1956, GODINEa1 Emil Spaiié Nalaziste mladeg Zeljeznog doba s terena Osijeka ' (Nastavak) U_Osjetkom zborniku br. IV. objavijeni : ss . 5 javijeni su nalazi sa ciglane u Osijeku Donji grad (Ekstravilan br. 48). U vremenu od izlaska toga broja do danas na ciglani su se dalje vrili radovi, pa je time doslo do otkri¢a novih grobova. Kako je veé prije reteno, materijal koji je pronaden na ovom terenu podijeljen je, prema okolnostima nalaza, u dvije skupine. Jednu skupinu saéinjavaju predmeti koje smo dobili vadenjem iz grobova, pa smo ove nalaze oznatili kao inventare grobova. Drugu grupu sa¢injavaju predmeti koji su iz grobova izbaéeni na poyrsinu sa zemljom koja se otkopava kao sirovina za proizvodnju opeKa, Ove predmete donosimo pod nazivom »Iskop«. * Uy razdoblju od posljednjeg Zbornika do danas, radovi na ciglani obavijali su se vecinom u praporasto} zdravici, a samo manjim dijelom u kulturnom sloju, odnosno, u dijelu zemlje, u kojoj se nalaze grobovi Posto materijal, koji se sada objavijuje, potjete sa istoga mjesta sa kojega je dobijen veé objavijeni materijal u Osjetkom zborniku br. IV., to smo nastavili dalje numeriranje grobova i iskopa. Crteze izradili I. Muznaj i J. Gojkovié. Grob br. 16. Orijentacija Z.—I. Dubina 0.75 met. Skelet dobro ofuvan. S desne strane glave nalazila se posudica — Jonéié. T. VIII: br. 1. Posudiea’ je izradena od neprotiséene, ali dobro petene zemlje. Vanjska i unutarnja strana su crne boje i dosta grubo izradene. Sa vanj- ske strane duz trbuha ukraSena je metligastim ornamentom. Promjer gornjega otvora je 8 cm, dna 6.2 cm, dok joj Je visini 7.5 cm. : U neposrednoj blizini ovoga groba, na udaljenosti svega 0.50 m, nalazila se jama, kojoj je dubina iznosila 1.35 m. U jami su pronadeni Pepeo, ugalj i brojni ulomci posuda od kojih se medutim nije mogla re- Konstruirati niti jedna posuda.Iskop br. 11. primili smo jedno koplje, a ean bronéani poluistopljeni’ ulom sa, jedan gvozdeni kolut i karen oe je jako o&teéen. Duzina lista je py uk koplja, koje se zavréava dugim uskim vrhor, S! npbadvije strane odebljanje, odnosno rebro. i ulomak kopte astragalnoga pojasa dug je 37 tiny n je u stilu élanaka astragalnoga pojasa. Na jedno} strani yietig, 'u obliku stuptiéa od zeljeza. On je bio uglavijen w rapien i sa donje strane kopte raskucan. S druge stare “se rupica, u kojoj se takoder nalazio zapor. Sada on netioxtaje ‘Kameni mlin sastoji se od dva dijela, gornjeg i donjeg je kamen u obliku patetvorine, gornja mu je povrsivs. i Kea, “je donja tneobradena. Dimenzije su ovoga kamena: doZiva 27 = na 18, debljina 7 cm. Gornji kamen ima oblik romboica. Dudina pe "30.5 cm, Sirina 15 cm, debljina 5.5 cm. Oba su kamena fragmenta sf Grob br. 17. _U ovome grobu nalazio se skelet sa opruzenim rukama.. Orije —I. U visini nogu nalazio se skup od tri posude paratiane Jed, | tako da su tinile jedan krug. Posude su bile ckrenute ham fa gore, Dvije od navedenih posuda su se sasvim rasvale, Gok so “pokupljeni ulomci, te je posuda naknadno sastavijena i mest ‘T. VIL. br. 3. _ Posuda — zdjela* — natinjena je od fino protitene i Giubro pete emlje. Vanjska i unutarnja strana su crne boje. Rud je posuvreéa i 1, vrat profiliran. Trbuh, koji ima liniju konusa, pri Gnu se sik prstenastu nogu. Promjer otvora je 28.5, promjer dna RQ, Gok jee 9 cm. : ji 1 noza je 16.5 cm, od toga sjecivo 14 cm. Neda: strana se povija u blagom luku, pa se prema obtrice je 3 cm. Grob se nalazio u dubini od 0.90 metara Grob br. 18. _U ovome grobu, tija je dubina iznosila 0.80 m, nalazio se See ‘Koji se je sasvim raspao, te je bio vidljiv samo u obliku bijeloga pre b je bio orijentiran Z—I. ‘ U grobu su bili pronadeni frag sude, koja je sluiile @ ’ gmenti posude, koja je stutt ye oe Pored fragmenata pronaden je i jedan gramen® ue Iskop br. 12. Iz jame, kojoj je dubina iznosila : jer 1.2 m, ievadel osila 2.5 m, a promjer 1.2 m, BY pevilu Postda, koje su sada restaurirane i jedan ulomak49 oga mina, Jama je bila puna pepela i uglja Rites as no#tvo wlomaka Keramike. Medutim, od avin ulomaka mogie nu ve. re- Pansiruirati samo dvije posude, kako je naprijed navedeno, : Posuda — zdjela* — nadinjena j je od fino protiséene i dobro pecene zemlje. Vanjska i unutarnja strana su erne Hole rub fe aspen i patie uyracen, Dno je neznatno udubljeno, Promjer otvora iznosi 24 em, dn fem, visina 9 em. V. VIII. br. 4, " a Posudica — zdjelica — sa ravnim dnom. T. 2 : . T. VIII. br. 2. Izradena je od Rpeseeinorne, al dobro pecene zemlje. Vanjska i fin athets : ana a grubo szradene one Je, Visina zdjelice je 27 mm, promjer gor- if jer dna 7.2 cm, Siri Prili Tla- nies ase m, Sirina ruba 8 mm. Prilikorn na Od kamenoga mlina pronaden j j ' a : je samo jedan kamen okruglog oblika Gornja mu je povrSina obradena i ima malo konkavan oblik u Gijem sredistu se nalazi rupa. Promjer kamena je 35.5 cm, debljina 5 cm. Kamen je fragmentiran. Iznad jame se nalazio sloj humusa debeo 0.60 m, a ispod ovoga praporasta zemlja oko 0.50 m. Ispod oba navedena sloja nalazila se jama, kako je gore reveno, puna pepela i uglja. U dubini od 1.00 m, sto ée reéi u praporastom sloju, nadena je bronéana narukvica." Narukvica je ovalnoga oblika. Manji joj je promjer 4.2 cm, dok je duzi promjer 5 cm. Krajevi su slobodni, ne dodiruju se i razlitite su debljine. T. X. br. 4. Grob br. 19. U ovome grobu u dubini od 0.60 m, pronadeno je veliko lisnato koplje sa zavrnutim vrhom. Ono se nalazilo s desne strane slabo o¢uva- noga skeleta. Grob je bio orijentiran Z.—I. Koplje je dobro oéuvano. DuZina mu je 52 cm, Po sredini lista s jedne i druge strane proteze se jako rebro, kojega je najveta girina 12 mm. Ojaéanje u vidu rebra potinje duboko na usadniku koplja. T. IX. br. 4. Iskop br. 13. stu tri bronéana U iskopanoj zemlji pronadena su na istom mje: jedan ulomak koluti¢a, jedan bronéani prsten, probusen veprov zub i bronéane narukvice. Brontani kolutiéi imaju promjer od 14 do 17 mm, do 2.5 mm, Plosnati su i neukraseni. Bronéani prsten je isti kao St u Osjetkom zborniku br. 1V. T. Il. br. 15. Ulomak bronéane narukvice dugaéak j y ukraSen je vertikalno postavljenim rebrima, koja su polukruZnog oblika. Izmedu dva manja rebra, koja imitiraju uZe pleteno od dvije struke, nalazi se tre¢e veliko rebro, koje je ukrageno na oba kraja i u sredini. Ovaj se ukras sastoji od tri bobice. T. X. br. 5. debljinu od 2 o su bila veé dva objavijena prstena e 4.5 cm. Kolut narukviceGrob br. 20. ji je bi jenti —I., pronaden je ; robu koji je bio orijentiran a ie savij arabe 0.70 m. Skelet se sasvim raspao. en oy je naden bez korica i neznatno je o&tecen rdom, Dy mi Giese ote im, usadnik, Tipoloski odgovara magevima ey tenskog tipa. Grob br. 21. U ovom grobu pronaden je takoder maé." Drugih priloga nije Grob je orijentiran Z.—I. ; : Maé pripada kasno latenskom tipu sa okruglim vrhom. 1 gy. _ maé naden bez korica. Veoma je dobro oéuvan. Nakon Sto je y kropoli pronadeno veé vise savijenih mageva, ovaj je prvi koji je puno ravan. Prilikom otkopavanja zemlje, uslijed udarca, neznata® savinuo. Duzina maga je 0.90 m. T. XII. br. 3. Grob br. 22. U grobu koji je bio orijentiran SI—JZ., uz slabo ofuvani pronadene su tri fibule’ s privjescima, Glanci astragalnoga pojasa," naroskane narukyice" na lijevoj podlaktici i jo8 dvije istovjetne. koje se nalazile u visini desnoga bedra. Grob se nalazio u dubini od 0.8) 5 Sve tri fibule su srednje-latenskoga tipa. T. XI. br. 1, 2; TX & 6, Luk je visoko uzdignut, masivan i Sirok. Sirina luka je 15 mm debljina 7 mm. Na luk se naslanja zavrSetak noge, koji ima uk dugme ornamentirano dubokim urezima. Ispod ukrasnog dugmeta, & se ZayrSava noga, nalazi se neornamentirano dugme promjera 11 mm Kroz glavu fibule provutena je zica koja nosi ukrasne priv} u obliku lanéiéa.” Ona je sa vanjske strane spirale nadinjena u 0 osmice, odnosno kariéica, za koje su priévrsceni land i Jedna fibula nosi osam ukrasnih lantiéa, koji se zavrSavaju # kutastim privjescima."* Sa obadvije strane privjesak je ukraSen sa po neornamentiranih ispupéenja. DuZina lanéi¢a iznosi 18 cm, dok je # kutasti privjesak dug 3.5 cm. __ Druga fibula nosila je dvanaest, a treéa deset lanéiéa. Na j su fibuli tri lanéiéa'* na donjem dijelu spojeni ujedno i nose dva ul trokutiéa. f Od astragalnoga pojasa pronadena su trideset i tri Slanka i ja! , |Pavréetak — kopéa. Duzina svakoga lanka je 5.7 cm. Svaki je U8 jukraSen sa ¢etiri polukruzna ispupéenja, izmedu kojih se nalazi ho! { talna gredica ukraSena sa dvije duboko urezane crte. S unutarnje | Glanak se na éetiri mjesta pritvréivao na pojas. Kopéa se satis i jedne plosnate povrsine giroke 1.5 cm, koja na jednoj strani ima tri pe aes ane Re koja se spajala sa Gancima pojasa, ukrasena J°™ Narukvice su otvorene, ovalnog a. U ij a ; : ; g oblika. Unutarnji je prom ¥ a Sve su istoga tipa, samo se medusobno razlikuju oe yelidini ai po razmaku izmedu njih. Kolut narukvice ukragen je jednost#! cote - Ona su poluloptastog oblika. T. X. br. iTag ey $i Grob br. 23. Omijentacija Z—I. Dubina 0.70 m. S desne strane slabo oéuvano; z D 0 m. § 8 8 ga cketeta ppronadend Je savijeno koplje. Dutina koplja je 36 em, od toga Ssudinik 7.9 em. Koplje ima 6 cm Sirok list, sa rebrom po sredini Grob br. 24 ; U grobu, koji je bio orijentiran Z.—I., pronaden je dobro oéuvan i noz." Dubina groba 0.70 metara. Latenski gvozdeni noz, veoma je dobro otuvan i samo je neznatno osieten od rée. T. IX. br. 2. Duzina noza je 32 cm, od toga je drzak 8 cm, fajweea Sirina ploStice je 5 cm. Hrbat je horizontalan, neznatno na vrhu poxtjea prema gore i profiliran. Noz se pri dréku u blagom luku suzava prelazi u gvozdenu kuglicu iz koje se savije nastavak, koji se takoder zavrsava gvozdenom kuglicom. ‘ Grob br. 25. U grobu, koji je bio orijentiran Z.—I, s desne strane dobro o¢u- yanoga skeleta pronadeno je savijeno koplje.” Dubina groba 0.60 m. List Koplja je uzan i nedostaje mu vrh. Dui lista, s jedne i druge strane proteze se neznatno ojacano rebro. Duyina koplja iznosi 36 cm, od toga je usadnik 21 cm, Najveéa Sirina lista je 3 cm. T. IX. br. 3. Iskop br. 14. Izvan groba u iskopanoj zemlji pronadeno je koplije. Ono je yeoma dobro otuvano. Dugatko je 25 cm, od toga je usadnik 12 cm. Najyeéa Sirina lista je 3.2 cm. Dut lista s jedne i druge strane proteze se neznatno naglaSeno rebro. Iskop br. 15. Radnici su pronaéli u iskopanoj zemlji éetiri bronéane karitice, jedno modro i jedno Zuto zrno za derdan. Radnici su nam objasnili razlog zbog koga je bio uni&ten grob. Kada se grob pojavio u dubini cca 0.70 m, nisu ga u prvi mah primijetili, jer se skelet sasvim raspao. Upozoreni tek neznatnim ostacima skeleta, u iskopanoj zemlji potraZili su i naSli navedene predmete. Od éetiri navedene kariéice dvije su bez ikakovog ukrasa. Unu- tarnji im je promjer 7 mm. Druge dvije su ukragene sa po éetiri brada- vitasta ispupéenja, Na svakom ge ispuptenju nalaze po tri bobice. Unu- tarnji im je promjer 15 mm. T. J& br. 2. = Iskop br. 16. Radnici su nam predali jedan gvozdeni nod koji su pronasli u isko- panoj zemlji, T. XII, br. 2, Ujedno su nas obavijestili, da su unistivsi grob, u iskopanoj zemlji osim ovoga noZa pronasli i nekoliko ¢lanaka astra- galnoga pojasa. 4Iskop br. 17. i j zemlji pronasli su radnici dys ba u iskopanoj zemlji pronaili su id b ve nuravick diva trokutasta wkrasna privjeska, gvozden; {a,c ron ; maé i ulomke veoma plitke zdjele Bronéane se narukvice medusobno razlikuju. Jedna je poy, je i tea te groba br. 22. T. X. br. 1. Druga se no ista kao a eG aupeds, mreautin i ona je otvorena i ovalna Ves Seceaeg 4.5 cm, Krajevi narukvice su zadebljani i ukraseni dub ireeenim kosim urezima. Krajevi su za 11 mm razmaknuti iedan drugoga. Kolut narukvice podijeljen je na tri polja, ee: su Medusa, edijeljena sa po tri polukruina, jako naglaéena i neukrafena vert postavijena rebra. Jedno je polje centralno, a druga dva polja aE Savaju se odebljanim krajevima narukvice. Duzinom svakoga polja pu teiu se tri horizontalna ojatanja, koja teku sredinom i ivicama py), Ova su ojaéanja ukragena kosim urezima. T. X. br. 3. Vezani bronéani ukrasni trokuti¢i, koji su pronadeni u ovom iskop, isti su kao i trokutiéi nadeni u grobu br. 22. T. XI. Fibula i landici pig pronadeni. Lanac za maé” opleten je u obliku uzeta sa dvije _struke of gvozdenih Siptica. Na jednom kraju nalazi se prsten, Ppromjera 2 cm, kroz koji je provuéena gvozdena plotica, duzine 4.5 cm i Sirine 1 cm, Om se sastoji od dva komada medusobno vezana zakovicom. T. XII. br. 4. Ulomei veoma plitke zdjelice sa rubom i dijelom dna. Vanjska{ unutarnja strana su crvenkaste boje, grubo izradeni i neukrageni. LITERATURA * Tompa, 25 Jahre Urgeschichtsforschung in Ungarn 1912—1936, T. 54, 9. * I. Hunyady, Die Kelten im Karpatenbecken, T. L., 3. * Tompa, op. cit. T, 53. * Pittioni, Die Urgeschichtlichen Grudlagen der Europiiischen Kultur, str. * Tompa, op. cit. T. 53. * Tompa, op. cit. T. 53, 17. * Pittioni, op. cit. str. 309., 16, * Pittioni, op. cit. str. 309,, 16. * 8. Bizié, Pregled preistoriskih fibula Bosne i Hercegovine. T. III. , Atheoloski muzej Zagreb, nalazista; Dalj, Sotin, Sr. Mitrovica, Neobjavljeno. 4 Pittioni, op. cit. str. 237. * Narodni muzej Beograd, Katalog metala, T. XXIX. i Narodni muzej Beograd, op. cit. . KXIX.; V. Curt ‘t Narodni muzej Beograd, op. cit. T. XXIX, 16. * Pittioni, op. cit, str. 309, 16. ** Truhelka, GMZ 6901 (XII), T. 11. ¥ Pittioni, op. cit. str. 309, 17. : GZM 1898. str. 648.SUMMAR Yy FINDS OF THE YouNnGE R IRON AGE AT OSLIEK (Continuation) . finds from the La Téne necropolis, wi vu 4 Osijek, lower town, extravillan No. ti the last two yea pt and that is the re: on ‘yas described. and hich was situated where now the . 48 is, are published in »Osjetki the bricky ard workers have been working mostly m why only a few graves could be found, examined e finds from this necropolis, no matter when they were made, could arene two groups. The first Sroup includes grave finds which are discussed be aivide inventories. Objects which were by careless brickyard workers thrown te the surface, after having destroy, t 2 on cavatiOnss. ve ed the graves, are called simply i i lis allows the have stated before, the material from this necropol a h - Aan traditions, characteristic for Iron Age I were still sea ae con aS for Iron Age II were in full development. It was pore i a vascane specific ar forms belonging to the La Téne Age simultaneously one Seratd 1a that Cee t cof the culture of Iiyrians who MnaniedetiGencamney a} AS z renal of Celts, in: he Museum of Slavonia took over the task, mostly sugges ae eee a aaa whenever work is going on. The significance ie Migcune ae ahs tae cessary to undertake special interference. Firstly eae Aectopolistanicl nS e Aone in the soil in order to determine the extent 0: to mak secon systema’ Vi m rc ging by has been fount dly to carry out systematic excavations, for judj by what ha: ec y fi b found this necropolis could give important and far reaching results.TABLA VIII. LUTORARTON- OSESTABLA Xstoxanon®