UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ÊUF ≤∑ b_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM uU ±≥  o«u*« œbF«
‡‡±π± ±∞π
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—
µ≠≥ ≤∞±∏ WM ∑¥Ë ∑≥ U??L?— Ê«—«d? ∫ v?
d?? ? ? ?(« ÃU?? ? ? ? ?ù«Ë ŸU?? ? ? ?b?« …—«“Ë
∑ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ≤π∏ r?— —«d? ∫ W?? ? ? ? ? ? O?
u?? ? ? ? ? ? O? K?I?« W??E?U?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?

∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±≥ WM ≤∞ r— —«d ˝ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? M? *« W?? E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
WO«dLF« WO?LM«Ë jODK WUF« …—«œù«
±∂≠±≤ ≤∞±∏ WM ±≥≥Ë ±≤∏ UL— Ê«—«d ∫ W?? ?O?U*« W?
U?? ?dK? W?? ?U?? ?F?« W?? ?? ? O? ? ?N«

≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ±≥ r— —«d ˝  UËULOJ«Ë WËœú WC
UI« WdA«

Â Æ‚ ÆÂ Æ‘ W?O?D«  U??eK?*«Ë

≤≤ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ±∏¥ r?— —«d? ˝ …œb?? ?? ??*« W?? U?D«Ë ¡U?
d?? N?J« …—«“Ë
d?? B? ? ¡U
d?? N?J W?? C
U?? I?« W?? d?? A«
≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W?? ? ? ? ? ? ? H? K?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?  U??ö?? ? ? ? ? ? ? ≈
≤≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫
 ≥ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ∑≥ r — —«d
WÝ«—bK 5IײK*« W³KD« bOM& qOłQð ÊQAÐ
…b¹b'« ◊UObÐ ”—uŠ WFUł ≠ wFO³D« ÃöF« WOKJÐ
vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *«  «uIK ÂUF « bzUI «
ª WOMu«Ë WdJF« Wb)« ÊuU —«bS
±π∏∞ WM ±≤∑ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË WOK_«Ë WU)«  UFU'« ÊQA
≤∞∞π WM ±≤ r— ÊuUI« vKË
WU WFU ¡UA≈ ÊQA
≤∞±≥ WM ±±π r— W?O
dF« dB W—uNL fOz— —«d vKË
ª ”—u WFU rU

bUF*«Ë  UOKJ« ÊQA
±π∂∞ WM ∏∏≥ r— WO
d(« ÊuAK WËb« d“Ë —«d vKË
±π∏∞ WM ±≤∑ r?‡‡‡— Êu‡‡?‡‡U??I« s‡‡‡ ∏ …œU‡?‡‡*« ÂUJ√ U??N?O?K Èd?? v« ”—«b*«Ë
ª WOMu«Ë WdJF« Wb)« ÊuU ÊQ v
≤∞±∑Ø∏ر a—U?
≥±µ¥ r— vLKF« Y?«Ë vUF« rO?KF« d“Ë —«d? vKË
‰Ë_« v«—b« qBH« s «Î—U?« ”—u WFU
vFOD« Ãö?F« WOKJ
W«—b« ¡b
ÊQA

ª ≤∞±∏Ø≤∞±∑ vFU'« ÂUFK
ª WK*«  «uIK …—«œù«Ë rOEM« WO t
XbI U vK ΡUM
Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
±π∂∞ WM ∏∏≥ r— È—«“u« —«dIU
od*« ± r— nAJ« v≈ v?U« bM« ·UCÔ
∫ vU« uM« vK tO≈ —UA*«
Æ …b¹b'« ◊UO bÐ ”—uŠ WF Uł ≠ vFO³D « ÃöF « WOK © ®
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ —«dI« «c cOHM WF«Ë bOM« …—«œ≈ db vK
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡?‡‡‡d?‡‡‡B?*« l‡‡‡?zU‡‡‡?‡u« W‡?‡O‡‡?‡L‡‡?d« …b‡‡?‡d‡?‡‡'« o‡?‡‡K? v —«d??I?« «c‡‡‡?‡ d??A?MÔ
Æ ÁdA a—U s «Î—U« t
q‡‡‡LFÔË
Æ   ≤∞±∏إر≤ o«u*«  ‡ ±¥≥π WM V— s ≤µ v ŸUb« …—«“u
—b
WK*«  «uIK ÂUF« bzUI«
v
d(« ÃUù«Ë ŸUb« d“Ë
v׳ v b ؉Ë√ o¹d
 µ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë

≤∞±∏ WM ∑¥ r — —«d
WÝ«—bK 5IײK*« W³KD« bOM& qOłQð ÊQAÐ
n¹uÝ wMÐ WFUł ≠ ÂöŽù« WOKJÐ
vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *«  «uIK ÂUF « bzUI «
ª ±π∑≤ WM ¥π r— ÊuUIU
—œUB«  UFU'« rOEM ÊuU vK Ÿöô« bF

W—u?N?L'« f?Oz— —«d‡‡‡‡I
…—œU‡‡‡B«  U?F?U?'« rOEM ÊuU?I Wc?O?HM« W?zö« vKË
ª ±π∑µ WM ∏∞π r—
ª WOMu«Ë WdJF« Wb)« ÊuU —«bS
töbFË ±π∏∞ WM ±≤∑ r— ÊuUI« vKË
ÂUJ?√ iF
q?b?? F? ? 
≤∞±≥ WM? ±∞≥µ r?— ¡«—“u« fK?? ? fO?z— —«d??  v?KË
ª nu vM
WFU  UOK sL{ Âöù« WOK WU{S
 UFU'« rOEM ÊuUI WcOHM« Wzö«
bUF*«Ë  UOKJ« ÊQA
±π∂∞ WM ∏∏≥ r— WO
d(« ÊuAK WËb« d“Ë —«d vKË
±π∏∞ WM ±≤∑ r?‡‡‡— Êu‡‡?‡‡U??I« s‡‡‡ ∏ …œU‡?‡‡*« ÂUJ√ U??N?O?K Èd?? v« ”—«b*«Ë
ª WOMu«Ë WdJF« Wb)« ÊuU ÊQ v
 UF?U?K vK_« fK:« fOz—Ë vUF« rO?KF« d“ËË ¡«—“u« fOz— VzU —«d? vKË
nu vM?
WFU? ≠ Âöù« WO?KJ
W«—b« ¡b
ÊQA
≤∞±≥ر∞ر a?—U
≥∑¥µ r—
ª ≤∞±¥Ø≤∞±≥ vFU'« ÂUF« s «Î—U«
ª WK*«  «uIK …—«œù«Ë rOEM« WO t
XbI U vK ΡUM
Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
±π∂∞ WM ∏∏≥ r— È—«“u« —«dIU
od*« ± r— nAJ« v≈ v?U« bM« ·UCÔ
∫ vU« uM« vK tO≈ —UA*«
Æ n¹uÝ vMÐ WF Uł ≠ ÂöŽù« WOK © ®
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ —«dI« «c cOHM WF«Ë bOM« …—«œ≈ db vK
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡?‡‡‡d?‡‡‡B?*« l‡‡‡?zU‡‡‡?‡u« W‡?‡O‡‡?‡L‡‡?d« …b‡‡?‡d‡?‡‡'« o‡?‡‡K? v —«d??I?« «c‡‡‡?‡ d??A?MÔ
Æ ÁdA a—U s «Î—U« t
q‡‡‡LFÔË
Æ   ≤∞±∏إر≤ o«u*«  ‡ ±¥≥π WM V— s ≤µ v ŸUb« …—«“u
—b
WK*«  «uIK ÂUF« bzUI«
v
d(« ÃUù«Ë ŸUb« d“Ë
v׳ v b ؉Ë√ o¹d
 ∑ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOÐuOKI « WE U×
≤∞±∏ WM ≤π∏ r — —«d
WOÐuOKI « k U×
t???zôË W??OK;« …—«œù« ÂUE? ÊQ?A
±π∑π WM? ¥≥ r— ÊuU??I« vK Ÿöô« b??F

ª ULNöbFË WcOHM«
ª UNöbFË WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ¡UM« ÊuU vKË
ª ≤∞±∏إر∏ W—R*« WEU;U
v«dLF« jOD« …—«œ≈ …dc vKË
jOD« …—«œ≈ s WF«d*« UNM
WMbË e?d* WOK;« …bu« VU s …bF*« WDd)« vKË
ª ≤∞±∏إر∏ v UM …bLF*«Ë WAU u
√ rOI ŸËdA qbF
WEU;U
v«dLF«
ª WAU u
√ rOI ŸËdA œULU
≤∞∞π WM µ≥∏ r— WEU;« —«d vKË
ª ≤∞±∑Ø≤±¥± r— ÈuH« v WOuUI« ÊuAK WUF« …—«œù« …dc vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
≤∞∞π WM µ≥∏ r— kU;« b?O« —«dI
bL?F*« WAU? u
√ rOI ŸËdA? ‰bFÔ
W??U??*« t??«b≈ -Ë ≤∞∞π WM ≤±π œb??FU
W?d?B?*« lzU??u« v Ád??A o?? Èc«Ë
W‡‡‡‡?‡OK;« …b‡‡‡‡u?U
5B??<« VU? s W??F?u*« WDd?K U??ÎI? ÊuJO È—U?I?F?« d?N?A«Ë
WEU??;U
v?«d?L? F« j?OD??« …—«œ≈ VU?? s U??ÎODOD? W??F?«d?*« ¨ U?N?M
e??d?Ë W?Mb*
¡UM« ÊuU ÂU?J√ t
vCI U …U?«d …—Ëd{ l ¨ ≤∞±∏إر∏ a—U?
UM …bL?F*«Ë
Æ WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r—
© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ rOI« VU WIH vKË WdB*« lzUuU
—«dI« «c dAMÔ
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ Á—Ëb —u —«dI« «c cOHM WB<«  UN'« lOL vK
≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ v «Îdd%
WO
uOKI« kU
ÈËULAŽ œuL× Ø¡«u
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

UOM*« WE U×
WO½«dLF« WOLM²«Ë jOD²K WUF« …—«œù«
≤∞±≥ WM ≤∞ r — —«d
≤∞±≥رر∞ a¹—U²Ð
U‡‡OM*« k U×
W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡?‡‡?E ÊQ?‡‡?A
±π∑π W?M? ¥≥ r— Êu?U?? ? I« v?K Ÿö?ô« b?? ? F

ª t WbF*« 5«uI«Ë WcOHM« tzôË
È—«“u« —«dIU
…—œUB« WcO?HM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ¡UM« ÊuU vKË
ÂUJ?√ iF?
qb?? ?F? ??
≤∞±∞ WM? ≤∞∞ r— —«d?? ?I?U
Wb?? ?F*«Ë ≤∞∞π W?M? ±¥¥ r—
ª ÊuUI« «cN WcOHM« Wzö«
rO?I« ŸËd?A vK U?NI?«u ÊQ?A
UOM*« WMb?Ë ed* W?OK;« …bu« …d?c vKË
µ∏ …œU‡‡‡‡LK U·‡I‡ t?F«d? bF
UOM*U?
·UË_« WO?N
5KUF« ÊUJ≈ W?OFL?
’U)«
 UEö*« ¡U?HO??«Ë t?F«d? b?F
Ë ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuU?IK WcO?HM« W?zö« s
ª W
uKD*«  «bM*«Ë
rO?I œU?L?« VK ÊQA
WEU?;U
v«d?LF« jOD?K WU?F« …—«œù« …dc? vKË
vMOK W
e ÷u
WMzUJ« ¨ l
d d ≤∏∞∞ WU0 UOM*U
·U?Ë_« WON
5KUF« ÊUJ≈ WOFL
ª vuK p
qOK nË ≥ r— WFDI« sL{ ∏ r—
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
U?OM*U
·U?Ë_« W?O?N
5KU?F« ÊUJ≈ W?O?F?L rO??I ŸËd?A? bL??FÔ ≠ v Ë√ …œU
≥ r— WFDI« s?L{ ∏ r— vMOK W
e ÷u?
WMzUJ« ¨ l
d d? ≤∏∞∞ WU? vK
Æ —«dI« «cN
WId*« UM …bLF*« jz«d)« vK `{u u U* UÎI p–Ë ¨ vuK p
qOK nË
 π ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

ÊuU?I« ÂUJ√ c‡‡‡O?HM U‡‡?‡‡OM*« W‡‡‡‡Mb?Ë e?d* W‡‡‡OK;« …b?‡‡‡u« vK ≠ WO?½UŁ …œU
Æ v{«—_« rOI
WIKF*« WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r—
ÁdA a—U vU« ÂuO« s t
qL?FÔ Ë ¨ WdB*« lzUuU
—«dI« «c dAMÔ ≠ W¦ UŁ …œU
W‡‡‡‡c?OHM?« W‡‡zö« s µ∏ …œULK? UÎI? dAMK W?“ö« W?OuUI«  «¡«d?ù« –U« b?F

≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIK
U‡‡‡OM*« kU
v OŽ q U vHDB Ø—u² œ
≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞
±± ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ±≤∏ r — —«d
≤∞±∏رØ≥∞ a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
XMLÝ_« ÃU²½ù WOuI« WdAUÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË
5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË
ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v
W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË
ª WOdB*« dO
vzU …œU?« ’U??B??« bb??
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— W??O?N?« fOz— —«d? vKË
ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO«
qO??? ?
±π∏≤ W?M ±∏≥ r— 5Q??« vK W?
U?d?K Wd??B*« W?? O? N« —«d?? vKË
ª ≤∞∞ rd
XML_« ÃUù WOuI« WdAU
5KUFK ’U)« 5Q« ‚ËbM
ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË
≤∞±∑Ø∂Ø≤≤ v …b??I?FM*« ‚Ëb?MBK W?O? u?L? F« W?O? F?L? '« ŸU?L? ?« d??C??  vKË
ª ≤∞±∑رر s «Î—U« vU_« ÂUEM« Wzô œ«u iF
qbF vK WI«u*U

W?U? 5Q oœUM ¡U?AS
hO?d?«  U?K v X« W?M' ŸUL??« d?C?? vKË
≤∞±∂ WM ≥≥∞ r— W?ON« fOz— —«d?I
WKJA*« WOU?_« UN?LE√ qbF  U?KË …bb
ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∑ر±Ø≤π v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O? NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË
ª ≤∞±∏رØ≤≥ W‡‡‡—R*«
 ±≥ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
WuC?F« ◊ËdË  U«d?ô« vU« »U?« s ¥Ø± …œU*« vBM
‰b?Ô ≠ ± …œU
∫ ÊUOU« ÊUBM« U«e*« YU« »U« s » bM«Ë
∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«
∫ ± …œU
s« «c «Ë“ËU& œb? ¡UC√ ‰u? “uË ¨ UÎU? ≤¥ ÂULCô« s vB?_« b(« ≠ ¥
∫ vU« ‰ËbK UÎIË vU{≈ r— œ«b ◊dA

…—«b'« …eO* ÊuIײ *« WMÝ µ∞ sÝ v²Š ¡UCŽ_«
„«dô« d_ nUCL WuCF« r— s‡‡‡‡«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


∞[∞µ ≤µ
∞[∂± ≤∂
±[≤± ≤∑
±[∏¥ ≤∏
≤[µ∞ ≤π
≥[±π ≥∞
≥[π≤ ≥±
¥[∂∏ ≥≤
µ[¥∑ ≥≥
∂[≤π ≥¥
∑[±¥ ≥µ
∏[∞± ≥∂
∏[π± ≥∑
π[∏¥ ≥∏
±∞[∑∏ ≥π
±±[∑µ ¥∞
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥
„«dô« d_ nUCL WuCF« r— s‡‡‡‡«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


±≤[∑≥ ¥±
±≥[∑¥ ¥≤
±¥[∑∂ ¥≥
±µ[∑π ¥¥
±∂[∏¥ ¥µ
±∑[π∞ ¥∂
±∏[π∑ ¥∑
≤∞[∞∂ ¥∏
≤±[±∂ ¥π
≤≤[≤∏ µ∞

…—«b'« …eO* 5Iײ *« dOſ WMÝ µ∞ s d³ _« ¡UCŽ_«

„«dô« d_ nUCL WuCF« r— s‡‡‡‡«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


π[∑∞ µ±
π[¥µ µ≤
π[∞µ µ≥
∏[¥π µ¥
∑[πµ µµ
∑[≤≥ µ∂
∂[±∑ µ∑
¥[∂∏ µ∏
≤[∂∂ µπ

Æ œöO*« a—UË ÂULCô« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« bM s« VÔ

Æ UÎO WM« —u VÔ
 ±µ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ WOU{ù« U«e*« »
d?√ s «ÎdN? 5öË W??L l?«u
…—«b …Q?UJ u?C?FK ‚ËbMB« ÈœR
¡U?? N? ?«  ôU?? v? lU?? « »U?? « s √Ø∑ …œU*« ÂU?JQ
œ—«u?« „«d??? ?ô«
∫ UNM q sd W{u*« ◊ËdAU
Ë WOü« Wb)«
‚ËbMBU
u?CF« „«d?« …b qI ô√ ◊d?A
WOuU?I« bUI?« s ⁄uK
≠ ±
Æ  «uM dA s
‚ËbMBU
u?CF« „«d?« …b qI ô√ ◊d?A
.b?*« vKJ« e?F« Ë√ …Uu« ≠ ≤
Æ  «uM fL s
‚ËbMB?K W‡‡‡?O? u??L? F« W??O? F? L? '« t—d?? U* U??ÎI? Ë  öb??F? ?« Ác Èd?? ≠ ≤ …œU??
Æ tO≈ …—Uù« nU« UNULU

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔ Ë ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU
Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË
WON« fOz— VzU
vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ±≥≥ r — —«d
≤∞±∏رØ≥∞ a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
ÊUD_« d¹bB² dB WdAÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË
5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË
ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v
W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË
ª WOdB*« dO
vzU …œU?« ’U??B??« bb??
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— W??O?N?« fOz— —«d? vKË
ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO«
‚ËbM qO ‰uI
±π∑π WM π∏ r— 5QK W?UF« WdB*« WON« —«d vKË
ª ∏∂ rd
ÊUD_« dbB dB WdA
5KUFK ’U)« 5Q«
ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË
qb?F ÊQ?A
≤∞±µ WM? ∑π≤ r— W?OU*« W
U?dK W?U?F« W??O?N?« fOz— —«d? vKË
ª WU)« 5Q« oœUMB …bu*« Wzö« Öu/
≤∞±∂ر≤Ø∏ v …bIFM*« ‚ËbMBK WœUF« dO WOuLF« W?OFL'« ŸUL« dC vKË
ª ≤∞±∂رر s «Î—U« vU_« ÂUEM« Wzô œ«u iF
qbF vK WI«u*U

 ±∑ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W?U? 5Q oœUM ¡U?AS
hO?d?«  U?K v X« W?M' ŸUL??« d?C?? vKË
≤∞±∂ WM ≥≥∞ r— W?ON« fOz— —«d?I
WKJA*« WOU?_« UN?LE√ qbF  U?KË …bb
ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∑ر±Øπ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O? NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË
ª ≤∞±∏رØ≤≥ W‡‡‡—R*«
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
WuC?F« ◊ËdË  U«d?ô« vU« »U?« s ¥Ø± …œU*« ’uBM
‰b?Ô ≠ ± …œU
∫ WOU« ’uBM« U«e*« YU« »U« s π …œU*« s «Î—dJ UÎMU ¨ UÎOU ¨ ôÎ Ë√ œuM«Ë
∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«
∫ vK U uCF« v ◊dA ≠ ± …œU
∫ vU« ‰ËbK UÎIË WuC Âu— rœ«b ◊dA
‚ËbMBU
œb ¡UC√ ‰u “u ≠ ¥
„«dô« d_ nUCL WuCF« r— ÂULCô« bM s«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


±∂≤[¥∂ qQ WM ±∏

±∂∑[∞≥ ±π
±∑±[∂π ≤∞
±∑∂[¥µ ≤±
±∏±[≥∞ ≤≤
±∏∂[≤µ ≤≥
±π±[≥∞ ≤¥
±π∂[¥µ ≤µ
≤∞±[∑± ≤∂
≤∞∑[∞∂ ≤∑
≤±≤[µ≥ ≤∏
≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏
„«dô« d_ nUCL WuCF« r— ÂULCô« bM s«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


≤±∏[±∞ ≤π
≤≤≥[∑∏ ≥∞
≤≤π[µ∂ ≥±
≤≥µ[¥∂ ≥≤
≤¥±[¥∏ ≥≥
≤¥∑[∂∞ ≥¥
≤µ≥[∏¥ ≥µ
≤∂∞[±∏ ≥∂
≤∂∂[∂¥ ≥∑
≤∑≥[≤± ≥∏
≤∑π[∏π ≥π
≤∏∂[∂∑ ¥∞
≤π≥[µ∂ ¥±
≥∞∞[µ∂ ¥≤
≥∞∑[∂∂ ¥≥
≥∞≥[¥π ¥¥
≤π≥[∞π ¥µ
≤∏±[π∏ ¥∂
≤∑∞[∞π ¥∑
≤µ∑[≥∑ ¥∏
≤¥≥[∑¥ ¥π
≤≤π[±≤ µ∞
≤±≥[¥≤ µ±
±π∂[µ¥ µ≤
±∑∏[≥∑ µ≥
±µ∏[∑µ µ¥
 ±π ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«
„«dô« d_ nUCL WuCF« r— ÂULCô« bM s«
 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


±≥∑[µ¥ µµ
±±¥[µ∂ µ∂
∏π[µ∏ µ∑
∂≤[≥∂ µ∏
≥≤[∂≤ µπ

Æ œöO*« a—UË ÂULCô« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« bM s« VÔ

Æ UÎO WM« —u VÔ
∫ U«e*« ≠ YU« »U«
∫ π …œU
∫ vK ULO WMO*« ‰«u_« v WOU« WOMOQ« U«e*« ·dBÔ
∫ .b*« vKJ« eF« Ë√ …UuU
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ôÎ Ë√
tM sb?O?H?? bb?% Âb? WU? v 5O?d?A« t?—u Ë√ u?C?FK ‚ËbMB« ÈœR
µØUÎMU b‡‡‡M?U
œ—«u« vMOQ?« d‡‡‡‡_« s «Îd?N? ÊuF?Ë W??L l«u
W?OMO?Q …eO?
Æ d_«  «– s •∂∞∞ …œU*«  «– s
∫ WOuUI« bUI« s ⁄uK
Wb)« ¡UN« WU v ≠ UOÎ U
∫ ±π∏±Ø±±Ø± v 5R*« ¡UCú WMU
 √ 
∫ vü« l«u
VÔ WOMOQ …eO uCFK ‚ËbMB« ÈœR
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ±
…œU*«  «– s µØUÎMU bM?U
œ—«u« W?OMO?Q« d?_« s d?N? ¥[µ ≠ ≤
±π∏±Ø±±Ø± s …b*« s ‚ËbMB?U
„«d?ô«  «uM s? WM q s p–Ë
Æ bUI« a—U v
≤ ¨ ± sbM?« v W??d?B?M*« W??OMO??Q??« …e?O?*« vU??L?ù vB??_« b??(«
Æ d_«  «– s •∂∞∞ d_«  «– s «ÎdN ÊuFË WL
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

∫ ±π∏±Ø±±Ø± bF
‚ËbMBK 5LCM*« œb'« ¡UC_« »

vMO?Q« d?_« s dN? ¥[µ l«u
W?OMOQ …e?O? uC?FK ‚ËbMB« ÈœR
‚ËbMBU
„«d?ô«  «uM s WM q s p–Ë …œU*«  «– s µØUÎMU bMU
œ—«u«
W?OMOQ?« …eO?LK vB√ b?
Ë bU?I?« a—U v ÂU?LCô« a—U s «Î—U??«
Æ d_«  «– s •∂∞∞ d_«  «– s «ÎdN ÊuFË WL
dJ*« ‘U‡‡‡F?*«  ôU q? t?? ÊU UÎ√ vU?L?'« ÃËd)«  ôU? v ≠ «—Î dJ UMÎ U
∫ WOUL'«  ôUIô« Ë√  U
Uô« Ë√
W«—œ vK ΡUM?
ô≈ ¡UC_« ¡ôR?N  UI?? W√ ·d Âb ‚ËbMB« v?K 5F
d_« vK dN?√ Wö ‰ö ‚ËbMB« ÂeKË ¨ WON« UbL?FË ‚ËbMB« UbF W—«u«
Æ WON« v≈ UNU—≈Ë UNO≈ —UA*« W«—b« œ«bS
VKD« .bI a—U s
‚ËbMB?K W‡‡‡?O? u??L? F« W??O? F? L? '« t—d?? U* U??ÎI? Ë  öb??F? ?« Ác Èd?? ≠ ≤ …œU??
t
qLFÔO? YU« »U« s «Î—dJ UÎMU bM« «b? ULO tO≈ …—U?ù« nU« UNU?LU

Æ —«dI« «c —Ëb a—U s «Î—U«
¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔ Ë ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU
Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË
WON« fOz— VzU
vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«
 ≤± ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WO³D «  U eK² *«Ë  U¹ËULOJ «Ë W¹Ëœú WCÐUI « W dA «

© Â Æ‚ ÆÂ Æ‘ ®
≤∞±∏ WM ±≥ r — —«d
≤∞±∏Ø¥Ø≥ a¹—U²Ð —œU
W¹Ëœú WCÐUI « W dA « …—«œ≈ fK− fOz—
W¹Ëœ_« …—U−² W¹dB*« W dAK W UF « WOFL'« fOz—Ë
ª ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUIU
—œUB« ÂUF« ‰UL_« ŸUD  Ud ÊuU vK Ÿöô« bF

ª ±ππ± WM ±µπ∞ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI
…—œUB« WcOHM« tzô vKË
ª WËœ_« …—U WdB*« WdAK vU_« ÂUEM« vKË
…b?I?FM?*« ≥∏π r— t??K
W?Ëœú W?C
U?I« W?d??A« …—«œ≈ fK? W?I? «u? vKË
ª ≤∞±∏Ø¥Ø≤ a—U

ª ≤∞±∏Ø¥Ø≤ a—U
…bIFM*« UNK
WdAK WœUF« dO WUF« WOFL'« —«d vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
∫ vU« uM« vK WdAK vU_« ÂUEM« s ≥ …œU*« h qbF vK WI«u*« ≠ ± …œU
q¹bF² « bFÐ hM « q¹bF² « q³ hM «

 U?? ? ? ? e?K?²? ? ? ? ?*«Ë ‰U?? ? ? ?H?Þ_« ÊU?? ? ? ?³ √Ë W?¹Ëœ_« l?¹“u?ðË …—U?? ? ? ?&  U?? ? ? ? e?K?²? ? ? ? ? *«Ë ‰U?? ? ? ? H?Þ_« ÊU?? ? ? ?³? √Ë W?¹Ëœ_« l?¹“u?ðË …—U?? ? ? ?&
≠ œ«d?O?²?Ýô« ≠ W¹—U?−?² «  ö?O? u?² « ≠ qO?L?−?² «  «d?C?×?²? ? Ë ≠ œ«d?O?²?Ýô« ≠ W¹—U?−?² «  ö?O? u?²? « ≠ qO?L?−?² «  «d?C?×?²? ? Ë
≠ WOz«cG « œ«u?*«Ë  öLJ*«Ë ÊU³ _«Ë W¹Ëœ_« qO− ?ð ≠ d¹bB² « ≠ WOz«c?G « œ«u*«Ë  öLJ?*«Ë ÊU³ _«Ë W¹Ëœ_« qO?− ð ≠ d¹b?B² «
Æ dOG « Èb lOMB² « Æ dOG « Èb lOMB² «
UN W?FÐU² « l «u*«Ë v{«—ú? W³ M UÐ È—U?IF « ◊U?AM « …dýU?³
Æ —UL¦²Ýô« qzUÝË s WKOÝË W¹QÐ

Æ tB ULO q —«dI« «c cOHM WB<«  UN'« vK ≠ ≤ …œU

WËœú WC
UI« WdA« …—«œ≈ fK fOz—
WdAK WUF« WOFL'« fOz—Ë
È“U−Š bLŠ√ Ø—u² œ
 ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

…œb−²*« W UD «Ë ¡UÐdNJ « …—«“Ë

dB ¡UÐdNJ WCÐUI« WdA«
≤∞±∑ WM ±∏¥ r — —«d
≤∞±∑صØ≤π a¹—U²Ð —œU
¡UÐdNJ « ÃU²½ù …d¼UI « W dA W UF « WOFL'« fOz—
d‡‡‡‡?B? ¡U‡‡‡‡
d?N? W‡‡‡‡?‡?O qu??
≤∞∞∞ WM ±∂¥ r— ÊuU?I?« vK Ÿöô« b?F

ª WdB WLU Wd v≈
ª dB ¡U
dNJ WC
UI« WdAK vU_« ÂUEM« vKË
ª ¡U
dNJ« ÃUù …dUI« WdA vU_« ÂUEM« vKË
ª ¡U
dNJ« ÃUù …dUI« Wd …—«œ≈ fK qOJA
≤∞±µ WM ≥∑∑ r— —«dI« vKË
vËb« œU%ô« fOz— VzUË o«dLK WUF« W
UIM« fOz— VU;« bO« »U vKË
ª ≤∞±∑صØ≤¥ a—U
œ—«u«  UbK
ª qLF« `UBË
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
5KU??F« s? Îö‡‡‡‡?2 «Îu‡‡C?? ≠ r?U? W??O?D vHM W??OD? Øb??O??« 5FÔ ≠ ± …œU‡‡
¨ bL? qOK'« b b?L b?L√ ØbO« s ôÎ b
¨ ¡U
d?NJ« ÃUù …dUI« W?d …—«œ≈ fK0
¨ vU(« …—«œù« fK …b? s WOU« …d?HK p–Ë ¨ ‘UFLK WUû WOu?UI« s« tuK
Æ UN ŸUL« ‰Ë√ v WdAK WUF« WOFL'« vK d_« ÷dFÔË
Æ ÁcOHM 5B<« lOL vKË ¨ —«dI« «c dAMÔ ≠ ≤ …œU‡‡
…—«œù« fK fOz—
WF
U« ¡U
dNJ«  UdA WUF« WOFL'« fOz—Ë
vHDB v uÝœ dÐUł Ø”bMN
 ≤≥ ≤∞±∏ WM uU ±≥ v ±∞π œbF« ≠ WdB*« lzUu«

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
…d¼UI « Ÿd ≠ v×B « 5 Q²K W UF « W¾ON «
fO— ≠ ¡ö'« Ÿ—Uý ≥≥
 ö‡‡‡‡E*« «d?? …œU‡‡‡‡O?F
’U‡‡‡‡)« W‡‡‡?‡—uN?L?'« —UF? r? «b‡‡‡??« dE s sKF
‚u‡?‡‡‡?‡‡?DM*U?
≤∞±µØµØ∏ v‡‡?‡‡≈ ≤∞±µØ±Ø± s?‡‡?‡‡‡? W‡‡?‡‡‡?‡‡?‡‡‡?‡O‡?M‡e?‡‡?« …d‡‡?‡‡‡?‡‡?H‡?« s‡‡?‡
W‡‡‡?‡‡KU?A« «d??? …œU‡‡?‡‡O? ≠ …dU??I« Ÿd‡‡‡‡? v‡‡‡??B« 5‡‡‡‡‡Q??K W‡‡?‡‡‡U?F« W?‡‡‡‡?O? N«
Ub?F
Ë√ …d?H« pK? v tOK q?UF? sË ¨ ±∑∂∏≤ u W‡‡‡?‡œuJ« W‡‡‡‡L?B?« r‡‡‡‡—Ë
Æ WOuUI« W¡ULK tH ÷dFÔ

…eO'UÐ W¹dB*« ·UFÝù« W¾O¼

π∑¥±∂± r— s W?LO? ¥∞ W‡‡‡? Õ ÆŸ ≥≥  ôUB≈ d?œ bI? s sKF
W?b??*«  ôUBù« Ê≈ YO? ±∞∂≤ r— W?uL?? d?b« s π∑¥≤∞∞ r— v≈
π∑¥±∑¥ r— s √b? …bb?'«  ôU?B?ù«Ë π∑¥±∑≥ r— v≈ π∑¥±∂± r— s √b?
tULF?« ‰ËU s qJ ¨ U?ÎOGK db« «c W?ON«  d?« bË ¨ π∑¥≤∞∞ r— v≈
Æ WOzUM'« WLULK tH ÷dFÔ

WO dý ≠ o¹“U e « ≠ d UŽ vMÐ ≠ W d²A*« W¹u½U¦ « rOKÝ Õö bONA « WÝ—b

Æ WOGK dFË ¨ UN
’U)« ¥≥π±∞ r— W—uNL'« —UF -U WLB
bI s sKF
 W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—
±≥µπ ≠ ≤∞±∏صر≥ ≠ ≤∞±∑ Ø ≤∂±±∞