Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Mektubat MEVLANANIN MEKTUPLARI

    Uploaded by

    Uygun
    88 views171 pages
    مولانا نینگ مکتوبلری تیکین دانلود قیلیب آلیشلرینگیز ممکن

    Original Title

    mektubat-MEVLANANIN-MEKTUPLARI

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    مولانا نینگ مکتوبلری تیکین دانلود قیلیب آلیشلرینگیز ممکن

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    88 views171 pages

    Mektubat MEVLANANIN MEKTUPLARI

    Uploaded by

    Uygun
    مولانا نینگ مکتوبلری تیکین دانلود قیلیب آلیشلرینگیز ممکن

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 171
    MEVLANA CELALEDDIN -MEKTUPLAR anne Abdilbiki GOLPINALI suNUs eid Caileddin Mehunmodin mettupenns siege creme, Dee cin since i halla dana theme eine since aimee eden Gerghin debe mek, Nevis Creat met tne vare cevenlandoma mekepie trkeye emis endan ees de tuna intone etimaye sna. bektoniars trays eres a Mt Sinaia bt Be sara mend ekeeparas aad senor ‘net. Cerin soe ran tremens Basins ear Susan muito, sae sean ms cin Sener Xie, Het Meavengars baiting pe avn ‘Miers sve, girmen rien! bord bdo Ams melee Serine extn ty, Satan deme kage sem, Soe {4 atimigor Hb mest, Mediate dear her hale om mi ES tr se taatan tn, a yd Stevan ecb be uger, Yami elton eed mals een Me tinal slit {nine masta, 15¥- meting bw ectcsdtn mecttens arian Be ha fle” ctedcivinmwktammen Sertasysramusarena Mecdeinin Seite titan, ysl vy ern seinen Melon ‘Stntinn tattoo. Avie aninnrer bap in Metin tm spr cure Se Sumo un er hn ian eo {Gina neniecas, mutans smcrsaien sake, Nn {akan eae’ Mahi: Slim Ved sna. Salan eed aye {ited semen tr tks tarde tan enlace, San Vet tommamas, pox ae tsar, handan ine i ya i feo oth mean epi rnb a fim 'hmerme pve to one Bx melts, Menke set atonal snes yee mre oan wn 1) inne aes aunt, mei ses Doman sri vs Fret etc cnc faeces 2) "Hiniteidnstresn tr, ere tv afaapmi mina ae esis IMEX. ya ait ao ein ha ue a oY ean likleri o devrin. Bu niishayla Meviana’nin yasadigi devir arasmda, ya pek az bir zaman vardir; yahut da bu niisha, Meviana’nin hayatmda yazlmistir. Bazi mek- tuplarm bulunmamasi, ikinci ihtimali kuvvetlendiriyor. Yenikap: Mevievihanesine vakfedildigine gére saniriz ki I. Ebabekir Celebi’nin istanbul’a siiriilmesinden (siiriiliisii ve vefati. 1048 h. 1638) sonra dergahtan cikarilan ve satilmak iizere tstanbul’a getirilen kitaplardandir, Herhalde bir Mevievinin eline geemis, gétiiriip Yenikap: Dergahina vermistir. 3) Konya Miizesinde 79 No. da kayith bulwnan ve tercememize esas olan niishay1 yazan, Seyyid Burhaneddin Muhakkik. Tirmizi’nin, Meviana‘nin, Celebi Husameddin’in elyazilarin1 bulmus, hatté Tebrizli Semseddin hayattayken yazi- Jan «Makaalit»1 gérmiis, bu niishadan bir pargay1 yazmis, mecmuayi 752 yilnyla 155 yili arasinda (1351-1354). bitirmistir. Mektuplara numara koymasi, istinsah ederken unuttugu yerleri kenarlara yazmasi, baz yerleri gene kenarlarda diizelt- mesi, bu mektuplar: asillarindan, yahut asillarmdan yazilmis niishalardan yazdi- ma delalet eder. Biitiin bunlar, mektuplarm Meviana’ya aid olduguna dair karinelerdir, beyyi- nelerdir. Mektuplari Mevlana’ya aid oldugunu gésteren en ehemmiyetli delilse, bizzat mektuplardir, mektuplarin muhtevalaridir. Her seyden énce sunu séyliyelim : Mevilana’nm biitiin eserleri bir tiimdiir. Hicbir eserinde, bir baska eserindeki fikrini nakzetmez Mevlina. Bu da, eserlerini olus devresinde degil, olguniuk dev- resini idrak ettikten sonra verdigini gésterir. Divanmdaki b4z: siirler, bu kaideye uymuyabilir; fakat bu istisna, hiikmiimiizii bozamaz. Mevlana’nm «Fihi mA - fih» deki bir sohbetinin hulasasim, yahut daha genis izihimi «Mesnevi» de, «Mesnevi»> deki bir hikayesinin hulasasm: sohbetlerinden birinde, divanimdaki beyitleri, rubaileri, telmibleri, fikirleri «Mesnevi» de ve sohbetlerinde pulabiliriz, Hatta babasmin «Ma4rif» inde, miirgidi Seyyid Burhaineddin’in eserlerinde bulunan be- yitler, anlatilan hikayeler, Mevlana’da, hem de bol-bol yer alir. Sendi ve Attar’a pek diiskiin oldugunu bildigimiz Mevlana’nin eserlerinde, bu sairlerin siirleri ve diisiinceleri gériiliir. Sems'in «Makaalat» mdaki hikdyelere, sevdigi, okudugu Arap sairlerinin siirlerine, eserlerinde sik sik rastlanir. Mektuplar da bu kaidenin fgine girmektedir. Bu husfisu, birkac érnekle aydinlatalim : III. mektupta, bir avuc bugdayin ambardan, bir demet giiliin giil bahcesinden érnek oldugunu, ambarm pazara, giil bahcesinin sehre gitiirillemiyecegini, sdzge- limi olarak séyler. «Fihi, m4 -fih» te, 7. Béliimde, herseyin, gerektigi kadar veril- dizini anlatirken getirdigi érnekler, hemen hemen, bu mektuptaki érneklerin ay- midir (Tiirkcgeye tercememiz; Fihi m4-fih; ist. Remzi Kitabevi — 1959, s. 24). X. mektupta Necmeddin tbni Hurrem Cavus’tan bahsedilmektedir. Bu zatr «Fihi ma-fih» te de buluyoruz ve bir aralik Seyh Salahaddin’in aleyhinde bu- lundugunu anliyoruz (27. Béliim, s. 81). Ayn mektupta, II. Halife Gmer’in za- manimda, Medine’deki yangin anlatihr; Omer’in, atesi sadakayla séndiiriin dedigi hikaye edilir. Aym olay, «Mesnevi» nin I. cildinde hikaye edilmektedir (Kasf-al Abyat’li Mesnevi, fran - 1299, s. 96). XIX. mektupta, namazin siretinden séz edilmekte, énii, sonu oldugu bildi- rilmekte. «Fihi m4-fih» te, 3. Béliimde (s. 9-10), 8. Béliimde (s. 26-28), 44. Bo- liimde (s. 150), aym bahis aym tarzda gecer. Ayni mektupta, Tanrrnin, erenler- |e —vVv— oe «Sifatlarimla ik, giriiny dedigi anlatilr. Bu bahis, «Fihi ina - fih» te, a i mee oe ree eae nat de ayni hitap, Seyh Serrezi’yedir ‘ Se y in» de, bu sézii, Siryanos’a séyletir (Tah- sin Yazici1 basimi, c, I; T.T.K. yayim. Ankara — 1959, s. 257 . . co See eed seyhe uymayip namaza kalktiklan, yaliie iki tine ies ae ir lervisin de namaza kaikanlarm arkalarin kibleye cevirmis Bidubinant ka oe a Gee Hableye yonelmis bulundugunu gordiigii kasaca mache aa oe a Rae ve Manakib-al Arifin’den énce bildirdigi gibi Sultan-al — egcaag oe an vefatindan bir yil sonra, yani 629 hicride (1232) oo hee : es Meviana ya miirsidlik eden Seyyid Burhaneddin Mu. ee tne c ie BATihs inde de bu olay, bir miinasebetle anilir (ibtida- en Sam f 8 ers basimi Veled-name - Mesnevi-i Veledi; Tehran — Steal vices; oe 5 . 2933107). Seyyid Burhaneddin der ki: «Ulu Meviana ee a ae u, Hacegi dedi ki; Namaz vakti geldi. Hepimiz kalktik Mian Bo ace lan pons gérdik ki, biz namaz birakmisiz; yiiziimiizit ee hon ne Faso (Bedi'uzzaman Fiirazan - fer basimi; Tehran — 1339 an aa Nivitihean ae S. 62). Mevlana bunu, «Fihi ma-fih» te, 3. Bé. a ie. pein See da da bu seyhin, Sultanel -Ulema, bu manevi g6- ee wee an a ere Hiacegs oldugu agklanir (Midhat ects Rarer Eedion. ae Ca ps Me or «Manakib-al Arifiny de, a XXVIE. mektupta fs4’nm, haneddin’in «Maarify inde (s. (s. 202). éfkeyi yenmek hakkmndaki sézlerini, Seyyid Bur- 3) ve «Fihi ma-fih>in 67. Béliimiinde buluruz ; XXXIX, mektupta devirden bahsedilir. A (26. Béliim, s, 100). «Mesnevi» de de birgok Satir, 11-13; 295, s, 27-29); V. ci yni bahis, « sen 've'» devin eve alr fg arr tsi elt tanbal, Kopel ips 20 nod 8 Ps ose) Eh i i as ui, ta (ez ecb sila miperine Gh), enw ms eee a {85 Stelter vtnwen mehr et ‘iy anne ane et, earned Napanee le SEE Nee i er ‘erty a (ea ‘Metin tps, vk ve meme ales mins, mahdtaaan ‘tut naman kare eenltie, sapere Siete vena! nr apes slr syle, @ ana rae ‘Mkepann ir ki, Rene sara mektpar ceva, tern hi Sane pe lap Seti san seach ye end ye urns i esac It) Br tne ere eh ‘ih wray ve gra Mit satis hasten eeuen Sari ark Pal {Sur Geol bt e gee clin Ini oy tts sain he eka Halle SEE jae bornk a eves sano sda ne bares po Sen Sie le tt vine ym lan har, e-em (E) onayaku ih snipe, wpe yazan Mevnon meta ind ator lhe et Cin i've ein Ma ye eon, et ‘inet yey Chala His ola eraber beet i te ban eterna nde Ako tabon hw tran Seip, Me pe anor: ‘mer ir mat ve ease bch nas, nn edie WD I ii as —_— bea 9, ia eae, 94 ir in etm ao fe iets coun ee erin Tit, Devinn, rer smn metap yep ender, gt ey eee mr 1 “nc LES wena bdnnemns in ine mi se, Pv Pastis tte ren nat yor eigen a Smilin dives i ede, atm tora (nes Se Somedain Veet aac siniet er Koma hovne i te her Konan, Satan Vee yuna, Stew ‘Yl. Mevlntya ile Sirs Wr wtp Yan olan Peri lca opp ae, kur, Konatisem Weller! yee eee (eat) irre ene Same nee she ees i ies Sevan gp Sed nin Meta ae se nee ei upc Chua wran owner yn eee semen ar Wathen a Nee, even ato wet i endeih mei (I, JAM ve Salthaln havtlimnen sap sees mekeg a, ahs Goce de sine fib Mansa! Arf oe aap Anca EE Dives Kobe de de tte ve Mevlnk teatiden Sem 701-76), Bu mektniann rain, Spends a ae Sonne M Menino metintn, et Meine etl, srt et dee at ‘enim mee ein Se Mev sae ate momen i tga, aa oe aaa ence ea costeate Site eames cane ene ear ie mon oe ms ome as Sener er Gna eee a state ee ae toe com Sa raia aro ew em ee ate tea eae ee So sere ety aoe ee Pepin see amg eae Berean oars es os a Se eer ct cece nec re saa Sa pate oe se gpt'shal” Seba Bowmen Ytraurr fou bacmy e 7208 et ce te me am {scomoyar (es Geld sated, peat har met taslamaktndr) 318 mek ae $n testo askin fe Andel Sei! Soh Ee aan anne Sasnt tke virial Poh, Stn, Yond Ge Tineboherak sate ure Sot eth torn sian Core Sehtcnusnon sms snare Rout emt a fees ph aner tian taba ac 150), Ue Act Cd att Aa Grn oft Button Gli, aioeen MBSE ver CELPEL drt an unm ou an abso tHe: rea ‘Set ts te 220 Be tei, Si Abn iow, Nor SAA ‘tapers oacn i'n. ar toy Sunn e Fr Mabe et Yo, ‘Ei? Snosage arasaun om mean ont on «AL Bary een tng, ann aspect fr 1-10), a 10 eee ee ee fap Raplkt Vi, sektptor (11-12), Dayle, bw tama, Snel: SS ee ee See ease on a ae ee na ene oer pe eee ee fe aoe os eee nah witaer tas Samer a Se ee oe ee Sees po re ee So eee Sao eee ec oe oe tier shes iat ‘maine aiyan ve Hinde ele male da geen ee Mes ‘imi i. Onssed Avop'a ve Taras heen. pea we doe ‘Mr nn btnamandam Usk nn Fo neue Me ‘nek haan da ap ya, Be er Guest, ‘cota ‘etek eaters an meatelern, Litre oti aay ‘mst Pat be tam harry Gla 3) ‘lcd’ Keine milhak Nae Pape tpl, aad, 1085 met oe Teniape Mereyiboesine vation blanan se. aba, Geran ats zinta bo nse, SRD Sg oes yeaa htc Soe im they gi foro. ye tae ITER yng ate tg 09» nn Ste ata feet aSi cctan ress en tos cas tr pemmgie ny onan yaks tevin Cetesaos Ram evn ase caps tt vt ‘adie ve Mie rotate kines sat Cer ren rel rin. unas Seba Ait Tetan Tee" tee, Se ma $y Seperate) arin te stan ok ‘Eonamtan cath amit, Kear hie, tr 306 > Shara rm oil son om we gin Se oun beh ee ea es apse es a, oye Se allan TSB ee een ae tecte pe Se Tb lsetly Sih ori we BP esis Wan die sibs ney fir wads Shy CGietoor A Abhi ves Yara tet rata 125 Meide (86) ala Neen, re a ee Mt oe 4 acai Take we ager ee Soc mina te een lan tm nn tte ile aye 28a hn pre iii, Bho ‘ae fapates he shy ta at te ase gener 1) Gone syn Kitihinede, fra amma, 42 mat, bia sh een 0a En ya Bins an tan takes ve sash aor hier we ti aed ‘ei! nite va i Rays a ~ Set its Pye an Sm Be cet te ‘pacha XVI-AVIL yam israel Gmahiadie wai youu tine ro ig uted Nea Sere il ma, aan a ae iB in iPr bebo . pects ‘ede rath Fina ve hora Manan bu see mapa, bu yee wo ert yoch efodriny san ht bs pele yan ere fretap on tern ao enmeteiat sab - innisip seam all Have in Ci Neti coep lyn pen Geist apeain yn aii, At Satan sre a ttn Ir sana muir soe er dm hr sua hal de 122 ekup var mega asi, meade i xan soa Ele 5) Arm Kitphinde, asa yma arsinds, 186 wo. dai an ‘ar anedar UUacclann hut cigmarn yl, mre Aah he (Sian simian shania tebe Ee fe ak Cie inasusan besa Rida! arn! He's Taema le latatuarmiats age hr pas vor Cordaner bt metapars, be dea ‘ety etl, Br Map ay. aap nc ner Cs ‘Sue reper ln Siderimiy esti: ard ete ©) enya 2nd, 19. May se lle tent na cL age pis ante, om, te bat TS oe b/s rnin: elite mpl rad Septoria bITa Seman {erin (1358) yur hagas ulanaatunn pve mictuplr, bu Wrihten de face ‘tiny ve emir {93a}, Semen haat mm Ase ‘Sew pnts tan, “ATGD brain para ind tet owe Sih hmm hpi ebm ae (ak ‘mig, hu gtarda gel sakaninan, Sean tora Ue At Ce [etfin of Hie i Crem varie ean non hevents . ‘Mev chon bie rin ren sin a fu tan fer Ana scan aspen Nevins, Cue Mase. hat ‘Syst "narnanaaarn systray nar ar cue a ‘eku ateoaicsk ts, tstuporn gufma hemataraa’ctced’ haere ‘uate heoofs, sais vt yr Learaan Sumatran mate {Sn yet le Cal ers ae slo, nar silarndan, hat Ehtise yeni ir rot tng nishean nh fe wns sr. i {room msg, eur nanha Eablet (Dabs ea a nF ‘Mektptar a Menai, lene Mra atti: feoiands ren aapea Kn, ara an mesial, mettre ene tivcet ot ra Stra Mitnde pen Soro, br bios sara oe lemert unrest ieee petit meas ue ‘cet yarn her mekeapa fen Apter, snr mee, at ah Ya ‘Gx tiie nettinteptenfaydunmeets itn ale ‘ns Itum sore; anak Nalis Fut aonb or ede ere ‘oie, ai sayin trap Data ebee Br tre saad a i hi ate it ee eee Re eee Yen Gained fs yh heme Tattn Faeroe Mga rs Clee rit Kane bu ao tr yet it ar tei ‘ir felipe Mlaba ‘eke ockapnm mamaralrm ey, B-s one ee reas Diane mekteplarnds, rnhiapare allan. Mg tine mise, 1a ein Rimive vas ahaa Int ap eke ‘Nir et mckape sree romp nd‘nmaiy, 8 erie 2s ‘ede yoko Kh fem Filoedlne ep ere Wai LAS. eae {amin timate nen Cou haem seas, Mv ne iain pdt tinier” tn (ee sation x yaten de ns ‘chdtomanny debe ase hsimet ‘slain. ie de aid Necmeati Mee ‘in het ‘army haba eins syn, sala ange Mo ‘Sri sNecntaan, Mota, Smelt, seme oat umaktan treme vere dik fe yoran, me sad ma rp ae ws Kink i aan lM ‘Sp kere baran sonaek evry «Diving Kebes, Set ve AUCs dan ‘tn a eve harks ab hh rnin Agia ee tril ne eet ne, Aran eye Prt. Abed Aly earn Seen om hrm rin ean hasan abu Son 2 Myanmar, amd, a Hr Me ‘enn sean, bora, Kis fie ystrss Sava. Bee ‘se da go men ears sant ae, eae kre ara ‘Mind taco apt, natn mia streamer ‘Sg Neve teint i i we rem {at ‘ee, hake leak i HRGghaoe’ anaes MAA Weel, Ein the eb rsa, esa ma coe {a Mesa aye, oni nese steven Mears, Mela auras, ae eth tn a rt a ae ‘ui dere, se, taint act vas Sdugwmes Ms ‘ota by snanter ‘tosis COUPINSRS aaatoarsnoedtinge rapes bie yas vars Gieyer Ml mekiaprs, br de a ‘ety eka, sy Br Map ay. aap sc neve Cs ‘Sue reper la Bindery mehr arn ete epee a ee ome nee ae aes ‘ea he gm, A» yours Menem ska 1. 2 SL cee mes irene (188) yonis hays aundufuna dew metupar, Urine de cs ‘Sing vestige, 4 232), Semen sn coe et ‘See pnts tana cATAD boi ara ind tet we Sim rh hem hii ebm ae (ak ‘Soy appar eemasyn 7 te face han (381) 36 te St) ‘ise ho gtard gel akaninan, Season tora Ue At Ce [etin oft Hie Ai Crem varie elaadan nonm.Mevenits . Sei chon bu ie ron rennin a fu ti fer Ana scan aspen Nevin, Cre Hesameadn. hatt ‘Sjyit"namnanaarn satrap ar hues ete atke s,stonrin fenay Ararat ined aterm ‘urate heaofs, sms yt yr Leararas Suma alien mate {Sn yet ie Cl mrss slo, nar slarndan, oh Enzi gent irl tng nishean ith fe women sr. ‘Stn arn li Ds a ‘Mekteptar a Mae, a eine $e Mra atti: ‘au, Nis farina be enn, tekapaen blue meal, ml fepiandsreven aap tna, ara an metal, eka ene tivcet ot ora ster Mindy pen Sore, ap br bina oe lemertupren tim inet patie! mead ot ee ectspia seen yee syn mets at la a arn peed fanaa i tation are ‘55 lttetrntyaa Na Poe te ee att ‘Sets to slsunan, heen ‘lest, ata er eat ‘Metis gegen Rastonixhilro rn suse, a era ‘oie, at sayin traps Date, eb Bere saad ei wl oe ey bn, etn yo oa eis eer, 9 mbar Bt pk tc salts, yoran make Kmlre yu 4 ‘sr fen Tarvmndn ue shomenate besa Se ‘wn Saline abe fais hase Tatoin Yanctaoe byt i Cans Te at Ae, tain ee Emin ei tei ir fetiple Alaa‘ ockaptrm namaralr 5, R-s anl> ‘San ann sun Yona Hoy Bera pm spiny DMesiarnn metteplarnds, mukitiplarn allan, Woy tine mised, ‘ep etn Rimive vast aga IM ap ek ne ‘hr ead mcceps sree Som adnan A, erie ms ‘ade yok nth em Piloedlne pore Wain LS eae {same ti mass nen Cia schon sean, Mv ns iain dt tinier” tn (ese sltinnr Du yaten de a ‘chdtomanny tebe sper hsimey slr. ire aid Necmeatin Mee ‘a neta tara haba eins syne, hs aa age Mo ‘Sri ‘Noonan, Mclain, Peli, seme sat Dunakin, treme vere di fa yoran, me tise seer arp fgets ire i Sih em oa, hem sMealsoxmetna hasan Tain ane see 2% yak yikes Mevtns air, denon, be ate ba ie ser meyaina fl sate. Balmodicmer byt eae. tl ar {Zot ope, trae, nis lune ssanns Sara. ee le ‘se da gok mea ears ants ae, ae reise ‘Mie taco apd, natn amcor, meen {2H Mev atanenerin meiner ne we vere ete fate, ake {nevi aye, om nese even Mears Gt, Mela auras, ae eth in a rt ea ae ‘der, se, tao act vas Sdugwmes Mr ‘ota Boy sini “tosis COUPINSRLS Rahmin ve Rehim Ali adiyia ve onunia yarsim dens (2) ‘Yershp olgunagtiran y0ce Tann, kullanadan Dir euluna, yoyuna ark olmak, Iotufta bulunmak, yaréim etmek, deviet ve kul ver ‘Gk dese) ona, stkretmaye bapant veri. Oylesne Kio Kula ye kez ‘ie ergc, tr Bez do Hl, DF fate eldo ete, o, bir tthe es, yr gest se, yl Yerde, yx ura aga, sole de, 0 yO cis bir er bile sep sovlemer; neal cin dastanindan ayrimak acai fen; inks Gin dostanmn ayriibindan foryidtmek, tsttir ‘urn okumaktr; esenlie onlara, peygumberiorin sanetidir. senile ‘na, Ey yup, ufvadinbeladadt bayOLOR0 duymaya bile hile sanlan ‘dayanamiyaca kadar zabmellerilndeyal; biotin bunlatiabersber on. Seka ielnde inden Tann sikrind dasrmed Ama. din dostunsn, ‘ani dindo omumls deride, solukdas olan eyitinin ayripmne atstnes, Bana sarar erie dye foryada Doflad (2). Din destanun kadvn, fin ert ir Din dosti kedrnt, tad renee istven; bein, ‘ater as, dovet dinda, Tannen Konkan, kerem sah beyleria ‘am, paagahlaria sultananin jalan olan pest emir, ogium Nee ‘meddin'den ofrensn, Dinanrhi, eereekii, teria, tam inane 9 ‘eel yayimsir Mt oviliesine cet Yok Hak da blir ve tamil ‘ede 419 azisoful, bu unun yoleuiurta nas gaps, end sehrinde, ‘Yanna arasnda, ademlaranm icinde de guepte. Taam da bie ‘7a bu baba Onee glen ellanaria sonra yolenler arasnds en tz bt Tan, adalet, san dental ahur-eamandarabmet Meh 1! ole, ‘meniabelen her yana yayian, nerkesqe aujulan, bu yoeden do soy Inmet, alatimast gorokmiyen, alomt teonyen padisehin devitinin ‘waslangcindanbertcendan, gantden, me aliverek, istyeree. tin. de golro, paresis olarak, ant Alan risaiyein devllsin sip st ‘edine dilcdir, Rahminin gayretinden iorayorum; yok deve. ‘oye bier vielerie ons Gver, bu sislere deliller de eetirinamn, Allah ssitanatim| ebeci ks, geelele gtndisler venllendlece deve e yontensin cain ram ee tid, Kos remand (2) Soe Soet ete absense sion aa ven, peyecberin mana i time, fran Se sin rp atl rane Grn dt, oven as Rn cada, ene [nod ‘oenkie ona, Peysamber, git muyurd, oe ‘bili. yore shane le 8 Dek A. BE eT si ‘payeagim yoeeltain, er samsn, lem ‘padisahinin tertemix: ae an rn 7 ar, eye Pa nen hart Sm na eo = myer a aan aa verde, ha aE dm, Serie em nd ipa bs ORE in, Gin ee nen svi th iin ac eo Stra ln egret, Hata ye me Gk wm ales ead undid {abu de, men eave cams ei nt nde 0 Oh eam, Dr rb bam serene ‘ae le, Sa i bp hai Si el ah deve ae, Be sa, Dares tn on sri, So Seer ‘olsun Xi yerindeymis, Idynginsyemg ie OO Gel for Her a eh sr Ande har HT ona, in sri, cae et, abe salen eu yrs ap cece st. aie wt nana, ct cet arr a Sent en iso ee lt opunaan candor gm taaniatn Gein ie tata eee aS re fe una waren a aan ate cisugo mtn Ganka inde kas sn 8 cuca Coo mem alma Naren Sar adh pale eo wt ns oven woe ae cvtranna ot singin ve sevistnin roel Sian ___ ern pecan AL coda, aaa! eke ce ylcelaixce yess; hukmdnoa ydrtjecoint, buyrafumun tutu ‘Gm yormastum: bu yorugumun bir sobebt do jaya ki, yerdmina ttn, enat kul olan cia orm, beyerin cam ve sind, Nee meddin’ fasla ati; Kathe gla, hem hikom diviminds, tat be ‘aumabinde, hom bilim ve rahmet teptsinda ont kondine daha ark {Hastie yd, Alain devlet, olguniuk ve dileerinin elde ed Tat aismndan hitan sultanara itn ett suleinimien devlet ‘neinden boruna ssklansn. Hatta ba elon de yer! mi? Za Alera Dadigahinn bitin buyruklan, bitin diinslet, so} soladuna, Kautludar, mutladar, devete, ible wlagmayt kolaplasti- Ook kat Fy gon, anyiflan, masiimian govemededir; stele, yard istiven- Jorg, mubacara Gevrimisir. Bu yladen de, Kim bir isk ederse, Die yk ederek. geliresdetinn yardim ge, emun dovetint "leet tht ginlind bon sultnlardan als da, ult, yee sutamiar sulianmne versia, bu bablibft da inden gine artsn aiye bu mide foinde butin bu murida ermepiser, Tan gayretile devltine yo! ‘ld. Hak Haret, nya milkine Saja: padsabin karisma ci (Ppa soyun da padisah, vefhszhgimm ayplarn: gorshn; Doyar, is fini tind sulara yk, akt da bo pacah, dua devetnin Dislangianda senin yoklufunu gorsin; gorsan de kullu zoning time den bize versin, Boyle de iki Alemde de saltanan, bagkalanndan de ‘Erin sonia rer, seine ac Glee, peer as (0) gate ‘Bu mektubun her satonnda bi iar var; anltmak gers ki yale zz gdrdnige bakin, a, kane aniayisa toile kallgmasin. Flt ‘a1 uaimak ayindan kormayorum da apasie sblamant Allan a Joyorum. Gergekten de odur duslan kabil eden, éei dobraarn due ‘arnt matbal eyliven (3), @ Aree ¥ im Ly, {2 nbsp, sole smn ey Alemlrin, Die saamion «Ain 9 stat ean Sb saat Sa aan ht oS el BT “etyor of ‘onanige alana, molt ss yc pada, hse GOGYE ann oe yea tac Hor snanat ae OLN oo an vet Pocus Topune amede, baer SoDNSL SY Stel ler de, tamer do ona DAT, TAEDGLE, MASH een Sat Fyne adi bu cai eae © munendi Des ea ree: gunh sir ell oan seer ira rms Fan earth inde ne eit bab, ne mem ne Takin aoe Sen ater ead Ear, Fal Du caper tr wk DSRS e abict jgutuns Bsr ced bi, Gernktn BROWS 2 cing mate peru ba carmen, bu eed lm Sn SE ‘Bade ent, tort, ent Ramen! me cn, edt aeuniay en arias, isn dive bepsn OH Be a eter. guar, her hay Br green simunesiiy, Net soars Yorn numanestBeyesin padsah ut PeEyADe Tey ‘Tagh Os Yocyuumierore yaraan voce hisnmetin sarees! 45 rae ya nvr iin cues clot fade SUS kat Tar rhb stect, youn goer amas, he Iaamae, Tenjhqinmes, Tanna weadirice davenmas, 2 Hr TA ign sonetqun yorum, Tann tpn tlk lan o etn Ys ee ois vera tam yar nace. 17 br son le 605, Meher fn oes eb! Kn; ve! alan, clunitfuna, sci ala gtanan ta bayer etutuaun eon elmesin. Ms est Tale atmos. vais oftumua Sadveadin’e tur Duyrulm, oBrendie #2 a ee Mmane Ki gecimes, .Gecktirmede, har iin Atelier trier et Some, Names, vats gecmeden iim, tz ofun Niipler, Senden vrs, mul edelim dei, "Untan, agit enim, orava varie, ‘Sut staiipte sana nyleal ri, dedi y4p- pam na. maha lr sete Ta, sh Be i et ae ee ‘oe arsine dsman olan, casi, dsm mans Dulin, , ulna, easel a cpt aon ith un, sn et ova in in Elan an, snr re Era ttn a ry yee me ‘an an va ot Kerth oie wri ee oma iets, Moganies «Diem Ash ‘bie mi 1» dediler (7). eae i ras et Ten aly ir ean Sir dnc, sie ete Derleth ae Jaro: oCaklern meter e Any, yrytninhamele ey ae rece ‘bilmiyoriar» (8), Bilmesier Xi bu, omlare oe = iS, Gib ata i,t rn rahe {en ton rnin ee" ett ‘anna ond hve a en leat ae te = ten i, ee eco re ‘mon sinline te Cor” Tint ken api, olsen slit a sacugim, onan raps ‘erdim; olan rata ara. Conk aa {efile ri ar Gh a devi © ther Eevlenden sal Soe, bllistaden ta, Sedeften inci ise, ceylindan mis Cent raam malts, spac mevdandd = tah fe alm, alah ip nplre Plein nS Artesian toyanlan, aglanna seen iter ended rapier da © sae tne ‘ae aynik yoluna gisteren Tanr, ‘Umanm ki kavusup buluyms yong da Roasts. ‘nulanigs wlanan, Iban rit anti ele TaN tana he STi lr Allah eter)“ pk tana ha ie De Ki Ach pee ini 1) mamlaa mon vas SS ie rt oy yi ny ee ‘Stusaps scent ets, incor epic cya, Tips ovina atop Cemnsted ani ya brandy ka aes ‘cutluluktan haber veren, tertemia, sirri ytiee, gOnle ferahlike terol xcegontgotrnron Onna Yoo Alay on e- fal en ch ve tinny mareblrnn o yonnne ‘gare Sey ehun fof tn wn wn mi or Suita gee, may oxi ea suman ge: Sipe apr Sata, hyip, sntlea ox oe ‘play tl'o sain sore tamale, utr sale ‘Sap ge kad tomar ‘ier, tn bias berber nen ‘Sain damian acy haleay oa ‘eis esteem frente elise dyer: ‘Simgor tuna. Botte fopknapims high tpi, Re oie or Homann da bahamas imp,” Uhiane we kn, vmpcainlan ir rpa tptentan, beret scende, ‘ttn serie genders Ha Ged pat ym rsa Ga engeest cra tan On BelXy a8 at, Tas" cand cbc yup apn ein ae (1), te bad ea, Sinise erin aac aetna: fim (1) het gine hoy seperate nas iy per, optmmani nije atte anaes Geen do nu bn yl er, Oy ab ta eon up 0) en atu nasnar, VE soe lan cA sein 1,67 stats lan tm Pr onan tomes pop (02) 3201 sana 2, fee: mind ya; fhe Yok tbs am sana, metal opr saeire ‘iyecek -iecekten, poredan - puldan else, sloyhimize olmas; obtumusa gereken seylerse oevromiade topananiara harcenmada Ut ‘ski gocktirmesier. Allain vahtoe! ve esnlit ona, Peyembee Gemisir kk: «Gercekten de aamammi iginde, Alsi euler vars 4 kendinie elinde onlara harm durun- Gercele erenter kata ba ‘snllr, din kardesleriin solukiandir tok ona Sr din kardon Jerinden‘ierve varmilarar. Onlarm soluklen, onlarm taller coe Jara karp onlarisuzlasna esnieriir verde, hablar ele conch fin; Twnnn baka obirebislerdie. nlar ganmet ‘sates srroken geylertir. Bunlardan basalanin. mihimsememel busier se ‘met bulpn ts Kendisiir Sartiog oldufun yerden hagka yere ayadu ate [Nerds grab Ieupnen hap oraya kaye Saoglarseldm ediyrlar sana inleroe lie olan osarhoslr, bir tok isd, Sant da een, die elim almansa gelmendie; uaktan sovlemen, juaman defi, Hala bir cevde olmak suetivie bulusmamin bie eter bulmamak: hata ar ede Jok ieinde bulunmay: bilo yeter saymamak ger cond bu peter be Jus, plgmanlik veri. Dostlan ir srapa tpliyen, afkadaseriaasalane ‘zene olan, gtnlrla taaian gideren, ayn ortadan aren aoe Je gogtn isin zen; ululandites wllansin;yaradip clgulastran ‘re Fil, tank; «Bile, tame eden Alla da yeters C19, alta Olsaya, bu milddet indo elime bir frett gecsey,Ealeme. gelation engeler ckmasaya, ayabim, pek kuvvets beblara taflanmseerds Midersrin ve mere vinden, n tsa sa, en cok et son by, en Kuti, on yw lan we Tanta ogo ok 4s, onda en arti seen, east sina, manana etn ib, male hapa soy sop feromin baad mine a Tans ata deg ln, don stil apn, arose [fs blinen en ae karan syn soe unin oe ‘en, stint sarin en eh Stmeler pune pone ao terme, tall ipieremesiss dint samy supeg ee ae Jel ial urn, burrircan gun coe ees ea Jel sagan. ey etrnmert St limi casei in vos ste olarak eynmiy ons, yr dance sea ae at bile yen ‘Tenn, birgey! apsett mt ne engelier, ne ayaebablar ‘aydana geri, onu bir yore mas! boplar Oylesine bir bass ba, ‘bo demirdendi, ne tatadan. Ne mermardand, ne prangeden. Rohde Taglar lar: Demir bablardan ulmak, ‘Nir (4) mhemuedan Xe kurfulmaic mmx de'o rahin! adlerdan irtaimann fe kim yoktar. «phe yok hi blz, Dorunlarina Inlet vurdul(18). Bu laleler rnin; aa da Kasia, kaderse Ham yore bon te voynuncadr, ahi lbganin de he kms, tee ala bir ne ‘ile aman ye, bu kardoynin dnine de Mépiesine engelier cikmasay- ‘sie gelecesti, Yr kere de kurdum,stbirsaifsmdan, sit Gedo en, ayniiin uzun sirmest yatnden haber ile yollamaden, Melty ‘ile yazmadsn Kalksyam, kondim oreya geleytm dedi Sil dpleine Salem 4, alan daha ter age, seis sas ‘Ama Kanadt beak kop naa egal i? ‘Klemle snieuiamsyarak, dle soyleomiyecak bir derecado olan ‘otinidan, kardesifninden, zai dosnt, 3 olan bas [Pnindan tmsidumus var; bu dostiut, go esi Bir bilsmele, ayn cas fen of dolaysyle daha da pekiamigr gOnkO «Canar, wil bat ‘ondlardss buyrulmustar ‘As alemindan benim animals senin can bedi enile senin mepdanda clans, benimle sean git olan Avie, buns teil yoluyl, Besetiyyoluyla anlar, Fakat te'il yo: Juyla anima, yok - yok sat yaradlistan dervig lan kardesin in yoo canndan wal olan bi fr. Ne kadar mike, taka le dent mathimsemivers, fayde geleeek yeriert bile yok bilerak, ect ‘eyl,brjeler umn br yuna Dirikaru iediise veto esis topludugan, neyriize karte Rendilerinden mteafat Been th Senin duds eimya taba: 9 tapiya bor vein, Unk =m Alla’ ‘org verses (15) buyrutmistur; ba yana gonderin de yee Hak, tala Spe, him de Rat - kat fasanye, aha eli, daa tems ine 1 {ols -Cergekion de Alls, dledifint sayy olarak rinlandin= (16) ‘Kim Ala dayanira o,yler ona (17) Bir de gun Bilin Xl “Top. G0 Bartek tis niyo Mopar madara 8) Seen eon ae Ga, ga ee a Iuluk ramet, ayn azap.+ Hele ism ayefimis bak syrbias 1s yasonamae ark vardr candan kopep gees 2a, ‘ple bedene bajlanan seve arasinds. Atl iin olsun, Allah icin olsun, Aish Sen, bu mektuptan sone, ‘ir were dahe mektup yasmiya muy eteeyin bla de yerle gtk eit tin sevabun balun Bivclk smd, Hake’ yen mci, OX see andy St ceddin, Allah onan da, on sevenierin do muraarin veri; Ea ‘iginin haberlern, esererint gece - snd, gienden = golenden 80. ar durut, Herkoee de, ne kadar miminse o hadar gayret esi, be ‘aye elem, fepve ein; onun yerine baskasin: koymarmia imi YOR; {yleyin dive tamerta bulunmadad. simdlyedek soya! ig aaa ‘anmstir;yeniden Fealye slamlaryolee: yo himmetine uy da Ber fer! bir yana birak ef, gn onlarrnheptnin de yori Kone Mate ‘Sis yard, yaniz gene alan Om iene kawrup bulugmayt Ble ‘raat, Dir flak, Kendini mahrem sevite bulursan, ‘Omrinde o zaman Dalim oluesun nasibin Sahin pitime o sams Ginkl dylesine bir aman: Si daha az balursun, ‘Fatynlerden, derslerden dostanin hops de Gslemiserdr; ye tepenin kkten yozeencyadmuri baked eb beklemektdiner. Ue ‘Ed tepent,daroden yardum gr yoktur i; ona yard poked “Yc Alla tin verse, en cabukzaranda, en ti bir halde kev Dulupuruz, Ogle elsun ey tlemferin rahi ‘Kerem hamesinde ganimetlor var, vitae var ame sen, ord yal ‘uz bapina birgey ldo etme cals da elie gogmes. Bi de burda, Sensis, ne kadar istorse istveli, bulsmaynz, Netekim cakmak demi, Yale olarak, ages ne kadar sllatesa sallznsin, vem ikea {Tap da demas oldu ms bovleate Her ist do, yanacak Kvn ge bople Uo de ols, faxat demir tacaclkaca, kaw tan sine KOVR fave futeak el olmedi mi, gene kavleum chemaz: cine ~Toplah Fahmettir» Bu siet bir benseisblmeyin:gereein ta kendish tli ‘bbe dnyanarak buna gore hareketeain. uy bag doksen bag yar ‘max. Topraz bare sagstn gene bap yaimaz. Ama suyu topraia Kanb Dulce yapsan da Kurums bales basa asa, bap yale. «Once aay ‘dag, sonra yol, Once Romru, sonra evs «Kuryunia henetlenml bit di ‘var gi, Allah yolanda sat iarup savasaniars (18) Oylesne blrstere (De vitigmisler Ht urpnia Kenstenmis vara donor. Birisiering Dek ait Ditsttierinden, aralarndan yo! Bile gogemiyor gelikmuh bile bir diseale ersarinn girmive yo! bolumyor Yeedim elde etmek, Git ClmakDoyleine Brleymiye bath. Dostiann aym-aym gehilerde, De Dineriaden ayn olugarin, ondan sonra da yardan uspuslarmn mie Past 30F =Sank ell bir tne Ai fis vermiy> Buyurayor (19). De mick Ii fiderin, orublann bir eaya toplanmas, bitp boy atmanin Jars, Cink o taney, yere, 0 havada, fat yale olarak ekesen, 0 (tt bitmer Buna besser goylr, buna at taniklar yazisa tomarlara (Stimen, De Kis dens mrekkeb olan.» (20) Ayetnin sonunadek. Bu hrususta anc agincen, bu a2 diincole cok yey anlarsiny ast, oH ‘ha dell olur, Amardan, bir avus bubdavdaa, gH bagesinden, ir dex ‘ot glden bagka bey ndmuno elarak bir yeregOsiralme, Ne am ar, nimune olarak peat girder, ne gal bahcas nimune ols {ar johro gtidbilt. Allah, ons da, bio do, isteKlerimiz nerle ger Galtepeccse, inlrimisnayle laeno precekse, ona ithim ein, ll Sin; Gye olsun ey Alomrin rabbi ‘sta, bbrmiseeavugtursun; ramadan ial alan; our ‘pier scan, sbepiert meydana gotiren Allah, ta dobry Bol a 4, rh hierler ss, good gent, fade yc, alimiere aera ‘bier ai of Haltm, Din Saline tasnglarty en Yee lakers yell ttyl, comet dm! ting stage In dereclern etn Tann on trent nse ee mae tencterdo grein. Onl dof babandan slissay, dsl. Biingn Bit soya bat, yatta beleyip wuytle, tte ip olpulagtran ‘Tunn'nm tamed, yee tai dosann, bison covalent trade ulunslann, denis dlglann sp gliimesnn {ir Gergen de is Saks, ora her It hale de onlay ame Jat bnbmindan ie eracaiva, Hats er hale do berber elas etek dager stad elite do, ble do, arid da deri ale deisin,denindoierin halen or n eau Male fetimedelt. Savasaiarn da salwar, seri geile, clara hale Fini etl elde etn, yard else stink iene deen, enon ‘i hal Kor. Geniste ist salasdad, Ob geimede- Arma DL 2a hal slam balandan bisie ay doe. {Hj satanla sii, ie dire savaged ‘Amma infer bakaraan sirdrain It fk de bir Ise bicep ‘Bot tunlriaerabes, mutlak olaruc hengeye ge yeten, gl ve crete nir sir olmiyan, gel-Rudre, 1 sat di, Bata ‘Staton, bitin hallert kavryan Tanr, dostian’gordntte de, ytd ‘de bir araya toplain: bu manevt led. yunie gerne Mr arava gol Imiye biskmasn da eriniste de, snlam Gleminde de onlan bir aye sersn.Biylece dene gbrinise,ayknliktan alana, ne gyi, de {i pitirme yletnden eflasnla®. GOg-Madret pe iyaktde. Ati ‘ahmate, bebisa daly ne dersen, ondan de Herd, onan da artic Dee laden sat, daraik yerden de ‘Optumurun zaniet ayn yl oft Ofuliue 1otundan peed ‘iis fur Cetin baller, istenmiyecex severe usrase bile geet bp You yana goimive gaan; cimkt ayia bir kes imizganip dai, DF ‘il bedoir. Tat, gael bi halo gellr do kendisint rmagen gts ‘Pek makbule gepecek, pe hos olaouk. Yice Allah ders ein verse a nu gmigin taylan orteok, unturaealkengller, babar da meydena elma, Sevenlrin canlan bekdep duryor. Umana ki vakit gscmeden yastnd girder, sSein duyerar, senile konugurle, mil -menendt Gimyan gQvelin sieerindn faydaaniar, fear olde ederck sovini- Jor, sSpe yok Ai som varlcak tps, raat tapisiire (21) durap= ‘dle azalmadan hoyuna ythsolin fret; ebedt olarak ginlt genie. Allan muradina eristrein, gonna gonsetsin, sit greek, sin. le bulusmakie min da pérind sakandrsn, ism de se ga ‘mazinsnnden do ase olmay. Ihsan is, teri, himmett yee, ‘llr olde etmiye yoneimis, tinier edo otmiso dems emit 08 Iuemr Zaniredain, pot yalvards, pox srr etl; bebamem, ate Sean sien tapi Gantt bulunmesim: dee, Ama offurun: Al Jah yoetginy dain etsn, rysatiar geken an hedenins Gememek, Usendiemamak icin de uzun yezmacim: umarim ei bobanian each ‘atl olur Sit pekdalemig, bu babassmn fyddina, yaréimina muh ‘tie lmus. antierde ulunujor; canny, malin size feda eden, ig ‘esgemiyeceint sopityor. Babaninn is = gc de itt bu dun nisin anasiynm ben; paagadan, {Gocutuma verde stdin deferia styorum a mann, onlan garparak eetn,arstan bl lt -huvvet ‘vlerial tavjann dis yavrulana,dindtrmesinden gee ‘merler mai ‘tdatinden evkan biz: kisile, savagta asi oka yere yaks ‘orirler de ibret almaslar a? Atlan, torbalar, fnsan kelelernintepelerine aimee ‘man yememeyt Ade elie Solar, skank cieeklerinin arasndan sérnen sel ‘ala blanmadikea dau tomer © alae ‘Aah korisun, sakasn -beklesin; hayrdan, tule ytemse ‘sm; dinin 6vaned,mtderisterin rou azz oful bu babasinn, ne geo, te sind ne ondan ayeyken, ne bulustugu vat, onun haktanda Raye Gugp taraktigm sanmasin. Ama bu solu, ayrett yaradanin wert Dnapret yainden Oyle bir aleyim kt selam aleak tkatim bie YOK: (Oyle bir Tanne i, seldm verenlr, ona; ese veren sein ete Iie senden ey vehimlerin edip dayandi, ave divip kaakaldit A, en, diver, stna van lye selam yerirler. Kuthudvr, ced smi ‘Bent highir syle mukayyedetmiven bu halde il, esirgemerin olgune If, fala, cofup Ropirdst, sevgimin apn olugu ylatnden yempo ‘um, Oyle bi esvgeyis,ovle br sevgt i bu, oltm halinde do, clea Sonra da btmiyor, yatimiyor. -Noolurda toplanm bisey rabbi tne den yarigaditnm bent (22) Sent Slander, Kesler de gene (at vormekten vaszormecin; ciriyken do ogi verdin, cyan de, Dasinds, ne sarhog. ne var, ne jok. iste dyle bir halde (23); iam de semee arden ce a a {ear clon fst scndnn bis ye mctemd ayn -Olmasin iatemedlini nie fever vart mtaianns Me dee, Otani adit, svdifinis lee exler 3¢ Marc guar ord see» (22) -Ceanet,tksnilen evterlegevetmlty {in ccheone, alenen, tine den seylries SEETEar ad Mveri, ark olarak sen de Motitakte bulumasi Pa nine benim aramda ne fark var? Sse ‘a cn olmn AA Sin, bk, ok ob cars em st en no a es el SCS eh nti ne, ein ono sn, ayaa aoe ur, Meta faba ‘m ylicedir bundan- oa " ‘Dir de nu, kler tops, cnkiar topmunndan a cant nn pn hi, aaa ‘Encanto day cere yan dower tonimande eae Sir iiy yuna rend tran, etn ola am {ta akan hry ha atadann yaaa ape De eat hie, gu yin spre revelringen waar, A ciel bir kisiyt dltrse, bitin insanlary diiltaiygibidie~ (35). Dir Nar Kiso, ttuntaKendine kal etme, Dinter io Az4dctmenden daha ia ‘oftumus ebedt olarak babards buns stein, tems sun pe okay serene Alanis rahe, rds tal ‘olan, keremlere, kerametlere chizen veren Musta€ sya, batin ‘a= sopuna, Sabdbesine, Bhi Bein a ‘et bent size siteseya, eller eteherine saisraum, Sie! yen aetna daa fe war ein Ama kanadi kesik kus, nasi! ucabilir? (34), sr vm jenn vans, pagans sultant yak, alts Bist anoles nar, any yoresain vind, tlemin ek er, ramdnede es a Mae oye bel eto, bagilar bay, elk, Mix tae an Fai, Mlomanann a otra yo! veto Sane JemenD dae gal ice kaplan oan nial kina ‘ne reunan deve! we Dim. Meed iin tapsinan, make Tey a anc cambiar Kate moktuby, kato ce ena, youn Allah Foil dim en, digmaninn barman fe dof hay een Hoay You Ylalagra Peer cavtmoa korosun oni, Wiser Ret earns ayasiand aera cnran, tami yap yendren cart ayeiatn o ca, 0 os, sre can coginere Hatirda balaan, kare dren seer ylrce rahul Yaxlrinin kaplan og Ala evetin SES Sor alecnetiméen rain costars yard pei: Sa en May, Hua, ps] glen lin keler bab AEUSED ar, elera albinesyrdecet br Kap a ‘Bir mektup geld seta, sank ‘temclert yon seetleyniyinlaren buyunlarmdan s03Gslerinesarkan nel gerdaniar SSusamiy ise yaganur suyundan daha tah, ‘ureyden ep gelen yllerden data ferablats ‘iin vari, «Sent dumie stm yols sen, ken mast Guay ‘sen Gyleains eclt ghi,pkranden Seis oldu, sfalermun sont bo- Sinan Tonriye, kale ne kadar mOmitise o kadar soktvier tik ‘Rade allah eatin coXtur; tami anlasimyan seyin, ta do bet Soon: ga. Hamdoisen Allain Htfuna kt hak ehline ular sev pend, device ext; Yaad da inte olsun Be. ‘Kove, lamden tmbu ely eidakge da be olsn hep ‘erpian alan my seytamin yoann pergan lms Gone Suey man line gyi olden da bale ols ep. ‘Ba mustuuun sonlar da, gtk anuptluklar o olsun, condi = coma dije Paihaler ckinnd; ba Bab! tab, boyuna. dnin, devi tin (yin ietyenterin ellerinde kalmast iin Ayetih ester (359 ‘Okun, Veryetnde, dofularda, bla, © devlets sever, Hat Tunic havasina uyaniara yalnaeer, yanottoplulukte etki dutlar bul olsun, Haldcn L0t, sone ola dan len edi de dani desi; kabul ean. Bu Aususta dua etmek iin mine, ssmanca ne It var? Kimde bir parcaci amici vars, blir kyo devite dt time, bir bakumdan ded, biscok bakumodan, kendisine du etmokti. [ir elon 9K: Gere gorisle epim, Mr Misa. «Yaradssunis day Aisin de, ane bie Kinin yaradsmas, delet gid (38) Kim dah lordose, bu birt o, daha artk anlar. ai, mi do gene fells, eters dil Hepat de barr, sevay dell Yaratp olguniag {iran yee Tenn, 0 mide, en bapa tijden dacs yapeun. CUaka ‘lemdekt Dbtin mijdser,¢ midenin aydiniyle host; © en Bayi ‘jdenin ns, omin penis elusive, dinvada nigr mautalafun fata talmand; hopst do toprak tadinda, of tadinda olnrdi. Bay ‘nin sn, semana baiday vere dumann yds were toprala nga ‘Rieti veren; kendisipe bulugup arog musulust ines pe (bm, 9 parca - bus eanlann dileeering,Istekerine kxvasna mie ‘lads lao ua, 0 mupeulagun tad tosunn vera. Boyle de fh bagnde olalana tuna yeter bulmamalarmy, bu dlekerin ast ‘ isteterin sonsus olan madenin dlemeleriny, asl maksatlara ula ‘may istemelernisadiad; bu para - pucuklardan o temeliee warmly Tani, onan balmalanny, bu slip sexe dleklerden 0 geryezeulasmae Jann dled, ‘erkes, bye! bir dle, blr Iogule over, sevgisin:pstere. HEE toptumun bir basen all yard, bir gk Mati Ermeni, erment lie ment terileryle over il rove olan tke. Gornitin Sesine Ge do, dilerde cept Tater var. Arapge sylien Dis, erapea en ‘yn bir baskasnm din, iOgatlerdel ayeihe, Rev Sesiln lands Tagetlenn tyniin yninden yi tereman olin gene aaliyamax. Am ‘Prk, erapcar tercomanin sniyabilr, «High yey yoktar ki, O's ham dledere, Oman noksan sifatardan an’ oldugunw siylemesin;fakate, fnlann tesbikia’anlivamazsiiz (5). Msbarek niga boyuna, gt agi, cans cane kate, gone ssn, ua gOrtnen, fst yuonda olan, var lduu bald yok, bilan Yad gortnen, inseam genni attracak adar neve, ysorip a ‘ukga shit, soma bulummiyan etl babgesintseyre dain. «Nerde hae = ‘sma lun, onun banda yuna indir yslerinat (3 ‘Setmmn, Aah sogesing dk etn, Haat Hud avend fara tliton, pox sovind, mem liu: slam va, dls var. Soyun sale lsayn,yxinina sormeyl yor, haya ed Jor yo Allah kaa maka san ‘Pann abu etsy Kg - bya hep, bp vat name dan sonra Gu Lilie ds lyri lemlere tam faa on de Serna tt nr artaticn lemetelor. Devonian aan, ut frm dnp gomeler! cian, Aidalomaniarin emialge rgme Jeripe ann bunalarne ein olsun Yoel, a kau Ms. anlar colt iin youu tbe coer me aurakar 2. Zanladiagyabencatia prigap Konueeya. tami sterile. ‘Danian da vrinl le; kari olarak babslrdaulunsan, bata Iiiinirin skeen bagasse cosine see es bu eaiy iV seer kata, yabanclann gndlleine de AMstmanik sevisinin,tohumins exsin, bs catimann meyvalar,o yabanear, Seat bilge, maminier, irene npndine gett. Bu alsa, ‘Sed taek itien, her baganda yt buy alan ohm benzer, A iki lledgine Kn kata rte ation tymada (0). Baylor, a ‘islrnny toy sere nolan rim Umar arty Sizuoguren yoce ann, bu bahineyle yabanoiwrn ginleine, frock din evssn,cogaoiugun bei Hanh 0 Dade Arab a SSrtnaon exp Gloria yank sgerin silamak cin Kor kos 0 dre itt Go Alan tingle tir Peyeamber’, bs Pey sas Der Oflu’ o karst hiyudan ki, hata; con da 0 Pe amber, padi tte git, urd, -Kal feblrd bulaoar A In de aka edn Nets dem: ‘Yat susuz br bedev, kuyuya ble Kova salar; KKovada, yekerkams dentine tenner bir gz! bular ‘Yabot ates arian Mas, bie afaca donde yatins ‘Ate eoldemiye golly yitderce salah bulur,ssleee seher gana ‘Yahut da S@leyman gibi babi karma yarae % Balin Karanda o alin yalga bular (4) (Go) 1 A Cae) Husreet Hdavendete, Mevdnk'tr, Bu bakimdan emektup Tat) as At avanusn de even, oes emis kaye ator: bine etic Movies lamas net da ero loots a ae Her ite, adamin devin stesinde yosiniece faydslar_vand ‘Tean diebiple; Tann, adamin dieinl, © faydalana barmima, bir runduruk gibi taka da coker 0 fafdales. Alla, olacak br I erin {etmek Gere bunt ple yapti» (42). «Onn hatndadir gash anal farlan, ondan bas kimse bilmex» (4), x Zamanin Asat’, vaklin Nizdm tm @1W, en faa sate {anlarin babast Din ve devletin Me ed iin sinter, ‘sn stn isle yapmye, en gel Muy ele etmipe, alike iss ‘an ‘in raf kaeanmiva basanis geen; Alls yeelitint das ein ‘CUnkt=Mbir kimseden, bl nimetie mikatatlanmayy diemen, yap fim ancak yeclerden ye rabbinin rast iin yapae (4) Hore ‘an, her ii béple olsun, bu gest iglerw das; devetinin dosila #6. ‘sin; tapsiain dtsmanian kahrolsun. Ullandikge lulansn, Yara lgunlasuren Tann, dance de, somunda da ona Korusi, grip get sia, yardmem olsin, suganin yasbeasm. Muhammed ve. ‘0 sop hala. x dogratubuyla, severe, Saivere slim ve duslar edri, Syetiyi (4) Ov fen puslerden oss itr yuidea seme, erp bulusmayy erly Iattayam. Nimelernige ayeberier etmekteyim. Soasur kevemini, {htm anyp ausmaktarin. Allah kabel: san ssa vordiB en fe erpin versin ons. Gergekten de Allah, serre kadar bile ml- (hetmer, Japilan iy Flutes sent kat-kat attr kendl katindan ‘bok bayak ete veri (50), ‘Ovlemimis, seveimia,gindlerimisinuslagmas mikes mektup ‘raat gereksey, bu uses, o nimollor sina, o thsan ve ere iSsna herein umm bir mektup yams lium; ara all, basa, filme ge lenpisinn ams fotvh yermiyor, oSevgt glalenemer fms, dell ki blr defined sevz; defienin de gill Kalmasi elbette (aha dogra> ‘Ag, sBildekt su, nasi lll Kalai Ki, ‘Ama sevsinin galenmes,onlan reall = revy ediyor. * ‘Ag, sSnlde sm, nasi gill kalabli Wi, ‘Gnden yize Dakan bnleree grip 158 var ‘eniehalkediimiy buluban. yasayigcowerlrinin en size, DellRe 2 Dislrinin panhin, akilar afacmnn meyras olen, yess, yore ‘ever yakip yandiran. ullul, ityQki huylarnn ies, kt sows A> ‘min Koruyucust, devietilerin bate: olan. umut plein kesen, Ai gaan yeden. vslesna yolunu yayan, il bined kein, on arti an SESETnny: nga eyaost olen, aiginso en dora karkra vara, ‘Hrchiurginuedan olan slgyglert ovtadan taldran, yeythnt admin (kind asyan, dlnyidan unk, Meviaya yale ola. esa, eke ‘Sinden, iceterinden kurtaren, yzino rabhine dindiren, tend go TEnden-kureetinden siyrlan, Allah's i0tfuna keremine ypsean. ir fe len, Hax’a makbol olan. kurtlus, murida erg mabriylo mi Heonen, kuru, oureds org binedine bineo, hive! ceyen, en e+ fat Hall ete olund futan vesalimn (31). xv aimierin pags, yang micevberlerinin en temis, ea im, pelilar achifersin penzhle, alae afscann meyvas, boy ever (mulerint Kokinden gikarp stan, gz), Ovilmiye deBer huylar as, tentpistenen mertebelere slapm olan, gercekest im eden, tam {ang layne kesen, Tann'San gakin sakinan, stsuziara taps, et tay at igecee yer bukipan,egoscleri yee, ler lus, Hain te Dintn Ekme nin selamian geld, erg Allah, o uh homurunin, Dtetiner anahtarni Ostiltifind, biybklasing, vakonkam, bosses atm cain, bebyarda Dulimana verdgi en hagars karsifsverin. O ‘SSuumisr std gOnderealn keremine,Cstinligine beniyordu: wuta- finan, Miyiigindn jetindeyal; ylelbvle, soyunan-sopanim te {Rimi ya © seliuaedan, bx, sevel kokustmu alk; soveldokt te dogrlufunu duyduk. Karan sktrler ek, duaar ett. Allan her seven, baie sauimas; erat Koyarana sant denen, ‘amdolsun Alaa i, ons stan elit wor herkesten eriye sectreret avvellendidl on; ysl ebissine bra; hayrint se ‘Gntbgan opus, soa bakzmndan da hayeriare yoneltS ont, if ele ‘rundan da, Heyeeansms, gevkimis rtrd; kat - kat farntstrds. ‘oradima erelseyain, ‘Ons olan delemimden, ben de wean ‘sverciale ucardum. aire ena, ‘Bis de cellar, dullar eerix Insanin Sein rasta lerusturen, wsmasin olsunistran, le) balsmindan mevei yaesiten, aan ‘ani andinp mre mr katan 0 saz ysl pormeyt pek erailaiy ised Ades; o yaad girmet, pex Bayi nimetere, pek Duy th Jara nll olmaia tir once, atta daha a Ustin; slat gormek, BO Dunlan ede etmiye seb; bunu boyiebiin Umarm i en Ru Bir ‘maniia buufup gordsmemia mdesserolir,sebepent hasan ‘Yalan, bautlrdan yagan yagmurdan fala andre insane ‘Schnee, yagmarlardan daha fas basvlarbadlar, aydalar Catymak,eserer megdana sei, steric isin yagas ‘nk bunt slam, sen yapaaiken cea, barkalan elde mer ona, ‘Allah nu, en Daye gordo wlasisn; baseniar versin; yardim tain ons, Allah, duadan asia bir sey vermis ki bana Beret Die slams ae, Aabulind Istorim. Allah duyar da, kabul odor do. 76 fis olan duilen, Gaden edilen dudian kabul eder eet ‘tmdice, Allah isin de cfenlte vers; Emir ALim Sey feddin Hama nn ofullan, saxkin matbult ola, giz! mylar ‘bib bulunan sie, bebalarne in vermene gin Dr ey yasmam Sto der. O aa, ininisie buraya well, a5rdgdp Ronugurler,gootlet ati ‘32, Bu mektabu, en iyi en yawn bir zamanda sie sunacailar yee ‘ia ln omaha ipa essere A Bir de malimunus olsun ii, bu yl, gyblern efends, xamanan ‘Caneya,vaktin Baye, kallerin emin, gegeklere wag, Hak Dinin Husdm%, Alls boroktint dain tain; lemig Ol ag dduvarim onarima icin gok zaumet gu, cole maar et, Siz de bli sinis i génlim, omun masrafianna bans, bir yardsmda baknmanian {alcimiir. Buyakler burda yoxtu; sin ytce gonkinds de ble I, ‘yu duicinn gba dert ort (Camm, cana karismstr, bslegmigtr ‘Set nclen ierey, bent de inl, ‘Bu bik golatsn; maksedimus mali, Kony wsbanpén burtan baslayp LITE, meu et on pare ‘asi yt Ota Sin ops Ko slain. (ora dodra,iserin sonlari gormel istoyen, gontllorn sq, ger sob aprdeden, sansa dopruye varan, enlayis’ doBru olan, nets fahvotlorden ayiren, Kalb tomiz, hayn yerine koyan, abn ekinen, Defsnt soraye geken saz oun, dinj arte vermis. Din we de ye Tet AlemI sin coft cit gaol, esiz ve ince gorge eye tty ee ye moktiba gold okundu. Allah ylcelblernt ai esi. Kor ‘nus, tmden dz dogrulugupdu: sevatya; gon uyamicbye, sont Fist; hot isteyigt Onn da, baton sieyelerin de, Alla sma hsm, fevkint Allen araran. Selim, du eders; «¥alerinde seeds belie! yar (72+ dye Ovalanerden olan siz oBlumuzun ths at ‘i ginmen pele Geek Ye Hak, en Kula cada, engl and fay ilar eren, foftatierRlan goryee ulugmagt bie mlpeser esi 2 ‘eplerinthaatrlasn ‘Ahreto olan sovkinz,ebed! kutltue eleysinia, maleklere ait Ue hhamun, paijahlor padgahinin yam, soten glen Msn ta keny isa. Allah dlerse de yinden gine arta, gorcek sebaha diner. Hg: Dir sane yoktur it bu Siem, timaen bir pik yerle, ema onda bie Genie varde. Akh Ris kik yerde evlenmes; VIR yere Baie Ola it kunguniara uymas;aldanmas, " tnsamm Sine de, axdinda Koruvanlar ar All Cmriye om Kerurias, glacier (8)r Ayeinde bidrien moletle, 0 ‘evlotesiacd-toiolsunlur. Salam ve ddan sonra it yan ‘erm, ssinle gortgmeyt pak istiyorur, bayece bln. Nimet vere Subir, witptr ama, eu, abalumit alma, amin gt, pl ‘en dei, Bu ysden uuu at Tunzin sonia karl veri, Ker Duyurug hazinesine have ealyons «Yapan iy el Mi haus, fon ata arti; yapana da atin pek ik ee ver (10) ‘lah seni dizne soksun, 620 dora, inane isa aes oftamun Nk ‘2Gmedin, bu dudemm offudur. Bu dutciya eve hablar yerine fstemigir; cok hismet ctmisir; eaniyio oyna. Wagtttnden- ‘ert rabbant feeyrlevin kaprsnde, mal da ‘edi Ei, ean vermistie (Ghnkt fainyrierin kulabunda bits, glist; bu al, ona eke, ‘aglanma degatr Benim nefsiml hor girme; seve sensin; ‘lerkes, Kendlcinsinden ola sever, * ug, tend cnaine ugar, per, ‘Givercin glverclnl; fen, doganta, Imsanin gldiinden sormiya hieet yok; Kimlrie disap kallagor, ‘onlara baksnlar, Malden sormiya, nereden el goircin demive ical ‘ereye hareyor, ona bakmak gerek. Emivier péijalunn, Aah Yooetsint artis, oflumux Nizdmeddin haklandak her loti, bee ‘Kerem, her pagal, onden sonadek, hepsi, bu dudeaya yaplimist ‘Yoksullar hakindaki bu Iifufer, macbul olsun, karghgim bulasim (Cink, onun malt-mlkd, cant, Doden, igdkivgonden simalyeds,, {acyriere vakfodimist. Hatt bu moka Faama, dogma da del rt dogru dude, bizzat glip kanal abamla sylemat steeds fk, inanan, Allah wiiyta bakate hadisince yOce sbaltpten raat st Jeyisina eivencim var. All dlerse Bima eellpsahmet vermeme i- xt alma, Anlam hakimindan sts tapinedayim, che devltinisin uesna bel Balam. Gell siyanar, amikhiar,edsooinls gfe ile, Gdeyeeginia klar atnden ogee sider. Uanmalla beraber, Go mm a a M1. rH 2M 4 aD TH a ‘ankiann korunmas, hay elinin hog girmest geet. Bu ex de pi Gtsanine buyurmanin geficir, gin bu gem, 0 ever Nw W’unun Ko: mms olmadtya tutinm girdabindan kurtalamyecak. Su verirsen, ba fidan sen dik “Alealtsan, boy atan sendin gene, “ny nanan, Allah’ yardim edersenit, 0 da. yartum eer si- ‘me (60) Zaid emirerin pga, bu sayin state YUce Hak, ter ‘besap gor, tea kargix vor. Hicbirkimse bu yoldaziyen tmamis- fis; etmes do. Umanm £1 pidigahcasina,sltancanna, uilufuna 149 olarak bu sefor de yardim gilesil,ofiumuz Nizdmeddin'n ts ‘One salarla da bu aipr yin alindan Gear. Ey Inananla, sie, tl Juraracak bir ali-verige bias olayum mu? (B1)» Hele bu hops, bas 3a hayivlara benzene; nfs ve bedenyoksullanna insinda balunaila onil vo haiaykatehlinden olan yossullara ihsinda bulunmale arasa- i, yoda! kat yr, yoine! tat ge hada fark var. Bsn, kond Si geyhler papa, aamninin Caneyd%, kalblerin emin, gergeklers tinog, hiyet Imam Din ve Mian Huston yaldmr 0 soye angmgtir, Allah ona urun hr Gm versin de vile faydstandrsn ‘Allah isin olsun, all iin, bu Shstm, br ihsdmlardan saymoyin. ‘Strme gekime,flemelt xe sou olmaya benzemes= [Nerede 0 ge Ki Incyt xaman gine ayerdetsn: YYahut ak doom, sinekten apts [Bir yap. ldo edenterin, onu iarmalan, tam fara. Biylece do “Senden, sen perdent ag (52) aye alatlan cea! tinting pisman- Ine olmae allan alerseO dovlt go, eel lara, dogra yolu sors slirmesivle, magan elde eds slrmesivie sirmelensin; doyle olsun ey Slemlerin abo Allah yUeel- (BE an Bay mas OW Ht. CO) ee tot im! etsin, bagansm extern, eel erm uta olsun, Bigok ayer dir sasiamian side. lab coving gordi, gkredi- Yyordu, Bu seviacin eebebt neair je sordum. Bier padisanin ge el thsialarda bulomuya dele. en de tapimea gelmek, kata yst- fica nyaret etmek sted; fokat hens Wismet dels. Seyhlovin. fevhi, erviainde Alla eren, akin EbG-Ye rid‘, zaman i= fuHak we Din SatAhsni, allah Derckoternibisim Qstimiaden fe, Misiimanlanin detinden 0 ets etmesin; sayfa gestak- ‘Hoye ufrasmataydm. Six do billesni yo, biti bu sp giden haste Ika, bitin bu, Hakidn ipidan damiine dalmasiyle beraber, gene de (fini, dovitin Easley pacahisl, bu mtlkin kulaiye bersberdr, Gelara duh clnektadie, Bret, Haken rahmot asklarinin dens, soll tan-soludy ernlere dalen- dai cosa, kopdrt; Hak idan dalgula- ‘rma eopip Opry basen kasmaya vakit bramsa oninra, Bic ‘Gin islorn grime, sige brake: onlra sioner vereceksinis; {Slen, bir an bile durup dinlenmeden siz sordp korayacaksni; sim tir ayeslayin; br kil hi Haken abide, pokytetntin melekt Se Imindo vo yerydainds, clipe yok ki ben, yerylainde bir haf yaraa- fadim (00) fyelinde bupruldogu gist Tenn halfesir; botin aydin (anlar, ona havile emit, alum ne kadar dalzmis ol, ne de- Seeede meyguldlz? sAndolsun, ardh ardancaIlidlerle ginderlene- Fe (oo) tyetinde bidisNdis gibt ferman Ustdne ferman, emir gsvust ‘sti emir cavugu gelmededir ona, Bu siztn soma yoktar;sylemek~ ten maisacion 4a Ki: Btn bu IAGE, nk meqgulyetlerie berber, ge ‘be de ginll, Emirler pathiple beraberd; bu zaman icine, pee az {Sin olfu Ki dud edorel aio yarekm etmemig olsun Yaratp oleuniay {Gren Tann, vabileinin berekotlorint izden de exsik otmesin, widen {Se bu devietten de, Deveinioe etkier: duilar xabletsn;Oyle ol- ‘sm ey Alemlerin Rabbi. ‘et cindnin da kutluugu, bitin deklerint ede ea ayes exer teri seiimig, bailar sagan, Emirier ve segkin isle fens, dae) flarak 0 tapmin yen, pldigaaria staan d Miss, fsaniann ‘leu, walaap sirigmeys delgtiip olgunlastiran, dora volun bay- ‘ab. tnanlann Orin, devet we Din'n Sea in gnireine, amie a rina ope, yoldas clan. Aah yetfsk dim! ct, dismannin ‘rma yerore advan apa peylerden, pier fermi ‘inn, statu ey tet lan ve Dn der anon ae ve dati ‘mm nar; en, ela Br surte goragop konami, salen Tidapmamin sirop gtmennt dleyiimiinsnian seas ae ‘= Yarcp lnlaaran Tenn, befits yr een cust mr Sea ‘Pee aydin gonlontzde belimesiny, blip anlamaniss scoltnie inBivle snkiandracak kuvretlencirsn, slam Dunerier iam olarak elde ets ais oglumr Nix dm fowler oiimt esi; geyblerin seyyid, vaktin Eba- Vest’, wmann izes adel, Gameyd Mest. olukda, Insealar frannda yUrujen, gezen bir nk olan ve Seyrid Burhaneddind, Muhakdsk in can ve gonil ofl, oni kati, gars half bur hhnan Hak ve Dim salah "ian damadi, lah Salehaddine Im dmarine Gendrir Eatin; gpigerint natin, bereketin Ustad, ‘lak elmesin; syesinde her ipde sobploreldo etmentat nasi ets. Duyuldu ii, vaktin Tusrayis vo makin biytkert Tuenh ve Sass! ‘ashe secmisler, Gsel huyammiedan, eres; knvrayan 2G ‘dan umdudums,dieasimis yodur 6, emin,elbise Masralin, ne lndar mirmkinse, o kadar fala, o kadar cok olmasina, efeacionine, ‘bubacasina enyret gestern de, bu caliqmania Margi olarak it din yada da fasarra ss ola, ilyip duran geybler puaishsain ye im ‘metinin yarcimy Het etiada da her sein dsttnde olan devleininin Sevamina Allah on datmetsn; sebep alt; meviinixn, yoo isin ertmasne, i cnyida da muradiun eide etmenige,kutuldelar Dulmaniza sebep olsun. Girislere sihib olan bulundugu yerden geen himmett ‘Wor girme; eseeert yard, sees! varder onan, ‘Omronts, meviginis daimt olsun; ole ols ey Alemlerin Rabbi. “ee tt mt etsn, bagansa ative, gel enemas uta olsun, Bigok ‘ayer dirt masiomian side. ab coving gordi, sOkredi- Yyorta, Bu seviacin eebebt neair diye sordum. Bmirler padigianin ge Hig ihstaiarda bakamuns dealer. on do tapima gelmek, Katia yz- ‘mica niyaret etmek sted; foal hends smet deBils, Seyhlovin fev, yervisinde Alla even, wakiin EbG-Ye rid‘, zaman iat. SuHak ve Din Satin, allah derokoterni bisim dstimiaden fe, Misiimanianin Getinden do ets etmosin; satya gestaki- ‘Hive ufrasmataydam. Six do bilesni yo, btn bu sp giden haste Tika, bitin bu, Hakin ipidan damiine daimasiyl beraber, gene de (fini, dovitin Exner pacapiol, bu matlein kulaiye bersberdr, Glare duh clmektedie, Bret, Haken rahmet karin denis, soll tan-soludy ernlere dalen- dag cosa, Ropar Hak idan dalgula- ‘rma eopip KOpirigd basen xagmaya vakit brakmaa oninra, Bic ‘Gin islorin grime, sie braklemstir:onlara si One vereceksini; {Slen, bir an bile durup éinlenmeden siz gorap koruyacaksini; sim tir ayeslayin; br kil ki Haken abide, pOkytetnin mele Se Iino vo yeryladinds, -qiphe yok ki ben, yeryainde bir haf yaraa- ‘adam (00) byotinde buyruldogu git Tann halfesie; batt ayn ‘ania, ona havile emit; kalun ne kadar dalznis ol, ne de- reece meyguldlz? sAndolsun, ardh ardincaIliklerle ginderilene- Fe (oo) fetid bidisNdis 3b ferman Usttne fermen, emir gxvusa ‘Satine emir cavugu gelmededir ona, Bu siztn soma yokiar;sylemek~ ten maisadion 4a Ki: Btn bu IAG, nk meqgulpetlerie berber, ee ‘be de ginll, Emirler padlthiple beraberd; bu zaman icine, pee az {Sim oltu Ki dud edorel siz yarekm etmemig olsun Yaratp oleuniay {Gren Tann, vabileininbereketlerint izden de exaik otmesin, widen {Se bu devletfen de. Devetinae etkier:duilan kab etn; Oyle ol- ‘sm ey Alemierin Rabb, ‘et cindnin da kutluuga, tin deklerint eld ea ayes exer teria seiimig,baBislar sagan, Wmivier ve segkin Kiser fens, asl flarak 0 fapmin yen, ldigablaria sultanann Ge Kiss, Ssaniann ‘leu, using sirigmeys delegtip olgunlastiran, dora volun bay- ‘Ab. tnanlann Orie, devet we Din'n Sue 1m gnireine, amie a tina ofdost, yoldag olsun. Aah yleeifint dim! etsn, gman ‘barman yerore ssi Yapmacie eeylerden, gisteriten tertemi, feveinin, doetiabun de, et olan ve bie dev aulan acim ve dutta: ‘iin sunar; ll, esa bir wurette wortghp Xonusmamiain, lag efdasmamin strap gitmesin!dleyxmiain.suuvlars ast bia ‘a, Yaroup olgunlagiran Tannin, bu diedtimiain yerine getmetns {er br step yaratmasiny dle, mana, Gergekten eo, ier tex 90. ir, duslan duyer ‘Pee aydin gonlonizde belmesiny, blip nlamaniz: stoldnie, ible inkianaracak kuvretlencirsn, sla Fhinerier tam olarak eldeetmis ais ogiumur Nix me dd oelelerit dilmt esi; geyblerin seyyid,vaktin EbG- Yeat@%, Gamann Hizsr adel, Gameyd Meth. oluida, insealar frannda yUrljen, gezen bir sk olan ve Seyrid Burhaneddind, |Mumaicksb'n can ve gondl of, onin kayitsin srtss alles bie human Hak ve Dim salah ‘ian damadi, lah Salehaddine tm marine Gendrier Eatin; goign inti, bereketinUetndaden, ‘lak elmesin; syesinde her ipde sobploreldo etmentat nasi els. Dyula il vaktin Tusriyis vo makin biytkert Tuexh ve Sasa! ‘asbBine secmisler, Geel huyamniedan, eres; knvrayan 2G Gan umdufumus,diedigimis yudur i, magn, elbise masrafnn, ne dar mimbinse, o kadar fzl, 0 kadar cok olmasina, efendiceinn, ‘buacasina exyret gestern de, bu calimania Marq olarak, is di yada da fasarra ss ola, islyip duran geybler puaisahssin ye im ‘metinin yarcomy Het etinyada da er sin dsttnde olan devleinxin Sevamina Allah on datmetsn; sebep alin; meviinixn, yale nisin ertmasine i cnvida da muradinun eide etmenie,kutuldelar Dulmaniza sebep olsun. Girislere sib olan bulundugu yerden geen himmett ‘Wor girme; eseeert var teseeetvardkr onan, ‘Omronts, mevigins daimt olsun; ole ols ey Alemlerin Rabbi. Apetind bier! Dl 0 dlanyanon devleUni isteazinden ve Connet, tsinilen eplerle gevre Jenmistirs halsinde bidiniln 9 tntsirebed devil dledtinden i ‘yorum; umuyorum, gocliyorum; bovuna emiver ve bayiler ple Stgahona, lsh yctigins dit etsn,yaedim, esirgerne,afirlama go fesnde bulunan ‘Emir Alm, hakiinda iifedersiniz , merbame- {ini esirgemeris,omirer beyinin 2ovlss deviet gb yeniemenit ‘iyor; Allah bagtelarversin ona, Kim, ti ey Dir saray, Sir yap. yap- ‘uhrsa,somnadek, onu bir yerinin tamlre mut olugun, iy, ya 22d bir hile gelisine takar-Gurut, Saninm, ont geliine dokunal ‘muy; ba sebeple de hetinna dokunulmuy, lone azn, ec ‘alm. Uru obninl, horkestkuvrayan, feat endl hale elon e Geel olan es Korum, ittetme yabmmaruna baflam,seredenier- le, thin olde edaniere bertber dovietnine dat etmek Goore Oem Istiyor. Rood! olarak staniara sib olin; eye lnm ey Alera Gs) aetog ce ree esyor, 00) «Bd tara (86) SE, 2. ‘stn ve Kerern ayn, kadar kad, alemin en stn, O- ‘yok er, islet bien dolunay. germs yerine gtiren, her Is ncsliyen Hat ve Din Sarde ine sei ve dah evmadr sunar;keremine ga ‘Yenerck veriln satatere dernier cilerx Alla dating all ‘tn; emer! glues aliwmasvl, bol lotayla faydatandirain, Ku ‘anlar vo afslan bestye, Karen ve qophelentgideren, Allain ‘aifin safian stele sdylemekten kazmasnlor, yaratlara fayda ‘Jeren, geretlert doyuran dofru s10 kiplerden rviyes eter, ba 2 ‘opr dutemin da defalaea Kula ers Mevian’ dan, bu autem ‘Sbht Atdeddin‘in Allah ona rahmetetsin, size de sushitier vesin; ialin mall, yeuimlerine bu malian bones usisunds rec bie mules Mian da fli, yant duc, give yap, bosle et aye {essn; Ole yapmiya genet edeyim bayurmus Bu wa dupes, Mey Tn, ert gelenlre d, gor Kalanlaa da uum olan itfuns, kere- rine inancams yenlemek, bu Ita, bu Kerere givenmek, ycib oldu Mevlind'nsn gistrecegi her esrgeyis, her tlulik, her totus, bu ‘autem sonlina, cami sevindir. ZAM herkes, bert de Meviint fin hrmanindan ede edor tdbin de, itfu da, gine! bir sortie ko. ‘ngqup goetmer: de; herkes ondan faydalmsr ict. Bu due, Mevlte ‘nin dissina dalmstr. O anlar, Mevldnd'an yaréim gorinen ‘ahrum ilmamalan, 104funu yitiememeler icin, bu dude soxine, ‘yin Hiram yoetur; bun warm. «Halk, Allain aye, Mah kx ‘nda halk em byGF, en yes, golaguna ~cocuguna en faydalt ola ‘di klstabP, Mustafa an buyrubu werd bens; ma'ate 30 fim

    You might also like