí@*
~ i úÅY ( Zƒx¥Ð
i úˆÆäYƒ ]Zg SŠ M7ptÆ g
$ukZX ì <
Øè
i ú( ~z ðä ~y
M ) ˆ Æ ]Zg SŠ M èYX ¶CY S7,
ñYS7,i ú~‰
Üz,ZptÆkZÉXì ( 2) {z(
¦]|ì g
** $u{z~G@*
ÅÏZX ñYƒ »J
-]Zg SŠ M
ƒ: wìt=¤
@* /Z ä]*™wÎg c*Û
âX Åe
$Zzg ä ”{k
,Ù1Z
C
ÅY ({z ꊬÃyZ~ ÂÇVzŠ wZ e~úÃ#
Ö Z KZ~

X ¸Ý( 2)X ãZ Â**


ÅVðh1( 1)
53
( 1)X He
$Zzgä~èF,
ÃkZX ,™í@* ðäÅ]ZgÃi ú
-Ûc*
J
] *™wÎgì e
$ZzgÐ ” {ª0,
'Y~›9
]Š ¬ Å 7 g— Zƒ x¥X¸ D™ c*Û
â ~ Y (i ú
í@*
^ßÚ^Ú3 Ù^Î ]„ãeæ ( 2)X ¶í@*
~ ]‡zZ ̈¸ ~ Y (i úg I
D3 E! …çãÛrÖ]æ ܿŸ]

û 9ü g
$u
&}ZΦ
V Ùø^øÎ éø9ø^øjÎø ±ûôe] àûÂø
º mû†ôËûiø Ýôçûß$Ö] ±ûÊô ‹
^ÛøùÞô] ¼ ø nûøÖ XäÞ$ø] ^Úøø] "
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø Ùø^øÎ
éôçFבø köÎûæø ðøoûrômø oj$uø Øùô ’ømö Üû$Ö àûÚø oø×Âø ¼ömû†ôËûj$Ö]
DPE ܺ×ôŠûÚö åü]æø…ø !p†FìûŸöû]
Ûä ] ݬzŠ gzu D :ÀF,
â
y¸~ äYÎ c*

h^jÒ!Ü׊ÛÖ xnv’Ö](2)X NMP)M éç×’ùÖ] h]çe] p„Ú†jÖ] ÄÚ^q(1)


(4 )X c*Û
âäY fg/gzZ”WZxâ Z}gøb§ÏZgzZ(3 ) !NNU )M ‚q^ŠÛÖ]
oeŸ àߊÖ] (OSR)M pF†fÓÖ] oÏãnfÖ àߊÖ](PSO)M Ü׊ÛÖ xnv’Ö]
RP)M 9¨]9
54
~uzŠJ
-VŒñ 7,i ú:ì 6,kZ ( x̀ª) y¸X ( 1) 7
X ñY M ‰
Üz»i ú
(2) é‡ù6,%Z kZ à ¸g
$ut X He
$Zzg ä ›ÃkZ
oG{z ñY M ‰
Üz »i ú~uzŠJ
-VŒ ñ 7,: i ú¿ì
¦,i úzŠ~‰
Üzq
-Z¿ Zƒx¥Xì ÑZz ä™g]ªì
» i ú~uzŠ J
-VŒ S7,: i úä kZèYì oG{z }™
xê{zÆ g
$ukZ Z
# ®  H ¦ÃVâzŠ ä kZQX Š Üz
HM ‰
Tì ð M Ìп\¬vZègk„0Zg
$uÅy*ÏZX ZI
kZ i úðà c*Û
âä VrZ X ì He
$Zzg ävZ¶g ~zDx â ZÃ
X ñY M:‰
Üz»i ú~uzŠJ# Cƒ7]¯J
-Z Üz
-‰
t ** Ã~ i ú c*
™„@* Û
âä ” {k
,Ù1Z ]| b§ÏZ
C
huVâzŠtX ñY M ‰
Üz »i ú~uzŠz™k
,Š âZ~ kZ ?ì
Xì –9ÃVâzŠ~‹Zg U*MX Åe
$ZzgävZ¶g ~zDx â Z
:ì @*ÛvZ~pÑy M Œ
â Û

gzZA:çW‡· Z‰
ÜzÆi ú¤
/Z L LD â 
Ûî*9°ZmŠy{g c*
G £Z ?#
Ö ÑZœ( 1)
}Š™ ,i ú·ZŠgzZìg I
HY yK̈Zì ~ kZ Â{ k
HÔ7{k
HÂñYƒ ,i ú
** ,
ÎÐkŠzzšÃ]Zg‰Ôì { k
HÔƒÐzzÅ„@*
ÃKZ¤
/Z –:çW6,
Üzìgwì

X ¬ãZz( 2) ( 3 63 /1Ôß‚Z > Z%)Xì x̀GAçWñ m
yŠÐT
55
½ ^i÷çûÎöçûÚ$ ^e÷^jøÒô àønûôßÚô©ûÛöûÖ] o×øÂø kûøÞ^Òø éøçF×’$ Ö] á$ ô'
n
ÛZƒ J0 Üz6,Vâ ›i ú—": yZÑZ + î0*9E
+!*
‰ F,
( 103B5 ð^ŠßÖ])Xì
LZì n
Ûi úC
ÙÉ X Zzgí@* Üz: 9¬Æ‰
ˆÆ‰ Üz: ª
:e
$ M 2XƒZŠ Z6,
Üz

! oF_‰ûçöûÖ] éôçF×’$ Ö]æø lô]çøø×’$ Ö] o×øÂø ]çû¿öÊô^uø
iú Å Ö
@gzZ Å Vzi ú ƒ  z™ 㘠:yZÑZ + î0*9E F,
( NOT)N é†ÏfÖ])X Å
îSX ì ¬»ØõÅi úC
Ùì @*$U*
ƒ" Ðe$ M kZ
~ugZægzZ ~z¡Xƒ:OŠ QOŠ S Љ
Üzi úðà » ( 1) «zi ú
!áøçû¿öÊô^vømö Üûãiô]çøøבø o×FÂø Üûâö àømû„ô$Ö]æø :e
$ MgzZXì –„(Z
tw¸q
-ZÔìòiúìtw¸q
-ZX wZ ¸ZŠ¼ÆY f~}g !*
Æ«óN>+X i úãxgŠ ( 1)
tw¸q
-ZÔzìtw¸q -ZÔF,zìtw¸q
-ZÔY (c* Ô[fÔ)ìtw¸q-ZÔì×i úì
w¸SZg1Ô( 156B2 ãšZ bzg‚i Zn)XìŠ Zç'N+Ïìtw¸q
-ZgzZt ZÑZz“
 eì
x â ZÔŠ ƒ ZŠ1Zx â ZÔ›x â ZÔ~g gx â ZÔ£Zx â ZÔ! Z0Zx â ZÔt Zi°Z†x â Z 6 Xì 0Æ)iè
ú
\ M Š
HY70Æ«óN¯ úДyÔZZ]|X D™e
$Zzgzâ 0Zx â ZÔðK̈x â ZÔ~èF,
*™wÎg6,
µñÆtçk
B ä~ ‚Xìi úÅò«óN>+¸D™wìtë c*
Š[Z ä
\¬vZÔn| 7,
7uZ«z>+ëÐzzÅgw'B÷ ( g ñ )yQ ‹ñƒD â 
Ûtà ]
£Zx â ZX ( 226/Z ]
.RZ[ÂÔ Ü×ŠÚ xnv’Ö])X}Š½Ðv MÃV°ÆyZgzZÃVzGÅyQ
X D â 
Û0ЫóN>+6,µñq-ZÝ°Z îG*9gmy{Ÿg

56
X  D™ 㘠ŠVzi ú KZ  {z gzZ :yZÑZ + î0*9E
F,
Û
â
 ì c* _g Zz F Æ ¼
A ÃVÍß4Z ~ ( U)MT áçßÚçÛÖ])
0 vZ † **
¦ ]|X ïŠ äƒ 7‰
Üz " Ð ‰
Üz Ãi ú
:e
$ M ”Š&
V éøçF×’$ Ö] ]çûÂö^•øø] ̺×ûìø Üâô‚ôÃûøe àûÚô Ìø×øíøÊø
VMñ M î** {z( é Qˆ Æ yQ Â:yZÑZ + î0*9E F,
^âøæû†öì$ øœ:D â 
Û~‚Å (QUKMRÔ *%)X N Zr,i úä
$ M kZ #
e Öè ÅXvßt ^ãøjôÎûæø †ônûÇøôÖ ^âøçû×$ ‘øæø ^ãøjônûÎô]çøÚø àûÂø
Üz)gzZ  D U Ð ‰
~‰ ÜzÆ yZÃVzi ú  {zì ~
$u~Šë ( 1) ~NzÝçz~g ØZ >"X _7,
†~KÆg
Š&0vZ†~Tñ MÉg
$um5Å ” Š&0vZ
ä]\ M ¬Š 7LÃ] *™wÎg ä ~D â 
Û”
ä] \ MÆ Vzi úzŠ ñZÎX ƒ S7,i ú~ ‰
Üz)Æ i ú
ÜzÆkZÃògzZX H ¦~‰
J 7,¬Ð ‰ Üz)ÃY (gzZ [f


Zi ú6,
’~¾~g Zzä”Z\ñ
ì ÅçdZЃ
 )Ì{zgz
57
ÜzÆkZÃi ú] *™wÎgì c*
J 7,~ ‰ M b§kZ~ ðK̈X
X Zƒx¥X ì 9ÅkZ X ~ ]ògzZ2ŠçE'N1¸ D™
ì ( 1) ~gߦŠ Z%ÐyZì c*
M àônûiøç×F’$ Ö] àønûeø ÄøÛøqø~V(u
ÅkZ~g
$Š q ZX IÅ ZŠ Z~‰
Üz LZ LZ wgzZ¦mgß
ì –~ ¤ í!ä \¬vZ¶g·x â ZX ì ŠñÌ( 2)s
# ZÜ
ðà c*Û
â yâ 
Ç** Û~ ( 3 ) t à M x Óä ”tzg Ã/**
¦]|
¦,i úzŠ ~ ‰
Üz q
-Z c*Û
âgzZ ñ0*
: ä™ ¦,i úzŠ ¿
Xì {L{ k
H**

[f c*
)B‚Æ×}X *¼ ¦X ì nzŠ ¦ÝÒZ
¦ ~uzŠX 79g
$u ðÃ0Æ kZX á | 7,Y (B‚Æ
c* Üz **
)Q ñYò‰ -VŒUpÃ[fc*
™í@*
J תí@*
$Š q Z~}g !*
ð M g
c* kZX −7,
»Vzi úVâzŠ‰
ÜzÆY (
6,×ôÜÏZX "ì ‰c*
ì gÃè ~gß ¦ šZÜ~ yZ Â
( 4 ) Ùz1 í@*¦~2Š'
×gzZ *¼ ¦~†²%ZX ì wú
LZ׉N Yï~ZŠ Z1ÔµZz~‰
ÜzLZi úC
Ù~µZzìtŠ Z%ÐkZ ( 1)
îG
!OçgòzëX à| 7,
ÜzwzZ)Ug ¯[RX Š
‰ Üz6,
HM)‰ »ÆkZS7,
~‰Üzy
M
ë ~gߦÐZnkZ ÂX „g MÃB‚q
-Z~Ú ŠVâzŠt[RX 160&5Ôh
+].
x Ó( 3 )X s
# Ÿz( 2)ÔIÅ ZŠ Z~‰
ÜzLZ LZ,i úVâzŠ~|X 
X ã!*
Û( 4 )X ~Vzà
Œ
58
^øßôe^øjÒô oÊô ¼öŠûøfûÖ]æø X 7^
,Y6,µñËgzZì ^ ,Y # Ö Z t · !*
DME! äüÛ$ø$ †û¿ôjøûßnø×ûÊø Ýô^ÚøŸôû] ‚önûôñ^iø

û 10ü g
$u
áô o$ ×ôÂø l% ‚ûãôdø Ùø^Îø èøÛø×û‰ø àôeû ÐônûÏôdø Øõôñ]æø oûôeø] àûÂø
9ø†øÊûø] æø ^÷$¡ø$ ^÷$¡ø$ ø^•$ çøiø áø^Ë$ Âø àôeû áø^Ûøû%Âö æø gõôÖ^›ø ±ûôeøœ àôeû]
# ²] Ùøçû‰ö…ø ^øßmûø]…ø ]„øÓøâF Ÿø^Îø Ü$ $ö Ñô^zøûßjô‰ûŸôû] àøÚô èø–øÛø–ûÛøûÖ]
"
DNE àôøߊ% Ö]…ö^ø$q ( äôuô^vø‘ô ±Êô àôÓøŠ% Ö] àôeû oùô ×ôÂø åü]æø…ø ! øª•$ çøiø
GI
]|~ ë”0 þG3©^bZz1Z ]|D :ÀF,
VâzŠyZ Zƒ¢qk0* Æ¿\¬vZègy¢** ¦]|gzZZ**
¦
-WÍ‘Ð% Z e ã0*
{ åCG ~ u **
ôgzZ c*
ðŠÃY ¡
IZÆçzg !*
&&ä
X ¬Š D™çzb§ÏZÃ]*™wÎgäë c*Û
âQX H
$ukZX He
g $Zzg~ b ôKZ ä †Z0ZÃg
$ukZ
ÜZ e ã0*g !*
& µ Z ~ u ** gzZ g !*
& µ Z ´ Zƒ x¥Ð
vZ¶g WZ x â Z X õJ/G
43X e ¢ µ Z µ Z n Æ VâzŠ ªX õJ/G
8ã0* 4X3 e
Xì <Ø è¸ » \ ¬

Å0–1Zƒq )xâÑZG@*
èËnßu oe] o× 9†Ö];@* [Â~gøs
# Ÿzh
+'×(1)
X57 2&1 {gêZg
$ŠqÑZÔ7 9&1 †nfvÖ] “ní×i(2)XßNŠV;zƒeì~(Šg: ]»
59
5Ò$ ! Z 0Zì c*
Ð îÂG $u Å ( 1)Š ƒ ZŠ1Z b§ÏZ
M~ g
¬ŠÃ” y¢ **
¦]|ä ~ ¹ä VrZ ÂX Zƒ wZÎ »çz
k0*
Æ” \ M ÂX c*
Zj ã0*
ä” \ M ÂX Zƒ wZÎ »çzÃyZ
kZ ªX c*
qÃkZ6,B;  ZŠ LZ ä”\ M Š Ñ@'
Hc* ,» ã0*
g!*
&™wZ e~ã0*
ÃB;  ZŠ ä”\ MQ c*
ðŠB; xZŠÐ @'
,
Vc*
ZŠg!*
&QX c*
ðŠìg !*
&Q ÑZ e ã0*
~ u **
g !*
&gzZ Å ´
H C»ugzZ 1ã0*
™wZ eB; CZQX c*
ðŠg !*
&B; Vc*gzZ c*
!* ðŠB;
Û
â
 c* gzZ ñðŠ Vƒ 0*
VâzŠQX H Cq
-Z Ȓ!*
zC
ÙªÆVâ »gzZ
¬Š D™çzb§ÏZÃ]*™wÎg ä~?V¹b‚Æçz

ÌÐ g $ukZX ì –9ÃÅg $ukZ ~ èE4hO Zg U*M X ì
E
X%Z õJ/G ™µ Z µ Z ( 3 ) t éhIE
4X3 e ** 4G
5_Z gzZ ( 2)î~E.|! Zƒ x¥
6,i Z {zì c* M Ñô^zøûßjô‰ûŸôû] æø èô–øÛø–ûÛøûÖ] àønûøe ÄøÛøqø ~ VìZzg
Xì ( 4 )`aZpwú

û 11ü g
$u
xøŠøÚøæø ^*•$ çøiø àûÚø Ùø^øÎ #
" ±$ ôfß$Ö] á$ øœ †øÛøÂö àôeûô] àûÂø

N
™ öÐO®( 2) SM)M] ±fùßÖ ] ©•æ èË‘ h^e 9¨]9 oeŸ àߊùÖ]( 1)
**
X*
*™µ Zµ Z ( 4 )X ** ~u **
ã0*
Jm (3 )
60
àŠvÖ] çe] å]æ…E ! èôÚø^nøÏôûÖ] Ýøçûmø Ø$ ÇöûÖ] oøÎæø ä́ÏôößÂö oF×Âø äômû‚ønøôe
&ömû‚ôuø oFÖ^Ãøiø äö×#Ö] ðø^dø áûô] ]„øâF Ùø^øÎ æø åô9ô^ø߉ûø^eô V Œ…^Ê àe
( 1) ! †ônûôfvøûÖ] “
ö nûíô×ûiø !xºnûvô‘ø
s ƒgÔ *™ wÎg  ë ” /0Z ]| D : ÀF,
C» yŠ¤
/Ð Vð; VâzŠ LZgzZ}™çz ¿ c*Û
âä]°g
X ÇñY3gpôÐtîyŠÆ#
Ö ª{z}™
èaX ì%Zï**
™ C»yŠ¤
/ Zƒx¥Ð g
$ukZ
{z ~ G@*
Å kZX 7<
L n kZ 7" ( 2) x Zñ~ kZ
$U*
Ð ¿\¬vZ èg/0Z ~ kzŠ
Ûµä “Š ÃTì g
$u
:c*Û
â $Zzg
ä]Ñì He
! èôÚø^nøÏôûÖ] Ýøçûmø Ø$ ÇöûÖ] oøÎæø ä́ÏößÂö oF×Âø xøŠøÚøæø ^*•$ çøiø àûÚø
Ö ª {z}™ C»yŠ¤
Æ# /gzZ}™ !
çz ¿ :ÀF,
38 m‹ZY §ZX ÇìgpôÐtîyŠ
$Zzg ävZ¶g·x â ZÃTì g
He $u{z~G@*
ÅkS
wÎg ä kZ D™e
$ZzgÐ]
.ÆkZ {zÐ \!*
LZ³
» ~h H )wZ ‹J
-VŒD™C»u ]\ M ¬ŠÃ]*™
0ZX Ã+
$Y ‹Z ÅyŠ¤ - ( 3 ) (zwzZ
/ì µ D Y VJ
Y
X ~ åO´ ( 3 )X „( 2) !UO)M †nfvÖ] “ní×i( 1)
61
wÑ+Z6,]oÆyŠ¤ $ukZ~ 18 m oÏjßÚ äŠ
/CÐ g
:D™e$Zzgг0Ïñ~g ðAXŠÅZ[ÂD1Z2Xì H
Ýøçûmø Ø$ ÇöûÖ] oÎøæø ä́‰ô]…ø ÄøÚø åö^ËøÎø xøŠøÚø àûÚø Ùø^Îø XäÞ$ø]
!èôÚø^nøÏôûÖ]
}™B‚ÆuC»yŠ¤ /1¿ D â  Û³0.ñ
&i)´( 34m3 ) ÇìgpôÐg **
ä ö™ÒG ¾îyŠÆ#
Ö ª{ z
ÅçzÆ]*™wÎgÐ e
$Zzg Åg Z )
,µ~8 mÆtZ@óC
:p ÖZt~Tì ÅÜe

†ôâô^¾øæø ÷^%×ø$ äônøÞƒöö] †ôâô^¾ø æø ÷^%×Fø$ ä́‰ôøœ… oF×Âø xøŠøÚø Ü$ $ö
! äôjôøføÎ…ø
yŠ¤
/Cwq¾Xì @* $U*
ƒ" C»yŠ¤ /Ùª~g
C $ukZ
:D â 
Û~k;Z ìx é):XÅZ0Z X 7®
, +ì ï
)$
! Åôçû•öçûÛøûÖ] †ønûÆø ÌônûÃô–$ Ö^ôe kööfû%mø hö^øfvûjô‰ûŸôûø]
G
Xì @* ƒ"$U* [ éE 5B-dZЮg $u :ÀF,
:D â 
Û~16mg » f ÑZ[Â ~zâx â Z
æø ‡öçûrömø Üûâö†önûÆøæø ð^ãÏøËöûÖ]æø àønûô$‚ôùvøÛöûÖ] àøÚô ðö^Ûø×øÃöûÖ] Ùø^Îø
gônûâô†ûj$ Ö]æø gônûÆô†ûj$Ö]æø Øôôñ^–øËøûÖ] ±Êô ØöÛøÃøûÖ] g% vôjøŠûmø
! ^Â÷çû•öçûÚø àûÓömø ÜûøÖ^Úø ÌônûÃô–$ Ö] &ômû‚ôvøûÖ^ôe
62
GE N 4QI&L åLOCM&N:ÀF,
Ûë)z Y é<XM§M¢ z èEG
$u ®  D â 
6,g
J
V;X ì ï**
™¿~ ( 2)9F, gzZ wqZ ÿL & c
z ( 1)(F,
¿6,kZì ®p¤
/Z yŠ¤ $u Â7^
/Cg ( 3 ) qçñ
,Y¿6,
~ wqZ bct n kZì ïq Æ Y z $ö **
-Š 4, ™
Cä VrZì k\Z6,g ¿yÈæÆ: â i kZX ì Ð
$$!*
™ÃyZ \¬vZX ë ( 4 )®
)$
+É Xì c*
Š™uF, yŠ¤
Ç!* /
X}Š
û 12ü g
$u
Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø kûøÖ^Îø ^ãøûßÂø oFÖ^Ãøiø ö²] ±ø•ô…ø èøzøôñ^Âø àûÂø
Íû†ô’øûßnø×ûÊø °º„ûÚøæûøœ ‹
º ×ûøÎ æûøœ ͺ^Âø…ö æûøœ ®ºnûøÎ Xäøe^‘øø] àûÚø "
# ²ô]
å]æ… !Üû×$ ÓøøjmøŸø ÔøôÖƒF ±ûÊô çøâöæø ä́iôçFבø oF×Âø àôûfnøôÖ Ü$ $ö û^•$ çøøjnø×ûÊø

Xe
$Zzg]{ð( 3 )X **
Zg eÐ[Z±ÆVƒk H( 2)X ** tØc’™ÁqZ ( 1)
J (,
$ZzgДîªE 9 %N®
]vZwÎgì e G3BE1Z]|~}g !*Æ® )$ +i§ZæE +( 4 )
)$
 ÂñƒZc¿6,
¿ƒ kZv߈ÆkZ HŠ XZi§YZäT :c*Û
â á
Šg Zä
i§Z'
,äT gzZX σ: ¶~[Z NÆyZgzZ ÇA [Z NÃkZ'
,Z'
,ÆVß ZE™
Á¼ÐVƒk
HÆyZ²ÇƒuÆkZ {k
H»ƒ lzgkZˆÆkZvßÑï
 Â−6,
 Zƒx¥~ÝzgÅu 0* èukZ ( MU)M ( èÚ‚ùÏÛÖ] ( äq^Ú àe] à߉ù)X ǃ:
$
g
Š Z%Ðk Qì ð M #
ÖèÅ®
)$
+~g $Š q ZXX ëÃi§} æE %Nc*
iZ®)$ +
Xì ®
)$ %N
+~æE
63
!èq^Ú àe]
ìe$ZzgÐ \¬vZ ègȬ éE5MG 5LO_M]|D :ÀF,
"N åMG
G
} zY M (º½ì) ø ¡c*
Ò ºÃ¿Tä]*™wÎgc*
−c* Û
â
gzZ}™ ¯ 6,i úKZQ}™çzQ ñY ?
Ø Ð i ú{z †~è c*
( 1)X}™:x¯yxgŠÆkZ
G@*ÅÏZì 9Ë%g
$utX He
$Zzg äzâ 0ZÃkZ
¦~'LZ äm\¬vZ îG*9gt Zi°Z†ÃTg
** $u{z~
# ¹ä VrZ He
−ÿËZ $ZzgÐ ¿\¬vZ èg/0Z
Ø ¿{zÎñ0*
Q ñ Y? ~èc* ~i ú} zY M
ñYƒ„» ºc*
X}™x ÓÆ™F i ú¸*Ãi ú¹!*
F6, gzZ ñY M(KZQ}™çz
gzZ ( 2) º½ì Zƒx¥Xì 9ÅkZX ƒ H: x¯J
-Z
#
G &L
: ýÒO¹$ ÕäE
& ª ( 2) !RU”éç×’ùÖ] o× ð^ßfÖ] oÊ ð^q^Ú h^e ! äq^Ú àe] à߉( 1)
I4F
&x ©ZÆ º Ô ( 204B1~K¬) X n Y »zg
~ªq ÅçóN( ³Z ) X  #
Ö}.øL G
3~ kZgzZ ð M º½îE
Ô** 0!N¤
/Z ( ~VÂgßVâzŠ ñYƒŠ lŠp c* ,™™ú1 yY)
E
M™ÒQE
&M E
Åê ¤ /Z ( [) ( 393B3 …^jíÛÖ]…‚ùÖ]) Ç ñY ^Içz  c*
M ( ã0* /) Y Zç«QrMc*
Zzš ã0*
h Âçz º ÅypÔ ( ` ) ( 394B3 …^jíÛÖ]…‚Ö]) X Ç L I7çz Âðƒ º½ì
X ƒ: [¦Ð uðypZ Üz kZçzÐ º ÅypÔ ( Š ) X ì îŠ
# Ç L I‰
H^Içzì ̈¸ yp Âì „gƒ c çaNºÐzz Åypª ( 267B1 oÚ^zùÖ])
Š
 ~g7ìtã¶
KÅkZX ÇL I7çzÂÁypgzZì {Š c*
iuð¤
/ZgzZ
64
1Z WZx â Zì <
Øè ¸X ì @*
Y^IçzÐ ( 2) ~ègzZ ( 1)−
X »\¬vZ¶g

û 13 ü g
$u

ùô Úø àûÂø # "² ô ] Ùöçû‰ö…ø Øøôò‰ö Ùø^Îø ±õ×ôÂø àôeû Ðô×ø›ø àûÂø
! äöûßÚôù èºÃø–ûôe Ÿ$ô' çûâö Øûâøæø Ùø^Îø ^ö•$ çøjømø ^Úø ‚øÃûøe Xå†øÒøƒø Øôqö†$ Ö]
oûôñ^ŠøùôßÖ]æø pû„ôÚô†ûjùôÖ] æø 9æ. ]9ø çeöø] åü]æø…ø
DOE
HY7Ð]*™wÎgë Z0 þÒƒD :ÀF,
ðà Š
] \ M Â( ?ì ¬H Â)}™ ( 4 ) éÙ ¢ LZÆ™çz ¿
XÐkZ Z•q
-Z1{z7 c*Û
âä
ÃY ¡
IZ† b§T Âì Z•q
-Z »y$
+ÆkZ Ì™ ¢ ª
½ì{zgzZ yp Zƒ)~º¤
/Z ( { ) Xì ( ³)Šgi{zì Œ6,
uð º
„[ % ( Æ•{z´) º½ì( 18 &2<ѧ·)X ÇL I7çzÂì ÁÐ
OÇ!*
` MX N â 
Ûo ôZÅkZ ñ0*
ä/¤:6, } À ·ðûkZXì u 0*
Ÿc* b§Å
**
D™7{ Zz6,
ðÃÅä7, VzÀÔD™ïôZ" ~(,
¢ 6,
: ~kZvßÀ
vZX f
e…7ÐVzÀLZ5šÌÃk Qì CYµ ºu0*
** {)zìgzZ
6,
( 2)X **
M ypÐu**
( 1)X ]}ÑZ#Z {O}ZX ñXЄ
 ÅnC
Ù…Ù
‹Ú àÚ ©•çÖ] h^e ! 9¨]9 çe] àߊÖ]( 3 )Xì À
_ЄÆ]á{Š â (Z
xÑÅÐ M ( 4 ) !MLM)M oñ^ŠßÖ] (MPN)M p„Ú†jÖ] ÄÚ^q UP)M †Ò„Ö]
9Ã{ Ç
ðNF
X **
65
7‡Ãçz ÌÐ éÆ kZ b§ÏZ ÒI7çz Ð ä™é
$u kZ ä ~èF,
]„øâF oÊô pøæô…ö ðõoûdø àöŠøuûø] Ã g X @*
ƒ
Û
â
c* ä´=Z0ZX ¹ 9Ãg $ukZäyx0ZX c* ÛDME hô^øfûÖ]
â
Vƒ H~ X ( x ZÔZ r ' ) ì ŒZÐ g
$u Å {¬ g
$ut
G
Xì nÆ[ éE 5B-dZÉ 7c[ z%Z {zì%Z ~{¬g$u
7‡ÃçzÐ kZ Â}Š ÎB; Ùf LZÆ™çz ¿ðä
/Z :
Xá™çzQì 4c vÐs %ZpX @*
ƒ

û 14 ü g
$u
" ±ùô ôfß$Ö] àôÂø †õôe^qø àûÂø
äôqûçø×ûôÖ èºøe†û•ø ÜöÛ% nøj$ Ö] Ùø^Îø #
æø äüvøv$ ‘ø æø ÜöÒô^vøûÖ] åü]æø…ø ! àônûÏøÊô†ûÛôûÖ] oFÖô' àônûÂø]…ø„ôù×ôÖ èºøe†û•øæø
DNE lº^Ïøö$ Üûãö×% Òö äüöÖ^qø…ô oûôß_ûÎö …ö]‚$ Ö] Ùø^øÎ
Û
â
c* ä ]*™wÎg ë” , ¦]|D :ÀF,
'Y **
O-G
+G #
ÆVð; VâzŠ [¢q -Z nÆì[¢q -ZX Á¢zŠ ê 

-V ðG34<X n
XJ
E G
- ‹¢
V-zZgÆkZ ä ö g ZŠX c*
âÛ9gzZ He
$ZzgäÁqÃkZ
G
E‹¢
$ZzgÐ /0Z ä ö- g ZŠX ¹ 9ÃÅkZ ä X ¹rÃ
He

X 18 1B1 oß_Î …]‚Ö] ( 2)ì g -ZÅ[!*


$u+4q kZt ¹ä~èF,
x â Zª( 1)
66
: c*Û
âä]g—
O-G
+G #
Æ Vð; VâzŠ q -ZgzZ n Æ {n q
-Z  Á¢zŠ ê

x â Zì ð M [¢q
-Z n Æ ³~ g $uT ( 1)J-V ðG34<X n
½Š Z%~ g
$ukZì c*
Š [Z » kZ~›9bÑä ~zâ
@Yƒ ³Ð [¢„ q
* -Z ÅkZt : ì ]gßÅ[¢n Æ

û 15ü g
$u
hö^vø‘ûø] ^øßø$‚$ uø Ùø^Îø o×FnûøÖ ±ûôeø] àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôûfÂø àûÂø
# oùô ôfß$Ö] oøÖô' ðø^qø °û…ô^’øÞûŸøû] áô ‚ômû‡ø àøeû ²
" ô ] ‚øûfÂø á$ ø] "
# ‚õÛ$ vøÚö
äônû×øÂøæø Ýø^Îø ¡÷qö…ø áø^Òø Ýô^øßÛøûÖ] ±Êô kömûø]…ø ²ô] Ùøçû‰ö…ø^mø Ùø^ÏøÊø
oFßû%Úø Ýø^Îøø] æø oFßû%Úø oFßû%Úø áøƒ$ øªÊø ¼õôñ^uø o×FÂø Ýø^ÏøÊø áô]†ø–øìûø] áô]9ø†ûeö
oÊô oûÏôãønûøfûÖ] æø Ìôøß’ûÛûÖ] oÊô èõøfnûdô oûôeø] àôeû] åü]æø…ø ! oFßû%Úø
DN Eä́ôßø߉ö
] *™wÎg ë b!Z 0 Ý°Z†]|D :ÀF,
” ~g »Z h
+i 0 vZ † Å yÒ g
$u … ä [ôZ Æ

X 420B1 oÏãnfÖ] àߊÖ] (18 5B1 äfnd oe] àe] ( 2) X 252B1oß_Î …]‚Ö]ò( 1)
67
[Zpä ~ ] vZ wÎg c*
 Ån²gzZ ñ M k0*
Æ 7g—
6,g Z-Š {zX  } À!zŠ6,kZgzZì Z9¿q
-Z c*
Íì ¬Š ~
X ½#
Ö ‡Zû%zŠzŠgzZ ~ŠyZ f Zû%zŠzŠ äkZX ZƒZ9
X He
$Zzg~òägzZ~'ä! Z0ZÃkZ
$u kZ c*
$.Åg
9e Û
âä xx
0Zì ~ oÏßÖ] †âçq

Zƒx¥X 7( 1) âF,
~ kZX ì ÝZ~ yZ f Z g
$ut
 ” wš **
¦]|X pû‡ôçûrøûÖ] àöeû] Ùø^Îø X 7<
L âF,

g—ÂCƒy%âF,
/ZX¸D™ c*
¤ ŠyZ f Zt ‚Æ]ݬgzu
ÁÐ Á”wš **
¦]|gzZ D â 
Û%ZÔwš **
¦]| 7
X ïŠyZ f ZB‚ÆâF,
Âg !*
-Z
q
½{g !*
gŠ {zì ð M âF,
~ yZ f Z ÅT ( 2) ”{gz÷1Z
I I
/1Zƒq ( 2)X **ÙŠ ( ]Üá ZzX ! åN£M\QRª)&Š é£\Ði Zz M—QgzZ-¬( 1)
ZC
$ÒZwq¾Ôì s %Z °»~x **
Åe Û
Ɣٌ{gz÷1Z]|:˜_Z†0Z
:ZzЖ
» ïzç]vZwÎgZ
# ~â
|8 XìG0{ªx **
»yZìtï
Ô¸ìgg ¦ /B‚ÆV¹‚uækŠ LZ {gz÷1Z]|~Y z ZÏZÔ¸ìgƒ
qzÑ**
g @*
ZÜÅyZ f Zä{gz÷1Z]|Ô”i Zz M Åyf í!Æ]vZwÎg~5 Zg
ÅyZÔ¸ìgg @*
ZÜÅyZ f ZŠg,gzZ¸yÒZlpgzZi Zz M—{gz÷1Z]|Ô~Š™
 šÃyZ à Íi Zz M ÅyZä] g Z Œ
c* Û+Zgè
$ »ugzZÅ~gzc*
äë
68
{Š Zg Z » 7 g—A H: M Ú ZÃi Zz M KZ ä ”{gz÷1ZX ì
Û
â
 c* nkZX å
X™—i Zz MgzZÈQX Ôøiôçû‘ø àûÚô 9û‚öÚûœ æø Äûqô…ûô]
x â ZXì ð M âF,
š yZ f ZÐ ” {gz÷1ZŠpÆkZ {z´
‹ ä ~ ¹ä kZ X ì He $ZzgÐ <g 0 m, +Z†ä ~zD
G3EÅ
ö§ ZCÙ X¸ ë #
Ö ‡Zg !*
zŠ zŠgzZ yZ f M g !*
zŠ zŠ {z ÔÔ {gz÷1Z
X »vZ¶gWZx â Zì <
Øè¸gzZXì ¹ 9Ãg
$ukZ~
M ~ ]c*
Ü$ Ôiç‘ ^ãe ˜Ëíi ì c* Zzg ‰ {z
~zZg)ZŠ1ZD0_g q~ kZ X ì ®{z ( 1) Ôiç‘ Äʆi
ä ðK̈X  ë ®¥0ZgzZ g
$$Z [s£Zx â ZÃTì
X 7~ ¸{zì ¹Ì
»yZf M \ M ÔzŠyZf M [Z c*Û
âä ]vZwÎgÔc*
Š™:ZzÃV¹‚ ¹!*
ÆyZgzZ 
{Šc*
iÐg—‰
Üz kZ=ë {gz÷1ZX DZð7,Ð yZgzZ _7,Ýq
-Zq
-Z
Ô~Š yZf M ÐìÆg—ä ~ ë@* ÔåI 'â ¬»g—„:gzZXå:I**
ðÃ
~÷ugIï GL^Š CZQÔ ¶~0
+e¼~T~Š $q -Z=ä]g»uˆÆyZfZ
wŠ }÷ÔˆQ ë~÷ å H ** ¢ »B; Ô ‰ á J
-s**
gzZÔ Z¢6,ã%
O
EšE
NE
¬Š Å•
'
,=ä]\ M Ô;g @* åú $zagŠTsÜÆ]vZwÎg~

(177B4/™ÑZê;Z[KÑZ)X Š
Hƒy›™ƒ{h
+z¤
/» ]\ M~gzZ~Š
@Šk
,¼ÅVzhz™r$
+ {z~ ] ÑÓó
@Š|@* Å
X™—Q™-iZz M KZ~yZ(1)
69

û 16ü g
$u
éøçF×’$ Ö] xøjøøjÊû] ]ƒøô' "
#²ô ] Ùöçû‰ö…ø áø^Òø Ùø^Îø ‹
õ øÞø] àûÂø
ÙöçûÏömø Ü$ ö$ äônûøÞƒöö] äônûÚø^ãøeûô' °øƒô^vømö oFjùuø äômû‚ømø ÄøÊø…ø Ü$ ö$ †øf$Òø
æø Õø‚% qø oFÖ^Ãøiøæø ÔøÛö‰û] Õø…ø^øfiøæø Õø‚ôÛûvøôeæø Ü$ ãö×#Ö] ÔøøÞ^vøûf‰ö
lº^Ïøö$ Üûãö×% Òö åü9ö^ø߉ûø] Ùø^øÎ æø oûôß_ûÎö…ö]‚$ Ö] åü]æø…ø ! Õø†önûÆø äøÖFô' Ÿø
DME oûÃôø×mû ù̂ Ö] oÊô ]„øÒø
# ] *™wÎg  D â 
Z Û” ÷Z **
¦]|:ÀF,
\ MJ
-VŒ D VZÃVð; VâzŠQ ërÂD™ qzÑÃi ú
,
Ü$ ãö×#Ö] ÔøÞ^vøûf‰ö Q D Yƒ'Z'
,Æ Vâ » VâzŠ `^ZÆ ]
E G
-‹¢
X r> Zzgƒ  ÆkZX He $Zzgä ö g ZŠÃkZX _7,
-y
J M
,
'Z'
,Æ Vâ »B; c`’r Zƒ x¥Ð g
$u kZ
Û
Dâ{zX ì c* $uÅbZz~Š ƒ ZŠ1Z „ (ZX Âe äVZ
M~g
B; VâzŠ ÂÃi ú H qzÑZ
# Ã] *™wÎg ¬Š ä ~ 
M k0*
 ¬Š Âc* Æ yZ ~ ä bZz ¹X D VZ J
-'
,Z'
,ÆVâ »
X ‰V×ßgzZ V*Zg !* -VlÃVð; LZ
6,yZgzZ X  D VZ J
X Zƒx¥Ð kZX ¸ s ï7C
Ù!*
ÃVð; :
L Æ~Šuª

X 300B1oß_Î …]‚Ö] ( 1)
70
åÐ ~Šug±{zì c*
t c* VZB; '
M ** ,Z'
,ÆVð&
+ñ~ VìZzg
X Vƒ'
,Z'
,Æ Vâ »`^Z VâzŠ gzZ X VƒB; '
,Z'
,Æ Vð&

¬ŠÃ] *™Ñ ä kZì c* $uÅbZz~Š ƒ ZŠ1ZçO
M~g
VŒ X ñVZB; VâzŠ ä \ M Âñƒ} 9nÆ i ú{z Z
#
à ( V^ùZ ) Vñ·Z VâzŠ H'
,Z'
,gzZ‰ƒ.
Þ£ÆVð&
+ñJ
-
X 244mx â ZµbÑXÆVâ » LZ

û 17 ü g
$u
# o$ ôf$ßÖ] kömûøœ…ø Ùø^Îø †õrøuø àôeû Øôôñ]æø àûÂø
XäøßnûÛômø Äø•øæø "
èøøfnûdô oûôeø] àöeû] äüqø†øìûø] ! éô†$ Š% Ö] køvûiø éôçF×’$ Ö] ±ûÊô ä́ôÖ^Ûødô oF×Âø
MTTKM pûæô]†$ Ö] gömû…ô‚ûiø (OULKM èøøfnûdô oûôeø] àôeûŸôô Ìôß’øÛöûÖ]
MS àôøߊ% Ö] …ö^ø$q
]*™wÎg ¬Š ä~ëv0bZz]|:ÀF,
X 3gnÆs **N !*
6, B;Vc*
ZŠ~i úä\ MÃ
X He
$Zzgä! Z0ZÃkZ
G
5O8EÅ kZ c*
|ö†ûdø) ì åG Ûä 4Œ ðÒŒ¢0 ̇ 
â
äãæ·X ¹rÃwYgÆkZ ä S ( gônùô_$ Ö] oûôeŸøô pû„ôÚô†ûiô
X D YG nZ ‹ZzŠ6,
$ukZX c*
g âÛ ~ ¸ÃÅkZ
71
ä S]§)´X 7~ ! Z 0Z g -Z
$utt q
$ut~kZX ¬Š¯»'ä~ì –~!‚g LZ
ìg
X 7» ( nÆs **
) éô†$ Š% Ö] køvûiø p
$ZzgÐ \ !*
e LZ¼~ g
$ukZìtnZ ‹Z ZuzŠ
X H7( 1) q Ð\!*
LZ äVrZèÑqD™
Å S ]§)´ sÜä n2[Z » nZ ‹Z ¬
)´ì eVƒ H~ X Å 7 Å ( 2)yZ].Ì x° Ì{z ]Š Þ
$» ðLAX\V;z¬Š äVrZ~¯T c*
{gÐ A Xƒ5: ÂtÃ]§
Ì{zX  D™7'Š ÞzŠ6,䃊ñÆ ÂkZ ëX ƒ Š H
G
sömû†ôíûiø Œ ðÒŒ¢0 ̇ƒqX ì @* µ6,]mZ
ƒ xl6,°**
0Z'!ZfÃg
$ukZ~ …ô^jøíûÛöûÖ] |ö†ûdø …ô^nøjôìûô¬ûÖ] &ômû9ô^uø]*
:D â Û ™É! Z
gônùô_$ Ö] çûeö*] ‚ºÛ$ vøÚö èöÚø¡$ ÃøûÖ] Ùø^Îø æø ‚ºnùôqø ‚ºø߉ø ]„øâF
&önûuø àûÚô p' çôÎø &ºmû‚ôuø ]„øâF pû„ôÚô†ûjôùÖ] |ô†ûdø oûÊô oûôÞ‚øÛøûÖ]
…ô]çøÞûŸ*û] ÄôôÖ]çø_$ Ö] oÊô oûâô‚ôûߊôùÖ]áô ‚öôe^Âø îönûz$ Ö] Ùø^Îø æø ‚ôøߊ$ Ö]
SL ” àߊÖ] …^$q! lº^Ïø$ö äüöÖ^qø…ô
Û
$ut D â 
g ~ ~èF,bÑ ãæ)´ì Ýt

X **
Yc*: ( 2)X ú
0* 7X 7( 1)
72
Û
 D â ~g ZâÑZ ÙZîS+
$¬ X ì ~ ¸uZ &nu àûÚô
G
0Z)´ Œ ðÒŒ¢0 ̇ƒq ¶ Š X  rƒ  ~zZgÆ kZ
$u®  Ð ~ {舔g ZÆ x é):XÅZ
} (,¹)Š~}z g
Û
DâÝÃÅkZ™ÉÐ!ZjÆ!Z0ZÃg
$ukZ¸( ݬ
Xìg ïZä2ÌQX D™7Ì]Š ÞÅS+
$¬X 
X :D â 
Û~x ZÆZi ¯!‚g LZ Ṡ)´H
ggzZ
îônûz$ Ö] Ýô û̂ qø ÄøÚø ^_÷×øÆø 9øö^mø ùô̂ Ö] åô„ôâF áöçûÓömø ÙøçûÏøûÖ] á$ ô]
æø èõíøŠûÞö oûÊô ^âø^m$ô] oûiô‚øâø^zøÚö æø Ìôôùß’øÛöûÖ] oøÖô] ^âøæû ö̂ Ãøôe Üõ‰ô^Îø
oûÊô oûôßnûÃøôe äüjömû*]…ø æø Ùø^Îø Íô^’øÞûô¬ûÖ^ôe Ðönû×ômø Ÿø†ôø$Ÿ*û]æø &ômû‚ôvøûÖ]
åô„ôãF Êø Ùø^Îø æø èövøv$ ’øÛöûÖ] lö]…ø^ÚøŸ*û] ^ãønû×øÂø èõvônûvô‘ø èõíøŠûÞö
SM ” àߊÖ] …^$q ! èºvønûvô‘ø îõŠöÞö †ôø%Òûø] oûÊô éö9ø^mø ùô̂ Ö]
kZŠz!*
X 7s »Zì ß {–Z ]Š c*
i It
Ìä~gzZ H[™s§Å'ÃkZ6,
gîDä̇Æ
 ~: Z L
 $u?gŠ ØZ† gzZ ¬Š~¯q
Æg -ZÃ]Š c*
ikZ
-ZÐ V\ M KZ ä~X ì ŠñÌ~ kZ쯻'
9q
 ª]Š c*
itX ¬Š Ã]Š c*
i kZ ‰]â ´~ T~¯
Xì 9~V¶ÒZÆ'~g
$ukZ {–Z
Üæ  ˜ ~ {ºZ >gŠ!‚g LZ ~4 ŒZI)´
73
~ kZX 쯻'~ kZì : {Ã ~tŠúKÆ{gë
XìŠñ~g $ukZ {–Z ÂÌ
G
kZ ~ 'ä Œ ðÒŒ¢0 ̇)´
â 
Ûs »Z [Z
ÅÚ Š LZ ä Ṡ)´Q X ¬Š {–Z ö Ãg
$u
¬Š Ìä ~4ŒZI)´QX c* C Ìè »'gzZ ~Š ]Š Þ
G
/Z ̈Æ]Š Þh
¤ Š Ìè »: {ÃÆtŠúîE
+Š 0ÅyZX c* 0¢NgzZ
$ukZ ~ ! Z 0Z ' ñY H¸ ðÃ
Â7Ât ~ g
ÃÅA
$»h
+á
 It»]§)´?ì Yƒ` ´H »òOŠ?
Ø kZ
ŠÉ~ q ¯%g
ë ëƒ c* ZÆä kZgzZƒ ˆua
$uÂt » W,
kZ » ÂkZ Z
# X ƒ Ât ~¯„ q
-Z sܤ
/Zì Yƒt
79wÈZt Âì "
$U*
**
Y c*~ V¶ÒZÆ '~ g
0* $u
7 ** Y ua ™ M~ g
â ** $u ÏZ » Vt» ƒ
 èY X Yƒ
$»~kZƒ¬Š ä]§)´Ã¯Tì Yƒt! V;X YY
A
XƒŠ
H{gÂtÐœÆ
¸gzZì ‹Ð \!*
LZ ä¼:[Z »nZ ‹Z}uzŠ
Å\!*
LZ {z ‹7Ð\!*
LZ äg (Z†ð¸Æ¼Xì 9
X ñƒZaˆÆ]ñ
X :˜~17 5mŠz$Z[Z1Z ~èF,
74
†õrøuø àôeû Øôôñ]æø àöeû …ô^f$røûÖ] ‚öûfÂø ÙöçûÏöm$ ]‚÷Û$ vøÚö köÃûÛô‰ø
äônûeôø] lôçûÚø ‚øÃûøe ‚øôÖæö äüÞ$ô] Ùö^Ïømö äöÒø…ø9ûø] Ÿø æø äônûôeø] àûÚô ÄûÛøŠûmø ÜûøÖ
! †õãödûø^ôe
bZz0g (Z†¸ D â 
Û{z ‹Ð ~g g x â Z ä ~
Æ]ñÅ\!*
{zì *
@Y¹X c*ÃyZ:gzZ ‹7Ð\!*
0* LZ ä
X ñƒZaˆ{ â F
:D™ ô¥s ™Ð MSPQ
àûÚô †öøfÒûø] çøâö æø äônûôeø] àûÂø ÄøÛô‰ø †õrøuø àôeû Øôôñ]æø àöeû èöÛøÏø×ûÂø
!äônûôeø] àûÂø ÄûÛøŠûmø ÜûøÖ Øõôñ]æø àôeû …ô^$frøûÖ] ‚ôûfÂø
X  } (,Ðg (Z†{zì ‹Ð \ !*
LZ 伪
X ‹7Ð\!*
LZäg (Z†
ÅôçûÒö†% Ö] àøÚô ÄôÊû†$ Ö] ‚øûßÂô àômû‚ønøûÖ] ÄöÊû…ø [!*
105 m ðK̈
b§ÏZX oûôeø] oûôßø$‚$ uø X  ë¼~ Tì g -Z ~
$u q
Ð TX  ë oûôeø] oûôßø$‚$ uø¼~ 9 m+h
+«gY b
Æ~g g
ÒZ ( 1)g
$*èYXì Ýq q Ð \!*
LZü Zƒ x¥
wzZ `Ô 17 3m›9b§ÏZXì wZŠ6,q q Æg
-Š 4, $uIZ
LZżg /ZX D™g
$u¤ $*Ð\!*
LZ¼~61mgzZ

X*
*™yÒg
$u( 1)
75
X D™: e
$Zzg~9ÃkZ›ÂCƒË%Ð\!*
Ä
ã é›.\[K̈Z !Zf ~ 18 mxi ÎZ wÁZ ~© öA Z † 
D :˜
pû‚ôûßÓøûÖ] áô †ôrøuø àôeû Øõôñ]æø àôeû …ô^$frøûÖ] ‚öûfÂø ‚õÛ$ vøÚö çûeöø]
ÄøÛô‰ø äüÞ$ø] ÜøÂø‡ø àûÚø æø èøÛøÏø×ûÂø çûìöø] çøâöæø äônûôeø] àûÂø ä́Úôùö] àûÂø pûæô†ûmø
æø ä́ôe غÚô^uø äüÚ% ö] æø lø^Úø †õrøuø àøeû Øøôñ]æø á$ Ÿøô Üøâøæø ‚ûÏøÊø åü^øeø]
!oãF jøÞûô] †õãödûø] èôj$Šôôe åü‚øÃûøe äüjûÃø•øæø
ÆkZ {zX D™e
$ZzgÐVâ KZbZz0g (Z†ª
LZ äg(Z† HyátäTX ð¸Æ¼{zgzZÐ\!*
g(Z† Âñƒ]¯v0bZzèYX Hëz ä kZì ‹Ð \!*
X¸~ùÆVâ
X ñƒZa ˆ{ âbÆ]ÃzÅ−Zz{z
àûÚô ÄûÛøŠûmø ÜûøÖ …ô^f$røûÖ] ‚øûfÂø á$ ô] ØønûÎô :ì –/¸Z!ZfgzZ
[K Z ä_Z†0Z ¹X ‹ 7Ð \!*
LZ ä g (Z† äônûeôø]
ÆbZz ~
‚öûfÂø åö^øßeûô] æø hõ^ãødø àeû gönû×ôÒø äöûßÂø pæø…ø ~ÀF,
áøçûöÖçûÏömø ^ÛønûÊô äônûôeø] àûÚô …ô^f$røûÖ] ‚öûfÂø ÄûÛøŠûmø ÜûøÖæø èöÛøÏø×ûÂø æø …ô^$frøûÖ]
!o F̀ jøÞûô] Øõôñ]æø àöeû èöÛøÏø×ûÂø ^Ûøãöøßnûøe
Vz0i
ÛVâzŠÆ bZzgzZ ä ØQ é<XM\I
M èE #LïG3QÒL®Ð
QE M
+ E bZz ª
76
Æ VâzŠ yZX ‹7Ð \!*
LZ ä g (Z†X ì He
$Zzg ä
Ð \!*
LZ ä T Zƒx¥X  ( ôZz) bZz 0¼yxgŠ
Gäv0ZXì ‹Ð\ !*
LZ ä¼Xìg (Z†{z‹7
„Ðv0Zëp‹7Ð\!* LZä¼ì –~d $½
.2EBÄZ 3ä VrZ D 3Š
ì –~ 104mgzZ~97 mÆ çG
Ð \!*
LZ ä g(Z† äônûôeø] àûÚô ÄûÛøŠûmø ÜûøÖ …ô^$frøûÖ] ‚øûfÂø á$ ø]
X ‹7
~Tì bZzg
$u~[!* Æ> }Z îGªErÆx ZÔZ r '
 ˜ ~íZX ì ™f » ä¢xsN !*
N ZŠÆ 7 g—
$ZzgÐ\!*
e LZ¼~kZX xõnûvô‘ø 9õ^ø߉ûø^ôe 9øæ. ]9ø çûeöø] åö]æø…ø
kZ Â@*
ƒ ‹:Ð \!*
LZ ä¼q Æv0Z¤
-Š 4, /ZX D™
¸g UgzZ 9q Æv0Z Zƒx¥X ë: 9v0ZÃg
-Š 4, $u
Xì ‹Ð\!*
LZä¼ì
$ukZ k0*
ä™:¿6,g Æ+ª) B7ë[Z
s ¦Z‹Z|1X ,™: ÂD™7¿{z¤
/ZXì ( 1)äzzz´ÃÅ
X ,Š: (F, kZ ÂÃ
Åä™:¿6,
:c*Û
âä”\ Mìe
$ZzgДZ**
¦]|~Šƒ ZŠ1Z
X ?ŠVziñÔ¢( 1)
77
éô†$ Š% Ö] køvûiø ÌôùÓøûÖ] Äö•ûæø èöß$Š% Öø]
Xì <
L ´gnÆs ** Ò»Ò :ÀF,
6,
G
E‹¢
$ZzgägzZ ö- g ZŠÔ£ZÔ! Z0ZÔŠ ƒ ZŠ1ZÃg
e $ukZ
( 1)Xì H
MЇh!N
L Ã%Z ËZ
¾ < # ! ôì ê Xt~g $uwßZ
gzZX H]j6,g
$ukZ ä Š ƒ ZŠ1ZX ì CƒŠ Z%~t<
L Ð kZ
Xì Cƒu.
Þ‡q ÆyZ {z,™]jŠ ƒ ZŠ1Z6,
-Š 4, $uT
g
:˜~8 mg» f Z ~zâx â Z
çøãöÊø äüËøÃû•ö †ûÒö„ûmø ÜûøÖ æø äôôßø߉ö oûÊô 9øæ. ]9ø çûeöø] åö]æø…ø ^Úø
!Ýô^ÓøuûŸøû] oûÊô äôôe s% øjvûmö ^Ûøâö¡øÒô æø ຊøuø æ] xºnûvô‘ø åü‚øûßÂô
» kZ gzZ ,™e
$Zzg ~ òLZ Ãg
$u TŠ ƒ ZŠ1Z ª
t ~x ©ZgzZX ì CƒŒc*
9q ÆyZ {z ,™: yÒü
-Š 4,
X u.
Þ‡VâzŠ
( 2) bz̀Î6,rZ 0 Ý°Z†~zZgÆ g $u kZ
MЇh!N
ãb̀ ì ê %Zt~g $uwßZX ( 3 ) ¬)gzZãƒ

‚Ûu] Ý^ÚŸ ‚ߊÛÖ] ( OPOKMäfnd oe] àe] Ìß’ÛÖ]Ô 201&1 9æ]9 çe] àߊÖ](1)
ËÑZz䙃ìtŠZ%ì ¦Å b̀(2)X 31&2 oÏ`nfÖ](286&1 oß_Î…]‚Ö] Ô110&1
V#c*
7oZ~ä™e$ZzgV#¾ c*
ì kÜZ[˜ ZV#¾ ~}g!* Æ~zZg
g8E
L » b̀èG4)  b̀+Z(3 )X{)zìgz$“
XñYH:yÒ:  ZŠc*
Å
78
X T” ØnÛÓjÖ]æ ÄʆÖ]æ8 m›bÑ~zâdŠX 7w=
Æ`L
0Zì c*
M −0 »Vð; ~Tv0bZzg
+!* $u
=~[ÂxËX ì HÜÃg $ukZ ä $ö‰Ð!Zj
G
¢ Zx´Z³0ZƒqX B7ÅkZ
4›>
$ukZ~2` 6mÆ èEG
g
X ØønûÂô^Ûø‰ûô] àôeû ØôÚ$ ç* Úö †önûÆø åô…ô‚û‘ø o×øÂø ØûÏömø ÜûøÖD â 
ÛÆ™™f »
T ¹7ä Ë ǻ…ô‚û‘ø o×øÂø ~ g $ukZ ZÎƳ Z0ïí!
{zgzZìgz¢³Z0ïí!Ì~Å`L  0Zì @* ƒx¥Ð
E
Xg
$$Z” Gä ~gg x â Z Ô ¹ éŒBÄZMÃkZ ä ?q1Z X ì ®
ä ~'
×)´ ( yZö)ì ¹æ~ g $uÅkZ ë·gi1Z
:ì –~d $ åE
<G
X-ÊZd
$2äv0ZƒqÔ~wBZd
$2
†øö%ÓøÊø äô¿ôËûuô àûÚô 'ö‚ôùvømö áø^Òø æø äüöfjöÒö àøÊô9ö åü†önûÆø Ùø^Îø
D™yÒg
$uÐ ¡ LZ {zX IÅ®Š ÁÂÅkZ äüöñ^_øìø
( 1)X ðƒµZzæ¹ÐyZnkZ¸
:ì HÜw¸»[w0yÑ~d $ åE
<G
X-ÊZd
$2
äüÞ$ô^Êø äôô%mû‚ôuø àûÂø ]çûËöÏôm$ áø] Üô×ûÃôûÖ] Øôâûø] o×øÂø görômø ‚ûøÎ æøô
åô„ôâF kûøÞ^Òø çûø×Êø ‚% døø] ]„øâF æø äôìôçûnödö àûÂø †ønûÒô^øßÛøûÖ] pûæô†ûmø
DN E!]…÷„ûÂö äüøÖ ØöÃørûøÞ ^$ßÓôÖF ðô^ËøÃø–% Ö] àôÂø †önûÒô^øßÛøûÖ]
$ åE
X 437 &8 d <G
X-ÊZd $ åE
$2( 2)X 43 6&8 d <G
X-ÊZd
$2( 1)
79
tèYg “Ð g
$uÅkZì Z
# Zz6,DIZ ª
Ð Y 7¤
/ZX ì Z'
,¹tgzZì @*$Zzg]Z”
™e GÐ ]p¿
X ( D™wú]Z” Y 7gzZ )X BgzmÃkZ Â@*
G6, ™]c*
ZzgP o
:D â 
Û~96m21b
~g ]Z ìv0Zƒq
àôÂø ä́ô%mû‚ôuø oûÊô ØønûÂô^Ûø‰ûô] àöeû ØöÚ$ ç* Úö ÔøôÖ„FÒø æø
~ kZ}™e $ZzgÐ ~g N ³Z0ïí! ̺Ãø•ö pû…ôçû%$Ö]
çOX ì Åe $Zzg „Ð ~g Nä kZ g
$utgzZXì ü
` Zy
Z ~gjZù³Z0ïí!e$Zz' $ukZ~ òºòä
,Ãg
0Z v0bZz g
ä`L $u Zƒx¥Ð ïkZXì H
Xì 79ì Åe
$Zzg
4G
$Zzg~µä£Zx â ZÃT ïEÒ3X0î~G3E
e ¢g
$ub§ÏZ
ø)zug I0Zz%ÃTì [w0u ~kZX 79ì H
Xì ® HÜÐ yçä ug I0Z ( w ¾ Z ) ¹®ä
ðK̈X ì H®{g b
Ô™X  ë g
$$Z [sÃkZ£Zx â Z
B; 6,B Zƒ " Â( yZö)7uƒŠ»{z Z
$U* #  ë
! Ð% vøûÖ] çøâö ]„øâF æøX 79g
$uðÃÅ"0
+!*
80

û 18 ü g
$u
ô øÞøœ àûÂø Øômûçô_$ Ö] ‚ônûÛøuö àûÂø
áø^Òø Ùø^øÎ ÔõôÖ^Úø àôeû ‹
Ü$ ãö×$Ö] ÔøøÞ^vøûf‰ö Ùø^Îø éøçF×’$ Ö] xøjøËûøj‰û] ƒøô] " ô ] Ùöçû‰ö…ø
# ²
Õø†önûÆø äøÖFô] Ÿøæø Õø‚% qø oÖF^Ãøiø æø ÔøÛö‰û] Õø…ø^øfiøæø Õø‚ôÛûvøôeæø
麂ønùôqø åü9ö^ø߉ûø] æø ðô^Âø‚% Ö] oûÊô 9ô†øËûÛöûÖ] ä́ôe^jøÒô oûÊô oûôÞ]†øûf_$ Ö] åö]æø…ø
DMEàûøߊ% Ö] …ø^ø$q
EM
# ]*™wÎgD â 
Z Û” ø$ R **
¦]|D :ÀF,
ãZdÃkZ X _7, ǻ†ôìôq oÖFô] Ü$ ãö×#Ö] ÔøøÞ^vøûf‰ö ÂD™ qzÑi ú
X He
$Zzgä
Ð \¬vZ ègiœÈ ¬ Ú¦]|~( 2) ~èF,
ÏZ »ë)zÉ@*
6, DIZ ÒZ˜ ~èF,
x â ZXì c*
M „ (Z Ì
$Zzg b§ÏZÐ' Š&0vZ†z/ **
He ¦]|X ì ¿
” ~g}
.G1Z **
¦ ]|~ ~zDzâ 0ZŠ ƒ ZŠ1Z ~èF,
Xì Š
H
½n.”/** ¦]|ì ~›9Xì c* M b§ÏZ ÌÐ
AÄ!* Ü$ ãö×#Ö] ÔøøÞ^vøûf‰ö
ÔøøÞ^vøûf‰ö S~ VìZzg XX ( 3 ) _7,çX=E
X  z'
,wúq }gø {z  ð M N ¬Š ~uzŠ Æ Ü$ ãö×#Ö]
-Š 4,

299&1 Ü׊ÛÖ xnv’Ö] (3 ) X11&2 p„Ú†jÖ] ÄÚ^q(2)321&1èm ]†Ö] g’Þ (1)


81
Y Z’Z '
,wúc*
Xì ð M Ì ô¥Å kZ ~ ðK̈z : Zú1Z 9çO
Xì c*Û
â 0E
ä` q÷Z0Z~îG4$bÑ 6X ( 1)%Z

û 19ü g
$u
# o$ ôfß$Ö] á$ øœ ‹
áøç»vöjôøjË»mø ]ç»Þö^Òø †øÛøÂö æø †õÓ»øe^øeøœæø " õ øÞøœ à»Âø
DNE áô^íønûz$ Ö] åü]æø…ø ! àøn»Ûô×øÃF »Ö] hùô …ø äô×#ôÖ ‚öÛ»vø»Ö^eô éøçF×’$ Ö]
E
M
gzZ ] *™wÎg D â  Û” ø$ R ** ¦]|D :ÀF,
‚öÛûvøûÖø]i ú¿\¬vZèg[æ0/**
¦z & œ–1Z **
¦]|
X¸D™qzÑB‚Æ àønûÛô×øÃFûÖ] hùô …ø äô×#ôÖ
vZ p7t È » kZX He $Zzg ä ›z ~g gÃkZ
X¸_7,7çX=E AÄ!*äô×#Ö] ÜŠûe ìt ÈÉ X¸_7,7
ô ô
E
M
ä” ø$ R ¹Xì ô=ÅkZ~( 3 )e $Zzg ~uzŠ Å›9çO
~ª Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠûôe ðö†øÏûmø ÜûãöûßÚôù ]‚÷uøø] ÄûÛø‰ûø] Üû×øÊø
$u ~uzŠQX ƒ k7,äô×#Ö] ÜôŠûôe {z ‹ 7ÃËä
ÅkZ ~ g
]‚÷uøø] ÄûÛø‰ûø] Üûø×ÊøX H e
$Zzg ä ( 4 ) ðK̈ÃTXì ô¥s ™
ËÐ~yZ ä~ Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠûôe †öãørûmø ÜûãöûßÚôù

á]ƒ¤] h^jÒ(p…^ífÖ] xnv‘ (2)**


™Ð vZ p YZ’Z Å x» y
ár# ™ ª DME
!MLQKM oñ^ŠßÖ] DPE!MSNKM ^–÷m] DOE MSNKMÜ׊ÛÖ xnv’Ö](MLOKM
82
ÜôŠûôe  Zƒ x¥ ÂX Vƒ _7,Ð ˜ äô×#Ö] ÜôŠûeô ‹ 7Ã
Xì ÔÅ"7,œzZÉ X 7ÔÅ"7,äô×#Ö]

û 20ü g
$u
]ƒøô] Ùø^Îø "#² ô ] Ùöçû‰ö…ø ^øßÛø×$ Âø Ùø^øÎ oF‰çûÚö oûeôø] àûÂø
!]çûjö’ôÞûø^Êø Ýö^ÚøŸôû] *]†øÎø ]ƒøô]æø ÜûÒö‚öuøœ ÜûÓöÚ% ç. nø×ûÊø éôçF ×’$ Ö] oøÖô] ÜûjöÛûÎö
( 1) Ü×ŠÚ æ ‚Ûuœ å]æ…
z*™wÎgë ” ~ÄZ .ñ1Z ** ¦]|D :ÀF,
~ ? õJ/G
4X3 e Â^Z nÆi ú ?Z
#  c* 2…ä ] °g s ƒg
Xƒgg x â ZZ
# ?Âñ 7, # gzZ ¶x â Z Zgvq
-ZÐ
X He
$Zzgä›z£Zx â ZÃkZ
à ~ÇgzZ ì h » x â Z ]ÖùŒ
Û Zƒ x¥Ð g
$u kZ
Xì‚Å*™y M Œ
Û$utXì ¬»glñ{
g
]çûjö’ôûÞø]æø äüøÖ ]çûÃöÛôjø‰û^Êø áöq†ûÏöûÖ] p* †ôÎö ]ƒøô]:ì @*Û
â\¬vZ
áøçûÛöuø†ûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ o

’™ Îy»ÐQ ÂñYJ 7,y M Œ


Û# gzZ :yZÑZ + î0*9E
Z F,
( NLPKUÍ]†ÂŸ])Xƒ3g6,
?ƒglñ{gzZ
(MRPKM èômø]‚øãôÖ] &ômû9ô^uøø] sômû†ôíûiø oûÊô èömø]…ø‚ôùÖø] MSPKM(Ü׊ÛÖ xnv’Ö]DME
!MOOKNäøÞ]çøÂø oûeôø] ‚öøߊûÚö
83
$uXƒ yÃÑZz "7, å @*
g ƒ 7x¥t Ð e
$ M kZ
?Âñ 7,y M Œ
ÛxâZZ
# Xì x â Z ÑZz"7,{z c*
Š™yÒt ägÃè
Xì 9¸X ( 1)ñ 7,
:x â ÑZîBÃ~Ç Zƒx¥Xƒglñ{
wÎg c*ÛX H e
â $Zzg Ãg
$u kZ Ìä ” {k
,Ù1Z **
C ¦]|
:ä]*™
ðø†øøÎ ]ƒøô]æø ]æû†öùôfÓøÊø †øf$Òø ]ƒøô^Êø äôôe Ü$ iøç+ nöôÖ Ýôö ^ÚøŸôû] ØøÃôqö ^ÛøÞ$ô]
!]çûjö’ôÞûø^Êø
{z Z
# X ñY Å ZMZ ÅkZì Š ¯ n kZx â Z :ÀF,
Hc*
( 2)Xƒgg { zZ
# ?Âñ 7, # X¼r?¾r
$ut X He
9Ìg $Zzg äë)z ðK̈zâ 0ZŠ ƒ ZŠ1ZÃkZ
Xì ¹ 9Ìä›ÃkZXì

û 21ü g
$u
éöœ†øÏôÊø ݺ^Úøô] äøÖ áø^Òø àûÚø "
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø Ùø^øÎ Ùø^øÎ †õôe^qø àûÂø
æø åô‚ôߊûÚö oûÊô ÄõnûôßÚö àöeû ‚öÛøuûø] ÀöÊô^vøûÖ] åü]æø…ø !麻œ†øÎô äüøÖ Ýô^ÚøŸôû]
DOE oûôß_ûÎö…ö]‚$ Ö] æø pûæô^vø_$ Ö] æø ^›$ ç* ÛöûÖ] oÊô ‚ºÛ$ vøÚö
] *™wÎgì e
$ZzgÐ ” , ¦]|D :ÀF,
'Y **
Ý^ÚŸ ^›©ÛÖ] ( 3 )X MøMNKM oñ^ŠßÖ]( 2)Xñ 7,
:BÃ>gÎúÆx â Zª( 1)
!RM Ü¿Â] Ý^ÚŸ ‚ߊÛÖ] ( TU ‚ÛvÚ
84
Xì −7,
»ÏZ −7,
»x â Z ƒx â ZnÆ¿Tc*Û
âä
yMŒ Û ŠpÃ~ÇX ì ]Y Z Œ ÛÅ„ ~Ç] Y Z Œ Û Åx â Z ª
X r~zZgƒ  ÆkZXì 9g $utX õJ/G
43X e−7, :¼Ð~
gzZ x â Z {z He
$Zzg ä( 1) ›z ~g g ÃT > [Ñ g $u
ªì c* $Zzg q
M Ì ]‚÷Âô^’øÊø ~ e -Z Å g
$u kZ ì c Š»
ƒx ¬ ÌÃ~Çg /Z ÂX 7i ú ZÎÆ {Š c*
$ut ¤ i¼gzZ ö‚ÛûvøûÖø]
ðà » kZg zZƒ Z
# Zz Ì>gÎ6,~ÇÆBÃ {z´Xì @*M xiÑ
Š ƒ ZŠ1ZXì n Æ Š»gzZ x â Z g
$ut  Zƒ x¥X 7b‡
Û
ü å‚øuûæø oû×ôù’øm% àûÛøôÖ  D â  ~zZgÆ g
$u kZ yç~
n Æ ~Ǫñ7,i úñ Z ì n Æ ¿kZ g
$ut
X7
$Zzg ËXì ®{zìr»òi ú~T{Š „g
e $u
Eš! O
ÅÖæX ì @*$Zzg ( 3 ) èEš3 gzZX ì ( 2) øÅLæì wj~
™e
Eš!
ì @*
™Ìg$*Ð LZ~e $Zzg ˤ /ZX 7u. Þ‡èEš3
$uwßZgzZì @*
Öæì –~ g $Zzgùö Ð #Z Â
™e
O
+øÅLæ(2)295&1 Ü׊ÛÖ xnv’Ö]Ô264&1 p…^ífÖ] xnv‘(1)
ì¶ÃÌZ»:D
ÃÍË~L L~b ˜ZgzZ** ÖÃÍÆ}ŠÎÐH Çìp~½»:D +gzZ
$g åG
X 230&1d 5ÅZì~zZ‡Zd
$½iZnó ó*
*™ (p° )dÅC
ÙªÆkZgzZ**
Ö
0š3E“t(3 )
$u{z~b ˜ZgzZì ÃÐîE
X¾ V#ùV#ù~zZg~Tì g
85
«**
~e$Zzg ËgzZ7un kZXì @*
™F‚ÌÃ#Z L
 ì {Š „ùwj~ e
$Zzg ËX ì ( 1)wÒZg˜ ì Šú0
,{Š c*

/Z ÅXkZX 79e $Zzg ðÃnºZX ì ( 2)Ë%
2 í! àønûmô‚ôjôÏûÛö×ûôÖ éô*]†øÏôûÖ] Õô†ûiø oûÊô àônûôfÛöûÖ] ØônûôÖ‚$ Ö] hö^øjÒôƒ9 Š
ËïÐ }Š Zñ™Æ³ í!X ¶ Š ~ ~g7 ;Œ·[»
$

û 22ü g
$u
I} MÐi Zz M—
Ýö^ÚøŸôû] Ùø^Îø ]ƒøô] Ùø^Îø "
#²ô ] Ùøçû‰ö…ø á$ ø] éø†ømû†øâö oûôeø] àûÂø
àûÚø äüÞ$ô^Êø ànûÚôq ]çûöÖçûÏöÊø àønûôÖ«–$ Ö]Ÿøæø Üûãô nûø×Âø hôçû–öÇûÛøûÖ] †ônûÆø
åü]æø…ø !ä́ôfÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø XäøÖ †øËôÆö èôÓøôò×FÛøûÖ] ÙøçûÎø ÐøÊø]æø
DOE pû…ô^íøöfûÖ]
éE gzZ Z çS8Xªª
5S…!* Z°mZpƒ Åe
$Zzg ä V- ZzgZ
+ZiÐ zŠ c*
zŠ³x **
ä ~zZg {z ( 1)
Æ{%Ãq Ë pÆ ÿM ]MäQR~ ¹ ( 2) CY Å7wJe $Zzg mZƒ x¥**
~zZg ˆ Æ ¹ @*
~yWÆ ,ì g $u {z Š Z%Ð kZ ~ b ˜Z * *™yÒ
wÎg¾ ¹@* ì t ]gßmZXì ÿQ ]MçQ'N{z ñY c*
Š ™sv
.Ãx **
Æ ( ! ô)
X 51ÔËZ8bÑÔŠ
HHx »tt ‚Æ ]\Wc*
Ô Hx »tc*
Ôc*Û
âä ]vZ
!1623&4 †nŠËjÖ] h^jÒ p…^ífÖ] xnv‘( 3 )
86
Ô *™wÎgì e
$ZzgД {k
,Ù1Z **
C ¦]|D :ÀF,
àønûùÖô^–$ Ö] Ÿø æø Üûãônû×øÂø hôçû–öÇûÛøÖû] †ônûÆøx â Z Z Û
â
# c* ä ] °¨s ƒg
ˆƒ ¬ZñB‚Æ } M ÅÀ5 } M ÅTèYX ¼} M ? ¾
X ‰ƒs ç{ k
HÔÆkZ
} M Zƒ x¥Ð e $Zzg kZ X He
$Zzg ä ~g g ÃkZ
DâÛ : ]\ M ÂCƒ( 2)˜{z¤/ZèYX õJ/G
43X e:B‚Æ( 1) ØZ
xâZ Z
# Dâ Û V- É ¼} M ?¾ ó ó àønûùôÖ«–$ Ö] Ÿø æøL Lx â Z Z
#
]ƒøô]L Lä $ög/ ì t [Z » kZX ¼} M ? ¾ } M
{Š Zg Z »ì} M x â ZZ
# ªX G ó ó àønûÚôªj$Ö] Mø]…øø] ]ƒøô]L LpÆó ó àøÚ$ ø]
g/X ì **
™ »óó àønûùôÖ«–$ Ö] Ÿøæø L L {Š Zg Z {zgzZ X ¼} M ? Â}™
pÆg $ukZ Z# ÂX G c ( 3 ) èEG 4I5MG
"
$Z Φpt ä
X @*
ƒ7" } M˜ÐkZ Âñƒ ànÚ^jÖ] 9]…œ ]ƒ'
$U*
( 4 ) òg ZŠ ðK̈£Zx â ZÃT~ g
$u ~uzŠ q
-ZnZ {z´
H} M Ìx â Z àûnûÚôq ÙöçûÏömø Ýø^ÚøŸôû] á$ ô^Êø ì c* $Zzg ä
M ì He
/Z X ¶: çX=E
÷Æ x â Z  Cƒ˜¤ AÄ!*} M Zƒx¥ÌÐ kZ Ôì
X C7,
: ]gz¢Åg ÖZÆ
èYX ñ 7,:BÃ ~Ç Zƒ "
$U* $u kZ
Ìt Ð g

!MPOKN oñ^ŠßÖ]( 4 )X **
™ ¦»V(uzŠ ( 3 )X i Zz M œzQ ( 2)X i Zz M -( 1)
87
hôçû–öÇûÛøûÖ] †ônûÆøL L?Z Û
# Dâ] \ M Â @*
ƒ xiÑBÃ6,~Ǥ /Z
x âZ Z
#  c* âÛV- É X¼} M Âð7, ó ó àønûùôÖ^–$ Ö] Ÿø æø Üûãônûø×Âø
xiÑ „6,x â Z −7,
»BÃ Zƒ x¥X ¼} M ? ¾ àønûôùÖ«–$ Ö] Ÿøæø
−…ô^ÏøûÖ] àøÚ$ ø] ]ƒøô]  ~Š â 
Ûô¥ ÌgzZ ~ g
$u ~uzŠX å
:X ¼} M Ì?Â}™{Š Zg Z »} M ÑZz"7,]Y Z Œ
Û# !]çûößÚôùø^Êø
Z
XDâÛ
: ~g ‡Ãx â ZsÜ]\ M Â@*
ƒ~g ‡Ì~Ǥ
/Z

û 23 ü g
$u
I} MÐi Zz M—
†ônûÆø Èø×øøe ^Û$ ×øÊø #
"²ô ] Ùôçû‰ö…ø ÄøÚø äüÞ$øœ †õrøuø àôeû Øôôñ]æø àûÂø
!äüiøçû‘ø ^ãøôe oËFìûø] ànûÚô! Ùø^øÎ àønûôÖ«–$ Ö] Ÿøæø Üûãônûø×Âø hôçû–öÇûÛøûÖ]
DME ‚öÛøuûø] æø o×FÃûmø çûeöø] æø oûôß_ûÎö…ö]‚$ Ö] æø oûôÞ]†øûf_$ Ö] æø ÜöÒô^vøûÖ] åü]æø…ø
wÎg ä VrZì e
$ZzgÐ v0 bZz ]|D :ÀF,
# ]g—X S7,i úB‚Æ]*™
Üûãônû×øÂø hôçû–öÇûÛøûÖ] †ônûÆøZZZ
X ½} MÐi Zz M {æ7ä]\ M Âãà ó ó ànûôùÖ^–$ Ö] Ÿø æø
E G
- ‹¢
$Zzg ä£Zx â ZgzZ x1Z Ô ö g ZŠÔ ãZdÔ ÁqÃg
e $ukZ
Xì 9ÅkZXì ù~ØZÆ} M g
$utX H
!ORUKM èm]†Ö] g’Þ (ROp„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 1)
88
i ú{ z Z
# ì C™G@* ILG
Å kZ” [+ 0 {ªì "u
g!*
~uzŠ D™ qzÑi úZ
# g !*
-ZX Dƒ lñ{g !*
q zŠ ÂD J 7,
0! ZäVrZ ÂHgïZ6,
kZ äVÍßX ë óó ànûùôÖ^–$ Ö] Ÿø æøL LZ
#
”{ª –~[Z 䔪0! Z ** ¦]|X –Ôª
G
$Zzg 9åE
e $ ä £Z z öE
5kE -‹g¢ ZŠ Ãg
$u kZ X ì Ç D™ 6
*™wÎgÃVaVâzŠyZ ä[+0{ª~e
$ZzgÅŠ ƒ ZŠ1ZX H
} M Zƒ x¥X ån Æ Y z0ªìC
ÙªX HyÒ Ð ]
Xì èÔ™~‹Zg U*MÅg
$ukZX ¶{æ7
Zz / **
¦]| D™e
$ZzgÐ bZz1Z ~zDx â Z
X¸ D™7˜ ~ } M gzZ fúZgzZ pÑvZ p¿\¬vZ èg
0vZ†zZ**
¦]|D™e
$ZzgÐ bZz1Z~L ãZd
X¸ë 7Ði Zz M—} MgzZ fúZgzZvZpe\¬vZègŠ&
GGÅ
§ 3
z/**
¦]|ì e$ZzgÐbZz1Z ~dk ,̀0Z!Zf~ ö ZC Ù
X¸ë7œzZ} MgzZvZp¿\¬vZègZ
&ä%~ kZì * @Y HnZ ‹Z6,v0bZz g $u
45E“0v{zèÑqì ¹ øE
øE 4E
5šZÅ ! Zvä kZt wzZX XN æ

0¼~g $ukZ ä%tZuzŠXì †Z1ZRÅTXì


4E
t ZŠX ì 9v0bZzùøE5“0vèÑqX ì H{Š c*
iÃbZz
89
tgzZX ì äüiøçû‘ø ^ãøôe ‚$ Úø èÑqì ¹ äüiøçû‘ø ^ãøôe ø̃ Ëøìøä kZ
LZ {zÉ X ‹ 7Ð \ !*
LZ ä¼ì *
@Y HnZ ‹Z Ì
X ñƒZaˆ¹bÆ]ñÅ\!*
E
45šZÅ1Z RÅ øEE
45“0vìt [Z »nZ ‹Z¬
Ì øE
4G5
G4 E±
5
yx0ZX ì 7ê ** ƒ èG zŠ Å¿q -Z X ̆Z 1ZgzZX ì
X D â 
Û~] é¨G3EÅZ[Â
Ùö^Ïømö pû„ô$Ö] çøâö æø oûÊôçûÓöûÖ] àöÓöŠ$ Ö] çeöø] ‹
õ øfûßÂø àöeû †örøuø
ô øfûßÃøûÖ] çeöø] †ºrøuø äüøÖ
pæø…ø †õrøuø àôeû Øôôñ]æø æø oùõ ×ôÂø àûÚô pûæô†ûmø ‹
!UR ” àߊÖ] …^$q !o F̀ jøÞûô] ØõnûãøÒö àöeû èöÛø×ø‰ø äöûßÂø
Xì * @Y¹Ì øE 4E
5šZÅ1ZÎ{z°Ã†Z1Z øE 45E“0v

øE 45EšZÅ1Z RÅ øE 4E
5“0vÌÐ ~g N~[!* Æ} M äŠ ƒ ZŠ1Z
G
E‹¢
µ
gzZ üG3 z Âä ö- g ZŠXì –„ (Z Ì~ òä X ì ÅÜ
øE 4E5šÅZ1Z R Å kZ Ð ~g Nä VrZì Hܸ Ð ! g õ

X ì –„ (Z Ì~g U*ÆH Z ãç wYg ùg *ÑZ ÙX Å e $Zzg


æÅ%~ kZ X ì Ì øE 4E 4E
5šZÅ1Z RÅ øE5“0v Zƒ x¥
µ
¸ Ì!g õgzZ üG3 zgzZM0·ÉX Š»~kZ%:Xì 7
X D™Ü
ìt ô¥~ ]c*
Zzg ‰ìt [ Z »nZ ‹Z}uzŠ
90
4E“
$ukZ ÌÐ bZzŠpgzZì ‹Ìмä ø 5 0v
‹Ãg E
Xì He
$Zzg~µLZä£Zx â ZçOXì
Øõôñ]æø àøeû èøøÛÏø×ûÂø köÃûÛô‰ø Ùø^Îø ‹
ô øfûßÃøûÖ] oeôø] †õrøuø àûÂø
Ùöçû‰ö…ø ^øßôe o×#‘ø Ùø^Îø Øõôñ]æø àûÚô köÃûÛô‰ø æø Øõôñ]æø àûÂø 'ö‚ôùvømö
( 1) ! "
# äô×#Ö]
KZ ÌäÆ›1ZXì He
$Zzg „(Z Ìä©pŠ ƒ ZŠ1Z
kZ ä% Zƒx¥ Â ( ‹Zg U*M )ì He
$Zzg „ (Z ~ ò
äkZ n kZ ”Ìмg
$utävèYX Å7æÌ~
X H7™f »¼‰
Üz Ën kZX ”ÌÐ bZzgzZX H™f »¼
ì ‹Ð\ !*
LZä¼ñ M™™f ×ë~17 g
$ugzZ
E
5š$#
X { åG
ø̃ Ëøìø %gzZ ë äüiøçû‘ø ^ãøôe ‚$ Úø yç]!*
t „g
$Zzg Å% Vƒ H~ X σ ßF,
Ãe
ßF, $Zzg Å ¾Â ^ãøôe
Ãe
Û
~¸ D â É ¸ B7YZ Ã:D
+% n kZ Xì
Vz™:D
+~ì 4ÐkZ ÂVƒ Yƒ} •} •™¤
/Ðy M

D™yÒg
$uÐbZzÃbZz0¼ä~ëÔìe 45E“0v:ÀF,
$ZzgÐ øE (1)
iúä]*™wÎg…ë{z éE
XðJ7, 5_N(Ì)ÐbZzä~gzZ éE5_Nñƒ
91
+ÌÐ( 1) Y 7yçgzZ ( p é¨EBÄZ >™E
%ÂX¸D™ H:D +)
Å yçgzZ X σ ßF,
ÃkZ n kZ 7µ » :D $Zzg Å
+~ e
ÝZgzZì ¬Š } Mìt ßF,
zz ~uzŠX ìµ»öD
+ $Zzg
~e
Û
â
V ì @* \¬vZì ØZ~¬Š
DQQKT Í]†ÂŸ] E!è÷nøËûìö æø ^Â÷†% –øiø ÜûÓöe$…ø ]çûÂö9û]ö
X× MgzZ D Z ¥

/z™ ¬ŠÐ[g LZ :yZÑZ + î0*9E F,
oÏjÖ] †açq 6X¸ëv} M 'É@*
z/ôÒZgzZ
X σSZge
$ZzgÅ%nkZì ~MON”
} M \ MM
hƒÌptÆ äüiøçû‘ø ^ãøôe ‚$ Úøg
$u2
-Z Å} MÆkZ {z´Xq:¸_7,
$uÌuq
~g æ¹/Ã
wzZQX ì Ùôæ$ Ÿøû] Ìôù’$ Ö] àøÚô äôn×ômø àûÚø ÄøÛô‰ø oj#uø{zì ð M
i ZgŠ i Zz M n Æ ½ä ] *™ Ñ g—n Æ Xvß {z Æ
/
¦ ÙçX=E
C AÄ!*} M » V- ÇÆ ] g— õJ/G 43X e ´g Š c*
Ìt X ðâ Û
I} MÐgziúÆx â Z »g $$!* ¿yÈæÀ` M ÂX 7" $U*
Xì ?Š"¡

E
L ¢Š Z%VŒÔ Ægz$pÆkZX ì ¦Å®( 1)
$uwßZ èE
~zZg ®~ g
X
92

û 24 ü g
$u
+«g
+h
# ²ô] Ùöç‰ö…ø ^øßnûø×Âø tø†øìø Ùø^Îø éø†øÛö‰ø àôûe †ôôe^qø àûÂø
"
õ Ûûdø Øõônûìø hö^øÞƒûø] ^ãøÞ$^*Òø ÜûÓömø‚ômûø] oûÃôÊô]…ø ÜûÒö]…øø] oûôÖ^Úø Ùø^ÏøÊø

DME ܺ×ôŠûÚö åü]æø…ø ! éôçF ×’$ Ö] oÊô ]çûößÓö‰û]ö
ä VrZ ¹ì e
$Zzg Ð ” {ª0 ,
'Y ]|D :ÀF,
Zƒ @* +«g »~=ì H c*
™+h Û
âgzZ ] *™wÎg6,ë†
X z™ Hx Zg M~i úX xŠ ÅVzh˜¿u c*
ÍVƒ8 Š
ä]g—ìC
Ùª~g
$ukZX He
$Zzgä›ÃkZ
X c*ÛIgzZ ¬Š ñƒD™ ( 2) +h
â +«g~i úÃ'/ô‹Z|
‰t X ì ( 3 ) c™É 7< +«g Zƒ "
L +h $U*
ÐT
9ì ƘÅä™+h
+«g xs‰
Ü1 ~ g
$ukZ ë
~uzŠ ì ƘŠä™{g 
áZ xs‰
Ü1~ Tg
$u {z X 7
ì™f »+h
+«g~g
$ukZXì t
Û~V(uVâzŠ yZXì

X **
VZ »Vð;VâzŠ ( 2)X 143B1 9¨]9çe] Ô18 1B1 Ü׊ÛÖ xnv’Ö] ( 1)
䃻ÔgzZ t**ì6 kZ Â}Š™ »Ã¬Ô{zgzZ}Š¬*ðÃ<ÑZ # (3 )
X c*
Š™ c™Ã¬Æg$uàZz+h +«gäg$ukZ Z åE<XÅX ë c™Ã¬áZz
93
ËX ì ™f » àômû‚ønøûÖ^ôe ðº^Ûømûô] É X 7™f » +h
+«g ~ ~uzŠ
$ukZ 2X áæ†nzi~ Ëì áçÚ©i~ e
]çûßöÓö‰ûö]~ g $Zzg
ÅT å~ i ú+h
+«gtì @*
ƒx¥Ð Tì è
éçF ×’$ Ö] oÊô
èY 7„ Ât ~ g
$u ~uzŠX c* Û
â ¬» yjgzZ ðƒ Ƙ
E E
i úszçy!Ìxs‰
Ü1 +6!* áZ ÂX ()17szçy!»i úxs
{g 
~uzŠgzZ7™f »"7,
i úB‚Æ]g—~g
$ukZgzZX 7
VâzŠt Zƒx¥Xì ™f »"7,i úB‚Æ7g—~g
$u
~uzŠ Xì ~ ƘŠ+h
+«g g
$ut X  µ Z µ Z hu
-Z ÃV(u VâzŠ yZX ~ ƘŠ+6!*
'q {g 
áZ xs‰
Ü1
Xì .lpì H™f äëÆs %ZkZŠz!*
:nZ ‹Z
~uzŠ  ]:S+Z¼ n Æ VzF,
z gzZ +Ï
Ù!*
™òC ÐàgzZX **
ƒoÑ »ànÆ+Ï}X 7~ Vzi ú
ÂX −7,]¦¬Š X **
ƒ t ¤ » F,
zX −7,ˆÆÏi ú[ −7,Ï
VâzŠ yZ Ì{z X ì *
@Y H~ VzF,
z c* +«g b§ÏZ
+Ï +h
XìÐ]:SÅVzi ú
+«gÃ' /ô™NŠ ä ] g—Ãi úTÆ kZ {z´
+h
( 1)
94
zi úgzZ Dƒx â ZŠp]g—ÂCƒÏ¤
F, /Z ¶:Ïi ú{z c*ÛIÐ
â
Å] \ M **
™ ZŠ Z~K» yZgzZ ®
) ) ~ VzF,
zèYX ¶: Ì
! Z! Z~ VzyÉ X å:Ð ( 1) {œ]ZŠ ¬ Å'x Z™/ôgzZ
ÅôçûÒö†% Ö] ‚øûßÂô àômû‚ømø ÄöÊû…ø Ì{z Zƒ x¥ ÂX ¶]Š ¬ Å "7,
X Zƒc™ˆÆug Iyâ  ÛkZÆ g— å DNE äöûßÂø ÄôÊû†$ Ö]æ

û 25ü g
$u
±û×ôù‘ø.] ¤ø] ” 9õçÃöŠûÚø àöeû ²
ô ] ‚öûfÂø Ùø^Îø Ùø^Îø èøÛøÏø×ûÂø àûÂø
çûeöø] ! é÷†$ Úø Ÿ$ô' äômû‚ømø ÄûÊø†ûmø ÜûøÖæø o×$’øÊø "
# ²ô] Ùôçû‰ö…ø éøçFבø ÜûÓöôe
DOE 9øæü]9ø
Û
â
c* 䔊&0vZ†딼]|D :ÀF,
g!*
-ZgzZ S7,
q i úQ ?Vƒ 3Š:™| 7,
i úÅ]vZwÎg»~
X ñVZ:B;ZÎÆ(`’)
kZ ä ~èF,
X He
$Zzg ä ðK̈z ~èF,
ÔŠ ƒ ZŠ1ZÃg
$ukZ
gzZX ì ¿»' É@*
z/ô¹ 6,g
$ukZ c* Û
âgzZ ¹ŒÃ
~zZgƒ $ukZXì w¸¸ »†ÃIZgzZ îG*9°Zm~g Nyç
 Æg
6,ïEG3Ò®0Þ¬ ä $ö‰X ì ¹ 9ÃkZ ä x x
0ZX r
ÜzD Y~qÃg ( 2)X VƒÐå]ZŠ ¬+Z ( 1)
»Vð;VâzŠ ñƒ0QgzZ‰
!MUQ)M oñ^ŠßÖ] (PL)N p„Ú†jÖ ] ÄÚ^q (MLU)M 9¨]9çe] ( 3 )X **
VQ
95
+G
ÃyZ ä¥0 öW A gzZ ðK̈X ìr{zìt 9pX ì Hx¯¼
~ ]pÃkZ ä yx0ZX Åe
$Zzg ÅkZ ~ 9ä ›X ¹r
àônûøßnûÃøûÖ] xômûæô†ûiø oûÊô ¼öŠøôfûÖ]æø ¹ Ô™ Ã kZ ä ?q1Z X H ™f
9åE 5kE $ Ð ” / ** ¦]| ~zDx â Z pû…ôçûÊö ỗ nûËøûÖ] èôÚø¡$ Ãø×ûôÖ
b§ÏZX¸D™7+h +«g{zÆ`’rSD™e $Zzg
$Zzg ä! Z0Zz ~zDx â Z 9åE
 He $ Ð ” Z**
5kE ¦]|
b§ÏZX ¸ D™7QX ¸ D™+h
+«g ‰
ÜzÆr«{z
X¸D™7+h
+«gÌ”Š&0vZ†
/ZX 7"
¤ 9åE
$U* $ +h
5kE +«g ÌÐ ' ‹g Z Y #ÝÒZ
X 7<
L t Zƒx¥X @*
ƒ¿gz¢6,
kZ »‹g ZY #Â@*L ÷t
ƒ<
:ì @*M~g
$uÅ~g gdŠ
# äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø áø^Òø
DMEèõÚø^Úø]ö ØöÚô^uø çøâö æø oû×ôù’ømö "
_7,i ú™ VZ ( ‰ÏZâÅ] \ M  )Ã)â Z ] g—
+«ggzZX ì oû×ôù’ømö áø^Òø ÌVŒ X ¸
$uÅ+h
áø^Òø Ì~ g
~i úC
ÙÌ**VZÃÏZâ Âì <
L ~i úC
Ù+h
+«g¤/ZXì oû×ôù’ømö
KZ~i úC
Ùì xiÑc g $$!*¿yÈæ yZ ÂX õJ/G
43X e **L
ƒ<
Xì "
$U*Ð] g—èYX ³7,i ú™ VZÃűÁÐ Á c* ÏZâ

!MUO)M p…^ífÖ] xnv‘( 1)


96
$u ÌÅ ä™: Â~ }g !*
Ãűpì ð M g +«gÉ
Æ +h
\ M ~ i úV#ì c* $uË:ì ð M Ƙ: ÅäVZ
M~ g
[ ^øßeö]çøqø çøãöÊø ÜûÓöeö]çøqø çøâö ^ÛøÊøX c*
VZ7ÃűËä]

û 26ü g
$u
Ùø^øÎ ]ƒøô] "
#²ô ] Ùöçû‰ö…ø Ùø^øÎ ( Ùø^Îø ” éø†ømû†øâö ±ûôeø] àûÂø
äüÞ$ô¬Êø ‚öÛûvøûÖ] ÔøøÖ ^øße$…ø Ü$ ãö×#Öø] ]çûöÖçûÏöÊø åö‚øÛôuø àûÛøôÖ ²
ö ] ÄøÛô‰ø Ýö^ÚøŸôû]
кËøj$ Úö ! ä́ôfÞûƒø àûÚô Ý‚$ Ïøiø ^Úø äüøÖ †øËôÆö èôÓøôò×FÛøûÖ] ÙøçûøÎ XäöÖçûøÎ ÐøÊø]æø àûÚø
DME äônûø×Âø
*™wÎg c*Û
â $ZzgД {k
ìe ,Ù1Z **
C ¦]|D :ÀF,
ÔøøÖ ^øße$…ø Ü$ ãö×#Öø] ? ¾ åü‚øÛôuø àûÛøôÖ äö×#Ö] ÄøÛô‰ø x â Z Z
# ä]
E
kZƒ ¬ZñÆ w¸Æ V¤ç¤Lw¸» ¿T—" X ¼ ‚öÛûvøûÖ]
X D Y{ k Œ ZÆ

 Zƒ x¥Ð g
$u kZ X He
$Zzg ä ›z ~g g ÃkZ
 åü‚øÛôuø àûÛøôÖ äö×#Ö] ÄøÛô‰ø ÐZX ¾ ‚öÛûvøûÖ] ÔøøÖ ^øße$…ø sÜ~Ç
Xìnz»x â Z I äö×#Ö] ÄøÛô‰øX 7]gz¢ì
-š^I
X Å]g c*
iÅ'x Z™/ôÎõ0*
ä” öE%¬** ¦]|

!OLR)M Ü׊ÛÖ xnv’Ö] (MMSU)O p…^ífÖ] xnv‘( 1)


97
Û
åö‚øÛôuø àûÛøôÖ öä×#Ö] ÄøÛô‰ø Ýô^ÚøŸôû] Ìø×ûìø ÝöçûÏøûÖ] ÙöçûÏömø Ÿø  D â {z
Æ x â Z 9¨]9 çe] äq†ì] !‚öÛûvøûÖ] ÔøøÖ ^øße$…ø áøçûöÖçûÏöm$ àûÓôøÖæø
ÃkZX } ‚öÛûvøûÖ] ÔøøÖ ^øße$…ø sÜ{zX }: äö×#Ö] ÄøÛô‰ø ~Çú
‚öÛûvøûÖ] ÔøøÖ ^øße$…ø Y ¬Š  ~ g
$Š q Z gzZ ( 1)X He
$Zzg ä Š ƒ ZŠ1Z
6,Š ZÐZª
c* ì wú6,¬Ð g
q c* $ukZ Âc*
{zì ð M {Š c*

G
Xì wú6, ( 2) ½Q ð‰‹M$M

û 27 ü g
$u
# äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø kömûœ…ø Ùø^Îø †õrøuø àôeû Øôôñ]æø àûÂø
]ƒøô' "
ØøûfÎø äômû‚ømø ÄøÊø…ø ø̃ ãøøÞ ]ƒøô' æø äômû‚ømø ØøûføÎ äônûøjøfÒû…ö Äø•øæø ‚ørø‰ø
DOE áû^øfuø àöeû] æø èøÛømû ø̂ ìö àöeû] æø èöÃøøe…ûŸøû] åü]æø…ø !änûøjøfÒû…ö
]*™wÎgä~ë”v0bZz]|D :ÀF,
0ZZ
# gzZ n
pg¬ÐVð; ÃVZ
RLZ D™{>Z
# ¬ŠÃ
X D VZ¬ÃVð;Â
~èF, X He
$Zzg ä ë)zzâ 0ZŠ ƒ ZŠ1ZÔ ðK̈Ô ~èF,
ÃkZ
ÄA
X c*Û
â~ ¸ÃÅkZ~t‡zbÑíqä ö Z)´X ¹ŒÃkZ ä
Xì ¿6,
$uÏZ »DIZg/¹ 9ÃkZäyx0Z
g
àߊÖ] (NNN)M 9¨]9çe] (QR)N p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 3 ) X …Zâ ( 2) !NNP)M 9¨]9çe] ( 1)
!MUM)O á^fu àe] ( !NLR)N oñ^ŠßÖ
98

û 28 ü g
$u
# ²] Ùøçû‰ö…ø ÄøÛô‰ø XäÞ$œ gô×ø_$ ÛöûÖ]‚ôûfÂø àôeû Œ
" ô ^$fÂø àûÂø
æø åö^Ë$ Òøæø Xäãöqûæø hõ]…øø] èöÃøûf‰ø XäÃøÚø ‚ørø‰ø ‚öûfÃøûÖ] ‚ørø‰ø ]ƒøô' ÙöçûÏömø
DME pû„ôÚô†ûjôùÖ] åü]æø…ø !åö^Úø‚øÎøæø åö^øjøfÒû…ö
$Zzg Д ïEÒŒ.ÅZ†0 k„ **
ìe ¦]|D :ÀF,
kZ Âì @*
™{>{È Z Û‹Ã]zÙvZ wÎg ä VrZ
# ¸Dâ
gzZB; VâzŠÆkZgzZìq
-ZX  D™{>Y ¡
IZ ]‚B‚Æ
t ¹gzZ H e
$Zzg ä ~èF,$u kZX xŠ VâzŠ gzZâ ZiVâzŠ
Ãg
-Z Å ( 2)›9X ì ¿6,ÏZ » DIZ gzZX ì 9Œg
q $u
M éS‘¯%Ð'k„0Z~ e
àômû‚ønøûÖ] æø ÌöÞûŸøû] æø èöãøûfrøûÖø]ì c* $Zzg
B;VâzŠgzZu ** gzZ ã% OY ¡ IZ]‚{z !àônûÚø‚ûÏøûÖ] æø àônûøjøfÒû†% Ö] æø
u**
gzZ ã%
O Zƒx¥Ð TX ì c*
M xŠVâzŠgzZâ Zi VâzŠgzZ
{>ÌÂÇg u ** sÜgzZ ÌÂÇg ã% Osܤ /ZX ì ,q
-Z
X õJ/G
4X3 e**
ÎVâzŠu ** OX õJ/G
gzZ ã% 43X e: **
™ (ZpX ÇñYƒ^,Y

!193&1 Ü׊ÛÖ xnv’Ö]DNE X 101&2 oÏãnfÖ] Ô61&2 p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 1)


99

û 29ü g
$u
]ƒø' Ùø^ÏøÊø áô^nø×ùô’øiö àônûiøœ†øÚû] o×øÂø †$ Úø "
# ²ô] Ùøçû‰ö…ø á$ ø]
ô …ûŸøû] oøÖô] Üôvû×$ Ö] ø̃ Ãûøe ^Û$ –öÊø ^Ûøi% ‚ûrø‰ø
kûŠønûøÖ éø ðø†ûøÛûÖ] á$ ôªÊø š
DME !Øõqö†øÒø ÔøôÖƒF oûÊô
‰„g| 7,i ú }g ¦
/6,VÂgúzŠ ]*™wÎg :ÀF,
{>?Z Û
â
#  Üôvû×$ Ö] ø̃ Ãûøe ^Û$ –öÊø ^Ûøi% ‚ûrø‰ø ]ƒøô' c* ä] \ M
ÆVâ Zg ù ªX z™VðB‚Æ}iÃY ¡ IZ ‰LZ Âz™
~−Z%Š ƒ ZŠ1ZÃg
$ukZX N YiB‚Æ}iB;gzZB‚
$Zzg ƒ¯%ä~g
e $u ~uzŠq
-ZX ñÑ~ògzZ
Vâ Zg KZÃù LZ Â}™{>]gúZ Û
â
# c* ä]g—ì H
/Z Vƒ H~ Xƒ {Š6,{Š c*
$u «p ¤
g iÐ TX ñÎB‚Æ
VÂgú~ T7+Z g
$u 9ðÃ1®~uzŠt gzZì Ë%
gzZX ƒ c*
Š ¬ä ] g—» ä™{>™ VZ 3Zg b§ÅVzŠ%Æ
G@*
ÅkZhuµq ¯%zŠgzZXì uq Æ[Z ÒZË%
-Š 4,
!Z'
,ZgzZ ^ãømû„øíôÊø Üû–öøj×ûÊøÌw¸» ”Z**
¦]|2X ~
áûø] lû‚ørø‰ø ]ƒøô] †öÚøç+ iö éö*]†ûÛøûÖ] kôøÞ^Òøì HÜä w¸»
^ÛøÒø oÊF^røiø Ÿø æø ^ãøiö ø̂ rûÂö ÄøÊø†ûiø ¡ønûÒø ^ãømû„øíôËøeô ^ãøøß_øøe Ñø ø̂ ×ûiø
223B2p†fÓÖ] oÏãnfÖ àߊÖ] Ô242B1 †nfvÖ] “ní×i Ô118B1 9¨]9 oeŸ Øn‰]†ÛÖ] (1)
100
Xìh
+í!»ÏZ Ì( 1) !Øöqö†$ Ö] oÊø^rømø

û 30ü g
$u
# o% f$ßÖ] áø^Òø Ùø^Îø ” éø†ømû†øâö ±ûôe]* àûÂø
±Êô ö̃ ãøûßmø "
DNE pû„ôÚô†ûùjôÖ] åü]æø…ø ! äônûÚø‚øÎø …ôæû‚ö‘ö o×FÂø éçF×’$ Ö]
s ƒgÔ *™wÎg  ë ” {k
,Ù1Z **
C ¦]|D :ÀF,
X¸Dƒ} 96,
{g )ÆVñŠLZ~i ú ]°¨
ì c* $ugzZq
M~ g -Z b§ÏZX He
$Zzg ä ~èF,
ÃkZ
ƒ¦'gúŠ%ƒ Û
â
 c* gzZ H ¦Ãx ¸KZä”~ÄZ´ â 1Z
ä\ M ‰ƒ ¦vßX Vƒ @*
2i úÅ ]*™wÎg»~ ƒ Y
{>gzZ ½rQ H)¸Q H qÃg™| 7,]gÎgzZ:ZX Å qzÑi ú
½rQX H{>gzZ ½rQ c*
VZu ½rQ}¤
/ñƒ D™
X He
$Zzgä£Zx â ZjZX H:*ªñƒ} 9JZgzZ

á 5B‚ÆVâ ZgKZÃùLZ Â}™{>{zZ


# ì Š Š¬Ã]gú:ÀF,( 1)
Hc*
™ Z]
@* .^z™ ( KZ )Š%b§T}™: Z]
.^z™ ( KZ ) {zgzZƒ:—+uÅk Q @*
X 8 0B2 p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 2) Xì
101

û 31ü g
$u
#²] Ùôçû‰ö…ø Ìø×ûìø könû×$ ‘ø Ùø^Îø †õrøuø àôûe Øôôñ]æø àûÂø
"
ø ×øqø æø š
‹ ø †øÊø ‚øã$ zøiøæø ‚øÃøÎø ^Û$ ×øÊø
ô …ûŸø] o×øÂø pF†ŠûnöûÖ] äöÚø‚øÎø ™
DME pûæô^vø_$ Ö] åü]æø…ø ! ^ãønû×øÂø
] *™wÎg ä ~  ë ” bZz ** ¦]|D :ÀF,
Vc*
!* gG
ä ] \ M Â J 7,å<X‰I$gzZÆ ] \ M Z
# S7,i úúÆ
XÆ6,
kZgzZ c* }ixŠ
w6,
\¬vZ èg/0vZ†b§ÏZX He
$Zzg ä ~zDÃkZ
Vc*
ZŠìt ~ <
L Åi ú c*Ûä ” \ M X ì c*
â MÐ ¿
Î6,Vƒ 0*
N !*
gzZ **
ƒ cg‚»VèZ ÅkZgzZ ñY H Z9Vƒ 0*
$uT( 2)X He
g $Zzg ä ðK̈ÃkZX ( ì Ð ~ òÅi ú)
qq
ª ÆY f}gø {zì c*
-Š 4, M ( 3 ) Õû…% çøiø ~ {íZ {ƒ~
xsì YƒgzZ nÆi Z yÒc*
6,g±Ëc*
ì wú6,( 4 ) ~c
oÊô −…ô^ÏøûÖ]áô o% ×ôÂø äüøÖ^øÎ X Vƒ Æ b§ kZ ] \ M ˆ Æ
!éô^øΆûÛôûÖ]

wïÐnVî 0*
Vc*ª( 3 )X 23 6& N oñ^ŠßÖ]( 2)X 18 4 pæ^v_×Ö …^$Ÿ] oÞ^ÃÚ |†d( 1)
!*
Ed .·L

qÅ9J(, ª ö-LçM E ( 4 )X ( ß'gú‰) Î6, +u™
102

û 32ü g
$u
ÄøÚø ^øßnû×$‘ø ]ƒøô' ^ß$Òö Ùø^Îø 9õçÃöŠûÚø àôeû ²
ô ] ‚ôûfÂø àûÂø
#oùôfß$Ö]
oF×Âø Ýö¡Š$ Öø] å9ô^øfÂô ØøøfÎô ²ô] oø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] ^øß×ûÎö "
^Û$ ×øÊø áõ¡Êö o×FÂø Ýö¡øŠ$ Öø] Øønûôñ^ÓønûÚô oF×Âø Ýö¡Š$ Öø] Øønûôñ]†øûfqô
# o% ôfß$Ö] Íø†ø’øÞûô]
Ýö¡øŠ$ Öø] ]çûöÖçûÏöiø Ÿø Ùø^øÎ ä́ãôqûçøôe ^øßnûø×Âø ØøøfÎûø] "
ø ×øqø ]ƒøô¬Êø Ýö¡øŠ$ Ö] çøâö äø×#Ö] á$ ô¬Êø äô×#Ö] oø×Âø
éôçF×’$ Ö] oÊô ÜûÒö‚öuøœ ‹
^ãøm% ø] Ôønûø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] lö^øfnùô_$ Ö]æø éö]çø×F’$ Ö]æø äô×#ôÖ lö^n$ vôj$Öø] ØûÏönø×ûÊø
ô ] 9ô^øfÂô oF×Âøæø ^øßnûø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] Xäiö^Òø†øøeæø ²ô] èöÛøuû…øæø o% ôfß$Ö]
²
oÊô xõôÖ^‘ø ‚õûfÂø Ø$ Òö hø^‘øø] ÔøôÖƒF Ùø^Îø ]ƒøô' äüÞ$ô¬Êø àønûvôôÖ^’$ Ö]
]‚÷Û$ vøÚö á$ ø] ‚öãødûø]æø äö×#Ö] Ÿ$ô' äøÖFô] Ÿ$ áûø] ‚öãødûø] š
ô …ûøªûÖ]æø ðô«ÛøŠ$ Ö]
DME äônû×øÂø кËøj$Úö ! XäöÖçû‰ö…öæø Xå‚öûfÂø
Û”Š&0vZ†**
# ë D â 
Z ¦]|D :ÀF,
xs6,ÙvZƒxs¸ ë ¸_7,i úB‚Æ ] *™wÎg
wÎg Z
# ÂX 6,V#ƒ xs6,
7 L}ƒ xs6,7 LZƒƒ
6,vZz™ ¹:t c*Û
âÆ™ìs§~g ø Â}QÐ i ú] *™
ñ7,t ÂÆ ~ i ú ðà Zg vZ
# X ì xs„ vZèYƒ xs

17 3B1 éç×’Ö] h^jÒ Ü׊ÛÖ xnv’Ö]Ô 115B1 p…^ífÖ] xnv‘( 1)


103
o% ôfß$Ö] ^ãøm% ø] Ôønûø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] løö ^øfnùô_$ Ö]æø lö]çø×ø’$ Ö]æø ²
ô ôlö^n$ vôj$Öø]
äô×#Ö] 9ô^øfÂô o×FÂø æø ^øßnûø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] äüiö^Òø†øøe æø äô×#Ö] èöÛøuû…ø æø
æø åü‚öûfÂø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ø] ‚öãødûø] æø äö×#Ö] Ÿ$ ô] äøÖFô] Ÿ$ áø] ‚öãødûø] àønûvôôÖ^’$ Ö]
X He
$Zzgä›z~g gÃg
$ukZ ! DME äüöÖçû‰ö…ø
g—gzZX c*
2[æö xsä]ݬgzu~ g
$ukZ
}÷å i úvß åx¥Ã 7
yðÃÐ ³7,7„ k0*
ÙgzZ Çñ7,(ËðÃ(ËðÃ~ kðÃ~^ðÃ~
¸(C
\ M Â@* ™ Iú xsÃ]g—¤
ƒ** /ZX ÇñY J 7,[æúÂ
[æ VŒ  Š
Hƒ " Ìt gzZX ïŠ : ]i YZ ¦
$U* /Ù~ ¾
C
Ûä ] g—èYX ( 2) ì ¶
â
c* KS & ~É 7e
$© & ~
áZz äC ,¸Å(} ZX  c \¬vZ 'Š „à âgzZ ã$
+z à¸x Ó :ÀF,( 1)
\¬vZgzZƒxs6,ëÔVƒ wi **
Q',gzZ ¤g Å \¬vZgzZƒxs6,\ M ] ( Ñ )
êŠ „ZÍ~7ëÑÆ]Š „ðÃZÎÆ\¬vZVƒ êŠ „ZÍ~Ô6,VzÈ(Æ
ìtÝ »V-È- Š ( 2)X wÎgÆkZgzZ}ÈÆ\¬vZ]·GÆVƒ
Ñ} Z ) # ~¾Æi ú
äiö^Òø†øøe æø äô×#Ö] èöÛøuû…ø æø o% ôfß$Ö] ^ãøm% ø] Ôønûø×Âø Ýö¡øŠ$ Öø] Z
ä™xs Up6,g—ÂñY¹ ( Vƒwi **
Q'gzZ¤g Å\¬vZgzZƒxs6,\ M
,
xs6,
~åJ 7, ] vZwÎg ` Zc‘
 ä\¬vZ}™+
MtÉ}™: +

X Vƒ;g™e
$©gzZÜÅxskZ
104
xst ÃG™ƒ
 Ð ì àønûvôôÖ^’$ Ö] ²ô] 9ô^øfÂô oF×Âø Ýö¡øŠ$ Öø]
X ì YƒùÐ s§Å ~i úxsî© ÂCƒe /ZX Çã
$©¤
Xì ¶
KSÉ 7î© Zƒx¥

û 33 ü g
$u
Ü$ jônö×ûÊø hø]çø’$ Ö] †$ vøjønø×ûÊø ä́iô¡ø‘ø oûÊô ÜûÒö‚öuøøœ Ô$ dø ]ƒøô'
DME äônû×øÂø кËøj$Úö ! àônûiø‚ørû‰ø ‚ørø‰ø Ü$ ö$ Üö×ôùŠømö Ü$ ö$ äônûø×Âø
Û
â
c* $ZzgÐ ” Š&0vZ†**
ìe ¦]|D :ÀF,
}™ ( 2)p »[Zß Âƒ—~ i úÃËZ
# :ä] *™wÎg
X}™ ( Æœ)}>zŠgzZ¾ xsQ}™ Zg76,
kZgzZ
1Z X õJ/G
4X3 e **
™ˆ Æ xsœ{> Zƒ x¥Ð g
$u kZ
}>zŠÆœq-ZC
Ù c*Û
âä ] *™wÎgì g $u~Š ƒ ZŠ
Øè¸ »mvZ îG*9gWZx â ZÔ ( 3 )Æxsˆ
Xì <

û 34 ü g
$u
ðô^Âø‚% Ö] p% ø] #
" ²ô] Ùøçû‰ö…ø ^mø ØønûÎô Ùø^Îø èøÚø^Úøö oôôeø] àûÂø
(4 ) lô^øeçûjöÓûÛøûÖ] lô]çø×ø’$ Ö]†øeö9ö æø †ôìôŸFû] Øônû×$Ö] Íøçûqø Ùø^Îø[ÄöÛø‰ûø]

X {Š Zg Z »ä™ Zg7ö( 2) !NMN)M ‚q^ŠÛÖ] h^jÒ(Ü׊ÛÖ xnv’Ö] ( 1)


!18 6B1 ä×n×Ö]æ ÝçnÖ] ØÛÂ( QMO p„Ú†jÖ] ÄÚ^q DPE MQQ)M 9¨]9 çe]( 3 )
105
] vZ wÎg c*
H¹ ë” )â Z1Z **
Š ¦]|D :ÀF,
Vzi ún
ÛgzZ yxgŠÆ ]Zg ëc*Û
âX ì CY ”{Š c*
i ¬Š ´Ã
X He
$Zzgä~èF,
ÃkZXˆÆ
Xì „
 g ™ ‰â ¬ŠˆÆi ú Zƒx¥Ðg
$ukZ

û 35ü g
$u
ÙöçûÏömø Ü$ ö$ éõçFבø Øùô Òö †ôeö9ö oûÊô äônûË$ Òø ¼
ø Šøøe ‚õûfÂø àûÚô ^Úø
Øømû†ôûfqô äøÖFô'æø høçûÏöÃûmøæø Ñø^vø‰ûô'æø Üønûâô]†øeûô' äøÖFô'æø oûãôÖFô' Ü$ ãö×ù#Öø]
oûôùÞô¬Êø oûiôçøÂû9ø gønûrôjøŠûiø áûø] Ôø×öøò‰ûø] ØønûÊô]†ø‰ûô' æø Øønûôñ^ÓønûÚôæø
ÔøjôÛøuû†øôe oûôßøÖ^øßiøæø o×÷øjûfÚö oûôùÞô¬Êø oûôßmû9ô oûÊô±ûôßÛø’ôÃûiø æø †' _ø–ûÚö
áø^Òø Ÿ$ô' X àºÓôŠûÛøjøÚö oûôùÞô¬Êø †øÏûËøûÖ] oùôßÂø oøËôûßiøæø X gºÞô„ûÚö oûôùÞô¬Êø
DME! àônûøfôñ^ìø äômû‚ømø 9$ †ömø Ÿ$ áûø] Ø$ qøæø $̂ Âø ²
ô ] o×øÂø ^Ï& uø
( ˆ)úÆi úC
Ù¿ ªc*Û
âä]*™wÎg D :ÀF,
kZ {zì h6,\¬z ugnvZ Â( 2)ñ 7,¬Št™ ( ;)g ,
KB;
EoÅ
ÝçnÖ] ØÛÂä ö- Z0–1ZƒqÃg
$ukZX}¢: à{B;Æ
z!Z'
,Z } ZgzZŠq}÷} Z !vZ} Z :ÀF,
( 2) !MSM)N pƒçuŸ] èËvi ( 1)
\
x?Z:>ZuZgzZL}z LZƒ} ZgzZ ÙZ} .Æx?Zz> ðÒW}ÅZ:[©gzZ þBW Z
~÷~ +Š }÷Ô Vƒ ]) ñ2~gzZÔâ 
ÛwJ ¬Š Åg eÑí !  [gÆ
X Vƒ¨z` Z~™gzŠ ¿ÐígzZ â 
Ûwi **
ØgKZ6,
g …k
HígzZÔâ 
Û«™
106
™ VZB; ˆÆi ú Zƒx¥Ðg $ukZX He$Zzg~ è×n×Ö]æ
i úX  Tgxzø{z _â 7¬ŠˆÆi úvßX õJ/G 43X e ‰â ¬™
ï áÌÃkZ éõç×F‘ø Ø% Òö  »gÃè g
$uX ì i úzz ðÌ{ i »
X õJ/G
4X3 e‰â ¬Š™ VZB;̈Æ{ i »i únkZXì

û 3 6ü g
$u
# äô×#Ö] Ùö绉ö…ø Ùø^øÎ ( Ùø^Îø Œ
]çû×öÃøqûô' " õ ^$fÂø àôe»] àôÂø
!ÜûÓöùôe…ø àønûøeæø ÜûÓöøßnûøe ^ÛønûÊô ÜûÒö‚öÊûæø ÜûãöÞ$ô¬Êø ÜûÒö…ø^nøìô ÜûÓöjøÛ$ôñ]*
DME oûôß_ûÎö…ö]‚$ Ö] åü]æø…ø
VÍß{h
+¦/
,
'x â Z LZä] °°Zs îg *™Ñg—c*Û
âD :ÀF,
( É) ½Z }g vyxgŠ Æ [g }g vgzZ }g v{z ƒ ¯ Ã
E G
-‹¢
{h+¦
/,x â Z Zƒx¥Ð g
' $ukZX He
$Zzgä ö g ZŠÃkZX 
c*ƒ( 2) ! ;z79{o » VÍß X ì C Ùª gzZX õJ/G
4X3 e **
ƒ
[ é˜Oß Z†0·ã!*ØèkZX Zƒ Za ~| â
»< 1209 ‘Û
t (2)X 197B1 oß_Î …]‚Ö] (1)
HOÃY fX ñ; h
+”¹ ~ <Ñ}w îS[²xÓä TX å ~¦
ªå3gº Z 4vZ f çx**
»gâZRzgX BZeŠÅ,GÅ ' Y ZßzY fz[ MzxZ™/ôÔ
]g—~1051m2¢g $u9ÅpÑ~gg 6GÕÆb§b§gzZX ì GE
"NZ(,
X ZƒC
Ùªˆ w‚Î{g!*
{z¤
/{z dž {z¤
/»y-gzZÐ QЦ¶~Š¸ä
G+Å *9°Zmò 
 ~400m6g é5B ZŠgä îG á)´
107
YN
Z åE
<XÅX M +æE°'
hƒ7{h ,¦ Ù{z ( 2)y M Œ
/
C ÛIR c*
ƒ ( 2)Û( 1) ðZi%
X ’ e−7,
7i úúÆËÐ~yZ

û 37 ü g
$u
Ðø’øøfÊø ^Ú÷çûÎø Ý$ øœ ¡÷qö…ø á$ ô' Ùø^øÎ 9õ¡$ìø àôeû gôôñ^Š$ Ö] àôÂø
ä́ÚôçûÏøôÖ "
# ²ô] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø †ö¿öûßmø "
#²ô ] Ùöçû‰ö…øæø èôø×ûfÏôûÖ] oûÊô
ÜûãöøÖ oø×ùô’ømö áûøœ ÔøôÖƒF ‚øÃûøe 9ø]…øøªÊø ÜûÓöøÖ oû×ôù’ømö Ÿø Éø†øÊø àønûuô
ô ] Ùôçû‰ö†øôÖ ÔøôÖƒF †øÒø„øÊø "
² # ²ô] Ùôçû‰ö…ø ÙôçûÏöôe åöæû†öøfìûøªÊø åöçûÃöøßÛøÊø
²ø] kømƒø! ‚ûÎø ÔøÞ$ô' Ùø^Îø XäÞ$øœ köûfŠôuøæø ÜûÃøøÞ Ùø^ÏøÊø "
#
( 4 ) !XäøÖçû‰ö…øæø
-Z딊 Ü0T
ä¿q ¦]| :ÀF,
$‚ **

X 3g ó©
ó pZ[Â L Lx**
»Tè[Âq -ZädWÆ[Jß Z†kZX c*
CYg{ÐZ
~y*zygzZ 3g ó óyZÑZ îG
!¾L Lx**
G »T Hä ~ŠŠ ³Z~y*zyÀF,»kZ
ì uæ
Û» {zƒ:6,<
ØèÆyS ìt{oZ(,
-Z »yZX ð;äÏQš
q M é˜Oz
(2) X N â
Û±56,
3™íq~}g!*
ÆyZ (1)( 33mwzZzwzZ¢<ѧ·)
'xZ™/ôtX D BÌxZgvßtX ¶ Š~ótó ‚zZjL L,Å<
ØèÆyZ
G E
0r¸ ï
ëîE L ¢ÜÃ{”ZgÄÜÅ'…ñ#‹Z|tX D™Vìø~y áÅ
XN â
Û·_»XX X X [ÂnÆ,mZX ” $uÌvßt (3 )X 
GÆg
!RO(éçF ÓzÛÖ](4 )
108
NŠ ] *™wÎg X »ðÆ™ì s§Å‚gzZ Å#
Ö â S Åx ¸q
-Z
: iú»t Zƒ rgÃ{z Z Û
â
# c* Ãx¸ÅkZ ä]g—X ¸ìg
*™wÎggzZ H IÐZ ä VÍß ÂÎ äJ7,iú{z Z
# QX ñJ7,
\ M ÂXH™fk0*
Æ]*™wÎgäkZÂX~Š¸ÐZÅyâ
ÛÆ]
Vƒ@*
™yá~ë ~zZgX( ì HIä~)V;c*Û
âä]
X~ŠZj
+ZÃ]wÎgÆkZgzZÙvZä c*Û
âÌtä]\ M
ä7g—:
L Æ1ðÆ™ìs§ÅpÑ‚dŠ
yZ  [Š Z" J
-Vƒ 0*
Ðuvß ÂX c*
Š uzgÐ #
Ö â Z Åi ú
IZ X ( 1) Yg{X xZgX ðZi% ! ;z : Xì ^
,Yù i úú Æ
Xì 7„
 g ™ −7,
i úúÆËy M Œ
Û

û 38 ü g
$u
Íö†ôÂûø] köûßÒö Ùø^Îø ^ÛøãöûßÂø ² õ ^$fÂø àôeû] àôÂø
ö ] oø•ô…ø Œ

» Z} # Z ]|ì w®~}g!*
LE
.¾‘ÃVæg{”/èE ÆkZì ‘
Û{ZeÌt (1)
wi**
~ hÆgñ  f
e wï]c*
M {zt¸ D â
ÛgzZ¸ D™g¦¡+F,
+
$
tô…ô]çøíøûÖ] Ùô^øjÎô hö^øe 1024&2 p…^ífÖ^vnv‘)D™Vð6,
Vëñ7ZgzZNƒ
]c* M {zÃVâ›á¸áÈgzZìg™„(ZÌ!;z~È-Š ` MX ( àømû‚ôvô×ûÛöûÖ] æø
X ìg™{ZeÆ™Vð6,
VCzÔV1ÃyQ~}g!*
ÆVG
109
DME äônû×øÂø кËøj$Úö ! †ônûôfÓûj$Ö^ôe "
# ²ô] Ùôçû‰ö…ø éôçFבø ðø^–øÏôûÞô]
~Dâ Û¿\¬vZègk„0Z ** ¦]|D:ÀF,
1yTÐ(iZz M Å )r**
ƒrgÃÐiú»]°¨sƒgÔ *™wÎg
Xå@*

rÐi Zz M—ˆÆi ú]\ M Zƒx¥Ðg
$ukZ
ÐG g i Zz M ÅTX¸ D™ H™fÐ i Zz M — c*
X ¸ D™ ¹
˜ æL°fÐ VŒX ñƒ rg ÃÐ i ú] \ M [ Z å *@Yƒx¥
Xì Ç
]i YZÅ

û 3 9ü g
$u
o×$ ‘ø àûÚø " # ²ô] Ùöçû‰ö…ø Ùø^øÎ ( Ùø^Îø ” ‹ õ øÞœ àûÂø
ö Ûûz$ Ö] Äø×ö_ûiø oFjùuø äø×#Ö] †öÒö„ûmø ‚øÃøÎø Ü$ ö$ èõÂø^Ûøqø oûÊô †ørûËøûÖ]
Ü$ $ö ‹
Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^øÎ éõ†øÛûÂöæ$ èõr$ uø †ôqûøªÒø XäøÖ kûøÞ^Òø àônûjøÃøÒû…ø o×ù‘ø
DNE pû„ôÚô†ûjùôÖ] åü]æø…ø ! èõÚ$ ^iø èõÚ$ ^iø èõÚ$ ^iø "
# ²ô]
| 7,B‚Æ®) ) i úÅò¿ c*Û
âä]gâ 0* Zug—D :ÀF,
Q ñ M ò `gÎ J ™™f » Vz çE
-VŒ ìg ´ Zƒ @* O•vZ ™

!NMSKM Ü׊ÛÖ xnv’Ö] (MMRKM p…^ífÖ] xnv‘ DME


! RL ” èÃÛrÖ] h^jÒ( p„Ú†jÖ] ÄÚ^q( 2)
110
g!*
&ä ] g—Xì M [Z N » {/gzZ e ÐZñ7,i ú«gzŠ
ò ¯ ú Zƒx¥X He
$Zzg ä ~èF,
ÃkZX » {/z e}g7 c*Û
â
‹Z|¸X ì ‚
rg̀Z ¹ xg w'~™f J -ÒqƒˆÆ
ö ] Üöâö†ø%$Òøx Z æL°YB ðrN
Xì w©» oFÖ^Ãøiø ²

û 40ü g
$u
]†÷nûìø ä́ôe ²
ö ] 9ô†ômö àûÚø "
#²ô ] Ùö绉ö…ø Ùø^øÎ ( Ùø^Îø èømøæô^ÃøÚö à»Âø
DMEäônû×øÂø кËøj$Úö !±û_ôÃûmö ²]æø ܺ‰ô^Îø ^øÞø] ^ÛøÞ$ô]æø àômû‚ôùÖ] oûÊô äöãûÏùô Ëømö
Û
â
T c* ä]*™wÎgì~z%Ð ” tzç**
¦]|:ÀF,
ªXì ꊙÅ+ŠÐZì ‚
rg{ŠZgZ » ~4\¬vZ~hÆ¿
gzZ (2)Vƒ ÑZz䙄~7ÆkZ ñZÎXì ꊯݬÐZ
X7 19B2 Ü׊ÛÖ xnv’Ö] Ô2667B6Ô939B2Ô 39B1 p…^ífÖ] xnv‘( 1)
$u G
^ÛøÞ$ô] L Lg î*9°Zm~ëZ /ZpÑ·?** Ññ]|yWZ è~g g—g  á( 2)
gzZì ó ó̇L LsÜVŒX D â 
ÛñƒD™ ô=Å ó ó oû_ôÃûmö äö×#Ö]æø ܺ‰ô^Îø ^øÞø]
G
ì {°‡» ãçÔ( 43 9B1~g g)ì Ìyi {B‚Æ̇ éS¨G
G3Ò›$~Š Z[Â ~g g
( c*
Š {Z
+Ã) {Š ÃZ »xÀ{zÂì @*
ƒsz÷Z
# {)zwB»kZÌ0»÷µc* ÷
$N
šG
{Ò M c*Ô 5¼J - ` WX sz÷wBÆVÐ öŠ Ôyi {( V;z)̇VŒXì @*

~ÑZzc  yZgzZVƒ~yi { »ƒ
»ƒ
W!*  yZgzZì \¬vZ ÑZz¶Š »ƒ
 yZ ÇA
š
™mº)HðÃÅnË~äƒ öŠ Æ\¬vZ b§TX Vƒ
!
ÏZX 7^
,Y( **
 X 7^
,YHÅnË~äƒyi {z ̇Æ]g—b§
111
Vƒ ÑZz 䙄~ÃkZì êŠ Z}
.q {zC
ÙªXì êŠ \¬ Z}
.
ì MVð; Æ„]ݬzŠ§zug—ì M¼ÃT Zƒx¥X
kZ V#ì D7Z X  D â 
Û«A L i8Ãq
$Z% ïE -ZC
Ù{zgzZX
ö Ü×øÂûø] oFÖ^Ãøiø äö×#Ö] æøX .
Þ‡kZV#gzZì .
Þ‡
!lö^vøôÖ^’$ Ö] Ü$ jøiø ä́jôÛøÃûôßôe °û„ô$Ö] äô×#ôÖ ‚öÛûvøûÖ^Êø hô^øfûÖ] ]„øâF ±ûÊô ^øÞ9û…ø*] ^Úø †öìô! ]„øâF

yK̈Z {z{ZpX Vƒº


Û{z{ZpŠ
ÛÙq âC
C ÙÅݬìŠ NZ »Vâ ›x Ób§T
ÌŠ NZtb§ÏS X ÇAgzZ 5ÐY «Å\¬vZ¼ƒ  ¼gzZ { ZpVƒX{ Zp
 Ã
XfkZX 5ÐØŠÆ]kŠZg—ƒ
 {zÇA c*
5¼ Y ]Z šÃƒ # Zz
Z
Ì]§Ãƒ
 Âì «ni ZÌ]§X 7„
 gŠtHm{B‚ÆDÐZäVÍß
gzZX¸Šñ]kŠZg—¬Ð]§~ fC
Ù Zƒ" ÂBVð;Æ7g—
$U*
:À5vŠz 7Lƒ{ZpVƒ7xŠ M {z{ZpX ðƒ¬Ðݬ}g ‚ðÅ\ M
,
Д'Y]|ä îG*9°Z:t Zi°Z†x â Z f *ZÆ~g gx â ZzN
m 0£Zx â ZX x?Z
}Z !ǻ…ôçûÞö àûÚô ÔønùôôføÞ …øçûÞö ðø^nødûŸø] ØøûføÎ Ðø×øìø ‚ûøÎ oFÖ^Ãøiø ø²] á$ ô] †öôe^qø ^møX He
$Zzg
göâô]çøÛøûÖø]X H ZaÐgâLZÃgâÆÑ}¾¬ÐVzqx Óä\¬vZ !”'
,Y
pû…ô^ÏøûÖ] èöâø û̂ ÞöÔ46&1 oûôÞ^Îø…û ø̂ôÖ gôâô]çøÛøûÖ] |ö†ûdø (2&2 éçfßÖ] t…]‚Ú(55&1 ènùÞ‚öÖ
!426 ^i425 pû…ô^íøföûÖ] |ö†ûdø

» ~Š ä Z}
. Å Vâ Z L
 LZ V º
ƒ gU z ´ â ? Ð yf Z Æ [g LZ
112
E
WZx â Z ** G
¦[ÑZx â Z ïL. “
Š
Å e g !*
~y
WZ
# G e ¢~ Ï0
+i KZ ä1Z WZ x â Z **
¦
nÆ”\W6,éZpÅ” \Wä†æ~x Z}
.ÂÅÝq]Š X
Vâ2zŠÆvZš
M gzZ ñƒ4ZŠg0
+Zi *z"x\Wc*
Šwů Z[!*
™zg zg J
-k
,Š Q X H »yWŒ
ÛZg7 ~ «g zŠ ™ƒ } 9yxgŠ Æ
i ZzWИÍq
-ZÆvZ š
M ¸ ¬Š w'\WX ìg D™]Yo
B‚ÆmïgzZ ÅÝqÄc~g øb§hZ ä? L LX ðW
G'
Øè}g é£  J
6,< + Ö ªgzZ õÌÃ?äëX Å#
-# Ö} .
G'
X ó óc* ŠjÌÃkZ ( Ç}™Ç~g é£  ª) ǃ
+

( y4Z]Z<Z )
'ug I0vZ†**
±f *Z ZŠ ZŠÆ~g gx â Z
c*Û
âä
èøËønûßôuø oûeô]ø ÙøçûÎø $ ø àûÚø o×FÂø ØõÚûø ø]øÂû]ø ^ßøeùôø èößøÃû×øÊø
kZÔ~Š Z®ÅVzg fÆe
$gƒÒÅ[g}g ø :ÀF,
X}™ŠgÃyâ 
ÛÆ ”1Z6,
( ¿)

You might also like