‫لك‬‫صورة إ‬

‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬

‫الثمن ‪ 4‬جنيهــات‬
‫عند ا‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى غرة رمضان سنة ‪ 1439‬هـــ‬ ‫العـــدد ‪20‬‬

‫احلادية والستون‬ ‫املوافق (‪ 17‬مايـــــو سنة ‪ 2018‬م )‬ ‫( تابع )‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪( 20‬تابع) فى ‪ 17‬مايـــــو سنة ‪2018‬‬ ‫‪2‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 223‬لسنة ‪2018‬‬
‫بشأن إنشاء الهيئة العامة الستاد القاهرة الرياضى‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون الهيئات العامة الصادر بالقانون رقم ‪ 61‬لسنة ‪ 1963‬؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 53‬لسنة ‪ 1973‬بشأن الموازنة العامة للدولة ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 127‬لسنة ‪ 1981‬بشأن المحاسبة الحكومية ؛‬
‫وعل�ى القان�ون رقم ‪ 127‬لس�نة ‪ 2015‬بالترخيص ألش�خاص القان�ون العام‬
‫بتأسيس شركات مساهمة ؛‬
‫وعلى قانون الخدمة المدنية الصادر بالقانون رقم ‪ 81‬لسنة ‪ 2016‬؛‬

‫صورة إ‬
‫وعلى قانون الرياضة الصادر بالقانون رقم ‪ 71‬لسنة ‪ 2017‬؛‬
‫وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 48‬لسنة ‪ 1964‬بإنشاء هيئة استاد القاهرة ؛‬
‫وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 379‬لسنة ‪ 2015‬بتشكيل الوزارة وتعديالته ؛‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫وبنا ًء على اقتراح وزير الشباب والرياضة ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫ة ال يع‬
‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‪:‬‬
‫( المادة األولى )‬
‫تُنشأ هيئة عامة اقتصادية تسمى "الهيئة العامة الستاد القاهرة الرياضى" ‪ ،‬تكون‬
‫تد بها‬

‫له�ا الش�خصية االعتبارية العامة‪ ،‬ويكون مقرها محافظة القاهرة‪ ،‬ويجوز لها إنش�اء‬
‫فروع داخل الدولة‪ ،‬وتتبع وزير الشباب والرياضة ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫( المادة الثانية )‬
‫تهدف الهيئة إلى تحقيق االستغالل األمثل لمنطقة االستاد الرياضى وتطويرها‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫بش�كل حضارى لتك�ون منطقة رياضي�ة وخدمي�ة وترفيهية متكامل�ة‪ ،‬وتوفير أوجه‬
‫الرعاية البدنية والرياضية للنشء والشباب والكبار ‪.‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪( 20‬تابع) فى ‪ 17‬مايـــــو سنة ‪2018‬‬

‫( المادة الثالثة )‬
‫يك�ون للهيئ�ة مجلس إدارة‪ ،‬يصدر بتعيين رئيس�ه قرار من رئي�س الجمهورية‪،‬‬
‫ويص�در بتعيين باقى أعضائه ق�رار من رئيس مجلس الوزراء وذلك بنا ًء على اقتراح‬
‫وزي�ر الش�باب والرياضة ‪ ،‬عل�ى أال يزيد عدد أعض�اء مجل�س اإلدارة ‪ -‬بمن فيهم‬
‫الرئيس‪ -‬عن سبعة أعضاء ‪.‬‬
‫وتكون مدة مجلس اإلدارة أربع سنوات‪ ،‬ويجوز تجديدها لمرة واحدة‪.‬‬
‫( المادة الرابعة )‬
‫مجلس إدارة الهيئة هو السلطة العليا المهيمنة على شئونها ‪ ،‬وله تصريف أمورها‬
‫ويتخذ ما يراه الز ًما من قرارات لتحقيق األغراض التى أنش�ئت من أجلها‪ ،‬ويباش�ر‬
‫المجلس اختصاصاته على الوجه المبين بهذا القرار‪ ،‬ويكون له على األخص‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ - 1‬وضع السياسة العامة للهيئة بما يكفل تحقيق أهدافها ‪.‬‬
‫‪ - 2‬إق�رار اللوائح الداخلية والنظم المتعلقة بالش�ئون الفنية والمالية والموارد‬
‫لك‬
‫البش�رية والجزاءات وغيرها من اللوائح التى تتطلبها طبيعة عمل الهيئة ‪ ،‬وذلك كله‬
‫تروني‬
‫دون التقيد بالنظم والقواعد الحكومية ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ - 3‬النظ�ر ف�ى التقاري�ر الدوري�ة وتقارير المتابع�ة التى تعرض عليه عن س�ير‬
‫العمل بالهيئة والبرامج التابعة لها ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - 4‬الموافق�ة عل�ى التعاقد مع الش�ركات وجهات الخب�رة المحلية واألجنبية‬

‫لتنفيذ البرامج الخاصة بمجاالت عمل الهيئة ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫‪ - 5‬الموافق�ة عل�ى قي�ام الهيئ�ة بتأس�يس ش�ركات مس�اهمة بمفرده�ا أو مع‬

‫ش�ركاء آخرين أو المشاركة فى شركات قائمة لمباشرة أنشطة اقتصادية واستثمارية‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫وخدمات رياضية ال تتعارض مع أغراضها ‪.‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪( 20‬تابع) فى ‪ 17‬مايـــــو سنة ‪2018‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ - 6‬اعتماد الهيكل التنظيمى للهيئة وجداول الوظائف بها ‪.‬‬

‫‪ - 7‬تحديد مقابل الخدمات التى تقوم بها الهيئة ‪.‬‬
‫‪ - 8‬إقرار مشروع الموازنة السنوية للهيئة وحسابها الختامى ‪.‬‬
‫‪ - 9‬قب�ول المنـ�ح والتبرعات والهبـات واإلعانــ�ات‪ ،‬وف ًقا للقواعد المقررة‬
‫فى هذا الشأن ‪.‬‬
‫‪ - 10‬اقتراح عقد القروض ‪.‬‬
‫( المادة الخامسة )‬
‫يجتمع مجلس اإلدارة بدعوة من رئيسه مرة على األقل كل شهر أو كلما دعت‬
‫صحيحا إال بحضور أغلبية أعضائه‪ ،‬وتصدر‬
‫ً‬ ‫الحاج�ة إلى ذلك وال يكون االجتماع‬
‫قرارات�ه بأغلبية أصوات الحاضرين وعند تس�اوى األص�وات يرجح الجانب الذى‬

‫صورة إ‬
‫منه الرئيس ‪.‬‬
‫وللمجلس أن يدعو لحضور اجتماعاته من يرى االستعانة بهم من ذوى الخبرة‬
‫م�ن العاملي�ن بالهيئ�ة أو من غيره�م دون أن يك�ون لهم صوت مع�دود فيما يتخذه‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫المجلس من قرارات ‪.‬‬
‫ولوزير الش�باب والرياضة دعوة المجلس لالنعقاد ‪ ،‬وفى هذه الحالة يكون له‬
‫ة ال يع‬
‫رئاسة االجتماع ‪.‬‬
‫( المادة السادسة )‬
‫تد بها‬

‫يتول�ى رئي�س مجل�س اإلدارة تمثيل الهيئ�ة أمام القض�اء وفى صالته�ا بالغير‬
‫ويكون مسئوالً عن تنفيذ السياسات العامة للهيئة واإلشراف على حسن سير العمل‬
‫عند ا‬

‫بها‪ ،‬بما يكفل تحقيق الهيئة ألهدافها‪ ،‬ويكون له على األخص ‪:‬‬
‫‪ - 1‬إدارة الهيئة وتصريف شئونها ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ - 2‬متابعة تنفيذ قرارات مجلس اإلدارة ‪.‬‬

‫‪ - 3‬اقتراح الهيكل التنظيمى للهيئة وجداول الوظائف ‪.‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪( 20‬تابع) فى ‪ 17‬مايـــــو سنة ‪2018‬‬

‫‪ - 4‬اقت�راح مش�روعات اللوائ�ح المالي�ة واإلداري�ة والفنية والموارد البش�رية‬

‫وغيرها من اللوائح المتعلقة بأنشطة الهيئة ‪.‬‬
‫‪ - 5‬اإلش�راف على إعداد مش�روع الموازنة الس�نوية للهيئة وحسابها الختامى‬
‫وعرضها على مجلس اإلدارة ‪.‬‬
‫‪ - 6‬إعداد تقارير دورية عن أنشطة الهيئة وعرضها على وزير الشباب والرياضة ‪.‬‬
‫( المادة السابعة )‬
‫يكون للهيئة موازنة مس�تقلة تُعد على نمط موازن�ة الهيئات العامة االقتصادية‪،‬‬
‫وتبدأ السنة المالية للهيئة مع بداية السنة المالية للدولة وتنتهى بنهايتها ‪.‬‬
‫ويكون للهيئة حساب خاص بالبنك المركزى المصرى ضمن حساب الخزانة‬

‫صورة إ‬
‫الموحد‪ ،‬ويتم االتفاق بين وزير الش�باب والرياضة ووزير المالية على أيلولة نس�بة‬
‫من فائض هذا الحساب إلى الخزانة العامة ‪.‬‬
‫( المادة الثامنة )‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫تتكون موارد الهيئة من ‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ - 1‬المساهمات التى قد تخصصها الدولة للهيئة ‪.‬‬
‫‪ - 2‬المنح والهبات والتبرعات والقروض التى تعقد لصالح الهيئة ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - 3‬مقابل الخدمات التى تؤديها الهيئة للغير ‪.‬‬

‫‪ - 4‬عائد استثمار أموال الهيئة ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫‪ - 5‬أية موارد أخرى يصدر بتحديدها قرار من مجلس اإلدارة ‪.‬‬

‫ل‬
‫تداول‬

‫( المادة التاسعة )‬
‫أموال الهيئة أمواالً عامة‪ ،‬وتخضع لرقابة األجهزة المعنية فى الدولة ‪.‬‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪( 20‬تابع) فى ‪ 17‬مايـــــو سنة ‪2018‬‬ ‫‪6‬‬

‫( المادة العاشرة )‬
‫تحل الهيئة محل هيئة استاد القاهرة‪ ،‬كما تؤول إليها أموالها وموجودتها وما لها‬
‫من حقوق وما عليها من التزامات دون الحاجة التخاذ أى إجراء آخر ‪.‬‬
‫كم�ا ُينقل العاملون بهيئة اس�تاد القاهرة إل�ى الهيئة ب�ذات أوضاعهم الوظيفية‬
‫دون حاجة إلى اتخاذ أى إجراء آخر ‪.‬‬
‫( المادة الحادية عشرة )‬
‫ُيلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القرار ‪.‬‬
‫( المادة الثانية عشرة )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬و ُيعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره ‪.‬‬
‫صدر برئاسة اجلمهورية فى غرة رمضان سنة ‪ 1439‬هـ‬

‫صورة إ‬
‫( املوافق ‪ 17‬مايـــــــو سنة ‪ 2018‬م ) ‪.‬‬

‫عبد الفتاح السيسى‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 2018/65‬الهيئة العامة لشئون املطابع األميرية ‪1309- 2018/5/21 - 2017/26152‬‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬