Professional Documents
Culture Documents
4 z v
tr, \\
-9--- --'' -
NYOJ HNIG NVUJ - NgAnCN NVnX NgAni)N
vH NYnX HNrc - ON0OJOA
:ut8q)ie
r dvl
(oytltt watfi ,tr?S)
I flur Ny NY8ryr
I
O(lHII HilIT
SNVHOUON'OI{IYI]ILII
-IOV.f
NOSagnI IVS'V
gx cNgHr NYflrvnx YHN
"ttp utD) tlltD'tu up'tp 1't1X
'rop'ubq DTlr Lt.atI '; conP uQtltt-Etrout uDq
'guonp Etrol'tl 11] 9r
'los n\!q? 19'Ilt!'tlLtDrl 3ttor14 tt7u
wmc \LIN 'nlttt ul'q 'ttbt1 9c unt? qql
onr1" o7-SttVtlc t33zt rcnql n?'tUtt 9t
'/up| pp tlcip qn31t car ?lp cpw
op ilurupt 9c n?n'lu 9r
'1 dPy
79nc
opa'tt'tconp4EulbtttltnryrDrlLIDLld'9ularoq'etqu?N?a
rtQp tA SrtpfltlJ 7-t1 tug7 il dpl pa 9y n cotl '91
!9Lt Lt SlipnUJ
'06 |ttpllUJ LtPp t SttontlJ t1l u93 I
d10I 'dp1 1nr1
qury ?a !9'tt
'n2tc uqnlStt cQn otlc uA?l '?cI
it,irti ttprlcl )ptlp tlrps ttgnc
'cou! t1ttry rCbp?tr'pt?
'?l 1!1t!I rt1.ttttqnlSlt prl'tt cp) l1a DJ Dut ?1
't7a
1Q'ta lLttls ryp 3tt4t1'tt 3tt9t1z1
ca. Strgt tttr21rcn,tt EttgLtlupa
'tort luD'tll rQlA
rp] 9q ?Q!p q rtotr 3tq17 Urps Ll9nr opqzl
'Lt?Io llLt1s r2n Supt 9'r
?ga ?LtEtrpB
'rcp ttqttl rorl rtlll|
tppr lgru cotl ?t t1u14 'Cpq lft'trJ 91 t1|t1?t?t1
nur 't1trtt1c ?p 7lUr 7trltt1tr o'ott
igi,p1 Ar,rrltr Euns gQ is pl LtQr
oDr Sttptt 9p t1pr l9t1 19p 'tnq1
EuntT dU pn nglti a,p Suptrt pUU 'tput trtp'lCl
ugnr nr"lr
pI t1p 3ttgr1t1 tptt ttn\ ?ryq lpnx rpDS
'L661 upq t1'tip
'l,l)tlltnt1| uPl ttpq lpl conp Ktttt lpllx oo
'ruDN 1i7?A 'cot1 7uo-ntl rpc 7ttot\ l"tpq or Ql Ultltl
)onp lpDS Q
D'l uox cpnp lQr!] 3tt96'ttp\
,tDp Strpt| cqta otlc cnu t'rynqr 'tlrDs tt'9?1J
nt tlcip conp
gt ?gl rryq !p] pa Ettg?] 41fi n?!U\'t
'p?E rpl Ettgp rlLtp1fi 9r1 9p op 'tryq lpl Q) ?tnls '9q a6
I.nD'LIJppsnDupJoN.oluDllllfu-,tCpttnog.Sv6ItLlpllnopL|p!
'v cotl 'el qu?N ugnJ
LrDq ?Tnx ron[) uos'lanurcs InDd nnc
'yy Eup7n13o
t" """ """ """ 1oH3
QHrre An Hr l YAHNior vs ns' ou l0 u
'gy Bup7n13o
HNVC
,t""""""" "'vrgHNN?AnOCgCYAN?AnOCos HNvUr
'6 8upnq3 a
/t""'N3AnO Cgcl?s NYAYAOVH NYOHeNgH) HNVUIHNVC
1t""""""""""Nltt cfrut cuoat nYc YAgNnc :HNvH!ut'tic
'g
gNpnat iut cyc v7c tjts citc doH oNQnat cNaHN &wnP n7fi44
'g SupttUJ .
gt€ur crfi NgneNqs NVHdV'AgNnC
z''' FltwurHl.|\icAlQnur il{r
2"""""""' 1NVHtQlt v\e HNiotlAno VA
'7&usnqt
mtnUa
tvnx NVsllAnHt 41'tvnx NVs
" 'l EuplrqJ .
gtT,"""""' lHdlH3H3!r NVI'ld
'g EupfltIJ .
" ' d i l H e N H N v o oc n H c 9 r Y n r v n x N Y s
802"""""'
'g
HCLNVHd Sngtr6c ryrup1
96t """"""""""ittt 9o eNVaoNno n1u )NYS NVO
'g SwnlJ .
' g N n On S l r l o n e Nv O c 1 AH N Y H V An v c
9 9 t" " " " " "
" ' n y c v A e N n cv O c g N n Oe N t le N C I H N f SuPtnD .
t€1""""""
t\JyHdNYSCNQnUT iHr YA
tcNnf :ol l lA foH
nYf -fl HNI)
TeHugqd
nvc YAONnC3^ NVspc 9r n3^ eNfll{N T tuprttlJ
t01""""""
.Z Bupx\J
gg"" tiaN:lH 3r HNI) N3NeNOUrt:|HdHNfHsYA eNo'nHrlHr
'y8npn4t
"""""""'o Y N 1 H L a H iUt
N 9 o cvc cos rytAa
t9"""""""
' 3 o H H N l vv o c c N Y rN ? N 'L SupfltlJ
t2""""""' 3r
NyBof N3lNlyil fyf
19I I ugr{d
" " " " " " " " ' r { y ! 9 Ml g r o
t t""""""" "' try iAil) a
1 """"""" ......ryg
lwx 4{w t8 o
JN'-I JNIAI
-l
lnqu rcl BlrcEugnq nx
r Sugcipp feql ,Euon1
i - nBqu cgq{ qp r.rqc
$r et quq n4c ugrq8u
u rt[{c gJ,)scluouocg
ugi,\ quqql R^ olBI
uarH's?+asnrlcEssBtrAJ
'elul\ aoq
?q ugqu
?q o Br qurg .6ry eqrc
lproN.c urBIII.rAt
oqu ngqc gI fgr{t gc
rroaron8u ngs .{ro1
ql uQcuoslonruBsns
' UOIArel n;rc ugq8u
:rr{ uga gc tuql Eur.r1
\y BoH 9r{{ ugBN 0g
r.ir ug^ gc qcgc nl Tg^
ssr""""'gH) O?H'N CNQH'HNVHrn.vovA
rnq13u6 '{aoa\s^raN ayurunxr rgHdNvHd .g7liuotulS
11r""""" gNo.nurrgvucoH -31HNIXVANJ|HN
91 41 Ep uoslonurBs NJrHrNSAneNrvl .61Euonqi
)r or.{rc4q1 ugq 1€p s 1 9 " " " " " " " " " " " . ' . . t g H - 8 1 9 N g H cv A r S r r n 3 t c t
H c y sH N ' H C
CyC
rr lQurR'I '(016I) cor{ :gNpnur iHr v[|c HNVut
Jns -3Hcylt:|ty .gLtupnrJ
rgp 4IAIpnSu ql Eug 629"""""' nHd HNJHo v1c n3tr lHc yA AnHl .lI tupilrtJ
eq?3u9lt Tgurp Eug 81s"""""' Er A VAONOO eNgc NoHcvnr rls ,0HdHNtHs ,gLEusry)
ut lril ou1 ogp aonp
/99""""".. 3r HNtyyno njtH yA 9NBnUriHr .gLSupxrlJ
nes oe1 oqp ugdnqc
rlanruBs Y InBd
0HdHNfHfyA cNO.nUr
tght,cNyBCNgs,yno nJtH
ugg ugr{d
215"""""'
N g AV At v g r v o 'rL SWrlJ
29r"""""' .........0N0q
ov-l 9NBnHJ. iHr yA oNon-lNstr 'gLSusttlJ
62r"""""' ....'.rvnx
Nys gr n-3Aytg HNiOVAdVHNnHJ. 'ZLEuplrrtJ
dyHNnHr foHdNyHdyA n-j^ cN0.nuriHr
.gr
Bg ugr{d
'e.r rqo351 '1gns Sugu p'r ugnqu ToIEr"rcEugnq nx
snsr{proN ns o9I3
'19p nq1p 'OqBuSugc rgp deql 'Eubn1
cgc g^ ug,tn8u IRt cot{ 91 I{uT{
'Suqnrl - cqwl qp }qc
Eugu 'tgr{d ur€1 Igur QPupn ur93 oeq nBr{u
qur{ n4c ug1q8u
nglqu 1gr cQnql SuQru$rp lQur ugrl rgrl Eug €+c 9l
'(saIAoC coq n4c ugrq8u crlqc pI) strruouotg
qulJl Sugaca3 9f r{uq
I{uqql E^ aIB
ur qcJBcsau roJ uorl€punod sal^aoc Blc ugr^
's11esnqtussutr tr
coq r€g Euerut IBt gl quDI ns ogp ql3u9 '{eu uir11 'ale coq
u?11 SuEq uPI{u
OqSu Eugc uOlA tef (q'qa) Is
'ocrxa14'tra1qEueq o Br r{urs '{tr{ er.tc
reg Suqnrl ugl^ quls RI3u9
ruBIIg I
aps tgnx fl r{uq gqu Supqu 3uor110tuqt sneqproN'O
'gqu ngr{c ,(9I{19c
9I
nPS '{roA
gJ Ep (€q qurs rerl uoc I 9c 9p 3uo:113u9 er.rcuoc rQn8u
ns
map coq req 8uqnr1 rril 3ugr3 qu.rql ns ogr5 Rl uqc uoslontues
n4rcugrq8u
ogr8 'sruuol pt{r R^ sllasnqresselt gq8u 3u93 uin }ef
',{ ut{of Sugqt Sugl oqr ?1 qupt ug^ 9c urql Eu41
TRoBN,{peuuoy
'101r,,trqd 'ugqu nt ot-rt{r n?lqu R^'{X €oH 9r{{ u93N 0g
un t"q 91
qcgc nl19^ ssl""""'qHxo.ltcr -
g,rEueq u?TTr-rr1nq Suqq uEBNoqr uqrrrugdnqc u9^ 9c
'rlea,'^sn
'aN
SuQpluoq R^ (4W) loti cgnb r9ru1u9r1 nglp Suqnql Eug IU"""""" clrprlurr!
uoslontllss st9
qc dtg, er.rccoq gl quH cnur 3uor1 IB,q191 ngl 41 9p
.g1 quri a,r nglt{ ure 3u9qr1 Sur,rqc 3u9c oqa t4t{1 ugl{ ltp
ns ogrc
coq
ugdml g{r gc gr *glu toq roql qqu 3u4qu 3uor110IIIRT'(016I) 679
ttgoqt t9F u€qu conP u?rl nep 4w pr6u RI Eug
91 r{uFt q^ IaqoN 3u9 uls llrr'
qr, q,4*'nr.rc coq Boqtt qulrl 3u9c cgc aqu IgF 9I{13u?T1}9u 9p
'prB^r€H q^ o8ecrq3 coq rep 8uqnr1 r€1 ot1 oqp conp rs9
?rl uQc rtD[
,sllasnqcess€tr $q8u 3u93 ui11 er.rccoq r€p nes oe1 oqp ugdnqc
tr
'uoslenmBs Y InBd 0HdHNIHfY
3:r9lt Tpucoq 91 quq eoql d!1 3u9s rBn5u
r-rrn ^rrT ^IJ.) flA
YrL, Jrltr'I.,YL y zIs
29,
67'
tEqu ttql ugl ugq
pp 'ugrqu dq1
rc Sugs ar,rurufrql
p rtor{ auqnrrir{r
uD{ ,(np nl Euptqu
g
1qrd9u{ R^ 4IN
fi-\ or{c cnru ugnqa
lons nr{u ug.c
q 91r{u[{ q1rd8 e1
Eu tgp u91q8u4Lqu
p quip dgrq Eu4qu
igtu qp ug,r Eu4tqu
arl quric auqrur i{r
'nBI{u rgrr cQnq
Iq{
,r oq uqol R^ ugqu
rp Sugc 4lt dQg8u
qcas
?qr :+qd qulqr
r deqc ru€qt Euqnrl
et qul{ ugu 8u4Lqu
ny Sugg qr' eEP g
p d.ts ns ugPl Eur,rqc
u?u qrl TtI ;qc utqr
'u13 cgnb cac
ltt ns
q8u ngrP Eunqu 9q.L
ns, ugnc 19T^qlTtus
, ,en5u IeoI T0r{9X
'tgdnlprule,r Suqnrl SuQnpQqrp 'ctqu
'ue,reoH ^roN g Suqs qulp
urg glu fes ngp R^ lncrpauuoC Sueq
sF R,r sneqproN ns ogrC 'oPWI;qc d@ nqTqu RA saurrl. {ro1 .u'eN
'886I ugp
ogq oqc IB,qr9I 8upoq1 qugr q^ 986I tuFu 41 apl coq
'6L61ugp
rtg 8uqrul E1rcdgc ouc cr.rqcuenb /,16I ur?u {tl ro1.reC
Eugqr Eu9; er.rc quq u9^ 9C Sugp t9H €nc ugrl tluQtll qcac
9r
'91 I{uFt qcas qulqc ugp ur91 uenb l9r uQc
nl 19^ na cnqd Ep 8ug
COH gI HNDI OT
'8?6I ugq
rugu oq^ fqu qcas ugnc 19qu r'tql ugl
carul col{ 91 t{tr.q1 pp'"el1l-i},,,^
lenxrqq{q ?{ "oqi1 i*5 a*o'1lgp'r€qlnelquq"
'IQn5urdu e1c Eugsc4ur uglql
gx q^ oQugql nqu Eu$pltoq auqrur iqr
Igc gP F urql gql 90 $q
B$c19qudeq pl qupl dnp nl6upqu
rgc :gp ug^ 9^ 91rS Qqucgr q
ugl IgN 'uF 9ur dgu{ q^ 4IN
cot rgt{c ugl tOurqr !9- ugq 19nx
{tp Euqri cfPr oqc cnur upnqc
coq Euqn:r cac guq.r ugq oc 9r r1uFt
'{r1 gql B+u 1$ur19nsnqu uQc
qt p" conp gp rqu qcas ugnc 'coq ?t qurl RI IdEe1
u€qd 0q rOurRI,{QuTgpuglq 3u4qu
Fur,rqcqrrrFp uOTI{r{ci{ g^ Bfic
ugs Ip aF u€ 9p t{uip dfrq Euptqu
gc lgJ 'el EutrqcErlcuerqu uglql
Eu€p el cqnb suqn'r1
9t lgqd ugt q^ u913u91 f::-::-:-i::::
querl qu€a Eulnrt Tt{l
ugnb 19*'rqqr a"qc'r9u ars oBquoq
?^ urgt r9'r cQnq
tuonqo R^ r{up dgurIq{'nequ
1Quer otl Euqql "g* "Ott 'Eugp3u0c 9^quqol q^ ugqu
Euql Euqc dqau ueu qrl Ep TqF gril'
'{1 ugnb RL{ucgc ugp rueqa a"Op ep Eugc fiN dOTqEu
Sugcpn8u
g,,o'r lgp t(eql Eugqu }qc ur€ql igqd quqc qcas
Bugcquq8o a.raqo
q,r Sugscrltu B+cd€qc-urgqcEuqrul
ug8u Euorl uql lnq *gq1-",t* ugu Euptqu
cPnN 'Y stgc.gt
Eugl ns I9^ ugl rti Hqd 9p 4I i 'ny TT{
nqu Eupc Eu96 qr' eE51g
egc Euonl u9 rqU at'o.rur Suqr nl
attpqo er'tcpPuut ut:-911^t:T:
Eurrl d€r got{qJoq p{ canu qqo
uenb ugu grl TtI lqc tup{l
gp cgrut 4l de.il tgtine ouq troq Euorl 'er8 canb cac
Eugrqu u41 ns
cdr{94 qt5r1ttt" o+' qt'gt 4t ugqc 'RI TQI ngfp Srrnqu
qcit{8u 9rII
€{rcR^ IQnSu.oo'"'.t" 'g* Attg'tEuorl 4I qlnus
'cAnr? g^ rrgu OOZ cqnb egc€+c 9c nEF nS' uqna 19r^
"efS qr nqF 9p IQrGu}RoITgq9x
tu€pvleql 1q^;;Et n{t{u dg8 uoq
nYc rgN IQl @!@r
s€?rt
o9q 6P
--116E
aql
gll ryri
3oE,
II
-R
r 3uo.r1uunb urgl Ieoqcrtrt rs u?KL e1a e€ ueql ns urgql gJ ,V\E cn leq rgo8u ,z(qu
d e18ur;qc €r.tcgl ueq tgnx ug1 3uo41 .tep Euentl 1gn cdq Euen rt u?n ilpe .Z
r r{c!?ugqd'Euqp '1q8u fns Suqp
1pc iq Eugq{ qtu Fur.rqccop gqf
ug SuBqu ngTr{El 9c ugr^ qurs pp Suonqc 3uor1fe8u oqrrenp conp 3u4qc ,i€1rgr1gur
r 10ur6uo.r1nflqf 'c€r rpr EugT.r3unq4
Eu4qu Euorl dqq r{ugf €oq qurur np } Eu4qu
{u nr 19F9Vrep l€q ler qcgl iq Sugrpl fqu ug1 Bun.r1 Qp +qc Eu4qu ,uarqu ,{q1
tQ el rpn8u 'uglJl 'ugr^ r{.',s or{c 4 gqc dg8 urFr{u 1€r lgu Sugr-rSuont ng}q lgur oc ngp
x ugl Euo.q 8u$.r rugr{u ?grrrTgl^tr.?gr{cuoql ,urfrqdu
Qp ugr, cgr g^ 4 lqc 3u4qu g,r
r{unl Bgc cAErcB quq ngllil 9l qupl gqu rgc oqr ogq quec Fu4qu .,(eu ugrq qrr errl
,91cnql Fuo.rl aoq
ryi qP ug,r EuPqu 49ru1 u9l 91 t{ul{ Rr{u rgc B{rcns nplt
Q^ .d{ nl
9p cdnp fgu pgut gt quq
Q^ np;,r 3u4qu :ner{u cgrl{ qp qrr{curgqu ugq Funp fgx gp
'ug13urr1
r{cgrlt Eupqu dQE 191Eqrq3 ?p lqc cgc oqc eoq qurur dr_rFnOl n? nglr{u
uga Eu4n171'g q^ r{cgs ugnc Euo.rt Eugp Fuonl nglq Eunqu 1rio1
f$ur nglqf 19F
I IBI 19{ uep conp gllqt u9q lgnx uoc,.I'coq.?t qutq oVc Euing npg Ett+ttttt .t
uH qcg ugqd epc equFlc lgp ,(Er{rEugqu ql F lga
rcnp urftq8u qu5rt ,(€l'9t I{ur>Iqrgs r{u1{c R^
91 qur-{ qcn ugqd Eu4qu p$c rgp d€ql
8u4Lqulgs urgq ngp gu unc EuonqclQruI9W f€l6u4c fgu rlcgsugnc
9f..{r 4l'1eI tg41, rI{1 uglrl 19t{d B? quenb Sunx uoq ug1 8uQ"rlgtr
rcp elqc ugqd ns 9r{t qrr aoq g? qupl
'8unqc
u q'dgtu qqu cac |r{y lgu igq Ex Bnr nqu SuBc'Tgr3gql $ quH ugu R^ Euqnrl
rgru Bnc 'gl quF{
) ?ru TguInp ! q^ QFugr, Eu4qu er.rcuadnqr uglq Eugnq nx Eu4qu
qug ugqd gp }gp deql ugny - 3u0p coq eoq>1roru
dg13uor1gt qur_{ RI coq 91 qur_y
'{141
iu cgt doq ng
rr ngp ugfnl ugra
sr 4Hr NYsrYrlx\n
r 3ugr5 dfq8u ns feu ugq fq8u ugl ugp 4 r.rqcns llq nqt ugnl ug^ uBq pc qupl
9l
D{ Su4qu doq r9f cgl ugfn8u oqa 3um1d€f lgf Eupqc 9p nqlp tuql gG .coq r{unr n4,
ngq {t pq1Euo.t1 9f
uglq8u qI TgtSur.rqcenc ngf 1rr{cqr,rp cn4 .Ig}F p{t epc nqu EuBc
rc coq gl qul{'u}l {ry cgnu gl r{upt ugu Bnc c4r{c gt Fu4qu q^ IBp ufrq coq
fl r{up{
9r lqq Eqtqu 19yr Br.tcaql ugdn8u Suprqu b r.rqtR^ cgx r{ulqc ,Bugr gr ugnl
'uq 3ugq1 Q^ }grfi dqq
I urpN t{u(rl :ugt8 uop lgql dqu qags ugnc Buorl rg Eugrqcenc nA urdlqN
q fnp 8ug'9p1fu, 'oqu gr{t nqu uoq
Euon^rrquiqt ntr
9Vr 1Qu oqc d9F Eugp
ru1 14 fep Sugp 9p coq F quH gr18u;rqc gF qr 9t quH qqu c9c B+c tgrlu 19tu lq8u
re1coq 9l r{upt Is fns 8u4rqu ,(Rq qugt conp i,r Br{t I9r{ oc lQru gF cpf cAc oqc er oe1
ugql et g 4I Je+c gp Eugqc quequ uglrt tgqd Suep pr8
9qt 9t quq ugu Euo.rl Euoqd
roqdlQur'1epue141 ugTlIp ugnl adq il qug afTA .9ort ugTtugnl q.rrEugs
9r{t oc f$tu €l t9r{
nvGr9NIQr coH gr HNDI
'?1 Eu91Euqcfq8u Eud4 uenb ug1
Iengu uoc rID'I t cort?1I1ulEqI E+c91 lBaqs-
'uglqu nf 19F
9c IBq r.tq1cn,rquIT 9In 19'\doq +qd el Eupqc '8uqp u9q l
EuSrquqc;1ugqd
qqnl ugu oqaruql o*qo tgqA u€c d91qcgc
Eugnqqug Eur;qunglq 31
n?Ttq^ tgnx ugs Iq+Oqudnb 9cqurs r€o8u 9J d?!J
'61 Euonq3qI IgIu uqol uqoq Euonqc1$urEuoll niqf 'cBJ
Eur,rqcdr,,Fes 1
'quunb 6unx u?n{unr pF 9q1€r}c
pp aonpEuqrul put cotl?1vtu?N 'ugF1 IqqIq
upP Euorl nqc ngp lBq B1ran8u 'u?Lr
Igqt quTEdq e,\ Euqnrl ljur
fgu 9r tlql u9q 19nx ug1 Euo'r1SuQr luqw
19qd lan5u TqoIlgq gx IrpI
coq qupl €+c caEru8
9r qlrtr
ngs qcp ugqd cong 9p enb 4l d€qr Suori
'uenb ugTI ug'r 3u4qu
u9^ cn,,rqu$ eg 91qq{ qp JilnX
Ep ug^ EuprquRI upP d€c qp conp '{gu rou
n?Iq tu$ Eu939c 9l quF't aqu cal rqq 9t qr
rour c}rr$q"9T Eur-rqudQE ig! tu
c4qt qcgr{ta,rlqg:ogp at-op rgqd uga
'utQe'4gu Eut? qcps quqc ?'p u?a Eu+qN'e q-r w
ngp 9q gqxIgI I
3uor1FI19{ uep conp 9r !.
"dgu ugq lgnx uEI Oqugor 'g}
t{lT{ qalr ugqd egc
cot{9r qurJ I9^ Ilp {qu rq* lgp uQad911I{cPc
uoqaaonpruflq8u quPl j?]t.
qulqc dQrpEugqlEu4qu oqatoq qupr 9p er 'FI lyq'
rupl{ ns niqc ryqd 19fnq1 4t Eu4r
R^ np pr Eu4qu ep uriqEu
'*ugTlcntn, q^ uoP €n{t ugqd ns r ql q
4L uEIF 3P 1rqccac ugr8
"lgfnql ns SunqN'd9F{8u Ix qqu a9r
t$rrrRI rgqd augqrldgu doq I!{d "(gur
rwl
canbdoq aQnccacsrrt Eurleur np !^ 8^ I9Ir
;; u;;r; rq1auarur ir{t'eF
q,r coq d913uor1fl qul{ qrr8
Eunp 8ur,r8u4Lqur0^ n4c ugr.q8uuoy'nqt '{nt
dgqdoqcEp fRu cn dot{nS
t!{nq1f1Eu4Lqudoq r9l1918ugrqc
e+c ngp u9''(n1ugr'r
g nqp SuRqqueop r{unl 8^ 9l quFI qc dfu 1$ur
f€p E tBF dlrq8u ns 'lt
EugqdurQlq8uquT{ 19^aoq eoqrl n4c ugrq8u
u9F18uttl{udoq f9l
g,r coq gf r{uFtIr ia aoqer.rcEuQ.rngs c}ql Jg1
"9ft querl uglqc n€q fi pqt Euorl
gp uOI{ nq}p 9c pp il"g'f€,r ,ng'qutl u?t
c9 B.+ccotl gr quDl'ur1
g, o"ro Euqnrt aop q,t qp u9^ 6u4Lqu8^ }ol .iI{
tonorgtrluH'ncTprquQPltqtcacgrEuu,rEu9Il9cIQqEugqu19r'r 'url Eugql E[[J,
ugfnqc 3u9 '686r ruEN
R^ quoop ltu?x o;q u?ql8ues '9p t€1 qu-
qupl dtp Eug
coq gr quFt q^ pqc arilgdnr{r 4I,gru Ia cor{gl
rr?t^{tp 3o9t5
l1ro1,ne51eoq.I€q cQnqlurols t{u€opqu54 Euqru1 gDJ
p1 coq $ qu'r{ !s
op nes TQr'986I rugu prB^rBH cdt{ pg Euqn41 .ins
'quDopltulN opq u?^L a?I 4I^Ie+c
ugrt I^ ciq ugqu Iopuew 1sup*L qpi
EugqdlQur'1apue1q
ngp Euqq 9l qug ugt^ dA uglq €'^91r{uFtugr,r u?
nvc IgN IQ'I ----
8I f,ol
ug^ EuBr{u qc}t ugr{d q^ Igur Qp +qc Eu4qu Euns gq op ugl,tgn Ep
cotl ?l qulx ugr:ic'cgntq ugq lgnx ugl gs lQur snb 'dep q 91111'g
'1ep ufTq q,r Eugq1ugdru1tgfnqt
4t ttnW QAraur(qt
rgqd Euqru1 qa up5p9o 19qAEuqnrl oaql 9t quq qqu cy, BDB ugnl
rlusrt Eu4r{u Eur_rA rupu qqd '91 cgnb uglt g^ cgnu Euo.q uEIr Euqp
B[ra Qrl re,r conp nglq lgqd 'nga Eugl grr Sunc Eugt urgTurgqrl Euoll
cgqc 8u4Ltros oc conp urgu rgqd gur I coq 9f quFI ugT qurs cg3 're1
ugl uqc ug^ ruglq ueq{ ns ugql ugq B,uroqu 3u4qc coq 9f qu143uor1
ugl Eunrl QJtrB^ Ip tgur eF oeq Eugr{{ ?s r{ugs os ?r{t p1{l ugdn8u
qrr tetu 3uonq1 B+c qc.rpl 'ugTq r{c.rpl Tg^ u?Iq lqd lqc epr8 Eugq
ugc ns 'enb nfrq quIl 'urglr{ u€r{{ ns nqu gur T gl r{up{ ruQTu}gr1rt
I 3u4qp '0U 4{ pr{t Suorr 3uor1 uenb gp 3u9qc nqu SuBc IZ 4)t 9r{l
1 3uor1Euo.t1uunb qs Suqq quyr 4l ugr{c 3u4qu g,r 'coq 9t qupl Br.rc
tugl 3uo.r1IAI ?gc Tgr oV^ 3uru1 def quTp lgdnb rg1 Eugrqc'dgr 1gg
'ngTrluuor{
!^ }rll B,^uor{ qupqu ?s d€l coq afra ql Eugrqcconp EuSLrr
tu ugu 1q{ lQru Rru cot{ 9f quq ugru rour er"rcIQI lgc qup Eueru ugq
oc urQrulgr{{ gs tQrrrgc 'tglq Ep urQlq8u rtuFl 9c opF dqqf cgc nqu
€.\ '3unq51 'Tgur 'rBur
T9ISueu 8ue.rt qu113u4qu q^ Igru Qpugrr 3u4qu
'?x pp ngc EuBqu epc ufl g^ qulrl gnb 1$ruqI nqu err 9c coq gt quH W?
?lr Suqnq; '*tI gt tlutq oVc ugn7 fns 797tge uW qubut u?rtN'V
?nb 'ngc uqot gt r{q{ uqu uenb cQu er;c ugrpt
4I 9qr18u4Lqu
reD
ugp qutur ugqu urgr{u Suqc rgnc Suonqc IBI l9I^ Sugc rg1 Eur,rqc
rr i T1,l
r,J:'t 'er rqo8lq 'qrgs ugnc 6uor1 ugqd cgc
Vc IgI ogn dgqu qoq conp
eJ 11
g,r SuQrour conp gp Igl Eur.rqcBlc gl cgnb coq gl quq grr ulqu ulqu
.1n I
r{cgC '4 cgnb 'EuEq
?l quq gl u?l lgu Suep eq }ql cn^ qull tQW
otnn "drl
Eugc qu;1 g^ ugnrrr Fuour nglp Ig^ gnb nQrq lgur q^ Tgr{TapEu4qu
loI'Jl
BEIIElgp ugc pp oRu gr{l tuql nequ caqrl ugc dgll qcac cgc lglq or{r R^
lu-;r'u.
-:_l
g f cdq $ qul{ 19ui u€qu u${u qcar rQur nOS{t 19F gf Euonq3
o. Q^
'ulgltl uEqrl ns g,r
fl cnql Io^ ugnql ngu ru1 Eugrqcrup n,r cnqd
l =--: ?
J'
q,r Sugp qulq q^ ag1 ugdnSu Su4qu -r ugq ugc gl rluFt r1u;l Euuur
I 1j? 'uglrlu
g;
ueu Eugnl Tgoql ugTf
i--:.u 9r{l qqt lgru Br tgp ?oq{ r{rs cgs rupqc
r---.UJ fql '9t d oqc qugp conp ugp cgnb urp{d ugs upc Eugqc quur{u
|, - -
---';3D
--.
r4----.
ugl Eug1 dt 4f fQu 'RI gnb t9{ :qu$u er.raoq1 lpnf grr aoq{ c4s u?p
uorl ng1qu 4 rlqc ?s 4 ron8u RI ugrqu nl ?l 'uoq c418uns ugu grl
----:-
t{\iur
COH g.t HNDI
'il qlrDl qulp u9 RAEuQn4Eu91
'Euqu ru911
*uqt ep ul
n4c u?rqEulgtu Suonqci9* qI nquEuqrul
?A?p cg Eu4qu n
i"-' tiul;i8 u€qd0qrq*
'gur 3uor1
eo6r.tqs R^aoo"iogl I^ coqel quq uQr{d
tusr ro,(nqrlr oOlqr*'" unre1lul'11 doqEugt q
rr9* t:::". t+ tg^oqt^ t::::
Euqrul3ue1e':r** "u1;
u"l"r"qrrq" il'
,"r;3 .lffi
;:H,lllH:ffi[:fl -1 I
uqntu u?-I^quls n9u
Qrl TB^q^ TBp
Suonp ugnl queri arrlutt "9ru ;ul Fuq'l
*pr gto'l quqql ett u" "u* -?-t-'**
qqq ns R^ 19ns
rqlqr uqc ngrp RI
'19ruOqgoSugccr'rq1*uit ottuqt 'ueq
Eupr rpp c6t1 op rr-s"pq" Tqp
9l qul{
*:11"1*
sususugnrlsuer0p'911"] *'{:?jl" ursquenb I
qoipieror V1niijuli*"9u
BusnrlEueler.rc er'rccnl rQu I
rqp;;'it* ;*t*i-:::suortuenbuglrl
Euqe,{qau$ quH ".q.,"s? ""qqlq;;;
qI cgq91 isp usa
Fupquuep4 t"{";T; qutq EuotT ooc EagN'9 '
'""" *'O^ 'o cort ?j
lgqd 3u4qu "9* uenb elc uplrl ugll ns
nqc cgt u"'iiuotroq
'fl cnql qu€opo;;i
'6q or{cgqc Suqnqu
'u2i 91qur-{ qqd'{9ur
iugl Eu€p 91; 'tt{t r'qc'EuBnrl,lg-
^-Y; n qur{ u?Spr'^doq '9pu9r
Epuqopdor..{E* G;;iln* *t Eu+qc
gw 9" o9t1^'1-u'toti eqr"q sbtgr
uqcEu9q19uc "9" lpr d9x
gui;;;;;"no" pn1::t "ut
usl I€r{€+c
€+cIqIlecoQ^;il"''{'t{u'qu
tqr"i:^t,:q*"cenr1"gq 1?1"t*; er'rcenb
dssconprqo olq r9,."
Eue.rrn,or,,pulroio *p
"oq ry+:ltl;'-:-::
ns conp t"n :iT susq{ oqueP
'qq '{qu er1 -i; :-:l coq91qur-{
19x Fot iq 1e* tu'
:'on* r"q tqy' qois q0ru rz jl 9ur
qqcEugqu*o" "+t oaql qI Br
t3'- t't*p l9r Eur'rqc JI
'cn1
ugrunpltt -a*'o* oq" rgul "p 'uerqu'{q1
*ntaur'rqc qu€P
',(quni11* -o* ** ,',;;' 'i1"n"r "no' +J: cacqtgs
nqd q,r og"qu'toir"r "'u" u^ no1""1"q1?3 cenrl
"o.r, t'* t:-1"
Eu+t{c y-i-?: u"* -8'r'neJ'r{u
r!{u Eusnq
rOure{ rOttspler got i;
uor{rgrqo9*ountup aulc* ""e^"vr31u9P nqP
ouo-qn 1q" ao4qttu13 auxul 9p
qug,{gEr. U* *n eogot n" otj
EuqqgF coqEuprqu u9R f 'no-*;it"nuc JP I{uRq
*"x qutpt-,t1ii "t* *rlui;5l€r1n?Ip gqu
+sr, oquoorrnr 'carul-uqq tglnx-ttg1 otg 'dap RI elq8u 9c
ugTrEp 191ao',tq' reqrutqu I$ Eu}q?
oul oul'::{-i;Gp'a.'q' 'l9ur quq ?'p
9l
$[xuer^r{ursQ^ rcr"u I9A
'rug1Eu6l19p+qc3u4quou,'*o1- utiip
nya tgN pr
9I
qtu ,fQuugq 19nxUEI
.,'Enenrliqr ugFI rgrldvl,RI IoErq1Sur,rqc TgcRI
eqrco€p1qc tgu Eu4qu3uo-r1 $W'Euo.nq lW uiitq t9qd 91'8
'uoquqCepc 1nq rugr{lru9r6 qci4or{ fqq
9{
r{ulrt c$r,rEupqgt quq Suqnrl Eug 19^T9'ppqd qu;qc 31rtlnq urgql
q,r ou eBcEu$pc91u?p uRq9p QPugr' EuQrgru Eugcfqu ugq 19nx
ugT *'quip ug ?^ Eoqrut Eugl qcgs qulqc cgc, Q^Tqur88 Etronq3
'EuonqatQurr{uqr{l19qdut1 'urpu ugt{d
?^ t{clf ugqd ns rril dgx dqs
5uor1 ngc 3u9l lg,(nql 4l elc uglrl '9I{d ns 9,r ,(qq quFq qcac p1
ctrr{cgl ns fQw:ugl IgPer.rs8u4rqu3uor1fQruqI urexcdnp,,gur9r coq
caae4€ugltlctenc"qilIr:ffi?"__
reqd€uqm1
9l quH3uor1
3u4qu 9F l{ugp BAEr BnP 9c ngP }gl{d EuQrut lgiu TPA'uenb r{cgt1:l
q^ Tgp ugc qcgc loru oaql 9u €ltc ]oqc I9P rgqd Euqnrl Euprqu r'9r
'ngc Eup
Suqr gr qugs os R^ dRq qulJt conp rgqd 8uqnr1 IQW E'r
Suqn.rljql Eugq ugc'Euorr 4{ e1a nuqu capl qutc ulqq 3u4qu upP
'u911Euorl
qur?ur ugqu Tq{ dRu rgqd Euqnrl 3u4qu TPt{dEuqnrl
'upTP ugt rgqd Euqnrl q^ qc upIP
gn Sunc Eudrl rgqd Euqnrl 9c
'sau,{ey rgqd Suqnrl ooql gur I c6q 9f qun4 npltl
gc Tgr{d8uqnr1
'ngc 3u9t q'r Eunc 3u9t erlc
dRq.Iugq ?s T918ur.'qc
9P oRu gql IuRI 'Icp uQlq gur y'
?r{c tgqc ngc t9{ 9c pt{t Eugt tgur Euorl uigu Sunqu
gr
cdq 9r qur.r1Euo.r1ugl lgr{d Euqnrl cvr ei tgl urplP ctp nOqr }9F
'gru
Irr{t ugq lgnx ugrl ! 91 tlupt lldnq1 f1 9'r nuqu caql ulc d911
'gur
qcac SupLqudoq 19{ 9p rgtu Euonqc 10uroR^ tugql 9p I913ur;q3
yr coq F quH rgqd Euqnrl cvr Bltc Qu dgu rgs quls ns qI IBp uolq
cor{ quq npF{ ur11cQu I9^ Tg'pr{u}qr reSu g'4 Sugqu 3uor11Qry
9l 'L
.tbp u|tq yru 2a odtl ?t qutq pa u9c fI E r qc?C
ryp lgp
'rgqd dqS Euep er8 cgnb caa Rur uPtPI 9r{{ qp ug'r Euprqu
qc,t1ugqd ngs IP qc11ugqd nc Eugc cqc Ec f$ Eunp ug^ gqf 9c 9p
qags ugnt Bl1cnes ugl{d Sues ugfnqc conp gur I 9l tIuH qtgs qulqc
'nequ q'r'8unc
qa Euonqc caC T9^Iq Sugrqcdgqu d9s lt{t Euqc rgnc
'ngc Eu91 qr 19t(nq1 {1 uQry uqol
d.tgf e^ t?dnr{t 4t dqq qulrt 9p n€s
'uriq uPEu
uglrr ivUd ns Eupq n€p lgq 9tu I^ coq 9r quq Euonqc cPC
Euinl ugs quip 19dnb cQraupc o9d fglqf QPug'r Su4LI{uEuqr gr fqq
'rcql8ugc
qugt oq^ gur I 9l quq ugtld Sugnr{ 9p Eupc rg Sur,rqc
coH g,t HNDI 9I
---i.*
I . r\(
*rt \
EilrllI I
-.,
r'
', ; , '' r, .
\lqfttl lr \ .c9nuEuorl91qur-{
t' F
.j.'eF
,-r 9rr6n t€t €A el
ill
n'ry::ff;1;H;:::ll;#il:ff
;F;;i"::r l"ecEueql'nq
* A,;rufi::;lili# ogtq o' tour ec:u1 n" 9'H
;r,''grq
qru rtp uQrqeoqu";.i5'"'I r9^ €np
qot'' +ql I9p EuBqu
'ocrxatr,1l
q^ 'g.ob ttRH r't1$Il€'1 nvqcQ^
3uon1
queareqdn, 'o#';;";""::19"" lv
"s' 1q1-'n^?"
iq er Suqqc
attOp^"gr
au;qu nq '8uerlerq
ugg rtuN o aqat.aow "9*'qeqo lq"n ec
rQur 3uep1
eqcFues ,n^'"uJIr '*'u' *11:f $ uQc
uglliu i' nt'qruSugntEusrH
dspaF einrro"u"r'"'-*n'in* quqq
t'r erlau ef SuQp esc
i"nqi'I€q 19q1-u9ot "9w q'rel Eur'tqc
aI 9pneJpI^ Iqt ''ad":11+ 'n1s'1'{enb
qt r€r nquruql;.-otis' qt tlc" :1919euo?uric
;"fr *t *u' n":un* "9F
19Fuetq*4" 'bsEusP'-t';';f::n?;""'*yr'i?"
susr;i.t*eH
ps Busqr
ql f,qu
aupq"ti" "utlj rOur
Euqnrliur 9r r{uu uQuq" :"1-::.uu
'ueq 3uqq3 'Euqnrlrgur
93+qcSupr{Na9.{"9oo..9qqcac1Quroa-.{ql€q'gculglqu93u4qu
rpp
gqcueq o"u" ,oltlt -g'u" n 9:t{'t' Suqp{ pE uqc91
gg8ucnrr iqr g't{"oc
qcypcnurr"nut o"L-igu a.'euI^ IoIu€nqt
ilup tT}; a"qllsos quq8uSupqu
qur{qr{ue' rei;i" nqlcQnql 'tgpconrl
ql Eunqc,nt' uii r9y Suoacn'r gp cgnu'nQr't{p'EuqNl
nqPlgqurYF
(€oq ugr{u n1,,f,eq qt'qgt' 19I} pt uolqrpqdns
; rg'{' s"l';;"; iqr 'oec
iur 9r o"* "no';;' 'queur urgp 3uon1t'9'q" 91cnql3uon1uqll nsp Eucrut
-n' * * g"gqoAu+1'{Al
dlgEu lpr{l't6'r 3u9119qd
'cqnq l0ur I8I
SugtD{
ir{rpr.ropatqopt'o":at'q',.(gr{r'nQPc9nutqee:lgrnqun€H'u9P
u"i Qurngp-q '166r tupu 9c grE
nep ,{gFEugIPttgP ugdnqcu* ti*
conp n' ;* i*"n '?1tiui{ ugJ
1nq1r€1lqlcgnqIBq "gn Eu+ce351cgnp
ogu"
goq op nl qcgcitqq '9o" liltgQ
'066I
oR^uoq-*il;;*'9'o9^"'iu;;*qcecBueq'rysdeqdnQq" tu951 'Eulrul iqt Sues
u9r15nqro"1"g elEcenb u9P
q1uql uir.q8u +qr rQur
ue,(nqc qoerq'l- 9t;; "* lnt-Y1:u*
epaenb
,(qu uen'u
"qn;;;^ 'crtl ugruouv',, -o '
fqu ep agnb lpH
lpH'cn1 "!o, d9q1 ugrl el8 cgnb c93
:"::*ji,:fffr Hr"l,lTt:f#:
cr.rs€r ulqu SueP PP
iqr eBc qu€ur
oYG I9N lQ'I
LI
'+x
Suqr qr ?^ qulq
ufrp uqol tg1qnglr{ nS I9p 10lqugqd ns €nc ns qcil R^ 'teu ufrq
ro1cgqd 3u9r{t Oq elc ros nglqt 3u4qu conp ng}q e1 Suqqc IWt 91
?i dgx dPs ng
'ugr,r qurs anql quqqt Qrt Ep rop oaqEuEuoqr querl ngp cQnc3uo.r1ueu3upn1
Iu EnP
Fupl Y SugG91I{uI>I
i roF q,r 19x uQqu Igor{l ugTl9q?qurl .ie.rnqu u?p u;Eru Suonrt
ugu Eu4qu qu oqu qoe.riupq l9o; :e--;?u.::':'1.-.1 rao.:"'-ll gp Eun-lr
oq ?1t{upl9^ n4c -i.-'?:l:1'r €.i
d€f poq qaeoq gI ugu rLrLrogq{ el8:raq: :-'1q-;:-p - -:s
I SugB93 cr,ls19t{
€np ronP Suorut lt{i I€trug-rqlgqd rgq1 ?'l q:-.q 4i:;: i1=-:g'q-; oqr
uoq 1g1lglqn9Tt{
eoq quru gp ru?iq8u o;rqr @p tqq tq{u gr aoqmq qql ntlr
.3oqc 'oq oqc uoq
ugrq8u 8u{rqu Eunp +s €F oqr tunrr di1 in d19 91 9{r tgq rgtt*
unqc SunPdg 9qt 'et8
ug1 'lapuel4l rs u?\Ii Blr 9F 9.r u?!.r fugqd -1r uos lo'r Suqc
ltq tgqd l?q tgnrl '91 qu-rllns u?lu q:ne qri. n: er rlg
cgl cgc epc urirq8u t{upt
-rr gF SuBI{u rgB 'cgnu rqo8u qt afu;':l'j: z: -' '-on8u
?q] e+c SuQpltoq '41
roru enc Sugs cr.ru oec Sugu 9{r gc dot{ 91qqtr{ r9l tlg-iru;:; '=;1' ';u
rqu oYIPIcn'r qu!1
ugrl enp gt t{uT{ r{cgs l{u}t{c 3u4qu quip qa€oq sr FuBt{: c::=
*\ r{uISr9,r r43 u93 '19t1cPn{L 'tuinXEu
unqe E+c dqu uqq R^ €l quenb Sunx rgr8 9I{1 qcF{l rgr8 urpqu 9u
cnql coq uoql lQru RI IqI l9r grrcoq ?l quH'9p op 4t U'qutut quenb
,'u9s ruplp Sunqu
'tbP udttt Sunqc 3u9qc r{uer.{u IgB ,teqt Suup ror8 9I{1 ngTq ?B cot{ 91 I{uF{
tp cini
coq ugvr r{urscgC 'qcps qulqc Qa 4s qcll ulp tlubu ugrlN'II
9t tgq uow'7,1 'gur coq r{ur{ Enc gur T^ 91r{uq Qsoc 9^ uoq nfq nl nglr{u
3u4qu rg,.r I 9f
?P u9^ urgqt qcgc Supq gI 4qt ugq lgnx ugl g cnl dgll conp,(gu cgf u9'{n31i
qr npI{ u?r^ qurs
'tgqu cgqc 3u4,r 3u9tu ugu 3u4qu u?rl ?1 r{uT{ 19TqnPTr{qqu
1 uQedglr qcgC
rg8u 1$urSunp dgx qcgc B-Itlulqa gru I^ co.{ gt qul}t T9^ngp 19q'8uqr
i our rA coq 91 qupl '.(rqnrl u?Igur r^
uTl gr{cugp el Su4qc ugp dqu 9r ne,{ 3u4qu 9r \9,L
tnrl iql e1c 4rsqcil
ugqd Bnp,,u?u :cnqd 1g,tnql iq Suqc ,(q8u Suqc ugu' ogr8 cgc'f,9q1
8uonql'8ugx 9nq1 'er 'uenb ugII
'qr r rgs tugt{t 9^ or{c Ep erl ngIB cQnc TRoBN 9c gur I^ 91 I{uPl elc 9p
? r"rqc3u4qu Bc ugp dlc qp rq{ ouc Sugu conp gur I coq 9r qur>I813
-rnp I 3u4q51'ugq 'oec Sugu
qp ug^ Iorrrlgr{ ngq npl{ urg co-r^ 0p q,tgr ugl u9q oc 0p
u8u quul R^ t{u€op
r{ulrl q gc 'gtu yr coq il qul{ €+c glu r^ 91r{ul{ os or u?p uoq n?Iqu
ri Liutl n4c uqrq8u 'gur y' coq
qu€u ugrlu cgu,'8ugq IBI gr Suge aonp dqu urplP uen$
1 gr Suonqx )VJ g? I{u}{ e1rcgp ug^ €,^ urQlu lgl1rl Su4Lqu3u4r tupu ugnur ngu cbnp
, u?l{ 19p 0l 4t 9ut
'-;r:1Suonqc 3u4qu ngTl{t gql Sugr{{ qI gur r,r coq 9? quT{ 3uo.r1cgqc Sugrrr3u9ur ugu
'deu '{q351'glu I^
1$ru'8upr .,tgq1ugqu ugl o9l5 nglqu Suqc dq8u
o: uQqc uP1P,r er8 'I{cgs ugnc e[Ir ngc 19{
coq 9r r{uq cgnrl ugl gru r,r coq 91r{uT{ lEp
:;r J] n{d qu}qc Bnc upqdonc'0I
Igp deqr Ep rgnrl ugq 19nxwrI'cgn4 u?Iqur p
:"'u1.r,coq 91I{uT{ q^
COH UJ HNDI 8I
oYG I9N IQ'I
Bnr enb n9n{ oer Sugu Ep Igtu f,qq qugt t{tge q^ Suqr gr 9^ qulq
Eu4qu rg;r SuQcdqu ugq 19nx ugl €+c ngc 19{ TeI dgx dps ng
'gI 'ugr'rqurs
trql ugq tgnx ugl oR^ oq epc u9,(nq1p13u4qu enp
q.r B€ ug.{nqa3u4qu'ogr3 dgql }QnFu3u4qu 41 4IoF E^ 19x ugl{u
'dqu ugq ugc coq
uq8u Suqq cbnp ufqu Ep T9l8uUrqC 91l{ur-{aAn4c
ugrq8u qulrt Eugc u911Tgcgp qcgs Euerl 3ur.r1u9-r1EupE9c ctts 19t{
'ugp uop qrr8ug.rqr g? gur ns 1$ruql uoq 19119IqnPTq
Ep 19?8ury{C
'l0r{ gx ol{c 'o.{ .lulp er8 oqc 'oq oqc uoq
ns oqc O9F € gc Sugqy R^
ddp f9f Iou tQrul{uRql q4lgF 9q1oqc urql tugqu Sur,rqcSunp dg gqr
gr gp nes 1gr 'nnc qul^ cglu9,{n3u 3u4qu conp ngTqTgqd19q cgnrl
'Iel 'oq enc i.r1
9tE 3u4qu tgp
ugrl l{urs ugnru rg1 Sur,rqc Igrl Rur
'1915 E+t 8u$p leoq
deql urql AI TgqdSugq{ rg18ur-rqcBnc qrl IeA 9t{1
'nequ c9p1 cn'r qu11
c4rq1dcgc a^ ugl{ quip n91quot uqr lqr urvql
'ugr^ I{urs rgrrrg3 ug8
nglqu 19t +r aoq 9r quH I9^ u?p ugl^ qurs c9c
qrr Suqr Qr L{rgclQtu coq gl qul{ ,{qq qugl RI I918ur,rqce1c '{qu ueq
tgnx ugl oqc !q uenqc qugt quqq cQnc3uor119qu3u9s tuglp Sunqu
gI trq? u€q tgnx u91 3uor1 r.gu ruplp n?Iqu gc (tp cQ111'lbpuQ!1
cdtt gt qutq Supt Qr qrrqt lq-73hs Nur 8I ?c t?l t?q uog'ZI
'ugr1cnq1er.rc ugrr 3u4qu rPrr
Qp
Igp 91 quTlt t{cil ugqd c9c enc 3u9p cgx qull uo{ qr nglq u9}^ quls
cgadgqd oqc ?s coq ?l qur{ Bnr .{qu,,er.rq1 d9l1qcFC
9{" nPI{ uQc
'8ugscQncoR^gur rn coq 91I{uH
'u9oq{ Sur.rqcSuqnrl e1rc+s qcil
€+r 4I qutp 3u4qu Bnp dlp cs ir{f
'8uPx gnql
prr'8uQpoel uqop dgrq8uogr €nc 9q1dW 3uon18uonq1
'9? '{ cgs urqqc
r{ugp 't{upl gqu 8u;r nlrq eop ap lgur 19^ gt{d }9p 9rr
Sugoq8t+r{tt 3u4qu'deq dgu ?^9F lQp t9}^ nqu np;'r 8ur:qp'ugq
oc cgl ugdn8u 3u4qu uoq qurur ?p ugll cnql urftq8u quPt R^ t{ueop
'3u9nq l{u.q n4c ugrq8u
quF{ t{ulp 19,(nb3u4qu '?1 qu}{ +s qcn
3u4qu oqn enp Sunp dgx conp gur I^ coq 9f l{ul{ 9^ Suonqc c93
.oesBr 1trsurgp Suep tufr4 tgF 0I 4r
9Ut
qu11uednqc deox dqF gqf 9c lnq tugql urgrS qugl Suonqc 3u4qu
cpot{ '4W cgnu q oqu gr{t nl{u ug^ 4nl qclr 0p c91ur€qa uq1 qr e€
cgnb uQpl tgll trrgp urRI Ep 086I tugu 3u4qu 3uo-r11qd qulqc eqc
lnq rugqt dgqt et Sur.rqcIWI uoq r,rqdSuoqd ?s gtu yr coq ef r{uFI q^
6I nvc I9N IQ'I
x upl 3uo41
tgc Eu4rqp BIDIoec 3u9u 9p ngc ?9{ Ipp deql Ep ,(Ru9r ,rq? usq
?Enxugr
IAq^gugpI ngc r9x
3uonq3) gut ?n
lq lgnx ugl Ir{?
r{u*r{
cgnc Buorl
lens ,(suc6q9rq"," f,,:3T'.T;il;3t#;Hl
r.r'EBu rrOH I9u nql t9t Ep feu uflq ngp auiq ?t qupl
Qr{un?Iqu.r(€;;"b ,r{"
oec dgc g coq Fuep ar1
np ogr{{ -e.{1 '9?
FF aoq ga oqc Eu;r d9p Eufrcfqu qcgs ugnC
qupl u!n1 df1 qcriu Ip tgur Eugq{ pru r{up{ qclt
:4 enb gg gqr ugqd Fu4qu
Bnc rugl 3uo"r1oR^ upr.rr ,oecFugu ugqd 9?
r4r{N'Suonqc Ip enb oq g{f gc ueq ug8u
coq goqrl Sult{N .uoq oecFugu nfr111
ep Suur8 ugp B.r4q,, u9q1 .rgc Og>< Og, q;U,
elc Irt uF dgq+9s ueq ,c91dgcgorlli
r,rlQtuq18uBc tQurcoq oaql Fuep ueq n951
'lgr{u ugc
:p uenb qrq ugdnqr ugrl qurs Fu4qu enc tuep uec
Fuql
qcgql 4ql gp EI o:r 3u9u ,'uprr u€nl
'tg1Sunp c91
'uQrp Qp uga 3u4qu 19{ I$ 'u}r{c
uqol qcgc lQur coq ugu ngs n;rc oer{{ ugn{u
rr1 .{ep Ep Igt cQngfge foq
3u4qu coq oeql Eueir pn'u Fu4qu q^
u4r{u $H ror{ ngs ngrr{ urr?ugn.., ugr qurs
8u4Lquoqc quRp ,(qu ugqd cgc 'tOIq
gur I^ dVr{t Cs c*p t9lq1 conp cnur Fu4Lqu
cQoq3u9l"rcn1nqd ugqd ogn enp cbnp 9{
1r coq ??qup{ uorl oec Eugu nfrl nl Eu4qp
'9p ngc ng,( 3u4qu gc IgI Fu;r dgp urgr{u Eupnl
-r coq 91 r{upl d{ qcgc tQur ogr{?
ueos conp Bp fEu eoql ogr8r{cgsuonC .rugu
igt 4p cFI tr lQuroecFugu eorpl ugp
or{c4{ t$ur Rp o9)t n4c ogql Fu4qu
u+rlu IgA aq ruq8 9?quH coq gopl cg3
: qu.rqciVt ql uoqc r(+r qp ug^ cgc
'u?rl r{urs
ns :lgr{u 41r[1 Bnr gqu lrl Fuo-r1
cdq 91quH q^ conp n9q1 gqt sugq{
SuoqduEr^g^ Funzr4t u9^ oq" 9a:,r.,c gp n4r
rt:" +gnqJ ugqd Buorl ?iru gc rel Eu;rqc ,,", ,Eunp
ugrqu dry l"t 9i rgu ugqd
8uor1.ugl? nqp ug1 elq8u quip
coq 91qurl FDI urgp ul conp 19qu Buorl uunb
43u 19nq1 cgc ,dg1 coq dgrF or1 na Fugc
lq8u qutp ga ueql Suqp
1gtu RI qc;; nt I9A .ogrpl
re3'Suonqc 9p ugrl r{uts gp cor{ eoq{ qcgc lQtu elq8u quip conp
t{ult{a n8u f€nqf 3u4qu gr
+gJ z(qu ugqd B[rc ngc ngf Su4qu Aqr
1; Lugquuo8 dgp urgqu ugql uec
Tgpu+s conp Fur_rcnnr Br? n8u t€nr{r ugqd
lJ rgnc g dtf
?P3u4qg dgqurgruu'r^qursFu4qu
rru iugqu p1
oqcgnu,,"0r"|oXlt;.^",il#il:rT;
t{c9s ugnc oqc IURI as
r4r{u oqc qc,r lglr{l ugc Fugqrl Fuonqc,rqc urgrll g^rrugqd
cgc 'cn1 nqd 8ur_tqu
r ugl rgu lgru Wq IFc clrzr ,Fug.rul? Ig+ Fur.rqaRI 19r{ uor{ B,1
'Eunp rgu
ugqd Buorl rgur rioq qupu np;rr Suarqu
lgF{ gp SuFu nqu Eupa Fuonqc
Ignc oq^ TgrrrIgrI ngc nglqu urgr{+Bnp gp
}gf FulqC ..e1gur ns
t-G ION IOT coH gr HNDr
nU uW Stang ugnc .,(gq1?s ugl qurs dgu ugq
lgnx ug1Fuo4tr
e
dH c6q g,r,t€p E.rgF 04 gq frc Eugc Eu+
url
'(Lg ugp
Iz R^ I ugp I
Euonq3) 9u1p cor! ?t uu?x e,^(Lgu9p rg
R^ 0a u9p 1 Buonq3) gu ln q
nU / qulx'uglugqd TBrlt{uRqt erqc eonp gI
;rr{t ugq tgnx ugl.rqt IO
?P lqc lout Igt d€c qp ugnru Eugrfi coq goq4 Eu4rqutorl .e4u uo11
'qu$u enc ngr ngd rgrr O
doq eqd dgx dgs cbnp ogpl *nql
a
cdi^ R^ gt gur ns d9q1 ug^ qru A ugr{d ugp or{a ugr{d enb gq
I 9q1 €
9r )gnr+ gur I^ coq 9f qurrl lgdnb ruTFugnur len5u BuBr{N .Buonqa
]0;
cgc oq^ du8u rp ggl gc cgnrt gur I ,or{
9} quur fep SugF ugp
?n
Sugnq ugur o9r3 ca3 .Buqn14l9t tpl{f aonp qcgs ugnr
lQur p1Bu4c
fqu qcgs ugnr Iql BBu Ip oqu gq? nrlu gc u€q upc ruglp uenb
{rO
.1g18unpce1
tt?p IBt{ 9t 8ug dgql R^ t{c9c
?" IEq gc oaql coq 9t qu11d€p pp lgr S
Suttt{C 'c}nr+ dgc
Qp conp gur y' aoq 9t quH Qpu9,,,Bu4qu Tq{ corl tr
?t quH r{c,rqtueq Sugqcrluequ as R^ uoq ulc d9119pgur yr fgq19s
lqr
ugrl ngp ugl u?I^ qurs ronEu Eugr 1q3u gql gc oH 'g-
3r coq g?r{upl
Sugq ngp rFq ugnur ug^ u?r^ ogr8 nglqu'ngp ugr gur coq qup{ 9
I^ il :tt
ugl{d €np 9p TBI tlTr{t conp Bp dqu
9{ Tgurugq tgnx ugl +p cEIAtr j,
c9n4 ugl gur ! ugqd Bnp qclql
;u Eu4rqu pn
'c9x r{utqr
iUt qf
qrr Sugq '8uqr Qr r{clr{l IgF ,ugp uop ng, Eu4qu Eunp ns :lgqu
4q1 )0I
ueq lgnx ugl 4t g{ dqu c6q quII ugnc tpp ugp Ep Fuoqd uBA9A
9f UJ.]I
q--.
ugp lr{c trl i^ Tp tsur tugl Fugqr1,(qu
Tgpdeql Fu4Lq"
":lTjT*-
n*r
cor{ 91 rlupl
43u ug8u Br.rclgr{u Fuorl uenb 41Fu4qu orlc ugr?ngp elq8u quip q^
Ire
u911nppufrq lgnx ug1 { nnl gp urgp ur conp
l8u rgnqt ca3 .Euonqc ur
3uor1n;rc ugrq8u conp ugl urOlu
lgq{ Bu4qu oqc gc Sunc urgqu uo8 os
19r qp ugurSupqu ugp tglq cQpqueur ugqu gc .Euonqc
lgnc g dg1
ug lg,r{ngc SuprquRI r(Ruugq lgnx ugl Br.rcroru up}p cfp Eulrqp
'qc,rl ugqd ns cie
elc r{u,rqcugr{d Eu4qu oqc €oq quFu urgqu p1
I{J9
arr conp Q^ r{uH 10urTgII .Euonqc E+,
IQI lgc qp ugrr 6u4rqu oqc qc} JBJ
nltq eor{ r{uTruSuBqu €,^ ngp ,4 grqc.ogq qugc Fulqu '3
+s ugl rou rour
3uon1 nglq 8ur-r{N 'r{u,rqcruglp Eul'qu oR Bun.r1d€r
Ranglr{ gp FuFu 19
nlc I9r.I IO'I for
q?rws Br.lc lllra^g Foqou : RI oH .gI trr{l ugq tgnx ugl €l' qulq
gr{d Rrlu 3u4qu uo rugc fflq cgp I91 FulqC .dgu ugq lgnx.ugl oR^
er8 ureql gp d9c os coq qullt dep rugrq8u
g qupl gc rqn8u Bu4Lqu
u l9rrr QA rugru ,e.r
Bl"Icrour lQur 8uggr1pp drlp ns conp Eu4c ig1 Bur.rqc rqo851
r?riJru BrJOltrA 'or{o ,ftup gr' uollo1 ,ulqoJ saruef ,rrrolog'W ,J.recs
?au€f Uaqog
c;Jaiird qdasof 'slreqog 31e;3
FaqraH 1en4
,srueg ^B?snC,rlcad.f uogatr
l gnqapg
rErc'proJlBrls
d.reg 'ue1lT uaqou 'urrral prsr{rru ,uqsx pI€gIV ?rro>1so1. pe4
F nt qu.rJl oaql 'dalurerp a1{-J'uoproC 'f ,soldoy €rleaC uqop ,u.rrrorg
) r{Jtssugnc oqa
Faqog Are3
'g Tatmg urBIILr 'pruurerg 'C
[ ure1l-r1y\
nqu 4 pF Eu4qu ,r4dnq{
ar{8u quRI l|8u
'rJurrl3u9c Iel Sutqu Supq ngq;nb dg8 Fugp Eu4qu 9c Bp cgrpl Iou n?Iqu q^
apa coq reg 's11osnr{cessery QqEuFu93 ud1n Ff dflq8u Fugp c93
'9q Iel l?x luax 'dqu cdq
'o9r{c il quTX ugnr Bnc gI {rql ueq ?gnx ug1 ueq Ter{lFur.rp
3 uorurs quqr{l ugoq cfrzror{crtrs dq8 pp IIrH ^\BTCoIAI ugq 1gnx,t1Eug3 enc
il q.\ ?{ 3u9qt
ugr ugr{u R^ ugl r{urs cgc ,qulq gqd Rqu cgc ,dflq8u Fugp cgc uo
:1;ugrpl nglqu
lplQ 3u4c g,r Supc rg13u4qc 'er rqo311'8uqnp uoc unc ?r ctrq{ Iour q
: 'rqoq.{puugq
8ug unc urflq8u qul{ q^ ugdnq>1rql Fu4Lquu€qu ugp EB rg1Fuqqc
: Sun8u Sugqrl
e^ ngp fq8u 41 de8u 91 Bqt ugq ?gnx ugl unc Fuonl nl uglJl lgqd
p J!rq{ 8uqru1
alrzr oqc dgF gp IapuBI^,iI€aqcrtrJ .ugr^ cgl BuQccgc oep Fugp epc
r.\ qurs f,9c
ri-r?rBnt pool$, Op dtrF ns conp ugriu gu Sunqu ,gF cgl req rug8,{qu qcus rg.C
q :ilrsra.uu;1 uo urgc IQrI
rad Jrurouocg tqu ngrl rel Fu4qu 9c pp
,t,rs:a.rru11 enl IIrH 1y\BrCcIAi€+c 4t tep cgr r9^ 0q ugll gr{?9C .dgl ugl FH iq? gp e^
;:_r=-'.i1rsta^rtufl nglq SuPq agc nQrql IgF gp nglqc f,gru oqc Sugp ddp du.qqu.rrt ngur
IBq qu]{ 3u9q dgp dgl rgru gc Fur_rc IIrH ^.\BTCoIAI
ugq 1gnx,(1FugC
l .ir an3o4 'e4u uo11.qu,r1.{gur
.:, r '-re8ro141 oR^ enp R^ ur qcgsFuep rgnp e),eJ1ugl{ Igq
'.:.1 pa{}M ngr iq uenr.{cg^ ug ogr5Funp .{gx cfu oqc qc,rgc trgrntl up?q
lpq ry
:.:.;.r Jlaqlnos en uila op8 otlc upp Etnng ugnc dgql ?s ugr^ ogril cgc,e.r rqo351
'gur q^ gur dg+cgc
:..i\ _:o a8a11o3 I^ 1,r 1rpdgp gc ufrp uqol dB1
;:: Sraquaarp cotl ugp SugnH ugnc lQur gr ugl? ngp ugl RI dgq .ugur
4ur gnb t9{
or{c Ep ngp dpl cot( ulp Stnng uonc 'nnc ugrqSu n1 0qc Suqp
.:: - iJ urelllllY\ Tq{
nqu SuBc dqt lef ugnl oeql cQncEu4qu oqc Bugp .EBr{cens
.:i3-.i1rsra,uug Irpt gC
qulrl gnb lgns 3uor1 rgl Eur.rqcIg^ ?r{clpr{c cA?FuQcgp ron8u req
.] lllqrapu€A
urag salrEr{c ee'Eupn1{:{ ogqf u€os plagureg coq 1eq Euqnrl Br..rc zluuN ud.rqtsy
qA sraurtrtr acuarneT op dqu brt gq qu_rrt EugC .Iol ga
IUEO 1a8a11o3 1gr d|l
r,'GIO): IO'I coH gJ HNrlr
I
snBttProN'q EBIIIIII I
uoslonErBs Y Tn€d I
qr' urgtu I
'19nqc nerl l€ql qulrl Eugc lQru quqql dgp 1grulQur
Errolcr^
er8 ug'{nqc urgqN'uospffqcru
ep Sugplgur ugrnqc uniu" 'oraqr4 qdesol'
uesns uol^ dA ugrg
d€r uglq 4t prl Q^'paT411oC 'proJlerls
d€r uslq t::::l;1
l€nql 4ur 9{ 19Iq['srequasog "ut€IT- ueF n1 quqrl oeql
dgt uglg'oq enc ulrq 19nx lqqt
tlocs il r.{uptu?T^ '8uqnp Sufqc g qc9s uqnt oqc
'uo urgc rOtqcqp .r9o* in*"ou, lour
epc gq8u quq143u
1'rBrCcWugq qgnx-'Q SugC
ltrqc uPqc ugnl IIiH qugl SugC
out' iOop t"ql at'gq{ ?r{1 gc dqu
lQp 9c Sugqrt
'ugq "Orq pp souny'€uaIC 'o9r$ ugq IeI 19x urax
dttp
9qr uotuls 'o?t{c
qrr 3u54 dlueN
dpF sp 1.r",,:"1q nri"qntlU -t1"::.1i
qcfi 9{ Sugqt
er1 urpl{ R^ iq tc'"tt"w '(ot'nsconp EP +s -Q^ nglr{u
"e;;
.Suonqc gc uolq gql a^ lgr.x9{ 8ugqrt
noII nt cg3 cgc 1g1q ugq
u913u4quuoq uOlqluqoq'{qu
oq epcSugnqq,rg ioaq51'cqnrl
'19,eottq" urQlq8uIu?Ft8^ ug^ lgt{t 8ur-r8uSugtH
lgnx ugl oqcdr,rf c9p1 8uqnr1
gp oH '"qulq 9^ 8uqnr1,,lqur qI nqu nA enqd 9p
";q
's11asnl{rssel\I u9r^ qurs rgC
rgr q^ a1e21 QqBu3u93 uOlA Fr poolv\
,{Fsra'[un uosrp€tr{salu€f Bnc
er'rc Sraqulala p}^€o idilsra^Iun
tusIIIIA\ q,r {lrsrerrrul} rorABX
ur€TIITI$'iser'rlcadsradcrruouotg
srourlll uJalsEU €[rc Joqolv\ drysre,rrul] €nc
'o1i*; dqlourrt iemol 5o .,tlsra'uun
Jo l€urnof ,q, uu; "q"
laolos uqop idlcnluoy Jo dlrsrarrruq€r'lt €JaArUBJpuBS
€r'lt en3o6
lerno1 3O dlrsrar'run
asncer,{g B+c acrJd sorrrBf
'{lrsrerrlun €+t ueFro141
s€ruoq;, lereqreg €luBS-BruJoJTI€C;o paqJIV
d1rsre,uun al€ls E$c IIaqnrI
selSnoq :€luoouo-)uoa ^n513o uJaqlnos
enc uap'{arl sruuaq iaure141
i,{lrsra,uun alels rddrssrssrlq
pue urBrl[16 5o a8a11o3
€nc ueprof Faqog i'tre1q
3o dlrsra,uull
€+cuosuafrlrtrisrnollg-'$lsra'uunuolSurqs€lv\€+cFrequaal9
ut"lt 0JJ0C IIIUIIIII\
pg irddrssrssrl4l uraqlnos Jo dllsra'ilun
iocrq3-dltsra'\Iu|I
ia8a11o3snqdlopy snlelsnp B+c uosuolsg In€d
l'{lrsrerrrun lFqJaPuBA
olels eruroJrl€C Br.rc ro^InC FoqIV
anc '{lag solJeqC
B[rc Jellng S'f lrleuurcur3 3o flrsra'uul]
ue8rag laluEo 143o11o3
i,{1rsre,uu11srouqg uJalseoquoN s+c
nvc IgN IQ'I
'Tr
NrYfl0c rugrNr,wil cyc
JQW NVH{
'uoq goq Eupq-cgcup}l lpc'pru tupqd
1qrr.35 ?r EAuot{ 191oqt Bc
'8uqt{ qcgrpt reF queF 9p 1OTIcqq{ qr9a 19ru
uBS JgJ er enp oq
'uor{ grPI SuqscQnc9c u9i 1Qr rgqd Suep
9p
querr quec d13u9c c93
.Eugrg u?Irtu lod\t aSugr{{ Ip 19q nip 9c t{u€r1
rQn5u ngF{u lgg
c4qd qur4q nqr8 cpnu
quec ng i8ugtg ."rp;gp 3u9s cQnc9c R^
8uon',rquiql ns n!r13unq51
rer o ugp pnSu ,O* oq, uISI 9a 9p cpur
'Fugqc quer{u u918up SuBr uglrl19qd Suep DPnuc9c g Suqs
'ivp agc 3uo'11 'dq8u 3uqq.3u9s cQncer"rc lOutqu:']l,
ug8 rugu "qr1d
cnru quep 9^ np I^ 3u4qu qI €IIu
orf a,r"p n,r qcip R^ goq SuRq tgc
'19p rgrl u?rl oqu rcu 4t r9t Tqt3u9t{c
rgWI goq Suqr{r€o1n91quR^
aQy'.'19F d9:-'dvc o€c oeql
qu€r{u Sugrg auqq aupq ug^fnqcu!'r
.q 'o9ugnb 'urpt{d cnql nqu oq er"rct9d rg*f
gqt ;RIS r€o1c93 Ad
nql nglr{u 19Jconp enur Suqu
ngr nqu r1c rg^os Bx pn'r goq SuRt{
ugqd 'cgr{{ d!1q8u Sugc cpnu
g.{{ q" 9p deu uQ}q ugp ugt{u Suqp
guonr Sugnl Sugtl{ Suon'r quiql uglrl 19qd 4)t
n?Iqu R^ {IN Q tg"
uoq dep qcgr u?rl
rpql enb TErlEp WF 9Uf u?rl pu n?lqu'tugu 002
cor{ gl t{ul{ RI{u $H {tl 9X
ngc 3u4qu 19I qlFrs urBpv rep 1rr
n$url rgrc N-vrrd'v
.gLLI ',,D!3 cgnb cpc rrrrc oc np73 hg,r1lgus unpV
'dq ugqt ugq qulqc
'nbnr ngu 1qn3u e+cr(uq
Br.rc qc! 1bI 4f 19qd lgnx gu gur
3uq1
'!ur qugq urql PnFu BFc 'liqt iuqq IQnFu Bltt 4l ugqu
ul iugrqc +t{l tuBrIN
ugt op 19qd 8ugqr1 ug s4q 3uo.4 9c
coH gJ HNDtv+c cNYr NgN
t cNonHc
LZ
) E-it !;u 19nq1 8uorl SugI{{ uuq qu - dfrq8u ?gr{l ,?gr{dur€1,ruur Fuonql op n? ,egWI
n:- Jorip gl t{u1r1A8u ?^
:: ionJ g n4c er1 43u 9nt{t Rr' qcgs ugSu lnq urgr{l q^ - qp ug^ n?Iqu quip lgdnb reqd
.: tolu rg^ uanb enqc
u€q'T.rl +t ?QurET 'coq gf qui{ €nc Bugqd
Br{d g cnql ngrqu df8
'.r1 rBc conP urgu gG qs ueq - ,{e1rgnx lPur uqqu
IW{ Igl or.{crgu Buorl tuFu ,r.ll el - uBq
..,eulnru r{uEo'I €p lep a$nc19ng .roq r.{urlBnr ueq oc Funp rgu cgc n4c ugrq8u
91
Tgtld 19F{t ugc ns ?^ cgt1riur(rJ} oeq op 4l fOur ,tgq? ugp ugp uQc
fr Bqd lugrD'I o e1 Sunqc 'e"rrpo311 .oel ugl elq8u 4 gc ,cgrpl op nOlqu qr ,u9r1
4t
.rar^8uoJl oBSBJ op 4l c9c '8uqnr1 iqt gt quDI ugu Sues goq qceoq
9rl 9t r{ur1lugu
r.t1uadnqc re1cgn$ 3un41 ,e8p nqu er5 cgnb cer oESrA deq ,Buqnrl
I qul{ ugu 8uorl
i n4r ugtq351o rgw conp uoH? r€c gr{1gc e18ur-rqcoRu gr{1iuqr ngrq .url ugnur
rgrpl
'ngc-8unc
I JnIu9s10nt a€ 9s tont 19n1rnb 9r, @ nglr{ Fugq{ n9u ?9lq nglr{ ngTql
:r; ngd+qc Sunp IenEu el r{u.rurre8u o1cgrD1}en8N .ugll urgr{l urgT{ ugnur oq 1ncoq
'spror{ qupl 9^ il quH coq ron8u 9s fOnt .coq quq coq len8u lour pp op cgc
91 9f f1
i'191quq.{!4 3uor1 t$ur RI 91 cgnb Buqnrl ir{f Orrtg}q ngTqoua Fugu.duu ugIH
rB ugq ufz(n8u Eugnq3
ry:l-r 'nus Sugp
lel tnt
:}S iq qs c$nc enql rqn8u Supqu uqc ,uoq ouaBugcugll
R^ ugnqu lol gc
gs cQncSugqt len5u FuBr{N .ugl
tgr RI rrn{t qcgql nS e?gr{u quequ
oqu Suqnqu tglq QqFuSugc lgur lgp 3u9s uq1 r9r ,r!r oer gqr 9r rv a8uen"rl iq1 enc
3uQnqlSugc ugr,r Ipp deql ns rql tgr{u ?91qcgc lQur Fqr qc,rq1g{t gc lqn8u B-l
IV.nqc
QJqur qcl nBr{ 19J uqol Suqnrl iqt gf quT{ Enc roqc 1gn1egc gp - Bunqc
oeql
RI 1Qn11Qru
1u qs u€q Suorrdq .Fr{c, ngp pnSu 10tu gc 191ugil ngp ugl q1 .ersdepw dBr{ ,rg.rb
rqd ugc Sugr{X 8un4tr 'eq51ueg dgJ let 'uglq rg8 ror? ugr{c dcr{,I g
lgru gr quur?
qJ qs ueq 1q1coq tluea rBn8u8u4Lqudeu.{q8p .quecugq
9qd quqql1€1,(eq,gr{dnq{
u?tql t$ut quqql lQur3uo"r1fe8u g Euenq?quert quec qqu cgc ,erq cgn.{L.tgr{
aF ouq
nr ugrq8u 'uglqu uoq Sugp 9p r{cacrOureF cgnb cgc
lg}s uglq enb uadnqc nn1 conp
{t 8u(rp ugu uoqc goq Sugq R^ fi ugl? 9p Euo-r1,ngc ugol Fuqn.rl iq1 ug.{n8u
{4 Buorl
rqu nr{} rol Suonq SugsEuep e18ur_rq3.1gBf,eBFugc ,tq8u ugu oJl Fuep querl queC
Fubnl cnl cgc ogri 'r{uBrl qu€a g+
quH gql }ol
re.rrQnql nqd 1qc conp gc oq dgqd or{Jn€r{u cgql reru Fuonql qcgs rlr4r.{c gur
E^ I^ 9?
uu 3uor1uenb 91 quDI r{cgs qulqc 3u4qu }gnp oaq?qcge Fugq r{uerl quec Bur_rc
ur8
)l{.auuoqc unT cgnb c93 '3u0p oel Buqnrl ii{i ugrl Fu{rp gr{c
lgur conp ur9r1 Fuon
ieu 9p rrg^ cgc f,t{ Tgrtuirq8u qupl E^ gq8u .{e1 oec Bugu qa o4 oqp
lqc Fu4qc
i rqJ rou nglq gql agc conp lep gp quer? quec ,urq1cfrrr urg14r{uer? quec Fu$p
ou1
.\EN :I CNOOHC NYs OCWgrNryril cyc :Jgr^rN,vHd
'n43 Brl 45u 19nq13uor1 Fugtil il?o. t!@'
quH B5u gnr{l e-'. Bf|Cr I
qcgs ugnc 3uor1 Sunp r'rscbnp 91
gJ n9P 19u EgP uI BFu lgnql cgC 'dqu n4c e'r143u
nr-rce'r1s8u l€nqJ rw ueq'rl p rlr
renqr rec req nqq ure8 oeq 11::::i::q uanb enqc
oqu ngc 9s lQur '(eq 41 9s lQur tgrr qs uec.- ize ar
renq.1 ugqd ogtpt ur€ql ugu utq'9p uqu 9G
'coq quq Suna nl cgc nPIq ugc utrq'f,qu 43u fnql cgc cbnp
ueq n?N 91
Blt IQp rq'Est
cgc 1eo11$uugp dQcQPi(qu "O: -'O t
roq ql qur-rl93 ugru ugdnqc AEu f€nqf - Igqd l?ry rF
er En:nq; rr q
qcll ugqd q^
'qulqc rq18uqnr1 iqt e$c I^ quqq cgt gl{d ur9r{'I o ooiiw3fi
'cnl u9n3u cgc ugqd cfr'r 3uor1 oBsBr n: ua-rnP rfir
9q
Sunp uQrrconp dqu 9rF reol cgc
e'r'oqu 9r{1nqu 9? r{uH u9u Euorl roto mnPufi
pF '3u0p o:Igtr n4cl91q351o -qt{
quip c9x eonp rcp +9p 9rB€^ u9^ 9s 19I[
:,g1coq 9r u"il Suorl uenb ngrl enru 9s 19I I aF LanEtrE-[qg
"+',19qt'
coq BorDIugtu egc ngd r^rqcSunp ul I
€-Idqu uglrl lgl{d'1Qur dq8u Suep 91 quH
'Qpug,r n?Iqu ur93 oeq t"' qlu conp 9p cot{ 91I{uH q^ Euo:l u;o q1
Igu cgC fuor coq 9l quq fg6
n4c ugrqfiu cgrr,'ettb rupu Oguoq 3uo'11 aI"FRI
cOH gr HNDrv+J rQGcNos gG fWn'I tq4rpar
:vN6 NgIH HNII Y^ WgIH II\ililI NS
qs rQ:u tul;q
'oqu Suqnqu r9lq @
Qq.o'u 5
ugr'r 19P-irry nu a
er ugqu Iq{ ueTqucu8u 8uqnq13u4c
b r,rqrcoq gr quul'8uqr ueo:frnq3n
'gurdes 3u9p cn'r quII lgur ql uQcRurt{c} n4q 19r
quls gq gql nqIQN
er ugqu 9s ueq 8uo'r '{q _pqr, E? r
3u4qu Sugr{rtcor{91I{uI{'19r{c ugq q^'8uqr Euml Wf
'dqu ug,r ?^ ngll{u rugr{l uRq TEqduga 3u9t5'1
lg18ur,rqaSuog QP r.l';ut r4ql{
'FugscQncb.ror1laqllgTql n?lqu 19r niqc 9s ueq rqr cog
'Iql u?Tt{l10urt{uRql :,9c.fu'a{
nglq ns 9c 3u9p1ngu 8unq1q 'UOII{u
91 quH q^ 19Tq quDI n4c ug1q8u
.:rrq FqP al
gr1 u€q oqc LuqI IuYB oqq Sugrpt cor{ ?t eoq lqP
'ngp ur!r3l9Tl
er"rc uqp ugu uoqc
tgJ oR^ nt ngpl{u\ur "9:ltl8uqp rol Sugnq 8up Eqr{
qurl 'er IqoFN
'ueq ena dQqunq1
enl uriq dr,rr5uqc
"dq 9r
'1eos
r{ug }BI Sunqu rupH tugl po8u rgt{r{ 91quu13uon1cn1cgcogrr
J0nP go @ia
gc cnl Euqu oq'r'cQnql nqd ga
rQnql nqd uqc 9u Rur'ueq epc ugtlu q'JH w|l
'urRI 3uor1 uenb 91
Sugrg ueq e1a rul Suon; lgqd qs ueq qru 19qu r9n'o rg3 |
gq8u uoqa en1
quFt quip 19dnblQur qI qultu rqp cQncoqc dqrq8u ',tqu -11- 4!* qi{
gP u9^ )V)
_.6 r""ynngfi
ol{c rgu ngTtl 9r{?
a,r Sugp os c4r{1 ugpl Sqrqu aonp urpu ueq Iq{ I91
:r -\*18 q) f,i
con g".tHNDIV0c cNYr NgN cNonHc
;uoJ gr{1gc coq ?1 rc 3ugq4 ?l Iqq ngl? Iqr €^ 9or{{ gnr{?
ri ugn;u Jgc Sunp
19^ ugl f€it. rgqd ugc Fugrp1
as {rqd qulqc cgc l?orDlctrs rugTr{ogq R^ Sugc ug11
B:- EA 'ruglr{ uBq{ lrrl ugol r{ull
ugc Sugq>1qs dgrq8u queop cgc tugnur oq
+r{f rOru9a Ep oq gr dfqu
r?lq] dgc i{u}J nr{l urgrl?ur11cQr,rrB?EuFI ol Buoql qs rqn8u ro141
torrr Jgnx u9s ?9q ;e.r dex gs € lyc
.rt{lu9ur Bor{lronp ngp pnSu uor BnJ ngr nqu r.e)ec
r?lriu Er 19nx uBs +Vl nqu ngu
qa 'ueq ga 3uon1 gs Iga Br ?gnx ugs gql 0c ngp goq
'uoq Suqq rour nqu
?u 9r{1nc n9N 'urglq uett{ .gnb nQrqugn{u
llu ns q^ ngc nqu Qpugr I9f dgc 9p dgq tgq rpn{L
Suour B^ tuglr{ uur{{ ns Bnc uenb qcgq{ rE?ugl ns
j.lrr Bnccn1ugrn8u op Buorl uenb
aoq uopl ugru lQur EI roq g1 qupl ,uglqu uglH .gnb
nfrq gc qcgc
r n?lH 'gnb ngg
tOrugp 9oq Fuqq cgc Funp +s Igqd lOq ex er :urpTguer{{ qu]? gc gor{
r .ieu n91g '3uo.r1 SuRq r-BrRI gp :?9r{cuaql 4 up
IB.I gr ugr? egq8uquip nes FuFCt
9r qrgr lQru Sunp -nDqu cgqq
Eu)ry ?gprpc otlc EuVtlc
rnql ugqu rgn pn !4 g?3 gr gotl 3upt1cDc Dr Jgnx uDSgp opu ryqd ugUd
'?gt{c /4r nt1u ut?lq uDuq
?c^ cn\ ugn7u coc Suip qs
lgl.tpx n4rr ugtt7fuucdln plcoq
nirrl urg"r1SuRq 9f quly
orFugrq rqo351'ts :nes
nqu Sunqc elq8u r{u!p fQurner.{u
ronp gr nn13unr1 Ig^ lgr{u Eugqt gr{l qc el Eur.rqc1q1
I9r +p Ep ql dg^ nqu 8up"roqc ueq ngu uQC .etu urgr{tFuns gq
u tugq?3ug1 rgqd gq?
gc ueq cgc 'ugrqu dry '."rpdgp grl{ ugr?
J BnJ Op ngC nr{u 'cn1ugn5u Qp ug,r cec rnru que61
cgc enb n9lr{ 9c Funp
+s qclrpt ugdnq>1dgqd rer8 lgnx
i.\ 9or{SuRr{}p 9e 'u9u1
?P qn leqd Suep cgnu rgc r€l Fuonrl Fugl ns nr-rcuarq8Slo
u pr lgt SuQcng51 .reur Fuonql
oqr Fugq ena BuQpag1
l unqc 3u4c lgnx qc;1 ugqd BArgnu cgc e4r3 reur Buonq+
Tgr{lqulr{ cgo lgs oBrD{o
?l nqu Suqnp nga '91qu118uon"r13u91
qa;q1qc,r{gp r"rqdqu;qc
nqu Suonl SugrDI Bnc r{rgs r{u,rqr cgc iq8u ugl{ q^ ,queop quH
q1 'ugrqu,{ry 4{ nqc Fuorl lgnx
UBSBAdftq8u ?gq?qul{i qult q^ rugrl Bugql Fu4qu
n;rc ugrq851.
qJr n4q q^ i^ rlq? '8uonr18ug1
1,,';Sugqc8uqnr1 Igt qcgs ug8u
?nq tugq? q^ 9nr{?,cgnu RqN ngl? rqc Bnc FuQpcg1n;rc ugrq8ll o
e: 3uor1 lgc nqu
'91qupl ugu
;r r-ieqcQoquglq epc SuQpleoq cgc ort uec ruql Fugpl gur oqq8u
. u Euqq grr uftu ler6u dgLrSo,r1dgqd
IFF c9r iq,3u u9p1qzr,d!qu nql l9r{d ugqd qulq qu.r+
:.y nglp 8uo.g t9s oerDl .
.Fuqnrl
3: rorue4F dlqu i.lf u1rcenb nQrqqu,rl lgl
lqd qu.rqce+c ?gll nglp r{cgsi{ulqc rer Enc enb nlq qc,rl ueqd o
)s 'ugnur qulu F 'oRu gr{1nqu nEr{u
.-.tJu9p rugl uenb rBrl{
?1 quq cn^ quII cgr oR^ ug,r pQ ugqd dqu Fuqnrl iq1 Fu4qu urax
NYrr0c wgrNryrDrcyc :JQWNyH.
08
'gu €+c oc coq ?1 :z F
Rr{t cpp d93 3u9p ns u91qSuqc 9q1
qupi qru gqc RI g6t '19r{ugnb ngrq 9c qcgc lQru anl ugn8u c9c Sunp
'urg}q ueq{ rq"
u9l{ np qp n€s BA
ls 9p oRu gql nqu loq 9x c4l{c 91
:'1.i:
ns er"lc?t rnq? conp cttt{t u€qu 8l coq 91t{upl €+c 19It{1dgc qu1;
'oPIH SuPq 1Qu fQut lgnx ugs lgq :-i:
9s
-
?.\
urgF Hqd Sugqrt Rur gp oqu Suqq rQu rOuruorl ng}I{u €r ?Enx u€s
'uoq :.?:
gUr SueVX9u lt{{ gnb nQrq9) 19nx uYS91 r{ul}l ueu 9q? nC
'qn8u roru er"rcugnru Suourns qrt'ngc nqu -91llil
cgr ugru goqt gp tgrlu urOT{t9I1tlcgc lOtu 91I{uDtugu egc cnl ugn8u ).q
- -iJIl
cgaSunp r"rscpoq'1qd 3u918ugr{{ ql elq8u 9a enb n91g'gnb nf1q
'3uor1 5ltrV
:3uor1 uenb 1gr ruflu lgtpt lQru I91 e1 Suqqc ugp '{qu n91q
uenb 9p ug,r lQur EI utt{ oc cn1 ugn8u cgc 19qu 19f qcgc lQur Sunp
qI nvc nqu c4ql u€qu pA ?:!
+s lgr{d 9l quT{ u?u c9r coT^Iql ueq 9rr '19qc .
19^
a^ ugql n?Iql B.^19I{{ Igp r{ugr niqc Euep rqn8u n9rr1 urprl SuRt{
'41qcqnu '1s 'qu
9r uQc'y.gqc q^ Tqd ngr{r q RI lgr{u TqiSuglq rqo35
Jgq erS
R^ lgnl r9r €nc nqu qu.rq3unr13u9s c;rrucpnp 9ann13unl1
ugl nelr{u urgr{13u91rgqd 'ry
{ry rqn8u 3u4qu ot{c ur€p ogq Tqtu€Bu
e1 3u4qe Bnc ugp agnb urpqd ues 3u9I
'rqn8u rou et"rc9p ngc nl'{u I
3uor1 oqu ugqd lQur lt{c 4p uEur gol{f 9p n'r qctp 8^ 9ot{ SuRt{lp 9r ?t,
n951
Sugrg'dgql ugqu 3u9qc L{u€qu9s ueq'rel ngc nr{u Ec 1913u9c
'ugp Sugc rFS +P enqc 3u4c lgnx g
vr IgI Bnc ngc nqu 8ur.rdgp gp
ngc
ugs ugu'{ytr agnu Ttl gc,te8u lqc rufql'ueq 9'r ql nqu Suqnp
nr{u B-^urg}q uer{{ ugnl ugnl goq Fuqq c93 '{Q'rnqu Fuqnl Sugqr1 q
'ugrqu '{q1 u
uglq g^ Sugu grPI T91 1ep oqu lQq ex lQur 9c Sugt{{
'sILu qtl nr-rqR^ ll r,ttt+
'€ uenb u9r1oc Fuqqc 8uqnr1 I
uqc Fugq>1qs coq 9t r{uT}t.n{r,{€lnr{N
'8uonp rep 3uor1 rgnu deq caur BS Fuorl 19c nqu
it{f e^ gc gIC
'8unc q
SugF '8ugrH or{cngp goq Suqq W 19I ?^ ?qr ueq cQoqtuglt{
- rugru d
u€q{ €-l oqu goq Suqq reol 9c Sugt{rt ?1 quP{ 9oq Suqq 9'r
.,.{Q,r
nqu ce1 cnc nn1 Suoqd uQr4 n91p 3uo'11
Tgq{ 9c Sugrg qs
'nerlu c9q13u91 tratflcgc epr8 q'r IQr€u rour e4r3 d€qu H
'ugnur qulru €
nr{1 I9I{d ugqd cQr,r19?ur91 uenb re uqc 3ugp1 qs
uenb il
Fu4qu qrp9c Ep el8ur,tqc 9c 1gllt{{'BBu uoq lSugrqcugp urgl
TC cNYr NgN:r cNonHc
coH gr HNTXV0C !{l
tuip Jgx rP3 lgri quDI ugu '8ugr qu€ur ugr{u gp sau,{ay ,lgoq? I9l rrrl? nr-rcuglq8u
ci lgnx u9s o
9p
q>1 3uo41 'IQq gx SuQpoe1Fuonl rnl nt ugr{d fQtu p+ ug1 dgrq8u
?Hr nc qcgc lQru l9ttl 0l {f
'OgOturgu 3u4qu Bnc
Igoql .{rrg req c$ncFuorl ngs rrqr{c
9'l or{J reol ugqu Suup ngp 4W pr quv cgnu ,op ruplp iQqt oud .,dt u?!t pa ryl u??l
r coulqu el ug^ - 'tup1cQtagn Sunqc qV,Cnlt
67, Bugena Fueu qrgr r.iull gc urFirldcgt
aJ lgr{ ngc Bg
!Q 3u9a sau.,taypreude141 uqof TWI'9g6l rupu 4t lep udlq dgp Bugp
?Jlgnx ues'oeu Sueur lqr ltl 91qupl u?u enc pr{f Bugt FuQpleoq cgc upp urgl uunb
n?p I0r{ EX Tgru coq gl qur{ Bnc cgq)l qugr{u 10uI,gur !n coq gl quFI ,re1con8p
?.\Jnp o-BF eBIS 'ugp r{c,rrl ugdnx
r.ir4s e4t3:udqc 8uqnq1 ?l quH gr{u cgr R^ Irl r{u,nlcRqu cgc conp ugrr Br
'?q8u Sugc 9p r{l}urs
cr,rq1 op 4l u9,{n5u cec Suos ,oe['_rgl oq uglf nglqu gc Ep gur
I cor{ 9f
) tEnx uBs oo quH q^ nnc ugrq8u'deu qlprs er.rcrep
Tg? leql +? Ap cpry .gu Bnr
Suorl uenb rugl ugfn8u BF ugl gp lgrlc r{uI? cec ,f,eu .ugq,r
Ig+ or{C
g'g gr B[rc {tt il Su$p quqq Fu4Lqu4l Funqc qc,rp1 re1Fueu
Bp ,,qulr{
orr de1 uqq,, tQur 'Euqnrl iql e1rctdlq cqp enb nlrq lgqr qull Eu4qu
Euorl uQrqcnql 3uor1 1$ru conp quip c9x Ep Eug EI lgr{u Buorl uenb nglq .Buqnrl
raq IEq gc urgrl? iur 9vc oa Bnc ng,t qrr quuru ruglp BuBqu 94 n4r oeq>1'oes u.r quip
p .iyp +erqngTq agx conp ug^ R^ SuQpou1,IBplgB gl8 ,oe-u nqu quqq? qulq conp
9r{l
p ug^ cgr qclq? tOIq Suglr gc'gl5 r€o1cgc n4rcugrq8u gp r{llrus ,.,eI5cgnb cgc enc
cgc
9r qul{ €,r.{u 9r nglS nS" urpqd c4 3uo41 'r{ulp EIE 0q cgc qr,Fugq cge ,Buqru1
iuoru 1gr Supqc ir{l cgc nqu ?flq EugF gr{1 +qc cgc Bnc I^ r{uRr{ 9^ nr-rr uglq8u
:au quqql qu-n{ ngs IP coq gr qur{ Bn' qugqu lour .grrr
}^ c6q $ qul,l cn,r qu11
- qugqu rEH oqc 3u9ur u?u fPp Ep ler€u ql qilrus loc Iq{ Fugp cex uqo} uqoH
r ugrq8u 3uon1 'ugpl Fuoqd cQ1;nb
dga reIS
iay enc gt{f nc Blc lt{ 9c t{c;t uqt lgr}t dQrq8u.Sugcq,r ruur Fuonql Bugqd
}gF npc
qI ?1 i{upl Rr{u ng,t Ier{l8ugp ugl dgp uql Ep ny ngr{Cq otq uq1
lqc ugnb 9p 9r{r {rl
rqt rgnq 3u4qu ir1 qu,rqcop nt quRISoqrl Buoq6 :dQlcQg ug8u ugdry ueq
19^ rugu
qu.rqrSupr oqc 8u{ra rqp e"rru1 ,(qu ugqd cg? Eur uglr{u ng8u rgqd Eugra4 .Fuqnrl
u tep 19qd u9u lVt 9f L{uDt ugu Bnc ugq Dc c1lr ugdn8u cgc rex qu,rr{r Er gp Ep
at u?l? ,f1uenb qll',s xpu urpqd c913uo41'lep udtq aoq r{ur{ Bnr ngp
9r lgrp{ urgu
rex cbnp Sulp RI',,p?Ecgnb cpc Dn) gc npltrns cg7 ugn7u pa tyqc u?q n??Uut!J,,
Qa
r9q] B[rc ugr{u Eug enc uglp r{uH urpqd cg\ gq8ugcqlrug urBpVIq{ ,yLLI urgu ,{91
urru enJ tugr{d
9I{1ecu13u4q3anpp{rrq^ oqu"or:1:il rru}x
r o'uQnr1lqf gl Doq TTn_"_":_91
9t quFI qrc ug;qE;i
I 'NONHC NYs OCnigrNryr{y cyc :Jgr^rN-vHd
quF{ry-q
ugs u?u qutp agx upc lgt{
rgc gs g^ Suorl n?Iqu oBq rBoI lglu 19nx rqq8ma,fil
Ex IgI I englr{u oeq3uon1 T9"q^ ?39or{stte'r{-r::11-19:;r
9s :T :^.,, 19q1?t ir
:uoq 9ql nc qcgc qgru
Suzpu;l
deu dq8u I91 oqc reol ugqu
,(qu gp u9^ tqc 1?x ruax f,Eq et 8u+qC 'ruo| zp.
qI u9^ -
q.a*.rpi ugu ug,{n8u T€ID1 onql 41 ngd 19cqB u9^ Eu4qu
og!
' ugq oc roq ngc €fl
1Doqc pa'opu gltr't3 tpr grr{un{r4qc 91Br.rc 'oqu ;-r.IBq
'r€ or{J lgnx uBS g,r'oqu pr{?nqu 9p 9oI{ Suqr{tgc 19nx uqs
Joq ?o
r{c9c9c lgqd nql -rQqex 19ur
goq Sugq r€o1tgnx uESu9c quip r-e*
' gl elq8u oc 9p ngTCIltt'uq qqu 3uor1 uP BBq c9c R^ cnp ogr8 e4r3
Suqrga
,Bupl ax RAcgl oueEuqnp €4F'*qtq u9'{nq1E^?oq{.cT e4r5 :uoqc
'?t{St Bugccr,tql op .it
- gx
enl rgqd ngp - oqq8u deq nEF qp t0r{ lQur l9lrr q(rq ?
u?u €+t +9nxu€s oo
oeil q" cniugn5u r9r Iqq 9qr ueq !t 9r uun tqsr*
?
g.r HND{cnHJ 9rv+c gGNYAvs's OA
,{qu qcgs ugnc 3uor1 ufrq cnql
'8ugs Suqp u9c u9q IBq 9c tugt{l $tr
qs e1 Eur.rqaqur rQr-r3u9c q19q aq
'"ot{ ngTr{
uvr B1Sur,rqc 91 quH q^ r}p dgp 19Iq
9qd urgq1 cn1 dggr
',{€n t yrgqd urel q'r dfg8u 19r{1q^ qp u9^ cgt qelql
oec Eugu ?p
ql{u c9r
gr qul{ Bnc nc 3u9c cgc Sunp 3t+ 9r I{uDI
Igtr gp gru I coq 'queur Sugur 1gr Suqqc
iqu r{ugt{u 1eq dgp u93
H{ Itl d€t{u lqq Ep
'pp uOIt{ cor{ quDI uqu quRr{l qulq
BBF tOIq ugl{d I9F qu€u 91
gPptdnq-gluI^coq?rqul{E^9IIIT^coqotqul{-qugquIBH
Supnt
,{eu uQrqgur !^ rot{ 9t qur>lBnr nrlc uqrq8u
Bl.lc99lnc
I g p R I u g ^ € I r t p 8 u q E t u q p u g r , 8 u 4 L q u 8 u o s . s a u . f , a xqul{
e4ql Fuqpl 91 Rqu
r{t}ql rgr8 SupLquqrr 19'{nq1u!n1c9e uQqu
rugrl Supql cgnq Fu4qu
nglqu Ap oPIN'r{ueopqul{ {{ nqc egc Bqrc
uenb qr1 rBA 9r r'rqd qulqc Supr oqc
fpq urgtr urql cfrrr Euorl Suorl
'9q t{utp oRAror cgrpl cgnu cge TrDlSuo'r11ep 19qd ugu
uqa sauday
'ous Br 19ns IEI q^ ?1 {1 ugnb
qrl IBI er5 cgnb 9s fOur oes -rABtr 1rqp
nqu quip cgx conp Suqp
Suon 8unrl8uqq u93u cgacQrrrgr"oRu ?t{l
'fl r{uPI Br'rcugqu
nglt - nl ngp cO1,rQ^ Igoql ,{ns q,r dirqFu 19ql
3u9 'qu1ur e}c urgqd
ug,{n8u Q^ r{cFlt wt5 rif.,qr dI uglrl rgqd Ep
gc Suqnl1 iUr 9r
c91 3uor,1 '9u B+c Sugu c;rqc uqrl tuRI Eugq{ 9r{r
:r
88 coH gr HNIXV+CCNYI NgN cNooHc
J/,,npoq Blc tpp ?s gp lg3 'utQ1t18u cnry SWtTc BupQcpc po t1c77 ugtld cgc onb
b ronp n?p 9f Sugvt TgtnbrytB cbnp gTt gc gu Sunqu'!eI ?rt gqq ?gqnDcrvc pI,cgp
t q.r ary 1eg tlp cpry ioeu ?qt as ?nUt 3up7cQtnDTr ?t t1utt1Sugnq rtuv i6W uBp
lgur ?1qul{ en8u 9s np onc 3uon7ugtytupt? [ot1 SupgLupI?s totu Eunruq goq op
.igq et SurlqC fu cdl^ 23ugc co? pn?u Lqnos tatl dgtlu nUt n?lvu uBqu ftI 3s cpq
.EuVtlcoVc
fp B^ oR^ ngp oDSln nUu ry ugn rDi gg,Cnb rytB Eu4t1ccnql nq y UulX
qx 3u4 la ltupU rnr Da - tD oqr Da ,oDltgrtt ,lE lpr - t1ut4ugu fiu
r e q u9 c ) w g p ?t
I 'BI{ cnc r9r{l
3uot7 g7 cnlt Stanl uQty 3u4t1u ?t gtu Eu4tlc cht11 coq % qu?X
'?u?qSugcgn ugn cgr ea Suotl uA?A uDnrpr olt7 ugl
I rBJ BJ qU,IqC Qp W utg7u lq
EunnUt?en?un??Uu'cotl gt tlu?q?a upnl upq el len?u ?tD{:0 ttqC
urp 19dnb agc
rnqr g? 3uo.r1 ;.{91lQ11o1nr
'.ieu dq31q tgqd cfru gq !q oq duq '3ugq1fer{ fgf cgsrrrgr{cconp ga qr8 rqn5u p,r
lq{ Jnl ugn8u qu$q iq lert8u ngIT 6?gp1rr{crgc oqc deq ,ugqu 3u9c oqc ,{1 ugnb
?qJ oc Supqu Rqu oqc quRIS ugc oec dgqu nql a8ugrp{deq ngr8 len8u ry 1pr 9c
qrr oqq8u lqn8u RI nr ugp
i'1t ?q 3u4qu 9s ep lgr{d gC aoqu ?q1 nqu nBqu cgr{{
) 'oDu ,13 r{ulp BF 0r{ cgc oqr Bn{c ugqd conp ugp cgnb urpVd ugs RI Fugqt
/Ul r{ulqc qcgr oaqt rgu cgo11'9t quT{ cn1 gu 3u4qu enc enb quqqt cgc
r oQu4qur{c}ql
Sugnq conp gs pn8u RI re ruax quip 19dnbe-loqu lgq gx {rt fgl eq,c
i:gtqutQntr
ueq or n,r uQrqu 8u4Lqu3uor1 IgW L?Doqc goq-8ugq-1gnxugs .
^\a\t Jvc iuoq 1] ^sr{ uoq n?Iqu
]q{ 8ugrpt ru?lqu g dVF qcgc Sugq tgnx uBS ;r;1 ugfn8u Fuonl
Sugu Sugq ^(uq gp uuql 'our ngp Sugq u91p lgnx ues uglq .coq
i iupq upnql
dep qs Ie R^ dlq8u Eugu rupl QsIV'oqu tgnx ugs 1!nq1 {rl Eunp
.,^-.^
t . , , . t ) uA o4 u VLtl
ns ugc Bn 'oeu an1 ugn5u Sugq lgnx ugs .lgnx ues rqn8u q1 gs
r ,-: , , ? . 1J 4 p
IB r{ulp rgx ugc lQq ex \gIN Lopu Ttr nqu goq Fuqq tgnx ues .
c - '. !!P lns 'ru13uon1 3uor1 Suqp
E '.,tnq 3uot1 ngll R^ lgnx ues oec Sueu rugp ogq gp Gzzrd r{ugq urRI fgu nqu
)n) Dotl ?upU. np y') nt ngp 9oq Suqq lgnx ues tugr{t Fug1grr Fu4p n9r1goq Buqq
b Eupl Sugtlzl
tgnx ues fgq rugp e18ur.rqccfog 13ugqr1(rgn8u ezzrd qugq nqu)
uot oc nQtT Suep ngp gor{ Suqq nglqu t!r{t tgnx ugs pp urg}q usq{ cn1 ugn8u
n ?! 7'? ta u? q cgc Sunp ns ugu gr eI Sulr{C adpqf Fuonl tgr{r }ur os og ngTqu
ulp ugl,{u)gr feq oec Suonl lgqc lur os og l] lgnx uBS e8ugq{ rru os og feq lOn8u
V ?l qutY ezzrd r{ugq lgnx uBs ugc gc e1 Sur.rqcdeu u$r11'oqu urpTpIQr{l 0q^
tU oDn?uVt1c Sugqc rgnx ues err'conp rgnx u€s g{r qc nzrqcip q^ gor{ Fuqq rriol
i r c.\onHc NYgOCWgrNryrry cyc :Jgr^rNYHd v8
'f,,,'lllrtilltllllliilllllfl5l
'Suqnrl epc 4rnq
iur 9r quFI u911 it{l ?1 quq uQu ql ro8 conp oq
fr6ll
gt quFt 3u9r{t Oq dgr'6 '8uqnr1 iqt ugrt quip 19dnb conp ngp 91
'er8 cqnb cgc Eugp ugqd R^.{W T€1, !P.|
quH qp ug^ cpc u€qd 0q Fp
'19ur quFl *;
il
rt
c4qc p cpql Suonqd 3u4r1l9l u€^ qcgc lQruqc11ugqd f,Er{el 8u+t{C rrl
'ug11Sugq ngd qrqaugol queql cgr enb 3u9r{t Br ngp B^ oq^ ngp
Faq
cgc ugq ugnq u$dn8u nf 3u9p dglq8u queop c9c q^ ugt{u 'ecc9r 9p
4 h{
'eu1 cnc rgl{? -rl(
q 'quip cgx 8uqnrl lql op ngp qulp 19,ir'bcgc 0q uqol
'r{uRr{ dgqc pnp ugq rqn8u or{c 91 l{upt quQl tlLsru :ter 3r quF{t rn
Q
rluqr{ dgru 0q 3uor1 ugrl q pn8u l{cgc oaq? 91 t{u}{ quip 19dnb cgc '
'cn? '91I{uPI ugu ctrt{c Suort
l9q ngr{ €r €np r"rqdqulqc TPt{tlQw q 91
ugq oc cgrql Suonqd IBI{ ar lOIq ugr{d 9r{f gc e18ur,rqc
'deu dq351 #l
'quIur Bnc urglq u€WI anl ugn8u {
F{
cgc pQugttd 9p Sunp ug^ 9tI19c lgq 9x RurnBI{u cgr{{ 9qa oc 8u4Lqu F{
'nequ rq.q1 Bu4qu
n4rc ugrq8u coq $ quF{ u,r 91 qutq ?ugt1l it1
'ID oUc Da 'oD1l '13 d
ooql c4r{c gt conp nBI{u OPWIT9I{9x )VJ 9Ht
trlql qcgc 6ugqu qrlql
t
try \gq-ngt cgc TeIgrl lOr{gx Rurnequ cBWl t
n^ urf}qu rOW
TgF q^ nr;c ugrq8u q1 eoq fl I{u}{ Br"lt 19t{c +qt #{
{
doH N9H YA'rnH IHC
'CNQnU.t iHr:gf HNrn NgN cyc
n{
rq
'91Uu?qqc77uPtld cPcSuPquPnqj
ail
llpp lutc Sugttqqqr '?rt Tlulqctluip tgtCnbpa lpr quDrl cnt onb Sugtll p{
qg,Cnb cinp
rytB lUr u?rt QP uBa cPC '?t nIfi u?!4 is tpc op'1rTp r{
onp pa pt? cpr onp ?uVt1c?l tQq uOJl!9q ngr rDr Lol 19p lns (
ltl ?c
',Cnu oltJ ;{
totl SuVp ?QI?rl ngr 9c nntlc ?91 i{It !9'1 uDq ugnq 3uot7
ugl ?DulSuonqtnp 7upt1tgr upg tgqN 1.7u?g JPVI Dnr ?oq EUQT ?il
nBTy dgrlu gtlc uoq ugr 9r [w n77 23u9Y4tluDqu onb 3up1?ugqq f
?t 6t ?uu ugc 9c nQr'1 t{}l
?c gt7 19qd uo1 utpp opq ?p denl?u 19111 '?f
u7q cQtnupc u?u 9c n??'I qu?q pl
i7ugtlq $n7ou pa EuVslao'l9s 191;.r
f{r
u?u DItr lD oqc ea opu g4r'tB tgr ?p uga opa uonb vtlc tluip uptlu cpc
pa c4tp oDp uQru uonb cpc Dnp ?pl c?t u?nqc cdrt It quty 4
?n
'3u4qc cizll cotl cia qu27opa ?uVt1c tq
91qu?q
Nfl
coH gr HNIIIv0c cNY.tNgN :r cNooHc
r{upl R^ urg}rlu g lgll n?lp'19s qugc E^ cnp o9r3n^ qcip cgc dgt Eunc
r ns ql BIr{8u '91 quT{ Sugs rqp
?9I} nqlp gp cEl dnb cgc €.^ 9I +Cnl quip .{nb pqd
;p ulaq u?lqc qu,rqa :Suenrl elc SuQplioq qulr{r nglp cgl^ 3uor1 3uo.r1uenb
ir{t
J or{J IgN '8uqrr1 8uonq1 ugrl €r enp conp
Qrl rEA 3u9p r.rqdqu,Iqc 8unq1q
'^{eudqFN '(lqr uglr tg8
4W p+ quip 19.{nbrgc u9i ugqd ep OI 4{
e^qHN'c c?tu) o/o00T8uqn"r1iqt gf qur{ u?u 19ur9c qF
!{? ogn quv cqnu (Ip
oeq €nqC dnq rqc qa 8uqnr1 iqt er"tcg? ngf rgc Ec gc 'dbq ugq 9l
tJt DtlJ 3uot7 unnb
qupl u?u cge RI nqp l0r{ ex )9) 9r ?91'9p oq,rdeq; '9p cnc T9I{?I€q
,^1.,op nqp Eu4r1u
',,..;tp Sttotu n7 nt?
3uor1 ?Qurg urgu uqot uqoq oqu rep Suonp lQt{gx ?gtu gr Sugqy
'qulru eqrcquip
't.'-1; 19dnb
sot1oVc ?u.gnq
tgp dg ugdnb q,r cn1ugn8u cgt rg^ I9p r"tqdqulqt Bnc nBI{ gs ugdnb
i: ,D,)tu9lp leqi ?ql
enb 3ugq1 ngd pqc 9t quilt Qp ugr' cgc dgp IgF +I{d t{u}t{c 'dnq gqa
- Furtp d9 npp tpQ
'Ir?Iru91 'oqu p{t nqu
:'.. iittoop J1)3 u?Jl 9? qupl ugu 3uo.r1 IgN lQq ex B1r nA qolp q^
'. ,'-,tlDr
lAp 06 {21
lgr{c tg^ rec €nc lgrld ugqd ugc quip 19dnbuqc dnq }qc 9t quD{ ugu
- : )) Q lr / u l q l D o q l
3uor1 r"rqdqulqc ioes er cQ1aurRI uga oq ogq lqc R^ ugllu Sugcufqd
) '-.tt-t[) uat] 3iul,,ltt 0q pp Enc nqc 8ug e,l 1qd qu;qc lgt r{upt quqEu cgc t9I{ ngq 3uor1
cr:1 J )pJ 3uot1 dlrq8u r{uBop cgc Br.rcSuQpltoq o€p gc E^ nBI{ os uQar;qd qu,tqa
t* :1jDJ olq]u n,17 1(ug,rq,r IBp tgp) tgnx u€s nQll nt tgr tgr{ ngq nlrq qs }qd qu}qC
'juPt gq ulir.'; ,tqu {tt gr{t tgns ug8 3uor1 gX ugIT o re1 ug1 3u4t pp nqu dnq rqc
i: -t:
e,,^,. 'llrtd uVqd
(L OLIUJI .ADJJ il quq ugu 3uo41 R^ ?gnx uys g^ quip 19dnbrou e.r nqd
i: :r: lp )I) 1'.i 1''c'; qulqcsp3uor1el r{uT{'?'Rrrnu tu.c-31::rL:-:::.'",t'u*^.
:iali
'queop qul{ op nl
l:.,'.> : i-^- -i 9t qup{
:. .- o?r ql ro8 conp 'oqu 91 qul{ Qrt rBAgc Sugrpl nqu ngq gqd qu,tqc
w.-.--'- -: -. .:. ':9t11 gp IBf '8uonr1 iUf g r{ur{ ugu B+r ueop cnc doq 8uQnr1 3uo41
'('tD0Llr qp ug^) oRu gr{t nqu o{ B+r ugs
:'-- -- :--4 ,iot' IR?nBq qs R^ SuQpoe1op
l':-- . .. : - - t U 1 4 U ? U cbnp gc ugs Iel4? dtqu nqt E-^Suonl ugTtnglt rqe ugu cgurgr ugr{u
'@pu
E'; - - 71uBugqq 9c r{uip 19fnb cgc enb 3u9r{t quip cgx cbnp 3u4p n?Il cg}A
'
a . : : ' u p qr g n c gql ?p uE^) ?Equ deqr Hd ltlc 9r ?gnx uBs ?Cnqt{{ cgc aue^q63 19c
qul:{ qqu c9c qp ug^) ?gr{u oBc ugnqu rcl conp nr{? gB SuRp ngrl Suqq lgnx u€s
:r -. - uou al qurx SuEr{cgJ'!D oqc pa 'opu ?U?'?3lgr QFug,r quip cgx gs 8uonq1 uaq{
'gl enq} p,r uQnqu ro1 '8uqn.r? 'gr uI8 3ugq1
r - - '..':.rinq 1qc91 R^ r{c,rp1ugdnqrl iq?
i - r l . e t , { 9 pc g r u 1 '3uttp ngTl B-^
0H lgnx ues gzrn9,{ lqc quip 19,{nb}g) Et Bnp ugqu
'r{uBop
{ .._:1u-J\ n1 Sugq cgc q^ ugr{u g) rgc gp 3uo.r19? quT{ ugu lQur €I Suerurt
NVHd
NVTIOC WIIN IYIilt CYC :JOIAtr 98
-ir5
!
EugJ
ramoquasTfl'(I trt7tmT Fugr1l -?1 qr
irs ql elqEu
'uq nglrtt B.^ +gttlt lgp IQdu 8u4rqu l1rt cgu ---::40
'4ttl+ trq cbnp ur€q ug;qc
gnb 19ur
oc n?p 8u-oqd conp €+I u?l +ja [l
oqc 19tr1
,e.r lgnx ugs conp 8ugrs npq{ lgflr !r[l Fu4c
1gu ind
cNgc ONYNYrpr 0NOHN'c 9gr (
@N otq r
'xJnW nnc Euoty unnb rFr
LaolSugqqEu4cop nqlp EuaHu f,oq
p
cott?l qulq p1ryrcu pl t4 ln lpw
pI quop Suou il nt8
'u??Uu,cq| "'3u9t1"1''o'7u lP ru?!8 9p l'txtgT
lrP
c g n b c n c E u i n T g " ' u U " 1 ' ' l \ l - ' ' i o u t i t t ' i ' t x r D l'oprl otloVcBWnq'
t p ' C n t l t ctuplP
ooc laut!91 Eebl
pp ,g"s'aqi ugqd lgt't 'tl 9r
uu? pnp *?u "q
otl Dnr qulll gtu Sunp dp npp ryq ilt!
o.qrpa 'LI6t Lupu oD')9X u?!7 lDl
n7 dqtqEuuuDoP)Dr u?rJ w
pp oy13uTltr lglt px qn7u 3u41tll'upqu
npr lpp 0e '{4 fur
onp upqn1 n1t13u-v'1' oV" uqc 3u9sSupu nt14?'-)!9q
oQa?l qutq lDoql
gtttDP r4q1]rl wtT u2.7qq 9P 0t6t pa 068t & nAl eqi
3u4t1u
SuaqN'xrnry nnc ugop ugtt dil
tns pn Supoq ErTrtt'':'ip '9n"
'9p nns dg716q di'w cpc 3uo47 :a'|
rquip 3ugr12tDp nIP qu?q 4s 7tc!1
'ot luQS'?s n* olq7u Tlp pa Sunut qcpc oy13u lgqq 'if
fipx iry 'Eupt uecnt
pt a? upq ru n1t13uvtlc lQ pt
cQnchu4tqu pa ?ql up: frpilu '3uot7 utptT
ns ut?q?3up1 utpy pn {ry
xrDW 'ugqu Sugc onc 3u4c upq
swa;unt fipEpnuio\ u\te tYrtuauDrl
lpoutKns cQnc "9a 7'79os 11^.auip ngu
uDSc4s utg?q ns 9c Sugqq
qunc is pa 3rnn4 iW nTc lpnx pP
qr
:Bun, upn. dp. Eug 'opu grltry." o'uQtT ogx Euuqu oaql o?tt
Yl is frBr1t
t
ny nBrtJaguu wJ awnp pa d1i1t13u lx r1r onc 3u9nt1t1unq '{,
Euo$'[nt'
uOUupf) xrDW'008t utpu 3u4r1u
oQaryt^aup:d'O::: -
?l Llu?4u?u
EuQnqqu? 9c Qa u?q 'Cot1u?uqnrl lUl P
lgt cgnrt 411B1tu
u?qd ?IF p1p 19111 pI xrow '(g88t-818t) )crDW ,l
?:"?'l::"::^
u?u cpr"- ?a upq upq ?qnC
nau udauotl Sugqq 2s tnq trtr 91 Uulq ?
i quT{ qqu cgC
z(eq1 ruql 9p 9l I
:r.rs qcfi *1" qt'1"1 u?Il lgp .Aq?cpp do.{ ugq
91r{uT{
'eul cqnrl oq eqrcdnq 1qe91 ?r
oqc ur?H t418uep
Tgr{1qu\q lQur qulur n
Sugq{'ny Sugq I4,(9p cgru?
qupt uqu epe 8u$p luoq ror' 8uql Rq 'r{u€op I
ugc nl{u 3u4c e351cqnu B
elq8u Sttc lgt{ Ex 91 r{uPI uqu
:r I
L8
cOHs"I HNriIvoc cNYr NgN cNooHc
urqd rgnb oqD .-utrr{C'tpnx u?s gl ngt cgt B-loE^ ngp rgc BnJ c-Bq>{ro8 u91 1$ry
;u rec Iqq rgnq '19Iqnglq
9c
igr{ 9x c93 e,^cnp ogr8 conp ugp Eugccgc RI Br ngp q^ ,..n n eoql ogr8 qcgs
'coq dg1'urfrq8u
.rq1Fuqqd ,ugraEuer8Blc eF laq? RI oqn ngp ,cnp
iQ:lG
og.r83uo41 'Br ngp urpr{d ugs RI ?91dg Fu;rr1 BICJ.oR^ ngp cgc
EI
'to otlc rgqd dgq nyp er"rcgq8u fe1 qr 'ug-r ogqc'?9p rgqc 'rgnur 'Futr{L .+9rdg
3u4r1 ugtu ur€l cfra Fuorl nqu np,rA .ooql dg11lgnx ugs qu1.r1gnb
er ngP urpqd
oql Sunp ns cnl dgll cgoqFugp ngrl conp Fu4qc er ,1gnxues qu.rrl
;r .!1 Sunp r;s
gnb ene pnb t9{ RI 9p 'ner{u cgrp{ Sunp nBr{ n^ r{rlp
a :n?rqu oBq e^ goq Buqq
cgr RI BJ ngg .er ngp rr-J er ?gnx ues rrrpqu oR^ ngp cgc dbq
:a.inb ugc IQq 1gr1
ier 9p lqy 9P t{ulut Bnc 9c ups fq8u Sugaagc Sunp r.rs?t quDI uqu tg4 .qulur
dgr n,r ruflqu €nr lgnx ues r{ulJl gnb Fuorl Bunp ns Bugq aga conp nrr qcip ,{eq
nus ,{gq1gs e1 goq Suqq cgc RI og^ ngq .gf quq ugu Bnr er ngp q^ oq^ ngp cgc
ciaqldgur qqu uoqc en1 quip 19dnblgr{d I$q Ex Igru ,ug.rl
lgr{ nec eq IaI grl gG
rB oeq ug^ gor{
Jlnp '<?lquDI wr nYc Y oY nYc
_c'n8ucg3 0 '(1Doqc
'ugll u9I1 qp ug^) goq Suqq cgc Sunp ngp 9s IB r{uip 19.{nb91Fu4c
((opu
)ir.\ngp RI B4^ Ignc B^ ?'qlqp ug^) nBqu cgq{ ?gnx ues 1Qnq1d{ cgc uoqc en1
'(13
:eq>1Sugu {4 ?pc ?p u9r'; 9c p{? gr nequ cgr{{ gor{ Buqq gl cgc gs Euo.r1uoqc
arq cnql Suep enl tgqd ugc gN'ruglr{ uBq{ cnl ugnSu )gcw^ngp Suonp oRugr{1
gp
tuRI r{ulp 19dnblpqd quDI ugu lgu ,ngc nqu cac rol os urglr{ueq}t
i SugF'8uQnr fl
JBI nr.{u '?gnx ngp gorl Supq €l ugqu
1rqdgr{?Bugr{{ $ cnqt 19ruIg^ tgru I9G
Eugpoo7 o angp uglr{coc rqd
r e pl g p ' c g n u oe1gqc Rqu cgc deq ,9t r{ul{ Rqu cgc r{uqql o.rl cQoq,dfrq8u ugfnqc
P u?lqu u9Tr{1 oBt{? 9t{? B,r{ucgc r{upr{1 qJl Qs ugl ugl rrra arl ngrr{u oug
iezztd
'.,euuirq deq r{ugq tuql es dQ1q8urx ngrqu oeg
er{ur+dgru lgnx ues ?s dfrq8u;x
:.on1Sugu rqd ng1r{uo"g enc ugp or{cq Equ urql gp deg
;1ur ep1Fu9r1gp }Bp tgp
\ gt g oqc nQrl qclf u$1pn?lqu oeq quqr8 ugN 'gc gr{1g, nequ cgr{{ n^ qcip grr goq
urel 'fgu qqu SuEg cgc uq8u EuEr{epr8 oqu pyl nqu oq enc cn1ugn8u cgc
pg ugqd
p rgc ug8 oeq ugu quip 19dnbFuep 91quDI ugu
I9u
,gl cnq+ u?rt ,opu
?Utnqu e^
r enr 1g,r3uQ1 € poq EuRqBu4qu lgnx uus ugc .Buonl Eugu
'l'p 'cgrudgur 'nc Qpugrr lgdnb lgls I.DI
- IBp lgCI . rgp EugcprrFuonx qqu 'fq8u Bugcc;rq1ugq ,EuQp
1drbnp gr{r gc oe1- ueq 9c cn1 ugn8u cgc Euonl B{ tOu, oc ngp gl r{ul)t uqu
IgI,{
.\ :r cNonHc NYrr03 r rgrN ryrDr cyc :JgN N-VHd
88
d..scr{ulp 19,{nbrgqd cQnqugnl ugnl er5 cgnb cg3 '8uqqd cgnb oqa -*-rryl I
n?rr rqr cgurnqu np lA'9c uoTr{QqSuSugcerr cnl ugnSu cgc roq cQnq {
Fuer lq Sutu{C 'ugntu or{ Rr.r Br{1 Iotu gc p{f Sugtp{ }0r{ Ex cgC e'-^ri{
"rq.d
(.{dd) rynx NYS0NYN Yrrx NtrH rgrc cNQnG
rygr{
'to otlc rgqd +rd
ugqd q.,' ?gnx uus conp er ngp (g) R^ lugnru Suoru Br ngp upqd
oea
ugs tgnx ues rrrpqu oR^ ngp cgc doq l91t gp € f€nqf {>1Sunp r;s
gDb
reqd ugc 91 elq8u 9c - opu ltfl nqu Sugqc lgnx ues (6) ingtqu ouq
lgnx UBSR^
'3t Dr ngp reol
lgnx ugs ugC (I) :r{uiB 1g,tnbuqc lQq
ry
Bx'Br .gB - oB^ ngp lFur q^ lgx quH ?p u9^ eq lgl dgc qp FDI
91
tr
'91I{uH uPIr?
19t{d3uor1 qcgq dgc n,r ruQrqu
'dqu nes dgql
+gruql fQlq cpp ug^ gor{ SuRt{cgc 6n1qe11cQu, 9s e1
Suqqcnqp'8ugnx qqu'8uqqd uE^ q^'tpp,(gtu'g? g 'dgt{qdgut qqu
'Igl 'qu]l dgu'Sugql oBISSuqnp 'cgur,{gu tug8 oeq ug^ goq
"*'e}q
SuRrIcgC 'cgpt goq Sugq cgc et lgnx ues gp ouf gqc conp 'g? r{ul{
ugu Br.reugq ngl goq Suqq cgt u?u tluqt{t qulq ug^ ugn8u cVJ.
'u9I1ugTl
dflq8u Sugc91quDI ugu rgr w^ T9plgt{u 3uor1 uenb oqa ngp RI B{t^
'19qu Suenr{r 3r9,{t oR^ ngp 'n€qu c9qr1Sugu
RI Be^ SuQpoe1 fi
ruol roru rBrr'nl uroTrluq,r dlrq8u gq8u uq8u SuRr{ugtq cnql Suep
SuQpoe1 'f9l d9 3u;rr1 ugru urql feq 'coq dgl ugrl TRq3ugl5 '8uQnr
Sugp ugrl ur.rq fgc 'gl g dQTrISu,rx cgc 3uor1 t9T^ tuql nqu '1gnx
ugs 3uor1 1qciltlr lqn8u uoc unc uep Teqf urqSoeq - AugP oD7.
'ngq
lwl R^ TBp19p'tgnu
',rq13ugq1 nqu Suqnrt
Igtu ugfn5u IRt gc urg8 oeq gp uglr{u uglt{l
ugfn8u IB.t rgc TAolgrll 8u$r gu rgqd ugc e1 3u4qc 'deu ugtq deq
'19cdeq 'Eugp Sufnb nqu 3uon1 3u9u rqd
ftqc 19F 9q1 8uo4tr 1ps
ugfn8u Iql agc EI let Eur,rqcBr.rtqr{u rg8u urg rQns q^ 91 g oqc n!t1
ugTr{udgp 3uon1 Sugu ugn8u 91 l8ugq1 oer8 Suqnp urql 'dgu qqu
dgx'q Rr{uurql gp SuRpdeq dftq8u 3u9u 19p qcll uglp cgc urgSoeq
gN 'Bl Sur.rqcB+c lgnx ugs r{ulJl gnb cgc oqt ugrl{u n1 enc 1fr 3uQ1
B.l- ugTr{uugTr{tugfn8u TRtcgc RI uoq 19nb 3u9t ,(eq - TBptgCI .
'u9^ q^'8uOp oe1'rep
tgp :qulqc tugr{u Bq ooql ugqd conp 9r{l gc
COH g.],
t..\
HNI}I VNC CNVJ NgN :I CNOOHC
r ;uep Jgr cgqr 'Eur;snglqu Suqc dgl
1gpgp ng1quSuqc oq 4? oq 3uon1 Tq{ RI - g
ueq n?N) '8ugs '( 'g r€1 - ,{qu doq Suqnr+ '8ugrs
E^' C 1er{BBTC lgnx ues gp 3u4p
Sueni op 3un1
conp cn1 ugnSu 0q uqol gp Fuo.r1're1 aon8u ueop cnc doq 8uqnr1
3'lr-,n1
ugs Suenl
,{gq:1oqc TBIV ug Euonqd 9p Ir{{ 8uo4tr 'ogu 8ur,rsnpWI gc 3ugq4
JnJl W ,tRu
qa 'qgnx uus cbnp oq gc ]qr gp 3uor1 ueop cnc d.oq f9>1lgur RI .{
I qUIH TEl Iq?
q Euqr er qrgc ug 8uonq4 'I-I Sugg 3uor1gt gur conp nequ egry18ugugr{{ cgC
'8ugrsngTqutugrit Sugce38u9rqr
\ uqu e+c 19nx 9c Iq?'oq nglqu Suqc ugt5
IJT{)T J9J UgTP Suqsugs e18ur,rqcng11'8ur.rsurgql gr qs B13u4qc lql oq tj tgur gq 4t
,r e1 3u4q3 Suqs ugs e18ur1qcn?N 'cgr{{ 3u9u eq1 n?lqu 1F m uor '.ieu Sugu
Hll,
1 Eunp 4rsl{cgc
runp+s rlcgc{rl
grl{ IBq BBrC 'u€op cnc doq t9>t Fugu gq1 leq 9r Bl ^€^ nr.{N
'oqu oq
llqc tQur?gnx ues Sugr{rtltl{
I
F
: uno cn1ugn8u
Suqs npq{ ulq8u 91 aonp lgnx u€s gt{t gc ?t qul{ ugu +s gF f,eu
qJ lcnql +q?
np n Euo-11'quip lgr{u 8urls Suonl gs tQurconp lgnx ues rqa qul)t
ou B{rr 19r{t 19^ 9r I
ugu 'ueq gc en1ugn8u op 'e4u ugl lQW '8ur.rslgnx UBSoqc quqr8
1d 3ugq4 3u4s
nr.{r og 13u4s cbnp cnl ugn8u 0q,rqof 8ug.rSunp qu${ dEr{'cgr{{ cnc r9q1lQrup
'oed nful g €p
u?Iq 9q? w eF RI lgl oq 3uon1l9r{{ fgur tgnx UES
?P oRu 9r{1ruRI e1 3u4qc dgqd oqc gr uglr{ fq8u Sugc €A cnl uon8u cgc ro^'+s gTC
'oq
9q] 9t uBg lgnx ues Suorl lgnx ues gnb nQrqq^ gl r{uH ugu €nr cnl ugn8u
Enx UBSquq8u aga 3uon1 lgqc q^ 3uon1 gs oR^ DQnqlnqd ep lgf pq 3uon1 'urgu
'3u0p oe1qcip
'dfrr nr{N 'oq
IQU ep T9l oq 3uon1 lQur er lgnx UBSgs u1 Sugrqc RI
;r Suyrqetqy
c;t1 '3u4p n9r18uqq lgnx ues or{ccnl Sugu Qquqol r{uqp quip 19dnb
I eBfF lgp rlugp e18ur.rqaB+c gl r{un{ ugu '8upr quip gIC 'ns ugp Suep n9r1oqc ufrp
'ns uenb 'ugrqu 'oq q^
IC :I-I3rgg IBp ql oq q^ 1qd lqc oqc uirp IAp RI Sur,rs 1gI
8ur;s q18uqt{ lqur TBr{Br lgnx u€s rqc ?l r{ul{ ugu lQru 19x urax cQur
.{ Sugq dqu uoqc enl ns g,r ufdnqc nec lQruugu Sunp dgr{ et SutttIC
g 'nl ngp q,r 3u4p n?rl or{r er ngp
118uqc
o ru1uqc Iqt ns ugnb oqe Br ngp nglr{u r{uRF SuqC 'ugp cgnb upqd
c ues 3u9t obOZ\gI ns ugnb oqc rqc ugll n?T{Lcgg nqu 3u9p 91qurl
g
uQu gp rq>13uor1 '8uqqd cgnb oqc qu$r €r"rcugp cgnb urpqd ugs
V - EugI o/ogIqd lqc 4W
'ns ugnb cnrr quII oqc ugp cgnb rupqd uus 3u9t
=upu B.rDI
o518ugor74.rqdlqr 'ugg lgr{N nqu 'cgnu '(rgu coq 8uqnr1
9s tQW
.{eq dgur qr{u cgc ,{gx nqu np }^) cgql SuQplrioq cgc oqc ngrr{u
oeq quq6 R^'IQp ugnb oqc oq enc uuq 9c cnl ugn8u nglr{u oeq qugr8
3N :I CNONHC NVg OC WtrIN IYIDT CVC :.LOWNVHd 0v
' :f,I
cpor{ 'Tr{tgP SueP cvc cul{F p \'
'8ugs 1
Y.' J
rupu Bnqc u€q n951;
JP^ rt,
auonl 9s 3uqn1 oP 3un1
cru'+t1Aoq Fuonl ugs 3uqn1 .i?q
op quqoq cn-r1 9) 'tqu
'r-r I{uiH Pr iqr
iqr g-a u9F
eno uoq Euqr qr qcgc
'r QF
€rlc lgnx
c\v +Qur9? quPI uqu EU
ugs Sugu €LH cgc ugIP
3uF
nglq 9t{1 9c 81 Suqqc
'aFIH FunP +s r{cgr 9q'
o) (D Fues ,tqu SunP r"rst{c9r 41
6t
af !Iu
tnpql u1q3u)3url5
gt qul{ uou €lt cni uqn8u
a- n
' rl :
ryt uainqr lCnql *ql
'nl lEqr lE^
3u9q qru "-+t ua
r-I EuYg 3u9ts
nequ 19ur qr reqd Euqql
oaql 3ur,rsq^ oq lgnx u€s 3uor1 quqql ua{nqc og l8uns
qurH
cgqqdoq19{ cgou91pnpIQ,(qu
.,snx
ues HJilj #':-t"H;f.
qulH D
Eugu gq{ cgr tur gc'r'r r€,t 'lgq 9r{r 9c utg
'oq ]E
19nx uqs quP8u
oe1qcip i,
19p e'^'cgur '{gur'ti0n
Fues 8ur,rslgnx uBS qugSu {tl T€p e1 3u4qr ItDt ;'
pr"' g T91V41 ugdnqc rp
ug,(nqc lgqd 4 Sur,rqc,f el
oq .,^ Fqrs u4r15IgP ttugp :2
:1'1 Fugg
cirl uqn8u cgc B+c ueq lglpl
irs lQur 4 ir8u utglr1 ueq{
q .{
0 g
q v
o n
t
6
7'
c
ZI g fl
I
VI :
V
0
9I 9DI
nout)
(ngwl uI
cNtIS os
gr1tl cgC
n€qu cgtpt 19nx ugs Euqu
TV @NgN:rcNonuc
Suenp Sunp ,{gx oqc cn1 ugn8u ng}r{u Suqc Sunp +s +t{d t{u}qc ngu
'9r{t
lA'c9tDI oqu gol{ Suqq reo14t f9t oqcSunp dp gqf 9cSugcSunqu
'3ur1s B.^ oq goq Suqq oqc Sunp dgx conp Z-I t{uIH 3uo"t1g64
qc;1 ugqd oq^ ddd €nG
'tgq px
I9^ T9p9c gt{l9c n€qu
'9c uqs
cgqrl uoqc en1 cgc 19Iqoqc .{dd fq8u 3u9c a4q1ugg}tB,^oR^
ngp Euonl 9s lgr'conp 1€p 9I{1gc ?1 qul{ ugu lQtu qru_EpIp? tgnx
ugs c4nu 91 gur (.{dd) fgtt( ugs Euqu 9rI{ utq p16 Euqng
'lgqu t91qcgclQruSunpr.tscbnpenqc
rpoq'l9q Sunp r;s conPenqc
in1 ugn8u SuIItTu oc dgql
'u€q
oqc ?s 'n rug1p nqu
pr8 3uo3p 3uor1 elqd uPu
a ruglp r-Br uq3 'cbnp l€p 9q1
tr' Sugq{ deq 1qt gWI 8ugtPl
qoc
ug Suonqd r9r Rl 11 utplP
@
nqu) uBt{ pr8 SuqnP rqo8u
6E'
tf urpu urplP tgc 't9ru1 oqt
rDL Ep Ot{8uSugcqr oq^ ngp rgt
ZTL '8upr quip erP '8ur-rsSugq
oq 9ql d€I{l gP uoqc en1
c gr{t gc lQq ex qur uY Suonqd
uglp npIQ lgnx u9s
lym ugs Eugq 9q{ utq IgtC "g)
Sugu gqq utq pF SuQnG
os Sugq lgnx u-BsSugu
grt{ cga iq1 nple urglp cgc lgru cn1 ugg Suoc Suqnq'Z-I qu-rH
'U-I qu.rH 3uor1 g46
'1Bnx uos Supu pqq unq Qt? SuQnpB.lToEconp cn1
AI 1g??9I^ d€q
ugrl SuocSuqnp ?gurgt qs el Sugrqc'8ugtsR^ oq e4r5 nequ cgpl doq
t9{ SuBr{uuglp nglq uerS3unr1 0p €or ru9}p cgt dell uqlp El n?N
'8ur,rs
ir'uop 9I 19^oq I^ uop 0 0p
eol oaqly urgTpdgl e18u;rqc '8uqc lgnc R^ iu9r1u91qu;18ugtsi^ ttop
'nl3uon1
g E^ IEqd Sues qu11oq 1rruop 7 dot{ 19{ 9p €ot e.l g utp}P
13un1crul oaql 8ur,rsirr uop 0 I9^ quqoq crr1 oaql rgqd ugq ulqd
pBF doq r9l 0p €or dgl r{cVcSuqq I-t Sugg te1
Q^ r{ug oq ia uop 9 '(dqu Suonl{r Bne
ngII gs {r?I-I qulg 3uor1g uplP quip cgx 4 8ur,rq3
en1nqd oglpl uret{t uriq rour 'ngII 9s Sugq cgc 4l iql 9p Sunp dgx qcgc
:l r -'iD^)HC NYs OC WgIN IyIDI CyC :JgI I N-VHd
SusH
( "'urgqd 3irq1)n?f 191q1
tuRH
(."'urgqdrnql) n?A191q1
J 9,
al'
x
E.
a
al
-6,
m
or
a l*
l=
lD'
l= {:
lE-
l< lt r;
lo ll :8
It
lo l!
l-:
l:,
oQqtu tPnN (8)
(q)
oBc dtqu nql cqnN 3uE19q1 91 91
'ugnlu oq ngu goq Suqq l0o1 pq gc 3u4p n9r1rtltu
cirql suqp
t:":*q 1}3ue1?surrqd
rrur{ u?N
'1*'" a"q;;;;ti;ii e;qd
'Sugnrlatu' !' qorqugur'rDIleo8u
nt
n9$ 'g Igtv rtl uep; "9ttn oq^ n€p urgql 3up1 1q;
lgp-'{€ql R^ u9n5u
€r ddd ug,{nqcq"ip ;; 6q8u'3uqc
.uoq rqSuuop n oc q^ ugqd-""u' '9,'* "9t9-p,":,-:1" "nt
l"iot" t'qc n'g 19qdr-q{ rqn'\L
lgqd; "9"o "ogltt ,.[;"
t9q nqq qu'?-15
's'l t{uttl
3u8ru} 8uE'L
gdd oqc urql 91rIuI{
uyqd u.r ug,{nqc qclp
tu?qi 9J
'u913u91lgnx ugs Supu ruq11$HIx-Bl:uEq cnl
,cnq'3uon119nx u€s oqc oq Bt'lc
gql gc nqr' cgnu;;;,{r.'t"or1 cnur oqc eoq t{ttl-
t'9t{doqq8u'got' "9" ni 9r
ugn5u t9q nqq qt';F got{ Euqq teol
au91 oq €}c 91r{uH;3,' lH EI IF
uec 9p ?^ r{uIH a;otl elqd e'r uainqc
gqr q' nl: 'n"o tont.rqoau ugl
cgx eclp1 ng.Hu ;;;;" '3u0p o€I -B'^u9^ nl{u o8^
qcfp qs .{dd lqr
'Oqat Euqc pur l9l ieq quPt qr
*S'Tt" u9* auqu 9q{ 19^Igp 91
ngp ur?ql at'91tt1y"ep'9ol uenb
'gi dgql oqc
8-r r{uIH Jdd €+c 3uor1 iro
Buqnrl atgt n+"?uOp 3uor1iqt qp cgc ctL
q* g-r-qu\H rqi e-r quIH ua'{nqcpP
Eunp 8ur.r9s rgru gi '5d*
'rel BuonrEuorl at,Qpoelr Jqq SuRtl":f""uut quTp
re1uqrqiu-i tto'lqoSuqcFurlpn?Tl a-f,
u9^ €9I{atqq rl il}tu" tu' nepr'sqde1aur'rqc rqt nsl'r{u Bnt
leronlgqsx d #;j;l.i'Ed; np}^)
Euqc urgr{d .,ep a"l'qt"g"J?':u" nqu491 oet
"noi*nn ugs""q' oqc ili"i il'4"q1" re1uqc ?s lql
ugqu 9c €9q Euqq tgnx "o1t'nost'
tt.!?f
:I CNOOHC
3J E"rltugH IRq 'nequ cgWI
nt ngp gl 4f gc pt oq Funqu ,i-€rt ugq ?^ qulq Fuorl
ar.\qurs e-ln9u
nqu .ildd Suqc gr og 'nequ nqu urglp lgqd lgnx w eF cgnb rg3 (e)
uuq uerS rBql '(B+r gqu deq o9r1{gur)
n1 ngp goq Fuqq deq (aequ pqq etezzrd.
s e13uor1uenb
qugq) p1 uQg 3u4p n9r19oq Fuqq RI aqoqlgnx uBSgq+.9cer8 cgnb
b ai qut>1tuQiu lQpg
:or8 Suqng IBf uOIq 8u+p n911
quls ,tq I-Bqd lgq ;qp IBI Suonl ir4p nalt oqc nl ng(f .g-I rIuIH
i ;uqq reol req
r9r gq?9r cgnu
ugr{unt egqtuRH
UESEA Ie1 uQlt{ ugr{unl e9q luqg
equ 'cgrudyu)
8u(rp ngq u9q
I
5 v
i{d g-I I{u.rH oq 5
5.
a
6
F o.
D
o
,o o
a 5
o GI
'Or
5 a
tq E
GI
nd
lqr qqqr tgq,x
qqqr roq (q;
rx (q)
!t"
ugrrrirgrr,0qcx (B)
q
O'.
lcnp ogr8
'8ugp 8u$c ,t ,Buqru1
91 ,Fuqqd
lgur g^ ogq
cgnb '3ugq1 oer8 Suqnp; r"rqdqu.rqc n qcip cgc deq FuQcBugc
9oq Fugq
cgJ orlc qurru BnJ rror{ oer dlqu nqg 3uor1 uoq nglqu ngll
lqr u9 Buonqd
uoqc en1 dq gir uoq Subna quiqf tAp uOrq dOrr{BuBugc gl quDr ugN (q)
ouc
Buqnp
nquBuQa
Fuso Buqq
eoq deq#t"ftT:""t#Tfitillfig
an1ugn8u +,+Vtgr dVp ugp f9r{ uF ngp ugp conp urql oqq8u cgnN (E)
!p ngll 9c ug.,roq
'ie13uon18uo.ry ugr1u gc goq Suqq q.r Sugc
Sugc Aoq Sueq u4r13u6qc eh1 lgqd 9l quFI u?u ,9C .7-I quIH
3uor1'uoq nglqu
r-jl)ilgll cQvr'd$rr '"J ngp Suonl
ues 3uor1 uor{ ugl Fuorl {f ruglqc qs Fuqn.rl rgur Bubnl
;ec 3uo41(q) ?gqc nqu Sutc 8u9c Sugc goq Suqq ut 8uonr1 Suqr gr quH lrpl
{ 3u4p ngrl rgc Sunqp 'coq eopl n;rc ugrq8u en Bugp Fu$c 91.{ nqu EuQcFugc goq
rp e.t Suep ngrl Sugq oqc Tqcgp uglt tr 9c pH?9c oqq8u cgnu cgC .(grqr Fugp Fugq
l:.3tenx ugs rB1
: 6
er1 aonp) SuQcSugc goq Suqq q^ (gr gF oaqt enu aonli) ugr.{ug,
qq{ I eI8 cgn$ goq Sugq e4u5oqu p{t uoqc en1 rgqd
IJt {rc cqc glnglur 7-I r{uIH
I CNONHC NYs OCWgrNryrDr cyc :JQrr NyHd
'+s r{cil qr 9?t{uH ugru cgc erl urpPl IRQ '.."-i::
I9q1+s I{riI cot{F{c utq n?N
ngu
oqr Iq upnqc gp daSu 19ur3u9110I I{uB.Fugc uuq'ugur qurs RI
,np 'ner{u c9q1 SuQp leoq cgc IgnP oaq? 9p ueq uet5 pql
IqI 9q"
'uer8 uenb 'qE€r- I
dnb lgru oc ngp Tedu ro141 TQqr9,r ur?F{ ueWI ns gl Suorl
'Igp qugp ns 9r' 3uor1 uunb 91 qur>1urQtu
np .rql 3u4qu 3uor1 lgry
usq rqr8 Supng qur iq
4 tQur dgql oqc Sulc (g4$ ?gnx ugs Supu 9q{
'IEI8uonl3uor1 (u9^ q^ Suqp n9r1)eqq Suqq reol teq
gr rrot{ ngll{u gc pr{f 9c oq dBIS'uot{ r{uetlu Sugnrl Supf gi{f 9c aqnu
n91qu19nx ues qA l€+ uO1q
lQur enc F t{ur3 ugu'uoq u9^ Bgt{Suqq \
'oqu '8ugnx qqu 'cgurdgu)
I
Suep ngq r{ursdq cQr,rSugg ?ql nqu (^'^
u9^ €9r{ SuRt{deq n1 ngp B9t{ SuEq (q) R^ Ie? uQrq Suqp ngl+ Bgq
Sugq (B)eBF uoqc en1?{1gc 91I{uH ugu lQureoq cgqd 9-I t{u-rH
th u|!q Euqp n9t1 ngr.1,
lAt u0tr{3u11p
fi
I
!0/ D,'
E q
o\ o'
:';rlL I
rE qP
ucp d
I I
nl nPP 9c !q{ nBs (q) nt ngp 9c tql r9n{L (B)
rc{
laqar
'uoq nglqu SuqP ngq 9c ug,r oq
Sunqu 'queur nl ngp 9p urOH 19It u9^ g er8 cgnb (Ip cgur'ru13uon13uo'11 rpg
'oqu 8uo'q'uoq nglt1u
19qc ug,{nqcqcip Sugqrl I elR cgnb B+c Jdd'9p ItH
T.I sq
rqo8u e;qd ur oq er.reg46 ugdnqc qrip Ep I BI5 cgnb eqrcurOpllgll cfvr'df"r
'nus urEu cgc 3uor,11q; igF !
nq^I cgrul ugl prr as nglqu nl npP Ep BF rgnb
'upl19r nl nVB
R^ Iral uftq Sutp n?rl tgc au'{,l
ug1 ugqd qurs dq g 4qr er8 cgn$
'ay urpp
Tr4 nt n9p 8^ 3u4p n9t1 tuqr
'(uop u9t319nx u€s rel E.T!, T
Suo.rlugt ur?TtDIugt{d lQru qcFl7 el8 cgn$
ngp Sugq{ 1 el5 cgn$ erc-fr
Iqc) IVurglp q re18ur.rpq^ I€l Suonl oqc F nl
coH gr HNDIVOCCNYI NgN :r cNOnH3 lt"g
, oJ al qur{ ugN reo11$ururgql ?gnx ues ,u1q8ugr
g,E ,il rgqu ,{np .{dd ugJ?urFN :lgnx ugs gnb n$rq
9^ BBUcgq4 Sunp lou +ouroqc €oq qulIII gp
.ins pp cg3 .raa Sunp +s gql gc
.lgnx u€s
luonp enc 3uor1 Fugu gp1
uur{ pF Buqnp ugr? rugu
9u Iq>Ignb ngrq 9c 9t r{;H ugN .c9r{{ 9or{
u .igp Ep gur I SuRr{cgc Bnc 3uon1 ugs 1gqurgr8 Fugq{ grrr .{qu
goq FuRr{reol 1$ur
o:r dQrq8uSugc 3uon1ues 3ug1 gqt 3u9q{
Ef '.{dd Suqnp lOq ex rp1 conp 1eplgnx u gnn nfrpl
'IrIl gt{{ Sugr{>{ "es
EI i lr? ir. gzr,enb nglr{ gc lgnx ues Fuerl qul+ e-l
lnl U E Se z r ' n g o
O F? I^ K9r IA '8ur.rs9s f$ru tgnx uBSgq 4t rgqd Fu9q1 qru uoq gq
l.r iq uenqc clu nglqu 9r gr{?Sugqrl e1 Sur.rqc,${t pql Eugq{
Fuer Buo.rttuqu RI ,4?
r.\ ngrl Tqeurgl5 'ueq
IgF Fuqnp rqo8u rugu rel I urglp Eunqg .( urglp rgqd ugq urgu
'i IRl qcgs r{u}r{c
Lu? i^ Ig1 ua.{nqcIp r{cgcFugq Fups tgnx ues 19qtugp rgqd Fu9p1
\ Igrld Sugqq er pur uor{ oq n?lqu lgnx ues gr{l gc Fugr
ues Sugl 'Igor{l lq8u e1 Fur.rqcUaa Supq
u(ilq glit cQnqSuqr 3u4qu enb oq el Fu4qc ngN .BBu
op qupl & nqc oq oed nglr+ I
rugr{l ugr ngc ni{u or Fuqnrl .4," gl3 .Z_I
igt qulll Buorl (,rr1 F 19zl
ua.{n8u1Q141 npp 19q dgq ef 8ur-rqC
;enb nfrq gc lel.rtdd u?r? J"rlirr cgc oes L\
?lr{u 9r e.4,rp{? 'lgnx ues
'uor{ 3u4s qrr Fugu grl{ uer{
I\ tgr8 Suqnp ugrt rupu
-1 ruplp 9? r{uH u?u TIDIRI crrl _ cgr{{ goq Fuqq cgc
{rl qcip ?gnx ues ruyF igqd Fugr1>l qur 9p oqu Fuqq +gurfgur urgq?
enc 3ubn1ues +gnx ues
9qf Sugq{ 9p 9l qurl uqu Iq{ enb nirq 9, tgnx ugs g+qunl ugu
1auEA'8unpns 'uoq 'rqn8u lQur
9ql n3 rour ene ugnru Fuour uA ngc nqu cgc ugur
gor{l
-r oq i,r uop Z gr
Pp 91 I{ut>{u?u Bnr rnl ugn8u rgc tgrlu nglq n4q qcgc aQurFunp
'"u9uruglB ?oul
+s RI c41 enb narq '8u^erre1 cgqu u5y .gp ueq rgr8 Fuqnp
u?q urFu 9u qur Euot1
u?q rrtgu tgqd 3ugq1 ;rqr
,{dd ugrl lrrpu Fuep 91r{ur>lugu p1elq8u
9r qul{ uQu t.{t 9c 9p ngICI - enb nlrq 9r r{c-BclQur FuQp
eoq Sueoqrep t€orl 9l qurl ugu Fugr
quip urg8u nqp aF f,cq
I9l oqc et Fur.rqcBr"rcqclqt lgF 0q ueo.t
l nqu'19q Sunp
:ior1 '8upr dgql -enb nf;q qq;
r:{urgr ga,{e351 aoqu;.l? ln q A" ueq unc
coq qn1 u€q rqn8u Bu4qu B11
egpFuqnp ugrt oqu ]rl i^ q Euep uug
ugnSu cg7
eoRu gql nqu ,{dd Funp ,{gx qs ueq Iqt
onqd cgc gl gur .(ror{crn^,, RA .,,,Ir{lurglp,,
ql ugi qurs Bnc goq Euqq reol req
ngu ,c9q>1qcgc IgN .coq ugru
".p uQo?91 r{uT}t cqr Enc er1 utpPt urglp
Ig^ Igp .{dd lQru aonp Funp l(gx dgq ueq .gqc
3u9s Sugq oq uuq uer8 Ieqf {nb ron ,ueq er.rcd!1 coq
qugl gnb enc .,Er ngp,, ql
unqr rrD{'cgrpl nqu Br? urppl lqq rcq Bnc tuglp .lut cbn8u
loc ,(eH R^
,9+quDI ugru
) oeu gor{ SuRr{ 9^ dgtll urgrp iq rel Bunqu ',{qu ugur Fuorl oea ruplp
lrp e" ur?qlr{t
3\ :r cNonHc NYg oc l,t$rN IyIDr CVC'Jgr^rN-\rHd
97
ugN :€'i'slr
3uer1qu\l oR^ror 9r{19c ?1qur)t
gq uBqd duq gnb nQrq3u9q4 a-l gln
.ddd Suenp3uor1u?q tugu I€I 9l uqu oesIA IUF $t1gqu dnp
JtT{ oaql
nr{c lgoql dns pp a93
op 4I AI rgqd 3ugq4 qu€op t{uFt & Teq !tr
g44 Suqnp€+c 3uor1
'uBg 'nv ngqt t{tt'1iq" ^9,pEp gru ! Suqq r
e;qd og,r{IN cg8 ltr{N 91
rer8Suorl dQrq8u3u9c Su,ro
ugqu cgcgP-IY'866r-686Tu€op q
91r{uFI9l nl Suonl cn1c93 g44 Euqnp
cgnu cgc r9r{ nqq r€1SuQpleor{ Ep
t"u1_:_1i::^1T:j-l G4i
uerrlrr rrrer,gr1?rquptuQult{{ qu€qu ::: ai@[ul|
r1uer1ug}I{C oqt !q upnqc cer^
nqu EuQr gru Ep II ltt$ ueifqf !'{I EGqf
ngll lt{c urYF
,9p nes ',{dd sqrc3uor1 elqd oq'r 91r{uPt ugu dpP R^
'gorH Ii.lrir
l{c9s qu}qt Tql qcgs qu}t{c
uql gP cgtH 9r uEqu cgt R^ fl uQTl L
cgc op qI qulqc €ur
'ou €r"lc1rl F qcip ugdnqc gdd I^ rqqd Suqql er "-=
'I9ot{1 :?I t
'obgzugB urgr5 4W q ugp cgnb urpqd ues 3u91
fgx gp t?\G. 'queop qq4 {r1nqc =?q
'886I
,{ng r€q {X 1qqf Buorl \91 67'61ru9url;, .q? r
qY$ E+1u-9qu-u9'tn8u 1$6
cga Suorl er .,texE"b "Oi; Tqd 3uer1
'uoq oq nglr{u uE conp en'\'uoq 3u4s n91qu or BII^ 9rI1
'uoq 3u4s q'r 4ir i
'9r nQrq oec Sugu er'trr
gc e1 Eur,rqc uuit t'gt' nq" gnb qcip :9'sr
nqu - q ruglP I91 n ur?IP (11
oq nglr{u 1g.,",rt" 9qq 9c e4'r "{g'r
B+c 3uon1 ugs aq:l
goq Suqq a91 ea 191
ugdnqc gt{t gc il qupt ugu igp ':0q
n?u E^'8unp ns
rrrgrll sup grp 9, 1q18unp ns conp Sugrqc
"1attt'q' 'Fur'rs ir' uop 6 9c ?! g
cpnp Bnqc cn1u9n3u 9s rour 9c uQc i,r uop I E^ oq
ur9lp 10tu Fq
px 'n ruplP T€J ,{dd 3uor1u?q urPu
tgnx uBSIgur It{r tqq r'flqI
'z-r t{uIH 3uo"11'9p Suqnp 3uor1u?q tuFu 9u Rur
eoq qurur q ruglp :,: 9
ugu lt{l
't€nx ugs Supu iq'{ rgr8 Suqnp u?rl tugu Bnr{c ?1 quDt '{Ep
"nq 'got{ Sueoq rep
cnl ugn8u Sugqu 9c uQcIIDI
1gq Sunp 4rsconp enqc '19qSunp
'8uqrfi gq Sugnx Rqu r9t '19ruqqu ugt{u 3u9c cgc nqu
lgp
uQcu9^ Tgq9x 3uor1'8upr dgql
ns conp enqc cn1 ugn8u 3u4qu 9c Joq I
dfrq8u 19suenb RI{uc9c 9a ,te351
u€qu 3u4c rep uirq SugsIQp9^ np
cgJ- iryr
'onb nQttl TId qun ea ryq Euhp ns onqc ch| ugn7u
qq
un1 u9 Suonqd cgc 91 gur
tgq ex enc uoqc JEI
quDt
Supnp q'r'8uQp oel Sunp ue'ol 9l
l€nx ues Suqu 9q1utq 19F '8ur'rs Supq oq q
'{nb q1 9I{1 ,t€qtr,
ugu lQur 3uor1 3u9s cQnc"lt ftrrt 'c9IPi nqu
'uoq 8ur,rsnglt{u 19nx ues e1 3u4qc It{X
?ql d€ql Ep Bl aut qc ard
SuqrDt ?s 9p oQu goq Euqq
eoq Suqq tgc r{ws dq lgqd }q'q{ qugrl
:T -r*I
lf
coH gr HNrxvnc cNYr NgN SNOnHC
I q l {9 x r g J ' 9 'ueo1uQlr{d pn8u
Fu4qu,rqc urfql
QPugn c9c $I +x IWI Sunp dg
rgJ 8^ u9qu 9c 'qcgrp1 r{u}qc cgc
R^ ns ugp crylc IgF cgc B-urBreot nl Fu4qu dgrr
IqFu 9r) (n o'qc -r^q^'09 f,elq-gZlgnl g oq 1ql rgru Fugnl nl agc enc Eugnq qug niqc
lgnx u€s ?P opu
Ien8u nglqu gc 3ugp1 ,ir1 quyqc coq 19rr1g^ 9?quT{ cn^ quII Buorl
q.\9oq Suqq c9c 'quip
lgtlu UEF Ieql lQru nus Sunqu ,cttl qQr.,de8u rgqd Fugtpl
nx UES ug) L?p 'uglqu
19;'3ugn1n? cgc deqc urQqcqcgc lQru gq ugdrul cir,r rgr os
!?L{EXI9IAI'7 3u9p gnb qcgc lQru ngrp Suqnc iq 9p cbnp n4q tu?Iqc qc,rpl c.e)e+r
p ugA Bg 'g queur c;rs Sugr rpr{r uI? TgJ ,{gp cgnr? Euqnql urg?gF coq gs
lQtu
Bnc rgu ngc Supqu Sugq qulur Br"rcgr ugrp ns oqc ufrq ouq Fuqnql
rr{ ugu 19x tuox
'oqqd rugl uQ.4nqc nec r€c Eugq eq8u deq ug.{nbqulqc dyu 0q Fuo.r1
lnrt iqt cgc nqu '?9.q1Ep
oq9rquly'e 9r u?Tp?{ 3u4qN 9t r{uq qqu 9s lQur enc 0t gu et Fuqnql
r5u cgc rg^ lgnx TriI'ttnqt coq pF ena Suonq qug rou lgq{ ?gor{tEp uqot ugoq oq 91
uTl nt dn1 'quqq rnril Rr{ucgC .EBucgrpl ugr{u cgcII os lQur Fugq
rl ugc TQt{Ex R^ 9t
tutl nQIPiq .tqc I9F 9ql 'uglr{u 19; '8ur;qc a,r npTyFuqnql e1 rqn8u
{ SupH'er lgnx
uor{ oec Euqnqt @ 8u4rqu rol os nglqu uoq ugl queur c4s gr n9p ,1esIq{ q^ Burrp
'ir1 qu.rqceF
aoq Suqg '6 Irpl gc tglrl cgc E^ 91 r{ul{ Rqu cgc enc Fugnl n;
'nBqu cgq{ :nes nqu at u??tpa ?q ug77,BuQp oq ?a Bunqc
)9c eJ 19nx ues ry,Cnqlt7 :utgrld rgl Bnc rgna ugqd Fuo"r1?gI^ Ep saudey eur 8u911
rqq Fuorl'Iu?Ttl Tpungc 10urEI ,tqu lgt{ n€r or{c?gqu 1g1dpp lgF IQI '?l gc acoq
91
qunl n4r ugrq8u ugc oBSgr :u1Fur-rqcB+c ngp
uoqc en1 lQq px Qurqp ufn11r-rqclQru
re1cpqu dgq et Suyrqc,,{qunarql ror8 Fuonqc crlql lg{
oq 91r{uly 'I }WI cgn.\L
'quequ 8uon.r18upf
oI5 ugqd'V 9f r{uD{ugu rq>1rpo8u er
qcip ugfnqc ngp lgq ?s .{dd AI uglr{u tgt E^ ,oq enc g44 Euqnp re1
grl tugs qs e81i1cgnu '3u4p RI or{ Bnc ugoB np n?N .enb ngrq
lgnx
ugs r{r,rq{ ugfnqrl cgc queur dpp es op nt Fuqnrl iq1 ,Fugr ugop
np o11 'Ieq? tue1 qult 9r uerS dns BuonXuglr{ RI
lqc 9p gnb nfrq
u n4r ugrq8u e1 tqd 3ue"r1qu118uorf,q ,(Vl Fuonqd er e8p cor{ quq qqu cgC
9?
r.\ ugrlu gc Sugs 'dtqu nr{l B-^
ufn oonp d-eqd1Qn1'gr 9!3 q^ Igp .{eq1cga rg,r rq8u qolr{t FugE ngp
"'unp 9c lqn8u
q '3u4c rgn3 TotuIq{ u913ug1 dQrq8ufpgl e,r urgp iq Fuonl ues ,91quq Bugql
'ngx r9c nqu
Qq 3uor1 ueop ugr8 lgp feql r9c oO 'op nt Euqnrl iVl
9f qurrl Eugq
ronP nBq urgll{c 9{f deqt qrr3unr1 dA goq qceoq 9{ 3u9q1Oqgq {r?dqu er8 cgnb rqrl
ruQnur l(eq ugs '06
4{ dVqf ngp ogrr e8lq cgnu re1 er dex Ep d€^ nqu doq Buqn41
Suqnql Fr ufq '8uuru qcgc deq
IJ? qu,rqc?^ Igp deql cgc ,Fugcrgq cQnccga rA res
ia\ :I cNOIlHc NYB0C r,{grNryrDr cyc :JQr^r
N_VHd 8V
cBC'9 qPu.F"I fi{
r€H 'nur{ucgwf qagctgc oot{19pTgr{ngc €q Rt grr^tOqEx 'qrsrHtIP{
(eoqugql nqu Eu9t PP tqc 8^ ugtlu 9c
yn otlc ':'.er IGflf
cgcepLrE Eu(rPngp q^ d€qu nr{1Tgqdugqd efp eI ulq8u 9t)
ues 99 oQu ronfu
gp gor{Suqqcgctgnx ugs B11agpgoq EuRq)Vc er 19nx 'r{utP
nA qcip q^ goq Euqqcga F
gttlEuirpnsconp cnl uqnsu c9c agcgqt 9t 'uiltFlFr
'€ goq Euqq 19nx ugs tuPJ L?n
ieol Eupq.Euorlngrqu oeq3uon19s '7
gx 3u"9p
orli pn'opu grlt'!E?gc:ugqocTqr{ngcEq}QIgrl uvc tQq I9IN
qrraf,
c+qc 918+c QPugr Bg'g
9r qu.t{ sgr t
'uoq 8uQ.rpur 3u9r 0p cyF lgnp 91I{uDIugu 19xruox 'oql
'8uqnr1iql cacnqu
gur I^ coq qur-x 'ttulp eF 0q cgc'f,i,8ugi cgc
9r '8 s
ugrq8ugur I^ coq 9r quTx ryT
gt{lpc gql cnl{l cacBr.lcI^ quqq nr,rc'9r
uirq cnl ugnSucgcr9^ lgnx rp4
uoqc en1uqc lOq Ex R^ l9rl8!!ll
uus conp gr{t gc u€q 9c goq Euqq 9s Euorl 'Br 19nx
,Bugrgorlc€I rgqd Eugq:1'tupF{ u'tPt RI91t{uH goq Suqg tO
neltlu uot{ o€t Euqnqt
ugs pt{19c 91r{q{ u?u Rtu 6 attlqo rol os lrg pc q
8u-q'H'Z
Ien8u uoc €flt uqnlu Euour rr, urglt{ u€q{ ugnl 9or{'nBt{u t9tpl
Tgtnlt lI
EuRq rt4o1cgc €r 19nx u€s IOU ITGD
urgqu cgt oqc Sur,rqcIlUd uVqd q^'9or{
pP'nequcaql slnP +''p suonqdnqF{u qutrl ul
?i:-:i:::11.t"o"'ur?F{
u€q{ lgnx u€s cac Sunp +t 1qtt oqu 9r{l uoqc en1IQq Ex IEI JFF
"o1,'goSt' 'I
gt coq 9'r qur-N
cac cQr,rnr,rcugrq8u coq uoql QI coq 91t{u[n a€
nQgf roIF ugq4 Y qJIP
orr urF
ues rFll
IYI IAI9T
NPOEl
'toq gt quDI uqtu n4rc ugrq8u u1 rqd;uiq{
- u9^cq) Rl".gq" 9o Sugs {
Sur,rqcoes IA op 4I RI qulqa er8 agnb 9p aeqdfifl
oRu 9t{1 nqu Eunp uln ronp
cQnc3uo.r1QPugr cic 19rnn IgF oq^ 'Eu+c r9n3 rour rr51{|
cac conp npF{
coq gr quH B[Ia ?tu q.tii* Euqnt nl 'ngx rgt nqu Qq8uo'r {
ql ns cnql rgru'conp n4q rrrelqr eqlieqrl
3u1c 191Igt 19^T9Pura8 Eugp ngp ,06 .!{ Cfil;
igp Suqnt n18u4Lqu'uQnur deq rugs
r{c}pI Su4qu RI }gqd Eugrry 4r{c '8uern pf{
'8uog 'lgqu rBur3ugn1n13u4qu aI lgqd Sugq{ r€18uqnq1Fl uOF{
:r NYrroJ nF
5oE gJ HNrnvoc oNYJNgN cNooHc
u url tn.I 'B 'qu(w B+c
:rP] upnqc g44 Suqnp 3uor1 ugq FuQpleoq grr
-enbnQrq rqd ugu gr? 9t quq
r{utprvx'z ugu '91 r{utrl ugu upc Sugp teoq Tgtngx EuQpcgl
?s
,enb nfrq tu9>1
qul{ 9or{Suqq er g pqd qu,rqcB+c 19T?nglp qcgs r{u.rqccgc cgoq ,Fuuru qcar Br
r .iep cgnrl goq 'oec 3up1 dgrq8u
9u feq tgr{? OI 4f FIX .qulu Bnc lgnx uus Fupru
llur 9n nP !^ 9s .Bq{ u€q rgr8 Suqnp Euo.r1ugq.rrl il o urgu l0r{ ex ,cgrllgp 9C .6
q E uq u i q ' 1 'rc13uon13uor1Fulp
ngrl c{rruoecFugu
9P uga goq Suqq ga 3u4p ngl+gor{Suqq u4r3 oESBJ uoqc enl tOq ex
er 'oqu pgl nqu 3u9c Sugcgoq Fuqq B^ ugqu gc goq Buqq
tgnx ues
e4t3 uoqc Bnl ?s cgnu )gc loes er qultu enc ugFl
lgqd qugl -enb
3uor1 cggl ng{ ?glqt goq Sugq cgc q^ urpr{dcnq+
tgnx ugs lgp Fuonl
1d en enb nQrq rugF cfy' uoqc en1 ?s eF cgnb lQur iogu gq1 qcip ugdnqc ueq rgr8
(daa)tvnx Suqnp urRI qs r{uq Fuonrl Bugl cfra :nqu ueq oc gl rIuDI qulrl
9t
tq pF Euqnp enb nglqu oqc eoq qulur lgnx ues Eugu gq4 uer{ .g
Iglg Fuqnq
?_\oBA ngp rgt 'cgr{{ goq Euqq
f9tu( tgnx uus 19q urgp qcgc Fugq dqu goq Fuqq uoq ngTr{utgnx ugs gql
ec uoqc eirl _ gnb nfrq gc BuQp
9c lr{a 9u - qulu Blc.{dd u?rt rupu gu Iq{ RI cr_r?
I i{ul{ ugu c93 ?dotl 9t t{uDl ugu IuI .{dd Suqq g1 gu aonp dgu u!r:1 ng}CI .cgwl
op n? 9r r{uH goq Sugq lgnx uBSc;rur urgr8 FugWI ngu urgr{l Fupf gqf Bugpl goq
rut iqt grr dnq SuRt{r€o1lQur lgnx uBSr4ur F{{ Br uglp lgnx ues unb nfrg .4
{ Sugtlt 0q cgc 'oqu gr{t nqu
(oq) rgr{}t gor{ Fugq reol
o D u a uL .l ' t E t n c
t lQur 19nx ugs cfra 19^ Igp qugp conp (Fups) dqu goq Fue,qreol lQru
gl quFI c+qc tgnx uus cdp gt gur Jdd ,!Idd lgnx ues Eugu grpl uer{ I9IS Suanp
t ?p ug^ c9c Supq p1 IRI t;Lrgl
conp Fur_rs oq nqu gorl Fuqq reol req u4r8
R^ lgnx
I uenuc cou et ues uoqc en13u4qu ,gc uglq gq8u Fugaq^ cnl ugn5u cgc .g
TgA
qr roq ?1quH
gru T^ IQq gx er;c fq8u Eugrc Eugu -eq{ tu+rlN .C
gr coq ?1qupt 'turl ugq quH
9? ugu rgc RI lgq Vx )gc ec
'Sulnrt
?1quD{ got{ fpJ iqt R^ fnq gc e4r8 nequ cgr{{ 9p rtrru cgc Q doq tp{ ns
)ur goq Suqq RI nqP I9q EXr9a ec tp; 'ur enp Sugq cac q^ ugqu Vc cgcop pl quip
urglqueq>1ns 19dnb c9r u9l ugr{d ,gp Fuorl ,op nt ugnqu Tol R^
vr gF Bugqt gq
ilu lgq{ cgc TqqugP Sugnq cbnp Suqnrf 14
9f quDI ugu inqd qulqc enc Fun:1
df119os tugp{ ns roq Sugnq qulp z(nq
iq .,cn
lqc 9t qupl u91r1 z7lztr pa
Euqntl iqt ar deu .{q8u 19qu Fuo.r1uenb
91 q,^r1 r;,qr g? Igqr qu${
\ :I C-\OnHC NYs OCWgN r.wDrcyc :Jgr^rN-vHd 09
'€
'3ug1cnqt 3uon19l5 oqc urEI 866I urgu ugl ln'I 944 tuas
:t9l upnqc u ? E ' +w
cgx'Z er or nqd'
'{gp ronp oQu ngr cgcquip
qI oqu ngc 8^ Sur,rqccnql €I '91qur{ goq EuPq
ou -isa'c
'Eugt11oqc goq SuRt{RI }ot aonp ',{gpcgnrl 9oq eq1 urq 1
quqql qrl aF ,.{gquqc ''{qu reol rqur np I^ 9s
ogu fgg goq EuRr{ 9^
SuRqEu4qu q^ np ," "9" quic 'I
'8ugq{ oqc goq EuRr{q^ 91t{ul{ goq Suqq elq8u ?p trga F
t6ru oqC
e-!' 'ry ill
rgrl nYC
r.rvnrOYHJ, ead u{l
tqotrd
@g-d *!
gnb nQlq Iqd 8^ gnb nQlq ftLqBp I
,{cuarcrgaurPue dcuaragla
(laa) r9nx enb u44l
Gdd)
SuqnP
ugs 3u9u 9W{ uer{ rPrS
Jarquo+ dyPqrssod uorlcnPord
Br ngP R^ oR^ n€p cgc
slndlno Pue slndur lgrlr IUF
19ttx
sepglqlssod qJSFT
eirl
ocloqC ugs Eugu gqtt cgc uoqc leoq ;q
uollcnPo.rd Euoure
doq ugq 91 I{uH ugu cgc
sartuouocapa4lu eoq -l
aIr€J-zossrBI qusop quT{ op nr gr quT{ Buqq -
'sA puBurruoc SuQnrl iq1q'r '{nq
lo{J€tu agc
rqc :dQ1I9P91qur{ Sugqt 0q lqEa IF
:suralSr{s crurouoca aArlBUJalI€ 'rcoqc na'oPtt gxfi'?3!?c
uoqm .rcJPuo'moU'loqm rsor ql
rtuH c+qc
uo11ez1ueE.ro 9l ?spq i
u9^.cgC
{aY gl EFc tgrlc uaql ?p E.ssq
crruouoco Jo srualqo'rd c91 ugnqt coq et
qupt -8,^Sur.rqcanqt cot{ 91r{uT{
scr(uouocoar''r+sod'sAaArleuuou gur T^
scrtuouocoorcrlU
quI{. R^ gur I^ coq 91qupl rg1fl
pu€ sJrtllouocooJCBtu coq 9r
il quT{ 9or{ el Bil)
'srr goq Euqq rginb
ea4 Sueq qrr Eugq4 ot{c
sPoo8cnuouoca sPooE
enb nQrq €^ rrrgTqu€r1r1ns Iqqut
dcuercgle Puu dlrcrecs
ugq oc *Olttjlq{ "!9 dsl lF
sldacuoc l€luorueprmg
Eug.a
gHNNYcI{qI rFrx-9yg
N\-s
I9
@NgN:rcNooHc
-
o'.{8uRr.{reol rBr{
rs SuEu gWI uEr{
rtlJ ugrr{8uEp B1 'at8
9I ugl aIB 0I
)rt npp iUt qA 4t Ir{? ug el8 gs Eupl lua8rpq n9u lt{t ruglp ,{dd 19^ er dgx qs
I9p 1E
ngIG e.{dd ro^ os oRd iLr?ia g gs lua8rpg Bl.rc urglp ,Qq
}ql *Br ngp,,
) cNQnG utq p,r ngE u4 ea o1 gnb criqu aq8u op gnb nflq tu?{ coq
lue8lpq
ngN 'cgnr1 oqa ueq oc ue€ Ieql dnb rBrr conp lpp gr{? gc
lua8rpq
r enc 3uor1 uenb qut Ht urplp ?^ 944 Euqnp Sunp fgx fgg 'coq qupl
9t R^ +s qcil
rgncSuor; '(dgp ugru Iq? u9 gp aF 0I gc 1ueE1p61 qurs aoq dg8u Euqq +s gIC .l
rb rgurugTpngTq '.{ulu
lgqd q^
et eoq quTurir{l IQDIu€c ns e4r8 enp .{uqc.cQnc ql g?qupl Buon.rlEugl,,Tgu}tl oes I
eq] ns u?Ip ngTq qc,rqlryF fpq .{gu np.r ugr? enq ;oqu
9r{l nqu uriq eqrcrol Br?ngc
1udQF9s urbg Igp dur{r urRI ?s gqc 3u9s qu}ru lgqd cac Funp dg qr'QqFu Eugcug11
q.\ 91 r{upl rug}p Igc cQ.r1'1inruuc u?lqu uglr{t ugfn5u Tq1a9cIr{{.{dd Ig^.Igp u.rdgx
rp i1 cgc I^ tgTr{l as p n91p.r(Rqqugr fgg .uer5 pq1 enb Ipp fuql FugtFI rQqgx epc
rAq9s dgp nglqu ?gnx ues QqBuSugcrg^ .(ngp Eugx grrcequ qoq lgnq cga) u"rngp 1€o1
r'r{ Br lgnx u's gp (ugrqu u?rql ugdnSu q^ EuQpoe1;ogrrngp
i€ €r lat o.e IRl 1uo1
rr 9c uerS Rql B,l IBr{ gc rqc 8up; quip gl9 .qulu €nc ugrqu ugTql ug,{n8u rg1 ugnSu
rg? l$Ft uti;r'urq1Suep e1 Fur-rqcEug"roqc coq uoqrl .g
9p cgr Sunp 4s Rqu n?lqN
rQu oq1 nqu 9t 'I9B Sugq{ ql
Sugrstgnx ues
'r rg^ r{uRr{cnql 3uor18uQp oel lgns Eupu uqc ,oq lgnx ues og,r cn1ugn8u cgc Eunp
r9u Ir{{ cgn{L +s lgns nglr{ Tgpdg8 Eu91dgqd oqc coq eoqrl qu}ur tgr{C }Wt nes Z
-I qu.rH3uo.r1 px
I0r{ Jgnx uESEugu gq1 ueq pF Buqnp pt qn .q
'puslouorg Blc
lgnx
uus Sugu grlrt uer{ pF Euanp ?^ ,(EH .Bugcqr8 g
lgur rruos og rgru
duur qa 'Fugc qr8 zfi ugr cgr ?Fcuvr .Buop oni 8,r9"
Tgw el8 000.r
9c dqu cgnN '3u0p oBI EI oq^ ngp reo11$urrol rruos og E^ cgt tgc
EI
coc Pr ngp teol req lgnx ugs puElouorg ugl gc BF cgnb quip gl0 .P
RI
Br ngp 'oqn ngp ,enb nQrq,tuglq uerpl ,g44 :nes
43u 1fnq1 cgc g^ np pt or{c R^ cgx r{u,rqcqcgc lgur ulq8u quig .g
'dgqa cgnu
o Eu€tu r{cgc I91 ugp gp cnql Euonl g}F SuEJ .p
'ug18ug
QSor{ er.rcBu$p ou1
lgns Eupu 1q?.rqduglur 9?d urglr{ ogq aonp ogq8u lerrEu ngN .c
'9nq1Eugp reqd
Fugqq oqq8u cnqt ron8N .q
NYg OCnrgrNryIDI CyC:J,grr lwHd
8u€q pol pq
u9n5u cgc Ig^ lgnx uus conp 9I{1 9a n^ qcip deq 9oI{
- f€q - 19nx ugs Supu 9rH u€t{
Ig Euonl 9s uQtp npTg .{dd
"i, "p
rgfEuenp',{guEuonqcBncEunprQuugt{dBuorln4cugrq8uEpBl
ngp iql qG +1
Sur.rqcnq111Udd RI fqu ugl{d 3uor1d93 ueq qur ugll nq
uil
(.{dd .tvnx NYSCNIYNYIDr N$'Hrgrc cNQnG nal
E
nx ,teq 1gn1'tnb a9a egc Euo'r1uenb
91 t{u}{ 9{1 r Tn l
8uo'q' '1dgp
urgl conp ngp{ ueq dlF es iUr qf IQru 'tgu t{cgs ugnc
uqTpnPIq
nes €oq qulur cac nqu np 1,r)9s upIQ cac egLrS$q uenb Tgur
rioq l{uTur iql 1
cgrp{ 9s lQur i(dqu qaPSugnc e1q Euerl nes lfru r€1
nglq q
:np ;lr) ueIS Tqqr ootll 9s u?Tqcgc B+c Tgp'{eq1ns uglp
Qpurex qs u€g I9
r.qt qp 9s f0nt ,(qu qcas ugna Suorl iUf qn 8u€p n91qu dQE
iF
.+s qril
9{t nx cgc Sugrqcru9p,t8^ 91quq urpTP
'nequ cgtttt op $IcVt I^ lglql ?
uenb cgc qc11ugqd e1 dgqd oqa Sur,rqc lE
ugr 'coq qup18uo4tr'os uglq cac crioq'nOII9s '{9p n91qu
tgr lUr qU 9t IE
qt lqt ?CI
req pq BBF Or{uenb tgur u91p npIQ 9P os RI gCI a€ TU
'tlrl
9c uBIS IQtIl RI le
'8ur,rqccop qcac coq pF uuF Tqr{fI{uRF dgq'!qt QFa9c Sunp 4rs
96
'd!rr (A'Blq 9c ugc cQuroq1 nr{u 91 .i-
cgl^ Tg^ uenb unqc u€q agc ngu -tr
'iUf qn cqc 19^ qugq cnql
rlulrt Rttu cgc r9^ I9p 19It$ uqc iqf 9p cgC !i
cqn{L .I
c4r{l ugPI gc TBqdugc u€q'"o.{ 9l qur{ ugru conp tugu }q{
cgnb 3un4146u ctg u
ctrq rOilt jt
Igu IeI uq8u Eu€q pF Sugp'que'rl
F
e
-i
ovN gril nHN inr, 9G Cyc coc
)l i
r cNonHc JnT nHd
89'
'9s upTQdfc
u9s os ItD{ 3uon1 I-VI IIUIH e iUr qn Euorl urgT6
V lgru epc doq
'I-vI EuBg Euorl oqc
I rgu Itpl rroJl 19{ ns qI iql qp u9r1 0p eor urgTpIgI t 9p cgru
fgur g,r ugqd cnql Euonl ugs uprt8fq uunb iUt ql gt gur I-VI IIUIH
I Euoc Suenp 'nglqr
'-i€.r IBq 0p to1 crrl Euorl urglp rQul E+c 9p tol quip cax gp I-VI
ta't-vt
Srgg 3uor1 os uglq dpc rgur fglul Sugqc 'i{f qp Eunp fgx 9C 'ir{l
9t{t gc os ugTq
oc 7u.o,nq 9p Eupq uglp ngTqconp gqr 9c uQc I-VI Eugg Euorl nQq 9s c93
r1 .igu urglp T rgtrx ugs Eugu gr1{ u€q fAF iW gC
rEr{roN'cglu 'ugr1 doq
t9{ u9 Suonqd g 3uor11Quruoqc BnI gqt gc BI3 agnb
enx ues conp 'er8 cgnb Bnc ups
9c cnl uQnSu)g) w^ goq Euqq IBq leq lgnx ues
or.L ^ crut RI
Eoq Jrul oaql 9p 9c 9q19c nBqu c9q1 uoqc en1ug Suonqd g r(gqr oqc dqu 3r9g
ut q1nQtqf>1 caur fgur q,r urpqd cirqt qI
reu Suqnq goq iuqq IBq BFc Br ngp tgnx ugs Euqu grDI dgc cgC :I-VI ErEfl
" nn dlqu
'19P EuQn"r 0 09 d
09 0t g
, '8uQp oel
3ubn1ues '€c .06 0t C
0zl 0z c
9r quT{ Fuorl '07r OI g
u cbnp 3uor1
09r 0 V
)lq)9c'nsqu
B.\ urglp IQql cgur f91tr1 cnql 3uon1 Sugu gr51
nBqu cgq>l
nequ cgrl{ lgrrx ugs Suqu ErFt cgC
or 3u4qc qrr
11op qrr conp 'Igr{l
lgnx ues conp cgru .{gur } uop 0ZI gc lqr Iql ,urpqd cnr{l
irr uop 0Z lgnx ugs Iq{ SunqN icgur dgur i" uop 07I RI Bp rgl tgnx
Pr{] g) rugl
iuonl T9ptgru ugs pt{l 9c 9u Iq1 upqd cnql iir uop 0I lBnx uBs gt r{uH ugu ngu
roru dgu qrr 'dgrroq 'Ip urgp qs cgru dgru
lpnx uBSctlur ${l rugr{d cnql lgnx ugs
ql 9s u9lq I3r{ Euonl gs 3ug1 ngN 'agurfeur lgnx u€s ctru lQru R^ rugqd cnql lgnx
:n1 rynp elqd ugs ctrur lgur Ig^ 8qr uoqc en1 Sugu gr{{ Igur RI TBIcpqu u5y .I-I
; rnJl R^ I9r? Srgg q ngu Bp np I Ig^ SugF 1gr 8ur-rcdgu Sugg 'I-VI Sugg 3uor1
o 3un1 cm1 oqa conp g44 Sunp fgx pp tgiq? ugc nf119s cgC 'cgurdgur q,r upqd
' cnql upr€ uoqc en1 c$I^ RI Sugqd gru dbq 8uqnr1 1Qru,{91dgg
,H 3uo"11
. ,, ,g ruplp '1gqSunp ns conp ngp cnl
?il gs ro,rFu;r ugn8u cgr ec 191'8ugr quip gl3 g^'91quDI ugu Fuorl 9c uirq cn1
HJ CI}T OHd NYs OCWgrNryrDr cyc :Jgr^rN-vHd
Suou 111
os rtDl
c9c oes v\ dgqt qs 4 Eufic u-vr quIH 19^ r-vr EuBg I'{uFs i9{Nltl
g tupTP ttrT utgTP41 Igu ItP[ uorl
'cnl uQrI Euoc Suqnp -(gu er ul
Suoc EuqnB l$ur nqu ,{dd 91 gtu u-Vr qu.rH 'ne1pqi
.dt,lr
Eupq,{qu gl quri{ fq uenb cgc plgtu Euqnql el6ur,rqc tA'I-VI
8ue-gfuf
gc os up}Q
r{uIH Euorl rioq qurur nqu 1} ngTquurgp Eup 1gp,(Btn 9{f qp 8u--Eq{
)gc 'V.lquH 1)quenb rgur cgt uql ugt{d 3uo41,lto4 Euoc Euo.nG
'cgu fgur r9'r Eur-rEuonl fgu urplP I
i^ t op g ga,urpqd cnqr i^ uop 0 'cgtu
-VI quIH Euo41, '0p tor ag8 urglP qI IoF nequ 19c crul rEI{ roN tq,
'Br
,{gur i^ uop 0gI rB,r Eur,rbunl cnrl u?rlV rugTG 19nx ues conp etg Jdl
'I-VI quIH Euo4tr ,\ crul RI
cgur ,{gur Eubnl ugs quip cgx 3un1 cru1 ?P qr t9f
oaql
ngTq4{ '3un1ci"t1p1'rol conp 8ur.tpSupr{t 3uqn6'quqoq rru1
'r-vr t{uIH 3uo't1,'x crul qI nOH 4{
op conp urgud cnql Suonl ugs
goqtrftg
8uqnq1 'qupoU c.l."t1ggo8 conp iUf qn 3uor1 Sue8u upu Euqn6
",r,r dlqu
U
nql r{ru '19P SuQn-r
e9
urpqd oir{J, r{cll uQ}p '3u0P oEI
0s0t08020I0 'Bc ffi
Sugc qr5 'Euon1UES
ilgI
9F qI coq 9f qurq 3uor1
rI.
nr.rc ugrq8u cbnP 3uor1
'nequ fg[
uenb gs uglq cgC
c9r {
!r c9q{ Fl i^ R^ urgTpler{l
!t
o cgc 3uor1 nBI{u cgl{{
o
Irt gI3 cgr 9c 3u4qc qr ":9(
'conp 3uqn1 oP R^ ronp
quip cgx gr{1 9c ur91 ir utp g,
ugs aqr I
uunb ugc 3uon1I9P 19tu
,igr c,Ot
'uoq Suqr qr ugu q4 nO119s c9c ot{r urql ?^ Rl9s uglg'cgu dgur gr''
Funnl pl
qurq 3u9q uglp nglq cQvrSunqu'nequ nqu ugqd cnql QI gs u?Iq ler{
u€s Jau
nOII Bp r9C 'iql qp SuBp ronp 1-y1 Sugg ro,r 8u;r Suonl ronp elqd
SuEgg q
3uor1 nQrl gs cgr ugr-pnplQ ,iqu qutH tu9u quRol{ cnJl R^ I9r1
oqJ $onP
cau l(gru - upUd cirql lgttx ugs ugq Ir1 irr g 3un1 cu1
'I-VI Euo41 ' anql @
d.bq feq Suqu ErPI ngs :I'VI qu.rH quIH
. . ., " . g r u p l p
ugn-tu 4
r9r ql .{!,r nqu nq Suont :f -Vt 3o9g 3uor1V SuQpq nOTI9s r9'r 8ur.t
\IV-s OJ I
oYN g.Hr nHN iH.t 9C CyC COG:r CNOnHc cn'I nHd
rou 3u4qtr1
deql Eugp{ r() x T4 gF B1rri^ uop T Fugl c;rur rorr Eur.rEuonl p1
iJ rgp 0p f!,r 3
g 418ue8u urgu Suonqd oeql uafnqc Ip RI tQur cgng .ueop
iue8u ?g /oec IBIF IBT{
oaqt Br dg* O Tgt g 4? ugfnqc 1p cQI^{rs gTC .O -8.^g urpTp
iu ngrqc oaql IBq eBIE
1guEugql u€op er.rccgp 0p QI ctr?,oRu?r{?nqu Eugql Fuqnp e+c cgp
I ei oEr ng]qc
e.t,oDcn??ac 0p qult qcgc toq r{uTurgp g-VI rIuIH Funp r,rsgr{t gc e1 Eur.rqg
'x Dnc lop A,nu|c41r1
nqr SugtlI !.ga
em cgp Qpq1 t nnc pp tnt17c4u n47BQquonb lg'utcDxqulqc gs Bupe op cgnrfi p?
.ieq1 pl Su;g"r cgp 0@'cgur dgur 3uon1 ues enr SugrEuonl Igp der{?crlru cgx r{u,n{c
I ngti{ 4l) ac fglq et oqc U-VT qu1113uor1 EuoaEuenp Blc cgp 0p ,i^ uop gZ ugl
r,qJ I iqg gZ {tt Fug urpqd anql Suonl ugs Tr{{.6-vT r{uIH Fuo.qnqu np
I
'quqoq cn"rl oeql x gs uplg
er;c i,r uoB I TpFdeq+ cgrur
rBn Eu;r 3uon1 3un1 cn-r1
wpqd cnw oeql d os uglq Br"rcrgp deql
090108020I0
c4rurRI rror{ cgx rlu}r{c IgN
'cgr{{ os uglq B{Ic rgp dBrll
ns gc FI{ dqu gs uglq tgur
0e< Ble lgp deqf 0p clur r{ug
s, upqd iUr qt uqc cgp Q6
068 'iur qt B[rrcop quip
o\
() 0p
cgx qI os uglq IBr{ eIrIS Oq
0zr
a4i3 qciq8u $1 uenb rgu gt gru pp Buorl
'(B)doq uenb qcgc 1Qrycgru dgur
9J OC
: :8ugqrgp 0p c q^ urpqd cnql enc Bp I9l
tBnr rrge8upu gqq utq ISIC
3u 9q oqc'u1qc 3uon1 ugs e4r3 !q uenb
I 9p 9q?9C lgnx ugs Sugu grFI utq T9u 9r 9(u z-vl qutH
8-Vr qulH pF Suqnp quRql ot1 urplp c9c ugll
EuEqt
lgu uo4 Suoc Eugng .Z-VI qu.rH
Supr{tSuenp Euqnp q^ c9p 0A
)qr r9nq rBr{ .cgurdgur
R^ rupqd rnrll ?gnx ugs
rqp oaql ui)rl 83tT60q uunb rgur Qr fgqt gr{t gc ueq RI t?ur cgTIupc .n?rqu oeq
FIC
r{J IO) '8-Yr 3uon1 9s lgr'gr gt{t gc oqu goq Suqq ruol cgc dgql oqc conp gr iq1
'8ugnx u9r1
gp t{u9 I{uIH '?1 quH ugu 3uor1 uoqc en1u9 Euonqd cgc rlug ugrld
'(Igp
{ r9ng uor?.{dd Suqnq 'coq r{url Euor?Sunp ns conp Euentlt
9r }aI iqt qB
{J Cn'I nHd NVg 0c wgrN ryrDl cyc :J,Q'1[
NYHd
:cg'p9p ?^ rugu ugr 191{cueql Eunp rQu3ugq51
'Cg/(C SuPq cqp 0P .de/'.
Og Er""Ic
nqN 'Cg rgl os OC qcga Eugoqrl RI dqu np I^ 6uor1 Euu8u 9Q/oec
'8ue8u ngTqt ooql
n?${C 'g-VT quIH Euorl Cg r{cgc Eu.goq4qI 9p I
qcgc Sugoqrl r-ecRI Sup?u Qg'q Tgt C {tr qcgc Eugoqrl RI oec ngll{c
'g-VI t{uIH 3uor1 icop n91qcooql qcgc Sugoqq Sugqu r-'Iopc n?lAJ
',pue8u nglr{c,,:q1e1q8uquip conp cgp 0p 8uqnq1 Sugtu
Qwouc 'qgflV EuqnP epc cgP QPP1
'x
toE,{qu lgp deql t4ur'iql9p 3uo"q1 Br"rci" uop I }9p'{Bql tprr 3u4
l
Suont r uqrclgp d€qr t4tu it{? nglq (s-VI t{u.rH3uor1 s RI ndTI{4>il CC
l{rlp ugdnqc $ ng
Iqp gB ugu'i^ uop I 3ug1x rgrr8ur.rSuonl Cfl
tql (8)
,.\ R^ X e4Lr8qciqSu Q1
urgp 3u9nq9t OC'(u) dbq
$ Qquunblpurduq'urg rgp 9p dgt$ oqc3u9nx
's ngrqc :8uqqcgp0p
Suqnr+3uor1g14frq3 = I/s = CTVOC= 3ue3ug.cvoec
'"6ue3uqq oqc'Blqt
B+cgs irr '(q) q^ (B) doq 3uqru1r-eq8uo-qnqu np 4
oecngTl{c,c4q1Sugcoeql Supql Suqnp€+c tgp 0p qulf Suqpgp gr{f 9C
Eugqt Suqnp Bnc cgp 0p quU,'g-VI qulg
'Eugqt EUQnP
ugrl c-Bw{ urgTp T91dqu urplP 4r Ip e1 Sugrqc dgqd oqc canq rBr{
'rgp oaql uQtl
ugdnqc IO '(oqu Ot 4t op 9s {tt 19q 19^ 8tp gt{r 9c 9N
'g-VI
gp r{uip gF r$ur RI lqc i^ ttop 1 Sue8u nglqc oeql ugdnqc T()
'ugl 'Eugnx ugrl
r{uIH 3uor1 s Eupql uriop rorr 8ur.r3uon1 lgnp deq
'(TPp
nes dgp I€r{ cqng
4t Eu4p Eugtn Suonqd oaql ugdnqr Tp 8I
L9 oYN gHJ nHN iHr gG cyc coc :r cNonHc cnr nHd
uor Suenp 'gur Ia
l qu-rH'g-vl t{uIH
r9q{ np I tgl I
'g utplP r€18uoc
(i.r nqu n18uon;,
0p qun 4 Eur,tqc
Dgd SuFrIt Suenp
Jgp 9P r{ull 9CI
'ugrl ugqd
ugt Ep nqu Eugn,r
uret Sunp qcgt 'uoq u9I (q) €+c crut ugr+qc,ur
X 0t 4+Sunqu
'Zn Suqqrgp gp oc ngp r-eq 'fq uenb
lu Br.rccgp 9p r{u}l EC Igur +Qur3u4a qug ueqd Fugrqc
rr-rqc 'u9dn1 dg11 9c
Sunqu '(q) 19r'osuoq ugl Sugrq8ucr-rru ulqu (€) qp cgurFugr f 9q3
'Fuglq8u c{rur
I Jonp grrel Sugqc 19^ cgrpl cgp 0A.f-Vf qu.rH
up ruplP 14 Suoc '(Z/t 8upq; n€qu nqu .{qu nplg rer{ B{rcrgp ,u!q1
np 9p,{9q+es uriq
p I9^ u9dn1 dg11 ugc ugo? qu}? ngN '(€) qp nglq T9^os uoq ugl (q) 9p nglq 3uoJ1qclx
r Euqnp Bnt rgp et 4f SunqN'n€qu SugF gq uenb Igur cgc qug ugqd ?-VI r{uIH 3uo.r1
Luglplgur r€18uoc (q) A^ (B) qp nglq c?C 'iUr ql Bne qctx gl 4r ogr c0nqr nqd Sugrq8u
p Enr cgp 0p 'cgrp{ c4ry dfrr nqu 3u1c oe,urtrl rgqd Sugql Sunqu ,8ulp Suqnr{t .(eu n91q
rog '8uoc Suenp 'Sugrq8u rtrru rB^ rgp gp e4p ugl rugr{u uQccrll
lgp lerr8u nqTqN
,ta,int dgtt Ut lo8 'Ip urgl5 Sugnq nx
9r
rgqr SuQnG 'qu}l d tr{t ugl Sugl Sugnq gr x Iq{ $ Iog aoBs(a .(E) g-vl riulH 3uor1
tTlP ltt 9P Suoa nqu 'l( e.r x e4l3 ogp qriq8u fq uunb Igur r{ue ugrid urg cgp QCI
'igc rgqd Sugpt '(8ugnx utgp EI{
'rp.\ u9,{n1 dOlf 9s u?Iq FI{
3uor1ug18ug os uglq 10tu RI etqSu oc) nBr{u ng}r{cconSu Tppdeql
Euqnp Br.rc c9p Sugnq or 9s uglq cgc Iq>Iyc!t1?udq unnb :(urgp 3u4c deq 3ug18ulc
r. e1 3u4qc 'uplp os uglq rgc e.l ulq8u 9c) 3u9nq lQur 3u4c oaqt lgp ,{eq1 uglq cgc
9s
r: SuocSuqnp er;c rqln?lUr ugnql jq unn$ ,{ q,r x €BI3 ogp qciq8u deq ,ng1qcu€nql
i qulp agx pcl qI d .,^ x uBIS fq uenb lgru qup ueqd Sugql Suqnp Bnr cgp 0A -g
'QJ€nr{c 'op Sugql Suqnp ugrt oqu
IJ? i^ &{
P ep qt g urglp IBI lgq IEr TgBdBql 8ugrfi cgp 9p rq13ugq18uqnp qt iql 9p npN -z
rr rgp Qpnqu np,rrr ',pue8u
rqJ Iq{ n?IqN'}9p oec nglr{c,, cQoq 'x Blc i^ uop I lgp der{l c4ru rg^ Fur.rBuonl d
QCV
7p Dnc cgp 0G Br.tcTgpdeql cr_rurop 9N '9s uoc FuEq uglp ngTqgr{t oc cgp 0A -f
r.\OilHC CnT nHd NYrroc wgrNryrDrcyc :rgr I N_vHd
'gur
Euoc Euqnp T
urglp r-el l9qu upl trr gF 9c R^ IuQ^ qu${ 9a 9p
fgu quIH 'g-VI quIH
-u q, qo51a.rot1 Suoc Suqnp oqc Eun:1 cQp
guorr €oq qultu conp Suoc Suqnp Bltc cgp 0p g,\ c9q{ np } 10W
'O ruglP rrirlEuoc
,{€r n{u nl Euon;
Suqnp Bnc cgp 0p ef ot{c HC u9fn1 dgp Euqnp
oeql u9'(n1 d911e1c cgp 9p qu}l Bl Supqc
NW1N SuPq c4t{1 Eugc
'nn '" rr41Euoc Suqnp r.9'ru9dn1 dep Cg.l Euqnp
urgTp l"Bqt
"rt t{u-rHEuorl g urpTP rt1cgp 0p qulr 9C
?)t ugc lqr e1 3u4qc'g-VI 'ug.rl ugqd
dqq.{ugq EBnqu Eugnrr
cg\B luul EunP qcgt
t
ool{t gu €+c cgP OPt{ulf
'u9,{n1 d911
e1 Sur.rqc
Suqnp conP q,r el Suqqc
'9P ruPIP $4 Suoc
ID{
Suqnp ro.r' u9,(n1 d911
Sugr{q SupnP €nr cqp ?
op BI IuPIP lQur r€1 Suoe
Suenp ent cgp 0P'cap{
'
qcgc IgN '8uoc SuqnP
eqt ug|,n1 dgtt V :oE
'qu;1
'NI op Sugqt Suqng
UfN Suqq uQdnl d911
"(qu 'g ur91p ugc urplP ru1 9P Suoc
Buenp B+r rgp 0p et g rclt9p oq $4r
Suqnp '19a rgqd Sugq{
ggy Suoc SuQnp epc u9dn1 delf qI fI Ig.{ 'Ig,t u9dn1 dglf
'9p luglp unb rp ugdnl d911 Fqt
Supqt Suqng
8rp.{t SuqnP €r.tt c9P
Suenp ?^ qrgc Supq Suoc SuQnp upc urplP 'urplP
rQutl€+ rgp gp conp qun 9{f gc e13ur;q3 0p .{un 4 8ur;qc
Suoc Fuqnp Bnc cgP fOur Itf Suoc SuqnP €+c
quIH cgp 0p quip cgx pG
0p et u9fn1 dg11 Suqng'g'VI 'oJ €nqc
'8uonp cgp 0p AI g urgTpI€1
Iql oqu gr{1nqu '{qu cgp 0p ,{u,,t Suos
'g-VI qu\H 3uor1g urplP rr4lagp 0p nqu np }^
rgp gp dgr{t et 8ur,x{C
'TPp
,r9nr1 orqcutplT tlut lpt cgp 9p lplQ ugnur e18ur;qc q)t ngII{N
'Euoc fuo.np or.tc cgp Qg
.iBql )gp Qpgc Euqnp q18uoc Suqnq
@yc coc:r cNooHccn'I nHd
ir gru Iql qp
jqr 9G .,{qu BI cgpgp tqr u = x Ffi rgl .z <xtg^Fuonp qa
6 > x.irrarug ql rpu *.it#ff;
PIq 3uer1 $p Suqr cdnp qulur_3ur-rqcFugp gp gqt 9c uEq .zG - x)= ,(
:tt" "91
Suonqd ,"q cgq qulr+
iql 9p urax 91u9dn1rqd oq uenb 9.1frp,rq,t '* ,g,H ugqd quqql loru R^ osSupq
ryqd3u991ugqd qu€qt 19u urgaAuo3t q11"9f"1 "4,
{^\ 'oqu gr{? rud fq ,renbdeq;EuocBuqng
2ql oaq?9s louru94d eqrc
rop,(eq1
nsrgrqoqcq RreuB1.c
cep0p,rcu;ilfi 3i1;T 1T:
:rr rop deql qugl Suonqd3"Eq cdnp(qu;1u9dn1iqo"t r"ql A"pqr arerc :nBs
"0T 9rf
3ugq1Euo.nplQureqrc nr{u
u iqt qp gs cgp gp ugp grtu gqf S" 19.
I€p qc,rulen re Fu4qu pn .1
qt lgnqc
g 3uor1 e,rqdlgnx ugs Eugu gr{{ u€q rgrS
ls 5uer1cec Euqng ./_VI quIH Euorl
dqu rolq cgrl{ ns n4c ugrq8u gqr g;
qt 9p Suup e1 Eu4q3 .EuocFuqnp oor{?
cop pn"rl ns grr Suoaiuqnp er"rcuafnqc
ror qs ueg qcip ns :urfru TgrplIBII BBIS
nru .{gruel 9r l9lq ugqd tgr RI coq qun1ELo.r1Fuo.r1
9r ,rr.,n a.rr,i lgu tgl4i
IUnp])9t Euoc8uenp oeql c6p toruf q,r8uoc8uqnp epc ugrfnqc
qclq
Eq ettS dq
riu 9u 'aoq (eoRu
tgqu 3uor1 9ql Cs deu Suoc Buqnp uqrc
rlqu 3uo"r1 dgp urglp rq cgp gg
;ous q1
qi ddd n lrqr 8u"ap9c EuocBuqnp uqc
'0 SuPq rgp
9r{D op ,c ruglp
9sroru '8uoc Suonp
:.f lP i9trO EBc rtulB IAJ .(O
nt ug.{nqc rugrp urex) tug i4 9F gr ,9p
'fl
rt np,16 0B lgt g 41 Bugnx IB nglr{r
:r q^ urpqd 9c e,rqd re; .(g urgrp urox)
z urqu oBJ\
BuonpRIr9p op,c pr v 4?u9I
t{] 9r op BJ tugrtrtrgp 0O 5pe.rqdrc;, .BugnxIp nglqc gc
u ngp uBq FI 1q+qulp lgt lep IrF{nus ,ug1
e uPu oE^ Ip nqp cgrl SuocEuenp nqFIu
K €nJ ?gnx
usz(nlsqdiusnpBncnBqrr,r#;;
IS 9IC ;;T:;** i:#
rou.{gu ',f gs uglq
..,euSuoc elc irr 9F cvcIg13'onq I{ug Eugwl ngp
9c .,,glp gulp ,"r x 9s uglq
top tintl BncoRuqcip ugdnqr4{ tgq ,Euqr.rqug ugqd O,gp gq-lOEupqcgpgp
tall ugnru '8uor Suenp E+cqqp RI los deq lgqu oecurplp .urg cgp oqc
]ENX UBS IBJ Qp
urg EuocEuqnpq,r .EuonpEuoaBuqnpgc
nP qt .igp lq>tFuonpugnl cgpgp fp{l
4 Sugrqcoqc ug{n1 d911Euqnp oaqt cgp qu,rt qcgc
0p Eunp dy .C
^, - - -rr r
-'._ . -l.I.ld
NYsoc NgrNryrurcyc il,6ru@
uryqdcnqJ,
09090t08M +?9s u9lq H gurTqlqp
qI lgrt eF{dit{t Qc ,{qu E: :{F
€p rg
r{cgs ugnc E-rq Eue.r1 -raq
09
nes lgru TB?lql Qp urex :sodl
.(9qutq'tp,.A'oqu gql
063
s nqu uur8 Ter{l oot{l gs t!'E q
-::--il
06I B
Or uglq tgru Erla rgp d?qt
o
09r ns toq qulur iVt qn 0s
1o1111'un'"8
?aw rynqc c&u
'nes 3uer1cgc
jqu I
3uo.r1cgrp iql 9p Suep ]op I
.(nBsurpu oR^ urglp,rr+
C i^ Ig+npp 3u4qu df8 uqc gs ueg gr ril
rrrEuoql O urglp.ur i^ 4+ np.l ) SuocSuqnp '(oqqr'3u4s'cgtu dgu q.t
epc ugfnqc qcip ns I9^ (tr ur91pFr dgU+
rupqd cnq? nqu rtp y') 9r b
n1 ngp Ir? i^ I9r O 'rglp rti nqlqu nt ngp
r{ul{ 9s ugIq TBr{BBF OI{
Irl I^ 4l np l^) SuocSuqnp oaql cop pru1
ns q.; tQlq ugr{d ugc dqu qulq 3uo.11, uenb rgur gl gur 9u 'coq
'8uoc Suenp oeql c6p ldrul q,r Suoc 9r r{uFrt B+c 19t{u 3uor1
Suenp upc ugfnqc qclq:l-VI qu-rH uenb iq1 qp Eur:{u 3uo.r1
?$ur q^ np I RI .{dd
'rOlqcqp iqr gp 9s rOntr
.3 iuplP
I91O
urglp 41 Ip H{ Suoc Suqnp e+r uednqc qclp R^ '[ ]91 q 41 ugdnqc \
rq1 Suoc Suenp oaql cop lorul doq Suqnrl toq quTur ugrt np IA
'q dBI{ q tupTP
lrt I IBI rBAos uoq ngTr{ucgur.f,gruR^ ruyir{d
I
cnql Subnl Ig^ C rugTpIEt lrl ia uoqc gqr gc TgqEx'0002 rrrgu oer\
'(n1 ngp ug^ "nt
R^ SuQpoe18ug op fuq'fq8u SugcgrrIgp der{t gc op Br
.{ex ,(qu ugz(nqcqcip nS) '0002 rugu rpru lrl l^ Igl 066I urgu ngp ueq
.ut T 4t ugtnqc Wipgp.{dd Suenp dgr{t qs e18ur.rqc'0002tupu oR^
fqu lQt{gx T€lgrl fenb el SugrqcngN'066I rugu oR^ lQq ex Er.tctgnx
ues Supu grp{ u€q lgp Euqnp q1 3uor1 BIr{d .{dd SuenB +s gTC
'uoq cgur fgur
tI gc R^ uoq urpqd anql nglqu gc uoqc en1 ns €oq qurw dqu Suoc EPg
Suqnp oaql cop 1on"rt nS 'g urglp Tgt 944 Euqnp ooql cop Nntl Er.tJ q
'3u@
igqd oq lql 9r ugs .fdd Ig^ uoq upqd cnql nglqu Eugp n?rt ugntu
Igr{ gx ngN
'cgru dgru i,r uop
06 R^ rupqd cnql t,r upp 0g ?gnx uBs urg &
uoqe en1 lQq ex 'q urplp p; 'z-Vr quIH 3uor1 944 SuqnB RI ,(gp e:t Er
oYN gHr nHN iHJ QGCyC COG:r CNOnHCCnT nHd |iYg
' j E n bo r g s u g l q 'o€u r{rlu
Ig+Qrlc+Fqc
1r .ieq 3up13u{rc Qquenb Igur 91 9s uple pq dgur oqc ex ugr iq+ qc 'cc ugnb qulq FuSp
)np uQ{rp nglqc ngp Suqnpos oc ugrt enp gp rgru1 rgx rlu,rqrugop np conp gql gc 066I
r .ieq 'pue8u ?Q urpu 3u4p ngq rrrur dgql oqc CC Suenpu9r1de8u uEu 0OOttugu Fu4p
urnp Enc eoo yr
oo
v+
ngH 0p eo1urplG 'urBunglqu ugnb qulq 3u4p ngq c4ur rtug ugqd Buqnp
'e ql CC 8uo.npIgrr ug8 tgr urpu Eugp n9r1oqr nlc gr Qpeo1tuglp ,9C
1 uenb I9IAI
'gur cdq
reu 9q uenb 19141 ! 9f qupl Bnc Fu6.r1uenb
{r 9p BID (quRor{ lgnl dnb €oq gugu SuFp ng$ urgrl enc tx ugf iqf gG .g-VI quIH
uenb urglG.Z '8unp n1rq
'os ugTq €^ $ 4q1 tgJ cgr1rtndn Rf )V,ro ec er dgu rlcgs ugnt
3uor1 iUt qn cgc .{9q19s u€q ,iVf qn ugq Dc cg,tugdn8u cgc er nglr{
qrga 1Qu gl gru Q^
uAq IrD{ (pp lei lUt qn r9c 9^ fqq qugl ugqd crtqt tg{ e1Fur;q3
tqr qp rg)'I '8uerut
iqr u?rr Suqq Suonl R^ gF c4uuconp quip cgx g{r gc el Fur.rqc
'!gr
qp lQur Sugc ugrt ?r{ uenb rgur req uQIp nglq r9T eqN .(Bunc;
gF Ig^ lgnx uBS c4ru e4r5 !q uenb q^ (ngc) gF W^ enur cr-rse4r8
'9r{ uenb rgru
fq uenb nqu np t,r TBqIeq? F.rgp gt our pr{l gc .{gu !q1
qp cgC 'g 3uonq3 3uor1 ngc - Sunc Suenp iVf qn RI +gr{u3uor1 uenb
0 np n'8upqr Suenp ngtr{u 9r iqt qp RI gG .IoI9c tgr iqr
Qprgu Buo.r1
-vo Suenp rcq uQIp ngtq cep rq{ nglqN .Euo.np n?lqu gc irt,
?@
lQq gx upqd ues Fugt g^ ugp
_ r^t I
cgnb dgqu nql enr Igp ,{€qt ns conp nglq gp ngp TgrH ruglp ql ,(gp
"o'J ooo'I qrr 'd!qu nql rtrur Ig^ Qr{rlQr{clgr 9q uenb gc Bu4p ngrl c;rur q1
4
I
lo
nl{c ugC '3un1cm1 oaqt (QAqu 'o9 ugnb .urFir{d cnql nqu goq Fuqq
l!r rgc W^ I9p r{ulp e€ 3u4p n9r1)Suqp ngrl Fugt €^ r{uqoq cn4 u9r1
1000'zEr. ugp cgnb dgqu nq13u9r u91pnplg dpu lqr qG .g-VI qu111Buort nqu
lF
ls
lO)
3u8p nglt urgq iVt qn ql gur ! cor{gt r{upt enc ex ugt
Itr ir{t qp q" Fuorl
g uenb np r,r 3u4qu 3uo.r11Q41.nequ c9q>1uerS pq1 Buol1 uglq ,gc
looo's
loe
enc doq 19{ urgTpc9c ql Suenqt 0p eor c9C .I-VI qu111Buor1nqunp
'iql
!^ qp ugrt urgrlc conp gp eo1uplp a9c ${{ IgG .r2rupt iUt
-lo0o'r
l€ & 'r4uerl ugTr{cgc ue€ rqql ?CI
It
Euorl quequ 1gr Fuel c{rru 9c
Itr
l- dOC I9^ os ou Q14r gs ugtq .{9q1oqc ugrt irlt gG .(dq3/ou f1 g nqu)
I
Jooo'q
uunb ugrl os ugTqcga uQIp ngTqBunl cnrl ezruglp nglq quRoq crul
UBF IQql lgnqC deu rB14I I elc Sueru qc93 aQnc ueF
4t Ter{toaql
- dOC rol os ou ,gur coq r{uul Bnc
0t 4f ql IoE Ia 9+ lgqu Buorl uenb
os ugTq3u4qu 3uor1tQur aOC rol os Fueq ugq r.rqdqu;qc ep ou
!1
.lHJ Cn'I nHd NYs0c wgrNryrDrcyc :JQrr N-Vr{d z9
'qciq8u
fq uenb oc 9s ugTq
:qlr
n9N'urgls Suqc deq 3u913u4c
teq Iql (urg) 3u9nx rp ngTl'tc9c lql qp 3F
'(Euonp) ugl nglqc
Sugrqc:n?lqe u€nql iq uenb ot 9s ueTqI€q ${f Ip
',pue8u 9q 4
gr iq? qp n?N 'i^ uop T 8ug1 x TIDId er"rc3u91 cr.tur'{eq r*l
'9p SuocSuqnp epc cgp Qp
u?rt oec ngTr{c,,qI quip agx conp tqp 9G
'g u,t,I
Sugq op conp SuocSuenp ugrl 9s uglq TBqsBF 9q uunb r91q
19141
aiql 9p u9.r1plgur conp oRu 9t{ uenb laq
uglp nPIq iut qn Blc (quRor{
eoqu gr{t enrt rgru ugrt op ir'uog a€ 19c 'Z
qr Eunl) arut rer{ :RI ir{t gp agc aonp ng}q pp Suorl uenb urgKl
'os ug}q
il
cga e4r8 Qq uenb Tgtuc9c deq nQl 9s tgc IoI uQTlqcgc lQtu 91 gur :q
dgqd oqc 9N 'IBp ulrq coq 9l quH ot{cl9lqr ugc ?gr lUt qU rVJ'T tq
T.T
cna nHd JYr r IgJ va
qql
fstsp{r) lunp 9q4 d$qunq; :y.
"
nP
000'6 000'I
:=u
.t'"t
,/'
086I-7/ C)
./ 000'z
O)
./ I
-/
986r_.)/ O)
I
000'8I9.
a
otl
q
9.
Ot
p
dequ nqt R^ Eu$P ng11ag;i $q uenb 19141
89 oYN gHr OHNiHr 9G CyCCOG:r CNOOHCCn'I OHd
.Igur Bol ruglp
',ul op ngp qugp dgH
TFISaTE? uvc lqc SuFr or{cu'q Brurugrp rgrda uonb Euo,npoaqt
cop Lontr,(eq qp neS .Fl
Btr ql8 g Tgzr Eu;r 0p eot urglp lUf qp ugrl
quip cgx,(gH 'Fr I9ISgp eF g E"r.,dugc ueq fq8u rgur
.p VIC .e
e8ugq{ Fup.{+
Suqnp RI Igqd 9c gCI aISRI d91coq uBIF
ler{r R^ Fr lgp ueF 1qqr
BBIEgr{uenb rguruglp nglq EuenpBgccgp .t
Op lgq ngcEuo41.3
'0p eor ag8ruplp qrr
cnrl agcugrl op ir uop W1$ VLqr
,(gg '8ugn^ g ?{ dgp ugrg
I R^ x e4r8 ugz(nrcnrr uenb Euonl cgc
Blc 0p eo1Sunp ,{gH tr cnrl oeql
fgp Ogi coq uer8 Teq?E^ ,X rru?
oot{l lPp Ff I9IS ueF leqt .F?
+s FIC }FI€ qr, d€r cor{gp ql; gt ,+Bu
9p ar8 3 gc urig :u?r^r{ursenc n's Qpuga n4rcugrqSudBH .r
ruvnroyHr rgHnYc
sqde"r8 alJncr?Inru Eupr{tFuqnp nqTr{u9, ir{?gp
srue.r8urp Jallecs
Bx uP?Iqt qp
sqde"r8 salras_aturl UBF IQqrlQnqclur gl
sqdeaE go seldurexg
iut gn ?^ nP lrt
Suoc
aurl palJnc;o adols se
lua8uel Suqnp Bnc cgp Qp q1 ugdnt dgll
(oJaz'oAr?BFeu,aarlrsod)adols
(3u9q{ Sugq,ug ,Fuonp)agp gp
,pue8u
..uru JoAo eslr, se adols qq u9r1 oBc nglr{c,, ql cgp 0p
srxB1 to ,pcrlral ,Fun1 cn.r1
a cnrl deq
slxe .X ro ,leluozrroq
y cnrl duq .quqoq cnrl
sqde.r8 Jo sluarualg
rlqu gc ueg iut gn BFc quqqt ngc cgc
'uyrl 3uor1
9HN NYC rAiFN r.\rllx cyc
r .igH 'rgot
E.ipH 'g 'iUt ql
1$ur8ur.rc3uor1fq uunb nglqu fuq
rnp iua,tnqc IBq H gur 3uo3p igs uglq dQccgc€r"rcgq u?nb orrcel
g.\ $'uoq ll "qT" iVf gl
gur ex ugr iqr gn :ueF p{r oat11 os uplg Br.rc
lgp feql ns e?glru*ui:r
r P - i g H' t !QI{?Ignqr :trarolqp iVf gn Bu€pEu4qu dQF4 Fur.rqc
FI{ IgG .?
J J.]-I .IHd NYs0c w0rNryrDrcyc 'Jdr,{^rYTrd
l-lr !il
ryj
{uq,{
aqqrq
q9l
j
E{
Pq
oT{
?P{F{
ar.q F
.tna.
a8ugr{{gp gs uglq IBq Br_rFoeu Or{uenb rgruoc dgqt uCqu gc uAB
'Irl
TgF q,r d€f coq qF gs r4xugt iql Qpe^ dgq qp nBS .ugnt Fuorl
Ft I9ISaF 9s E^ dA coq qF gs uelS ter{t lgnqc iUr ql ?^ fEH .rgrl
lQut SuqrrEuo.r1utq er.rcFt IglS qr d€f coq qF 9s pt HF r(eH .q
'Igur uenb Euqnp(ugdnqc
0q IEqF 1r
Iirip) ?^ f,pH 'pf T9ISq^ dg coqoqcfqEuTqFgt gcu€q dQrrI ,uoq ?! gtuerq
n5u gqt gcueq Eugr oqc ubq :jtl uonb Euqnpugtnqc ttclp f,Utl'V IQli: LErl
oYN gHr oHN iHr gG CyC COc :r CNOnHCCn'r nHd f.fY-g OCI
iro:u luoql uorq op dfq8u qu€op cgr pgqugq R^ ,quq8u cgc Fuo.r1fglf nqlp ns
tgq
in1 ues ctrur rol ugF 'ngll lqc q^ pgrry gnqt urgl8 tBr q1 egq8u 9c 9p nglq .Fugru1
p tQru nqu ugp quqq Suqc dq8u nqd qu,rqc tQur q^ deu ng1 dgq Eugnq nx con5u
tql Sugc 3uon1 o9p 19{ IuBt Ep IQnFU'ue8eeg pleuog nqu oup r{uEI
'ro8 3u9p Rqu Fu4qu
lerr5u nqq Ep lrt r;c cgt 'er8 cgnb nglqu 8uo4tr .nec ue,ol dgql ug1 Fugp
p 10tuenb rgqd Suep 8uqru1iq13uon1cn1encBugsuql Tgq{ qugJt Fugt{{ Fu4c dgl
er dppl F? u9p Suonqd Bnc uglt uglt €gr{ dQlq8u Eugc 91 r{ur>Iugu cg,cec de8lq
l u9p Irpt cgnrl 'oq Bnc gl qu11 ugu 3uor1
qurl SuQp1€oq r;qd quyqc €nc Qr?IB^ ?gq tugF Rr ugq nl elq8u r.rqculqu dgqc gp
ueq conp gc gp qqu dQqu nql
?^ Sugqc qu€qu 8ugn"r13ug1c4rur9c Ep usT rgr{J R^
'.in.r, aQry 'arlqc 'ocrxa141
tp nqu rg{.pIuglrl rgqd Suup er8 cgnb nglqu u1 .upFl
rgF rrop F uqC lgqd 8uqrut iqt dqqd oqc equ 066I urpu Fu4rqungp g^ 096I rrrgu
ngp - lgnqc'qE 3u4qu Ignc oR^ ?l qull 9Aer rnr nn1 qugql Eu4qu gc Ep ,oup qugl
rgp ueq $DI 'g+ ugs 3uQ3 SrgG op ug^ ,{n1,cgn$ Bun41 .egq Fun"r1dA
F{d Fuqnrl
"rqp gp r€qJ iVt 9t quDI ugu Suus ugqrl qq{ f,gp Tppupdnqc {>11qqr tQru ngp tgq
trI)I ftr tg{f, IgI{d Ep cgWI ny SugG rgnu rga r?q ngq g,r e8p agnu .quqq nglp
rlqd quqe op dnq lqc
9t quDI ugu ur Funrl dgf egr{ qceoq p{ er.rc
tQ1zrnn qu;18uonp u91 4{ d!q1n91qu nBS .l9F
9q?ugot u9r1Fuqru1
iqr lql'8ugqc qu'qu re1,{enb ns u}pt Fu4qe gp enb ..'Eu IenI tr
p q.r Fuqrrl tql
@s6r)
ull ugc crll ugB
9X u?tT uos EuQ) Eugg nq, ,g EugJ .aaqcqsntqy o,rtqtN
I rop ous lu.l a€ 'pn8u ugqr gur oqp
?s el Eupqc .el Fugrqc u.rqd gn Eu;rp
lP uql cnl dn gc ug^ +s qcfi 1qf Eugq{ Auq qc;q1 9c pn8u
Fp oqC
1 rgx t{urqc
f, uflqu r{cgrl
Jgnqt nqd gp rvs ugnr gr HNrxNgNcNour
ii nglr{t 8uqn"r1
8uqnr1 lUr 9p +Hd HNIHCY CNrQnUriH,r,
r ren Sugp nqd 6 2NOnHC
u B-lr.tt{dqu,rqc
qt Eugq4 n91p
8uonr1 iq;
n9lp cgnu Rr{u
LL Z CNONHC
99
'u9 uqq cgc ugrl uo8u (uoql uort{ cp aq
'doq qqd Suonl ugs c;tur 19^ u.ed r
lgnx q^ grlc 8ur.lpugp gt{c ugdnr{c conp
lgnx uus conp gB urpqd cnql d9q1 lwt nO1pd{ nglp lQur nqu upp qugq I
"'rr'rr 'rgnqc oed g 'g3 uoc
11 119 - a€8u qur:1 Eugp f€qf Eugc 3uon1 OgP IT
'?t ugq 'gqc ugdnqc 'r93 3u9p
I9IDI R^ ugnq u9q IQnFu lqn8u IQffiu npq t
'ugs Sugu uglq
IQr6u'ugp Sugu ug8 ug.(nqcdgp lQur unb rgqd AEEpf
9r{c
'lgp Euql
9u uriq Sugqc Tgrt ugrl rou rour dppl gzrSuuq cgc dpq4 {tl u9p
'u€q de1 ugp
gp Eugr{t ng}r{u cQoq dq8u nglqu 19ur rgqd IID1cgnrl
ngwt 0T ,(Br{ g enb Tgrl Tgr{dgr{1gc urpqd cnr{J
'?? t{uH SuQpleoq F{'t
cgc liqc Sugqc 1gn18u€urtQru gc ugc 'gF ugrl Bgq SuRtIaonp gc gp qqs {
'aH,D
:e.rufqu ngp lgq gs ur4q'uoq 4{ 19s uenb ueq ngu ,tfr ep cfry
aBBugqt uoq ugF uoP F UQC rvq{ I
'uE q^ q,r6ur,rqcSueur 'ugTtg.rl uug 'pF ugrl Iugu Ep nqp - lgnqa 'qE au4n
'91 n.6l
tiqt'$r rlugq - ugnru uriq gur 4q18u4Lqu'ir{l ng}s ugp ueq $DI
qupl ugu €Tc rul rrorl r{uRI{ uQrrns 19s uenb TrH SuRp 9p lgt1;, r-$ ?4
ruod q
ugp ugr{ irs ryqd Eugq:{ 4qc 9r quFI ftr r€ql
Tqd qr
l?Lr l,.D
EIC V'I CNONUI iHJ Ii.{i t&r
'gt rlut{ Sugspp Suorl r.rqdqulqa o.rt
TB^pt VF I{uPp R^ 8uqnr1iq1 f,
ug.(n8u cgc np${ u4l ugc cr,IIu?p
91 I{uFt ugu nss Sugp ur.rqcug cPt
EG a8ueruf iqf orf gr{ gp SuQpquqq ugc r.tqdqu,rqcIrFt }9p ous r€;,;13 I
q1uq8u ,,uge trl egq8unqc,,3uor1 ,, ugq n1,4J id€a ugp u91cn1fn 9a t
ou uglrp[ F nelp R^ F lgt qI Suerut iUl gt I{uPI ugu lql apx qu4{3
'1qd qu;qc e.,r8uqnl1
lqf e4F urQ1qut{cgr+
doq qc,rq1etqc ugqd ns q,r Supq ugc ns 9c cQvrog,r cgnql nqd 1€p
u|lr{ 9t quDI ugu lQur egc Suonrr quiqt ng '1goslrrgq ngTI{18uqnr1
tq1 Eu4LquB[rc B{rql np ns gqc ueq ea upFt 19qd Euqrul il{t gp
uRol uB 3uqn4 lgur lQru er oe1 cgr,rSugq lgqc r.rqcQrl r€^ Suqp r.tqd
r{ulr{C 'c9rut {4 Rqt e+r tgTqt ugc Sugql tg^ ngp tQur RI r.tqdqulqc
Sugr oqc Rur ?qt uor{ Bx }p 8u{rp Sunqp 'IEc l9t{c gr{t 8ugrPl nqTp
'Euqn4
QI 3u€ru1 3ug1 ns Ig^ I9B gur qutur cn1 EuQp 1$ru il{tr,
'ugqu nl cn^ nq{ oqc t{uRq nglp agnu qqu
"cNouJ, :Z CNOOHC
oHd HNIHC YA CNQOUTiHJ
u EoriSuBq cnrl rgp f4 ga cfur cfvr oqrrurE uuql Eu4c ugq lenSu qA Bnru ron8u
'9p ,ngp ueg
rol ax cglr.{c ltt gur ns cnqt ulglp eip fOru €l Suerut lqf l8uonl ugs
Igp pJod ax
qrr'Euon1 '9r3 conp quip cgx ggJ ec Euerut iqt oRu
9q? .uql dg^
) BI9P090'7 'p?Eltulp
,Cot1lgt1d uptl&,?u4p n?n ,lgnx uns ud?Itu U?grt gc opu il u.apcqqc
-c0t 9F ig^
'nequ rgr.H pt totl uBqu gc rcu gc 3ug.4q'3uo3"t1lal gl qulq u?u Euo47.Igl ler
quRq u!,r uga 9u Sunqu ,Euqn.q iq+ er .Ipu urel
€u roru qru 9{ tglr{? ru 9c EugqC
p uqq conp gr{l Sugr1i{SuBc feu,(q8u lgqu r{u€r{u qu;1fgur ngrs 8u4Lquoqc Rp
.i Suqq ur"rc rg qp ugn 3u4qu :r9lq p Sugq{ qur uunb Suont llw q,r 9s up nf$1
SuRq ug8 oeq l9t{d uVqd q lgnx ugs qp ugrr Bupqu cbnp lgdnb
l.{ Euo41 'urg1 3unr1 ugot r{u,rl Bugtlt gq feq
r.r qrip deq IgF ug^ 9u Suaqu ogu QqlQur
gc 8ugrp1 'ner.{u cgWI ugqu ga nflrl 8u-e,qepc FuQp quqq R^ c4r{?
r cu13uon1
nrl iqJ Ft doq dW gp d911oe-r5uQrl Suonqd tQru ql 9N 'Euqn.r1iqt qrl gc
pF Sugqf !q enb 3r9.{t dQlq8u r{uuop roru g,r BuQpluoq rou ,tqn8u
9J 9F r{uip rour doq lgqd gp I qug pr{c oc tQru RI 8uqnr1 iUf
Fulrur iqt 9f quH ugN
) ug^ r{u}qc Euerut iUr 9UcoJ .
.
{u +} u(iTp 'Euerut
iVl 9f qur{ uguBncns anqlquerucgrslQmglgpq^ -
fq €nJ Rr{u r;qd qu;qa er.rcd!rq1 uer ns uga Bugqrl Rur 1erptuglrl conp 4 Bur.rqc
8uoru1iq1 er.rcdq8u Suenqt ?? quH Fugs c$nc t?q nvq - coq Fuqml ,1gsqugc
'gqc 'r$p ugnb - Euo.r1uenb
lr nqu f1 reo8u 9s f$ur 4rl gc
.fg,r cnq; .oqu
gr{l
'qFu urplqd 3u91 qctoq 9{ rgru .{eq Bunrl d€r ugp Fugnq ns 4{ rgq ugc Eugq{
, r{rip '€gr{ qur cgp n1 qegc lQru lgnx ugs ron8u n$Fl Eugq conp egq Buqq reol
anu rBn5u ulq8u SuqH :el Eur.rqcela il qupl ugu uQql uec 1gs uunb f grqcugc
rb Suor 'oeu rrll
Yr!
IrlC {>1lgq oR^ en el Fugrqcquenb Eunx fg,r nqu nl Euonl
puoruBro) nQ1p4rt SuQp leoq 8uerut iq1 :urpqd cnql rorr Bur,rp
1qc Fuor5,1
)lrtuBcratr i Supqc ugc
un1 qctq uBq TrDtEuRr{e4rc3uo.r1lpur gc ug,r urpqd cnqt +{r Eulc rgnc ,Eunqu
NqJ 8S TBl gqJ 'ngp g iqr neTsc9c gur ugc 'ngp ugp qqr ugfnqc rgqd rg1 ex
'q3 uoa nglqu ouq
p urgtp Bip tgnx uus ugr urex quip lgl(nb re 9c Fugrpl .tuerut
iuorl uenb iqf e,t gc glE E rgqt Or{pa doq rgqd ns 9c 91 Fuqr qr orl BIrc qclp
r egq Suqq cnur feq Sugp quqq q,r ,ugfn8u nt ugq enur nA cAc oR^ er8 tueql
lugl nglqu Suep Eu4p ngq lqnEu g,r dfrqEu quuop n!u1 Euqq ,Iel .IB
19{L d{
SugpSugq rgq u+c 3unr1 da ugp Eugnt{ ns duq gqc Supnc ns ugc Eugql Sugp
DttJ'dgg 1€oq dqu Sugt{t eq 0q uqot ql ns cnql nf1p fi nglp tQur gc Eunqp
;t-\o-lRl NYsOCnigrNryrDrcyc :rgr r N_vrrd
ciur qp
'tgqu conp 'oq qtu pn8u ugp '{gu egq Suqq
eBc g.r5I{ugp 9u lg,tr 'gPgB1
prod ax c9]r{c
€np Ep 'uffn8u nt ugq enu cQl,renb 3u9q1q^'9p Bt grr'Eoc
prod ox
€+r 9I3 quip cax Ep gc 919 ox Euqn.rliql'uvq TQnSu19^Tg'p
'qn I9p €Igp 090'7
c?tqr BBr Ir19I5 uott uql T€t9p BIgp090'? T91T9^ ,co:q.
twl
'elgp
uoq 9lS Supp gp prod ox celqc qI elqEu oc 9p ngTp 090'7 VF Wt' o7iorya
rtD{ 'nequ cgq)t quqqui
ugq rqn5u 41 Bc prod ax cgll{c :}gurenur f Sugp }gf
rour qut
egq Suqq r€o1n91quTgpourl uQ'(n5un18upq cAc8^ IQnEU g{n4t
:(,(RuEuonqc epc g cnur Euorl ugp ugq aonp
rr.rur uQrq gr{1gc aTC -ig?r 5
as u?Il B+c Q4 ruzr)u911Supq qu;1 cbnp nr' qtip q^ uqq Suqq et"rc auqq q
'gc 3u9t{t fq Euo41,
Irt gl5 EI 9p VF gc ngp 4q1 rour'3uqn4 iI{? 'nrr qaip deq
!B_€trr
oc Fuqq
c9l8uonl ut dlq
egq Eugq uqc Euonl ugs R^ Vc gF quip cax 9p nequ \8^
ugq ronSu RA Enru IQnBu 9p 3uo'r1 pr{c oc 10ur AI Euqnrf iq'l 9€ eu
'Euonl ugs R^ rorudo
9c 9F I{uiP
el Supnrr iqr
cgx pp nBr{u u^ u?p ugq rqnSu RABntu TQI6u €np 9u
oerl conp lqc u9^ r{u}qc
igq,r qqr crip urgICI't{u}l1a dgur enb Tgp t
"r.,r udTp
rqt nA r{cip q^ ugs I81 ruol n91qu ddq 8uqnr1 Euorl nqu {q
cEoH 'EuOpoe1duq €na Rqu sqd qr
it rgur aga enb r€1 u91 1qc pr{l 9c 9u erlc.iS
8uqnr1iq1
8uqru1iqf nt{u'Eunr1 dQl qd pt{19cEupa'ugoqrl Su4rqc 'tQpuy
'(to8 conp 8uqnql8ur,tqc nqu 'gqc
nqu '3um1dA gql gc 8uqnr1iq,f, E"gc g
urpqd
rgl Bugu grl{ gc rriol Su4qu d".D tg.{r gl{d 9p u?B lgnql fq8u gru {
'o^ qcip 'Bgq
rgt cgc 41 '4I{1 Tourf9q ngq I9^ rr41ug1 Euqnrl !t{.L urqfu t
qA Bnru lQrr5u
EuRt{ Igp oerl R^ Ec gF quip cgx pr{l 9c ugq TQnEu
'uoq
lunb Sug.L
iqJ q
gp 3uo.r1p{a oc lQur nqu 8uQrut iq1 npT{ ugu ngP $
')uo^,ra,aNgqd quRql Bt.lc(pulsr(t puotu€ro)
'(eSueqcxfl alrlu€eral l
Suonc ur,y ufn$ I4 It$ Inb 9p uqc utq r
ugotl{ Fu{tt{C qS lel urg{ qc€q .r
{ro ^,aN) {ro /$'aN rriur Suonql ?qr
qs TBl
B^ ngp Sugx'(aper\LJopruog o8ecrq3l oSecrq3r€ur Suonq;, 'gt u
urgTpBiB
ugq ugnq eonp gEu q^ lur BgI'np 1q,t'Igp oB4 9p lgqu '{np
IW t!^
gur Eudrl uenb
tQur g rr4lnequ doq n1ugq ugnq IQnSuEupLqu9p IBl cntg .
'ugq uep oq er.rcegq Euqq
oqa rriol ngTr{u 19r 9c uqc {y\t g'deu fqEN EuEpt
'u9rl
Eueur ugp 3u9u IQr6u 8u4LquIou qI iql q'r gnb Euql n91qu 19qrF
u9^ - gnb ner 6ugp Euqq
I9r I9p cQnqt uanb 1g.rurgTpBip RI Eu{tl Ep r@f
'oq -
q.\ 'pnt 9c '19*oqi rqu Suqq Tqql Eu4LquQtI e p'r nqc'de.P
ti\€
69 cr.rou.r,nHd HNIHCYACNQnUJiHr :z cNool{-'f
rr-rSupg gt{lgc 4t 0q'gp op'ob1L ug8 8uq1Ep 4)t Sugp gc 0q oqc grl Euonl
4t
,: Supq ugc '2,66T ugp gg6l rugu 3u4qu Sueoqrl 3uo41 .ug1
Eugl Fuep Euonl
iqt 3u4q51 c{ttu RI 4t 0q quq8u oR^ ren8u nglr{u ?gq nqt rgc Eunq51 .9p ug8
- nBr{u ro^ EuRr{er.rcrel Euqri enur n91qd tQur gI Sugnql I9IS Rru f1 Qq cgc oqc
r: iex gs 15 gx os denb uqc.rqctu€qf ufur qufq gC .BIgp000.0I rol Fugnql adnp
l . r n e c d B Ur /)
x
'?r 'dgc oeq conp
9{f gc VF I9^ qqu ug8 er1 rr.r3conp 0q upc cgt
t oau4q3
oqc gc g{ '41 0q tr-rqnqt gp cQ13u9gnglrlu lgr Br Bnp Bp uQI1rquQq
rul iqr cg3 ,{qu quq8u oqc oe1ogp conp {1 gq Suonl gs ux pn^ ,4I 0q c$yl
ueq qn8u Sugc enc urg8 gq8 SuQrour ns ugp ugp gp 91f quq8u enc qutur ug1
u 9tc 'Bgq ns '086I urgu 3u4qu oB,1'4t0q qug8u Suorl er dgx Bp ngTpql gG
Inl ugTr{ BJ '8ugru1 3up1Suep
Qr{Su'
, egq Sugq qup8u cgc oB,^SuQpoel pn8u lr,rr{nql As}9p Euonl Euonl cr.rurEuo.r1
3u enc ngc Igp ,(eql nS
'OgOfupu 3u4qu ogl e.r dex
Ep r(EuEuonl ufrq'Eugnx
J 9F OR^ uruF Eugnq nx 9c qs,{gurBqu ugqu Sugaenc Eugcu911uqc,ug1Eug1
uonur ngp Sugnq nx oc ?s (ori Blr el8 Eugc u911RI a4t) qulrt d€t ugT ugfnqc
nn?u cgc cgc Bnc glp 'uoq pl ugnql nglr{u gr ?s qu,rl d_erucnrr qu11Euorl
eq ugc ruRI cg1arugl{ urlt lgq oc Iql dgur qqu cac Euorl ugr{u Bugc q1 rgqd
Eugq ugc 3u9q{ Brlc r{u,rt fgu qugl d€t eF ugfnqc cgc g^ ur?qt ngc nqu gc
in1 cn1cgc ngp '3ugp oe1cQoq1ep tgp nr{u tgnx ugs 9t ngd cgc gr Fuqnrl iq1
rec 19,{nb
ryn Sugp Sugc ql EuRp ngrl Suqq Fuqnrl ir{t roa Bur.rp€ FuBr{\
urglp urgl 'IJl^np
Jq .{18ugc conp gs ugq qnSu BABn(u Ten5ue4r8 Fupq ugc ns.B,l gnb l9X .uoq
ru {1 Sugc
rqd qu;qc lI ?gnx uus ugnru ru1 lgnx ugs rqnEu RA ,uoq gl g gc ugnru Eu(,p
ngrl rqnEu nglrlu 'uoq dgqt gF ctrru TgA .or{{ ug1 Buonl 19q urgl*E
s tQru uqc
,q ugc gp gtr rugF Qsgl g tgnx u's d18ugc R^ ugnq qqu Eu4rqu${t'nglqu
rr ugc gnb gnb oqrl ug1 'uuq Sugqc gt 9 nqu egq Fugq 1Qu ngu ,cgr{{
lFI tr
'oq upc rp Suqnp Sugnb
11ugdnq>1
on8u enc TRp 09{ quqq BI r{cgpt qclpl ugdnqq Eugt{{ 9s Euga gu Bunqu
'Eugx
.3ulp ngrl lgnx uus c4ru 3up1 ngp Eupx f1 Fugc cgc qc;rpt ugdnp1 9s
FJ 9IC dqu nglg '3ug18uga Eugx gr5 gp op Qrr,Fuglgs Eugx oAngc ,Ir{Bu
Tp
3 ronp gp I{uIp BF cgc IrH 'QtI eeur ugp trc ,np }r{J .uoq ng}qu Func ugc Fugr
>e.rron5u ugq pn8u oqc ngrq ult tgr{d gu R^ Bugl 9s gIS
$f
,unu troq gp oRu
u?ll lgur ugq 8ue.qnglqu Bnru ugnru Suqp ngq pn8u ngp.Euqp ngrl
R^ lgnx
onp uarll ues rBnSu Ig^ I9p n:i?tt ull l$u nqu EuQpleoq gx gl8 ,unu uo11
NYrroc w$1ruryrilr cyc :rqw N-vHd
8u;r dgp (ngc R^ Eunc) enur rqnSu R^ ugq len8u gp rgT^ Supg ?t{l
'lgnx uus '7rff
R^ gc gF Bla Eunqc Eupq upc
quip cax gp nequ T9^ Ieql Eugp Sugp 1€oq.(gu 8uqnr1 iqr 8upqru rtlIn
'rep
ecgq{ 4ql cgc qa'ug,r'3u0p oe1 ?gp'gl g'nqp Supx - nerlu rBA Euqr
nequ c9q1 Euqrut iql cgc gr fgf doq t9{ Bt Sugrqcn?u Br l(ex gs 15 or o
ta
ngTG'?l8ugT.rEuenrt iqf fQu 3uo.r1oqu gr{t nqu (Eunc rc,r nga deq)
9I{r
lgnx ugs rgn 3u4p n9r1 Sugq ugc dqr8 W gt3 ruax Ep e1 3ugq3 or{J
eoqu ptlt nqu gr IIIIFI Qp ug,r eq 19/fnb I9IE Euqrut iqJ r9f
'ngc B,^Sunc e4Lt3Eupq ugc ns ql ugq ugnru ugq pn8u Sug
tr.lur RI qu,rqc Sugc enur ugnru enur ron5u ctrur 'gp q qtu g.r3 'B9r{ ns'
SuRr{lnr{ ng}ql qrr 8ue,q e+c cgc agnrl IB.pSuRr{dgx 3uon1 ufrq e.r
fg8 9s dgql gnb gr3'ng1qu gnb er lgnx UBS3uon1 ugs .r egq Supq quq
Suop;t qs ql egq8ugc oecgnb gTC'ugq pn8u ugl €nur ren8u B1rcngc I9P
nl{u ugru Bgql lerll Eugp '8upq Wc gI3 Br rult 8uqnr1 iq.L 'yF oe^ tus
tQnql ,(ef qutp lgqu Suonl ugs cgtru?Qruugq cfoq enur ugnur n?p Au.
SuEt{cga R^ r{ulp BF cgJ'noqu cgqq upq en8u na nnut 1o.n?ucgc JE)'
pc tgt oAnEEugg upc is uflr{ gr{19N a€ q1 8uqru1 iq1 3u9q u93 Eql
'ngc Eunc iugq ugc
Eu
irs er tug ?s Suqn;1 i{f '9f rluDl u?u 3uor18uQp1€oq3uon1cn1 cgc n9
gc 1gt lpp uga lq)t 'lD oUce,^'opu ?.qtnqu '18lpc ?p ug^ rgc 19dnb
'gp I9r
lgp quip ugr{ ug^ 3uqm1 iq+ llr cpr ns 3u4qu Blc ruglp urgl
3unr1g Sunqp 'qo8u cgnu Br oq er.rcrugr{d ugs ugq 1et4I I d15ugc
ronl
rgr IWI 3uor1 '4W g fgur qqu agc 8uoru1 ruq4 rgo8u cgnu d1 Suga
cgc 1gcrupqd ugs tgTt n?Tp gp Ot r€nt cgc enb Sugtlt Ft +qd quF{a u1
n?
uqc 'rBtu urpr{d ugs Br gqc Eugs SuEr{ cgc lenur cgq{ 9s 1Qu uqa
a
fi
D t'
ugq dqu len8u 9s rQur'rrrgTpTer{tTour1ttr"'Euo.n4 iqt Eupq ug7
'Suqnrl enb
iVf 9Ucoc Suorl ugc gnb
'?gnx ugs r{c,rq{ ugdnqrl Sugqrt gzrSuqp ngTtrlcFp{ ugfnp1
EI gc gTC
qs Sugnx Br{ gIC 'tgnx ugs qr}q{ ugfnp1 q,r 3u4p narl rBnSu ena IPP
'3u!
LupsBnru Euonl urgp tuql qs ugl Sug+gTC'8uqnl1it{+ ugq 3u4p n9r1
Ien8u BA lgnx uus ron8u er.rcquip lgfnb cgc doq 19{ ?s gr gIC ,fqu
'cgnu qug
tgp uglur cqc t9q ngr{ ugrt lgdnb rcF conp 9p
rl oq nglql 3uon1 UgFI'266I rueu ugp ugu 4l Qq quq8u oqr ron8u u-"
B9
9s lp lr.tr{nqt gp 3uon1ugq 3ug1cQ}A'rlulq 3uru1ns clrt ugl{ tgur
ieq u9o1 ?{ ugl ugqu lQru Tg^Euonp Euont ugp nglrlu cbnp ulpl u?
"'cNour nHd HNIHOyA cNQour rHr :zcNoIrHc ti,V
'8uqnr1ir{f ugrl
e:.1 Jnl u9n-3u onr{l ugTt'8ugcug11r{rtunqu Suqnrl lVt 9t nqt'cg3
-
: 'Eugy SugH lgnx ues 9f ngf cgr ngr - Eunc c4tu oR^ uql tQnql nt{d n?qu oeq
'g
r.r pr{1Sugq{ Sutp ngl? q^'Eu(Ip ngrl rqnEu RI IB - rc oqc lgnx ues 9oq Eugg
;urqc ueq ror8 dCF ugq ugr^ ugqu ngTrluoqc deql R^ u9 ur oqc'Br{c r{ugB,{gtu oqc
iBol 19nxu€s gr{?deqt qu;1 dgur H{ 9I{8u 3u9c 9,r u€q ugc TPpdet{l ns ,tgq1 19s
lqr 3unq51 uenb Eupc e18ur.rqc,{uu uir11 '1gsSuqnp uoq ?r Sugt1{EuEt{\ql uPI
'ddd qcgc Sugoq{ Ig^ ugdnqc ug,r ,{eq 'uol{ ?r SuQpoe1eTFfQtu I{uEtIl
19nx
u .ig1uoqc og gF gc u 'en5u crrs oqc 9ql ,{Bq+Ep Iap €r cgnu }oq dgu TWInqu
'querl qu€c
enc ug118ugq np.r^ 'Or{8uSugc9n ugl Tgp,(eq13u4qu 9c }t{{ 9c 3u43
8uqnr1 lqt 3uor1 3uor1 uenb 1gr ugll lgc Supqu RI 9p -,rqd rqc 9rr
ip nell rqn8u
v-1tjt13u Sugc gq? Iol conp tep ?{? gc 9p RI oR^ ngp F{d lt{c cgr l{u}t{c n91pfeq'p1
'19t{u
Sunqa'8uqn.r1 Irt 9q'cgur igru utqd 0q Tq^lQru lgp detll ugc lt{c $fi TgG Pnb
nQrq lgnx ugs dgqd Suonqd cgc Sunp dg Qr{ulgnx ugs qd gc tugp
; ;uosrpery Q1
q1 ugnqu Iot gol{ €p I9t R^ t{uerl quec gr5 c{tru 413 19nx ugs qqu
iI IT.LV leot{t
cgc pp tgt{u tgt L{rgC'tgnx ugs Rt{u8u4rquepLrS querl qu€c ns Euq{
.il Sugecgeql
r o n 8 uq 1 w quip agx cirnp opu 91finqu tgnx u€s conp goq Suqq tgt cQr.6'7
'n13uon1 ulqd reol lgnx ugs oq^ 9x
?I1 ngTP r-V pp 3u4c cgpl urqd SuEt{rgc Ir{+- IQrr8u19tr ?{ 10tu Eu drrl cQr'r9'r
g>Inr{u np,tA - cn1oeq tulqd cgJ ivnx ugs op oec uQnqu rc1conp nq1
nlt gaq ugnqq
ug5{u ng8u rul{d 3u9q l$ur ngN'r{u.rq ug}p np } lOur ql pooru{1og
trJ rna gc Sunc 'o€c ngc nqu gc 9oq Suqq rgc lgnx ugs oR^ nl ngp rr{}t oec uQnqu
I Dx ?nqT qcps 'uQnqu
pI r4lur Tgq Er ug,{nb iq d1 Sugc cgc '9c ugs u9}? Sugp IgA
) rp?ll os nplT] ';qd qc
pt Ft ruep Eugql EuQp ltoq cgc gq IQr ?s d1 Sugc c93
Jtlut oc Euqnql -
R^ nqt r{ueop BBIS qrgl t{u?t{r deq Suqr dequ nrll RI uCt{u pt Ep
m?u unq npr?
tunn7 cin c?c I9l ugnqu pl conp r€p pr Sugnq u9n1,(13u9ccgc'r{u(ur ugqd qA
'c41 B^ r9l u9[1
9a
gttd :0 trrtC '?nqt ug11'8uonl uglt Eutp ronp - Sugcuql pn8u ql r{cgt nl Ig^ -
'i '/\^
lgp gnr{l Suep ngrl rpn8u oqc rril grl ,(18ugccgc conp gs r(18ugccgc Bnc SuRq
lDnp9c TBpr9p Bnru npt gr13u4p ngq renSu Bur ugll 95 t(q8u Euqq ugq enur quip
'urgu f,e:q-Z
quip cax conp 19dnbcgc Sugq quip cax conp qtu ? 4l 1qqf 3u41Euor1
ci-uer.rcEuenrt rgqd Sugqrl quip agx conp 9u - Suep n94 rQn8u s+c ugll Supq n91qd
'1
nqt ugolpl cgr e1 Euge qutp cgx aonp lgnx ues ?s 33 nrr l{cip R^ 9oq Sugg
{r ugTtR^' I+3 :Euqrul iqt EuEq uga Suorl ngl( qrqcurglp SuBI{u RI fgp
rp uQqu g{t gc nBS '?? oqc e^'opu ?ql nqu '13lpr ?p ug^ Bq ugnl lgdnb tg6 SuBc
.\ 'lEns IEI'19p roql Sugp Suqml iUt 9t tlqnl ugu '8uerut iqf 8u+f Suo.rl nequ conp
HJ :Z CNOOHC NYs OCWgrNryrDr CyC:JgI^[N-VI{d
gu €nc gq8u Eugc'coq eoq4 ugu rol 3u4c 91t{uDlugu enc cnl ugnSu 9nq1u?tr
'8ugx SugH lgnx IIBS C
JgJ 'gr EoH o€S Tg?o",u ,teq ug,{nqc 9c 3ugq1 Sunqu
Suqp ngrl
rtt deq g{f gc u€g 'gu Br.rcgdd Suqnp rgo8u ur yrn'r 9I{1 Suqq{
qu}qc u€q pF ,tg€ uqq
91L{uSggN'9r uglt{ QqBu3u9c e,r cnl uon8u cgt }gq
por{SuRqr€o119nxugs gril .\sqr
1q8ur.rpngrl rqn8u er.rcuoqc en13u4qg'€ uenb
ugr tonp ugp lqa ${18u(Ip ngrl rqn8u 8u?F lqc 3unq11
9I{13u9rp{ qage irul
ddd 19nx
PFqJlr
ugs Sugu grl{ ueq rgr8 Suqnp ugrl Fl i,r cgc urgTp19ur,t91uoqc og
nP.Lr'
'tQr{ er"rccnl ugn8u cgc 3u4c 19ncSunp +s qcgc - oq epc u911Fupq
ex -
8uqna, !l
ngTqd 91 enb uglr{ gr{l conp nqu - ugp Sugnq qs 3u4p ngrl rqn8u
'cbnp 'nequ etp gr{1io[q
{nI r{a}t 8^ It u9^ I{c}ql os cgt Sugg itl?u Sugc
'8uqn;1 IJl 9q
pa Eu4p ng17pn?u op nglrl Suonr IBt{ 9t dgr{t as el Supqa
n?rq tElII
ngN auos}pel t 0l
lUf 9l t{uDt ueu ngc oc Q^ {l n4raugrq8u el Sugrqc q1ugBs
reg ugrl tnt 9qf gc oV) Sugnb Sugtl cgc RI deg ;3u9q4 JTIV teoql
cgr 9p
uQrpSugq deq culcalg Ieraua3 +1 u01pStrEt{nqu uql,{13u9c c9c RI
qurp Ju.f
rBAgc 4n8u q1w
Tgqd9anOtt e8uqnrl !r{191quq ugu Suorl Qrl
;Euqnrl lUr r9n n?1pr-V op Strn:
Yi
gli nl.[o Bp!^
'dgqu nut
?7ud uBltd cln quip pfrnb 9P ?uqrut tqt qqq ugnqq
'Suotl upnb ugrqu ngfu
3uot1 EuQpwotl tpu gl ngt cpc pr l?J Q4 rca 9c Sunc 'oBc nE
dpc it1 pn ?nqi qcps
00tt px utglq o?q nqu ip 7a) Tqd TUttlJ nVc ro1 c;tu lgl
ltu4utC '?IEu tny pn upn coq 0p ,luttl Suttc 9c oq qp cpltt 9s n?ruf rc1 re1 5r
enSu pI EuOpoo7,Cot14uEuQpoDI ltoU onc dptlu nql c{tu oc Euqnqt 8^ ntp
utou SuQp on7 '73 ups lpl 9c Sugqq dut ntlc put p,n?u uaq npt8 r91u-so{u
'Euqntl
?s o\gp ndyl 0t 9q o4u1 cinp pn31i1 iw EanT ci| c?c
Eu?q rluip cgr cinp lqe Eugqq d0qu nqt rcqd ugtld :$ ltqc 'anqt u11
'( ^^
lgP gnql SurlP -E!f
Bntu tq
9c 9t3 R^ ('^i\ aonp 9c IBB 19p
gr8 '8ugc uglt c4ur) 9p 91 ngd cgc 81.1c
qc,r1uQp'cdTr,.urqlaF) n4q gs 91n9.{ cac 3uon18upq qufp cgx conp 19,{nbpll|l
ugrtu gc cAceprS dlqu nql I9I{d ugqd aQrn'TQrrEurour upc 8uQrut reqdBq(
nql ugotpl c9c e1supqtd
iqr dpqu nql c;rtu conp ga el Supqc'r€1ugqu 9c dQqu
gr tgt EuQcrtry1'ugqu 9c nEIqqs ugs Tfl c9c gntll ot{t ugll R^' I+3 I
nBS '!D cPl|lr
u?lt IEI 'erqa conp c41 9c'cfT,r u8[ op 3uon1u911conpugt{u 9t{1gc
ren8u rQlt '91 ngt cgc ?c gl8 RI IoF conp ufnqu ToIq^
'1gns re1 'lBP rcqrtutrtl
"'cNouJ :ZcNooHc NYsocrF
0Hd HNIHCYACNQOUTIHr
) t.'.u drq 1?I 'qu€op quul Eugq
cgc Bnc ngc rol r{u.rpBIF 0r{ e1rc
p uE.\J9C Sunc e4rr8Tppugc qs or ugrt quip cgx conp gi ngz(Euqn.rr
'oqu ir{r ugrt
?q] nqu 9IC
'19nx ugs Sugq
cgc B+c Sunc a4rurpzr Bu4p ngrl
e.\ngp g?ng,( lqn8u enc ngc
nqu I9p ugc Qs ot ugrt quip cgx cbnp Suqnrl
iqf ugJt gor{ Euqq ge
]Bq lgnx u€s glp 'cgq{ ugs Ie? cgc E^ ?gnx u€s
;r{d H, os oc ugrl oq ugc goq 6ugq
rqt u9r1'8ugc cgc gF a4tu qutp cgx queop quul 6ugg .queop r{uDIBuEr{ cgc
e+c
{ Euqqrgc p^ goq Suqq unru pp cgr{,{o€^ ngp cgc qrr8u$p o€l ctrs ugq op
dgqu nq1
ur1 Sueq cec Sunp +s r{ulp eF gH .?gnxugs nef Bnru eA goq Fuqq ugq quBop
9+
Ir{J lgru ronp quul Sugq 119nxuFS9t n9d cgc ugq q^
9oq Fuqq snur qulp eF Qff
enr decSunc 'oRu
'i 9t{?nqu 19.{nbrgrS queop quul Bugq E^ r{ulp eF 0q RI gr{l cnql
'ugr1 e,rqd
1u pq conp quip 19.{nbcer tuax nr.rcugrq8u gs el Eunq, .,{gpneg .FuQp
rqr {Ep g oe1deq IBp ?gp nqu ?gnx ugs gt nglt t(eq oR^ ngp goq Euqq
Buqnrl
rg^ I lgfnb iql et Ignp Btrid fqF duq Qqcnqu sr ngp goq Fuqq,FuenJt
iqr et
'I-Z rtulH ugrl ugq e;q4 r(gu uEor{ugnl Suqrr3uor13uo3r1
iqr pol I8r{ gr ql 4
gqc dEH 'Br ngp ,oqangp goq Fuqq Fuonl gs q^ gc
9rBconp qutp cgx
9P oRu p{l nqu nBqu Ig^ 0q uenb lgnx ues rpn8u qrr Fu4p ngrl ron8u
cQra9,r lenb Sugl queJt ctrq dgr{l oqc fqu q^ quIH .I-Z
r{uIH Fuorl
nmJ nqu g? tlur{ Sugs TepBr.truRor{ugnl Euqzrug1gzrp{? gc e1Fur.rq3
EesE'....'xi.iial a.rqt"l lqf €rr gc gIS g^ r1uerl c1rg
lrgc ; tt;' '$q8u Eugc
Eugu gr1rlcgc qr Fu4p ngrl rqn8u B+c q4q?
Qs
fI , ,,,t,,,,,,,,,.," 3u4qu BBIS doq qoq uerS Bunrl lgur nqu FuQp
leoq Buqru1 iq;,
:lli!!::l:::ii 'gnb nirq or
r.{rgrlQrugor{Fuqq cec ?gnx uus oq^ queop
niii.
}qAngpnSlIiqS rIuH qqu c9c Eugnq gp Bnql e,r ugnqu pt,(9I Fr4nr1
'Iql 9l iq1Eu9q1fq
Ip Br.rIuoc +r{u gp ApEdgcq^ t9r Rc Tc Funp +s ugp Eugu'rqn8u
nqu Sugp SuBc 'Euerut irit gr{cor oqr tuuu rqc tuH ql gu .qu€op
R^
quH qqu I9p ?Er{dqu+{ RIer Fuonql ugqd ql ulnqu }ol9c IrIC
'8unp gir ?91W"
fq8u Bugcdeq goq Fuqq r9c {rrt lrot gp Funrl ACigoq qc€oq
'ugrqu fqL.F
9{ gqu cgc Qrlu 8u{rp.ueq ia Tlu gc Sugqc Sunqu
'ererure.r4
IgrDI Fugpt gl cgnr{l .{eq ratueelg daluelg nfrq cgnu roq
Sugq feqc 9? 9 nqu Euerul iq1 conp u113ugp1 goq
Fuqq ,Ao1
FN gc +s qci18uo4tr .3unp n4r{ nqp "91q,,
'Br iqSu Sugc cgr Bc lgr lgqd 8ugrry1
ftB lgnx uus conp gs € goq EuRq r€ol quip 19dnbqs Eu4p ngrl ngc
9J
nqu rol Suqc lunx ugs quip
lgdnb cgc R^ queop qupl,rqd rqc dla 6
'19nx ugs
€qu ruc enc goq Eugq dgc Eunc Fugu pq11Ig^ Igp ugnl
Ip
reqd SuRpn9r11qn8uBnc ngcnqp:a,rlp ngrl ugnur
rrruqns gqc uriq
z tNo-tH3 NYs OCWgrNr.Vlrxcyc :JQrr NYHd
VL
Sunc e4LIFdel ar.tqdQq uenb 19tuSuprquugls uop qcgc lQur doq f9>t
ns q1 rel r{uerl cr.rqgr Suog
'dr{ c;rqd gnb nqu qulq qp u9^ cEC EUnl e!
'oQu 9l c '1g
9r{l nqu
goq Suqq ?s
ues cQr,rquip c9x goq Supq ugq 8^ oq^ ngp 91n9,.{ nqu Ig
tgnx
rgc Bnru pp ,(r 3u9a cgc Bnt quBrl qutc
'IB otlt
9oq Sugq lgnx uBs 9IC'J!|
'dfrr op :TEIu9}l CW VTf
cOI^Igt Euqnr{ qug ?s d€t{u nq1 E^ onql uol?'3u9c
poi{ o\
u?Ttcr.rruquip c9x pp Suenrl iqt ug..t cgl+l oR^ ngp gotl EuRt{cgc q^
Sunp u
8u$p oe1Q^ lOq Ex Bnt dgc Eunc Suqu 9qr18^ t{ueop quu1 3u9q cgc
qtrcx fil
€+c oR^ ngp gor{ Suqq ngc nr{u eDF c9l3uon1ns q1 1r1qc?OtuIgnp 'oqu
BIr{d '€ goq Suqq tgnx uBSugc quip cgx pPd18ugccgt BB3dgc Sunc tr
'u9r1 elqd req aq
crltu rgl fq uenb 9c qulp uF 0q eqc Euqp n?tl ngc nqu oei iq
g 'Euqnrl iVf 9f quDr €qrcuqoq upnl Suqrutgql e13u4qc dgp p
'9f qul]t eFc tgo 8192(nb F{i qi I
9P uglr ql
'I'Z quIH
IEIS gp npt q^ Sunc og,r uirp 8uqnr1 iq1 Sugq+ 0H r-rqligr
?Poqsi
q ngl( 3u4u1 !q1 ca3 €Lr ?,r
nqu ?r
3u4qq
qupt H
'lg1
r9
nqu &
qUH E
'ffip9
9{ qw
'ananu
3u9q fi
qc+s
.€r rF
nr{u Ig
'lgnr
wpqd ugs tuqrur lqt caC rgqd ft
"'cNour iHr :zcNooHc NVg g
9L cHd HNIHCYACNQnUT
tgnx u9s Enb '9771 'o1Ecgnb cpc
oVc gc np:.t llrg,tgTurs urepv .I
rx UBS91 n?f
Suqq cgC 'ql nqu 8uqru1 iq1 rpo8u ugq riurs r€o8u Fugnq qug duq go1 uu1
Fugp
u;qc cgurdgur ag1 3u4qu ugrq lgnx Iq>I Br dgx qulq orr de1 uqq e{rc
1eq r-rql tgf
3ugccg3 o 1gz(nqy 'cgq{ oeq uqor{ Fugr{{ r{uer? qu€c c4rq1qu.rqcgc qrr ugdnb
'reu Euonql cgp ql8uqn"r1 iqt elc rgqu Fql +C+?gdnq>I.nn
I9t gnb ?9]t pr Bnp
I op cgnql 91 3u4c oqu cll Igqd Fugq>{Fuqn"rl
ir{+ pa l8uqn.r1iqt ,+r f€f +ednq{
rt €nc ugfnqc Supqu q1 gp '8uo,r rgqr e? Sur.rqcurgl Buqn.rl ,Fugr
iqr cll rop 191q
{uD{ ugN o u13ur1q, iqu 19.,{nq1 cor{u1c g?cnq? gqc ueq qrr rzrureqd aonp
1!rq
quirt oq^ ugl utqu 3u4c u18ur-rqc,ug8u z(nsp,r urfrq8u cnql4{
gql IBq rror{nes
'ugIt{u dql 'ugq
) €tF 1rrqu$ n1 elq8u +qc qc},r I{c rBn8u 3u4qu ugl cnqd u9q1
{ur{ u?N o IQnEU8u4Lqugc g)t - lep ueq cor{9+r{upl qqu cgc oq, FuFq tuec ro8
a.inqc qrr reu 9p 8uqnr1 iUt or Bnr supu c4rqaq^ qtgrs B+c tglq nglq nS
',op nglp urRI 9Vc
.il{ nqu uglrl rlulp lqc E?que IrH €I uoq gnb ngrq gc r{cgr
loru Fugp
rq Ep 8uerul 3u$c qc,r ro1 ouc Eugu qc;q>1u9z(nq1 ug,(nx Euqnql Bl r{uB .ugr{u
9c r{c! Tollgnp oaql cQraoo 'qulB Sugq{ 4 quB qur cnc 19{ lgru
aq] {r1gx Igl
?9p ugp I{uII{ 9^ de1 upq lq pp ef que '9p r{u.rrl enb Fuo4tr.ugrlu gc
Igq nqt rgc WI ,ugr{u 9c uqot uB ns Ig14 Bqa Iqc sl quv .oqu
qcH{ ugdnqrl rglq 3u9q{ Sugc qrr Fugp Fugc qc.r 9gt gu
}ol qc}q{ ugdnq>1
cOp pf 4 Ur{c Sugtp1E? que Funqc .tgqu ugl
.r ;(e1uqq upc }qN lrt gr8 er oe1
9u or{coes r{u$u enc Fugylugn Bunp ns FugF oc ngp ugr{u gc
t lqr elc cgqrl TgIt
q1 Sunqp'9c :nus nr.IuFugp FuQcqc,rpl q^ ugr{u
gc tq4 Ft unF doq qoq ns tgq ngu
rq Supq ngltlu Ep r{tTurs .cor{ r{ur{ Br.rctgqu
deq r9I u€opEu4quEuorlrourp 'uc rgr oqerb19luqr gnb
nr1ll 9c Eugtpt 19{ I9r
ugp r{ulq g,r dq uqq iq ngp .qulu Bnc ugr{u gc r{c; pI
eo Euqnrl tq1 lgnp oaql $p{
3uor1 '1qn8u lgtu .Fugr nglq ?gqd dqu cg1 ug,'n8l.tr ...qulq gn
rurs ruBpv ^de1
uq% a^ rgt ugdn8u er uQrq?gqd qtlus .Fuqnrl iql Bugql
BI 1u91TgN fq ep n1
1f"r1ulqu u{.r{l ugll ngp pn8u 91 9p ,feu uftq cop conp ug,r (gln)
.r ie1 uqq eqrc
..er8 cgrnbcAc BIrc gc nqp ng" upiqd ca1l9l Ien8u .qlprs ruepv
[u]qc q^ Sunp
t coq 'ur dgx ,,og{ uqoq quu4 qutc, q^ qulq g,r r(q uqg
i.tl qu;qc lQtu 'auqrul
iVt 9t r{uu{ ulc EuQpu!,r ns conp
Suerl qull RI nPIq utq dlF es dgu querl c4q nr.rcugrq8u uel8
ler{r 9g dqu querl
; reo8u Sugnq a4q u9ql upc nr-rcugrqSu fgq u€g .rB or{c qrr ,ogu
pt{l nqu ,€ lgc
3u Sugnq qug :?1t{uH qp uga age quip cax pp 8uqn.r1
ivt gua oc enb Sugr{t ng, R^
J :ZCNOnHS NYs0c rugrNryrDrcyc :J,or^[
N-VHd
'19nx ugs gnb
ugs 91 ngd
nglr{ g)t 3u9p oec Eugu dgqd otlc R^ gnb nirq 9c 19nx 'qI
Eu€q t9c nqu.8
cgc quRqt Eugs 6uQpo€I ctts u91qdp{ uQp RI u9^ 9oq
'cgx qulqc egrudgur agr 3u
Eugrfi prrl np opl Rqu cac R^'uql dQgSu Ixcqr
Eugc ca3 o lginu
)gc iuga n?FIu tgr ugc Fp uglq d!1q8u Eugc fqEu
'r€ur Euonql cgp ql
op rgnt{l qI 8ur_u
oqc dr1 rg1 ugnSu qI q^ 1!,lr rou Elc ?1 I{uPI IJl 9I5 n'u{-.q
ugdnqc
gtuq1tr 'gr$ o; Fuo.q uqoq ugnl nglu nqu 3u9'F 5t uelt u$c er iuy
quH ugN o
nqc ng 'Bp I9t qcgc 1$ur dl u??l Eunp 4s deu ultq 91 ugqu,
'd4 cr;qd SuQpoe13u9cugqd P^ 9oq ugut ugfrnqc0p qugf oR^ uql 'u?rqlt
'cqnu cgc Q^ ugr{u 9c cqc BBF I^ t{uTl
1g.rcQnql nqd dqu 3t9,{t fq :onfui
uqN'
nu Euontl, Eugr{r Oq 1gc,Eunrl afp abnp Fp uOs{ 91r{upt sP tq
. 'u9^ R^ '9l ugTl'goq ugru ugdnqc qa reur ",9Pul
nqu uglrl
Buonr{t :tgq lgu u€Tp crp Bq 9c ugg ?€qN'oV tr9r "(tr\I tupq
'3u45u Eu9g4 quriur uPI Ep 8uQrut
tgr{d ugq nl 91 l{up[ ugu c93 EC IT!
'duu p1 t{lTIuS ulEpv €sc 4rt RtIl {tl 9y
iur gr qul]t ugu cgc rs-Pq
-rgq E
NgAYA'gr NqIr'rvr I cN0nHffs rirFrr
ryr1
P^ gqd iq es qug{ 9rr del uRq B+c orr qF
iql upc c9q1
ugl ot gnb nlg qu;l cQnql ql uglq pr{d ugu orl Euqnrl
'ugfnb agp '9c
lA l?fnq{ cac deq Suqnrl rgur tuglqu 9 lq{-Eunril{ ?J [F'
goq Euqq nelqu jsq q
.rp" 3.rg,, urg11ugn8u Euqq 19qu qcl n4q n'r qtip R^
'Euqnrl
er oe1 Supu gqrl gc qs Suqnrl it{l iq1 r€r lldnqr1 9c Eugqq ugP rt
't{u€rl rluuc Suqnrr iqt
q^ ogr{ uqoq qu€r1 qur4c ufq nqTp 3uo.1,1 3uo4
ugu Br.rclgu qr qu11c$nq1er gqd ulglfi 9p I{?FuS UIBpV ut*f
9l r{upit
:rtl urq1r95 tErr q
'qug g,r del uRq Br"tr
_e@rt
q'r Eunp
gp tA tpfnpl cgc BDt{ce4s pP oq'r dQrql uec ?s lqd qu;qc
coq 'Br 'r(Bx
c91 19ru ?s t{l}Ius tuBpv B[tc qulq 9rr fe1 uqq 19fnq1
'c;rp or4plgur qulqc lfur
ug4 qp ug^ cac Euol1 tQur IrpI E^ ugl irl
nq1IgI{d ugl{d Eut'r1qull RI n?Fqr
9.' g" roop uliqu dgqc gql EugrH dfqu
reo8u Sugnq Jtrq [I
i,rt, ,go3 'auqrurigur tuglrlu 9 ueu er.rccnc ngrl qurs
qug :fl qu
qug ,{eq'coq eoq>1qulur19qd cac er.rccnc qcll ttuls reo8u Sugnq
-cNou.l, :z NVg (
LL OHdHNIHoYAcNQnur iur cNooHc
q lEqJ el ugll
ugdnr1Ip uaF rvr rpg+deq,axgp
;i"- qi uQ\[ IBqg 9q BugpcgaBuo.r1uglt nqt RI
cfoq 'coqFp ttugr FuonqcAuoil ugur
et8 3uru1 enb 1Qudrp gq+9cel FugrqC.gqu
ueopSugc10', rrrRl rBnSu
'deu lrrc lgur Eunqu ,?gnxugs Bl Sugrqa:quF{c
{ nqii re1 uqoq tupqd u-es?gnx uus .5.rgrq"Fuorl
'.r .iet roD tuao 4 pn8u ?l tgg deu ufrq
L . Y ? G
: f,gqte+nqu cgnuc9cE^ ugr{ugc cgoeatr
rrJ 'cgq{ goq qurr .a* .d*nq1Fugq1
gq quqqf oe1dgqdoqcgoq ugurugfnqc la
totl '1ga ujttl cdp Blc ugl o1gnb nfrg
'Br ruEIcgwl
r oq qur -p,{A
R^e?eaxuprrp*Qrp
gqrec+ruorp q";;:;ruilHJ'Jr::::
"e'r
c91aql 19qu Buonl ug l(g8 np
gqu agp Sugc 1a Suaq., Euo"r1?9W .9s uglq ngTr{u
n1 Qpugr' cgc19dnbIgF d'q ngp co1rg*-iirt1otu
r.inqc ng51 :"0
Suo.rl Eunp g^ Itl -o_u nglqu Buos ,Bunp 4t uenb
H{ ns upp Fugnq qcgs tgr^
q^ qu-r?
dgu qugl Fuonqcdct gp tupucnqcs"eq
Lt iy* iuuu'iuuj n
deq eruro;IIBCg nqu rupu cnqc
Fuqq Euorl oqu au!.r1oqc goq ugru
rn8u rgur enc ugfnqc conp gqt
9c IBp ?pG .oectgr 9;q.rg-,rgrnq,
u9'^ R^ IBp rgCI 'qul{- ugr{t Op,n* gc Eugc
; SuQrgtu I$q lgnq+ ngr{d {s cgq g" a.rg,q" conp
r9rrr rupu VI IVLU 1ep
qur goq 8ue-q lgqd _ ugur ugdnqc gq8u fel gclen8u
'oq lQur oril ogp
1uer cg3 PPutpu nglqu 19ru8uqnq1 ,el Fupqc Br"rcgt quq Fu9q1
QqFuo41
iuQpoel Suge 'ugr{u Fuonql
cg, r{uqq?
)i u?u rgc 9Jl c9tPI IQnFU uqc 'ugo1
gr1 pn8u nglqu"qlql'g"rEugq 9{ gr\ coq 9r r{uDr ugrr, ogl5 r{uqqt
:re1urg;, pqa lql npr r{uqr{t grl oec ron5u
dgqd
toru gL en8u oqc SuQp ou1Sugc ugqd .nequ
nqu cfrrr Fugc 1$ur Eu4c ruql ngp
oqc urgl reu Ien8u Iour gp cfn rgzros uoq l9l As _ ugur ugdnqc
oqu ueop Eugacgc
rqJ ronp oaql Br lgnx uBSqu.rrl drrb urqa - Aigp
on1Bugc ugtld ugrrqcnql .dgq1oqc
rl Suerl ap er 9t qupl Eugs pq .o^qer.rcgq8u de1
R^ cnl ugn8u *, ,yqr 191Funp
rarp Suqq gn +s IOq Ex gc qzrpn8u IQurdgqd oqc gu _ qulp
tgr{u cgl EugcEu4qu
oqa 3ug3 gc 3un'r1 d€r rongu
'qJ oP quBqu Io.,, $fi 3r uglp goq ugut ug,cntlg
il 9p Br 19nx
e€ rueql e,r
urs_rec
ds1er .'qreoqEuRq
ce,rgpo'rl EA;TJ;?'Jilff
Bugc
:p,{orgurFuorl
19nsEuguoecEug,,
Sugnq nx oJ .goqugur
uel(nqc SuQr gur ,grn qq,, quuqu
"gq,ii,rgr;ilil;
rp IgU3u4qu Fugnrl Fupf Op ,g1 g, ny del
quur ugu egC .I qurl reru Fuonql 9+ _
r 3uon1 a Fugqt gq e.,n g"gq? dl Eugc agc
E^ ugqu Vc cgr BBF goq ugur ugdnqc oR^ ugl
96 ?qTdPwI rQnql nqd deu uglq
quDI ugu cgc fgql B1'00rI ur*u gl 9?
r q r ' o pS u Q p qury ugu agcrg^ qu's os ngN
rBol J9J BnC 'cNgG
OVT{)Ngc NyHd y yoH Ngr^rNgrnHs .nrur
cNons.l
a r-\o^lHf, NYs0c ruSrN
ryrorcyc,rgr,r@
R^ ull lQn.Eutour gc 191IIDI
'Tgpo€r1l{clql qcpl {rorl }9q l9rlc BI u9}1 u9-in
'uoq cgx ttulllc 'ugot tlueql ulq Euonqd ugf,L
RI a€ RI uQft ;'@q
TgN
'5t ugTt uur8 Eunrl enb rr@,
'duu ueq
Eugr{l uQrqcnql conp r9p ourl cfta'91I{uT}t ugu cvc 19I{ngq r€1
'cgrrrerr,{91 -iEg
,ig8N 'EuQn"r tuql Tg^Eugcrgp conp qqu dgx deq 19puep
'cgq{ got{
conp upqd cnql'9>I t{ul)t ugu cgc Bnc r"q{ os IpnQ Euo"1tr ?rI|
'lBa udltl
SuRr{del dolr cnrl rgp oerl conp goq Suqq ?Qur9p 3uor1
'er IURItgtp1
?p?ootl qugc uRoI{Suorl Euep e13u4qc I{uiB 9F dgg ?l;
gur urpqd €!^
1qrr5uop n,r qaip R^ upqd ugs cgc,{911gnxugs ug,{nqcoq
ugs cgc lgp o€rl lerr5u rour dgqd oqc 0l ugll lql'qutp 19t{u c9}^ Sugc rlub
rgt oR^ ngs ugfnqc rqn8u rour dgqd oqc 9or{ ugur ugdnqc ngN tu{
q^!
r$fc o\rurv{rc Nour rgs rYHc :gJ Ngr.t riq I
q-
'lQn5u
IQuru9c u9' I
SugscgruroecSugu e,r 3u4p ngq Supq lfur cgc 6ubn19s Eu$r qur IQq rFl
or gc es rgIDI gotl SuRr{cgt f,919Ptgnx ues ugdnqc oq qut goq Suqq
'oq PPq
Igp oBrl oqrr er8 uBtn u!,tn8u nr ul cgnu cgc R^ ugr{u 9c c93
epc cn1ugn8u cgc Sunp ns gnb nQrq3ug1 Ep ugu ouc SuQpoe13u9c g.qq
ugqd R^ gor{ ugur ugdnqc cr,lrugc etlu uglrr lgqd 91r{upt ugu cgC
q4 I
:rBI rugll
ogl
'uoq o€J rrgP
PnEu rcu Pt nn?u r.o.nt
urql reru
?Quteqc Sugs c4u R^ troq 9c nqp ngB cqnu rqr Ur 191oqc Ell|r
Suonq;,'8ugc quqqt sugl{{ pp d9c n18une nl aonl ugTqcTpnpoeql
*IF
cgnu cgc'rt1con8lq'nOlI f€r'ugdn8u npq d€qu oqc rerl Suerl gp e.r
{.s $l
urRI goq 6uqr{ cga ugl ugr{d npwl tgnx uBfl tpI{N :+r uOlp Suqq grr oqa t
gl g nr{u goq Euqq cgc lgnx ugs o.,^ ngs got{ ugur ug,tnqt op t{uel{u
'ugc oq
19.r8ugnr1 Supl gp ugg tCr{N Rur € 3u4qu ,(et gp Br 19nx ttr'rq'
ugs oq Rur € SupLquTgpoB4I{u(r1gnb oqrruQdn5unf eF uretll R^ 8up
't{u!p ugiu
lpr{u cn,r quq lQur oR^ 9oI{ ugur ugdnqc 3un.r1dfi 3u9nq nx 9c
n?p cgnu IQurqrr IQn5u Igw 'coq 9r I{uH B$t t{u}qc Eunp r$u 8u4Lqu qtrIl
Euorl lQur ugu r{uqtll qu-rtl Ep rcut Euontp 4t r1c7tol g^ Eugnl a 9-1u
quol
u?rl9or{Fuqt{enurppdcqunql +pcbnpulqu u, tt ,.rTf,rtl:l$
'9ii9
oBI goq ugru ugdnqc cQr,rIBI TgpgG 'gnf uoq req lgru TRoIcgc errt
"'cNour iH.t :ZCNOnHC lt'rE
$Hd HNIHCYACNQOU.L
a l - : J . 3 u o Jo E - \ 'tBnx u?s Dr,tc
ng[, uDq y n?t cgc e.I roE conp EuQpoe1
i -1nrl 19nx UBS R^ I€p lgp
ql BI{ 'tgnx uus Bllc r{qqc
cgtr ugr8 lEnx 9l ngl( rBH 9t ngd eq Euorl tQru EI ug1
'BIgp
tenx ues QqFu 000'001 0p u9^ lrr VF gc
{ry rc.n8u TQurqurq Eurul ql eq8u 9C .BIgp ulq8u
uqq lgns Sugu 'qu{p e€ er.rc $ 66 Fugoqrl oqa
R^ ,(? Fugc cgc enc ,r.rqdqu}qc Bnc nnq os cQnql ugrl'
ronl 3unq11
gc urqS 'rg,r ltl er8 SugJ 'q gqu gc g^ 'ugdn1 g^ qulrl
rp e.r ufr>1 1911 a.tooqc .rgp
rlug{ 'uQlp ugp Bu4np ,cgr1oec Fuqnp gc urg8 ,ugzroqrl
r9t gp cg1 Sugr
dgll cnrl fJq
dg1fuyp qcgc lQur .oqu gqt nqu cQnqlnqd e1Augqc
'.{uer{u 3u9ru1 enc dq8u Euqq
SuQp leoq cgc f,grql utr{u ns lgql Bnqc Bt Eur.rqc
lqn8u ngIrIN
r er cgnb uq11
ugq ngl oR^
int Suorl lgnx ngp goq SuRq q1 p1_8unqu ,g1 qupl ugu Enc Br
ngp urpqd ugs pl
lnq quF gc IB1 'lgnx ugs qulrl gnb
Euo.rler oril conp 91.9d et gG .ug^ q1ro8 conp
ra 'rgo8u elqd lgnx u's gl ng,( cac 3uor110ntr^^'qu;1dgur ,cgurfgu ,ug1qqu qo1
u{,nJ1 8ug1 g? ngll{u 1g"rSunp +s '4ntr nqu rup ufq dfq8u
Eugc 9f r{up{ uqN
raql oe1 gp cnl
r.arl oqc r{uEp N9A
:es UFS len8u
.ob1z\gI pF
?nrt EUPJ '3non1 e.r1conp
fgur gp Fuonl ugl? gs ug.t I nes rr{cBunqu
ua.inqc len8u ueq ngu lq8u dns z(gg .urgu7 obO1O.gIf,eq o5ggg.1
rosrgnugp sp I9t ugl 19qd ruel 9p Iq{ ,08 4{ dfql oq,r qult BT 4r{ cgnu nglqu
14 er ,(9" gp op nglcl .re1Euonl oqr nl ngp
q pnl nqu np gp qugp Eugqrl r.rqc
qu€qu oqr uglt ngrl BugF gc qs ,gp doq Fuqrul
oaql qull n?u lqn8u Ioru cgc Buo"g
'quFlc tql
nPJ uErcSunp Eugoq 8ur.rq{ uor cgc Fuorl deq ,oec
lgqd ur€1op cgl }tpt
tgtu 9t{t gc uqp 'gr ueF
rnx de1 aql AI ftr 1p.rl 9t qurq Buo.rl lpr cgr dgs 9q1 9c
3uqnr1iq13u9q1iq Eunqg .ugs
enx ues dgqd -rpgrll gc r{ue q^ cgnu tu$ Ip 9r{r gc
uor '8uer net
-i
19?'Igpr1ueR^ lgrp1 lgl ngu'8uqq lgp EuRqfl quq ugu 8uo4tr.Eunp
cVl lgtrr iq gqt or uglt 'c9g1 uorl
u 9 1d 9 1 1 u g p lgq lg1p rgr8uqF a"g,H Eunr{N
.i nqc ug3
lugrl 9p Sunp
rrurrl
IepoBI? enbusu
"u*;;"t;ru:l:i;,-#;tdi:ffiil:
ngp pnSu tour oq lugc 8uo3Jl qr{u qur
.ieLupp Eu{rp lqd coq g.q gp tr goq Fuqq
' n p . r A' 3 u 9 q c dgl es u€q - egu r{uRrl coq g.rruga
iezzrdr{ugq ugq len8u oqc lgp gp
'lel cbnSp € Sueq .'op QsuBfl 'uglp ngrq .'ax Tpd'r{ uzzrdqugq €nru ugnru Bl
i.\
ri\ Iqd 9?ngd Itpl oRu ptll d"t c;rqd gs gl r{upl ugu 'Euqq lpp suqq c4ql Suontld gc
'uax
lu or 9p nglg Ir{c ngu SqFudBH .uglrl lgrld Qsreur Euonql Iql ou gr1 l(eq goq
8u€q ugq Bnru cfra oqc ugol quBq? ufp Euonqd
Rt ugTt u€qu dgqc
r e cNOOHc
NYrroc wgrNr,vrDrcyc :rgr4rNYHd
ngrt e4rru Eugp urPTEtuRI
g{ ?s dgT} u9l3 lgnx UES9t{8u Eugc oqrr 'lgnx ust
'd911cn.r119nxugs qIEqPU
ngTquBnb n+ ngp :uOTtIlgnx uer{{ grpt 9c Euog
dgqd Euonqd 0q uqot 9I{1deql qn dgql gnb nQlq 9c dgp ugf lgnx
ugs r{u.rrl dnb oqc,{eql troq oec gnb n1)H gc dgp ugF 19nx ugs QqFu .i1q mn5u
Eugc Sunp d9 cQr,renb 3ugq1 u9^ urgl{1 3u91 cQu' Euqq 19ns Supu 'qugp ed
oec Eugu ?qr gt e1Eu4q3 'u€q gc lqc qcl nBr{ u9^ 3ubn1Eunq51 gr ru€ r
'd9q1gnb qu?q -uE
4W e+c nl ngp qr urQplrgp
Ot 4f V'conu n?Tr{ur9A os ex dgql 4t{ e+c 8uqnr1 Supf 0p c918uqr dgrr ug".d
ur1 coq $ quH Rr{u ngTqu Iql qugs os n?N 'oq er.rcqu€qu Sugn;1 SuQprtra
3up1 c;rur oqt qclq? IglS Ial RI cgtpt y ngqC cpnu cV) qrr cgnb uqg
'ugq 'lut Euonl Euorl 19nx ngp gq I
tgr{N r€1 oee n1 ngp R^ tu1)H 19110l {t
.IETII
ues Supu gt{{ o€r Sugu n1 ngp Eugl I91 o€.u9r{1Sugnq qug 9c te1 : . EII'
ufrq 3u4p nar+qurs dt{ cOyr''dgr{t el g-I t{uIH re1 ural'rgo8u e;qd ignr r|F I
Br gdd Euenp qcip ugdnqc c91aSugq uoq quel{u 3ugn4 8u91 91 N?trlu Tlr
quD{ u?u dlF as u9l u9^ 3ubn1 'u9^ gol{ Sugq cgc ur?t{1ofu 9p cn1
ugn8u tugrll 9e ?s lgq Ex lql - rz1 3uon1 3uor1 Sutp narl oqc r{uqp
q1 a;r1 - u?!q ryg SuPsups rqn8u
9p IBI ugrq Suqp ngT?9t{c ueq
rour ngp 'tbt udtrt fu4p n?g u?tq r%r equ foqng Eup,I '8uonqga
'ng18ugp
R^ IgnI lfp 6uort goq ugtu ugdnqc IQnFU
r9lqil
3u4qu oqc uoq lgl Eugscgncer oel qr' TenSungll{u Sugsrgnu 9p Sp pl er .5fl
unb ngrq gc ugu qrl ?s gc qugp cgur'gc l{u9p ng1,(eq pn1 nqu np qusqu cF
I^ - uor{ ug^ ngTr{uSunp ng dq8u }Qtuconp +yqgc gs oaql qu,rl ngu 'qu.rp5i
uoq gnb nlTq gc ?s gr t{ugp cQr,r(ugrr nc Sugc fQur ED ngc ugc Sunp
vF ru|!;
ns ngN 'gr It 1gt cbnp tpq Suqnr{f 'gc 1gq cgnu Suqnx def Qqt RI
9P Suanrr i
'd?It cm119nx ugs dgqd
lgqu d?p anrl ga l{u9p dgqd Suonqd'np rn ro{l'rF rF
'8upr n91
Suonqd uoq enb nQlq ga dOTfugF lgnx ues fq8u Sugc r91 lg@i
'ueF
4rl conp cor{Ep lqn8u po1 ,tgUr oqc gt cnqJ let{r ug1dgp ugp
'19r{eugq 'Euqr d nqc ug3
lgnx ues dgqd Euonqd fQur ql u9^ 9l IpP oen 1
'93u Eugrl gP EunP
ngp qn-
'oV feu pP Sutp
ns cbnp dgur gp nes 'o9>1dgtu lgnx ues Eugq gC dg19sui
conp ,(gtu op n€s 'lgP ,(gur er oe1p{c,{f Sugc 9s 10ur'np 1n'Euqqc
'r€1 con31r1 € Eugq r
Sunp ns pr{l 9c }IDI cgnrl Br lgnx ues conp ugc u9^
'8uoz'. TT{ oEE,l
'er5 cgnb B+c eip;rf
4I ia deq +f 0t 4f nqu ?t quq TI{d9l ngd fi{r n?u -r
cgc Supq quip cgx conp Eupqc Br.rcSunc c4rur'q1 elq8u 9c 9p ngICI Sugq qm
"'cNour :ZCNOOHC
I8 {IHd HNIHCYACNQnU,tIHr NVg Of, t
T J0np nBr.{u oBI c{ts Sunp r.rscfr,r .dl gu
0l 9Vc t;rp urgr{c lrtjt 4? gX .ugrlu gc ues
BnJ ep d'l15 IRt {rqt lQtu nqu ugq deq enu conp goq Buqq qugqf qrf gqf Fugrpt
r ieu lenSu - ?gl{u
F4 gFF91 9t rIuDI cn1 ugn8u - Eu0p oBI ,RI i^
uorl uaf,nqc '8uqnp urgl ,rqt nqICI
cfrrr or{cRrlu Euqnqu.rq} ugc ngu ,qceoq fnb
e^
, aq uenb gc
Q^ ttuip dnb cgc oaqt ugnt rgqd ueg .1qpogqd RI lgr{d Fugpl FuBc
iql IgP oBrl ueq e}c qqu rg8u,rqcugqg .ngp g r{u_rur B1rcgl g ox gp rgqd ueq qzr
Eugq'1 'gnb 'oqu a4ur rol
urglqu g ruql conp Fugqq uuq enc dQrq8u,rxquip
dnb
iaqd oqc Q1 SuCcrQqEX .cgnu Rr{uoq, gnql Fugp deq oqc dg8
rgqd nglqu oeq B.^
'uonur ueq
oe;8ugu gp lenSu oqc glt B(1r{lugs }ql urRI ugs IR+nglqu oeq re1gp
?lq] 19ur gtl 9{f qc ueq quip .{nb rQqEX .9r{cueq iq re1ugs 1g 9,r ugdnb Eunqu
'ugr{u gc uBS
{u ugil ugl? IRt ugJt Funp ..(gxconp q Fugrqcep lQq gx ,(\L
. oe1 ug,r en
'-ivpugc u?t u?uttupqtlturlt tEBu,1tupl ugn
-r r';Ai;;:Tr';r";':;r;
pc cpc onc Supu ?WI .Euel8ugq oq gF
c{ru rB^ ug^ goq Augq ugq
qqt op tptld deq enur gr{r gc len5u rou qa ,i rqnrl iqr ir+ gyil gc'Bugc9p ug^ gor{
onb npq p7 Suqq cFC 'oq enc uol goq Suqq rgq? .ueoq{ .ogp ,rros,Tgp
Ierpt l(eq
J llts u1??3 oerl '8unp +s gp Sugu eq1
,i 3tnn7 oqc
9r +r{e ugql dgqd oqr u?s ?U ?n u7CnS
d1 Suge cgc z(eq ugqu gr cgr
9zrcQnql ngp Eugnx Rr{u R^ cgur dgur
,9q1 utpc 2s c9c ugl ugr{d 1n4q os uq.{nb qf ,fgtr i(eq
en nq1 Fu;rqa 9c nqp tgp
r tgp 'cnq nc r{u9lu T9IAI'qgqu gc cgr cQnqlr€1Fueur
9,r ug^ op dgqu nq1 R^ .ugr{u
Dn) upnuu 9t n4q qs q^ rOnql nglqu ugqd ugrr .Buqnrl
'oq iVr 9r qurrl Fuo41,
oVc ciy
Ilpqu 9c uBs tg q.r upA
tau cbnp 9c
i )9J'dgttc .re1Buon1
Buorl
8u{P ngrl c4ru oec Sugu
. lDnl 'uDs R^ g+quDI uau Bnc lgns Fugu Fuqnc Fugl
e1 8ur-rqc91 - Sunp n4q
i , top cbngt fq8u Fugc cnql u?I{ oec Eugu .cnp ogr8
3uon1 lgr{c q^ ue-r3
)ru ?t aulq ler{r Fugl ,rgu Euo3p uoc z(eqdgu qqu Funp
,(gx - n? ngp e1 Fu4qc .ugrr Fupl
oq| u?nqq Iq{ IgI4l gp pt uQrq EuSp ngrl
quts dq 3u4qu urg8 oeq nqp
?t tlulN 9t qunl Fugp t€oq cgc ugl ugqd
:n?s nqu FI tF? rug?gr{t gc e1Au9rq3
q Suqq cgc ';qd coq grf
gp uglf rlp urgpl aF oeq Fuggrl Bt que
qu gc Supu 'ngs u9ur ?s
9t{1gc Sunqu ugdnqc cbnp 9c gp ur*u
0I-g roq oaqt gql gc
1 o'uo-11 ugr qurs cioH 'ouq qI Eugp Eugql
?s ug^ uqorl cllur Funqu ,T1?l Ip
:r{ulruu9q UEF IQI{Iq^ BBr{cur.rs;qd ,nOIIuglr{u
Hc }r{d }qc ur.BFurRIgs cgl oec
r nqu SuQp Suqnp lgp dg8 BuQ"rgur cgrrroga cn1ugnSu
agcnr ngc .rB?uglq a"ap
: 9-\O.IHJ NYaoc wgrNryrDrcyc ,roruNyr{d
.9lquHuguBI.rauqoqugnlEuql3uo.r1Eug.{tnnlconpnBqu oe1rn-r.F
'u9r1 u$q Euonqd cgc ur"rcpp dpt8 Iql F.{: !g
cg{.I{ n^ r{5ip e,\ goq Euqq aga - rgqtr I4
ns et{N 'cgtPT1qngu 81.1c u9^ t{uqtll ugfnqc cbnp 9qf 9c '{qu IQrEU -t
't{u,u{crq1 Suqnl1 tq1 3uol1 ug'{nqc
er.rcurQpl1911ugotlrt cgc 9p 6uof
uenb 9c 9s qury i
rurl conp ,rg,, goq EuRr{enu pPLgp {nb -r^Iqq nBqu T9^Or{ u€q eu:1
'cgs ngs SuQpoe13u9cugqd ns 9e Sugq{ II{1Tgpourl
ug^ R^ OruQI;, 'oqu f.Dia
Fugrry1'gnb
qr!'reru Euonql T9^I9p et uglt B+c qclql t{cH Qrl r€A 9c Eur_'-rrgq
u911dgqd oqc 01
ndlq gc q,r 3u9qc q.rtq,t cbnp reru 8uonq1 quqq 'ugntn ui
'Fur Buonr{t uglrl 19qd dgqd oqc 19nx u9s ouaSugu 9p
ugl16unp +S ?ril 9r EL
'gnb 'n€qu 'rrgrtJ
,,1r1A,ror1 nflq er o€19o1{ugru ugdnq3 19^19Iq1lgur 0q
lc
nqu ugll u?Tl
uenb 9c Sur.rqcSuqr f 4t{c ugc Sugc SunqN'oQu 9ql
o€1 u9^ q^
gl r{uT{ ugu q^ lgns Supu oq^ Tp 9B gorfi eII{c tolrlr ugu ual u?r I
'dgp u9G
iar.rgT, .r€ru Euonql'gor{ ugtu ugdnqc f,gr{t Ep El8ur,rqc DJ.4@rt
.npx 1?!l
tQqrop ??ltd -ieq rut
'utiqd n iq lgnl dpttd oP pn u??qr tQu nnc pnb npq p7 atrqq tC
Eugqq qnlc
oe.a frli
mB cpcuQIupttd'u?!Uu19J'l'" u?t8
lqd npUCti1fuu?cugqq Uutp .ir tuge
pn dtt ttutp lq Wn" ups u?N'rc1 Euonl ot1c
iq EugscQnc3ubn7ryq, r93uqr
Sugqq pa Eugs cQncryq is [9t1t Tanc?s
?pp nBI nl n?P qulp 6 uqc qu.e@!t
q 'Cot1F
tenilu lout'[W ?q 91& oErl7u?ltl ltuputl cia nqq cvc Ttq ryp srnql
'an uTnutq cpc 'ql 'oLtDTr ugnuu
nJ uDN Q nUu 9p $t dprtd 91tq lqq
'EuqP dirl oVc cn|
pI nqq gs cinp ,C1Eugc cpc o'tp rcq uuc 'cot1
u?u conp 9c
n(itq o?q upp gp 19ry 9c Eugtlq n1q Ercnt1ltlt gt uulq
'dgtlc
cqntl olrryEu Tqc t/lt 9x cqnu cpg Sunpry
4qq tgr or1'hupt nr upUu Kpp
,1rori sgfrnbWE ltulp {nb cpc SugUl iirt pn'Eugp
dnq ?a 1pn7'ups et tugry
ry1 ugtnb ?a rtulp tnb cpc rug7
ooq ?uo,nt1!1tl gl 1F1q'I/a ?!P conp 3uon1qt
'3u0P lnoq % qulq
u1qi ag,Ui ea nnb nQry 9c $7 dprld 91tq ugnry ,{gx - nr
ugnqq qurs .iq
ugu dgtld oUc tpry n?!p cqc Eugltt <ia*?3 oDq fi dpttd qqq
'Eu*p tIuQtI fluo'tt cdq tlull
iw upnt ryttd u?s tpt ?n uQ,cn9t ?t
'cgWIugs
lql rgc q^ u9^ gotlfuqqcqc
Sunp r.rsR^ ugoi'enlu'8unp tuglttc gt1fgc ,{18ugadeq ugqu 9c Supu ? q rF l
'8uqn.r1 u?r-rqrl
gr{{ c9c epc quip tgx ugs rq1 ugdnb iUt 9t qurrl 3uo41
'quip r9^ tlu$u gnql nl ryqd utq lqu1u ugq ue€ 1qg
lgt{u Sugcug11c41lu
8'qnF !l
cp nr 9r{r Sugq{ utg '1gn1TBrlRI Toctq cBIDt9oI{ SuRr{cac nqu SuQp
"'cNouJ :ZCNOnHJ -\fr][ &?l
0Hd HNIHCYACNQnUTIHJ
c:.j. :lllu 8uorl '(torl
Ex urglrl ogq) Ign? oBc
i"',. ?.\ 'iuglr{u g rcn8u dpF o.r1nqu urlqu qcgrl rgc qugl €^
,dgqu nr{l
Sunp d9 ,ug{nb cQp
9nq1
0L- t{u€Jl r{uBJ leos urpl{ 'gru queru qcgc lQtu oq d4c 9l quq qr1 rea BuQrgur Ep
Bqd quJqc cgC.Igp
r:,uuec ns conp 1efn1 t4reop quFI op nt ngl{ Igrt{ InI lpr lgqd ^y f,CJ r€1 dQrq8uBugc quq ugu
91
cgc qa fry oqc rrrB-lEp ugq n1 elq8u
'ou4;8unqp '3uqn.q
{lqc Br.rcIgu lgos urgH 8uorfi erlql np ns ,gp 4:I
'lgqu 9Ql lgnc oe.rr8unq1q iqt ug4 ngc Bunc enb Bugql qulp c-€xnt
1I oq^ 9l Wq quip
19dnbcgc oqc pP R^ '1918ue,c91qur{ ugu oe-rdQrutuec 1,rBue,cnqd qu;qc ,Bugr oqc
'r IPJ LOAeJ ngp - ,,tg Suqqc caur pG,,B-rqc,rqrrgr8 corrp - .quuop
,(gu 19dnq1 co11 gu5q op ir1 9r
ii':t n4c ugrq8u 3ugn1 n1 oaqt ugnl ns cnql gp fgJ Fuonqd pqd qu,rqcnglr{u ,61 .t
4{ 9Vf oevt
_rErugoq? ngp
uonp ugr? rugu 'enb nirq oecSugu
:Fuqnrl iVf r{uDIugu Buo.rlqu,rqcgl quH Eupu
9f
:e'.1d qs 8uqn"r1 r4qr €q gc lr{d r{u}qr ,oc pt{? 9c Fu$p
leoq Bu4qu gs g^ Euo41
r 8uQn.r1iq+ gc 'tglqt ugc 3uon1
I9p cgc duq 19n1oec ron8u Bu4qu
, ta.inql co11 oqr 9p nq1 ugn5u ugqd gQu 1el Igqd ugqd q,r ugp Euga agc gnq?
rr or gr{+Sugqrl qugp r;qd qu.rqc,tgriu t.r qr? Ie^ _B-l rgqd Fugqrl Funqu ,Fugc i9n3
, u tirnp- luatuJ '(oec
v. r fq8u Sugcque8u e.r.dgrq8u Eugu nqu cgrpl Fugp leoq cgr or{c
oq querl quec dgc or1 ,{eq 'cer uo8 nqt ,EuRqug8u nqu) qu€op qunl EuQpgeoq
p J91gp u9t Bp 'lOr{px or{r r{r,r
9s +Otu1911nqlp gr{t gc y{d qulqC n4q tgr coq uoqrl
c'-ruoJ Sugc gp ngc ugrqSu ,nr1 B,r cnqd qulqr nqu or1
IET lqd qu;t{, conp BuQp
,p qeip q^ gorl leoq cg3 .r"rqdqu;qc eqrcFuQpleoq c-ec r{utr{ uglp Fur_rqu cgl
?^ RI
err que3 'ogq oec Suqnp Sunp dgx ,t9lt lerlt ogq np ,t9s riugc ,lQp ugnb .Euqn"r1
aiq rnql conp iVt 9Uaoa 3uo.r1cprl err1 Fulrqu Ig^ gqd I9p urpqu qr? r€A ngIqu
t:Lus tuspv ?gr qultu oqc n1 pqd qu;qc cgc ,rep uglr{
'rp? quq ugu 9? r{ur{ ugu cgc Euo41
oq^ de1 SugrquEugql r€1 ,ngp .o€u
lgl r.rqt ogq lp
r;qd qu;qc 9a3ugp1 ,UF
9Vr ugr+oe-uIour.rctgq q ugu 9p op 4l
IA
'c4ur gnb oqqEu
nRIBqrfl r{ugqc ,dflq8u
rs ur 8ur.rq3 19q1
'urglqu g ueu
nqu quiq uRr cgc lgl ugp .1e1l?fnwl3u4qu gc
IJr Sugp '?gr{d r{uDI ugu IgI tr'qulq grr/(e1uRq Bnc Fugnl4t
'. "qp 9r Igtr gr{r RI uRot
a1 qutq quip ue,oqns anql ogu r{uT{ ugu .pl cnql ugrl
9? 9c Fugq{ EunqN .+r{d
'g
;ci qu.rq3 qu,rqcer;c dQrql uec ns ugc Fugpl
Rur lgq Bx enc 9c ups rnl tugrl
{u r9r{{ rugqu ugn8u cgc 4? Bp I9t rlc] Iol Br oe1 dgqd oqc fqu Bugql
Off g"a"l+
. r n q 1 8 u n pn s iqt qF oaq? uglt Fupq lgp ourl ulfn8u n1 conp nr qclp q^
9or{
)r.LiJrgc 'z SuRqc9c 9p 3uor1 91qupl u?u ql Eugnl Euqnrl
f1 iUr 9r qupl uQN
.r o 'ug.{nb c$p
tdqulqc't +Hd HrqHc v+c gJ HNIX QUr rv^ .c
qJlql ug.{nq1
I Z CNONHC NYsoc wgrNryrDrcyc :Jgr^rN-vHd
t8
nflq utgts ruql Euqrut lqt ulc fg+ fgdnp1
'doq Suqnrl
IgIu 3uo"1
'cgl oec Euqnp grr Suqqd cgnb nqu 8u$c Sugc 'tuglqu g l.cgliE dnd
9oq Suqq qir
:EI,E Eil !I
nqu qurs ruo8u Eugnq qug 'ug,tnb c$p :ogq ugoq Sugpl que;1 qu€c
:A!:: FilO
or{curRI lgqu Suo"rluenb 91tgd g gC 'ogq uqoq querl quec ns conp :a qr it
gc Eugq:18uqnl1 iq+ or{c tuRI ugr{u ugdn8u ngTr{u 3u4c Eunq51
9c a{n i9'8, qL
'19t{u oq^ rainblp
1I
ngp gor{SuRr{cgc Sunp +s R^ tgqu gnb nQtqf€nqf fi cgc rc^ er ngp
AMr.n: lll
goq Suqq 3uon1e.roe19s 8uqnr1 iqf 1qt nes ugqd 3uor1 n4tcugrq8u
'ogq ue.or{r{uer1 quec uQr>1nglp uEur yoql ngp
?s Bl 3u4qc nqu
'gnb
quq8u cgr gc lgl TIDI'r{ulru Bnc lgnx ues Sugu epl Suqnp ugrl rugu
?t r{uT{ ugu oqc oes
'cn1 ugn8u cgc gnb nglr{ gq ugqd
9c 9s 8uqn"r1 JtrP rl
'd€r nqu uQr4 n91p 3uo41 'ogr{ uqoq quer? qu€c Euqn.rt
iqf iq+ 9t
oql 9?
?+r{ui{ ugu c93 oq,r Eunp 8u;r ;qc qultt 9^ ,{u1uqq g,r 19,{nq1co11
rdu-8P!
Iur €trl VF W+g{ 3u9p SuQpc919c pt{t Fugtpl
'r
OIED
o,{ qr' 'Ut8 9Uf Iur BIrl 3uqm1 iq1 3uor1 oqu ugqd lQtu conp ru?Iqc
pqc Sugc lgr{u ugl lgnx ues Rqu Ec du8u gr oeq upor{ querl qu€a dgc oq
ql _rurer,r18uqnr1tr{t'r,p,r1 '8uqrr.1iqf gc VF W 3u9p c91gp ugl }p 9s@
ogu 3u4p ngrl ren8u ,teq 3u9q lgur 3ugq1 'q1 elq8u gc uQcSuBagp ntu aN
n916 'Suqnrl ir{l ugrl ugq unur conp q^ gF oc n?p np qrip R^ got{ lBoq qD
SuRqgc Igl q1elq8u 9C e€ q1elq8u 9c ogrl uqoq querl que3 'ogq oer frq;;r
uqoq quurl qu€c ns gc UgDInqlp 3uor1 r.rpfgp ufrq cnql conp iqr gF I
rqc 8uqnr1 iUt 9Uc or enr urglp nn ryc f,gql ugr{u r{tlrus ruepv lgr rlulL
'r?1 qtFl
Ynb nfl-rH tqd
'
'8upu c4qc rgru uo8 ug8u nr-rcugrq8u gs el Bur;q3 19q1
'8ugn.r18ug1qa;q>1u9,{np1rcq1 Sugp 'lgtld
"qPP
urel g,r dQrq8utgrn OI {f urgF '8uont7 3up7 pn 9u la il qulq Uulp uRori Dt
up 5t uglt nqlp E^ ngll '9nql oq,r enp 'g qu.rqJq
?B 19H lqc lqd qu,rq3
'nequ cgtPt tugl{u uon8u ry
)V) rD^ TpFd€qu nqt lul IlUd ueqd gp nglt rqc cgc q^ gnql Funp r.rs iqt qd
up ?u?q Sugc qc;qr1ugfnqq pqd qulqc BBc r{ulrl Suonqc cvC'2, Suqq
'onb njnl qull qclq{ ug.{nql urgr{u Sufu urglr{u g 'ugdnb cQp
nqu Suqml iql B+c ?9f tgdnq{ cgc qun{c ng}p ugc rlqd qu1q3 '1
'3uon:1 3ug1 gr' gur gl r{uFt r{uip ug err '8ugq Sugc qc;qr1ugfnq>1
I^
..'CNOUJ N!'s m
CQ OHd HNIHC VA CNOOU.L IHI :A CNONHC
ri -..:-;u ugr-Y 'Euo.rut
it{r eTqaupr{d u€nqt goql deq pF qutp ug nqu
ri]i_rou ugnl Sugp leoq cgc rugc urglq8u uqc r.rqdqulqc Bna lgr ql Eugqc 1!ni,epu
a-..^-
.-r- .. {. u . o u g u uo11 'Suonqd eip EuQcEugc qc,ruf11 quq8u aga re^ Igp nqu EugIE
B.\'uq;t uB 'ug{nb cgp Eugq unc ufnqu
lol R^ Vc gF ?9It nqlp r.rqdqu;qc cgc lrpl
9P Igr{119qc nglr{N'gnb lgqt ugu gr? gu Iq{ ogq uRor,{Eugrpl r{ueJt qu€c gqc utq
B lEos rrr9.I{ dgqd ufrq nglr{u gc gp r.rqdqu;qc nglr{u ,enb e4rr
fl 9Vf Buo41
'9p oqu n^ qcip duq Sugq
e: rgqd r;qd 1r!u epc yF quip 19fnb gr{f qc 19qu fnp
u r?l {tlEp dgc Sunc 3u9q 19ur- ugtnb r|pelogrl uqoq Eugrfi querl quec enc
gnq qugIIi? ueop cnc doq 3u4n41 'cgpt deq ugdnl cgc ugrl querl qutc
1q1 rgp
nx UBSctrru nglqu gc Itl rq1 3uo.r1 dqu feq u9fn1
9s fQru ugr? r{uerl qutc r.rq1
lrjx '9u Bllc IpP oc Sugwt 9Hr gc Sugq:i 8uqq'np lA'oErI uqoq Euggrl que-rl quec
nr{ r{uB Bnc ruglPSultl{u 9c nqp Suqq quq8u cgc Bc fW ugi ugr{d ,91cnq1u94tr
'oer{ uqoq Sugtry rluerl quec
,eu ^{q351 rB,rFu4c rp gnb
nelq lqd qu.rt B+c nglq ngH ql u gnb Euonl uBs
rr ir{t rqoSu RAoec gnb pF lgqt
IIUIH 'enb nfrq clur 1gnp tug}E Butp ngq
:r .ieq Sugrl lqn8u er.rcnq1 ngrl c{rtu
B.^]r{d Iqc uor{ oec ugq -€F oqc urRI ogr{ uqoq Eugql querl r{utC
)nq quY
ir qur4 qcip agp oqu Srer,rl iqt ugrt Ec gt3 Ig1 Bu$p cgl Bugu gpt 9, ugl dl Eugc
tQtu ItH opu ?ql nqu Suonq r{ug 9c o9r{ uqoq Fugq{ quur? rIuBC
r?q q len8u 'tueqd
doq Suqn;1 1aiq 8uqrut iqt B+c qulr{ 9^ f4 uqq qu,r1cQnq1.opuQq nglp
8uo4tr 'teq ugf !Q ef qu,4 ugu Enc enb nQrqqu,rl ,gnb nfrq c4ru
arp .{1 Sugc R^
Tgnp urEF ?s 9oq Suqq Bubnl uES .ufnqu IbI urgqt nqt gp oea gnb
r€l 9c r€t{{
oq enc Sueq pF 3ug1 (ugdnb c0p) Fuqq ugq rqn8u
3u9cnglqu lQtu FDI er dux
'nP 'qu-rurE1rc
9p nqlp .IA .fdd Suqnp 3uor1 ugq oR^ ugz(nqcqcip ?s
rq1 Sugoqrl 'oeq uRor{Sugq{
ie8 ,{eq ugs 9r{1gc lgq gx quur? quec Fuo41 .our{ugoq Bugr{{
t{uBrl quec Suonl uglri RI 9p lr{l '3uon1ugll deq rrrRpuglp,rqd cgnc
; 3unq51
I9? 3u0p rn gql 9r gp upl +p 3u0p opl uRop dQqsu deq reoql uQrp
3u .ie1 'uer5
d18ugc n?u 'np IA '9oq Fuqq grEIfl Eugp cgl gql oc enur rqnEu deq
rp ueq Fa1
ugq pn5u 9r IrI{ RI ogq uqoq flugq{ rluurl qutc uqc igc
n.r1iq1 u9r1 VF W+
SuQpc91gHr gc opu 8u(rp ngrt rBnSudeq dl Fugc gc Fugrfi ,oeq upoq
i enur SuEr{
'ui,{n8u n1 quuJl qutc 3uo41 'ugCnbcQp f,eqoaq ueol! Bugtlq quDrt tluoc g1n9A
gc op Rl gnb nfrq 8uqnr1 ir{f p.r ex Fuonl ufrq Fu4qu Fuorl
. er5 cge 9rr 1Q141
er .ieq quis oeq uqoq Eugq{ rluerl quAC
iqr qu_rH 'gp qufq uga cgr cnqd
cgqrl urgqu qrl
{u9 c9c n4tl o.rl rea flugp gr{l gc r.rqdqu,rqae,r ,6ur.rpng}l q^
lgnx ugs enb
e r.\onHc NYsOCWgrNryrDrcyc :Jqrr N_vrrd
uQpl
quv'Er dgur qqu {q rQp TgWtgx conp Eugqrl U*'urpFl dn5u
SuQpreoq 4
nglp Euorl c$1aurgl ugrlu Sugcgp conp 3u9qr1quv:,Fugtl{, r9u ugnl
'dgqd uQlq n91qu 8ugfl uog'tuoorl
ug"t 9q Eug Eu4Lqunqu lqd qulqt cgc 'uginb r€p t
'€x Eugqd l9W cgc u'rr'uqo1 ue
'ugTt{1 'Itt{ cQp n?Hrt ieb;
Sugtg urpUd cnql q,r c9.qt 0t q'urcgr{l TBWI I9q119t{c
dgqd ogqq r
,cgnu gnq qu9 19os uIgI{
R^ IrH Eugt{{ ulgTqu I nqu qurs r€o8u E '9P oEtr @
'de1er
urgqu yueq ueq conp pqd qu;qc egc tluip tnb cgg lgqd +qd
de.c8mr I
quiqc tpt gr{u cgl^ rll Ep
RI dgp d€r,,111'u91riopop TgIur{uqq? qrl ueop enr rE
"pt
cnc ngq gol u€I8uQp c91agcdeq cnc ngrl qurs reo8u Eugnq qug lqf n?r,quP Fl
,ug1Eup1 noH cgc '19t{c '3ubn18upu lgnx ugs ctrtu
egq{ 1Q,r R^ aoq
e18ur;qc IQq Ex rrD[
'9u €$c IgPFfuE
IrDt E^'uoq Eufu urqltlu g iq 8uqc,{q8u r:rap @up
cnc qc;1 SuQpc91 cgc r9^ os uoq nqlr{u qurs r€o8u Sugnq qug 81"1c
'deu f,qBN
cnc ngq SuQpc91 I91 rugl uenb Suqnql r.Iqdqult{c c9c osq SC 1q
'Suqnrl iql rqo8u
r{uIH 1d r
ueq cgrpt Iedu T91Ttr{ lOF{l urRI ctoq pI urgl ron8u lQur '(eq Eugtt -q..\F{d t
quy
toru FDt er dex (Bgl u€I Stgnr{ qug deq) quls 16o5u Euqnq agPollu
'g{ r{uT{ u9o1 r{uBt{l 9c 3u9p1Rur r{cip
9r rIuT{ rgu rqr
'8uqrr
oer8 cgc gc ql ulq8u gc 1iqf qcip oer8 cgc rqo8u ugq q IQr6u 'tueqd u
cgc '9p doq Fuqnrl 3uor1 r
Iotu pl iuq fO1qfdg8 cQoq FI urql SuQp1€oq
cae 8uo.q, 'ugp ugq 3u9q er qulur 19qd JTJV ltor{t ulrp '{1 Sugc I9NP
'tQq px rB1cnc qc;1 8u$p c91 9c r€q{
BFc nr,Ic ugrq8u RL{ucgc np IA oq egr
uglrl q^ nr.rcugrq8u SuQprtoq oqc uql l9r Iqd ${c Ep '{13u9a n9}qu 9p nqlp
'cgq{ 'dBq ugs ug8 Sugs rBn8u 8u4Lqungp ugrt Sugtg 3u9oq1
tt141 gtil F !
'ug Suglt ngll{u er dg8 deq ugs
Sunp ns uglt gr1 3u9qr18uqnq1 oq quBlx
rt51 '8uqnrl il{l rqo8u e.r ,(9x uruqa €^ n?${u 19r 9c uqc Sunqp w
'EuRr{€+c
9nI{1 uell R^ gq8u de1 'ue13 ,{t Eoe
'c91
Ieqt B+c Irt 9F +p fqp cbnp ugqu c9119) oql rFc lp utq IIDI ugq
'qB uoc B1rt qrr Suqnrl iqt ugrt
Trt gl8 Sp dgp conp ugqu ugq rqn8u 3u0p
qF gc Ien8u er"rcqB enur oq'8ugp ngu q3 ugur tuql gF qg enur Eugq queJS
rrD{'ug}t dg1n,rqcip B-^goq Suqq T9Plan8u Toru9p 3uor1'ugdn8u n1 gc oP t[
't{cI
Igp oB4 ns q18uqrut iql €qrcqcip oerScgC IoI 8^ IJl 9F c9t ?^
'9o1ue1SuQpc91deq qurs
uidn8u n1 3ugq1 TpPoerl ns 9c 9p 3uor1
r€o8u Sugnq qug cga 9c Tq{ RI TBq4r{1 gnb nA1qUd r;rql quIH
quls 1€oEu Eugnq rlug cgC nltq qq't
----........-
"'cNouJ :z ONOOHC I.fy-sFl
oHd HNIHCYACNQnUTIHr
:. ---; Surn-rl
,(g,r nqu SuQcSugc goq 8;qq cgc dpc Sunc rqn5u lQw q qcgr n? Ig,,rr.rqdqu;qc
: ::u JgJ eqrc8ud.q uenb qr1 rerr upqu B4ql ugnl ugnl coq 191.11 Cqu q^ i4 qulqc o€p qu91
'nequ 3uv1 3u9rt{
Rqu cgC I0rI gx Br.tr9q1 Iol R^ ugqu -BcBr.tc9ql IbI 9p Euorl
'cnc qcp qurs rto8u Suqnq qug 'nel uoc
10tn 9a e1 Sugqc tgp p 1Qw oqc nQJq
ogq cO$ u.oq€ urgrl ugt Sugt1l1Sunc nq1 uoc 00I oqc urgSu gp nQr-qogq'9u Ig I9p
;--i:lrB] uenb {^ lgqu gnb nirq e1;qd ugrur SuCp lgq dgc 3un3
';qd ugpu Sugs qug dga Sunc gu
'.rqd ugorfi
.:.b oqc ,Iqd Irpl tgqu gnb nQrq rur cnqd gs Sugp IgH 0l tQurg4 lgr{d gu epc flrr qcip
.1'.u io? oRu Sunp r"rsn€l uoc cec cQnq Iq{ }0q €x lgrrr gn gnb ni)${ ngp cnur lQru oqc nrr cnqd
uqc ngp ou +{1rrgl} oonp nq1 9c ngu ga,'ugfnql n€-1€lrc Hd nql ap uple Br Ioq gql
i r.-url{ 3ur.tp
8uglpl uqp qqu quec rcn8u 3unq51 '9oq Suqq qrr ronfu uor oqc dn8u n4:r gN 'dga
1,; qqa lQqc Sunc r;qd qu,rqcop SuQcSugcgoq Suqq g^ qu{q uglp np } RI Supp lgri UQG.I
;ce p.r 8u$c
, r J E Jq [ ' B l
q^ ?gr{utgt np }A 'r9p goq Suqq nq1 Sugnq oqc 3ugq1 ugr{u Vr 19l.
:'': Suqq enc .pr1reol 9.{r Sugq{ gu R^ 0 SuEqe4u rp:rFu +ouroqc ur?ql nrr cnqd
:: Fugp teqd
,rqd 1qc Rtu 9or{ Suqq cec q1 SuQcSugr goq SuRH .EuQc Eugc goq
nq.l 'uBq oc
Euqq EI cnc qcll qurs r€o8u Suqnq qug Br"rrcgrpt cnc Igqt tQW
l:req r9c oqc 'TEInr{l
8^ 9p 9or{
:r!J ?nqJ
SuRt{dgc Sunc gp r{uH rla.rq{ugdnq4 +p gc pr{l ge oqu Suep ngrl
9?
a ugll'8ueq 'I0q gx uqo?€r SuQrrgrl gu enr qc,r
Ien8u 1Qu deq 3u9q lQtu Sugtt{
i JRJ oEA qA
pl -r^SuQcSugc goq Suqq cAcSugp goqt lgnx ugs 8ugrpl ugr{u nJ
uoJ qA ugr{u '8uqnr1
'dgqu nq1 iqf uerr ugq feq enur gr{t Fugr{{ goq Suqq reo13u4qu RI gCI
3 '8ugp SuQcgoql rns rgs urgqc udlqf rgc dgqd uQrqcga qr 'ueq.oc
UEL{ Jgt or{c
coq uoqrl n;rc ugrqSuorl gq 'l9ll lerl+ ogq np n,r qcip 'cg1oeaSuenp
t.J'?nq,f,
Sugr{t dq Sunp ,{gx cQr,rRI r{uls reo8u Suqnq que cgc enc cnc qc11
-reJugp tnl
SuQpc91 grr3uor1 uenb np I^ 10W 'uor{ ugl of r{upt e1q3u d gc gr{f
: o'ui2nq1Qtu 9?
gc uQccnc qcll qurs reo8u8ugn.{ r{ug Jgr Iq?'ogq Suerl JBJa+c ngp
c'c oql deqc
irt l^ ur?Iqc ugnl nqu ngq tgp rgrl Enc u?l ugp Sugu ns deq urglqu
Li-ioaql ugl?
g nqu qurs ruo8u Sugnq que cgc enc cnc ngrl SuQpcg?Iq{ 3uo.11
?u ugl Sur.tp
upp rgq,{eq EuQc Eugc goq Eugg
cr Suga 9oq 'qutu
?>lq^ cQnqt4l ugt{c 9p FuoJl t?g n?Ip rqd op n1 91
qr ugu SuQc quDI ugu Ig^ q^ orl ugu Supr oqc len8u 1,rgs lQur gc ug^,(uu dg8u
:t tarn oq 'ffrr yr lgu Supu ,roq
lrt r{ulqc cnl dg rgc rg^ ngp I9p lgr{d R^ 9?qup{
rr or oq lgrq €oq>19^qc;1ugqd cgc dbq t9{ Igr{d Igr{ }ap 9u I^'grpl19r afrrr RI cgx
enr 3u9s rg1 qulqc uqol uqoq quip,{nb cgcer ru(J"^^'ugol ue dgp got{{ Eugrfi
lJ goq Suqq Iq{ ox r91 conp Sugq{ quv
.Fr{ cQp urpqd aonp ugq conp Fugq:1
Z {].\OOHC NYs0c wgrNryrDrcyc :rgw N_vHd
'': ' t-- i
ug'tnb cQp nqu Suqn'r1
oq^ 8unrl d!1 qurs reo8u Eugnq qug deq
e1 SugrqcEr"rcIgp oerl Sunp TOuc93 elr-.t:e-:r
iqr er.rc1A tgdnr14 cgc ?^ q'{: Jel :[
')n-i g3la T[
cNYscNgc
oeq J?r-! irry
'9p qp ug^ rgc rBl nglqu urgl uenb gr :gp pL
qq:;:: rr
'EuQc Suqc cnp ogr8 qr Suqqd cqnb oqc 1qd
Eu9t1>1 Tgl ItDt 9c ,{e8u 3u:.: iq-l
:r
Sunqu'9u 9c ugnrrr I9l oRu ',jrc :s ru !
Ir{c gp r{u$r €r"lc9nL{1ugqd9r1IgI{d I9r 'u€t{u
Bnur ugTl 9r1 I9I 9e goq Suqq 3u8p !:;rr qlI
lWiqc riqr da>flur qugq
e4r8 gqc 19qc !:r: td 6
n9I1R^ ngT+It{c e4LrFnqu 8u$c 3u9c goq Suqq R^ 9nql
'ugF{u f,ql '9u or{c €rl gnr{? c4rur cga qr' SuQc
fq uenb llur 9c Sugr{r1 'ugp 3u9c cgc qI '€1 ?-\ lEq@t
Eugc goq Suqq 9c uoqc en1 ugdnb 9c ei 3u4qt
'3u0c Suqa goq Suqq et"rc l"i] F{ t
Sur.rqc€r"rcr"rqcugp 9r{c9t{1I9^'u?F{u fgJ
ot ngp e1 Sugrqcq^
'gnql 3u9p rgqd qdqr!
Ir{d TrIcugqd rOu, gir ni ulqEu
'cgnq 19q dgS Suqp ns RI ?nqru9q oc aug qil
3ubn1 I9p AI ngp pn8u IgIAi
'8uQc Sugc goq Suqq rgc or{c
urglp lgtrr q^ 9F T9^cgr{{ 9nq18unqg
'uqf,.,ruol lQur qI Tor gc 3u4e gnq; ;uqq dP:
g.rrer Sur,rqcgF €.Idgp Rn 9{1
'oq epc ngll
- Eueq ugrl '8ueq Lan-A-.r lf
Tr{ccgc rgrl Euerl 9p 9'nr{1nqln9p
'gqd quqql - ugdnb qulqc dpc cgt gc 19I 'cgrpl c9t oR^ R^ -c 1it tu!
"9:t{]
'8uep ngrl Suqq ugq nr{l qu€op oqr '3uon1ugll o€'^i{1 Suqcq^ ugt{u ;-r.qr& q
'dgqu nq1
gc BBc dlqu nq1 oq^ I{ugp 9nr{141 B-l9B nql u9n5u c-ep :uq.p fti
cgc oqr qr' 8u$c 3u9a eoq SuRI{ cgc ol{c ra:{ erq:l
IBt lgqd ugqd qugl Suonqc
r"rqdqu}qC '9n'I'I' ;ug{: ?r
ugol L{uEI{19pnqf ugn8u cbnp Sunp d93 ryqd
'3up1 ax err upIQ uQp Er 19nx u€s 9p SuEq cgc ugp cn1 r'ugp aE
3u9nq lQur :r ;:c Li
ugn8u gq ugqd R^ 19u uCqu rugp QS8uqnr1 lut 9ue oa \ql
oqrrdgqc
oaqt Eurr.t a€f conp Bp u?Il8uqq n91qd glcqr ItD{ 10W'9p irr 1.! B?
'9p oqu 3u9nq 1ou oeql u911 gnq:w
cn1 ugn-Buagc eonp I9l ?s lqd qu;qa
'o€'u uql SuQp
SuEq nglqd 91 cac 3uon1 lour +p 19r{ nql cQr'rSuqg
'8uPB
ngrl lqn8u tQur $t tgq nr{u rOq Eu$p t{uqq r"rqdqu;qc I9q dBI{
rqy'8uQc Sugc 9oq
Suqqd cgnb nqu 8u$c 3u9c goq Suqq tgc Bnru
nqd qulqc ugu SuQc r{uf{ @
8ue.qtgnx uus qt5DI u9dnq19p dQTqluec rgqd '-ig"r
n1 cQv' oq ;*r 1
Sugagoq SuRt{119nb dgc Sunc SuQnr{tSunqc rgu ugt{u
80qI ?.i
Sugpt deq 9,r ogq ugc 9c oq 19Iq
'qu$u egc Suqs t91 ;-ir;l irl
ugc Sugqrl qtu ugp 3u9c cga Vc I9l oqc frr ogq 9u
'8uqqd cgnb q16uQc3u9c goq Euqq rql er !
q^ op nt Or,ogq cpnu lQur TIDI
iHr:z cNonHc ^\t'g oJ
cNou.r,0HdHNIHCYACNQnUT
?udqrgc SuEq
cgc feq TBptgp Eugn,r urpp 000'9 g{ u{rql conp ugt8 uop pn8u
>:r 1qd qu.rqc 'Sugrtl
nEu Sugqu Qr'' fgry RI ?I 9C eFugrDI4t doq q,r 8ugnl r(I nelp EI op oqo ngp
'uoq nRF tuRI gp
qr ugol t{uBl{l Ter6u TgurTgqd 9c nfIT 9)t Eeqt ugs Ig1 Eunp r;s
,(etl ugl ugs u€ ?)t €4ql conp 9p gs 3uo.r11qn8unglqu oeq lgrq 9t el
Eu lgql upF{
3uon1 ug f,pEngTp'tgr{u nqp 4W len8u 007 I{cgs quup ngu saqrol
Eu 'qur Iedu
lonqu ugdnqc qc d€1 'urgu IgI tr'ec r{ull req?npp ns 3u4qu elc gnb 19{ ql Suenrt
u.bntlztugt'nqc iq1 3u9q1 Qq 3uo.r1 dgqu nq1 T9q+ugqd c!r,r '8uqnr{l 3u9q,[
'ugl Eugp qulq
u9u 'd!qu nq1 lgq ns er dg8 gr{t 9c Sugc
'8uqn.r1 e+c
I.\'leq4qI tgqu gnb nlrq Suqn-r1iq1Eu9q1dq tOu Hc ru€ql iqr r€r
r-r3u4qu q19>1 t?dnq{ rgqd 3u9q14qc dgqu nql lgqd ugqd epc }gl AI gp Iqt cot{ Ip
rnu Sugprgqd conp oqq8u len5u oqc dgrr8orl rBrros uor{ nglr{u rugc er8 uE Jtrr{l or{t
'8ugqc Bnru ugll gc rB or{c goq Sugq oert ql
qt Llu?p9{r gc Iqd Hc cgnu lQur n9p
'rgqd Sugq>Iuqol uEoH
:rq3 'd!qu nqt 9u Bnc ciu' Sugc urEI lr{c Euqnrl lUf 9Vc oc
'r{u.rurB1tc
rgc'np erP iSugtpt tW tgdnrry gc 8uqn.q iqr op RI Tgqd 9c 9p ngIG
BJ Igp deqr gP Sugs cQncIrl dnp gp ugc oqq8u Rr{u?rt B4p lgur Rur€Bs 3uon1Sugn
'.ir conp 9qf 9r nRIS qr{u Bnc oQuruoC 'lgr{u fp5{l dgc n€r nqu ooql
9q €nc u9I1
3uqqr{r.tqcugP ql IgI{d Sugq{ nr{r ugTtBugq n91qd91cgc oaql ugnt goq Suqq Supr
ra.inb qa dQqu gl{u ugu 'e4u uo11 '8u6p qulq Sugq{ gr{+9e dlqu nqt }9qd ugrld
:Bq] gl{l8ugtpl gnb r9y 'BBu upru .deu gc R^ ngd agc Uc gF'g{ B4qt 'cnp ogr8
9t
'an1 gu ns urgE oeq '91 ugr{u agc nglr{u
r2>iugqu dgqc 0p qugf lgr oq^ cQnql nqd
gqc 8ugqr19q1 d€r{u nqt c4ru ' ql ugr{u u9dn311 LtD o\r ugrr T9^}9p conp ulqu
Qp
:rqc 19ur 9n dgqc gqt Bugqr{gnb t9{ er r{urs ugs re18uqnr1 iUr
9Vc oc oes V\
r?u qr? 4IN er"tc '8u1tpng1t dgqu nq1
R^ 9,r
q8u 3uor1Sugs conp ugqu dgr{cgr{t SugtplEugp qulq tpg ns er oe1grlf gc 8uqnr1iq1
rp Suqc 6uqnr1 'I0r{
91 qul{ ugN Ex tgur o,r Sugq Sugc ,teq Sugp qulq ns urgp ogq
11q.r dgql gq8u dQqu nql IlVd ueqd ns er oel rgqd tglr{t tgr{u Sugr{{ 8uqru1 iql
neJ or T9B,tBql 'urg[
IBs cnc 1g>1
r.r oqq8u IQnFU cg, \91ugp gq?gc ug^ ou 'nau Ep nqu ogq uRor{913uqm1iq13ugq1
n9u1{nq1 3u9s 'ugqu
0q Ffi ec de351n n 9c goq Supq grr EuQc3u9c goq Sugq Euonl
ueqd Euo41, os upp Sulp uoqc en1 ugnl ugnl '1gnx ues Sugu gq4 Suqnp Euorl
qr n?ll cQr,roq,r ugq urgu el8 oeq Sugql 'lgnx uus Supu epl Suqnp ugrl urpu ugnl
)l|quEop quDI ugnl 9u - ogq uqoq I9p rddnt SuQp1€oq fl quT{ u9u'8ugr qulp gF
r Suonqd RI gG ut€,1 '4t dgqd dfrql uuc 3u4qu Sugq qulqr n91pconp g{t gc 9p ogr{
) Bnl npp 3uOt5 uqoq Sugq{ ns - 8uqru1 iqr e+c gq ugqd Qrl re^ Fuorl tugl T€sFu4qu
HJ :ZCNOOHC NYsOCWgrNryrDrcyc :rQrr N_vrrd
qcac Euqq cga .irq r
,dgc or1 W ?I f,casruqqc 'urpqd cnql enru n?Iqd ura119qd
at'aqu nsq dsc or1 lqd qulqc lQn-@r
dsr{r dsqu nql 9c ;;"
,Euqc .ugqr nglrtl :l":"nn Eulrqu Q,r
cgc crl ga lgnc Iq lgwt qu€q rpe RnFu IQn8u rf
ugdnqc ugol qu€ql .{equrytr
ogq E.re-,"'ofu ,tg,rnqu Euonqu
".rpo1.rn.gnl 8u4Lqu oqc dQrqSu19r{1urglq
a"g.{, i" *u, col^ gc EugrH IQnSu '4ur rpn8u Susn: 15
'gqu uoe 9c pnsu qr,. '?€1 u81 rBn8u
ogq grl ugTl cgotl 1qod4 r
ugdnqc
'I9n1 oec TQn5uoqc dgc or1u911"g:tfi cgc ur93 oeq Euonqu iqr tuq
'Tenau ,o* oq" u911sugt dgc o'r1 9v ?rc1uu ugfrnqc
ugot r{u€r.{J 'd!qu nq1
r"II{dqu}qc ugu
ugol quo'tl?c{tqt qu${ cgc Eunp dp gqr 9c lEqu l-
dgq119ns9nq1$'IBI{ ttq;,
gc Sugpl lqn8u oqt 6 d4l5 gtp Sugqrt qI g{ 19i@q I
Eu+qu
tnur urEttu u9I1 4nI 9nr{1q^ np }^ congo(
I€I lgqd ugqd ngrl Eugp rgqd
Suqc
B4qt 9nql g,r Sueq ugl dfqu nr{19nI{J'oec 'u?!t 9nq1c+ur
ltupp 9tI1 gc iqdPl
qc IQnEu9p 6uor1 GnI
tqt oec Suqc dQqu oqi -9n1t1 'dfqu nq1 gu e.cad
'lgqu Eunp 4s ?s r"tqdquF{c
r.rqdquqe 4qJ e€ dgqd uilq ;3u9q
cge 'np erg
qulq tgq g*ti qull r9q ugF quip 19^(nbIrl +c Eugsrlr
i" a"gn '9p nql ugqd t{cga lgp der{l 9p
d€qu IgI{d ronP ;{l
'queop quq op n18uqnr1iq13u9q1 eq er;c u911
dglqf uua 9c 9u -rql ei ruudI
+t{t usp
Eueq ngrt{d 91 oeql T!{d ueqd cr-rq1qu1ql!q:-i::"^t":tq{ oqu ulr
dQqu
g ' ( n b q ' r Sugwl
I g r { E x l o r u n g p g o g q { ' t e q E u p p r { u l q g r q u a I q u i p ldeql enh lq1
nqt lgr{d ugqd 19" *n* ?{r gc IQnFu
rolN.aonp }9p 9q1
Bnt rnc r9{ u€uu dguc Qp qqll
qu6ur quip rOru oqt q.'n'1 qu€c Euqnrl it{? dsqu {
BF cgnb 1Qpconp u€t{u dpqc Eugql 9t{1
Tgr{d t9lql tgr{u Suor{{ dgqa?r
o€p '{eq ir1 qu;qc rEur qA
gc dQqu nq18uorl auqp qulq 19q'rr,Ip 'uqq dns ugu q4 4IN €+e
3uor1Eugs ronp ui
3u919ul:9"
tugl 3uru1 gqd quqr{l ne}qu otlc ruql'u91
'ugl3u91nc LF n" IQdu 9s 1qr o€c ?p aonp Supa8uQrut ?1 Alqr
rua ort 9" dgq: q
'rel con8u ogp Suqnq nx It rul oel oqp conp 1r urr dgql qq8u
iqt 1qX
t{up erE ngc oc-I9Pdeqr
,{e18uQpo€I €nc 3uon1u?Il14s urglS ns E^ J95lSl
qrr oqq8u IQn5u
ns 'enb E4^ 4{ d€qf 1eq 3uor18unt{N'nRI5 lan8u
- Sugu ruql nqlrl {nql 3u9s ?q EjFlI
gc B+c d€qu nql oec Sugu 9p u91ugdnq1 gs uql,i
ppnqu-91I{uPtuglJllgqdns.4htragnur.rfqaituqtugl{dEuo.1tr
'8ugrg u?q q
supu 9nq1 l{ugp iq 9c oec 19r dfqu nql n?II airrr op'r
iq qs rqn8u ro6
'queop quDl ugnl g
cQnql{n1cps o9, 19' qagclQur ?r €n{c IIIEI'{
unrr dgq qcgc Suonqd €'I9G
op n1 ugq nl tgia,, qtq""'.t" qugq 3u91ur uqoq i
3u9F
qrl dgqd conp 9c l{uw €F Br}c €+I ngp
;Eugq{ grr{d4t I{uqql
-cxou.r, iHr :zcNooHc NYst
0Hd HNIHCYACNQOUT
rer1Sunp +S 'lgns IEI Tg^urec d€qu ngp 1r{ccgr B.^ug^ gor{Fuqq oqr
..;-l-:-l
: -,- nl ngp cQy'19f SuQpcg1 dqu nglp 3u4qu tlgns rg1q,r Q1u9r1Euna
crlur qutp cgx cfrzrurgS0eq 4 u?!1q?psuulllc 'ngl?Iqc q^ gnr{+r{ugp
cn1 ugdnb RI lqd qu,rqce+r poqq lU t1c9squlqC.?grld ue1 q,r ruql
rQrrr'8uonl ugs lgt SuQpcg1 g{f gc r"rqdqu;qa cg),?J ugll q^ goq{
] . - : j : -
Iql qcgs qulqc cgc u!q1 upc qrga 1Qu Sunp 4rs cgrrrFuEg .quuop
quH QI ni{c Bnr }gi{u ngx 3u9nq qu11Fu4qu opu
9r{? nqu tgos
tuPI{ qc9r 19lq Ep e1 Sur.rqc'8ug oaql IP rBn8u 3u4qu e,r seuday
pruudetr4iuqof Bnr gnt gt dg8 Sugrp3u4qu oqu ,,teu dqFU
'urq1cQn
lgur 4n.3u naul Suqq oq) urRI4W e 9+qur>lBueoq Frl.{rl
cQnc6 9c Ep 'leq 4qt uVI rgr8gql quer? u?IqC nes ,np IA .(oecFuFl
dQtq8utgrit gI +li Ot qur{ rgor{?,{ns q,r 1ug13up1 gc glS) 19qd uu1
gA ugru qull qu?q uer optrrEp ugq n1 ny,1.tl'r.rqc,1qpBJ Ir{{ r.rJ
grr L\ gr HNDI HNir{ Ng} \A {tNOnUJ ONYJ
'oqq8u
1qn3uoqc dlqu
nl{l oec Sugu urequ uor{ nglq nnq qugl Euonqc cga Funp dgx dr.rr8
9t{+gc cotl 91 rlurl 'ar]nqu::lrrgri;iuolrp1 u,r cbnp ugqu dgqc q1 oqu
oqq8u lgp c4ur nr{u roq n}rr r-}rrr.trX Bugqrlaoq qury .oqq8u
?ql 9f
rupl8 Tgpeox pp uoq erb nQrqr;r i,:j rBrfi goq Fuqq cgc Fugq deq
ug118ugqogq8u lerr5u oqr dgr o"r1c$rr'n4rougrq8u uoc coq gl quIX
'(upqd cnql enu Sugq{
;rqc 4nl Bru Bntu ugnru oq feq .1p1,rcQyr
ruql rqnSu rour oqc urgl np r.r; 3ugq1 I0r{ Ex lgur q^,rqd Fugl Bu4qu
Igl ugp 9e (upt{d cnql enru n?tqd R^ gnqt nqu) nuqu c9q1 dfqu
nqt IBI lpVd uVUd nc Suga Fu4qu ngrl :gp ug^ qclt ugqd
9p ueF
req? n?Iqu tgr r{uRpEp ?t quT{ qqu cgC .nur{u cgrpl IBI Igrld ugqd
8ug.{t 0r{ cac Bnc qc,rpl ,{Eq;qd Iqc qc;1ugqd g{t gc coq 91qur-y
'n?tqd utqr{ cgc enb Fugql dpp
lgF conp 9q1
gt lqc lrt r{uqc }gq ngc cgc ql oq .oqq8uqulp BIF cgc oqc Buqnrl iql
dgqu nql ngrqu oeq ugfnqc u?u nqu cql upnr{r Igq ngc cgaconp dgp
IgF gt{+SugWIu9u coq eoql lQru ql qcgr n+ 19^ coq 9r qury ;Fugq
Sugcns gzrufnl r{uur+cQnccgc oR^€ d9FFugp gr{f gc coq g qur_y
'l0r{ gx Sulp n9r1cnur Sugl os
oqu 1gpEuonl
d1d1 urglqc rqc dqu dga or1 rqc ugorpt cgc ,{ntr g - qqu ugrl urgr8 qrr
NYs OCWgrNryrDr cyc :JgN N"vr{d z6
'uoq 3u9c dfqu nqr ugqd I91r€p ngp ugqd'gnb ngrq oec req ::::l
Sugq lgqd
Suqu cr'rqccgc dgql oqc rrl ..:t,
Eugu cQr,r3uor1 r.rqdqulqaelc 3uor1 uenb
gp .{eu uOtq +qd qu}t{c €1rc9l quT{ Qrl -rB^191tu91ngu T'7'Er19g'
'dQ1q8ulgql A^ 19qd tutl uqtc oni -j?s
cfr'r Euorl Eugc quqql Ep +I{d igp'3:l
tgqu ngx uQrq nplg 3u4qu 9qa urqH --
cot{ 91t{uH rq{ rll r p. lFq
r{u}qc rgc '0g6I urgu EugLquoRAuglrl l9t{d 9tu I^
c91) Ot u?Tl qc9s t{u}qc qUT. +
gy :ta.r"f ult ugq nglp R^ tgns rBI T9t3u0p
gowt IRl r{t9s qu}qc cac ur93 oeq -il?= E
q^ (sqd qult{c n9}1 lqc R^ 9nq1)
uP lupt{u gur I 91 t{uPt tlrgs I{uF{C n-:1,f1
?l qug 8ugnl13u91 q,r quip 'Y StgC
I4 cgq{ cgnu 9s 19urR^ :q ]t
quq8u tgc Supnp ),r*' d
ugg tgqN q nqu np p'I9t{1 ?rl uou dQlq8u3u9c
ugu 1qc lqd .i r--.-i*
rgnu RA tluqtll qulq Euorl Euorl uenb qr1 rer' 3u9p
'ugqu nl tu9H
qulqc'Eug.r ogc ugdnqrl uqc rpn5u 9s fOur 1qc ru€t{J l. =:e
ngrl rqc c9c
19r.1 op lgur Igp R^ nl nqp I91-r€t{up ulql Ep,l(Ru
9qc rtq IugI{ SuEF
n?Il ${c 9t{c
Supr oqc il qupt qqu ngtqu Rur'r.ll{d t{ulqc 'Ip urgF
'19nx ugs q^ urgq 1911qclq{ ug..tnql ur{I{u
9c ngrqu 9c BCI 'np '(cnl ugn8u cgc
qp AbfqAu 3u9c agnu n?Iqu r€1 19ns 9nr{1 IA
u9r13uon1uqs nul 0l!
Funp r.rsgnb nfrq,teq oq^ ngp goq Suqq irr uop lQur
gl rcns Eupu uqc 'ugp cgnb urpqd ues 3u91unc 3u91 ctlur RI ?1qu?4 f9r oo
'3u0p q'r 8ugnr13u91nqu ueq oa@t
huqnt1fuup1) o"1!go.8uqu fl t{uq
urpr{u gtu l^ ?1t{uT{ t{c-B-s l{u}qc Sunp uiqd I
lpp ng$ cnur cgc t{c}Wtugdnpl '08 ugu I
dgx 19t uoq nglqu urgl uenb Ep +t{d qu}qc cgc 4't d€qf 8uo'ry
'dl 's'sq'
uglt €r.rc quH
9l
R^ golfi TR?I{cgs r{u}t{c cgc
- urgqr ruP: !l
ugu quip ug Sugu gr{{ ?^ q8u rq8u er Ql EP TQnBu9s rOur
'oec rr01 E
3ug119nsSupu'3u91dQiq8u?9t{1 19qd ruel - 0f 4{ dQq13uor1
'uglqu fql 'n 4r{1 ugl I9F :rql d
ugq{ gq:i Aur-rquT9^ lEIu T9pTq{ 9r{1,
uoql q
r.{u€rt u?IqC nBS41 9{ 9c qq BnI{t ?1 quq 8ugnr18up 4l IQi{t to'-tr
gotp1lRl tuqqr
conp 9c 8uqrul iql fl r{uPt u?u cga ol{t urRI Ep Q1uell Q^
gt'qq gf quul SuQr qur qclql qcq c01A
r.{cgsr{ulqc cac aunp d9 qcgc
.enb enc coq rqq 8u4LquEugc quqql qJ IqP
{4 gr{1B+u lgns 3uor1 seudey
r.rqd t{uF{c d?qE
Sunp u!r, Ep ugli ugp dflqEu 3u9c cqnu tgc eqc
'9r l{ur')tugu 3uor119qdurel Q1{1 rer8 r
uqs Eugr i
nqu 3u4c 9F ctnu qrr'dfrq8u 19qr R^ dflq8u n4q 0l $'3uon1
c91
3u9t R,rSugnrl Sugf Opc$'I9r{ Ex nep rqc 3u9t ctttu }918uQp 9q1
'gru nc Sugc it+r
9r lqd qulqc cgc I 91 I{uH t{cgs t{u}qc €Fc 9p ugq ot
rnou.r, 0Hd HNIHCYACNQnUTiHr :z cNonHc NY-g
Fu.rr ugq6 'uoq
et3
ur{ u?uIIt{'? cgnb urQrx t9H gI fr Fupr e,\
qegs ug8u 1nq urgql uggp Bugru1 tugqc
u Euonq;'g
cnp ogp n1 nBG 8up qc1q1qc54 3ter,q 8up+ 9+quly
'd9q1dgqu (ng$ qugl Suonqr c9c gA
Iqc
: 'Vp r{ugt 'qq8,t gnln) gorPl IRt r{r9s rTu,rqc gur I (ouc dfru8u
p n9l1 goq Suqq (+gnsrBI qa ug113una 9r quF{ r{cgs qull{r +9qr 8^ 19qd ut1)
Tgpf€t{+) dl ug}t r{c9s r{u,rqC cgc Supq qulp ug r{ueop rturrl4>I nr{C
n?lqu gadeq gu
'8uQpoe1 OIAI IA gT
?-r'ug.r HNrlr gc NVA cyc
p JBx cbnp dlqu lugqd ronp ugr,[u
e oqr qp ug^ It{l cnql ngryd nqu) d€qu dgqc gr{} Sugqq c4ur
nql 04 9q qulrl8uonq3 d€w -rg+ugs Iet A^ d€qu
?p u9^ IIDI'g
rec enr C^ dequ nq+FI t9r{dugrld nqt q^ Supp qutq rgg
lEugi1r1ngu lenb nr{t oR^ ugll {nl gnql qu9CI CNVG HNIS TVg
p '3u0poel Sunp IoI
quBop r{uPI Qr{u Sugp lgg'3uqqd cgng cr,tqdSuQpltoq cg3 3u$c Sugc goq Suqg
qcFpt u9dnq,1
i.-itgnx ues SuQr
Igrp{ EX 8uqnr1 quls
oq Suqq reol lQru
Sugqc 'urggqug Sugqc1gn1 iqt og,r ddq+ ueC rco8u Suqnq quy
"ili goq Suqq reol Suerrl
r€ :goqSuqq gc t9r et Bugqc19n1 iq+ oqi'ddlqf ueC ugdnb cQq
r?s nqu F 1gc qr Ynb ngrH rHd
'6 ltuu uflq Fqd qulqr nqd qu;qc r1ulq 9^ {q uqq
"'uQp1eo11 Bnc qrgs r1ulqc ?^ fip lrt unc dQ;q1ue3 BFc lg+ 192(nrry1
?t|l ?p ug,r 19,{nb
ru Funqu'uQlr{l
q qrl lol r9c ronB "oo.t",
iqt epc utplp cbnqu cgc 19dnb I9IS grlf 9c rlqd qUFIC .I-Z Sugg
rp gp uglq{ nqlp
del uqq 1ou Supq f4 g,r
urepv'goq Suqq
€ cgql Sugqc Fp uQ1q9? quq ugu cgc epc SuQpt€oq Iqt dqu n91p
?q Ien5u RABnrr IBt{ gc ngTq,L'queu r{ugl r{uqr{ u€^ g{ quDr ugu 1gu oqc tg1ql ugc
uJrq cnql conp n?p 1tqd qulr{r g,r 8uqru1iqt pC .5t u?TttgTf nqlp .ngll lr{c ,9nqt
Q^
uau 3uo.11'1 r{u(rt Suonqa rgc 19^ pttt 3u9t 9t r{uH dgqd HF cgc oq^ Furut d€r
rerul iq,f,'V r;qd qu;qc uqc 'ugqu n1 cnr nql1 cgc l9r{ npq enc Buonl ugs R^ Bc
gF quip 19fnb 8uqnr1 iqt qp 3uo.r1'dor{ ugr{ qup{ ugu agr RI 9p
9f
dgt{t et Eur,tqc'ugTl uglt d!1q8u Sugc 91 quDI ugu cgc vt lg1 3uo.11
'quip ug g,r Euonll 3ug1 gr' gtu
I gf r{uq ngrl cnru cgr rgnp oor{l
IHI:Z CNOOHC NYs OCWgINIyrDr CyC:r9r r N-\rHd
'uotl
Sugc cgc quqqt cQn Sugc erqc dgqd oqc SuQpou13u9c ugtld
ozc 9or{ugur ugfnqc u?u grl Eu4qc'uglrl tpqd 9l I{uD{u?u FDI'7 -i.j
q3
rrg^ q^'51 ugll 'gtru Suonq; 'fl
'dg.Ir dCqu n90
'q,{3,, 9
nqt 9c qs 3uo.r1roc Sugqq Euqnrl lqf eur qup I9I5 '0p r{ul.rl
.{e1 9c deq 'ugs T$ 9a Eugr{{ TQdu 8ur-rqN '8uQp nglt gotl EuRg 'liF
entu pP ugTl n?Tqu9c Qs€qu l{ueop qurl Sugu 9I{{ ngTr{u9a deq pur
'8u$p oe1
nqtrr rcp tgp qc.rl uOTp9c IQnFN 'Yc 9F 9f ngd TgqR^ (ugrr
'IBp
tgp) tgnx ues 9r ngd cgc nnq gs ug,{nb Hq quip cgx conp dgt{u
nqt lgr{d ugqd '19dnb reIS conp roql Sugp 3u4c ru or{c 9p t9^ t,{t
'Vc gF enb 3ugq119dnbreF conp oqu gl{t R^ € I9c '8
QPugr' Tq>I
'8uqn.r1 rqF
iqr tgqf e.r reol iq g^ gt BnI{t iq ?s oq Sugr{{ ngu ignb
nOTqgc qcgc lQur cglpt qgnx ugs 9t ngf.tgc R^ IBp 19p'8ugp oel Sunp
'lgqu or
+s lgnx ugs dgqd Suonqd conp tu11tgqd queop quPt Rr{u
'ogq uqoq r{uer+ quric ufq nglp 3uo41,'9p 9ot{ Euqr{19nx ugs SuQr
qur er{u uQnqu pl conp nqt ?s queop qurl ron5u 'goq Suqq rco11Qut Fu
uoq ngTr{uugc ngr nqu 9c pnSu lour TIDI 'n€qu cglpt 9or{ Supq r€o1
nglr{u tgnx u€s cfur oqc IuBu II{c uryl RI T€l 9p 9c 9F 19oqEuqq gc
VF W+8uQpcg1lqn8u rour elc ug11Sugq nglqd 9l :nes nqu € lgc R^
'Z
oRu gr{t Qp ugrr quip cgx gp Suenrl i.tt 9Uc oc €t"rcSuQp+tiog
'rD o'Uc p0 '!3 tDc 'onu
?W ?p ugr' 19,{nb
'u0Tt{1
I9IS gnb nlrq 8ug.r er t{cgc 19ur Sur.rqcqurru Ep gu Sunqu
uRor.{c4ur lrip enqc 8uqru1iqt qp cQure1 'ugr{l ugq rlc,rto1c9ctgnp Flr
oaqt ugr{u Vc cgc Tr{{ nn }9? 9t qurrl gnb t9{ Iqt tup gp UgTWInqlp
gs 8uqnr1 ir{f e+c qu?Uga [q upq Suqr oqc rIlTtuStuepv'goq Suqq t3r
Suonl lgt1:t'gc pF qulp R^ ugq ugnq gp nur{u d93 ugq TQr6uRAsnlu .Ig'[
'8uqrut N?I
Ten8u 9p T€r pt{c oc qI 8uerut iq1 iqt ugrt ulrq cnql conp
'{t{ '1 t{u
?t quq quip 19dnbtgc ugl ugl{d Q nqu ?l quq ueu 3uo41
a15 et EuQn-q tqf, V rq
9!
TVJ IATOJ, -is
qq
"'cNour :u CNOnHC ^\!'I
96 0Hd HNIHOYACNQOUTIHr
IgI{d ugqd ns qulqt n91p'gnb ndTqqun tugp ogq al IBp uOIq r{upl
.9p 9t
ugu Euorl r.rqd qu;qc er"rcQrl
.inb q,r'qcgs ug8u 1eA lA l?r(nq{ cga BBr{c ans er8
*e,{1 gl{t 9c 1rr{dr{u}qC .gnb ngrq urg{
u9u pt{t Sugt tgos 9t qur4 cnc 19{ 19?ugp IBI
rqrt nglqu 8uqnr1 iql e1c 1A ?g,(nqrlEu4qu .goq Buqq
q nvq quip 19dnb lgqd ugr{d -?-^
19nx ugs Blc 4{ ugql dgqd uglq B,IFuqn.rl iVf .l
ugrq dQrq8uBugc 9Vc oc ep rEiAtr
i r4r{t quIH 'II pqd qu,rqc BFc .C
9f quT{ o.4 IBA
nr oer gnb dfrq8u 'ugqu
9a ues Ig1 g^ ugdnb cgc
?qJq^'1gnsSugu gqc ueq 8ugrfi rel ogu r{uH Fug.lt
fq gc Bugtry1.oqu grlf nqu u9^
9?
lgns rEI qzrEunp €A ues lgl rgc Eunp +s R^ ugq ,enur cQrl quip cgx rgl dnb SuAqu
?r 9nri? nq+) goWI RI ugs IRI ?^ ugfnb cgc Bugql .pt Fuon+ Euorl
OU A"r.,p ngrl c4rtu
u?rq cnql gp lr{d 8up? gp ler udq SuRp ngrl.ugqd 1Qu qurs dq ,dgp
Hqd lgr{ Iqp err
J iq{ ++gx'or ugr8 lgnx ues dgqd Fuonqd cgc Eunp dg
E,r conp 9c gp cnl ,rg.G,,
p 3u4qu oqc uqol qrr ue6 laq? n?lqu ug? .loq
Igqd ex upqd uEs rugq?8uP1d911.rgp
I gr{ r{u-rrl Suonqa lgnx ugs dgqd Suonqd agc dgqd oqc - urFqd quRr{l ugq .8ugnx qqu
'cgur dgur
? ^ls Iep u!1q lqd nqu Er lgnx uus conp ogr ngp cgc _ ug^ gor{ FuqH .g
Inrt !r{l ug.r1Sugc .8upq fgl Fuqq
gL{]9c lqd qu;qa +€^ uilq Igp oert rqrl uer8 rer.{tnglqu;qd Fu919s el Fugrqr.ug}t g,
)Irru Ig?Suep n9r1 Sugq{ n9u icgqq goq Fuqq cgc,t91gu
lgp oer? RABuu,r{lQru cgc 1,r
9J gu 13ugq3u9c 9s fOtu lgnx ues oq^ goq ugu ug,(nqc gr{t gc ugr{u gc Q^ er8 cgnb
.A cgc 'u9119r QqN 'gc oBr nonq Ep
1Suqnrl iq,f }gl ogl ugqu qugq +? 4rI? roru ec
ler Sunc deq (,rp1 191oqt gr? gp Sunp ns conp ugll .cgs deq lfur ugll
RI 9p _ u€qu
rqr ngtp gp denr dgt{c lOq ex conp ugot r.{uBr{tugl} Buonqd .reur Fuonql
RI 9f ug.}J
pn€u I9l qc,r1o1 ax qugq oqc uoJt lgq 19qu reol
lQur n{u Ot ug}? oR^ enp rgqd goq
:ro8u Suonq qug ugtu ugdnqc nrr qaip R^ goq EuRqcgc ugq enu
alrrr ,feu dg851.g
ua.inb cQpSugqc 'len8u rour gc
1g1
i , ? t pl q d q q q c oqc rc1gc ?s gorl ugur ugfnqc qs oJ ugr? Enp ,uedn8u
n1 reur Euonq;,
'tgnx ugs cgrl{
;l-rn{u)r\ug13up1 Ier6u op goq Bugq cgc dgt gp goq Fuqq cgr rgp o€r?
luEll I{UBO 'r{ur-i R^ r{uip 19qu Fuqq fqur gs 1$urlgnx ues oRABunrl d€f ,
As or{ got{
u-. u?n{ lgnx rq{ ugur ugdnqc oR^ rp uF cgnb cgc q^ ugrlu g) x1r .dgq8u ugdnqc
lttX
'g gq8u del reol nglqu 9r
"'uonr1 iqJ, lgqd TgqIap 9p Fuo"rldelf upF 19nx ugs dgqd
'91 quPl Suonqd cgaSunp dg FuQrqur cg1a
4? eurs feu goq ugru ugdnqC .uor{
Suqqridgqu nq1 I{uuqu urql q^ rgq urEu gr{t ga ugqu Eugc rqn8u
Fu4t gp oqu ueop
IiJI :Z CNOOHC NYs OCWgrNryFDrCyc :Jgr^rN,vH=
-nrtd
:.
uauI
'91uQIl dnb g'r 'qags u93u lf,.:gql
Q^{uiP
ngll lqc '9nt{t ?^ rlulrt Suonqc )gc rg^ 9r quq ugu pt{l 3u9t tgos IqI E
urgp{ lqd qutqc uqc '3uon1 ugs R^ P 9F lgc l7.q nVI{ I{u!p 19dnb 19lrr
'doq upr{ I{uPt uQu qI Fp u$lq dQrq8u 3u9c
8uqnr1 iqr qp 3uor1 91
c9c Euorl $ quPt cr.rqc914^ uelq gqd c+vr quIH'rr
9t r{uH ugu
't{ueop r{uFt
&t nqc enc oua gnb dQlq8u
q'r'19ns Supu ?q-'
1gl{l E^ lgqd rutl ?^ ueop cnc gnb nfq Supqu n8u gqc
€-1 1
q,r ur4qIRp 9t quu18ugn.r13up1qclpt ugdnqrl 9P (lVns IEI q^ Eunp
qI U
ult Ig1 SuQpc91; rh ugTt qrr (qcgs ug8u n9r1 Tr{cR^ gnql nql) 9otl{
c''dg!,
IRt 9^ cn1 ug.(nb Sunp +s qI 9p :Bq 4I{1 Qrl rerr ufrq cnql 9p lqd
'0I usd
I^
qu.rqc '0g6I urgu oq^ gru coq 9f qur4 uplrl lgqd TWt41 9y
't9lq1 uga 3uon1I9p Surlqu oqc uRol qrq
1g.0I
uB r{u}qc Tg1}gnl Sueu er oel lugqu d€qu nq1or1 9q l{u-r4 Euonqc 'J9rtr
c9c ol{t dgc orl urpqu nql ugn8u oBl 9p gnql Eunp +s 1ep uilq +qd
'8uqnr1 iq1 ugr13u9c
qulqc agC 'cttl gc 8,r lgns rBI '9nq1 otlc u9I1
lEr
u?Ttg^ (rB ot{c)dlqu nql qulq ruo13u4qu uoqc en19{f ga r;qd qu;qa
3ug{
cgc'9u 19^gqd TgpgG 'conp u€t{u dgl{c gtll8ugr{rt c{ru T913u4pngtl
qrr dfqu nqt q^ 3u9p qulq fgq c9I uor €r d93 gql 9c 9u 13uqqSugc 9s ig
JgJ'
d€qu nqf lgqd ugqd ns e.roel TYt{d19}t{lugc 3u9qr18uqn.r1iq,f,'0
'(8uqqd cgnb nqu) SuQc3u9c goq Suqq cgc dpc Sunc deq (,tq>1 191 0
dgR
Sugt{{ rug}r{u 9 nr{u) 9p rqo8u ugq SuQpaqt aqcr{u}qa nqlp 9p delqf
axT
uec p{t 9c +qd qu}qC '8uqn.r1iq1 rqo8u ugq cgq{ }Qn5u I91 r{cl ToI
u9
.{eq,rqdr{c €r dg8 Sugpleoq agcIW{ quis .{eu qurs reo8uEugnq qug
cgg 'dflq8u quzop egt €+c EuQpleoq cqc 19^lpP uOdnbcQpEuqqc
orir !
1en1nglp cgc Sunp d9 ,{eq dQrq8uqueop cqc +9II n?1p +qd qu}qc 'igr
ug13up1
'gp cg1,rSugqu r{ugrl gG 'Tp1r BJ ngp tupqd ugs 3uon1 rr-r,r.
't1ut:+ €.r ql
gF cr.ruroqc urRI ugdnb c$p nqu ogt{ uRor{Sugt{{ querl quu3
u9@
reo8u Sugnq r{ug cgr €.^ ogt{ uqoq Sugq{ I{uerl qutc uQtq 19nx rq>l
'e q.{3
4t doq qcgc lQur cnl ugn8u cac pQugqd gril Sugr{{ 8uqru1 iq,L Suo
'g1r{u}I
que(
qulp ug B^ ugTrt tgqd l{clq{ ugdnpl '8uEq Eugc 3u9p1 dQqu nq1
-\t-g
"cNouJ :Z CNOOHC
!6 0Hd HNIHC YA CNQOUTiHJ
EpuqoJuIT,'z
Sugulgnx ugs EuQpleoq cgacgcgr
,Sugrpl rupS{ dn8u lr{r gt quDIugu t$tu +s gIC .I
Eu JnA qugl Euorl
e.r ueg '8uQpoe1 NYnaoyHr rgH nYc
L\ I Bnp r(gH 'g
roaSuqn"rliqf elc
qpno"r8pue Euon.rl Eug1ga quip
lu Bnc fgf tgfnpl
uor+Bzrlrqe?s,sarcrlod,Crelauour ug'i)t ug}l R^ gor{{ rg1 r{cgs
tgt 19{nqr1?^np
puB lecsg :sarcrlodcrruouoaaoJcerrr qulqc
:gru I^ gl qupl qcgs r{u,rr{c
lJ ?gt 19dnqr1ror
sla{ Euqn.rl iql
It tg.{nq4 gqa ueq -JEruJapun sauoJur dlrnbaur
Jo Suo.rl Eupp qulq 1gq dgqu nq1
u Bnc l€f lgl(nr{it sa4rl€u qurs reo8u Bugnq qug
orJ rEA gt gru q^ -Jalxa pue .{lodouoru:sarouorJg}our
cgc R^ ugdnb cgp :gnb nflq
Hd
.ie1 uqq 9p 3uor1 &lltqef s dlmba,r(auarcg;a qulp ug ,8u9q Fugc .enb narq
ieu 8uonq3'g
oIoJ Crurouoca s.lIIOUruJoAOC Fqd
i oQAngp q^ goq qulqc sFc gt rlup{ qrl
dgadord alealrd pue plrdec IBA
3uor1 fi ugll upc ugr{u gr uBs rRl R^ ug^
3 oerl ns gJ ugr I lplrdec
toqel 'pue1)uorpnpord Jo srolcuJ oe1
't 'uprpp)rvnx*r!:t#;:
{J nqr SrqA deuoru
ueqrl n,r qclp R^ 5l ugTt
roqel SuQpoe1
c urplPnn 3u4qu Jo uorsrArppue uogezrprcads Sugcugqd q^ goq ugtu ugdnqc
or dgqd Suonqd r(ur
-ouora rrJapour rep uolq gr
grul lgl rB :nr{u B JO saJnlBod qul{ ugu l8nc urplP cPp c-Bc
rq Sugq gs ugqd auIJl qrFrs ruBpv
-rop puBq-aIqIsFuI s,qllurs
suqq r IIDI'g ruBpv Bnc qu{q o,r de1 uqq lgfnql coq
Lil nqu Qrl rB^ gt oBq uqoq
uorlrladuroc pe;radurr pue pa3:rad
Sugq{ R^ ogr{ uqoq qu"rl tluec
1 gqc ueq at uglt urnFqqrnba laryBru
q quls cgnu uglt 8uqn.r1iql Sugq ugc
spu8rs se sacgd nQlq u,rl RI gc 9F
1py 8ugqc r9.,{t uoqcnpord
;nBSnqu 8uerut Jo rolreJ roJ pue spoo8.ro; la{reur
3 19x f,U11'Z {usrrreqcarula{Jeur,laqreur
t"-ttElil:'dl
nercscR^eor{
8uqn,r1iUf ,Fuqn.r1iq1
9qcoc
9l r{uPl ugu Bnc
uau 3uo"r1rBoqc rrrsruBqoaur larIJBUr arl.r
8uen"t iUr 9UcoC
iql{ '93u RI tgr{u
,p 3uo.r1'd!1q8u
gHN NYc rugu LVHIrcyc
ILII:Z CNONHC NYsoc nrgrNryrDrcyc :JQrr N"vHd
86
'0t 'l
Eug 4l nt{c l$ur Tg^.rqC gu cgc oqc Euqqd TEIEEp uqocurT" Eogu q
e8uglfi tugTqdn8u
gc ngs gnb goq ugur ugdnqc dott EuQrul nQrl logu cn'r qu11Euorl
'8uQp oe1
gorl ugur ugfnqc ugu Eug.r oqc u€q er.rcutq tgc B,^utg
'9
Eugaugqd q^ goq ugur ugdnqc q^ rglq ur4qqur np I^ I unp dgg
agu quF1cn?Tp8I rrot{ uQcEuqnrl iqf er.tc
tA tgdnq{ ns Euorl Eugs qq1 a4ur I91 Tql cgnu qqu B1rcf€f fe'{nq{ Eq
'cqnu qqu Er.lclQ1 lgdnrp1 np
FFt dot{ Euqnrl er lq8u 9t{1gc urig Q^ P@F
I^ 9s l$ur Br Enp fgg ;3u9qq 9c u9^ 8uqru1iqf e+c 1Q11gdnqqu'r
rll
os uoq ngx qu$[ qull oqc tuql TBIEuqnrl iqt ur.rcth lgdnlg gqe utq
'cgnu qqu B1rct€f fg'(nq{
r{uip }qc cgnu qqu epc Eu$p I{uRI{ rqrl
-.EFl
qI IoB doq Euqru1 gc ptll 9c nQIT 'cqnu Rqu B[tc o.rl ]B^ Fl gur R^
'Tq,curg{ qcga lQur quH ugu upTrDInglp t{u$t g,r fel uRq 9p 3uor1
$
'9
'8uqru1iql Br.rc tgl lgr(npl nglrlu 9,r uQnl ogtll gp ,{qu 8uonq3
ilrl
ngp 8^ goq I
a€ et ug,{nqcnqc 3uor14 ugTtB+c QTITBA'o8^
Suqr{ugdnqa nqc EuqrrIg^ 9u t{ugs os'il r{uq ugu 3uo4 91u?I1B1ra
'ro(Ft
ugfnqc nqt gp os ?Adgg'ngp Tqcq^ 4 ugp B1rcTPpoerl ns 9c ugt I
-U qu-rH Suorl nqu oR^ nEP Rr'goq Suqq ur.rcugdnqc nqc SuqA'7
'op luglt{ uBIH n^'rqciP qrr
nn 3u4qu F
9oq Suqq cgc rgqd ugqd 3uor13uqn4 iUf 9Uaot B1rctugTp
4l qclqr 19F deH 6aaurplp conqu err ruplP nn 9c dgqd Suonqd {I
-ngTqd ue1 'gI3 ngp 'c9n.r1 €nlu c9ru1 r01 rB :nqu
T9IN lgr{d R^
'9p urgTl{ uBIPI goq Sugq 9s ugqd
TgUdueqd dgqd Euonqd 9s 196 -JOP
'8 F
nFrH ootlt Brtlc ugl{d dgqd ufrq 9c ugc'u€q 9c aoq Euqq I ItpI
aoqu gql nrlu Qrl tBA 9c Oi,,qln
'19qd urtl gqc ueq at ugTt
ugu r.rqdqulqc gp doq 8uqnr1 IQru3uo41
qags rlull{r 'Suonqd uip ugdnb c$p df 3u9c u1c 1€oq qurs cqnu ugll
1911nqTp
'I9n1 oec
TQr6u oqc dfqu nq1 dgc prl 'SOIV Suqqc cgnqt
nr.rcugrq8u 'FpI Sugr1>1 ur?It{u uuq dnb :nes nqu Euqru1 Jo.ry
9 Qqc 9qa
f,U1g^'Z
iqf oqrr r.rqd qu,rqc er"rcdfrql uec doq 8uqnr1 xqr 1gx
'T-Z qu.rHnqu gp B[Ic
91r{uFt ugu
uQor{ugnl Suq,r gp os q,r dgg '9p ugqf 3u9u 91qu-DIuqu Suorl rB ol{t
'g8u
R^ oQu9qr'€ lgc q^ dgqd HF uo8 uqEu dqq qugt '{911 RI lgr{u
'dflq8u
dnp urgqd ugs Br tgnx uus TBplgp q,r 6u$p o€l 9p 3uo-r1
"'cNour :Z Nr-g
66 oHd HNIHCYACNQOUTiHJ CNOOHC
x a-\ nE) op qi
equ gF Eugnx
;'.inr elqd er;c
:.u u go{1SuRt{
-::.p n9i1 IQn5u
r.1i fi ql gcf '€r
) E.\u?Il 9{ Igp
-.rr{ ?1 quDI
6I nEs 91 r{up{
r .,BFuR^ 066I
'r os Igu quqql
; r) quetu ru9T3
c eip pIC 'tOlp
)nJJ9t rgrr'Ugrr
l ialJEC cgc Bnc
t €tgpI 41 ugp '9661
: dirq8u queoP 9oq{ Iql ur9N
,IW trooq4T'qces
u93u q'r f1 ugnb Srrqqdu91 :lrgnF1;
J totq8u cFrDI Tttd rtu]qc D'.r t7;os
r rql il qur-x
II QqEuSugecoq eot51
,I dgqd n1 qulqt quqH
zz 8ueru+ rgur'ugdn8u Rl 0^ o9g
bu durr 19ns rBrI
rlqr qulq 8rz
dtqu nq+ urglq ogg
nq1Sugnq r7,z
Suqqd cgn$
rnu Euour ILZ
rgq ugc irs Itt lQt{ Px urgr-t{o9g
gp'9l\ 'geef '8uuq u?It n?Il IqC qcgs ugSP
$ 4f
Eueq u?tl Tqd qulqr BBc qulqc n?$ Iqc ugorg 9s fgW
$ 0N0HN t€^ T91oRu
alqd quF{c €nc 9f quH Qrl
qcrql EF feH '8uuq u9r1
pr{t uenb ugII 9r fqu n9r1 rt{c ugot{{ }Qur
Stgg 'g
r.rqdqulqc Br.rcqulqt n?Tl Tqc9s f0ur eoq qurur dgp lgnp
'"{141cqnuueu elqd
ugrl rgu ngr uQnl qulq dEH
€1
ugr{d q tugu n?Iqu Euor1nlqo}l conP Ep u9^ nglqu 19" 9q 9I{d Ep
NYg Oc INgIN IyIDI Cyc :TQIAIN-VHd 00r
3ug1 ngp Sugx grrBunr oprcpoq Suqnx urEISngp Suqx 9^ ngt op RI
3u9qa r{u€qu gr8 3u9nx
9p Sugi qelql IgF gt{? 9c lql npp Supx egc
'9p goq Eugq agcSunc elqd enc
ns ug1>13u4qc u€q nqu ngu 'np,rA
'oqu gql nqu goq SuEt{
3ug1 ugu q1re1quuoP t{uFt,rqdlqc rq13uor1
reol rgc Ig^ I9p 8u{p ngrl TQnSu€+c nge quip c9x'8uqp ngrl rqn5u
€+r qclql qs 91 gru dqu 1gdnq1n'n?c pa Sunc ga ugfrnqtllpIg$'et
SugrqcB+r 9t quul Suqnrl rgru Suorl tgtpt 1gpuglq c9c R^ ugrl 9{ Igp
uglq Eu4qu qclql IgF 9p cnl app lgJ nc 3u9c lQtu 9c coq 91 quIX
'066I n€s
91 qupl
u?u grl Sugc '{q8u ql 9661
Igor{+dns ueop rer8 op,r uoq uPWt 9t{{
urpu u!1ugp eoq r€p dfrq8u lpl IQnSuSrr4qrr€+t I9r{ bs rqu quqr{1
'tqnu ec 3uor1 8ur.r'Lnell{u o queur rrETF
qrl urRI cQir,.Suqnr? iq;,
'10IP
op nes R^ '0g6I rupu 3u4qu 19ns 3uor1 Supt gB "9 eip 9IC
'uQrr
I{uerl uglr{c cgnc cgc rqn
{nq querl u?TrltcQnccac R^ 9c 9F 9^ '€+I ngp
urgc $p 3u4qu rgrl '8ueur qagacQncrqc 19^ Ia?rBCcqc unr
'Su4ql7zlgp
ug.r1 Eugqt ns rorr Eu4c urq>1TB 07 u?I EIgp I 41 upp
3up1 grurngp glC '1or' 3ug1 9p ugr{u 9c qu}l '{gur 9c dfq8u qu€op
'10F{3u cgr{{ .-163f
qr 8ur.rpngrl rpn8u 9s 'enb er.tl rupu 91 3uor1 F{C I
q,r 3u43u Sugr1>t I{uIX
TgpugTqns RI l€t{c ugq 9r 8uqnr1 iUr 9r
'aao.t31o4
G68Dt"q!Hi,,?q:,:::{:r#"*1ft
:.J:?".qlqu$r
'qu!p lgr1u ftqf 3*9nq
8u+qu 19^ Igp ugc cg irs q1luq q^
cfoq upur Eorll c4ql qcgc Sqtqu cbnp 9c ugnur iuour
irs EI IQu 'nequ dgt tgp cirl SuQp luq BFc Sugq ugc irs
nglq ur$ qI 91 rIuFI rpfnql 4t eFc u913rm'r1 qp ug1
t{rI
-
nvc YAcNnc v+c t\IYs0c 9r ngr cMrHN
I CNo0HC
gqr udr
nqd qql
;;i{
ugqd q !
NVg Of,l
IOI
p .isql Eoq SLrBq 0z I g
;'uggq c9q1 4q1 9I G o
,q ngr 19t Eugnq
zl I c
reud Euor1,'1
OI t g
6 I v
3u9r gqu ug3 b d
a.\ nEc 3uon1 (urgu7dQqnQlrl) ngc 3uon1 (dQqptgp) plp
tes uenb dgq Q) (I)
I u9tp nglg g8u qugq B+c ngc nglg
'nqc Euqnp deq ngo nglq RI ro8 enur conp Suqs ugs goq Suqq
ngc 3uon1 q^ goq Sueq gF EBF 0q uenb t941 'Igp fBI{f 3ugq1 c9gr1
er 3uon1conp u!F{ ngTpcgc Trpt
'gp gor{ Suqq enc ngr 3uon1 egrl Euqq er;c 3uerut
R^
'nglr{u Suqc qs enu conp
i? q^ uoq oBc lqt yF BBF gr{ uenb rgur quip agx dgu n91q
goq Suqq 1qr dgql Sugc8uerut lqt ugrt ugq Suqq 9F nl{u ngN'Ip
rrBtr'urgu/d$q 9s
'Igp Sugrpt
ry Sugc pnru ugnru Suqq qc9q1 Eur Bgr{Suqq Euonl gs qf
I er5 cr.rurr€1 cgrfi u|pt n91p3u4qu 'oec SuqcEuqq lQur lgur glC '9u B[tt gc 9€ ogr
, uf o4ur p cgnqt nqd enur et rBn5u goq Suqq 3uon1'Suqnrl iqt gf qup13uo.11
u qs Suqp ngrl
rtp nglt Ien8u nvc ngrg'v
Y^v
'er5 c;rur
lQur 'oqu
?ql nqu ugll cnql Suorl nec - Sunc qc;1 ugqd Sunp
{r I-e Stgg d9 q^ np '8uqc '8ugq ugc urglp
I IR^ ?gruBJ Bnp el Sugqc 1gn3 Igl
q e1 3u4q3 'Uc gl3
1up ngc err Sunc oqr urql pr{coc deq 'gc gl3 B+c SuQpuQn ns
rnql 'eposnqu 'n€qu Sugq ugc ngc Sunc deq - nequ
RI 9G lgc ngc qrr Sunc Suenp
)i J9rfi 4r{1cgc IBr{ Rru lou (gu €r.rcr{uerl qu€c Sugq ugc ns }91 lep ,{eq) oqu gq1
reopnp qs u€q nqu quip cgx ronp 8uqru1 iqf gc gr8 urex nr;c ugrq8u es 81 Sur.rqc
u€q ngrtlu o€q ',(qu ueq oc nc Sugc ruq Sunp r;g '8unc Suenp 'ngc
RI gp nes qrr
) oeu gor{SuRt{ Suqnp g.r elq8u quip ?s e1 Sur.rqc'ugr1 cgn4tr 'gor13upr1 tooTEu4l
r.r Sunc lpfnql Ig^ I9p querl quec 8uqru1 iq1 3uor1 oqu gr{t nqu SuQplrioq Eur.rqc
i uenb nglg nglq tull err ngc-8unc g,r urfru lgrl{ cgc nolqr pF dqu Euonq3
'Euqn.rl
l:- QFut{ugq q^ iUr 9r VuR
r,raur{ugq3uon1 err np}{ url? r0I 3uoJ1 }Rp gw{ ur4oplQru cbnp rp Ep u€q q1 uq8u
gc lr{l oqu ?r{l nqu ngc -8unc Tgpuglq ns cbnp urgu utq nqu ngN
r rQurlgur g
'W
9F Q^ Rr'pr ngp egq Suqq 3uon19s q^ Tgpfuql ns ugp ugp Eunc
'?c 916 q^ ngc q^ Igp fuql ng :I€p tgp Euerut iqf deq '6uona rurrl 'ugqu
tg r-8 Ftgg gc qull dgur nqu 'cgq{ Euerut iqt cga rc,r Sugp Sugc fqu n?IG 'ugl
.I\ :8 CNOOHC NYs OCrugrNryrDr cyc :J9r4rN_vHd z,oT
.Ipp ,{eq1 8ugr1:l ngc B+c cgrp{ quip 19fnb rqrl Euorl lpp deql goq Suqq
91 ngd cgc
rlol 1QwE+c 9F quip 9IS q Sulqc qI BIqEu 9c ;qc ugIS uop ,,topSugrq cgt1l{tql
cgC,, 41 wn3 '3ulp ngq ro.n5uBnc ngr-qiqf e/'d€t{u nq1 ur9.3oeq ngc 9r Sugnq
'fe-u Suonqc B+c nes ugqd 3uo'11'1
r{ug cgrpl 91ngf cgc q^ nglq ru119s e1 Sugrqc
'ogp qciq8u
IWI u?I Suqf b iq uenb q VF q,r 3uon1 Eupr gqu u93
'3un1 cnrt ooqt ugTq gI$ 93u I{u9q 9F uQc '93u I{ugq 9^ ngc 3uon1 Eq
ui1q gUl r{uqoq tnrl'9B Euorl'I-8 I{uIH q nqc SuQnp19s uenb dpq
ur. Sur.rqg 'nBc Euqnp gc €t iqt gp Suep rgnp n9t ngTquglp nPIg
't
nvc cNQnG
"Ffo
'I-g Sugg 3uo.r1uf1qpr{l9p nr{u 9I5 c4rurIQurrel nga Subnl conp U?.H
ITii qd
qutp cgx g{r qc e1 8ur,rq3 ..rrn dQq nolJl zI €,1rl.Itu o R^ uol{ ouc
'tuquTdQq 90q to
qs ngc 3uon1Iql'€Igp np
$ I I^'uor{ dgl{l(4) ptr c;nu 1€1,
'dQq/elgp lr Frs
nQlrt 0I RI es €ntu conp g8u l{ugq 3ubn1 7 9F cr-nu re1 JEIJT
'9rlt c4ur p
tA'uoq ngg{u BnIu QsSupp nqq lqn8u'uoq dgqt 913 r9nq3
'urguTdQqndTrt anru ?s 3u4P n9r1
6
'dQq/elgp g gF cr.rurq 'urit{ Suqt{C 'Bntu ?s 8u(Ip n9r1 tqnSu
Ierr8u
'9F c4tu
qur g8u qugq 3uon1 conp quip t9x 9r{1 9c e1 Supqc lQur
'93u qugq grr
lgur p 19dnq14I .9" nPTqlglu uglt{ 9r{1I-8 SuEg d_sg-t
:nes ugr8 uoP np 1,r10ururax,tgq e1 3uqq3 lEp n!
'rptpt Sugq lQur tgc R^ c9I19c'9I rgnql 'Bposnqu qX !(
'rIgP.{eq13u9p1c9rpt4r{1rgc
urpqd uBScgc ror Fugrp3u4c ,tpu ngICI iEq e.
ueq r-i:
Iq{ f€q r(gru Ip ugnrr pn8u n?Iqu oeq 9r Sugr conp ugop np 9s
'.ie:
'deq dgru
?^ gt? cbnp t?Iq uuq ngu 'np !A '9p goq Suqr{ ngrt{u o€q I
Bnru ngc nqu gc 3u4p ngrl IQnSuconp tOIq 9s ueq'9p oe.ugoq Suqq Suaq
'nve qrr Sunc I9r g
Br"lc9c 9I5 conp 19Iq uBq ngu :Eug.r8r rqc 9N lgdnql
n91g ng5q
4I e+c TQIlgc urgTB19urRI uEI{c cpqc ugrl g conp 1es uenb
'u918ug gs g8u qugq q^
'quip a.\
-,
nil
t'
ngc 3uon1'EugnxruglS 93u r{ugq 9F TIDI 19r{u93u qugq 3ubn1
'Suqnrl 9J Tq
1Qu enu ugntu 3u4p ngrl IQrEu iqt pF e4u lQtu Tgurp 'B.rq"
'9c 9I5 R^ n
q^ ngc 3ubn1 BIIIS Oq uenb lpu udrq p{t ngc nPIg I'8 Etgg 9c rlr
"'NYs OC9r ng 0N0HN :8CNOnHC NV-g (
80r
--:\ -: :?J
dtr 1a'Ip +,r cnq1 dgqu nqt tuql Eugnq qug 9c ?s ,Tgpdg8 ugl Eugl
I n?.i rBc 9t
ngp Supx €r"rr 9F nr.{u ngN '9p cgnrl uoq ogq8u ?s qu$u f,gqf nf
:'-'-' Dn rnn9Tr 'ugl8upf pF
Igt lrp{ $ er dex SuBcdqu n?IG .dgqu nql Eqr ng1q
---. -,^",,,.,-.4
.-- r1.lJL{ Lu6t' ,3u91gq
e,I ?DLt41t,L '(uoq n?tqu R3 riq? uE ?s I91 riql gF IrH) nl
; -'r ug^ qu.l- 8uonl goq Suqq reol lQruSupq gu ,ugl Fugl goq Fugq
' irrrrrt
9r{?,(€qfqs lgt
. . . . Y . 1 . 1 " ryr.l 1p .r1T v r€o11Qur Blr 9F IrDI .grlt rteql Eup nolq et ?gquryqJ :op 4l TBr{9C
'JOU
I oL{J 8A 'ug13uq1 gr5
iq{ Sugnx urer8 Sugnq nx oc re1ngc 3uon1 oes r€;,
-,r'.pFulqc 8.,1 ',tgp Fugq{ cgr{{ ngd cgc)ug13ug1
9t ?s 9p 9oq Fuqq enc
ei5 'enb e4.r ngc 3ubn1'ErionxtuEF gp goq Euqq gI5 Trpl,n1Euonl .Tp?I gp B9r{
i -{r SunL{N Supr{enu 5uon.' nx or Suqq qcgq{ ,(TgpSugr{rtagWI ngd agc ro,r)
9t
ier Eugq u9o1 ugl Fupr eo:13uer1 yJ -BFrqy :8ugnx cgp ngc Euqnp 1!n1ltn$
;u ro6 'qulp
UPLIU9c t{uIl
(ulIu/dgr{ nou}) gr8uqugq Bunnl Sugnx
: .igiu elc gF
0ZSl0r9 0 ?9p ngr Suanq 19n1 fnb
ir doq 8uqnr1 oqc doq qulur urg rgp 0G
r ri Fugq3 'OO nqr Suenp gc u1 ner{u
l!l
q{ 'tBI ron8N
0r Ig^ I€I duu ruplp cgc rgu
rul upq n?lqu 'urglp rgc
cdi 1€o1lgur gc e1
:-i ea gr8'e4u O'
q
T-e Sugg nOII ugrl enp
9s
.{u }trq nql ?s O' '3u4 3uon1 ngc 3ubn1
8qt lQur
ieq Eugnx cgp
.Ot gr gF ctuu rgrrr pg 'ngc
r Supr ngrl
t 'O' 3uon1u05{ gq+r{uqor{orul
}d
iir .3uor1cbnp
R^ 9F rr-rur cgr uQlq gql
:gru re1 ugr{u
3un1 crr1 'g8u qugq Suqq
:,p 8uqnr1iq1
o- tpur q^ nge Suqnp g
1) 7tp) aA n4c
'ugriu Ec n?Iq Vc AF q^ ngc 3ubn1
B+I3 9q uenb lgur lqr nltlq iugnx cgp ngc Suqng .I-g r1ulH
c',,u9c 191Blt
.....dpqddoq
N nqc Suenp tgq
:r.r ugrq8g dpl eu'pq ax 'ngp Sugx'g8u qugq nqu np ur ,n€qu Jgr{{ goq BuB.r{
r€o1cgcnglqu ?gr ro^ ?t rnr{t tuflq8u urgpl aonp q^ ,91qur41g,{nq1
rl iql ngc '8unqc ufqu ruec rgr u9r1
f1 enp fqu 1!n1 f,n$ .Eugmcrgp npc
qu nl ql c9q{ ?uqnp ryny,CnbRI IoF cbnp.,{quBuo.rluenb qu;1cfq .ureu Bugpe;qd
) nt qs Igt egl^ Sues cgq dg e;qd 418ugnx cgp nglqc 9c ngc Buqnq .Fugnx rugp
d
NYs OCWgrNryrDr cvc :JQr^rN_VHd ,01
'93u t{ugq
cqot{ gt g 8uqnr1 lqt 9'r 8uqnr1 iqf ngc quip cgx € 19C
.\9^\ i\ 'iF :;
ngc Euqnp u9p EugP a9l grngf'cgA ngo 3u9r q
'€Bu rgc urgril snur ngr nqu 9c I€I lqr Bnru Ep TQnFu rg|ua1 ;-og
cgrpl 3u4qu
rugp ql lui '''-)-
8u4LquIrIr urQtil'dgur unur ugnur rQn8u nglqu 9c Suqc -rql uoq
'c}qf Suon: ?,.{ i
1Qru.{q8uugqu 9r tlu}1 dgu e1c 9F IqX ?9)t€nqc u9^ tlu}l
'deu rugq u?p oqc ;qt u€tIJ 'rBul Sugq r{c9t{{ rUol i9r; 6P
dgru Sueru qcga cQnc
'Fi 'cot1 'Uai;U-et, C
f
8u4LquI9r{ ugnc ep dgq+ gF rtII I I9I3 ngc nqu Bc ot{c qrr
'a
I
'cfr,r Suqc3uor1 rgr SuQrSunp r"rsconp Suqqc q,r
8uqnr1 cge 3uor1
'qu.r1dgru conp enu Sugu uq4 9r rqn8u nglqu Suqc '{q351'enb erl'r ne;3;cg: f
urgiS Ep ugqu 9t qu;1 dgur 3unq51 Fueq eu:a t
4tt d€qf 3uor1 3u9qc quequ
de1SuPq u9o1 u?l ra::4, @
't{ulp
qu;1 Suqnqt q^ 1?i^ gp ltrq 8^ 4qc .{gru Sunp ns }Qrr8u}oW
eF Tq^tQurq nqu SuBc dllqu queop c9c 9s lQur 3uor1 ugqu 9c r{u}1 ,i3|ll
dgru dgql g{f qc }qr B1Sur,rqcR^'19p 19r ugr{u Bc L{ui1'{gur er.rc9r3 ,-l
'086I urpu 3u4qu nVPo€11'ugqu9c t{u}1'tgurSuqnrf iqf doq 8uqnr1
3uor1 Sugnx rgp ngr Suqnp 1!n1 dnb eoq qurur 9r{r qc e1 3u4q3 \
I
'uoq BnIu B?Sur,rqcoqc urRI Qsu?I3u91 ec 9I€ TWt're1cbn351
1,r
'gqt det{t Fu4 nQrq pr' dlqu nq13u4 nglq 9c enb Fu9q1uor{ neTr{u
'e4u
enur ,{eu ufrq Suqp ngq rqn8u ugnc rql qs Sugnx rugp 9t 9F
uoH '9t{1,{eq18ur.r nfrq enb 3t9,{t uoq Sugq qcgrpt ngTqu1}q nql ?s
cpq3 ;SugtPTdett Suqnx cgp
TprugF gF c{tur ngu' np }A'9r RI upt{c
ngc Suqnp lfnl dnb oaql ugnl 9c Euqnrl iqf nPc Euenl Suqr nQtl
'?1cnql3uor1cbnP
'9F t4ru
1gs uenb gr{t gc Bt RrrrTgcRI Suqnrl iqr ngC IQurte1 ugqu
er oe1 conp 3upm1 iq1
9r rg:' Vr rgte+a ngc 3uon1 d.oqr9q c?I^ Tqq
ngc 3upn6 'ugqu gr cgr Bnc ngc 3u91RI op'8rnnt| lUl npc 9^ n4c
'uelt{u dq1 'ugqu 9c nOTq BBI8 iq r
ugrq8u 1t{c?s e1 Su4qc dqu Suonqc 3uo-r1
rour ga 191E{tt
iq+ e^ ngc nqu RI ngc er oe1Eu91ugu gs oC iranSu 'ngc Suqnp
enc de11lueq eg3 eT91Br.rC a rc €r"rc*Rc qI 9p Sunqg
dr;1eur-u
n4c ugTqBN
lour ugp d€c gp 1r{cTgurugrl I ngt 9^ e1 Sur,rqcBr"rt rBol JgJ tril
Euen-q iqr ngC 'Eunp
41
'ugTtlu nr qI cpt{rl Stnnp:gttg
goq Suqq cgc q^ ngp Sugx nql ng1l cfr,r urgr619cEuQpn1 9s r91cQr'r Sues r9-o..
NVg OJ f&
90r
?qdSuESuadnqc 't9fn1
1orut qp queop qupl ugp Sugnq qug lor lpdn1 ,enur rp g g,r
ns 8u4Lqupa tg+ ngr trr?r{l8ug urql enur Euonl ,u0q Eugr{C.gu Bnc ngc ugp tilq cpp
FuQcSugc3u9qt Suenq quo 8u4rqu9c Suqnql ugqu gc gorl Euqq cgc ,Eu4aIgnC.
I ns gc le4u lQur '(tgqN g p,r
1$dn1
de8 ug8 ug13ug1 up ugru RI cgc gc Bp ugr.uuqr '0G uy g ,{>1urgc nglp ql re1 Funqu
p :8ugqcquequ {nt g Suqnq?qulq n?lp ql aq liqr uF) ogl8 ug ,Bugq1ugfru1B1rc9t
g ?^ ngc oBs I n9,{ 3u4qu gc tu93 oeq gql 9c 8ur-rq3 '(oeqt gr{1g+9 ax ,ugrqd c9.,{t
l^\ 9p Sugq lQut 'gI cgnr{1nqu) BJ ori;l pnSu uoc uenb
lqc op ugnru cgn 8u4rqu q1
r.i tgc enc Eugnq gt{f gc 3ur,rqcqrr l(qc,rqlruerl ns cQoqruec qull ,igc Bnc g^) dgrlugnql
3uqnp oes r0; 4r r{uls
'4r urgr nec nqu qug ugqd
g{r gc Bulr{c '+s r{cir e,^ gor{
?.\Iqt nec Suqnp uE^ qu,rt ur.rcSugnq qug BuQpcgl
Q^tglq cgWI ns ulrq gr{t nglr{ iqJ
Sugs Iep nry1 'uot1con| ns cpoq nglrt
lat qroS conp uenb ugrl gl ng,{ cgc rgnqc lgtu
Bt ugp qu,r1lgqd e1 8ur;qa ,,{puuenb r{cgr{{ ngf cgr rg^ Fue3 o
Igp /(Bqr ftS 9f
'(angp SuEx
g^ ngc tugl5.{uq 3ug1 tuql ?s 9u _rqtugl Fugl uglr{u nf lq{ Br.rrgl5
ngu 'u€q Sugqc;8ugnx dgql Sugnq nx gc g
9r{l deql Fugq lfur unc
gF nqu .9r Ip urgr8 Sugnq nx gc V goq EuRr{Bnc ngC .ugrqu n1
lq{ R^ ngp Sugx
'ua1rel e,r Sugq ,.n{c
lq tlu? Sulttttt'g }g^ +}q g^ cnu 14q .qceu ug,{
qugq grr g8u r{ugq :nqu nequ Sugf Sugu c;rqc 9c gor{ BuRrIcgr
RI
qctq, gs 'v 9p -nequ 9{f deqt Sugu gWI 91 goq Suqq Bu4qu eBIF Iq ug Fuorl
uenb telq afp fq uenb Igur t$ur gC .gor{FuRr{reol lQtu B+c ngc ugp
Suetl olrc gle '8 Sugnq tque uonb u?n poq Supq cgr Dnr gc ups qug pa
?c p?C.
'apoqg ogp ugp rqn8u
98u9o'z ngT.rtI rol os ugl 0g dg8 n91qu $ g q^ oB+Bn(u Fugnq nx gc (r{l
rqn8u nfFf Og gc BruroJrle3.Euqn"r1lqf npc Euqnp ugp Bugp cgl gc
tntl dgtlu nqJ'I Supr gr R^ 9s ugp Sugq op aonp
9{t gc Suqntg lqt oltc OuttnS
p Euqnp p1 1
'lgp ^Br{1
I rlug 91ngztcg3 Eugtpl gF IW{ uoq goq Suqq n91quBnur ql es ugqu gc rgc enc Funqc
Sugnq nx .rqt 'ug13ug1 TenSurour enc dgqu nq1 IrDI .nqr quip cgx
lgg'Z-8 SoEg
uBq oc n?d toru RI3u4p ngrl ler6u enr Uulq Buntl d,qu nqJ.
9t
b 9r ugqu cg3 'cgq{
{qt cgp 9t ngd c9c nqu Eugc .rQqEx nglq iql
rr5 epc SuQpu91q B^ ugr{u ga nglq iq1 .uenb ugrl Euqq 1!ur cgc Elr gc uEs qull q^ gc
np oga'e4u uo11 gl3 'gs ugp 'r{u(q 3unr1 dgqu nq1 :cgn4 or{c gF cgrtu
lQur IQru tu1
.ieq o1ugTqSugs ngc 3uon1 Ig1 Euqnq qug
9r rrgt. cgc ttol tgry aqult dgtu Fuqnrf iql
.IH-\ :8 CNOOHC NYs OCWgrNryrDr cyc :rgr I N_vHd 90I
'rgqd EuBs ugfnl{c 'rp.in:
I
trtJ n,q
r{cip Tor{ox 9A ngc Euenp oqc ruRI RI ,(Rulgp l(uqf ns EupLqugc IgI
er.rcdoq 8up Surl nfIH '(B+1ex'uQrp ex'snq ex) SuQcEugc 3ugq1 Fugri l
oer8 uQrl Suonqd cgr B[rc gc ugs r{u,rl Q^ lr}s urFIS ns 9c !e4ru 1$ur
uor{ urgqt Fug quqq18ugru1 }gn1}9?Ien8u 9s :lgp dg8 ug8 u913u91 uE ua:
Ep {IN ugp pn8u enc ugnb qulq F cnql dgqu nq;, :Eugqc quELIu .iI1 { F
ug1 3ug1 T€l 066I rupu u?p 096I urgu 4t 4I{ q $ 9 9^ ngc o€s IA na-i ciug
qctql $F Sugp qulqc op f1 n91qu\Vr 9c gr{f gc 'np,L\'9p Suqq 1pu '-BI]!m
€r"ttgl€ lgp,(Bqt cgl^ ql ryqd 3u9qr14qc'c9rfi 9f n9,{ cgc B[rcSugnq
Pqi ]Jl
-1 ! Jt::t
r{ug op dqu uadnqr qelp ng ;ugdnqc qcip r€1ngc Euenp oes re;,
'lgr{l
Rur o^ qcgs 3uo.r1gr lqr ug^ It{l ngc Suqnp *.'*
UQC'cnt ugII lgp deql ngc n{t uglrt rgr{d 9t quul Sugs IQp IrDI ''-rc'ig li
ngc 9^ Igp ABqf nS Br t]?Ir l
"'3up1e€
a-\ nEc I
QsIBI 3uon13uor1gc 9159^ ogq np
nau ti
cgc '19sSuenpga QqSuqnpSugqf 0q
eG n{s
3ubn1lgqc 'urg8u uQrpax er;c uQru
19nxns urg8oeqz(quSuQpc913u4q11 tAn cpp Suen t rtu? EuIrlN '9 .II{-1€.[ u
qu9q Er
9c nRISqrr3uo4 Suesns er.rc3ubn1
nglq quRql Qr+Igur ax cglqc+our9c qcrttr gs ', op -rs$
9199^ uur.l i
ngc 3up1BF urRIdgqr ngp SupxgIC uonb u?tl ?oq Sugrl or.rcgle 'g
"'q:q
nggqu Suqe
9t 9 €nur cg1alr{f Sugp Suqc 9s ugq 98 u9Q'z n?E[!
g+g enur cfy'3upf gs pn8u urfe; i
rou '3up1 qulq 3uru1 dtqu nqf lUt qu1q Eunt, dfrtu nqJ'I 8lre.l ,?t
ngc Euqnp gg1
919 8ueruf iqt g^ grlf nc np lrt Srgnq qu? gt ngz( cg3 Sugq{E
8ug.nq u
ngc Suqnp pl Sugnq qug 9t ngr( nglqu fgu.Z-S Srgg
uEqor
'U-g Eugg
Q +R+urglconp ngc u?p quip 19dnb9l ugr{u cgC
'rgc q^ tl-sqt
I9t ugl Sugnq qug ?s Sugc'gc AI3 €r.tcEuQpugTq
ns qt fOlq cqp 'lBI3uon1 fl quq qulq qult Q^ o9q np cAc'epu uo11 gF 'gs r
'8ugs ngc turi
19n1u9^ tugt cgc 9^ ogc Igt 8rqn.{ rlug gr{u fuq o1 ugTq3u9s
r0r "'NYs0c gr ng cNoHN :8cNonHc NVg OJ
? . \n q u d E q i '(pc gt?
9a
Iqr dgq/BI9P
rrrxp quqql lgp 'CDlttns 9c nlq nps npc 3u4np TQutBuTc Pr.tcnoqu cpqq xu7lprpr
'ugt\ cop pntl is p7o1t1?u
9c) n?c 3uin7 ry? KDlllns Lon(npc ?ta,np
[urH BJ\'93u
nVc ugtnqc Urlp ns Supe uQgtlgrlD nBc ?gp ,Cot1ttis D4l3 l?)tquBUd
[1-8SuBg 'ngc Suqnp olrc uafnqc qcip hs u)n nge
?qq $ Trqrtd?qcpp UQC
Euenp oaql cop lintl its o47E ugl utgqu ugu Eugtly :rCVrIC
n9d cgc erpc (urpu/cgplcnQFf) gtg ngc 3uon1
lngr 3up1
,z0z9t?r8r0
rx uBSlenSu er8 ns ugp upp re1 .iqu
pr5 ertp 0q ngypSugrquoes re; Eugnx
p.
rnc npIB .o>
'F
urgl5 npp Sugx Suqq
o>
J g JR ^ ' u e n b 19ruepc 9F €^ 9s upp Supt
,i ogctqq) 9p p), 'urgnb qulq d$qu nq1 3u9i
9'
ueq 3uon1gs er3; SuQp?VI 1gx4 3u9qc
o>
rog'8uqru1 i_-_ 'dqu '3u0p
\ Q^ qulq p
rer Qq uqol .r =.
(D>\ rgf iq Cs919 Suqq 1Qu prr
0ru1 iq1 ugrl tlv 'Igp dBqt ngr BBc
I9p n9t
..irr2p fgg ngf 4qc 9l ngd cgr rrD,I
'g? g SuFq 1!r* rorr1gpngc 3u91urp:Z-8 quIH
'!.1Dn? gt? gc 'coq rep
0p ,{.rgf 9c TgqdTgqlqp Sugq{ cfvr Sugcop 3u9nx
ntl top \ontl ugr5 c;rqc SugcSuonl ugll n9u coq rup cnp o9€ 3ugq1 g^ ngc rol
0q
: Suqnp uVtl 'gqc dgur g^ ngt ugp SuQpc91 u9qu
Ilp er dex qs 6 nelC € 9c 9c
?i3 p!3 op PI qu;1 dgur er"ra3u9qe quer{u gr8 Sugnx nS egr 3u9q ngp Iuax qclql
tc tg7 StnUN RI gp oq^ deql qrr'dqqc 3u9q l{clqt Eugq{ ugtu I{uBI{t nqu ngu ,{qqr
1 ozztd qugq 3u9q ruax g^ ngc Ig^ T9per ^(ex rE ngTG ;ous ru;, algqd Sues .{eq
'1o1fin361 rgrl Sues tug Tqnsngp g^ ngc Suqnp ua,{nqaqcip urql dg urg Sugp
tptld ugq ga eqry :dgp nes rgrl nga rgc lel grl c$urSugq Brl urgT{arrp{1 oc ueg
'gF clrur
9l Lup'l?s uoq ?$urlgur g uor{ unu conp 91 g nglqu gc q1elq8u gc
ct ,CnBu'uot1 dqu ugfnqc qcip ns '8ug.r 4 pq3 'ruqd Sues uednqc qcip ngc Suqnp
IDqu nUt n?N cQr,rSugq U-g r{uIH g €oq qulur aonp gl g SuRq tptu I9^ Ipp ngc
) qrlp ugtnqc enc 3ug1 BF nS 'npc'Eupl RI IoE e1 Sur,rqceul Igr ugu o€1 u?rt g{
rp ,tnqt hS Suqnq qug 9l ngd cgc Suo4lgp deql agc unr doq Etrc?8un nQt11
f :t cNooHc NYs OCWgrNryHX CyC :JQrr N"VHd 80r
Sunp +s ?s cgc 45u 4l r{ugq ?gnx u€s len5u Eu4qu 'df.,r nqu dgql
gF ctur leg,'19nx ugs cbnp oqu g8u r{u9q dOqgc Eugq{ Hl dQtI/BIgp
'z(gq1oqc ,{qu ngrl gs Eu4q11 'Eunc Euqnp quqq? lpP tc'':::t
T gF c;nu re1
uaJJ : -: $r.
oet'iqt 9p SupqSunr ngTqu9r1nfr19sc9r u0Tr{gqr g-g rlu.rHea1'93u
qugq SuRr{lQru upc fpfnql fl Eunc ngTqtgw eoq qurur g-g Eugg or,tc ;a,i:t6z
lvq :: j'1-.;4
cNnc cNQnG Eu4np q1
'cgq{ gf ngd cgc B}c -JIVCFFI
'ugq -*,a
Tgpdeqr ns 9c 8ugtfi rqr13uor1 El Br rue.lugnlu lgnx ues TQnFU --1-
Rur 9or{ SuRr{3uon1 Q^ 9p goq Suqq enc Suqnrl iqf pF BBIS gq \
J\l
uenb rgur gru goq Suqq
H I9"^I9p (iunc Euqnp q^) Eunc nglg
\
'(lgp deql Eugtg trqd qu;qc B+c l{cgs tlu}qt cgt
Q^'uunb \
\
ugrl tupqd ugs B1tagF'tgnx ugs;qd lqc nqu cgrg 9r ngd cgc IWD 9p {
eoq Suqq €+c gc gF tg^ Euqnrl 1,{fug"l3u4 Sunc ugq Suqq Euonl gs
e4€ uenb u?II lgru qutp cgx Sunc nglq'uou cgx qu,rqcrgp '8uqnr1
iqt u?rt urpqd ugs ugq B^ lgnx ues dfrq8u queop cgc Qq uqol
cfr.l ugp uunb ugrl quec e;q1 c_ucurg8 oeq ng,{ nqc Suqnrt iqt uOrf
Sunc ugq4 '8unc ugrld nrlc ugrq8u Suesuadnqee18ur;qc ap,{gg
cNnc nsrs'a
'!9W toUr
eu 1gp 9p Euplt ipu Dnc p!3 9r q
'!gp SugzrycpUq gr ngf cgc p7 ng13u gr npc Eunnp ugtl cop
lxtc Tonu ue€ rg,pl
ng 'nBc Suenp ug,Cnqcqcip ns q lpqd SugUqryqc npc 8uo.np ugt7 IgP e.r -rF |l
cop tontt is Supe u()!q gltt ,Cpulgp ,Coqrng 'Eugnx u??E g!3 op pl qu-r: .t.ro q
pu ngr 3up7 op q ryqd Sugqq 'CpuSupgot8 is oVc pnb rcq SunUN ei on qrfi
'Ggp SueUq cgqq '
% n?[ cpc) ?p ?r qupq ??3 TIq uoq nzztd Uupq 3"qq efl
n?lqu onut Eugnq qutnqq 9c EuTc SuTp ngg p,n?u 'tny cin?61 rcab!
'??Itdu?q
?a e41q'itl.1
nzztd Uugq npc Eunnp ugtnrlc qclp utq pa npc c4ut Eupl urp??s lnU t'e
ooc dprlu nql'egqyltcgc !9N'?p? fiot1tSugqq gF TIq oc fi,nBu'uot1 ^qu u?t-T!
nzztd qugq n??Uuonla ugnl.aqsEu4p ny7 u,n?u 'Eup1dpr1untll n?N cit-r,fu1gq
'nzztd qupq Euptl
tput doq Euo1.tlt?X'ngc Euenp nVc qcip ugtnqc enr 8cryr{
ns u?p uonb ugty W n?t cgr op o1 nt u!!p npc DTc tgp ,CottliS 8o{nq Wt
607 .\YE OJ IW
r Igurg 19nx uEs .9'F
rp rgru .,{9ur.{eq q,r Stmc Bubnl B{IIS 0q uunb
lgur quip cgx Ermc nglg:g-g Eogg
pinb QqEuEugc
x UESlr{d }qC 0 I g
ena SugpRI upp L 7' o
) r9oq Ip 1119nx
zl I c
9I v B
; rqd rqc $H uaC 8I I v
ufnqu rc1n91qu b d
(urgu7dQq
nf1r1)BuncBudnl (dOWtgp)glp
{ dgql tgnx ues
oc 91ngf 1Qry Z1
i qFu qugq lgnx g8u qu-Bq Ig^ Igp Func nglg
iu lt{l lgnx u€s
'cgr1rtgoq Sugq tupiqd
ugs
;ttu Tgnp Sugrnx r9c t'A lpp Sunp dg gqr gc Sugc n1 3uon1 qclql .ugl nglqc
3u qugq VF IgF ns Ip
'uor{ ufnqu 9c Suen noru gA Funa Fuqnp ,r(gl 91 .Fuqnrl lqt ugq Fuel npnr
-Br-L ugq R^ lgnx ues c;rur Bugl lgnx ues
u 9r ?s o,{ (r' len5u qc,rql ugdnp1 gs dgu
pF Suqr ns qu.rqC 'ug13ug1 rgqd ugc
9gr + Euea non.r urgr{t lgnx
9F rlur cgc ritl ugs t{clWl ug,tnql gp gc gl3 ctrry 'rugrl+
lgnx ues urpqd uus Buonl
n?lqu dgcSunc
9s Ip tt Supc dg8 Sugp qs oE^ urgql ro{u ugr{u Bugc r.qn8u roru Tgur
r5u qugq lgnx 'nEs grr.SuqC 'noru
lgnx ugs oqu Fugrl cfr.rrrozrdoq qc,rq1 r{uip
RI
u 3u4qu np n cax conp quip lgr{u lgp r{ugur Su4qu ugrl cfr,r u.ql oR^ Sugc
ugqu
uq1.{uqFt TgF nglr{u tugql SuQp,{nq qs el rqn8u ,uoq Bue,r nonr nggqu gc
ugnur rQq
Sugq{ 'ufnqu Bx ngN :dqu Fuo:1 uenb 1!n1dnb oqc eoq qurur pp Euerrnonr
Jnru .rA goq lgnx
ugs cQradgt gqr 9c 'ugp rugF crrt pt
r€nt z(nbugqd g nrrr u91q3u
r Sunc R^ lgnx conp gs ugl Tp nglqc gc Bunc Fuqnp cgl ugp ugp BuOrl uunb
op 61
dgr Sunc len8u tQW
'ugr{u gc Euqp
n9r1Fuqq lQur cgc tgq ngq I9^
rqq q^ ngTr{gp I9p u?l }p nglqc
9c Sunc Suenp BIrcqutq uglp doq Fuqnrllgur eoq quiu g-g r{u{H
rlp '8unc Suenp .oec gr5 ctrru Jgc
r 9I .t9r( r9r te1 3uqnr1 iqt ugrt g8u qugq FuRq
lfur unc Br ngp egq Buqq Bupl
tar,r 3uo41 tuRI gs gp 3u0p leoq cgc gr lgJ 'rour dgur
Rqu gc urgr{l8unp dcx gqr
ga oq Hc urfqf ,lgnx ues gtu fnb Fugr qur ,iq
Eunc Euenp lpF{l Eue-r1,cgurfgtu
.,9r( cg1 Iugt{l entu'8ugc ugqu lugr{l u9fn1oq ngu uoq ufnqu pl
nglqu conp
urgtll nql ?s lgnx ues len8u Fu4qu ,uoq ouc g8u qugq gti
,qr_
enb rgur lQur gc 'rror{ ngIqu
TBJ tgnx ues conp qs g8u qugq ,ug1Eup1gSu qugq "gc
lgnx ugs lenSu '93u qugq qI 9F
TIDI uoq ufnqu pl nglt{u rel uap g{? gc gu p,ou8 r{ugq
:1r.{qu Srgg nqu np I 'cgrpl cgc B8u qugq reol cgc
lgnx ugs pp oq ur"rcEugnx gqu
FL\ :8 CNONHC NYsoc wgrNryrry cyc :JQr^r
NYHd OIT
8ug ngp Sugx 9r3 rq{'np }A'Br ngp urpqd ugs c{ttu Igtu g 19nx ues
Ir{d }qc r913ud"r1uenb Sugnq I{uP 9a €I uertlu Euonp cgur dgu duq ?.r
'3u0p oe1 'n!q uglttu nqu oR^ ngp rgc gIC 'quip 19dnb QqEuEugc
Op ttuttl pa opa n?? ogrt EuQltcgc gt? op ugq ot 19nx ues Iqd IqC
'BIru r{ueop qupl
tgnx ugs SuQplrioq cnl dgq Eugql e4c Eugp AI uqp
uop cQoq'cgqr1urgUdugs cgc 19nx ugs Sues ugdnqc cfoq Tp1119nx
ugs ?s fl Eugccgc (ql Euo.nrl iqf pF uoq oec 19nx ugs Iqd TqcnPI UQC
'ug18tron19s
lg,r Br ruRI rupqd ugs dgc Sunc oq 1qq ugnqu pI nglqu
aonp nq1 Qs tgnx ugs ron8u .tql EuQrul iql gF uot{ dgtll lgnx ugs
Iqd FIc rW['tpnr ups7t1dtlu eJ8unc Euo3p s]c ugq oc 9r ned ro1AI
'tgIFI cgc g8u l{u9q reol cgc urgl Suus ugfnqc qs 93u I{uFq 19nx
ues rBn5u g{1 lgnx ugs
tru*qd0q nf}q; gEuqugq 3unn1 I{d Tr{cc4ur lgnp Sugnx J9c
o?,
0z 9I
9r 0r I rugTS 93u t{ugq 9\3
'uor{ ulnqu rrg
Fpl'I€I Ig.\[
ro1 n91qu 9r Qs o.{ $ _B
rroq oec AF cttur cgc tttl uY
g8u qugq ngTttudgc Sunc 9=
'nE
?s cgt qLFu qugq lgnx
ues rBn8u Eu4qu np lA ;1Hl
'u$tqr n
Rt IURIdeq 14 $F
'ugnqu gI'
$ Ipr{d Sugr{{
.J.Bi
Tol n9I1 cnur I^ 9oI{
SuEI{ dgc Sunc q^ lgnx )0!
sd ugs oq ql d9r Sunc rBn8u lqI
'ugl.rp Sugnq nx B[rc rA r{uqr{ 9,r npT{ 9P croi
ugq oc n91p '8unc SuQnP
9c Suna Suenp dggt or{cdeu urplp cgc enb rp
SuocSuqng'!qf qp urglp c9r 3u9q g-g Sugg quip cgx 9I o9f, cVc IEl
u9r1 3uon1 q^ gF uQr-qgq+ Sunc Suqng l?x tuox cgn 3uo41 Itr!
'-B13q^ Sunc Subnl B{tIt Qq uunb OJ
Eunc Euenp
'G-g r{ulH .grl
l9u lqr npl{ Etmc Euenc BFc gl nezf c9J
q
Eunc Suonl R^ pI8 e4Lp n91qcuCnql !q uenb 19tulQut 9c qI
Supr f rlqt ugN'Er ugq R^ lgnx ugs ugnlrr gEu qugq 19nx u€s TQr6u IE
Eur gI3 cr.rtulQur TgurI4 g8u qugq Sunc Euonl Br Iqc fqu Eugg nq
III
"'\rYs oc 9r ng oNoHN :8CNOnHC s!
91 9 lEnx ues Igru qp.u9^ ugp Irr{d qulqc B{rctugl uenb ng .Eunc Fuqnp ugp
xa.i Jga EJ nau
FuQp
c-u13uor1 uunb 91 ngd lQur q1 FuBc
.E Vtld t1u3t1cnTc qcgs ltulqC
I tgrnb cgr \91
^ 9nx ur.er8g. ,ro, ox q^ Bunc dfzr I^ q^ ,lg; ex?gnx uss oRA
I gJ 915 opq
?^
3un.r1dg1 aonp gs d9u qq.,
lgnx ues cnl Bugu 1q?ugl Fupt
I iql nBJ oa) t.",1-el8Rr'ngc nr{u ngu cgo11 "{," .Frg.,* $t
tv rugl8 es cgt{{ ,gc Elc
:* Ioporu
Sunc ,(frr nqu q^ ,9p
lapou lgnx ugs Bun.r1dfl Eues-oqBr.rr lgnx ues
ngll ugdn8u uadnqc gs oq ,Eu^e1 gF nqu ngu R^ ,u91Fug11epour reol
nq qu? cgc'g lQur er.rcngc nr{u ngp ,tgur qqu l$ur Euqa Euo"r?n€qu
agq{ Iapour
teol gs 18rulgnx ues Fuqnql g?g
lgnx ugs l(1Fugc agc ,np ]A .Fugnx
qcge qutqc., urPF as cgq{
9ql .{eq1 upqd ,rg, ,9, enc Func fql i"-,
deql rupqd ues lQru Elc gIE ngN .lgnx ;;;
ues qu.rrl enb"ef enc cgq>lEr
,94 Dtrc glg .g ngp ugqd UBSr9c oqc
9q?deql Buqp gp gr{+9c urFiqdues cec EI tglq
cip '?ql ,cDqtpo| Bue,t ru Dnr gt7 enc
Fuonq q.rg ,,iq, uqc Func
'oq ena
lgnx u"s ngII nt cgc Bunp +s gp }gq oc cgc uoqc en1
pa npP 9!e .6 ^9.t1q
Sugp 3u9u ugnt ]gnx ugs qqu c93 .EuncAuqnp
uf1 Augp cgt tgqu
dnp qugql ngc ugqd oq
et Hqd Eugr{,lrgnx u's ]qd }qa Funqp
Qt13u3ug3.y 'Ip urgp gs
Suqq ug8u unc n,r
mc Suqnp qclp.rqd TqcIq? cgrut nqu rerpl nglrlu
gx 91 ngr( cg3 et ruRI lgqd Fugrpl 4qr IeWI
q1 lQur ugc lqc lgru Sueq qcgq{ or{cugoq'l
}E+?ourour pt{l gc Suqq
ugSu ugrrrugr{u cgr q..' crrur ugp oq elc
f,:p.g8ogg cnr r"rq?cgc ujp rgc Sugq
u_VFunqu ngu '.cgrpl np .gtr cr-uu
]^ f0,tt lQur Su1rc,B; uor{ ngTqu
?ll ,{Ruquq8u uQnqu p1 conp fep 9t g ?gnx ues rBn8u
Eu4qu dgqd oqa ,(qu 0q
rgp conp qu;1 u9113u4qg .gp cgrut rupu
0I ueF Ieqr rBAos nglqu tgr lp ruglS 919
r dgrq8u Eugu cglqc 19ruBr 19nx ugs pp Sugpoe1atr
gs .uoq gnb nolq gc ugu gr? Ep
rc Suqnp ugp ?gnxues'enb drl d!q11gnsBuor1,.p IA .ugl?cnql oqr r€p
'.3uecrgn3 uQg gq8u
8_ugcSunp dg ugp rec cgra
'8unp rQun91qu 19?coq eoql ;ugn I $ cgrtgnx gp cgp ++
reol cgc Sunc rug8 oeq QqFuFugc Oqu9hl .Br ngp a.ronl
lQru BuQc
ou qcip nfu ?9nx uBs gp uoq l,r oq^ ngp Fuonl Funp r.rsFugu gr74,QqEu
Bugc
i lQur p1 Sugc oq u??tqt rgnx ugs.rqd rqc upp qurp
19dnbFuorl ;# ;; n9d row
Sugq c9c qu .ug11derr
:Er{agc 3ubn1 9c d$rq8u
queop.T,{., Br.rc?9^n1ugs;qdrqc dgq1".l
urRIpp OOO1 urgu Fu4rqu
rgc 'dgc qulq nqp oR^3u9nx rugr8 ^{errug}l
lgns TEIIWI dfrr nqu nl Euon;, .Euqnrl
r ngp 9p tuql it11ugrl dqu lqn8u Fu4qu Bnc'-BoqFuRq
dgc Bunc cfr,r rugr8 u r:l g^
uorl '8unp ns ?Vnx uus,rqd 1qcFugl urql ,1gnxues
Rqu ,gc Tg^I9p nQrl ugrqi ,r:iJ
trs R^ 8ueru+ It{r rXul?:l uitr, rln 'rr ,01 fi dg_qfngp urgu Eu4qu
oRAlQFu 1Qptg1
i :t cNooHc NYs0c nrgrNryrDrcvc 'rgr^rN-VHd
zTl
'91919nxugs i9r
Jsl
quq8u np pt enb Eunc 14 Eugnq qug Eud.rl uenb 91 ngd cgc Br ngu
'Euqnrl
?-8 SuPg iqr ugrt goq Sugq dgc Eunc Q^ t{uip 19dnb cVr W+ im
Euorl uenb Eugnq qug 9c Suqnql Sugc rel Suonl Euo.r1gcAF Q^ ogq
aIl
np cgc'gp quec ugq'Eunc 14 Sugnq qug Eupc EuQrut iql ngc o3
3u
ug18ug 9t{+gc uor ax ur.rcSunc n?
gq1'tugrqu g Sugqc !l f9n+ 8ue.q c9c 9r'
l,l{t
upnqr n9q rgc dgqr tq nqd quJqc ngp ,An ct)p EuQnq qu? cPC'9
re
9t 9 9^ Sunc 3ug1 urql 9t 9 npql dVW ,:-'a
g,r uenb gmll q^ qc€8u u€q gq 9o11 7n1d qqqc Dr.rctlc98 qurqC'V
-rE
Sugnx urgr9 qs uoc
'8 ngl
ax g,r Sunc 'EuFl Tgl ax9l3 nqu ngN uonbugT| gorl Euptl oItc 9!e
rg
ug13ug1 Euna
'ilI
B,^+gnx ugs ;qd r-t{ctugl8 urRI g+ I lgnx
ugs ugttu Sugc oqc 94 l?qd 3uoh1 urg1ir oQa ngp ?!e '6 ry
ugl Sun Srmc q,r lgnx ugs Iqd Hc -irI
dgqf tq urel goq l{ull ta conp lgnx upg QqEuEu93'1
Eunc Euenp i.{J
gl g rluqtu oqc itP;1 rluip cgx 9+ ngl( c9C qil
trVA
rgrTr1gilrgzt cgc qrr tgnx rr?s lqd FIc ;9q EuQpca1!q ErmS :79 8u?g JCt
'rour ur3iqdugs cacBr Bnp cnl ugrl fgu qup8u
dr.rF19urTgplat urlt Igq Supq ugqt qug SuPqngp r{u9p conp qu;1
dgur dfrq8u SugcI{uR8N'tpfn1prul n^ qcip quq8u qa dflq8u Eugu
'Eunc Euqnp ugp
tgnx ues ugp Euo.r1uenb EuQpcA19c f9p pq;,
3u9p agl retq aqpEuqnqqug cac9s rQuru9p g{ rgqd'Eu4cr9n3
'ug1Eug1Qsu?qc cqqcdgu goq Euqqr€o1cacSunc
${t ocrxal[ {q Bgq EuRtlcac oqt {1q Euqnrl iql 8+c gur qcip nlu
op nt quip dd1qrt54 'Euncugp ugl Euqnq qug 91ngd lQtu 913u4c
r.rqdqu;qc eqrarriur Euonql qegsttulqC 'dgc Suncdqu Eugq tgc Rru
n,r qcip c4rll qulq qa Euqru1iq1Euo.r1que4 quria Eupq agcEuonl qTr
'dgc qulq .9
9s gc ugp EuQpcgt gttl 9c qrqdqulqc BTc 1911nelp cac
ugdml quq8u nqu quq8u cgcEuo41,'P{ 3u9p Eu91oq,rngp 9I3 urRI iq
lErf
'8unpr.rs
9'-ilgcnglql191Euon1c4rlu R^gnql q^ lfnl cgc9p TWtEuorl
ir-n
cbnp gs oeu l€nx ugs $q8u Eugcquip 19,{nb?s ?oq{ c4s R^ EuQrut
8II
"'NYs OC ng CMIHN :t CNOnHC .\t1
9r
f,z= .':?:i'.;ai
(u9uPglqc nipf) g49Ermc
lBJ Furu rwl Euon,J
' (e9?I npwl dgqu
oi g,r , qr g ;
fq ugnlu u9q "-.1t p{c ueq qct8u uuq e-r
1pp
u IQnSugor{ IgtI cgnb nqu ngu Func
/"s 1"q"p I9^ Igp ei rg" qs
I SugqSunr ? r o P nqIP)rgqdSuesugdnqc
p 8r'en-r1iqr v tr qclp fgzr p ftma Euo.nc
3 u o n 1 q ^g F 'YotI
9 so lqq" 91 9 3ubn1
[ 9r] ngc E 1$ur dgc Func qs cgnu
orl
8 7 qo8u qa 3uor1
doqt9r gqr tr lenx ugs
Ier6u Bu4qu ,gF
r conql nqd 0 l oB "+_
6- 19ur lgru re; .u91 Bupl
F{ 9or{Supq ;r
zl !t
es 9t 9 Bunc gq1ugl FuFl
8uonl fgu Or l9tfN ler6u Blc rluurt
o
I .igru qrr 91 ,t guec ns cfoq BugnxurgrS
BNJ NBC AA
tgnx ugs rqd qi rut
91 9 9^ Funo upc Eupl
lgrure1ueq
I lolq qc91 'e?
eEuRq
?Fru
l rpr9 c p c;tur
l9^"I?_yunc
enc
r,rul nr, ;;.ii_;ili"
1$ur
lpur r€1'ry Fuqnrl iq, ,,**rl ",srcq
urRI?s9p g ng,f cgcec lfur enaFuncFugl
tpJ f,qudflqsu s,rg"
quip zfnb IR^ gq
+9rrr gox ilq;" rgn4t dgqd
1qd qu;qc nqu ngu cpor{,4I4t
"^
n9tlrt lgnx dgqd conp
oUr,n, g nglqu
ueg igqN g g.l g
Tugnxu?!3 ngu ,(eq'uprlu sllsuoni-"eiilirri tgnx ugs rc*u Bu4rqunqu
SuncSuonp u9s gp uoq FuQp oel p^
1pcFusq cgcFtrt ,9r 9 e.r
19nx
.rqaqc T iqq_rqp.919 tgnx.rg, q,,
1t oVc Sunc oR^qult fgur Funp dp tglt ueiA"fr.er 919 9^ Fun3 .919 9l rjlVr
nqc qcip ns Suo"rlEunaFuonp Blr Suqru1iq1
ug.{nqa q"|| ns to1 ,t_.rt*
tnc Euqnp 9t{l gc q Fupq3
a tCltttC
lugr{>{Suqq
R^renx
.,i,rsp,reqr
i'JJi""',tr#
;il";:l#k'J#.J;::::ni:#'.!fiil'f
tlqu qce8u ?_s
renx
u's,S" l$li:11?rrt#",Y,
t op nl quip Fuonl
19per dgx
Rur
rrj{
suqnp
ru-efffi Jru|:Ll,:",
rf_:1;ru**r$;;
'lgp reqr ,-e!F
QA poi., ;;*;;nsd
il BFN q Irl cscFrrtrgpz(eq1Fun3
lunc Suqnp
; -ieq '8unc *1# u*:
l?rll 9c
ill'di
TtiffiltrtHtr]{rff Eunc'*ffiTo'j;ffij;:[T3
t r-\o-tHJ NYs0crugrN@
?TT
r@litrl
'Igp SugIDt BF uQt cgq{ ngrt c9c oQu8u4tlt'€rlu Ip urYISdeq u?I
F 'EuEq iZ
ugt ngt Eunc 1q4
4,191g, pF oqc uglqt oRuop 4t r0ur 9c 3ugq4
'ugq ugntu ugq
,op urpTp gp el prr5u !p qS
IEt I^ Eupq ugc ulglp RI IoE
enur 1qn5u goq
pn5uqtu goq Sugq 3uon19s qulqc Suqq unur ugnru
'8uqq ugc cpur 'ngc B+c Suqu gqq Eupq Sunc
Suqq Euonl 9s 915 $;,
nil 6upru1 !q1
Fugu gqrl gp IBt qur BgI{SuRr{su[n1 R^ 9c 9F cr,rur 1ep
cQoq'3uon1R^9F
Bugq ug3 'Euqnrt iql Eugq ugc tuplP B'lToEuqc
' qI
i.rgq ugc urplP rgru .er n€qu df8 ngc q'r Suna IQI.grl ngC
"r' dqu n?Tp TBq doq 19{ gr$
aogu ?ql nqu n€qu rB,r
'8uqnr1 c$nq1 nqd
9c e1 3u4qc 3unq51 iqf ugrt Sur,rqcBr.rc9F oq'r ,
,cgrpt Suqq lfur agc,teq ugrl Suqq lQru cgc E+c nequ cgttlt gott EuRt{ t
''(qu a
ron8u'n18uon;' si
3uon11Qurdgc Sunc Euqsuqs ?s Sugc 19nx ugs
qu}l'{gur q'r 91
SuRt{ lriur cgc €+c 915 oqrr cQnql nqd op RI ugqu 9c
Er.tcngt 9^
g 'g8u r{ugq nqu Suqq lQur c9c I9^ T9BSuqp ngrl IQdu
'9F ctrru
n€qu rgrpt gp cr.rurconp lpIQ Eu4c e1 8ur,rq3 19urp41ueq
Bl Suttt{c 'l?Iq qc91 *n1
EA Bnru conp 9s goq Euqq 3ubn1 lgrttl 19TqEp :ro@ illi
agr Q
qcgc lQur ngr R^ Sunc 9,r l?x urox Ep Bl8ur,tqc'ugr1 urplP
tIIn tl
qutplfil
nvc'cNnc cNYslwc'c
Yt
"9{{ q
u??E ngu -rlq
'Eunc Euo,np oVc ugtnqc utclpns q gp ?tll?ugnx
'func 8w'np uu>-*
gp I
pE Tgnuup cqtqt opc gt7 op ueLEupl pE 1!1#?a Eunc n1y oer qql
'3up7 pc
ugtl cop pntl is et 9p 9tg op u97Eupl pB lltl| ovc Eunc Suorr I
ugt'nqc qcip ns
n1y 'nunc 7up,np ugt1 cop Tontl pa Sunc Ertonp nTc
upqd upc 'u2.t7?9qnBc rqc lQI ptl uiq n1y'func Eupnp Srro: q
?i-g, li.q
iert cop pntt is qa Eunc Fuo:mp u96nqc qeip hs ?a $ ?ltc qrrptr
una Euonl nqu ngu Eugtq SuRt{ qa ryE
;ugl Eup dqu qug8u ugt{u Eugc
d€qu qct8u
qug8u er.raEunc Suqnp Ig^ T9per ,{9x € ngg enpwt
nfur op nf quip 8uon1g
ur4qq^rruBnb gnql q^ ogr Euqq )Vc Vr 191q'qgox qclp
er fgx 8u.qnp
dQH r.qq nes 41q guerut iqr ql(er TBotHEuna Suqnp 19^ T9p
tuqt eEN q Irt
es p nqlG ;,{qu canu 19p q ngp 19nx ugs cgra ugF
EuQnp Suap6
quF{c .rto1 ,9t Eu4Lqunqu n?u Utr 9Uf ugrl ngp Eupx Sunc '8unc
ues do
nes n?Tptgt 9,r lq8u fns d9q
Ig^ T9,per dgx es $ nglg :fgp
urpFl 9CI
Suqnp ugfnqc qcip ns g,r utq Bnc cr,tql u9p1 conp ur1
"'NYs OC9r ng^ ON0HN:8CNOnHc l.Wg Of
9TI
[;p i 9F r4rg o er
C 3II?q u_ecuptp deu gF cl;tu nQq,d0q/elgBZVF cltutq tgx urax +qf FI el Eugrqg
?i Sucl ?s 913 R^
lnq nglql ns '8unc q^B{rqr rffil1:T;;f';$;:
npnse.rouloucenbsrp'us1Bu-,
r lorur ngc 3uon1 lnrl nglrll er dgx es dgqq.iy:h g1Bc4ru agc pg, 'ngc Euonl ro,r Eugq
u: g r dgtfi gnb 9F ugc rotu Suna Euonl ,d$q1elgp g e1 Eugq ugc 9F urglp IBt IqC
iues ugs Suep ngq
r{u c4ur lgl Supq nuqu 6ugq ngo Euinl
req 3ubn1lQur dgc q,r Stmc Euinl qur Ir1{ urglp lq rep gF Eugq ugg :9-g Eugg
UES?s 3upt1cgc '3
ugl8ug.t tfiq nglrtl 0 0z I g
tsryetgp I gI3 ctrur *
ugl SupJ tnq ngr-qJ L 9I z o
l?J ngJ p,r Sunc +
dQ13un41 3u9q- ug3 ZI ZI I c
ruglP EI Suqn-r+lqr Suonx ^
gc 3u.on1R^gIC
'+
ur9lc I E4ql no gI OI
tu tgc ngc Suqnp Sugnx
rgJ : 9-8 rtu_rH urglc
+I B4r{lno gI 69V
Euqnq iq1 1u9u7dQq (urgu7dQq (dQtyetgp)
i 3u;r Sunc len8u
g-r3 g^ o-ut.r1 nQlrl) n0I4) g-ra
dqq>t n?p ngc R^ cirl dy uQIH Eunc 3ubn1 ngc 3ubn1 cFru caC
'8uerut iql Suqq
(s) (r) (8) @) (r)
ugl Ec 913Eugnq
g8u qugq Suqq lQur ngc q,r Stmc upc d6q fg:I nS
l gr3 cr;ur r€;,
Suqp ngq Iedu g-g 8u?g Euorl
8,rpq ia uop AI (9) tQr q uQF{pg? nqu Sugnx rugr8 Eugnq nx gc qs gEu r{ugq 9F gp
ro.rBugq ugc rgx op'8uqp n94 rpn8u 119nb oqc ugq g8u qugq nglqu gnb 9c.r^ RI gG
'iqt ngls cgc Euo.rlEugp
'9-g Sugg 3uor1 lgqc g8u qugq ngTrlulgr €^ .ngc Euonl ldn,r
.
Sunc Suonl'BIgp g gl3 c4ur q 'Igql dQq nQ1rf6 enru ugntu lqc Bntu
r Fugr dgql Suqp
npc nqu 9c rpn8u rq:1Euor1'urguTdQqnogf gt ugq ugnru ?s lgnx ugs
{t 9r Bt Su}t{C .dgr{tor{c .EugWIql Euq.r
Sugnq nx 9c g8u TenEu'elgp g gF c4ur q 9-g E gfl qVEuQO
AU aEugrlrtdeq ng1rt1ug1 9c.{qu gF rtrru nd1 ,d$Welgp9 9F clrru
u9q cgTr1c Sugqu
'iql ngrs cgc IgA'n'qu Sugq ugrr €4^ ql untu pp E^ ugq gp e.renp conp egq Suqq
tq'I 3uon1 'gp Ttr Rur gr3 cFru 9c urglp RI r{u,rr{cconp urll urg}G '(g-g R^
'^iqu yF c4tut pg,
I-g Sugg r.rt dgl conp dqu Eugq Euo.rt noII 93) oeu gqt nqu Euerut
Sugr .{9q1Iql O
iq1 Euo.r1Eugq ugc urglp r{uip cax ngc q,r Bunc Eup.r ,(gq1
u9] u9r.{ccPt{c9c 9p g
-g 6u?g q 93u r{ugq Suqq lqw q^ np nr.rcuglq8u r(gq el EupqC
!
:IIt\ :8 CNOnHC
NYs OCWgrNr.wDrcyc :rgr^[N-vHd 9TI
aBlgp? 9r3 c4ur q "r
fgx F ng16 '6u9q ugc urplp .iqu _
e;qd grr ug1 8ug ?s gl3 q^
'uQlq ns '8unc q-l84r
lgnx lnq ngTq+
Eudnl gnb pnrr nqc 3uon1 lnq n
(elgp Z c4ur q) d9q1gnb 9P u.BJ x
g rrD,I'€nw Suqsugs 3u4p ngp
E ler€u Sutttu c4ur 1g,rSugq
S E{u\9oq Suqq3ubn1lQut dgc P!fu
B
g Stmc Suqs ugs 9s Sugq cgc '3 ,tr?Ifr
rrrglp I€+'dowelgp I 9I3 c4ur u?nI
pi; 'nequ lpc ngc g,r Sunc dCrntu
Buenp etu ruplp qI Suerur iql s"
enc Supq uga 3uon1 R^ gIC uti
nBrlu lgc ngc Euqnp tug
q,r Sunc iuqnp eur urplp F4ltp Euo.nrl iq+ ErEq ugC : 9.8 ttulH rll
'ugur
Fotll conp ngp ngc nqu 9c rBn8u u,r 8u;r Sunp lqnfu nc
ec 'ng1q1feq e4ql EuRr{lpp trop gc Eugql'nequ dqr1>1 ngp rqd
\t elt
Eunc enc EuRt{ lpp uop c9c 'Eupr f n8u ,{qu nglq 'Euerut iql Eugq {9
ugc 915RI BIgp I 915e;rur 1o3q 8ur,,qC'urg13deq 8ug1 W VF Sugnq
qur(nq{ cac ufrq lgnx 3ugqr1 'elgp I RI Supq ugt gl3 crlru p;
'nequ
Ig^ doq 3ug1 quip lgdnb cg) gr pur 3ur1p ngrl rQnSu
q^ tgnx ugs pnSu ' elgp e VF c4ru 1e1F{C 'gotl Euqq b uop Zf (9 1F
Sugq nqB 'er urgl lgnx u€s len8u ugq Suqq Euonl rcrr Sugq ugc cax
op't
'rF oi
t{u}qc SuRp ngrl rarrSu BFc ngc 'BIgp I 9I3 c4ur }BJ,'g-8 SuEg 3uor1
3rrl: I
C EuQpq quryt l(eq e19pI RI ?s Sugq ugc AT5cpur Eugr dgql Supp
nP E
9p el Sqrqc g,r'nuqu rgtpt gl3 c4ru SuBqu g +qf 9I{1gce13ugq3
'9-g Eugg €Fr (9) pntu
1$cEuo.qH gtu nqu ugl8ug1 Eugnq nx 9c g8u
qu ;ft
qugq BqragI3 or{c urRI ?s drl q^ qcF{lot{ Rur g8u qugq celtlc 3u4qu
I9A'nl
enur pp ner{u ar}qc uot{c gs Euqp ngq QnSu 'gp IIDI 'iq1 ngrs cgc
8uon1
Euorl Eug.rEugrl ngp tBq g8u qugq Eunp g\8 cgc'dqu yF c4ur 1tl;,
'3uon1 ugs gnb pn,r nq1 narl c4ru'dqu gF a4ru g Eugr l(gql r-8a
It{l O
iqt a
Suqp 19suen$ e8ugpt Euqn.rl iql Euorl IRp ngl r€1 ug1 ugqc cgt{c 9c -e 8u
Ltl "'NYs OCQJ ngr CN0HN :8 CNOnHC
NYs
Srnc conp Suqs ups gor{ Euqq Euonl gs
Ir)^ Srronp Euonl dgc Eunc aonp
rugg Sugs ugs goq Bugq Fuonl
9s €u. urglp I€t Fugq ugc auinl E^ gIC
'qulp ug c4ur
lgur Ff gf fnp cdnp,grS
q^'Igp ugc conp ngc p^ EunaEugu
Fq{
,C urglp g ,3
unt ngfl If1 lqc EuBc g,r
urglp IBI.IP ruFF feq ugl Eupr pF Sugnr{nx gc Eugq{ .e4r{1np fuq
unr ng^I tnq nglql ns 9c EugtDI .nuqu Eugq uga Func Euonl q^ ngc Euonl
'goq Suqq uop
1a 61 ql Fuonl R^ dgr{ielgpg RI goq Eupq BFcg, VF,C
ngr ngN urglp TBJ 'nDUu lpr npa Sunc 3uo3p tolt plu 'c
lou Fl ngc q,r Eunc
enc Eupq ugc deq I9p uga urglp u9p 19x.,(Eqe1 Bur.rqcqF l(gg.
neJ ngN 'ugl u?l
Ip
rBIu c9c SuPq uglp nglq conp Ep nqu 'ug1Bupl
Vc gtl oqc tuq1 utq
gc gor{ SuRt{3uon1 tQur }g^ Ipp unur ron8u'Eu4qu que.r1qutc
ns .dgu tnq n?lqt 3utr1 qu113uo.11 ."lnq ngF{lr "BF gr
B{a ?{ Buenp
ru Sugq RI qulq u9r1 ngrq {1 ,Eunc Eupnl gnb pna ngc Euonl deq 1nq nglql
rer5nuc
i
Euerl qult uglq lgnx Fuqn-rl iq^1 .d0vetgp
Z, deq\ 9p c4u pg,
1913ug1 '. .e4{t np
lgqt Eutrl Fuorl Euup
r4o 93u 8uqnr1 iqr fR Igp der{?3u9nq nx\gc gc g€,Euqr rqc Euggl Buenp
[-\ 8^ Bc cgc oor{t cop ugl lBru cgC .*erlqt np, Br{r gl Buqnp
9c AI qp nglq ugrl
)ric urRI uglq gqJ 'ngc 3uon1 gnb pu Sunc Euonl deq ,u4rq1np Fuonl ugrq
N9ICT ulq lgnx q1 er dgx gnb l9y .enrrr ugnru enur rer€u Budnl
9s uoq
191rglr nglr{u Suonl lQru ugq ugnru dgc Bunc
Ier6u Bu4qu,r(eu pF c;ttu 1€;,
r5u rotu '9-g quIH gc
Q vF crul BItc Eu4c ug.rl urglp IBl 1gs ueng .dorwtgp
ua,{nqc g RI ugTl ngp oBc aF clu 41 nqp lEg -cgrul ugqd rgc
lu qugq Q 4 8ugrqc
ela urQq8u urpF{ re1cgqu deH SuQnt tql SuqQugc urplp ngc
e €I R^
P qulr{c Sunc Suqnp E1rcurglp oBF Fugr conp tglq
3ugr ns lel 4 EugrqcoBSruRT
'C utglp to| 'nBc pn
Eunc Euo,nprcrl o3c utatp oot? to1
,eqt cgc
Supq ugc grg'?unc Euonl IgrrBugq ug, ngc 3uon1 gp
J Supq Tri1qu gr3 cr-rur
Br rull qcgc Sugq 8uQrut iql EuEq ugc ruplp conp u41 e18ur,rq3
u nglqu 'cnr1 c9c ugr? op
:'?L\ I uop lQru Eur.rcgc Fur.rqc$ 1gqconp gqf 9c ql dqu
Euqnp luq doq t9{ citA 'I-g quIH g ngc Euenp
J9I I9^ g-g qu(H g Eunc
8uo.n| ur.rcdoq t9{ iql qp RI fgc '9-g qu.rH g ueF{ gql nqc - Eunc gp
81 B.+ql os enb Sugr{t RI8uQru?iql Suqg ugc urplp gru gp ugq oc qcac
rr uplp Fl
rI'Bnru nyc cNQnc yA cNnc cNQncvgc cNys Ny(} r^rgtrc
\o.lHc NYs OC}lrgrNr,wDrcyc :Jgr^[N-VHd 8IT
JonP m.G$ I
Etmc
8u.esugs lr
q^ 9It ugp EuQpcgJ'9-8 EoEg
e^ ngc ug.dnqoqcfp irs upc 6ubnl
I ruer8 Suon I gr 'r gPr Pl
tt 'arrg+ n911
gr3 r9.4 Suesugdqcqcfp ErmcSuQnG "'1p urgl5 Suna ugrP r,EI I
EogrEuonl 1nq n'g,q i
i ngp
gIC reqd Suesugfnqc qclp Sunc3uo'ng"'u918ug Eunc goqtuqi
A urglS
A *ftr Eubnl rugtPHl I
"'Tp urglSnec ngN
A rugls gIC ry4 Euesug{nqc qclp ngc SuQnG en"r@1(
SoSrBuonl
V "'ugl Sun ngc npN
,1 Supf gtp ryqd Suesugdnqcqclp npc Suqn6 rgu p{
Euinl qrr *qr{
glt ugp * rFnl
SuQp c-ug, Eunc q^ nqc uPdnqc qci(I
urq{
'nequ Eugq ugc rul e4Luugl lOur Euna Euonl R^ ngt *"1-K:::1 tuiqtt
gtc '3u9nx *\Tiq" il
upc urglpigur 'nr lep TrH u?p oqc 3u91cn1delr
ro{f Eugp^"Ut'ry1
Suonl IuRI Q^ nqr nip tOT^tIaFfi ugfnql SugW 8u4nrq i11
'19o" ugs r{c}q{ ttqfoqtl 'u91 3u91 Sula g8u
Eunc 3uon1 q,',. 9ql -r^ cgcoq{
'Eunc Euonl gnb pnr' ngc Euo:t19ql I^ 8^ Sc
qugq d$q f0ur €1rcgTC u?trtFI&l
3u4qu ot{c urRI
gF c4ru q 1p 1I lgnx ugs 93u qugq 19nx ues IQn8u u?Irt I|G
TpPer dBx I5 nqKI
gw gc urg>1n,rBqw e 93u qugq Euqnrl iqr I9^.Ip
ngx deq u911911911 N?-(ITU
' qf,
rupTPuq c4ql Euon1 lQur u€a ngp pn8u lour
Taql ap Bc nl{u urel
;.rgroq" qafp 3u9q1 nga Euqnp 'ItI T9{ ' ,s.S Euus gg r'q ugfnqc 9qI
ruox'Igrl Eues 93u t{ugq gn:,
qclp aunc a.tqnp'1l) g-g q"rg g tot{ t{uTur
'g8u qugq urRI 3@c
Eunc Suqnp ugfnqc qcip urRI fqu n916 9p t{u}qt
Supr r'rs
, ndII ugdn8u l$ru - g8u pF 8up urql n9" r9F IaI{l lop lQur
quq qulq qull Euorl Tgpder{l cac ftqFt
VF'op 1'6uon1R^ 9ls I9^ I9p 9r 'Eupq
- Eunp 4s pt{l o3 E-r ql
er.rcSuQp rgr ogqnp 9p ,r9, E.'ot qc;1 ugqd
caqrl Eunp rQu nglqu 'cu.o
ulc 3uon1 e^ 9F 9i itgtt-g" Sugtg 4qr BBu
doq f9l qc;1ugqd cQtn Euqn
conp f9{f el Supqc oqt 9tI19c ngc g'r Eunc
irs e9c iugp c91' Eu4A
ngc Euqnp q,r Eunc Euqnp ugllnqc qclp
'Eugq ugc 9F urglP I4 €4ql os eil
q
'ngc urglp
np deq lnq- nglql ns 9c 8ugrp1 R^ Eunc-Euqnp.TBr{Br'Ic
oBF RI qulqc dqu Euqq ugc urpTP
'que'r1qu€c Euqrul iql Euo'11''enur nr
:8SNooHc
-nya oc ar ng.r.cNouN I.M(Dl
6TI
-\ ''i?t; utp 'Itq*t
9,-- 1 1;"'
iql Suge ugc Iq? oRu eqt nqu Sugnq qug ngc
"v -- ! l r r J J6q
lgp fer{t cgl
Eu4qc tugFrtgp nuc Sunc doq l9l Eunp r.rspr{?gc EuBa u1Eu4q3
B-\ €r5 oqu
qqu JgJ auoq o€c rel Bupq ugc Buonl rgrl Buorl uoq dgr{f rel Bupg uga gI3
oes re; ',.9 lgru Supq ugc ruglp R^
Jtnp ugnlu "s.s lgur
Sunc Euqnp gc e; lgqd
uQnp SuEq Sues q,r ronp Eugnx ua,{nqc tlcip cs Eunc Euqnp q1 eq8u gc dqu
nglg '8unc 3ug1 urql f€a + ,Tpurgl8 g8u qugq
)-\9F op ql lgnx ugs.rqd rqc oqc
n?u :cgr{{ uql g8u r{ugq tgnx ues QqFuFugc grru?Il
lgc lour g,6ug.r 4rs grp
i iEq Suor? 'Ip ruglS
urL{JrQI eJl ?s ngc 3uon1 '8ugnx Ip nge Buqnp 1gn1fnb op q^ ,g€ Eugl urgl
r gFu l{ugq 13uncSuqnp Bnc rgrl Eues uar(nqc1pns rour afoq) l-Bqlgr{l t'r,reqrur
lJ EI5 fBUl. ' '"Vp ueq ner Suqnp q^
t T.Irl_f,Y"g Igur Bunc Fuqnp sBF ,g urplp
{J] ,{EH oer8 rt1 d€t rglqr conp rgur Eupq ugc urglB fgqt oqc (€)
9_gquIH
qr IgIc
I q^ 913q^
EJ qA SunJ
€qj IqlI
lpoq'uenb
rl ngc nqu
'anql qcgs
rip ua,tnqc
ieql op p1
!-\ a gJ
ruglp Suss
s qi iql qp
nr rr{)l ugB
r oFu qugq
ngo ug,(nqc qclq (q)
Lcgr5 c;rur Eunc uazfnqo qcfq 1u;
qripns ."9
Igt uafnqc qclp Eudnl q^ 9I3 Bugq ugr ruglp
ts ry lpud nrl| ugl Sugl 9s gr 9.rC 'ngc 8ug ugp ugp ngc Stro.npugdnqc qciq
(q)
i qugq I93 ',O
.8unp ngrl I9u IUPIpI€l8ugq ugc ugq E^ unur Suqs ups
el lqrEu tupqd ugs Stronl TwI ugp orlc ugl3ug19s gc glc .ngp uBq gI3 ctrur
l ns, Supq
Ig^ ugl Eugf tnq ngpll ns ,r9.r1Fuesuadnqc qclp Func Buenp ngN (E)
uE ugnru
EuEq ugc iu0nl
rEr +s Frc q^ 9I3 lgp zfuqf ruql ngc Eunc egc ugfnqc qclp ftS .9-g r1u.rg
c.\ooHc NYs OCWgrNryrDr cyc :.rgrI N-vHd o7,T
tQurB18u;rqc oqc ?s Euonl R^ 913roql EuqP19suenb cQr,r'ugt5uop EUAll.a b
doq 8uqnr1 cgc Euorl FDI TgGl8uqnll it{f e1rcngc lQur deq Eunc lQtu 8u+qc H
qug ugqd gp Tgp,{eqt 'IgB ,tuq1 Suqnrl il{l ug.r1Euonl q,r gtE oqu ;trtl{; u
rqy :,{gu ngl{ TgtIngc Surip cgc I x tuox anl ugTI91r{unt Rqu tFC oes re1
'oqu
9r{1EI c9x tlulqc IQI 9r1 ngt 19Iq conp ugnlu Sues q"a
'6ugnx ur9l3 Sugrry SuRrI Suqnp SuqQ
19.r 3ugq4 Suqq Eugr{ c93 nglg'
op RI
1eIIp ngc nqu op RI gr{f 9c 3u4a afoq'u91Fup1.(eqdgur 9rr9F uq' 3,fu
'rp conp ugq deq,tgut
gr{l gc oB ng}p ry 9rr 3uon1 9s nqu n?u :cPtPI
'u9r1 op
op Io t$ur t?x urox iTBr{gc op RI 9t{1 9c 3u4c 4t pq 3uor1
?sngoi
tQurRI g{r gc pr'ugn1t9{ gp url Sugqt r.tpSuqWIRI cgx tlulr{3IQI9rl
Srrar iq
ngC eugl Sug1 93u rlugq tpnx uBSIqd Hc op deq u918ug g8u t{\9q
jir
'Tgpd93 u918uPt gp 93u qugq epc 9€ ,{9[1 iq{ t
9^ ngc op 91,{qu n?TCI
q.r Sugq e+c u?P ur4q3ug.r +s gTC '93u qugq op I,t ItI qrl '{EH I oe€ ri! |
6ubn1q^ gIE IgP rteqf ns qa1q1ry19 I
'3uon1e^
PF Q^ b._F
8uqnr1 tq1 SugQuga rupTPIgp det{l urRI R^
'ugdnqc qcip ngc q'r Eunc I
ll
oqr urql ?s ${t nga - Eunc ugp uenb ue}I 91 ngf cac lgp dBI{l TrDI
t
!l
'(g-8 I{utH luax) ngTr{ cqoq'uenb
iqf I
I
ugII BgI{ SuRt{ cgx g\3'9t .rgp 'd!t{u nql :nqu Eu$p ngrl ngc nqu I
t
'9ntl1 l{cgs
T9t 3u0p r9I cgr lgp deql op RI ngc SuQnp qatp ugdnqC
qulqc deq'oq,r ngp gls,(eq lqEu 3u9a g,r lgp derp op ql qcip uadnqc
Sunc Suqnc 'ngc - Sunc I91 3u0p cVI 9I ngd cgc TPpd€qf op 8I
ngc Suqnp g,r Eunc Suqnp qcip ugdnqc fgqt or{c ugrl np }^ Z 9C
(q) g-g qu(H ugrl ,,9 IUPTBSuBs
g urplp r.r13uqn4 tql SuqQu€c lgp deql tuql ngc Eugl ns RI iur qr
ugrt ugTpngTil 'uoq oec gr8 crlu q Supq ugc FI grr ngc Sunc FDt u9p
or{c ugl Sug 9s g8u qugq g}C 'Euqq dgx nuqu a}qc uoqt 93u qugq
'Bc
enur renSu 8u4Lqu- er ,(gx g8u qugq quRIS t{usrl nS 915 c;tur
qcip ng
Q g8u I{ugq lnq ngTql ns er or41ngc SuQnp er.rcugdnqc
'
,o,61ugp oo 4r ?pltd Iqt ql
'(uett Euqqc uol{ UPI r{ugq }gF
Ezos ugfnl{t qtip gtlt $'ngc Suqnq
lQur) €Ft cgrut c4ur uot{ ngTt{u93u qugq 3uon1 lQur ugc 3u4p n9t1 11tqfit
'gF ctrur rt'.r ql
Ier6u TQurr@'gp q Rur.,ngcEuqnp ugdnqc qcip ns,, EuEq
'(q) 'uoq g8u qugq ngTt{u uE ugnru
9-e r{uIH q uf}t{ ggl fqu ngICI
Ien8u rour fQrr pr'1QFul$p ugl Eug1qup ur8 d$qu nq16ug.r +sETC qardl
TZT
"'NYs OC ng CN0HN :s CNOOHO Nlrg 0c
9J,
'3unc SuqnP 'f'S qu'rg
tuanp cgc o6p $nrt irs q'r ugfnqc qcip nS
) qc1pSuQPoe1
3uon1(q; P tudnl
Eudnl 91 01
gqd quqql cgc 9I OI vv
YV
glg ' ,S,g Sues
)
r B u q p ' ( eP
Igp Eugrt{
td 8-8 rlulH
lu!n'I
nqcEuqnpoaql cOpfnal1q1 ngc ugdnqc qclq 1u;
'gF B+c
TgP,{€t{1ns r9'r ro'r
pnrl SutP n94 rBn5u
Eur,r,,g1gr tr Fl qulur Enc ngc Suqnp oaql cop
deril 8ugrfi ngc dgu doq Euqnrl 3uor1
TWtuel 3ug1 ngc 3uon1 :r9p
r;aluip1911r1 Funq51'goq Eupq !r'uop 9r u9p 0I {tl Igp d€qr ngc 3uon1urq1q1gnb
',.g rupTPSues g ulglp {tl 8uqnr1 iq1 Supq ugc Tgpdeql urpl
19{ RA '(O
Sunc Suqnp ugdnqc qcip .{qu doq 8uqnr13uo41, f-e quIH q 91
18uqnr1 Eu4qu gr
rr Suqnp 9c Ir{1 gur conp ngc Suqnp oaqt cop pnrl doq 3uqn41,'goqSuqq ir'uop
'cr,rlEuqc nqe Suqnp IDI
yr E,r ugl 0I 4t 8ug1 eI8 Supq ugc ngt 3uon1'ugdnqa qcip
'ngc Suqnp ugdnqc qctp ,{eq ngc 3u91dbq 8uqrul9t gur (B)l-8 qulH
3 uop nP !^ cac
'urgF gtr (O q uQc'EtEl 9F (B)g Sunqp'u918u91ngp 3uon1'(Ol-8
)9J u9l ugr{d
'r-8 riulH 19x urax'BBu c9t{{ np p r0nt
q^ (B) /,-g qu-rHTBt{gc g
afnqc qciq '(ngc 3u91)
ryqd
'"9 ugp g
Euus ugdnqc qtip Suep 93u t{ugq 9^ ngc SuqnpSugr u!n1 19{ gql 9t
'(8unc urEIS)t9r18uus
| €nJ uadil{J qcip 3uon1 eqc Eup1Tg^doq 19{ ugl flWtVtB TrryI
utp7? irs
uea urplP lQut ur ugdnqc qcip Euep Sunc Euqnp qi eq8u 9a pr{l 9c 3uon1 9r
'ugdnqc qcip Sunc
?'t PF ns q11u;P
yF aOp utq 3u9q3
Ig^ urQ{ Ip ugl Eup g8u qupq
npp
Prp41ngp 199
Suqnp op deq ugfnqc qcip npc SuQnpop RI 9p EuPr ngTq9p T9ur
rtl.\ :t cNooHc NYs OCwgIN r.ilry cyc :r9I I NYHd
'8unc SuqnP
er.raua,(nqcqcfp ns 19^cr,IISur.rc,q,O I9l lgtld Euesugdnqcqclp SuQpoe1
ngc nr{u ngu Eugnx tugp 3ugqr19r{+gc EuQpoel IQnSuepc Euonl (Q I
a8un BIESuep8u$p oe18uqru1 iq+ gc 9I{d r{uqql cgt
' b-
ugp ugdnqcTpIqc pl dqu nc p Suqpnqu ngu e.rdgx 13ngIG ,F,S Sues
SS +r ugfnqc qclp 3u9poBIg^ SuncSuqnptuql nc Ip IQr6u Auqp!(e) p
IPP\Eueq:I
cgrp19f ngz(cgc Vc +g+oqc {rlt lgqd ngc Sunc qcp ugrld 8-8 qrr1H
tu{p ou1tuinl lugp ou1Euinl
f
r
6
o
t
g
q
!' !Pl
ct
t
st
.IJ (I
3u5l *
Iq{
-u9Frt!{dlurp Sulq
gqaquelougpnolc(q) no gpq9 uyatu?Fft1(r)
l?{
'e.r dgx Sugrt{ Euqnql ugrt g Er ngu
Ep ugp uop doq 3uqm13u4qu Suna
ffr' pr'cr,rl Euqc uefnqc qcip ngp Sunc Suqnp E^ ngc Suqnp 9t ${1 9ur
Suqnq; 'dqu Sugnq qug tgc SugFrruol ugqd rgqd ugc g,r'cr.rl Euqc U?I
Sugnq qug EuQpcgl ngTr{urug8 oeq gN 'ugrt q ugp uop np r^ cgc '.,qc
rpl os ngTrluuoq d€1 c4qd ug11cnql 91I{uT{ qp ug^ cgt ugl ugt{d 'rrre
ngc q^ Sunc -Bclerlt tugp ug^dnqc qciq Rr8
'"9 ugp g
Eues
4l nqr Suenp oaql cop pn-q ns ldur ugp ugp SuncSuenp ur.rcugfnqc qalp Sun.
ns (q) p ',9 urgTp goq Suqq rrop q
et I4 1,r 9r Igur Sugqugc ruglp t$ur Er ua.in
t
ot1 lngc 8uo.npugdnqcqcfp ns Suonp3uon1)ngc Br."Ir 3u91er8ns q 1e;p I9A T
Suon
'goq Supq rrop q13ubn1'g p1 'npp ueq Euqeuec urplp ngp tgg
1,r 61 {tl
821
"'NYs0c 9r ng^ cNoHN :t cNonHc NV8
q,\ 'Qq Ex ngs tgs ogrpl Tgr{de1 3u4qa'3uon1u9I1u9p nc rp ciu up Eu$p c9}ugol
rlull ugnur el Eur,rqcnqu ngN'ugfn8u;tF conp cgIH 9s ugTqcac Tr.iPI
Fuqr ngp gF 'RI elq8u
qJ q^'ufnqu Euorl lgx ruax ugc gs uglq lQur TPpd"ql FIt 9a ,{qu Euorl
uenb cg1 ug,(n8p'c-Br1{ 9l hgl[ cgc ug,tn8u +.rE qI ?I uop os ug}q
?I igur Eunp
l q.r Sunc roq lQru upa EuQpcg1 tOTqrlagf pP 3uo.r1uenb dgqd Euonq4 aoqu 9t{1
rqo ut!q;, nqu Euon1u9l1l91 nc rp B[tc BoQpapf 10Tqqt91 9Qf gc 4 Eupq3
gr Suqnp enb (a8ugqt conp ?A qulq Eugq dqu n91peoq qurur 9r{1gc ueq;6uQp
oBI g^ ngc 3up1 urql ns cnql nc Tp TQn5u unc Eugs URI 'gr{d quqql
{r nCqu9l19c
iuQr qqu rg8u Er.rrgs ". p Sugr cgl Ig^ Suqc 'q1 9r{f gc 'r(€r + RA'nqr ugp Sugnq
'8ur.tcr9n3
Igqu nql rgqd qug Supc 9s ugp gur ,{nb '8ugr Z-8 SuPg rll TeIgr{u dgr{
'Igp EugIDlSuonl ol{r Luq[B^ ngp uuq Irl yr 9,r qcip ugfnqc SuQpoe1
) l?nx ups
'3u0p oel Sunc q^
qu u9l Sugnq Sunc Suqnp urRI dqu n91q Tgpfuql ns 9c Eugq:4
4LlN'TPUI9F u?u 'ugp ua,{nqc nr Ip IQnEu 3u4qu os Euqq rp ugfnqc Euonqd
, Euonl 9F gB eip uVp nr 9s ql fgp q qclql IgF 9I{1 9c cgq{ Supu 9q4 1Q6
'Suqnrl (eugBurg Sugql rour nc IP IQIEU
iqf gc
'g
aotl Supg 8u4Lqunqu n?u Sugcu911IoA€r dF* tE ngIG) nc Sugq ugc urglp g
enJ Jg'ltEuonl 3uon1 c;rur Supq 3uon1rtrtu 9c.fl lgu Supq ugc urglp q^ rgqd Eues
rut it{t quI{C ugdnqc qrlp ngc Suenc '(O8-g r{uIH u9"r1uoqquFu conp dgu n91q
cQururgl oqu '9p Suonqd eip
?l qu11 ugu Br.'rcugl4 l9tld ns Tqq u91 8u9t Euep
nJ urglq uBWl q^ Ep EuQpoe1?^ ngr rou 8u5rqu ql eq8u 9c - urRI cf1,r conp urgT't
uerul irp'oql gr{t gc gqd quqql sulqu ugp Sugnq nx 9c nc rp ron5u Eu4qu'Euqr
'nr SuQpoe1ll
-\ QqN'F netp or{c91t{u;{ RI{u}R^ 10ni Tp fr}q nI{19qd quqtll cgc ro^
,r.{rQI5 dgg os Euonl ugrE Euonl uglt{ oc dgql Eugq{ 3u4c Sunqu fgp ug8 urgu
agc3uor1nc ronSu ug13uon110IulItq nr{lEp {ro rr4,oN
ry R^ IIUBItr\I
'8uQpoe13u9c u?H urEF urRI ugqu ug'(n5u
RI nqu gr{d tIuRrIt cg3
'rYtH RI ugp rolu nc Tp IQr6u 3u4qu 91 3u4l{c ogu Sur.rqc3u9q 9c 8ugqrl
91n9,{ 'dgql oqc
Ep lroq Sugnl {ri ei q.t5t1n4rcugrq8u Tq^19ur'ugrqu l(rg
r ns eqrc8u$P
ff,r nqu conp rc19r1
Ir{} {tc 19q €r}c
gr{t gc Eugc oq $It gt quq RI{u RI }gr{d Eugtg IQnFUEuSLqu9s Bp }9I{
cq1 u9.(n5l{ '3u9nx dgqf €q Eu0p oel Eugaugll oqc
u€q nqu ngu ugtlc cgtu RA lq
lq IEol uBq IIDI urRI gu R^ TEtIdSues EuQpoe1Suna SuQnBugfnqc qrip urRI ?s Tqur
r et5 qugp gq1
nc rp 1qn5N'nc Tpciil Elr ngc qn Suna q^ uEF uop qcll ugqd lQut
.t 'lgp SugqrTqI
gl gru (€) g-g rlulH 'Eugp oel gqnSuenc Eugc ugll ugp nc rp cQraeqc
qd eip fl quFt
Eugp a4 - Euoll uenb qcas qulqc QPug,r rQur-np I 10tu ?9x dEH
rc SuQpcA1ns
NYs OCWgIN r,Wil CyC :rgl^t N-vHd ,ZT
L\ :t cNonHc
'ngp Br orlc urll
gp lgur ugqc ulp tgnql [1-cga Funp +s R^,qq ex ngs 19s Or
cgnu Eur.rag Qpurpr{l ueorpl ?s gur ngp,tl Eugccgc,ugl Eugl ngp gF qtlu q
'cgl quec conp
ItD[ ]gru lgrlu tgl lgp rlugur Eu4qu gc Iqc q,r ,ugnqu 8uo&
Tol gc Eugrg es ToI dnql Fugrlf i)q Eu(rp B^ ugl? tgp 09{ l(gtu Fuirp usnb
+s ugp Sugu ro.n5u 8u4rqu ,Fugnx eq g8u gl8 IrDI .ngc R^ Eunc roq 198 s!
quip lgdnb conp SuBc o oeu
rfl nqu rgnx uDS,Tgqngc,rqc u!q; nqr ft
'r:"gcSuqnp enb
;ft
Sugqt uEur Bgql conp lgqu tp5{? dgc nec nqu rour,ugnql nfq ugg
9c o",+
'*q
IFI IRp IqEu 4rt gc R^ rror{og ugnb nglqu gr'uoq SuQrqqu rgEu s+r P
8ir;rqu gc ?s rrcq oec dfqu nr{t 9r RnSN.EuRp ngTtq^ dtqu nr{t
Tgrld quc fr
u9qd uglq{ nglp ?s ug11Sugp epc qur4ruc4rg
irc ollc tgnx uDS lgp tu
'lgnx ups conp gs
oRu gor{ BuRq cQraugp tgr{u ugl Fugnq 3E@rI
I{up 9r {r{t tgr{u ug118upq ng}rld gI nglqu gc pn8u FuBr{N .Ip urgls
u?,u q
!q qs dflqEu Eugu qrrq8u oqc cnl ugn8u qt dgq? cnql Euonl 9F 9p qp sq
1q13uo"r1'ngplgnx ugs cfr,r qrlql qc,r{ ?s oBcngp grp .Fuqn.rlir{lgc
9I3 B*D nOlr{ult op RI Telgrl ngc trgnx ups cbnp opu goq BupH
'ugTt euaq
lql oeql rgqd ugqd ns gI gG .ngc e^ Eunc enc cgl Fuonl 3um1l
ns enb Sugr{t dgu rgqd ugr{d,3upu c;rqc uQrq cnql Fuqnrt
'8ugral iqf qu}qC ug-t*q
adgqd dg1 uenb oc deq qceoq 9{ ueq fn dgu e!r,r wq1 oqu
.ner{u c9g4 Bunp optu
Ian8N 4rs Fugu Er{{ cgc or{c lgq Ex Bnc urglq u€qr| g-r EP I
goq Suqq Suonl Eu4rquIlVd uVqd deq erqc ugr{d gp Buqnrl ,oRrr
ir{l
ngp R^ Br ngp ec g Sugq ugc Euonl E^ gIS quip cgx cgl^ .r5 nglp ?wr
er{N O[tJP
conp ufrq cnql Ep 8uqnr1 iUf
9Uaoc ?gx ruox Bl Bur.rqcqF ,(gg O:-fu
yrc vnb rgHd N-\rHd rgo fu
E-',IlEtr
'agq{ pt ngf qttr r 9
cgc ugfn8u BI3 rgqd ueq ,ngc deq Eunc uafnq, qcip ns ep Eugp '{,gq
cVI+9x ruax ttry'gt{l ga cnur Bur.rqcEuo41,.oqu Euo3rf
iqf +c lgq Br.rr
ngc- Eunc !q uenb qc,rl ugqd rqrl Bunp d9 cdnp fqu cg1ugfn5p 9tPFl
'c9q{ uBq ill
}9p deql os uglq cgc Bnc E go.{ qug conp q,qFol ueq IWt
4r? nc dtqu Terr8uEuqp epc Fugp cg1 cax qulqc cbnp gp qugp gq+ ttrql F
Sugq{ ueg ',,ugdn8uBF cgWI gt ngf Fu4qu,,IrpI ql c{rt ,Igp Eugrfi qI na IP !{
!t cnql Euorl Bip ugq ugp pnSu Buonl 9s R,r gp Euonqd Bip gt quq 91 9u tl
ugu cn1 tuglt UOH nglp Euorl nc dfqu rour
1qn5u ugc Fu$p ca1 ns Sugp r!
97,r "'NYs 0c gr ngr cNoHN :8CNOnHC .\t]g oJ
.rgw{
gl 'ugdnr[c qcfp
3 q.r lgp ,{eq1enc
?s ngc Suqnp 'Igp ,(€qt dRu gt ngz( cgc FDI .cgrp1fQlq cpp ftgoq
r ng,ncgc ug.{n5u rIuB cgc ga '3u4p ngrl ron8u n?Iq iql .uunb ugTIgoq EuEr{€Irp gc
| ?t{}) Sunc 3uon1 gT5'gs ugp 'r{u(p BF 0r{ cgc Bnc qulq Fuml d€qu nql :nqu Euqsr.rl
rnJ EAngc Suqnp
iqt 0q uqot Bnc ngc nplQ ugp Eugnq qug gt ngd nglqu 1gr 9C .g
gtq ugrid (€) :ugc '8ugnx rgp nglqr gc ngc
Suenp Eupq ufg
lunp ugrrgG .g g{r conp fqu 1!n1 dng 'u918ugt gp goq Suqq Bnc Bc 9IS IW{ Eugnx
ra.inqc qcip Sunc ruglS gor{ Suqq reol lQru unc ngc 3uon1 u1)Iq gql ,Eugnx cgp ngc
n13ug1urRI?s g^ Ernnp 79n7Knb oaqt u'nl ngp gorl FuRr{reol cgc lgq ngH 'cgwl gor{
Suqe ugc 3uon1 SuRq cgr Bnc gF R^ rtr.rql qs ,qulp er8 dgqu nql nqu c9qr191 ngf
rq,rqcip nS 'f cga u9.{n5u 4F Trp1iVf qp Sugq ngc nglq ugTq gr{f ngr Fuqnp ,ngc
.igp Sugnq nx 9c nglq nqu SuBC 'ugdn5u 4r3 cbnp cgrpl gt ngt cgctq{'goq Suqq enc
:gnx glF IW{ 'r(g^ vc gF BA ngc 3uon1 BBF 0r{ uenb rgur oqc ufrp rep ngc ngTg .Z
oet qA goq Eugq
ngc npIB y
p nglt lqn8u qur
'oqu gqt nqu goq Sugq cgc 3uon1
ues ron8u'8upq B.^gr gF quip
lp IEr{ unc urpTp lgdnb ug118upqnglr{d gl gc ranSu Fu4qu Br rqc gN .l?2oUctgnx uns
pn 'opu '?8
r Sugq uglp nglg lW ntlu ?gnr UDS lgr Jgnx uns:ugl 9l quT{ qp ug^ Bq oEu
p{f nqu 4t +x 8uqru1 lVt 9Uc oc dgql oqc ngr g,r Sunc qa;1ugqd cQrn
9t€ c4u RI SuFq 'lgqu ugl uQnqu pl oq oqc rel urap n^ qrip R^ goq Suqq 3uon11gqc
Lou'gl3 c;nu re1
.9 u,r 3ubn1 9s 1grrur oe1 dlrq8u queop cgr gl - Buna Ig^ - gc ugs n,r
1 ugc urplG rlcip R^ goq Sueq cpr oqc qulw e4c dgqu nql
lgr{d ugr{d 6ur.rpn9r1
Fupq ugC'C Ien5u RI - ngc Br_rl3IBI enb c91Euon1ns ufrq pr{f Buqnrl iq.f, .f
) Bn, r{cgsrlulqc
Suonq qug cgrpl JVJ IttOJ
?rt r{ult 1gqquip
'8ugs Suup e18ur.rqcqtu
'.r91Sugnq qug IgF gqt gt quT{
r e€ rqo311'g ,ugu 9A IglS ugnl gp t9lql ugr nc EugclQur gc 4 Fur.rqcdrlp gp Fugc
SuncSuqnp'9r{l l(qu ugq ngp n4rcugrq8u o .{e8u,rqc urfql FunqN .cgrl{ Fuorl uenb
or Suqnql Sunc cnrr qu11Jgr w^ Ipp oqu pgl nqu Sunp dg conp gqt ga dqu nc Eugc
ra.in5uIrlS cgq{ dgqt et Sqrqc oqe F{c as grr ,u9r1q urolu TgW{FuBr{u g^ uoq ngs lgTq
nglq B1 Sugqc dr,rF As oaql d911nr,rcugrqEu Bu4qp .oRu g{.It nqu
eoq Suqq 3ubn1
SunangTg .l Sunc Suqnp Euqq ugp npTegoq Euqq tgnx ugs lr{d F{a \g^cgr8uonl
'ngc Euqnp Eugq uQTpnglq ,gor{
Qq uenb 9c EuRq g^ ugnru Fuotu
unc nplg .S ns 19x ruax ngp lgq Bf Sur,rqc,ngc qrr Func g.r ndgf pF cll
TgA
}L\ :8 CNONHC NYs OCWgrNryrDr cyc :rghr N-vHd 97,r
'cgrPt
91
no,t cgc lgp duqr er.rcSugp cqt
\9^ goq Euqq Vc 9ts q^ Tgpfuql ulc
?S NF
SuQpc91 BBF tOIq ugqd lgq lap dgu nglp :r9rl{
9r ngd agc ugdnfu_ _- que r
Btr (q) grr !(dgu Suo3p cgc ugrl cop pn.r1 ns ugrq gt{t) Eunc Fuonl
gF.F
feq ngc 3uon1 q^ Igp feql ns rc^ (uadnqc qcip Func qr ngc Fuqnp
cvc or{c urql) Eunc fuq ngc €{tc Iqr 9
lgp deql ns BBISlglq ugqd (B) :ugc
e18ur;qc'ugp Sugrpqcgc lQtu ngc Funa qc;1ugqd Eunp ufrr
gG .g
'ngc 3uon13ug1er8 ,gl8 urgl8 urq1,rgqd 9qr rl
R^ Bues uadnqc qcip Func ured
Euqnp uql SunaSugJ .Eugquge Buonl q^ gF gc ugnl Fug1uq1 gs q^
'rgqdSues ngc 8"uq
Suqnp uafnqc qcip tuql ?s ngc EuFJ .EuFgugc Buonl Srrqq I
R^ 9F lgp der{t tuql ngc ga Sunc Suqnp enc uednqc qcip nS .l J9 TI
'8upq ugc
9F u?p ugl 9tr dpp Bugnq nx oc nilq r
enu ronSu d!,r 1,r'lnq ngTql ns ur ofu dgql gnb Bugnx pF
1q:t dgl Fc;€
nqu n13uon;, '8ugnx rugp pF oqc tuRI cn1 d9 er o€1 gor{
R^ Eu€q
,Bnru ugntu Fuep
?^ e+t{t np ns ugp upp dqu nglp ngrl ron8u qur
a4ur uoq nglqu egq Suqq Fuonl Br ruRI ugnru
lgnx ues len8u ,Fupq
ugc a4w uor{ oBJ gl8 J4ur p; .npa g,r Euna Fuqnp rsq rginbr
Br.tcruglp
D.:'9'F
R! r{u}qc Sugq ugc ruglp rgq} e1 Fur.rqclVr qU Fupq uglp ngtg
":tr
'Eunc 3uon1 roa Bugq Fugrp ngc Buonl ,9p ?q] e{
llifl B-urglS c4uu q1 Eugq 'lgTe r
ugc gIC 'ngc cn1cgc rol Fugq ugc Func en1cgc qur pu ,gIF
,4* ,i1
1€p querl quec Euqnrf iqt Euo.r1ngc e^ Funa Eugq ugc rugTCI.g e-r &ai
qrp r
rrg" A.r.r" Eupq ugC .C o.n-fu
'rgr{{
ff}q app Eugp a919s fQru q^ ,rlqd qu}qc Bnr qags qulqc
'uenb ugII gr goq
Bugq Br"rcgF :urg8 oeq Func ugp Bugnq qug cgr{{
'oB^ ngp gF
9f nOdEufrqN nqu Sulrc QqSuFugc Fuerl qult
1gqquip
19dnb conp gu '1gnx ugs ;qd Tqc RI Eunc rB1 tgqu ugl Fugnq qug
9? n9d :8unc pl Sugnq qug 9t ngd n91qu gc uQ, ,gc gF IRoBN.g u?r!tr
'rgqd Sues
Bugnr{ oaql R^ ugl Ip nglrla gc Bunc Euenp .9r{f jEu qil
.r
'goq Suqq Br"rcgTF
rg^ nglqc FuRc fq uenb rgur gc Euqnql Func rn-i tF
3uon1 '8ren"t it{t ugrt 9p goq Suqr{ Br.r,gl5 ro.r _ ugfnSu jEqrq
BF cgrpl
- a1.q rl
91 ngd cgc conp ugq ugnru Buour lgnx ugs len8u goq Euqq Fuonl
BtF gq uunb rgu dgql oqc (Eunc Fuenp cgor{)
Bunc ngTfl .l Bsca I
9q ued
6unc nglg .g !1s t4
NY]EO
-eFIt 14q'8uep
rqrql fg8 querl upFuqqer.rc
re1coTurqr
Fuep
ro.nsu
Eu4rqu ,,-:fltT:til
qd qu.tq3"'g "0,
e+iql d6{ {ru qugq enc Euqnrl tq1 sugQugc tupp ugp Eugp
f{ 3ue19p 3uon1 € ca1
oc ugll or ugll uR ez^d qugq r€o1 Eunc
p ueu n€s J I Suq?ruq1oq., 91nga
rl ugrl nBS 'a a liqr dd:t
{ru qupq Euqq19urBncngcFugl urql gqt gc oqu gl ngd Eu4rq111 .g
t t t Q u rn B S ' p
i 3 u g 1o 9 I A ' c nsqcrq?
enqc ugrq; oup
nvc
rerc.FuH Iq{"=jTJ.$"fi,r,;ilT"::"_l'ffir.H
ugfnqa qcip ns q^ qcqt
g r 59 c 9 I C ' q
ryF rqu nglp Tg^ugqd 6uon;, .rgqdEuesqrr
rgnp Sugnxuednqcqcip esFuncEuqnpgl
'tp rrrgp uq8u gcEuncEugl ,Bugr
lgp r{ulurSulqc .EuncEuenpgrrFunc ng}qurglu .
rnb 191 oC['B 19qqeq8u qric .a
7t5 epc Igp der{? Buqnp
re"r,("b".{',:;T;;fl
r nec 3ubn1 enc ffi# l|;Ut il:: Tffif;fl
19qd '€ RI nq" nglq R^ ngc auqni u9q1upc ulq;u quip
'1 dBH .T
19ru8uo4tr
q rec Sugq 1gn1
NVnr oyHJ rgH nYc
lrrqr {r? uglcl
lunr ruerp'p acFd ,{q Furuor1e.r gr8 unb lp{d uVqd
S u n c8 u g ; ' c
.1enbaplaq s8urql Jarilo IIB, cBtI{ ngd cgcugdnSu4rF
ngr tu9rc'q 9+
SuncSuqnp
nec 3ug1 'e solJnc puBurappue flddns ur sgrys
R^ ngr Suqnp epc ugfnqa qaip ns
1 1. i n b u g g ' g dlrluenb pue acFd umuqrgnba
Fupqugc Bu6n1R^ 9IS
QSurecocnpwl
Sunc
Er] u?Iqc 'p al"rnc dlddns ButlcaJ:e sacuanuur
Suenp ugp Eugp rgl g+ugrlu BuBrIu
) nriu urgp urql gg ,ea.rncro appaqcs {1ddns
gg ,BuncFuenpduq Bunenglq
JE] BF NS 'C ngc Buqnp
gp Fugx g^ ngc alJnc pueruap Burpagrc sacuangur
ugp Sugnq qug
puBurap Surdols-p.re^\rr^\op r\BI 91 ugqu Bu4qu
r Sugx9IC'q Jo Sugnxcgpnpr Fuenp1gn1dnb
'3ugnx qg'aa.rnc Jo aFpaqss puel'uap
CO'ngDBuo.np{Bq ng, nglq
srs.tfiuuu puauop-pue -z(1ddng
p ?qr ueg'e ngc-Etmc qc.rt ugrld
qrrql I9Tc '9
gHN NYc r^rgrNr,ru)r cN0rrN
qd lgnx 8uerut
rgrpoup lel dgt 'nEc nqu
9c enSu Bugqu oqc u€q gc gor{ Buqq 6unc
r i J l q ll g l c ' 7 Suonl gq ugqd g, q.r"rg quec qu.rl
Euetu quip cgx conp ec glC .6
H-\ r8CNOnHC NYsoc wgrNryrDrcyc ,lglntm
Ignc q^ fep Q^nga urgp ruRI ?s cgnu Euorl oec dql8 gF $ 1gq,EuRp
n?rt enSu ortc pI gc dqu nglq '1qo8ucgnu ur.rcrtq rOlqr dg8 que"r1 uE F
quec ns Ig,rDIdqF dg1q8uEugaquqEu 0r{ ogq ugc nqd qulqC, .g
ir!!:
'u91Eug1gp 3uon1
gJ u?
ugTl '7I 4rf 9Vt oE^ ny ngqc q r(uaplgqc rgC, qcip ur?u nBS J
'ug18ug €r ugq cequ ec tuox gA Euonl 'ugl 'a
lnl uf"rl nug +tu rit
'lp urgl8 er ugq 'cgq{ ugr{t .p
Iur qugq 3uon1 1n1ugr11gurneg
'ngp Sugx nqt ngp c4ur urgF urql ngp 3u9x .c
9nq13ug1 cfrn ns qJ
'ngs
;tqt dq8u ogzrliql up conp er.rqcugrq; oep ua-in
oe{t rBn8u dgqd oqc Suqoq ogl|l lrpt nes Sugnx ugIF gc gIC .q
I9NP
'Ip rugF
Top quru
ugnb 8ur; gl8 'ns ugnb ngq lqc urglS lpc cer,r er"rcgnb 19{ oq .B
'uuq enc
TeIBrt ngr or{c eoq qurur gp iq+ gp er igr8 er"ralpp deql 8uo.u
ns op RI der{ ngc Bnc uafnqc qcip ns op ql lgr{d oc ngc Euonl unc 19qd
Igp dBI{l ns qc}ql TgF d9q
'dep nes €r Bnp 'tr
Qp ugrr }QruEuo4tr
.ngc
Q^ Func A,rgp nglq agc Fupq 1gn1
fnb Sur.rlqupr Fupr{C '3ugr18ugoqr1cgcogl do,{ .{rqf nt ugIG
ngc 3uon1"""" e^ 9I3""""""'Suqnql Sunc uerp .p
'ngc Suonl Sugt -c
A^ gF dgr{+er{ Suqnql Suna 8ug;
ngc 3uon1' .q
R^ gl3"""""""""""3uenr{l ngr tugrp
sa-lrr.lJ
'ngc 3uon13ug1q,r gF Supf tuql Suqnql ngc 3ug; 'e
:RI ngc qrr Sunc elc lQnl dnb ugg 'g jrE
'qutur urer8 cgnu Suo.rl
lgnx ugs uglqd qceq gF ruRI ?s urBcocnpqrt
dtqu upqc ug8u ns rB.rBu4c u91qdcgnql Eugqc quert uglqC .p arri6
'coq rcp ofu oqp g^ ngc nqu ug€ uq1
gs coq rep 8uqn"r1agc g yqd coq ur.rcEugqc quer{u Fugl ep nS .c
'4ni elc ngp Sugx g^ ngt a {nrr I
urgp urRI gs e351qlrt r{uqc EuQpuglq a9cop oec ngp Bugx 9rg .q PUEC
'3ugnx o(I
s!s"
tuEF eqd Ar 9F urRI?s lrzurfl g eqd qc Fugrl qcn ulTp gqc u€g .e
:r€s RI dep nes Br Bnp .g
QFugr' Eu4qu oes r€1 qc,rql IFIC
.dgqr gnb cfoq oec gnb tuglp
TAtlgqd lgnx Fuqru1
iqt gF nqu ngu er dex es p nglq .ngc g^ Eunc enc tugTpoBF lel dgl
lpTt{tconp l{uert quec Suqnrt ir{t ugrl Bc gr8 oes 1e1qc.rq1I9IC'7 3uon1
"'NYs0c
Qr ogr ON0HN:8CNOnHC NYs O
a8ugq{ uafnqc
qcip 9r lgor{t dns {1 pq1 Euorl Ba uoc 9t 9 ax Ig^ I9p ngc Buqnp
'(ngp
4t cg8 ugnSu 9c Bc uoc 9? 9 ex) ugg4 grtrt 9t r{upl 1gnq laql
oq^ Bc uoc 94 o ax Enc Sunc Fuqnp ro^ Br dg* tF ngTpruox Brl urgFI
nl clT Sugq ngp t!{ '3u9nx ulgF qulp ut8 dlqu nr{t Tq{ ,Igoql
fns {r1pq13uor1 !c uoc gt g ax Br.rrgl8 rol Br fex qs € nglg .Ot
cglqc/"1gp t RI nqp uuq 9F c4rtungu e.r ,(ex rE ngIG agp a4rru
Igru q S dg8 ug13up1 ezzrdr{ugq g^ ngc nqu ngu u.r dex 15ngTG
0 9Zr 0
)Nnc 0 0v z
OI 08 v
II 0z 0z 9
0t OI 8
07 0 OI
(4)tpgIr{c) (&Ip9lr{r)
SuncEuonl ngc 3udn1 (cgrqrFlgp)9rc
ezzLr rlugq nuc qA EunS
'8u9q ugc 3uon1 R^ 9F quip
rgx R^ 'nga Suqnp qrr Eunc Euenp Q^
.dgp nes nfrl gs cac .6
4J
'cgnu Suorl dqF
8uqn"q iq1
ogr' rgoEu cgnu rll ztqlEd9c Func ugn8u ugc up8u cfr,r FuQp c4
9,r
Eurlp qc;1 ugqd dRq qul{l 'TBsRI fgu p<lugdnl o's
I qr,rql IEI8 R^
9p nglq 3u9q fgq qu!{r '(c9nu 3uor1,(eT5gls rugl6 ruRI gs lql Fuec
NYsOCl,rr$rNrylrx cyc :rgr I NYHd 08I
qrIP -60
'LnEP
8l
o?s trr
nr riry-
fns -i11
T!
lglil lt g
WWId
o-
T{VS
cNenu.r,iH.r,yA nyc'cNnc
:grNrA coH gJ HNDI
NH NVH{
t
k
cgx Br'
oqrr reo
Eurlp
np ngi
NVB O
'91n7,ccpc Euqru1
oBI nqu lgnx ugs gl ngd cgc Bnc 3uqn4 iq+ gt 9p
'€q ugl{d 3uor1 '9p nes
!t# rtgc uglq8u r€1 ,(enb ?s €? Su4qc
'qug8u 3uo4 ir1
n8u cgpl ogt{ uqoq SugWI rluurl quec rgql qulq cgc cQoqug'tnb cQp
e1 SulqC
Iq>t r{uls,{gu Suqmf iqf fgf lgdnpt cgc ugB 19x ?s Supc
'ogr{ uRot{t{uerl qur4cSuqnrl
it{l3uor1 oes Br tuglq uer{{ cnl ugn8u
'ogu
cac pQ ugtld ns enb nglr{ I9t{d nqIP Ep ugnqu pl q^ 9c grB
ur dgrqSu queop tgc '9c Rur ngp r11Suqp n9t1
9r{l nqu quip lgdnb 'lgnx u€s Sugq qur
Ien5u Br.'Icngc luax ?gx qs dqu Suonqc 8ur-rr{N
nrr qcip R^ Bgt{Suqq reol ?9c Vc 19} ot{c quRp Euqnrl iq1'utBtld ups
'dqu ugqd 3uo41
?tnntl lUl e+c 1rrquqq oqr 3um1 d€f es e1 Sugtqc
'ugqd eq urg8
?s gur I cot{ 9? r{u}{ ?^ el 8ur1qc €r"tc19s oBIDI
'qcF{t
TgF R^ nglq tult ugnlrr gur I^ cor{ 9r quFt €.ururgTpc9p 3u4qu
'dQrq8u ugdnqc
Sunqc ngp Suqrr t iql cgc 9r I9l Sunqp 9r 3u9q r"tq1
'qulu pn1 ugp
ngc egcoqe8uqnr1 iqf p^ sx cgtPl rril dqu Suqn;1iqt
'91 8uqn.r1 '91
RA 9 iqr p,r tglq cgr{{ 1gr pr{f 9c lt{c 14q 8uqruf iqJ
r{uD[ ugu ugu oe1 ?I Suglr Euqnrl iqt cgc Br.lcrA quRI{ ugp urgl uenb
coq eoq>1ugtu 'gru rr' coq 91 I{uFt Q^ lgx ruox ngp lFq dEq el Eu4qe
'nOlql
ISIS fgVc qup Sueur nr-rc ugrq8u r{uqr{l uRoI{ q{ nBS
OggD uosr.rurg oplol qdIDA
ugs gqd g'r
Sutlp ?tDI its €u;r ugqd 8u+qu Sugq qulur leqd 8ur.ur1
irf gp grlc r1utp cgc l(eq oef gF irs ;6ur q,r !.{$n upl<l
tgnu cirur nqu qu?q dgq Supc ngc R^ Srmc Euqq 1Qq
'
gx Euo.r1lrf gIE cgc e+13 Eugq ugc irs ogq ugp cQpl
nvc YAcNnc v+c cNRocNtl cN[trrl.I
, cNonHc
88r
ugrld '9.r5 d€ql ns ro.r u9q ftqu
) ngJ 9c ?s Tgp 1gr EuRp ngt11qn5u Rur Iou
rroH 'dgqd 'pF €+c feql ns
IqBu Tp nr{u }x €x Bgq SuRr{Suerrt iql Tgp
(alstqm Ig^ T9pn??qu ooq 3u4 ugqd ngc g,r Sunc lgTq ugc e1 8ur;qc
'qe,rnpLq
Fu4qu ns cnql nc Eugc cgc r{uqq? fqu ngc q,r Eunc Suqnp cac u?TqgG
r913ug1 e€p lgt rlagpt r{uqrl Euonl
or{Jugc g^ 9F urgt8 ugu dq q1deg a8ugq duq ugnur oq nqu
9s trlq nqf gp
rgr 'd9p nqt r{ueop nglqu conp gc gp q,r VF 8uW ugu gc Eugq{ SuRq EugH
I l9A
eugqu EugcrBn5u u?p IEq ugt urql fuq br19q 9s npT{l1913uon1ar,tur
'9F E+c
SugJ lngp Sugx d1 Sugc oRAror ?s gnql duq gnql epc Sufu qug8
3ugtpt,, niqc gs ox lgl ler6u'ngp Eugx oR^Igur gnqt l{ugp Tt{{'np,rt{J'rlqt 4l
:qli'9F qr.3uor1 uenb roq ngc r€o1ngTr{uIeI grt 9p Sunp ns conp gql gt ngc
zlq8u 9c -8unc tgdnr{t f1 '8uqru1iql8uqq uga quip cgx pp oqu gr{t nqu ner{u
rqr{ lQur
rgr doq Tgr{dgr{t gc ngc - Sunc fgl{f Ep e18ur;qc 'g Euonq3 3uo41
-reJ€r.re 'rugud ues Suqnrr
CJgCI iql g^ ng.cugrq8u ngp lgq e18ur,tqc'dgpugc
;:l ugr{d
r 9p B[ta nYc YACNnCV{ICt{'flC OC9G Y
roq Suqq
'ql ugIE
'91r{uT{ 8ugnr18ug1 ugp
1uq tuRI Eugqq qu:
}J 9(I 8uqnr1 rgtu Bnc dgc 3u9nx ns ugqc up8u urpqu dgqd rgF cgc lgnx
tgp3u4p gp cor{ Botpl ugru 'Suqnrl rgur coq r{uq oR^ 4 grqans Eugnq gs e1
9l
ron{L Suqqc'8uqc IgnC 'o-B,u nqu u.rdg8 Euqnrl iqf qur dgqu nq? Igr{d
9r{l
ugl{d op ugq{ gq{ nqu SuBc oqq8u lgp q'qegx dr.rr8gt{t gc r.rqdqulqc
B+r qcgs r{u,rqccgc R^'oBs Br r{uFrtSuQpleoq cac ugp rriq ugl ruel
9f
e4,r or1 g{ u+.r g{r gc r;qd qu;qc Br.rrlgTl ng1pns n;rc ugrqSu qs 3u4c
e1 3ugq3 'rlu$r €nc ngrl lr{c R^ BgWt
9nq? qcAs qulqc cgc Euorl
Supq Eugc qult R^ pnb njtq qug eDF 1pp ugc gp ogu 9qt urRI r.rqd
qulqc urox ?s e13ugq3 'Isp ullq 8uqnr1 iUt 9t r{uut ugu 3uor1 nqd
qulqt enc ngd +r{c Qrt rEAlgs ogrfi ugq ugr{d
,uoq ex rp cn1 dg1tr
'oas Br gf r{uq ugu Euorl dgqu nq1
Ip{d ueqd ugp Sugp cgl Eugrqc€A'osu 9r{1nqu quip cgx conp dqu
8uqn.r1 iq1 3u4qu 3uor1 gr gF r(gqt ?s e1 8ur,rq3 .8ugnq conp 1gp
nqc rqn8u 'nl ngp qqu 'ugqu Eugc qur dfqu nql cgrruquip cax dr.rF
- ?nql ugll 'ctr+ ro1'3uon1 - gp n9,{ cgc gc
91 AF W^ eI Eur.rqcgr IgI
ugp Eugp c91 dgu ngf 8uo"q Euqn.rl iqf EunqN 'TBp+gp ,ugrr ,8ugp
gt\I IA coH g,t HNIII :IVH N_VHd
deql urpqd ugs ugs 9a Eugq>1egq Suqq Eu4rqu uoq UEF oc ngc 9c u9qd +
'e4u uo11 'dgqd
Euqnqt dqu gql,(eq1 upqd ugs ugs 9c Bgtl Suqt{ Euptqu I
'VF SrWBIIBII er.rcSuerl I9^ I9P
TQI{109ugnb R^'Ignl lI t{clots de4srqm
noru 'qu1n Q lgi(nt prul Ffiu 4t nqu
'rx ux Euqq 1Qw Eu4qu ns cnqr
'd1t9.11,'u913u91
IWt c9q4 ugq Suqq cgc Sugq 9ftf feqt 9I{19c u€q
3u4qc Bqrc9F TWIg,q41 Suqp 9p 9I{1 EugrH q,r Eugs cQncoqc ugc 9s rlq n
'ugr8 oc Sugq{ SuQnr{t ngc 'dgp nql ulTe|
Sunp tg^ RI dqu egq SuRt{EuAr{N
dRF'nOTI uelt{u 'urpqd cnql nqu .9f, rglqf ugq Sugq 3u4qu ron lupuu 8
'9I3 Elc
3u91 ;u
oc Eugq4,, ni'qoqs
Igp l(eqf ns cgn.r11,r8ur.rugqd 9u q^ ngc 3uon1 RA.,uEI5 '9F
€-l gp egq Suqq 'dgr{1 egq Suqq Bla 9I5 oaql ugr8 oc 0p IrDI e-r 8uo.
ql
Tgpdeql ns Ig^ I9,pquriur 19r Eur.rugqd ngc 3uon1 eq8u 9c -8ur--* l3l
"r.rc
'"ug\8 oc, ngt gc gp 3gI{ SuRr{Igu El 3u4qa ${1 'uql 8I Bgq Sugq lQur
rys d.oq
B+c 9I3 oaql ugr8 oc gp IrpI 'nequ capl Suqc 9^ qI B9I{ SuEq cac B+c
'gI3 B+r uFtid u
Igp dur{t ns rorrurgc d€qu 0p eI deq'9F oeql ugtS oc Qg
'9F B1rc
lgp dur{t urPrl ugqd
u?rt ngc 3ubn1 €+c lgp ,{eq1 ruprl ugqd RI 9I€ oaql upt8 oc Qp e1c
cgx r{u.rl{relq8u quiq'Igp,{eqr gp ugq Suqq Blc 9c 9I3ltp{ egq Sugq
lQur q^ ngc 3uon1 BTc Tgpdeqf 0p ar;u Euqnl op ("glt oaql ugl8
oc 0p,, RI +Fl ro8 cbnp Fp{ Tgp)npic Bnc 916 oaqt ugl8 oc Qg Suoru:
'9I3 B1rc ?P ]0:i a
IgP der{lns ro,r T9P8ur.tP
'19q cgnr,tr Sunu:'i
n9r1 rqn-8u Br.rcngc ena 3u;t ugt{d ns oqrt ulqu fgq
ugqd c,
nYcvoc yrc osHr N-vrcoc 0c €nJ uJgt
e{ur @1
'qrqd quqc Ela cgpt d|gf uec c{tql
e: iznq
r{u\r{ cgt €^ gntll Bnc gru r^ gl tluPl lgl{c qu}? 9c SuQpcgl19x urox pF
F.pq fr
dqu rBur nc Eugc Sunp +s Bl Eur.rqcrqrl '6uonqc €r.rcnes ugqd 3uo.r1
r{u.rF u
,(Rq qugt conp qs ,(qu nr.rauglq8u cfra er.rcSunp cVJ'qtE 3+c TPp
qqrP r
z(eq1ns Ig^ I9p ngc cfoq Sune ena Eur.rugqd 0p ctrut ugq Suonl qcac
'uEI8 oc grrurfTu 'QF dgg
tQrrrRI gB $p lgtpt Suus ug.fnqc e18ur,rqc
'ugl Eugl ngc nqu ngu nglt{u urgl{11gnxues Euep Igqd Et
9P 9{f gc 1ou'qu,t1
3u-orurl
fgur Euqruf iqt Tg^cgpt tgr Eugc 'u91Eug19c 913IiH 9a de8u quip
gaSuncEuonl gt lou'IBp tgp Euqru1lql'nl8uon;,'Tgp feql9F II{rt ll{r Ie*
- ?nql
ngTtlu oeq oq €+c tugs unur Suonl lgp fer{l8ugrry SuRp ngrl rqn8u
'urpqd anql nqu 'n9d ugp @
Rurlou tgTqreqq Euqq Euqnrl iqf pr c9q4 Eur.t
"'Qr[ I-
98I nyc Y cNnc v0c cNno cNtI 0N0HN :t CNOnHC
.g ugp
gr5 Euorl Tgpdeq+ rugrl ugqd
= ngc B+c gI3 oeql ugrS oc gcl
F{ Suorl ugr5 oc ngc 3uon13uor1 Igp der{l urprl ugqd
z = 02107= cg qI :,{gp nes c4q1
rE oc Qg 'g urp-rp
Sugcoeql gs uot 3u9q ugp oc Qper;c 9s 0q qun grl?9c e13u4q3
ruer8 ngc 3uon1 'gF Br"tc derll rug.rl ugqd oqc Brr{cngc Euonl
lgp
€l€ Ig^ rc1 3u4r
E+c Tgpfeql tuprl ugr{d ql'oU 'gF oat{l ugr8 oa 0p e+c rgx r{u}qt
t ruplP 14 ngp
elq8u quig 'ue€ oc Qp conp qun gqt 9c e1 Eur,rqr${t'Tgp r(eqf gF
rqr Supq ug3
TrHoqu pgl nqu lpp,fuql ngc Euon119suenb grll gc el Eur,rqcngg
.BI5Igp fuq1fts
ronl Bnc qutur ug;E oc 0p ugot quII
, irs uQ;q aq1 'qulcu Elc
I^ quqq quF{c nglp gp uoq uerS Teql ngTqugc Euqp
iJ :I-' rtulH n9r1len5u IrH q^ 9qt,(Br{+urpqd ugs cgc ups gc Ir{{ 'F Bx egr.{SuRr{
'ugl8uPl 3u4qu 19.'I9p rror{oec 8uqnq1 ugr8 oc 0p :fQlqgr egq8uqr{ 1Qu epc
Igtp q ngp c4l gF oaqr ugr-3oc 0p elc ugl 0p u?p quip 19,{nb9t rluT{ gl ngt ceg
'ueq up8u Suorl uoq oec uur{
rnx oq B+J ru?s TEp3uor1 ngc B+c ugr5 oc
9tC
'i^ uaB
OVZ, QpEugr 4 uqq 8ur.rpngrl 1grlt rtu${ qulqc nglp Sugu grpt'B9rl8uRr{
nglqu Ig^ I9G 'cgr{{ }en8u 8u4Lqurgl ax Sunqc Ip cqor{ 'uoq cgrzr
I t qu-rH 3uor1
mp doq 8uqnr1 urRI Iou rg8 I ugp uop 'ur.r1ex Ip 'dBB ax rp 'uoq Sugx urfq lgll €^
?oqqulur gcl uol{ gl{u gl g ax rglr.{rtgtu enur pr{l9c u€g 'uoq oucngp Sugx gF H{
u€q enc 1rrquqq qulqr nqTpgr{t 9c ueq'u€r{ IRp 3uo.r1'ug1qudry
gp ,{Br{19I3Tr{{
'ugr5 or Sugq>l1gr
I Fugt 91 elq8u p{l oc ngp Supx grr ngc 'u€q ug8u
uBIS leqt Buorl '9qt V\ ;.igp 9r4{ a8ugrt{ dqu 1q8u{r1enb gq R^ r{qur
;rp rp rugt.8ngc
rrFena Tgpder{l B+c 9t g ugq cQn ugp lq8u gc urig 'u91 3ug1 ugrqu 1Qpngp Sugx
9F Tq4 3uor1 6ry cgnu Sue8u Ip ox TglSuep uriq +s gIC 'ngp Sugx
?r{d H{ er dex
rrQnrl 19I tro q^ RI qulq ugTpnp .rr{J 'quip lgqu Qrl rer' lQur Sugp Eupc gtr Tgp
feql ns ro,r 3u4r ugqd rgqd rpn8u rour qtu uBF Ieql Eugnb IRp gG
,I 8u9t 9I3Iq{ 'oec
.9" pl gp 'nga 9€ oaql ugr5 oc Qpgc Bp /tRF R^ qq tlqt'9p oO .dRF
g^ ngc nqu 3u4 dpp gp rgpt n|ll ug,(n8u Supqu 3u4p g,r ,oq unc
tql %l lqx.
fir{t g^ ngc nqu Sugrdgp gp n4c e4s 'uo1fiqf Euqp Sues .(enb qs u1
; c rp tuerSnec
\ Ien8u Iqt
'ugl8up1 ep rep gF B.^
Qqtiqt pF urRI R^ QquqB tgs uRl
rE oc ngc 919p 3u9ur Euol ugru gl r{cip qufq ngu 're1con351'gTEoer{tugr8 oc Eugtq
z'd %I IIDI o qI dgp dgF qr upqd cnql 9r np" '9p op'tgp ugqc Sugq rel rp cQoq
r er8 oaql ugr8 ug 3u45u ?s B?rBn5u Sugr Iop er{c gr{lt r€t{r uuq 'ob\T,ugl8ug ngp
'eF dgg
'rqJ reur fqSu dgp dgF feq upqd cnql rr4olrour gc ?gl Br.rcgr3 ngN .9q1
L\ :PCNOnHC
'g ugp ;2'-:
gu6n I
*09e 028082O?Z00209I 0ZI 08 0t 0
V 41 SugorH 3uor1 ugIF o3 nec .6iu
vffi
0 npc '9p og.'Z = 0zl0t = ag qI
07,
0t gF oaql ugr8 oc UO 'g tuglp
oouoJ cg
09 u?p ob1?Ip rrrgf ngc 3ubn1
08
00I O
'ob1z 3t'\ gF
W^ re1 8u4
ozr 6 BnJ :Clt
0rI ugqd pG 'y urptP rc1 npP
elr{Fr
09r r418uqru1 iql Supq ug3
08r IqI:qN
00a 9I3 lgp {uq1fts
d Ig^ tgp 3ubn1 upc qutru
aqr ugqO irs uQ;q gq1 ql
ug13 oc ngC :I-7 r1u-rH n?il :.o,
a-rF.- r
'ugl8uPl !s_r!u I
9F Ir{{ g urplp Igt nqc Suqnp oaql aop pm+ €^ v urglp o ngp c4l gu: oeq
Suqp ngq ronSu 'I'? r{uIH 8uo4tr'l uop 0gI uQcSugnx oq er.rcurgs
enru Suonl rugp 3u4p ngq pn8u urql0II ugp 8ug glp 'i^ uop gtz Qpau-e
ql nqt 3uon1R^06 RI gF'ngp ueq r9q13uer13uo41'I'? quIH 3uor1 ngi{r
{Rq qugt gtr }gp ,teql ns Tg^I9,p3u4 ugqd 9,r ugr8 uop doq 3uqm1 ru€l r.
ILO-i.i C{il
tQurlgx urax.{gq e18ur.rqc'ugr8oc 0p ugot qu.rl cQ1aeoq qurur 9G
'TgpdBr{l9F uEq err
TWI
Tgp3u9t{{ as (bxd Suqq) e9q Suqq 1Qu oqc nglt Tr{c3u9r RI elq8u
gc ,{qu uiq n91p'dgr{t Qse1 Sur,rqcdeu neg 'o518ugp rp urgrS ngc uef ig
Er.: ;r:
oqe ruRI es o/olu913up1pF ,{gu doq 8uqru18uo4tr 'gF B}c }gp d"qf
rug.t1ugqd Sugq 8ur.rp3uon1 er"rcIgp ,{eq1 rugrl ugr{d rq1 er dex e€ q1
'i,r uop ugrE oc ngc qI 3uor1 uenb qrq![
lfrq cfp doq 8uqnl1 tQW.
'o/o7'0urgt8 ngc oqc urRI ieql, n
Iq) o/oTSuqf pF FH
er dex dqu doq 3uqn41 .gF oeqt ugl8 oc EugrFI .gc ql 9p 'nqc
q-l nEc
3uon1 B+a Tgp Aeql o61mr{ tr re1urap gI3 Br"rclgp dsqt obT\W[.
'gF oaqt queu ugrS oc .gc riqr ?r
RI 9p lr{t obg\p urgr8 nga Lan8u !
3uon1oqo ruql o61?ug1gF n9u 'np,tt{,L.-eF oeqt ugg8 oc ngc qI gp
Euguri
'ngc 3uon1B+c
lgp Aerqlo5l uor{ €r f,VBVF B+r }gp f,eq1o51lrDIo EI d?P
:nequ cgrpt gl3 oeql ugr8 ug Euo
o,r Qp reol rgc g^ uoq cgx qu,rqcrgu pt{l ga Ep e18ur.rqc'eI8 dgg reu -ie
t8r nvc yA cNnc v0c cNno cN0 ON0HN:pcNooHc "'grr L
'ugl
ns qu9r1 gC 'g{ Eugp 1gr ql fqu lOIq cBWtns Tgpder{l8ugrqu
ror',3unq11'urPI qp u9^ t{uqql Sugrry 9s ngru q 66 d€q gg1 SuQpcfta
'66 Sugnx 'gqu
Ir{t 00I {tt np 1,r 19r RI lgp duql urqrl ugr{d TI{X
;dqu 9s IJI IBq BBISg B-Iuirl9I5
'9s ngtu
q d€q '8uqc lgnc 0II Irt 915deq npp uuq 06 Vl9lB qI 9G
q d Blc oqu lrl 9rF Sunp +s ugu e1 Supqc q1 g"r3ugq1 re1 3unq51
'06 -
0II = 0z RI Suqr gr I'7 6u9g Euorl dv BTc Trr gIC d/dv RI
'3uon1
Od Igp d€q? urg.r1ugqd ?^ cr.,qt EugC R^ 9F BTt lgp [eq1 urgrl
nPc (B)
ugqd qup gp cgx r.{r4rr.{c r{ulrt rnb ugp uunb ug11nq 4W IU9IG
'ner{u nqu uE^ gl3 oaqt ug€ oc
0p 1qf 3u9p oaql
,{eq nx oaqt gF tiult Et Fur,rqc9{ 19q f!,r oq 'ugr8 oc 0p u9P Sugnq
:z-? IIulH
qug Sugql Suenl op i^ uop Igp dut{1'q1e1q8uoc 9p ngIG'T!P ?ef,n1
lu 10lu ur9r3 os Supq Igp ,{Bql ns RI 19qd 3u9q1 4rr{cngc R^ 9I3 3uor1 Tgpdeq?
'!oU qlqJ
q) 7,-t quIH ug-rl ugqd Sunp ns ug€ oc 0p gr e1q3uqutp Supr 4 pqc
'8ugnx cgp ngr SuQnp
dlq Suqn-tr1, 1!n1pb op net{u nglqr conSu
'8uonp nqp ugrS oc
Igp d€t{t ngc 3uon1 R^ gl5 Ir{{ 9c de8u 0p totu
P'%09 auq\
q1 elq8u oc gp n?lc '8uonp RI nqp 1gp deql urgrl ugqd rou roc rqrl
ir-Boaql ug€ '191tu
gs uoc cgr rgnrl tug ngp gq Ep e1 Sur,rqa'3u9.r 4lqc 1lUJ
\ nqu SugIC '+
}qt
rrg 8uo4tr
cr.rstgrl rgqd ugc u€q tgqc uaql nglp Bq 9c 'u9r3 oc 0p qulr gX
rgru rp ruglS '8uonp nqp conp qu11ug€
RI
eq eoq quFu '9F B+c
oc 0p W tgt gp 9s uoc cgnrt Sugp urg nEp gq e1Eur,tq3 Igp
I or SuBC
deql rug.rl ugt{d ot{cBrqc3uon1€r.rclgp deql rugrl ugt{d BBF 9s }1EI
lF oa 0c gF oaqf ugrS oc 0C'Ogf 3u9nx gpz rtf urgp es nga 3ubn1'ngc Euqnp
oru3ubn1q,r oeql coq '0II ugl 06 4t Suqr pF rp1 Sugnq qull lQur 19x fEH
'9p ugr8 oc ngc gc e9q Eugq tQrrr g^ fip ;ql :1-p Eugg
1 3uor1 = cg = gF orqt ugp oc Qg
Z = OZ1OV
ob\v - = 002/08 - = b/bv = Euonl BFc lgp aeql urg.4 ugqd
o/o07,
= 00I/02 = d/dv = gF BFc Tgp feql urg.rl ugrld
luonl Br.rrrgp ogr = Euonl R^
'orr = glc :g doq Euqn41
gI )= blqug '06 = glc .v doq Eugnq
ovz = 3uon1 R^
rr Qp g.trcgql 'g u9p y
41 ut4op3uor1 9F oaqt ugrE oc ngc ufrq 9I{1fqu B9r{
= dl gFEIeq 8ue,q'gBop R^ T rroq rrgl gIE oaql ugr8 oc gG 'Z= 1ZlOt = og RI u?tqu
9t5 19pfeql uglr{ ngc B}c glE oaql ugr8 oc 0G 'o/o\v vrgq nga ugp ugp ob\z Eu91
rqr '9p Q9otu g\D'gF oaql ugr8 oc Qpqug 4 Eur,rqcr;trlt qcac tgTqoqc I-? Sugg
i r cNooHc ...OW
IA COH gI HNDI :IVH NVHd 887
(n0F1) Sudn I (nolJr)Euin'I (n0ur) tudn'I ns qug::
0z9r0r I 0 0
e7r rgr' Sun
000'Z 000'1
r --TFnffitRtwffi
U
'66
Ir{?
Ia
to.
B: O nc'n.l
'- -o G 0094
6 o! 9 1. { e q '
s o
I F
ls g g d Bl")
e.- '06- 0
? 00'r 000'r
TgPiEql
Od adcd
uplid q'
(c) !a uop upqt oc nqo (O u91i oo nqC (u)
ugf oc8ugqlnqC
ieq r'x
ngc apc aI8 oeqt ugp oc 0p g,r dbq Suqn'rle11 4'? IItrIH t[U-e r:+
'913B+t B+u 10ur urgl8 gs ,3u9
.dqu np 3uor1 l(g.)Z-V qu-rH ureI] irl
a111Sugq Eu..tpZ dg8 8ug ngc Euonl ,rrr
'yr uop uEIS oc ngt QI uBF 3unr1 doq 8uqn4tr
3uor1 ugII{ gI{1 conp
'gF IgP- \
oaql ugr5 oc SugWI ngc dbq Srrqnrl RI fgp ugu or{a 'o5gg Eug\
q1egq
'(c) '9rB oaql uglS
ngc {uB-IIIp B+u lQur IB urgp 915 Z-V t{uIH 3uo'r,1 9s usr
'I-? quIH 3uor1 np,r nqu 3u91p
o, *pt dgql oqc fqu doq EuQnrt
'e dgS ug18ug1ngc ur€I ur"rulQur TpurBF 9F'(B) Z-? quIH 3uo41
Jns lgq
g V 4rt nqc Eubnl Igp ,{BI{1Suqp n9r1lqn8u R^ B+u r9u lp utBF
";p 'ugr8 oc
gF 'doq 8uqnr1 19ru3uo.11 0p O'rdoq Suqnrl eq eoq qulru OJ!F?
'iUr qn 3uor1 9F oaql ugr8 oc 0p quip cax p{l9c 3ug3
Z'y I{uIH .ieqr u
tur gr ugrt glt oeql ugl8 oc 9G 9F c€
'rOru3uon1q'r oaq: ri
'ngp uuq 3uon1R^ 9F ugTqgql Ib 'Id '9p 3uor1
9I5 RI Z,b'Zd,uqc
z,/(b+Ib) _(r-
z t ( d , + r d ) . --bv ?fl
--- ri
dv
:qI ?s ugrS oa 0p qulf 9P cgx r{uF{c c;rq13u9c oq
'dQrr 'Euonl B}c lgp
=blqulq
,teq1rugrl ugr{d quip cgx qs oc urRIt00Z = zl(ov?,+ 09I)
9P
'n16uon;, 'ugr8 oc 0p glr cr.tqt
Eun4 ngc EubnTEuSpEupc el Supqc
Sugc Euorl 9s npru feq gs oc ruql [00I = 4rcIT + 06) = d] gFEIBI{ Susrt'
eIrIS qulq 8unrl VIVlB uoqc el Eugrqc
'I'? EuPB Euo41,'gF tgp feqf u?rq
ns qu11gpqs oa gls ruql tlugqEuntl oB fp1ugnlel Euqqc'9P Qtlour 9lc'9!
"'olt
nvc YAcNnCv{lc cNno cNo ON0HN:7CNOOHC
Surqr Suenp lQtu tptlt u'q ?Wt .Buot| unnb ngTp TQutootl qu?rn tCou nQ?CI
'9sSupqnpc .n??quEuinl
u ngP9suoc uns pn dgUt nE ruq gUu tg"t upTEoc gp g cTrqtrcq ,17
?gr Euin1 ups
1r Surg {uH na oDr gt? ?qq ugl t?r nt? oaqt uptg oc ,.p 9c utp?p4t rgqd tpnx
i .9F B+JIgP UuH
ug'Cnlngc ?uo,nptgtll oUc,(pu Eupg .t-, Bu?g Buo.tl ugp dpc
) qutrgG'rb W pp
t] ngtqdv rcnufl gq Sunp ns upt7 oc Op ugot qult ugl cgc tg?t ?qc udtlt gqt 6_h
Eu?g iuDq ga u?p 0 4t ?gp,cot1tg?Boaqt up?Bor ,t7u71ugtnrnpc
gu;1u9{n1 Op
Euqnp oaql coq 'a?u ,ot o9g
?? alrvg. ryq rpt dnp ??!Elal9c frpu lglt nBr
it8 pl qury
ugtnT ngc Sunnp nnc pt? oaql up?Eor ocl :Iou ngc Dr lpp
T& u?tqu
i7 upog upoll ,?qt lA .rcq Buep
?p pn upt7 uop qrp? el tpp gn ng,c
OI nqc '3upt17Stnnp {nt1 qug u9,Cn7 Eup,nppI n?r grnnp ?n il qurq pqu
0z cgc 'Suonqt 3u9UJ'cgp 9p AI ??qd Eugtlq uql8 oc
OG:$ VrlC
OI
OI 3uon1
'(- = 'og;
OI
uEIS or ueol uqoq ngJ
3 0 ugrq rueu
- . . r oql'8ue8u
r. t
nec
y
a Suenp gr (0 = og) upt8
1 bvb
oc 3ugg1 uqol uqoq ngc
00r
o uQ1qgr{?'3u4p Supql ngc
lo.
'rzp Suenp qI ngc B+r rreop
9p
cnc doq 3uqm1 c93
y ?uinyoVc ir{Foc3u9rp1
uRolugoqn{c ug13 oc Sugqrl uqol
t toqt up"tl
uqoq q^ ugl8 oc uqol
EunUtt'lgp
uqoq ngc :g-7 rlulH
noc 3uqn6
'lr9r 19W 'g-7 r{u.rH
3uor1 Sun8u
rrB oc Sugqq upu nUr Suqnp Supq uQiq ,ngc Buonl Buorl
9r{l conB ug1Fu4c g^ Igp
utnrl c?J pl deql ns t9P tgp as 9F 3uor1 gqu ?gr
lgp l(er{t lQur
,Bugr rupq qp
4
, . t q yi s o p n nglp 'uuq g^ UBF oc ngc Fuonl ,Itl
H)t ry4l.Bu4p Eu?Urngc Fuqnp
s ',o.t cQnql Sugq ufg g{t conp ffr nqu ngc'gIF €}c
}gp deql ns rg^ oqu lrlr{c
;= ;,6',up7? 3u4 ugqd Sugq{ ngc Fuonl FFt doq Fuqnrl Bupqu ql uEF oc Bugqrl
t.'. t npc Dl uqot uqor{ ngC 'uEI8 oc Eugq>1 uqol uqor{ R^ uEIE oc uqol u€or{ ngc
i -":- Sunp enc 3uor1 uenb ueop anc doq Fuqnll Eu4qu l(g{t or{c g_? r{u.rH
: ' ).o-lH3 "'gIArIA coH gJ HNDI :rVH
N_VI{d O'T
'BIrr3 ruglp q SuEqEugp qn SuErI+Suenp
I lgnc g gqu'Suggt BuQnp 1'/
ngp g ugl QsugrE oc dp '8rrgq+ 8uo.np Ig^ I9p '8ugr f r,rqC .og ,gs Supq ngc
EF gI3 oaq+uEIS oc Qpel oqc cdnp rlug gs p'8uonp ngp Suetu ng.pgs uoc
)g) gc ?gl IoC 'b cgc Btn qulq 8utr+ 3uon1 EI b ,gp Buo"q ,g7gy FuEq r{u}l
nn
conp Subnl erp lgp feql urg.q ugqd :qulq 8rm"q gF oqc Blrlc dV ,gI3 Br.rrlgp
feql ns Sugq gF €+c Tgp,(eq+urgr+ up{d ,9s Buql uBIS oc gp qun gG .tb u
- zb = bv lR 3uor1 ,r4 - zd = ,9I3 e+c ?nr
dv ql c{r1 Igp deq? n. iq+ nglq dv
a.
gu;1ugfn1
a.
trL
ngc Euqnp oeql c6p gF oeqt ugg8 oc 0p .rgot W4y,.6-? Eogg
. r 9=z ,or
T>Z'O
z 9Z OI
!4
0z JF
89r
r= gI
utor OI
OI
qe
T<q= OI
zoT
z/(zd+ rd) z/(zb+rb) os z z
---bv = z"*2 zETr6 dv d bv b
rrgp oc
9s 0q os Eugq ugol r1ur.r.
'rgp
9p
pTgptld3u9Uqtgoqq ryp up?8oc 9p Supt gtlu ugc ,gt1tyy.Euon\ oVc
?gp tDql utp.tl uBtld Supq ngp utg?p Tout?Dt pl? eTc pp tCorpup.tl
uBqd n gs Eupt1eI I = ag n?c nnc uptS oc gp gc lol gu Eunq71 .tgp
Sugqq r7p 0? 9c ?upt1t Euqnp p77pt1dEugtlq Bup-tg.t tpu ngc Brng6
'(il
6-? qutH t?x uax pl ,ceu nglp cinp cryUtugUu gp rtcg" rgry
'up!8 oc Eugqq td9
upol upo?.1pnupt? oc upol upoq npc rga uoop cnc &)t1Euoj"r1cgcpI -ie
Q7too8u tgut gc tUC 'EuTltr Dnc upll ugtld oa1fiqun ?gptcpllt is opn n?
r/nqt nqd upt8 or gp gq4 Euo"tg,b pn d nTc pp rCotllis opn cQnql 3"!
iqd ngc 8uo,npDIlc c7p op gauryE oc 0p At ?pqdBugqq cgp OG .up?E 3u
oc ngc oVc nlq ngp pl ??oltt npc Buo,nppn ugrl oc Bugqq ,?c pl u,e
rgp npc Sungp ,!qt EnJ
rytW rcqu Eugtlq Euntlc ?gu 9p Euo.r1npi Eu.o.np
I'I nvc Y cNnc v{lc cNna cNtl cNoHN:r cNonHc o
queop Fugt lgp
'g urglp
onr13uo41'g $4 Suoc
Euo3p or{c cgx qu;qc u9l3 oc 0p EI gs dqu
or ngc lttll 'z gnb t9y '(g = g I4 qg qt c4t) 9p rugTp
'nq? quBop I
rt4 Supql Suqnp oqc og qup (Z) .gp nes
)i ngc TIDI'I z q^ (9-t qugl Euo.r1g RI r4f) ugnur utq
rgtptgtq u€q 1qr EgIp ler Suoc Suqnp @^ cr,rxd?p EuFql
I
8uo.np 10ur ? (I) 'g-7 quql 3uor1 dgql
nq1 queop 3u9l
? gp nqu '8uoc nec Suenp uorl oe.u ruglp
Ien€u ngN'(b x tQw & tgq tt1 ou conp qq1 u€q d9rr3
{u€op EugI es Supql Suenp oqr tlg qun qc-sclglg
.g/I = ag ,g urplp pg, .g =
3u9l e,r gTEoeqt 17g=
wng, - cg 11oqr 9p cr-rq18ugc 'g urglp 'r
.ieq Ip tugF iq I€J = vwnrNRI ugISocop 9p op '(zw)
pnp e,rqd3upq1ueop Rp 0p Fupq Eur.rp(nIV) u9r1 eqd BugW ueop rqp Qp,ry
up1Sugp 9r ngTI
EBISurgp re1'8ugr r.rqc'?+ r{uu{ urox^Eq
4 19qcgru1,fqu ngrpcbnpdgqr g-c
rqa de1 qr Suqq 'ny uplP u?r, D'Ltctutpu
qu nglr{u I9^ Igp Eupt1tubop lpp 0p on op tulp !.qp u?qupu Buvut unop ryp 0p oaF 9s
r wq oqr
ruEI QspF Supf cpnput"1pJgurloi Eupq Eta.npyQuoVcugt?oc6p:p1o9qrn$ .Fuqp qcgctQur
9p
ngc €nc 9F €qt ug€ oc 9p {iug u€q dgqd oqc ?s ugp rroplgnqf r.rqlfgry .I
rp 3u4 tQI i 'nqc
9.r uQru t9tn4
'(,lqt
qp 3u9q ugp oc Qpqu;1dgqd Suont{d r$ur
dgql gp 9-p qutH ruax) uErSor 0p l(ns pp agp 99 lgru oR^ trc uEc
"r
qc 9q18ugq{ Iql 'Bgq Sugq ruol rour gc +gl nqu ngq Ig^ Fu4 Fuonl
R^ gp cnc rcq e4r8 urgu doq 3uo3"r1 rgx ro^ Eunqu .cgp gp qulur
rgp 0p qulur tQur
lQur oq,r enp qutp cex conp gtll gc ug€ oc BugWI ugol uqoq cgoq
rgrS oc 0p er ttu
ugr8 oc uqol uqoq ngc rol ueop anc doq Euqn"rl cgc fn1 ,Fil urgJ
l ueq 'g-t ttur.H 'I>ag ,I
Ig^ UEF oc Fugq>1.9e I e4r8 urglp lgnp ugq g^ I = og
{1 9p nqu Eu4p
Tg^i^ uop uEIS0c ngc'IAI Er-rFrrrglpIBI.r<ag Ig^ 'ETS0c ngc'oqu
1 Sue8u rugu ngc
Supr{t Suqnp {t I4l
tgl E+c Br_rf rugTpugrl e,rqdq ,uoq lunb EugJ
i 8uerut cgc 3uo.r1
'8ugq{ Sugq ug8 ugrS oc op .dgqt
I uEF oc ngc'e4r5
'TeI con5p 'qu11 ugdnt
ugr8 oc SugtDI l9r 9lA IWt O( Suqnp Bnc ugrt ulqd g e1
urgtp lgnp :ugF Eur,rqa$H u9l ?s gI5 oaql ugrS oc 0p,9qt (A.ugl cnc qI ugrE oc 0p ea
rn€ urgTp ugrl q 'Euon1 B1rcugl
lgr Tgpfeql urgrl ugr{d t$ur Tg^EugrBuonl gF Br"ra
?qu nqu cgp 0p 9c grlu tgr Tppdeql urprl ugqd t$ur ,V rugTpug8 ,Frpr{t Fuenp ngp g
ua.{n1 nga Suqnp Eunqp'urgTp rour rel cgp 0p lQtu 3u4c 9c 9u ,qu,r1u9dn1RIIA .Eugr{l
tl]Eu urgTpTow Suqnp RI der{ qu,q ugdnl nga Suqnp lQtu er unp dqu g^ rIu(H .ugr8 oc
I gG.tv-PI{ulH 0p er cgp 0p BBIE ugl ugl op c?ur 9p tugl T€suoq qurur 7_, r{uIH
la\ :pcNooHc "'QI\rrA COHgr HNDI:rvH
7,VI
ryHd
.nqt rlueop Eug }gp t
'g b -rr
,{eq1urg18ugrq urgf gF'b uop ugr8 oc ngc doq Euqn.4 Euo41
'nq? r{ueopEugl Sugt ruRI utgp gF'gF oar{tugr8 oc ngc TIDI'6
?s
nql quBop fl-
't
augr urgF urRI Qs urgl8 gF 'gl3 oatll ugr8 oc Eugq{ nqc IIDI
:19pfeq19F IWt nq? r{ueop8up I9r'er dgx es p n91ptglq u€q ${l
'ngc Bnc gF oar{tugrE oc fglt ueq ngp 'BIgp9I QI nql queop Eu91
0l
1qt 1r'uop tgru BIgp I 9I3I9^ l uop g enru 3u4p ngrl lQn8u ngN'(b x
d deq) 3uon1ro^ ugrlu gF RI'e1q8uquip oaql'nql queop Fug.L
'nqt qu€op 3u9t
RrrpF oeqr
'8ugt{{ r(er{ urBF gt'zE = I
ug13 oc 0p enF !q uenb TgtuoR^ ulqu dgg 1p !q
rtni rlil
ngc cfvr conp rel eq 9, rrot{ oet gF R^ '8ugr{{ pF Supf 3u9p 9c nQq e4d q;r
uax quip lgfnb rgqd ,{qu l{ueop quF{ Rr{u SuBr{N';qc d€1 g,r Suqq
Equ ugp oqc 3ugq4 Euqq Eupq {t19{'queop quT{ RI{u nglt{u I9^ I9p ftgcFq
t9r{c ngur lgq ngc qI dgq
'nl{l rlueop tugf feq 3u91urp1qs 9t3 3u91 ryryP
'ngc ngo uf- d
niTI gr tuRI drl-r8EI uE-T8oc 0p er.rc3uor1 uenb Sunp 3ur1 1$1q
-8unc qc;1ugqd H{ t{c} n4q lgr 9F oaql ugrS oc 0p e^ wQ}u IgtD{
nHJ HNVOO YA N_\ilC OC 0c
"9er|lt
rqr pql
qrqPi
'cgp
9p tlu$r +gur
r0o +r
oq,r enp ugr8 oc 0P ur +tu
uq€ o{
gtll gc ggur utq '8-? t{u(H
Tt{
8uo.q dgq+ ep nqu Eu;tP
,
8u3ql deq Sue8u urPu n9t
lqr Lr q
3uo.np doq 8uqru1cgc 3uor1
tuWf
a '1,rrrop uEF oc ngc 'ePr8
FIC
urgrp rqt, 'ugr8 oc 8ugqll l9r f;!
I Y''
ngc 'e4r8 urgTpIgnp lueF au-npa
'Euoq q
oc ngc 'e4r8 rugTpug4 g
v:
3nnq1q'ner{u nqu cgP9P 9r gqu Tr
ngp qup u9dn1 ngc Suqnp Eunqpr
lQru ugrl urgu urgTplow Suanpq
rQu qI;gqd Eugql cgp 0p q^ ugIE oc 0c:t-? qulH 0p er:dl
nvc YAcNnc voc cNno cNg 0N0HN :t ONOOHC "'QIt t-1
8VT
'913oaql
dtqu nqt ?l conp ugqu ?s ugp Bugu gr{t uqo? elq8u Eupc gu
uur g-7 Srgg RI 9c
'(.e) Eunq.lq'9I3oaq?nglqu lgp dBrI?Fugq{ BuRpng11dqu n9d
f9$I+egq
z-7 r{uIH RI SuRqEu4Lqu
'HFu lg,r lugrEoc Eugq4Euenr{+gEuq,r.rtuBrlI oq,r.rgq o,
lqt VF Fpl *pqA anql ruol cgcre^ Ilp Suenrf iq.L .cgq{ np.ra
i ql 9p
'Euqr qg lQur19xdgg
pr 4 uqq nq? IQq '1?1tugq conp pp
n?p o?c
rul oqu lUl gC Eupnb 8uot7 nqu ?r gn gg Eupt tgqt gunc opu crr
'ugr5 oc 8ugrfi ?rtqEual upu tptld
gqn?u n??qu oDsrot op n el geI .?nqu?t qryt ,Cgutt1u1t7guonqc
TQut
uqr Sugnx elgp Eupq 2qc tDqr tr,os 1xg?qlq Bunc gn ut??Econp ,opu ,coq
lqlu gltc gs
F qu.rH 8uo.1tr ugtnqc QUtgl Euotr,!DI ?p4tr.uBnl
ena HEu {q opi prlu ?a ugnut
Iq{ u?I 3ug1nq1 qupop qulq pqu cpc pl qrpqq qcllq ugtnqq Eugqq
gp o.t ?p cinp
I 009'I ugp BIgp fipu qulp ?nb lcpg rytlt ,CpBuuap onb yl7u tprld
'"ieu qulq 8uo4tr acpiU ngc ngt gt|
tupt? cinp ?a ,ip ltlJ .dol c1t1dc4s
tgrl ?n p?Sltuip tnb rluttl Euonqc
urlr Bl FulqC ldut ?u?q oq onc lp upn 79Qnbrc75sigqq Buptt EupH
2fuunp4s Bups
p UEF oc nec gA ups auDop aury pttu rpr p1ugtlc gu4qu opa uQlp
n??quugt7 oc 0p gc
)tp ql l(gCI'nequ ,Coqtgut Eupq pqe p qrgrtq gp gugrtq
lDI ?Itq Eui.r1 ,loztclp ltcpqq
I ns.r^nBqu nqu oqr ltupP ugx ar aa Dnlu Sugttq upl8 or gp gc
lt quDop qu?q Ucgqq
ruglp IBII Bc or{t 3u4qu up?u 9ql 9r oU opu
?Ut tupT .tpu qcpUq rcol rcq cinp 1jq
Sugr 4 nqc ugC upUd oDSutDI - uAl ?.puBn 4Qutptld dp7 qs
BugtlqBupUBupq ?Uruoq
?p nq? queop R^ n?lqu ugt, oc loqc lp qrpUq qupq cpc o,.lctnrl
dgrtl pt, tgut pa ugg
rqr 'oaq1dg51 oc U AuDopqulq pqu Bu4Uu otlc pt7
l/nt ltuip mb oq ngu EuntlyJ
'upnqu
lJ r{u.rqqr}t uQlp ltl pn nUt UuDopDgq Dp ?gtolt rlrpr pI gel .txq
?r] oe-uruglp &1 'c7ut uga 3ug't7 9t1c3u4z1utp'p u?rp
gp toltc ?p ltcpqq oqc dBqt n7E
uQrn91qoB{rcgs tip lit y1qEuo"t1'tluoopt1uryzo8 cQnq1rc1 qcpqq
?p laa ?gputpt gltl
tr,H'bxd:Eubn1 ,l Ol, Qu t?ltu ooc pt? tpp ugnu ngp Bugr1qEuptt Eupq'ryr pl
tgqu
Suqq nq1 r{ueop 8*"nt 9l'[W Eugqq Euprt Euptl cg'coUc zupu
lQut oyoEr1t Buptl gt|
'Z-? T{UIH Sugp As ltrpqq qupq Dnc.rcM
IJ IBI ?o npc onc upt7 or Op ?a
',,ugt?E ry?qn?!H
ri ins Su4Lr{N oc rqq Eugqw, etlu ebq u?!t
n4 ngq uil tog ,np jql-,
rer $) 191qceoq 'nq? quuop
rrrgp ruRI Eugnq nx gc
q-€ or 0p 'ql f,qu IqFu Tpqcgq{ oqc
qu€p gF Suqr 'RI gnb ?9X .l3l uBF
-iI uoq dgqr pF Ip IQq?R^ urglp Bip 9,r uoq uoqc
Bnl ngTqugc.oq.r .nglqu uor{ uEF oc duq fgur
q nq? n^ op ugl Suqq lef ip 9^ ngc gr
tel pEu Ip qcgq{ Eu4qu ,ru1con8p .nql
queop Eup1ruql Eugnq nx
i? at ?Dl191lgtl
9c r.{uuopquFI r{cgrpl oqc g^ pF Euqf dg,r op ,,(uqdgur Eugq rtl rp g,r
| :oq BRru3uo.r1 ugta oc SugWIngc gc ngTqurel rp queop quH '
gqu Eu4rqu';;;;
-H-\:r cNooHc "'g}\r IA coH gJ
HNDI :rvH NyH-
v7r
'gIE oaqt
dvq
ug€ oc gp gr grlu ugc qulqc ugTp Eun{u ,(Rq rlu.rr+ g-? 8ugfl 9rrnm
'(e)
z-v quIH qI Eue-
upr{c cpr{C,auoqouc nql queop q1 elq8u gc uoq dgqf pFATrpl 'IqFu Iuyq
'@) '8uqr
Ip d.oq8uqnr1 uglq gqt oqu ?^ qu.rH Z-V quIH ql 9p 9g
lugp Sugu len8u I9^ I9p uor{ dgqr dgqu nq13u9t 8up.r 4 tuqt{ nq? IOq
Blrrr nA gq dQlq8u Sugu Suort d,oq8uqn.r1eoq qunu o€u lql qG Sug
'ugr8 oc Sugr{{ :.r.nFt
a. --
'er"ru I U:\
RI nqr gp op lQur uQr gI3 IWt plgp nflrt 0g uqc Sugnx elgp
nQTrt 07 et {ug}E nqt queop tgqu Bqc qu1q '(c) Z-7 r{u.rH 3uo.11 , i itrl
'ugr8 oa nqc ugu'8ugnx urgF gIS
RI IrDt ugl Sup nq1 \uq
r{ueop 3u9t IA 'e4u lQur uqc urgr8 9F Tr{{ €lgp n0lJ1 009'I ugp EIgp \qu I
nQlrt 000'I r.r1SuQr qur nr{t queop tgr{u Br{r qulq 'dpu qulq 3uo,11 tuy.
'ugt8 oc ngc rgl 3u41u;
Z-7 quIH 8u-e"r,(gq1 g{f gc 3u4a el Sugrr{C tqu t
'irr uop ugr8 oa ngc u5mI
?^
uerS 3unr1 doq Suqnrt Tg^T9pToper{c e18ur-rqcngTpRI ,{eg 'nequ ,ioq j
or{cngr?lQlrl Ep d oec n?Iqc q,r $ dgp Suorl rgp ,{eq1ns r nequ nqu ov-"{
nqt r{ueop Sugf ufU gr{t rugp 9t qcll u0lg 'g e.r y uplp req gc or{c Fraqr
elgp nglJt 000'I ql (bxd) rutp gr nqt queop 3u4a Sugr ,{ nqc ug3 ugrd
'(g.) rf,r{r
Z-V r{u_rH3uo.r1ir rrop ugr8 oc d.oqSuqnrt Ig^ I9B nqt qu€op q^
ugrS oc 0p enF iq uenb lgur ert tugl{ gqt 9c el Bugqc ,ooq1dg1tr oi.lt
'op urplp re1 quqql oer q^ op
b d lcr{u Br{, qulq qc,r1uf1p
urax qcgc Sugq obnp tglq gql gc SuBangc Suqnp ugr? oqu urglp &I ,iaur
19q I4 nql quEop 3u9t'9P oo'lgp nglrlc Io^ ugr{u SuQrnglqc B+c gs 19P tr
qcq Sugq ugnl uonl l$r{u Br{c r{u${ qr,rl ugrp 'e4u uoH 'bxd :Euon1 9J M
q^ gF enr 9s rlc,rtRI nr{t queop Augl .iVf 8urfi
Qp de8u Bugq nq1 qu€op
quip cgx qcac dgq qulrl cQrrrFugq ngp tFq e1Fur.rq3 .Z-7 r{u_rHT€l Stop
'.W!
oelpl luer{l cfra Sugq eoq qurur abnp gqf 9c dgu ufnl dns 8ur_rt{N
'(dgq+
bxa) deqr dgqu nq1I9^ urQ)trp 8uqnq1(oucg) 191qcuoq
nqt n^ lQtu egq8uoc dgql cnql Suonl B+c gF oeql ugrS oc Qp'g1dqu qIIqP
ngTpBt"rcetq8u 'oeq RI ugl Supl ngc 3uon1urq13ugp1uoq der{t gl5 Enl lr
A
3unq51 'gF urgF urql Sugnq nx 9r e4ur conp qc€oq nqt n^ op ugl
IEI IT
3ug1 Eun3 .upp Eugu oqtcdptlu nUt lga pp ngx n??p Al ryl gJ qu
ry? rgtl
'f,eqqngrl g{l 'nql
?e4t tgl{t er.uu 3uo.r1-B-Iuoq nq+ T$qe4ur 3uor1 uer€
9tr nYc Y cNnc voc cNno cN0 0N0HN:7cNooHc 'on
).i..1dglt Suqnp er;c uor{ ugl Suonl Br"tclgp duql ug.rl ugqd oaql del ugrS or 8ugql8una
:: lauqql Suqnp 1Qu ,{uq ugp oc Suna AI IoF gr{+gr e1 Sur,rqc'9p cnc lgr{+ IBr{ BBTC
'.{ulu 9p ngH oaql
i ugr8 oc uqol uqoq Sunc enc ueop cnc Eugnq qu.rl RI r{gq
er ?ql gc ueg 't '3ue3u urgu Sunc Suenp ugp Bnp q^ ugl
{r1cnc RI glS 3uo.r1lgpdeqf
9€ epc Tgpfuqr rug.r1ugqd ror Func 3uon13uor1lgp deqf urg"r1ugqd €BF 9s Il ',{gp
lugq ngc Suonl rgp 'rrq g^ ugl Sur-rSunc crlur
lQtu er oe1gp Eugc lgqu equ pF 8uq+
Q
Eqd IWI ufrq 19nx ns lQur q13uor1 '8ugr{>{Sugq Sugnx urgF Sunc Euonl oqc u?IWI ?s
r dbq 6uqn4tr '9F 'cgq{ ueop cnc Eugnq qull
r ns tor lpf 3uon1 tlr{r fQru pt5 urgr5 ugc lqc t$ur Buo4l
r u91 3u4 ugqd 'Eu{rp Eugqt Suna Suqnp deq ugp
r{ grit (r) Suenc oc 3ugp1 ue,ol uqoq Sunc enc ueq IgF Eugnq qu$ lQru RI,(gCI'ugq
rqu Sugp 'SugrFI
conp Sur.rqcRur oRu gl3 g{ lgq Tg^ ot{c g ugq ugp Sueur conp rcn1
?p 913 oaql ugr8
9c Sunc rq11 9c doq 8uerul3uor1nqu quip gc ugo?uqor{ RI Sunc Suonl +s gTC
'9F plr
lgnx ugs IQnEII Igp ^Eqr ugrl ugqd ug.rl Eunc 3uon1B+c lgp feql ugrl
reqd oq,r cQnqt ugqd Suenl op Eunc B+c gIE oeql uglE oc 0p'uoq cgx r{u}qC
B[rc gIE oaql '9p B9r{SuRr{enc Suqnrt
lqt 9F T9^I9p egq Suqq tQruq^ Sunc 3uon1
G :9-t rlulH er;c Sugr ugr{d gp c{rur gI Sunc enc gF oaql ugr8 oc Qp elq8u quip
\ uop uErEor 0p gl quT{ Rqu agC 'gF Igp ,{eq1ns rgnrt ngd cQoqquriru 8ur-rugqd
rrp enb rp SuRrIl gc Sugc dQrq8ur{ueop )gc Bnc 8ur_rSunc quip lgdn$ '8ugnx urer8
rr 'ug13oc uqol 9F lr{rt Tgp,(Br{t19qu ,{np I9c B,lrgqd 3u9q4 Suep ngrl ,ugrqu 19;
I oc 3u9qr1uqol
nJ Enr gF oeqt cNnc v$J yrc oflHr N-vrcoc 0c
rtrl 9-t quIH
9F
=sg
ugqd rugp 9I5 !9p dEr{} o/)lnq gqu ugr8 oe (t>ag)
rq4 uzpz8nqlr{uBog ngc 3uon1 \gp f,eq+o/o Sugpl ngg I uor{ gr{N
r elq8u qui6
'nglqc eonSu wvq 9t3 \wttgp 9F Igp 'leq1o7o SupQ ir' ..op (r = atr)
Sugqq nqt r{ueog ngc 3uon1 Igp f,eq1o/o uEIF oc ng3 I SUPS
€ p^ 19p3uon1
'ngc Bnc
rugl8 9t3 9I3 lgp f,eq1o5ltoqugl (t<og)
9r Ir{c
IWI Eupl nqt r{ueo(I ngc 3uon1 Igp AeqI o/o ugF oc ngg I uoq u9T
I uqoq Suncenc
ngc BF
iP gqt gc u€g nq+ quBop ugp uggE oc
3 3uor1u913ug1 Sugp cA; ugq8u quic BI 9IAI 0p irr -slc
u9r] ugqd lql I
r Suncenc uer8 3u6.r1usnb urQy IgrI{ tuBr1u
itr uor{ oqu daq Eunp Bfrqc z(qu ugp oc 0p cgc 9^ t9{ Suln E gg :g-7 Eugg
_H-\r cNonHc "'gI\I IA COH gI HNIII :M{ N_yIId
9?I
.ugdn1 dgg Fuqnp
epc uj,r{ u{l
ug€ oc gp ucol rtu,rl Igr ruglp roo' rril Fuoc Fuenp ro^ clx dglr BuFql
Buo3p 1Qm .ieq "f
?.\ qrgJ Sufq dgp c9n4 grqcqF ugqd Buo.r1ngc iuenp oqc €oq quFrr
Ep ngl{ oaql
u9.in1 rqd SuocBuo.nplQtu oaqqgIF oaql ugr8 oc cdnp quip cgx
Qp .1
9q1 ga ueg
tsrrEitrr
Euinl
'9I3 B+c
lgp f€q+ luE-rr
urprl ugqd Bugq ngc Euonl rgp
^Bql urp4 ugqd 5qq uQrq19nx P u'sq
(q) ugIS nop dbq Suqn-U .9I5
ns rqiu
Brlc tgp deql ns T9^ I9p Eubnl lrlqr r
enc utq g^ ugl Eugr ugqd
g ns lgur uglq gr{+ (c) Sueng OJ EIIgD
rc\ '(B) Suenp nqu Sugp ,Fugr{:I
Sugq Sunc u4a 9rB oaql ugl8 ]onP
oc gp '.{olp g" Bunc rtpl 9r doq
0'r = qa (q) gI319^ I9p fgnx u-es lqn8u .rd
egc 8u;r u-Bqd oqa cQnql .Yqq
d nqd Sunc B[rc .BF oaql .9PEqI
Eunc uggt oc gq
upr13 oc 0C :g-f t1uIH
erla 3o4
'rl^ @p u9l5 oc
Qp 9l qqtrt
rg^ uur8 3unr1 doq Buqnrt u!1q gr{t ,9p uo1 cg8 urglp Bnb rp Fugql
gc 8u_nr
Suqnp 91 Suna Suqnp Ig^ ugp uop doq Fuqnrl ,uEIE o, .rqo1
E^ 9F IIH !
uqoq Sunc uOiq gql Sue8u urgu Sunc Buqnp ,uBrF or Eugqr1ugol
uqoq Sunc u9lq gqt Sutrp E"pql Sunc Suqnp :Eunc enc
9lF oaql
ugr8 oc 0p u."rcEuo"r1uenb dbq Euqnrl Bq l(€q qu.rr? g_7 rIu(H
pF.ela lgp feqr rup"rrugqd
_ -u.
-= S.r
Sunc Suonl B1rrIgp feql urgrl ugqA
:RI 'sg '8unc BBcgl3 oaql ugr8 oa epc cax qulr{r ulq8u qulq rr{:{ !!i'ltuR
Qp
.ng1qccon8u az:: rd;
,u?\l rql
AI 9p Sugrugqd ,ngc ror I9p uQc,nglqc uCnqt ql 9lS Ig^ I9p Fubnl
epc 8ur; ugqd ,8unc Ig^ I9p EI nuqu cgq4 ns
t$ur gc rr{C .ngc Bnc
gF oeqt ugr8 oc 0p g^ ugq8u qutp nqu nl Buonl uqol uqor1 51:{fi4s A
Func er.rc
gF oet{t ugrS oc 0p g,r ulq8u quip .Bugr dgql ufqu
Ep gr{t 9c ueg nql
'grF 3uor1ug1Bup1
urprl ugqd 8ug;q Fur.rpEunc Euonl Fuorl ugl Fug ug.r1 ugqd r|t1-
1q11
Sugq Sunc B[lc gl3 oaql ugr8 oc gp .ir',uop ugrS oc
Eunc unc uur8
H{
3un"r1doq Euqn"4 Buo41 .gl8 Bqrc
1ppfeql tug.r1ugqd uoq gqu deq tEnD q1l
L'I oYc y cNoc voc cNno cNtt 0MIHN :' CNOnHC
usq Suqnr? 'uoq gq? nc
9p nqp Eugx gnql doq Suqnll dgl ?s B? Surlqc pG
r lQruSugpE 'oRu gr{t nqu Suonl ugs ugp Eugnq
qug gnql R^,gnr{l
rnur re1'gg Bnc ns cnql Sugu qu-u8niqc len8u ql ru conp ogq np 4 Eupqc dr-rr8
lr J9nrl u9r1 gt{f gc ngc-8uncqc,rlugr{d .u$iqu }ol R^ 6ugqt Euonl ,erq nonr q,r 91
l-r quIH cgnr{t - nequ cgqrl Suqq lQur n91qutgr og^
9nr{t r{ugp Bqd qu}qC
ur .{e-uuuop
ngp 8ugx,t1 cNonT Nys y yc y,ril Ngc gnHrv{rc cNgnH HNy
pu qu93'gp
'Eugp8 '8uqru1iq+ oqr'r"rqdqu;qc
B+r nequ cgrpl dOH?
lQur
i .i18ugacga uee Suep nglqu enc enb nQq nplt{ ur(lgp qu$r enc nc Eugc cgc Sunp
'ngc - Buncqc;1ugqd eqrcEuorl
iu4c 8unq1q +s ?s e13u9qc At gqt nC uenb Eunp
i nau'8uep 8ur.rrq,,,lgur rgqt I€WI gr{1gc el Eur,rqc,ugp oc Qp grr 4 Fur.rqcuna
u qu93 gr{? n4c ugrqEuns oqr 3u9u ugu Fuox Eunp dgx gp rq{ nes ,(gp ugc
:lq r{ug urgl
nYC YA CI\TflC CNflO CNf,l'fl
I Ep 9nq1 01
r lqd qutqc
'uoq ugl gs Sunc ur"rcugr8
r \ rr{J ngN
oc gp lr{l
'enl Sugu Suor gtu ,roru Buonx qqu
e rqc ugnru R^ urgrll fgx .BuQpoe1
rugql gnr{l gql gc dlrq8u quBopcac R^'enb rg"rluBF ,uglqu
uarl BIgp I IQr{lFp{
,(qL 'gF oeql uplS oc Bugq4 l9r gqf 9c Funa ugu ,ugr,r.nfr1 ugdn8u
iuqp dgq e1 '3u0p oEI oR^ ngp
Eugl Fugu eq4 9a Bugqrl gql gc'A,req agc ,Eug1
glq 8UgIDI
9F IrH nes ug8u 19r uer8 Taq?fQtu Fuo41 .uor{ TRpre1 Eqr ugqd
l oeu ueo8u
3u4r Sunc gqn8u gp u€F leqt n9u Func Buonl u9p rror{ ugl Fugnq
?II{U19J I{ug 9c Suqnql gF Br"rccgrut oqe lgp feql ns tgry .tgx uax uur8 rBql
1qd qqqc Sugoqrl q18unc ur"rcugr8 oc QpFuorl cgql Fuorl uenb
r tnq rugr{? 91n9r(?9W
'ugr8 oc Sugpl Func
?rp 'gp oR^
RI dgp 1q4 uell enc Fugrr lgnx uBSFuo.rl gqu Fu4 ugrld 1Qu e.r ot1
a.r.i111 cgnu
FIc ?s Sugc gr5 enc queur Fug1ns lQur gc de8u q1 ,Iqd ureN g Fugur
ap n9t1 gqr cgrll T"rD{doq Suqnrl Fuorl nqu ,gqc ueq gq{
: = -u e E ' e 4 u RI lgnx ues cnl Eugu
ngu 'cgql 1EIAI.ugl TppFuonr Func enc ugr8 oc Eug-rgf8utrqc dqu
Qp
;eql ronSu ngTCI"tI 19qc 3ug1 9F ruAI
FIc Rur nglqu ?gr ual Bupf gr{f gc Fuonl
:.?r{Jcpnu ugs Iq?'1ip qugSu er.rcdoq Euqrul Euorl nqu ,9culrq Buqnrf
; a ; E u g lg p iqf gF
crlu re1 du8u conp urll gr{l go oR^ ngp cge ngp .quq8u Euorl
: : -:i Fu.on1 lgnx
ues Sugr gur Fuqp gp gp crrur RI Func enc ugrE oa u9p Fugnq qug
0p
. :{ qurur qulqc
91ng^ l8unc 3+c gF oaql ugrS 0c Qpqutp lgdnb oRu 91n9
i | )irJ-)HC
8VI
Suqnp uni) uar+ u91uadnqc qcip ns EuFq ngp Euqx ugq Buqnrl
91
iql u.;rl utgp I 9nq? r{ugp cQr,reoq quFu e1Fur,rq3.upu lQru Fugp8 9P n?P *Isr q
I,+00 t q13u1rpngrr ctrlu Sugl €ir Eugp8 ?our€lgp r gF c4ur TBl,OO
w
Br.t.rtrs rqnF .afr
Euqnp q^ ss Fuqnp epc upTp oBF QI ,g tupTp
lat RI gnq? cgnr? ugr?
neu Sugq ugc urplp tglq oqc ?^ qu.rH .lg^ ngp El or{c ?r{1qrq*fuA
?s L-V quIH )gnqr-ryil
'ngc-8unc qc;1 ugqd
enb conp tglq gq+ gc lr{c dqu ueop
cnc doq Suqn"rl IEr{ BBF ngp g rugu ns fgq+ Su0p c-BJ.ngp Eugx d1 eamt{
Sugc e;qd a^ ue,ol ugoq conSu uafnqc qcip Qsgnql Fufu rtug8 ,gB
doq 3uqnr13uo41 'Bc nr{u ug^ gl ugq Bupx gi5 ugu oqc ,Fugp8
fQur
BIgp I Sugrpugnq ugq Eugx pF urgF rgqd cgnq ngp Bugx fl Eugccgc uec Eutp
'8ugx Euqp aQr,rqueui ugF qs
Eugp n9r1len8u g{? gc Fu4c Funq51 ns QSsl
'9nt{f u9}1 3l9p Supq 3u4 rcr {r
I Sugrpua18ug? ?l ugq Fugx 9F ngu ,Fuqp
ngrl ron8u oqc Sues ugnqr ua.{nqc qcip ?s rurc
9nq1 FuQu qugs pr{?
'9nr{?
9a 3uB3 Fr? ns cnqt IE tglq ugnur e1 Fu;rqc ,Fuonq qug urg?
q^ qr,r?ugqd r{uRquglt gCI'oq enr dlqu nql uIyF tuqi Ep gnqt 9l
cnq13uor1q1elq8u 9c 8ugqr1rql Fugqt Euqq gnqr ugqd
1qd qu.n{r
oqc 3rl 9P cgs t9l lgqd ns cnqt Sugx urerl r.rqc
IenSu r.l rqr ngl{
'9nqf enc Suna oc Qp ql
lgnc 9t qunl Sufu qug8 .{eq Brqn.i qug lqr ug}ntu
tg1Sur.rqc'Eugnq qug rugt 4Fu 1gnq1rgn .Eugp8 ur?qrgnrp
fQur ugrt BIgp I
Sugx 9nq1unc Euonq qug urg?qe,r1ugqd gF ngc _Func Fu{rp dgq e+ ,{q1 ert oq
'Eu0post
SulqC '9p ?nql3ug1 clur enc unb ngq Fu4qu ugr{c cgr{c er
lglq EugrpI gF ItH ''E
R.., qusr{u gnb Eugx gnql Eup rq4 r€8u ugEu er Ql Suqrcogu ueoSu
ugr{rt is iq8u Euonqt tQurdeq Fugql Bugf tOtu ,u9lr{u 3u4 Sunr
& fgl tgJ quP gr
lqd qu;qc Sueoqqqn
enc br1 IRf qu1.rlSuonqc cgc aloq Fueq ugrl qcgs ug8u
lnq rugr{l
urgF dlF gs 6ugx gnql Fupl cdy, {rt uoq o"c nql queop ,9p oqr
qt re..g :IIId
rugrll'rgo8u cgnu Bnc r{uip ug FugWIngp Bugx ugn8u oqrr
6141cgnu rqc ge fugc
enc cQnql nqd ns q^ urglr{u g cbnp urgp op q^ ,Bur-rp ngp
9p 9r{c cgqr Fu
urgT{ ?s uorl oBc gnql .nV ngqc B+c ?nql c4rrr rol uor{ ,epu
}gs ug8 nau
uoq ouc {W e}c Sugx 9nq1 Fug cQrrrOq Su} uqc,rqc ur€qf pn8u
'8ug1e8 NgIC T
9s ?Oru ?o.' BIgp 7 u9p 6 41Bugx gr8 Rur lou 'nv ngqo cgnu
ugs r-qf
cgc 19q ngl{ }9^ os dgql ?gr uQcugr 4W enc Sugx grqf Iugl Eupt gB
crtlu lll
g66I urqu Sueq ugrl Blc ngp Bugx gnql rlp cRI4l.Fuqnrl iq1 Bubnl
ues tull
ugs E^ Vr gF ugp Eugnq qug gnql B,urc;rql qcgc oqc eoq qurur
qu.nP g
6VT nYc YACNnCVoc cNno cNo oNoHN :7CNOOHC
'Eugq ugc
\ BL8 lgos urgl{ Tgrll Euu.rl q ngr qrr Eunc gp IBI ,rour Fugq ugc Euonl ugg
'BIgp
5 lr5 ap re1ug1 6'I Sugopl ugl BIgp I {rt EuH rour Eugq ugr gI3 Eugr {gq1 9s e1
Sunc enb Sugt{t 3u9qc'u€r{t ugc ttqf iVl qn 19suenb el Bugqc neN .urgp EuBcngc
rqc doq 8uerut Euonl qzrEunc 3uon1 'r.oq18ugq .uorl oec gl8 ugu ugdnqc qcip Eunc
ql uBcnglx {r\'nBqu ?FcCq RA ,S ,S Pu ',f, TBIfeq'nga Suqnp rOArOurSunc
ieox Suql ugqa Suqnp er.rcurplp oBISg -Rr lel grl ngC e€ EI rou Fugq u€c gIC
'(3ugp31Qur nx
uerl ugrqcue15 06 B,Iug^ ugq pn8u oqc t€l gp 9s qu€op
'9nt{1IB
I 9q19c de,roqc {trt rl+t nBSBur ng}p) Sugp8 lQur€lgp 6,I ?I ugq gI3 rorrdgrr
r ig1Suonl cr-ru nqu 3uon11QruSuqc ugq Suqs ugs ug^ dr{ ,Fugp8 nx gF
Qs lQru 06
I91rEoq €p I9r ro,r 3ugp3 Il 08 u9q Suqs uFS BDI cgnrl lgnx uBs ngN .gnql
. lqn8u
'eqr 'IrI{ TgG c;rur Supq Suyrpugl Eugl reqd Euqn.rliqf pF ,BuncFuonl ,q1
TQruft1
elq8u gC 'Bpl cgrul nqu ,{ Buqt gp cr.rurconp uCqu oq oqu
}Wt Hc
(3u9p8 p 00I np ;,r) r{u!p lgqu Buonl i0ur ugq Euqs ugs
tgnx ugs
'RI op 'etgp Eutrp ugrt
Ier6u 4T I ugl ugdnqaqcip ?s ugqc cgqc Eunc
J rgl os ugr5 oc 'lBI
Suqnp I9{t
ua.{nqcqrip qs 'b qn urlr
a lgp feql ns
utp ngl? Ten8u
1lugp8&13uon1 uglq gr{r u$ 1ll4tr .nx 0I
p Suonl ugr8 oc
Ip urglS lgnx ugs Ien8u
ren8u og,r ngd ortc gI3 qA nx 06 rugr{l
uonl R^ gl3 Br.tO 8ug 3ur.rpngrl renSu or{c
lq qu9 lugJ gI3 'gp g ' ,S Igur Sugq
tnb ql dgp neg ugc ruaq) Fl OO Suenp
uenqu pI gnqr I9^ nequ oeri fqu ggur
rEJ UIRI e,r joes Sunc Suqng 'gg Bc Sunc
ieq uenb 9nq1 Suenp rg,r Suos Suos ,g,g
lq qu9 9l cgnq? rour Sunc Suenp ur oe1
'€Igp ug1 urplP
)lrq{ 9nq1r€o1 I roru re1
p d9 grll 9c Sunc Suqnp uadnqc qcip
Qs elgp 1 Sugx gnql
\ l9P Suonl lEI
'iupl gp ?I ugq lgnx
uus lqn8u ugl Eupp n911Ien5u gc oq^ p.r Bugx
: urn€u 3unq51 9nq,l :l-7 rlu.rH
i9p 6'r) nx 06 .ugr8 oc Eugrt{
rr .it SuocSuer Ipp Euonl q1 Sugx g^ ngc Fuqnp 'Fuprr f rrqc .Eug Eugx gF
TrH
r;i rQnc1gy nBs rgp deql Sugq{ ?l ugq gF ctrur
lpur rel ngc Fuonl $ Iqq uadnqc
-,I
r 4l tuPF Ep qcip Sugq{ ngc Eueng 'ugdn8u IrF ug^
Iql ngc Euqnp uqc ,Bunc
:r r 9.gPng3 "'9r\rrA coH gr HNDr:rvl{
N_vlrd 09r
'EoIq u-ecrypl
nq{ {tl 3uon1 q'r gp^fgos utpPl '€lgp G'I tqrrm
3uor1 c9q1 cna nq4 Eues dqu an'r
u?I1 q^ dgqf gFATS ep r€1u91 6uqrp rry' s;l
cfr,r .{gq1oqc urQrq8uqurl'oec Euonl
oPIN'oqc - Eunc enb Sugqt Euonl qr bl
ugnl ugnl u9^ i-rr qulq; "t'I UUSupLqu4p
qugp pqd qu;qc doq EuQnrt 'nBrlu tlo a
Bugp r€oq n1 8uqnr1 iqr 9p IQr 9nq1 I/\
npr-x
'(qu ngc q'r Eunc 1!n1 opr'' dglqr uec Suenp*ra rf
19^ cglfi uqol uQotl '19r{dur€1dgox Suqr' uQqc
€{
r"rqdqu;qc 'quer1u91qcue15 '9niops4ll|
ug8u pp gF e^ 3uon11eosurpP[Euqnql
'(r918uqufe,, oq' ro8 uqc) Br lPp 9r{r gc '(er' oqc nqu Eofr;fr
1q,n s;;{ Qal€nl,q1
uer{ pp gr ugqu 3u9c r9'r }9BngTt{l1913uon1c4ur rqr Eo#;1
Tedu Eur tgns I9I 'op y' cvc 3uo41,'nglql TgleQoqep 191 'rtr*tt11q
quip rnb RI tgr{u qulq upp 9s
'I{Dt
quqc 'egq Suqq gnql qugp V'deqt IgCl esq8uqC q{
9r: ,r.,* t{lrlp 1nb r.rqd
,8uqFtFa|
rvna oo HNiG9c Ytc r.qn8u
Eatl
'ngJ l9A os uEr.EoJ
uus:O*" r{Jrp QS
Sugtg TlP Suonf Sunc ngu 19nx 9n con5u^ua'inq'l
gt'gq{ 19p Suonr ner n?u Eunp ngrr pnlSu
gnql i8unc rgl os up,S oc
o'r
€unc qr ngJ elJ I9P Suont ugr5
Sues uQnql ugrrrqc l"ip as gnql
ng'r
,rq, rg"" rpn5u '{eq SuQp n9r1 1qn5u oqn
0p oqr, c$nqt ,tqo "gt pr' 9I5 er.tc
'o1',1'ttgc-8unc Supq u9c u?p Suonl
+qr lor ?s 9nr{1'8unqc
eqrc Sugnt{ qug urgl
Sugnq qug SuPq quip cgx ronP ?nql 1Qu
cpl pb q1'{9p neg
:9nq1i9* rq," drgoU qu' ru*l qulp cgx pP Sunqc
'i9o, 8u$p c91d1 3u9c ulnqu IoI gnql
191q,r 3uon1ugll'19p Utr:qf
'ugs SuQprgq gnql o€'u q39c rrrRlR^ :o€s
R^ Igq ex urpl{ oyq gnqi
nprH d€r{u 9nq1 '{eq uunb gnql
er Suonqt reo8u ugp Sugnq qug
c9tt{l
ioqu gql nqu 9I 3u4p n9r18^ 9t 9I€ Bc u?p Sugnq r{ug 9l
"9tt{t 'cgq>I9nq1teo1
el au4qc'dqu nc SugcSunp +S
?nql conBnPIq 9r{19c
qcgc lQur 3u4c Sunp dg 9qr qC
tgr 19^ r!,r nqu qcll ugqd
"UrU" 'gF oat{t ugrS oc Sugq{ 19P3uon1P1
ufs tonf rt
IqlngcuQcgFoeqlugr8oclgpFuonlSuncgr'nx068ugtE p?Iugq
3unq51
ugl uqqd niqc rgqd 3u4p n9r1IQffiu
9F c4ur rsrr'8uQu I{u93
:r4,, I lgqd Sugq{ pt{c (9nql
€Igp I Tp {ul €lgp 6'I) nx 06
"19p 19p8u.on I
reqd ngp Suqx d13u9c Suqr
gc TAIugt{u ${c 9u -r gqu ugqd lQtu grl nES IoP irilt
quq urg;, ignqr 9rr IgI{d }B II{l cQnc19y qch tuetq r
AU itr RI ?nql epc Sugnq
'8ugp8 08 Sugotpt8uqnx.rl 00r 41 UrETE Ep
11
------'-----
"'QIri Lr Xl
:P
I9I nvc Y CNnCvf ccNno cNo cNoHN CNOOHC
- r'LIJnur rugTc '">I 'ug11derru€q rou oqc
i.lr{u ugrq{ gp oB:) rBI ugT?(rugu ?0rrrEIgp 009 ql c4t) urpu IgLuobyl gr?
Igr{d Qs gqt 9c
f :rpn1 8uqnr1iq1 ueq 'coq u?lt grt gp slgp 000.9 durr ueq Fpl .np ]qJ .uBIF
leqt t$ru
; ru r4rip uV (€) 3uo.r1ug11dea conp 9p grl lgr{d 9F AI tgns rBT .uprt tpns
!p7 a
JgJ:8-t rIu.[H
a(SuonqcIgnc o g lgq ngc urax) Fugq{ nglr{?I9t
3uon1?^ r{uip rnb uirp Fuorl ugqu BugccgaeqrcdQqunql Fugt rugl8
urRI Qs nPII{1Ip? 3uon1 c;rur 3up1 oes re1 qc}qt TgF gql
9a ueq 1q1
ugf oc el dgr{?3uon1 ugqu Fugc ?^ ngc ngN .cgnu Fuorl urg4 gq8u
de1 ugqu Suge oqc 9q1 ^{eqf ap dgqt Fuonl rgo8u agnu ugqu Eugc
'qurq Fun:t gq8u de1
R^ iq l9lqt l iiurl 9c ugr{u BugcBur.rpFugq c9c
6
o 'T uori uo{ uua:{gq8u
! r(e1ugr{uFugcro,r.l9pnga BTcgl€ oeql ugr8
6
5 oc Qp '8uu t9\ .-i?uunnc ugrqFucgC .ur?{ qq8u fel
a R^ dgq?Buonl
ugr{u Eug: 3u4qu Enc dlqu nql Eugl tugp ruql gu grpt oQr{Eugp
.r^
crlur 3up1 ruB-lns cnqt gq?oc npT{?Ip Fuonl c4rurBugl .dgr cnq;
'oqu gr{t nqu dfrq8u
Euonl 1u1 lgr{t ugr{u Fugc g8u
lOpfQw ugp Bnp oer nglqt lgl Suonl cr-rurcQuruoq qurur (B) g-, quIH
'gc ugF{ urRI cg1rr
iJ € lol gr SuEr{c 3uon1 rugls ruRI gu op pp dr.rF ugnru fgu qcgs
9s
.ien oq BIgp 009 qulqc qur pn5u Bu4qu I9^ Igp Ttt{ gc Buenr{t oB, nglql
llt Buonl
c4ur '8ug.rdgql oqc ngp n4r ugrq8u cgc Funqu ,oqq8u
) 9,, Iqp gr{1gc ?{ 1gpIBI Fugqc
rp ,{engqr 8ugrD1 9p nplqf 1913uon1c4tu er.rcQrl rBAq^,rrl lgr{u ngp Terr5urour ga 1F
3u RI 9s qup np nqu ngq qp 'FIAI 'cQraFugcreol c9c 19r{nqq oqc uRs cr,ru urRIng}r{?
rr 3ugq4 derr oqc Ilt Fuonl c4ru quip rnb r.rqdqulqc ,Hi lgC
.nglqt pT BuonTc4W.
'8uqn.r1ir{ter.rc
uql1 uec Inb cgc 3uon1E^ gF quip cgx cgr,r
oqrr d9rq1uec nqd qu.rqclql quls f,gu pr{?9a q8u tgq nr{d FuQpa91
uiur (q) g-? rlulH
3u4qu eoq qurur ?s - ugrt lgns rBI er npl{l
a.rrp,rqd nlc ugB T$ Fuonl crrur_ g_7r{ulH
3uor1 dRq r{ugt conp 1qd qu.rqcer"rcdfrql uec ns
r'9or{{cfoq Eunp Q^ np,r^ IBH
;dI tgns IEI f,qI Ep lgr ugrr glt q,r npFlt lgl uqs -BIc
PHIqc u9r1 ?gns 'oes rel uax dgq e18ugrq3
.!I 1qqr 3uo41, 'urgl
'dgqd doq TEsr9r lt{ Igp R^ a8u }gq 9?quH 8u$p c913u4qu e"rdg8 Fugnq
nx 9c ngp 8uqnr1 iq1 3uo"r1ngTrit Ig deq Bp .t9lq
i .ieq gc de8u qn I9f qlS quip uV
nglq nglqt Sunqu ?91nglt cntu 9c fn1 .ngc Sunc gqa oc oq,i OOiqf
.\ oq) 'dgp agn41 uec ns 41 ugnSu tgq gnb ndlq Hd qu,rt 1gq
19r cgr df8 ngp ?t qupl
l.\ oqc qn8u rgrl Sugt{+0r{ cgc l9q ngr{ ,ruqr1os {>t 1qqf oq,r Etronql Fuorl rgqd epc
r:r r!r.r. Igp ugr{d Llagsqulqr r€1Sugqc 3ug 1q{ ,{gqf gp qlTurs urepv nqu .ugrqu .(ry
!,nqt 4t de311 '3uo.r1urglq8u
9t quH ogur dgq Fu4qu u"r ,(g8 Fuenr{+ gl r{uDI ugu
lH-\ :r cNo'lHc "'gnr IA COHgJ HNIIr :rir{ N_vHd
Suenp oaql aopSugnx ?oru1q Fur;qc €np ?s ngTr{+19+Fuonl e4ur urgrp .\
ugp "f 4r1d$q8u lpr{} 3ut.4 r{ul+ oq^ urgl ugr{u Fugc ngp4u uglrpl
9p oec IEI uqp w 4@,I
'"f
9nb ues rpIAtr rel o€1eF EuqQugc ruplp er oe19p ,eg op nl Fuqrrl iq1 ueq ':'q
Sugq u-ear4ur uoq oec "g"g BI nglr{} lgl Fuonl or{r ues ar-rruquip uV (€)
ry ?:!i t
8uo:t trF, r-Lrr fhl
nqd qu.rqc BFc gIS lgos mpFt rlcgs rrulqc epc EuQp cgrtg-? rru-tH
8uor.: a.r qri -
SuQpou1
q
fea ugorpl
1' O YO =-- r Fr l
ug€ oc vl t;;h
r{
D, q.\ rq €NEr
u
I L|I u.oqc4r
trh
oJ op 'Etr-ai F
ugqu 8ug
cBul Eugl !l
rpnr 1gIqp{f (q) nPlqr tgr Euonl 1r1
lOPiqu uil)
'ueq oqc pt gc Sugqc '9J uarq mT
€
?s I9? p,r p{l Sugt{{ ueq qur u?Il ?r ,{e,r ueoqy de,r.oq BIgp 00g qu.rr{Je,rrl!
Igru or{cEIgp 009 grl IFr{d ugnl Buqq EI c4? ,.9 ot{c g,, IQpgqt gc ?{ cntu'6tnEr
3u4qu'dul oqc dQur9a uoc Eu4qu rqo8ucgr{{ }B conp del gq?Fugr{{ 9p n?riil99r
oq Sugr ,(9.{t q" gp lgos rugl{ ns 4? pI Euonq
lqn8u RI ?s qu,r+np
nqu ngq uo
3uon1 Igp SuBrtN 'dpqd doq ugrl c4ur q IEI cnq+ Bugq4 derr oqc
9c 19i3uoa1,g
IgI{c {r1 c9rl{ r{uIqr rRl c4r.lcgl cgr qrr Sugq ug8u 'u911uec pb ag3
d9q1 gnb ugrl tgns IEI tgp cQr,rer.rcFuQpc91eoq qurur (U g-? qu-rH oqr o?nll! D
'ou conp
lap SugWI or rnr OBg^ f1 uenb lqd FIa .derrrp rqd rqc ugp 3u4u'o eoq rF
qu.r?enqc I RI gr{1gc Eunqu ,loq ax enru pp derr ueoql cQoqFunp 8uo.rr.ieq g4
u.It gql enb durr.Ig^ Tgpoer ql ?r ruax rugu 1$ru ol)ZT
1grrs1gl dql
'op nt Suqnrl
ir{f tgns TBI19^ os n?Iqu ?gr uor.{deqf gqf g, ugrl tgns
IEi
'09 ngp urpu 3u4qu oq^ ,oec
{W q nqu lgns IEI {>t pq1Fuo41 'rupr Ie:-
ll^r I][I{
'dgqd doq
rrx or ngp ft{
Bp }gr lgns rBI c4u quip rnb ugrr Sueq gs t0ru 'QI8 dgq gc deSu q^,r
naru n?ru!, ft+{
'1p7Supu ,Cnaoqc ,
RI IoF iq cg lQf f$ru B.llgl dg1derr oqc dgp cgn.{L -- g -rrt
'oe,u r{ulq nBr{ n^ qcip
f0ur dgc Bunc gq Fugrpl de,r oqc Terr8uH>{ Sugqr?q rgrtF.l
3uor1 ugrr Sunp ns conp gF der o{c rBn5u oqc
IEI grl cg1aT9pugqd r{Jesurm{r rq ftl
IQr6u rou yr I9I{ ngp qugp iq Ep IEI IQpcg}^'enx Bx Qnqt el de8Sl 'Eud.r1urgnpu
F fi
89r nYc y cNnc voc cNno cNo cNoHN:r cNOnHC "'gnl IA COH q
1r
lugq ugc lgur uoq cior{ Sugp8 t$ur plgp Z gtS
rgc Suqnp tq Ig^ Bugq ugc u?p Ip ?s Buerut ir{l
${t'3u9p leoq dgqd cbnp op nl Fuqn-rl itlt ngu ,Ft 19ql .ugnru Euoru
r Qu aoRu9rl+ Sugx Euonl 1rpBnur Sugq{ qur q^ qrl
lgr{d ron8u 9s tgru .tgrr1utc gB
d ural dln ruoq dgur cga cgr{c.{9u Fugqc
'ng1qdural lgu ugp ugl dqu qcgc Fugorpl .X q^ f
e4t3 qcgc Sugoqq Fupq uflq gr{t conp dqu ng16 .Ff ullq
9F c4ru g
glql ns 'cgq{ ugq Suqs ups lgnx ues pn6u qru c{rtu uoq Fupx ng}qu
ugnru Eu(rp
p PF gur rnb ngll Ier6N 'npqu Suonp Fuonl Eugq{ ngc
R^ Func.iuonl ,,(Rudqqd
I ueud op auc
vi
::
I doq ugrl 9F rtru '6-v qulll Buort
e XfC uyr? 913Euqnp Eugq z(gu
,.r3u4c nglqd dgqd dbq ep 19?FF ctur ugrp nglq gr{r gc .Fugp8
"1d,rr.,q3 tgru BIgp
) 9r.{rl9no r RI lrc ct*u Q cbnp rqc Bp Igl Sugx gIF quip ug 1fn1 0€p enb 3ugq1
urqc pQugr{d nqd qu.rqc+s glc 'g ql r9s uoc cgrut Fugq ugc urglp .6-,
'8una g^ rgs r{u1g Euo41
rqd qcgc 1$ur rror or rr.plnus ngp Eugx Euqn"rl .el5 dVg
lql +q" r(gr{
t iq Suqq ugq
nr.{ucgc ogq nqu
eriar.{!n uyrr.eis
Funq^1
qd qnSu rour
;;Hffit;llT,:l1ffiHir,J;
I9p tuRI Ep .iI\ nqd qu.rqcnqu Fugp 'ngp gF oqc ugrl c;[u er
1gp
BJ gc VF I9^ q^ 9p ugl{ 4 3u4qu aq8u Sugl guanqf r"rqdqulqc .Buer{t
oa1gc grE
oq,l er5 uer{l oc dn8u cgrut Bu4G '"gp € Igc lQur urRL,Igqdr"rqdqu;qc
ro8 ngq o11
'8uqr{ 'qF pn8u qa,
I JgoH oqq8u Ier6u ugp gF Eugl unc Eugnq r{ug t€Bu
g^ e o11
'1eoq qurs gF
?QtlcPc Supq Ep rpur EugqcBuuql oal ns oqc rq8u *gq,
oc dn8u
er p{? gc egrl 9c ?s ugl Supt gc er5 .Eugr os o1o11.,,Trrl,gur,, ro1cnrl oc ngp ngp
qd ryqd upqd Sugx d1 Sugc cgc iq Fuep Fulp ngrl
lqn8u Fug"roqc og .qu1q qu11
tqd uoq4 uB ugl ngp 19q qrgq{ quJq) cgc '3ueq1 oa1
lQFu t$p 9F dgqf Ft11
€ildIeqt Igrpl
'FuRr{r{cgrp{ iqr*r Fusp' Brep
lour z uep';=il;:1#:l]:l?;1Tr.|,
ffil
:ip ,{nb oeql ngp 9F''uprr 'queru wgF
+s yrc rBc !q Func ugn'u ,Fueru
Crirnp gr{?gc qcgc deq quBr? uglqc op ,tq1 .ituOp8"gp 9rr
lgU f0ur BIgp I q1 Sugx 915
qd ngp Sugx q4 Sugnq qult fQw rc^ ngp
tgq dEq el Fur-rq3.oecugl Fuonl Fupu
rqu rqrl Supx 9F TrDIlgur 9F leos rupr{ Igqd lgr{ IQpcnr dg gc Euqnq} ,9?
quDI ugu
dax ax cglqc 19^ I9p Suo"rluenb 19r Fuonl Fupu 1r1.Euin1 Eupu
q" ip") ii"'
9Lu€l op nBs 'gr?
Igr{d
qr ngu dgqd tnn:u. nQTr{u
qur tgns IEI urgp ruql gqf ns cnql ugrl
9c lgns rg1Fug; z(ezr
oqc dgru Bc uocEulqu Bufrur oq,roq {pp
ut Sunqp gqt 9c ,Fuoalgdnl \4 ugp ,t {r}
z(uzr1pronSu8u{t{u orlr urB,l,9cuOIq{nb ugn-Bucgc
:-;i reqd roq>1 +9p{u€c urql qg op nl
'uqru1 iul Suql ugr rgns rBInglqu
: :',n€u 1e4U rgr {roqdg{+ qcrc rel ugrl lgns re1quip
uY (Q)'dlg8u nrlq c4ur Fup+rue,I,ugl
Eru Eugqg"rlr{r Bp nqu "qEq ngc
;:l-\0nH3 "'9W rA coH gr
HNDI :rvH N-VHd
v9r
'uqrl rroq Jrioq au,f-it
ura1 n?lqu gnb quqq t€qd ngN 9IE tn.ur T€1EugQ u9c Tgut
ngc q.,rSuna TIpt'6-? tluIH Euo"r1,O,61SuQnpEugnx ngc Euqnp €q Iql'Fugp rEcq q
urol quqq 19qd IgI{d pqd qu;qc'8ugr ou aoqu 9t{1 8ryx 3uoa1 np u
?p lp e4a nglqd
nqu ngc-8unc quert c4q 1gp,(eq1urql TlUd ueqd nglqd urel dln uoq igu ry rgf
nglqd rual e4p qc-eatu^gq
nelr{lns'c9q1 ugqSuesrr-Fs
ry
19qdugqd nt 1gqueq 19F lq tgc .r^19Iu u?Tq?s lnq
upnqt n?rl tgc cQoq
'dfrq8u gq8u Br"rcngc nqu 'qu1p ur5 gur rnb ngrr I4nEa- rqr
oaq119qdugr{d conp n91qdtual q^ Sunp d9 conp rgqd ugr{d 0l 9Ut doq ue.o E,-dg
deqd dioqrg 1nl
rrDI 'u?Il reol req ga g cnql - egq Suqq enur pP ugll Ig^ 3u4c nglqd
urat 9c rgqd Euqq qcgq{ 79vt'ngy1dua1ryqd uBqd 0P 9UcUnC I eJqraryg-
'ngTqdrual enb nqd ryqrp ps l!
T9I{dugqd cQoqc4rql quF{c 9q ugr{d '8un:
cgnr.enb 3t9.It uoq gnb nglq cgq{ Vr ql?Iqd l9r{d ugqd qagc lQtu + ry Dl
qulqc'3u4c 19n3 '3u9p18ugc re119r^fgnbiq Suqq ugq
9{ tgTrltpqd
'gc Sugns Suns re oc 3uqq3 'oq upa npc nl{u cgc ogq 9c Itl .iQr l'qu !
Ten8u3u4qu
urgp SupBgc gp lt{c Br r{ulru E+t ngq lnb uur8 1Qqlgq rgqd rpn8u tour rgprrrelW $t t
'r{uip R^ 9p ugq il
t^ ugl lgr lt{d 3ug1 ns ".19G +€nl 9F ctttu uort oec 9c 9I5 19^
'uaEt oc ,{n5u l4l^nl
dgqd dbq lgq qcip oe€ cgc plgp iqc nnb uDq nnu oqrrer8 u",{t
'8uqt{ 'p€
IQntu Br oq
?s Tgr{dugqd Sugq ronp €ntu 9r{1 gc TQnEuSugqu e.l cgoH '1toq qu.r-
Fq
dgx Supq IgI{d ugtld - Tbp QI{cSuRr{ dgx rqn8u }oru 19q qcgc SuPq
Bgt{ or ?s uil t5d
{1ugnb conp Suqnqt tnq n?}ql nt lql egq{ eonp Br119c 9ql 9c Sugx .ir tup d
'IQp€r
Suqq cgr R^ ngp Sugx I9^ T9G ?s 9p oqu ?c 9?3ltd !91tduPltd
u9u?t !t,l
ltlc oc ngr,rt?gru 1q1
Fu4c \gW
'ugrtd npqq oaqt !91td u9rtd "Eu
'ngp Sugx 3u41 ups gp u€F 1Qqtlgt{rt
conp SuRt{dgy'Euqq qcgpt
iqr lqr 8'g[d(
Br gq IgI{d ?s el rqnSu R^'I{uB.I{1qu1q ngp glr:'t*!"t
quip dnb oaql
TQruenc unur Subnl 9r{c ueq 8ugrfi cgoq gqa ueq qc-ec.ieq qrnlt
ruql',,agnr1conp rqnrl ugp,,tgl ugdn8u oaql rgqd ugqd conp 9{1gc rq4 Suonqral
ou 'ngp ctt'I 'gp oRu r{rgc 1Qu oaql l9r{d ugqd conp rgqd ngp Supx
eF ltnt lqta P'C
grr Sugp eg,q1Sugq{ Sutr 3un3 'u€c gqrl uroq tglt{c Suprqu1q4 Supx
Ig^ I9pSunn r
conp enru SugtPIIp gq Igqd IQnFu 9c qs Suqx d918uqq dgx ax cgTqc
3u4qu gs 3uor1 - ?nutn??qlR^ r{ulq tgq dgp uBI6 IQrt}l0lrr RI 9p n€s
IQIGtr nergu nrl
oaql ogy 'uor{ oec gtr rQp cbnp tgnx ues ronSu dgqd oqc ngu dgqd oqa dQu eo ml
lCnl TBISugqc ou yr conp Sugq ugc 9I{18ugq{ Suqnrl iql Eunqp dea 1p pn.8u frqq
'Eugx cbnp enur Sugt{{ 8uerut iq13u9q!
Rru q^ qrl lgtld }Q'Wt
gp rror{ oec gr? gr1 Fuqs ups Sunqu 4p u€F 9s Suqp nqrl lqn8u 1e4u uV (Q) 'dfqeu q
nvc yA cNnc v$c cNna cNtl oNoHN :7CNOOHC "'QI\rrA COHgt
99r
I ;iugp oe.I 0g ls 1Qqt3uo41 'ut??ttuoqq 3u4 Eunc ugn7u cpc tgtld upqd
2s gu n7
r-.{1
r9F 9{r gc P? p!3'8r-?rlX Uulq {q letlt Buo4|.Ien5u rotu ea lg+ er"rrugnrrrEuour
rnp n9r13uqq {tp 8uB dgp qF oeq Fugqq lOq gx :ruglr{ ugrl{ ugnl ugnl egq Eugq
r gtc '9l rlupl RI lgqc ngur urglct
rlu9s os qc9c .,O,O Fugnx
urer8
ep .!WdQrq8u nq1 cnql ngc Enp q^
u?tqc {u 0 gqgquBu4Funcugn8u
0I't rlulH gq ugqd gp ,crrq+
R qu.rqcFuggl cpoq cnql
,6'1 3ug1lqc uq,.elc-i7i{ tl < A qulqc ,9p oqu Igqd
iBl ru?u lgtlu ugqd dpqd Buonqd
f
.o
:t B4l3 3u4p ppu1qsrBuerfiV I +gur9c tgqd 19q1uga
tueq
usc
"rtr rz fi
Eu rll'gl gur I g q^ I9p ugc Sugqqnsc
7\t I *
e.r dfqu ngl / I i | ea Eunc ,e1op 1 uerl
i rrt r tl|
q,Q
u .ie8u SuQp l* 9F I9A .g ugp Fusl
u 're.r1Sugu d ss gF ,qu!p 19n1oaql
n ruFu ru9Jl
ugu gqSp ueqd "#fi:frTr;fi
E ^{ns irg
grerc"u"""uiil."n :*H'h'i:H*
'8uqnr{t
qutq {r1 roql Fuo"rl ec
rl{t ugp r.rqd gl3 Br.rcSugu c;rqc.oqrFu.esror.:il,rer{u
}r{cdg Fuqnql 2gp1 AuQpup}g
a.r.ig,{nq1{1 3u4qu q.,r'Fuon1 Eugu Fueo.{su+,{rl req querl ug^,gc
uTc I^ ureqd rqo8u Br t nA gp gc gF "9lVr!^ 9p
1ur1 g,r3ue1 tgos urgl{ R^ 19qdugqd 0p eqc
darq8uSugu enb eoq qqur aonp coq req Fu4qu ,uoq
cgs ngs gp cr-rurlQruq .uglrlu
l u n p3 u n dql 'rgqd ue1 ngrs
'1^ €.r tO8u?9plgp deql Fu4qu rorrFu4c suenql
r1q18un_r{uel ugri? nglr{t rluec Tp
R^ I9p ugc tgru ns 19q urgp drlp
9B nglqd tuat R^ uqr? 9F ,Buenrt
iUi 9U, oc Fues Ipp updnqc Fuep
Bc elq8u lqc lgr{ BXronu cgc Fuo.rl
fglq cpp ,upq{ 9q{ dFSEuep 91
I q t q u t q? g q t{uDI ugu 8u4rqu 8ro.{^i .qu{q
Rr{t Fuo.r1Fuo.a-r1 iU+ 9i q,rir1.r9.r""g"
i €nJ qJ?rBA +9q npq g SuQnqcen cbnp uqc Bugqrl nglqd ural
'n9lr{d Sugq tgUAuVVa
i i.qd qu.rr{r ura13uon1 urgr{tFug1 nilq u}t gf
9s 9p A. fBA .ugrt 9IS
r - v ug.{nqr1 c41lutonp Sugnx ugl8 qs pF q,r ,Buop
ugl iq es Bgr{A,rqqf4 ?gcoWI
r--':"uafnWl c9c .rqt ,nglqd urat ?l gnb quqq
'ud5{ leqd ng51.uor{ t} Op clur g Funqu
2 -:.ri nglr{t Igt rel Buqq dgx nqu FuBc1nq ng}q+grr .nprcnp gc
?s lql .nglr{d
: \o .l Hc "'911IIA coH gI
HNDr :lvH N _Vlrcr
99r
({>teog SuQPou1 Qg {l pq: ir-,:I
'a1 Sugq; nn :ugn351),{qu 3u9qcrIuBrIu}9p f€ql uQplns qr}tlf IgF 9r{f gc p giF ti.rr@q
lp a=u+ai6 q
ngr g^ 3un3 'e4rr8So;rpqufp uF +Quregc d$qu nql cfoq 8ur.rpn94 Suqq
'91r{ur'{
gF 19^os nglrlu lgr uoq ugqc 3u91conp uQquupp 3u9u RUTFIC
u9u 3uor1cgrp1 gF rW €^ dQqunqt I9^ urpqd cnql 9t3 tlu-Bsos qcgc
Ec
'3u9qcqu€qu u913up Ep 4W dQg8u
Supqdqu n91pdgUl grlf gc e13ur;q3
'II
Sugu8uo.q SuQpoe119nsSupu trql UBI I9F 9t{I {ue;1 u9IqC 4I n-4P=l
quIH hc d,BtqrF
4rI sog I urEIS dg1qiu 3u9u 9r 9!C :6I-f
'urgu _
lQru o56'13tu977r1c qrtD
'ob7"?3u91 urqu tgtu
rerl Sugu r$ urpt{d ugs c9c i?r"lct{ulq Euml 98
ts T rt
Suep ngrl Suqq gI5 R^ o6L'9 utgu Suqq ugnb qulq 8u91 e4€ 3ur1p tr rtq
'?,66Iu?p
r{uIB €F lQru er.rcd€q,r nql IWI Suorl LV6Turpu rll'91gur
'g1 r{uDt u?u 3uor1 cgq{ 9c 9F c9t q'r dQqu nq1
EB 0I-? quIH nqN
'IQt{1SugG 'deu dq8u SuQp
rpl os IlP Suonr urPF gp ugs 3u9u 9F
'rer1 3u9u
oe13uon1 cirl o69 uqa Sugnx ulgp Ep 9B 9s uoc Sunqu
cgc r€1 eQr,rrugl q,r Sugs 4nt gs ugp B+u 10tu ,(gp cgnrl IuEu lugrl
EuRH 'e1 Sur,rqc€+c lgr{u ugl quq8u 10ur B.I8u+t pp Suqu gq8111 ugrtdap:pi
Eugu ?q8u enc utq ]Qp Euo;q TpP Euonr rugl5 'dns ir5
'dig8u Sugu Suqnrt -e€ e.ar
iqt ugp r.tr{d
Eu4qq ?|'
qulqc er.rcdQrql uec SuQpcgl n4rcug1q8u9P ngc - Sunc gr lgdnqr 4l gf,J :-L
'9p 'rur18ugu cnl nq4 €+c quq 9'r Sugt
?l
Sunp +s QSel Sugrqc nes enb eoq
'dfrq8u Sugu
ugu qs oc gs 1$urf,Rq,{,r1rt 9s ,(gu cnur B1rcngB uqr{d in1 ry$
Suorl ql ngc-8unt qc,rlugqd 9,re18u;rqc enc 8ur.rc19ncSunp 8ug nqr @p
qp BlSi
dgrHcN cNgN COH gJ HNrn
p elsr
qu-q"?
,(gu dfrql uec ns er.rcngf 19f gnb !q 3u4qu RI r{ulq 19q
19qBTq?
ns qr enb nQrqlqd'Iqd Bu911'e4uabnp IlUd uVqd IQnFU€$c Qrl rs^ -B{qf
ugrq cnql uqc Suqq>1 qtl'ngc grr Sune og,r dOtqf uuc r;qd qulqc
W
'lgnx crlrn rgDD
IrDrt ugs t{c}rpt ugdnq4 Sugtp g,r 3u4p n?lf qcq)t ugdnq4
'8uop cgr {rI1
gp urgl5 ?s 9F 4 4{ Iaql Euorl i19nx ugs L{oIDI u9'{np1 'uOIq ql
q^ ctrru gnb 3u4p nglt 9r{c ueq 9F Eu919s Suqnrl iqt qF
'lnq n?}ql lgs
"'Qr{L\ rut
LgT ovc YAcNnC V+C CNnO CNOCN0HN :? CNOOHC
I7,I-VqUIH
'II-7 r{uIH 6uor1
,s.s ugp ss 4l Euna Euqnp
{uerl ngll{u
enc uednqc qcip ns Eugq H gru Ep nqu nglqu lgr ual Fugl Eunc ruql
rorl 1otrtr Ep r{uerlu EuQpoe1lgns Supu EuEJ .dirq8u Bugu oqrr ngp cgc BFc
l qreoq nq1 lgns n6rq up8 gq8 3up tugl Ep dqu qulur lgqd Bu4qu gc tgJr .roru
Iec or1 ugr5 3u9F 1€q reol r9c uglrr ?gqd q^ co1uoqc oa Eugp dg8 ,pl d+t{l
Rr,
ngq{ dtqu ugq ugqd 'EugqIgrI,(gur ,ddq ugrl dgtu ,og>1,tgru Funp ns enb Eugr{t
rou qp dr16 Egr{ }rfi oc cQraug8 oeq Euorl uenb Qq ug11Eu4qN .cgrpt qug8u
c .ecugl ugqd uoq quequ Supt gp dlq8u Eugu quq8u Fuorl (opzr
{urqr ngll{u
ngp l^ trop tOru ugr? qu]t Fuonl ugs) Fu$p oBI lgns Eugu ,fgq1 oqc
{ 9.\ Orl or{
ngp g{ Sugr{t nr_rcugrqSu cgc ,ngq cril quq8u lQur ql Fugu gq8u Bup.r
it ugp Sugu
ttlc ubg urgl les qcga lQur H8u gp len8u ngTr{uAp cgl4trao€slr{t Bunc uq3
'ugnb qulq dgqu
nr lqr1 Sugnx
3u9u 3uor1 nq1 3uo.r1u91 3ue1 ns rgrr os ngu ug+ ruglrp{ +gr ngc ur"rcugdnqc
r.3 oaql u9l3 qcip ns '.9d rgTqt egq Suqq RI nqp urpqd cnql reol cgc
tgr{ ngq -r^
ec rg,l 'e4u Surtqq 'cgr{{ cgnu cgDFues npr{{ 19nx pp q^ dW B+c gs ugp Eugnrl
ue€ Sugnq 3ug1 ns ro,r Suec 3ug1 tupqd cnql 9rr ng3 deu ugp or{c cgnrl rugu
uer ugs Sugu nglr{u r.r1dgrqEu Sugu ron lpp u.r dg* gp rF nglp 1gs uunb ,tgg .g
e,r oe1 QqFu rrrglp TBloec gl3 rlr.u rgAngp uBq Sugq ugc uoH gql quIH .uss
Tr-'
:er op Sunc d91 deq r{c9s orpt g, uoq t9t uQr g{r gc .fqu ues Fugu
iUr ql lgtu
{uF,l ,{gp ugl gr8 3uo"r18ugnxSugqc Eugnq nx Bnc ugqu ugdn8u qc,rql
Igtr gG
cs ngrqu 19J
I Sugl Sugnq
iui'u gr ng3
I Cqql n?tqu
iuou rn,r
tr::.rqull uglq
:';'- 1 ug3
o
nE oc Eugq{ ,.
,
TI.f TTUIH
9
I
t
j- - -.ll eJ ^\EX
D
!
E- ;' :i ro-\ oS
Bgptu4p qugl Blt up diqu nqg,
-: . :-.EJBnJ
- -:tn litt
!i ,- :::G
! ' . -,,--il{f
89I
ngli ',\qu qcgs r{ulqr B+c roq
'lgnx UESgqc ueq 9f quH ufrp Euonqd gf gLuZI_, quIH
TFqdugp Eugu ngc ngd RI lgr{u IEc r1uert ngTqu eru ua.inp TrI
i93 pqd qulqc enc terl Eugu qugj S,rooq" d,raq., Euo.r1.1gry
Ep qusqu e*]
'ronp qcBor{nql
19ns narq '-gg t
ot{ Rur g8u z(eq(ur BRI el8 lgur Ig^ ugp Fugu rqn5u oq, dgc or1 ueF
SugF leq .rrq
uop lqc oq grt 1gp q^ iqcu8u u€q prr uenb gnql Eugq npWI dtqu
ugq ugqci -fuqr
19q gqr urgl{ oq ig6 btl cgvr enb gF Fupf oH .ugp Fugu gp dr-rr8 Egq .n{I cc r*r
dqqd uQlq nglqu quqr{ ugll gp ,cgr{rl rqo8u cgnu nqd qulqc nglr{u r9J u9[ uqf q
qA 'Bl Sugqc eqrcnqd qulqc ,enb tugu nglr{N .gl r{u}{
9,r o.r1gq nYp::r ury r[
Eu4qu aonp 9c gp EuBqugII r"rqdqulrtc FuQpufr Euqnql ugp Fugu n?p?{turu;
'ttrs urgp
iq dequ nq1 cfrn I9^ gr{d I9p gA .ha o4ut gtlc ubg rugl FEcgc ir
'ug13ug Sunc rqrl
Bugnx
rugp dQq8u Sugu Buorl nqr tuo.q f fi
o d€qu nq+ '9.r5 oaql ugr8 qrrp ni l1{t
oc 3ugq4 ngc rgl ,e4u 3*q-N
'o.
\ tro11 '3ugnx urgF Fugnq Sugr ns lar
I
nx 9c r{uu4 quec ues Fuou nglqu gr
/'
/ gl3 'gql r11 'Er oe1 lq8u
tuglP isr a
/ Sugc Qq ugll rgr op Bunc
I dgr req p
I 3uor1 ae8u qupl dgp ugl
f yF Sooa
I R Fupl ns ro^ os nglr{u +gr
I uoq urQqcug1Fug1 Bugnq
I nx 0c ues 3u9u a^ ngC
I ,{9p cgrrl 4{ dgqf nglr{u
I
,s B+r dfq8u Eugu cnrr
nq1 3uor1 qulq qull u|F{
gqr tr re1 Sugq ug3
gI3 oaqt ugIS oa EugtTrI
ngc q^ 8uQl gur irmc op dQlq8u FugruEuo.4 oc ztn8p :II-, quIH
'0I-? IIUIH 3uor1r(gqf
ep nqu dgp rg8 {rt dgql Fuaqu Fuorl er z(ex
Bp ng1p ql quFlc Sugc op B11.91r{uDI ugu Buo"r1cgrp{ gc gr8 rorr
os
ues Sugu gF Br.rc1lp Suonf Sugnx urgF Bugnq nx Br dg8 g,r nuc
Bnr
ugl rug1rfi ugl Eugl ns narl l|Irl gp quriw Bug Fun3
1,,tr tuglp TB?
roru r{uurl quec Eugq ugr }gql Fue"r1rol Br dgx rgqd
Qs€ ngICI
69r nYc YACNnCV0C CNnO CNtl cNoHN :7 CNOnHC "'gr4rIA coE
r uqLBor oCI'g '(EupqSugcfiugqr1g{t gc ngp cQru)gnb nQrqgc cn1
'€gq SuEr{ ugn8u gq ugqd ns ugp enp rt1 qu€4 quec 3uqn4 ir{t ous r€1f9q1
q.\ 9F Tgpd€q] or{cg^ 'ug,tnbrQpR^ quer?qu€c Suqnrl iql Euorl pF quip ngF{cgc
ciit Bu9nbTRp0p qc,rqtHtr dtrp qs dgu SuonqcSunrIN 'r{uuopr{upt F{d lrlc R^ 8u+p
7lr gl5 oaq?uErS ngrl rBn8uer"rcuoqc en1ns Euorl nvc R^ Sunc ga 3ug1ugu Qpug,r
-.iJilnp q^ 3u9p cgc dgp nglr{ tu.r?qs el Sugqr 'oor{l dgp SuonqcrgrrlQur3uo41'ngc
| -Euncqc,t1ugqd grre1Eur,rqrBnan4rcugrq8urtrrll ?9{ fgu nQIG
'.id rnr{l nqu n?i
'xflvo ngp uEq nqt r{uBop
rEF oc QCI'9
l€r1u Bqr rlu1q uoq ugl
Eugt ugp Sugnq ?s ,s,ggo l9ur nql qu€op
oq 8uqn.r13uor1 t1iqu Bqc qur-q qcp uQlp
o'rrgl{{ ngC 'nql uprlc JgqJ 'upr8 oc Sugrt{
npe I9A'g u9p 9€ 8ur+ grr
aopFu9+u9p 9F
,g u9p Supq ugc rug1p€np
u g r 5o c 0 A ' I ',S,S u9P r9r18ues ugfnqc
aqd oaql qu,rl Ir? qcip Sunc Suqnp '+gnx
ugr8 oc 0A 'g ugs gr{cutq r.rqdqulqc rrD{
'g dgqr
I ql 9p '9rB 3uor1 9F r{rur re1 Sugq
g ugr quer+ quec 8uqnr1
ieql urgrl ugr{d
iql 'on eeur g^ gqo uEq
,q gi{u ngc 3uon1
Supqu 9c Ir{{ rgn\l
:I <oq B,lc4l 'g-r5 ugp Sugu enc dgqu nq1
:t rop ,{eq1 urgrl
R^ gc -8.r5gc 8ug1 urql
; e13ur1q3'6 n,r upur gqc utq qu_rrl
) enr qulq 3unr1 8uonq3 :AI-7 qu.rH
lurt ns 3uo41 'oe319ns
nQlq gc rurl Sugu cn1
oaql ugr8 oc $CI
ugn8u cgc,rqd gq c$T^Supq ugp Sugu rqn8u or? gq ugnru I0r{ Ex Ir{{
.ieq1urprl ugr{d grt lgr{d tOq ex Rw 9}6 Igc RI op Funqg .urpqd cnql gururglq uBr.DI
rlqFu quip conp ns er fg8 u9q uuq feq lnl !l lrpl nqu 1aq Eugp Bu4c - oec 96 pn
rs J9nJ?ngr B[rc nA B4rrr gqc u€q op +|Trttiq Srfrp n9r1ronSu ,ugTr{utgJ .ugp Bugu
'f enc dgqu nql R^ nr{lr{uBop Sugl Sug+ruql Sugnq nx oc uQcRrucgr.Dl
"rgr8oc 0C
I ugTEoc 0G rupqd Sugu r€o1cgcR^ g8u pI8 8ug urql rqc 8ugqr1nA €gr,ugqc ueq
.r.
'ugrE oc Eugq{ urgr{d cnql ga .gr .rgr18uus
!r tA R^ ugrl ug1 g8u 9rr
Sunc Suqnp uednqc qcip es fgu nglp 1q1,rgo8u urpu g8u Fugrl qc;1
u|Ip ob17.,re1e4rqc,,Tgr{dugp Sugu rgur nuc ng.( dQlq8u EugN 0g
"'Q'\i IA COH gI HNDr :rVH N-VHd
-H-\:r cNonHc 09I
BqtcIgp deql urg;1ugr{d 3uqn1op Sunc Br"rcg}3 oaql ugr8 oc 0G 'g tq
'e9q Suqq ugn8u 9g ugqd ssr
oqc quRp SuRp ngrl rqn8u B[rc.r{cgsug8u ugqd F R^ gl3 lgp deql oqJ R^ 'uarnb rgp I
ns oaql quF{c nqTpTgr{d3u4p ngrl IQnSugu ue€ IQr{l8ugnb IEp gp qcqr lff dr:tr q6{
'gq? deq? rupr{d ues rgr er"lcgc uEs r4rruql nec €nc ngtl len5u eT. I
0p 9rB oaql ugr5
cgc dglt ngiq Tr',Strl
oc Qpugp 8u$p c91cgpt 9t ngd c-e3 ,{eq ,tgru Sugq qc!1np q,,rSugp
-Eunc qt;l aryc grr
.q ,urp{d cnql nqu ngd
;q8u qqu nqu F ex Supq Ig^ T9pugl R^ qqu
?gTr{tB9r{SuQr{ 19^ Tgp oqu Suqnqt ngc anr 913oaqt ugr5 oc 0A 'g
'nq? queop Sugt ugp Sugnq
r{ug gc Sugrry gF Igp ,{eqf i,r uop uEF oc ngr doq 3uqm1 3uo.r1
lnq1 quuop 8up urgp ur€.Igl3 urelS ngu ugr8 oc Sugr{{ ngC .nq?
qu€op Fug uq1 pF ruVF ngu ugr8 oc ngC 'nql r{ueop Augf u9F 9F
'
Igp ,{BI{1enc Suonq l{ug lglq e18ur.rqcoqc ngr elc ugr8 oc 0G 7
.cgp ,urgrt ugqd oaql qu]t
0p Ig^ ugl ugl u?u Eugqrl lrl
gF cW urqr{ oeq d41 ugnql 9s uoc ?$ruEI gl3 oaqt ugr8 oc 0A .g
'I=ofl
Tg^i^ uop UEF oc ngr uer8 3un.r1doq Suqn"rlRI gp ,9rBBuorl
Igp deq?ugrl ugqd Sugq 8ur.rpngc 3uon13uo.r1Igp der{t urp"q ugqd
'g€ 3uor1
Ir{{ (r) 1l>og dgp q Tgpd€q?urp"r1ugqd uoq q,qunga Euonl
3uo"r1lgp,(Br{t ugrl ugqd Fpl uEISoc 3u9p1nqc (q) jI<a[ RI ctrt ,gF
3uo.r1Igp ,teql rug.r1ugqd uoq ugl ngc Fubnl Euo.r1Igp derl? urprl
{
ugrld F{{ uEISoc ngc (e) :reol Bq ru_B-lugr8 oe 0p elt{c e1Fur.rq3.6
'lgtrr
R^ [c irl gI3 cgr spc i{u.rqFurrl {
ql b d erl '8uonp ngp €,1roc conp ngp dgu ugol r{u,rl ns Fuo41
qF 8uo':r lgp 'teql uprr ugqd
= r'r enc - - 1 auer8
' ' - oaur
' - er8 - - orr
; ' - oc vu
necFuonlSuorllgp,{Bqlurp"rlugqd i ugn8uagc-rqdqqd
:RI ctrJ 'gr8 3uor1 Igp ,{Bqt ruprl ugqd Err IEqdfgr{Er Ft
oqc €rqe ngc 3uon1 3uo.r1Tgp,{Bql ruprl ugqd q1 uq8u quip conp ns e.r.{gFugq rqi
(ag) nvr Bllc gF oeql ugr8 oc 0G .gl5 Blc Tgp,tBql ns rgnrl ngc Bnc nA Bqtu gqr u&q;l
3uon1 91 3u4r ugqd ns 3uqn1 op ngr Br"rcgl8 oaql ugr8 oc gG .I ulc dfqu nql?l r;
urpr{d 3u9u rco1ry1
'ugr8 oc Eu9g1
ll',.'u*":"0: ryq
j i..,,;,':F"nu:,:;l"
Func Suqnp u?"irrFt
TVT ruOJ,
uglp ob\z uqm-
"rc1
"'9W IA COH Hf
I9I oYc Y cNoc v0c cNnq cN0 0N0HN :r CNOnHC ?r
€:x 'lc).\lgP 166I
\ :irjql iglc .g bxa=onuolarlelol bxd-nqlqueopEugt
Sugt3uon1 .a drycqseleJo slueurruralop ugr8 oc 0p qulp 19,{nb91 ngd cgc
: rgut uQclqc.rqd dul d SuoJ?rgp
nql ,ir1?Qni'p a8uuqc o/o/ b ur a8ueqa ob = qg. ,teqt ot 7 $ 3uor1 lgp det{l o/,= ag
: urr{ oec pF pn puBrrrop i,r uop ugr5
.c D r l s B I a - l r u n ' c r l s e l a u r ' c 1 1 s e 1oc
a 'ugr8 oc 3ugq4 'ugr8 oc nga
lJ qugl cFS
anq] r{ugcf.q rrd
dgqu nr{J .E acud Sunc'ngc B1tcgF oaql ugrS oc Qp
-dns 'puuruep3o ,(1rcr1se1e
sldeauo3 zf11cg1se1gugr8 oc 0C g,r tuf1u lgrt{ cgC
.ols gJ'u€q unc
ra.in8uBF c-Brpl
2s 8ucrn1ues RA 9HN NVCwfl-rNryrDr CyC
qr r9x f,U1gi^'V
'8ugu gq8u oqr dgqu nqr oec Sugu gp 'nzr€gur gr{cueq nqu 'r{u.ul
?ql ns IBq ru?ql
r t s qn g N ' * I < o 0 Suonqc n?Iqu Sunp ns Igqd +qd qulqr RI uglqu ugIH 'urgl5 Sugnq
ixgF glc,,'g nx oc upqd cnqr gn op nt 8uqnr1 iqt pF 'gp oO 'dgqu nqt ro^ os
Tqlirgnq? lrgnur uoq urgqc 0p c9i ro.r3up1rril upqd cnql 9rrngc Iq{ 3uor1queur 3ug1
or q1gq8u ueq Sunc oqc urql dQrq8uSugu 3uo.r1QqBuSugcu?TlTgC'dQrq8uSugu q1
iu4qu WL'2, ngc-8unc Funp 8u;r 3uor1 lgi{u lgr{ 1QFcnr quII rgc 3uo.r1tgry '6
'uQrq:rgnxuap oqc 8uqn.r1 ctoq ueol uQr{ns
'ngc-8unciq1 iqf 9e qs
'Sugrpl ngu 'ng1qdural enb
..ugpSugu enc lgqd ugqd cgoq cr.rqlqulqc gq uer{d gr{c
'1
: nn 1o141,, oc Sugq lgdnb reTEcbnp ner EASunc e4lF 8ur_r3uon1 Sugr{{ ns rqd
'Br dex qs gnb n$rq
4-\L Iqd q^ gru ogru8ur-n{N'ngr np ugp ugp u€.s
gF IrH 3uor1 '8unc np u?p ugp ugrt gr8 1e4u ngc 3ubn18ugq ryqd
'nglr{?
19Ir{1lgr{u uqa 3ugq18unc Subnt f,€r nqu Sugnq qu113uo41
ngyqdua1 I9l uES91.3der{ Bp TgtuyJt -€F quip ug qcgcSugq quBrt qu€c 8uqnr1
'8ugoq1 quF{I 'g
arb rgqd ugqd iqf e+c SuQp 1€oq oq,r dfrqt uec nqd qu,rqc
'8una rol os uor{
?rI op gru oalu
ugrS oc ?l T9p3uon1.gc 0p c;rtu oR^c0nr{tdql lgnx uus rqn5u oR^RI
enb rgqd ugr{d
ngll{u uoq 3u4p n9r1 rqn8u oEAror (8uQnq qug tugl deq; 9nq1 enc
rrnq qug urg?
Sugu r{ugC 'ngc-8unc Sugq ugc uednqc qcip egr{ SuRrIgnqJ 'l
nc Sunp Eu4r :nec q,r Eunc epc Eunp 5u+ 'V
: -='-tol EnJ IOD 'quip
tgr{u urgrl ugqd Q1
:;.l.r: fq uenb
It tQur oaqt lgp f,eqlVF 1q{ 3u4 Sunc 19nx ugs r.on5uqur Suonl ugs
i. ; r.\onHc ...OW
IA COH gT HNI}I :TVH NVHd z9T
Y
ngc q^ Sunc ugp Sugp c91cprl Enc oru ngp ngr{{
?gnx m^ }9p 166I
-066I rugu ugrr urgc qugl b*d=m
?^ r{u{q Eugq eoq r{uTruR^ qc,rqtlglC .g
'o6973ug13unp
dgx ugqu Fugc Fuonl .a ,tpcrlsela3c =
'Bnu
lgru uqc rqc;qd
Iqr I9^ 0r{ upc Sunp dgx dgqd oqc rgru Funp dgx 1fnq14l fOW .p a8ueqc ob /b ur a-ia
'3r9.{+
tQru elgp 002 uor{ oec 9rF rg,r
crlsela-lrun 'Jri:-B
Ot{ugc gnql oqc cbnp Eugql ue,(n+r"rqdqu,rqcer"rcquil cFS .c
'0q upc gnqt oqc ugl? 9Q
oR^ 3u9r{t t$ur BIgp 0I gnr{?r{ug1l .q
'3ug13uQp ngrl -dns 'pueruap.;c :fur
lqn8u u1c dgqu nqf .e
.ngc-EuncFunp sldacuo3
r.rsgc ,uuq enc
Iel grt ngc r{r}qt IgF f,Eq ,doq Fuqnrt }gur Euo41,;(ug,{n8u4lS cgWI
RI{l lour) nes rpp .{eq13u4qu 9c Ir{{ opu gr{t nqu ?s Fuonl ues RA of,
gc 913ugp Sugp c-BJ.0r{uqc 9^ quert quec Fuqnr?
ir{t \gx ^EH.V '8ugu gqEu oqe cfir
augrl r{clJl ngc Fuorl BBu oqu Ipp deql ns ruq rugr{l
gc ugc \ql Zfi Supq u911ngp ngr Fuo.r1 .(eq1 ueq ngli .,,I<og Suonqc n?rt{u arnopI
6 9s
'gp oq .o66Bugl ngc
Ig^ UEF oc ngc Bubnl uiLe,IobI rrrgp glC,, .g nx 9c tupqd rnry la
'Blgcgsrua{ q^ ua1 !g1g
dgl q^ 919 luarl eA r.{ursFugr{>{cgnr{l lgnur uoq urlqc 9p ry !+ri
e^ aoq cgnu :op 4l r{clqf IgF q^ uor{ gF oaql ugr8 oa gi q8u ueq Func oqc urendifi
oRu Bgq SuRqlglq oqc dgq ,(pp Ignp Bgr{Suqq dQc3u4qu ngc-8unc;,r"p ffq
wL.7,
'nge-8unciq1
"ilq
'3u9WInau'q@{
9p Sunp ns r{cgcSugq dgp ugrl nglq 19qd eoq r{uTIAI .,.ugp Eugu enc
d9qu nql urgF urRI ?s Sunqc 1gu nr{? rQqqaeoq nq1 na .I oa Sugq rginb T1C{
tgl41,, 'Br
4rI ^y= ar Ff{
.bd
NYnr oyHr rgH oYc 9F IrD{ Suon
19TI{119I{u uor {
nglqd ua1 rgl uB-s9F ieq tPd
suodnoc 'srrecr.rddq Buruuorlu.r enb rgrr rgr{{ gI3 enb rgqd ugqd iqt e+c 3u9p luq I
. sloJluoc acrrd urorgsuorgolsrp er dg8 gl8
lgos urgpl op gru o?ru
ecrrd dq Furuorlur ugr5 oc 1y19pSoql
9t3 enb lgqd ugqd
n?Iqu uoq Sufrp fj
xel B ocuaprcur
Jo gnr{l Blc 8rqn.{ r{ug urg?
Sugu r{ugp 'ng>L
puBruaq
pue r(1ddns Jo suopecllddy ngc g^ Eunc epc Eunp Eu;r
e8ueqaanualaJ nql qu€op Fu91er.rcrgp
pue dycrlsela Jo drqsuorlela.r deql g,r ugrS oc
0p enF eq uenb 1119uroaql rgp -ieq
89r nYc yA cNnc v0c cNoo cNo ON0HN:' CNOOHO "'g'\I IA COH g.I E!{
, : - - t d . L lt ? , c n q l ? 6
- --riul ier8 a 7u
ru e€ RI df8u uftq8u
Igr{1 R^ gF ugp ,tgr1eu Eunp r"rspnEu 9s B+u lQru oqc 3u9c quqql
-I
.1S 3u4t gB u$rq8u rcc qulJt Fuonqc epc SuQpc-BJe€ EI Bgt{ dgqd dnq
cbnp gp dr,r1eur Sunp r.rscfu' ugp B,^cg IQf qu.rq qull ugp 9p nqlp
-.: uQque18ur1qc '>lro me518uqnl1
er.rcEuQp c-BtIqt ob06Ip urgF dr.rf Bru 915 ngN
:t Sur,rqcPrr'oqu ir{t ot{c d41 eur dgc Sunc ugn8u o/o0gurVF urgtlu ugtpt oq>tdgp 4I
:J L{rlqt Htr d}F dgqd cn1 ndlr{ gc qu.rr?Suonqc lQur enc {ro1 /(oN q cB TO qulq qull
'c9
-.poaq?3u4p ngrl ugp Sugp )g\ V\ gur 'ngc-8unt qc,r?ugqd Sunp +S lQf 3u0p I{uRI{
--iE+J rA r{uEr.{q^ cgc Supq oq er.rc,(qu uanb lgl{l otlr du1 dg11{ro 1{oN gl{d quqql g
d41eur Sunp rBn5u gs B{tu '+s gIC 'I'0
e; Supq e1 Suqqc 4rs 10ur RI 4n1€Iu rol T9pngt
Blc gF oaql ugr5 oc '8ug.rdgql oqc ngc
rnqr 8uo4tr'cgnrl Qp 9^ n4c uglq8u cVJ'c
'ueq enc
,,,pq^ ngc Suqnp Enb 19>l
'upl =
qrlql IglC nyp Suqq req 3uor1ugrS oc 0p tet qu,rl '9p nug f
u n u u oY YsU S u o r
Srlt{t 000 0I lpp updnqc 9s 0q Sunp ns 'u91 t{uRI{1Eu4,{t nolrl 4?
ug] ns ugp uenb
3uon1 qu]t I-\ riop Igp .{eq1lnx quqql BIgp 41 qF qulf ir'uop 3uol1
unq, 'nBr{u r{uEJ? 'ngc dgc 3u41 e4r5 ug€ oc 'I-8 SuBg oBrP{urer{l
Igp d€r{J Opt{u,,.L
jJ Iq,I ;te1 3uon1 'op uop oR^ cQnqrnqd 8ugqr1ugrS oc 0p cdtt'uglp nglq dgH 'q
i,r
[J E+s ql deq rour eI8 RI ngp 3uon1
r ugrq8u pp 3u9s R^ gF ugp obg Ip aG 9qt Br.rcngp Sunc urgp ruRI ug,r ugc quQl
'oqu '90'0
9u e18ur;qC eqraSugnq r{ug lql 3u4qr rQu elop I RI npp u€q ngp g€ ngN
'E
I 9q ugqd cirrr grr RI u€q ug3u 9€ oaqr ugr-8oc Qp 9c riul? c9n 9q1 ngp ?^ ngC
:ugr5or 9p '8
ru '.{e8uSuRH "- ?^ ?p uE^ agC
lnrI ex'npg{d€qu
9qc ur4qcQp 0q 8un ugnl ugnl 91 g +gnx ugs ugr{u Sugc qrr {IN e+c
rgq4 Sungu g? g dt Fugc cga oes re1 qclql IglC '4W g+ g gr' Eugq ugc 3uon1 'gd
qrr ngc-8unc u?p uenb gnqt er.rcSugnq rlug uolq gqJ, 'npWI d€t{u
IPOq ?){
gt g oR^ BIgp 002 9nq1 qugp ngu €r dex gs t3 nglp urax d911'4
'?q8u quq13u9qr1ugl{u
rr YAnYc Sugc enc (3u0p o€I ?^ ngc 3ubn1 rg^ ugt{u 3uon1) d€qu nq1 Sugt
urgF urRIel npTr{l1913uon1ugll Blc 8u$p cg1$I1913oaql ugr8 oc p1
gq8u quql Sugtg ugr{u Sugc gr''ngc ngu :g^ I{u.rqugrl lr{C 'ugrl lgns
'u9r1 l{clrl ngr
IEI dBt{ nglr{l 1g13uon1ugll nqu np I^ cgc Sunp ns
qclql IgTc ,,'ogu p{l nqu E4ql np R^ lnq ngTqlur o€119Tq+qd qu}qa
'RI gG 'tgt gl{}t ciu
lQur ruRI l{cpc 19lq r.rqd{u}{c,, :19v' r.rqdqulqc
B+c qulrt Suonqc rgc re^ I9p r.rl{togq qu}t Fueur t{cFt II{c 10W '9
eoBSBr Sugq ugc nga 3ubn1q^ gl3 ugp gp op R^'oqu gt{l nr{u gur ngp
...OW
IA COH UT HNI}[ :IVH NVHd
Y
?97
SupUcpc uoqc ony Sugnq nx oc rc.n8uuoc'8upt Bup| ugu 1g,Cnq| pt?
opn oip ?l qutq'8u!.p n9q rqn-8uB+c r^ quqq qclq+ Igtr gG
"6tl
Igqr q.\ grtsu?p rg: uq
cNRovgHr rgrJrH,r,YANoHcvnl Rs 3u4r gp u?F{fu rst sug
ronp Ep .int eu roup;
'8uqn.r1iVt elc SuQprel xqt a1trf !
9t quq ugu op,r er8 -rqt rpl cbnp uCqu e13u4qc
'opu
Ien8u IQurqu qc,r1b13uqn1 op c4ql qcgc coq gs e1 3u4qc grr ir{t oqc inl etq d-tc L
gp Suqnrl iqf e}a ngr 9^ }9r{?qu${ cgc t{rll{+ TEISd}F dgqd cn1nil{i qr gal
9q?nqu,{eqf
oq eqrctgr{u qr}ql en 5u{rp ngrl Supq 913u4qu lgnp oaql3u4p n9r1 ugp Sugp r-Bi91 grr r?
'8ulp ngrl ron8u Enc rA r{uqq cgc Sugq o,{ egr {Fr r
Ien5u qu_rr?gnb urax gs e13u4qC R^
uoqc en1 ns gl u9q oc cg1.ug,tn8ucgr 19xruox r{cgc3u9q e13u9qc .{r,r1euSunp n=-4Of
e.r grF oaqr ug:i ao fit
B+c ngr aA nrlo ugrq8u SuQrgu e18ur1qc,dqu Suonqc 3uo41 'cgnrl
Suonqc 3uo.r1lgx Ep e18ur_rqc Rur gl€ oeql ugr8 oc Qpqrr ngc Suqnp qc.rqllgtc rEP aq;
or.{rqs oc ugu oe1 rgc QI f,Ru ugr{u gc uoqc en1 3u4qu os SugJ
'e1 Eugqc enc dq8u Suqq re1 ugl ns ugp uenb Suqr{t 000 0I lgp B&f
3ubn1 qult F\ uop ut I
ugll trq+3u4qu q19p 'uoqc Bnl ns Br Bnp lgr{d e13u4qc 'nequ querl 'ngr dQaq
TpP,{eq;
quuc ugnl ug^ ugnru Suour ns grr ngc u4Lr3Tlp uge ltp{ 6Tel3uon1 'op uop oe.r rqnqr q
i^
or{r r{uqp gp d€q d€qu nqt t9r{ Suqp n911 64c cglqc €+s RI deq rcur
91 9 rglr{r en141laequ aq8u pp duq coq il quq n;rc ugrq8u pp 3u9s p^ -€FEu?p .c9 P l#
'ogu enc auonu.qq F{
Ignq I{uqp u?u €l8u}r{C ;u$nru qr8udeq Sugsug u?u Bt Bur.rqg
9r{l nqu qullll Bnc rrrglr{ uBr{{ ceq ugll qrr ue€ Rr{l gq ugr{d cfn grr Rt uaq "g3u !€ q{
quip 19dnb 3u4qu gs g^ gc ngp Bl Sur,rqclqn8u IQru 'dq8u 8ue.H
,
ap?.A rocso gqc ueq rgF sq tuI {
'Ec 91g ,tl Sugcceocrc fl
F I-Bca1tc irf pF t?Iq tugrpt Sunqu
q,r ngc-8uncu?9 dl
+ql l6tu BIrc 9I3 rpl{ Ien8u qT atr €I IqSu 1qorl ?X
9t I oR^ BIgp0OZill
cNoo ngrr rQncNv{rc rA H\wr YAnYc Suga er"rc(3u0p oel !1
tugF urRI AI ngtrp mt
I CNonHC gq8u qupl Sugtn quF
IgI deq nglql 19r Euq
r{c}r{lTgTc gqi !q
'QI gCI '191"'oEu)?L! tir
9q{
B[rc qulJl Suonqo lec
eo€sBr Sugqugc nPl
99r "'ow IA coH gr H-!
irg€ uglq Sunp urgrlt gc gs u€q'ura>1c91qclQur urgql up u€q TqlI .uglq Bunp Bgr{l v.
n?tr IWt Sugnx gri 3ug1 ugu 9t qupl tufru ISWI ?Qruugp Bt Bu4qc enp fqu nglq
ei 'oaq1d951 ,Ir4I
ilgr{t Rur urg lgr{d ueq oqc urRI lqc lgrl
rqr Lr uop) Sunp 'oqu Sunp Eq,ql
0p 11tgur rrrgr{l r€l Eueur Sugqc gu .rql ,1g"ruarl +p uB
ngrl ugr{u '3u4c
"'unp Ep utq ngu TgnCeoes+If gp egq Fuqq lQru Bu4c Bnc n? r,lql
p n9t1 II{>Iur9ql q^ €q {rqt i^ uop dgl} rugr{t ngu pt{J .9p oqu Eunp egql 0p t0ur urgr{l
reorr{u}+(g) ?0C utq oqc IBr{ 4ql egq Suqq ia nop I^ ugl Sug1qs u€q enc Bunp eoql
r?trIq>{ug13ug1 op 3u9J 'IEq rrqt egq Suqq b uop ugp Sunp ns 3uon1 Bugnl dgq
r .ieu Srgg 't-g 'eI8 dpg 'riuip
tgr{u Sunp eoql 0p duq ugur Boqt 0B ctrur lQur conp gc
i'rre18ur.rq3 gs ueq 'ueq Sugqc ruo{ nqu ug}t ngp egq Buqq i,r uop Fu4p ngll
lq}i
'np
np tqr rontr .rqJ aogugqt nqu ngc tldnq1{1Fuo.r1EunpBgqf gp Funp dy
ruer8Sugnq nx uvp
ru-BP ug;q Eunp €grlf 0p fgnt Inb q^ uglq Eunp €grlf
? n?it egq Suqq OG
ep tgnt Inb '7p1tuqclUt ort pu,
Sutlp ngty Buptl 9I Euryqu
.'rEqngTr{u
?gru uotlc oiy ot1p7 olyEu or gp n??p ,qu?ut onc Euip ogtll Op Dglt Dp
lgl
.'.u rt^ Igp uBq QnSu uoc Eupt lgu Dl ?uvt1c'npc 7g,cnt11$7 3uo47 'oEu ?r{?nqu uEru
ugF uglq Sunp €gr{1ns oq oqc re1Sueru gp Egq FuEt{cgc e4r8 qu.rurena ueq 9c cn1
rpp urgp (8uec ugn8u agr Bn{cugqd qs 4t dbq Fu4p ngrl ren8u 1Qu urex nglr{ urll gp
qr 9p) ueq enc Sunp +s 9? qupl Rqr.,r9c qru coq eoq4 urpqd ugs lgru ql Eunp eoql
:u91 '1€1rugr{r 0p
'pl rg.11.conp Fuqnl op
cgoq 19s uenb g{t gc c9r5 tuec f,eq 4l
r '9p Bgr{SuRq tugl Sugu c4qc 1Qu q1Sunp Egr{1gp .Bug.rHFu 4 gq tBE tgoq{ t{rp
1aaunpBgr{l 0p rgqd ueq 3unq51 'u qcip q^ Bgr{Fuqq Fuep ngl?
IWI conp 9c ugqu
3rr ueq Iq{ ugl 9t tQur qtu uenb r.rqctgqc qugl Eueu qcl ntq 0B cgoq Buql rqq ns
p ugp op 4.I nqu Sunp Bgr{t0p ugp lq8u gqr gc el Bur-rqc,Fuenr{lBugr{J .g uoqV
'e9q Supq r{rll{1r{]}rus Sugr lgrq oqc,{pu nqlp.rql 'g SuRt{gl uoq oEcr{?rursrg^
: '.iiet8 as oel IlP Sunp Bgr{10p 9c y Supq 9l ngN '8u(rp ngrl rqn8u Bnc nA qcip R^
: ' . u u1 ! n 1r n $ egq Suqq qrlr{l Bn 0p c4ur ugp }9u gu ,uoq cex qu,n{C.ugur eoql ns
; .: -iqq qu{r? Iqc RI Eunp Bgqr 0p
'eu rugu nglH
e€ 9c
ql elq8u Funp Bgr{tocl
.:-;: .i1 9q; '9u Bnc
?gqcr{u.rtcgr r{crql lgIE q^ nga Fuqnp ugu
-:.p uonl ugnl Sunp dgx or{ '8unp Bgq} gr rulru .Bunp
9r{19c 9p lgr{{ 4J Bgr{t gp
i*ir tgnqJ gn urgru req{ upTrl ?gr{dEp tgnrt ,nequ
fi 9Uf elc ?l r{upl Rqu egc
-:
; i-:r gp 3uor1 cgqrl 3u4p n9r1Supu gr{{ cgr e4r3 uoqc en1 Bu4p ngrl rqn8u cr-rq1
-' - :-'.uBor.{1
ns r{t9c 91 ngrur pG '1pLluoDc?uvt1c p?3 ltupp ort pro nn tlcip pa ngq
lNojlHc "'9t\I IA coH g,t
HNDI :IVH N-VHd 99r
'ugp urglS ugrq Sunp rugril oJ +- truq -L
Bgr{t 0p Q^ ?€nl mb eoq quTur Ep uoq ngTr{uSuep ngTt TrDISugnx g,r Suer ury F rF
rrrgT5ugTq Eunp €g,rlt 9p c(iTA'(g) 1Qcog,r Eurrl dQ1'oaq1 d911
'("1gn, 'oqu SunDeoe
fil
AI IoF conp Suqnql,(qu Sunp Bgqf I uop) Sunp
B9,r{1
I^ uop I = v - LQI uglq Sunp eoql 0p'!r' uop z Sugp ngrl ugqu Ep ueq nau Surq
ge tQur Tq{ '9qt IA'egq SuRqIa uop 10tu tuer{t Fu4p n9r1TrI{ urgr{l R^ Eq 4I{1 L* aqtd
'ugrq Sunp Bq,r{tgp ugot r{u}t (g)
?0C ueq oqr ryq gqa!
9c 8up er8 Sunp €gqt 0p B,lc4t
'ugp urgF gp c9?ron 3ug1 Sunqu '8upr (b) 8u(rp n9$ Op ;'u9t ;eq frl
9u Ir{{ ugl Eugl
,QF .icg "rmr
as aonp 9c (O) Sunp uoql 3u9t '(Z) tQc3uo"r1fglqoqc .(qu Eugg '1-g tl
8rgfl 3uor1 gs uoc Supq Sunp egqt 0p eoq quuu g{l gc e1 3ur;q3 qsueq -qt!q
'nP
.niJ ;oq8 !r,l
os Euqq np fqr rOnt
'ugp urgp Sugnq nx
EFI8 ug;q li
gc gB egq Suqq enc ugrqSunp egr{19p 'u913ug13u4pngrl egq Sugq
3uon1 rq1 '8ugr nglq lgqd ugp urgF ugrq Sunp €gqt 0p ?CnIFb
'9p B9r{SuRrIn?Tqu
tgru uoqconi ov q q
,{q8u 3u4p ngrl ueq rq1 3u9nx ugp as egq Suqq tQur Ig^ I9p ueq en8u uot E'wgl 4
elc Sugnsrnl ru?ruSugr 91cnq11Qur r.r1erdgx ugp rugF ugrqSunp egql ns oq:qF q
€gri10G 'rror{9p eoq Suqq nglqu Supp ngrl ueq Hr1 ugp urgF (3u4c ugn8u JBJ Erq3 q
Sunp ns ar cqt
Ignc Boq Suqq Lr uop Sulp n9I1 op rugql gc Sunp Bgr{l 0p) ueq er.rc
'Iel re.r1
ugrq Sunp Bgqr gp L\ ql u€p ureqr 3ug1 Sunp eoql 3u9,1,'r€1 urQqc Op {
Suqc dq8u 0p r9r ro.r3ug1 9s ueq enc Sunp eoql Sugt ,gB Bgr{SuRr{ ugl SuPrul11pd
ngTquSuqc fp8u 3u4p ngrl u€q ngu 'ugp tugg8ugrq Sunp Bgq?0p rgqd ueq5-rtrrylg
'uglqu irg, 'egr{SuRr{ gc 10ur er:: uuil
lgnl rnb oaql lQur rugr{?3u4p ngrl ueq rqrl u91
3ug18ugnq nx Funp egql
9J 0g ql.,{Ru lfnl rnb ugp ugp op 4'I nqu Sunp eqq'i|
a€
'egq Suqq qtrql qrtw-s @r
reol lQur nglqu Euur ,,{q8uSugp ngrt ugqu gr IrI{ ugp urgp ?s oq^ TlP Sunp e!.{: 9l
IugI{?Sunp Bgqt 0p .{eq ugrq Sunp Bgqt 9p Sugr r9u ,tgu 1Qn1rng egq Suqq qrrm r
'ugp urgl8 uglq Sunp Bgqt Iqc RI Eunp n
0p fgnt 1nb 9,r Suqr gr dqq qugl
'8unp Bgqt 'cgnr14rt
EB oq 0p ugp lq8u 9t r{upt Er.{ucgc rq>1 9ql
'*urgr{1,q1etq8u Sunp dgx 9t{: F
{ ryn Sunp ns conp ugnl ugnl
gu q^ cor{ qurl 3uor1 lgqc ngur 41 10ur EI ,,u?Tq,,
9l frSu f€nr{J 9,r urQrulgir.Y.q!
'ugIq Eunp Bgqf
0p e.lIoF conp u0q enc dqu Sunp Bgqt 0p 3uor1 c9q>13u4p n?u'
tu?r{t Eu91ugq4 'gp oRuSunp €gr{?0p tQrurugqt 9c deq uEtu Boql ns r{car g1 n?lE ?q
"'ow IA coH 3
L9T ONQOOgrJ rQnCNVOCrA HN.VHyA nVC :eCNOOHC
n916 '8ugnx cgp n?Iqc 9c lgqd (q) f-q quIH 3uor1 nni) ugrq Sunp
ri ugqd Fuorl
egql Suqnp '8upr 4 urqq ugp urBF ugrq Sunp Bqql 0p l€nl Fb
rJr qA'3u9nx '((rrorl
',,uoJ1 RL,Ep ugrq Sunp egql Euqnp B-I(q) ugl{d 3uo;1ogqc 3ugq1
!p nqu
Suqnq '(e) ugqd 3uo.r18u;r3uon1ugrq Sunp eoq13u9t T9t{{ cgc T9^
:.qu uo-r1Suoc 'uglq
egnqt qcpl Sur.rcga ugTqSunp e9q1 0p e+c tuqx nqlrr I9q{ IgW
, 2s Eunp egql 'ugp urgf 'u9i
Sunp Bq'r{tgp ufu{ gql (O f-g quIH dt p tp^ Sungu
::ir n?N'uglq 'Irrgt{13u918uqpn?I1 uop cgc €nc
8up Sunp Bgql 0p tglq oqt 9N i^
:-'.rorl iq1 npTQ
SuocSuqnp '9p oql
,.^\ 'eI oe1 rg';; {(uorl g1,,abnp gp Sunp Bgt{t c4ur iq1 npIQuorl
IQID{
ru?r{J '8unp n?r1c4rrr llu re1Funp ugq13u9+oR,rurgt{l8uns gq urgx
i :lqLll
nQur91 I9q{ 'e ugqd 3uo41 'I-9 3u9g 3uor1ugrq Sunp Bq'qlop a^
rp 9^ lQnl tnb
Funp eoqr Suot ..r nell 9s cgr ir{1 9B SuPquf1q gql EB I-9 IIUIH
.ieir 19s uen$
'ug18ug 3u4P ngrl cr.rurrq4 ur9t3
r ll rBA3ug1 9u
'ugp rugl6 u?lq Sunp zqrql0pf€nt rnb oaq; 'er
I egql SugI ?s uglq Sunp eoqr 0p
.tl rt-g quIH ou13u4c :gnr Lu?qtEug1e9q Fuqq irr uop op ur?q?3u91Sunp uqql
Op - Sunp egqt Op,,8l ro8 conp oaql dgp l,r uop ugp dpu ugq
"uglq 'ugl
SuRqi^ rpp 4l Suqt er5 Sunp Bq,ql0G'8up qs Sunp eoq13u91
3up1 ure>1f,etqezzrdqugq nqu e9q Suqq lQur3u4p n9r13uon1tqy
8u+P n?Il t9^ 3u4c u913u918unp Bgql 0G:1'9 Eugg
__=-0I
_-r-l---=='-0I
3
o
Fts
.$ la
oa
g).
.9
q(I
0
soI (B) b
nru
ug;q Funp 3u4P ngrl
i-g quIH 3uor1 B9q1 0G Sunp egql SugJ u9q Euqq 3ubn1
: 'ieol ugoq dgu (s) @') (r)
lYl rscNooHc
"'9r\I IA COHgJ HNIII :IvIr NYHd 89r
'(B) ugi{d 3uo.r1 n91g .Fu,:u 4l
uorl SuocSuqnp €+c rgp 0p pr € cpWt Fugqrl qupq? ,Eugnx eoqr Fuonp -:::p
erl e-^
egp uor? SuEqt SuQnpSuqq (q) rrgqd 3uo.r1iq1 npiQ .-uorl q:_ qF
Ep nqu ,,,rtot! q
e1,,conp ugrq Sunp egr{?0p ,enu uo11.(e) ugqd Fuorl nqu Suenc . e ::g-.d
uorg Euoc
Suqnp lOurt{uEqr grl Sunp egql Fugt qA (uor? e1,,conp gs
Funp eoql Jpnql qJr-s ,ca:3;
3u918uo.r?cpq cgc 'uoq gqu 19suenb uop f,VIe+Fur.rqc ngN .uglq
i,r Sunp eou: ",p :i
Sunp Bgr{?gp enc FugrnxIp cgq Fu4qu nqu (q) ugr{d Fuo"r1iq1
nplQ Supl o'u::ca]ql q
conp ugp ur€qc 0p c9?I9^ ugl Fugl Bunp egql Bugt cfr6 .e.r
oe1rg::r .(uoJl P'_ 13:; @
i.r uop ?gruop urgq?Bug Funp Bgr{? iq1 np}e ruex netu
9p rgrry iuguJ '8u::g :.il t
Sugnx rgp ngc Frrqnp gn 1gn1rnb nBul ?: :!,ET e I
Sunp dgx afn ugp dgp rgnr+ 9? quH qqu cgr Bnp
'ugp rugF ugrq Ep dqu 19s uung Fur,p eqc: .urya?
Sunp Bgr{1gp uolr{ grt?,ugp urgqa 3g1rgr Sugl gu
op
Sunqu '8u{p ngrl EuRcug1Bugl (e) ugqd Fuorl aunp eoql
FugJ ?s u?nqt{mp at
ugp urgl8 uggqEunp Bgqf 0p fgnl
Inb :I_9 rlu.rH oer Sunt
4lor q{
0p - .ug!qtup q
SupqFu.op4rll
Buonr- z 3uon1
9 v t I 0 9r8zI0 Suglruaq;eq I
Fr
F"l
i '1 ,
p. r::
.tr
oc l',,
ot o
lti:trlii
Ol
9tr ---d
0a
F
D.
.tr
,t,|.,,:.il q
F,',',
ffi OI
ug;qEuirp ?orIJ (O n
tufip ?oqr tugJ, (B)
nn
'ruql r9rrrrgc u91qEunp
nqu FugF ,urgl Fuqnp B.lIgqd (s)
I_g r{u_rHBuo.r1
Sunp eoql Sugt Suqnp 8up.r rgu cQrrrro,rFuonp Euonl Bgqr 0c
uqol ugoq ,tgu
(8)
69r ONQOngr,r rQncN v0c h HN.VHyA OVC:e CNOOHC "'QI\rrA coH gr
il
:....iEu ^q8u '11 Suonqc 3uo.r1
a €III,,8unp ugp dgc 9p cinp gs c€q qc o_.r1
qr qulp lpcl ns ,ruglq o€rn ns er.rccoq 91 qugy .1
| 1919'I
Sunp Bgrll 0p 91 3ugn1 { Sufrqu enp cfrrr lgr{u urgs r{ugr{?uqor{ Ep
u gql nqu Ien8u RI (Ig8I-87rI) urerltueg ,{ure"ra1quy ron8u BI3 tglrl RqN
p €9q1op ',ns cnql Sunp Bgr{l gp Suorl rp
1;8uqc dq8u 8ug1 er8 c;rur 1Qu
on€u roru oq oqa rel Sueur ?s or{ Bnc ree Bnc oRAd93 Sugp oeql d911Igrrr€lgp
qt 91qul{ Sugp Sugqu q,r urpl{ o€ur 19qBoq et eryBu 9c 9p ngl11.€nqt Fugu
qrrql I9F gq{ 9t oq R* €lgp tQru RI uoq or{ I9r'llp irf VF ry Sugqd Buqs conc
lI i suo^af 9c cQnclQru 3uo.r1c€q3ugq18upu gq1 9c oq e19pIgru gr{t nqu EuQp
Ju Jgc rI{{ quB.qngp pn8u rour'8ugr dgqt tVs rrenl gp ,IS dnqJ len8u Fugrqc
it Jgng lgnx coq ugo+ qqu cgr qu{p eF fQur B+c ugrl quqql ,r11nou.rag
r os ep rep 'ggll urgu ,(grr .upFl
Iarusq 6 lgqd cbnp Ep coq ugol lgns
C dg1tq8u Jgx aA ueq oc lq8u dns cgc Trpt
'00rI trrpu nBS urgs
{r1 1gr qurs dgu
; og€ ug1 gp Sunp egqr 0p 9.n3ugn1 fgp
4 Buo.rldgg Fuonqd
"gF {rt 9r{t IBII
iu rgl oaql gF coq Suonl n1 Suqp enr qulr{r Sugnq qudnpl Fu4qu Fuo.r1
'.julp 'pl i,r_e1q8u
191{u tQur 1rqr 4t ugn8u tgq IEp uQrqFunp eqrql 19dnq1
Yqd Igq Ex Eunp ugql lgdnqt BFc +s qcia
qrgc cQnc
'ngp
qu I9^ I9p 4t qult oq^ urgr{l conp ugrq Sunp egql
:p uen$ 0p agc gr +g13u91RI Funp eoql Fug?,Fug.rdgr{t nqp FuBc el Fu4qc
'i{r
q1 iuggq8u qn deq Sugq 3u9q .,{quQq uenb }gur l9x ruax Bl Sur.rqegq
'(e)
rp..Qpo4ur I-q quIH Suorl ner{u
.r ;e rQ1grr nqu irr uop gs lQru8u{rc IB,r3u4rSunp eoql Sugt SuQnpBnc oBr nglqc
iq8u ugpl Suqq lgqd - uort nI i Suenp Ignp ugq ugu ugqd qcyl uQrp cQoq
ireq ur91u,, Igt{rl Suqq op conp - Sulp nart c{ru llur re1 ugrq Sunp eoql Suqnp
'ruBqluag Ignp ugq qc.r1uQlp Augt ,{Vr{?e1 Bur.rqc,(q) I_g qu.rH tgs ogrDl
'IAuop6=Z+g+7RI
s n?lp'9w{
; ns er oe1 Suga ngp i^ rrop g €Tc ugrq Eunp egql gp Bugt ,Fugr f,pql e+ Bu;rqc
'(g)
?0r 3uo.11.in uop 6 91 Funp eoql Fugt dgql oqc 1_9Fugg uqrc
_-:unpeQ{l
i:g '1Qq9x (Z) 10C 'ir. uop g Suep ngll +s gF ,np ]r{J .9p urglp u9p oqr qull ugrq
Sunp Bgt{?0p 3u9l SufQ quip rgr{u 3uon1 lQtu Fuep n?p F{{ Funp
a:q8u Sues
egq13u9t 8ug.r,{gq18uqpgp ger gc 4 Butqc ,I-9 quIH Funp ng
; -.1u9niqc
-j €oq{ oRA uggq Eunp egrlf 0p q,r Eunp egql Eugf B{rIS gq uenb
1gr141
= . r-\OilHC "'9I\I IA COH gJ HNIII :IVH
N_VHd OLT
'q"I n4r{
9p F Iga B!q8u 4I9^ fBu dqSu
gur u?p dgc ?p ]or.; + q
dgr{t Suenr{f SuQpqcgc !9^'t9q{ I9p Suonl qcgc oaql Sunp 4s ureqluag "8unp
'8ug.r '(68rr) c\p oDp cp1 u7'cn?ucqc nuql !9?c'T
goqt gp,, a8u r€nqt f IIqc
Sunp Bgql 9p +.t t
'oqu gqt nqu
Eugr ur1 61 4{ pr{f oqr' pI I 19,(nqqoaqqTQrfu nglr{N IQdu ql lr.\:flt
'-ns i:'ui: SE@
e9q Buqq lpur er"rcugrq Sunp egql gp dBtI rugql 3u91 Eunp €gq1 9p
u?rl enp 3u4p ngrl qulp rgdnb rec Br qs {1dbq lu8u dns lqn8u rour oq oqr :E' :-E !.
pr qrr '.nep ns q,r 3uq1RI{ ns E+c t{c}l I9F ugur,, RI 91 I{uPt Sugp 3:4 q: Er qi
lr{t 9I{l
'8up.r oqc suolof '8uQp ngrl rqn8u Enc rA I{uRI{I{c}t{lIgF 9r{)i oJ ;'J E tE}:
l?dnql f1
- suo^af gr ron: :-o,u.fu.:q,
gBurer{luag E+cSunp e9q1urflu IgWt EuQ;gur (288I-988I)
,{ape1g uBIIIII$, nqu - u9}P 9r ugr }gqd Suqnl1 91t{uPI Rr{u cgc rr{{ quqii ngp l4ac.furir
ufrq 19nx Sunp egql 19,{nql uglrl 19r{dns 3uor1 oaql d911cqng tgr.r )o,q :rarf 8.q
'rol cbnp ugp ugqu 9s eP t€P '3€:I
Ialueo ry
or{t urRI qs $ 3u4qu 9^ rol irr urfru uenb r9rr'oq er"rcdgqd dg1 iq8u Jgx a.1ueq so S@
'deu dq8p 'ogr8 u91 gp Eur.p Bs.lr-tjp
u?pl cgc Or ogq ir1 qulqc 3ugn1 n1 Rr{u ngTqu !.
enp 'uqu I9I oaql gF roq is!r: "q,
1?dnql coq cgc cQoqen,r i^ fQut Enr uqnru 4 oe'l
'quip 'rc1 r-r e;-r6ru
8u4LquIWt 3uor1 191{u ?Qtu 5
1qa Sunqc Tgu dgp tgnJl Sur.rqcuQnl
u?lt cnqt gnb t9{ 3u4qu abnp 1r4poqc o€s 9{ 19lt{l cbnp rgqd lOq ex
yr Suetu qcgc cQnc
?1 quq L{cgsI{uF{ecge'8up"rqueu ugt{u Sur,rqc
gr RI 9p cgnrl rugu 002 3unq51 ,teu 'tq8u IQnSu n?Iqu Tq^ I9p
"{9p 9p r9c gr ls-1e5r1
Sugp os gnb nqu a,r 9c Sunp Eqq+0p.9^ tuer{}uag B+c tuglp uene) 'ivr qp req tu;1|
'rg
lgl conp uQqaup8u 9s cpq>1urg1qFu
n€p, 0p c{'ru
luqd 3u4.r1ns Suqq c9 I9I dCB?t 3u4qu I9^ Igp "9I{{ nqu F\ uoP ,F r*I
'lBI{d 3u4r1 ns q'r c9 Ifi q^
urgql 3ug1 '8ugr iq8u QP8ug gp 3uor1
Suqq lgqd - .'''l I
elc dgqd d91 iq8u u9p1
lep uilq Wr er urax 3ugn1 { 3u4qu 9a 3u9
I9q{ SuEqoP -"1
cgc gs 3uo.11,',,19r{u3u9p rqn8u 9s Bnc lgqu uPI cqqd qutq tu?Iu,
'ureqluag Ignp ugq qli'fI
,tgp ttrql ?p '?aIia tgl ugdn8u u9r1 Sunp dex conp rgqd
'gq)t
oaql'dgqd dgl qugl gnb ec lg;'r,.quel{ lpQ ns deq rgrl rBsn?lp
SuBcngp Lr --,9g
nep ns "' upt{t u93u cpoq'ctrqdr{uer{grr ddp 1$'8uQI lqq ns ur oe1 '(g)
',,8unpegql 1Qc8uo{ :r r
gp "' rgn roru gc 191Bqrcl{u}lcgp,, q1e1q3uquip 8ug eu
'19q (z) 10c 'i.t u.opg ir
cg1ug,{n8u,,oar{l c{rqr gl cpnp u?u loq gx'8uqr iq8u qp 8ug 9x
Sunp eQ{t Qp:=ga
dgqd dg1 l{ugl gnb oqc 19lq?ugc cp1 ug,{n8u cgc n4c ugrq8u Sues
'qllurs egql Sugr 3ue3 ;R
denb gp ureqluafl urepv ur.rc 1gdnql coq Sugnq qug niqc
op 'dgqd tgnl q^ lgdnl{t 4l nt c uglq8u Tq{ nBS
'tQqgx coq eoqrl oqa ug;q Eunp Bgr1
"'9'\I IA COHs-nH
rtl
.11 Suonqc Fuorl uoq
4{ qc,rtugqd cdnp gs dgu qp {rqC .gp
iqr Sulc Ignc c4ur ooql Sunp egql 0p urOlu r9p1 Funp
+s 9c r{cll ugqd conp Buqnql ugqc cgqc
3u9WI uQq n91pBuorl ronSu uoc Bnr qu€q .deu dq81.1.N009
Fuqq 1.tBntu ?s I 9p I1)F{ug tgqc ugl Z
dg8 3u9u tt{} X 0p rgltiu q lgqc lgrrr Sugr rou e1 Eunqc rqrl q1Fuonl Bugq conp
uarqFunp egql "00I
iq1 nplg op cgnqr 'qcr nBr{
Suqq e1c e19P ?^ np l.,t 19: re1conp Fubnl cgn Bunp egqr gp deq ,,0p
cttru ooql,, Sunp eoql gp ruOtu I9WI 'qu!p lgqu
fglq cgp lgql Euurl cec 19^ I9G
,- elgp lQur ugrl .dep rgc ga Fuonl
rql 9p 1!n1 rnb quip op cgnql 1Qu oc 3u9rg Sunqu Bqrqc enc dep clur
9qt 0p ?^ nr lqr oaql rugl
Jgq{ egq Suqq ugll? cgnr 10ur3uor1querl ctrq cgc dgx gql gc 81 SuBqc 'rgq13u€-r1
cec e4r3 3udn1
g^ ner{u c9rq ns op )onql 9c Fugg4 Bunqu n1 qugl
Pgql 0p 8uF?9s lotu ooql d9x dgs gql 9c 9s
uglq Susqu e1nr 4qr d9r gqr o) 9s u?Iq cg3 .,,cbnpEubnl cgn
PLU9p oEu B9I{ gqi a"sq1,, d€q ,,nl
nqt oaql,, pi ro8 conp - n?lqu opg g uoq BuQnqccbnp y
tglq Igqd e1 Fur.rqcIgq lqp
reqd oes ru; 3u9r{{ - .,9 Euurl qurr uoi{ EuQnqcconp yBuerl qu$,, nqu ngrq
lgqd nga ?ontr.r
rgncelgp Sugp
Iqr €1 quB qur
Sunp igx cbnp ner Suonp ruax npi{ urlr
7r SunPegql 9P R^ Euep narl ren8u Bnc ngc
qrlql I9tr 9P Sunp eoql TJ,tnqlSunp ns {gt{ et Bu4qc ,eF
aoqSuqq W 9F dgg
'.; rQruror''3u4P
nvHN nrl\ yr voH ON.VHrorll v{rJ y]gc rgnr NguJ,
7i{uEru Bgql ns
unur cQr.rr
Nqs c.\ilo vgHr gc:cNYs NYCNgrx ngrc
4? BP
'ig.r,nqu Sugnq
'rgu unJ cril nqd
ugqd Fuorl qrr dqu EuonqcEuorl g? gur
9p tQru3u4c r91 conp Suqnrl il{t net Euqnp rnc Funqc qun cgp rgc upqr
apqc Funp
u 9>{19q oqc oBS uoq € ugc uQ) Sugtt{ :; Sugrqc,er dfrr nqu
anp ,{gu n916 {v1 en .,n1 ,rql oaql
Bgqt 9p,,aa nplQ 19qd ngc IqoBN ..g uor{ Fugnqc aonp y,, ngc
i)t BgrtSuqq u91 l"oo
Sugq u91qg{t conp Suqnql ufc dgglqcgc
lQur.Fugq{ deq cgqrl Euqq
oqu Iq{ u9p oL{3
91 10tu uoq quip 19qu Suqq 9l tfur qcryt 9c FuRp n94 ron8u nQq
rn1 d911asI9l RI 'gr{c g
RI IBp ufrq ngc lgdnr{t oqc d9F Fugp gu Rru }gC .Funp egql
3 lgp pr'EnIu r91
0p o^ urdlu lgr{{ u9p dgc Qp ugc el€ oeq Eugr{{ qt' ng, Fuqnp ugu
Supq3u4p uglq Sunp l(gx Suqp gp gr{t 9c e1 3u4qc .fQrr cnr{J .Ios
'8ugr oqc 3ugP1 lur deq d9p lcqF
nqu Suqnql sugr{l egq Euqq agcBur.rpngll c91aror ug8 conp
ug,r gs
,ip rg,{nb lQur e"t uoc Supq 3uqn1 oB gr{l 9c Eunp Bgql gp gzru$ru .r"r,b ro,r
l--rgi{gI Su4Lqugs Euql lgt{
3u9r{{ deu dq8u 9? qug Rqu r9C .itl
Ettt oall Euhp ogqr OG
tn5u RI elq8u 9c 'ugp urgp u91q
rcn.8u1Qu Sugr Sunp Bgqf 0p 1fn1 rnb quip Euqql gp r{ulur ene Bugrr rug?
r{ult oq^
iuqq 9l I9^ 19qu enp og '0p ldgu de.{ IEp nglqc nqu - cbnp gs uoc Fugq q,r
d911cn-r1
9p ulpt nqlp Dgc Euqnl op gt{l oc - ugr{t quI? ttur
9^ rnq? u$g{ rOu qi8.r.,p Bq,qtgp
)ntu r9A'ngp Il1
"'9I\I IA COH g.t
HNDI :M N,VHd ZLT
.tYJ :gcNooHc
JnIiI C€Ul :-i---t E
Sugr{r cr,ru ?^ qrl q^ ug1 8u91 9p €9r{ Suqq oqc rqc 3u4c rgna
qs r'uo'4r: u9:r: :.;; !
elgp Fugp ugrl u?rq Sunp eq,q10p m T91ot{c 9p €9q Suqq t} Bnru dgro c''iio; .-": :t 'L
'8uQntil 3u9r{l crltu uot{ dgqf elgp 1$ur u9'r1 ugrq Sunp eq'q1
Igt lr{t rql nglc..; :a;-:tr
ngN'BI{ e9q Sugq B[tc BI9B cnur €q: :-.:---3 I
0p iet Sueru oRu 39t{ Eugq lQru ft rgt
€Igp lQut u9r1
lQur ug.rqugrq Sunp Bq,r{l9p rorrSuqq q,r Sugnx IuBF
ugrq Sunp Bgqt 9p oqt urql ugp urgp ugrq Sunp Bqrll 0p 1Qn1tnb r{ulP .rp "-i::: u[
- n?TquTqcRur c9rfi €gtl SuRt{ uaut :";:*- :;r= frq
Iq{ ugp oqc ,{qu e9q Suqq oqc uoq
?.\ n?---j trq-r .ut
oqc r{t Sugr{{ ru1ug11lrlr r{cgcSuqq quiru er"rcSunp €9q10p 3u91 9s ua:: i-:r r l!,t
'uoq ugl €lgp lQur uqrl ugrq Sunp Eqql 9p rel Sueur 9p oqu B9I{
Igt n:i: ]+L. q rd d
Suqt{ r€o11Qur{>t fgl n951;,{qu uQq n91pogq urgp rgqd oes re;, ;'.j,1-q - .g iw,aq
'cgr{{ e9q Supq oqc rqc €l tIuB qu Suqc 19nce19p3u9p
er"lr ugrq Sunp uqql 0p p/'8uqq egq 8ue.r{lQui oqc }qc Bl que €-lrr
8u:rp -igr rLp
8ur.rcrgnc e19pSugp €1rt u?rq Sunp eqql 0p lWt BP T918unpBqql 0p
qrrqr reri pl I
,{eq ugur eoql ns conp 1€p ?s quip 19qu Suqnrl iI{1 e9q Suqq 9i 9F
Sugqt Oqfgu cpnrl3u4p R^ r{uip 9c dQqunq13uon1?Qtu19^SuQP
]rEa.f,
ngrl rpn8u lQru :nes nl{u RI ep I91 Sunp egql 0p deq ugur egql ns
'dg,ro0 'qulur BBJluPs enu aQur41 Bp rwr
ronp gc gp ugq oc uiul ngp
'dfrr nqu 3u9nq
lgt Sunp €q,q?9p deq ugru Bgql 0p cbnp 1ep QsI91 -'/I
qu118uo.ry 'nglt lt{c BIgp 10uru?rl u?rq Sunp eqql 0p fgu 3u4c r91 conp ?u4n:r i
oqc rel Sueurngp 8ur-rcoRulglq gc Bgt{8ue.r{ttiol lQtu 9{ 19q oqc o€s ,{9x pp urq fl
riu.rruur"rc8u{p n9r1cfr,rFl 9q ugu I91'u€n119{I9l enp dqu n91g Sunp eom ril"{
'€I{ €gtl8uqq u91
3u9q u95q;q3
ruq dg8 Suqp ugrq Sunp eqql 0p lgf oqc re1Sueur9u oe-urq{ ugp ot{c 9l ?gul uoq f{
cgrpI €gtl8uqr{ tQlu Tgpd93 fBp egq Suqq lQur unur cn1 d911?s I9?B.l 'gqc g
PI lrP I
ugp 8ur,rpcn Inb 'n?Iqu 19r 3u;u1 enb uoq 19p dRF lgp I^'enur r91 0p er tugm ttl
3u4c rgnc deF lgp ro^ ronp 9c I91ugrq Sunp Bgql 0p Suqq 8ur;p u91q Sunp {gx .Ql
Sunp Bq,qlgp 9c ?s Bntu Igl RurBuqc rgnc8ur.r"r1enb'8uproqc 3u9q>1 nqu Suqnq:,I
rgt upqc cgq3 ;8ugWI duq € et d€n nqu nn I91 quip 19dnb19u er uoc Supq t@qtl
'9c ufrq Suqq
Enp gp cgl pb Br g,rr gr{f gc e18ur.rqcnfT'I 918u4Lqu9s Sugtg {uu iF
3uor11gqu SuQnqcen oq Suqq 91uoqc 3u4p n9r1TQr6uql elq8u 9c
'oq enc Sunp Bgr{l 0p €gq €P lpl3u93 9c 3u4p ngrl rqn8u lQur Suqr
Sunp Bgql gp i
'Igt Br.rc8uqnr1
Igu et Suqr{C ir{t ugrl 3u4p n9t1 FURI{9I I9^ 19t{u enp og'0p $q
ugtu €gl{t r(pqf lgf '8ulp ngrl rBn8u RI t{Dg,nl 19^'9p uirr1n91p cgc 3uqn1 op ?r{r S
'9p
TgnpRur uQq nglp r-Bc19Tqugc €1 Sur.rqc l{clp cntu rPA'ngp rll
"'grr rAcoH
8LT cNQo ngrr IQncNvoc IA HNYHY nYC :eCNOOHC
-' 9p nl ngp Suep .uenb Bupq
Euqnp agc Eunp +s rg1,rrEugq cn1 nqd ugqd
.{J quqp UBF IQr{1 Suo.q dqq qugrl
conp {qu nglg .ogq tugp conp ugr Supp
n9t1 Bupq ugc u!p4 .,91p ..r9.. oqC .nuqu
t UBI€laqt gq ugl{d nqu 0t p pr Fug n3l deu c;rq1 sugp Euo.q
rqi gp 9u 8u+p 9q1 '(gltl'g 9s {rt gc tgl dcqr gqr 9c ueq 9p lrt{
d93 cpoq 6. dg8 ug1 Ot p a"p1 qcgc Bugq
np .ra;L"r o9r1,Oop Sunp eoql
.r elq8u c.ecV) IgI op cgnql ngN .(ns oec,(gp Qp
Ios ?glu Eugq Fuo.n1op nqu Sugp) uoq oqu cpoq uoq ugl
c4q1 3u9p lgq 0q uenb
-E?ql 9c u9^ SunP 1r1z(npugni ugnl ug^ pur conp oa1 oc p{l oc e1 Eunqc
10ur RI nr lqr oaql Bunp p9q1 9p op cgnq; .Bu9WI 4q1
tJrql os (rp oqc 1ql pr cnqg .(e qc.rqt grqcurox)
'.dq8u Suqq{ deq cbnp 3uon1 c9n Eunp eoql gp
deq 0p crrur oaql a,rnp ,nU,
l$ur 4l nn ugp { n8u
9c dgp nes coq ugol ugq nglp nOII:upoq{ upq
\ 9l pqu rg8u lQur ?s iuo"r1u!q1 glS aop Eu4qp .7
'qurq ugnb
igq r91 Inb quB-qlrt1 npIQlgqd gr{l qulq
r rq8u dp8u 9,r 1gr,r c4 inb ,u9rq rgn-r ronp erqr ugqd Eu9p1 9c ugnb Fupq ugc
lgr{, qull IrDI
.9u enru
Fugql qs r91Fugr
rlqc 'uQnAIURI8I opq .,'pp ?p gqu np re1Euetu
IEq 4ql ,"11rpr3 ,glr{c pur ug,q aunp
rcnql '8ugr oqc lI -ei;;;'rr;
4V1 ax rqrqr Entu as lot u?lrfi np nqlp .ceql oeu
4q? oqc ngll Iqc ngu ,{g ugg 3uon1
ir r{rgcqu118ugqu Eur.rce1c u?rq ,aun,pyoqr
9p nglqu gq{ uoq ugl .,gp""* a,l, n..,, ugrq Funp
gori?gp 9p Itx'I JellrpeJ r?lr{J "u1,
rtp ?r{19c ugt{u 9r Z CI lgrid Fugq{ quip lgqu 4r1cI enur
'conp enb }91nqu +s plg
Eoqronu nqu gqu ugqd cgcquqql ugll
1-:uugp trgxdEH {n1 erqcugr{d gql Fugq{ cBIFpeC
ex 'nt{u .rn 'r?nqt -rax aqt Eugu,I ga
'oRu Eudrl uenb cns 19q B-l
-eoqFr€q lr, uop Bnc
9ql nqu cbnp erqc ugqd 3u9q1 Euqu gq1 ,corl
gnbug8u gq'rBr{d 9l qunl Buorl doq Fuo.nrl rR^ lgru O .I
req ugp gr oqq8u Sutp n9r1rqn8u 'gp_oe'cgrl{ e9q Fuqq
cgl er ?gl B+c ',nlro- "u"!llt
rJ iqc u1 8ur1qcpr uoq dgql ?s (rd/t eeqsupqllw q4?)ugrl
RI ngp gs It Iql Eu+p n9r1Euon1
r enc ueIS let{? Inb 3uo.r1lpp deql p 9a Fuoql ngN .ugl
egq Fupq lQru enc gp Supr
)Lu3u4c oaql qulur 'Igp ,{eqt lgg
Fugwl dgqu nqr elgp ?9urugrl Funqc
, .i rgx quiqc u!1q 'u1t8 Funp egql on n#rgq'
uop gq '8ugnx cgp IBI ngc Fuqnp oes re1 dgql
Fubn,rquiql'aoq>l e18ur-rqc,Fu1rpngrl ron8u n.,, i,,rr{uqr{
Euqp 9p gqr qc
ueg dg; 1qn3N q^ ugq Dr rglrnb Funp r"rg
;8ugnx cgp Iq ngc Fuqnp ous 1€;
s ea ro8u IqSN
dQqu
nqlBIgp
rourugrrnw= ... = zd. td
ngc Suqnp oes re1 _
=
=#_
",-. --*"nfr a,or{sGqru{- =L"q s"avn^
rt rQn8uBnc ugnur
:rdgpnes doq Eugf qcgc oor{l nuqu
r g r u9 F ' g p o ( c9qrl B9I{ Suqq cga €1rr (sd)
-1tt FuEq 9F €^ €nru) ugrq Eunp egql QpFuep
TBItgl{u I9rp f9I^ gI{? gc Suep ngl? EuFq ugc ns oqc ueq .,g,
irnp Bgr{10p 'lgqu .r9,r1.,9rg
, iEl (c) rrPIu9p ol{c Fusn
I..rer5nq1 qcbnp
Fur.r
pltJ Hi""ff ffi ,fr:l'ffi;uul
,Ltqu4ql e9q Sugq Sunp Bgql 0p Buenl op gN ."dgr{u
nql enc ugrq Funp Bgr{t gp,,
) Luql qs 3u4p n9t1 ro8 conp 3u4p n9r1 RI
lerr8u ur.rcBupq ugc lgr{? Fuerl Buorl egq Fuqq
qutqc nqlp Tgqd?s roru gc lW oqc Sunqc BIgp
+gtu ugrl ugrq Eunp egql gG .,Euqnq1
"'gr\i rA coH gJ
HNDr :rvH N-VHd
VLT
ueq €nc dgqu nq1 urg14Eupu grpl ouc Fugu dgrr8gp nf ngp Fuup
?Qutql dqu SuQpleoq Eu4qu 9s Fuorl Tq^ tQur oq, r{ugp uEF ler{l :".,tfr
Sugu eqrl enb gq dgq el Fupq3 ;ueq enc 19qu deq uBF ronp .ie'u nfld.: I
ler{t gq ugr{d nqu ?l r: on irul
qc9e ql ngc '4{ IqI{ 19}^cpoq Suqnrl dgx'uqnrl tuAI gp '{gI}i't
9u 3u4p oq1 i* 4q
gc R^ 'i{g8u ?$ru IEr Igr aF g gc ueq ,qulu er"rcnA elq8u )gc gc
1V1t op Jon;t n?\ il
uEr.uegr{l rq>lnes '8upr 4rsgIC .191conp Funp dq gqf gc ug^ Funp cnr{l !+jit :?c
?q
egql 19dnql €+c cgl ugz(n8ucgc 'oes er uDq DIn q1cyp, gs ep oqC lgru E: n: i= q
',,dq8u Suoq: .ie: enugf
?Qur{r+
or ...9; :en rq [I
000'A qrr qc€F u?I^ 00U :r{cgsugnc tour t9I^ gp pn 9l gr{u rg8u lgru
Eunp gp nglp tddnl Sr-u.{ttQur9c Ep TgJ,,:Fugena
lq8u dq8u q^ t9T^ wr
J?: ::ib Eq
-l
Ilrr{crnqC uolsurl\ r{uv lert8u lep udlq qcgq{ r{u}qC .uenl tuRI RI c P rE 4 r , s
slt
Ien8u ru-olBnc In^ rlqt Bupqu Euo.r1tgr{u fglr{{ ,g.,{f ,Eup.roqc tI :.!-r er t?ry cl
'ugr{u Bugr.rBnc qcgr qull
4rt 9vt uoc'g srcuerd BIs lgKt 9c Eu4qu 3:rrp e:lt> uq
{
USII{ gl{t p8u g8\I ',,qclql qu$r B.rulgc oqc quu-p gHr gc ugrlu gc ?oqr 9p cD ql q
conp vab qt
1Qu uet8leql,, gl ugq8uquip conp Fuqnql ,ro8u rq8u ugp 19xdgg -
ax'nqu:-1
.oRugq?nqu ffi
conp erur Epa q
ueF Ieqr gq ugr{d oqc Sunp dp gqt oo urglr{ u€wl1nb ug8u gq ugqd
g,r e18ur1qcenc dgp rgnr? qc;1 ugqd ns urax,.(9g .cequgll g^ oqq8u
Sunp nar: :,gl
. eq nqF e1 Sur.rqc4p .dp8u lQur Fuo"r1aF
Vf, gr lr{c e1 Fu4qc 1n uoq dgqt lr ,,fl
'1nb ug8u gc uoq gqc
uuq uQc,rqcul€qf ul Eur.rqcenc uer8 Ieql Inb
Kgn tgq,L 'pb ug8u gq ugqd el Fugrqanqu r{rgc lQurBu(rcoaqr qutur Buo.rr
igeor*d
'lpPneq:tun{
enc uer8 Ier{+1nb 9q ugr{d lgr{d 'e? Fu4qc lq8d ,( cgx quyqc ulrq 'ugp uop
9r{1Epdqu rgu qcgC
',,nqt Euonq
gp uep leqt g^ Suonr quiq? ,agq{ ;A d
rtrs,, :cr-tqc8uqnq1 Qqudq rol rgr Fugu rq1 er{N ueg dgl rqn811 e18u9rqr-@"C
nJr lgr r*F leqf gq ugqd ns g,r p8u g8p
.8uonx cgp dgqu nqt Bi:? :lI8 q
I€l ngc Euqnp oes re1
,tgq1 oqc dqu n91q 'gp Bgr{Suqr{ Ig^ }9p Eulp ngrl
len8u Bnc ugnur
Suour 3u4p ngll urgp urRI qs uoq oer e9q Fuqq tgur gF .gp oCI
.rgrpl egq Fuqq cgc o-BqrlBgqgrqq q
or{cI{c BIgp lQur u9r1 ,rr41SuqgIBI tgr{u
I9rp 19t^ggr pl
4r{t Bgr{Sugq oqc lqr BIgp lQur u9r1 Igru uglq Funp egql Op ,tggu
trql Bgr{SuRr{B+c TpruFF Ep rgur Bu(rpngrt crrurFf (c) F{>lugp or{r
:+9t{uttt{l €gtl SuEq €+c nntr 8up+ '9p aqu (q) :+gr{urlr{? Bgr{Eue,q 14 gt8 nqr Fom
Sunp Bgql qp tq
enc 8u{p narl rnru rrrgl8 (B) :qcgc Fugq op ngTpurRI Bu4p n9r1
?s toE conp Euqp oil
IarEN'+9I{u 4qt egq SuRqenc Sulp ngrl Suonl qulqc ngrp rgqd gs
roru ec lgl orIJ i
9LT ONQ(Ingrr rQncNv0c rA HN.VH
yA nyc :ecNooHc "'gr^rIAcoHfr
'uoq dgr{?
913
9{ u9?t} B9r{8uq{ 'rq pqq ugy cnqt
Bugqd
onJ 'uoq deq+;qd gut ns rcut el 2s o7 EuVtlc Dnc cdtl ootlq prCnffi gtl ti.-
fi 7Bt1uEuQntlc 'i
I gc dftq8u qu€op on oq pu Dgq SupT Bu4qu uotlc oi1
2s Eunqc ?gu pa ,1ttls Dnru ifl
rp rgc oqa gq1,{eq1
?nqupU 3uot7 urpl lDS?gp,CDtttEu4Uu Uuprl ,upnb 7pt1uBugp qupq i;
fi
e.\ ngp r$u pF lWt u,n?u n??qu pU?tn?N .os uoc BuUUuDnr pn upop
p ngll pn8u er1 t?r; ns onc Eupp fl
pp tuQI rcs 3u4u1un Qs pU4 qu?Itt oUr lapl n7 Bugtlq ,citt? ?gnrl
qp qcgt 1Qu qulur
Suqq Sugttq zlcpcBu4t1u oaqt gx rCooxBugqq orl pI - BuQpltupq
eoq Sugq rtol oqc "lrl
rp ngl+lqn8u'Etpl 3uot7 pa qclqt os Euotl uonb gptlu 1gpBwnT Eu<tpng4 rc.n?upt ,Cgp
g 1tulp ??3q Bunqc plu lgC .1t1?utns Bugtlq pn uanb
Tq'uoq lenb EugJ ryqt oaq1quip
n9lqu quqp ?s e? ,g{nb rpr tglt nzq Dr ?p gat 9r oH 'frvt1tnqd Kpttl tltu p7 Bu4p ngg
rgr5 qulq Euqq gF en?u Supt oqc 3ug74 o1Eu:.tt1geopu ?qt nrlu Bu4p ny1 u,n7u .rocDJ
p ?qd qc ?I Bnur ?s Suvtlc el ,i tqc ugr tti'lG a[ttttt 4tt1dElrl
eI Euvp nyr 1qnf,61
ro.r1gqd qc Tta4
.4t t*.uot*n1
i qc Iqt 'Tgp3u9rf1
qr 9F ng111 '8uqr ns enc 1!n1 rnb ql 9N
9t quH 1!n1rnb tQw RI ug.qt uop lqc Eugq{
r g q u4 r { 1 9 1 n g 9N
'ugc tug€ npp
ugqd ,ieq 8uqnr1 Igur u$Iql ,uflqt
lgc {q Fugp
leoq cgc rug8 oeq .oougs aQnc€nc ner{u cgr.l{cn^ quII nglqu oqc Funp
ieql Eu4r nfIH
dg gqr gc 3u4a ,rqu qF lQurugrl Funp eoq10p egq ep
'8u9t l9r rg1 Inb
9p egq Suqq 'coq ugur
19urFuorl nequ nqu urgr{l Fug1c4rq1ugq Suonl re1
oes re1dgqf gqf gc Sueur 3u4c rgnc llqd Iq{ ugp oqc l(fzr nqu ruRI4lc qr, ,rOq
Bgq ugur
1rns enc dlqu nq1 Sues ns qcil ugru 4? uef ieqt 9s ?gru
Fugq qc;1ugr{d 19q uadnqc qagc Fupq Funqc
'ngc unc gr8 Igu crlql ugpl 3uon1 cbnp Eupl gs u€q tqt ,+s qcfi ugur Euorl uoq
ug1 eoq egr{ ugtu Fuorl uglq c4q? u9p1Euon1e.r oel FuRc rgnc
.ieq u913u4 ugqd 1r.rqd
ngg '8uqc lgnc 1r.rqdFuorl nBqu nqu crrq?ugpl Fuonl
jqt IgF dr.rF 8up fQruFI Eueur
Sugtpl coq egq E^ ,+s qril ,9?qugrlcoq gp nuqu nqu uul8
1 9n ugnb tgr{u E^ leqt quqp
urnqc epc cn1nqd Sugr dgql u€qu gr{r ga ueg 'Fugpl B-lugqc rpqc nqu
ugp ;Fugq4
Euqq8uqnp,,8unp ner{u nqu uer8 qql Euonl rgn coq ugru cuc n4c ugrq8u
ugu 9c u€g
'quip
iuQpgp 3u9qr1dqu lgt{u ueF ler{r 3ubn1?grugc lqa ueq Funqu ,r{u{urenc coq ugur
ur lg{d EB9t r{uH cgc 3uo"r1c{rq1u?F{ egrl Bp
lgl ugntu u€q r"rsgF .cgr{{ np yl fQW
r nec Euqnp g^ ugq .ner{u Eugq ngp
FuQpluoq rgur
p 9n urfru tgtpl or{c r{ue,p3u4c rgnc lgrqd ep ugrq Funp BgrI?
9p 9n qulur
er"rcue15ler{l lgr{u 1g1Funp r.rses ueq ,Euprr ro"Su4p "nq Iq{
f n9r1rqn$u
epc uoqc enl ns a^ cp?ugdn8p .nql Eugnq gp cgoq,{r.r1ugnq18u4p
HJyC rgIAI ngrl ns RI lqc ngB gc 191 ,Fug.rquip ,IBI .re1Euonl Fuo.r1
Ftr lg{l
\:tvc :9cNonHc "'gt\I rA COH gJ
HNIII :M N-VI{d 9LI
r9c19^Brnquu,urBgq+
nsaonp9cepor{.'oq nrs{;fft'f,iT"l.T
EuBqu Suqq 'nl lluong, :uoq Agql;qa-
9qf .(eq18utrp ngq rBn8u IWI gu is tgul pt ?: 1
tqa Eu91 Ig^ Bc nqu 3uon1 ugs c4rrr tgnx uus gt{l gc dgrq8u quuop
cgc 'fqu gqt d'qt,{Tr1 gnb E_u!B.uglt ?gp oq^ ngp c9, oqc on oq put ooq ?,4
eqt,(Bri?
oq_^ngp cgc8u{p lgqd oq uglq{ u91EuFloq^ ngp ?a qupLt Suott taq
"qll ?l +ouiqtr H{
rugl dfq8u queop rgc qcgc oaq?nx Eu;r Fupc Fuep n9r1rqn5u q1 lo.n?u n?lttu qW r!
'uoq tu?{ ug? qcgc
Ap lgru qu$r 7op utQI zzs Fl5ryc
€nc ngc nqu 3u4qu uEur Bgr{?gp gp rror{ugll ?uqq Sugtlq
fpp Bgq Buqq ruol oqc 1:=l J
9gf duqt cgq{ Bgq Sugq Suqp Eugnq nx oe qs Eur.rpngrl ron8u ,Bup? 3uo4 pa qutl;4,t fr
e9q Suqq fgu pF 1q1 ,Bugr rgu ?qt deql Eu4r nf1q,uoq
19nbFug.L q ?.lu!p gE a.; F:"gp
'uoq uqp
?r Fl TgF r{uw reol oqc 19r uelF IQr{?nglqu quqp Qs B1 1ginb re) ,41f,:gu r
Sur.rqa.rql urTqdruax aA VF W^ os T9pFuonl ton}u tuSr
Ip rugl8 qu.tq EuEq gI5 ry fr;1
ngu 'n18uon; 'uor1Bcoacpoq qrl.tglqu BnrrrBA gqd q, Bnru gs
Ip ?I Eu7qc ay ,t-rp rpr
e11qn3u Ht uoq gp tFp nt{t ngp EuRt{ttur quqqt grl gqd qc
'I!F IrDI
Suonf tEp EuRr{tEur quRr{t grt Qsgr{d Rr lr{t ,Igp Eugr{{
r9r{{ B9r{ EuRq cgc 9lB rqrl Fuo.r1u91 Buel gqd .Eup.r ns
Rc gtr EnJ tgnl trb qtr
S
Qr lgr Sugnx rp nglr{c gc ngc SuQnpr{cF{lIgtr gp 19r{u 4qr"tN 9? ng^ 9N 'upr *V6 rp
leor{ Jpt ugi -a
9rI? l(€qt Eu;r nfrg
dg gql ot S,rqc
'Eun gp e9q Fuqq
'coq
Blc gl5 IWt urglS TBIegr{Buqq lQur 9^ ngc Fuonl oes rul fgqf l]glru r
gqt q,
el Sugrqc'z(quurlru I9WI rgr t9x urox.gtr Sueu 8ue.: r4uo
lgp feql ns enc dlqu nq1
3u4 nfrq R^ gr{t deql Eu;r nQrq ugp dfa uenb Euqq qc,rtugqd
Sues ns r{rr! uf lq
9p
'ngc ur;c gr3 rou c4qt uaq fuit
oeql ugIF oc 0p - gI€ 19^ Tppnga Euonl Br.lcoqu z(eq ugl Fu;r ug1coq eoq ugwi
ugqd
cltu qulp 19dnb Sugnq nx gr g1 ugqu cAc qclqt rgrE dgr8
Fu4c ngg'3u4c 1-o:rr:a
!P
fgu ugc dgg qcgc 'BuRp ngrr rpniu Bnc rA rruRr{ ugnb
9zr rgr{u B,^ 3u9r{{ coq eoq Ea
tt
?qc ?Eqcu9q oa qp quip 3u4qu Br €np ,,(quBuonqc unc
cn1 nqd Sugr f9q1 uequ
9p ;{ill
ugl{d 3uor1 qc}ql rer8 conp tuglu ,"uenb Eugq Euqnp,,
IgrI{ 1$ur Bunp nequ nqu ueri lml
ns dqu ufc d911r{cgC .uglq Bunp Egr{tgp ugp SuOpgp
Eugqq fgu 'quip
{5 19qu uer5 1ryt
r{cgc- ngr qc.rtugqd dg11qcgc upFt
9pc.9ql loru tgqd Ep 91qup1 cec 3uo"r1Jtrql {r?qr
qr{u cgc 'fgp cgn"r1 deqf rg,r"t
4rt Eunq11.Eugnxrgp ,,gr Euqnp ugq
oc 1Qn1pb qc;q1 }.F dr,rp Ep ugtq Eunp Lq,qr'9p tuglu Q^
q,r 19151 or{c quqp 8ur.rcrpo
enc uer8 Teql ls.qu
dyrrN nHr cr\qrngH yA il
ena uoqc Bnl ns il {
gHJ ,LJ CNgngrH:cyrrx r.rlrcag.r, Hcyc Jgr r
ngr? ns RI Iqc n?P
!o
LLI ONQOngrJ,rQncNv0c IA HN.yHyA nvc :ecNooHc "'g'\r rA coH gJ
i{-ri
i,i gprss R^oo) eoq 'gl3 oeqt ugr8 oc Sugrpt Sugnq nx gc ngc Suqnp g^ 'gqu ngp
9r{l
q ugqu pc Sunc Buo3p .'{eq18qr nQlr{ R^ d€qu nq1 Eur_rnflq Fc Iql 'uoq Euorl uenb c9qr1
u Suonqc 3uo41, .1
egq Sugq cgc orrc Euns pQ gp 'g,r{uEunnl Tg^ Iqc tp 'lglr{1 ugc lgr
q^ 'cgrpl Suqq lfur cgc Sugq feqt F Suqp ?p Sugr{{ 'Eu4p n9r1
9r{f
.r\org B4a ngc ia uop Ten8u eqrcpb ug8u Suort gqu ugrid lQru uggc rqc
'rgnur nr{u Bgq
e1 Supqc rtrq+ r{cgc SuRr{8u4rqu ngu 8unq1q 'gF Supf ns r,?Aquritu 8up ugqd nec 3uon1
x rotu Bnc ngc 3uon1 R^ ugl tgr ngp dtqu nq1 Eur-tn!lr{ g^ 9q1 deqt 8u;r nlrq ec .,{pu
r.2rul lql ngc Suqnp doq 3uqm13uo-11'gc uEs tgr grll ,{uq1ugq EURIIrgc Tr{{ q^ 9p Bgq
rp SuQcel Sugqg SuRr{ oqa ugl u9118uorr1 tQur nglt Tqc}gr{d Suqp ngq lqn8u F{{ B-l
9J gp 3u83u nglqt 9p
'gF oaql ugrS oc
lgJ e.r o€1ngc Suqnp
'doq Suqnll gs
+!ur 3uo.11
uu] z-g r{uIH 'gl3 'nBr{urgrpt Bgr{SuRr{reol cgr Enr r{ult{curglp cEp8u4Lququip
lgdnb
I iql ngr Sueng gp nEqu I9^ doq 19>{gr{t ^eqt 8u{r nglr{ R^ d9qu nq1 3u4 nQrg
',8uqn"r1iq1 'ugl Eug dfqu nq1${{
19 ngd 19"rEqr
n1SuQcqcgc SuFq ugr{d ngc Sugr u0lq gr{t ,gl cgnr{t R^ rupqd cnql rg,r I9p nqu ,dgr{l
) 'ugntu ngu cRoH dCr{u nql oaqt uprS oa 0G '8ugr dQqu nq1 q{ quer{u 1g.rFup dqu
: 3u9l 3uon1ror B? egq Suqq 8ulrqu ?.\ ngr '8upr lglq oqc'oepr,rngp deq deq feur EuFq
's nBrIUegq>lSulp qril np ugdnqc I9^ I9p nqu'ouc dQqu nq1 oaql ugr8 or QCI.uafn8u
tgqd Bt 3u4qa p 4tF conp gc 9F nqu r9q{ 4q+ Iour 'dtqu nq1 3uor1 lpp deqt urg.r+
gG 'rroq BIocr{c}ql ugr{d ugrt ngc 3uon1 3uor1 lgp d€qf tuprl ugqd uglrl gr{l dqu ruQru
'Bgr{SuRr{er.rcdggu nqt oaql uggE
rgr{{ 9s'ouedgqu IS{DI oc 0p fps ogrpl Bt Fur.rqc
'd€qu nq1 8qr ndlq pi'
3u rour 3unq11 19p 3uon1 quip op cgnr{t conp ga gCI
'8u{p ngrl ron8u '3ugnx rp nglqc gr ngc Suenp
el Suqnrl ir{f ngc oqc tuRI gp 9r{t ,(eq13u4 nfrq oqc tugr{t orl grl Fuqnql dQqu nql Bugr
u nQlJ?fQurgr fg? nglq'uor{ t} Suep ngTturRI gs Sunqc Igu urgl8 fl cnql dfr{u nqt tA
'8uep n94 ren5u B+r
Ien5u Bc lgl ngN 9t cnq1 dlqu nql ugp gl5 lgp deql er.rcEugnq
rn Suonl quip agx r{ug op egq Suqq g^ ngr 3uon1ugp gF Tgpdeqt ns Br.rrEuQpcal ulrq
p{t Furl nOH'dgqu nqt tu+ nQ;q e"rfgE dqu ngTG'(9}3 8uFt Fuqq
911QnFu I9IAI'IBI
Sugqer o4 conp 4{f 9c g{) uoq t} c+ru g Bgr{ Suqq reol cgc ugl ugqd enur 8uqnq1
oq q,r 'rugF Suep ngrl renSu ellc 9t cnql dfqu nql .quip oc ugTl
)€u gr{l nqu ugr{u
Sugq dgqu nql R^ Fuqf yF rrpl .conp Enru gql gc ur4qer.rcugp Bupq
tsnJngc urax lgs
d€qu nql B.rufl cnr{l n,r qcip R^ egq SuRq3uon1lglq oqc dgqu nq1
iau ugr{u 9c 3u41
ctrur RI gp 'utjq Bnc ((gl cnql dgqu nq?,,rugl8 nqu Bugf BuQpag1 9c
Id pp Iq{ nps
3u4a 9r5 3ug1 'quip gc u€q elc ugll Sugq dgqu nql TrDI,BIru uoH
iJ ..l.L dgqu nql Eun nfIH
.t\J :9 CNOOHC "'9I1rrA COHgr HNDI :rVHNVHd
8tr
'Euo,ntyit11Sunc 'glF oaqr u_e-
R^ ngr Buqnp oqc nfrq 4l gp tSS €^ OO) Bor{
uI Bqc cgc Supp uQa ,(s.sp^ pp) Buqnql ur rgc
Bq, c9c Bugq ugl.lu g? Bunc Fuqnp feql Sugrn?iq En
R^ ngr 3uo3p nfr,q 4{ e1 Fuqrqc .c9q4 Btronq, cgc R^ de-u Btronqc Buo41,.1
egq Suqq csJ ry
q^'cgpt Suqq liil
.1rrrrop g gl Buqrul
lqf nVr conp 9p rrr\org E+cngc I uop IQn8u eqrcJnb rrd
Z I9^ r{l1ursB+r ngc 1auop 1 Bue8ungr-qcoaql Bugae1 Fu4qc a{rq+r{agr SuRr{3u4qu I
u0lr{ gqf ?^ qu.rH'8rerut iqf nyc 3uon1cbnp "gu
9p len8u TgurE+cngc Fubnl R^ ugl 1gr n?p di
SuQce1 8ur;qe,elgp g nqu np t ,96 c4rrurgrup; .Buqnrl
i.{t .,gr Buenp doq 8uqru1 8uo.q.
conp 9p tul Sutp ngrl lerr8uSutqu Vc \gter.rrngr EuenpEuQcel Eur.rqC
.g,6.Fuqnr? SuRq oqc u9l EeR
iqt ngc Buqnp conp gc pp Fuu8u nglqc 'gF oaql ugd q
9p
oatqlpp ugr{u Bc n€r Suenp cgc EuQcqcgc fpq qu.rrl .gF
Z_gr{uIH 'nerlu cggl egq
I
ctrru rg)urr€1ugqu gc ngc gc IgI er"rcBugt 91 Fuqn"rl iqf ng, Buenq 9P nequ lqa d.oqI
',8uqnr1iq1
gF c{ttu llur r€1 ugqu Vc cgc
Vc IgI Bnc ngc Fubnl FuQcqcgc Fugq ugr{d nga Eug.r rd
os Sugq nga nplQ 1Qu Sunp fgx pr{l gc 4 Bur,rqc,uonur ngu cQo11
dlqu nqr oaqr qI
'8uqnr1
iqr rgc Suenp u9r+ ruglp lQur nqu 9p Eugc Fugr Fuonl roc B? egq Suqq ftr4qu qr
Supqc IqU 'cgnrl or{r gF c4ru 3ur.r1rel Bupp ngll qcil np ua.irnqrrT
?s nequ cgqrl Fu4p
ngrl rqn8u 3u4qu yr IgI qru Fubnl EuQc ruRI e1 Fur.rqcp
91 Tgr{d 4tF cbnp gr FF f
3u4qu '8uqn-r1iql 0q uRor Bnr ngc Fuqnp conp gG .rroq BIor
9c q"}{.{t ugr{d uart opc .t
'egq SErqi
Iel cgpt gs igqd Rcugnru tdlq ctp 9s tgry .dpqf IBI r9W{ 9s ,oecd€qu IgrDI
nq? 91 'd€qu nqr
9s lOfAl.nequ nqu uqot ugoq Eugq{ Ierfu rour Funqp @ {
'8uqp ngrl ren8u
3u41 unc ngc Suqnp ugl nglrl lQur dg8 BuQrou ns q1Euqnrt or{curgl 9p gqr.S{
iq+ nqr
Suqnp I9t !t{8u gql 9c el Sugrqc1qt Euep ngrt rBn8u nO}rt nflq 'uoq rr @;
rgru Vr IgI
gc e^ ner{u SugF uqol uqoq ngc gc ngp Bu4p ngrl rqn8u '8uep ngq roafil{
Br ?gl n?N
'rgqd e;qd r{ug op egq tuq;
9,r Sugnx cgp gu ,Bunqa ulqu 19rFro,r Bu;r Fuonl quip cgx
aonp ngc 3uon1 gp ugrl ,ngc Buqnp tQrug, Eugp ngrl rBn8u .IBI gr{t Eul nfrq €il
IgW
3u8p ngrl ren8u J ,e,c
ec IgIrz+c ngc Fuonl EuQaqcgc Bugq er oe1conp 4t{1 gc a{) uoq I r
8uqn"r1lqr gc Ig^ I9p egq Suqq tQurq^ ngc Fuqnq .oRu ot{ R,t 'rrrgF fu
9r{t nqu ugqu Sugq dgqu nql ?rl
9a Bnc .gt {rt Sunp dgx conp Euqn.rl iqf 0q uqol Bnc ngr ruax
lgs
oFI{{ dEq e18ur,rqc'qu.,t{ Sugq deq gqd pc g.rral Eugg ugr{u gc d€qu nqt gur er rn
Fur.r1
Bnr ngc nes Eugp Eqrp cg1 ugdn8u cgc r{c,rl ugrld gp ctrru FI gp 'ueq w
IWI nBS SuULc gI3 Supyqufll
cNQnril inr, nyc Ngc NYrrNyc nYc or
6LI 0NQAOgrr rQncNv0c rA HN.VH
yA nyc :ecNonHc "'9I\I IA COHq,r m
o-o"cl ugp ugl feu dq8u {W ugP TQrr5u
Llrq1 9Angc SuQnp np;'r Eu4qu qI urg{ Euonl 19qc Euqq
19^ T9pu9I1 ?r egq Suqq Q^
) qrip ICI urVIS ,E,ron* ,rupc unq 'uot[ uqnru Euour t9q{ B9r{SuRq
dr,rs d€qf tqqt IqO
er.3oss I€J '*O"G 'u91 3u91
SupLquSugq Supqc det{l Supu 9p1 9c pn5u lour v'
sr SuQnp u9fnqc 9q1
eur'u911 ?r Bgq
t€l Sunqc I9u d€qu nqt H)t Ip urgl5 9r{1gc Euqqe IuPS€nru Euonl
jVr{u nqt oes r€1 'c9qr18uQnql qulq 6ugqr1 eqq Euqq cvc 1,9s r0ut
Bugq qI ToEaonp
?€ ,{CH
'(,O,Ou9P ex EuRt{
gc uQcr€1 'd$qu nql Ig^ uoq n?lqu 8ur; ugqd Euo3ql r€19
nqu; rqo8u u,tqd r9'r Eu4
rqrl 3uo.r1 'cgq1 egq Euqq cgt uoq clgqu nq1-lgp feqf ns
r Suqnp ugfnqa ngq T9^IpP enu
ugr{d 1r Suqnqt .9f fg1qr EuRH'ugq Euqq agc 19tI
.inq 8.tgt urEI nq1 8uptr'
deql egq Suqs ugs e1 Sur.rqcer.rur3u91 urql Suqnq nx 9c dgqu
"'uE] 9ql 'Eutp ngrl rBnEu 1,rque.t{ qcll ugqd cfu er;c
?lJ gF 'n1 ftron;,
'{Ep cgnrl ugp uqq €p nglp Eu4qu TtI ug 9s el Eur;qc
f ugp (Io SuQnp Sugs qug 19np
1 qrip uoq oec ,QF f,gg '9F Rl reqd 8uqql gur 3uor1 uenb ngc quip fefnb 91 ngd
nqt oBs I4 r{rIql g,r g 8uonq3 Suorl uo8 up8u qcgc lQur ugp uRq Ep Bl8ur'tqC
) ?ql $'uor{ ngF{u 9s rQru
'qullu €ltc
I^ quqq 19s oBtH Qqu R^ urPu ngl utQlq8u qul{ Qqu
;l der{u nql IIDI 'gtld
'r{cgsug8u gr''n4r ugrq8uqqu fqu n?Tp19Iqe18ur,rq3 Rc9^ ngc
rqq cgc gc gI3 q^
ul SuutqC
r4nc:8-9 r[ulH 3uon1ugp Sugnq qug qs gqd Re9I3lgp deql'8uqr 19Iq
ugdnqc qciP nqc EUQnG
rp Sugq fqu pnp
ronl R^ ngc Euorl
r91qugqd Rt €ntu nT] argJ
gtEx
iuqnql Sugql egq brrt=g
r9r R^ ?qd Ac gF
,l o Suep 3uon1q,r
'tgq{
9r el Sugqc
onrl or{t ngN'ngc
{uFu z-9 tlulH
iu:-cQot{r9r18ues tueul lql nFtu4rtg
I r9q{ r.rq13u4qu
grpt trr{l rour Sugr
rgp 8u$p cAI cgr
gd
)q FuRt{ cgc gc gr3 d
'
pnlu lrq gc rpc doq rtl nlc fl naorg E$onlc (O qll6s qro nlc G)
q slc VF lgn deqr
rgc 3uon1tglq oqa
ieu nglp Uc lg; , ugqu gc nqc +t tunp ^,{gxcbnp Sugn'r1iqf nqC :Z'9 rIuIH
gI\I IA COH gr HNDI :IVII N-VIrd
\ -lYJ :9 CNOOHC
&o"o ugpugl
urgq Qqlr-r{l g^ nge Suenp
ug.{nqc t{cip ItI utg}8 T9^ Igp u?-Ir ?J Eq
'Euonxdns'ue d
q3 lit{+ gI3 oes Fi,r '"o"o
ugp ngc SuQnp ua.{nqc Eu4qu Sueq frqur
qcip ICI Sunqa lgu dgr{u nqt xqr !p r
utpF d€qu nq1 ous tu1 Sutq €t lot r,rrql
g qclqt I9IS dptt '(,61,Ou9p
F gc uQc1e1 Oqqu r
oo 4+ nqu) rqo8u e,rqd
rqrl Euorl 'rgq:[ r
Er ngr Suqnp ugfnqc
qcip de,I 8.t9l urEI ugqd 1I EuqDyE
?s ugl Supf 9qf ,(uq1 u9q Suqs ugs ei @;
Suqq e4c gF 'nt Stron;,
'(
,q ,O ugp OO Suenp Sugs qug ri-rnpr[f
ugdnqc qcip uot{ oec 'QF f,gg '9!F EI y;
d€.{u nqf ous p1 qc1q1
rgF) rgo8u Br ngc Suenp ugdnqc qcfp deq Supt tuRI 9p 9ql I
'uoq ngrrlu 9s tQur 9r g toq
'qulur B+r r-r rlE!
egq Suqq lQur 9t ugnlu Sunqc r9u 3u4p ngq 1qn5u '3up1 dQqu il{1 IIDI
'qags ug8u gr
cgr1rl BgrI Euqq cgc Vc gI3 q^ ry{
dtlqu nq13uo.4 lgp t(eqt irs op ugz(nqc qcip ngc SuQnG:8-g r1ulH Euonl s"qq{
"ep
',,y tupTPqA
*o"o Suqnp Sugq dqu pnp
Sugnx ugfnl{c qcip ns eoq qurur e1 SurlqC 'enru Suonl R^ ngc 3uor1
Uq tugp ns gc as ugpl np et 3u4qc Kgr'tA'Iror{ ng}qu gqd qc enu
qs 1qn6urou'Euonp dgt{u nqt oaqt ug€ oc Qp9c 8uqnq13ugq1e9q *,'=biiii
SuRt{qI gr{d qc !A'lpp deqr Sugr{{ cglpl BgI{ Suqtl rgc R^ gqd Ar 9F
rq13uor1'8r9l dCqu nql qI urgqt r{uip gTC'VurgTpg Euep 3uon1q,r
'OO gqd 'c9q4
9lS +s gIC Rc g^ ngc Suqnp aonp 9,r gl{t qa q 8ur1qc
egq Eugq rgc €+t gF gr 1enSurour er.rcdlqu nql cgnrl oLIcngN'ngc
ugp Sugnq qug 9+ ne,( cgc B+c lgp deql ns eoq qurur Z-g quIH
'rgqd Sues cQoqr9r18ues
ugfnqc r{cip es ngc Euqnp 0q uqof 'gp cr,r'Ialpp feqf cgq{ 4q13u4qu
ngu €r fgx gs rE ngTpSunqp'ugdn8u 4Lp conp cgrpl {tql rour Sugr
'tgr{{
lgTql EF rB^ ugu e,r conp nga Suqng 10TqtPp Eu$p c91 caa
B+c q^ '8uRP ngrl ron8u er.rcdQqu nql €nc 'cgqrt egq Suqq cgc 9c 9rB
enc Suonq qug niqc Sugc ngc Sunqg {g ng.{ SuRrIBr.rcgF TgpfBI{1 nntuFqpq:
ns cgnrl oqu 9I{l nqu 6ugrugl{d egq Euqq tQtu q^ ngc Euon1l9lq oqc
ngc Euqn6 lngc Euqnp riu Q^ t?x p eq8u f 9c fqu nOIp gt ?9J - ugrlu 9c rl
"'9I\rrA COHg.r
I8I cNoo ngrr rQocNv0c rAHN.VH
YAnvc :ecNonHc
'dgrlt
I uoqc qu]l c9n 9s lgr c4tu { il-€p gI3 TrI{ uoq lI Bntu qs 3ur.rp
, 'dgqu.ql'gc gF ngrl lenSu 'ouc 1gr crlu q ngp gl3 rsrl '8up.r Surlp nQlp lQur 9c ugrr .dgrr nqu ?rn
r{ uglt conp 3uon1 quaIII SuQpcglet Ag3vra tusl lp rFI^l 'uoq oBcugl uqc g,ql gc Ir{c rufql npp gF Iwl
rew dq8u unu rgqd ngp 3uon1rngr8 ugnrn oq gr deu tugq uoq ngr-quenur Bugp n?g
e€ 3uon1 cgn pp '19n1
lqn8u 8ug.r lgx u€qu e1 3u4qa ngu ,ugruu dry .Fugnx
Inb +ql u-Bnl ug^ 9u
I r{ui{ qqu cgc
Ip npt Suqnp 19n1rnb I9 I9p Q1poSu 10u nqu tuax aql 9c dqu n?IG .1gns l9p
?P dVqu nq? oaql ngp rugql Bnur rp gx gp lqnSu nglqu 'ug18ugl nvp lBq Susp nQq ugruu gp fgqr eir
lP tYqd 19nsSugc 'r{c,u<cgd quin Suqn g r1ue4 u91{c
9r pr{l 9c Sugr lglq EuRp n9r1 ro.n8urq}T .1
r n9) uqol QPugrr
I rBJ or{cqc€oq gr1 ugq Sugq dgc 3u4qu reol ugqd +qt dEq ur4g .en1egq Bugq g^ nga
rer dQqu nql ctrur
tr Sugnq qug 9c Sugrpllpp deql dqu egq Suqq Blc aF'gp Fuorl
"g,p
'eoq1
iJ :919 SuqqF11p ogt5 qcgs R^ qq llql nqu .nequ 19,r {gt cQp Bgq Euqq cac
lgqd ?s 19sSuqnp 'g
RI gp doq 8uqn"r1IBq Er-ilc Suns gq Bgr{SuRr{g^ ngc urgrSruql qs
I qu.rqcrQnt'dtqu
v Egr{SuRr{V.r83up7l^ nequ oqc Euns gq RI ro3 conp 3u4qc l8uns
> tg{nb 8ur:qN 'Qq
9q Bqq Eugq cgc RI ngp Sugx gr 9t 9 ax tiqt da1 qugq q^ ugl
t€ oc QpI9^ I9p 9s
rupq Qq fiqt 'lel lg.\t 'g egq Suqq 9^ ngr Fug urgl es V B9r{ Fuqq
Fu4qu gc fg;'or{
pF Euqf n?u nuqu oqc gqt,(eqt ql g q^VEgr{ BuRH .nuqu oqc gql
r Suonq qug ugol
feql upqd ues cgr EI qF tiqt R^ Qq1iq1'Eugr lgu Bl Eur,rqc.gp oO
119s ugp rror{ o€c '91 r{ur-{ eoql o9t3 r1cgs ngr
:u9t119pruglqu 9 9^ ugp Bugnq qug l,r tgr gc gq?
'aq
)q oer 919 gl3 eqtr 9c 9N tiqt dd1 qugq rgn Fuqc Bu(rp ngq conp ugqd ugs Eu4qu
RI enqc gc 3uon1 EA uarl urgq Qq tlql nqu cgr{{ egr{ EuRr{cgc g^
L 9s uoc Sufq pF
ngc ugr8 urRI gqr 9a uQcrror{ oec aq tiqt 9}C .RFfiqr nqu
r n9tqu I9^ I9G 9r{t d€qf
dtiqu e9q Sugq g^ ngc 3ug1 urql ?s oBcaq ?iq+gl8 ,np,rq; .cgrtrtegq Bupq
rnql qu;1 cgn cAt g^ ngc ugp 8uqn.{ quB uQc9u tglq Fu4c e1 Eulr{C .Qqflr{+ 9^
nga Suonl rugF ruRI ?s aq tii{t pF Euqf Fugr 19rqngp pn8u 1o141
r oqc Suns gq Bgq
Euns gq BgrI EuRq q^ gqt r("qt e9q Euqg
r{uerl quec upqd
u n€qu cgpl Eur_r 'ngc ue.{nqcqrip rugl SuQpufrr
ugnl ugnl
nec Suqnp RI c4l BBUcaWI gf ng,( nglqu UQC',915Bup1ns r€1toqc Eugqc gp let uglq
u 'OO ngc Suqnp tugs Bnru 3uon18un gr{f gc or{ ,r{uprll qulq Buep ugl lgr{d ru€l pp
igq gF ngu er.,{gx lQur 8ug"rrlSu ronSu rour ng11'9p urgqd ugs g^ Fuqn.rl iql ngc Eugt
as Qqllql ?^ ngc 8ug1 urgl Sugp ca19c Sugc ugp SuFt .rqt egq Fuqq Buonl lQur Bu4c
9s
oqr urRI SuRp gp Eutp ngq ugr{u gc lgru IrH gc du8p .po8u ur uafnqc qcip qs gqd
'9 quIH +s gTC Rc q^ qq Suqnp lql rj8u qull gp uoq grld Rc ng}qu Eugn rgqd €^ 9r
)€s RAcoq 8uqru1 quFI tr,rql ugl{ urgrll 9c ugnur oer{{ lgrry ugrl r{urs ngN .ngc Buenp
f.\ .igt 931iq1nqu Blc Irl i^ ugp Sugnq qug gl ngd nglqu 3uo.r1lgurRI
lqc rigqu nq6
,:IY3:9 CNOnHC
"'gl\r rA coH gr HNDI:rVn
rynd z8T
'uErEoc 0Pgr col uoqc qu1l cqn 9s n?E IQn'-u wiu +- -|!
'9c 913
q"'d€-t{uitql
lqur f,€.qqulrl 8-9R^Z,-gflu1gc9tq 9sugla "V"
quqq ugp ebnp3uon1 5:#;;r;r
'ngc 3uon19rrSuqnrl iqr nOtt9s cacugrl enp c9n pP rerr5u SuPr 19x rt4 I
'Ogqo*t u9€ oc 0p pr' 9r 9F 3ubn1 -
quip qulr ""U1 cgc -rpngc SuQnP1fr'i
"961 uplrl 19qd Ep 91I{uT{Qqu
nOIqnrlq a4;uqq1 lgnqr 4{ lotu ngP u9q1 enu iP F!
pPdtqu nql oaql @e
EuguuQrpSuqpn?Tlr{u}l cgn 'uOIpt9r{d 19ns3u9c
'r{cF c9d wll
u91pdgruqqu cgc
ugr5 oc Opg^ nOI 9s 9cugc ngc usol 9p u9^
oqc 19lqt ugc nl tn* U"in::...:q{ :u?I 3u9u
qceoq egq Suqq dfr
"qp ugrrI9n Ifp qegsI{u}qccgc-oqt 9r1
cpor{}wt 8ugrPturglqu 9 QU nr{l c+ur € Suqnqg
auqp n?rl u?p-uoU*l 11U" "g,p
'eoqr1 oPF I{JBs !l
d€t queq u?P H{ bt'oot Aupu qulqc :9198uq{ IBI }p
aueqt'911r'rqd
egc Sugnqt{u* ugol qulf Wqd gu0p RI gp doq 3u4nq
c9i r{u!r con IBr{dqs 19sSuqnp
'dgqu
aQ'rugp ugl Buplijui "oi*" V Eqr{Eueq9'!0
oqcqcrboq9{ dgl auep t'"tqat{t'lt{t 10W gq B9r{Euqqry;
E^ 9q SuQnpr9n18ueru nqa n1 Suonl qulp 19dnbSuBI{N
nql ooql upr8 oc On"u^ "9o* '915oeqruPrSoc OP19/'I9P urEqQqi-F Ttt_E
?t
€rr EuEr.,9,r4!
dpu Sunp8ur'rSupqu9c 19I'oq
Supq3uon1cgnlQur9aTgqdlq'qlqp qug u9o1 ,{eql urgqdrr.s"Pdl
€oq{ ogp qcgs9F €1lcSugnq 'sr r{uo[q{
€nc nql queopuep uor{ o€c u?p uor{ o'c
:coqurx u?r^ qurs Euonl os 'qq liqr dq
r{u}l ?s .rgo tu"'l"u* tut urglquI 9a 9N il
aufp c9119Tq ugc coq8uqnr1cgaiu91119p
;qd coqc4ru€r.rr oec 91I 915€+c Rl Enqc sc 8laqq
agt on tur qu€opugp uoq'9s
leos urpPlit rgur 19tt'rru u9" qqo 'np .rr{I uoaSuqqyF ngc urg€ us,t trpfl
Sugnqr{ug q^ 19Tquqnur919 tgnx Eunp8ur'rn91qut" t?o*o* ejq auqq 9r usa{
oaq1u9r5o" 9p qt'11"9ot'9" +9t'grquul cgc 9^ ngc uqPlql
ruQlqFucirql qq1 ca5l ngc Suonl ured qt
nql ooql ug13oc 0p q,.r9c 9I3 19^ l9p
'qq 1!t$ oqcSuns9q €9q I
:aq liql Br}aqu€r1qu€c urpqd
SuEr{qI FI aq liql derl qugq'Ir4I}9rl Sur't
qE riql u idil nqu nequ caqrl Btu caq{ 91"}^ {
ugs deq 9ul ,ieqr urpuu t'v' ur tr'tl
Euesugdnqct{cip ngc EuqnpRI rugs€nru 3uon1l
ugqd 8u4Lquq'luf o"' 1utr,"1n'-qu 'gc ngu 'oo ngc Suqnp
,Qq no* ruql ty"q oor{1?s lQurSuqr IqEuilFr
riql "r,,,rr'Bug1 er dgx qrl
suac qq 1iq1ddrlqugq 9F n9u 8ugt urql EuOP
u?rt Br tgrn ,9i ^"qr ns iIugIE nqt
Suesug,tnqcqcip ?s qq liql q^ SuQPngtl uPtlu P
as @ ngp ,"oo* -o"obtiutt Euqp9P
'9rI1
v''in ,i"*lut enur Suqpn9r1rqn8u oqc urQI Rcq^ OO SuanpI
Euqnp 'qq EIc
liql ql oqt gql
uOrq s-s quPl cllql u?H ql
gr{tscurgFqEtiot ur" 1ut11+s
qrrcoqauQrul
',tqpdspu" i9"Jt oit iup ui iqp"eoql ogpqcgs q31!q1nqu €+cFli^ u9PEq!
cqnu d91 R^
,ue{l8^ ngp 'twpatiql ugru oqc Suqp 19s
"'q'\I IA COH?r
:ecNoouc
88r cNeongrurPnc@nYc
rau nglr{ gP lgr 91
(986I'{r0A,lra51'ueursa.rog(986I '{ro1r*ap 'ueursarod1+ocs)
t,rtur{u Suglc '?uip 3u4 '?, $q+ ugl ugq qgnx 'Euip 3u4
l?ors) a 4r{+uvt ugq }gnx
iEq nr.{uug8 8ur.tc po $7 :dgc 3unt1 gtu n cdq
ry'Cnq|$7 :dgc 3un.4 gut n coq nn Tq,Cnql
- eG gc cgnu nq{.I :ugn551 ?l qu.lx'.re1qoy zuraH :ugn8P
?t qu?X telqoy "ti"I
ur '9r{?vyax EnJ 'ogqu nl{lT9^
IBF ug8 gqt,tsrtt urpqd ugs
..'':4qu '8ugs cQnc
0t F Supq Iqt 09 ugnb nqu ngd cgcgr Sugq{ qrr dq8u Sugq Sugs
'.ir rgJ g€ 9c 3u4a
+rlc Bgr{8u-B.q9s f0ur rc^ rgp ngC cQncoqc ?9lrll ugr 1g.ruga uarp
i 'Jur.tc ?gnJ Jgnu 'u91 3ug1 d€qu nql
Tq{ 3u9nx nr{u Bgq Suqq Eu4Lqu T9^ I9p
ir gp op cgnu Bnc tugF Sugqc ?^ ngc qu Suqq lQur deqf pF oaql ugt5 oc Qq 'ue1
-ix,Jgnu er.rcSunp
3u4qu BI ',,u?ll gr €gr{ 8uqq, EH n€p deq enqc €.cnqu '9a ugs
iu1l lgr{d el Suqqc
)'.{telc Suonc un1 I9^ I9p uig dlqu nq1 oaql ugr8 1gr lql ,(eq1 upqd u9s qur €9t{
oc 0G 'dtqu nql ig^ os qu€qu tgr SuRr{ 3u4qu I9^ I9p oea ugr8
aF 9ql ugrl cqnu
3ug1 8ur-rqcSuep narl qur Sugq oc 9p '8unqc TgN 'ugl tgr Tgp
i,np dgp r9l3 enqc 'rx
?r] ngr Sunqg lQur3u4qu E1 ex Supq r9Aigp deqf 0p cr;ur dgql oqe ngc Bnt
oec dQqu nqt oaqt ugr5 oc Qq gF oeqr ugrS oc 0p r{un egft
E.\ uoq pqd Suoqd
t{ n"gtu10ur tugq? cdI ngc aFc
crnr url{ RI tQI 9r1 uoqc uyiUd ugs gs lQru u4c dtqu g13oaqt ugl5 oc 0p g,r c61u6qc
l.\ ngJ qn Sunc ons nqt oaqt ug-F oa 0A .e-gSogg qu.r+ c9n 9s 10ru .Z-9 tugg
lFuox dgr nqu 41
).\ ngc qrr Sunc rq>1 tl'g Sunpugp uQrg
98'0- 109 OZ'O gnq ax 3u9qp11g
er qn Sunc 8uqnq,,
02,'0- rot ++ urgqdugs Ig,0 9+f ruglqogg
Eu4qc 'deu dg8g
07,'0' 19rrcnql og I9,0 9I cgnr{J
I .iqu 4t qciq8N
l8'0 3u4.41 I9'0 4t dgqdna q"iC
i,{!,r nqu 3u9p t9'0 ros91cgnq1 ,(qlc
ol'0
r rbnp 1qc 8uqnq1
9L'0 quQq€4qc urgtp1n^ q"iO l8'0 rtug urlr{d
rnu Dr{u Sugs aQnc
0'I o9 ugn$ 0'I gBqG
-ou .{gl ronp rgB BJ v'T Suqqgqt:3uo.r1eru1uy Z1 t5el fn qcfq
reqdSunqu i8unp V'I qtgs Esugc
9'I
rgq €+r ruPs €ntu g'I gs qc 6'I dgqd doq a€qr{ugc
n4L{ ga 3u9t5,1,,
6 9'I +tlr tTulqcqqN 8'Z trBIgH quex nfg
'otB cgnb
S LuEpV 9'z 91o 9'' Bnqr qc
.!r 9ut Ieq uoH dgqu nqf vtd
oaql ug13 oaql ug;5
oc 0c egq'ugg oc$c egq8uqg
.\ -tYc :9 ONOOHS "'gw rA coH g.t HNrII :IVH N-VHd
78r
Tr{cigr roq 9f quirl Euo.r1Sugr gqu ugc lqc ueq ngu ng}q gp lgr ?\ (986I '{ro{ l;{
riul{ irt gF gr tp,(nq1,tI :uglJt tgr{d Ep ugrl r.{urslQtu nqu SugIC
'8uqq{ Supq nqu ug8 Fuqc tlors) A 4qf uyl ugr.:?"
pn ygtnqyS7 :dgt :---i
Ignc cgnu lor5 ur.rcIr? gl3 pr 3ugq1 Sugq nqu URFgF gc cgnu nqu 'ralqoy r::.iH
9t Ltu?x
neq ,rnb ctrs l9r{ egq Suqq lQur Sugr f,grlt et Sugqe '9r{l lA 'ax Enr o
'8ugs cQnc
deq gc Tgnl gp Suqp ;r{r }el 3u4c ignc cgnu lot8 3u4qu -:g:
$1 118uH 1qr oe
gc gF Sugp u9r1ngp cgnu 1o€ 3u4qu (rp aFIAI'dgq+ Er 9F 9c 3u4c
'cgnu nglrlu gnb gc 'tiuip '?uuc 1rrlc€gq Suqq ,3s:i; I
Tgncagnu cgc tA lgdnb ?gnccgnu 'ug1 3ug1 dlqu :::i:
rgc Br"rcr{rl n$q 0p pl c;,r 'gu ur"rcugtq Sunp €gr{l 0p op cgnu enc
urg€ 8ur1qcgr n9J qrl
gF '1tl Ig{L '9u 9^ ngc cqoq yF quip 19,{nbSugtp1cgnu B+c Sunp
3u4qu €[ '"u?il i.l
Bgr{t 0p'pr{? 3u9+ tgx :l€q
?^ 4ql ftqr ns lotu ugp t{uit TgI{de18ur;qc
'tqd 'Tgtr T9^ I9p tug dlqu oq
lr{r uep t?x Tr{{'9p nglp 19,{nb}gtr gCI gt{t epc Suonc ur4
oc g6t 'dgqu nqt rn-rc
gr Sunc ugn8u rol os ngTl{uuoq qc! n4LqSugr Ar IgF 9t{? ugrl cgnu
'RI gp '3uor1 uenb ugqd ur9>18ugqr1+€qf 3ug1 8ur1qc Suqrp -iE
ns lQur conp dgp rgt5 enqc
ugr' doq 4qd,tqd 1qcquqr{l qulq cQtrrgrr dqu Iel gr} ngc Sunqg lQur 3u4qu ql'Fr Erl
'uglt oec dgqu'nqi oaq!,ql
tI ter ugt lric 9u'UF 9Uf uW? rou nglr{u o R^ uoq 4qd Suoqd
'oec
1gp3uon1 cgnu rq{ 3uo.r1 1gr u4u Suonc ruDI npru 10ur rugql
LuIt gp ,rqd gc ezr urpl{ UBIOI}gr lqf ?QutqI Suonc tul{ EI IeI grl udqc urgqd rr.rr Fir
ngC *agql ugp dgr{19€ c4ur o nerlu 1gctel cgnu ?^ ngc q^ Sunc oos nqt oaqt uBlt oJ ie !
eo33unq51,,:cgq)tlgr{ ngc lour ugp }p TBIug}qu lgl '8uox fgr' nqu q1
B.\L '..ouc1gr Sugq ugJ gl3 cr,rru9c tul Suonc tuH q^ ngc R^ Sunc tq4
gg'0-
3uor1'dg.{t IV9F c4ur q nuqu tgt cgnu Ig^ I9p ngc q^ Sunc 8uqnq,,
0z'0- 8U
:nss nqu 9p 4l qciq8u 19dnb IgF qagc 19lq e1 Sur.rqc.deu d9351
0z'0'
,{gp cgn"rl urgu 00Ut{?Iurs urepvFuql ugq urRI Ep dqu 4l qciq8N
t8'0
ldgr nqu Sugp v9'0
gnb gF cgrru lQur Tap I€I 9p
ar.rs3ue.r1 ruRI Suep cbnp 1qc 8uqnq1
9L'0 qugqer.lu
ugrl Suonc tup1 'Iq{ 8uo.rf irf gF ry IUr 9c IEI rgnu nqu Sugs cQnc
'.,oudgl cbnp t9p er 0'r
or{clglqf ugr lgr trr{l10ur oes re1 'cgq{ qcgr IgN Suqqqst
v'T
,(uurr.qu cgrq €gq SuRr{n?F{u ug13uon1?Qur lgur rgqd Sunqu iSunp V,T
'TriI
+s lrl VF ll tgr 9c Suonc urT{ lgrl :I3 4qt {{ tgq EItc tugs anru 9'r
3uon1 urgF ure,ISugqc gu Sunqu lcgnu Sugq qc; nBq € gc Eugr51,, 9'r I
'1gyr 8ug '!4 q!3 'ot? cgnb g'z
?n fi qc!1tEuet €np Ep l{rlurs {xBpV
cpr DTc 9c np8 rig upqd cg1 3uor1 ',{gp cgru1 4rt 9q+ IBr{ uoH dgqu nql
oaql ug.r8
iu^r,vrc flA xI HciHcN oc 0c tll
0NQOngrr rQncNv0c rA HN.yHYAnvc :ecNooHc "'9I\I IA COH g.r FIU
'€ntu Jonp uoc urgr8 tuql'gI5 Eugp 1gr ugrt ngp Sugpp 'gp gl5 a4u 14 Eugp8
ronu Subnl 19^ I9P nglr{u o€q snur Eugp urex ps 3u4p n?}l }erEN '?-g qrrlH 3uo.t1€IgpI
etgp 98 ql SuQp ngrl rel Sue8u urgu Sugql Suqnp Eu?q uglp nglq rbnp dqu n91q 'Eug1e8
np SuEI{18up conP ?QurBIgp I EI cgnu g€ Supr +s gTC
'tgnu Sunp r.rsSuep ugl{u gt
oc e1 Sur,tqc '(8 4qt lQur Ig^ I9p SuAp ngl? np Supqf gururQruIgI{{ eoq qulur t-g t{u(H
L\ uop B+r np SuPqf '.{qu Suqa
lgnc irr uop cgnrl irt uop IQtu ryrr
3l9pI+"'+r-Bqrlql '9r{}
Lr uop B+r np SuPqt Tgpnp Supqr Sunp Bgql 0P Stqnq conp e18ur;qc tA'8uqc rgnc
BIgpl+ugr+ngp i" uop uoq nglqu e13u9qc I9^ I9p 9F 3u9p c9ru? b uop c9c II{t ugp
urgp uglq Sunp egql 0p Ot'ueq oc lQnl rnb oaql Sunqp '3u4c 79ncit'
$ uop Br.lcnP SuPq+
Pigp 8) rc1 ngur tugs uop Bnc i.,+pF 3u9q 8ur.tprtlur egq SuRt{i^ uop !gLu oqc grl Ep Bl
np 3ufq1 ugqd cgc Sur.rqc'9rI1lA'ronu cg) rgru feq 8u;rrl gnb rgur oqr gF lQru8u(rc g.r1
'c9ru1 e1 3u4q3 '8uqc 19nci-t uop ugp u?rl ngp T uop r.r1'enur e1 8ur;qc
W r91 3uQ3
Suep n9r1 ia uoP cgc Rur €gr{ Suqq pl. uop Igru or{r nBqu nqu u?It 3uon1 1Qu gr1 tgqd
ro.,r 3u4c uQq lgnx e18ur;qc $ qt n9f, r;qc Suep ngll np 8rg,{f Sugnq cbnp el Suttt{C
np 3uQq1 deq ugql 'ugp urgp ugrq Sunp Bgr{1
0p 1!n1mb op ..Brl Bl
3up1 ugur eq,ql ugqd Eur.rqcRurTgcrroq nglr.{ucbnp ufqu,, el Sugqc r^ RI r{urslgqd dqu np
u?p 4;tqc dg11'cgnu
8ugq.t'EuBp n?Il np Eogqf qI IoF 9p B9I{Suqq ena 8uqnrl iqt Irl
Ig^ Igp uvp ur9l3
uF Eugr q^ €9q Sugq 1Qu er.rcSunp eoql Sugt Br_rFqcgl r{uor{C
l )onu g^ ngc SuQnG 'conp qugs 8ugtfi
p n?It lert8u BFc ugru .rF
ugl T€I1q18unqcqc.rrol op^ IqT Fugq{ enc d93 Sugp Sunqu'8ugqr1
n1 rnb oO:7-g quIH
Suqq qqt tlr{ B? 3u9qc Rtu }r{{ SugrFI B+c ugol r{ult conp 9t rIuF{
rlu Bl que cgnu Eubnl '9p Bgq SuRr{Blr
Irt gIC 9?qul{ irl eF 3u9r a,r upl urgqu dg8 9p 19r
ql EP SuQP n9r1rPn5u gc (3uon1x gr8 Supq qu}t) Bgq SuRqlQur erlc uQtq
9s lqc ?QruRI g{f
.rarq Sunp Bgqt 0B ltll gqt ronp ug118ugq Ir? 9F 8ug.r qu€ur ugr{u irf gF 9rr {1 qciq8p
oJ 'BIgp 77 gl tul agnu
luep ngrl len5u $PI9c cNqo nglr no cwHr
unqc 'dgp o 3unq51
'dqu uqc Sugsr.rq13u4qu B+c gF urgp urRI'9p op er' dgql
ru Sugp8 8 €nlu SulP
'9u
tn5u enc Sugq ug3 19r Sugnx ugrq Sunp €q,ql0p dpl Ep ug13uon1l9rfi tgur'doq 3uqm1
'3u9r{{ oqc
lrr rpn8u Tg^ !9p nx 09 IBr{ gc 3uo41 ;rqt E,l IBI }rpI Sugrpt nqu uQt Sugs ns
qu 4r 3J\'€I99 I qI np oqc fgTql ugc 4r{l 8u4Lquoes r€1 err 'dgq1 \gt VF gr ugl cgnu 3uon1
'9qt (A 'tI Sugc gp e9q Sugq upc 3u4c
unqu'8utp ngrl PnEu lQur oes TBt RI Sugr gr l$qf
8ug1e8ugp tgx fEH Tpnai4 uop Tg^Ilp ugnur Suoru 0p c{ru. 1ql n?Tqu 9a Suga egq Suqq
4p ngll ler€u u?u oqc 1Q141 :nes nqu irt gF gr f1 qciq8u 19,(nb IgF gr{t 9c e1 3u9q3
'3uon1
art ngp Sugp8 3unq51 R^ gl5
e.r 'dg1q>13u1.fi fgqrl quip 19fnb ugrq Sunp Bg,r{t0p RI r{u}qC 'gr{f Sugt I9e r{uip 19,{nb1ar1
...OW
H \^\ nvc :90NOOHS IA COH gJ HNDI :IVH NVHd
Y
98r
'Bnruconp uoc urelPuPi'e= F:g
nglqu oeq BnIrIFuYp u
cqnu Suonl 19^ I9P
BIgp98 8I 3u8p ng4 re1Sue8u uptl Fury,.!
: =d nP 8uriq1 Sugl conP tQur elgp I ql >a F
'(8
.- I 9c e1 Sur,rqc 4qt ?guri9^ 19pFu4p n44
$. T^uop E+c nP SuPqf
t €lgp
.'1 r + "' + r-Eq4qr I9P nP EuP.{l AunP cg
u Fil b uop €fr np SuPqr
i^ uop uoq ngt6 = I
s S.g ElgP I + uqtl ngp rugF u?tq ffip sqp i
i€ i^ uoP B+cnP SuPqr uop Enr rs VF fuq I
t/
" g
F etep 8) rra1 nqur urgs
Eu4pngpprr8u
:' 3u9q;'?qt L\ 4,u tg
€+t rpnu g,r nga Euqnq B' nP 3uQq1ugqd cgc
e 'c9ru1 e1 Eur-rq3 Er-Bt tpc !
I Vx rgr 3uQ3
6 3 3u4Pn9r1ia uoP c9c Rur Bgt{ Euqq ir q
rgrr Suqc uQlq lgnx e18ur-rqc!i qI *?i gr
or
nP SuPqf deq ur9q1 !
'.
hun uEuregql ugqd Sugqc Eur Leco.qDl!
'cgnu
epc 3u4P n?$ nP trirqf u9P{ 4qc dgg Suiql 'Euap u# {
19^ Igp ugp ur9l3 eF Sugr q.\ tsgq tq
tgp cgnu q" tit FuqnG
ugrqSunp€gql 9p Q^t€nt lnb qug ugqd 3u9nx
pn8u BFc ugur
grr IEqd 6q qu lgc uoq u91Eu4p n99 ugl ltl lqr Sunp El
pb oO :7-9 rtulH
Bgrlt Op cnu 'ugp urglS u?Iq Eufrp Bqql Op 1$n1 SuEq qql rFI ra fq
'€ntu el r{ue cqnu 3uon1 '9p €-oqtqr
Ft glC
rqn5u B,t qP{
Supql ugotg lQur cbnp nql Ep 8u{p ngrl 9s lqc tQtu gql
I9^ I9p €Igp 9g gl np
'(€Igp =) T0Iugrq Sunp Bgql 0p lql gql conp ugu Eulq !
tA Z + "'+ BIgp 8 + BIgp 6 'elgp
"(€r'' ur11,{qu9s uoC 77 q1m1egnu
fgr cgc 8u$c qcgc Supq conp
"glq 'el9p n9r1rpn5u FDt 9t
,+" .trr eF Supl I 9c vc lgr9rl I9I{d 1qc3u4p
el Sugrqc dep g 3unq51
reap :3uor1 uenn n91plQru ei uOltl lgr{d ,{qu uqr 11
'3u9p8 ro^ cqnu 3u9p8 g enur Suqp
lg- nfgp I 9F c{tur '9u
'g egc Sugq ugc 1gr Sugnx ugtq fuPt
ngrl rBn8u '9p q a r€13u4p Suqp nqq IQnSu 'tum
"t!w '8uQp n9r11qn5u I9^ I9p nx 09 IBr{ gc 3uo-11
enur 3ugq13u4p ngil lQn5u u?u oqc 'BIgp oqc tgTr{t ugc 4qr -
'6 /' RI np
gF Sugp lqr 9N r.Iql 3u91eE ugp ol{t 9ql nqu {'c.1A
attoqtt^t"np n911Rn5u lQur oes TBrRI 8*el
Bupr{rugu'BIgp T ot ugl }r{r 9u't4t"'91iE*
Eugpp 'TBq4q1 3u9p3 ugp 19x 'tEH Ilna1t uop l9r lgP I
rq^ lg,p€Igp 8 VF fluvp,tqu 1Q141 :nes nqu r.rr 9f
:",np RI np Euq.{r ugorDt lour ToIconp 9p 3u4p ngrl }QIl8u u?u oqc
,
'BIgp oc u91 rqc 8uqnr1 iqr gF oeql '{gu u?rl ngp Eugp8 Sunqp
r quip 19,(nbuQrao:uli
'9u oqc EIgp 6 9.r1Euqsugs Suqp nqrl rpn5u er''d91q4 Eu+q{ lgrpl
"'gI\I IA COH g-I El
:s cNooHc
1,8r cN |a nqru IQOCNV{ICIA HNYIrYAnYc
''.{qoH J 'rI nqN ^31 r{ugp e1 drlp gu ,qc,rn4q tgr Eugp ngll np Euft{f grr tugtu rgqy
: 19ur€lc Eu4p ngrl
Eu+p nglt np Eogqf enc Eunp Eu ?
Er Qrctts 19H ;nglr{u
'9p B9r{SuEq oqc
Eqr gq 9r{1{ttEugnq gr1 rgqd
o,{ R* rgr ugr+lonrr cbnp ugr{u 3u4p ngrl
fr ueH ogc gc Sugq{ TQnSuqw {rrgql3ug18unp
'iq Bgr{?0p 3uqn1 op 3u4p ng}t np BugqJ, .,rqd
I lglt{l cgut'f,.ew 1qc ux lbnzr Bunp eoql
rnqt ugpl 3u4qu I9,r 0p g,t np 3uQq1c4rurlQru Frgn.{ cbnp oq ugu Bupp ngl? I uop cgc
\ ogp Sueoq1ou u9p W \gl oqc Suqo lgnc ia uop Bnr gl€ c4ur gr1 Bu4p ngrl pn8u 11
jq ogq dpq 1qf 'r{tlut 'UgN c9I3 tuet qcq
q 9,r oeFu ngl{ fgr gp uQrp Supq rgnu Bu4p
cgnu8uonl
qi igc '?r tgr IBI Rur V ngl+ op Su{tp ngrl np
)onp el Sur,rqcIQnBU Supqt conp ru11el Sugrqc
$=d '(I4lgNO Supq)
ort ugp Sugc qu ug1 8u{rp ngrl
z !r
I Ier6u Ig^ Igp cgnu €nr
Eql 9^ urllu ISDI P
q
.ot
v 3uo.nr1 lqf 1qd Hc -rp4r+
;Sugqrl deq 6
c
'cgnu Suqp ngrl
Iq{ nES
r ngd ugu 9c deq '91 q
D.
op conp gc Sunp eoql
lx, .tr
u c,t ngrl :nqu 8uqnr1 L 0a 0q sugr lpIQ orlr (IAIguo)
1;ec Sunp +s gt{t 9C 8 o> nqr Suqnp Tgnp urRu
rot ngu gp Suqnp uoc ij. qclt uQ1p '9q+ IA .Futp
qt11upt1dSunp +s 9+ " lut nglt dq B9r{ Suqq ia
d a.
t uor{ gl{u 9u oqc,rqd iu4ru1 !q1 lQurpclugp nggnplufq;
rrop lgru oqc gr? Sugs ugs
3u4p ngrl IenFN 'cgf 3u4p ngrl ro.n8uqru rrrur
r 3u4p nglt np Sutqf t9lq oqc nga Suqng
Eu +,{f lour Sugg gIA Euenp ugrl rrgu e^ ngc
.r op Suqnp uoa Sunp Suenp lgnp EEu qc,q uglp qI tu+p ngll np Euqqr Sugr:g-9 rrulH
?qu gc tgt egr8 Sunp .Fuep nglt np Fugr{r
augr iw nglq .ugN qI 9_9rlulH
r9r r.{u9r+9G 'ugt{u 3uor1 gI3 SuAnp g,l Euqnrl ir{f n€r Euenp
lgq ou1 qc,r1uflq .Euerrl
:ex conp g{l 9c ,{Ru iqf 0q ugbl rg,r Funp dp gqf 9, i.rg, ugr{u ge Fu4p ngp np Supr{t
t?rl uerSRI{f gl{c I RI sr.rcc,6gT .ugrlu gc ngc Euqnp cgc Bnc Fue8u ngTqcoaql
Fug EI
rgrqcrel Eueur Sugqc 9-9 r{uIH Euorl Suqnrl iqf ngc Fuenc .Buqnrl iqf 0q uqot oR^ Buqp
:lp rpn8u tour 111'cg1 ngll np Sugt{f gr ufru 19qr1Eunp dg gqf
9c Eugc e1 Eu9q3 .cgnu
Igr5 nr{{ lour u91 ogq unu SuRp n9r1 ron5u lQur gc gc doq Buqnrl
lgx rrrax ?_g r{uIH
rr 9F 9^ oqu gqt nqu '3u4p ngq np Fufql Bug?ql
9p Fuqnpq^ ngc
quip 19dnbngTr{ugF Suenp egr8 urgu qcn u$1p,r(VpQBgrIugIB uop cdnp ddq Buqn"qFuo"1,1
{ r'^\ovc :9cNonHc
:TguEp osnoqqoH J/'T nI{N dBl qugp 81 drlF qu 'qI
gur als oeq Supqc €t Sur,rqcRur 91 quPt TPF 9ql 19ur e$c 3u4p n9r1
np Suqql Eugnq conp ngp el Suqqc 9c l9l p18uqr qr tr,ls19H anglr{u
ogq conp ?gnx ugs 9{r gc e13u4qc lgur -rql que BI{c 0U 9Ut r-rlEugnq
oq qu rgJ u?l] !lr_r,
e4rq1conp n?p gq Tglu qur iq8u Sugc cr.rqt u9}{ avc gc 3ugq4
9r{t Bgi{t 9p 8ue:.i :F fu
8ugqrf in fgnf cqur '{gru
R^ tgtpt lqn8u'8ugqu €nc c91 doq ns 9c 0p ga np lug-;: u.lu
ugru ugdnqc cgrt{lu?PI Eu4Lqur9'r
9c Eugpl ngu'cnq1 gnb ioq Bnc
ugp Yr 191oqr 5r.a-r:,gn
ngl ouq cbnp r€1u919t119c ot{ lt{l9 ran8u Sugrpl ogp Eueoq lour
't{ulur
oq enp ngN 'I{ulur dg1los nt Er'de1 3u4p urel oq ogq dEq Ir{1
epc SugsrugT{3u9u gq>1cPot{ 91r{uq 19nsng}q 9^ oe8u ngq 19" gp
'udl{t gt{ 3u9p lq8u ^{ns lQur qI dg6 '?J 19r lel qut
IB 9r tgTqoiiq.,9tr1
pF Bl 8u;rqc rqnEu
lnb {>1cnc e9q Euqq 3u4qu 9s 9rr Sugnq conB
'nql 8ugn,{ conp rep uOlq lQq Ex 19uI 3uor1 ugp 3u9c qul uql
I9IN
ol ug cfp 3u4qu Br lqr Sugc 3u4p ngTl np autqr 9'r u!1u 19try1
o8ugqrl deq
'}.t1
rgru ruglqu g gr{c ueq iq 19lr{t 19urlpp dBI nga n9'{ ugu 9r deq
u91ogq u?u 9r ngII :nqu 8uqnr1
lgtr pu urB.IEp Sueoq cnrr nq4lour
ugqd qcgc Sunp +s 9qr 9c
Igur qp ug^ c9c T9^ Igp n1 3uon1 qc;1
.Iqd n?u 9p Suqnp uoc
lqc uoq ugl gu Bnc Suep ngTl np Stgqr 3u9t
dgx u9u u9,{nq>19s Sunqc Igu tltd lqc-ltct tbl Ucll uBUdSunp +s 91
quq qqu €11'(€I9B098 x 000'0I) u19pn9u19'8 uot{ gl{u 9u oqc;qd Suon:r:q! rFqlt{
'c91
rqc 3u9l ngu Suqnp Sunp dgx pP ngll{d 9q ?s Sulp ngrl ron8N
oec Suqnp I9^ Ig,pBIgp 098 RI ugqu 9c lgru e1c Suqp ngll np Suqqf
'8ugr conp qutp rgx €1 Sugrqa'1911TtIc urflq8u +t{1 lQur Suqg
Suenp lgnp r-E rE
'1gru rour g^ n€qu nqu lgl{u Sugp ngp Uc 191-8.^ 9p Suqnp uoc Sunp
'ugt{u tuq,
r.rsrqn8u 000'01 9c Sugr quip 9F e1 Eur.rqc 9c )Vc e4LrBSunp
'ugt{u
€g,qt gp qugs os cgrrr Euo.r1uErH gtg qp W^ cqc qugrl 9CI SuorlpF Suqnppl
gr BqrcSugp ngTl np Suqqr enb Sugqt quip cgx aonp gqr 9c dqu iqr 0q uqorps ia
nglp 'upo?uu conp I€I TpcQr,rcgoq conp ufnl lgp UEF IeI{1gqc q RI egc afgl 'u9r1u !D
Sunp r.rsrqn8u I9^ I9p irf pte
'oqu nr{1 qu€op lrlqc
FI Eueur Eupqc g-g r{u.rg Euorr 3u{!
?s gu ugu
';qd ugrtu Suqnp uoc Eunp ns conp IQnFU rour 6 'c91 nglt np Euptlr qr q
ouc Suqnp uoc dgx r{utp u1IQr6u +s gtC a1r1TBF nq{ 10ur u91 ogq enw 3ur1p n?tl lq'rrr
cfur epc deq lgur cgl oBcSuqnp uoc lQru eSc Ff 913 9^ ou-ugql nqu
quip lgdnb r.rqdqu;qc'np Iq;,'r.rqd qu;qc er.raquip 19'{nb neTl{u 913 Suenp e4r8 rugu Fa r
"'QW rA COHgr Elt
68I ONQOnglr IQocN V0c IA HN.VHYA nYC :e 0NOOHC
r nqt iuQI?s 8uE?gI5
Eutp ngrl pn8u ,Eunp Bgqf gp Egr{€p .tgr{u ug1 Funp
egql
is Jonp lBp 9p c9rDl I91 gA
et er8 ir{{ BJ ^{ex9q1 0p deq ugrrr Borll Qp conp lep gr{?gc or{ oq, ous oq ur"rcueq gc dCr{u
.eql 3ur1nfg quqqf nql gq ugqd 3u4p ngrl rqnSu '8upr quip gF gr qul{ .g
RrIu cgc
ugq 3u9nx rp nglqr '8ugnx urgr8
Eugnq nx
qr gJ Bt Fut t{C 'g 9c 8u{p ngrl conp Fugc rgnc } uop Bn, ugrq Funp ug,q19p ,ug1Fug1
) - IEI Suon?ugT{ np Suqp ngq conp egq Buqq Fubnl rq1 'Fug.rnglq
rgqd ugp urgp u91q
Jgr gC 'rgr18uesq,r Sunp €q,ql 0p tgnl Inb .iugr{t Fug1Funp Bgr{t gp deq Fugl er8 Funp
riql oqc Suns pe Qe eg,q?0p lqc ,,uglcL,4t ,{gp Q 'u?!q Buip Dgqj
OpRI los conp Fug er8
uonp Blc u?rl ugl nl egq Suqq 1auop lQur Fur.rpnglt er{u urgrl?Bupl ugur Bgql nS .nBr{u
.{t .{eq1g31iq1nqu) rgrp{ Bgq Suqq reol cgc Eunp
+s }WI eonp 9c Fuep ngrl ren8u Ru
e.r r.n'reqd Sues qg
IlP Suonr uqtu egqt ns ugrq gHr 9p Bu(rpruQrulgr{{ tQur ,Eunp uoql
rp lr{I'ugr{u ugdn8u op Sugq 8u\rp narl ronSu enr ngr qc.n{?
iuqp ngrl rqn8u rgur Igtr fl qul{ er{u )VC.Z
'ugr{u gc JgJ B[rc
uor qcgaSugq Sunp lgr{u
Eu$nqc un Suep nart nA qrip €^ egq Fuqq
iqt ngr 3uqn6 'g 91 uoqc en1 qugl gnb
{q 19qd lgnx I{DII{?rgr8 cbnp ngc Suqnp ,{eq Fuqn.rf iql ngC .I
iunp r"rscgn pl dqu
Lap,rn1ugn8ub ttop
rnr Supq ugc r911ep rYr r4rgr
rol gc rou Suus dgql
'nq? cnql g?
r, ua.{nqcqcgc Sugq r{uH Sugs Iep Fuorl nqu Fur_rc qcgs Fuerl cgc Fuorl cnc
s qJgc cgc e4r3 oqu qc;18u$p leoq Suep 'dqu Suot Fuqnp rBr{nESEupp Fu;rp
cnl cgc uoq
rnq ngN 'ngc 1gdnq1 9r 19Iq gs el Fupqc 'dgrq8u queop er.rcquip lgdnb rgc lgs ogqrl cQrzr
ueq or cr5o1cg1 rnb cttt{?19{ II{X 'nqr qzrSunc 3uor1 rgr{{
}gr{l qulr{ ogc Eues uadnqc
r n p B o q t0 p g C ' f ?s oaql dgll Suonqc IBH eoqu gr{?nqu ngc nqu gr Fu4p n9r1rqn8u
'nequ Suqq 'd7nry qur B9r{ Suqq reol c9c Fu;r Eunc BA
?gnx ues cQr6 6oBs lql dfg8u
, eg{t 0p 'RI cBJ 'nn queop cgc uQcFunq51.na qetp e^ BgqFuRq g^ ngc quip
cgx gp dpqu
EQpur dg SuPq lQut nq+ €^ Vc gl3 mrrBu4p n9r1
Ien8u ena uoqc Bnl ns e{rp cg?Fuonl ns
Lir9p 'Iril I9{l 'nx 09 9^ qulur Bnr nnc uglr{Bu cgra quqql uqoq Ep e1 Fupqc .fgp ugq
?qI €tgp 09 9F €oq ,,'I9rIlRurgq1Fugnurq.rrenb eoq dgc gr oq^ qqu Fugsdr"rq1
'r{u.rru
[r ugr 3unq11 uadn8uro.n5uBu4qu qI uQc €t Euqqc
Iqa Iql Ip dg lgq gx gqt..eof
iqr 0p conp 1€p rcu 9+ngd 99. 0q 9r{+o'q +9IqB+cgnb r{uqq+pr, pn-au .ro" ,16"111:.rpq
e.r aqd qc 'tgnur uo1 B+cgtll dQ1ot13u9sns 'quunbFunx.rql Fugq{ ngq q^ uQrl'Buonqd
- n+ l€rr q^ qulq BQr{'Buerur 'cgu,
.ll op oB,uTtpl F{c l9c 9s 9^ iq+ rgui ;gqauquql ugr{u
SugcegcT9^Igq ex Fugql 0q 0qugof ,,{elEuorl ugs e1que ,Fuir
ql Egq 8uq{ roru grr 919p
nglq lgqd 'qurur E+r r{ueopr{upl rOI Fugcqa qu$r qu}q,
unp Eor{?0p gp lgqd e"ro€1n1
Bt I{uB '8uPr 1q3uSuenqt quq8u lQure4e ugl^ dgl EugsFu41q1,1,,
\-.\ ^tYc:9cNonHc "'gr\I IA COH gJ,
HNIII :rvH N_vHd 06r
'fu.c
cnUr d€qu nql urRI gs 3u91gt8 Suep ngll loloiu
Euqp ng$ urgF urql gp op 8^'u'gF 9r
iugur egql ns conp t€P 9p cgIH gp f,BquEtu Eor: q'Ff
q1 elq8u 9c dgqu *11 A"a' ng1{ (q)
u9p ugp rroq o1c 9T3ItH sr ^{Yx9tI1 nql gq ugqd EunP :4
egq Supq cgc Suqq gql deqr cQr'r
nOIq gr 9r{r'{et{r 8un nOq quRql
,{eq18ur,rngTH(B) Itiq" nqt 8ur-r rp n9lqc
nirq erqc ugqd qcgc Suqq 3u9nx '9 gc Suqp ngrr ror;1.@c
VF luq+ cfvr er.rc8ur,r
urgql19Iq 9q19c e13ur;q3 . 8u{p ngu rc.np eqq fiq
q, og" A.rqop oqc ruql gl n?,{ tI" q" np
'.,q" Sugnq qu9 9Dngp - IBI Suonl ugPI
"!l Sunp eoqr gp lgal:nO
'r{e}qt qs ?^'IgP ftt{l - cgr1>1 Sues g'r
deq gs ugp 9r u9t{u "?'VC'1911 egql 9P lu-' ,u1tq- =l f
tus'I ?s (aq liql oqc Suns 9q aq
pop'a.rg.rx ugdnqc qitp" ao Suqnp ugl nl egq Sueq Lr lrop 1ry f
€9r{SuEr{915ingc Suqnp €+c ugrl
riqr ddq qugq nqu; Suns 9q rgrp{ Egri 8u!q doq 5
Euontug,{nqaqcipnser'tg83u4c(qqr!r{roqc9ql'{Eqlq31iq1nqu) 'rgqd Sues qq rop Suon: :r_uuq i
3up1 urpl dg'r pr
ugl Eug1?r{1l(Et{l egq Suqq 9rB ingc 'ugr{u ugdn8u op Supq etrqP U t
dgqu nql 'nP ;t{tr,
Suqnp ugdnqc qrtp it'qnq1-ug18up '8uqp nqrl rqn8u rqur
ngc Suqng
lq*u,i ,9", op.rg^lu' qcip gql 9c
n?II{r oaql SuQcqcgc Supq Sunp SuQnqcen Euqp fSl
B+c ?r 3u9r"rngc Suqnp cgc Sue8u '9
nqc Suqng {rt tgrid rgn: qp.qr d
,tgx aonp 3u4p n9r1rQn8u ;r9.^ 9cf9f oq" Suqnrl lqf
'uEF ql dPu
IQql SunP r"rscQu'
'nequ Sugq ngp
cgl pb er"rcSuorl uenb Sunp 3u11 '3u4c "i'I "9'"3"-1:l
'9p 19na Suqq ugc rgl l€p
lQur u9r1 uglq 9r{1rcl
cgt W r9t I€1
u?Iq Suesdgql 'nql cnqr qt gus. @
ugp oqa oec cn1.rq.,sl t^ uop i9* "ett 9q1rbl91rou
ua',{nqcqcgc 3u9q qc,r18uQpteoq Frqt {
cnl ugn8u 1,ruop 19- .',g',1u?Iq 9ql IoI 9c Tou41
'nequ querl qu€c Sunp +s qrgc cge e4r5 oqu qr rglq qs er Funp {
ro1conp 9I{1gc u€q 'ngc 19dnq1
u€qd uqnru ueq ngg cqr{t 19{ n51 "ngc 1r'
ueq gc cn1 ugn8u rQru 41 19q 9q
g"oti uo8 193 gt dttgqtl ugq oc cr3o1c91 pb
{1 qr aeq ugp qp "g" '7 ?s oaql dgtr Funn? u
ugrq Sunp Bgql 0p 9G
qi.,"qt Fuqq cnl t'9"4tl i'r uop lQru u9r1 'nequ Suqq d/OIN qru Bgt{ Suqq r€oi P
'qI ctt;, 'nn queop c€c uqJ Eunqg'
'8upqc egc 3u4c TqncEIop 3u9p ugrl ugrq Sunp €gql 0p
nr{l R^ gc gF rc,-rFu4p
urdgsuqqlftu
I 9 1 9 q u g l { d n s g c S u q p n g r l r B n S u I q { n € q u s u q Q P'TeI g^ r{ultu enc nnt uq!
Sunp egql Op Ig{L'nx 09
cgai^ uop 9F oqc BrqcSur,rqc€nc u?rq €ot{ qE uPf
.rgtq Sunp €gq} op Supq Sugwt EIgp 09 9I5 "'lgqr
9r3 eloc ,{1tgur ".",, '8upr r''qa ugc Sunqg 'qulur ugdn8u len5u Suaqu q
cgnu o1 lQur eqrcugrq Sunp Bgr{1Op 4 '0q
9?ngr 9g 9$ oq I
uql uEru Bgql 0p conp 1ep wur B+cgql dQ1o?1Suess
er.rcu€q 9e dQqu nq13uon1T9^19t{u
q^ ?qd qc 'rgnur uo1 cgcgs g^ - nl r!.u er g
Eu{p ngrl rqn8u lql nequ Supq c9p1 4I{1 loru
€9ql 0p oEu TIDIIt{C Sugecgc19^lQqg"rSqr
qiqt 'ogt oqc quqp e19prQur ugrl ugrq Sunp
'ner{u nqu RI egq Suqq rour q'r nPIq lgqd 'qunu ETr qu
B+r{u€ '8upr gq8ufu5
rgnc e19p3u9p B1rcugrq Sunp Bgql 0p 9p Tgr{d
IQuroqc n?I1${c 3u4c
"'gr\I IA COH gl IL\:
nYc:ecNongc
I6I @HNyHY
IEI Ip q^ ngc EuQnp lsBI Jo ,(ll11tn pur8.reru Fuqenbe Sugp epc ugrq Sunp pq,qtgp gp
r Fuenp ugp Eugnr1 sacJnosJor{?o cgrpl 9? ngd cgc q,r
iuqq unc gF Hl dqu puB aruocul ruo4 suTr{spu?uap dgqu nq1 op ugdnqc qcip ngc
eoq qurl4l eurg{uBIq ^1III]n ugp rugp
I B IT p ' u 9 d n 1 g ^ ' I R p leur8ruur Surqsrurulp Jo /r\EI ugrq Sunp Bgr{f 0p 1fn1 rnb
r 3uon1 'Qqtiqt :dgl rusruErJslrlr?n
IoI I BIqFU +qt
eoq Sugq quqr{t dgp u9lq
riol ugqd utg 'g dtlll+n purSreur'r(TlTln Sunp €gr{?9p ,Bunp Bgq?
Op
1Fuorl ruo1Eu4r1 rgrr
'cglrlc 9HN NVc wgrN ryru cyc
119c ueg lgru
x ]QtrtBIgp I VF Wn
oJ reqc g (cglr{clgrrr
quqp
ueloeqeplepnuor0ur cpoq j;3i:".Tffl;;x;iJ;,:
suqnp
uo; 'ugn1 Igw 'z
rqo ugqd l$ru r{uqp ugu Eugp BuQropu rq{ ruax quip
igp urgp ugrq Sunp lgdnb nqu np
;rr - 8u$c Sugcquip lgdnb n?lqu tgr ugp uenb u9r1g, *g.,, Igr{{ fQur
grpl uglq Sunp eoql
ql dgCI 'gl3 Suqnp eA ngc Fuqnp e4r8 tugu qc.r?uglp q1 Euqp n9r1
u { qc;q1 lg}c 'r
np SuQql op gq+9c e18ur.rqc'e9{ ugF uop doq Fuqnr1Fuo"1tr.gr gF
c4ru lQur Suec rgrr irt uop J .erer lgl Bnru conp gr aonp nq1 e1 Fur.rqc
r{r,rIol qug ueqd 3u4p n9r1 np Fu9q6 .Eu(rpn9I1 np Bug.{f
RI IoS
conp Suqnrl iql Vc gF rol os Funp eoql Eup er.rcuor{
'ugp ruglS ugrq }Ort pnr, ugq4
Sunp Bgq?9p 19n1rnb oaql ,Eu4c lgnc tn uop B+c
Suqp ngq np Euqql ugrq Sunp egql 0p uor{ ugl cgnrt irr uop Bunqu e{rc ugrq Funp egql
Irt 9F 9rr fl qciq8u op rrr'cgn"r+8u(rp ngTl !^ uop rgr p lgl
Ig^ T9pgF ug.r+pnrr Eunp
dlqu nq1 Bqt{l 0p
Q^ np 8,tqqf c4rurlQru conp rgr{ ti8 EB el Fur.rqcgl ulq8u 9c
f{t ,{eq1 3u4 nQrq dgu nglp Sunqg .enur conp Euqc rgnc
i^,rop Bn, ugrq Eunp BgrI?9p
rQpBgq SuRq 'Euns Sugq 8ur.rp9p gI5 c;nu .e4u pr{?uoq loqc rqo8u Bnru €Bs
?II Igrrr oq,
'9Hl deqt e9q Suqq n'r{u nr{u gI5 cr-*ulQtu grl Bl Sutrqc '3u4p n?4np Eupql.'olu
TgrI{
nqt oaql ugTFoc gp ro^ uor{ qu€u ugqu conp deu n91q .Fuqnrl
iql ug"rl Fuonl uBSEA€c
gF quip 19,{nblgc e-lqu,rqcugrq Funp Bgqt gp Bug.rgqu ugC .l
u9r{u
'dfr{u nql Buorl feql tuprl
gr{}i 8ueruf iqt nqa }gp
dBr{u ugr{d or{c Brr.Icnga Euonl Buorl lgp fer{l urgrl ugqd
RI c4l ,dgqu
nql oaqt ugr8 0c op SuEq dQqu nql lg^
Tgpngc 81"'rrEu'r ugqd op atrur
:Li\ = ""= zdf flIN op Bl 8ur;qC '8ugnx cgp nglqc 9c nga Euqnp 1Qn1rnb ugp ugp
:nEr.{uSuEq €gq R^
nequ oqc or1
r rqe Eu4c lgnr BIop 9g d€qu nq1 3u4 ndlq qrr gqf fuql Bugrngrq:egq Fuqq
cgc ugl ugr{d Ig^ }9G .egq Fuqq reol cgc t9q ngr{
Ig^ I9p ugnru Buoru
"'8I\r IA coH gJ HNDI :IVH
ryr{d z6r
pmilw
lsBI Jo ,(+T11tn
aoesBr 14nq ox Euqq Pl IP ?^ ngc SuqnB siE
u?c1 eoqu 9qt nqu deq .(gtu Eupq p1 Tp 9^ n1c Euqnp ugp 6ugnq puB aluocul uo-u rul{
'u913u918r-{Bgtl Suqt{B1rt9F IIH dRu
qug dgqu nql Euorl lgp dBqJ
egq Euqq Ig^ I9p nga Suqnp ur.rcugdnqt qaip ns uoq quly\t eurgur€Iq Eurqsruluq
',(eqdgurSupqp11p 'u9'(n19^'IB.p leur8reu
qcgsq^'1xet'l4nq ex SuqqI€I Tp TEil
'uol 'ns oec o6{ '9I t9n.{t 'nr.rclir{1 'enqc qc Euonl 'qq tiqf :d€l
fit{f
'Euns Bqq Euq.{ '9t{t feql egq EuRr{quqql dgp
c$p BgrISuRr{cpoq 9q ftllltn 1erdt
'8
nes egq 8ue,t{ 8u4LquEuorl oRu egq Sugq dfc r€o1ugqd utg
rgrr
auill egq Euqq ugq 3uor1rto1Eur.t1 om
'cglqc
u!n1dns pr{19cu€g 19tu
i9p uroJ,Bnc uerq Sunp Bg,ql9p 9r I5
nigp g't gTEe oqu Tqptglqc enu Eugqrl q,r 8ugrur 10urBIgp r vl8 19^
'IBqc 'c91qc19ur
ezzrdr{ugq 8ug1urI lQur nx 09 9F rol Btoc TBr{c8 ugt ogq gp tpp nq{ rir
'ugn1 'Z
slgp Z VIS W^ fiqf ddt qugq c?Iqc Z Bnru q!\ uro;, IgI I rqc ugqd 1Qu qugp og
'os Sugq eoq qurur np F dPI B^ ugp urFF uglq Sunp y' - SuQc3u9r qulp l4f,
'9p 8u.qnp q-r.
Bq,qrgp lgnl rnb qclqt I9IC aoqu gql nqu n€qu c9tDt uglq Sunp eq'q1 RI dgq
'8unp Bgr{1 ur.rcelu8u 4 qcl.{r TEIC 'I np 3u!q1op gql F ql
0p q,\ Sunp eoql 3u9I 9p
a;rur lQur 8un: U-. 111
uVnr oYHr rQHnYc qc; pi que ugqd \
conp 8uqrur iqr p f|l
'ugp rrrgl.a-ugq fu{
ugrq Sunp eoqt fit !
snldrns Jo(unsuoo 3u8p neTl nP Suqqf
op ur 'c9ru1 Euqp qn
onIBA xoPe.red
3o Ft 9I5 9r''{1qciq8u Bq,qf0p Q^ np FUESq
lcaJJa dlqu nq1
dgu nglp SunqJi rr
oruocur puB paJla uorlnltlsqns 3u4r nfrq '9I{t der{l 8ur,t nQq
Sugq Sugtpop e6;
sPoo8 luaPuad dtt cgp egq SuPq'8uns
nequ nqu gF cnu f
'?qt fEI{l e9q Suqq
-opuT'slueuralduroc'se1n1r1sqns sgq EuRr{
9q Tg^uoq queur ugrud
d+arlselo aluocur dCqu nqt ooqt uglS oc QP gF quip 19.{nb!.ecq
pusluop ugqu
'sA gc ngc 19^ cgrpt 8uQrut iqf ngt
IEnpr^rpw PuBtuap la{rBlu dcqu
ugqd oqc Ert{c t Ec I
nr{l oar{l ugr5 oc gpl
auotur Jo rEI nqrBrspro'uuflllll\I
"a,f nmt op Bl 8urlqC 'Eugor I
.on'*nlry=..'=zd.flI I = rd/n4 = ta/tnnt :nsqu SuFq BqrI nur{u oqc or19{ <igf
:pooEq a uo lueds TBIIoP SuRr{ Tgtu otlc rqc Euqc TqncBIoP cgc uqI ugqd I9A !g(I '
"'0r\r IA coH gJ Hl{
86I cNoo nglr IQocNv{Ic IA HNYHYAnYC :ecNooHc
9l cgnql g^ Sunc '8ugr +s glc 'g'g EugoqrlRI gF oeql ugrS 0c ,gl
op
c9tq+ 19^Tgpr{u,rlagn'u€q Sugqc :deqr lgr ngc Brlc gl3 0eq1ugr8
0c
0p gc rdlq cpp qc.rqt qcp{ tgr{r Bug.rdgq4 oqc nr.rcu?lq8N
aF et dpr
eu deq gl cgnql nqu qclql qc,r{ lgr{c rgc g^ ng, Bn,lgqa quf,l .6
'ueq enc qc,n{?
I9IS lat u!q1upc t!r{t TFF 4t aSugq{ feq uoq
ufl S_uec dgSu ngc enc ugr5 oc '8ug.r oqc gp .crur
Qp rglq oc ngIG oq
lQur3u4c ugrt rroq lgor{18uqcdq8u gs Buqnrl iqf ngc Fuqnp ,(A_g
1ql
qu.rH 3uo"r1r(gqqu.uf Ep nqu nl Euonl qcac ooql) uoq pn8u nglqu
.8ugc dg8u enc 19qu Fugp ngc Fuqnp cgc urgr{l Eugc ueq It54 .g
eF ql o/o0gttgl8uqp
n9r1 rcn8u enr dgqu nqt EuEl aau ena BuQpcg1 ,g_gFugg
Euo"r1
egq Sugq rgr I9r ,n1Euon; .ngaFuonl u9p
lgp dgl VFEugl aQr,rer.rc
SuQpc91 qu.r1,{9q 'z-9 Sugg 3uor1 ugq Buqq
IBol Igur 19^ I9G .l
anglqu oeq gl tgdnt pml fg8u
9s q^ 3u?e ugc 3uon1 q^ 9F q1 l(g8u tQtu elgp OZ 1ntpl(nl prul
9^ 9\3 ngN aIEql tgr(nt pnrt dq8u gs Euqnrl
9,r iqf ngc ,Frgq Euorl
ot{r Ep nqu uoqi unl ns rorl ren8u nOFf .Eugr .lgdnl
tptu 9c +s gIC
tonrl dq8u rgur e+c ugrq Funp Bgqt gp uglp nglq Eugq Funp dgy
86 I
86 I
88 ,
8L I
99 z
0t I
0 0
atrRI Sunp uoql iuglJ t9^of tbrut fqSu gg
rrr Sugq ugc l(gn
:dgp nes urgu
p qulp 3uon1gqc
Iptu 1gdn110nr1dq8u gs unc Sunp Bgr{1op ug}p nglq Sugq rgx .g
Eq+s 9tc '0r
;u€q er.rcEuFp ngg np
I ngr gl gur fgH Suiqr $q os qql cg11lunqd urox oqc ugll nglqu oBq norl u€g
J9.t{t 9F A^ 9l lturqd
cv,i er lgl ruax gp ruqu 1$ur uQIl ngTr{uouq Brl Bugs ugs
u€g .g
. 9.r{t r{ugp r"rqd
eoesret r{elq?HIE R^ EuBp or{r ugrt nglq tgrld
tour €lgp I Sugq ngc re1 er.rsdgg aIBs ql (nequ Eugq ugol uqoq ngp
e9q Fugq cgc
oJ uBol uRor{RI
Vc 19t B+c u?rq Eunp Bgqt 0p ,EuFq ugc rugTpItJ, Igu oes r€; .7
IHJ :9 CNO0HC "'9I\r IA COHgr HNDr :rvH
N.vHd v6I
gl c9nq19rr8un: -iq
c9r.It I9^ l9P r{uu rr
0p gc tflq cep l{rsp I
eur deq gl cgnqt &{u.
'ueq en"r qilll
ugl Fuqc .ieo=u:g:r q
lQur Suqc u+r: :!q F
qulg r,'urr:l .iQq g
,8ugc iq8u s.Br gp
n?rr len8u ene dlqr
egq Sueq JgaI9r :ir1l
SuQpcgt qup ifq Z:
9s q^ Sueq qc t
9^ 9F n?N;6 Ft +
oqc Ep nqu u@ -iq
prul,{q8u rgtu?ucr
$
s
fl8
E!,
9c
'IC
o
A€ RI trrnpnl
uri,qEr.rcupqd cnql Euqp ngTtc0T^Ig^ Igp Euqp ngrl Sugqugc ,{96
fq8u lQuropc 000'ZuqcSugnxugqd cnqr {rr Supnpqutp 3uon1gqc TQurlgfnl 1onr! ff
uriq ugu urirqugdnql ts cgg 'ogqtgr Ul '0I
19r utq +s gTC
'iqt qp ugrl uriq"U*t
Br.trIQIErt nve gt gur fEH EuqqrQqosqq1att
cgr gr lgl rrrar EP r
englrlu oeq RI 9ne1nr nqt queoq aoqugqt nl{u 9I "9..{t 9F q^ 9l
c9n,{tEunp+s cO$ugp Sugpc91$ll oeqlQurnx 0I 9nq1qugplqd
qulqc ngN 'urgu lQurouq p 0I RI ngc 3uon1'oeq lQure19p1 Eupq ngc rril ur.rsigtr g
gl5 c4rurru1R^.'uEF oc uqol uRoI{8l Er
. tgl
' > ' e4c ugtq {
9nt{t gc 8ugrfi tqrl Sugq ugc
"'Qr\rrAcoH gI Er
96r cNoa ngrr rQocNv$c IA HN.VH
Y oYC :eCNOOHC
'I-Vg qu.rH oqc
I rur u0rq g{? ,{qu
ll I-yg rlulg Euorl quqp Eugq Suort g{ t911Ep nr{u 'uenb Suqq fgql Euga u€q 'Eur.rqc
'Eugrqcgs Euorl oqu
r enp 3ugp1 cgqrl Ig^ Rur c9p1 Euqq gl cgr 19x f,Er{ u1 Eutn{C
u d9x pr{?9c Suprc SuRq gI ufqu c$I Tg^ Ipp uenb Sugq uqol ugoq uriq B.lc4t - ner{u
req4Suqq 9T '?OIq nrlu l9l ngp g q,r y'u€q Blc ?gur uoc lgnp Eugr r.rsgF 'qF t(gg
tqu RI rgqd 3ugq4
'g 8^v
giP c9c SuFq ugTp u4r€ uenb Suqq (e) !V uoq g i{clqt (A) :g uoq V qcF{t (I) gr{t 9a uriq
pi rnr? ugJl urpr{d 'og ugnb uop g q^ r.ugqdcnqt uop -gB g 8uq{
il 1,r Z 9l Ig^ o9 ugnb
) Jgt op e1 3ugq3 ia uop 9 q^ upqd cnql 1.t uop I ug8 V SuRq 9l BBIS roq conp 1q4
'np 'ner{u cgrpt
9rqr-vq quIH ]r{J F 9c 9p Suqq 9l cgc.(9q18upqc cQoqeq Suqq
ugp rrrglSqs 'uunb 9l uoq ,{qu Suqq 9l qrlqt 9p I9r{t rgc gc gs uriq +s gF
.dqu egq EuRq
Euenp e4r cgp Qp rcq enc nequ r9r.{{ do.{ lg{ qrgr rgru IgA'cgrul oqc gF cr.rrucgc r€1
ru €r"tr 9r{? {Er{+ 0I 'og ugnb
Q^ rugqd cnt{1RI e9q Suqq req Bnc nequ cgr{{ gl cgc Bnrrr
.ieu ugq Suqq 1Qtu
SuRpngrt en5u ql utq Sugr quip VtFcOtr'8upqnqp tgq q Eur,rqC
n?lqu 9c utq TrpI
rou gr.Il deql lgny
{t ugq ggnp 3u9nx
Nvnb cNYfl cNQnc
rugl d€u Suqng
'dqu rour nc Sugc rgrr 3u4p ngrl ren8u quRr{ ngd
uenb Suqq Suenp 1rr 9,r
uqql oe1 n€qu nqu r{ulr{r u$nl lg{ 3u4qu BJ Bnp ?s gp nes Bzr,uenb Suqq qc;1ugqd gzr
egql ns r€1 Sueur pp uQ1qtgdnr{t 4t deq qugl deu cn1nqd ugr{d .uenb Sugq Fuqnp q1
nb g,r ueqd cnql 1oFq Sur.rqcdeu dqEu Rur lgc uglrl rgr{d Ep orared 'Eunp Bgq?0p q^
bq 19{ ro14i'q cgoq rullu lgrpt ugp Supp ugc 3ugq1 Rur r{c}l ugr{d conp
3uer1 quq nqu +0q 9qf 9c ngp ngc
tpfnql f1 3uor1 3uor1 uenb 91 r{uqr{? rgc Vc 1g1 'Eugr er ufrq lgqd
ri r{u$ r{c}ql uqo+
Surgp ngrl Rr6N Ep (gZ6I-8?gI) otored opa{IIA coq 9f r{ur:l Rrlu dgp c9n.r1419qf,
c9q 8u€r{ t4qr
u rugql 9c r0IA
nG:I-Vg r[ulH COH HNIH CNVS
cNoo ngrJ,cNrs NVc HcIr N-VHd
o
c 9 CNAaHC JnT nHd
g
V
(o-tHc cnT nHd 96r
Eu+p ngrl len8u 'Eur,rqcIg^ qtu SuRp ngrl Eugq gI cgc uirq gq1 fqu
Suenp ug.r1rugu rrrglp cgC .uenb Euqq Fugnp ql I-Vg r{u_rH3uor1 quqp Eueq ftlcc I
ugrl urplp v gc +gr 19u Euoc ugn Suqnq dep g er enp 3u9q1 caq4 Ig^ Eru reur tEE
Suqq gl ngTquuQc g^ ( 'C 'g 'V lgr EURIISue8u dgx gr{?9c SuBc EuEt{91u_eq,u r.u
og ugnb ia uop 7 q,r ugqd cnql trr rcF znl np ;,r,'catl{ Suqrl g'I 'tglq nqu 191n?P a q.l
ugr{d ns 9c Eugq{ dgql utq qur tgrtu dnp qcgc EugLquAI lgr{d Eugq{
fqu qcgc ugq 'ug1qu u9${ 8un{N 'q1 'C 'g 'V urg}p rgc 6upq ugTp egu8uenb,Bueo g
'og ugnb Lr tro1r
nglq conp u9r1egr{ Euqq gl ugq Suorl qrgc }gI I 'Br1rcrul ugrl rugqd I t
anql i,r uop cac R^ crul lQur u9r1 og ugnb i,r uop rgc op e1 3ugq3 ir'uop 9 e-t ugql
'tUt qn Eugq fqu doq 'np,rql'nequ:;lF
r9:t qcac cgc gc tgr iq1 nplQ I-Vg r{uIH
'ugp urVF qs 'uunb
9I uoq dqu 3uqq;
0 Suqq Suenp e4c cgp gp rBr{ E[lc nBqu rFIl
fuq '9u €r.rr gq? deq+ 0I 'og ugnb er ug4l
I I+ trl+ fqu egq Suqq lQur Su1tpn9r1rc.r"Eoq
rroq nglqu gc ufq rgrl
Z '?uqr rgu gqt feql
1Qn1
mb gql ugnt lgnp Sugnx
L
o
g ugp urgl fPu Suqng 'r!il
'uor1 uenb Suqq Suqnp
-/ 9 r F
o lgru rTuRr{l oBl nBrlu nqu
r{u,n{cuQnl rgd I
g uEur ugql ns r€1 Sueur r.epullq r?inq141
og upnb qa urpqd cn{t ro8 el Sulrp irl
9 BBISddq r9l rdqi 'g cfoq urfTu lgt1rt u1l I
'3 'g 8u€rl qull nqu
lfq tgdnqt {1 Fuoa f
C y 3utr1 qug rltlql uqol
Eu4p n911pniu ,r:
Ep(ez6r-8r8r
t$u Blc urnb Suqqlu4ng uqoq 3u+p ng-r+ Ier6N
'Bpt Egq Suer{
l}r{r
tQtu gq {q'-Igr{d c|p pt dpp tq qs fqu B9r{ Suqq ng1qu urgql 9c cQrl
''Bgq
Euqq dQo cgc I9^ Igp uenb Suqq Suen6:I-Vg rtu1g
cNocl
utl , (I
z 6 c
t z g
9 I V
og ugn$ rupUd ciry
tflq ugqd Sugq{ Suqq 9I cgC
L6T
"'cNqa ngrr cNYs Nvc HcIr N_vHd
:9cNooHc cnT nHd
?11en8u 1Qu oqc lRqc 10ru uoq nglqu ugqa cnql ga ugnru ueq oqc uglrfi ,TppEuonl
ugqc 'qp l(gg rp 9r Suqc dg8u ugu gJt ?s rupqd - Fugnx rugF og ugnb Fuonl
"iql
q^ - ugl Eug13u4p ngrl ueq tupqd cnql Fuonl IrDI .9r{l feq11gn1rnb
ivcN cNSnG 1tql ugnl I-Vg r{u.rH 3uo.r1Q^ rlcac oaqt urgl uenb Euqq Euqnq
, olf lan Euqnp tgrr
rouruor{nerr{u rn:T#rt;;-H1;
Euonllour{gr dsuu9qEuRr{
e9q Suqq pol pq Euonl lQru lgp Suqs ugs 8u{p ngrl lqn8u ,grlu lgr lgp fur{l Fu4rqurgzr
,r ugru Bgt{t 0p gc gp Euo.r1'grtl deql ns g,r op cgnql duq ugq Eu€q lQur ur.rcI$p Euonl
uEur Bgr{l 0p clut ugrq Sunp €gtlt 0p op cgnqt q1 uenb Suqq Fuqnp Blc cgp 0G
l
3ueqSuqnp nglr{u 'uenb Suqq Suqnp
'.rrnq oaq?ugdnqc
enc ns cnql cgp 0p u9p ugp uglt Buqc dgu
9qt fer{t 0t p g{r gqu
ri '8ugr 4 r,rq3 1gr Suoc Suqnp oaql cop ua,tnqc rp d1 nc IIDI .Bgq BuEr{ Ter{€BF
uenb Suqq Suenp (uelq 9w tnqr tgns.rTq1 1oFconp uqc Iq,{ }9p) gqt tDrtt 9s u cgc qr
qt t{u.rq Tpp feqg '2,/T'I'g 'f,Rugs uor rgJ .Z/I ql
c9p 0p Wr O Ig^ 3 urplp 1guq,r !1 e1
eoql ns 1q1uenb fqu Eugql Euenp Blr agp 0p ,C Ra g urplp I9N .g Buge Trt gF 9r (9u
r-r tl uefnqc oRu B+c urg ngp enb oq) ronp oe13ugq1 Euqnp B1rccgp op ,Fugr fgql
rrq oer ugl Sugq>1 gs e1 Eugqc 'I-vg rIu(H Blc g eir y urplp cgr rgu e1 Sur.rqcng11
.r Suqnp fQur fOtu 'qulur Br.lcugp rg Suep og ugnb gs
ry Euo"r1
tgW '4t uip Euo.r1 ir uop Z/I qqs dq uqc rqc uuq
,nt,u{? upqd cnqf pr uoB
Ig^ I9G
'I up
I Al ngTr{{>1cbnp I Igp - Bq 4ql ugqd cnql 1-,ruop urgqt gc gp uuq ur.rcrel uQcog
1glq z-vg r{u.rH ugnb 1rruop 3':4qu gs 3uo.r1I quls dq $qd F{c ?s utq ,C ugp g r.rl
0u 19a3u4 3uon1 Sunqg'upqd anqt 1auop I tugqt dgl gp og ugnb ia uop g 9s Euo"rlg
'I-Vg qulH 3uor1 g ulplp ugp urglp
q gqr gc ngP dqu Igp Igqd qs ueq V 4t dfir oq
'lgq? B4ql ugu qrl Suep e9q
I I.9ARI cgqrl Sugq SuRqruol er.rcugrq
6unp Bgql 0p lol os u91Eug gu snc ugrq Funp Egql gB ioeaFuqc 9u
9q 9q?9c dg'r nqu
rn-3uoqc rel Sueu Br.tcI9B Suonl gqt duql Irt glS rqt urgTquurpl Euqc egq Eueq rOW
'gql ,CDqt
?ll q^ uoq SuQnqa 79n7mb RI IdB e1 Sur.rqcqur g cnql
r er Fur;q3 'oc pr{l 3uo.r18ur.rpugnl ugnl nqu ug8 qult cgB lgur uoq quFu pp dqu qcgc
r Sunc Ip Sugg oaql ugTpnglq conp SuocSuqnG 'uoq Tgoqlugu o.r?SuocEuqnp
Hl-
luqq Sugnp 6g o9 ugnb 3uon1 urgF Er rupqd cnql Suonl EuRt f urqq uafnqc rp ns
- Suoc Suqnp oeql rgqd ugq q^ qrr Eugnx rgnx pnrl ueq ,9r{l
Tq{ IA
?r{r Ep nqu Sugp '0p eof cg8 u;qd
q^ Iql Su€p ror uglr{ gqt conp uenb Eugq Euqng
3u Sues ,{qu 3u4p
lx i{uiqc cgp 9p R^ 9{r.,tuqt lgnl Inb
rs .iq rgqd Hc qur 'ner{u nqu
9c Sugp ngp gc \gI iuenb Buqq dgql
-\O--IHCCnT nHd 86r
E
lltt{c lgw uoq n?rr.{r
n9r1 nc EuQpngq lqn3u 1Qu oqc rp Er Suqc fqEu qo g
tqru 9c f9 su4p lqn8u 9P q^ 9{r 'QF f€g s3
dgt rggr tur{ '{9q e1 Eur'rqc E^ - u?I 8ug 3u4P
uenb 8uq{ Euqnp oq rQur qug I
lqt ugnl 1'19
rvH rrcYs lwcN cNQnG
HCysNYCNr'rirnrgrc cNOJnG
gc uo:zn SuQnpr9^ lQur uoti nqf.i: -.c'E{
.ptu,{Q,rnqu {rc q^ en uoq o€r uEur€gql0p Euonl igru tgP ttq 5
'9r{1lA'(egqEuqq$o1pq
at'+ tn SuQnp 'gqr ieq' =r
osuoq o€cugtu t* on [1, 9p Euorl
rPI uoq oecuEtu egqr 0P 0c
gc €+c Euonl 9' ;; "qt'q" "€tt.tbnp ugrq EunP Bqqx 9P q
ouc Suqc dq8u uEur Bgtll0p c{tur
qs Eu4p n?q rana;;";'t t{"Ip 9p) nqlqu
a.rlq':gut * inequ d9n p{:""oi-:1-t*"n ug,{nqc e$c ns cnqr egp 5l r
I91t€p Buepul Euotrtgq SugpSuqnqoeql
ugq 1gr Suoc 3u4nP ory
enb 1pqs4 8ur1q'iq' ^u" qp rq>1'8uqr 4 +qC
Ip
'gp op R^ 'tgq it'qq Ieq qc Eu91e1 Eur'rqc @en ow.toryrrgrr I
'gc pr{t gauenb EugqSuqnP 'Z/T'I'8 '-iE@
qnl[rr
'Euqp n?Il I9q1 qulq 19p '(e{r
quru lqc z-Vq r{uIH dqu SuPqrtuqoP qn
lq^ lgru €or{ oq Bnc uEru egql ns 1q1uenb
oq gl ur9r3 .{eq Supr ?{ Sugq{ ?s €nr rug ngP cob q{
ugdnqcoRu qs e1 EugqJ'I.g r
c9wt 14 i" u9p dQu}rt !r' r'q
BuqqSuqnPtqur Suqcuqrl u?I8ugq{
'nl iuoq dpql augnx deUuol oec
Suep ngrl r.gn5u Suonl rOurrOur
quip rgr{u oec QprO"' g ugy' Suqnp $ uoP 6,1 rgns d'q r
?s dg qp ugq Euorl '4I etp 3uor1 'IuPlrgp-Bq4r
uot ooql cop Ip IQnEuI9IN
Supqiqr ngIQconPEuQnp 'eo Rl nOIq$1conp
nqu nt Suonl dqu QPngIB ugnb i^ uoP AqilFf
0p qutq qp ugq lQtu
r.r1
er i e1a,,q
np'tTH j"T#;lT aunqq'urged -ft"tt
r-vsr{urH ;fl-fi"#T*", TgPlgqd qs uiq 11
conp u91pnPIq 9r{19c ngp dqu
gs Sugq TQruq,r :iql 9p Suep ronp Sugq
g qr' urgqdcnqr ir'uop 8I9^ RIcaqrl Sunpsgql0P .t+aI
sugq tgyrt'o9upnb i.r uop '{9'r nqu
* uop z ro^ ngp 19q9t$ 9c B+cI9PSuonr9q I
iog ugnb * *p', un *piJt" .*
SugqrOyt.uoqoB'uEuIEgI{lOpc'.ur3u4pn9r1rBn5uoqc1e18ueru
3uor1 lQur?{ I?TIQ^uoq SuQnqa
Iq^ Euorl SurlPuool q
Suqenequ c9q1 Suqq9l c9r 9s '9c
9c e18ur'tq3 p91
ro^ ngp lgq 9111 oaql uglp ngtl en{
eonpSuqpn9t13utr1 t{ul1lQur
lourRIHcrlvgt:Hf*T;ilir":fi
'ecese'r3uor1 og ugnb 3uon1ury
scEueq - SuocSuqnPoaq
'0p eor cg8 eJqd1
'?,-Ygq^I-Vg I{uIH 3uor1uf1qgUl Ep nqu SugF
Sunqu 'cgq{ Suqpngrl TQnEu Sues'{qu SuQp
?s Qql cQpSuepqqq
Suqnp€st cax qultp cgp 9p 8^
ngq 1qn5unt ipp r"qt 9sue"n Suqq
'19I{c19ur}p 11o9ugnb quls '(q gqd 'tqequr
Eutp quq'ugrqu 19J
"'q'\i IA COHgr I
nHd
"'ONQOngl.t c\rys NVSHCITN-VHd:s cNOnHC Cnr
66r
og ugnb er8 + mp{d cnql 9F = I $ : *I $ = }rIN Euqnp
cZ t = I$/g'I$ qI ItI 9u 'I
Bgc 9s Sugq qu;1 ogp gG :8ug.r { trqC IN qcgs ug8u SuQnp BFc qul4 Suonqd
Inr Jgp $p oes tt;,) 'qcgs '8uFrn Suenp qugl Suonqd qI ,(9G 'CI + .{ -
$ znT $ 9$ :ugru goql cdnp 9s i(gp nus
rgBu Suqnp ugrl oqu qu1.4Suonqd $Il BI gp 9 91r(p8uSuqq ngq r-qcg.r dQqu nql ngN'Bl9p CI q1o9 ugnb
s?Ip tc 19q uoqc p{l oqa ngp nra 8ug? q^ BIgp .{ znl Ri gs rugqd cnql oqc n9.t1FIa EUF lqr c q^ d Rl pnl
'lr'EI 'I
rc 3ur1pngq 1qn5u 'u19P ugl Enru conp o9 ugnb qr rugqd cn{t 3udn1 nQq {4 e1 Sqtqa .9t 9G
: q.\ BIgp 9'I Rl o9 ugnb
t.r urgqd anql e4c 9t5 elq8u $'eg:q-8uqr{cvcBr.rc
-BI5cgrul oqC'r8u4pn9q lqn8u ep dfqu
t.\
'elgp ql dgqu nq+
9
nqr r9q €4^ uq? Rur€gq Suqq req Blr 9c g{r gc dbq t9l qcAr c9r
rg4 8u(tp ngq 1qn5uugtc gr 1g:-doq EugtIAtrNqcgsue8uSugqlEuQnG'ItrNugrl urqungp 'o9
pes ug8u SuQnPB.II tN ugnb i^ rop I q^ upqd anr{r !r @P er,gnqu 'cinp lep gr{+oc rup1P
: d rd os Supe ogp 0p xgcpr tg? 'e4u uoH 'I iN nflq 4l Stgqt Suqnpugrl tugu ngp urglp
"r?
?1J i9p tldq lrl 9g 9x rgcVr tpt'3u9r 4 +qC .{gugcg{r gcSupugq19 gt gurS-Vgqu.rH
3u9q1Suqnp 1Qu q1qcgs '81r{uBB+cBIgpg
T9^}9P9r pH}9c 9q ugqd qcar 9s 1$ureoq quFr
re8u Suqnp q^ 9r{1 9c g-vg r{utH rgrrEuQcIp 3u9g 'urpqd cnql enu Sugq{ R^ 09 ugnb
er 3u4q3 'dgqu nqt €IgP
'cgtl{ anc
b uop g sc enru gr{rgc €} que }gr{t lQurq 1o9ugnb unur
9 Supq 3ur.rP rt1 SuQc 8ugrfi q,r urpqd cn{t
l er.rc1qdrqc 3u9;'8uE{ upqd cnw ir upp ? gc lgl BnLu
rez 'aitc
I qJgs ug8u ur4q tor'9 pqf 9c eI I{uB
gqu nq.l'8-Vg r[ulH 'op ugnb
Igqt tQur g
R^ ur3tqd cnql e4t5
ner{u c-eqr1Eugq 91
N
cgr gs g,r3uor1 fgu &
e9 19q oqc u9I1 n?Il F{c
v '8uqr
l' gr{1 gc Bl I{uB
rr qU 'o9 ugnb I9^ T9P
BIgp qr' urpqd an{t
T
- 09
Ig^ Igp EIgp 9'I
trt cgc ugnb R^ urpqd rnql
tp n?Il TQI6ue+r qcps c l,r uop TQurur.rc quip
g\E c4ru cac rgrul
ql I\iN ro8 el Eugtt{C egr uor{ 9c
ir:es i.r,uop Z ugz(nqcry Sugnqcen Suqp ngrl rerr8uconp qs oqu uenb Eutrp Bl I{uB R^ 'n?Tl
iP e] qu€
'(iut qr 3uor1
SuqqEuqn6 'n€qu cgqrluenb SuqqSuqnpcpc Ir{c gp dgSu 1Qu e19p
;nb i.nuop I gq 41 3u8P uQlr{gqf on R^'en'zn'rn nQ[q4l Suqn6 g gc €l que 'np rq;
'r{uip
enb oq) IAIN€Tc tgP 0P uenb Eu€q EUQnP6H :Z-Vg rtlrlH 9c d€qu nql a4ur
"'gt\r IA COH g.t HNDI :IVH N_VHd
d 19ONOTIHCCm nHd
tP'
B+c 9s Sugq r{ulr Te t: .=
uPqd cirru, (LZlt = I$/9'I$ EI I€I 9u .8ugql SuQnpqugt 8ur':'r: ti
p;) 'qcgs
€+r c9p Qpoes qr l@
t8 oRu qq.rl Euonqd $il€l9P 9
ug8u Suqnp u?rl oqe n?p rqc 8ug?e'r eI,.Fi ;'-l
pt{l e--rql
ugTp r.tr 1pq uoqc ugl Bnru conP o9 uqab
'el9P
gc 3u4P ngrl rOn8u
qI o9 ugnb eq8u 4'egq Suqq '.'er1
I q^ €Igp 9'I
cirql er"rc 9P
E^ urgqd nqr 19t{ €{t^ ugl qE 8q
P'
'€IgP 9 q1 dQqu nql
I9^ go rgl doq Sugt IUi E
16 uqtc
rqq '8uqP ngq rorrSu rrgoL i^ uop 1 e-r u3ql
qI
qcgs u93u SuQnP IA1N gc
ararc 191
'E4u UDH l0
.ial ta gs .rt SuPQcgP 0P '8u9-; 'i 9'13 i
r1c 9c191
Blc t9p tidnr t'rr 9F 9x '€1 qu€ €r]t elgp I !9r
qeVS
Sugq+SuanP 10urQI Fm-o;l4
e-Vg qulH I9'r
ug8u SuqnP 9rr 9r{1 9c
D 'dequ nqt €IgP ir uoP I Br enIE ?W S
er SuqqC
ugtutuQnc
lunpnglrpntulQrnegoqoge g BuEq 8ur,rp rt1 SuQc
'3uBQ #r
egc qd qc 3u9; ?8
Suonqd oqr eirp) qcgs ug8u IQur
(cI$ + d.g'I$ qugl utq IeIc r-
cbnpgot Ie^ I9pqcesus8u
Buo.qesFuequQlqgur 1"-:u:j: pF d€qu nq'L'8'Vg rtulH
Suqp n?$ nell tqc ucq
N
0
I
I
nl
I
z
\
t
"nI W
0
v
-pqd citq;
og uqn$
ngp Eugu Er[rlc9c
9c p{l9c Euqrp
'EuePn?rl rQn3ue+lqc9s
qI ro8 e1 EurlqC
f,eqtlcTsupilu Euo'np INN FuQnqgen Bq 4t
up\u uirl q6 Euonp ugdnqcp .@t
'(8ue8ungJqcoar$rgqd 6uesi'r *9.2 iuqq Euqr.g
'(!qt 9p Euorl
{: a
oqr Cqt-g"nqp €1 que u?r-qgql t-l q"
qI cr.q)urgr{dcnql i^ uop z tit trop €-gq4r EuSP
r.purEF qI cr't;)o9 uinn i^ usnb tqf
copn91qcoeql i^ uop 8 qq) wN B+ctgp 9p
ep er'rcngp'enb
n?Trlen8u ou,, "n l 'Vo ut i"gp t'ent rn corr Et
c cm ru{d
I0u
.n€qu Eupqnqp
s EI Igur r{c9s ugEu egq Euqq wc Uc 191oqc
oqi fqu urplp cgc 9c
1qc 3u4c 19nc e19p EuqP
g-vq quIH rO^ 8u(rc B+c ugrq SunP egql QP
9x pr{t 9c 4 Euqq3 qI cttl'Sugrqcer.rc9P P,r !1
rort E+u lQur uqa 1qc p +$tuEu4a oaql ngp €gtl
z Euqq cgc gc +9+€tlc uglq
{tgr{ tgru,L
+s gF Sunp egql 0p 'qI elq8u
^9 'cddd
tD,
9c dqu nglc 9F II
Tu nqt Igp l(BqI !9.
o Sufq 9qf ,(uq+0I.r?'gurgTp
r rgp,tew (q)gr uen t dgp F,l '1gqu oee uenb
SuqqSuqnp q,r qcgs ug8u
tuglgx uraxpPSunp
Suenp EBF rr,tx dgp 1ou
anb Sunp 3u4 P11 'g urpTP qulp
t€r 9c dequ
nql cryu +QurIg^ I91uona
}.II.t
r.ac
luqpnee;aaru us3t
rapq glil; t:#rl"J H$tff'.l
,(Ru 'iqf qp lQur3u4c og,r
IanSN
'QI8fgg
r r9.{nq1 fl oaql cbnP uenb SuqqSuqnpcgc E^ qagsug8u SuQnpdoq +9:tel Sqrqc
g UPIp IB1qI lP{u Eugnqc un
?o1uSoI{l(qu n91q
8u{rp ngp 1qn3u conp qa 9c p{r 9c 3u4p ngp Suqq 9a:t'Vg r[u.rH
cd
l1 =-
od 'Igl uoru gl{t gc EUQPngrl pn8u Rur lgtlu
oec Sunp egql t4rur RI 'qcgs ug8u Suqnp Sue8u 19c 3uoq4 r.Iqccttx
ar>1nglp Br ltlr 9t{1 gc 'dqu urgTpdglt '8n uenb
dgp Sp e4,r uenb Suqq Suqnp Rur rou T€J
x Fugp Bnc ugrq SunP 'oqn ureqc
SuEq Suqnp 1gc 3ugq1 r.rqc lp €{r^ qcgs ugSu SuQnp
inJ lgnt nx SugP erlc 'g 'g -
TBJ, rupTpT€1RI rgqd ,{qu doq 8uqnr13uo"r1 cbnp 9I{19c 19qu
?q ugc urglp I4:uglq oec uenb Suqq Suqnp u9p qI c{tl - 19I{u oec uEtu egql ns r€18ueur
'Fugr cgq4 ngTq tgqd ur9lp u9p ugTl{u19J ugp ugdnqc Ip ?s 3u8p ngrl4n8u dgn
/,ngp
'€lgp gr
p '9p oO'og ugnb eqc 9 19I{ngll ?s 3u4P ngtl
p Bgr{10p
er3F9s11€.1 Ten8u r{uip gF Bp Bt Fur.rqc$ doq qrlrll Sugtg EI I IN rynp e;qd q,r
s 11'c9q>1qcgrTgN Tgrl ugq urgu urpTPcgc 1u19pI uot{ n?}qu dfqu nq1 c{rtu 9a ngc ngd
Sunp 3u4p ngq rqn8u Sugqa u' conp gr{t Sugql ql I tN Bnc u?rl e;qd q,r IgI{d u?q Iug}B cPC
'I '7
LbEuqq SuqnProl crlx trNooqt cop ogu urgTprle lpQ ug,{nqcIp op n13u4p ngrl ran8N
-Vg I{uIH Suorl deqf pp nqu Euqp ngrl rQn8u er.rauenb Sugq Euqnp
uep n?Tl8uqqu93 'Z-Vq q^
'(egq Suqq rcq oq iqr Qp oq,r I trNtltgs ugEu SuqnP lQp g{f gc el Euqq3 I
-Vg rIuIH Er.rccnJt cgc nl{u 1dq Eugp Suga g-yg tlulH elc cnrl c93
luqnp Blc cgp oP Suqq 'nequ
T9^TtI dgq8 gp Sugur I€q 9c Eups ups Ep Bt Eur.rqc'qF fvg
r{Jgsug8u Suqnp B+c
u ',roqqu(q ?gur?A TtIflIG
-t
dgil TV.T,CNVS NVC IUT iA
...ONi
I CNOnHC Cn'I nHd IA COH gJ HNDI :IVH NVHd 7,07,
'9-V9 t{uIH 3uor1 'N 'N RI lgur qcgs u93u
qcip ns RI dqu SuQnG
oqr dqu tupTPcAc 9c
ed"p dgt{t es el Eur,rqc'g-Vg t{uIH nr{u iq? QP
:reu, Euqp n9r1Eu*u gt't cgc iql npIQ'*-Vg t{u.rHr9'r 3u4a
lW t;C
c9q1 Sugq lQur Eunp dgx pql 9c u1 6ur1q3
1p s,rgq nqu n1 Euonl
'Igp f€tll8ugWI egq Euqq rBq B{lc 9a 9F 1qr13uor1er'rulQur uqc ${c
c9n'\l
g.r(rp ngrl lqn8u er.rcdqEu Suqq dlqu nql Supr r'rs9F'f9U
dgqu nql IgP'teq1,
'e9q Euqq ruq Euo'r11Qur er.rc 3uor1lgp d€ql 1q q,r uQIf
9€
8t'qnr{ qug 19x urex pP Sunp
Sugq dgqu nq1 3uor1 }gp dBr{l (€) Br}c
Euo'rl uenb Eunp 8ur; pg
ns conp SuQnql uunb Euqq EuQnper.rc
YCyrc YAd-trrrNnHr r$tcAYrrr tAIrI-
'r(Ru
g/'rg,{nqr {1 oeqt conp uenb 8ue,q fiury t
Buonqc€+c r{u}qcugqd Euorl Bunpegql op
uqoq dqu n91q
Eunp dgx el EugrqcRtuuQptnglp nqu SugF uqol tu4p ngu ;4r- rtl
cnII cd
- =;1
= 9q1feq19s.tl
ffi oec Eunp Bo{r1 rTr I
qc
:nes nr{u Suqq ugc ufq n91p Br lttr 9{r delt lP eau urmb I
nx 3u9p €nc u9rq Sunp Suqq Suonp ryc ll
e18ur,rqa'dtl tA'o9 ugnb oqc rqc Sutc tgnc
nx Sugp erlc ,g 'g ru?rPra
l!
sgqt gp nqu tQq Su9,F urptld cnql oqc rqc 3u4a lgnc IBJ
'8upq ugc urplP r€1 iugrq oec uenb Suqq fu1
uirq Suop €gql gp 9c qs 3u4p ngrl rpn8u
p '8uqr cYrP{ngTq 19qd ruglp u?p u?--'n{u
qtr l
Funp €gr{1 9p cgc Bnc gs 1t SurQ IgI{d 915
'98 oO 'oP ugnb egc
qcgc lQru qI F{c el Eur.rqcB+a cttx delt uOTr{neTp
B9q10P e4I3 9s 1r RI Ier6u iiuip y€ g1tqj
ugrq Sunp Bgr{1op ror, ugqd cnqt elc ugrq Sunp
'uenb Euqq Suqnp Br.rccgp 9p f,"t{ '9t{t deqt 9s I1
'r9t{{ r{t9a IgN Igrl u?q uizu ufg{
Sur,rqrgr mnp trpl
'qcas ugEu SuQnp Bgc cgp op suqq Eu}p Suqp n9r1rpn8u 'I
'19rlu oec uenb Suqq Suqnp Io^ cr'tx iN @qr rP cry q
€sc 9q1,{eq1 9s .4 itRu urglp TBJ, -V9 qu\H Fmq .fF
3u4p ngq Suqq ug3
oig qcar ugau auqnp qur ruplP 14 conp 1€p '(Egq Suqq Pq
oq iqt qP oql IS{ !F
. -Vg r{uIH en'l ril.c, q
Suqnp B+r cgp op SuqQ 'nequ
B[rc u?rq Sunp Bgqr gp os 1t 3uE0 uenb Sugq 19^ r-BIdq@il
qcgs ugEu Suqnp elc
Fugp (o9 ugnb qr, *gqd cnq1e4r5 pF p Suqq)
'coq qulq lgur
QA
rF
cgp gp rql Eugq ugc Fl l Q ?s Eu4p n9r1IQr6u
"'q}\r IA cOH 4r Ell
NYHd:scNoorlc cnT nHd
?np c9a oR^ Bnp uRol 'C
I$ + .{ 8$ = 9$ RI aI8 t(eq ,,IAINIgur qcgs up8u tuo.np qugl Suonq4 '6
)- ruolu T9r{{ ugp d€c 'CT .1
$ + d znl$ = g$ :RI eF ,(gq.I IN -r9tuqcgs ug8u tuqnp Br.rcrIuI4 8uonq4
n 8ur-rqc'8ugr4 pq3
rQu cbnp q,r qs utg 'zg'Vg rIUIH Suorl eoq qurur
Ep nqu *I trN RI eFz(gq e,r 5i ruplp
'rugqd cnql urgs enu
quunb fuox qs qogs ug8u Suqnp Sugr fgql 4 Sugrqcfqu ug1 .qcgs
quip cgx 'eF,tgg ug8u Suqnp efc lpp duql ns lgx ruax ruqd T€let Sur,rqc'epLu ug11Qry
rlp q7'0 el enru conp 'IgB Eugr1:to9 ugnb glS
Ir{{ Euo.rl EIgp g ugl €l9B g'I {rt 8uF1 urpqd
lugq ugc 'urpqd cnr{t cnqf gl8 8ug"r quip gp Sunqu 'u1 quu er"rcdgp cgnrl fq8u lQur elgp
iu Suqnp err u€q ngP g dQqu nq+ cr-rurIg^ q^ Euqp n9r1 iqnSu €np Bl Sur,rqc,eF dgg
':rgqd cnql Subnf i^rr
e9q Sugq rQu yF Tgp l(Bq;.
ugr ruplp rr91dgql pp
ugqd cnw
u '€lgp g'T qI 9F TIDI
9veZr .(ngp g BI
3uer1 qull q Suep e1 lgru urgTp
o ugrl ruox qup rgn 'BIgp
.\ u?lt Bupq dQqu nq1
g ugp ugl 8uP1 dlqu nq1
q qrlql qs 'Igp Sugq{ r
ttrx Supq ugr ruglp u9p
a1i.r.uop lQur BIgp g'I
z Suenq qug ur ;qc fgg)
qJ '9-V9 t{u-rH4{ rgs ',g SugnxSupq ugc urglp
el Sur,rqc'fgp ugCI o
e &. Bnp ' ,h[ ,N Fugnx ry11
B ugfnqc r{rrp ?s er.ru lQur
( ut
Sugnx urgtS dgqu nq1
'9r{+ q1 '8uos Suos qcgs
q.\ uel Sug dfqu nq1 9
r.\ urgu gG'8ugnq T€q ug8u Suqnp ugdnqc qcip
e es IgB fuql d€qu nq,l
lp nglt Funqu'upit{d
c urpqd cnql gtp'uur c
Eupq ugc irs ugp dgqu nqf tgp fuql upc Sugnq qrrv:g-Vg rIuIH
ieq Supq ugc urgICI
.I/\I
I9J1 oRu gql nr{u
r{d gu Sunqu 'tr1urplp Igp deqr Suep nqp .rqrTppfeql dfqu nql FI{ rglq oqc'1a&ug Eup.n?
gqd cnql i,r uop 6 ep qI IoE Igo gl gtu ' ,gg enb rp 11nfTr{ d>1conp Euqnq 'cgnrt nqu n1
9.\ QI5dgq'ir'uoP l0ru 3uon18ugc dgp g Sunp d9 aonp 3u4p ngrl Eugq ugc Ig^ T9pcr.rxdg11
on.\ uQr Sugtg lupqd ugFI ngICI '.9 Ttt qI c4r 'Igl upna g{t gc tgrlu ouc uenb Fuqq Euenp
.id rnql 913op EtnqN ugp ugfnqc Qs Bt quu 'ugur ugql ns sgrl Bp Tgt gp :(uoq dgql g,r;
'lgp SugrDtog ugnb
iP 1p
toru qags ug8u SuqnB oaqt cop ugdnqc op nl conp 1qcBu4p ngrl
zn: Sunqc elq8u a Iedu
'eI8 r(gg ',r{cgs ug8u 6uqnp Blc 6uorl oqrr
Euos Suos ugdrrqc
I CNOnHC Cn'I nHd "'Qt\I IA coH gJ, HNDI :tVH N.VIId
'C
'cdnp qutp cax Euqq Euqnp cgt og'r enp uqol I$ +.{ 8$ = 9$ q;'d
9r{f gc uenb 'CI$+Jznl$=gg:e1o€i1
- Bqq? urOlu r9qr1ugp dgc
Op,,
uRorl Iqc o9, r.rqni suni ,{9x ,.Eunp 'Eupr +qC
n91p conB urRI Bl Eur'rqc 4
qp ug; qFso"q Sugq{ gtu dqu 'rg'yg qulg Euon s
ngc Suqnp lQtu conp 9rr qs u€g
.rg" q.a* t€qt Eugnx cgp n?Tr{c9c
quenb feox gs qtes u-n
'cgq{ ugl lglu er"urpqd anql ruqs enru
trqt SuBt{u ugdn8u 4F'eBu ug8u Suqnp elr IgP ietl
gF cr.rurquip cgx'qp dgg
cgrurEur.r1r9,r 8ur,rEuonl ulprid cnqf 'IgP Eugrpt o9 u-enb16
'ir'uoB
9?'0 qI enru conP
cnqf gF Euqr qqP rd i
upudcnqlSuonlRA...fltuglpIaerdexasSugqugc.urSiqdcnw
n951 g d€qu nql c4lrr lo,r!+
8ur-rSuonl qcgs ug8u Euqnp a'r utq
1,ruop tQur €Igp 9 9F I9^ '!l
',,fl Sugq ugc urplP IBI
'l^ uop RI Enur conp urpqd cnqt 3uon1
r
'g Supq ugc ruglp T€1dgr{1Ep tryqd.Tf
uop tQur €lgp I ugp u?l8upr VF IIDI
n9r1rBn8u 'elgp 9'I RI gF IWI 99'tl
nqu urpqd cnqr Ir\ uop z enru Euqp
e1
'up{d cnqt g,r ngc Euqnp er qcer 9p 3uqn1 f13uer1t{uo q Suup
,gq1 .ug,{n8u4r5 3u4c o9 ugnb 9F A^ u9113u9qdgqu nq1
Sur.rqc lA 'Igp 8ugtfi
,Tgp ,tBql 8ugrfi uenb Suqq SuQnpenb !q1nglq qclql qS
€Igp ugl i^ uop 19ur€Igp 9'I
I
cgrfi 4q1 r9c rlF el Sugrqc'!1\uop loul '9-V9 IIUIH 4{ rgt
rq>1'8upr 4 rrqc
al *pqa cnqt pF 6up1e1Eu}qc .dgp ugCI
'ngc Suqnp Sunp dgx 19rrcn1 dgp e1 8ur'rqc
uenb.{9g
oYc cNQnGcNno ,rW
'8ugnx tugp tugud cnr{t cfoq o9 ugnb 9c pF e^ u913u91dQqu nq1
'Eugnq req
ugn EupL'r-9" g^cl
Eugnq qult rga r,giu *tt gr{1gc utq'qp 'ugqd
SuRp n9r18unqu
3uor11Quroeql lgp ,{Btn 9t{1qc o9 ugnb 9rr 'rour
o-*1tug^Udcnql gtO Sugq ugc irs ugP di;
cnql Suqp n?$ urEF urRI ?s ugr{c cgtlc "oq
qF feq SuqQugc urpT6
c4x dgg Suurl qull 9c e13u4qc 84.fl Pf 'I
trI9r1
'tr1urplP
deox rqqd 9u Sunqu IgPfur{l8uqP ngu ru
ugq urgu ,,1qenb 1p q^ N urglp quenb '
lt€r'tA'urpr{d cnql i,r uop U Bp AI ToBI9r gt 9ttr .gg
enb rp ug^ rgrr qcgs ug8u SuQnp
dgSu rOuI BI9Pg dtqu nql Tg^qF deq'l
uop 19uI 3uon18ugcdgPo 3c'i
Ill unur g{r gc 1qc uQq nqKI ',91a ei 4
BIgpSqlulpqdcnqryFIgA.sBuconp}gluon^uQcEugqltlulpqd
'u913u91upud anqr yF op 3unq51 ugp ugfnqc ?s sr qu
,nqr f,r uop ? uQlq gul) ,41rugp
'agn4
'Igp SugrH o9 ugnb rBru tlcgs ug8u 3u4n
r.rl gc ug^ q" r4 t'gt at Sugc p urgTp
'QIEfgg ',ttr9s
"q" enc Sunqc e1q3u 4 Ier6u
gtr IA '8uqr Qr 19r RI f,Ru ugdnqc qcfp'ns
"'9r\r IA COHgr tL\
NYHd:gcNonHc cn'I nHd
SuRr{rer{ BLrcugrq Eunp Bgr{l 0p eBIE It deq
9s 9r{l derll gs 11)uunb
Suqq Suqnp €r.rccgp 0p Supq Fu;rp (gl8 It) qcgs ug8u Euqnp B1rccgp
'ruglp dglt
0p }.{l let e-ruplp es Supq ugc 'gqt tA 'uenb Buqq Fuqnp
Sue8u 1gc 3ugq4 grqc ,oql ruuqa ?s qcgs ug8u Fuqnp ,fqu urplp
'Igl uonzr
TBJ p{t 9c tgr{u oua uenb Buqq Euqnp Igl uruqr rq>I ugp
oqc qcgs ug8u Suqnp oaql cop ua,{nqc Tp QsEuep ngg .g
}err5N
'Bl rtue er;a dQqu nql gu
rnb
oqrr cQnql nqd uqc ug8 l(eq tupu dqu Fuqnp l8uqn"rl iqf pF pot
"x
req e+c 9s Il oR^cQnqtnqd 9s qcgs ug8u Suqnp Br.rrcgp .lqqf
0C eur
'ruNt'nlN = qc-esug8u ueq pF Suqnp ,{eq qcgs ug8u Euqnp ql
IoB conp Bugql
qi gs 11 = cd/"d Suqnp lQru oaql cop uadnqr Ip lr{c RI cQnqEugr ns niqc gs Bl r{ue
'egq 8ue,q rBr.I
Br.rc
r r91clrx dgg u?H nqTp Sueml i.{f gr gr5 cgn"r1Fu4p,lgq ngp Fuqs ugs
rp urgf 19pEuonl uglq Bl r{uB €.ruriuip or uglt Fugq dgqu nq} gc Buqp ngrl ron8u .Z
IrryI
.{t gP 19nI rnb qa uenb 'ugp urgp
lpp Fuont
)np enc ru918utp qulq ugrq Sunp egqr 9p 1Qn1rnb oar{l ugnl ug1 Fuep qu(q
}g^ e,r conp
qcgs ug8u 8uqnq1 uenb Sugq Suenc .ner1unqu 9c Fugp Buqrpngrl Bugq
91
ieq qcgs ug8u Suqnp )gc rg^ 3u4 3uon1 urglp r-er pJ tgl iq1 nple uenb Fuqq Fupng .1
p ,ieq1gs 11,{eqcgp 0B
uenb Sugq Suqnp cnT rrHd N-vHdrYJ ruOJ
rt
JVC
'o9 ugnb
Suenr{l nqu Sugnx cgP tnt uoq l,r gql 9c cfoq troq
r.r!c Sugq ugc urglp cgc h nglqu gW gc Sunqu
'II' uoq -9,{a
np qcgc rou T9^T9p cnqt +,
+s
'?gt{u oec ugru I9A'.8 T4lgur rtrx dgll
1ou g€; z
'Tgpd€t{+ Sugq uga ruglc ."I trN
tp nglt ren8u o
ugp IAIN r11 feox ,1q
P lgP ,ieql urql grr deox efl
F' urglp quenb fuox qcgs
o
)gri)t 4t{1 cgc TrI{ 3uor1
ug8u Suqnp rue,I9s ugl
s uoq 1,rBnur conp ngp 3u91upqd cnqr gIC
olt oqA SuosSuos qcgs
Eugq
it Sugnxugp nS 'f uuc ruplp u9p gIE lgp
o'unpegql Qp'8uPq ugc .f,uq1 irs upc Suonq
q; Euqodgu nglq '(egq quY :9-v9 qulH
d e cNIonHc coT nHd "'QI\I IA COH g.t HNDI :I-tt
trt-Vttd
Suet{ r€q €nc ugro nn
Suqq SuBnPBr.tr4F q
0p 1q>t'urplPdgtr iul r
Sue8u 1gc Suoq:. :P
'I9r uorL\ gl{i +]
IB.[
oqc qcgs ugEu .c-;.qg
oq,r cQnqrnqci a'ccq
rBq BnJ 9s Ll oer rwl
= qcgs up8u rreq i4d I
cnMnY{ = "nlNfnnl = cd/"d Suenp rgu oaqr :cry
= cala ?ql dnqt 9s 11 'egq Suqq req
orl€r uorlnJllsqns ry -
:nn T9l cqx d?$ ugH nqIP
:uorlrpuoc ,{cua3ue1 leunldo El t{uB qu qup 90 ql
upp urgF IgP Suonl ueTq
sallrlrln Pur8reu
uenb
Sunp Bgt{19P 19nI Pb P'r ugrq Sunp EFn lt
a^Il€Iar Sutqsrurunp Jo ^a€I Pu€ qulq il
Suqq Suqnp €+t urql Eu€P ruonqr utd tqt
saAJncacuaJa.Srpur 5o,r{lrxerruoc
qcgs ug8u
r9r ler 8qB tuq{
qcgs ug8u SuqnP
ro ourl le8Pnq ueq 19F deq
lurerlsuoc la8Pnq rgp op
oq€r uorlnlllsqns ro adols 9q1,{€q19s 11de{ d
uunb Suqq SuqnP
so^Inc ocuoJo.lJrPur
tr-tl
9HNNVcr{sNry:y9 I rt
'dI Suqnqf nqu Sugnx cgP n-I
'o
'Tqru cgr to
el Eu4qc Rr'nc Supq ugc urplp
ngc Euqnp lQul conp er qae'r
'o*qu SuPq ngp Sunp +s.I{cgcrour r9'r rqp
e4r8 qugs os l{t9r it'qg 'ruplP 'rvqu oec uEru
d911 lour 1€1
€Igp lgur ugrt uerq aunp egql np '}9P ,(€t{1
pi at 6tt4p o9'1 rQn8u
Bgr{r op 9c Tgruur?}p d;$ iqi t"p deox
'9u €+c cgp 9p Tgpd€qr urql gr'
d€qu nqt cgot{ 9c g|Tt1r{ n€S 3uor1
qs ,ug,{n8u BF rgr1rt 4r{r cgr rq>1
qags ugEu Euqnp oq" *q1 'uotl lI €nru conp ngp
'egq Suqq reo1lgur €+c 9F 3uor1 Igp derfl ns
'3uor1 oq'r Suos Suos qcgs
Suqnr{t
egq Suqq pbol pq Yc"ot{t u?Tq{ 'l
qclp dCqunq13uor1 ns
us8u suqnpugrnqc cs 1"9:i::F '8uqq ugc
'9r oaql ugrq Sunp Bgql 0p
9FI9^ 9I.r119urEuqc '(€9q
quFr Fur'rqcSuqc 'tqu ngTC[
urglp I€1'8uqr qp quiP ot{c luot{l
"'ql\I IA COH m
a:q 0NOrIHCCOTnHd 9-T
*:.--S LUB[{,,RI ro3 conp nglr{u o'q lgnx ues rgqd qulp
;'.r-\ngp 3uon19seBIg lgdnb dflqsu rlu'op c-Bcoqu gq? .,,RI
:t{uttu 3u4qc gp.rqd
'3u4c TqcR^ 1gr,* rg, tpdnql fi sunp
irgr qugp cgnql cgorl .nequ +s ?s 4 Fqrqa
IgnC caq{ oB^ ngp cgc enc lgns Eugu
;e:- QQ|gc lr{c .gc uFs ugrl lgnx ues Euo.r1oRuoR^ngp R^ lqd rqc os oc
Bunp +s Igqd quip 19fnb dfrq8u
, p oqu urglp IQql lgui rluuop cgC .queop qupl 9s
.rqd 1qaq^ ugq oc urfru iuUO r"nqu uglr?
uit oBAcQnq+nqd Iel t-Bqd?s 4 Fuonq3 ,19nx ues
,-.'?ql 9c ueq 'quip 9r, ,i a..4qc Enc lgIq nglq op^ EnO
9r 'oqu
;uEp cgnr.{lB^ rtu e}l 9q1
nqu 0q rQuSuQpleoq cgc uenb
f1 EuEg c-BD .uBIF
. . r o u9 p e 1 3 u g q 3 R^ ler{t oaql Eugl
Sugs c4ru R^ ?gns Fugu oes p1
conp nglq e1 Bupqa
dr.rr8FuBc lgnx
lgnx rrBs tuqH ugs19dnq1
4T 'oqu!g?nqu ugnr,u
EuouBr ngpFu4rqu,"ilil;;
'renqu uglq R^ oq^ nFp Funp
Tolqoq Ep Ig? 4rsFugq cgc AgVIgp+gnx ugs 19dnqI/}IeTc
uBq ot
inip cQoqgoq Suqq ?P upa 3u4qu gqd urgpl q d,r..,q" l9V cOn-U :oq.,
nBqu u9r1 uq, oq.,
tPL{unglqu;qd 3u91 I9^ 9t{ 8ur-rqc rglq oqc as IerI?Fugp ,Eu4 Func qa
'lgnx uus lqd FIc
;:i ngp ctlur lgnx uBs ?A ueq or tuOlu Igrpl Bq d€q qugl gs el
.oqu Eur.rqc,oaq1d9r1
'enb nQrq suonqc Bq IgA gr{t nqu n^
ir lrl^ deq qrip e^ goq Buqq Func quip;;;;;
Fuqnrl iqr er.rcEuonl rnJ cpc ""
-:eq .,{eqSugq{ Fuqq nglq ;g 91 e1 Bur.rqcelc
;;";ft
LLlrBnr u$n1ogq;
iu4qu or{cgnr{l rerpl
qu.rq
usqu
susc
ronsu
opqril'H:'::,til:x?irffi:TH
Sugc cgnu cgc BIrc Fugs c;r41 .Etrgp
.r SuQpoe1'qu,rl deur ng$ R^ ugq ugnq
9p cgnu Ena
ugp Sugacgc B,{ugoq Fuqq r€o1
.!p ugp dgu ngp r.r1 ulqEu FuRqpr urql gp cgqt rugl
conp
19c3u4rqu RI ug^ p^ c{*{c gl 'ct,qt ugI{ :gp
,,q,roe1gp r{u}l dgur cgnu B{rcrgnx u's Supu
gpl Bu4qu qr cgnu
ieur ,{g18ugr{{Fugq 'dfa
lgru ur.rc9r quH q""* c4rs9^ 1r,r;;;r op
cgnq?
en$ 'dgc Eunc BA lgnx ugs
.., 'og>{dgur e.r lgnx 9c rgqd ,Eu(rp ngp gc rqrl cpn-\L
ud rr2urdgur 3u4qu
a8pgooS ulaloC
:equ rep uQrq dgur
quuop rtuq qI4I4I BFc dfg8u
-r ror rBp ?gp ,8ugIF queoe
riirr gJ lgnx ues
\
dgrHcNHNvoocqHc gr
Ynrynx tws
I CNonHC
. rgInHI4T Y
I r-r qJrl ugqd 3uor1
). rJ BI ,,{gg 'ur ngp
807,
'*?gnxu€s ruBr{,,q1ro3 conp n?lqu oEqlgnx uEs
'conp gc pr{l oc €r ngp 3uon1u€s qAlglql ugr oR^ngp 3uon19sB4F :quru Fu;rqc gp.qd
'r{uip '8unc .nequ Ju
Qq uenb IgI I Ep Sugp oel Suonl tQru4f 3u9r qugp cgnql cgoq IgnO
'o9>1,{gru quip 'gc ugs ugJ?lgnx ues 8uc,'i
lgqu 3uon1 9s fQu cbnp lgnx ugs pt{l gc lqr
" AA cgruduru'rep tgp 'lQnq?4>itelq nglq 19^'9B oRuurglp Ier{t ?9ur quuop cgc .r.Freopq
'r€nqr tgr{d ?s 4 Stronq3 rq
1eJ 4l +9ll nglq R^ QqFuSugc 3uer1 qu-rtoR^ c$nq? nqd lel
Brl ngr 'gl rnq? ug.\L eer 9c 9c
ngp nglqu oeq ,ronp pr{f ueq'quip 9c
oB^ngp 3ubn19s+0urgc ueq nau 8unq1q'8ugr qugp €^ Iru ell nqu 0q rQuoougpleq
"9..I+
nqu BJ ngp '8uQpoel q^ I€p tgp nqu oq^ ngp lgt lgu Ep e1Fur1q3 Sugs cgrrupr lgns fu
ugs 19dnq14f -o.s
lpnx ugs tuRH il
u?lq q^ oea ngO furt
'91 qul)i uQnqu
ToIgoq Bp T9? ueq or
Qp ugr furF
uqqu RI r{ulp er5 conp 3u4c Sugq cgc 'opu n.r.qcip cgoq goq SuRr{ nequ I9A 9q ugq !
ugq R^ JBnxuss Igr{d quip 19dnbIq{ 'gp n€S 'tgqu nglr{u;qd 3u91 '?gnx
UBS ?-l rEt D I
r{ugJ}'r{uip gp oR^ngp urgr{ulQru Ig^ lgr{u ugl eJ ngp rtrru lgnx u€s Suonqc Bq I9l q
t
SupF 9c uqnl ugnl o.{'RI c4J 'lgqu dgqf 1qd lqc Ig^,(eq'enb nQrq 8rerut iqt ero erLll
qcga 1Qu +gnx ues ugnru Suour ugnl ugol g{ SuEq ,{eq Sugq>1FuB.r{
Fugq'dgur qqu 're"r18ugu'8ugr quip gI3 e18ur.rqcenc uQnl ogr{J qulq ugqu tup gt'
'qu(u eno Suqq r{cgrptSugqu oqc gnql rEWt
3u9c cgnu cec c-ucI
deq u9o1urgpl n^ qcip dgc Sunc pp Suqqd ug^ R^ FuQpoe1'quy1dgur ugp Sugcc_BJqor goql
'?!q KgF dg1ugol
9)t SuEq 1QIN.cgnutgp €I{ npp u?p fqu ngp rg1 rgc Supqu EI ogr ?^q
Sugqcquequ re1rp Supu gr{{ deq dpur Tprqn8u oqc o€1gp rlul? dgu gqr13u4qu pl T-u i
unb 9,r 1ep 3ugq1 Oq '3u0p oe1'nQr1ugllu 'deq d-eurdgl Sugqq FuRq dfr eng 'dgc tua;
SuEq 1Qry'8ugr qugp rgnqf d4nt ,{eq u9dn1 gA 'og{ dgru er 19nx
ugs pP Supqc Sunp +s 1qr'3u08 oBI R^ d€1 c4qd cgur dgur 3u4qu a8pgaoS qllql
'nfII '3ubn1 Sugu nqu oR^ ngp ugqu rep uQtq dgur
?g,r ugdn8u
'g8u cgoq Btrl quRr{?8ur;qc uadnqc rep }gp '3u91,3
Rqu ?9W Itu lgr
'ugq ugqd Supp rerl Sugu '8u€p ng}qu gc
?€r{ 1Qry lgnx ues
dgrHcN HN
NVg OC rugIN TVIDI CNNHN
'V
NtrIg IAI\rHd NVS CVC VA IVIIX NVS gA .LSANH.T AT
..\y6Y
'ngc q^ Sunc grrugq oc qc;1 ugqd 3uor1
cgnrl n? dgril Bp Bl Sur.rqcqur Sunc Suqnp oqc qs oc pl dgq '€r ngp
602 dgrHcN HNVOOCOHC8r YAJVnX NVS:9 CNOnHC
.- .'-;in1 op ronp EuQp '8uEri
lQur ena lenx
-- .. _rrl.\ulpi ngp ugqu ues Sugu gq{ g? gur gp qcl n4q dgqd Suonqd qgur +gnx ugs ure-r1
eI
:.:'i't Luql doq 3uqn.r1 cgc '8ugr fgUt 'ugrqu dry .Funp
9+ r{uq B,qrragc ns Br ruap conp
I ',rsSupq qu;1 conp
Supqc r{p{ nes de8u rqqtrlgl u?u gr} gr{t 9r ?gnx ues ruqq ogc ,coq
:.\ '.lp,cqugl gnb enc
qurs gq8u Sugcq,r 3rg,{+ ugr^ nqu ueq Bugqc ,Bugqcr{uer{u
: -l:ronqc 3uo41, .1 lgp der{+
iq8u Sugc gc gl r{ui{ cn^ quII cgc Frro4tr.oRurou ,rc ?gq g Br l?r^
conp Sugql dqu ?gnx u"s tupq rgr 19q ngH .lgnx ues urqq
lQur oc
ngp n^ r{rip R^ egq Suqq Igru q^ ,nrrqctp cQoqgoq Buqq
rq Lupqdues ugo? lQur rozlFu4
3uon1 ur€q igur - nequ cgr{{ tgnx utssruqq nOgf ndFf Fuqq gC
ijnx ursr8 op nBS
'EBu uoq
3uQpoe1Br"rcugrq
deq Suonur taal 00g 4t +* gqt r)coq ,{q8u lQurFuorl iqc ,ugrqu ce8u
uq 4q119C'3u0p
]€Lil It{} rir-r uui 9p }gp ll .iglu rQuroq oq) ngu uq3 ,tq8u lQru leag
. 3ug1oB,^ngp RI
rtsq{ oR^ ngp cgr 9Z oqp 9Hl gr Iqt Euax tq Euerl ronp '9p ugr{u Fugc A FulC ,{q8u
lQur Suonur ar.iJur-cronp oqp gql gc ,Eugq>1 ,te1gc lqc Qurnc Funp
13 'ueq SupqC
ga 3ugq1 'uggu Sugc A rgur,ueq Fugqc ,lg1q u€q or.IJrqr Fuonur
.t:_,€
J9WI o€^ ngp
opp cQr,rBnc JEnx ues trrqH .or{ prr Eu4c cfrrr urQI (ug^) cgur ,tgtu
rpt Er8 upqd ugs
gs qr (8uQpoBI)gc ups ugqu Fugcgs oq,rcQnqlnqd dq8u
rq upqd ugs lQurFuo.r1
oQp9qf gaSuonu 3uon199 'Suonuroqp ql gqu c91ir
3u 1$nq1Sugr re1 lQru19xdgg
'ugrp
renburgl 9c urgru lgnx ues cfr,r
Bnr lenx uBs ruRq quqql re1doq 1g>1 Fu4qc W lg;..zrn rq.r1lQur
FunqcIq>1tQW
3uon1 Supu Suqp uQlp fyqd urerl ,uequ l€q uQrpdgur Bqu rgc g1
r.^uop g Sunp ns
gur Ier cgq>13ue"r1 3u4r{N 'Br ngp R^ oR^ nvp lglq oqc 'nequ cgq>1
J Lugqtgr lrl{ ugl
gur rnb nglr{u g ueril ,{eqauQrpdgur qqu cgcpl gru Fu4qu
us SugJ 'ug1Fug1 RI oaq?
dgi18ue4tr'(Br oBl uirp Suonl) Buqrr{rBnc Br ngp
coun3uon1 urpqd R^ (urq-agnldeqc
-'t ruQruIgrDIeoq 9p +glri?ugc SuQpoe13u0n1 e.^noII uglqu nql ngll ,ngp ueq ug,r
]t{d Iqr) Sur.rqcenr oR ngp tglq oqc ,nequ cgr{{ pc qc.r)t?9p Irpt
\ ur-rs8ug"i qugp
SuFq deqa urq-cgn1Eu4quenc 1gnq1{rt g+gur Fu4qu
It 'lgnx ues conp 9c dqu Fue"r1
'lvt{r ug{l 'uQlp tgnx ues cgr,renc }gnx ues urqq
tglq oqc 1Qnq14f q"
i 1!,r upqd
ugur ugdnqr qrgs ugnc lQruer Funp qulq gq? el Funqc ,np,16
?s e^ qu(q 3unr1 9c
.cgnrl oqc
?lu lgrPl Bq ugol
QqEu3u9c R^ tgnql 4{ c;rr{f ugpl Fuerl qul? tg& Fuorl elq8u quip
,:'ugqngp 1gg
conp dqu ngIG .r{uip Bp oB,^ngp cgc Fuonl
?gru Tg^ €r ?gnx ues
qd uus Aug.t 9t{1 gc ep I91 3uon1 ugs ?9lq ueq cgc oqc rqc lgnx uus ruqH
\YS :9 CNONHC "'g'\r IA coH gr HNry :rvH
N-vHd 0rz
'c1)1.t
urql al5 9s 3u9l 3u9q 19qu 1913uqn1 op conp EuQp
'nequ nqu
oBI oBAngp 'dgu doq 8uqnr1 8u!qu 3uo41 QI89s pa c$n urql ngp ugqu ues Supu VWi 91 q:.
Sugc rour gc fgl lgqd 3u9WI oqc u?I1ll qF rqo8u urql ,(eq urgql urql doq 8uqru1 cgc '8ugr ,(gqr 9: ;
cgc 9r op IWt lgp tta tp cfry fgu np pr 3uor1 nqu ugr{u 3u9c 9s Supq qu11conp 8ur1qcrq4 nes .iei:
'l€nx u€s qugl
SuQpoe1'8uqnq1SugqJ englqu oeq q1 ,,8uQpoe1irr uog,, 9nb eqc qurs fq8u Suore'. :
'1
oq^ ngp g n9,( lQur nqu ,,8uQpoe1i-t uop,,I91 Igu e1 Sur.rqc'dquSuonqc 3uo.1,1, fqFu Sugc or a- ---
conp 3ugq1 .tn- :::
ngpn^qciper:---!
cfn rB,r1gp8uorl uenb lgr B-lBJ gotl dgrr nqu ugrq upqd UFSugo? 3uon1 ruqq lg'::-- :.
qull 'ruEu 4q1 i^ uop oqc ir'uop 00I uQc }r{c 3u9nx urBIS9p nBS
'ugr1 ngp SuQpoe1 uop ot{r 000'z t4 ngp ?9q 3u9p oEI 8+t u?rq
i,t deq Suonu la3-:,.ni
'8uOp
upqd ugs 'u9iq rupqd uBSugol qu,rlI-9 StYg E+cI?qrlql10C 19I{1Iq} cgr-r;:- a
oe1irr uop lQru oq^ urgql qagc Sugq tonp nql rlrgq?3ug1 oqr' ngp e,l 9Z opp 9Hl q: :l: &
SuQpoe1Br"rru?rq upqd ugs 'Ir{t ,t€n'tgp Sugt{{ cgLPIoR^ nVB tgc lQur Suonu a1:;:
gc +g+ R^ cgur dgur 'rep fgp 4tr el SugrqcSupr ns gr8 'u€q SuqqC
9c Sugq>1
'ugu:i ::r
'ug,tn8u
4F agrl{ oR^ ngp oqp cQr-rsn-' :E::r
cge lr1r{3uo.r1gp oq^ ngp i^ uop lQtu urgql 9c op 8up er8 urpqd ugs p sq n 1 f i u o p . ? ' , - ; -
deq ur9q1 3u91 rugqd ugs RI oe.^ngp lQur er"rcuglq urgr{d tgs o €\ +Da ur ' 10/ r ; u - r - = i l
t
',,Iugql8upl,,
n8u f€nqf Sugr re1
91e1q3ugr ,,ugTq,,
or{u ugc 'u?rq upqd ugs RI gp 'urg{ 3u9wt Suorl uenb urgl 9c urlru B+J 19nx ue: rE€€
Igq>Itgur Br ?trr Suqp gp ${r urpqd ues 3u9t t9lq er 3u9qc Iq{ 10W Fuonl Sugu !::.r r
',3t0p oe1i,ruop g Sunp r;s
gru ltl ceqr F;ei
'3u0p oe1i,ruop cgr ru?ql9c
Tr{{i^ uop 006'g ql tgtlu ugl ltap Iq{ ugl gur rnb ngiu.: - :"r
'u913u91
Supt'gp nes '8u$p o€l 0 rc^ 0 4t ngp lBq urpqd ues SugJ dgrl 3uer1 Bj :'e
Sunp ns cbnp SuQpoe13uon19s Iqt oRu gtlt nqu 8ur.r3uon1 upqd A D l' at . l. u' 1 U E J : = - : :
ti
ues 3u9t 19Iqoqc gu dpu np F rgn'upqd uus Sugl urQrur9q1 eoq
]r{d lqc) 8unu.: s:r
r{ulu I-g Sugg €qrc(Z) ?9cR^ (B)I-9 r{uIH 'Br ?gnx ugs Suqr qugp SuFq deqc urc.-a;:
(19nxues cbnp
r9r.{t d{nl cgoq.rure}I er5 nqu f€l udq i,r uop oaql u?{L'uQlp rEi.r :r
€r ngp os 3u9119Tq oqc Igc ql'urpiqd ues Eugll duq'19qc 19t'upqd ugur ugdnqJ u::: t
ues 3u91qu118ugqngp 19qe18ur.rq3'ugrqurpqd ues RAqulq 3unr1
rupr{d ues 'urpqd ugs 3u9t :3uor1uenb lgnx ugs ruQrurgl{{ €q u-Bo1 gq8uSugeE\:?:.1
r{ult gr{l go e13u4qa '8ugq lQur enc lgnx rr€s uqq Suqq ngp 199 conp ,{qu n91g q:
rrglq rulirtd ugs q^ qu.rq Eunrl rupiud ues 'urplld ugs Eug,l, aul 0c ep rot;u;l
d .' .
'"OW
IA COH gI Fi
t rz dgrHcN HNVO0COHC9r Y JVnx NYS:e CNOnHC
ri'j 'rgr{18uQcrqy
)ir pl tgnl inb
r '6u91op oR^ngp 1e;g upqd ugs 3u9t Burq p18uQc lurQp$ lgr{u lrrir qu.rq
r1Cugs '{cgq{qcgc cgr 3u9t deq) ugrq urgr{d ugs Suqnp Ignp (q) I SuqA '(e) q ftIonp 3uon1
,-.Jena rgu il uop tgqu Bqc qurq Supq ql (q) q u€p gr rgqu {rqr qu1q tQurlgur oes rel ngIH Ep
i^rr-r{UBS 11 9c Suqc ur4qSugr cpqC 'uglq upqd UVSur.rcu9p rugF cgq cgc tglq oqc (q) iqt qG
.l T0I t€nl Fb 'upqd ues 8ug? Suqnp conp gc q 8urlqc
'rc1 urplP cgc '(urPu
; .uur8 cr.r1rb11Qn1 I9N {tql ugtlu Sugc grr l9tlu 4q} ugqu Sugc enc 3ue1
, u tgnl rnb SupLqu uqqd c9c qugs os) SuQpoe1!r uop tgur urgql SuEt nt{ qqu Suqc dq8u Suqc
;. rgJ Sunp ng urgql Sug rupUd ues 3u9t'uglqu dqt 'lgp 8ugrpl cgrfi Bq+ cge '8uQpoe1
oB^ ngp cgc tuer{t 9c Irpl ug1rp urgqd ugs Sugt Euqnp }9Iq oqc (B) iql qG
1r IoI tgnl l.nb
urpUd ues 3up4 +t qult cbnp uglq urpUd ugs'I-g rIuIH
;d ugs 3u9t Sulnp
i.r urp{d ugs IIWI
q;3u.{911 'I-9 Sugg Sngp ou1 SuQpou1
gttZIO9
!1Per I-9 quIH ,ezl0
C')
ugqd UBSR^ ugrq P
u pril gc e1 8ur,tqc
(t
000'r
rq npi{ 3uer1 qu11 o Fl
Or
reql SuQpoel oe^ oc
o u
000'zB'
)r ]9lq oqc Sugg .a
D)\
qu(q 000'8
SugI'I-9 8uB{ .o
G
I 000't
uglqupqd u?S (O urqdugstugJl (B)
7
co '3u0p oBI oR^ ngp 8up qugl gnb
'dqu np pr 8uo.qtr" n,r 'uequ
z lgns 3uor1 urgf qulq 3unl1 urgr{d ugs
Sugc req rg^ ugr{u Sugclrr uop 009'I 'ugr{u Sugc lQru 19^ ugqu
I
Sugcfi,ruop 000'Z ql Sugp oBI Enc qulq 3unr1 upqd ugs tgTqoqr I
0 -g Sugg €+c n+ 4r{f tgC 'oB.^ngp il uop 3u9+or{c Brr{cBr ngp Sugt
SuQpoe1
SugQqu;1 conp qulq 5un.r1 uyiqd ugs RI Su{c rgnc wflu I9{DI
ia upC 'oqu
(r) 9r{1
nqu quip cgx conp cgr{{ 9f ngf cgc e+r gF qr 3uon1 tuax nglq ru.rl
-\ -\YS :9 CNOnHC ...OW
IA COH gT HNTX :TVITN\TI{d zTz
rg^ Fu4c SuQpoel nqu oR^ngB lgru nglqu SupadgEu urgql Su$crrry1
'ueq oc
t9r 0r{ uenb rgru rgu uQ1qgr{t uqp rug15cqrrpl r€nl Fb
'Igp 3u9WI cgrDloR^ ngp cgc uqc '3u91
op oR^ ngp ?
3uon1$pl {ugl€ ?s og^ ngp i^ uop Igtu €r"rcugrq ruprqdues ,c9q1qcgc cgr Suor .ieu :;q
'r{uip
TgN 9c cpr{tt oq^ ngp cgc BF R^ o€^ ngp lgru Bnc rgrrr i^ uop Tgqu lrqr r{L::-:::?
Supqu urgql SuQcel Supqc lW{ uoq urgr{}Sugl Fuonl ugs +I gc Euqc u e qS u p r : y 1 : f f l
dq8u gs e1 3u4qc 'Bug' ngrq rgqd ugp ruEIE c+t pI rgnl Inb
:ugp rugp cF+ Iol tCnI 'r?1ruplp --€: ::\-
'coq qup{ ugu roui 3uor1
Inb RI 9p ?l lgqu 3ug11lpu fgnl rnb Fu4qu ugqd cgc que, :r
3uo"r1lour npF{ gri} qc e1 8u;rqc '1gnx ues ruqq cgc Sunp ng ur9q1 Suer rgrlJ I
oB^ ngp Js: =F,
ugp ruEIS r+rt IoI fgnt Fb
usud I
'(B) urpqd ues 3u9t Suenp
Q
3uor1 Igp der{t 3u4qu ugp uenb ugII 9r (q) q uglq urpqd ugs IgrDI
cgc np5{ utq Supr uEr{r rEr{cgp dqu qulq n4rcugrq8u dgH .t-g Ergg *qr rl
(rt qulq 3unr1 upqd ugs R^ urpr{d ues Bugt iUt ql ?^ I-g qu.rH 9'tI
.qu1qFuru1 upqd ues BAugrq
urgqd uBs gA 3uor1 uenb ugru lgr{{ SuBr{u €r lnr g{+ gc e1 Sur.rqc
'upqd ues 3u9+ 'Igp deql Sugq{
4J tgnq} {t lgtt n91q Fuert {ult
B^ ( AA IBp lgp 'ugur)ceq>1oQn ngp cgc Ir{{ ner.{uc9q4 SuQpo€I oR^
ngp cgc rol er ?gnx ues conp 9qf gc urpqd ues Eugl lglq oqc Fugg
qutq
3un.4 urp{d ugs q^ u91q urpqd ugs ,urpi{d ues FugtJ, .I-9 Fugg
08t 006'8 I
00r tr?n-l
096 008'8 v
00e
LgI'T 009't I
009
009'r 000'8 7, lgns Euorr ursC
0 00 'r
Q00'a 000'z I Sugc req ro-\ rtf
000'z Sugcla uop 0{O-
0 0 -g Sugg Bnr:i
qulq 3uru1 uglq urgUd SuQpoe1
urpqd ugS upqd ugS Sugq qu;1cbnp
ues 8uo.r.
6 vw i^ noC
(P) (8) Q,) (r)
nqu quip cgx rfu
8rz dgIHcN HNVOCcOHc 9r YrrJVnx NYS:e cNOnHc
"QI\I rA COH gT
jJ.-\'1Enx u€s cnlu
Sunp d9 3u4c ugrq urpqd ugs BA i("nn ugq ugqd ,cgnu ,cgru dgur
'conp 'l€p '8ugp oEI)oR^ngp
ir i 'BRu uog 19p TgurBnc ugrq rupqd ugs r{u,rlgrll gc Fugc
I rnril n4c ugrq8u
e1 3u4q3 .ugdn8u BF cgWI oR^ ngp cgc ec
?W uOH nglp Ig^ ,ru?r{l
\ 'LIB.\J€nl rnb nqu 3ug1 rep lpp ir' uop r nr conp ga Fuonl ues Fugl auo"r1 ,teqr
Ipp ns
-..rugr{u e4I{1 r0np RI IBp ?9p e+c ugrq uliqd ugs 'lep lgp Tgp,teq1er FuQpoe1ug,(n8u
rr.t rol lenl Tnb BTFaF dgq '8uQp oBI q^ rep tpp I ugoq g{f gc e1 Eur-rq3.c9q}i
oq^ ngp cgr B-^IBp ?gp mrr 3u4p Sultc SuQpoBI ro^ Surrp
€ Igc
23w9r7t1ryt '..'Q^ qulq deq
lqt upqd uus 8ugl8uqnp ?ourRI nqu dgql ulqu conp
r ttS gs lprl uPP u?u uep lugF at? Iol '(u)I-g r{uIH p .uqp urgF alt ro1uq8u Eur.rpql
a.nqt p8 Euot| coq cr.r1'Fugl Bu$poe1oB,^ngp rq>lEugnx uglq urpqd ues Fuqnp ,Fug.r
Ip
2u,2ry fip8u !9u u?P ' {9qt el Sur-rqcdgp 'cgrl{ oq^ ngp cgc q^
'1to7'l e }Bp ?gp ug,{n8unF ,Eu0p
:1t Dq 4A1Q?C o€l ro^ Igp uvp urgF c4r lol lgnl rnb eoq r{uTurSuBc
1_9 r{uIH
,:i g unq oVc 3unt1 .ugp urgp c4t
1ll qs pc Suryqa Qa lol
1!n1 rnb €oq qurur dqu I-g F gg Buorl oqc 19pl?gl8 rufrq8u Iql ,,{g^
crytt ,(p?u TQutBuot7 'BBu
Iqg lr.tqc uoq ru9{ or{c uqc rel nl r-rql irr uop R^ IBr{ ,rq? i^ u.op
oo tuat? c4t lol rcnI B[rr rroq dgqr uglq urpqd ues lQur 9c uqc
]qc urgqr Bq grqtBuQpoel ir
t Suttc q EuVr13 uo6 'd93 Sugp u9r1ngp Eugp oei t,r uop qur Fuonl ugs uoq u9>1,e4u
'il
au?4q4u1 g8u €t3 000'I rugqt oqc rqc IBq 4r{t Fugp oe1i.,r.uoq
e€ AI es ?gnx
uoutpqd3u91ttlryUc UBSr0A lgp 8uH eF SuQpoBI Bnc 8u$p a-eJ'8uop oe1t,r uop ugp
dgqt Sugs c4ut UPP
z
SuQpoel izruop I {r?Eupt q^ quip
;-utn\Y ngac q cqnu
9c agq{ oq^ ngp cgc r_rFcn1dgp L1
8ur1qc'e18ugrqcenc Sunqc llp urOq8u yql Fuo"rlnes ueop rer8 g .er
ttop up73 cryl ta'I
tgnx ues conp g8u eF OOO.Z gc .Fugr f,gql ul FuUrqC.Bcnqu quip
ou n?nlu onp'3u9P 9c
IEp 19p 3uon1 9s f0ur Suqc ogr SuQpoe11arrop I urgr{?,eF dgg
t ilupl SubnT UDS!1l1 '0 SuFq SuQpoe1rq1
) nt 4L11nppollc upl upqd u9s 0IqE I-g Ergg'gp FJ '0 SupqSuncer
tgnx ugs g8u Fubnl
t;1 ttgf,,nx&ua-nql cgs ugs '0 SugqSugpoBIoR^nqp lg^ 'oqu,rl1$ruFuQpoBIoE^ngp Funp
)u )Dnf,)?s cgnu'Iqnl ns 8ugqr1e1Fu4qaFugr r"rsgF ,riulp cgq{ oqrrnpp cgc q^
t aB Suqp'qug) )Pr 9c IBp tgp
3uon1 9s rOurIgA 'I-9 Srgg q tor{ qulur conp dirq8u Bugu urgrq8u
'7ot73ugt1
t -.tny ups
+ql ?Qurquqq ug11Suep ugp Fugu lqn8u Blc Ir+ ir oqrr e1 Fur.rqc
,.1 or upp utpl? c47
lpp qcgc Sugq eoq quTurconp gqr gc upp urgF c;rt pl ?gnl Tnb
rctl cdtl gt tlulX
'uqp rrrgF c4l lol rupqd
u€sEAlensBusc
snbcfr,,r
--, il:T#t{;Jfr",1#';1:
'3u4c cf'r ruql
lp r9r'8ugr dgqf gq+ Iep lgc gp uoq cgr{,I9?ngf cgc 1; 9c Fuqc dq8u BuQp
o€l 1qt r9q{ oR^ ngp cgr q^ cgru dgur ,rep lgp quip gc Euonl
u €r ngp & fgQ oUc lQur
:IX NIVS :9 CNONHC 9I\r tA CoH gr HNIII :M N-VHd tt7,
gr{f qc 9?cnq+ugr? ugrt ngp Sugp oBIoq^ ngp 3u4qg 'lgnx ues c{.rur Sunp dg FuSc ,:+::
cgl er ?gl or{cSu9p SugrDIgr{f qc ugp rugF c4l lol ,epu uo11.conp 'leP '8uQp
?9p oe' :
r{c,rq}r9t3 enqc ug^ 0l reo8u 3u4qu Sunqu ,gl cnq? nr-rcugrq8u e 1 3 u 4 q 3 . u a . i n .:
;
nglqu 3uo"r1UOH fgqd conp 9p 9N 'ugp dgq ft,\ uen 19n1rnb nqu 3ug1 rep ?pp !r --rr
u91qgrld 4I ugr{c ?$tu RI reqd Sugpl 4rr{crgr 8uQ"ru€qu e4q1 conp e,lIBp lgp elr -j?.ic
ug11cnql qu,r1Sueru 1gn1rnb +QurRI ugp ugr8 c41 lol fgnl 1nb BTFaF .{9q .c.._:; :
oRA ngp cgJ e.l :?P
'ruQ^qulq
.ielr :"-- u
1agLlrgnrt tnsu opn f?qu ??Uuugu sugqq 4qc cotlqB ,, ,;::::; #;
ugp rugl8 cnr :r- " r
oDsla $ pE gt upp utpg?cryt?ol gpn1mb ,CpA.nqUW aF Euotl cotl
c4r1,3up1o.uopcz- c
9p unq g 3u4t1ugrtu gqt gc uQr 3u9qq uDq nDSugq tp?u lQu uap -
f,VtIl el Eu9q; -iep
?9pup 7pr1l3u0p 1oot7upp Lu?lBrrt !o?7pn7mb ?W Dquw e?C .wlt O
oel rol lgp ugp =zC
y cinp cotl't! 1Vt1c3u97oosp7t gc ?Dq4W corqqt? g uoq nVc Buntl
dg7 Supu ?qX '4s 1u!I ea rnUl ue?q,rcut upn1 dBt oc Eu4qa pa
Qs
lgnl rnb eoq q:;= ff
7pn7mb 3u4t1ucoq unq - tpns Supu yot q Uulp ryqu ,Cr23ulQut 3uot7
u?u npp y qu!?tcoq qB ,Eupt ,Cpqt qc ung .upp ut?l8 r4t ?oIrynl I9g ei.r r4q"r rcq q
?Ifi enr uoq dvqr uggq
tnb noq quyu gp dpt cdq ga np rul Buqtp
?Tt gc BuALcn7 EuTtIC 5
'?1qu1qq4ql uog dc..:=uopupE,q
g8u eu* r-:lrr- **
qc\q 3u4t1ulq dpp rclq Sugutt,cDqlpu lgp uBp Sugu tptld ?ugqt14t7c i a
ues ro.\ 1gp
rcp DpqUgQtuugt| upp Sugu n??qupnb gc U leq ,dgtlt Bugsr4ut upp ".ug: ec I
SuQpoe1!\ rF I :: I
Sugp gG uV.pn cgn@3u,n41rgnup .tpn u/? oqtl?ulDI V npqc Q rgnu
8ur-rqc,el c.-;!'i{f,eucl
n??quoDSlDt qcyql ry13g? 3uot7 uonb g7n9t pl ugp utpl? )qt !o7
'nnut ia 3ugr1utpy uBp lgnx u€s aonp 16: ud
?s Sugu ngttlu pn$ .?uQp
I.luor u?rt 3unt7 dp7 pn?u n??Uugr IUT lupqr yBt Buq EuinT ups tl,ll lep ?gp Suon; 5 rg.;
3u4c ryn7 '8uin7 ups j] tpt ugt17oqc ?s fiptu opn n? Uqt npp oqc upl
urgr{dups 0 HE t_g L
,Cnqtp?u 3uot7 Dq qq? cgnr tpqu ,u?!qu t4L .rnq ugtnx Euqnqr cgs
ugs '0 SupqEugp:utrr
utpUccinp qs ulqc rynp utqu Tq'uoU tgt l?n oDu cbnp ?s cgnu rcnl
Sunnu 'uaq [q ryq oa6 pn gr upy cbnp ?s ,Cppq7EBuQp qupr rp) 4rs3ugq1?J oqunl;fu
3uon1 fOui I4-\ Ir.
- SuOpoDI ut?qt gc o7 &uVt1r 11.1qlluDuil 3up1 2s 3uin7 uns ,7ot1Buqty 9s
ditl Ew,n.4 3uo41 'rps nps ?t t1u14qtl?u $ lQtu oc uQp utpl7 c47 TVI +0u qupq ugu L
+pp qrgc Bupq eou g
lq rcnI fb'u?p ut??8 cqt tol:uglt ciqt Euo-rt cdq
T qutX
'rYp *gF c4l
tol tupqd uBs RAlgns Fug
1gn1mb ugTr{gr{?Sugnq nx gc Sugc cgr{{ oR^ngp cgr ,Bugr f,gqf gqf Iep tgCI .8ugacqr_r.q
'("'^^ ngp'dgr{t'g8u ,uu Btrl)oRu ngp
9c e1 SugqC Br & tgq oqc oBI Iq? rgq{ oP.\ ::?? r
9rz dgrHcNHNvoo coHc gr yn rvnx Nys :9cNooHc "g}\rIA coH gJ
}L\:rI
ngp ug+ndg+ t
'.':uqr{ug? 1€oq nglqp .gtu rnb oaqtrugp rugF cfrt
000'Zgr{r 1ol {rgF{ grl? dgu Fu€r1 qurl
- -,; 3uor1.,tgpcgnrl l.rr o/o}vug13up1 rqc 3uon1 uESSugt n?N .0609ug18uP?
ugp Sugu
.', t!r{ ngpl 'enb 18u enc'..AA rqur.,tgur,FuQpoe1;Augl5
?tq
,eBI Fug.r1 ,Fug.r
{1 'uor{ gr{u lpp
:. .lrtq?qcpl 9p 1eo1 +s glc 0t 4t lgru ro,rEupl Suonl ues Sugl ugp ugp oq^ ngp
cqc e) 19?n?p Fugl IrH e.r dex gur rnb
-:.u:tr'tpnsSupN ooqt ugp urFIS c{r+
IoT a
rb oaql Igp 8ugrp1 'lpp 8uoqr1
clrl Iol
'(gql oqc (u9r-r11eqrl8uep
: rir lQurSuqc rgrrer cgnu egcg r4rcBunq{ rdp icg+ nqu ueq
1gc
--tu 8upqc.)Sugc r"rq1quq8u nglqN .lgp dg8
Fugl FuBc gur rnb oaqt
lr'll 9a u$rq ,{gru lgp
Sugr1>l r{r? Foldoq Fuqnrl Suorl Fuirnl ugs
; .ronpgq?gc 19nx {q?I9B dg8 Fupl agql oq.r
nqp c9c q^ ug^ 'IBp lgp '3u0p oBI ngu ,np .Suon1ues
:',{>ir{r1 ro1gc lgnx IA Bnc ugnq?
jul{ RI{uce) gt {t lgp ,(eq1 lQur ugp ugp oR^ nvp
i,teu rvr Vc ?g?B}) Igp ,(Br{+?gur
,,'r?uJtr+ro1r€o1 9p 3uo"r1doq Supnr? u?p lgu gur rnb oaqt
Igp Fugq{ c44 ;61o
:r.esSuorl uenb doq Fuqn"rfBq
i u9t 9I fi oaql 3ug1 tQlq ugqd 9r{1gC .9I {1Fu4c
rnb oaql lpp 3u9q1 3ug1 oqrr ngp cgr
?r t?t H{ upqd ugs Fugt enc Fu;r ugqd Qp qug
UFI{dgru rnb oaql c{r+ ,cgr{{ r{cgc
Iol .er
ues qu.u1 9n$ IgN lgnx uBs conp Fubnl ues
.1rgclQur re1dQ1q,r 19^I9p oB^ ngp gtu rnb 3ug1cirrr enc Fuonq que Bu4qu f,eq,gu
mb
oaAl r7t lal \gI rgu u€)nu dqu ngc Bu4q111
I .ieru cbnp oe1 9qc TQ,r{ algp dg8 Fugl n9p gc
'8ugnx equ
'.ur.eurnglr{u Sunp 191 Fugq tpur Q^ dgqt ,tgq_gr,qu,rldgur ,FuQp
oel Fubnl
p oul Sugcugqd p,r gs ngu o91 ,{gru tgnx ues rol BJ dgx qs
€ pc cpoU adt g1Fu4c oaql
lqu qu€q+ er lgnx ug1 3ug1 cgq{ og^ ngp rgc BA rgnu ,Fu0p
oe1 ,ref ign"r,u., .rruBII
rgs Ir{{ Suprrqurur lgnx ues rBABJ dex gs F lpc ,ueq FugqC .oB-^ngp
?, 7p7 gugl cQrtt
qd ,{gur qqu nglr{u enc Suonq quy ugp urgl uenb
Iel g? Fu4qc Iq{ Igp ,ugrqu fry
qr {{ 'e4u uo11 'uor{ gr1u
Fuqc ^{g8u
tu oqJ g'u rnb oaql c4ru 3u4qu oaql cnql Fuonl Fuonl ues
Fugl urRI gs lgp Su9q1 ,ep
l:qu Sugr quip agx 19p {tF IWI ugl 3ug SuQpoe1Fugr dgqr pp e1 Fur,rq3 .ugdn8u
cFL{>l 4rF
rl-,nluBs Sugt SuFl oR^ ngp cgr Vr+gl lq{ oq^ ngp
Nu Bnc ugl Fupl ns cgnrl Br
iirp Jgc 3ug1 '8upr n9p Br"rc8qr ugqd
RI r{u}r{cugrq urFir{duEs qA ugp urgp cF+
IoT
q ?{ ugl ns fi lQru
r. LrgPugp oR^ngp grlr no otrHJ Cqr r0T
Eugl cn1 IoT o
.doq Euqnrl
r.rqt ugp ruFF clt
ngq 3uor1
xJ Jgor{Suerrnpnr 19r{ 9gt nn urglr{c os ugp urgr8 cr-r1pt 1qr fqu gqc ueq
Supqu ?{ Fugrrx 'ugr cgnccgqu
l:- JBnXugs SuQp R^ Fugp er Ip gp oqu nglql I9?Eugp
oe13uon1+0{rrgc rgqd ugc Fugc p ugp Eug1
ugrq rrrpir{dlgs u91qgq1
i -\\.s :9cN0nHc "'Ql\i IA
COH gJ, HNDr :ryH N-W{=
9TZ
'ngp ug+ ndg+
t leol{ nglqN 'gr-u::.
uor{qrlr 9{+ gc,{euuQrq?gr{uugl nBl uocSunqu'8uqi{ ugl000'Z gr{r
'61 \LlI o/o\Vua1F--:: :
9Y+qc 61 4)t 9t{1BBISq ugl nR?uoa 1Q14 4{ pr{t Fuorl dgp cgn.r1
l Q u re n c " ' . \ ' . \ r ' -
ugl ngTqudg8 uoq ugl Ep lgnx UBSqu1"r1gnb cgr +9q ngg .enb {>1 ' @ H , , ' :-
gq13uor1 egnu rgc BTc ?t qur>18uonr1 3ug1queur qrlql qcpl gp 1Eo1 +s glc :-
)9,) eJ:lg1 n.?: -=:-
Suqq ?gnx ues g^ gur rnb oaql qul{ enb nlrq quII.tpns EupN
9t
'3uon1UBSrnur rour oqe gur rnb oaql
lgp Sugr{{ dgql o'q; -=-: :::i
rtrl pl f,gr{l ?s ueq',{Q.r.nqu doq 8uqnr13uo41 .c4ur lQruFupe rgr er - --. --
p rrrlrJ
.?orur g ^; ' -- : _ -. j - . :
ngp q^ oR^ ngp €r ugqu ugp uop ?s lgnx ues rqn8u Ir{?gc u$rq dgru 1:
S u g r { >rii r t ' - . L i i
qr{u rgr oB1lgl ugp uop 4r qcgr Sugq qu;qc ng}p ronp gql gr lgnx
ngp Jqr : ! -_::_"- -:"E
ues ngu '8ugr rrenl dg1oH 'g- rnb oaq?Igp SugW{ctrtrpI gr lgnx
gt .ir lyp .'e;: l;ro
ugs SuQp1€oqc9etgq npq'8ugr oqc Suqnq? quq qqu c93 ;feu
!t op 8uo:: a,u; i;-m,rt
uQrqlgnx ugs qulrl gnb Fuo.r1lgqu nglqu df8 ogu cr-r1ro1r€o1
'Br ngp Blr :r.:s .3:;-{, u
lgp Sugq>{Ot4r deq uoq gqu 0l4f ,uoq ugl 0l fi oaql Fugl
3ug1 oe.., ::EF rF F
u?p ugp oB^ ngp )9c gx lH ngp 3ug1clra Iq{ gur rnb oaql lgp 8ug{D{
ueqd gu: rnb oerpa
,teq ugp ruer8 'upp 8ug c4r1Iol ugH gr{1 tgnx ugs qulrl gn$
'3u9qc r{uerlu qcgc lt.\ IgP oe !, nEi] gE.!
lQur r€1dQ1g,r.
oaqi i: t]- :.oi,@ |
ugp uop n,r urQrqu3u4qu uQrqcnql gp gor{ qu;1 dgru conp o€1 gqc
';ll-:ir
lgi qqE 4f
E^ 9{ tgll{t
'-BoqSuQpn1 '8unp ugdnqa
it fgnf egurdgtu nglqu Sunp
,Br .Au$poel Fugcugqd gr gs n?u oa1 -rec, rg
4s dgqd oqr ugl Suonl 9s lgnx ues IRoBN
goq ugur ugdnqc ns Funp ugl ,uor{ oqu cgnq Fu4qu quqql Br ?gnx ug1 3u91 rEfi cq".rI
lgnx ues rl-t a; iE
ugs BrLIrugqd 9U?9e Sugq cgc 'u918ug Suonl ugs IIDI Eugr qurur
3u4qc 9p 6 SuonqC '9p oqu nglqt I!? Orurnb o rgqd dgur gqu nglr{u enc Suonq .i,rE ril
Igr{ Iap g{t gc lep uQpt 1eo1Suqq tgnx ues ?Cnqt {4 ,e4u uo11
',{eu uQrq r4u 8u4qli i,a;li r
lgqu ugl gur rnb gc dgur qqu Fu4qu oqc g.u rnb oaql
rgqd e4r u913up1c4t 1bt9c ?gnxuBSqulr?gnb n91quFug"rquip cex lgp r-,i.-:rqx uqi Fug
rgr.{)i ots-1.
r.Ep rg3 F
Ep ?gnqt 4{ ntrc ugrq8u Sutr{N .o/oOIuaq u91Fubnl ues Bugt FuEl
urql ?s ob1l u?I nOtt fVn B,^ug^ ,3u0p oBI oEAngp cgr Fugl ,Bugr ngp Bl.r 5';r, urqri I
dgr{+grlu gur rnb +gqr gorl.{gur qqu lQur oqc qceoq g{ ugl ns 6>1lQur
'ueq 3ugq3 '3ubn1UESBncuoq ugt
of 4r oaqr3ug1ugp ugp oR^nEp
cgc tg? 3uE1
V) Iq{ ugTr{+gnx gru rnb ooql ugp Eugl c4rl roT .
'gru rnb oaqt upp rugF cr-rt
lgq ngq 8uo"r ?'q I
pt uQ1qgr{lgr{d r{uqr{l1Quroqc qces cgnu dgc Bunc cQoqFue,r nbnr Supqu g{ Euqry q
rue.l 'oqu 3u9r1 nqu ugdn8u rp1 ugn8u cgc Funp ns lgnx ues FuQp oel Suonl fgtu gt Tq
LIZ dgrHcNHNVOOCOHCgr yn JVnx Nys :ecNOoHc "'gIN IA 3OH .31
ml
-it oJ uoddlN 'u?q
gr{r 8ugrpr ugp Sugu Rr,8N '4r dcqr Fuqq
)-rnap 'top uatq BA
19ur lgr{d q.., ..,?p ?oru
lyf y. r . 3uo"r1quqql uRor{gr{t Fugrpl n'gp upp Fug Buqnp FutqN .u4u
uur8
ieqd 3u9p doq cgc
Iqq+ uqa uQcEru IBp lgp en SuQpoBI gc ugc lqc Sugr{rlrvnx ues
;p .ieqt gqt Bugr{{
ax Llraxas ou 'uoq utrn rvq YA N\.H NYCN
:rp lgdnb q^ qu.ru
'qI Sugq{ SuEq
S uoddrg'4{ d€qr Fu4qu
oqr ueop 1eF f0ur Q gur rnb oaql ugp tugF cr-rl pl ugp ugp re1 3u4c lgnc 1gs urelS
qa 41ugnb ?Furq^ ngc ngd 3u4qu Funqu gur rnb ooq?
r-.s'8up.r{rs gIC Igp Bugqrl deq
ugp 3ug1 rtr+ lol 9c dgqd oqc pr{?
?r{l gc ?gnxuBs op 9c QqFuFuga ,(n1 ,19,(nqtdl tpu,
g,r 'dQ,rrog 'abn1urgx rroq uaqu quequ q^ uoq gr{u r.rr{?
) tgp uglq 9+ n?[ Tpp Eunqu
iq 3uer3 qu.rt oB,^rcr qulur dgql .{qu Fugq Eu4qu ,EuQrgnb
?J uor{ ngTqucgur e"rrerl
) Lu?t{lgnql 'ugqu Ep gqr 9p 3u4qu nqu 8uglp 'ruEI rBSureqd nvp ?Fqurr dgSu SuEq
s Eugl Sugr{ 'd?r{? 19nx UBSqugl gnb lgq>{IeJ qcg?iq g{? gc dqu lgqu oec cgp rugg8
irr 3u4qu 'uoq quip lgdnb Fur.r1cpqu ugc q^ Fuqn.rl iq1
p Igqd que.r1quec Fur.r1ngre
ugrq8u uBF ler{l lI gc 061.rgp rugl5 ueq
tq] lgns Sugco5g7 lQur B^ qu,n{crql qcgrl nqd
cgp tugf 8up tgur 'quRt{ nqlp rgp rugr58ug+
>ddr518u9r{+s gIC 'gnb nQiq gr
lour gc g{r gc ;qc 3u9q
+gW f1 ugnb Eugu gq>1rol os uor{ ugl 4t eip r,r ueqd
UBSqqu c{rr{?ricgc
9r ?gnx ues ugdnqc ,tgp err Fuqnrl iq1 Fu4r1u Bu$r otu Fuup
3u4qu nglq gG '8upr {gqr 9u
gqt 9c Eugq lQur'uoq nglqu ugnqu Iol Tgnpoaql Eur.r8u
oJ rgru dgur pc p>l
Sugtpl rqr18uo4tr.uoq upq{ grpl ugu orl Fuqc doq rgqd en ugnb
uqr 'rgur dgu nqu {1 9p
u9^ ''oq ugl Supc dqSu SuqcSugq cgc rrD{ '€r dgx p{l gc
uQpoe1grrnfq 1$rr IBI gur rnb
oaql ugp ure€ cr-r1Tol,gp oqu urpTp
Tar{1lolu ugp .rql an^ nq{ nglqu
EQlgnx uBs qurqc 3uo"r1uaq er-rq1gr p{? 9r gur rnb oaql ugp Fup c4l
g8u elq8u quip ef lol rp1Fuo4tr
.lgnx UBSFuorl gur
rnb oaqt ugp Fupl c;r1Ibl cgq+
rrqd uge e1 3u4qc
rcq1cQr,renc enb +9{ ql ugqd lgur ggr gc er8 cgnb
?.\ u?p r{u}l gG lQru enc Fugs c4ur
er rqn8u ngp ugrl Fuonl ues enc ugl Fugl ns ,Fugr n91p
'e4u conp cgq4 lQur { pF
dqu np ty'obg ug13up1qs(oR^ngp uop ugrt Fubnl ugs)
i^ tgns Fugu
:ap uadnqc RA reJ
\qt ob1l ug13ug1 3uon1ugs RI gnb ?9{ B.^obVug1Fupl Fuqnql qulq
:,rrxatrAJ
n gl SugtDI SuEq1$u ena oBAngp ngu ,ueq FuqqC .oB-^ngp enc ugdnber8 ugnb
,.;t ugrp dgru qqu
qulq lrl gF ugrt 3uon1ues Fugl Bnc gs op urlru
r rBJ rq{ 1Qu 'epu {+ lgq{ lgru B-Ilgns
Eugu ,(gp g - uor{ ugl lgns Fugu ugp upp gr{?gc tgnx ues B^ oq^ ngp
;l tuqu cnqc Suqq €nc uor{ ugl gur Inb .rqt
Eugrl n,r rop deql 9{? nn urglr{r ugp Fugl rr.rt pl n9N etr RI 9?
quq SuQpleoq gur rnb Fuorl Funqc ug1Fugl ns ene Fugnq quy
"'g'\I rA COH gJ
HNDI :IWI N-VHd 8IZ
'u€q
nfrr{ lgnx ues qu.rrl Bnb ngll{u oq^ ur?ql €np gI{1 9c uoddrN gr{13u9ri{ ugp E';:.;
'TPPuglq
rgp 3uo.11,'utq IRp RI IoF conp qulqo ngTpgt{t gc n?p E^ 3uo"r1quqr{?uqou ?:i
quip 'oqr npp '4t dqqd 3u9p doq cgc :sir I
9c Iour gp oal{t Rtu ueop rurp IQql uYc uqc -B-ru
op cgoq ?gr{cfg^ 3ur4.r1 qull op ueq ug8u 3uor1 Tgp,(BrI?9qf SugtPI
gc 9.1ngt{'3u4qu 9c }9l19x Iuax gs gu 'uoq I
91 ng,{ Fu4qu eJ'qulp
'ugl
lunb SugJ +gnx ugs Sugu gWI 8ug1 IgI{d quip 19dnb €^ t{ulur
Bnc cgru dgur g,r ngr nqu 3u4qu lax ruax ?s Iao?Suoddr5l'41 d€qf -.jEt
e 9ur rnb oaqt
nglr{u ,rqc ru!q1 deq uigu nglqu 'IRp og{ uBF IQt{1ueop ret8 lQru
'8up.r qn fl uenb 19u; ;-r :-z
3uo"r11.r1dnp an1 dg11dqql ?^ ngc Bnc ug13ug1 ns +s gTC ugp 3up1 ctrt rli :r ;;
'lgP ugTqoR^ngp r9c
i9p ,{eq1qcgcSupq lgp f,eqf 9.{+9c 19nx ugs 9p g,r fga rqg Jcr.l -*.a
'1oPu?!q n?d
3uor1 ueop re€ ql ueq ug8u elq8u quip Bl 8ury{C 91 iq 8u€lq t{uu e,f1 :.:^:
'uoq ngTqucgtu
cgc qI ro8 conp ueq ug8u 3uor1u918ug19f ngd c9C
'ugqu 9P 9qc 9P Fu4-q; :qo
dgu er,rcEuQpreoq op Suqnc 3ug1 qrr ugr{u 3u9c ur9q19nq1
'd9q? lgnx UESqui:: aeb r
Fugc enc cQr,ruq1 qF Suqf qcgc Sugq lgnx ues 3u91 Sugq t,r 3u4qu 'uoq qurp I
'er"rc3u9p reqd querl qu€c
g^ uoq oer nec nqu rgl qulqc n?Ip gCI ugrq8u uer5 rou,tl: _c
.ia ;-1'6 j0ur op u91 3up1 dqqr g^ ngc q8u ?gq lqt lpns Bugc o691 cgp urg13Suol rr3u -g
J;L".: 9 qulu er"rcuf,{n1 QIr{uRI{ug,r Suep 1ae1guoddlN SuEq +s gIC 'gnb narq oo i-
19IN
neJ tsnclgp det{t Bu4Lqut€13u4 ugqd dgql lgnx UBSRtlu rtlql tlrgc
9J +gnx uas- ua-i=:r
t9x .{eq 'uoq Suqr gr r{cgc 1$u dqu tuglu IgWt 3u4qu nglrl gG '8ugr,{gqf
.qulqc nglp ebnp gql gc cgru dgru gr g{ 9qr m @
Sugq{ rqrl Suo:1 -urr
'91n?d cg) ec lgl gp 'cgtu dgur nqu
IRp r.rpueop rer5 RI utq lqp uQc ug,r'uoq ugl Suel .i{
rluip 9c 9t n9,{3u4qu lgp ,{Br{tgqt Fugtl{ Sunqu SuQpoe1qrr nQrl1!,r oaql ugp ure6 -'r: -r
ug,tn8u nqu lgp u?Iq 9t ngd cgc Igp der{t qcgc Sugq 19nx ues t{ull{r Suorl uaq e4q iP.j ?{
nglp gqt gc Sugq r9r 9p Suorl ueop rer8 RI ueq ug8rt elq8u tluip et ':F
Sur.rqC'ner{u c9q4 uur8 rqql ueop IBIS IBI{ f|lq ugqd ugr Bl Sugqc req>1cQt,renc enb :;1
'Iqd
1qc q^ lgnx ugs 3uor1 UBF let{l B1rcQrt rE^ ugp t{ult gG q,r rqn8u ngp u3;l fu
'e4u conp c9q1
,{qunp Iy'obg uai:\
c!r,r oprr Sunp 4s Sues ug,tnqc ,{eq rgrp{,rr1 irr ugp uaf,nqc R^ IQr t-V1oh1l u918ug: .-ua
ogr{t gr{t Fugtpl'g? r{u}{ tptu q^ 'cgurdgru cgc Iql'ocrxatr41gql SugIDI SuEt{lQru enc oe.\nut
ngp gor{ dgur gqu lQru ,{eq oassauuoJSugs ugrl uQrp ,tgur qqu qu.rqul gr8 ugrt ==-:
enc 3ug19ququ u?I lgp cpnp gp il tglUt'c9u dgru cgc IIfi 1Qu'e4u Sugu dgp q - uo{r lrq
uog '8uqq lpp e,^erl rupp{ '3unp dgx'qceoq g{ ugl rupu cnqc SuRt{ €nc uor{ uglgur Ir.-et
'B(nu e4r8 oq,r 3ugr1 n^ rgp ,{EI{l
?gur Tgqd ugl uglp dgur qqu rgC quq SuQpleoq g-,r r
...OW
617, dgrHcN HNVOOCOHC8J YA JVnX NVS :9 CNOnHC IA COH gJ }L\:
deq rgur upqd ues 8u4Lqu 3uo.r1,zuotlduDSrozu
9p ?gp\g^,le? uglq
u - -r riBq srlJ qq 8ug tupt{d ues 3u4qu ?gnx ues t$nqt f,rl uglt
lgc Ep lgru lgnq? 4{ cnq+
) ..:?qoqu gor{ Suqq ugpl 3u4qu Iq{ u.r dex ,rlulrl tnb rcu
?gp +Olclugqd e1 Eur.rqC
r'; tl tqr ilqc i$ur .Fuon1ues Fupl q,r,rqd
Fuel +gqurgl5
:.p qutq gVr SuOVl UBSrlulrl gnb qurqc ngip Fugq 9p 19nx
?gurH{ nqu uoq gl qult a^ gc cgq>l
I uglp grruftu r9q1 gq8u 3u9c Igp d€q? rrlqr qurq FurqN 'enb
d>1oiq+ nq 19ns Euorl
i rn.\ quII Su4qu 91 rupu SQuro/ogr ugr ugo+ r{u,r? cg? Supl pp qu;1
op dgru QqSu Sugc
eJ 'J9nr1uBq lgnx 3uor1 ugll Ig) Fu4qu ,Frg.{l .,9,o ,r1 ugrl Bnc dlc
ur1 Qp ouc Fugu
l rlulq uqru B,AxeJ prr,rqd rqc dgql Bq Ep coq Fuenb dgc ,o5gg
ug8 u91 oR^ nep !n uop
ugrt r{c9r{{ quqq/uq Fuonl
r .il fx ur oeql ueos 9s Eugu ugl cnl ugqd deq,tgu Fu4qu
:?gqIgu 19r iq8u Sugcrop f,er{+.p
I rrenqc rqx 'cgnrl I^ 9s roni 'rcur urpqd ues Bu4qu
Pr enp deq 'Ba
)aq1EI Suqr gr,{eu y"t_,{Oues Fu4qu lgp fer{? ,orr qcip q^ gor{ Eu€L{
uerr cgn 3uor1uoq tgnx ues qu.u1gnbEuorl u?I?Igr Fu4qu
RI OqEuFugc lgp l(BqI
rL{ulrl rnb rgur rgp ,oq'u
)rl rgrrrurprld ugs
Buec
rep,(eq1
qqu ffU:
".rffffil:rT"lf.iuruilff:
3unq11 'u91Fupl gp cgur ,tgur pzrBuQpoe1
I aourlqcqF dgg nqu .oen ngp cgc op ql
+e{B+c de-ufi 9UrEuescsnqFI{ {r?gn
eEu cgcuqc'nggqu ?B^9"0 "vJ1?oW
dg' uoq Fupl gp Fubnl ues Fugl ,F,rg, ugr{u "g, renru
uu quq8u +$urg FIs 9? quri r,rsqctl
9s
ilp ugrl 3uon1ues
CIncrucNgJ rp)cI\rHJ
f,r Igp ,{eq1Supqu
'il 9p dQrq8uSugc .ugl eA n0{
+grrugdn8u ,Fugp oe1
'lgp dpql
g 8ugop1 et 4r p,r 9c 9)t gr{1gcngp Sunp r.rs3u9q RurIgp uglq g?ngd q,r quip
nl UBS.{eq'ou1gqc gc 91 ngd Ioru gB Fuo-r1ueop re€ ql utq rqq .conp
,rgo1..qoq qulqc
r 3uo41 '9g6l rugu n91pdeq Igp d'q? gqr Bugq{ 'ig
rgHr qr dgur €qu nqu .quip 9c 91
n9't' cgc'ueq ug8u 3uo41 'abnp qulqc nQIF
r:s tuqq deq 'conp gq+gr ,Tgpuglq oR^ ngp
Fu4qu 'oe,r ngp
) iugu 3uqn6 'oqu 9s rOru9c lr{r 9p Euo"r1uBF ler{l ueop rer5 RI uer{
'.{J!purRI ugs r{cll ugqd Fuort ner{u cgql uer8
?s qulrl "9:N']I{d Iqc R^ lgnx Ieql u€op
qulur u-9 quIH IBISler{ fOlq ugqd el Eur-rqcl(gur1gg .FuOpoel nqu Buqnql Fugql og,r
ngp 3u4qu nqu Bu4c ueF
{ Elc uadnqcqctp Ieqt 9c Igqd lgq lap enb nfrq tgnx uES
'ug13ug18u!Lc
r''.{IqcgcIgN'uoq enb nelq 0p
c{ttu R^ uoq oBr qs dgl{t 3ubn18ug?
s rEoq '!|J nqu oB.^ Ir{1r{up{cnglp cbnp g{r gc gt ng,{
'lrzerg g f,gru
:irpq cgc dgqd oqc Ioru Iq;1 Rqu lQ{uFunp fex cQoq;p_ ,rgol ugrp upIH{
n91p Sugqf dq fgu cpoq
rnPugll recenb gp 1gs Fuqnp ugdnl fgtu ?gp dg1 ,uoq gnb
"'QI\I h CoH gJ
HNIII :IVH N_VHd
:\ .\t'S :9 CNOOHC ozz
.,(eqryru urgqd u.s:
i8ugrp{utq rgnl q uqc ueq Br.lcRq 3u9 uprid ues 3u4ii; :
Tipl {r1 g{ Igp deql Sugq{ oqu lgnx UBSI{uIr+ rnb deq oqu got{ SuRti ug143u4qu rr{.sz:
Dr{?9c urex ugrq tgl{d 4 gp dEI{ ueq dqu ?Br{daF 4t lql ?rlqa tQtu
'Igr{t urgu
02, f,pp qc-Bclqc Ipu Sunp qulq gr{t Sugt{>l ugs qulr? gnb i-;:-q
fr1 IgF gp q
?l gr Terl lQur 3uon18ugu Sunp r,rsde1urgc reoql u|lp q^ tugTuIgI{{ QqFuSugc lpp ..:::
,te8p'3uo.r1uenb 1.r1l^BF upqd ues rgru Tgpe,u cnrr qu113u4qu 91 rugu lQur %gI :a, .
'91 .{ nqu c9p1 cnrr quII cgC 'cgnrl ugq 3uo.r1ugll IFJ
Irl IgF grr 3ugq1 ugrrr lgnx
:1
€,^iqd rqc dgq-"-J,1
ugl or{c 19T^}r{{ gc qi{ Sugtpt 4q1 3u4qu ql nRur qu-rr{uRur q^ xBJ
u9J1ricgrpt quEr--a
dgur'ugru u€r{d qugl Suonqr cgc'quyl dgur ugrl4l "nxrn oeql ueos
'dqu qcgs ugnc iq uenqc rI{}[ 'cgnrq :1gqIgu rg: iui:3,u
0q cgc Sunp +s Ep gF cp+ cgc BJ Bnp neq '4*- =eu
urgu 0g 9{f nn urglqc 9oq Suqq Fu4qu rol os Bx agq{ q18uqr or,teu
lgnx UES qu:-i: e:_: f,
ufrq nrr r{rip q^ 9oq Suqq 3ugn1 '8ugs c4ruroec Sugu cQrn3uo.r1uoq
3uo.r1uenb r€1;qc rugql Sur;qcutq IRp errSunqu 'r{ulrl rnb rgu rop 'Qq8u Sugc rop -te-
ron os uoq grpl rugr{d ugs rgrrr}pp 8ur:qu goq 3uon1 'rou urpqd ugs 3unq51 'ug1 Eug.: qr
3u4qu ugp urap fq8u SugcIgp der{t ns 19xdgq et Sur,rqcqF dgg 9p gnb 19{ Er.rrEEd
'uoq ggf gc 'n91qu
tI 9p u?I8up ns cgq>1qug8u cgc uqa dg8 uoq Sucr gF fu
uor{ ugl uQr ug}+rec ns 'qu11dgur dgrqSuSuganqu quq8u 9s fgu q
'u?lqu 'Bq ugr{d
lgl lQru Sugoq{ ugl oB.^ngp i^ uop u?Jl Suonl ugs
3ug1 cr.rurugp upp Ep tgnql 4{ qr QqFuSugc B1rcIgB deql 3u4qu
dgqt As e1 3u9qc ugr{c cpqc rql nes 4{ dCqf ?gtu 9p dfrq8u Sugc
gc g{ 'IpP,{eqrflii {
quq8u Iel grt e1 Sur.rqco9u 'gp oO 'rupu SuRr{o5g8ugoq4 0t 4f pr'
OCo1 na,{ rOU ;: fu
qulq 3un.r18ufl gp oB^ ngp in uop ugr+ r{u}TFuonl ues deq 'oe1gqc t >' t
nglp ^Br{ IgP .18ii: tl
quq8u a9c 3uo"r1lgns Sugu ',{gp ug8 urpu 3u4qu 8uo.q '9g6T urgu
ng,t cgc 'ueq ug-:a I
oqr oe1 9qc d?lq8u Sugc quq8u lQur e+c lgnx ugs ruqr.{deq 'conp
'}gnp q upu Suqnc 'oRu 3u4qu'ogn ngp p I
lgnx UBSg{l qc 3ubn1 ues rr.nu iq1 nplg rBFtt'tqd Iqr e-..:t
9r{1nqu upqd ues Sugt Suqnp 0q ue-otuadnqc qcip urRI ?s r{u.rrl IBF IEq rllq ueqa 4
rnb rgru Igp Suep pnp QqFu3u9c rgp deql ns eoq qurur Z-g qu{H
ngp 3u4qu nqu aqe
'lgnx UBSrueq Bna ua,{nqc qcip
ns rg,r Suonp 3uon1 qugl gnb 1gurIgp ns lQur
'cgr{{ r{cgcrgN 'uoq
J41Iu R^ uOq oel q,; {
'Ba nqu oe,r
1! o€,^ngp Ig^ €r ngp 3ubn11Qtu3u4c Er lgnx ues cfoq '1ze-ig
Iour TI{y o ilr
ngp 3uon13u4c tg,r uor{ ur ngp nglqu lgnx ues Sugt{ cgc dgqd oqc
n91p 3ugq1 Qii rqq
r{u.rrtrnb rgu lgp tgur'.p IA'8uqn.r1i,{t enp cbnp ugTllgc enb 9p
",
"'81\I IA COH 'T"IE![
tzz dgIHcN HNVO( COHC 8.r yA J,VnX NVS :9 CNOOHC
: -r u?rJ3uon1ugsRI 9t{i iol Sunqg
'uor{ 8u$p
?r 1€oq qs,rqd 3u91 ,{93 quul rnb 3u4qu
.''-r'.:uSuqnl op IqX $ nq
'8ugs Sugnx
I€q rQp ?gricc9c pp nqu ueq Fugqc
,T0r{gx
tFur
r:r '8upr Igu €l8utrqa
?^ qd Fu91.(gF r{ulr? rnb lQur Sunp dg grlt gc tgrl nQ}piq Fu9q1 ,{1
i66I urgu l^ uop oot 3u9c '8uqn"r1
1Qry lU+ 9t quDI u?u 3uor1 ec de8u er dpx grit 9c gq8u
) tcns Supu c4u enrl 3u9c 9rr IRI ?nql .rql al o9 doq 8uqnr1 3u4qu 3uo.r1'ugrqu ,{qtr
Sugu EugJ'oB^ ngp '9U €nru
,'qJ et 3u4qa er"rcdgP rel oqu ueo8u ugqrl rOn8ut0ru 9c Sugq{ Sugc 1q19u Br Jgnx ues ru€I
ii;op oe1'uql oRAoqu res oe-uFugr{ }gur gc n?u q^ 'gp {gtu reol lgnx ugs Ip r€1oqu ueo8u
:irt ql ,{qu n4rcugrq8u ugqrl 3u9q ?Qur9c Sugr{{ ?s Iql '9c UgF{ r€o1agc Igp d93 tgp Rru
:irS leop 'mo1og
IQnFU rgru lddocotor{d)dnqc oes ,{eu npF{ lQur er oe1 Sugs gp oqu rqn8u
,-rru93 Kgu QF +qt lgx 'uuq SupqJ 'lrlu
1Qu n9u lgp SuEr{3u4qu er"rcuQnqu ro13up1urql
'n€s rugu uoH
I -,Lrr 08 Sugqr gr Eunp de ronp as - uoq opr lgns Sugu 9c lq8u Sugc3u4qu
!s iq8u SuonqJ qI gp - oec QqEuEugr uqr '.3uonr]iVi
9t r{ur{ ugu 3uo.r1gq IEoIiq gs nqu
J(J lnBd Iq{ 0z6I urPu Suqnp dgql eqFu Eugr ,r93 Ergqt ug,tnrl du.{ IRt cQB}r{d qulqc lQur
lrnr ugrq8uSunqN
.g1r{uPI Iqq irl rec gl r{ur)i ugu tQur Ig^ Ilp Suenrt iUt 9t r{ur{ ugu lour enc
Suorl uenb 9q1ro13u4qu3uo.r1tgurRI gp fg^ f€q.l '8ugWIRI lal grl
, .rr{J{c,r 9c 19r 3u4qr ngr Ir{l8ugu c;rqc Funp SuQpleoq Suqnrt iqt 91 r{uFI u9u lQur rg4
rt quli cbnp rgqd ugc
aQq8uSuga9,rrgl tnqt ql r;rt - Sugrptrel con8u doq Suqnrl 9r gq?9C
;i.r1 urglqFu ugq{ 9q{ '0,{3r Fugc uglt Bl) r{uRItgl dbq Suqnrr
Qq }Qtu?9Iqoqr Z-9 r{u(H
s r r tr p AR ^ ' ( I B p1 9 pR ^ 'oRAngp c4ru rgru ro^
L,:1[UBS3u9t Ign llp er og,r n{Q 966I ur9u oE^ 0609 uorl
r.arprbnp ruql gG 'opu 9te,zI0 nglrlu 3ubn1 ugs lgnx
- q uqo?luax u9o1 I{u}1 ugs dgqd oqc 9u dgp 1et
r.'.ir'eF dgg '1gnxugs 000'r 'ugr1 ug1
tgnx UES tuRq
r ut Sur,rqc'dgp ..OG 000'z ugdnqc qclp uq1 $q8u
//
000'8Fl 3u9crgp,(eqt'41ugnb qrr
OI WYH / E
/ o(l QqFuSugcug-r1EcSuBr{u
000't E
/ D.
enc enb 1g)t oO '986I
9961fqEutu93 000'9 '6
:illl 9J ubn,r rQn8u oat{1 //
p\ rupu cgrul oqc lq8u Sugo
l-n:1 iq1 3u4qu 8uo.1tr 000'9 It
,- 3uer1 qu11 rol oq^ ngp
.:nb SuBr{u-rql 'urglqu -'ta)'-
000'/, c{[u rgur I9^ l9p 9c pr{l
,r,r.tJgl ugr{n8u 3u4qu 966I iqtu tugC
000'8 9c Bp I9l 3uon1 UBSt{rur
rb Fuorl ugp qu11conP RI +9u ug11 Suqng
;'r,dlqr ugp qu,rl Sugt{tl u9r+
u?I tgrrx rrgs urRq ugz(nqc qclp fqSu 3u9c lop ,(eql 'z-9 qu(H
iqr uglq tgnx 91 quPl
i\'.rx NYS :9 SNO'IHC "'Qr\rrA coH gr HNDI:rvHN_vHd zzz
';- -
u9'r13uon1uVS8l 9r{1pl Sunq\
ugrl €r ngp qI u9^ 19nsi'upu i8'u$poel i'r uoP t0ur '8ugs
'1gnsSupu Fuqnl op TIIX i^ Hq 3u-:.r
SuQpoe119nsSupu elqFu t1u!pe18ur-rqc
ie.' -::
'urqu lQur o59'6Bug119nsSuqu'8uqr lgu €? 8ur;qc ?^ qa 3ug1
u91 3u91 9u E^ 866I urqu i^ uop Ogt Sugc1Q14Eu^:-: -
Ir{1 78OI urgu i,r.uop 9'20\ '19ns
n?u 'ueq SupqC Supu cr'turenr Sugc g.r.Ilt t:.:j: J
RI ugr{u Sugaugrl 3uon1 uur
ngp
Sugnrl Supr 0p cgt it{lnPTq ru?lu T9q{ RI lgns Eugu t^oUt'oR^
'dgql oqc Bl8ur.rqc egc 'tgp re1oeu ur'-i:: : : ::r
i,r uop u9.r13ubn1ues3u91op19nsSuqu
'1gns Suqu 8uE1 q'r SuQp oe1 'ugrr oq'r oqu r E So B u . = - 1 - ': : - I
cgnrl ugnl ogql 8ur-rt{N
n4c ugrqFu ugql li:E :rl
cQnqlnqd ?t qurlSugnrl3up1nPIq url1Rl dqu
9r{t nqu 'coq rqn8u 'rvrolog "uqq
-'>;::;-e :g
91 riupl ?^ IoqoN TYF leop r0ru .ic
3u4qu B[tc t{cip an141
uqof ur93 'dqu qp +tic 19x ':-rz: ry1
lQru nau
lroqog q,r'uosruaq pru^4'pg'>1crrpua11 9c 'nes_tupu08 uoH
urax Ep corl gt quDI er"rc19t{urPS19nx ro 0q gs r$ul Eun'.p t-r .3'-;:p ic t
'lgnx,rg" 9i nOiI Bu4qu qcll ugqd Fp (4W ds iq8u SupnqJ' EI 9p - oe: 9q.3u;aqrJ *-"
9s
urPu Suqnp i9:: 9q5; fo
.n, qr!'o8eirq3 coq ru6 8uqn"r1nsoer8)sel8noq InBd Iq{ 0Z6I
ugrq8u SuI-ttiN LOA ill :E: a: :- |
Fu4qu 41 9t Ep lgnx ues 3u9l IuRt{9'r 91cnq1nr-rc 'g1r{upl =
q..^.. ..*-'- ---- - -.-
I,t,l\JJ.I u6l.! dti- Jn r|
qc} 9c 1gr Sugqc n9J rri: ='-;: ::-p
u?u Br.rf,Sunqc I^ t{uRr{ufrp uqol 91 gtu cfu'' oqc
. j.,,c,. :-- ^ -
',rbl,{t dry '3uor1 utq+ 4X cnc qcgc lQur u9o1 quli conp rgqd uge ;gqEu :*-: ;..- .---:t
uEq>I9t{{ gqSt Eu,:: -":.:a{.
,tgu lrt gr8 rour u9u 8uq''.i .rp qB ug'r 3uor13uor1 urgrq8u
'BBu
3u4qu rgqd d93 SugqeoO lgns Supu Sugt 19'rR^'(IBp 19p R^
'3uon1ugs3u9t 19^rqp €r t|r!
ugrr '8uQpoBInr.{u)oB^ ngp 3uon119^I9p 'oe'u
'op n?Ip conp urRI 919
f,g" gp € 19curax 1ax rgqd ugc e18ur1qc 9C[
ffi
3u9p leoq Suep 4W 9r qull u?u 9q uEol ruax u9o1r{ull lri
9r{t nqu 191 'QF {gB '19nxu€s
gp fe,r reinqf {1Bu4qu Sunp d9 g{f gc e18ur,rqc
urax Ep €1 3u4qc f,gp ug6
ier.rqr 4I ulc cg1 ugdn8u 3u4qu lax
Ir^I cgoN v+c rYnx NYScN$)r ruYH
sesriqft tq':
'8upqc fOdnt 9r{r u?p Ip lep oaql
9c ubn'r ron8u
'quer1 qur?eSuqnrl iql 3u4qu Fuo'ry
gs dgc 4q1 urgqd ugs Sugqu
'urqlqu 't-a-/
'u4u rol qurs pr{l 9c uQcSugrg }8llnl{l qulrl 9nb Sugqu lql
nuu,1qp k
cQnq Suqr c91 ug'tn8u 3u4qu
9 9o.If duq qqc lqqc urQlqu l{rgrl
qu;1conp
Augq nqu np I^'8ugt{ €nr lgnx ugs quip 19dnb3uor1ugp
'urQlr{u ns e+)
rueiqu 91r{d lr{r ngg 9 ?Oupx tqd rr{r ugp qu}1 3u9q1
r{uIl op }qc ufTI{ lgnx il quPI ugl lgnx Ir.Bs rE
EB SuEt{ B+c 19nx ues 1qd rqc ugo?
"'gl\r rA coH 3r I
8ZZ igrscN HNVoocoHc 9r Yrrrynx NYS:ecNofIHc
ul iqt uarl ferr ug11 c4qc cgc Tgqu$rq cnql conp ngp lgnx uBs qulrl gnb cgc lgq npq
9+
, UBSoqc r{uQpug^ '91cirq18uo4tr'Br{ ngp €r r{c,rx
o
Iql cpx dgl B^ ngp lQru ogrruol uoc
iurlt ugu lQur 3uo"r1 oqc :conp Fulc quqq upzrre r-rc?gqop grll gc dgru Qq3u4qu p1Sur.rqc
darq8uEugc ugn$ nqu Suqnp '?gnx ugs urRr{cgc u?p Igu Ep el Supqc dgp u9p oq3
gr Func urplt{ oeur
3u queopcgc'61 4{ CN\TH VNC JVHC NVg
i6
rgr SuBc1a1u18upq
iul] 1adgu enc rBur dgrHcN HNVOOCtrHC gr cYc 's
d lt{c ielgp p I uoq
;u rnb lgnx ugs oqJ ,(e8u conp uQnl 19{ dgqd oqc Bnr{cug^ el Eugql nfrl gs cgc
r Sugu c{n{clQnt Sunqu '066I urgu 3u4qu o€.^ug1Fugl ru1lgns Fugu Fupl cr,rtuFugr
dgrq8uqueop cgc or{r ?? qul{ Equ .0L6I urgu Fu4qu npp
9s fgur 9c Ep r.tpJgI I Af grt
r rou enb nflq qu,r1 {nt q let 3u4qt gp 3u9s JnLue.\ gt Jnql Fuonl .ugr{c lgns Fugu Fugl
r4r.uoo 'ru9u rgru urgrr ugqd p/g ql lqr
iqr Sugq{ e13u4qc 91ng,{Sugt lgns Sugu 3ug1
;.r nl uarp ou Suoo c4tu 9c 0g6I R.\0l6i LuEu;utrr{f,I g{ Bugp rel rupqcFuq1cgrurdgql
;uQpoe1Sugcugqd oqc n,?plgns Sugu op Jjrnut Jer €r 191,cgn"r1 dVqf req Fuo4trr
4l
'Bc nr{u
r.r uadn8u q,r 8u$p
enb rgqd nqlp lgqd rg8 4F ugl ugl rtrt pI lgns .{1,g} rnq? u94tr .cgrnurRi gp uoq BuQp
qu 3u41conp 8ur.rp oBI 1.r9r aF dgq ugrr ir' nop IQruyr ugp urgF c4l t.oi 1€n1rnb oaql
J ugr.{uSugc rqnSu 9s pt{t 9c (uQnqu ro119ns;u9^ rtrl rol igns {f Fu3r oqc B?rqn8p o
'1gnsSugu
19ruI uop 000'009
3ug1o4rurop RI uqo?uqoq rupu lQur rug"r1ugr{d znl uoq quequ Fugl
,i 9r 91 9 19nx u"s
3u9nq nx oc 3uon1u?ll R^ SuQpoul lgns Fugu ,9t{?.u,l8upc cQrrrurql
qu ueop Sugc 3ur.r1
'goq ,gl
9p uoq nglqu ug^ gor{Suqq Suonl gs gc SuQpoe1 gnb lg){ .ugr{u
iD {Vp 8u4Lqu
Sugc enc cgr,r ruql aF gs rror{ r{uer.luEuEt Ep ugzrFubnl 4{L .
Id lgq rqp gnb nfrq .91ngd Fugl
tq pnbn<)ruyp +t
lgns Supu 3ug1 c4rurrgl os l!r{r ?$tuuoq quer{u Fupt gp ugqu Fugc
rgr ugp ugp ?gqu
lQtu ugrl quiq Sunrt ?t cnq? 3uon1 ugs .02 fi 9Vf Fuorl urpu lgur
) er ugl {n1qc,r19p
urgrl ugqd znl 1goslfns qulq Funrl lgns Fupu Bup Fugt cr.ltr .uoq
lqt rBrpl 9p ql lgqu l
o€c ugqu Sugcena gq8u,{e18.^rnp ogp 0p qu{r't ,f.{Fr FugcQqug11
rrqEuqueop cgC
op dgu 4l d€qt lgrnsFuo.r1ug1Bupl Bp ng,{ Fugt 19ns Bug51o
ler 8urlqc Bnc Rqu 9t
:3uo"r1uenbenb 19{ }p^ lQur EI dgp iqnq ;13 Bu4qu conp
)r1 Br ugp Euqnql .?I citqt udlq
uOtq rgqd Bp ryqd Eu4rtN
r?u rgc dgq4 3uor1 9? r{urll n4r ugIr{EN
'3u0p oBI B,^ugl Bnc oqn ngp
Fugt
) '_Eoqugur ugdnqc
F nop lQur u9r1 Br ngp RI g?ngd Fugt ?gnsFupu prr tugrrin uop lQur
r -\\'s :9cNooHc "'orN IA coH gr HNDI :rvH
N_vI{d v7,7,
'qulqc rgl Suqml
tgnx ugs qulrl gnb cgc r(9,rgn$ iqt ugq derr ug11 rnqc 91rgc Tgqu?il
'91cirql3uo.r1 ;r
Supq deq dl Strgc epa ur$nqu IoI 41 oc n?p 19n)( ugs oqc quqp u9^ Ir{t
ugn5u cgc +9q ngq 'ugqu n1 dfrq8u qu€op 91 r{uP{ ugu lQur Euorl oqc :conp3u4c qur;i
',{eu ufr11 '19r enb gp 3u9qd oqq R^ 9c ne.-r5dflq8u Eugc ugn$ nqu Suqnp '1enx 'J?:
9p
'u911dgc Eunc ur91q otur
Suqnq;, qutry Eugqu Br.rcTeql SunqN
en Sunqu 9c nRISugl{u gc cqr conp Suqnql dQrq8uqu€op c9t'61 4{
dgl es dqu ugrrugn5u SuBI{N'oec 19r Eupc 1e1u18uEI{
9r{t p angp r.tt
€+c runquad l{u11dgur qcriu } nqu uuq Sugqa quIl }^ dgur epc roru dgr{g
4t +x p 0q lQur uglrt tgqd BA n;tr ugrq8u oqc;qd qc 1e19pI1 I uorl
,{u8u ccnp -:g
ugt r{cgr1r1gqc feq dgtu r€o11ouruggt tgl{d 'uPI gru rnb lgnx ugs or{c
Sunqu'066I tuq: i=I
ci1 ugnSu cgUt lvqq RI SuEt{cgc BnDuenb u9r19c Supu c{tl{r 10I tr
'dQg8u I{uBoPtgc Or{J?t r{ur{ Briu _s lg
q ugl gur rnb lgnx uus ugu gc lgqd I9I{ rqp Sunqa r9u gnb n0lq qulf
6rug lel3u4q.:Et =u
'd!,r oq '9p nQTpd{.g1p Eu4qu conp ulrq rnql J4uI OO '[U-BU.,,; :Xf
9q13ugtfi el Suqqc ctrur 9J 0g6I q...r--_oi
'q1 Eugr gU 'Bl Sur.rqcEnc nes ugs q az€I BIp R^
+l uitp gq Eugp
'ufrp er OL{cn?Plgns '='.:g::p
lgnx u€s gtll gc Sugc e1 SugrqcIgru Hf 8u$p oe13u9cugqd
'ngTI
R^ goq ugur ugl(nr{c gt ugc 3ugq4 n?N 1!r' ug,{n8u qr' SuQp
tEB ftp u€-\ u.-r :.r.: I
oe1'ug,r'IBp lgp gnql cgoq enur'1gnx ugs r{u.rr?gnb rgqd nqTplgqd
oBI 119r eF .ipi -g.
SuEq cgc 'ru1Tg{l 'nl qulrl Sur,rPooqt €^ nr rulrqu 3u41conp Euqp -.;[
9s pt{1pc ruen:i.; {
ulrq cnql ?{f gc AI IBI urnl urr,r1Eu{rp 4 l{ef tlc ugqu Euqa rqn8u
'rugu
SupLqu'8ugrSuorrdq gl{t gc gtpl Bt Buttt{C lQur ia uop 000'008 3ug1o4urop ql --?;4
RI Tgr{d tgqu l,r tgnx ues cr-tlu Tgr{}Qp gnb nfTrl 9c 91 9 lgnx UBS u
Sugnq nx 9r Fu.,,=:,'
qu.rrl gnb '8ugr Br ItIc Ep n4c ugrqEu nglqN 'q,qu ueop Euqc Eu41 -l1i3aq
'goq 9P uoq n?lqu
quqql SuQp oe1 Sugc ugqd ns '1gnx ues ugdnqc dgp 3u4qu Sugc enc c?$ ;?l 4!
ugur ugdnqc cglu dgru g,r dgur qqu Eu4qu gr TgI{dTgI{Iap gnb nftq
gc tgnx ugs, 'tDoI Euptt tgnr uos u?u pTc gt qu?q pnb nQnTgr{c 4r
lgns Sugu Sugt ;nz
19qd 19nx EuEr{cgc 3uo.r1tgnx ugs ar,rqcgt IEr{d cQ1au9p ugp fgqu lQur u9r1 qulq F';:--l
dg rtrql gr n9I'lgnx ugs r1ulrl gnb cgc c{tl{c gl gp q,\ ugrr {n1qc,rl9p urErl ueqd znT l-uu:-
'1to18uqq
tgnx ues ugu Blc gt tIuFI gnb nftq cgl{? Ierpl gp AI lgl{u oec ugqu Sugc er:: grl
Euorl uenb op fl Eunqu'op 4I ngTquI IEl ugl dfg8u t{ueop cAC op dqu 4l d€qr t=,ns
6e1Eur;qcBnc qqu :8uorr ueol
rg8u Eu4LquEuo.r1rgqd 8ugqr14qc Eugq c9a 3uo.r1er uQlp SuQn.It uOlq rpqd Bp 91 qrq
rul lgnx ugs r{ugl gnb ous te.l 'Fp ugTqF quDI ugu egc dpq4 3uol1
'ugl d!1qEu quuop cgc qI gp 'gol{ ugur ugfnqc
lqru gc B4^ q^ gttu ir uop lQru ugrl e: n
dgIHcN HNvoo cOHc 9r YrrJVrlXNYS:eCNOnHc Qw rA coH gr rl.\f
r u9j-\ quRi{l cgc ngu ,rgr
gur rnb
Q^'irt qulqc R^ gl quH qu€ur c4s g^ TRlR^ nql queop
{J Jgrpl n4q qs len8u gr 3unq51 '3uon1
qr IEq tgqt iq dfrq8u 9s q^ 9t{t nn tu?Iqc gqu dflq8u r{ueop DgC
'd18ugccgc quqql
orl Fugnq nx oc ug1 dgg8u r{ueop cgC
r?)i 4{ quep doq cgc 'nBr{ qs SuRcugrzr
'q1 urfrqu qcgrl niqc lQtl tugrt TBr{op Hc ureqt fuq pq op .quup doq et
'9ttl gc nBq
Iel uqC ?s dfrq8u r{ueop - nBrI os ugr.{ugc tQur op g,qu
:rJ r{u.rqcpl lgg 'ugl
1a uop 3u4qu RI 9s ep Itp .9p Euo4tr .dry cgnu o nequ cgql dirq8u
orl gu oqc urpl quip
r{ueop nQlrl gI rror{ ugp 9c ,,{eu uflg .eq8u
1 et quPl SuQpleoq }q, ugq nl 91r{upl ugu
cgc 3uor1 g? r{uq Eugs rqp Fuo-r1 ep urglrtc ql Fuog:t f1 Bugc cgc
ep doq'feu uQrg 9s
uep ol{c t9t{u gr{u uEr{u 9r nltq gs 41 - dfrq8u queop cr.rqcgl Fuep
nqu rc1urgr1ugqdf1
nglqu tonp Er u91p3u4nr1 ir{t 91 qupl ugu lgur Fuorl
onp tugp 4 Eugp nqp lgnx uES
ner.{urol doq f9l g,{+
gHN ryu Y gHN ,Ngf dgrHcN HNVO(I CyC
ler{{ rn^ qu118u4rqu
r,r'ueq Sugqc- Sugu .ugp d9n
) tgur 1q1Suqnq; Suep SuQpleoq cac AqciEqr lgs urgl5 qr, {1ugnb ,Fuorl uenb qu;t{c
r1uep doH rq1 ugnSu c9c pP ti)Ft a-BqtIBq{ 'u9l gu rnb ugrl
tgnx ugs lg,q Iqp
gnb nlrq qu;1 ,8unqe lgu ,-r IQqBuEqcAcg c{rqcpl conp
re1urap Sugc quqql ?gnx ues
'cnq13un.r1e,r
9qt ugqJu,rqa Sugq enb nQrqqcgc lQur u9${
cnql conp nqp tgq cfrrr Sugc,Fup.rogq urgp gp dREuEu€q FuQp
.r ot 'ugrqu dry .ugu luoq
rnrl oq1 lpnl Sunqu rgc tgs trrgp lgqd 9p oqu len5u tQur ${? og^rreF ueqt ngp ?gq gp
r9p 09 cQn rugl rgqd f,qu gt ngd cgc gc IgI lrp{ ?9W .9^ ugq q^ ,gr
}B-tEuo.r1gnr{t Fugq +t{f
ngr agc gnql ,8uQpufzr ugs lgur gc gp
u 9r cnl gu n?F{u lgJ lg1(nr{l8uonq1 ruqd gs u€q
.9s 'or Sugq
lOp f$u Ig^ I9p r{uBopqurrl ugdnb enur rgqd uriq ngN .nOII
I9CI queop Eugt
o'u queop SunqN 1!rr ug,,(n8uR^ cgru dgur unur ,BuOpoBI uqop dfrqEu rg;' rg^lgdnql
p nq npl{lIp?3uon1 8uonq1 'rBur dgu Rr{u lQur Funp fgx cira Fuga
19s urgp }gr{d gp
'conp a4r.Ir gu
p urPr?rqzr1Qu nq1 Ie lgl^tr gt nt Fugq{ tgnx uBs .lgr{ cgn{l .FuEr{enc req
do4 pue uro141,,
nQrq l9IIf dBI{ Sugc quqql ns cgru? urQlqu r{cgrl niqr tglq e^ rluBop r{uDI
q8u queop cgc '9r{l quip lgdnb 3u4qu Br Bnp ,rgurlgnx ugs qulJl gnb Eu4qu deq rugqd
ie enr ugr{d lQntr ues 8u4rqu'rour 3uon1{ Eu4qu Br BnB 'lgnx ugs c4r{r gl
ransu RI4l
uenb Rr{N '4l upnb Fupu c4rqcql FuEr{ cgc or{c Bq r-n{t op
; dgrqEu queog dI fgry
'Igur ug np Eu4qu
oqc
| ?q] nn ul?Iqr lgr{u urgu Sugq BIgp 4l Sugq conp ur9p1Eugql f1 Eugc cgc ngu conp ugp
gs q^ prr 3uon1 g"r1 q8u pr{l 9c 9q{ pr cnql ugrt ugr{u n1 Fuqnp uoc oaql o.r1q1 conp
lr .vs :9cNonHc "'9W rA COHgr HNDI:rw{
ryHd
9t{} gc utq tqt ou conp grt gr{t Sugq{ ueq elc ugl rluqql cgc ngu otu rnb g^'i:t qqrqr
'uglr{u ,iql 'or{ e+ ob66cgrut urflqu r{cgrl niqc
a9q4 nBr{ gs Terr8u '3uon1 y
9,r Sunqp
3u4qu g,r ou 9s obl gr+ TFr{dc$nq iq rqc uriq .rqt IBq tgr{+ iq dfrq8u
,{1Sugr lc
qu€op R^ nBq gs tugrl ugr{d 1 9c ueq ngN .?9>l4{ quep doq cgc 'n4Lqqs Sulc uau.r:g
qu ou ugoq{ rg,cec 1glIg^ Ipp ueq pF qc Sugt{{ ru|Tr{uqcgrl niqc '9q1 ni.q
IBI uqc 9J
ugr^ quqql )VC 'uDq ga ud?qu qrgrt RI gu e1c qu,rqc1ol tgg .ugl
ir'nop 3u4qu E: !E
dflq8u qu€op cqc rg^ Igp uglr cnql Bugqrl ugu qrt 9u or{c ruRI r{uip
r{u€opnQur 91 :.oq
tgr{u pl 19q Supqu 0t cQqquep doq 'B-lop tl .9t qur4 BuQpleoq
cec 8uo.rr gt q;:4 fu
cgc 9s 3u9t Suort gqu 9I 4r rgu tuglqc Hc r{uep doq ,,(uu ufrg
'ou deq gI niqc Suqc ql uglqu u?p oqJ lB,qu?qE q
tgt R^'9p oqu ugnqu rb1ug4 ugr{d 1)I
'ugrr prr cfvr Sugc ugqd n?lqu IgnP w u?P
4f fgu as Brr{c lgur Euonp urgp d Eugp nqp
'rluup doq Suup
Ien8u IgI tr tQru r{uqr{1qulr{ R^ n€qu ron doq t9{ gr{l
oc ngp uoq ngTr{udeq rcn5u IEr{{>{ lgg 'ner{u cgrpl rn^ qu11Fu4qu
9E{rrr
3uo.r1ugur ug,tnqc 9c 6s cgqc.er duq ns 1!n1 cgc ,u€q Eugqc - Bupu
Te?cgc eqc doq tp{ ns ugr gr.{udlrq8u r{ueop +gru ${? Buqnq; SuepSuQpriq ry1
rtuep doH rgr ugn-8-.r
JEcal tt
'€Igp nglr? 8ue-qr€1urap Fugc quqql enb nQrqquu'fuury
r{ueop r{upt gr{t gc oq er"rcc$ur SugC 'qulur ugr{l ugqJu,rqa Bugq
cnql conpngp l"q i
dfg8u lqq{ nqp tgq ugnur ugnl rel lenbu rQrugc'ugrqu.(ry .rugu
9s rgr lgs rugG teq'i
tQur RI lr{c gr{u dglq8u qu"op 1gu enc qulq Bunrt or{?Tgnt Bunqu
,(qu gt ng.i rgr Ec:!l
gr{1'.ro8urqSu conp Sugr{{ R^ ugnl Igtu aF 0g ugp 0g col urRI Igqd
Suqnql lpadoldura-Jlas) ngc cgc gnqr '3oggr
gql gc rlueop qury .ugr{ugc cnl gu n?F{u ?gJ
'gr Sugq
9r ugr lgqd q,qudlrq8u queop cgc 19q ngq 19^ IpG .Osqueop Eugl lQp rqlu -l4
lgrr ug,{n5u er row,l
?^ gr{u Sunqu 3ubn1 gs g^ ngqu fn1 dqu dfrq8u queop Funr{N
'nBq qs 8uonq1 'rour -igu g
len5u BItc cnl.ou Eugqu oqc dgp eq np${t 191Fuon1
'conp r4qr
c4ut lQtu er oe1 FIc ugln uop E^ 'ltq8u lQur BIgp urErl rqrr 1Qu nq1 TBlgIAtr 9
nQrq
quuop gc pr{t gc gr{u nQq ur.rclQW '(6ur €^ gq) ,.do4 pue uro141,, 19I{1,{BI{Sugcqueu
BAc cgc ql ToEconp Suqnqt ,fgp rgrul oqu dfrq8u queop cgc .pgl quip lgdnb Sutrqu c.
9c nBq gs dgqEu queop RI r{ugr uqo? quert c4q Blc ugr{d lgry ugs 3u4qu'14'rufiuc
uenb RrIN 'fi usnb
9{f gc n4q gs dQlqEu quBoq
'il qupl ugu 3uor1
9qt nn ur?Tqctgr{u urgu Sugq slgp +r ft
ugl ,{l Eugc rup"r1TR^gr }qc ${t ruRI cf1a Buonl gs g^ g.rrBuonl gr1 rq8u pt{l gc gqrl ?t r
dgrHcNHNvoOctrHcgr yrrrvnx Nys :scNOnHc "'9w rA coH gJ rL
'.ir Sugcu1c ufnqu
os ugdnb qur dgu ugopl 3u4qc 8uqn;1 itlt ugrt qulqC '{ro
r gc ,{1 Sugc cg3
/$aN ugorpl Sury{C qcip oerp qS nqu ueq Eupqc'ugoql3u4qc
'e18ugqc
Igp oBrt Euonl ugr? Irt qlS qun conp SuQaSugcn4rqgs d18ugc
Sugrpl 9s q 8ur1qc cgC 'ntq gs ugfnb obyTgc utq 'd1SugclQur er.raugqd gc obOI
qultu ?nc ngp usq n4q qs utq ngg d18ugc eqc Suqnql ugor{{ Eu4qc B}a npr{ Qs
J lgr{d Sugrp1ot{'RI ugfnb Supq qufp 19dnb conp f1 Eugc lQur nBr{ qs ug.(ng o
or rgc 'er rqo851 :nss nqu 1epudlq f18ugc lQtu enc quF{c urg}p cpp agC
{uH quip 19dnbegc 'quip cgx 3uon1
f0tu q ?qt
9s
Er Bnp f1 ugnb qqu lfqc u€q rBF conp d18ugcoE^ n4q os renEuIQtue1c nl ngp
'9p ooq?
: nglr{u oeq de1 enb pvt'uotl nlq utlttlu qrgrt niqc ugdnb gc uqc dl Eugc'er rgo8li1'8ugB
1qt ug,{nb gc gl{l gc doq e€ ueq? 'n^rrqcip R^ goq Sugq lgnx ues 'u911dea ,ugq ,enur
ql gc ugqu gql lgru 'Eu?Ir
9p quBP ugqu 9{1 gc .ugr{u gt{?, tgur qI 9u fl anl{l ugrl e^
cnc qcgc t$ur qI gp dpqd t€nl fiu grr ugqu rgx ns 9c .{13ug3 'n4q qs Sugp 9c ugrlu gc
I u?p 9{t nn tu9lr{c ngTr{uop R^ rqo8u cAnu g duq Sueq gg 3uor1 t$ur Q df1 quqql dgqd
,9q Qa gr# pT conp 'dfq8u r{uBopa4rqcgt Buep lQru q1.d1Eugc lQur'deu r(qEN
ou r.{uRr{ng}p 'ogu qclp cnur
lQur 4l tgl oqc f1 Sugc
; Eugp gc cgC fQur d€t r{uqr{t ugdnb 9c SuBaIE Irc tgq nr{u n€q dgqd oqc enb 3ugq1
9pr lq8u ugt{u conp 19n10q nglqu gc gp 'enb 4l 9Ut tQuruoH 'to^ Rl quer{t cgc or{c
I lqc ogq rIDl rqc nqu nglr{u Eugc f1 nglp gc gp uqp Hc Igr{d Bx Bor{d1 Eugc cga
'6I .4{
I /ieq Ip Sugrl lrql 4l 9Ut p p{l er;u t$ur uoq 19ns Euorl 0A l.rf Fugqr
"V
op dQq8u p,r 9u 9t cnql ugrl nqu Suqnp q,,rugdnb cgp df Sugc lgtu €t qrrV *1r"
3 rgclgnx ues uy Sugq d1 3ug3 'quqq ueq dgqd df1 dgur 0q deq uggrlSuoqd cgnu
'cgm1
l 9e deqd doq RI{u e+r fflq cqp 1gn1otp 8u4rquop d18ugacAcBr.rcdl *glp fi
'ugr{u nt ft Sudccgc Euo.r1ur up}p ugll uglt Euerut
u 3u4q11o 9r{t Fu4r{u 3uo"11,
) .{{ rgp rugf iut 9t rIrrDIugu lQur 3uor1 $ quH SuQpleoq c9c ugl3uon119qy
toq leos lugT{ ,g Eugg
nqu 9l EugrDI '8ugnq qull rou
'3uor1 f9r{ ngq
oouo-11 Suorl or r+r gnb quup doq et ugr8 uog '?l ugq ugnq €.^dfrqSu Sugu
ueq ngq'n4q nqu utq Eugqc 'ugqu gc R^ gqu dfrqEu r{uEop caa 3uo.r1ueq IglS
lonp og'nBq
1qcSugnq nglr{c gr r{uep doq oes 1rrqc,rqt I9IE u9^ ugn8u wgl{ rull
l.in5u gn o cfra Euorl ugrpl gWI E^ u€q grr urQTqur{cgrl epc urpg fnSu ng
ngp cbnp up 'qulur Bnc uBs rEl
c r9e Bnc n$q gc IgI t?rl ugq lgqd utq ep oqc 'bu ugoq>1rgc Vr tgt gtl 19qd cgnq
L\ )iYS :9 CNOOHC "'gr\I IA COH gr HNDI :WH N_VHd
'd1Eugc-er1cugnqu os ug,tnb qur ,{qu ue
',{13u9c ryqd Eugt1r1dfqEu qu€ol I9^ IgG
lour .&aN ugotpI Eu+ql qr
:uql IoI rgt fOur 9c '$ Sugc c93
p[ oE^ qugp gnql r€o1 l9lu 9'c 'e1Eur;qc ..
IgP o€r13uon1uax,
n?TI{u 19u iq ?t9'tfi ?s B1 Supqa cgC 'n$q gs ug{nb a
B+c ngp u€q nl ngp ugoq{ uoq '-.'1
'qu$r er.rcngp uBq n4r{ qs u€q n95
,ugoq{ 3u4qc etgp ooo'r Bnru €1 Eu5rqcn?N
ou niqc rgqd 3u9q1or{'RI ugfnb Eugq qulP :,g
dg8 Sugp ns gnb pnr, d18uqcer.rc9t'feq 'er rpo81q :nBS ngu rE
'{1 3u9e eqtc3u9p 9c cac
c4r1'uriq npLqulQlqu qc9rl 9c
'dgqd d€l qqu cgc €nc quip 19dnbcPc
91r{uH
r{uet{uBr €np {1ugnb qqu lQqa utq roF conP ir
rB,rcdn8u rgrl uqol usoq n?IP lQur'Eugqc 'ugl
n9}qu oeq del enb p v t ' u n t 1 n 4 qu 4 W
c9c 'n-r
cgc conp gr{1gc qu€op qur,{ quip 19'(nb doq eF IUBI{1 F
u91 deq 9l e4q1u?'(nb 9c 9I{19t
nglqd g? tvt g{ 19q'ugp qugr rr{ gp quBP ugtlu rtr q
'qu€op r{uq quqq uelt gr{19c uvqu 9t{119ur
dl Fugc lQur ,{!r Furc dgqd 1fn1 lEu + tri
'queop t{upt ruRI gnb nQq {4 cna qcgc lQur q1 9p
p1d1 Eugc1Q141 9p n?Iqu oP 8rr tqoFu 1
Euorl ..{!rrnqu uep gql nn ur9Tt{c
ugF uo(I 13uqnr1 irtf 9f quPt uqu cbnp'dftq8u qutry:
pa
r€1 '6t Eugc fiFc ?1tt lot tgq pa ?rn
FI dr 3u9c cgc oes 'ou quRq n?Tp
'd1 Eugc nBq qs Sugp 9c e93 fOru dtt quqql uai;d
Eunqu
lqt 4I ugnb qqu EupLqu conp 19nl9o ngqu I
.{1ugnb gqu 8u4Lqu qI dgu quip 19'(nblt{l30T^ lq8u ugqu
Br.rr rqc nqu ngrqu Eqo
'Euqr o9q FDI
Bugc 999'62 ot{c urril Eugq 1$ur 9Q uo'{n1 Ha '6T
4q1 4{ 9q1 p-{
.9u ugnb dgg ugmu c9q1 3u9q 1$ut ngu SugtDIdeq.lp SuEr{ gu 91 cnqr ugn 4
qr' EuQpoBI uRop dQrq8uror' uy 3u9q & Fuqf, 1
ugq ugu gc nOII ruex quip 19'tnb
nqu nl t9"" u9s q^ € }9c 19nx u9s q|
rpdnql Euonql oll'oqu gql Rqu BIlc l?Iq rEF
€r Bn-p9P dVUddoq
qoip 19ftn oH df Eugc r9,r Tgpquip 19'{nb 9q18ur-rqu3uor1 r
ugnb IQdu 3u4Lq11o
ugdnb'gc d13u9c c9t cgP ur9l3 R^ fl iur 9r quPlugc rf,
'nnc
{4 cqp ruVF
gnb oq I^ Tgqleos tupPt
irr SugLqugq lt8 9r{1 ge 9B u91 ugqd
det{ 'I'r[gI nqu 91 EuptH
ugfnb gc Eugq4 ns cnqr uoxxg INC
'.91cnql 3uo41' 'Euor1 Suorl or I+r gnb r
d1 Sugc cAc €+c Eugp 9c nQul Suqq -l
cgp tuPIE ueq nqq'nBq nqu u€q Eugqc
uenb qp u9^ ngTl{uoqc n91qd g'qR^ 'npLq
t'rl 9c Brt{c conp og 1qcSugnqngr-tlrtr
qs ot{ lur ugud'9c 9t 4r SutrP ooql cfm Euorl UEW{q
urpH 3u9p 9a cgc'c?1ugdnEu 9n o
Qs or{ ,t1 3u9a c-Bc19os 'nl ngp cdnP ut8
uPI & Eugc cac €$t nBq 9c 19\ 19qugq H
cgnb eqc ug^ q^ u9q snur conp 19qu
"'qI\I IA COHgr I
@rYArYrxNYs:ecNooHc
er.idrbnP Iour lgnx 'dga nqu dgql oqa Eug.r
'ugq oc lgnx Ix EuErI lgru upc c;rqc gt lg1 uglr{t 9c Eugq:1
I nqu er gorl qaeoq gr{ gl qunr ugu B[rr ugnq u$dnqc ngc lron8u uor BIrc
tugclgp fuq;, '9 qclp cnur conp 1ep cQT Ig^ I9p oqu
9r{?rrqu Euorl uenb c;rqc gl tgc
tr{r9cngp'TgpugTq g?Sutn{r gp +s qcit 'eF cgnb cgc €nr 9c nq€ ns qcp ugqd Fpt c}qc
I EA o?L{ngqrl conp
rg.\ r_rJlnp 'ueq tqp 9l lgtu I9P oRrrll9nb q^ urgqd ups rou lgp ns oR^ nglrlu gnb 3uru1
dtf uglq gqd uCnI r{uert cQnc8u4Lqu'91cnq1 ugrt ,?l 93 .8uqnr1iq1
l.r SuQposl oq^ ngP
ur Eugq BBF IglS que.r quip lgfnb cgrzr3uo.r1qcip ourS;qd rqc cgc
rr ueop rer8 q1 u€q
unc Euo"rl uenb urgl Br rr{c gp uosruarllr/V\ra^rlo q^ uorurs UoqraH
9P .{Bt{l9I{19c19nx 'rrro.r.ryqlouuoy 'eseo3 pl€uog nqu coq .3uen"l
I rgtpt ned cgc R^ ?? quH RrIu cgC
9f
cgl c.61'V
r 1a,,{nb iqf e1c 8u$r rg.r1 Eugp doq c9c Iqq rgqd Eu9q4 Br{c ,(t Eugc cac
rnl pl RI dqu 8urir1 €lrc lgos urgp{ conp c4r{c 91 dpu 0q 3uor1 ufrq anql aonp rril quip
'9.{l or Suep 3u4qu
roq t.rBufl u?p ugp 19dnb cgc oBs TBIg^ 9c re1c4rlc gl cgc oes re1
r ro1uflq p{f 3ubn1 nglq urll ugntu coq gr r{upl Rr{u cgc Bnc ugol qull gc cnl ou 1$tu ugpl
7r tVI rgp dg8 Eugl 3u4qc gp enb BnA rrrpu SuBqN 'r4rtc gl cdr! ?l qurq ugut en;r
"Do ?a
n9p c9c ec ?91ngP r,tqdSuoqd ns grr 19qu npl{t llt 4 WESugqu conp e"rBnp gr{t 9c 1r{c
rb oaql rlrl IoT 'g 1ep ud1q ugq 4 egq8u r.rqc3uor1 c4qc g? cgc ?^ dgu uenb Fug.[
IgP SugIDtcg({)l oR^
?r€as Eunqargu oRA
coHc 9J cyc gA coH qr HNry
'Z
rfnl tnb oaql 'oJ rnJ ugl
4r5 IWt'op ogrrngp
ugqd qa 'uenb ugII gc wgqd ugs reol nglqu Br lgnx ugs ,ugl ugr{u
ugqd ql nqu 91n9,(
nt u9^ ugn8u t$ut frlq nq? gqt 9c doq qrF{t f1 ugnb ngc oa tQur g^
.r ngp Suonl os Eugt
utq n4q urfTr{uqcgrt d18ugc cgC 'oq Elc ug^ SuQpdnq qcgc lQur
d rgs 'Br lgnx ugs
'ugrr BIgp
rBSurqr{ q1 to8 conp 9c ugc nl ngp qrlu agc ugu 418uqq rcrr ugl gru rnb 9c rgqd
dfgSu Ix cAr lgr{ Tap Suenqt gnb nfrq tgnx ues qulrt gnb oq
9t 9 cgor{d?qt tgs
'pl ulnqt
i gq uenb IgI t 'I gnrll r{u}?os oc lQru RI nqu f18ugc eqrcdgqu
nql roc cn1 dg11ug^ cgnu nglqu 'z(gpug8 rugu SupLqu
9r 19fnq1 f1 t 9r{l Ap cQur
3uor1 qur queur rlcFl lqa 9t quF{ RrIu tQur iq Ep uql req dl Eugc
9s
gnqf qugp aQIA'c4t gc ugrt ugr{u 9c dQqu nql qI op nBSqn d18ugc
ufnqu IoI RI tgr{u ;tr{t ugl - ugl IBq gnr{t r{ugp !q fl Eugc dlqu nq1
'8ugq{ gs uoc 'gqc q cgrpl 'Suqnqt qulq ugqu gc dQqr.nq1
+x I9p iq d1Eugc uq3
r?rq ugl{u n1dltq8u ugorfi tQut qI nqu gnr{t r{ugp iq nd F{c 4rt rrfi nes dQqu nql ugorpl
.t-\ .\YS :9 CNOOHC
gnb lQtu cgotl Bc urpt{d ugs lQur feq er qupr 19qd conp lgtu lgnx F Sugq lQru er.u r
'ugq oc 19nx
u?c qu.u? pb lgru cfoq pur rupqd ugs tOut IWI nqu Qr goq qc€oq 91
'9
ugs 1$nq1 {>1Eu4rqu B1rclgp {uqt ns RI fqEu Euga 19p {sq; qclp rnur conp lu,
'conp qulqa nglp u9Tq
9t{1or n9p'Igp g 3u4qc Ep +s Sri
'9tn dBrtl q^ our{ ngql cdnp
kA quip gt oE^ ngp ldru'u€tl IRp Euo'r,tr 'utq rqp 91 Ipur IgP o€-rg t
er.rcSugnx Rtlu q^ c9u dgru; u9^ Brl np
9t{f gc (6ueq lQur d€r uslq 9qd ryc1
'ndTIt€a ugdnEu qr EuQpo€I o8^ ngp
Euo.1tr'Tgpfeq? EuqP 9P 9{f gc ga Sugq etrr5 url
'Igp ugTq ngd c9c 9P 3uor1 utop rer5 s'I utq
cgc nqu utq Srrgqc 9r enc Euoq uenb q
ogstt'nequ cgqrl uer8 roqt Eugoql Eu4qu oaql Tgpdet{f gqf 9c 19nx ',vro.ug qla{rlr3trI ?
grr
ugs B+cEur.rugqd ugu Tqpog{ oI{1Tpn19cSupngl cgrllt 91ngd cgc
'? iqt e+e 8ug"t pfq
u9^ op g^ u9${ tnl{t gp uBIE lQttl lgur lgqd quip 19'{nb c9c oO
'gur rnb ooql (ugp Sugf) ugp urYF cr.tl pl RI dqu 3ut'r1 Bgc lgos upl rh
1g.rnbagc cr ri;1
qult ${t Bubnl ugs (}9p dg8 uoq nglqu) Igp d93 Iroq ll8ugl u?p ugp
nglq InU ugnu r{
oB^ ngp lgp dgS IIDI'gru rnb oaql Igp Sugq{ crrl pl udg gql3uon1
Sulqr up uob !-r
ugs Igp d93 Euqp 3up1 ugp ugp o8^ npp rgc 9c fgf rqp dg8 3u91
'8uonl u€s ctrw ugl oR^ ngp cgc 8a 191 ngp r;qd Suoqd- ?f
Irpt qur QqSu3u9c 1Qry 'S pp ui1q ueq a t
8ug1 ns 1$urepc Sugnq qug upP rgu ugnlu gur rnb oaql rrll p'I
'TgpEugtl{ cgrDt oR^
ngp cac tgt 'u913ug1 9p o8^ ngp Euonl TWturPISqs Sunqc rgu oR^
Vc
'ugp uPF cr-rr ?CnI rnb oeq;, '6
ngp lgur B+c ugrq urgqd ues IoI
'cgpl oR^ ngp cga ugdn8u BFETIfi'op ogrrngp
ugqd qr''ueob q
er.rcSuns gq I^ uop IQurrgrr urgt{18u9t Suonl ugs ugqd RI nl{u 9r nOd nl ug^ ugnAu ryr
'oR^ ngp Suonl os Eugt
1$urer.rcugrq urpqd ugs tlull gr{f gc e1Eu9q3 utq n4q ulrqu I
'Br
oqc Brqc 3uon1 ugs 3u9t Supq qulq EunJl utgqd UPS lgnx ues
'lgnx ues urqq 8I ro3 conp gc ugc nl nEP ErF
conp Suonl ues Eugt 91 urgqd ugs 3u9I
'8uQp oEI) oR^ ngp 3uon1 Er' (91 I cpot{ dgl{f lgs dlrq8u !x rF) q
(ugrr qrr IEp 19p 9s 'F{ ri
'Iur er,rl nqu utq Supqc; Br ngB Euonl u99 Er-IF fq uunb I9IAI 'I
nql roc cn1 dgu r
u91q rup{d ugs cgc qa fgttx u?s 9^ fpr(nq1 4.I t
3uor1 gu queur q
gnqr r{ugB cfl\ z
rYJ, nt9r
uQnqu pI AI tggr
'8ugtfi 'gr{c g cgII{
Tr -t
9s uoc
'rep ugorpl fQurRI nq
RI lqc ?s ug^ q,r EuQpoe1 tgp gc lgl.rql pp uflq ugqu nl dQtq8u
"'ow tA coH gr
T8Z' dgIHcN HNvoo cgHc 9r Yrr.lynx NYs:ecNOOHc
:DU lOnO 'uclx cnx ro^
| . 2
'I '3un.r1d€f qugq nglp fgur
0q f$ur
;9q{ qr}ql I9Ic
Sugq n,r uQlqu cgc ?r{ctgr{r lgrld n?1pg^ fl ugnb ns gc Tgr{dlgq lqp
gnb ngq gc lgnx UESugu 4q18ugp ln1 ngp Eugs ugs ?l uop ugrlu
gc lQur rol os uor{ ug^ ngp{u ugc ?gnx ugs $qEu Sugc iugl Euonl
uPq nBr{ urglr{u T9I{{ 19^ tgnx ues conp rgqd Suoni ugs cQnq lFq ?Bol Suqq lgnx
uiq g^ uroF{u rlcgr+ u€s ugu €r"tc?t quq gnb ndn .tr' Iqq 'nA qcip e^ goq Suqq Sugqu
.ir Sugc'quepdbq 19q nqq lgnx uBs SuEr{cgc 'rep uglr{ 91 r{uI)I ugu 1$ur3uo41,'6
larq8u qu€op :r{uJr{c 'ugorpl Su4qc 8uqnr1
quEop c4q? qulr{ c9c iqf qr Fugp gc
'8uqq ug8u
41 ,{en qcgc lugq uga.BIgp 4t Eugq conp
{1 ugnb dg1 qc,r1gr{l gc q,r ueq n4q wQrqu qc-Brl o$ oe.r1egnu qqu cbnp
{q1ngc nqu cgc 'gur deu uQrq ugl & Sugc cg3 'u4 ugqd nt ngp gqu 3u4qu urgqu lQur
qr 91qupt gnb nftq r.tlu9^ ug13uon19s fQurconp {n1 qc}t gr{t BugWIgl ugl IoI tgq niqc
rr uirq tgnx op $lcgc rgqd Sur.rqc'ugrqu,(ry '8ugqc quequ 1{ur upla g{l gc EuBc RrrrBur
pp1 dfgqEu qrreoq upqd ues 3u4qu iqf dgtf gr{t gc '1eoq qurl ${1 Qqu dgrq8u queop
lgnx ues Sugl urRr{ cgC '9qt lol tgq R^.grll ro1Supqu or ngp dQlq8u ,rx ruol IgI I .g
lgns Sugu d1 Sugc cgc Fuorl er uQTp
upqd ugs rgru rgp
Ot r{uH SuQpluoq cac uQqd 0q lep er 'quep doq et 9s fQur ,rpn5u
r{ulrl rnb rytu rgp
lQur upa g{t gc nrnt es dfrq8u queop RI gr{u tgr gs tQur - Bugq cgc
iq8u Sugclgru Tgp .1,
3uor1 c4r{a gl conp lgnx uBs '8uerut iql
req lqp rgrru€q ug8u 9t r{urrl ugu lQur Fuo41
: rnb oaql ugp rugp dfg8u quBop c{rqc
!n cgc.g
r91 'lgp Sugq{ r{rl pI 'BBu ugl Sugl uqc Sugql1 anqt Buonl uglt
F R^ g{ Fugp rc1uQqc 9p
lgns Supu Supf 0p cgt'0/.6I rugu {rt g)t ep cgru 0Z 4t 9Uf 19nsEuorl
ugr5c41ro11!n1rnb
urgu lQtu 6a1 Sugoq{ 8un Ep (oR^ ngp Eugt rBrr.Euonl ugs Eugt
ruer8 ugrq urpqd ugs
Br.'rc
gs f18ugq qult) -u9^ q^ EuQpoe1gc €+c
'r{u(q Eunrl 9t ngd 3u9t 19nsBug11
,er{dugs
i ues 'ruliqd ugs Eugl 19ns Eugu 8up urql Ep 0q6u Eugc rgp duql dgu 4f d€qf Euo.q, .ugrq
urpqd ugs q^ tgnx ugs g,r 19fnq1 $lcgc doq f9:t Sugnq n?Tqcgr {I I
gl quT{ ugu oqc lgnx ues Eugr urqr{ ugol qu,rl BuqBgc BunqN .g
:-teq 'er ngp 'oql ngp
'ugrt ugl
lgnx rres lpfnq14" tgnx ues urqq ugdnqr qctp tugl QqEuBuga
'oR^ ngp 3uon1 8ur.rargrr Br
Tgp,(eqJ, lgnx ugs conp ?s uoq nglqu
vf, Euonl ugs cQoq 'uoq og,r ngp ll rol Br lgnx ugs cdnp gs 3uon1 ues
.df,r nqu qulq qult Bu4qu 3uo-1,1.ugTl
lQur Suga Tgcconp gc qulrl
F.t-\ NVS :9 CNOnHC "'g}\rrAcoH gr HNrlr:rw{
ryHd
'coq r€p cnp ogTFB,^c9119c'ctqu RorIlgnq 'qclx cr;x r9'r
'lgnx ues uqq urQruT9IDIqclql TETC'I
I9F rgnx ugs urqq 91 9I I Sugq n.l tu?ltilr J
enb nfrq gJ lgr.r
Nvnr oYHr i9H nYc gc lQur rg-\ os ircl
Iglpt I9A l9nl 6.
ueq nBq urglt{u
ugs ugu e[I] ?1 q
,(f{Iqe{ palTuTI'Pallturlun qcgrl 'u€q 9,r ru|Iqu r{c9r1
d18ugc 'queP doq 19q ngq lgrxt E-e
uorlerodroa'drqsrauged
'drqsrolaudord PnPr,rtPut 'gt{l gc dQlq8u r{uuop :qu}qc
:surJoJssaursnq.rofeur dfrq8u r{ueop c4t{1 quII{ c9c .ir{r e.neugp go fr
{1 ugnb ^il,l qrlr ?qr € ?
'qu,tqc 'gru feu ugrq ug1 .fr t
luaura8euetu IRl ngc nqu c9c
'spaau rnb oaqt 9q r{upi gnb nftq 41 ugr uo1Fo,@
1ercueug'sottuouoJo
al€ts :suug roJ suos€ar :8ugq cgc uQrqlgnx oP $IcVt lgqd Sqqr ltil
g ssauTsnfl
as.r.rd.ra1u queop r{uT{ dfg8u qusoq urgqd ues Eoqry
uorlJunJuorlcnPorde1e8ar88e lgnx u€s Sugt urR{ c9c '9q1 IDI llq
,(1rr'rlcnPord lgns Sugu
uorl€Aouur lcnPord urpqd ugs rgtu rgP
91 t{up{ 3u9p tir
uorlelouur ssaaord r{u_rrlrnb rgu tpP
lQru enc ggr Vo
uorlelouur ParSolouqael iq8u Sugc TqurTPP Suorl cpqr o: :rin
urr Buol'sA unr 1roqs u€t{ }RPror' u€q u93u
al€cs ol suJnlar SurseercaP gur rnb oaql ugP urgP
'ugp 3ug1 'IgP EugIDtc4l IbI 'BBu u?l8uql q
puu Surseelcur'1ue1suoc
surnlaJ lgns Eugu Suet i
SurqsrururTPJo ^4.3Iaql PuB ugp IugF cttl ToI1Qn1rnb urgu lQur arl fu
lcnpord pur8reru SurqsrurunP R^ ugp urgr8 ugrq urpl{d ugs Elc gs {1 Sueq q
'qu1q 3un-r1
lcnpord u?rq urpt{d ugs
lgns Sugu 8ug! I
'e8ererre 'P1o1 urpr{d ues'upr{d ues Eu91
leur8ruur pue urpqd u9s RArE
uorltunJ
'oq.rrngP 91t{uH uqu oqr
uorlcnpo.rd's1nd1no'slndur lgnx uss urqq'er ngP
,{.roeq;, uollcnpoJd +gtrx ugs 19'tnq1f1 'oqr n
TgPd"qJ
3uon1 ugs cQo
9HN NVCIAIg]Nr,tm>Icyc 'ffrr
1Qu Suqc
"'qr\rrAcoH g
887, dorHcNHNvoocOHc9r YnrYnx NYS:ecNooHc
Euo.r1nes rpp deql Eqrqu l?X .er,r1Eug.r1gF cgnc Eu(rp Eugql r.rqa
ogrl dgur Suqp ugp Sugu ?$ruIWI nqu ueq Ergqc .ogq{ og,r ngp
lQur
Sugq dqu o€^ ngp lgur deql EuEq cgc
lrpt Br uglp 9r{?deqt nS .g
'8unp r.rsconp
SuQpoe19s Err,
ddq gu qugq tgnx ugs EBF Oquunb rgur
!V+qn Eugq doq Auqn-ri rgur
uoq qurpddq gu qugq g^ tgnx uESruqq oaql cop
1orul q,r uadnqc
qcip ns gc np ! or{c[grI,V lgq ngc Fuorl urgqd cnql dga Func ug.(nb
'lgnx uus ruqq
I9A oaql cop pnrl E^ lgnx u€s ru€q eqrc uafnqc
qcip enp el cor{ 9? quq enc Fuorl uenb
.Bnb lfrq ugqd urglq .9
4{
au€q IRp 3uo41
P r4qr gl lgru IgPe^ ;ueq up8u 3uor1 Br ngp fgq rugp gp tS cgnq Fu4qu uQrq cnql
I LURIgl gru'ruol rgur gs utq 'urgp qclx rtrx ?^ ngc ngp
:rgs0I ngu dgg '6 ;ueq epc nfrl lerr ugdn8u p,r
SuQpoe1'uga oea nyp ql ?s € lgc 'ug-rdgl ,elgcgs,qclx cr_rx
)rl qu.rq3unr1 upqd Teor{:{
ddrl lur r{ugq ugq ?s ueg .qu1urunc Euqnrl oqc ugrl gqt
?r i{urtu 8q,qC 'g lgq fOur }ef
upqd cnql dgc Eunc ugdnb gc pp EuQpu!,r Euep u€q .7
'oR^ ngp
TBr{ +s gIC
'ugrq upiqd ues
Sunqu oR^ ngp lgr.u Fuqnp R^ r{u(q Funrl tupqd
'gru rnb oaql ugp ues Suqnp Sunp dgx,ir{t gp fgtu Eu4c ug41 .1gns Bugc rga Fuonl ugs
IC
Bnc lgnx uBs ruqq Sunp f,gx,Z,lq,qngc Buorl oqc nlq .g
.r elq8u quiq 'EuQp 9s Fuqq
;ugr{ +gurtgx 'L
1t Suonl cnl ruer8 qrr 000'79I 000'0q
nr1 lQur'fi nql ugrrr 000'09r 000'07
r ronc 1Qu neg 'p
r.\qurtu 000''8r 000'08
enc 4qc dgs
'c 000'7II 000'02
6I {{ 4q1ung
'ob07,
rlqld 000'98 000'0I
u Bnc Bc uur{l Suep
(cn1gu (cn1gu (dq8u/8u4r{?) ( cn19u)
rq i1 Sugc t$W 'q
7dg8u73u4r{t)qulq 7dg3u7Eu4q1; (upqd tuoq
:o'.u
- Sueq
i r
neo
Yr
Suex Sunrl ugqd ugs ugrq urpiqdugS ues BugJ lgns 3uo3
rpFugxgF TIDI'B
qcur 91 8ug
i UBStuqq Sugq doq
ft) (8) G) ( I)
itq gqt oRurgp dBI{l .qu1qFunrl ugqd
i oqr .{eu 91ngd 1$ru ues qA ugrq urFiqdues rol '.npp
Tpp EuOrt ap 14 9F 3u4qu uglp
?q lotu elc T^ quqq ugp 8ug Ig^ I9p il cnq? tgnx ugs urqq .6
-B?gur,(gprcnp Sugg
lX .\Y-S ;9 CNO0HC "'9I\r rA CoH gr HNDr :IVH NYHd
Euorl nes rpP .{eqt 3u9
ogl dgur 8u{P ugP Ft!-
Supq fgu oQr nPP rQ'E
ddrl gr qugq lgnr Ir.BtI
'dd:i
eoq qu14 iu qcg
qcip ns 9c nP.r-r,oq: -r.
'tgt t UESIrrqq fir
I9A
qeip €BF ql Jo't{ P q
'€nb
4{
r
ugp Eugnq quB c4qc 91IguI }9p a^ luriq uPFu Fuo:: e-r
p{t 3uor1,(qu rugqd ugs EuErqu gs u€q 'ru9!3 I{rF rryl
'urpqd ugs rorrrI9P qur oRu?ql-ruc'I91 9ur'r€ol rgur
qulrt rnb rgru lgp '6 'u9-\ 0?-ra*
qru urgqd ugs 0I ngu '{9II SuQpoe1
p6 xuu uQrqSuo.rl uenb qi oqc utq
'ugrq ues uot{ uPI ugnl qulq Sunrl urpqd dd11ur qu-Eqs9q ;r d
rupqd
'g urpr{d enqr dgc fura r
neu '8upr qu}ur Bur'u{C
u€s Iql ugP ruPF uqnl u?rq urpr{d ugs 'oR^ ngp TBI{
pI 9c ItI Sunqu oqr ngp tQtu ugs SuqnP EunP if !
gc I9^ I9p gur rnb ooql IgP Eugtry cttl 'gur
l{c}ql I9IC rnb oeql ugp €r.rt lgnx ues uqq fuii
o"qr,rg'p urBF cr.rrlol 9t 9r{1gc o€s IA '3u0P
ugqd qr' elq8u quic
rugF rr-r1pI B^ ugp rug13crrl pI. rOlq 'l
ugs 3u9q. 10ur 19X
oBI R^ TBp19p oR^ ngp I9^ Iur 10q rgo*
'qu$r Blc 4{ nq13uon1cn1urg€ q'r
'4{ nql ugr^
coq rep 8uqnr1lQur
Sunp +s Botpl oqc qu1l T^dgur enur 'p
EuQpuQrrcQnclQru nBS
ugr{u cgc €r}c 3u9c quqql upop dflqEu
'qu11dgtu r{uqq u!,r ugra ugqu 00I Eugl B^ qultu er'rc4qc dgs
'c
rqql en$
ugqu 3u9c ggg urgp Bt{c dps Supq l0ur'966I-010I fi 'ob\z,rqd
ueql 3u4p (cn1gur
'19p Supq qulur
${c urgp }IDI '{riqc urq-c9u r0ru "lt^Bt .q
,{1 3u9c 1Q6 7dq8u73u4qt)qu$l
uO,n rgqd iR rgur ?ql dBI{r qulp 19dnb 19qc aoq Sunrt rugqd ugs
qqu lour Supq ngp Suqx
,91 ,.u 8upq,{eqc '{gur
'3ug1 ngp Sugx 96 }qN 'B
Eugq friqc d-eurqqu 19* rtql Sugr{t0ur (7)
'${} qP u?rl 19nx u9s urRq Suqq doq
rgp '{eq1ns uQlq gUl oqu rgp ^Bt{l
Buqnrl IQur€oq quIW iOq8u Sugc ugs R^ ugrq tugqd r
oqc.dqu91ngd lQur
EupLqu'OqBu 3u9c rop deql Eugpl Etu B-D{9r n9,(
ugp 8ug ro^ rgP ?1 r
EunqN '8ugr{ lQur ur;c T^ r{u€q
aq1 ,{eqt ns uOlq 9W oRu lgp ,,(€ql
"'gt\I IA COHgr HJ
ffi grYnrvnxNYs'ecNooHc
p 9J I{d rqc SuPqIr{d }qr 'pt cnq13uor1 oRu gr{t
nqu,rqd qc ugot qup dQgSu qu€op ugol
, q.\ (igp deql u.r ngp Trpl 9{
Rqu caatuox ?gx ps el Eur.rqc,9p neg .ug1q,rqdTqcq^ Buor1.uenb {>1
qulqc.rqd rqc rtol cg3
cnc uriru Tgrplgc urg8 oeq ,,rqd1qcreol cac rlp dvp
t9x fgq el Eugrqc
r lqd IqC'I-13o.*g 'lgr{ cgn.\L ',rr{d
Tr{c?^ d>t qc,r1ugqd cgur oqc quqp dgu Buonq3
'lpqu d9qf
I
Hd lqc 19^tgqu nglqu conp 19nx uus
'enb nirq
I 9c tgnx ues dgqd ulrq Fu!qu uoqc en1 ugnur ngp dglq8u
rlueop cgg 6rgo8ucgnu g lgnx uBSre1dgx dgs feq cgnu Buorl
v lgur
I cgru dgur nl ng6 auoq or gs 4c ,tgu qqu FuQ.rgur l(eq rou fgur gqu
z 1$ur Sunp dgx auoq ?r aI8 rqo8u urgr{t ruRI ugIt gJt fuq 19ur ugqu
I Sugc19.u gnr{J '3u0p 1€oqquip 19.{nbFu4qu Br Bnp
}WI or{ epc;qd
0 It{c 4lttc tgr L{urw3rg.{r dQrq8uqueop BuIrr{N .?gnx ugs ,Bru
b 19p
ugp Sugnq r{ug gr uor{ ex Ip uQr.rqd .Funqu
1qcB+c Qrl rerr 9q;,
'nqt quBop uoq
r{uequ Bug1,rqdrqc dpp Ep
op 'ues gl{d gqc Igt quequ uglrt tgrld Suep l(l Bugc
3ubn1 99 lQru enp Buqnql
(r) c4ur gnb lgnx u's 8u$-roru '8ugr g?8ulrqc
Ep +s qc!1 i1,rgnb lgnx
\ uop z Br lgnx ugs pP ugs RI nqu urpl{ dn8u Bur1cnglqu gnb lgnx ugs .fQ,rgnb .gp BIgp
tqd Iqc oaql og{ rugr{l Sugp Sugq Sulp Ip Fugri enr uenqu pl rugF ruRI
es ?gTr{tugc Fugr{{
x UESgP rroq cgr{{ oR^ Iqd Hc elgp Sugp fQru lgur $ pq nql r{ueop q^ lenx ues n9r1 cnu
p ,iqu ngTCI'Srrpt b 1q:t €r tpp Tr{{ dqu ugF rrop 91cnril aonp c;rq1utqu ugnl ugnl
lgr{d Tgl
rQccgcoB,^u(r{N'n€qu gc ugntu dlrq8u r{uEopcg3 r}g fgF qr uoTpuQp 'Teoql udlp ,t{u,rl
r rgtq oqc I-l Srgg ,(gur '4>{nq1 .ns dr{_cgc,rgtuEunp fg.{" ,U,, .dg.It :oRAngp oqc
ug}l
"9
,art quRqt rqd qc Eugl grt lgr{d SuErI cgc ,urglq ueqr{ ns Bnc
UF lgur Fuo4tr .Eugq rg,r
'Iol quTs Sugu 9Vf
?rt cgC qulq nqu,rqd gc oaql ruQ{ ngp Br uglp lgnx ues oRu
}ou 4a tgq p
rnuu roTuoDruet uenb
Yi
u oql ngp 8u4rquenur (IZ6I) ugnrlu lof q^.quip fgq nS.or
IfrU lq&guy quoq
il oq^ ngp cgc Sunp r"rs rIuert qutc epc ugp dgq irs ql ugnql uop
lqc,rqd IqC
3u9q lQru ?9x dEH
J :IHd IHC CNOJ
IHd rHC HCJJ lwHd
IiYHd'V / CNONHJ
ur>1Sugq cgc er.rcEunc
^t - / r .
r tfp ?s 1qdrgc O^uglp f
Sunp d9 9gt gc tu(ig
e1 8ur1qc'8uqc rgn3
lrJ NYHd:r cNonHc 987,
'cA + '91 cnt{l Suorr ogu
cJ = cJ, :Igpuglq lqd qc 3u0cqulp 9c,rqd1qcSupqJqdgc
3u9; '(3uP1Br ngp rIIr ugl SuP+)Igp u?Iq F{d itlc E^ (tgUdeqr Br ngp FPI €,r{uc9c ruax lar ;
Tgp,{Er{tBugtpDr1uTp9c Iqd r-qcqI SuEqlQure1c quqc lqd Tqattol c93 cnc urgru lgrIlt gr r
'lgr{ rgn-\L 'nd :T
tqd lqc Supng,r Igp uglq tqd lqc'quip 9c ;qa 1qC'r-z EoEg
082 97,2 99 'enb nfrq oJ iycr
0Tz 99r 99
qu€op eg3 ,:pofu:
09r 90r cq
c,
cgtu dgu ni ngrr J
08r 99
OII 9q 99 1$urSunp le1- .-n'
98 08 cq Sugc 1r, - ?nr!.n &r
99 0 99 rr.{rugp ,i gqp rg.r I
($) ($) ($) u9p Suqnq q'uy 1c
CT CA cd
rqp u?Iq qulp gc
oP ,uY=*qqd gF n
tqd lqc tug; IrId IIIC tqd IIIO 3ubn1 99
(7) (8) (r) c4u gnb lEn'r rmf
G)
"'^n uop g Br lgnx ugs pp BIgp 0gI 'ia uop Z €r lgnx ugs pp UESe-l nqu olq I
i^
'rugr{t Bug ug113u9qqd rqt oaqt og{ urgql Sugp Supq augg 5l
Vc Ig+ BIgp 0II t9r{ u9,J
8un 9f ngd cgc 'uoq n91qugoq Suqq lQur lgnx ugs pp uoq ogWI oR^ ]r{d Tr{ce19pFuqp
ngp cgc gr EuQpo€I nglr{u ugc rgqd r,r 'nplt{ 9p t(eu ngTG'3rrgl b ItI>t Br lgp ng -ieu uE
ugl Eupl 3;,'Eugr fgqt qs 4 Sugqc (f) q,\ (f ) fgc cgt o8^ UII{N'nBI{u gc ugntu dgn$lu qt
cgrp1b Br ngp c{rru rgru oqr (CJ) lr{d Tqc8ug? tgTq or{r I-, SuEg ,(gru'4{ nql'rc iq
'b cgnu grl TFr{d3u3u n'
IQurr9r Eu4 ug11quqr{l rqd qc 3u9l
ugol qull n,r urQrqu 9c Eupq Bnc ugr^ ugol 9{ cgc 'IbI qurs Sugu qulq nqu.n{d $p c
gr{}t.rJ?f,np gp Hd lr{c ugB lgur gp ugnl qs ufnqu }ol u9p urgl uenb
Sugr{ lQW 'lgnx ugs gl ngd Euqnrt iqt ugq dqu oq,r ngp 3u4qu unur (rz6r)r;S
SuEq cgC 'ngg lQrrugdn8u q,,'SuQpoe1'ugrr RI oR^ ngp cgc Sunp r.ts r1rrB-rl qui:rr
(b et nQlq 4D er ngp 3uon1 9s rQur tgnx trBSSuEq lQut 19x dgg
r$tc Nss IHd rHc YA HNiG 9C IHd 1113:!Hd rHC CN!)J
'V
IHd
,Yt.
IHC flA flI HNI}I HCIT NVHd
'I{ueop quul Eugq c9c er"rcSunc
npT{ u41cft,r oqc Euguruqu ?Rp?s }qd rqc gr ugtp
Q^r{uip lgfnb cga
uqot n4rc ugIqEN 'quip lgfnb reol ngTqu oqc Sunp dp gqf 9c rufru
'T0r{oc '8u{c rgn3
IgW{ tQtu F{d lqc urflu lgtlrt ugp tgx 4 Eugqc
lHd rHc HcI&NyHd :r cNooHc
r{r 8ug1ugc SugrPI Sugq{ F{{ gc de8u gr1rcqd ug113u9qugt F{d RI Uulp gc tqd TtC
qugq Igr lQur er.tc '3ug1b
Trplugl Supt CJ'b Suonl ugs ctrur
lr.{r rugl{l Sug1,tqd TQurer 19nx uBs gp ugc nglq? Tgluqp Eugq ugt llqdqrud lqc EupJ
r.\ 'dgr{t tgr gl{r 9c :dqu,rqd rqc rulru Tgrp{Su4qu tgt urg} dgq et SurlqC 'n€qu
'FI{
tqd tqc IgG cgrl{ €r ngp crrtu c9c e4€,rqd 1qc r{ugs os Ffi ngp le1r1 q^ BIgp
iq
?tgp9 qI I00'I {tt{l 'CA Br.tt
99 TBtTpp3u9q4 BF ugnl C,f I lqg id€^ nqu ru1 oes r€6
t ql Blp I00'I 19nx Sugl ar.rurSugq 8ur.rpngp 3uon1 ues crlru 1er{€BI5 CI SUE?crlur lQur
19rrlceduroc Tgur
',tC^enb j8uonl ugs ro^ 3u4c ug13ug1g,r
CI €r.rcutqd 0q f0ur
p"ugt
i.r uop lgru ur?qf '8ugq{ Supq b '3u9rI{
RI 9N IW{ 4t npp tgq CA'e1q8u quip oaqJ,
t lq3 'coq g quq '8uqr{ enur rqn8u 3uon1 gs 3u4 dpp gp oq ela cfn uql qr8
l qt uglq ;qd TqC qulqe nglp Suqp gp {t ugnb qqu .r^ 'Tgpu9}q }qd ${c ?9urRI dgnb g
u?it qu1l u?r^ ugqu cgc 'rqt ngrslQur8uo"ry"'rrn 8u$p 1eoq,(gruqqu
G
oqc uQrp'dgr dg1 ug.inqc .iep cgc 3uo.r1Surlp lgnx u€s ugqu Sugc
'(gl g
lgnx ugs gp dgqr nqu r er ngp tgnx UBSgp ugc ngl f€r ugdn8u
i DJ Jpnx uns 3upt1 'np
t1'Igp ,{eq1 er ngB crru Tq{ uglr{t u?Iq lqd rqc 3u4qu RI lgp
Ot]olc t7p u?!qrud uglq lqd FIC '(CA) Tgpugtq lqd Hc tgTqoqc r-l8ugg Bp (g) tgC
a,t SupB gc Eu4t1u
Vq qulP 72tnb rcut rgc Ngs IHd rHc
tot '?upt !figut Ptlu
'(Z)
'11rdPUl1t1dtrlc na +0r 3uor1 BIgp 99 c4ur g ugTqtgq
p .t,t 'ggtt1lugc nfl| ugnl gu ugu 'oqu p{l nqu Br ngp o;[u p{ lgq 94 lgr{d F{d rr{r strru
'ugll gr1 ugrqu qcgrl gr 'gru rnb enu Sugq
t ot1 Sunp oq'?upt RI C,f o(I lgr{d ug^ gu
,: ttld trlc c4u crjnp. 'urgu
Iqc Tel gqu nql gp SuEq IWI gr de8u 0I F{c u€qf deq ugu
?!qu lgr uqr ln qg g UBF rqql 3uo"r1cgur urql Suqqd uE^ gnq+ Sugp dbq lQur gc 1Qn1
ootl uptS rcp pp Dl SuEq 10ur'np IA'€pu Ip oRu 9r{1Igp deql Suonl ugs (rp oqc rgp der{t
'tr Sugr{{ gs Sugrqaerr'oqu 3uon1 ugs }1 lQru er lgnx u€s Sugqr{SuEI{
lq8 o7Euqqc ry4
'ugo1r{uer{l rgqd cQnq 'cr-rq+qulqc ugr
: nt tpg:0 ltqC Ir{{ gc de8u lqq 3u9qC" "Ai\
ogr8 tgc or{c gr+ 3uon1 'bu ugoqrl cgc IEI Brt ugTl '8uQp dbq oaql iq
JA+cd=cJ
lglrll cgur dgur oqc Brl ugll'3uqqd ug.,rcQoqdgur gqu ?nrll ugll nqu
egqEuquip oaq;,
ugol{{ 8u4Lquurg8 oeq 3u9qc '.ulr{o lqd lt{c,, agoq .punqc lqd rqc,,
iusq{ }qd Hc W IgI
ql Io3 aonp uqe 9u IrDt IgG a€ ql SuEr{lQur er"requip 9c Iqd gC
rain-Bu-qB - 3uon1 '(CA)
Igp u?Iq.rqd rqc 3u9t R^ (cd) I{uip 9r II{d Hc 3u9t :u€t{d
ryP u??q]Itd tltC 0q pq r{uqr{t er;qd rqa 3u9t :qcVIT-L8rgfl €r"tr(g) R^ (Z) r9c cgC
rop ,(eqt 4>t+9Rfet
rES J4Ur BJ +gnx UBS HNIG OC IHd IHC
...OW
t -\\TId:' cN0nHc IA COH gT HNDI :IVH NVIId
x
88U
dgp R,rSugcrqd;8uQp oe1deq (deq dgru; ugrr wgr{l3u91ugc Eugr{rt Sugrpt rp1 ec.ie3
1u911lgur SugtDI Sugn cgnu cge lQur deq lo8u r{ugq rgc lQur egc
,rqd 1qcSugqugp uop F{c €Bu r{cFLI}ttIuRI{ lQur oqc urgl{l8ug,tqd Igrrr BJ lgnx tles il
'd9lfi :iqu rud
rqc '3ug.r1p{3 uqc Suep Sugqrl Suqq Sugq 10ur I9A 19r 9t{1 9c
'}tPI
Br ngp ir uop lQur rugr{119nx ues cQraer.rcuglq Ir{d Hc T9CI 39{{)I BJ ngF r:.:a
'€Igp qI
I r00'r ttql ee tPf ' IoD
.ar
ic:];f
elp tgnx ues cQr,r€+c ugrq lqd TI{cIqf BIgp 900'0I ql ep I00'I 19nx 3ug1 cnur ci:g; fo
ugs pp Hd II{c 3u91 n?N 'BI9B 000'0I RI }qd rqc 3u91 tg,r lcedruoc Tptu'-ie.rfil! sui
'np
BIp 000'I lgnx ugs Suep Sugq 10ur .tA'er ngp I^ uop t0ur ur?i{l PI 9\ c+roq1fu;
'coq quq
lgnx uBs gp urgr{l8up;qd Tr{clt{l nglq uglq }qd }qc 91 fuq ru
€r.lclgqu 3uor1 uenb urfru TPtDlSu4qu 3uor110tuRI u91q,tqd1q3 qulqr nqp tuqp
u?Il qEri u?[r oq
NSs IHd rHC $lvlncN HNiG oqr ulp 'Est q
'
91 g rEnr E tD
'gp Dr nPP rryut Dr lPnx uPs 3uPt1 'np
.nlngp riry r
oqr 1?'ru1upc np!4l?91qUdllp q !91aI'L Supg 3uot1 oltr ?9pu??q]qd uglq gqd Flc ",t
gn
lUr pa Uulp 9r jUd tltc ttq [Bn n# h upnb Tput EupE 9c Eu4t1u
rcut
?gA'lgqu udlq ryu os ac u?rl Dr ongt conp cgqq ltulp \gfnb
'7upt oa lcnql 3unt7 cfin utpy Suop uptlu 3u9c cpc '8upt !frgtu ptlu
Supq ryu u?rt nDUu tgn dpq Tgqdcbnp Suogt7gt1udpt1l7t7dn1cqn
'?upt !3uin7 Supu nqu ip ]n'tg?tll uQc ndty ugnl 9u u?u w
rcnqt [q Uu?tl tnb cgc 'U?q
'8upt RI CJ OO
\Ba ugtCn?uEu4Uu otp cbnp TTt gc n??Uflq c4u ?rl Sungtoq F
'7pt1udptlt y1td Ir{c IEI o{E nqr I
upqr cpUr 1pt1d3upr1$7upnb pqu cpr tltr c4ut cinp
gr gCI't-L ?u?g nns Supp dn| c4t7dcfia Eugc n?lUu lpr uQ??a Wg 9 UBF eril E@{
nqu 1Dlonsryg'3upt1onc cQtaEugcQquQo790L! upt8 rnp 9p Dt Fugq rQur-up ll l
2,Cga
EuVtlc 'I-L ?u?g Euotr nqu yqd n1cnplQlQut d9t1c?UBot 8uVt1cyLq Sugr{ri qs tua'p
'Eup) pp lD rtc 199:6 ?rlc IW{ gr -ie8u zp
ryn n?p di1t13uquDopt|ut $t ugnb
ogf c-el oqe z.u,I
cA+c.{=cJ 19Tq1)grtriYE ry
:gr ugnl ugnl B1'e1q8uquiP oaq;,
ugorllt E'n4qu ul
't{ulp
9c RI Igtld Sugq{ F{d TtIt 9c I9I RI IoF conp um q
'ndTI1!rr ug,{n8u *qF - 3uon1
urg8 oeq R^ - nOTIu?Iqu qrr Sugcugp '(ca iF,?
u€s c4"rrurgrr 8u{c lgp d3r{1 ugl F{d 3u4qu eJ 9p u??q}qd ruc
5
'Br ngp Suonl ues Suorl oRu 0q pq quqqr e.rI
Tgpdeqr ft fgq Iqq
Sugnq r{ug iq Eugttrt t{u!p 9c ItId Tt{c:oqu 3uon1 ugs ctttu €r 19nx ugs
:' "'QI\I IA COH
Tr
IHd IHC HCII N_VHd CN0OHC
:i:ji quil{ 9c Ip 4rt I-t Sugg BFc (g) t$c q CA rQurlgur dg1qcgc Eupq CW B1tc9s
rc,u?q8u I0^ uoc ,gc 9c p{t ga Sugc 4 8ur;qc 'C'1,?0cr.tl CW conp gc pr.(eq;
u 8uoJl lgnx .nt .etgp
4rl+1auop B+cugrqIqd r-qc3ug4 gqc oqr uQIp,(pg
'9p r9rut
I n{Ir ugrr{8u 0g = BIgp09I - BIgp0IZ = CW qI ctrl I uop t epc yqd rqc 3u9t
'g
?r SuttqC Ip 4r+ I uop g up;qd rqc 3u9l f,gtet Sugqc trql !,r uop B[rcugrqIqd FIc
r1u.rl9G 'uelq FId Tr{cqu119p +gr Hl .rqdqc 3u9t tglq Ep e18ur-rqcrqy
u?Iq tqd FIc ugot qu;I'Z-L Srgg
0tz I
€
o\
GI
097 v
ut I I
o) OII z
98 I
08
99 0
($) ($) b
Pq J9cI9u (q) CI trrrglq FId IqC CI tqd rqc SugJ Br ngc
-ronpcnl ugII (e) \z) (r)
: .ig1el Su9qc
.{!,r nqu cn1 d911ttc R^ 'elgp 98 - 0II = BIgp
as r,r uop lQur 'BIgp -
) 9J (q) I uglq
9Z RI I€q +1q1I^uop ?lc u?lq ]qd lqc 99 98 = el9P 08 RI l9r{u
'9p cgrut Buonl ugs B{rc
.iqu quIH 4ql I^ uop Bnc Cnt'd€r'leg CJ Ip r.rrt (Z) 10c
'I-' rtulH q CJ ]rld rqc 3u9t ,{91qcgc Supq cbnp 9r Z-L Srgg Br.rc(g) 1Qc3uor1
'oe-u gql nqu u?rq ugot r{u}l 4 Sur.rqc
CI tr 9s uoc 3u4qp ]qd lqc
,unb 9c Sunp qcgc eoq qultu gp Srgg ngII gs 3u4qu Sunp Srgg
I-, 41 +s 7,-L
les Sugl n{u 'cnl uQtpgs
ugrq,rqd rqc oc rgl Ilp oea uglq,rqd Hc lQru rcrr cbnp gc dgu ur?ql lgnx ugs uQrp
| |qd tqc 3uon1 'oec,rqd lqc gc q.rrgnb nfrq 3ugq1 1rcu9lp 19qd fgur SupLqu
x tugql lgnx .{eqc tgqd cQnqgp uOTpqs oc'oec 8ug1ulrp ngc nqu B,^0p tgqu qoq
S lqd IqC neTp t€q ngp pn8u roru gc ?pt 'cnu Sugu qq ^{q8u lQur og,r 8uaq1q
u9J Brl rugT{ 'gu Bnc
tgqu Enb nQF{ q^ tgqu dgr{t }qd Tqc gc Sugnx ugqd cga
ngp lgq Igqd Sunp ns rlcgc Sugq 1qc uOIp lp ur oe1 9{l gc 9u 'Suqnqt qu_rqugH
rqr Sugl nqu n91p3uo.11'uQrplgnx ugs doq g?lgur lgx'oec grpt gr{1gcBBUer ngp
u Suqqo gn i,r uop lQur ulc u?TqIqd Tr{r 'rgrpl doq 3uqm1 Eu4rqu3uo41 '(ugTa
I ] CNOTIHC "'QI\I IA COH g.t HNIII :IVH N_VHd
077,
Fuorl Sugnx Ip dqu n Bqc Suenc '(OI-f quIH q nr{u n BI{c qu{L{9c Ip {rrl 1-4 Sugg eru
uglq lqd rqc Suqnp 'c9q>1gqudQq8u l{ueop ngTque,r Sugu gq8u pr uoc cgc 9c gqr 9e F:
I9p nqu Eu4c'(quip gc ug^ Suonl EIrtIrfi RI c4t) u€q upEu 3uo"r11gnx 'ru nql
ugs SuQp1€oqcgc t9q ngq 19rr'8ug"rdgql oqc rufg8u cnql nr-rcuglq8u 09 = EIgp 0gI - EI]F
c9C eoe-u9r{t nqu 3u9p qulq 9c CIA1Suenp tuax qs e1 3u9q3 Ip 4rf i^ uop S 8..**,
rtull gCI 'ugrq ui rqr
Br ng(I Br ngcJ
v 8- z b9'8Ur0
0z Fl w""-
o Or
oq
o
orX
Ot
ira <:
^^ g| o>
E? <:
08 0€<:
cI^I cJ
uglq FId FIc (o ;qagqciugl(r)
s
'cntrer"Icg{t nc cgqcgc
Igu (q) CW u?Iq lqd rr
q Cntrcnl ugrl SuocSuqnp g^ '(B) q Ctr,€lr urglp rgc enb qrrconp cnl ugrl t'
SuocSuqnp 'EIgp cbnp e19p Blgp [gle13u9qc
+0W 09 Rt CIAI 09I Ip 44 0IZ
'urgu nr11 '3ubn1ugs uop
!r'uop Br lgnx ugs CIAIqull gB ,{€r 1gg I^ lQur
3up1c;rru IQurpr 1e; q 8up1€F 1qd Hc rlul+ qcgc Supq conp gc (q) q ugTq 9Z RI leq 1'rq: ur :op
FId IqC
'Z-L EW113uor1 oqc nfl 4r{f p uop EB; JDt I
9s cgr {rl iqf qp Sunp ,{px dqu r{uIH
uglq 1qd tqC B.^Iqd lqc FugJ BBIS 0q uenb I9I{ .I-f qu(H q CJ tr{d rqr ?up,.i1
'ugrq Sunp Bgr{t CI/\l 9s uoc Fu:r-i$
0p I9^ 9r{ uunb 9c Sunp qcgc eoq qurul !p [-
egql Sugt cQoqugtq upqd ues rol fq uenb gc rupqd ues 3u91 nr{u
Sur.tBqcgc lQtu oor{t CW Ig^ 0r{ uenb 9c CJ dgr{?or{c9N 'ugrq,rqdrqc oc IOAIlP oer iied'qF
'iql
R^,rqd qc 3u9t eoq qurur I-t r{uIH ep u?rt u?!q tqd ltC 3uon1 'oec .rud rqa
'3ubn1ugs i,r uop
?oruIII?q?tgnx ,(eqc rgqd cgnq 9p E
ugs lr1rl uQrq 19nx ur?ql 8up yqd F{c RI u?rq tgnx ugs,rqd rq3 ngTp tgq ngp r4.n-tu
("^^ gg - 0II = 0g - 99 R^,99 - gg = 0 - 0g SuFr €rt rugT{
' ,
ry
/
/ 0'1
s
- '.:r{ oec gq8u ts ' 4nt
nqp.
09n
t
- :uQp lgq q^ u
'lg'
. :4r{1 r{u${ q^ it.
08 ot=
..in8u 1Qry
tgqd ugqd
'{} rgr{dugqd df qu nqlSuorl EuFprlulqty& (€)
tsc enaiuepuurctBqfo)
" -- -r 9J cgnu tgc
'dgqu nqt
-_ ,.lq €qc 9t lt{c ?^ SuEp
qulq fgq roA'os uoq ug1 lec B{rr an Sugp qulq lgq err 'nuqu cgqrl
1 - - JgJ c9nr.{1 nc
; IQq gx cgc 3uo.4 nBrlu cgqrl Sugp qulq lgq gp c+l,tt 'Z-0AquIH
I Jqnu cFJ IBI
- : ug.{n8N '4W '(anBr{unqu
iuy dgql oqc IQq oc q^ 9{ B{rqt r4ur
. r rgru er.rcIgq or ngp yr IgI rqq 3ugn1
- r?qu nql IgI{d Sugrpl tgfnq+ c6q oaql
cfog ;uoq oer 0Z6I urgu
-?p qulq rgg oz oqrrSupp qulq ?gq 0p c4ut
, :096I'uopuol ngu oqu gql nqu Igp ,(3q1
'i91lunqa'tpc Fo,
0vlJ gs Suoc Suqng) 'dgqu
-, srrrBH'f 'VR^ s
lD( nq1 3uor1 Sufp qutq fgq
." --az,6l'ugrlu9t 0p cr-,u op (rgp ruel r{u$I
-: JEf :ugn8tr1; 0eE qc,r1uQp enc urp.4 ugqd
.D
_ . -r elq8u +ttc Igq a1 d1 Supq op) zuaroT
:r Bnr Igqd ugr{d 08 Suoc Suqnp er;c urgp 91
'--ry q^ 'upu qc_r1uQ1q'I9p r!l(n1 SuEp
{W
' ; r n l l q a s( q ) r{ulq tgq Suqnp A^ I9p
00r
1ddn1Sugp qulq Suenp qI
- - 1 ?p c;rur 9c dbq
cnc r9q1r-BqEr_rFuEu 9N
-. J qs nqrS rqnSu 'il cnql d€qu nqf
lgr{d ugqd Suoc Suqnp qI t9u ug11cn1 ugq Suoc Suqnp
?- . :?op u9r1 CgJ I9^ lQur cbnp 9s uI'Z-OT,8.rEg(g) 1Qc8uo-q noII 9s oaq+urglp cgc 0p tot qA
r,L . u.oq dgql dQqu d€qu nqt
.' u?u cgc (3) Supp qulq tgq 0p c;rur iq1 nple zuaroT Suoc Suqnq .I-02 qu.rH
0zcNooHc "'cNQOUrrQrr cNyrr cNgc 'ynb ogrH :NQsN,vHd
YY 09t
ffinnimu',
p r0A os uor{ ugl uQt cnc u€t{d r{uv IB? rgc B[lc IgI{d ugtld 'ugs TRl 3u4p n9g gn8u iA uoP urlrl
'(Oz-02 quIH 00r 0s 09 0t
fiug\ obgg8ugoq4 nBr{ gs qu.rpBI5 0r{ gs obT'6rr TBr
'dgqu nql
3uor1 qug ugqd Ep nr{u 19^ os uoq Suqp qulq fgq qrgc
'8uqn"r1
l$ur lgr{d ugqd cbnp rgc enc iUt 9t L{ur{ u?u cgc 3uo'11
'dgq+ dgt{u nql cttru
'qu1qSunr+ cgc
Ig^ ugqt det Hqd rgc B+c 9c 3u9p1 rQn8u8ur-rr{N 0q
rgl os ugl ngTquuoq oec dgqu nq1 c4ur 9c - ugur deur deq oec gq8u
f,eq,gc'g>IB{rqr cbnp op - nRIS1g'r lqn8u 8ur-rqN 'ugs SuQp19q R^
'tpc Pnr r'r"rtq-qs c4ql I{u${ q^
ugs SuQpcgc nBL{qs gq uqol urg8 oeq
Supp qulq +gq RI dQqu nq1 ar' Supp qutq 19q uequ ug'{n8u 1Qry
I-BcBr"rcTgqd ugqd
'dpqa '4t{ tucena8ugDuuro lBt
R^ BpEueC Itt RI 19t{uSupp qulq lpl dVqu nql }9I{d ugr{d
lcr.r6'ugg t€r{N AI lgt{u oeaSuqp qulq dQqunql0p ctlru 9c cgnu cgc
'eu cQoqBr{c
'ugll ugTl Suqnrl
iUf 9f I{uDI ugu cgc 9s Euo41 9c 1t{c
qulq rgq I9^'os uoq
r{ulp €F nglr{u gc g^ dgql dgqu nqt 9t 9s npTr{l.-9.{" cgc cQnql na
'e4u rroH 'uoq oBcnV d9; aqnu cgc ritl IQq gx cgc 3uo.4 ne
ugp ugl Ot4l +Ou,9a '41\I re1
'{6
d€qu nqt IBI l!r{d uVqd gnql c{tur op pl ugqd lQurugqu ugdn8g
rgl os uor{ dgt{t Sugp qulq tgq cr,ltu oa upTCId..{.L q^ quv dgql oqc
'cgnu
(e) z-oz qu-tH 3uor1 cgnu ? €nc zuaroT Suqnq Igur e+a roq
'nequ cglpl l9r dgt{u nql IgI{d
Ex q^ gt quF{ ngc oc oqr cQnql d41
ugr{d 0p ct ur gc cgnu c.eA 'citn nqq cpr o4t3 fupp qqq r?g
'uopuol
('goor '7e13?ql ug1tttgttd opcoqg i6961 /.1,.,;;l1;';t,,.
,proJxgaoq 11468uqn4trugq +Enxqqp '8zpP qulq Q& pn dBtlu nqJ "Ipc jiil*ii;i:::r::,,i
'uosuru11'f 'V q^ ::,,ii' ./
iiiii',:ii,,i:
oV3 3uo4 '.quy re1rgc€+cIgqdugr{d3uor19q1nx rgC, ;i.ilffiitit'z
'ugr{u i iiilir,' 7
uosupllv'g 'V:(tl6l '9 Sugt{t)IW 9t tluty yqc dol',,696T-?,26I 9c iiiriii.:i.:Z I9P:
'q 'O i:liiiiii::inlli.l;i;i;iii !4r
rgc€+c3uru1dtl nS,,'urpluerg uaqdalgR^t{llurs saruef:ugn5p)
iiiixixii
'dgqt +grugqu gc rgcB+c3um1dQ1c4rur 9ccgn$ 3un41nquelq8u +qr IQq
IgP leril]r
gx cgnu ogC '4W Quoq ouc3um1 def 0p cttur 9r tIuV q rgc€+c fgUdWUd
'tuqu
Sunr{u'nur{un1 3uon1d€qu tqf }9I{dugqd qu1qqull 9r r{uv q'r {ry
SuqqdQqunql Ig^ osru)qoec3um1 dQ13u9nqnx 9crgc€+3nlq qS (q)
'3ug Supcfg8u Sugpqulq 0p c;rur9c doq
'91 cnql dQqu nq1 tgq
ugq 9+quq uqu c9c'uoq oqq8uqs oqq8uIQr6u R^ uot{ nqp ?s nqr8 qn8u
'6-93 ?
,uEq elq8u
n+ ${c Ignp :e1q8u +r{r lot{ 9x RtIu nglqu E+cugopugrl cgr I9^ lQur conp qs e1
i 'qulq 3un-r1d€qu nqt rr-Irugc os uoq dgql dQqu
Ig{l 91r{uq ueu cgc LgA
nr{t g^ SuCpqutq 19qc'rur oc gu dgql ot{cugll ugll 9t tlupt uqu cPC(€) Sugp t1ulq lgq 0p c;
\
"'HNVIIJOyGY a-VHNnHJ IQHdN,VHd:02cNonHc "'cNQnuJ IQI I CNt
T9L
I
r:illtilll,,lt,ri'
rllllllllrllh , mrirriii
r - j nqt let lgqd uoc gp 3uor1 3uer1 qull RI gr{{ oQr{8u,Buqr qU .nequ cgpi Bunp
- .{l .{pu urgru rQu c9c Suuur ,,gr{ltoQr{8u,4? ,nequ cgqrl rqn8u Fu4qu Ig^
IgG
.-, -313u4clgqu
eF et grp1oeq8N
- - :- J0JJ B,uI U9PI 'gr{orunglr{u
_,rrgqd nglql uqc urlru IgrH tQru - grg oaq8u 9rretq8u quip t9x urax ugc ul Eu4qa
,-..irl1 RAr{c,rq1 'grpl oQr{8uSugqc qugl Suonqc D9,
4{ qcl+ ugqd ItpI cgn{l .1qn8u
' , - rlltu grr rufru roru ec tg? or{r Sur.rqaIBp ,{ n,r qaip dgc Func cgn 19xurax BAdtqu
9l
:.1 oqq8u,,'{p nq1 dgc o.r1cr-rurSugu gp 4W '06 4{ dgqf Buo41 .gt r{uFI 9zrogq8u
.:: .inb 'dqu 19s Igp ns ngll +ql urgqu ruql c!r,r oe; prr g d cgs urgqC nqu Euo,r
, ': i cnql ngir{d -n,{t dgp qui.r1 Suonqc 3u4qu Fugnx ler{{ B.^ ,,grpl oQr{FuEugqa
- - - - e - \ q u , rc1o n p querl ngp" '09 'u"ro€1op nt 3uqm1
9q ug,{n1Ep 4W {}t d!q18uo4tr
- ; ]Pu 9,r re8u iqr op Suep n?Il q^ dQqu nql I!r{d ueqd Euo.rlFugp qulq rgq Fu4r{u
: ..- - j 'r{c} nltq ?9r 0q upot ufr{u dgqc cQp lgr{c 4? Ep IBp up1q tQq Ex rgc p11 ..,pn8u
.-; rr (Ip cFI I c9c qu€c ugq ugnl e1 'oqq8u len8u IpH ,, :lgr^ gc r{ugq; qur,}I
;eoq quts 9t5
- ,{r oaql qurqa
grrx oqHcNns v{lc gHJ nx YAOc CgnHr
- , p ,{eq1g{r gc '91quH gnb
' , *n5u Br_rF
lflq nQrq oea Sugu R^ ugr{u -Bc,(BI qc,r1Fuqnc Bug uQrl Euonqd
lQtu er
j?r{ I9l5 8uqnp,, oB?9p lglq? ugc RI gr{19c 'g{ 3u9p Supp qulq +gq ns
9a ufqu dgqc
. =tg ,I RI npWI c!r,r ec lqa ruCq+,oec 4n1 qc!? ctru grr dgqu nq+
- jrt rr{r dgql oqc Ig^ T9pgnq? rrrBIF
cfrrr.'8ugr oqc fgp cgnJl egq8u lqr Igr{ Ex cgnu cgc rizl coq qurrl
91
, 3uonqd re11 er{u cgr 'deu dq8l.I .r'r Bnc I€l lgrld ugqd
Qp ug,r lel tgx urax reqd
, rr rt[u ugr{u EI cQnqEp 3uqnr1 iqf e1rcuflrl Igt ns deu ugg .uglqu dql .ql Buopl
, .,.,npqu,rl9q19c ugs IEI {nl qclt Eugu gqq er oe1gF eur quuu Bgq n4r{ cgnb Fuonrl
rBol r{u,rlcgr41 Ir{c TBISueur qcgc Rr{ucgr uQr jg{ e+qt q^ }gc ur;a ,ues IR?4? dgqu
-; 8uqnq1Sunqc nql Tg^IlP Sufu
9nq?qugp Iap lq8u ugl{ cgr Br Bnp u911dgclen8u
,:r 'op u-Bolqull 3u4qu !{c,rqtqc,DtEBrgr Bnc nBq qs tgqu dgr{t
?^ 9p fOlq cqq{ nS
- - ' . p 9 p ? g T qu+g c 'uoq dggr dCqu nq?
9r quv Tert8u
. : )ec'ngp ctrT dg18ug1Suorl uoq u?Iq gr{d ?l fgu n91p,enc gqu n4rqgs op ugl uBS
- ,rrqcelq8u quip IRl irl 9I3 nBq urg1qc4W g nnl Eun"rldg1Fu91op ql ugl ugr{d nur.{u
: ?r quH Rr{ucge cgq{ 0p c4rur'fgq1 oqc FuBc nr.rcugrq8u cgc Eunq51 .cgq{ ugs iu.l
! -- . -;qr qr rgr8 que"r nglqu R^ ugl tgr rep tgp qc,r+ufp agcn4r{ gs qrrv ,cgn1
T"?cgnl ngq
- qr Sugr{{
lo - IenSu 3u9c gs t$tu op qI,(Ru ugl Sugp qu.rqtgq Eu€.r1qu11ugqd rOru .4nt
.,ra :0UeN0nHC .,ONQOUJ
! rgr r cNyrr cNgc 'ynb ngrH :Ngs N-\rHd 691
ilffi;l''"
'd€qu nql rel tgqd uoc gB 3uo.r1Suert i
I urOlu
': ugqd qrr gq{ oQr{8ug,r ugnl r{uerl cQnccgc IQp oaql TrH dpu rQu cgc Sueur *9Wt
I uenb lgur g^ gp ug^ I4l14 nnl ugc €18upqC
'9c pr{l8ugtfi 3u4c lgqu
'a9n'r1pp pqf 3u4qu 3uor1 qur uQi{
9c nRF lqn8u Eu4qu ec de8u
'cgnu dgc Suqnp B,^uglp it rgUr cqc9c tuqd ngir{+ uqc urfru IgtH lQtu -
n91p8u4Lquql gp 'grDI oer{8uSugqc q
|i rr Y,
'lQrigx Sugql ugdml q^ qclql
lgi,teu uO${g qqu Suqr oqc e\ }enFN
roru gc Tgl ot{t 8ur;q
qs oq^ c0nqt dqq quip cgx conp ngpl T91dgqu nql c{rur 9n ruQru
'9p nq1 dgc b.r1c4rur8u
uenb 'I!F 3uon1 lgr{c qull 9c urgru IgWt lOur RI ,,grDIoqq8u,,
'dqu Igp ns ngrl r.lql ulp
quria ugg 'ug13u9qd I9q1iq Suqnql grDIoQI{8ue+c 91udnb 19s
u€ql ,{gp qugl Stt
nglqt Bu4Lquoq 'unb gq iq 1eI91d cgsurgt{cdeq urpqd cnq1n91qd
quBrl ngp,, gq ug,{n
I tuat nqu 1C^ug${ Supq dgc orl 9s lQru R^'dtgqu nql oR^ qu11conp
'np,rA 'rtrql u€qu lQur 9'r re8u iqr op 3u4p ngrl qa
leur u9118ugqugol qucql )Vx 9r 1r{c
Sunqu
(qc} n4q 0q ugot utr{u dgqc
qrl qp u€^ ngTl{uWr er,tg8 rei 9u Sunp 4rscQr'rr lgr
c9c qu€c ugq ugnl
conp 9c Ap cq6
RI grpl oqq8u c;rur 3uqn1op ?p c9x t{ulqr 9s uoc
'1uoqqurs
9€ oHy osrrl
3uo.r1lgpder{t cgc I{uP ueqd uqqu 3u4p n9}19I3 9s }t{c oaql qu}qc
nglp conp cnt ugrl gu R^ I{uIp EF 9u dnb oaql ,!n1 I9B f€r{l 9t{1 gc
gr{{ oQr{8uueq 19F Suqnq
'oqq8u Sugq{ qrr oqq8u
IQn5u BIIF 19tq nQrq oec Sugu qrr u
ugl{d 9p 8uW r"rqdqu;qc Rur c4ur dn,{ ,,g,{tl oqq8u u€q pF 8uqnp,, osl 9p 19IrI1ugc RI
oqc uQrprrip dqu 9s uoC
'2661urgu oB-^rugu7zlgp
988'7I q1 npq cQrrrec yqc urQql 'o
ugr{u ? gc r{ulp eF rQuruqrcSugsc$ncoqc nglql lgt ngp tqc dgql oqa cQr,r'8ugroqc ,{gp c
Sur.rqC 'nBqu doq 3u4r1 grpt ugJl ugol t{u}l dgqd Suonqd IBH qr{u cgc 'feu fq31q '
'ugl u9I nglql cQnqEp 3uqm1 iqr
I t9r urpqd cnql oqc Hd lqc c4ur ugt{u RI
qc ugs Tg16n1qa;13u
IBq 4r{t r{cgr oaqt 19${t ugc nglql Tlf dVUunql c4tu abnp qu119{1
g?quH B,r{ur9c 'n9lq? l9r upqd cnql oqc Iqd Iqc a^ ugol qu}lcgr.Ql lqc IBI Sueu q)gJ q
.,{tn 'urpqd cnql oqa oq er.rcd$qu nq1 g/I
lt{d rqc Suqnql Sunqc nr{t T9^Ipp Sufu 9n
tA
rgu oqq8u qulp BF 0q cga '8ugr dgql F quq RtIu cgc'9p u9o1 qull 3u4qu I{r}r{t qc.D{pp
ns rel erl urpl{ gG 'n9lq+ 19?Suap norl ngc nl{u Irl f,np gp 19TI{? ugc
dlqu nq1 c4tu qI 9WI oQq8uquip cgx gf quT{ qrlu cgc 'ngp cttT d918ug1 Y'
3uor1urq
'9rfi oQt{8u cltt{t t{u}qc elq8u quip IRt iJt gF naq tu?I
?^
cgrpl 0B c4ur ',{gqt
19ur ur Bnp gp rluip tgr{u lgnqr 4l 9s 1Qu e; qp Ep 91 rlupl RrIu cgc
.,{€r'tA 'oqq8u Sugq{ rqn8u qr' oqq8u rqn8u e4r8 Suqr gr rgr8 quer n?Iqu R^ ugl19r pP
er qcerr grDl lgr Suos '8ugp egql dQqu nql ct[u +p 9t Sugq{ rqnSu Sugc gs lQru op q1iq
...HNVIIJ cNQnuJrQr^ic$
NVG VA dVHN NHJ IOHd NWId :OZCNONHC
'3ugr1Bp r{ulp
er? cgcrol os ug1g dg8 ouc uap Ep tiu.rp etl cgc8uo.rl
'o691 ug.Eq1 Bunqc
9q1 oqq8u !1 fi gq{ oQr{FuOf fi, .u66I urpu
oB-^nequ rgq{ nc ugp urgr{u rgc Bnc grDI oQr{FuFu€"r1qu11f,gql
oqc
g-gU Sugg .c9rDIrugrlu uor{ oB, gq>IoQr{Eu
Otfl qc urgr{u 9s +9W
r"r: Eu-eB ;ogq8u lqrt8u qI TV
'(966I-6,98Tgs ,09 cnntr.quqq
a ud1q9sugp q^ oW o9g .6661
:IW ?4 gqq oqq?u3uot7tlug ,4{ eoH ugp a>1Bugq1u€q :ugn511)
'qu1q3un-r1r{rurugrt 9s 4n
gtpl oQr{Fu0t 4f qc 1eIr_ruql +gr{udnp Qqnqc
9r r{u1p€F R^ quIlBT cg8pnSu ,uepep mr€N .qu1qBunrl c4ur Ignp gtpl
ogqSudl ++gclgq oucIQr€u'coqrepdfqsu rpl ,3ugr1ep
lQn8u IQI6N
nc ugp urgrlrr cgc gnc .g_02Er.rg
.9rpl oerl8u Futrl qug
o/o0'8 cor{ rBp ug"\L
obj'L coq ruq
obu'0r 3r9q+ gttd dfrq8u ?91Ir{C
obg'g?, 8ug.It gqd dfrq8u tgt enqC
cnp ogrSQpqugl oeql
obg'vg Suqq oq iq uenb 9c Fugpl ugr^ r.luqr{J
obg'gg Bu RI 19qu dnp Oq +qc qC
obg'L Sugqcor',req 93
Qqreol oaq;
ob6'7,7 ugl grl Tgnl 99 r.rJ
o/oL'IT
Tgn+79 I918r
ob6'Tz
I9n18I r9n0
IPnl QPoaql
o/o}'LI cgq{ tugqN
obg'62 r{urlBT cgc
obg'gg uop Bo
Obg'TI 3ug.r1eq
cQlSunqc ooql Brr{C
o/o9'VI
9s ugp Eug,I,
gr1{ oEq8u ug1p c$nqt
rrrgqrr epc Euo.r1dr nc rrgp rugqN
quFlc nc u€p urgrlu cuc Euo.4
!fq{ o?q5u gI At
"'cNQnu,rrQr^r
cNyrrcNgc 'yob ngrH:NgrrN_w{d v9L
{FFi-
'(4W a:13u9r0uBqd{I :ugnfp) '3ugr1Bp r{ulp u€ c9
Sugp oBI g{ SugqfuEqdn l'-{>1eog
'ugurug,{nqcdeq {1 ''irl
grfi oaq8u gI 4l
\
pnSN '8ucp qutq 19qq^ og^ nBqu c9rpt nc u_
ugnb;r1b cgcur8 ureql g 19rSuqnqluap Bp 4ru
rpqt 3ut'4 r{u\t 191::i::Yt conp u41
s,rt,{" EupqlQurq1susc ag'r.qau g-02 Sugg 'cgr{>iur
oq
tI uo; io.n:r, 'cnp o9p conp +I q^ Bp nqur ooql +x I9p lOIqugqd
"p 'r'Oz FuEfl
q^ +x I9p l?Iq uPUd nS '(866I-6'9
Igq oc e,r Sugp qulq 19q
eb)ergp :6W gT4oQtlSu
lDt Euo
'qu1q3urr1c4t
8r'0 9I'g 9cr{up €F OI'fi
000'009u94lgt Br.'I3
(EIgp)qulp BISOqur.,clgc €+c i'r 3un'1tr gr rtulp BI3q^ quIlB'I
69It 6LZtt 'tgc eFc
886r oqq8u0I ++9cIgq oer
(ob)ugr,J
nc uBp ugql
1,6 g'tT ugdnqec91Sugcurql SuQpoBI 9I,[t
Z'ET Pt) $tugnb urgl SuQPoe1Q1'fu obo't
7,'L
b z66I'dglq8u 9q5N obj'L
T'LI' (06)u?Iu r{uqq?I^ 0I4J o/or'0I
8'68
V'9 (o/i Du RIu9l PnFu 0t,if, obg'92
' /.ll
a (ob)vreu €,Iu9I pn3u 0t ,ir,
I t'gr 8'9
\ z66r,dQrqr:r-s.w0r Al obg'v9
(o/) roq rBp
obg'89
r'27' dQlqsur91Ign1 qZ 4+ RnSu 0I {t
6'rr obg'L
1o6;3u9q1gqd
6'08 d!1q8u 191Igq 9Z {tl 1qn3uOl'!t
L,L9 'cnP o919
6661 ob6'zr
(o/")
ewPooo'92 o/oL'II
o'rl ugrl dfqu nql9c t{up €F OI'it ob6'17,
r'tt
9'rr (o/) oQq8uIQnSu 0t,41
8'8t
r9r'rz 606'8t (BIgp)r{up eF dequ nqt $ 8un'1tr ob\'Ll
'dfqu nq;,
6661 obq'62
uap B( 8uq.q uq 3u0p oel lqn5u B+c urSflpcgc
'grg oqqSu I{uEc qugrl gtPI ura c9c
obg'te
IgWt
Sugqrl obq'll
ugl ugl TrH R^'8ugp €oql cnP o9l5 E^ Supnp qurp c4tu +P 9c
cPC
gs ,{qu qup €F cgaSuorl ura ?rl cfv' 3up1oI19r coq lgq Ex Rqu
obg'vr
.o569 ulp 8up dqu of 4r
,zoot uI?N 'T9cuoc ^(91tgstugqc nr lgqd
ongt 3u9op1 '696I gqrl oQrIEuuiitP
or{ 'Du EI fgqu dnp r.rqclQur 9q cgt RI oqq8u gq,
tu?TqcBu rugqu er.rcEu
rugu o€ 'grg oqq8u ufrp 3uor13u918uqc '{p8u 8uo"rl 4t
cgc RI l9t{u 9r 9{t nx 19ru ?l 9C qutqc n'
RI tgqu dnp r.rqclQr1rqu-rpeF 0q
" nr.wu.r,nyc Y a"WNnH.I,IgHd NYHd:02CNOOHc " cNQnur IQI^ICIJ
991
|a-** tQl
'g18uonq3
-
, ?'.uSuqng
3uor1 qc,r1ugqd conp cQraSugc 3uo.4 4rx tgp 10lq ugqd 9a coq 91 quIN 'I
: :lp dEql l9qu
--':m1 dQqu nq1
'Tpurg18
- -:3u91 cr-try IBI lgr{u
.. lgqu nql t4ur d9q1 dgqu nql tugqu €r.rc0l 4t 1qf Euo"r1'u913up1Ep oer dgqu nq1
,- .aql qun) qulp urgr{u c9c €nc d€r{u nqt 0l g+'aaot lgt 0t6I 4t d€qt eBF 4J 'ugl
-: 9p Suqng 3ug1 Sugnq n?Tr{cgc ItI g{rt oQt{8ue,r Eugp qulq ?gq 'enb e4n ,{>1
'r '6-02 qutH
d€qf pq Euorl Sunqg ,(qu 4t 9r{t ngp r.rl Ip urgp ns cnql ep Supp
qu-rqtgq 0p clut dgql ugqu Ep gF cdq cgc '8uqp r{ulq ?gq q^ c9q{
'?1)rgr u0op re€
9s lt{c agc q^ TUTC9s 0t{ t{un cfvr Eugg IBr{ utql
Bn{c gr{t ga 4{ eo11re18ugpqulq 19q Sut.rl qult '+s qcil fFIu gA
z, grlr{ oEq8u q,r Eugp qulq tgq 9r{t nx cgC
r J:, '19Tt{1 ugc o€1oRpq^ cnp o9I3 0p ,{ut"t +p 3u9r{{
s1
e$ RI op 4l Ig^ r{u€q n?Ip 4l uenb cnrr qu113uor1dequgu ug,(nqcgq8u
OI B' qug8u Suorl lgr{u tg,t lrl irr cgc Igqrt oq 4r1reo1 gB uoq ur qurl dgqd
7'r g ufrq cgc Sunp +s grlc q ql Rur 'urql Ip deq coq 8uqnr1 lgt gs nglr{l
er7 deq uap ep rqn8u rugr rA r{uRr{ q uglr{ grlt Tgr{dSugrry Sunqc rgu
er .* deu,(q8u +x I9p fllq ugqd ng 'que"rl quec rqd tugr{u 9,r Suonl uQrq
8rI
c u?rl €np RI TBqtrql qc,rq+TgF r{rgC 'oec Suoce.rl conp cQrrrSugccgc
0Z:l
/
zzE rue,{gB uenqc ngTl+p Sugtpl oq dgr IA'rror{dgql o€1oqp q^ cnp ogr8
'lgqu
Op qugt 9c 8uQnq1 uoq oqq8u urgr{u cgr trql ,(qu cfr,r oqc
qc,It{tlgl5 op 4t pq 9c gqt gC e8ugq{ feq dqu nequ con8u rgrl nr{u
Suqnp 9{t nx req Bnc doq 3u4.r4ns eI lgr{d gr dep ndlt 'ug13ug1
aqFu Sugr 8uo,r Suup uap ep rqn8u R^ Bu nqd ur;c lpg Suonf gWI oQr{8uSuerl qug
'uglq gqd
-:.4r ,tqu9ql 4T tgr el'os npl{t 1qn3uB.^4u nqd oqc uoq dgqr Sugau911
:?r1 ugTt{C{tl 9t rtrru Brl 8uqnq1 d1 8ugc.cgc9p 3uor1 'cQ1Suqrqcooqt R^ r{u,r+I9IS
oaqt +x T9ptglq ugqd 8u€"rtqull deu ugrq'3u9r quip Sugpl uQrq8u
:r qulp eF 0I{ 9s,t
n - ?t4r 'eI gtb r9'x rlupt 9e 19s uenb Rqu cgC ',iF qrt rBAgc dqu r"rxT9p?glq ugqd ng
:','q'0/.614l d€qt ;oqq8u 4u nqd RI gr{ r.rqcR^ uap Bp r{ulp er8 ngrqu 9c lel oes r11
'3ugr1€p4W
:-.q19c9s ugp 9/I
raqJ '8-06t{u(H Ien8u R^ Ir{d ngqc c93 {nI Ien8u er;c coq 9s ugp urglp cQp 9s +$ru
''. 9I{1nx '91qurJt dgql oqc ?-02 Sugg 'uenqt d€r{u nql c{rur rgnp ruqu qur1e1 cg8
F- 'eip ugq 'lqd ngqc
p urgt{u )9r 9c lvl 4IN TqnSuR^ 4I I rqn8u {nt rqn8u qulp BF
F "98
'oqu 971Sugoqy
'os npl{t urgr{ucgc €nc Sutrl qull
q^ qc,rlugqd Sugqrl
F- .'-'rpre'JFEuorl
ngu uQrp uRot EI grt{ oQr{8u9^ oqu ugnl uqq cQnc 9c Sugqy
J6 iupp qu?q t?g
991
E: rtTld :02CNOOHC
rtrur lgnp uEu qu1p er? tgc gs q1 Sugnx rgp nqF{c gt uop nqur Suqng
'0t6I 3uor1 qc,r1ugqd rbnp ra
4)t d$q1 rgna4r g{ 1} +gr Tgp,(eq+rgqu
'qu1q 8un-q d€W nq+
oqq8u ugp 9s 9/I E+r 61 d1 ,(9q1 oqc 1€qu Suqng
c;rru 3up1 op q1 ngd r"rqcoqq8u IQnFUB+c I9p 19dn1dQqu nq13up1 cr;1q
'r€18ur-rqcugqd 'tl6l dgql dgqu nql urgr{
9c 9p nes q^ W+6?,6T4+ queu Supt gp dpqu nq1 e4ur
'8ugr nnT '?Vqu oqq8u 0q gs glt €{tc (686I quip gc 9I3 oaq+qun) tlufD rugrlu cgc Bnc dlqu
{
eF 0q er.rcugnb qulq dgqu nqt RI ugl rgp nglqr 9c urVp iq+ qp Suanc 3ug1 Eugnq nglr{r 9r
6ugp qulq tgq a^ gq{ oqqFu 9qr nx cgc '8'02 qu-rH d€q+ pq Euo.r13rrr.i
qulq tgq op c;rur ,{g
ulgN
0861 0i6I 0961 0961 0t6t 0861 0a6r 016T 9s lqc cgc R^ IUIC g
erqc p{l 9a {>1eog r
6
000'r
F t' /
o'. i
! ooo'a g1 +
19qu 6'qq8u9/I B$c t
dfqu nq1 Sugt Suort ^o< RI op 4l rc^ quqq n?
€' ooo'g u3
q
r0 000't
OI ts.
tr
qug8u 3uor1?gr{u1g
* zrg ugrq cgc Sunp r.rsgri
p ooo'e l'
7' u duq uap ep rqn5u r
6- gr .&
;i 000'9 tlVqd0p u613uuq1; o
lgqu
' oqq8ugs ugp 9^ urgcqulP uP 8rI
.(eu ^{g8u+x lgp 1?lcl
g' ooo'r qulq 3uni1 9r an{r dtqu nq; I
0Ze ugr? Bnp RI TBq4qr q
3 000'8 zz '8
to
ruEI gB usnqr n?11lp
0oo'6 0p qu1rt gc Suqnqr u
(tyrr 0p e613ueq11
000'0r 19poqq8uiq.lutp eF dq trtgrt upqd qclq? IgF op 4t Ieq s:
Suqnp 9{t nx IBq et
'uRol uz.or{ Suep uap ep rqn5u q.
Itrp urgqc qs pq:t oqq8u Sugr Suol
'uglq gr{d '9s n
,tq ron5u 9s f0ur ruB.IEp queur urgp oqq8u r.sn$u Ot 4f f,eu 9ql
Y' 1gr q1
rorr3uq3 '0t6I 4l d€qt I91 II4t{1 ugT pl8 9t{J quert ugTt{C41 9rt c4ru erl 3uqnq1 ir .
dQqu nq1 Sugrobg8ugop13u9q quip ug BF conp gp (qutp eF 0I{ 9s.i oaqt nx lpp tflg ueqd
o696Aeq)+gr{uoQr{8u ugp 9/I B+c dQqunql Augr 0l4t'ql gnb t9X t{ul{ gc 1gs uenb qqr
9s
'4ru g qur{ ugu er.rcSunqc Sugnrl Sugl cgrrurourSugq '0/,61 ;oqq8u Bu nqd RI 9q
4{ dgqt
€BI3Ig1 0u6I urpu 4l nqp Sugt gp tgr{u dgqt dlqu nq1 9c 9s ugp 9/I
urgr{uB+c gt cnql dgqu nqt'+s qcil n4a uglq8u cgc oor{J 'g-02 quIH rqn8u R^ Ir{d ngqc
ry
3uol1iUt qn Sugq €oq r{uTtuconp 3u9p qu{q +gqqr !{t nX '91qurn dgql oqc t-02 Eugg
8ugru13ug1upa gnb quqql Srqn,{ conp ngp nc ugp urgt{ucgc g) IVt, {ni }qn5u g,r'eip ue
.9s ngTq
rel oqqSu len8u 'nqr8 rpn8u tugl{u rB,l3u4c 'dqu ueop rer8 3uo.r1'oqu 971Sugoqy
op cgnr{t 4l rgt oalq.l'9L61-0961 :ugtp u?!fl Eu?? qqq tgg ngu ufrp uRot RI grt
"'HNVtt,t nvc "'cNQnu,rIgHrc)i!'
L9L YAd_vHNnHr IgHd N-VHd:0ACNOnHC
la,-**-
'1tr18uonq3 3uor1qclql ugdnq:1q^ Q^ t{clt ugqd cgc urax) u?Iq lgns
9nr{1
lo.\ lgp oBJ '986I qcgc nq1 ogq
g,nql tuYF urqt{u urPu 9nq1 IgC l€-n'I 9c }q{ n€s dq enc dQqu
-.rLgoq Suqq Suqs uEs op I9q1 qu9 ugqd 9qt ec lP
*q4.rgr,* or" agq,, nq1 oc ro.n5u3u4qu eqc
I Fuo.r1cQr,r Bqralod sotu€r'19qu nRIS 9nq1 3u9p
dgqu nq1 ,8ugr quip gr3 Sraquaeg lalu€o B^
nrlc ug1q8uqugl Sugc 8uo'tr11
- .;r5u 3u4qu pn8u 3u4qu epc dQqu nql qc1l ugqd cqs lgnx
;'-.1fqu n91e
, ' ngq{ d€qu
,9nq18uqPrqn8u
qulp IB119t{u o€c urgr{u epa dQqu
.- -r 1Q14[eu?I gs obT'Lg.,rcQnqt dlqu nq1 dgqr
'dgqt oqc oec dgqu nql ctrur 9c quIB er? cgc 9'r deu
- ,.il oBSIt\ .rqt .rqt .rgqa
'ugTt{u 19J
'dequ nq13u9t cttur rPAos 066'8Tugl
uirq n;ra uglqEu
--ror Qur lgqu nql 0I {1
o/o6'gl{rt Fupt Ep tgt{u ne.F 0q 3u4qu obg wq:quepc dgqu
^-:qd grr qc€c
'686I :onr BuPt pp 19qu nRTE4IN Tqn8uurqr{ueqc dQqu
,.' ns 'uoq oec I9161,6M,
rqn8u g>18uo'q'
nqt gI4r 1qr'uoq ex nes ulqd IrlI tnt Suep oqq8u
, ,.t9gug8 ug1 '086I urqu Sugqu
:.rq8u 191lt{c 'obg'TT
u9^ 4W 9r quq ugu Qp cliur
:'; Suonl ugll
{rl g{ queur 8ugnr16up1c;ru 9c 'oq e1c upTF qulp ctttu ronp
c4rrur€1g.r13ug19p oqq8u rQn8uet fi,
: D) opg oarll et8 c9c Bnc
Sugnx urgls Ep 19qu oQr{8u9s ugp 9/I urgqu 3uor1qu1p
. -J J4Ul'c9n.r1 'Z66ItttPu o6g(g3ugnx9l$lwpu o5g'y
qulq 3unr1 ?t cnql dgqu nql
. .\ os Coq reP ugp 9/I urgqu
rl1 '08 4l d€qf 3uor1 qu€ru urgp Ep 19qu oqq8u 9s 'enb
: . rll 9p :3ugq1 'tet con8u
er"rcdfqu nql gI {t lgp ,ieql Ep 9ql nx c9c leol lQur
- :.:rr ugrq8u 9P '666t'gL6I :ugrp 3u9"t qu qcpc Eupotly
4>1deqf req 3uor,1
.\ os uEq uoq '8ugP qulq 19q
- jf d€ql3uo.t1 gp dgql dgqu nql 9c pn8u rol os
0p cr.nu1gq urgp urql ugqd dg8
. in8u ?l 9C enql 3u9q1
,roq.rqUt ouc dQqu nl{l 9c IQI6u gnql qu9p dQqu nq1
.-.:Lit4u RI 19t{u 'oqq8u pn8u I9^ I9p 19qu cnc ngrl SuQpc91 tgc (trl
Or{'er .rqoSNI
.'1.,iul quIP EF q^'19n1 oec pn8u I9^ TgptQq ex urglq
ItoI Ep dQlq8u lpr{r dVc orl
' -i ,il uenb Pqu cr,rqdnqu
ogq'oqq8u Ien8u 19" i9p urpqd cnql dga or1n91qd q^ IoI
'1qd qulqc er"rcdfrql uec SuQp
.r quequ 3u91 gqd quyqc Blc qulrl Suonqc c93
- . ..)LuRI ;r{c Sqd r{ue.r{rgr op cnl u?rl urPF Ep 9t{{ oQq8u err 3u9p qulq 19q 3uer1
. -t -Inr elqd 9nq1 qult 'BBu uoH 'Yr l9l or{c qcl pt pt urap Ep II 4I{1 ugl IgF 9t{J
q^ 19ns
r 'utqrF f9" iq r{uert ug}I{C nBs {tl 91 4l d€qf eq 3uor1 91cnql Suonl ueTl
',,ug1ugdnq1'Igu cqnu,,8qr nirq op pl ugqd
--.;ill{ungp {t19{ Sugu qu€qu 8up cir.n
qulq qulq 19qc;ttu oes V\
-.)Lu:8uEB TOIAIagpueF Tqqt3uor1r€1ddqnql ItI Suqp
'(4rIeoH ar13u9q1ueq f0 :ugn35)
:,\ E{u cgc',{qu
ugl3u91re1enber.raruguc933uo'4Sunqu
:i ugr8 lqP u€F
'ngrqu urgl8 Ep dqu gs uoc '9961 4l d€q+3uo41,'c4tl1 quFlc grPIoqr{8u
. ;. lgQ oBs IA
"'cNSOUr Iqni cNYs cNgC 'Ynb ngIH :Ngs N-VHd 89r
:td:02cNo0Hc
Plw
'111 8uonq3 8uorl
'Ip urgp cott r€p SuPq 9t Sugq{ o€1 ?t{c ugt{u Fugc rgn IlP ouc
Ep '9961 tuP
'08 'c9ipt goq Suqq 9nq+ urgle urgqu
3uon1 e"r1conp cQr,rurql gqr 9s 4{ dQq18uo"q rcrpl ugnru oec dSqu nq1 9r
'91
cgc lgnx ugs q^ d9q1 u!.{nl I 19nx u€s dQlq8utx cVc3uo'r1cgn dgqu nq1 '8ug.rquip et5 3::
ure-lTr{{ oec Sugc Brl conp Ep 9p cqnrl 4tt d€til Suo"rlrqn8u 3u4qu ro.n8u3u4qu enc dQqu nqr
- 8ugql gr{d delq8u ?91Sugp oBI T9}?gr{uqu€ur SuQpc91 '{qu n916
'or4 gqc
lgnx uBSqug8u agc3uor1 ruql cQrngs urgr8 urql nppt dtt{u
o/o1''0grr c$nq1 dQq
SuRr{€}c t{uert quec Suqnc 3up1 ns op RI ugqu ugdn8u 1Q6 au?l 9s
'08 nqt ugl ugr{d ,{9q1 o
8ug r€1 cnp ogr5 41 conp u€qu qc11ol 4{ dQq13uo"t1oes I
'ugp SuQrqur 19I{u uirq nyrc uglqEu 'uelq
ob6'gTr.rtBug?Ep tgqu
oer rrrgqu q^ lgt{u dgql urgqu epl5 dQqu nql Igqd ugqd 9'r qcuc '686I 'oB
8ugop1 oqr ure-lEp u?I 8ug+ Supnl c4ur ?^ ttcQti{ueqc ns
'uoq oec T916Z61 4J
'o5ggup8 ug1 nql 9I4f lt{f 'uoq ex nt
3uon1Brl conp coq rep Supq 9c ugl{u 3u9c cgc cir,n'og
'8uqqt
Sugl dpu qcQlqugqc cttur'266I rlrgu I91, 9{d delq8u 191lt{c
rqn8u rgl os obg7uaq oec coq rep dlrq8u 1!l IQnBUenc 3uon1 u911 {q 9{ queru 8ugru13u
c4rrure1or13up1Ep o
r{rur Ig6I rugu oR^ 'r66t utpu ?ugt1lSugl nnc y Uu.1Xopr opg oaqJ,
'oec 'cqnr1 Sugnx urgF Ep t€qu o
I,grBuFt gp Fugr{l gqd - coq rep Fugcugll qcgl t{ugr{ccrlur qulq 3unr1 91cnql dg
4l a€q+ 8uo.g
'3u9.{+gtld delq8u 19 }qr ugt{u 3u9c rqr os coq tep
r.rt '09 4>t d€qf 8uo:t
qp :8ugqt
Op.{ufrt ge SuQpoEI oqe grl Sugeu9l1 9^ lglq rgq{ ns qI enc dlqu nqt 0t {f l
g7d pttcoq ytp o4t? Sugt u??l?a qciy yugtlc rryu [1nr1a ugtq8u 9p '2
'oe1ogp conp 1,rugqu Sugc3u4qu r9A os ugq uoq 4l dVqf req Suor;
91 r{up1Rr{u rgc
oecSugce.rl conp 191o€1oqp conp SuQpoel r9I^ RI 08 4{ dQq13uo"t1
0p ctrru fgq urgp tuql
Sugp qulq lgq r4ur Fup1urql lgqu 3uo.r1uunb ugqu uqdn8u q193 upr{ nglqu oec dQqu
'oec 3up1 oqq8u rqn8u 0t oqc urRI E^ ugi 3ug1 4u B-i19qu
4r 'er 'oqq8u
0r{ TqoBN
d.p 0q +qr 9c qulp er8 Qq 9s oqc uglq{ quequ u913u91re1qu1pe€
'ngp Supq Itol Ep dflq8u 1!t{t d
Sugrry4u nqd 9s Enc quls 9l4t qp tq{ 3uor1 {1ugnb qqu ogq'oqq8u rqn5u ro.r
cgc R^ ugru ugdnqc B.t{ucgc or{c Erl oei nql u?11c4ur t{uuqu 3u91 r;qd qu;qa Bnc r1uHt
'ugqu ugdn8u 10urqI
ns 9c dgql oqc enb er.r,r d€qf reH
4l lqc +qd r{uRr{cgc op cn? u?rl
'08 dQq13uor18unae;qd 9nq1
qulqc ur"rcSuQpr{upq cgc Sunqp 4>I qu11'u4u uo11 'gJ :!
'-YIE
ug€ cQr,rop IoI Sugnq cbnp re119qu nqlF tugl{u uQc ?F" iq r{uBrl ug}r{c n€s 41 a
oqq8u rqn5u oqc rcl cr,rqdqulrl Suonqc- 086I urgu 3u4qu ngp 41 9{ Sugu quequ 8ug1clr
'B,lop
Igp ,{Bql Ep r"rr{dqu}qr Bnr qcgs qu}qc cgc 4l rgu :8upp qulq tQI I egp uur8 rpql Su
19q8un urRlu€qu ugdn8u9s f$ur quip cgx Ep 91r{u}>{qqu cgc
"{qu
UBF
Igr{ ngc g-^qBFde8 ulnl querl trrgu ngll{u neg 13u9nxurYF }gp
'nglrlu urgl8
Ieql tQur nes re1 gr1 3ug1 uelt{u 3u9q 1t1 Supp qulq 19q oes lA Ep ,{qu ts
"'HNVUJ,nVG YAdYHNnHJ IQHdN"\rHd:02cNooHc "'cNQnurrQr^r
c.st-
691
rrFu-. _
,.,rquB uqtu 9F -e.{t ns gA'lQt{oc an Sugpqulq - Suqpquiq ns oecSugu gl TeBuQlq
'.':pSuEugtIX
r"rr{cugp u?u Bnt tgr{u 4 4qc 3u9p Suon rueql 3u4qu 3uo-t11Qry
-.Y op nglcl
ugtlu vc cqr v+c cgc NgncN's
cNYc HNIgrYs "Crs
: .!t ?qr 9r lr{c
-. gA BA (cn8u '?l quH
'dgqn
:':PcPC[ Sugp qulq tgq Br.rrugl{u ug,{nFu c93 ug1 qc,r1ugqd Sues ugdnqc
1] igF 8ugtPl e1 8ur.rq3 'cgWI cgnu cgc q^ 4W lel Igc B+c R^ dgqu nq1 a,r Supp
.r1 'qcgaqu;1 qulq ?gq 0p ct,ur 9n Sunp lQu rtql 19{ 9ql 9c e1 8ur-rqc.(gp ugg
. rqnFu ro141 'Ip urgp as Sugp t{ulq
lgq Opc{rur
,'r Sugu eqY
Iqt u?l Fu91doq ugq 91qur{ ugu 3uor1SuQpoe1enc ugp cgnb dQqu
;-uQpoul SuPu
nq1 3uo.r13uor1 4r 1qf
'gp .eS '8upp r{ulq lgq c4ur 3ug1 urql
IQr{1
.'lp qulq 1p9 er eI5
ur€18ugc gu ugql nr 9r .{rpt uglrt lgr{d '8ugr quip Sugq>18uBc
. -ir:nSupp qulq
coq c9c Bnt qA rgr8 gq;8uqq ug351en:rdeu uQrqn;rc ugrq8uc93
. ngu ]t{c ur!q; 'd,gqunq1 Sugt obyg '%0V
Iqr urVqr Igl conp ugqu IBI ?gr{u
:. dlqu nq;,
nqr8 urgqu o/o0l9p rq>13uo.r1'dgr{u nq1 Sugt o7o7 cbnp u€r{u }r{clgl{u
..rs IYS oqq8urugqu 9718ug.rtl -ql,{g18ugqc',{qu cgnu cgcre;, 'Blanzaua1
un 'pzerg 'eru€ue4 'nrgd nqu qurl BT {W cgnu cgc lel qI
'qulq 3unr1 dgqu nq1 cgnu rgr
''t 41 dQqunq1 fOlq cqp IB?RI - ro13u4ur 1g"roqqFu
- oq.n3un.i1dQ1 'r{c9^ gp -
iq1 oqq8u pn8u 9p tr;ru Iqt nel8 len8u gp 3uor1 SugP
.rzqu nq1 SupP qulq lgq q^ 1gt{uugr{d Suont r{ug t{u(t{ SuCr{N '8ugnx ugp urgF 9p
. nur 3uo.11 nes '91 quni upFrl 1gr{d19^Sulc ug13up1ngp cgrlSupp r{ulq tgq 0p
- ,..rlr1u9I1 B?
9^ t4ru RI Sunqc lgq+ r{ulq dgql oqc ognu rgr B+r ?{ Sugt{+ngll 9S
.
'I9ntu UII{o
: , L{ ngt J9J oqc aF QpuE^ u?l rgu,tpu nglcf 9oI{
19^l9p oes er dQrq8uSugcueop rer8 oqrrcgnq R^ gt qupi uglrl tgqd ngp ueop iup
:rqF Br"tcu€qu 3uo.r1dVt fQlq Sugqt ug,{n"r1tgri px rlrgs r{u,rqclgnp oaql cgnu lQur
:iP Er Bnp 9t{1 rp1 Sugp r{ulq ?gq ns €nr Igq} qutq cgc tgs ogtp1Ep eG r;s c93
;9u 19dnb rer5 Eugp qulq lgt goq dfgEu Eugc er;c Eugp c91,
. ,:9q{,teqdgqu 'nQq 3uon1g"r1conp Suep
: -r qqu nfrl ugrq ugr,r uqop dgrq8u RI ug^ ugqu Sugc eqrcllP Suont 3uon1 ug11
.i qugl Suonqc cr.rururgrF urql'uqop dQrq8ucgc Blc Suqml iql queu c;ts tugr8 urql
;:r>1qu1qc Sugp gp qdu"r1quec dgp cr-rqtq^ t?l? n?Ip ?9q urgp cQurqueu dpp '9p
. i{utq lgq urPIS oR^ urgi{I 'uorl oec gq8u del R^ cnp oglS 0p tlulrl gc lgqd ugqu Sugc
rp n1 g^ R^ BF )gc Igrt IQp'uglq ?gnx Ep rgur cQr,rSugr quep c4l{c ngrqu 'IQql SugCI
id :02cNotIHC
"'cNQnu.t rQrr 0NYB 0NQC'Vnb ngIH :NQsNyHd OLL
'ugr{u gc dCqu nql Suqu rrrgll oBcSugu 9t{1oc ngp qr{u r{ug uqlu 9F ue,{lns 9A'rQqoc g.r
ugr{{ ugnc rgl Supu gq>ldeq ug,tnqc IP Rqu r93u lQur '(pp Sufu gWt lr{c ugp ugu €r.1r}gqu
'r9f, rgu Sugql op ngl6l
f.qr qp tg^ QI lqt ugqu 9c Supu 9q13u9'r
'ugt{u
9) Jqc ONYG H.Ni
e4r8 dQqu nql lglq c9p1ns 9^ gqu upqd lQru conp igp 4t gql 9c it{r
(Dtrrll ugqu Sugu ep1 ,teq qurur 3t9r1t 1r1nqu) cn1 ,r'r1?^ R'r (cn8u
'dgqn
8uq,r deq 'oec ngpqcduq'9oq>1r4s nqu) cn1gqf a'r urplP c961 3u9p qulq 1gq Er.tou
nq1Fuo.r1qcgcugqd ns gzrpP ngc ollc oeq RI aonp qrlql I9F 8ugtfi e1 8ur-tq3 'cgrl{ cgnu
'ugrqu dq1 'qcgc qu11
nqu ngq ugr{u g) l,g, BIIF lglq agq>18upqu qulq ?gq Qpcr.rrugr E
q,r cn1ir1 'cn1 gqr +qur9^ nequ cgt{{ 19r SuPu 9q>19c rqn8u rotr41
Eugu $t gr Euqu gqY
tr{l ugl Supl doq ugl{ i
'cgr{}tgl ugriu rgc R^ dgrqFugq8u 'c91'r'
urRi 9p Suqnc'8ugp oel Supu nq1 3uor1 3uo.r1{l lql
nq1 8uorl Fupp qulq 1pQer urel Supc ou ugqt nr
&t qr Bugu gq>19^ nequ c9q>1ns :dQqu
'o€c
dg8 g+ugr{u )gc +gxruaxngp lBq ?s e13u9rq3 1€r ugr' Fupp qulq eoq cgc Enr RAtpF 9t{
nr{} ngu }t{r tugt{J 'd€t{u nqt 3':
tgq 9p c{ru lql 3r ngp ues cbnp ugs lql 41 dCqu
'9r cgr Bnc dgqu nq1 o/oo}9r urgltlr FuQpoe1op dQqu nq;
"er nqr8 urgqu %0I 9p lq:
oqq8utugt{ug718up:
cNgG Ov-roo d-trrN nHr gA cNYc HNIfl rvs 'ltzetg 'eureue4
RA
'uPS 'qu1q 8un:t c
IRl rll dQqu nq1 lQlq cpp
'qre
q,r SuQpoBI op dQqunql RI r{ulqt dQqunql ugn8u rBI{oq^ 3um1 dQ1 1q1oqq8u rqn8u
'Fuqnrl qulq tgq gr 19qu ueu
e1 3u4qc tgtl cpn"\l iUf 9+ quq ugu 3uo'r1dQqu nq1 Supp
qulq eqrccg8 ugn8u n4rc ugrq8u e1 Sur.rqe cnur 3uo'4 nes '91qur{ u9u? 19
19q
"{ququul ugl}
'8u9p t{ulq lgq urgr8 ?^ el r4irr RI Sunqc lgt{1 t{'j
Sur,rqc€1rr 0p lgr{t Ig1 d911cn.r1Sugnq qug qs ugrl lgq ngc c9r oqr
dpp lgp 8ur-rqN en€qu tBtPI goq{ i81 t{c9sriulqc cgr rql lgp oBSer dQrq8uSugcueop rei
8ur.rugqd 9r urql cgr,rq,r urQpi19kt a€ qI oqq8u E^ nRF Enc ugqu 3uo.r1det lOlq Sugql
ug,{nFp 'l9lq Ep u9 Fuonqd cgc egr5 uoqc enl ns conp Er Bnp 9q? rq>13u9p L{ulqtgq ns
'19u Euqp q
gc gp ugu ns cgc t{c91cgq d4}3 ?1 t{uH qc}1 upqd 19dnb te6
'8ugr{{ deq dpqu
gr{t Bugq{ coq 9+qul{ RurcF1upnqc QPug,r l0ur RI
nqt SurP quiq 19q urgrS urqi deiqr uEc ugu 9r cgnu Rr{u noiT uQrqugr,rueop datu
'rol cqqd qugl Suonqa cr-ru rug€ urql 'uqop
cgc R^ IBI T9r{dugqd 9nq1r{cgsr{ulqc€+c Qrl rel 9Au9p1qu1qr3u9p EB r{uerl queo .igp :
ruEF oq^ ur9qJ 'uoq oEJ?
?9q I^ IEc querl nelqu 19r dg8 re1dQqu nql q^ Supp qulq lgq
rugr{u dg11cnrl cn1 9u 3u4qu
'ugit{u dq1 'itf qu}qc op n? 9'r q'r' er'8 rgr Tq,qrqp 'uQtqrgnr
"'HNVttr oYG Y dYI{N OHJ IQHdNYHd:02cNooHc
[- :Dr{uBcugg oe1Sunc FH doq 8uqnr1 gc 3ug3 'ugqc urqr{u deq utplt{ dn8u gu
t' : nqd enc dgt{u 'coq u9o1 Supu
IA oec Sugc g,r1conp cfrn Sugc gs fQnt 9^ 9q>19c tu
'c .'r gq8u +Qut
9s 3u4qu oqc IWI oc c!u'. Sugc cgc Sugrr quqp nqu doq 8uqnr13u4qu
F :uonq3'd€qu
3uor13uo.r1uenbq.rlrBAge3u4c cnl SuEN 'ns lQnl duq 1s39qr{uqql
I I ugt{u nglqu
?q>tIqoFN grt gp 19lr{} ugc oe1 oqp rrpu 9s op RI ?fiq c9q1 ns e1c ugqd 1Q1i
It
!: -r.:qu Eu4tqp ;dQrq8u gq8u cgc BBF ugl qglq tgID{ ns }gl ugp I3 ugi{u ug,{n8g
lz '986I tuEu r9^
I a?gqu
F :rq IVgc4ru9r os obygug8 3up1 '266I tupu BIgp 1Oy'LLTIg1 rugu Supq qulq 3un.r1
:nqr 3uom1iq1
F dpqu nq1 ggt gc Is cgq c9C 'IS cgq gq8u RI gp F q8u q8u 8ugqr1
l" -'u4qc nt ngp 'deu ugrg 'oec
.r zuaro.T Suoc tlgr{u ugt?n?lqu cbnp ug14 oqu ugrrrugdnqc Q{351
b.
3uon1 erq conp ugru ugdnqc gq8u 8u4Lqu'tgr{{ cnc tgql lgtu p
p -\ co€stulc9:u 'urpu/Blgp
.:-qucEcB+J^€q 000'6 erl cbnp gqt qc ax Bnr Sugnx cgc re1,{eq ppuoqcry
lr
gq8uer;c Suqr{ Er{u }€l ureu uo-r1 ',{q8u uorl cfr,r urql anql conp rqn8u
F - . ,r.ropQ
f r S u o n pu q 3 8u4Lqu',{eu uQr11 'gr{Fu ,(e1 9c Fugr{>l8rg.{t 9qd SuOpoe1 'quequ
| ' -- '
iluorl oBt grpl uF qp u9q 'cQr,rdr16 gq8u q1 3uon13ueq1 3uor1 lgqu dgq? 3uon1
l -
l _:'ir?p qulq 199
e"r1conp aQrl Sugc c93 'ren8u Igur Bnc dlrq8u gq8u RI dgqu nq1
I
lop Supp qulq lgq Blr 3uor1 uenb uequ ugdn8u 3u4qu 3uor1 1Q141
t -'.to 1" q,, .rgt dfs8u ?qEN
l" ns oe(8 gq8u 1gn '8upp qulq 3ugq1q1ns cnql
tr - oea Augp q..1q
to
r q" Is cgq BA ns dgp q fl r{uH }0q oc Supr rgu g{l qc re Sugqq e,r 'cgu. urpl cn1gu q^
lo
nequ c9q{ op RI ugF uop 'u9[ 1g"rpql 9c dQqu nqt q^ nequ cgWI nS
l ?- .: \' t- ou qu .r H '8ugs cQncoqc
'q{ ?gr{u.9d rgtqt trq? r9r 9r gp lp ruql lqc Iqt queq g{p{
f,, ?q8u quq8u quRr{ n1 qn8u uq3 'nnq lq8u ?s ou,urIrI quip cgx 8ugqr1p,r dgqd
;.rv-02 quIH 'uqnt/el3
F : nq1 Sugp qulq IqSu aF oeq Sugq>1 0L WI urpl gr{t gc cQrnc9118ugcueqt
lc IenFN
'nequ a9q1 Suec o,r ron8u rgru Bnr aQr,rurql
:ugqt gqd 3u9B Qp 3uqn3
F '. Lrgr^ ugr{u B[lJ cf1,r ruql gp EuqnC
F 'r9qd
F ue1 elc ('oB.ugql nqu ug}l
'Sugrit
h -1 oaql lrr?\Xry?qupc uizq8unqfi1 'u911cbnp tugl{ Igur ueo8u ugpl reqd ugc
l, ip,\ u?r^ ugl{u Sugr1>I ueg,, :rou Ep ureql {TBIAInqN .gor{uenr.{rngrqerl tugp{ cQnc
l- ,.r Sugnq n11 cgc 3uo.r13uqn1op grfi 1gr dqu nglp 3u4qu gc lgJ - rqc urgqc cgrrr
'ug13ug1
uq1 '8ur.rpquip uQqu '8unp 3u4r1Qnq1{>1EuguIR?rgr epa FugF gc
E -{J ure.l9p Sunc ns 'ugur deur'8uo,\lgq{ gc 'urplit oeu urgp;qc Fu4qu or{JFugnql
{
'.nbop deq ugop
F ugt{d rIuRIS8uqnq1Fuqn"r1iq6 '8uqnl op grl{ 1g"r Fuqnq+EA nequ
!. , LuIgA lgp 3u0p cgtpl tgr gl3 qugp conp Sugu d{ cgc ,8uqn"r1Buonq1u9"r1 ,ugrqu dqtr
I ' - ' , i d : 0 2C N O 0 H C "'cNQnu,rrgw cNya cNQc'yob nErH:NgsN_vHd
ZLL
w
'9p quec ugg
€+c lgq EX rqo5u r9r? Surll ns q,r qulp er8 3u9s cQnc oe1Sunc FH doq 8uqr
'dgi{liq
9s npl{lurgr{u n?TI{uR^ 4u nqd er"rcdgqu rA oet Sugcgr1 conP c
nql oq) ruql cQu'.19^ I9P 3uor1 uenb q.r1rB^ 9r dlrq8u gq8u 9s_19ur 3u4qu oqt Iq{ oc aQr.r
'dCt{u
dgql oq) 8r 8uonq3
IgrD{4r1 reol E^ +x Igp qOlqugqd cQr,r 3uor13uor1uenb qr1 te
nq1 8uorl Sugp qulq ?p{ ns rg1 Fugnq riug rgq{ 91 ugl{u nglr{u grl ?p ?9lqt ugc o€1 oq
'Fupu gipt
gr uQt 'u"r dir.q8u 9r{3u q,r cQr.turql 0p Suqnr IRoFN
c-Bq{ gl ugqu 8u4tqP ;dQrq8u Qr{8ucga B4l5
a19qu 'Z,BG
oec SugP qulq +9q r4ur 93 os o/o09ug8 3ug1
rIuRBuoaql 9sugp urgrt ugqd
Qr{8u re1u9op1 8ur1qa3uqn4 iq1 dgqu nq1 gi{1 ga IS cg
00r 08 09 0t 0z 0
ugrt ugoq{ 8ur1qc n1 ngp ',teu uftg
elgr{u uell n
p qqu cgc enc zuarol Suoc 3uon1 er1 conP uglu u
g" Suonp o€s I eoBSlql cgnu
U6 'rugu7elgp
000'6 er1 cb
* qqu ugl^ ugqu c€cenr '{eq
Suqqd ug.r Q,rogq gq8u ePc SuRq Rqu I€1 ulqu u
I 'q,{
ot Fu4qu 'deu uQrg
3. zuaroT Suoc Suqnp uQC
.D'
'1!n1 gq8u 3uor1oec 9q4 uE qp ugq 'cQrrrdr.tf
g
0e 3 UC* nqlSugPqurqlgg_._ eJl conp cQr,rSugc ce;
rtPue!oelc
- c6q p lgp 3u9p qulq lpg er.toE';
+ uenb
o- uenb rs BA troru
08 f;
tr' b ugz(nqc ns ogP qq8u I9^
os uoq oec SuqP qulq
ool ,igp Q 91 tiul)t rQqor ;;
lgq c4ur gc rs cgq gA ns
nEqu c9t{{ op q1ugu :
rgnl qr{8N't'02 qutH '3u9saQncoqc
lgqu n
'n€qu cgq>1gq8u quq8u
r{ue.qn1 rqn8u uq3 '
reol cgc efrF dQqunql Supp qulq 19q 0p c;,,u dgql oqc ?-02 quIH 'u
'4ru ${3u aF oeq Fugq>1
tOqgx 3uor1 dQqu nql SuPPquiq 'n€qu c-eq1;u
'obT'Vrugr8 r€13o9,{lgqd SuOP IenFN
tgq gp atrur urgl{?3rrg1ruq1,(qun91g
'o/og'g
3up18uqqdUEAugrl ugqu €nr
oBIe{rr Suonl ugl?gp rqr13uo.r1
'866I-1861 '19qd u€1 u1c
Srgt{t 3uon1q,r Sugauell 4{ rqql 3uor1
'8ugp oBI '3t9t{t u?\4??!qzge ueq Eur
SuQpc91 4r1 reol rq{ nBs 9>1Ftg.{t ueq d;1 oaq;
Sugt{>lueg,, :rguEp u;
gqd Suop oBI ugqu Sugc cgc r9A os uoq oec Suqqd uql u?r^ ugl{u
cgc oqc Sugc ug11Brl cttlu
',{9q1oqc deu uQrq Sunqc Supnq ny cge 3uo.r13uqn1 op g
'u913u91 ruql'8upp quip uQq
gp quq8u 3u4qu 3uor1 3u9.{t 3uon1 q,r 3u9e u9}?oqc urpl 9p Sunc ns 'ugur deur '8uo-rte
ugr{d r{uRI8Suqnqt
g,r cQnqSugr 3u4qN'QqFu I{uRt{dgqd dgp ?^ t{uip dnb op deq ugop "i
dQrq8uer"rccn1 dg op gqc uuq !q gp ogu quq8u 9s f0ru rgn rgp SuQp rgLI{ lgr elf; qugp aor
"'HNVUT OVG :02CNOIIHC
8LL Y dYI{N nHJ IgHd NYHd
j j .1ll Ip 'n"qu cgr.i{ n?lqd
0z nBs oq ena rB3Bnc 8ugJ, gc rEol cgc oRAtuFu
; j .;1tlol
Suqri urQpltgil ugl? 9s nl ngp B 'ru€u 0Z tgns Fuorl urqu/elgp000.2
':,1 I
urfl{ tglt SugE gc nnl Sunrt qulp EI€ +Qur+s yIC .9c gr{t Fugtpl
Fug.L B-llgr{d Sugq>lngp cQur'9r{{ ?gr nglp ?gurpl Fuqnql qulq Fuonl uet?
. '. 1i.3\ 4t urQplt?Il Sugq B+c ugll uo13uon1fQur{nl qc11cQr,r,enu uo11
..u9g 'lep gr 3uor1tu!l{
tgtl
-: Supq qc,rqllgF gr{l W - ob1zSueoq>1oBA - rrgqug) er; rer enr Euo"r1
ilpg
;]i ngo dgr{t tg.r dt 4t t0ru '8ugr dgql oqc quqq ugll srauruns ocuar.^auT R^
. .rrIglc
-:u .igIAI #o{llloy aruorn€T op n4c ugrq8uqu1r}EugC.4W lef rgc €lr e"roe1
r{u,rqrcg8 ugnFu AI Igr{d Sugq>lQI gc cgr{cnnr{ g^ fq{ qu}p 1!r{r gc
riutsop tlurx
ap Suqp 3u.p1ruQr4+9ll q^ uirl ug1 dqq tgqa rqn8u nglr{u 9r rgIA
qUIqC IRT
. .,l,JnEN ruc Bnc cg8 ugn8p
tI ug8 'ugs
TRl41 dCqu
- : . i tI V I C nql q^ Sugp qulq ?pQns er oe1;rq18unqu RI - ,queop
r{ ngCI 9{ E4rtl op u,r
i{u}{ op 'urQl{ t?lt op - rgc Bnr
?{ B4I{T Q^ tQlq cgqrl cg8 ugn8u ?ax urax
t - r ugn8p ,,(9q'8ugqr1de.{ gp quip ugqu ro.r { Fugp gc e1 Fuqqc ngII ,cOi,r
1gl
',,dgcqugp ns ues
Ip IqrI cgn{l RI IqJ,, :+91^gp uoqpnord arrard ql
f'
t- 61 4{ !{? elq8u lr{r igr{ Ex Rr{N 'ugq n+ elq8u lqc 19^rgp dec enqc
ugqd gqd Ial 3u4qu qurs deu tuQI Ep uys
Ig? ?^ tllq ,pqrf oS
'rel urapugs
. 'que3u4qu IRt op dgqu nql ugn8u9r Fugq>1nqungq oq.{g.rI^ ,?gqc
:.rrqu ugF{u 1er ues IRl ?.Itgr 9c IBI oqq8urBn8u'gp Iq{ 3uo41 .uFsIRt 41 dgqu
.iollBc\ruBS nqt 9c op q1 ngd nr{r ugl? n?lqu gc dQqu nqt dgql Fuorl
?gqu nqf
nFu - soleg rqn8u 3u4qu '!1 reo8u tgur nr1 reol .conp urgi{ nl ,teq g>1e4q1
9s
:''-iJ9p r9nr? conp rec enc gA tQlq rgq{ RI dQqu nql q^ ?gr{uugl qcgc ugqd ng
h
b ...rq8uquBop
; r{)urdQrq8u nHr gA JNYGHNIg rvs
NYSrYr 0J d_\rHN
h
F ,-1'qu.t1dgur
:..rq8ur{uuop 'lgn? uor? enqr
0I
I
I
- .-,n8u3u4qu 8ur-rqcIWI 4t de8u rqql fOHf niqc Igqd g, gqd nq>{ cee Fuorl ura
arl nglr{u 1g.r'8ugr url rqn8u tgru .ugraogr8n?Iql q,r Bubnl
F - rr lgqu nRF 9s lgqc
t-..- - ,,rEIgp nglqu ura48uqnr1cgcrel coq rgqd ,Fupnpqulp n?Iql,clqr uaqc quec niqc
rr.\ rg^ os teqd 8uqnq1 oqq8u Rqu rgc uoC .uglr? lgqd ueop rer8 rour Fuorl
!
I
t ,""rBoprluTy qutur elc 8uqn.rl Tgur{r1 pl Fugnq cbnp oq Funqu ,oqq8u rqn8u
F . rQurq1tgqd IoA os dgu ex qagc 3ugp1 Sugs cQncngp
lga gql gc nqr8 Qqu lgc
I, t $tl Q{urPu uo3 ,tqu nes cbnp ur91>1 dgqu nql ugp ugl FuQpcgl gr Bugc ura ar1
F . re CNO0HC
'LL
{titll''
:
'qu€qu lgr Ip 0z nBs oq er"rcrer enr
'c9q1 qd 91t€o1 SuEr{urQpitglt uqit 9s :
qs dqu 9rl Iqr ugoq1 8ur-rqN
uqur tuEBiq rgc e1c {nI qcl} ot{Jurql
'qnq18uop rgqci3uqq4 Sl quip 9F dqu uriol qull I ruopi 19113u93 9c nr,i
cgc Sugp feq pF Igur lqd
RI lgl{d Sugq>tngp rEru
,ugJ, .
00r t'88r 00I 41 ruOH 19118u9qsr.tJ
{,'cc 9Z c9p1ugn5P
8I
ct, I ?I ugg
v ugs SuQP199
Sugqqclqr IgF 9ul or -
I g'g I 'Eur
Iq)t nqCI
d€ql tg.t 0l4t 19ur
c 0'9 v
ZI uq 3ugq14rl IgIC #o{illoy aruarn€T op
9I ?'0t
6 qu}l,ligl I qulqc cg8 ugn8u El lFi
TI 6'02
qq I9 qrrBop quIX gp Suqp3u41 urQi>1 rg:
9'80r
6 qulqc lq'L
VI v'gz
q II c9q>1u9n35
v'TlL
g'gz L 9I u9g
VI nql ?^ Suppqulq 19qn
v
uq 3ugq14r1lgl9
9 8.II
8 Iq{ nqo r{ul{ op 'uroi{ 1gl1 o
I I.OI
8'89 08 ?{ B+TII ,{9q '3ugq4 deq 9P qu
II
BI9P At lgc enc tgtFN ',,dPcqu
urq.rl ugqd f1,!L Ip iq{ rgn{L
IIES IRr nugJ roniu gg
61 4{ PHi etq8u lur l
ffN ler tgqu nqp IQdu 00I ugqd gqd rq13u4qu i
'ru1ruapuES op dg;
'r01ugp SuQqque Fu4qu IRl
ug}t{u 1g.tugs lq? l,t 19r 9) t
q1 Sugc quRr{1queop qul{ RI{u 3u4qu Ioc {W rqn8u n?Iqu nql gc op q1 ngd nqr
'ugl de8 pp uollEd\ tuBS
?gJ l9r u€s lql gc IrBI I-l€ N f1 3u9c Sunp rqn8u 3u4qu'Q1reoc'
rqnFu - sale9
nqu deq'oi augrPllJosorrrll urgurupqd d13u9cer dQl rbnp rgc Bnc ?A fltq ::
nglqu 'np IA '9c 3u41 Bnr{c 9p eqnrl
IIIA Tg^ i1 uaq8 rgqd rqn8u
queop
rgru nA qcip ,{eq ureqd uEScgr Suqnrl iqt er Bnp Ep dQtq8u NYSrYr:
nglqu p,r '8uQpoe1ug8u urqrl Suqq oqr urRIcQr'roe1dqu rgur dQtq8u
r{u€opcgC "'?l ugq rqnl Sueurq^ qulq u9'{n"r18uqr{lQq'qu11"{gur
ugru ugqd d18ugc3u4qu nqu np p'ugnqu Iol gr rgru dQtq8uquuop 8ur-rqcF1>I41 de8u :,
A.trtp dg8 q,r.or rnr ugl{u dgt{c gp 4W let 1€qu nRF rqn8u 3u4qu arl n?Iqu 1gr'3u9: u;
"9" '866I urqu 3uor11gqunqf
Sugpugqd quip Suqq{ dpu ngll gs rBC ur9>18uqnt1 cgcte1rc
'nq€ urql
rqn8u 00I €qrc3uer1 cnql qug ugr{d 9-02 SuYg 9p nqlqu
'urgPl ruqd 8uqnq1 oqq8u r
uoq 3uo.r1uenb qcgc lQur RI queop quPI 19I?cgl^ 19^ oS
qu€op qulx qulur ulc Suqnrt ttr;
' , u 9 1u g s rg^ os ,{pur ex qler ;
l q l ] 9 u rq l l g q d
- uo3 dqu nes conp L
Sugq{ Sunqu 'g>I3u9pu?llugot{{ 10urRI 9p €I9B 000'8Tr 8l urEu
"'HNVUJ nVG :02cNonHc
9LL YA dyHN nHJ IQHd NYHd
i
ffir
:--'u oqr nqr8 3u9p qulq 0p c;rur Igc queJl Ep 1r1qulqr uF lg1"rtcgc ,ne1n;,
f' Q^
u?tl Iq>[
-u!rq ugCF cNYc HNIfl ns v{IC yro ryc)
F , . ..,..r.r]
ugrq8u
- :'rF 9C air ,teu ufrq dgqu nqq ogq urgp Fugr{l 0q ntrc ugrq8u q,r ,dQqu
-- ; rugrqdn8u nqt IBI IlVd ueqd cQr,roqc gr? Igr{d gt? Igc lox tuox qs el Fur,rqcdqu
: 1u 191Supc cnur 3uo41 'lQqgx e4rpoep en enb nflq qp ug^ r9Algp IEI lgqd ugqd
- - 9J oBS{uql cgr,renc SuQpc91g,rre8u o[ uQrcoq qupl R^ coq 1gr-r1
9+ equ cBc,enu
:rq1 ugqd gc uoH 'dtqu nq? IBI IpVd uVqd urpqu
9nr{t riu-BprOI^ I9p Fugqc ns
',. 91qur>1gnb E{rr lgqc ngru uplp q18uqr qr dgp 'oqq8uSugq{ IQnSu3u4qu rl? ?}r
.''l enql 3u4c
teqd ngp oaq8u rqn8u oqr r?np$ Eu4qu Funq51.1gquoqq8u ron8u
pp d}F gp lp rgnq 3u4qu ufiq cnql ngp ]gq EXree
. ieu uQr11 vr tgr,gc ngr8 ns
F . -=uonq'8ugu
quec ugq re1ug1Sulc gq{ oqqFuns ?A ueu Bupnl
9q+cgnr?Furrg
F r +>tnq? B.^
angrHN ovs rvT roHd N-\rHdNvc
.ieur Sugq>I
F :ynb ngrH,rwr SNys cNgc .c
{ qulur Fugr{+
F .,. oJ as 4n8u
'8upp qulq
" :r Supp qulq ?gq
rF rcr Bnc IgVd uVqd cgll p:t ue1 uenb rqn8u nglqu Elr
-r 'Bq 4qJ I9p ueqd ns
ur .{gF Bp ren8u ?} gs l0', de1 oen g{ B4r{l rer Bnc Bunrl dgl Euonl
lul{ I9r{ or 9^
l'' uQrpl 'oq Bnr r'r Bnc gs 3ug18uorl ugr lgr ugqd lQur g{ E4r{?ronp
' il 191ot{c ,rl{r
I - Sunqu'8u9p dw rer rgqu ne-r8rqn8u o/or9s Fuorl g/7, 'er+ ngip cgnc lQur oaq.L
'dtqu nql
.:q51 'o9r3 ug1 Igqd ugqd quip cgx cQrnIg^ lgp q>fe+qr enc Fuorl uenb
rI ur91?9r{9t3 r{ugpSugq{ Ep 9t gr dqu gs uoc'ugrqudru 'dpt oe1n10p
r at urp urgr{c
f' Its,\ Br3 -n.11
lgqd 3u9q{ r-rqr'9)i e4qt rgr B1rrFugnq conp op Rt g66I urgu ?gqu
P ngt8 rqn8u 00I 9s Fuo"r1g71Fugoqy
--,i0r1coq conp aoes lqt 9{ Br.rqluQc grIJ
[- julq rcqr ugs grl B{IIIJ
(e66I-0I-gI'saqrog :ugn8p)
;lr rqn8u rour 'r{ulqr
F, :',3u rour Sugr IR} n+ ngp op
el conp gc Igc enc gqu et p row .(srallaJa{counqu) urpu ngl quBop quDI
I'
F rr:q1 3uo41 cfn 3u9c rgr r,r1r{rl Iol Fugnq cbnp rqn8u FuBrIu q1 g71Fugoqy .queop
.'-rqduglq oaql quH {r+R1conp 9e oq er"rcrgc Br"rcugl ugqd .saqroi ,e1gpnQrrl
rqpd€1oeql
- op nl'ug Ro? 008 qt lgqu +,rpF gr Suor ues Iq?rtru 3ug1gc {tt pn5r 00r ,g66r urpN
i
r''
I
.:t1t ug,(,nbcric
ao€u ?ql
,r3 'dbq qrlr{?
F nqu oec rlu"rp ugl rronl lgqu nEIE 4lt pn8u Eu4rqg .g_0AEu-Bg
1 , :02cNorIHc cNQnUJrQrr cNys cNQs'ynb ngrH :NQsN_\rHd 9LL
-*
r{u.r1 rBr{ u91 urRI
}g+ 9qr 9c }r{d r{u}tlr cgr 'oqq8u iqnSu oqr ngr8 Sugp qulq Qpc4u a.r
uel} ltDl
Ien8u 4? d€qu nql IBI 19qdugqd dgqd ugtq rgr I{uqq
gnb nflq ,{eq Eugq SugC c-\
'?l quq ugu Blc Fupu c4qc :rgcuQrqrnql cQr,n rg1Fuo"r1ugrq8u
,{eu uQrq de;
req ugt dg8 qs il quq cnc 194 ar Sugp qulq E.r oe1 SuqF 93 ci^
n q l I B I 1 9 q du g q d 1 9 1
rqoFuurp|{ dn8u
4ql dqp ugr,rSugccgc rel IuRInqu Sugf 3u4c roq>l cnur Fuo.11 'T0r{EX Jli
'i.r.gtil r9I 3u9c urql nqu 1918ugc
n€p ueoq{ uqr8 cgc u?rl IrrRISuqr rarrrunc Suop ael a-r :i
urgp ogq 9q1 9c olTsIrrRI
?1 ugnq cQr,rSugcurql rqn8u roru 8up"rcbnp uoH 'd€tiu nq? Iel I:
e13u4qe rq] nequ c9qr1cQr,r3u9ccgc oi{clglq c9q4 8ugnq1ugqd 9c Bl""rc?gr{c npur tuplP Qi
Sugr{{ ng51 'gnb nQrqqrgr lQu SuQpt€or{ 9l quDI u?u 9p 9l qup{ $nb reud nap oeu8u rpn-
?9r{q" quip lgqu }glq cgpl ns 9r rgqd 19}I{}ugr 3u9; ugqu e4q18ulr oo dnrF oD rD Jorto c--
-+ 'f
',(euuQr11 rf
:lgqu ugr 3u4c elq8u Sttc Igr{ px ron8u SupLqu}qc urgq} uuec uaq rer uot Fun:
'((neJntlu oeql Sugnq'FuPu
yq{ oaql urql rqn8u IoIN,,:RI,{qu 411?Ir1€r"lc c4rq1Fug3 '4tl nql q,r
en$Hl
ns 1Qn1'gl ,{ e,nIs cgq Ig^ I9p nequ nqu qs 3uon1u911 ,teru Sugq>I :vnb
,{equgur deru'3ug1qrqnl deq rqc urgt{r'qaQq8uq8u deq qulu 3t9t{t
pn8u 3u4qu Rl oq (rp cgur - nequ nqu 8u(rp narl cr.rrugc qs rqn8u
'91 qul{ gnb
lour Kqu 3ugn1 4I our agr8 3uo41 +9{ 9,r Supp qulq rBJenr igr{o ugqo J?
'€q
ns RI 'lgqu ronp ryt 1ep 3uq19q>13ugn1 4t ql ,rV,t trQur 4qJ cr dg8 9p rcn8u t1 g-
'??qut{
1Qqoc 9n uQtg 'oq BnJ r€J EIt-
Suqp qulq nert cntu Bx 1€r qcgr uQr u9^ 4lru '06 4{ dtqf p+ or{r }r{r
4W le+ ?gr{unqp 1c
rutqf qr 'lr1 n8u uqr ug^ lQtt or 9A Sugp qulq lpQ ns Sunqu '8ugB 'dgqu nq1 rgqd ugqd
'ogF u91
qulq c.}u oecSugu gp uglr{ cnql conp EBdgqd uQiqn91q1q tug1t9q 9p qugp Eu,
oaql deq qult IglS oaql 'ep nqur oaL{J+x I9p +Olqueqd 9} Ulp urgqc rgqd Sugq{ r.rr{r'?)i
'lp{u
g{r qc rgur dg,r nqu gc }qc 1g1c?l^ Sugc cgc oqrr er8 ueql npF ion8u 661 9s E
'?gqu
Igq oc gr lgl oel oqp ur913unr1 qn 8uqnr1 c9a 3uor1 coq eonp
'8ugp qulq rcI{r ugs
cQr,r3uor1 ner.{unqu ug,(nb oc nQFrqn8u to141
lQur ug"r1ner{u nqu rc{1t1gn13u4qu oaq?mqr conp ugr rqn8u roiu
'cgr{:I q)ge 'tgutN aa ?ug? qug p BI ronp 9r I9) B{Ic oq!
lgN 9c ugr uqc rqn8u rour 3u9.r
'0961 d€qr 3uo"q1 cQn Sugacgt 4l qJl f,i
oqa urplp uenb ngu ugil dgc eF rgy+ r9c 4t
'dgqd uglq oal{1 qul{ 41 ql conp gr oq e
cgrpl op n1 ug,{nbc9t R^ 8upn8u u}l op n1 'uQn1u93u op n1 'u9 qo1 008 CI 19r{u+,I91€ut .':
Sugq 4rx t?x '+c ngq ugdnb urgp ogq 4IN cgnN
'!t7 t1u7t1c ug.tnb cgc
arrSugp r{ulq cgt ugdn8u €r €np Ep lt{c ugp IQt{!x cg3 'doq qciql nqrr oBc rlulB u?l uo
"'HNVrrr nyc "'cNQnuJrQr{c-\r
LLL Y dYHN OHJ IQHd N-VI{d:04CNOOHC
i
li
tl
til
-
q rp urgr8 gs oq
(9f6I''C'O'uo13urqse16
; .r' rqn8u Ig^ I9p s8ur>1oorg
u?\L) ugt ?gpltupp ns :pnb n?!Upn Supq 3u93'un{O
-ntrrnqyv'I
F nu lQur ng51
F -i1 dgqu nql tAI 'quer1 quec 8uqnr1
3
r4rgsqulr{r Tgurg^ gnb nQrqruglp RI as V ruglp
6
' ugp cgnb dgqu
iq1 3uo.11 'qulur epc 8uqn"r1 Ql dgqu nq1 Supq 3u9s iqc iqn8u
lql
t: cigqlurgqu upc 'dgqu nq1
t,- rour 'dgc o.rl ugqu cbnp Sugq{ R^ gnql dQutgqd Sugq>iqs
I p Igur'8u+q+gl 't{uRoqcnrl
tet lgqd ugqd ns ngp 1!9 rq{ rgnrl ut?lpqly urplPtPtr
It 1q qu1l q^ quip
'g ooql op conp oecdQqunq1 9r {.ugr,{u er"rcdpqu nq? uclr'9-02 quIH iql
l$ 9G Ig1V {tl
gp 3uo"r13un1 cn.r1ugrl op conpdgqr dQqunq1 or urgquBfr gl rnql
:',tonb dQqunq1
dgqu nql :ugqd Ipq quqqt 9* tgp uqot Ert{rupqd ,,(9qe1 8ur,rq3
t 1 r€18ugpqulq 'dgqu nqt
.icr or1 q^ gnq1 ipl ilUd uVqd qugl Suonqcuglq cnql r;qd qu,rt{rrI{{ nequ
h r9r{{ ugqu cgc EIrcdgqu nq1 c4ur ,{gqt oqr iql qG 9-02qulH 3uor1
irrl ngp ngp ?!Q
I ur dgqu nq? 9r nqu dgqu nq1 Fupu gq4 Fuoc Suqnp Fupq un>11;urp urgrp uenb
l.
F' r qt c9t119u uoq qurur g{r qae13ugn13'lbt tgqd ugqd nnc il qupl rqd ylc
'upp cgnb dlqu nq1
I eCru9tp
rp i iq 9t quDI ugu rrrgF op grt Igqd gl5 Tgcrol os uoq Supp qulq oQr,rEr"Lrqrl $rt er-tF
! 11 enb nQlq lqd rqqu ugc ugc oq 'dgr{u nql I9r{dugqd qrgs qu}qr )g) IgI qul? rgnu
I ..qd qugl Suonqc 'ur01{
lQur lq>I 19t} R^ cQr,ruq1 l9^ t9p r{c}q{ ugdnq4 oc SuQpcgc
ru.ll ugnu ngp urgF op gl rnql Suonl ues rugrEur€l gql gr ?s'lI 8uonq3 3uo;1qc;1
rL : ,rr oes !\ '8uqq ugqd conp dgqu nr{t {9^ I9p u?lt {lt 9*qf qugp nqu tu1tgqd ugqd
4
a :u.;r{? Supl gp dgqd uQrqc93 'upt +x 9q1 3u9nq qult 10ru.{qq qugl Ep un{O
'!lnglqu oBqquts
,. '91qut{ gnb nQtq
f"
Luaxquip lgdnb er"lcgrt Iyr{d gF I_B)19^cirnp gc ep Fupp qulq er oef gp etq8u quep
l"
lrFr ; qy'7gy8uqnp 'oqq8u rqn8u oqc
I Ig^ IEI lgqd ugqd cQr,rdQ,rnq11 Ig+ ua.,{nqeconp
.- inqc qcip gqr 9?
] ' '.{}
3u9p nqt8 rqn8u op 9nq1 ugll - enu lQru AI gr{19e - ugqd ?gru}i{r
im lul 19qdugqd Sugr ns gtp '3ulq1 gl 91 9x I9r 10tuql tet lgqd ugqd 1nb+s gl9
l" .:r1ure1l9t{dugqd ',oqq8u pn8u
1gr
Ir : :r1tgnb nQ1qquq
oqr Bnpgp nRI.81gr4n-3uIlit 4t elgpSugplQurltrr cQr,rrgr ugnql dgqc
q EXngN 'trgqu
I
qs e1 Funqc '8ugp qulq lgq urglScira oecgI3 qugp e1 3u4qr ng51
..trpqtVtu9tc
I
:,,8ulql gx I-8r,,9,r urQrq8u1q13uor1nglq lgqd un{O rnr{Uv
I
I
gl rlu!{
'9-02 qu-rH ronp gp Sugp qu-rqoec Sueu gF gnn nQrq ugr8 eQr,roqr nglqu
It 1,I
I oeq gt8 gr1 Suqs rrgs €t Suqqc Igq nEC '9u Funp +s Iq{ u9l1 grl
n
I ]rp I91ctrurlsp reqd ugc 1q+I9r{ 9x goq SuRt{RISugp qu-rqngu '1QurfQW 'l9Ud ueqd
I , ;.dns gcSugpi
a
gp gc uEs ugp cgnb dQqu nq1 3u9t urgF urql q^ 9? qur4 gnb nQrq
I
'ONQIIUJ 'Ynb
F :{d :0acNonHc rQWCNYrr CNQC ngrH :NQfl
:x
N-VHd 8LL
I
ry rlr'
ugp rgnb dlqu nq13u9r RI gnb 19{ q^'Ip qcQlres spoi{lp urgr8qs oq
eqrccQr.lurql SugF 9r ns q.nurfPt 1911Iql19qu 9c nqr8 rqn8u I9^ I9p 's8urrloorgrtg\L) uql
PP qi:
o€c gnqt qugB qcgc Fugq dgqu nql IEI l9r{d uglid cgnu lQur n951
'ugp cgnb dgqu nql Sugt Sugnq qug 3u9p1 dgqu nq1 te1
I9i r.{cgsI{u}qc 1$ruq,r gnb
'TgpSugr{{ ugp agnb dQqu
19qdugqd qu1"r18uoni{rc9r .,{gq1oqc 9u iq1 3uo"11'qulu Bnr c
nq18ug+ '"g7 - c9p Suqnp oot{J 'EIgplour Sugq Suqp dgql urgr{uEnr rour 'dgeo.r1u!qu con
dQqunq18ugtrrugl ?s oec dQqunql rugqu +t {gl EIgplgrrr'Fu+rit gI
I€l lgqd ugqd ns ngp lE
gc 3ugq1 dgqu nql let lgqd ugqd gx celqr tq{ gnb nQrqqu119,r qutp
'II oaq?op conp oecdlqu
gI3 r{ug ugqd 9p nglp ',,97- '3upq5JyFuqnp enr cqp Qg I91V 4}
gp 3uo"r13un1 cnrl ugrr
Sugr{tSuqnp oeql uo,tnqr r{cip ?s ?trt{ull uqu lql'ugp cgnb dgqu nq1
'S dQqunql:ugqd IBq qu
urgr8urq1Fu9q4Rui uQlqcnqf gqf 9c ,{qucgi.tn911 l€+Suppqulq ' d e q un q l
'dgc br1 t P Il l t i d u e q i
dgqu nq1 rgql 3uer1 g,r uadnqc gs q1 8uo.t {.{ I9^ R^ 9nq?
cgr{{ tugqu cgcer"rcdgu
qugp qulrl SuonqccucSupquoq Fuqp r{urqns I^ queJJngp ngp lFq
nqu dgqu nq1 Sugu e'
rqn8u ropugl ngiqu 1€r d€L{ldgqu nq1 ruqqu u.or{oer dgqu nq1 or
eoq qurur g{r gc el Fun
oec dgqu nq1 tugrlu ',(EuV op nt Fuqnrl iq1 utplp IEt ql rgll lgH
f eC rugtp
t9l ^ep iq 9t qupt ugu
tugF op yrt Igqd gb' ,.
ugrl B+u vnc 91cnql dlqu nqJ, ^ .-
u
" rprlu ugr ugr oq 'dgt{j
F oqc urql gnb nQrq qd
'tu91{
* Igqd ugqd quul Suonqc tQut irDt t?p e.
g egr qugrl ugnur ngp ugr8 op gl rnql Suor.':
'8upq
oes Il\ ugqd conp dQqunq: -
f Ierr8u r<-rur
Sugc urgrlt 3u9? 9P dgqd uQrqag3 'u9i f.r
f,.
E' gnb nQrqnglqu ouq qurs
F dq ugc urax quiP 19dnb Br"rcBrl Igr{d -€tFlgr u.
o- 'zgv suonP
K lvqdlvq!x 19^lel l!r{d ueqd ,rer.
oaql u9,{nt1)qcip g{f gr
Sugp nqt8 rqn8u op ?:
dlqu nq1 ru1rgqd ugqd
Sugr ns erp 'Funql ,,
Suqnp 'gnb nfrq lgur tgtu R^ qcQlIBscg) er dg8 qs Sunqculqu re1Igqd ugqd
r{cgsr{u;qcagr oO 'g ruplPugp ugdnqcqcip qs 9} quH uQt Iqt gnb nQtqquq
'trgqu oqr enp gp nS!81pr rcr*i
ugp IBq ugt urRISugq{ Rurdgqu nqt IBI lgud uvqd 9{t gc I0r{EXngN
qs e13u4qc'8ugpquqq
ngl ugp cgnb dgqu nq1 Sugt I9^ tgqu gnb nQq tgnx ues urglp SI y tuglcl
:,,Fur;qlgx Igr_
?t qul{
conp Ep Fugp qulc. :i
enb nQlq I9r Ttq ugr gqr 9c d$qu nql IBI lgrtd ugrld '9-02 ttu-rH
ocq -e€ g.r1Suqs UBS
'Bp
I9l c4ut 1ep rgqd ugc ${t iQr{Ex 9:.i
ugp agnb dQqu nql oqc urql qs dQqu nq? IBI l9t{d uVqd ns 9r Sugqrl 9P gc uPs ugP cgnb ci
6LL
"'HNVUJ nVG
YA dYHN nHr IQHd N"VHd:02CNOIIHC cNQnuJ r9r\i ONY
-r.
:ir SuBqugrl 19ns Ig? uq8 gc 91quH ugu n9r1 eogu ctrur lgt ugl {ru 9+qur{ ugu 3uo"r1
- nglp dgql ugqu
8t+,{f gl rgnq} qclq SunqN '8u+qf 9x TgclQur nqu Suonqu ua,tnqc
. I urEr{ u4{ 3u0p ugot queq? R^ 9nri13u9q1e1l9qdugr{d3r9.{+dq gr g- Ep un{O
: uBnb oqc 8u4ttc angp lgt ugl Fu+qr gt
urFF
-'.\urol{19Tr 'ugq n? equ upl ugrlu Sugcec eno 3u9s
.v t9I1 IIURI{1ngc rnur or{r IoI qc ?s r{ueop qur4 3uor1 ugr{u n? n4q os :cnqd lg,(nq?
;r lgql ?l gc o Ep dg[ p,r Sugq e4r,3Sugscntu r{ues os '066I urFN 'Ip ugu oqq8u
:rnJ ugrq8u ?s €l e€ cgnb gc urql R^ Itq ?gqqIq (.ngr nrlu oaql Sugnq rqn8u roru,,
Suonqu uadnqc rlgr?cnur gp ?Og+rulrq8u 4rq1cQneoqr urRIEp oE?3u9s qu11urer8
.:'.r1dgqu nr{l gc p^ ug^ dtrl tlal+ urgi8 '8uQpoBI riJ,n{{ u9,tnr1>1
ruer8 cQr,rSuog .ugl
.-nq quE 9c 9nql ugs Is-?rg d€qu nq1 uon8u op Sugp qulq tgq urglS Ep cgnu gs lgru
tgqd Fugpl4qa 'queop qur>1 3uo.r1ugqu nl n4q qs ugo cQra, ron .oqu gql nqu req
,r 9nr{1qugpcft,r t?lq1 iq Ur IgI or{r tuql Ep nqp rqn8u enc leop rgnt qrgr Fugq dQqu
-;t SuQpoel Sunc nql Sugq ues cgr,rqulur Su4qc Ep cgnu +0ruer,rcuiglq8u quly
', SugF 9s
'Ioi gr n9p pnSu
9c I9^ I9P
rq18ur-rqcSugq roru oqa urql IBI Suec rgrncnqr.3rqn8u or{r Iol gr }r{r er urax dgqd ugrq
: ! ]gns 9nq1 lq)t cgc 're1 con8u doq Fuqn"rl Fuorl rfo11 .Iqqt lgp{t iq dg1 Fugl
- QSns cnql ?nql "Qp
IBt{gr or{curRIcnr 1?{ 9r ?s cgq{ dg13ug1eqrc;qd rqc Fupq.,tqudg1
; iq gqr 9c tgns 3up11gurdr.rr5ugnur 4 1rqcIgu u?p ugl dflqt uec ns op qcgl rus cgc
'doq Suqnrl gs
: ,ir ll cQn urq1q,,r lQru Suorl dgql oqc 3u4c ruQrq8uqunl ,uglqu lg;
.I J4trr}t{x o 'enb ngrq ruEF ruRI dgc orl
R^ 9nq?
. ?nql nq? quBop op o9?- Euqnp ugp Bx ?s r{uip VF
9l oirql dgqu nq1 ueq rgr8 Fuqnp
-: -iBoq{ 19lll nar} ',(gp 'g-02 qulH 3uor1
IeJ 7gy Suqnp Bugq eoq qulru Ep nqu urg{
- 3u9p.9d rgnr ugt 1gr pt tgqd ugqd afr6'uoq ot 3rl.{+ gl 9r uQr Iel l9r{d ugqd gx
j 'ugp ugtiu oqc
l9C
'qu,rqcquqr{
Irid Iqc cgcoqa.{uq;qdSugl qcgctQrun9}?Iqr !q I€l
\ ugr{u E^ qr9s uqc ugqd'oaq8u rqn8u f,e+W+€lgp 0g gr ;r{r Iql nRF rqn8u enc conp
nqd qu.rq3 c nr{? gnqt elgp 00I nc dgql el Eupqc ,urrto er"rcuQrq8u }ql oaqJ
. {J cgc RA 'tu?pt 'il cnqt ugp cgnb dgqu nql Fuonl
Igrpl rrrgl8 rrrql ?s
. iqd rqc :3u9qd dVqu nq? IBI Ipr{duVqd quprl Suonqr r9r Iq^ I9p 9p Eutr ugqd Fu4qu
. I rr{) op B.AoBc gc +g,L 'lp +I cf1rrruRI QS9gr gc oaq8u rqn8u q^ ,?gq uer8 9s uqu
-:\ u€J e1 Sugqc oqq8u quec g^ Igqu ctrqu lgu g{? oqq8u rqn8u or{r rrrBpogq ngli{?
-;d ugqd gx Rtu lgl dgqu nql ctnu lQru er Bnp I0r{ EX n?u ,e4u uo11 .or rnr n?lqu
.'r .{e11 i8ugq{ gc lgur Igp ug np cgc oe^ nl ngp urgp .{eq ,nnq q^ Tq{ oqc urQnl
; 3uo"r1y urplp ??I+urgp ,9nqt q^ ns 1gn1cur or.{cuoq nglr4urqe pgt gr oH .ugF qs
:ld :OZCNONHC "'cNQnuJrgr r cNys cNQc'ynb ngrH :NgBN-W{d
08t
v
r,iiill;lri,i
riiill''llrl
'dgr{1
EugIobgl t€p ;qc nl ngp q^ urgp11911c{tul 1gr Sueq u?Il 19ns Igt up8 9c Otrqul{ u?u
'626r urg51 'doq sugr nO1i 9s c9c enb 9p n9p dgul uCqu Frr"r,it gl cgnqt qcr{ !a'
9nr{t Tr{{
urEri uq SuQp ugol quBq? qA gnql la
gqt nr el Fur,rqcIql nr ngp 8^ uropl 19T1I9^ Igp ugl
'op ruplPuenb oqc 3u4qc
cgl gcdgqu nql T9r{d ugqd 9nq1qugp n?N
'nlngp q^ urfpt fglr ugF
riulru SugrPIngp {I rul SunqanOIIgs cPC
I
'urOH rtrur oqc lol 9c ?s que
irrql gs oec gnq? cr.rruSupr ur1 rqn8u 9s 19IN 1911r{ue'ql ngr
u€qd 0q Ft RI nql uqn8u elt ?gqu 3uor1 uenb 19oql 19t{1?I 9C ' Ep dBJ q,r Sugg €4F
,{gu rgc l{u€r? conp Suep uQa?p uV^ n4c ugrq8u 9s e1 er8 cgnb gc urql R.\ I
rrrrl cnur pF ??gr ugtt
Fuurt{C'oqq8u Ten8uTg^I9p u91FuQpc919} 9{1 qc Suonqu ug'tnqc
'ugrqu dq1 'oer B-Aqulq 8un;l d€qu nql 9c n^ ugn f41 qc,r1ulgl;
ugol i{u€ql 8^ gnril
ugrlu Sugccgc I9^ I9p SuQpoe13u939c I91 gqu Suonq qug 9c 9nq1 ugs lql rll dCqu nqt u
,Fug.rdgql ugqu nr.rcugrq8u rgc ugl ugqcl 'Ip 1I RI rgqd Fugq>14qc 'queop qur>13uor1ug
uoqn?lqu cQr.luql rqn8u roruu91q19q19cdQqunq1 ?nql qu9p c?i^ +elqr iq gc 1g+oqr uei
q1elq8u gc - Fuq,rdenb FuocSuqnp ql 9q19r 91rnql SuQpoe1Func nqt SuEques cit,r qut
I '
'9q gqu i9: cqt''ruql SupF 19^I9p
Suqnp '.oqurugqu9s lgur p^ i9G 9)
gnql Elr tnc narl FuQpc91,{gq1oqc 8u!r uQrqSucnql Su{rqc3u9q rour oqc urRIT€I8u{rct
cgc 'ugrqu {q1 'uoq rgqd e4,r )r.rurq quip uV conp lgns 9nq1 IWI agc 'r€1 con8u doq 3u
ronp gr nql queop ctrur19^os uoq dgql Sugnxurgr8qs ns cnq19nq1 I€q 9c or{curRIcnr 1?
nql qu€op Sugt c;rur u?p oec gnb RI oqc rqn8u tou iq 9q1 9c 19ns Sug1lgur dr;r.3ugnru .
'dbu Suonn os roru F
't
'lp cQn urql q'r
gnql Sugr ngu lI 8uonq3 Suorl raJJBTSuocSuqnc 1I
'ugl 3u918ugc d.g8u9nq1 cr,rurrt{X '
uEur tgq dgr{t ?s I91 9tl1 9r
'conp nl{l oD ^er - Euonp ueD E\ i!
9nq1nql quBop '9-02 t{ulH
€lgp rll q4rt qulqc que.q oqr nx enu Fugoq{ 19ur nall .,(gpl€,L
lgtu 1qd Iqr "
'a9113u9p .9d rgnr u91 tgr re1rgqd ugqd
Ir{c gnql cnc SugJ :or{u uyoq{ Ri lqt 9p Eunq51 'r{u}qcquqq.rqdt
'ugp ugtiu oqc IgC
rqc uyoq{ 3u4qu q1q,rgnb nfrq 8ugqr1q18uq;qr g6t
urgiq o9q 9r+ II{c 9p lot{ ux urpl{ oeq 1nb u9o19{ ugr^ ugl{u B.^I{cgs uqcugqd'oqq8ulen=
ug8u nq1 SuEt gp n^ gnql u?t^ u€Llucga u9.{n1upa r;qd qu.rqCc nql 9nq1 BIgp 00I I'-''
't0t{ px t{upl 'urOI{ '?l rr'-
?1 iqd Iqc cgc B.^
'qu}qc r{uRtt
.rqd 1qc :3u9qd dgqu nql rel rgqd ueu
tglt q^ clrrr urpl qalq{ ugdnq>1Sugq{
Bt 18.T. 'tp 1r Cat.ru:
oqq gnb dlqu nq1 ort gr{ tlulr? Suonqc rgc oE^ }qd }qr op q^ o€r
o?rl8u quer gA lgl{u
?nr{t cttur op qurs deu ug1 enb nQrq}qd qu}1 lgx ruax ugt 313u9qc
'tel grl ngc lull gCI
l8ugs r9c nl{u qqr gI 8t1r,{l }9t{d ugqd 9x Rtu I!1 dVqu nql c4lu lor
gc lgru Igp u9 np ;e:
\ql-z urgtp IBI deg;ug1 9wt Fulql 9l p,r g uiplP r€1,{eg e3u9q{
rarr
't.' ruer8 tanul
y r'-.
a.r ns
f,e.{ gtl 3u9p Sugq{ RI dRu 8t+.lr gl 9p Tel '9-02 quIH 3uor1y utpTP
"'HNVU.I nYG :02CNOnHC
T8L Y .{yHN nHJ IQHd NYHd
:!rff!..
Suonqc deq oea 9nb ugrq tgns gnq? Sugr oqc €^ T9pugqd ff11 qcil
cgrili 9s 1Qry '8uQr gnqt qu,r?os oc lQru ry,r dgqu nl{t 9nl{t ugn8u 41
ugr{d 1ou ,{91cbnp re1Igqd ugr{d qugl Suonqr rgc oqc 6nb ugnFu
'gqu
Irpl RI lgr{u t9r qt tgor{t t!t{t ns Sugr oqc un{O loqu Fuqnp
u?p ugl Qs gu .rqt IBI ?9or{?fgq? u9or14c.e)ec tg1 doq 8uF n?N
lgoql fgql ugorl{ c-€cdoq 5ug.1
'reru dq8u
lgns Eupu oec Sugu gp duu ,{g8u gc ugc nt ngp ugori{ 3u4qu RI gr{{
oqq8u 8uq,r rga e^ gr{d urgqu quprl Suonqc cgC 'oqq8u qulp e€ cgc
rua uoc e1relgns Supu q,r 'pn8u uoc ugl ugn8u'8ugu {>1oec Sugu
qs e1 8ur;qc ru1 Suonl 8uorl '9r{>loQq8u8uq.,rrgc p^ gqd r0I^ TgA
'3uon1ugsruer5ur€I qI reqd 3ugq14qc'gnb nQlq
R^ lgns SupuFugl
urRI qs oqq8u qulp BI5 cgc oqc tupr{d cnql q,r !} d nn qcip cgc 3u9p
egql dgc Suna qugl Suonqc rg3 'oqq8u qulp eF rgc Bnc nes Qq
T gr{t SuFp oap re1d9q1 dgqu nq? q^ dgql lgns Sugu 'ngd tug 'quqq
ea: coq conp 11'8upnp qurp n?lq1 a,r uenb uenl 3uo1 'oqq8u r?r r{urs
re1oqq351'dQrq8uq{8u oet ogp n?}qt e,r'cnp ogr8 conp g '8uqnr1
ugp conp Sugr{{ qqu g lgr{d 'p^ uel qulp er8 cgc 3uo.r1er qurs iq
op ngp Sugrit urgu 3u4qu Suorl Supnp qurp ugr{?n?Iq1or 4t ugn8u
lgq gq{ oqq8uugqd 9s :8upr uQnl dgl oq'ur9tl ugt 1gr dQqunqt IBI
lgUd ueqd Sugr oqc urglp uenb 0q uqo+r{rF? }r{r rqn8u 9s fgry .
e8ugtpl deq - rQnql
nqd 3u9s aQncenc upnb uenl 8uq,r oq,r es rqn8u 3u4qu ug8 lQq
Ex 10ut- Tgnpd913u9119^I9p Ipp ngl 1"r1dnpuQc9r rol cr-rqd3r9,{t
0q .dlt a8ugq{ c-Bqurenl ugu orl R^ 4n? €ur ugp url? 9c oec ?gns
9nq18uo,rugrrl rgnrl uuu ugqr ?r1 9q gql nOIT e8ugr{{ 1r-rsruer8 gc
t{ueop qul{ ctrp oe6 'auq uggl quec elq{ el Ri Igr{d Sugr{>t{rqc 0p
:T@lll-- rgql quec Blq{ Q urgu Sugp qulq ns oqc grt }gqd 9F rgc nqu Fuqnp
.!d _
'9r{l der{J '9t quH
-r,r Rqu cgr enc;qd lqc g{ Fugq+qc;1ugqd Fuo.r1
tgot{1 1p{t ns cbnp dgql gqt 3u9q{ Sugr oqc rqn8u 9s ?0t{ o
'I9or{} dng re6 cQnc
41 g{ lgr{u
dgql agur Igl rugl8 ur$pl 1gl1c4ur ,0g6I urpu Fu4qu ngp oR^ gnr4l
urgF ?gr IWI n€S 'de3 obgl RI ug^ 4W ler nl ngp R^ rugT{tglt c4rur
n{t oec tgns gnqt Iq{ 'g16l rrrguuoC .(aqp) ugp cgnb Fuonl uus
-,.-r-\onHc
ZBL
'ren8u roru oqc nglql1g18ugsc{rurtuBBogq q^ quip
lgqu q8u Suonqc duq oec gnb u
?gq 9a uglq 3u4qu re1Sugqcugqu gx cgc 0r ogq gp 8uenrl iq1 3uon1
c9r{{ 9s gQry '8ug; gnq
rnl rgr riuplr nglp ?s r;qd qu,rqc gp 3uo"i1'1o1 cr.rqd cgnu qqu
ugqd lQru ,{91conp gi
ql gCI 'lOqex rc1cgqd QFug,r 1p^I9p r.rqdqu.rqcena rulrqu qcgrl 9^ 'gqu
rgur urQruuenb e"renp gp {141o lla,resoogurl>lu€J,fRI op nBs ',{uV g irPt RI 19r{u 19r g
ugp ugl ?s 9u.It{} IBI 1
rla€rsro €A auo?sptslc 'c4"rc0 Isrprusrg 'rgnu qqu Bnc gl riul{ qrl
rBA 9A +s r{ril lpo8u rgnq ngp r{u9p cgnq
Ip 3u4qu uglr{ cnql 9p ny
dgJ 1ef ir1 qulqc oep qu91 Er{u cgr '61 4{ 9{? Igna rg1 'ugrqu i(qtr
'ugp cgnb dgr{u lgns Sugu oucSugu 9p
oqq8u 8uq,r rgc p,r gqd
nq1 3u9t uryp tuql rnr T?{ l9t ugp qs 9u r,r cg8u n8u SuQpquqq
ura uoc elc ?gnsSugu
RI 91I{uPl ugu oq^ 1qd qu,tqcelc dQrqluBc cgeSugq gqr{ oqq8u gq
qs e1 Sugqc re1 Suont
e9x cn19u '8ugr oqc og 'rbnp con8u ogp grll Suoq>1 ug,r RI dequ
Qp '3uon1ugsurgr5urEIql
nql l9r{d ugqd '8upr ur1 fgp rgnrt uglp gc cor{9l r{ur{ Rqu cgC
p1 cpqd conu qrlu Bnc rqp ee irg urR{?s oqq8u quIB
"F
,{qu Suonqcenc rel uqc ugqd 3uor1ugr? egql dgc Sunc qugl 3
?p gr{t Supp oap r€1dgqr
uV^)gr ugp dQc9p dgr{e13upq3 lduu uQrqrbl cr-rqdFrg.{t fq Fuorl
coq conp 11'8upnp qu
QPugn r9c ronp uelqr lgc ?s oRu r{rgr rec 3u4q5i i8unp cg1ueqd
et KgEqs dqu qu1"r1Suonqc cgc RI ,{BH a8ugl{{ feq lgns nOIq gc re1oqq351 'd$rq8u gq
cQraurgl ugp Sugc19) quqqt grl or{ uglq R^ oqq8uqugc Igq{ oqq8u ugp conp Sugq{ Equ
rqn8u n4r gr grpl oQr{8uSugqcqugl Suonqc rgc nQl.f aF rq{ Lr^cgr op ngB 8..g.{t rupu 3u4
gr ugr oq tqr gW oQrISu Sugqcqu€rt ngp 9q ugdnl cgnu lQurngg lFq 9I{{ oqq8uuQqd9
tgtid ugr{d Sugr oqc ru
HCIUJ IHC CNOTTNyA HNIUJ CNOnHC 3y3
:OIDI Of,HCN CNOHC HCVS HNIHC nqd Sugs cQncenc ue
EXtQur- ignp dgl Suel
'rqn8u uor Bnr 3u4c ugql q,r
Oq nfif ;8ugqr1cgqu
ugui ugdnqcgq8u ,{e11gur'?orplcns '8upnp qurp dns lQurcgc g^ +?x 9nq18uo,rugTrlcgnrt
g{{ oQq8uns enr gl r{ui{ }r{d lqr ro^ os dgr{+tg.r q[ nqu Suqnp re1 r.{uBopqur>1c4p oeq
'ug1Sugq>1 gnb nQrq
19qdugqd cgr,renc gnb nlrq qult q^ Iqd HC rgql quec u;rl{ Q rugu i
qu,rt q^ lgq? ugt ns gc deu dq8u Sunp d9 Suep dry ronu qc-Bcoaql '9Ll'l {"r{I '91qull
tn
IBi 19qdugqd tlugl Suonqc cgc',tg,q1oqc Fuo"rluQql quip ugr{u 10W ?gor{1lgqt ns conp .i
'Qt{our
?gr uQcdgql oqc 9? cnq? Sunqu FI lgqd ugqd egc 913Igr
quip agx gp quqq ugrl aonp Ep n4c ugrq8u ngl{iN 1,tr al tgqt nS dgqt ryur 19l urgF ul
'1gr{}ugl .{93 g.r.uQ1upl urg13?EeTrfi nBS aO:
il 9+Vult gnb nQtqoqr urRIgs Fugqd oqq gnb Suonqu uadnqa qug? Iq? oBc ?gns ?nq? rq{
"'HNVUJnYc yA dyHN nHr IgHd N_vHd:02cNorrHc
88t
' 'cNQnurronic^\r'
" : j"'rorl{ trqc 'ugp
.-:uonqccgC 'd9q1dQqu
"-
nr{l9r r{ulp €F cer oqaBugr"rquqp
r: Suonqc cgc oqc 9>l19lr{+}qc rgqd Bugqrldeu qurrl
Suonqc cge (rp cQru- Fuqnql qulq rqn8u enr qulq Funrl dQqu nq1
G:;d 'g-02tu?g
ctrtu gc uoq n?T{1uoqq8u rqn8u Fu4qu oqc dQqu nq1 b"r1
gq Ep +gt
, -'d orl ugr^ ugl qn8u dgrr8b"r1€,^,lQqex ruplHogq ,q
Rqu r{u.rJ? Euonq3 .oqq8u
- ?x n^ qciq r{ulp BF cga3ubn1 Ipp oqn urgr{u ngp nglqu qulrt Fuonqc
?I f$ru
::-.{NbJ?gH gc 9p 3uo"r1,cgri{ dQqu nq1 uBol uB r{ulr? Fuonqc nglr{u gc 9s
uQC
.:.rgr{d
JnqJ 'dgq1dfqu nql
qutp
..:{tuqol uv er8 cgc oqt (prcnpaw)
?1A drt!8 o41 qugl Fuonqc RI tgr{u quequ
- ^1dr;6 b41 uplrl ?gt{d qur"r1Suonqc 3u4qu Euo"r119ry .gp drrp cbnp ngc
nqu
c:. ) qulrl Euonqg gc tgl up1 rqn8u 'nru rBn8u ,qr8 rqn8u oqc dfqu nql upol
uB ruep
-:'q1dgc b41 oeq uQr r"tr{dqu}qC .oqu uor gc oqq8u qulp BF rgr pp dprS
urgqu
: : rnr{l) cgrDl (CO.{V) cgnql nqd a,r1gc r{ulp er5 cgc oqc dpr8 oql
et r9r querl
- -! Jgs ruPqc nglr{u dg8 3u4c R^ ?grludgql gp rol cgrqdorl gr{ rtrq? qulH .dgq
cn.r1
g, :x urgTr{ogg dpltu nqy ont7 ugtCnqcgc g^ (g gr{u .{eq ,og ugnb ,upr{d
cnql nqu
q'rlll Euonqc c-u3 d911.rnr1 crrl ufrn ugor{{ cgc RI r4t) 19^ uQrqBugq g, A}tr
or1 dgu
dgqu nql uqol qulrl Suonqc c93 'oqq8u rqn8u oqcp7 cVtldit1 o? or ngp
Fueq rgur
'8uqnr1
nqc cgc gc rg,t IBJ lUf gc grB ugqd lour Fugq rqc dgql gF r4ur rg^ urpr{d
cnl{lBn{u oq dgqd oqc nglqd dgc oonpdgql dijqu nq?
',{puqulrl Suonqc 9c qulp er8 cgc
Fuo41 .IuBUdcnry n?1t1dqugl Fuonqc quqq u?l?
-quu18uonq3 Bp 4W '?gqu gc nqr8 Ri lor conp rQq EX ?gruEuol Fuo,r1gH{ oQr{Fu
rrr Suonqc c-eC
3uer1 qul? dgql udsi +pqd re1rqn8u ,g9
lour Iq{ nes {>1d9q1 oe1
'{ru
t- let Funp dgx conp
| ^gp cgnrl Ep rilrlrl Suonqags +oruenb urglp ,{gq el Surrqc
I etr al deu uQrqro1
. r1r]IBolgp qu.rqc
r_
l-
c4qd agnu qqu Fuorl qu,rqr dgqu nq1 urgp ogq qugl
Fuonqc cgC
cgc 'grpt
F. --',-ronqc d€qu nql urgp ogq qu_rrl Euonqa ce3
rrFo"r18uequ9r1 '06
F- 4{ dgqrpr
F' iJ Irlc 4p cPntr oqc 4ru g crlru 3u4p urgl uenb conp enqc _ Fu4qa
d nrr qcip
'8ueq IBp
nqu np,r^ - qc-Bsqulqr nglqu gc uQc(rp cpur,r{uRr{.rnq 9t
roop pnl ugl
I -: i Bncgr{{ oaq8u Ep dqu qrgs riuiqc cgc ,re1uelq 4l Rq? Igt oqc
0ggl urgu 4; .quip
F: i qulp e€ cgc g,r lgqu IQr6u tugr{u cgc or{r dgqu nq1 Suns pQ
R^ qu.rp er-3cgc oqc
I-. nqc cgc oqc Sueq dgc or1 'q Rr{u el cnql Fuonl qu'1Fuonr.{r cgc ,?oq{
c{rs urgTr{ogq
p -.:3u nglt Iqc 3uor1 'd$1q8u
rgql ruprv ogq 'rcr i{uoq R^ ueu re1urgrr{ogq ,I0r{Ex
IJl nnq
5-;r Suonqc cgC {nb nqu 3uot1 uenb 4rq1Fu4qu dgc Func QsI.ol cr.rqdcgnu qqlq
I :::114 :02CNO^HC "'cNQnuJrgr r cNys
cNgc ,ynb ngrH :NQsN,vHd v8L
i
llt'
-:
'oQq8u 'ugp
.r quq€ EIgp 4t e9 9c F{C IQrGu oqr Sugu Igqd SugrPI4qc
rqol oqc guqp n9d r.Iqcdtqu nq? uqol ue grrSueq ug'I qugl Suonqc c93 nql9t rlulp BI5cBr oqJ'q
lQq gx urpFl oeq nqu Ermqc qrI4 Euonqc cac oqc Suonqc cgr r.rprQru - E::
rfu-,IS ql Eueq ugg dgqu nql upol ue {nb rrPI ugtld'9'06 tu?g 3{tlu 9c uoq n?lqu ooticq
uql rqn8u dr1€ br1 B.\ ':i
g'v 91cgnb ugFl lgr{d or1 uf6
r{uiB eI8 cge 3uon1 Igp r!
L'gI lQt{ gx n,r qaiq
gc 9p 3uor1 'rgi{)i dgqu :
g'gz q RqNorr gH
7,gg Suqnp qulp q^ rugqd cnqJ
er8 cgt otqr (ptDrlpal{
9,7,9 cgql dlqu nql uRol uv
u9lrl 19t{d qu1"i1Suonq;
?'96 il ,\ dr,tp o4tr
gc ?€l ug1 rqn8u 'r1tu rri:
6'9r 8'7,97, ogq8u ten8u oqc qulrl Euonq3
ogq uQr 1tr{d r{u}riC '9.{:
g'g1, dlrq8u tgql dgr o41
(CO.{V) cQnql nqd a::
z'69 Grl nnq'qurq 8uonql) cgtDl
nglllu fg8 Sulc p,r lequ .
7,'99T ur9qc
91l\ cgs dDUu nUl ont? uaK,nqt e
z,Lgg lQq ex tug${ ogg
d911,rnr1 or1 ugrn ugo.irr
8'98 I'8gg Eunqc qu-rrl Euonqc c-e3
q u 1 " rS
1uonqr cgC'ooQ;
L'7'9 6'008 dtiqu nqt uqol '8uqnr1
IBJ iqf ga yr- .
uB qu.ul Euonqc cgc gc lg;.
cnql enur ctq dgqd oqr r."
Srreq ugg ',(pu qugl Suonqc 3uo;1
BFc n?11 rqc Eugll BIgp 4r
ugqd 'u?Il qulrt 8uonq3 Ep {W'?gr{u 9r nEIS gi
3uor1urg4 9S
3uer1 qult dgql uglq t9q
966I 'oeq8u lgn8u oqc quqp Suuq ugII qu-rrt Suonqc c-u3
'dgp cgnrl Ep qugl Fuonqc gs lQu;
4{ Rqf 3uor1 gc ug^ r9p oqq8u g.rranl dg upl ugt{d 4r1teo19F qu,tt{c crlqd agnu pqu 3uor1 qu
'gwt d
IRl g^ u€ol uB ronl Sueru1$ruugu d910e1EpI{uIr} Suonqc cgc
oqq8u 3ur4.r1qu11qutururgl8 urRIgp oqq8u IQnEUd4r3 orl Sueq u9t1
qulrl Suonqc cga 'qcgs ug8u Suort gqu ugr{d urg}qc F{c 4p cql tr oqr 4I I q c4ur Sur.rprugl
'3ueq nqu np,r^ - r{c9s r{u,rqrni
'r
ugrl rlcgs ugEu 6u9l o691 Sugorqlturolqc Eueq u9r1 upc pt{{ oqq8u Ep dqu r{rgs r{u,rqccgJ
Sugqc qulrl Suonqc cgc gc 191 ',{eu ,(qEN 'oqq8u qu.rp €F cgc R^ 19qu IQnFU tugr{u cFJ c
nc ugp 0q ue,otIg^ T9p dQqunql u€o?uB l{u1rl Suonqc cgc oqc Sueq dgc or1 'q qqu q,r cnqt i
'dQrq8u 't
u93u n9r1rqc 3uor1
ugrl B[rengll lqc cr-rurfgql or{r g-02 Stgg er{c-Bs tgql urpi{ oeq
rugrl ugqd n?Iqu oeq Irrgrt{cdqu Sueq ugII l{ulrl Suonqc c93 dnb nqu 3uor1 uenb 4q:
"cNQrlur rgw ONYBc
981
"'HNVtrr ovc YAa_wN nHr IQHd NYHd :02CNOnHC
'l0r{ gx dgc 3u9p
1!1q
ugrld q^ +x T9plglq ugqd afr,r gc urg8 oeq ,oqu gr{t nqu tu)q ugl BuQr
l0r{ gx 1$ur 3uo.r1Qp ugr' cgr W+uenb ugtl ga lol tgq urgqu Bnc cnc
Euqc 8u€rl qult gzrqueu ugqu Ep ngl nl u?ll dgc rqn8u Eunr{N
:n€s nqu 'uosp6 IuBIIIIA\ '61 4{ gqt Fug}t Ipu coq lgq gx Rr{usnc
tgI^ ngr 3uor1 tpl urgt conp 9q1 ga gWI oqq8u grr ugnl ugq cgn3
'8uQpuQa ugql
n1 4nEu rour oqc gp qr' pl clqd qu.rrl Suonqc cgc rugr8 lgc ugc
pqd qu;qc 'Eug"r oqc l(gu urglp uenb ooql qc,rrl
1qc rqn8u FuBr{N
'ugr{u Bc ugT{ 3u9s ngrl
gql Euep ug.r,r.rqdqu,(qcB1rcg^ dpqc quprl
Suonqc rgc oR^ ru1 { rrs Supnp lgnu Bp eI ugr{d gr{d nt pqd qu;qc
ugtll ugq c9l TgG '.{Br Rru nonr Sugn 4? Fugrp{ Euqnql cgr,r ug1
ugntu 3uo141" :t9I^ Ep uQgf 4t ErIu lQur ,cgnr1 4rt
'er fg8 nonr 9U+lQur Fugoqy
1gu op deq i(equ r{u'r{u EugtH '8uglq IQnr op RI gq{
oqq8u 8ug.r oqc Ep r.{ueopr{uH op nf
'cgnr1 9f tlulrt oq, 9q ufrq qqu cgc
'oqq8u qugr
4>tgut cgc 3uo41 Igw{ er SuQpu!,r n1 Igqd oq
E^ ugr{u gc ErJcru$Hu r{cgrl 9r c$nq1gp I^ r{uqr{ _ ur dg8 9rr Eun,r
ugr{u 9c r^ quqq op AI gWI oqq8u ,Eup.rbqc req nqt urgTpueng
'g$l oQq8uu"rdgE
uiq nglp c9c rel qulqr ngIB cpor{'oqq8u
Ten8u
oqa dgqu nql dgc Sunc qcgc Fugq cpoq - oqq8u urgl€
lgp gox cfr,r g,r
urQFtur{cgrl niqc uqol uqoq rgqd r.rqdqu,rqcFugr url g{l qc ueq dgu
+qd
dg: ruglp uBnb oaql uuq ngp 'oqq8u 1qn3u Bu4qu er.rcufqd
9s quip
- nD.\ u1
lgdnb qu,.{c ugr{u ugdn8u Fu4rqu 'urpl{ dn8u Buqnr? Igur qrr cfrrr
rrrql IQq oc n9Tr.{1 ,+x ,pur
qI tuqqr I9p fdtq ugqd rret qulp BF .anp ogrSnglql
'8upnp qurp dns
rI'fi Suerl qurl queur ugqu og '1gosurgprsuFu grH gc
1,toqqSulerr8u gp 3uor1 ,l0r{ Ex R^ 9+r{uH ugl{ nglp ugc enb ngq
{!TA RI
fu q,: lgc 9r{{ oQqSu3ug.r oqa pqd qu;qc enc qu€ur dOlqf uer ns oq Eur.ru9p1
i[F qe'--;u?-rl
d nglqN 'gr{rl oQr{8uugqu ugfn5u 9^ nBqu cgrpl ulqu qcgc Eu4qu
qug ueqd 8uqnq1 nerlu c9q>1ula Agp qrg, a93 .oqq8u tugF
r0.IrqI qq ?r :i)i Tgp
gox 9^ iq8u u9p1ng1qu lgr Br Bnp
;ry;ii !!It Ep l0r{ ex coq eopl qqu cgC
umn ::z::r cn1 gr{{ oeq8u g^ ulqu qcgc rBH
um S::: -ienb (966t'{q
nog Vtld qulqC qcpsugB71,qrfsug8p qrr
'out {1ugng Fuqqdugn:ugn8p)
lgr oqq8uSugrpteir oqq8ulen8u gc oqr il f qugl Buonqce4a;qd rqc
'8ugr r-rq3 .oqq8u
4 qulp BF cg, or{, dgqu nqf Eunsgq qugl Euonqccgc
"'cNQnUI,rQr^icNya cNgc ,ynb
ngrH :NQrrN_vHd
'699 - ,9961 - ,l|q
Ttg 3uer1 U 9r ia qcig 1t1cdoa .wnp
dg1 3ug1 cgc g^ uqq u$n1 q,r ltop rgnl {{ nqc cgc ,uoslly1 snrlnf urEIIIIld .I
ugqd R^ +x lpp rflQ ue
'dpr nql.I .urpuFlgp gLL gF T9r{Ex lQtu 3uor1 qp q
Ir? 9r ur?r{t urgpl Funp eq1 dfqu nq1 Eu4c Eue-rlqull g^ riu
ugor{{ EI Qselgp 000.9 Euonl ctuu r9^ urql Ip Iq:I urgrlt nql ugr{d :nes nr{u 'uosp1y1uru
'€lgp
906'99c TEI lgl^ ngc 3uor1 tgl tuqr
uqc lqc Sunp gql dtqu nqt 9p op ,EIgp 00r.2 el ruRI cQrau9p uenb
ugII t9q{ ngp lt{c ugow{ c9r q^ g.r1ur5 ug1r.3ugpIgqd B?iqc Bunqp n1 rqnEu rour oqc gp
'slgp g0g'I gF
Irt rrrgr{dcnql n91qdcbnp re1BF uQr Funqu ,dgc lqd qu;qc
'Eup.roqc i
o.r1ug110quqol tgur qs el lqC .urpup1gp000.g q1Eu.on1ugrl cbnp 'ugrlu gc ugpl Sugs na
ugqu q,r fq8u uorl urgl cdy, gc aur len5u +s glC .elgp ggi.9 e1Eunp Suonqc cgc oq^ let + n
gpt dgqu nqt gr oq BuQcFu91,e19p6?9 I pF gl urgqd Jnr.{tural ugrll ugq cr.rllgcl ..E
R^ BIgp,99'V uglt ugoq{ ugqu qs qulp BF Iq} tuql rgl^ 9r Fugq:i aur ugnrrr 3uo141,:lgr^ gp
'/,96I urEN .cgnb uqol
Ien8u lQur ngu qulq Eunrl crrtu -q^ ug8 iqu 'er dg8 norr
lgu op ie
Sueq re1 COSV r{ulr? Suonqc Enc qc,r}.olI^ }gq eruel1.,{suua4re1 np oqqSu Sugr oqc Ep qu
'ugr+ 'cgnr1
;rr uoqc e1 8ur.rq3 qp ug^ oqc eoq quru qs erue,r1,{suua4r01 4rt 9Ut cgc Buor
Sugs luoc 6 e,r aur I) Ien8u g qulp eF fOur f,gp nes ugol quAL R^ ugr{u 9c Enc ur|1t{
'u918ug oq epc dgqu nq1 Q^
il{{ quequ Ip urEISqs Eugnq ugqu gc r^ r{uRr{op BI
conp p1 cr.rqdqq,rpI op (oec..qcrpl,urgF iil 'grpt oQr{8uer.{98
4t,, ql uoq cgx r.{ulqcrgu uir
deq) oec *ugTqlgns gnql,,9c oqq8u pn8u ,Eugr rou gr{l oc el Fur-rq3 oqc dgqu nq1 dgc Eunr
'Equ gnr{t ugp dgc
brl nqu EuBc.c9q>1 Tolcr.rqddgc orl cgc R^ rrrgqd ru$Tr{uqc-Brlniqc uqol t
cnql nglqd dgc 3ur.6u r.rqdqu;qa iq es 1qf cQrzrurql Fues ug.(nqc dgc tuglp uunb oaql ueq n
b"t18ugnq abnp ronSu 1ou ngp 'd9q1 dfqu nr{t 9c FuQpoe1 cvr 19^ lgdnb qu,rqcugqu ug.r
TgpurRI cila urlt cnl SuQpurgr8 ruql Suep feu ui)F{ Iol cr.rqdBugqr urql T0r{oc nglql ,+t I9
'3upnp qurp fns
0q eI oqq8u qulp eE cgc19^I9p qulqc ort uec Bu4LquFuor11gytr Suirl
ogq8u 1en8u Ig^ I9p rlctq{ ugl(nqrl 9p ug6 1; oqq8u Ien5u op Fuorl
'!r1 qu,rqc ugir ro^ oR^
Qp ug8 conp Fu4qc er.rcBunp 1Qucgr 9V{ oQt{8uSugr oqa nq
qrr dqu ruglp uenb rBrI ngu rrog qr nglq conp qs deu ugrq uQnl ,( nglqN 'gr{{ oQq8uu
{u'rr
cQnacgc 'uglr{u fqtr .ug.r1cnc rgr{l req Euorl 1$tuoq,r qug ugqd 8uqnq1 neq
Ior Ep lgq Ex tol
c4qd Sugql 0q q^ gl1rloQq8u ugr' qclt ugqd qqu cgc 1.rgs lQyq gox g^ iq8u u9p1n?lqu
Qp Q^
'rquBJl quec qu,rl Fueur
cn1
ugn8u cgr R^ nequ cgpl pn8u urgr{ucgc Bnc gF enc Euort uenb
Irl nop 7tt1dqulutCtlcpsugB
urgl ugp qutur ugqu Euqnql Ft r.rqfogq pn8u 3u4qu enb rerl r-eqd
'our
+gr oqq8u3ugrp1q,r
IoI l9q urgr{ucgc RurtF 3u4qu u?p ugol r{u}l${{ 3uor1 'r€1con551 '8ugr
4 4qg .oqq8uqup
L8L
"'HNVUJnyc y d-vHNnHI
rgHd N_vHd:02cNonHc "'cNQnUrrgrr cNYrrI
. r - .. Lugr{ tui?
:p Jni 3u0p ^qu elgp 000'9 IrDI AI ?gr{u- BIgp
000.g ,{rru ugJt ug1dgqu nql Sugu
-. - ? so 9 r { {g p aonp Sugp 9p rlqp erE Eug-rquip
19dnb l$q cgnb l*U,r rnn 000.9
_'_-r?J
r{ugsos EI 066I rugu oqq8u qulp BIF lgru enc dfqu nq1
19xfEr{ ,oaq1d91tr
; ,:-_\ JOnp IJl 'qc,rq?qc,r4
cbnp dgqu nql urgrl?urgpl cgT^
ffrr nqp .Eunp gql d€qu nr{? BIgp
- ' ?i{l 9r r"Irld RI 0?g IBI BF R^ gnqr ugp elgp
." :,Jr{ulp PF 09r 3u9p lgqd 19?'?top 000.I conp rugql tuqt
lgl FI; .fe-er Frgg
3uo.r1dqqquUt nqu) Euonp dequ nqt
- -'-,z.3rgg gnqt Fugp reqd rgt .rugu/elgp
000'09 conp urgl lgf IrDI .uFF uop 19r dqu tq8u ueDr
- -. :rQr Sugtl{ Blc qulqc
Eugnl a .urg dgqu nqt gnqt
91 ro8 qcgc 1gc lq8u
- - .''--ropTen8u 'uoq oep ugr{u !n ,n* n,
- ;{i R^ uoq rugl{ tglt ?s +gqu Eugq+
9J, QnI{+ ugp Sugq dgc or1 qulrt Euonqc
- \ gq leot iq lour Fugq fr" ,rj1q ug1 ugqd 19r
dgqu nq1 Suns ge r{u.rr+Euonqc cgc au9q1
' _::: J\rn objz Oq ^"U qU,
"ep ig"
cf1.rr'8ug.r d Sugp ngp alBI coq req Euqnrl
E+c urqoJ sarrref nr{u ""U,
op
, p erls conp nl RI{u cgc deq o8ucrq3 coq req Fuqn.rl
Bnc ueruparrd uol1tr4lnqu
. p .iqu SuQp Irlt ogq 9t qupl Rqu cgC fRu IoI cr.rqdBugqt gr{ ugq upa g^
. . _6I ruPu4+ qcgc
r9c ugc '8uprru€nr lg{ n?p n€qu rgwr
lgr{d Srgp cgc cQnql g? qupl
'. lo8 EAur€ BI{u c9t 'cgnu 3uor1
lgq gx ngc or E^ g? quDI enb nfrq Igrr rgp deu
-; il\i 'nequ uQ1qlot cr.rqdFugql OqErlccon8u r9r1;uQp
c1lr1cq" ip 4t lry
: Tnll u?!W oqq8u len8u oqc dgqu nq1 Euns
- - uaq13ug1 'dgc b"rl Fugnq Bfl
conp cn1 dglt 1gruB?que
-- .. dequnq1 uoc orr,_rqt9p cr.rlgr
lqc IA
.g{ Fugp
Fugl 9s q.4p ,,A1qrc dlqu nq1
, -= ?t{1oJ oBc 1q?Ip €r qr{u gq oq ngu Eug.rer ugqu gr{+gc rbl cgqd utqu
qulp €F
- _ :eoq>11Qru 1Qu er.rc(gq lqn'u ql suanq?) aur E,q Fuo cgc,[(itnqu
doq Fuqn"rl
!e
- BI ugq or 3uo41 'rgc uor cgs rupqc ge? gc
Ier6u ruq Fuo.rl lQur ,Eupr oqc oq gr
| : :onp rugF{ aur pa
9Q Bc uQc t{ulp eyil clacoqc rb1cr.rqdor1 eU l9V" aq .rgp A,rnq
-: _{Jq^uYq agc ugl uvqd 'uop ep iq Suep qulp BF enc
uaa ugz(n8uns qur ruprp
- . .=:,onqqulp IQI{I oE^ 3ur.rpqulp BF pA uBt cQu qcypl ugfnqrl
9u q1r(eu ugg lot
- : ; u r q ce 1 c cr;qd Sugqt 0r{ I9^
I9p ?gqu 198 f,eEugqd gqd Bu4qu Buo"r11Qry
'ruRI cgr^ rugpl
. - :rPugA ur.r?Br{l lglqf cfrrr Tgrrrgp
. :.p uQquqs UPI t{clt|I ugfnqq Sugq{ ns ql gp Fuq-rgr
ua ,niqc IBr{d tgqu gc nRIE
- - , ?€'Jgq{ 4}tt ttutp ur8 Eu4qu B,urrgns gnqt
I9,r os nglqn,g, t.i oec_ obo6
_'rnrrr
i- r-\'Lt4
n' ( .rr rL rt ui l ctrtu I9? 1eB Sugp gp urEI rp oqq8u
ler6u AuBqu ipr, l9p tgns gnql
r_:. j a r ] { r 1R I Ir{1"9nq1,,ruo11$runqu fqu qc,rpl urgr8 egrirrocBl A"q,q,
ngN .ruRI
rp op dgqu nql Fugl c+ttrrobl.18upq
Eunp gWI dgqu nql Fugl cgrru
: J-\o-lHc
"'cNQnuJrgr^rcNYrr
cNgc'i@
w
'oqu gql nqu urRI ror^ rugl{ tu.t?
dqu e19p000'8Irpt RI tg
uqa 'uq1rp cnl SuQp
Ien8u rour qc,rqrlug,tnpl ?s urg dtqu nI{1 gnql aonp Eugp 9p qulp eF f
reoq gqd Bp r{ugr{uelq lot c4qd Sugql aq dpqr 9B ugr? Q19sopr{{ Ep
RI066I tugu oqq8u qulp
cgrpt r{ue.r{ud${ pI cqqd 3u9ql 9q c9c r.s,tdqu ulc d911qrgr t{ugs os
dgg 'qc,rgo uIRI cfrrr urgpl uIIl rpn8u rour qc,rq4ug,tnqq cQrrrconp 1't1 dQ,rnqp 'Eunp gWI dg
,{np e4.rrroql SuqP
'19t{u oqq8u qulp BF cgc dr,rr5brl er.r'r
9Ii1 9c +qd 'EIgp
09I Eugp 1gr{dT$
'ner{u cgqri dgqu nql c4lu 9c qulp er8
qulqr c$r,rdgql oqc,{qu nP IA 3uo.r1dqq qugt nqu; 8u
cgc r9A llp dequ nql gnql uglru E+c SuQpcgl dgql oqc L-1ZBuV11 000'09 conp (uq1 19?5
'BBu oqu gnql Suop bu ueoq4 uqa 3ugq4 3ugn1 a 'ug dggu nq
gnql Sugp Ten8uoqu II{{ (urg 9nq1 reoi lQtu nqu) 9nq13u9p rqn8u 'uo
oqc gnql dQu ugll rel uqoq ns cnql 9u I^ nq ,,re1uqoq 9ql 9c,,?nql u9p Sugq dgc o"r1qugl
'elgp
uglru RI IoB uqe dgq 090'87,qr.bpn,r dgqu nql lq{ gq }eol iq dtt{u nql Suns 9Q{u.ur
gu q^ 'BIgp TI9'I qI €p I91ugp oqc SuQpoe1op 3uon1u?\lr cqur o/o0z cQrzr'8ug.r f Suqp n?p al
- gI 4t dtqu nqt oqc urgrlt Funs gq gu 't66I IuBu oR^ Igp €+s cbnp nt Rqu cgc deq o8ecrq
TrH n€S
'3uon1ugTlor{cSuns pctugopl lQur nqu roc aonB ,(pu SuQp +qr ogq ?1 quH qqu c9
'916I urgu rec ugc'3ug"ru!n1191
oel op d€qu nql oqc Sunp d9 conp 9nq1 ugrlrr ugotl{ {tl
'cgnu 3uor1 rQ
'3tnn1ry dBqu nql Rr{u cgc
uQrqcnql ngp tgq con6l ?nUl u??u 9I ro8 qrr urg
'nequ uQlq potcgqd 3u9qt Or{
dgqu nql gnql unc 3ugn1 uglq ug Suonqd lQur uoqc Ep 4I I
c9q4 iq8u Qpcpc tox urox \qN '7uonl4t d0qu nqt gnq, u7lI4I
'urEI qulp BF 3uor1 ugt^ quRql cgc n?u urgq13u91
Ip uoc oA lr{r 9p crll Ir rr{r
d€qu nq? ugl ugr{d pt nF gr{r ga 3u4c oqq8u qulp BF cgc'dQqu nq1
Iq? TpeJ qr.{uoq oq ngu
urgr{1Br ruql oq nl qulru elc dlqu nql ugl ugqd IBI r-tF 9tI19c oec
lQur erga(9q RnBu EI Su
d€qu nq+ gc rqn8u 3u4qu nqu 3uB3 'cgrpl oqu dlqu nql ugoqrl lQur
Suoq; 'rgc uoc cgs rrrgr
fi lgt e+r ob\g u9r1 9nl{t niqc qs oq gp n€s RABIgp 000'8 ql u9q oc eru qa 9q -BcuQcrIuIP s
dgc or1 t{tur conp uCt{u gt{t gc qulp BF 10W 'ruRI rp op cbnp ur91{
rgr ugl ugr{d 'eop ap iq
oqu uglt u9or1>14l l9l ug1 ugqd Ft pF qulp e€ dgqd oqc q^ ugq
'dgc b.t1Sugnq qulp Ier{l oe,^8ur;p qulp er5 I
oc dgc or1 ugoqrl 1$ut dgc Sunc p1 urRI I{cgC
cr;qd Sugqt 0q I9^ Igp l
er8 cgc Br.lcurRI rp oc SuQpugp Ieq ugl urRI Sugq{ pqd qulqc e1e
'qi ,(gp q qp ugA
Suns pg dgr{u nq1 dgc or1 c!r,r gp oqu 9qt urRI
ugl I{oIWI ugfnqq Sugq
'dCr{u nql Suns gq ctlqt quII{
Tgnp utp dlqu nq? 9nq1 conp uQqu qs
4W r{utp et8 3u4qu pru
oq'TeIcon8uqur'dfqu nqt gnq?3u9p rgqdSugqr{,{guqulp €F'?9t{{
c4ru Tgt 1up Sugp 9p ru
qcgc lQur rgp ,(qu qulp er8 oqc dgqu nq1 ur9q1 dgc br1 ugntu lqd
.rr{l*9nr{1,,r€o11$urnqu
quIqC 'dr.rF o"tl lgt{d g,r{uuoc gc I{uIB €F 3uor1 er Euonl uell 41 qI rp op dgqu nq13ug1 c;r
"'HNVUTnVG YAdwN nHr IQHd N-VHd:02CNOnHC
681 "'cNo.nur rgrr cNYs
l
pn-: - . - 1 u ' 1 e 1 c o n 3 5 urgr8ugu gc qI lgqu Euo.rluenb rgq ngc er e8ugrpl,i:q dga o;1ugqu
-:' tar.r.oqc gq uQrp3uo"r1ugrl rlurs cgc or{corf €q gC e("urql cgr,rro1r gqd, RI IoE
*- j -tt urgl uenb qu.rrt Buonqc lQur) Sugq{ urEI Ip lgr{d gc dgc or1 conp r4rn8uSuBr{N
- . .. r9q1ugJ e8ugr1>1 deq qulp BI5 gc rgnu rgqd qulp et8 dfl unqc IQn8r Eu4Lqup1
,. .tn8u Fu4qu r{u}?gc qulJl Suonqc :e;1fp cpnp gp lQt{px R^ ?} qul{ 9,r Suo.rluenb
- ,'; Brp urQlq8u Igq ngc ngTqu'd€qu nq1or1 9{ r{ul.rt Euonqc cgc Sunp ,(gx rqy
. -r?s ug8u enc 'obgI- ugTqdlqu nr.?
RI ?gns gnql
. ;gqd oqr ruRI 9r L-02 Srgg 3uor1 ,(Rq qugt nqu 3uon1 4l dgqu nr{: gnt{t U9TIAI
" .-'^nqu tuRIIp 'ruRI
Tp 9c oc SuQpqcq{ u9fnq1 re1Sunqu'cgr,r urql JU9WIlen8u
-?i aF 9s obgT Fu4qu oqc dgc bl:1,Eugqq ou - 3uon1 41 dCqu nt{l Qnri}uglur qulr+
'j Suonqc RI rgrfi anc rgqt tgur IBJ '(u?rt q f,qq qulr? tjp nr{u) ob00T
9. urYF EP
- *-il er-rurconp uorl oeclr{c uQql 'ug8 ugrq dlqu nq1?gnsgnr{l 9c Suqnql.fgu 3u9q1
. :.p ugriu quIP e11 'oeclgr ?gnsgnqt q dQqunq1*9nr{1,qugp gp nes qA oqq8u qulp
_.'l n{l cgC er8 cgc oqc Sugqd oRrItgr dgc b.r1gr{t gc dpu 3ugq1 9q 'cna lgql fQru
, - - ; p Qd g q u n q 1 p ioaU8u 1gr pn8u 3u4qu oqa Sugs cnw ouc Sugu ugu.(uq ruq11p
---:: tour 'EI lu91 oc SuQpqclq{ ugfnq>1ugu gI oqq8u len5u oqc ner{u cgq4 dlqu nq1
- - {ulrl Suonqc ort gr{ 3r9qt 0q cgc qc,r1ugqd }q{ qu_rqcueu 3upn1 Euri.rl quql
: 19pnn conp ({>l eoH gr1rtUVBN(g :u9n5111)
.dgq+ 3uon1
- ,':r lQur urgtlu tgr
- 'Ja^ua( c4rrr9cSuQpoe1r9coRA,,urggnql,,qugp,{quF gqt eg 'ugp gq iq 9p nes
",) RA
'Bp ugrt c4lrrr q{
- ; e F Q qu q 8 u T9? t€p I9t orlr ob06u9pgI el urgqtEunsgq conp qs EuQp
. -:'.t nql cgJ oel Stonl ugp 'feu uQrqSuonl4t dgr{unr{l gnql ugyu 3ugq1Oqoar{J
. ,,: Fuonqccgc ogq8u 1g.rp.n8u pt F 3u0p cg+gc SugtFI Funqu urql 1p len8u
" -- iuQrq8u4t{t oqc oel FrIt ugqd tu?qt 8ug dgqu nqt gnqt u?Itttr .L-OZErugg.
" -:r deplgtrgc
--. , q gqJ OcB+c 000T2 0 00072
- :utrrlJ Eu?g 8t69r 816- 0009I
- L .-r ?p u9^ r9c IT98I II9I- 0002r
-:. .ieq lol rgr{d II96 II9I. 0008
- . :. ':: ,{gB utplt{ 981' 98t- 000t
_-- ::qu nql oR^ 0 0 0
(Blgp) (lBlgp) (BI9p)
". -rqq uequgu
'urq1 (ugrtu cbnp - Suqrurl
; . 1: SugP
gnql nes di;qu nqg 'Eugp
- "; op '8uQnq? lgqd +) 9nq+ c+ntr iq13uon1ugll c4lll
. :: ige or1 c4ru z(eu uflq Suonl Bf dgqu nql gnql uglur ngc oC
i: -a CNO0HC "'ONQOUJ
rQrr CNyscNgc 'yob ngrH :Ngs N-vHd 061
ry
're1con851
q^ 9t r{uT{ gnb nQrqI91f9I{ DpnJlrugl uenb TQnEu3u4qu urpr8uau oc er:euu
\r ' v r 3
'Fugqd oqq dlqu nq1 o.r1
9r{ r{ulrl Suonqc SuQr
our cQr'r oqc Qq ufrp Euorl ugrl r{urs J
uOIq As 9? t{upl gnb nfrq rol os uoq ng}I{u oqq8u IQnFu I9? tu€l uenb qu_rrlSuonqc lQur; 8u
ngtq qull q^ i9I{1 ugJ a8ugq{,{eq qulp BF gr
Ien8u SuBI{N iugl ,teq gqu ql dgp q gnb
'nglqu r{u}l 9c rlulr? Suonqc :
lgr lrot{ T Sugp c91niqc rQn8u8u4Lqu
B[rc ruql Ip cnl gu urgr8 urRI ?s uot{ g't{udgc or1 ctllu Br enp urfrq8u rou nBc naruu 'd€uu n
rYa
'cgr{{ enc
+r{t lgni .{Ruqulrl Suonqc cgc oqc u9o1qull qcgs u93u
dlqu nq1 ugqd oqc urQI 9r L-06 Srgg 3uor1 .i
Iqd Iqc rgl os o5ggulp 9I {tt }p ugp cgnb
- d€'r nr{u urql rp 'tue-l gc oc SuQpqc
Ip
?s - un{O er"rcrr41lgt{dugqd 9x I9c 3uo.r18t+qf 9l
n?N 'cQrnurql QrB9s obgl 3u4qu oqc dgc bt1 ?u
aI5 gs urgr5 c!v' g{l cgnu 9e er SuQrqurl
Sugoql - fVt{+ 3ugr1 qcgc lQru 3u9nx oq er.rctuRI Ip qF gs tugF 9p Suonqc ql rgrpl anc r9
'ngl{t uoq o€cF{c urgr{?'ug8
(ugq oc c4ur qI 9p Ioc I91 clur ob\ol Suqq dgc o'r1c;rur conp
'oec
ugqu qulp BF'np ;,r) u91dlqu nql Suns 9q ugotpl cbnp uQqu qulp !g 1gr tgns gnql
eril cgc,{gq1 oqc dqu ur1 3t9qt dgc Sunc tugr{u tuQtq8u +t{1 tgC er8 cgc oqc Sugqd oqq
ecgrptSuns gq dQqu nq1 p aoQt{8u19r PnEu 3
'q1rug1 oc SuQpqrlp1 ug,{nq1
ugn8u cgc cbnp uCt{u rq{ nes oes Br 8ur-rugqd gs rqn8u rour
Suorl lgq ngC 'urgu rR^ lQur Suorl urg dfqu nql 9nl{l qulrl8uonqc ort gr{ Sugt{t Qq cgc q
egc dgc b.rl cbnp ugt{u qs urgrq8u+qlurgtlu 10urq^'€ Tppnn conp
uQqu Sugpt gs Sur.rqcI9p urgr{u 19ur :uerr{ung8u qcga 1Qu ugqu
cqnC raluaq R^ r4ru 9cSuQpoe1cecoE.
IBr{ urql uoqc en1 quIB BF cgc €rqc ruQlqSu+ql 'Bp
'a111eag'uuerpul ',{asra1'ara51 gqd r{uqr{1cgc r€1 qulp ep Qq ug8u I91ugq crllulBp irH
ulq8u 4z1lcgJ oel Stonl ugq 'deu uilq
Tq^19^Tgpr{ue-qugll conp up dptlu nql ?nufi9a
'Ierr8u roru er.rc quqq rcl n€qu cgrpt qulrl Suonqc agc oqqiu 1g.r1qn3u !
I^
er.rcSugnq r{ug r{uip cgx gp 3uon1 u9 .(gB +9r il cnql urirqSt {tt{t oqc oBI 4q1 ugqd ugr
'dgu
8ug.{t eq r0ur 9)t 19Tq?Ep 9l qupt Rt{u cgc }gr{ nga dgp tgF gC
nq1 or1 9{ 9qc oc Bnc 000t7,
e91quH u?u TPtoqu gtll8ugnq r{ug 9r dCI{u
8269I
conp dgql ns cnql lgp ,{Br{1cgC luQgrl?u cirt11 3u4t1c Eup&
'dqu ugq oc IT98I
Qpug^)V)
deq rb1cgqd II96
19^ ugl ffr,'Hqd IEur IEru ngp cqnu rqc 9c 19J eguqtpl
urglri 98Lt
1nb SuQr qulqd urql q^ qcFfi ugdnq1 ugqd 8ur.r nQrq er d93
o€ur rul Sunqu grfi oQr{8uctrur ugrl cQoqSuqq Sue8u d€t{u nql oe.^ 0
(Blgp)
g{ 3u9B Suns pQ9u 9p Sugqd oRq ulg d€t{u nl{l 9nI{1qu€,tl ueq u?u
'urqi
gc cQog edVqf r4ur q lqc ToIar.rqdngrl lqt ogq urgp IQr{l 3u9p
gnql nus d€qu nqg ,t
op '8uqnq1
Ip qclq{ ug,{nq4 oa 8u$p oR^ 111gr darql uec 9s 9u 9p
Eug.{t gqu o€I er{l ugol{{ 10urEI uqc }qa 8u;rqc oqc oESdgc or1 cr,ru l(uu uflq 8ur
"'HNVtil nyc Y a,ruN nHr IQHd NYHd :02cNonHc "'cNQnUJ I9IAIcNy-s
T6L
q*rutl;tfl
,,,u*,n*IUU
'9
"--- --il u9r1 ruRI nqt uoq Supp qulq tgq Tg,t{dugqd conp ugs IR+4f dgqu nq;
-..:rq{ urqi{u- 'cgrpl,u.gr{uugdn8u cgc op
E^ nequ c9qr1ron8u uoc ugl ugn8u op
.-':-riugp,,iq Qs 'nequ cgpl gq8u qug8u op
R^'(8ug8 gc ns g,r qF gs q^ 9c) cft,r urgl
j :ugrit E^ dgc $p Suqnc er' cnl Sugu grrnBI{u cgqrl ns op nql{u cgqq FuQpoel Sugc
--;;q .ieu uiiq ugIJ 'ugs Ig1 rJ?dQriu nqt q^ SuQpoe1op d$qu nql +glq ugqd ugc
, - - pt{} 9c ,tqu el Fur,rqc 'd€r{u nqt Tgt{d ugqd grr3u9p qulq lgq qc,rq?Igtr 9G '9
- -: . .rt gq 8ugtll Eugpqulq fp{ irs enc cg8 ug..SN'g
- -- anqtr'0r 'cgrpt ugq nt
91r{uT{ ueu c-Br€^ 4nt
, r urql Ip ngp o gc 'dQqu nqt lgt{d ugqd uoq oec Sugp t{ulq ?gq 0p ct tu 9c uQc}qr
_- . ) r.9Argp oEJ ur€r{+rgr E{rcTgr{dugr{d 'enb en,r {rt dgqt 3uo.r1ltttlc ?Quru913up1
- - r i.\ ugqd gqd Sugnq ngTqagt q^ oer ugl Sugp qulq lgq 0p ar-ru 'ugrqu dry ,{eu
: r JgnL{l3ubn1 uQrq ugFt t9l{d ur?{ cpnu cgc rol os R^ 4{ 9I{1npp lqr{ 19^ os uoq
-. -'J cnql nglqd Sugp qulq ?gq 1I arr 9c deu uO1q4nt rriq dQqu nr{} Tgqdugr{d '7
- -. :..{J )9J '6 'enb er.r,r dgqf 3uo.r1
4{ T IVt u|*{f rec conp gW oQt{8u3uer1
-' qu,rqc quRq qu11'dqu eonp ugol quyl dQqu nqt oe.^enp c4q1 ngrl oaqJ "8u4p
rb dgqu nq1 ngrl tupqd cnql +p gc Qpc;rur RI quip cgx conp 9q}l oQt{8urr.Iur'096I
--,: . p ro1 Iliri 9c '4I 'I9p Suont utglu '8
4rt deqr oR^ i IBJ TSWItQur RI gq{ oaq8N
. 1:.19nq1qugp " ^^ lgr{u oqq8u
''i 9c[ 'un{o obg6 or4a'tgr{u oqq8u ob1l oqc'9s ugp Bgr tgr{u oqq8u \en8u o61
. -r.{} ns ql Yrtr oqc rgqd ugr{d cbnp dQqu nq1 3u9l 3uo.r1up"r1 ugqd n?}qu ouq gc
. - : r pq u l g ' 8 .{9q1oqc 9N
'd€qu nqt
lgr{d ugqd a,rSugp qulq tgq ,teq u91 ugr{d 9p
, _'r pW Sugwt c4rurquip agx pF FI uQp tgr nc SugclQru qI zuaroT SuocSuqng '6
'4)t .ugl Bu91ep Eugp
. iulq uqc
. :.c ugrl Sugp r{ulq tgq 'con5u ogp Ep dqu Oqt nx'01 4f deqf ngp {tJ 'ng1qu3up1
,-;irpogq cbnp EB dCr{u nq1 3uuq1 ,(gp 19np dg1 3u91 3u4qu B+c }9p tddnr dtqu
, :)ti ux 3ugq1 nq+ rr.rruR^'1gq urgr8 conp Ep gr1rtoqq8u fgu 41 9r{t nqp n1 ,{u8p
r-lil IQqo) 9r '8ugrr,3u4p Sugt{{ 'lQq gx qrgs qu.Iqccgc Sugq
Ep gp urgTpuenb
- . inb arrSugp conp ugdnqc deox gr{t Fugrp{€^ uglq gqd nnV gc Suonl uQtq q18uqp
= -::ll JgJ.L
I{u(q 19q'8upr uq uplP 9c 91t{uPt B.I{ucgc 'com141 9Ut 8uo.1tr'1
: : ? q E u g C' C Eugp qqq fpQ its Euqnl oG 'V
,-^ ,?] 19I{uu9l
:'liJ] ugtlu _ec IVT ruOJ,
. - -,'rr Iqc :qulq
. - -f, uYs IRl 9I 'dqu rol cr,rqdquEl Suonqc urgp
tge lq8u Qp?s oq €+c el
i - . : , ) t s 1 odpQ q u r{uDI r{ugc uqoq g^ rufTr{u r{cgrt niqc nl rgqd oqq8u }en8u 8ug.r oqc
z cNooHc z6L
?gnx 9p enc Sugn?ugTq?Qruugr{u dgr{cep {ry .Fuqn"r1iq1 ugrl uql nql uoq Sugp qulq rg
car,rugiri uill dgql dgqu nq1 9r riuip er8 agc qrlq{ u9dnp1 urgqu - 'cgr{{,ugr{uug,in8u
(2,/I Kelq.9718ugop1) - Iyqd e4^ ?gns9nr{+lgru g (,,9nr{?r{ugp,,iq ?s 'nequ agqq
qq8u quq
dgqu nql qi e1q3u9c) Ip urBF iq qs Suns gq aBI tr .1pr1uFrg.lt q,,rdgc
QpSuqncerrcn13u9u
gqd ueT?Sugq dQqu nq1 Suns gQ r{ugr Fuonqc lour Sugq deu ulrq uell 'ugs Tq14t dgr{
ug1 ugqd dQqu nq1 dgc or1 qulrt Suonqo Dgc?q? (eqf g,{f 9c .{qu el Supqc 'd€qu nqt 1
tgnx 9C[ ,teu ufrq t€l lgu oqq8u rqn8u oqc dQqu nq1o.r1oq Fu9q1
0q qcgc rgc ?gnx cgc gs 3uo.r110rugt rug dgqu nq+ .0I
Qp 9nr{J
'cgrp{ dgqu nq1 ugorl{ cgc .(uq Buonl gc urRI ngp
Ip o ec'dQqu nql rgqd u
'dgtl} dgqu nq1 gr r{ulp er? cgt rgl relpoE)
1!Q ,{gu qulp €F rgc ltpt ur€qf rer Pnc lgqd ug
9r{{ (uglq ?gns?nqt,teq) qcl pl urgp 0t 4t er d93 Sugrqc1.l.ugqd gqd Sugnq n?Iq) gc R^ oE
iq Suqnql dqu qugl SuonqacVC - cgrp{ grtu urgr{ucgc cQnqlFubnl ulrq uglrt 19qd uigl
IpP cvc oR^ luFqu qulrl Suonqccg)'?\ d or1 gg 'rupqd cnql nglqd Suqp qulq lgq 1I ?^ g
'pl clr{d dgc orl
RI n9d nqc ppt oqq8u urgr8 qugl Fuonqc c9C .6 'enb en,r
4l dV
'ruQq
191?1)i4+ urgF3deq urgl qF uigF ,qu.rqcquRq qutl 'dqu conp ugol q
.Iqdlqc cgc RI uF ur?It tgoqt ?gr{+ugorpl SutqN 'ugp cgnb dgqu nq1 ngrl upqd cnql r.rpoc
gru rnb tugp urRI gr{?gc R^'urgl{ ?9T? g^ aQr,rurql oc FuQppf IBq 9r
4f dtqt oqr'6ry re;
g{f gc Suonqu ua,{nqcugol quBr{t Fugr{t 0q deq uglt 4nl 9nr{1r{ugp
aQn Sugq dQqu nq1 3u9p qulq lgq urgp EugEgc cgc ,qI 9C[ .un{O 0/.96otqa'lgr{u oqq8
er;c ,punq? gx lgc,,qulq gur Suorl g1 nglur nqu lgor{1lgr{l ns qI gr} oqc rgqd ugr{d eonp d
Igqd gI3 rgc lqc; loi lut urap R^,rqd lqc er dg8 Sugc Fugp r{ulg .g dgql oqag51 'd!qu nq
'1qn8ungrr{u
I9^ T9pcbnp uQqu dgqr gqt Eugq{ c4ur quip cgx pp pl u
q^ IEr r{uerl dg8 3u4c g^ qp 19^ RI anc 1911a,r Sugp qulq uqc ,{>1
BoH g nqu cgnu cec dtl nglqu Suqc,tg8u ugqu dgqc cbnp ugrl Sugp qulq tgq 'cbn5u ogp
qulq Suep rc11 '8u{p n9r1deq dQqunq1 a,rSugp r{u_rq urgp oeq conp
Ep dequ nq1 Sueqr ir
rqn8u lour 9p Euorl ' cnc 1g>1 a,r Sugp qulq (c) lagpI l0r{ gx Srgqt nql cr.turR^'lgq ruyp
'dgl coq 'urq1 cfr,r rg.r
dq apc qr I9p ner{u nqu uQc dgp tOq D) gr '3u4rr Sutrp Sugt{>{
ep
'I0r{ oc a,r Sugp qulq (q) lr.rcngq ugdnb nqu qu}qr ugdnb a,r Sugp
Ir? cbnp ugdnqc.(eox 9ql
qulq (B) :8ugpqulq Suup eq gc 8ug.roqc i"rl qulqc er819r.r1 cgJ.L qulq tgq'8ugr ur1upl
an?Iqu ouq 1t1 lgqd ugqd ug3 :gnb nflq l(eq Eugq EugC .C
'{ry cgnu
+gqu nEF Ten8u00I B+cSuqr rec enr Br oel lgqu ug1
ugn8u B.lnqu Suenp queop quryBr 04 lep cQncec Suorl ugr{u gr
ruOI{ tgTt op ql conp gc 4W cgnu re1rec Bnc oqu ugqd lQru 1qa:qu1q
8un.q c4ur uoq oec Sugs c4tu gc nqp Rqu uoc dgqd oqc ues IR? ^Ru rol cgri
9{
€4tIJ 'rec B+cQ^upl tf1q c9W{ns op RI n9d Tr{c9p ,3u0poul op dgqu quDI r{uFr uRoq g^ tu
861
"'HNVUTnvc yA dvHN nHJ rQHd N-VI{d:02CNOnHC "'cNQnurrQr( cN!-
; gx Euor,1 lrpa.Ic x€l atuocur-pouJEg dgqu nq1 anql ugIIAtr
T- (u?Iq
'rI-02 tiulH (aler x€1 Pu6.reur;
I t,
o13J uorlcnpor-lgauag lgns gnql) qt; IoI tugF 0t {t
-9q dgqu nq1 ,ueq
T alBJ xB?'acuerrrolle lgns gnql
fr ::r igq'8upp
trs€q:xBl oluocur arrrle8al\I oc dgc br1 :utg dQqu nq1 9.t{.1,
lo- .:r.ieq.L.g
91
li ;8uqq{ 4 sasBc crlsrl€a.I puE lBapr cnql qr 3ugn1 4t doq 8uqnr1
. --;iEugnq nx :alJnc dlrpqrssod - aruocul cgc :dQqunq1 Sugu gq4 Suqng
'4.\ dcqu
.'.-- Igp IgB
:ugqd cnql srueJ8ord Poddns-aurocul nq1or1 9r{ qu$t Suonqc c93
dauarclge 'sn dlrPnbg gnb nQrq,teq Sugq SugC
.-::1Supqdg3
(14{cnq d4ea; s.un{O un{O er.rc ,PuPql9x I9C,,
--:r .(p11'p
otuoclno 3o tlrunlroddo cnr l9>I R^
- -:r enb nfrq '!r1qu1qc arr :8ugP qulg
3o'Per1r1od:,tlPnbg Igt{ oc
: -= ruqi ugp olEls arBJIad\ IoI clqd cqnu Er{N
- ',:{ 9r nEr{u dgarro4 gr1{ oar{8N
. :9p Sugqrl flre,rod 1uq grg oaq8u Eugqc
- i iEH'g -ruoc ol solc11od pue slsl(PuY qcgs qulqc q^ qcll ugqd
: iequ nql Ftqql gqd-coq
runrurard Iooqcs q8tq-e8a11o3 pp e4p Suonl ugll r{c|I rlugr{C
- :-l\,{gH
,{ylenbaur Jo saJJnoS Sugp qulq tgq ns egc cg8 ugn8P
_ -tnqJ'c asuelrJaqur g>lBr.rql 'oJ rnJ u€t{u
- 'ft{-L'Q '3ur1e1 '8ur,res dgr{e'Rp gc 3uor1 urfpl 1911
4srr
rd€t{u alcdc-agr1'1cn13o saloJ a^rlBIoU
'ugru,teur E+a
T9pSuonl qrl TBA
'e ugs Tql r.r1dgqu
aruocut ^'(yadord PUB roqeT nql q^ SuQpoe1op dgqu nql
Plrdec uetunH IQnFUuot uq1
r{lIBalr\ rgc B+e R^
pu€ oluocur Jo a^Jnc zualorl dQqu nq1 oA zuororl Suoc Suqng
uorlnqrJlsrp auocur Jo spuaJ,L d€t{u nqt lgr{d ugt{d gtll nx cFC
l(11pnbeul Jo luauarns€otr{tr Eugp qu.rq tp<t its Euqnl og
'7
OHN NVC IAISIN TVIIX CVC
'dgr{f dQqu nql qulp er? cgc oqc dQqu nq1 Suns
9q lugqu
SuQp oe1 op dQqu nl{t gntll ugTtu RI ro8 u9 Suonqd lQur Supq dgu
"'cNQOUr IqW CNYgCNqC'Ynb OgIH :Ngs N-VHd
f-\o-1Hc
*rffi'.
ouq RI TUTC Aq 1ql lpp rednl dlqu nql Supp qulq lQq gx 3uo41 ?TpoJcxBl auroJ
9s
.TUTC gq cbnp el dqu '(I-02 qu_rH (olBr xBl [
9s 0t 4r lgp ueqN
oleJ uollcnP
Suorl ruQpnqur 9?qclt uglp RI t4t) gt cnql Supp qu-rq19q dQqu nq1
'8ugp a1u.rxe1 'a
Suqnp e,r Supp qulq dQqu nql Suqnp BBISr{clt uO1pt{ult,tgq crsBq:x?l Oruoc
'g
r{ulq lgq c4rruquip cgx pp zuoroT SuocSuqnp Sunp r;s yr,{eqJ
e8uqq{4 sasBc crlsrlBal
Sugp 9c ueg ;3u9q1 uoq (q) dgqd ufrq Sunp r"rsQ^ ugTt{tSuqnq nx :olJnc dlrpqrsso
oes $ qclql IgF gql 9a ueg 'dgc or1 qcgc rgru 19^I9p I9p
9c IBI 6141
ugr{d €.^9q 8ur.ru9p1$ cgc gl tQlt dpg 'q RI{u dt.i '9t d
'urpqd cnql surerSord Podd
dcuarcygia 's
nqu ufrl n?Ip 9c dgc b:1(q) en (3u9q?/Bl9p 009 np rn) u9118upqdgc
'7 *la{tnq '{}tB
or1(u; :oqq8ulqn8u oqc dQqunqt orl g{ r{apcTEri1?xuax,{u11
aluoclno 3o '.{1
LoRu?q?nqu ?1quDI gnb nQtq
3o'1ec11
rqd ns et f,989p urRI rlcgC ecnct9{ ?^ Sugp qulq qc gp € urql upp al
a8ugr{)tner{u nqu cnp ogp q^ urql cftn ru?F{ urll Sugu 9qr19r ner{u
cgrpl rnl Sugu 9c pn8u SunqN ecnt 19{ a,rEupp qulq Tgtugp 3u9qr1 A
'8ugp qulq teol Bq n?u deH 'g -ruoc ol solcgod Pul
gr{l gc }0r{ oc a,r Sugp qulq oes rn
'doq 8uqnll
lgur nes dQqu nl{t Tgqdugqd q,r ngp t}I dlqu nq1
urnrurard looqcs q
Tgqdugqd 8u€rl qull ot{c eoq qurur zuaroT SuocSuqnp 7 ?^ r(BH fllenbaur
nql quBop cl1u o/o9 'c
9nt{J AJI
(oec dQqu nql I9^ Ilp oec lgns ?nq1)ugl? dtII dgqu nq1 'q '3ur>1e1:1
9nI{J
(dtqu aladc-agt1'{cnl Jo sa
nql c4ur r9c or{c nequ nqu tgns 9nq+) Ot 4f d€qu nqt ?nqJ 'e
(dOC urgrl ugqd oaql aurocur,{Pador
qull conp gnq18up.r quip gIC) aoqu ?t{t nrlu 9nq1 nes dgqu nql q^ IBri
zuarorlSuocEuqnp rol Sugnq l{ug gc dgp rynp dbq 3uqm1 xgC'2,
pu? aluocur Jo a
anglqu oBq RI qulq 3um1 dQqu nq1c4I tr en?Hu oeq uorlnqrJlsrP aruoJ
e1 i,r Sunrl dCrlu nql c4ntr 'd€qu nql cr-ru rge Bnt ugrq lgnx lgns
.dllpnbeul Jo tuar
ugl Sugq Sunp dgx dgq 'gp oqr enq 'qugu qulp €F Enc rrrpuSuqq
dgqu nq1 qu;1 np c4ur dgp oR^tgr^ ,(gq dql Suorl ugrrrcoq IgI I 'I OH
'dgq1dgq
uvnr oYHr roH nvc
va6v
SuQpoe1 op dQqu n
...HNVIII "'cNQnu,t I9IAIC-$-
961 NVG VA dVHN OHI IOHd NVHd :OZCNONHC
t
"{
\
cn.r1ugdnb gc loq g), g^ BJ gq
loq Ex qur uqll RI dgqu nq1 dgc orl rgq
Ex e+r ugp Funqu .n.gllop n1 ueq gp gr{+ conp ugr{u
'?g^ uf1q 9c ueq qur u9g
Fugq dgc Eunc u€q ngu oq oqc
tQt qugq q^ Eupnp qurp dns
3u€r1 r{ull ugo+r{uer{+Funp cg1gr
}r{r oq oqc dgc brq ughl .uiq Bnur
qs oq'e4s enru oq gp u,311oqq8u
Ier6u oqc uuq ngN,,:Iqu cgrp{Igr{d
'uqn"r110t{ ,,'ugco.{
Rurrupqd cnq? R^ 91d rup* o'q Bnru o,{ gp pr,
rqn8u rour oqa ug11dgc dg11,,:rgu rgqd
Fuqn_r? lgru .oqq.Burqn8u rorl
Tgpn'qu rgr{{ dBF or1 rlagccgc iqSu qp cnr d911pn8u nglqN .g
[(e) Z-02 Stgg 3uor1 cgnu Eu41 Bnc zuaJorl
Suoc Suqnp Ig^ os uor{ dgql deq uor{
oec Fupp qulq Qp a4rurqug
upqd ,(gu SuoaSuqng ,{qu cgnu
0I oqc Funqc zuaro.I8uocEuqnp
1$u q.r dgg .9p rgnu er"rcron8u nqp
dOC cr-rurFugq Fur-rpconp
ugl{u ngp ugp rqn8u
19urdqu cgnu rgrrrEuorl +s gF ,gp nes .nrll
uqol Bor1rlqagg Suorl u?rl c.onucucenr
ugp gs 9,rn9r1gsdgl dgg
G66T'?9qpx uglrt tgUdgs!1tccpJ,lgF
9qJ Euqqug8g :u9n5^J)
0zz qsapelSueg 0r9 €rxgugpul
088 " ocuy 0v6'z IrzBrg
078 er"ra8r51 0zz'8, eEN
028 cgng 8un4tr or7,'zz {ni
00' u"lsr{Bd 086'92 ugg lcr{N
(elgp) Z66I ,Ier6u ngp dgqu nql
pt anql Bnru cns qug ugqd gp
..Bnurrls,, gIF 4t qu,,+dgqd Euonqd oaql ,!W etgp Fues ueq
Q1 Bugp
41 }gp uadnqc conp ngrl .066I urgu
9s cgC oR^ IgF
9r{+tgr{u ugp
Sugp cgnu 0I E1rc1en8ungp dgqu nq? dgq?
oqa,{gp rgnp Fugg .1
.g ngc Fuo"rl
elq8u quip qcgc oaql rurg
'zuaroT 9s Oq qu.r1dgg
Suoc Fuqnp q1 .6_02 Buyg.nqu g/I urgr{u
erqc dgqu nq1
Sueq dg1deH 'g F^ ,r ,6,v ,g ,z,g,g
I RI (BIgpulq'u 000.r EI r{u,r+
!n uop) oq enc dgqu nq; .ron8u 91 gc ,puelouoc[ er8 cgnb .g
.Z-02 le.l
r{uIH rel EuocFuqnp cgc oqc }ulC
cgn dgg eoBs.rqldlqu nq10q uqo+urglrlc 9s Or{r{u,rt
lerr8u +gurIWI uqC engrr{u
"'ONQOUJ
rQr^r
cNyrr ONQC,ynb o,srH,NgsAryHd
961
a-"'
1ilriltilililtilllllillllili
cn;l uofnb oc rou er
gx B+cu9y18unqu'r.
'ftr uQlqSugqdgc 3u
3ue;1 qu.rl ugol r.lue
?s oq'e4s enul o.i ?p
8uqnr11Q141 ,.'ugcoq
rqn8u rour oqc ugll d
IgP nBqu c9qr1dPI5 o
Suoc Suqnp Ig^ os rl
ugr{d ,{eu Suoc3uqn
'9p Jg
lQur qn dgg
ugriu ngp ugp len8u
uqol eoq{ qcgg Suorl
GAA1'NIt DX u/rt
07,2 qSA
088
I
078
018, r9.,
00t ut
(BI9
(Bnur J4s,,g-r5{t qu.r
'ogq
eop 4l qc,rqlI9IS dEH auoq 3u9p rBX oqu ugT{ 4 (rt Tgpuadnqc cbnp
qcgs enb e,r ueq Enc ugr{u gc urQrq8uquq oar{J e8ugr{{ IBq 4r{} Sugp cgnu 91 ent ron
ugl{ 4 rozr{ Sugp gc uug atuaaJl or{r og ugnb el B4s -?.1rgqd 8ugqr1 .g ngc E
trqr 9s 9x 9,r E^ Elq e-ln9f +r{c IBI aur uqc cQqena dpu Sunp Bgql gp 'zuoJoT 3,ro3 firrenp
I
ngu Er dex gs r3 nglp Suog '8ur.rpEI gql gc TBIdqu u911{ oes ga.dgql
Sugq dQl dgH '9 e,.r:
oqc g 8uonq3 '€p I9f Sunp egql 0p pt Sueur qcgc oaq?oq er.rcgqc
ueq qcgs ug8u Sunp +s riuip 1g,tnbqulp BIFIgur oqc gp ,igH :ngr gA l^ nop) oq enc dQqu
'7'A
tgdnr{+4I oqr'Bnp gI gtlt gc tgrlu 4q1 rgqd Fuqnrt Br.rrnglq ?gqd
',,qulp cgn dgg aoBSIr{1deq
Ep ngl? cnur oaql 9u Sunp r"rsairn Sugnq dg11
L6L
"'HNVUJnVG VAd\trN nHJ rOHdNvHd :02cNooHc cNQIrUrrgy[ c-\t-