ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΦΩΝΗ

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΥΠΡΙΩΝ

ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ – ΚΥΠΡΟΣ ‘74 (Ε.Κ.Π.Ε.)

Αθήνα 15
Τ.Θ. 16775, 11510 ΑΘΗΝΑ *
518 ΙΟΥΝΙΟΣ-ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2018 * ΤΕΥΧΟΣ 2
ΚΩΔ:01-1899

ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ

1. Το λιμάνι και το Κάστρο της
Κερύνειας
2. Bella Pais
3. Ο Πενταδάκτυλος
4. Η Λάπηθος
 Η ΕΝΩΣΗ ΚΥΠΡΙΩΝ
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΕΛΛΑΔΑΣ – ΚΥΠΡΟΣ ΄74 ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΦΩΝΗ
ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ
της ΕΝΩΣΗΣ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ -
ΚΥΠΡΟΣ ’74 (Ε.Κ.Π.Ε.)

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ:
Ε.Κ.Π.Ε.
H Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας – Κύπρος Τ.Θ. 16775,
’74 ιδρύθηκε το 1988 και έλαβε νομική μορφή 11510 ΑΘΗΝΑ
με την υπ’  αριθμό 16287/1988 απόφαση του
Πρωτοδικείου Αθηνών. Το 1989 σωματείο ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:
Ε.Κ.Π.Ε.
αποτέλεσε ιδρυτικό μέλος της Ομοσπονδίας ΚΕΚΡΟΠΟΣ 3, ΠΛΑΚΑ, 10558 ΑΘΗΝΑ
Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας (Ο.Κ.Ο.Ε.).  Τηλ. 210 9024854 / Φαξ. 211 7905159

Η έλευση στην Ελλάδα χιλιάδων εκτοπισθέντων, Ιστοσελίδα:

μετά το 1974, δημιούργησε την ανάγκη της
οργάνωσης του σωματείου των Κυπρίων
Προσφύγων στην Ελλάδα.
Στόχοι του σωματείου: η ανάπτυξη της
επικοινωνίας  και αλληλεγγύης  μεταξύ
των Κυπρίων  Προσφύγων, η ανάπτυξη της
Πολιτιστικής,  Πνευματικής,  Κοινωνικής
και Καλλιτεχνικής  κίνησης  της Κύπρου, η
σύσφιξη  των αδελφικών μεταξύ των απανταχού
ευρισκομένων Κυπρίων Προσφύγων, η
εξύψωση και καλυτέρευση του  μορφωτικού  και
κοινωνικού επιπέδου των μελών του καθώς και
η δημιουργία πνεύματος συνεργασίας μεταξύ
τους, η παροχή κάθε δυνατής υποστήριξης στα
μέλη του, η διαφώτιση της κοινής γνώμης  πάνω
στα προβλήματα των μελών του Συλλόγου ως
και του τόπου καταγωγής τους, η μελέτη και
προαγωγή των θεμάτων και προβλημάτων που
απασχολούν τους Κύπριους Πρόσφυγες της
Ελλάδας.  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΥΠΡΙΩΝ
Φυσικά πρώτιστο θέμα είναι η συμπαράσταση
και συμμετοχή στον αγώνα του Κυπριακού Λαού
για φυσική επιβίωση, για την Επιστροφή (στα
κατεχόμενα σήμερα εδάφη), για μια λύση Δίκαιη,
Βιώσιμη, Λειτουργική, για την Επανένωση σε μια
Κύπρο όλων των νόμιμων κατοίκων της, χωρίς
ξένα στρατεύματα, εγγυητικά και επεμβατικά
δικαιώματα. Θέλουμε να συμμετέχουμε στη
διαδικασία ως μέρος της λύσης και όχι ως
παρακολούθημα ή επακόλουθο της λύσης.
http://www.cyprusref-gr.com/
Facebook:
https://www.facebook.com/
groups/1876109486037207/
e-mail: info@cyprusref-gr.com
cyprusref@cyprusnet.gr
Twitter: @CyprusRefGr
Εκδότης - Υπεύθυνος σύμφωνα με το Νόμο:
Λοίζος Λοίζος
e-mail: loizosloizos@yahoo.gr
Διευθυντής:
Θεοδόσης Θεοδοσίου
e-mail: marineso80@hotmail.com
Επιτρέπεται η αναδημοσίευση άρθρων με αναφορά
στην πηγή.
Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν απηχούν απαραίτητα τις
απόψεις της Ε.Κ.Π.Ε.
Φωτογραφίες: Άλκης Φαρμάκης, μέλη της Ε.Κ.Π.Ε.
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ – ΚΥΠΡΟΣ ‘74 (Ε.Κ.Π.Ε.)
Πρόεδρος:
Λοίζος Λοίζος (καρδιολόγος) – Ακανθού
Αντιπρόεδρος:
Νάντια Παπαλεξανδρή (εκπαιδευτικός) - Τρίκωμο
Γεν. Γραμματέας:
Θεοδόσης Θεοδοσίου (οικ/γος) - Μαραθόβουνος
Ταμίας:
Λουκάς Λιασής (οικ/γος) - Παλαίκυθρο
Μέλη:
Σάββας Τσιάκκας (συνταξιούχος) – Συγχαρί Κερύνειας
Παναγιώτης Λιζίδης (συνταξιούχος) - Ζώδια, Μόρφου
Χρήστος Γεωργίου (Μηχ/γος Μηχ/κός) - Αμμόχωστος
ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ
Λοϊζος Λοϊζος,
Πρόεδρος Ε.Κ.Π.Ε

Α
υτό είναι το τεύχος της καλύτερης δυνατής εμπλακούμε ενεργά και
της Προσφυγικής υπό τις συνθήκες λύσης επίμονα στην διαμόρφωση
Φωνής του του Κυπριακού, είναι η των εξελίξεων. Πρέπει να
περιοδικού της Ένωσης επιθυμία μας. καλλιεργήσουμε πνεύμα
Κυπρίων Προσφύγων αγωνιστικού ρεαλισμού στο
Ελλάδας – «Κύπρος Προσδοκούμε λύση σε λαό μας, για επιστροφή.
‘74» που σηματοδοτεί βραχύ ορίζοντα και όχι Πρέπει να αντιμετωπίσουμε
την Αναζωογόνηση μετά θάνατον, στο πλαίσιο θαρρετά τους κήρυκες
του σωματείου και ενός έντιμου συμβιβασμού, της μισαλλοδοξίας και
ευελπιστούμε να που θα αποκαθιστά την του εθνικού διχασμού,
αποτελέσει βασικό μέσο ενότητα της κοινωνίας, που βολεύονται από την
έκφρασης του απόδημου του κράτους και της υπάρχουσα κατάσταση.
προσφυγικού κόσμου οικονομίας.
και μοχλό πίεσης για την Ερχόμαστε για να πούμε
επίλυση των δικαίων Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι πικρές αλήθειες και όχι
και δικαιωμάτων μας είμαστε η τελευταία γενιά για να χαϊδεύουμε αυτιά.
για ισότιμη μεταχείριση, βιωματικών προσφύγων Ερχόμαστε για να δώσουμε
ισονομία και ισοπολιτεία. και αν φύγουμε κι εμείς δύναμη στον προσφυγικό
δεν πρόκειται να γυρίσει κόσμο της Κύπρου.
Ύψιστος στόχος μας κανένας στην κατεχόμενη
παραμένει η απελευθέρωση γη μας. Ενώστε τη φωνή σας μαζί
και η επανένωση της μας. Η Προσφυγική Φωνή
πατρίδας μας. Ο ειρηνικός Δεν έχουμε την πολυτέλεια πρέπει να ακουστεί δυνατά
δρόμος του διαλόγου και να αναμένουμε παθητικά σ΄ όλα τα μήκη και πλάτη
της διεκδίκησης εφικτής, τις εξελίξεις των της γης, όπου υπάρχουν
βιώσιμης, οριστικής και γεγονότων. Πρέπει να Κύπριοι πρόσφυγες.

3
 ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑΣ
ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Ο
ι πρόσφυγες της κυπριακής οικονομίας και ο τόπος στάθηκε
τραγωδίας αποτελούν στα πόδια του.
ένα διαλεκτό κομμάτι εκμεταλλεύονται
της κυπριακής κοινωνίας, γιατί Οι πρόσφυγες δούλευαν για ένα Τουρκοκυπριακές περιουσίες;
απέδειξαν με την εργατικότητα και κομμάτι ψωμί, για να μορφώσουν
την εντιμότητά τους, ότι ξέρουν τα παιδιά τους και έφτιαξαν το Πως να μην εξεγείρονται όταν
να αγωνίζονται, να μάχονται, να νοικοκυριό τους. από νοικοκυραίοι κατάντησαν
επιβιώνουν και να μεγαλουργούν. φιλοξενούμενοι;
Οι απόδημοι πρόσφυγες δούλεψαν
Οι διακόσιες χιλιάδες πρόσφυγες στις Αραβικές χώρες, στην Ελλάδα, O προσφυγικός κόσμος έχει
εκδιώχθηκαν βίαια από τα σπίτια στην Αγγλία, στην Αυστραλία, σε επωμισθεί όλο το βάρος
τους από τα κατοχικά στρατεύματα όλη την Ευρώπη, την Αμερική και της κατοχής, ενώ κάποιοι
του Αττίλα με τα ρούχα που στη Νότια Αφρική. κερδοσκοπούν σε βάρος του.
φορούσαν.
Στάθηκαν στα πόδια τους, Ο προσφυγικός κόσμος πλήρωσε
Κατόρθωσαν να επιβιώσουν απέκτησαν με χίλια βάσανα το δικό τα σπασμένα μιας τυχοδιωκτικής
σε αντίσκηνα κάτω από τον τους σπιτικό και σιγά σιγά άρχισαν πολιτικής και έμεινε απροστάτευτος
Αυγουστιάτικο ήλιο της Κύπρου να φεύγουν από τη ζωή γενιά με να περιμένει το θάνατο μακριά
το 1974, κάτω από τραγικές και γενιά, αφήνοντας ανεκπλήρωτο από το σπίτι και τη γη του.
ανυπόφορες συνθήκες. το όνειρο της επιστροφής.
Εμείς η τελευταία γενιά των
Στεγάστηκαν αργότερα σε Πως να μην είναι υπερήφανοι βιωματικών προσφύγων έχουμε
πρόχειρα υποστατικά για να αυτοί οι άνθρωποι του μόχθου χρέος να κάνουμε πράξη αυτό που
ξεχειμωνιάσουν και έπαιρναν και της βιοπάλης, όταν χτυπημένοι δεν μπόρεσαν οι παππούδες και οι
φαγητό με το δελτίο. Ντύνονταν από τη μοίρα ξεκίνησαν από το γονιοί μας.
με ρούχα από την ανθρωπιστική μηδέν για να φτάσουν σε αυτό το
βοήθεια που ξεφόρτωναν τα ανεκτό επίπεδο, που είναι σήμερα; Έχουμε υποχρέωση να
φορτηγά στους συνοικισμούς σε αγωνιστούμε με όλες τις δυνάμεις
σορούς. Δυστύχησαν, πείνασαν, Πως να μην νοιώθουν αδικημένοι, μας για επιστροφή στη γη που μας
δούλεψαν σκληρά για να όταν βλέπουν ότι γύρω τους οι γέννησε.
επιβιώσουν, αλλά δεν λύγισαν. άλλοι χτίζουν παλάτια χωρίς
να δουλεύουν, όταν λύνουν το Είμαστε υπερήφανοι που είμαστε
Κουβάλησαν μόνοι τους το πρόβλημα των παιδιών τους, των πρόσφυγες, είμαστε υπερήφανοι
σταυρό του μαρτυρίου και εγγονιών τους, πουλώντας ένα για τους παππούδες και τους
πολλοί ξενιτεύτηκαν για να κομμάτι άγονο χωράφι; γονείς μας.
βοηθήσουν τις οικογένειές τους
στην Κύπρο. Τα φθηνά εργατικά Πως να μην αντιδράσουν όταν Είμαστε υπερήφανοι γατί
χέρια των προσφύγων οδήγησαν βλέπουν «πρόσφυγες του κουβαλούμε στις πλάτες μας το
στην ανάκαμψη της κυπριακής νότου» να αρπάζουν και να βάρος της κατοχής.
4

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ:
ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ
Καραβάς
Ω
ς πρώτη στα αφιερώματα
επιλέχθηκε η Επαρχία
Κερύνειας, καθότι ήταν το
πρώτο θύμα της Τουρκικής εισβολής
του 1974 και τελεί ολόκληρη υπό
κατοχή.
Η Κερύνεια είναι παραθαλάσσια πόλη
που βρίσκεται περί το μέσον της βό-
ρειας ακτής της. Αποτελεί πρωτεύουσα
της ομώνυμης επαρχίας που εκτείνεται
από το ακρωτήριο Κορμακίτη μέχρι τη
λεγόμενη των «Αχαιών ακτή», περι-
λαμβάνοντας και το μεγαλύτερο μέρος
της οροσειράς του Πενταδάκτυλου.
Μεγάλες κωμοπόλεις της επαρχίας Κε-
ρύνειας είναι το Δίκωμο, η Λάπηθος
και ο Καραβάς
Η αποίκηση της Κερύνειας αρχίζει από
τα προϊστορικά χρόνια (1300π.Χ.).
από τον Αχαιό Κηφέα και Λάκωνα
Πράξανδρο που κατέληξαν εκεί όταν
επέστρεφαν στη πατρίδα τους από τον
Τρωικό πόλεμο και ίδρυσαν σημαντικά
βασίλεια της Κύπρου. Στην μακραίωνη
ιστορία της η περιοχή (όπως και όλη η
Κύπρος) γνώρισε πολλούς καταχτητές:
Πέρσες, Φοίνικες, Ρωμαίους, έγινε
κομμάτι της Βυζαντινής αυτοκρατορίας,
γνώρισε Άραβες, Βενετούς, Φράγκους,
Γενουάτες, Οθωμανούς καταχτητές
με τελευταίους τους Βρετανούς.
Τα τραγικά γεγονότα του 1974
Το καράβι της Κερύνειας
ξερίζωσαν για πρώτη φορά τους
γηγενείς κατοίκους με μια πράξη
εθνοκάθαρσης και προσφυγοποίησης.
Η Κερύνεια, μαζί με τη γειτονική
της Λάπηθο, αποτελούσαν κατά την
αρχαιότητα ένα από τα σημαντικά
βασίλεια της Κύπρου. Οι Βυζαντινοί
είχαν οχυρώσει την Κερύνεια κατά τον
11ο/12ο αιώνα. Το φρούριο της πόλης,
που σώζεται και σήμερα και δεσπόζει
του μικρού της λιμανιού, ενισχύθηκε
από τους Φράγκους κατά την περίοδο
της Φραγκοκρατίας (1192-1489) και
από τους Βενετούς κατά την περίοδο
της Βενετοκρατίας (1489-1570). Κατά
την περίοδο της Φραγκοκρατίας η
Κερύνεια υπήρξε σημαντική πόλη και
το βόρειο λιμάνι της Κύπρου (το κύριο
προς την Ευρώπη).
Η πόλη γνώρισε τον πόλεμο το 1210-
1233, όταν ο Γερμανός Αυτοκράτορας
Φρειδερίκος Β' προσπάθησε να θέσει
την Κύπρο υπό την κυριαρχία του, και
το 1374, όταν η πόλη απέκρουσε με
επιτυχία μια σκληρή πολιορκία της από
τους Γενουάτες. Και άλλα πολεμικά
επεισόδια, κατά καιρούς, σημάδευ-
σαν την ιστορία της. Το Σεπτέμβρη
του 1570 παραδόθηκε αμαχητί στους
Οθωμανούς Τούρκους, λίγο μετά την
πολιορκία και άλωση της πρωτεύου-
σας Λευκωσίας. Κατά την περίοδο της
Τουρκοκρατίας (1570-1878), βρισκό-
ταν σε κατάσταση παρακμής, όπως
Κάστρο Άγιου Ιλαρίωνα
Το σημείο της απόβασης στην
Κερύνεια
άλλωστε και ολόκληρη η Κύπρος.
Κατά την περίοδο της Αγγλοκρατίας
(1878-1960), γνώρισε περιορισμένη
μόνο ανάπτυξη, εξαιτίας κάποιων έρ-
γων υποδομής που είχαν γίνει και που
περιλάμβαναν βελτιώσεις του μικρού
και γραφικού λιμανιού της.
Μετά την ανεξαρτησία της Κύπρου
(1960), η Κερύνεια άρχισε να ανα-
πτύσσεται με γοργό ρυθμό, ιδίως
τουριστικά. Το όμορφο περιβάλλον
στο οποίο βρίσκεται κτισμένη, με την
οροσειρά του Πενταδακτύλου στα
νότιά της (συνδυάζοντας έτσι βουνό
και θάλασσα) και τα αρχαία μνημεία
στην ίδια την πόλη και γύρω από αυτή,
ήταν αρκετοί λόγοι για να αποκτήσει η
Κερύνεια διεθνή τουριστική φήμη. Στη
θαλάσσια περιοχή της πόλης βρέθηκε
και ένα αρχαίο ναυάγιο εμπορικού
ελληνικού πλοίου του 4ου π.Χ. αιώνα,
που ανελκύστηκε το 1967 και τοπο-
θετήθηκε στο φρούριο της πόλης. Το
σημαντικό αυτό αρχαιολογικό εύρημα
έγινε διεθνώς γνωστό ως «το πλοίο
της Κερύνειας».
Τον Ιούλιο του 1974, στα πλαίσια των
πολεμικών επιχειρήσεων της τουρκι-
κής εισβολής στην Κύπρο, η Κερύνεια
κατελήφθη από τα τουρκικά στρατεύ-
ματα, ενώ οι Ελληνοκύπριοι κάτοικοι
της κατέφυγαν ως πρόσφυγες στο
ελεύθερο κομμάτι του νησιού.
5
 ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΚΥΠΡΙΑΚΕΣ
ΠΕΡΙΟΥΣΙΕΣ
Ο
ι Τουρκοκυπριακές
περιουσίες στο ελεύθερο
τμήμα της Κύπρου
αποτελούν περίπου
το 33% των Ελληνοκυπριακών
περιουσίων που υπάρχουν στο
κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου.
Ορθά από την αρχή το κράτος
τις έθεσε υπό τη διαχείριση του
«Κηδεμόνα» Τ/Κ περιουσιών,
για να προστατευθούν και να
επιστραφούν στους ιδιοκτήτες
τους.
Αντ΄ αυτού δυστυχώς οι
τουρκοκυπριακές περιουσίες
κατανεμήθηκαν με ευνοιοκρατικό
τρόπο σε ημετέρους, σε «φίλους
και γνωστούς», σε επιτήδειους,
άσχετα αν ήταν πρόσφυγες ή
όχι, άσχετα αν ασκούσαν ή όχι
το επάγγελμα του γεωργού, του
κτηνοτρόφου, του επιτηδευματία
ή του υπαλλήλου.
Σε αντίθεση με την Ελληνοκυπριακή
πλευρά το κατοχικό καθεστώς και
ο Ραούφ Ντενκτάς, παράνομα,
δώρισε, τα «φιλέτα» στους
ημέτερους, και «διαμοίρασε»
τις υπόλοιπες Ε/Κ περιουσίες
με μοριοδότηση, ανάλογα με το
6
ιδιοκτησιακό καθεστώς που είχαν να λαμβάνονται μέτρα ανάκτησης
οι Τουρκοκύπριοι στο Νότο. των περιουσιών αυτών από τον
κηδεμόνα διαχείρισής τους.
Θα μπορούσε κανείς να πει
ότι οι ανωμαλίες αυτές και οι Το κακό συνεχίστηκε και μετά το
άνισες μεταχειρίσεις προσφύγων θάνατο των αρχικών χρηστών με
συμβαίνουν σε περιόδους την δίκαιη πρακτική συνέχισης
αναταραχής και μετακίνησης του δικαιώματος χρήσης από τους
πληθυσμών για λόγους επιβίωσης. κληρονόμους. Πρακτική όμως που
δεν είχε καθολική εφαρμογή.
Δικαιολογείται σε ένα μέρος η
ανισότιμη εκμετάλλευση των Οι κατέχοντες Τ/Κ περιουσίες,
περιουσιών για τα πρώτα πέντε- κτήματα και υποστατικά άρχισαν
δέκα χρόνια μετά την εισβολή, να τα επινοικιάζουν και να
για λόγους επιβίωσης των προσπορίζονται κέρδος χωρίς
προσφύγων και μόνο. να εργάζονται. Με πρόσχημα μια
μικρή πρόσθετη αξία, απέκτησαν
Η παραχώρηση Τουρκοκυπριακών δικαιώματα, επινοικίασης, τα
περιουσιών σε μη πρόσφυγες, οποία διατηρούν μέχρι σήμερα
σε δήμους και κοινότητες, σε και τα «κληροδοτούν» στους
αθλητικούς συλλόγους και σε απογόνους τους.
ποδοσφαιρικές ομάδες είναι
ανεπίτρεπτες και απαράδεκτες, Αυτά που ακούγονται σήμερα από
ιδίως όταν συνεχίζονται τα Μ.Μ.Ε. πάντοτε συνέβαιναν
απρόσκοπτα και ανεξέλεγκτα αλλά κανένας δεν μίλαγε. Όλοι
μέχρι σήμερα. βολευόντουσαν με πανομοιότυπη
πρακτική: «Πάρε κι εσύ και σιώπα».
Το καθεστώς αυτό της
ευνοιοκρατικής παραχώρησης Σήμερα όμως αυτά βγήκαν στη
σε ημετέρους και φίλους των φόρα. «Η κόπρος του Aυγεία» δεν
εκάστοτε κρατούντων και ισχυρών μπορεί να καθαρίσει με μερεμέτια.
συνεχίστηκε επί δεκαετίες χωρίς Χρειάζεται κατεδάφιση του
σταύλου και ριζική αναθεώρηση
της προσφυγικής πολιτικής στο
σύνολό της.

Χρειάζεται άμεση απόδοση

στον «κηδεμόνα», όλων των
Τουρκοκυπριακών περιουσίων
που κατέχουν μη πρόσφυγες.

Χρειάζεται καταγραφή των

ωφελημάτων και των παροχών
που πήρε η κάθε οργανική
προσφυγική οικογένεια από το
1974 μέχρι σήμερα, (και φυσικά
οι μη Πρόσφυγες).

Χρειάζεται εξισορρόπηση των Η πολιτεία πρέπει να βάλει «τον

παροχών και των ωφελημάτων. δάκτυλον εις στον τύπο των Σήμερα όμως και μετά την
ήλων» και να σταματήσει να παρέλευση σαράντα τεσσάρων
Χρειάζεται αναδιανομή των ανέχεται άλλος την υπάρχουσα χρόνων διεκδικούμε ίση
Τ/Κ περιουσιών σε όλους τους πραγματικότητα. μεταχείριση με τους υπόλοιπους
πρόσφυγες ανάλογα με το πρόσφυγες για λόγους
περιουσιακό καθεστώς, που είχαν Οι πρόσφυγες πρέπει να δικαιοσύνης, επανασύνδεσης με
στα κατεχόμενα. αντιληφθούν ότι το δίκαιο δεν την πατρίδα, επαναπατρισμού
χαρίζεται αλλά κερδίζεται με και επανεγκατάστασης των
Σοβαρότερο πρόβλημα προκύπτει αγώνα, πείσμα και δυναμισμό. οικογενειών μας. Αυτό γίνεται
και με τα δικαιώματα των πιο επιτακτικό λόγω της
χρηστών στις Τ/Κ περιουσίες παρατεταμένης οικονομικής
διότι αυτά προκύπτουν από την κρίσης στην Ελλάδα, που έχει
άδικη κατανομή και όχι με το Δυστυχώς οι στερήσει τις όποιες δυνατότητες
ιδιοκτησιακό καθεστώς που είχαν τουρκοκυπριακές υπήρχαν στο παρελθόν για
στο κατεχόμενο τμήμα πριν το περιουσίες επισκέψεις στην ιδιαίτερη πατρίδα
1974. κατανεμήθηκαν με ή επαναπατρισμό.
ευνοιοκρατικό τρόπο σε
Επιβάλλεται λοιπόν ο τερματισμός ημετέρους, σε «φίλους Για εκείνους τους απόδημους
αυτής της άδικης και σαθρής και γνωστούς» που προς το παρόν δεν θα
κατάστασης στην διαχείριση των επαναπατρισθούν, να δοθεί
τουρκοκυπριακών περιουσιών. η δυνατότητα παραχώρησης
τουρκοκυπριακών κατοικιών για
Έφθασε η ώρα για αναδιανομή Οι απόδημοι πρόσφυγες είναι οι λόγους φιλοξενίας στην Κύπρο
των Τ/Κ περιουσιών για χρήση απόκληροι αυτής της κοινωνίας ή εξεύρεσης άλλων τρόπων
και εκμετάλλευση σε όλους και αν κάποιοι πρόκοψαν στην φιλοξενίας τους κατά τη διάρκεια
τους πρόσφυγες με βάση το ξενιτιά, αυτό έγινε χάρη στην επισκέψεων των ιδίων και των
ιδιοκτησιακό καθεστώς που εργατικότητα τους και μόνο. Δεν οικογενειών τους στην Κύπρο.
υπήρχε στο κατεχόμενο τμήμα. διεκδικήσαμε τα πρώτα είκοσι
πέντε χρόνια μετά την εισβολή Οι Απόδημοι Πρόσφυγες δεν
Επιβάλλεται η αναδιανομή του αυτό το δικαίωμα, διότι είχαμε έλαβαν καμία βοήθεια. Οι
δικαιώματος χρήστη στους επίγνωση των αναγκών στέγασης, απόδημοι πρόσφυγες διεκδικούν
ιδιοκτήτες γης στα κατεχόμενα και επιβίωσης, απασχόλησης των την ισονομία και την ισότιμη
όχι σε όσους με ευνοιοκρατικό τόπο συμπατριωτών μας, που έμειναν μεταχείριση τους από την πολιτεία.
δέσμευσαν περιουσίες που δεν στην Κύπρο. Πολλοί μάλιστα από
τους ανήκουν. εμάς συνέβαλαν με αποστολή Οι απόδημοι πρόσφυγες
εμβασμάτων στην ανακούφιση διεκδικούν την επιστροφή τους
των συγγενών τους προσφύγων. στην πατρίδα.

7
ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ
ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ
έχουμε τη δική μας φωνή; Να διεκδικήσουμε τα
Α
πό τις 29 Δεκεμβρίου 2006, οπότε
και έγιναν οι αρχαιρεσίες και
συγκρότηση του Δ.Σ. της Ε.Κ.Π.Ε.
(με λήξη της θητείας του τον Μάιο
2008) το Δ.Σ. του σωματείου
λειτουργούσε χωρίς την διενέργεια
αρχαιρεσιών, διοργανώνοντας
όμως ομιλίες, διαλέξεις και εκθέσεις ή συζητήσεις
για τα προβλήματα των αποδήμων Προσφύγων.
Η μακροχρόνια μη διενέργεια αρχαιρεσιών,
αποτέλεσε μια έλλειψη ομαλότητας που με ένα
μόνο τρόπο μπορούσε να αντιμετωπισθεί: την
προσφυγή μελών του σωματείου στο Πρωτοδικείο
με αίτημα τον ορισμό προσωρινού Δ.Σ. για
σύγκληση Γ.Σ. και διενέργεια αρχαιρεσιών. Το
Πρωτοδικείο Αθηνών με την απόφαση του υπ΄
αριθμό 2404/2017 διόρισε προσωρινό Δ.Σ. και
διέταξε τη σύγκληση Γ.Σ. και διενέργεια εκλογών.
Γιατί αποφασίσαμε να ξαναενεργοποιήσουμε την
Ε.Κ.Π.Ε. και να δημιουργήσουμε συνθήκες ομαλής
λειτουργίας της;
• Το πρώτο ερώτημα ήταν: Υπάρχει αναγκαιότητα
εμείς οι Απόδημοι Κύπριοι Πρόσφυγες να
οργανωθούμε; Να έχουμε τη δική μας φωνή;
Να διεκδικήσουμε τα δικαιώματα μας;
• Το δεύτερο ερώτημα ήταν: Πως μπορεί να
ενεργοποιηθεί ένα μαζικό κίνημα προκύπτει
από την έλλειψη οργανωμένου και δυναμικού
φορέα αποδήμων προσφύγων; Αυτό δεν θα
είχε ως αποτέλεσμα τον παραγκωνισμό τους
από τα κέντρα λήψης αποφάσεων, τόσο για
την ισότιμη κατανομή των βαρών της κατοχής,
όσο και για την ισότιμη μεταχείρισή τους σε
ενδεχόμενη λύση του κυπριακού προβλήματος.
• Το τρίτο ερώτημα ήταν: Αμφισβητείται
τo δικαίωμα του συνέρχεσθαι που είναι
συνταγματικά κατοχυρωμένο και δεν μπορεί
να απαλλοτριωθεί; Μπορούν οι αντίθετες
Υπάρχει αναγκαιότητα εμείς οι Απόδημοι
Κύπριοι Πρόσφυγες να οργανωθούμε; Να
δικαιώματα μας;
φωνές (και ιδιαίτερα από τους «πρόσφυγες
του Νότου») να εμποδίσουν την προσπάθεια
μας. Εφόσον κάποιοι από εμάς Πρόσφυγες
επιθυμούμε να αναζωογονήσουμε το σωματείο
είναι δικαίωμα μας. Και φυσικά η συμμετοχή
είναι εθελοντική. Κάνουμε ένα ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ
ΚΑΙ ΟΣΟΙ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ και το ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ
είναι ΕΥΠΡΟΣΔΕΚΤΟΙ.
• Δεν υπεισερχομαστε στους λόγους που
το σωματείο δεν διοργάνωσε αρχαιρεσίες
επί σειρά ετών. Ούτε επιθυμούμε να
παρελθοντολογήσουμε. Ποιός στο παρελθόν
έκανε τι, τι του επισυνάπτουν, γιατί έφυγε,  κλπ,
κλπ. Μακριά από εμάς οι μεμψιμοιρίες. [Φυσικά
το σωματείο είχε δράση και διοργάνωσε
εκδηλώσεις το διάστημα 2006-2017 -
παρουσιάζονται ενδεικτικά στη σελ. 17 έπρεπε
όμως να έχει ανανεώσει η διοίκηση του].
• Τονίζουμε μόνο ότι το σωματείο δεν είναι
ιδιοκτησία κανενός, και κανένας επειδή
στο παρελθόν διετέλεσε Πρόεδρος δεν έχει
ιδιοκτησιακά δικαιώματα πάνω στο σωματείο.
• Έτσι μια ομάδα μελών ακολουθήσαμε την
νόμιμη διαδικασία, λόγω της πολυετούς μη
ανανέωσης του συμβουλίου του σωματείου να
διοργανώσει αρχαιρεσίες και απευθυνθήκαμε
στο Πρωτοδικείο να ορίσει προσωρινό Δ.Σ.
με μοναδικό σκοπό να συγκληθεί Γ.Σ. και
να γίνουν αρχαιρεσίες. Το Πρωτοδικείο τον
Νοέμβριο του 2017 αποδεχόμενο την αίτηση
όρισε προσωρινό Δ.Σ. με συγκεκριμένες
αποκλειστικές εντολές: να συγκαλέσει Γ.Σ. και
να διενεργήσει εκλογές.
• Τις εντολές αυτές υλοποιήσαμε τηρώντας
ευλαβικά το τύπο και το γράμμα του
Καταστατικού και την απόφαση του
Πρωτοδικείου συγκλήθηκε Γενική Συνέλευση
και εκλέχθηκε νέο Δ.Σ. και η νέα Ε.Ε.
ΤΟ ΝΕΟ Δ.Σ. & Η ΝΕΑ
Ε.Ε. της Ε.Κ.Π.Ε.

Η
Γ.Σ. του σωματείου που συνήλθε στις 11/01/2018 κατέληξε στην αναγκαιότητα
να ξαναεργοποιηθεί και να αναζωογονηθεί το σωματείο για πολλούς λόγους,
μεταξύ των οποίων :
• Η εκπροσώπηση των Κυπρίων Προσφύγων που κατέφυγαν στην Ελλάδα μετά τα
τραγικά γεγονότα και την τουρκική εισβολή του 1974
• Τα συνεχώς αυξανόμενα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι απόδημοι Κύπριοι
πρόσφυγες, ιδιαίτερα στο τομέα της ισότιμης μεταχείρισης τους ως πολίτες και ως
πρόσφυγες
• Οι συζητήσεις που λαμβάνουν χώρα τα τελευταία έτη για την επίλυση του
Κυπριακού στις δικοινοτικές συνομιλίες, και η ανάγκη εκπροσώπησης των
αποδήμων Κυπρίων

Οι αρχαιρεσίες του σωματείου έγιναν στις 14/01/2018 και εκλέχθηκαν το νέο Δ.Σ.
και η νέα Ε.Ε. που συγκροτήθηκαν την ίδια μέρα. Η σύνθεση του συμβουλίου έχει και
τα εξής χαρακτηριστικά: περιέχει πρόσφυγες από όλες τις κατεχόμενες περιοχές, 4
βιωματικούς πρόσφυγες που γεννηθήκαν στις κατεχόμενες περιοχές και 3 που είναι
δεύτερης γενιάς, και οι οποίοι γεννήθηκαν στην προσφυγιά μετά το 1974.
 
Η επιτυχία της Γενικής Συνέλευσης και των αρχαιρεσιών και η Συγκρότηση των
οργάνων στέλλουν ένα αισιόδοξο μήνυμα, ένα ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ, για την ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
και την στήριξη μια ΒΙΩΣΙΜΗΣ και ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΛΥΣΗΣ.

ΤΟ ΝΕΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ (Δ.Σ.):

ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Λοίζος ΛΟΙΖΟΣ (Ακανθού, Καρπασία)
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: Νάντια ΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΗ (Τρίκωμο, Μεσαορία)
ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Θεοδόσης ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ (Μαραθόβουνος, Μεσαορία)
ΤΑΜΙΑΣ: Λουκάς ΛΙΑΣΗΣ (Παλαίκυθρο)
ΜΕΛΗ:  Παναγιώτης ΛΙΖΙΔΗΣ (Ζώδια, Μόρφου)
Χρήστος ΓΕΩΡΓΙΟΥ (Αμμόχωστος)
Σάββας ΤΣΙΑΚΚΑΣ (Συγχαρί, Κερύνεια)
ΑΝΑΠΛ. ΜΕΛΗ:  Βασίλης ΙΩΑΝΝΟΥ (Φιλιά, Μόρφου)
Μάριος ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ (Αμμόχωστος)
Άννα ΒΕΛΟΥΣΗ (Λευκόνοικο, Μεσαορία)

Η ΝΕΑ ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (Ε.Ε.):

ΜΕΛΗ:              
Χρυσόστομος ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Κώμη Πεπήρ, Καρπασία)
Γιώργος ΛΙΑΣΗΣ (Παλαίκυθρο)
Σωτήρης ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΗΣ (Ακανθού, Καρπασία)
ΑΝΑΠΛ.ΜΕΛΟΣ:    Ελευθερίου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (Πραστειό, Μεσαορία)

Η θητεία του Δ.Σ. και της Ε.Ε. λήγει τον Μάιο 2020, ως προβλέπεται από το Καταστατικό για διενέργεια
αρχαιρεσιών τον Μάιο κάθε 2 χρόνια.
 ΤΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
Με την εκλογή του το νέο Δ.Σ. του σωματείου έλαβε σειρά αποφάσεων για να οργανώσει την
δραστηριοποίηση του:
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ
Στην Ιστοσελίδα στο λήμμα Κυπριακό έχει αναρτηθεί Πολιτική Διακήρυξη του Σωματείου με τις απόψεις
και θέσεις του για το Κυπριακό.
Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΑ ΜΕΛΗ & ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΣ Ε.Κ.Π.Ε.:
-- Πρώτιστο μέλημα η αποστολή ηλεκτρονικών δελτίων:
-- (email: cyprusref@cyprusnet.gr, και info@cyprusref-gr.com)
-- H αποστολή καθημερινού Ενημερωτικού Δελτίου με ειδήσεις από το ΚΥΠΕ και του RIKnews
-- Η έκδοση του περιοδικού μας «ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΦΩΝΗ» που κυρίως θα αποστέλλεται ηλεκτρονικά
-- Η λειτουργία ιστοσελίδας: www.cyprusref-gr.com
-- H λειτουργία ομάδας στο Facebook:  https://www.facebook.com/groups/1876109486037207/
-- Η λειτουργία TWITTER: @CyprusRefGr

ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ:

Εγκρίθηκε Εσωτερικός Κανονισμός του σωματείου που είναι αναρτημένος στην Ιστοσελίδα.
ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΟΡΙΑ:
Το σωματείο έλαβε νομικό χαρακτήρα το 1988, και στη συνέχεια ΑΦΜ. Δυστυχώς από την ίδρυση του
οι διαδοχικές διοικήσεις δεν υπέβαλαν ποτέ φορολογικές δηλώσεις. Η παρούσα διοίκηση ανέλαβε να
ξεκαθαρίσει την κατάσταση υποβάλλοντας Φορολογικές δηλώσεις παλαιότερων χρήσεων (φυσικά με τις
αντίστοιχες επιβαρύνσεις).
ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ:
Για την εγγραφή κάποιου ως μέλος του συλλόγου στην Γεν. Συνέλευση τού Συλλόγου].
απαιτείται: Επίτιμα Μέλη θεωρούνται και μπορούν να καταστούν
α) Συμπλήρωση του 18ου έτους της ηλικίας, με πρόταση του Δ.Σ. από την Γεν. Συνέλευση τα
β) Αίτηση του υποψηφίου μέλους στο σύλλογο, πρόσωπα πού έχουν προσφέρει μεγάλες υπηρεσίες
γ) απόφαση του Δ.Σ. τού Συλλόγου για την έγκριση στο Σύλλογο και στους Κυπρίους Πρόσφυγες γενικές
της αίτησης για εγγραφή, καθώς και τα πρόσωπα εκείνα πού κατέχουν υψηλές
δ) Καταβολή στο Σύλλογο τού δικαιώματος εισφοράς δημόσιες, δημοτικές και κοινοτικές θέσεις.
εγγραφής  
ε) Φωτοτυπία της Προσφυγικής Ταυτότητας ή Πέραν των προβλεπόμενων στο Καταστατικό:
Διαβατηρίου ή Αστυνομικής ταυτότητας Τακτικά Μέλη, Αντεπιστέλλοντα Μέλη και Επίτιμα
(Κυπριακής) Μέλη, δημιουργείται ο θεσμός «των Φίλων του
ζ)  Για τους/τις ύπανδρους πιστοποιητικό γάμου. Σωματείου» προκειμένου να συνδέσει άτομα που
  δεν πληρούν τις προϋποθέσεις να γίνουν Τακτικά
Τα μέλη του σωματείου διακρίνονται σε τακτικά, ή Αντεπιστέλλοντα Μέλη, αλλά επιθυμούν να
αντεπιστέλλοντα και επίτιμα. συνδεθούν με το Σωματείο για να προσφέρουν στο
Τακτικά μέλη θεωρούνται αυτά πού ευρίσκονται έργο και τις δράσεις του. Ενδεικτικά αναφέρονται:
και κατοικούν στην Αθήνα και έχουν συμπληρώσει άτομα που ήταν / έχουν συγγενείς Αγνοουμένους,
το αναγκαίο όριο ηλικίας των  18 ετών και πού Εγκλωβισμένους, Αιχμαλωτισθέντες το 1974,
καταβάλλουν το δικαίωμα εγγραφής και τις ετήσιες Παθόντες/Τραυματισθέντες του 1974 ή απλή
εισφορές. Τα τακτικά μέλη έχουν το δικαίωμα τού επιθυμία σύνδεσης.
εκλέγειν και εκλέγεσθαι.
Αντεπιστέλλοντα μέλη θεωρούνται τα μέλη που Οι «Φίλοι του Σωματείου» θα έχουν δικαίωμα
έχουν γραφεί ως τακτικά και διαμένουν εις άλλες λόγου, δεν θα έχουν όμως δικαίωμα Εκλέγειν και
πόλεις μακριά από την έδρα τού Σωματείου. Τα μέλη Εκλέγεσθαι και θα καταγράφονται σε ξεχωριστή
αυτά έχουν δικαίωμα ψήφου [δικαίωμα τού εκλέγειν Κατάσταση, όπου θα σημειώνεται η/οι ιδιότητα/ες
μπορούν όμως ασκούν μόνο εάν παρευρίσκονται σύνδεσης τους (από τις παραπάνω).
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ Ε.Κ.Π.Ε.:
Για τον καλύτερο συντονισμό και την επέκταση των Τα αντεπιστέλλοντα μέλη της Ε.Κ.Π.Ε. (που
δράσεων της Ε.Κ.Π.Ε. στην Περιφέρεια θεσπίζεται η κατοικούν εκτός της ευρύτερης περιοχής Αθηνών)
ανάθεση συντονιστή/των σε διάφορες περιφέρειες καλούνται να επικοινωνήσουν με το Δ.Σ. για να
από τα αντεπιστέλλοντα μέλη. Η ανάθεση θα δημιουργηθούν οι κατά τόπους Περιφερειακοί

10 γίνεται με απόφαση του Δ.Σ. της Ε.Κ.Π.Ε.

 
Αντιπρόσωποι. 
 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ
Το Δ.Σ. της Ε.Κ.Π.Ε. εξουσιοδοτήθηκε να δημιουργή-
σει Επιτροπές Δραστηριοτήτων που θα στελεχώνο-
νται από τα μέλη του Δ.Σ. και τα Μέλη ή Φίλους του
σωματείου, με στόχο την υλοποίηση των διάφορων
προγραμμάτων και δραστηριοτήτων της Ε.Κ.Π.Ε. Οι
ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
επιτροπές Δραστηριοτήτων της Ε.Κ.Π.Ε. θα έχουν
ανοιχτό χαρακτήρα, για συμμετοχή όσων μελών της 
Ε.Κ.Π.Ε. ενδιαφέρονται. Στον εσωτερικό κανονισμό
περιγράφονται οι διάφορες Επιτροπές.
Δημιουργούνται οι εξής Επιτροπές Κατεχόμενων
Περιοχών της Κύπρου:
- Μόρφου,
- Μαρωνίτικα χωριά,
- Κερύνεια,
- Κατεχόμενες περιοχές Λευκωσίας,
- Μεσαορία,
- Καρπασία,
- Αμμόχωστος.
Στόχος της κάθε Επιτροπής η διασύνδεση
προσφύγων από τις περιοχές, η διατήρηση της
μνήμης γι’ αυτές, η διασύνδεση με την τοπική
αυτοδιοίκηση και τα οργανωμένα σύνολα της
περιοχής, η προβολή της ιστορίας και των εθίμων
π.χ. μέσω σελίδων κοινωνικής δικτύωσης, κ.ά.

Καλούνται τα Τακτικά μέλη που επιθυμούν να

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ
ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥΣ, ΕΓΚΛΩΒΙΣΜΕΝΟΥΣ,
ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΣΘΕΝΤΕΣ, ΠΑΘΟΝΤΕΣ /
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΘΕΝΤΕΣ ΤΟΥ 1974
συμμετέχουν σε αυτές να ενημερώσουν το Δ.Σ.
Στόχος της Επιτροπής η διασύνδεση ατόμων ή/και
συγγενών τους που ανήκουν στην κατηγορία των
παθόντων της εισβολής, η προβολή των θεμάτων
τους, η διασύνδεση με οργανωμένα σύνολα που
τους εκπροσωπούν, κ.ά.

Μέλη της Επιτροπής μπορούν να γίνουν Τακτικά

και Αντεπιστέλλοντα μέλη, αλλά και Φίλοι της
Ε.Κ.Π.Ε.

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να το δηλώσουν.

ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ (ΝΕΟΛΑΙΑ ΤΗΣ Ε.Κ.Π.Ε.)
Για την ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ (Επιτροπή Νεολαίας της Ε.Κ.Π.Ε.) που έχει
μόνιμο χαρακτήρα, θα ισχύουν:
- Στα πλαίσια των αποφάσεων του παγκόσμιου Κυπριακού αποδημικού
κινήματος να δημιουργηθούν δομές για την οργάνωση της Απόδημης
Κυπριακής Νεολαίας, η Ε.Κ.Π.Ε. δημιουργεί την ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ,
όπου θα συμμετέχουν μέλη – φίλοι της Ε.Κ.Π.Ε. ηλικίας 18-30 ετών και
σύμφωνα προς τον “Εσωτερικό Κανονισμό της Νεολαίας Ο.Κ.Ο.Ε. και
των Τμημάτων Νεολαίας των Σωματείων Μελών” και τον “Κανονισμό της
ΝΕ.Π.ΟΜ.Α.Κ.” (μέλη ηλικίας μεγαλύτερης που προσέφεραν στο κίνημα
της Απόδημης Νεολαίας, θα μπορούν να συμμετέχουν με συμβουλευτικό
χαρακτήρα).
- H ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ (Επιτροπή Νεολαίας της Ε.Κ.Π.Ε.) θα χαίρει
αυτονομίας και οργανωτικής αυτοτέλειας. Δηλαδή στα όποια θέματα
αφορούν την οργανωτική της ανάπτυξη και διάρθρωση, την ανάπτυξη
των δραστηριοτήτων και δράσεων της θα λειτουργεί χωρίς καμία
έξωθεν παρέμβαση και κηδεμονία.
- Η ηλικία των 30 ετών, θα καθορίζεται όπως προσδιορίζεται από τους
υπερκείμενους κανόνες της ΝΕ.Π.ΟΜ.Α.Κ., δηλ. θα αφορά όλους/
ες όσους/ες συμπληρώνουν το 30 έτος στη διάρκεια του έτους που
διεξάγονται τα Συνέδρια της Νεολαίας Ο.Κ.Ο.Ε. και της ΝΕ.Π.ΟΜ.Α.Κ. 
- Η ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ θα συνεργάζεται με τα Τμήματα Νεολαίας
των παροικιακών σωματείων, την Νεολαία Ο.Κ.Ο.Ε. και την Νεολαία της
Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων Κυπρίων (ΝΕ.Π.ΟΜ.Α.Κ.)
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΠΟΔΗΜΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Στην ιστοσελίδα στο λήμμα Προβλήματα καταγράφονται οι θέσεις της Ε.Κ.Π.Ε.
11
 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΥ
ΕΓΙΝΑΝ ΤΟ 2018
ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ
Ε.Κ.Π.Ε. ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ΓΙΑ ΤΑ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ
ΑΠΟΔΗΜΩΝ
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ -
16/03/2018
Η
Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας
«Κύπρος 74» πραγματοποίησε στο Σπίτι
της Κύπρου στην Αθήνα, την Παρασκευή
16 Μαρτίου 2018, εκδήλωση με θέμα:
«Προσφυγική πολιτική – Ισότιμη μεταχείριση Απο-
δήμων Προσφύγων. Συμμετοχή Απόδημων Προ-
σφύγων στη διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού»
Στην εκδήλωση παρέστησαν η βουλευτής της
Νέας Δημοκρατίας, κυρία Σοφία Βούλτεψη, εκ-
πρόσωπος του ΚΚΕ, εκπρόσωπος του Προέδρου
του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών, εκπρόσωποι
φορέων και οργανώσεων και πλήθος Αποδήμων
Προσφύγων, οι οποίοι με τις παρεμβάσεις τους
έδωσαν ιδιαίτερο τόνο στην εκδήλωση.
Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο Πρόεδρος της
Ένωσης Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας κ. Λοϊζος
Λοϊζος, ο Γραμματέας του Υπουργικού Συμβουλί-
ου κ. Θεοδόσης Τσιόλας ως εκπρόσωπος της Κυ-
βέρνησης, η Πρόεδρος της Επιτροπής Προσφύγων
της Βουλής των Αντιπροσώπων, κα. Σκεύη Κου-
κουμά και ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κατεχό-
μενων Δήμων κ. Πέτρος Καρεκλάς. Παρευρέθηκε
επίσης η Δήμαρχος Κερύνειας κα. Ρίτα Κωμοδίκη.  ομάδες.
Όλοι οι ομιλητές αναφέρθηκαν στην αναγκαιότητα
αναθεώρησης της ακολουθούμενης επί δεκαετίες
12
προσφυγικής πολιτικής, ούτως ώστε να διορθω-
θούν αδικίες και στρεβλώσεις σε βάρος ομάδων
Προσφύγων ιδιαίτερα συμπεριλαμβανομένων και
των Αποδήμων, πάντοτε όμως σύμφωνα με τις
αντοχές της κυπριακής οικονομίας. 
.
Ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Κατεχόμενων Δή-
μων και Δήμαρχος Κυθρέας, κ. Πέτρος Καρεκλάς
υπερθεμάτισε στο θέμα των δικαιωμάτων των
Αποδήμων Προσφύγων να συμμετάσχουν στην
συνδιαβούλευση που γίνεται στην Κύπρο, για τις
πτυχές του Κυπριακού που τους αφορούν και στη
συμμετοχή τους στο δημοψήφισμα για τη λύση
του Κυπριακού. 
Η κυρία Κουκουμά υποσχέθηκε να καλέσει τους
εκπροσώπους της Ένωσης Κυπρίων Προσφύγων
Ελλάδας «Κύπρος 74» να παρευρεθούν σε προ-
σεχή συνεδρίαση της Επιτροπής Προσφύγων της
Βουλής και να αναπτύξουν τις προτάσεις τους. 
Ο κ. Θεοδόσης Τσιόλας αναφέρθηκε γενικά στην
ακολουθούμενη προσφυγική πολιτική και στη
θέση του Προέδρου της Δημοκρατίας για την
ανάγκη αναθεώρησης και εξορθολογισμού της,
πάντοτε σύμφωνα με τις αντοχές της οικονομίας. 
Ιδιαίτερη αίσθηση δημιούργησε η πρόταση του
Προέδρου της Ένωσης Κυπρίων Προσφύγων Ελ-
λάδας κ. Λοΐζου Λοΐζου για την ανάγκη συγκρό-
τησης αυτόνομου και ακηδεμόνευτου Κινήματος
Προσφύγων σε όλα τα επίπεδα, ανάμεσα στους
Απόδημους αλλά και στην Κύπρο, με μπροστάρη-
δες τους Δημάρχους των Κατεχόμενων Δήμων, το
οποίο δεν θα συμμετέχει στη νομή και στη διαχεί-
ριση εξουσίας, αλλά θα συμβουλεύει τον Πρόεδρο
και την Κυβέρνηση για την προσφυγική πολιτική
και θα συμμετέχει στις επιτροπές του Εθνικού
Συμβουλίου και τις βοηθητικές διαπραγματευτικές
Μετά την ανοιχτή συνδιαβούλευση των ομιλητών
συμφωνήθηκε, όπως οι προτάσεις της Ένωσης
Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας και
των δεκάδων συμμετεχόντων ομι-
λητών, μορφοποιηθούν και υποβλη-
θούν τόσο στην Κυβέρνηση, όσο και
στη Βουλή των Αντιπροσώπων, την
Επιτροπή Κατεχομένων Δήμων και
άλλους Προσφυγικούς φορείς. 
  
ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΙΧΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ
ΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ

- Η ανάγκη για την ισοτιμία των

Απόδημων Προσφύγων. 
- Η ενημέρωση και συμμετοχή (Όπως προαναφέρθηκε οι προτάσεις της Ένωσης
των Προσφύγων γενικότερα αλλά και των Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας - Κύπρος 1974 και
Αποδήμων στη διαδικασία επίλυσης του Κυ- των δεκάδων συμμετεχόντων ομιλητών, θα μορ-
πριακού.  φοποιηθούν και υποβληθούν τόσο στην Κυβέρ-
- Η αναγνώριση των Αποδήμων Προσφύγων και νηση, όσο και στη Βουλή των Αντιπροσώπων, την
άλλων Παθόντων του 1974 ως προσωρινά Επιτροπή Κατεχομένων Δήμων και άλλους Προ-
διαμένοντες στο εξωτερικό και η άμεση παρο- σφυγικούς φορείς).
χή σε αυτούς δικαιώματος ψήφου και ιδιαίτερα
στο Δημοψήφισμα της Λύσης.
- Ο εξορθολογισμός της Προσφυγικής Πολιτικής ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ: ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΙ - ΣΤΗ
με τη δημιουργία μητρώου περιουσιών στα κα- ΣΚΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥΣ – 05-08/06/2018
τεχόμενα, και μητρώου παραχωρηθέντων βοη-
θημάτων σε Πρόσφυγες. Ιδιαίτερα τονίσθηκαν ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ:  
η χρήση Τ/Κ περιουσιών, και η ανάγκη επα- της Νεολαίας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας
νεξέτασης των κριτηρίων παραχώρησης τους, Αποδήμων Κυπρίων (ΝΕΠΟΜΑΚ) και του
ιδιαίτερα σε μη πρόσφυγες. Η παραχώρηση Επιτρόπου Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα
σε διαμένοντες σε Τ/Κ περιουσία συμβολαίων και Θέματα Αποδήμων κ. Φώτη Φωτίου. Σε
χρήσης και η μεταβίβαση τους στους κληρο- συνεργασία με την Πανελλήνια Επιτροπή Γονέων
νόμους τους, ανεξάρτητα αν είναι Απόδημοι, και Συγγενών Αδήλωτων Αιχμαλώτων και
και η επανέναρξη της παραχώρησης σε αυτούς Αγνοουμένων Κυπριακής Τραγωδίας και την
χαλίτικων οικοπέδων ως αντιστάθμισμα με Σχολή Εικαστικών Τεχνών ARTe, Σπίτι της Κύπρου.
άλλους εκτοπισμένους στους οποίους παρα-
χωρήθηκαν συμβόλαια ιδιοκτησίας. Η επίλυση
ζητημάτων που αφορούν τους εκ μητρογονίας
πρόσφυγες. 
- Η επίλυση ζητημάτων ώστε να είναι δυνατή η
παραχώρηση των βοηθημάτων και στους Από-
δημους που υπηρέτησαν πέραν των 24 μηνών
την περίοδο 1974, των αιχμαλωτισθέντων,
των θυμάτων του κατοχικού στρατού από την
ομηρία και τον εγκλωβισμό.
- Η εξεύρεση τρόπων που να βοηθήσουν στην
επανασύνδεση των Απόδημων Προσφύγων
με την πατρογονική γη, πάνω σε προσωρινή
βάση με παραχώρηση καταλυμάτων για μικρό
χρονικό διάστημα, που θα διευκολύνουν τις
επισκέψεις τους. 
- Η παροχή και στους Απόδημους των βοηθημά-
των όπως και στους υπόλοιπους πρόσφυγες,
με την επανεγκατάσταση τους στην Κύπρο. 
- Η επέκταση των σχεδίων του Φορέα Ισότιμης
Κατανομής Βαρών και σε Απόδημους Πρόσφυ-
γες, με θεσμοθέτηση της δυνατότητας συμμε-
τοχής τους στο 10% των προγραμμάτων. 
- Και άλλα πολλά.

13
 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ Ε.Κ.Π.Ε. ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ΜΕ ΘΕΜΑ: «ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΡΑ:
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΛΥΣΗΣ; ΠΟΙΟΙ
ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΕΛΛΟΧΕΥΟΥΝ;» - 11/06/2018
Πραγματοποιήθηκε χθες στο Σπίτι της Κύπρου
στην Αθήνα πολιτική εκδήλωση της Ένωσης
Κυπρίων Προσφύγων - “Κύπρος 74” με θέμα: «Το
Κυπριακό σήμερα. Υπάρχει προοπτική επίλυσης; Ποιοι
κίνδυνοι ελλοχεύουν;».
Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο
Αντιπρόεδρος του ΔΗ.ΣΥ. κ. Γιώργος Γεωργίου,
το μέλος του πολιτικού γραφείου του Α.Κ.Ε.Λ. κ.
Στέφανος Στεφάνου και ο Τ/Κ καθηγητής του
Πανεπιστημίου Κύπρου, κ. Niyazi Kizilyurek .
Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν, ως
εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ το μέλος της ΠΓ. κ.
Μιχάλης Υδραίος, εκ μέρους του Προέδρου της Νέας
Δημοκρατίας ο αναπληρωτής Τομεάρχης Εξωτερικών
κ. Σίμος Κεδίκογλου, εκ μέρους της Προέδρου
του Κινήματος της Αλλαγής κ. Πωλίνα Λάμψα.,
ο κ. Κώστας Διάκος, εκ μέρους των Οικολόγων-
Πράσινων. Ακόμα παρευρέθηκαν: Ο Πρέσβης της
Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Κυριάκος Κενεβέζος, η κα.
Μαρία Παναγίδου, Μορφωτική Σύμβουλος, η κ. Σία
Αναγνωστοπούλου και ο κ. Μουσταφά Μουσταφά,
βουλευτές ΣΥΡΙΖΑ, η κ. Μαρία Γιαννακάκη, Πρόεδρος
της Πρωτοβουλίας Έτος Κύπρου, ο κ. Πιερής Μιχαήλ,
Αντιπρόεδρος ΔΗ.ΣΥ. Ελλάδας, ο κ. Γιώργος Λιασής,
Γραμματέας του Παραρτήματος ΑΚΕΛ Ελλάδας και
μέλος της Κ.Ε., ο κ. Λένος Χριστοφόρου Γραμματέας
της ΕΦΕΚ Αθήνας, ο κ. Νίκος Αργυρίδης, μέλος του
ΔΣ του Ελλαδο-Κυπριακού Επιμελητηρίου (ΕΛΚΥΕΠ),
εκπρόσωπος των Πολεμιστών ΕΛΔΥΚ ’74, και πλήθος
κόσμου.
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ - ΚΥΠΡΟΣ
74, ΛΟΪΖΟΥ ΛΟΪΖΟΥ ΣΤHN ΕΚΔΗΛΩΣΗ «ΤΟ
ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΡΑ»
Εκ μέρους της Ένωσης Κυπρίων Προσφύγων
Ελλάδας, καλωσορίζω στην Αθήνα δυο επιφανή
στελέχη των δυο βασικών πυλώνων του πολιτικού
συστήματος της Κύπρου, τον Αντιπρόεδρο του
ΔΗ.ΣΥ κ. Γιώργο Γεωργίου και το μέλος του Πολιτικού
Γραφείου του Α.Κ.Ε.Λ. κ. Στέφανο Στεφάνου.
Καλωσορίζω επίσης τον αγωνιστή της
Δημοκρατίας και της Κυπριακής Ανεξαρτησίας,
τον Τ/Κ καθηγητή του Πανεπιστημίου Κύπρου κ.
Niyazi Kizilyurek, ο οποίος συνεχίζει το έργο των
πρωτομαρτύρων της Κυπριακής Δημοκρατίας,
14
δικηγόρων και δημοσιογράφων, Αϊχαν Χικμέτ και
Μουζαφερ Γκιουρκάν.
Η επιλογή των συνομιλητών μας έγινε με
βάση την πρόσφατη ετυμηγορία του Κυπριακού
λαού στις Προεδρικές εκλογές της 28ης Ιανουαρίου,
η οποία προέκρινε με ποσοστό 65% ,τη συνέχιση
της διαπραγματευτικής διαδικασίας, με βάση το
συμφωνημένο πλαίσιο που ακολούθησαν επτά
Πρόεδροι της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Ο λαός με την πρόσφατη ετυμηγορία του
απέρριψε τη “νέα στρατηγική” του απορριπτικού
μετώπου ως ατελέσφορη και επικίνδυνη.
Η επιλογή του κ. Niyazi Kizilyurek έγινε
με κριτήριο την ιστορική-βιωματική, την πολιτική
του διαδρομή, την άριστη γνώση της Τ/Κ πολιτικής
πραγματικότητας και την επιστημονική του καταξίωση
.
Θα επιχειρήσουμε σήμερα μαζί με τους
επιφανείς συνομιλητές μας να παρουσιάσουμε τη
εικόνα του Κυπριακού σήμερα, τόσο στην Κύπρο, όσο
και διεθνώς και θα διερευνήσουμε την προοπτική
επίλυσης και επιτυχούς κατάληξης της σε βραχύ
ορίζοντα.
Θα εξετάσουμε επίσης και τους κινδύνους
που ελλοχεύουν από το τέλμα της διαπραγματευτικής
διαδικασίας και τη συνέχιση της κατοχής, καθώς και
την οποιαδήποτε άλλη εξέλιξη.
Ευελπιστούμε ότι θα δοθεί σε όλους μας η
ευκαιρία να πληροφορηθούμε υπεύθυνα για όλα
τα θέματα της συζήτησης, προκειμένου να είμαστε
χρήσιμοι στην πατρίδα , την ώρα που πρέπει.
Η δημαγωγία των δεκατετραετίας 60-74 μας
στοίχισε την απώλεια της μισής Κύπρου, δυο χιλιάδες
νεκρούς και 1618 αγνοουμένους και σε όλους εμάς
την προσφυγοποίηση και τον εκπατρισμό μας.
Σήμερα το δίλημμα δεν είναι εκείνο του
1968 «εφικτό» ή «ευκταίο», αλλά «το εφικτό» και
το «απευκταίο».
Αντιλαμβάνεστε ότι η σημερινή μας επιλογή
δεν θα γίνει με βάση την εφικτή συμβιβαστική
λύση και την ιδεατή, αλλά μεταξύ του εφικτού και
έντιμου συμβιβασμού με το σύνοικο στοιχείο και
της διχοτόμησης, ή της λύσης δυο κρατών, όπως
επιθυμούν κύκλοι στην Άγκυρα.
Αυτό δεν είναι ούτε δίλημμα, ούτε
κινδυνολογία, είναι μια ορατή πραγματικότητα.
Η Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας
στρατεύεται μαζί με όλες τις πολιτικές δυνάμεις
της Κύπρου, που αγωνίζονται για εφικτή και δίκαιη
λύση σε βραχύ ορίζοντα, στο πλαίσιο ενός έντιμου
συμβιβασμού με τους σύνοικους Τ/Κ, που θα
οδηγήσει σε άμεσο τερματισμό της κατοχής, στην
επανένωση της διχοτομημένης πατρίδας μας, στο
πλαίσιο Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας, χωρίς
στρατούς, εγγυήσεις και επεμβατικά δικαιώματα .
Διεκδικούμε την οικοδόμηση ενός κανονικού
κράτους στο πλαίσιο της Ενωμένης Ευρώπης και
έχουμε ως κόκκινη γραμμή την επιβίωση των
Κυπρίων, ανεξάρτητα από εθνικότητα και θρησκεία
και την ειρηνική και παραγωγική συμβίωση.
Αισθάνομαι την ανάγκη να τονίσω ότι ο
προσφυγικός κόσμος, ο οποίος πλήρωσε το βαρύ
τίμημα της κατοχής και του εκτοπισμού του,
δικαιούται να έχει καθοριστικό λόγο και ρόλο στην
πορεία του Κυπριακού προς τη λύση, την επανένωση
και την επιστροφή.
Τον ίδιο ακριβώς ρόλο διεκδικεί και το
αποδημικό προσφυγικό κίνημα. Διεκδικεί την
εκπροσώπηση του στις διαβουλεύσεις που γίνονται
στο πλαίσιο της διαπραγματευτικής διαδικασίας
, καθώς και τη συμμετοχή των αποδήμων
προσφύγων στο δημοψήφισμα.
Δράττομαι της ευκαιρίας να εκφράσω την
θέση της Ένωσης Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας
για τη συγκρότηση και ισχυροποίηση του ευρύτερου
δυνατού Μετώπου Λύσης, στην Ε/Κ και Τ/Κ
κοινότητα, ως απαραίτητη προϋπόθεση επιτυχούς
κατάληξης.
Τονίζω ότι οι διαφορετικές εκτιμήσεις
και τακτικές επιλογές είναι θεμιτές και η σύνθεση
των απόψεων είναι αναγκαία και ωφέλιμη για να
επιτευχθεί το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.
Είμαστε η τελευταία γενιά βιωματικών
προσφύγων και προσδοκούμε λύση εν ζωή και όχι
μετά θάνατο. Δεν συνθηκολογούμε τον κατακτητή,
αλλά είμαστε έτοιμοι για τον έντιμο συμβιβασμό με
την Τ/Κ κοινότητα.
Με αυτό το πνεύμα και κάτω απ΄ αυτό
το πρίσμα καλούμαστε να διερευνήσουμε αν
υπάρχει προοπτική επίλυσης ή όχι και τι κίνδυνοι
ελλοχεύουν δυνητικά.
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΗ κ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ
ΣΤΕΦΑΝΟΥ – ΜΕΛΟΥΣ ΤΟΥ Π.Γ. ΤΟΥ ΑΚΕΛ
Απαντώντας στο ερώτημα τι κίνδυνοι
ελλοχεύουν: Ο μεγάλος κίνδυνος είναι να
παγιοποιηθεί η διχοτόμηση και τα τετελεσμένα. Και
αυτό συνεπάγεται σειρά κινδύνων. Η παρουσία της
Τουρκίας στην Κύπρο θα έχει ως αποτέλεσμα να
μεταφέρονται τα προβλήματα της Τουρκίας στην
Κύπρο. Οι κρίσεις με την Ελλάδα και τους γείτονες της
θα μεταφέρονται στην Κύπρο. Η μη επίλυση δείχνει
ότι η κρίση στην ΑΟΖ θα εξελίσσεται και η Τουρκία θα
διευρύνει τις διεκδικήσεις της. Ο πολλαπλασιασμός
των εποίκων θα οδηγήσει στο μέλλον να διεκδικεί
στην Κύπρο ζωτικό χώρο και η τουρκοκυπριακή
κοινότητα θα εξαφανιστεί. Το σημερινό στάτους
κβο, δεν είναι λύση και μόνο ο τερματισμός της
στρατιωτικής παρουσίας της Τουρκίας, η κατάργηση
των εγγυητικών και επεμβατικών δικαιωμάτων και
η επανένωση του τόπου και του λαού είναι η μόνη
εφικτή λύση.
            Υπάρχει προοπτική λύσης; Ναι υπάρχει,
έστω και με την αποτυχία της διάσκεψης στο Κρανς
Μοντάνα. Στο Κυπριακό έχουμε προχωρήσει πάρα
πολύ από το 2008. Έχουν απομείνει κάποια ανοιχτά
θέματα στα τέσσερα κεφάλαια της εσωτερικής
πτυχής, τα οποία έχει καθορίσει ο ΓΓ του ΟΗΕ
και τα οποία απαιτούν πλέον άμεση πολιτική
παρέμβαση και απόφαση των 2 ηγετών. Είναι εδώ
που ο ΓΓ του ΟΗΕ αναφέρεται στην ιστορική τους
ευθύνη να εργαστούν για να πετύχουν λύση και
επανένωση.  Οι προϋποθέσεις που έθεσε ο Γ.Γ. του
ΟΗΕ για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων είναι η
αποδοχή της συνέχισης της διαδικασίας από το σημείο
που είχε οδηγηθεί στο Κρανς Μοντάνα και να γίνει
αποδεκτό το πλαίσιο του. Ζητά να γίνει αποδεκτό το
άτυπο έγγραφο του για μηχανισμό παρακολούθησης
της εφαρμογής του. Επίσης, ο ΓΓ του ΟΗΕ ζητά να
ακολουθηθεί η ίδια διαδικασία διασταυρούμενης
συζήτησης των έξι θεμάτων σε δύο παράλληλα
τραπέζια. Οι 4 εσωτερικές πτυχές και οι 2 εξωτερικές
πτυχές πρέπει να συζητηθούν με βλέμμα να γίνει η
Κύπρος ένα κανονικό κράτος. Αναμένουμε μετά τις
εκλογές στην Τουρκία να ξεκινήσουν εντατικά οι
προσπάθειες για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων.
            Θα ανταποκριθεί η Τουρκία στις προκλήσεις
αυτές; Αυτό το ερώτημα μπορεί να απαντηθεί μόνο
στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Και θα πρέπει
να αναλάβει τις ευθύνες της, ενώπιον της διεθνούς
κοινότητας. Έχει κίνητρα η Τουρκία που μπορεί να
δημιουργήσουν προοπτική λύσης; Ναι αν η λύση
στηρίζεται σε μια λύση όπου και οι δύο πλευρές έχουν
να κερδίσουν και αισθάνονται ότι δεν λειτουργεί σε
βάρος της άλλης πλευράς. Και αυτό θα γίνει όταν
στηρίζεται στη συμφωνημένη βάση της διζωνικής,
δικοινοτικής ομοσπονδίας.
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΗ κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ – ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΗ.ΣΥ.
Στην παρέμβαση του αναφέρθηκε στους
διαχρονικούς σταθμούς των διαπραγματεύσεων.
Τόνισε ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας (ΠτΔ)
έκρινε πως ύψιστη προτεραιότητα θα έπρεπε να
ήταν προ της εμπλοκής σε οποιαδήποτε νέα φάση
15
 διαπραγματεύσεων η σαφής διατύπωση διαχρονικού
πλαισίου λύσης. Κάτι που εξασφαλίσθηκε με την
Κοινή Διακήρυξη του 2014 μεταξύ των 2 ηγετών
(που προέβλεπε μεταξύ άλλων ότι η βάση της
λύσης είναι η ΔΔΟ, η εξασφάλιση των 3 βασικών
ελευθεριών, ότι το Ομοσπονδιακό Σύνταγμα
αποτελεί τον ανώτατο νόμο και θα δεσμεύει τις
συνιστώσες πολιτείες, ότι διασφαλίζεται η μετεξέλιξη
της Κυπριακής Δημοκρατίας, ότι η λύση θα
σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές
ελευθερίες, ότι οι αρχές της Ε.Ε. θα είναι σεβαστές
σε όλη την επικράτεια της Δημοκρατίας, ότι αφού
συμφωνηθούν οι αρμοδιότητες της Ομόσπονδης
Κυβέρνησης το κατάλοιπο εξουσίας ανατίθεται στις
συνιστώσες πολιτείες, ότι αποκλείεται η επιδιαιτησία
και ότι ελεύθερα συμφωνηθεί θα τεθεί σε ξεχωριστά
δημοψηφίσματα.
Ανατρέχοντας στις διάφορες φάσεις των
διαπραγματεύσεων αναφέρθηκε ότι σταδιακά
συμφωνήθηκαν οι αρχές και τα κριτήρια που
διέπουν τις εδαφικές αναπροσαρμογές. Στη συνέχεια
συμφωνήθηκε η σύγκληση πολυμερούς Διάσκεψης
για την Κύπρο, για να συζητηθούν παρουσία των
εγγυητριών δυνάμεων του ΟΗΕ και της ΕΕ το
Κεφάλαιο Ασφάλειας και Εγγυήσεων. Στο Κρανς
Μοντάνα με συμμετοχή και παρουσία του ΓΓ του ΟΗΕ,
καθόρισε τις παραμέτρους προκειμένου να επιτευχθεί
πρόοδος ή/και συγκλίσεις στις ακόλουθες 6 θεματικές
(1- Ασφάλεια & εγγυήσεις, 2-Ξένα στρατεύματα,
3-Εδαφικό, 4-Περιουσιακο, 5-Αποτελεσματική
συμμετοχή στην διοίκηση του κράτους, 6-Μεταχείριση
Τούρκων υπηκόων). Η Τουρκική πλευρά αρνείτο
επίμονα να διαπραγματευτεί το θέμα Ασφάλειας
και Εγγυήσεων εντός του πλαισίου που έθεσε ο ΓΓ
του ΟΗΕ. Πλαίσιο που προέβλεπε το τερματισμό
του μονομερούς δικαιώματος επέμβασης και
των εγγυήσεων, με στόχο να δημιουργήσουμε
ένα σύγχρονο, ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος,
απαλλαγμένο από τις όποιες επεμβάσεις ή επιρροές
από τρίτες χώρες. Η Τουρκία δεν απεκάλυπτε τις
πραγματικές της προθέσεις, παραπέμποντας σε
αναθεώρηση σε περίοδο 15 χρόνων, φέρνοντας σε
αποτυχία τη σύνοδο του Κρανς Μοντάνα.
Υπάρχει προοπτική λύσης; Αυτό που θέλουμε
να ξεκαθαρίσουμε είναι ότι η βούληση για λύση και
επανένωση της Πατρίδας μας υπάρχει από δικής μας
πλευράς. Αυτό που ζητούμε από την Τ/Κ πλευρά,
αλλά και την Τουρκία, μια βούληση που θα οδηγεί σε
λύση και δεν θα μετατρέπει την Κυπριακή Δημοκρατία
σε προτεκτοράτο της Άγκυρας, όπου οι Κύπριοι θα
αποφασίζουμε για τη δική μας πατρίδα και όχι κάποιοι
άλλοι για τις δικές τους στρατηγικές επιλογές.
Οι Τ/κ θα πρέπει να απογαλακτισθούν από
εξαρτήσεις. Δίκαιη λύση θα είναι όταν εδράζεται
όχι στο αίσθημα της αδικίας της μιας, αλλά στον
σεβασμό των δύο κοινοτήτων. Χωρίς την επίλυση
στο Κεφάλαιο της Ασφάλειας και των Εγγυήσεων
δεν θα μπορούσε να αναμένεται θετικό αποτέλεσμα
από την όλη διαδικασία. Με βάση τις αρχές και της
θέσεις της Κοινής Διακήρυξης εμείς θα παλεύουμε για
λύση – επανένωση της Πατρίδας μας. Πραγματικός
Πατριωτισμός είναι να βρεις λύση στο πρόβλημα.
16
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ Τ/Κ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΤΟΥ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Κ. NIYAZI KIZIYUREK
Το στάτους κβο εμπεριέχει πολλούς
κίνδυνους. Οι Τ/Κ ζούνε μέρα με μέρα μεγάλες
απώλειες. Πέραν της δημογραφικής αλλαγής
που τους κάνει λιγότερο πολιτικό υποκείμενο, η
αυξανομένη επιρροή της Τουρκίας στα κατεχόμενα
θέτει σε κίνδυνο την τουρκοκυπριακή ταυτότητα.
Στην τ/κ κοινότητα υπάρχουν σήμερα εκείνες οι
δυνάμεις ταυτίζουν την επιβίωση της κοινότητας με
την ομοσπονδιακή λύση την Κύπρο και από την άλλη
υπάρχουν εκείνες οι δυνάμεις που στρέφονται κατά
τη συμβίωση με τους ε/κ. Η σημερινή τ/κ κοινότητα
είναι μια διχασμένη κοινότητα. Πολλοί από αυτούς
που στρέφονται κατά της λύσης ωφελούνται από το
στάτους κβο. Δημιουργήθηκαν κοινωνικές ομάδες
που ταυτίζουν τα συμφέροντά τους με το στάτους κβο
και όχι με τη λύση.
Στην ε/κ κοινότητα τίθεται το ερώτημα κατά
πόσο υπάρχει βούληση για διαμοιρασμό της εξουσίας
με τους τ/κ σε μια ομοσπονδιακή χώρα. Και εδώ
πρόκειται για ομάδες που ταυτίζουν τα συμφέροντά
τους με το στάτους κβο όμως το στάτους κβο απειλεί
μακροπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα και τις δύο
κοινότητες.
Μια μόνιμη σταθερότητα στην Κύπρο
προϋποθέτει ειρήνη και η οδός προς την ειρήνη περνά
μέσα από την ομοσπονδιακή λύση. Ο Καθηγητής
τόνισε ότι υπό τις περιστάσεις στην Κύπρο το πιο
ρεαλιστικό μοντέλο λύσης είναι η ομοσπονδία και
δεν υπάρχει προοπτική για λύση δύο ξεχωριστών
κρατών και συνομοσπονδίας. Η επιλογή είναι μεταξύ
ομοσπονδίας και συνέχισης του στάτους κβο. Η
διεθνής κοινότητα και ιδιαίτερα η ευρωπαϊκή ένωση
δεν θα αναγνωρίσει ποτέ δύο κράτη στην Κύπρο.
Και εφόσον δεν μπορούν να υπάρξουν δύο κράτη,
δεν μπορεί να υπάρξει λόγος για συνομοσπονδία. Η
επανένωση της Κύπρου όπως προβλέπεται μέσα από
μια ομοσπονδιακή λύση προβλέπει τη συγκυβέρνηση
μεταξύ ε/κ-τ/κ και αυτό είναι η πρόσκληση-πρόκληση
στις δύο κοινότητες.
Ο Καθηγητής δεν αποκλείει ότι μετά τις
τουρκικές εκλογές ότι μπορεί να ξεκινήσει μια
νέα διπλωματική κινητικότητα για την επίλυση
του κυπριακού ζητήματος όπως επίσης και ότι δεν
αποκλείει το ενδεχόμενο η Τουρκία κρίνοντας τα δικά
της συμφέροντα να κάνει ανοίγματα στο κυπριακό.
Όποια νέα πρωτοβουλία στο Κυπριακό θα
βασιστεί στο πλαίσιο του Γενικού Γραμματέα των
ΟΗΕ – το πλαίσιο Γκουτιέρες – και καλά κάνουν όλες
οι πλευρές να τοποθετηθούν με ξεκάθαρο και θετικό
τρόπο για το πλαίσιο Γκουτιέρες.
 Ενδεικτικές
Εκδηλώσεις και Συζήτηση Προσφυγικών

Δράσεις της Ε.Κ.Π.Ε.

Προβλημάτων (με
ΠΕΠ, ΚΦΙΚΒ, Επιτροπή
Προσφύγων της Βουλής
2006-2017 των Αντιπροσώπων)
στην Κυπριακή Εστία –
διοργάνωση από κοινού
με την Ο.Κ.Ο.Ε. Εδώ
συνάντηση με τον Πρέσβη
κ. Γ. Γεωργή – 2006
Ενδεικτικά παρουσιάζονται δράσεις και εκδηλώσεις της
Ε.Κ.Π.Ε. το χρονικό διάστημα 2006 ως το 2017 που έκανε
το προηγούμενο Δ.Σ.:

Συζήτηση του Συμμετοχή σε Συζήτηση με εκπρόσωπο

Προσφυγικού με τον Ενημερωτικές εκδηλώσεις της Επιτροπής
Πρόεδρο της ΠΕΠ στο με Δήμους με την Προσφύγων της Βουλής
Σπίτι της Κύπρου – Πρεσβεία και την Ο.Κ.Ο.Ε. – στην Κυπριακή Εστία,
διοργάνωση από κοινού (Εδώ σε ενημερωτική διοργάνωση από
με την Ο.Κ.Ο.Ε. - 2008. εκδήλωση με το Δήμο κοινού με την Ο.Κ.Ο.Ε.
Νίκαιας) – 2008. (Συνάντηση με τον
βουλευτή Λευτέρη
Χριστοφόρου) - 2009.

Συμμετοχή στις Διήμερες Εκθέσεις, ενημερωτικές Συμμετοχή των μελών του

Εκδηλώσεις για τα συζητήσεις και προβολές σωματείου μας στις κοινές
35χρονα της Εισβολής για το Κυπριακό και εκλογικές διαδικασίες των
στην Αίθουσα του Μετρό ιδίως για τη σύληση της σωματείων της Αττικής
Συντάγματος Αθηνών – Πολιτιστικής Κληρονομιάς για εκλογή αντιπροσώπων
διοργάνωση από κοινού στα Κατεχόμενα 2012-15 στα συνέδρια της Ο.Κ.Ο.Ε.
με την Ε.Κ.Ε. και Ο.Κ.Ο.Ε. σε διάφορα σχολεία της τα έτη 2007, 2009, 2011,
– 2009. Αττικής. 2013, 2015, 2017.

17
 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ
ΕΛΛΑΔΑΣ (Ο.Κ.Ο.Ε.)

Δ
εδομένων των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν με την έκρυθμη κατάσταση που διέπει το
δευτεροβάθμιο όργανο εκπροσώπησης των Κυπριακών σωματείων την Ο.Κ.Ο.Ε., και δεδομένης
της δικαστικής αγωγής που έχει κατατεθεί, η Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας ιδρυτικό
μέλος, με πάνω από 1.800 μέλη, που συμμετείχαν στις διαδικασίες κοινών αρχαιρεσιών για εκλογή
αντιπροσώπων με τα υπόλοιπα σωματεία της Αττικής, σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κανονισμό
Λειτουργίας της Ο.Κ.Ο.Ε., δεν μπορεί να μείνει αδιάφορη.

Το Καταστατικό, οι Κανονισμοί και οι Εκλογικές διαδικασίες πρέπει να τηρούνται ως κόρη οφθαλμού

και με θρησκευτική ευλάβεια. Δυστυχώς στην διαδικασία προς το 15ο Συνέδριο έχουν κατατεθεί
καταγγελίες, και η έρευνα έδειξε ότι έχουν διαπραχτεί σωρεία παραβάσεων. Η Ένωση Κυπρίων
Προσφύγων Ελλάδας, που είναι ένα από τα δύο σωματεία στα οποία (στο παρελθόν) επιβλήθηκαν
κυρώσεις για τέτοιου είδους παραβάσεις (που έγιναν από τις τότε διοικήσεις της Ε.Κ.Π.Ε.), γνωρίζει πολύ
καλά την αναγκαιότητα να τηρούνται οι διαδικασίες.

Οι επίπλαστες και ευκαιριακές πλειοψηφίες (που καταγράφηκαν προ του 15ου Συνεδρίου) δεν
μπορούν να κρύβονται και να μη απονείμουν δικαιοσύνη και να εφαρμόζουν κυρώσεις, όπως επιτάσσει
το Καταστατικό και οι Κανονισμοί, ως έπραξαν στο παρελθόν με την Ένωση Κυπρίων Προσφύγων
Ελλάδας. Για τον λόγο αυτό το σωματείο (που έχει την ενεργητική νομιμοποίηση), κατέθεσε πρόσθετη
παρέμβαση στην παραπάνω δικαστική αγωγή, με άξονα τα παραπάνω.

Αναμένονται οι αποφάσεις της Ελληνικής Δικαιοσύνης. Ως σωματείο δηλώνουμε ότι θα σεβαστούμε την
όποια απόφαση της.

Σ
τις 17 Μαρτίου
2018 απεβίωσε
Ο ΕΚΛΙΠΩΝ ο Διοικητής
ΤΑΞΙΑΡΧΟΣ της Α’ ΜΚ Γεώργιος
ε.α. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Παπαμελέτης,
που ηγήθηκε της
ΠΑΠΑΜΕΛΕΤΙΟΥ αποστολής των
ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΝΟΡΑΤΛΑΣ της
ΝΙΚΗ Επιχείρησης Νίκη τον
Ιούλιο του 1974,
και συνέβαλε στην
υπεράσπιση του
Αεροδρομίου της Λευκωσίας, και γενικότερα στην ηγέτη, μπολιασμένος και διαποτισμένος μέχρι
υπεράσπιση της Λευκωσίας, από τα στρατεύματα το τελευταίο κύτταρό του με αρχές, αξίες και
του Αττίλα. ιδανικά.

Ο ταξίαρχος ε.ά. Γεώργιος Παπαμελέτης, ήταν
ένας ακέραιος άνθρωπος. Κάθε λόγος πράξη και
ενέργεια, πρώτα από όλα και πάνω από όλα ήταν
πηγαία και συνειδητά ανθρώπινη. Ποτέ του δεν
ενήργησε κινούμενος από ταπεινά πάθη.
Ποτέ δεν πρόταξε και δε νοιάστηκε για το
προσωπικό του συμφέρον, την εξέλιξή του, το
βόλεμα και την προβολή του. Τέτοιου είδους
συμπεριφορές ήταν πολύ μακριά από τον ακέραιο
κι αδαμάντινο χαρακτήρα του.
Η λειτουργία της Μοίρας, υπό τη συνετή διοίκησή
του ήταν ακριβής και τέλεια, χάρη στην
ενσυνείδητη πειθαρχία, που ο ίδιος είχε καταφέρει
να εμφυσήσει.
Δεν είναι καθόλου υπερβολή, ότι υπήρξε σε
λόγια και πράξεις πατριωτικές και στρατιωτικές
ισάξιος και εφάμιλλος των πολεμιστών του ‘21.
Έγινε ο σύγχρονος Λεωνίδας με τους τριακόσιους
πολεμιστές υπερασπιστές στις μάχες της
Λευκωσίας και του Αεροδρομίου της.

Υπήρξε πρότυπο αξιωματικού κι αδιαμφισβήτητου Κλείνουμε ευλαβικά το γόνυ.

18

Η
προσφυγή στο Πρωτοδικείο και η
εντολή που έλαβε το σωματείο για
προκήρυξη Γενικής Συνέλευσης
και εκλογών αντιμετωπίσθηκε από
μερίδα των συνδυασμών στην Ε.Κ.Ε.
εχθρικά. Προσπάθησαν με διάφορα
έωλα αφηγήματα να ισχυριστούν ότι:
«υπήρξε απόφαση για πάγωμα των
δραστηριοτήτων των 4 ιδρυτικών
σωματείων μελών της Αττικής και
τη συμμετοχή όλων των μελών
τους στην Ε.Κ.Ε. για μέγιστη δυνατή
ενότητα και δυναμική της παροικίας
στην Αθήνα και τη διαφάνεια στις
εκλογικές διαδικασίες». Αυτό βέβαια
δεν τεκμηριώνεται με κανένα έγγραφο
ή καμιά απόφαση των σωματείων.
Στη συνέχεια πρόβαλαν τον ισχυρισμό
ότι η επιτροπή προσφυγικών θεμάτων
της Ε.Κ.Ε. (πού είναι μια επιτροπή
δραστηριοποίησης της Ε.Κ.Ε. για να
υλοποιεί τις αποφάσεις της στον τομέα
αυτό) εκπροσωπεί τους πρόσφυγες
(κάτι που δεν προβλέπεται από τον
εσωτερικό κανονισμό της Ε.Κ.Ε.). Στην
ουσία οι «πρόσφυγες του Νότου»
αρνήθηκαν το δικαίωμα στους
Πρόσφυγες στην αυτό-οργάνωση και
τον αυτοπροσδιορισμό τους; Η Γενική
Συνέλευση της Ε.Κ.Ε. που συνήλθε
στις 17 Μαρτίου με απόφαση που
πήρε έθεσε τέρμα σε όλη αυτή την
κατάσταση καταλήγοντας ότι: «Η Γενική
Συνέλευση καλεί το Δ.Σ. της Ε.Κ.Ε. να
αναπτύξει αγαστή συνεργασία και
κοινές δράσεις με την Ένωση Κυπρίων
Προσφύγων Ελλάδας – Κύπρος ’74,
προς όφελος των θεμάτων των
Προσφύγων, του Κυπριακού και της
Κύπρου.»
Στη συνέχεια ακολούθησε, η
ευκαιριακή και έωλη πλειοψηφία
Κεντρικού Συμβουλίου της Ο.Κ.Ο.Ε. σε
επιστολή που έστειλε στις Πολιτιστικές
Υπηρεσίες στοχοποίησε αποκλειστικά
το Σωματείο των Προσφύγων
ζητώντας τον έλεγχο του Σωματείου
Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΗΣ Ε.Κ.Π.Ε.
ΕΝΟΧΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΥΣ
για παρελθούσες πολιτιστικές δράσεις.
Απαντώντας αναφέραμε: η λαϊκή
παροιμία λέει ότι «καθαρός ουρανός
αστραπές δεν φοβάται». Η πλειοψηφία
περιόρισε στην επιστολή της με αίτημα
να ελεγχθεί αποκλειστικά η Ε.Κ.Π.Ε.,
κωφεύοντας σε πρόταση, η έρευνα
να επεκταθεί σε βάθος 10ετίας και
να περιλαμβάνει όλα τα σωματεία
καθόσον τα μέλη της παροικίας πρέπει
να μάθουν:
1) Ποια σωματεία πήραν χρήματα
και πόσα πήραν για κάθε
χρόνο;
2) Π ο ι ε ς εκδηλώσεις
χρηματοδοτήθηκαν;
3) Τι παραστατικά κατατέθηκαν
(αν είναι νόμιμα ή όχι);
4) Τα ποσά αυτά μπήκαν στα
ταμεία των Σωματείων ή στα
θυλάκια των διοικούντων;
Η ευκαιριακή πλειοψηφία στο Κ.Σ.
της Ο.Κ.Ο.Ε. (για την οποία έχουν
κατατεθεί αγωγές στη δικαιοσύνη,
καθόσον αμφισβητείται το κύρος
των αρχαιρεσιών που εξέλεξαν
τους συνέδρους στο τελευταίο 15ο
Συνέδριο, ώστε να έχει αλλοιωθεί
η σημερινή σύνθεση του) επιχειρεί
να σπιλώσει ένα Σωματείο της (την
Ένωση Κυπρίων Προσφύγων) επειδή
διαφωνεί πολιτικά μαζί του με κύρια
αιχμή το Κυπριακό και ζητά επιλεκτικά
έλεγχο παρελθόντων ετών.
Η επιστολή της Ε.Κ.Π.Ε. (που ζητά γενικό
έλεγχο) τονίζει ότι «οι παροικούντες την
Ιερουσαλήμ γνωρίζουν περισσότερα»
Και επειδή «στο σπίτι του κρεμασμένου
δεν μιλάνε για σχοινί» είναι σίγουρο
ότι η έρευνά θα καταδείξει του λόγου
το αληθές.
Επειδή το βασικό επιχείρημα για το
Σωματείο των Προσφύγων είναι
ότι δεν διενεργήθηκαν εκλογικές
διαδικασίες για σειρά ετών, άρα δεν
δικαιούνταν επιχορήγησης, τονίζεται
ότι οι περισσότερες δράσεις έγιναν
υπό την αιγίδα της Ο.Κ.Ο.Ε. της
οποίας ο σημερινός αναπληρωτής
Πρόεδρος ήταν ο Πρόεδρος την
περίοδο αυτή, και κατά συνέπεια ο
κατά νόμο υπεύθυνος. Η Ο.Κ.Ο.Ε. την
περίοδο αυτή συνδιοργάνωνε με την
Ε.Κ.Π.Ε. δραστηριότητες (αναφέρονται
κάποιες ενδεικτικά στη σελίδα 17
του παρόντος τεύχους) και δύο από
τις τέσσερεις επιδοτήσεις προς την
Ε.Κ.Π.Ε. πήρε η Ο.Κ.Ο.Ε. και η Ε.Κ.Ε.
Στην επιστολή αναφέρεται ότι η
προηγούμενη Διοίκηση της Ε.Κ.Π.Ε.
έκανε 4 αιτήσεις για επιχορηγήσεις,
την περίοδο αυτή:
1) Συγκεκριμένα το 2009 για
συμμετοχή στις Διήμερες
Εκδηλώσεις για τα 35χρονα
της Εισβολής στην Αίθουσα
του Μετρό Συντάγματος
Αθηνών – διοργάνωση που
έγινε από κοινού με την
Ε.Κ.Ε. και Ο.Κ.Ο.Ε. – Τα ποσά
που έλαβε ως επιχορήγηση
δόθηκαν στην Ο.Κ.Ο.Ε. για
κάλυψη των αρκετά υψηλών
εξόδων που έγιναν γι’ αυτή
την διοργάνωση.
2) Μια άλλη επιχορήγηση το
2015 δόθηκε με απόφαση
του Κ.Σ. της Ο.Κ.Ο.Ε. στην
Ένωση Κυπρίων Ελλάδας
(Ε.Κ.Ε.).
3) Και δύο άλλες επιχορηγήσεις
το 2012 και 2014 δόθηκαν
για Εκθέσεις, ενημερωτικές
συζητήσεις και προβολές για
το Κυπριακό και ιδίως για
τη σύληση της Πολιτιστικής
Κληρονομιάς στα Κατεχόμενα
σε διάφορα σχολεία της
Αττικής. Η Ε.Κ.Π.Ε. έλαβε τα
αντίστοιχα τα ποσά των 800€
και 700€, και κάλυψε μέρος
των εξόδων που έγιναν για
τις διοργανώσεις αυτές.
Διαφάνηκε και από το τελευταίο Κ.Σ.
της Ο.Κ.Ο.Ε. ότι η προσπάθεια της
«πλειοψηφίας» είναι να φιμώσουν
και να επιβάλουν τιμωρία, σε όσους
δεν «συμμορφωθήκαν προς τις
υποδείξεις».
19
 ΤΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΠΡΟΒΑΛΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ
ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ
M
ετά από πρόσκληση της Επιτροπής
Προσφύγων, Αγ ν ο ο υ μ έ ν ω ν ,
Εγκλωβισμένων και Παθόντων της
Βουλής των Αντιπροσώπων της Κύπρου,
αντιπροσωπεία της Ε.Κ.Π.Ε. αποτελούμενη
από τους Λοίζο Λοίζο - Πρόεδρο και
Λουκά Λιασή – Ταμία, παρευρέθηκε
και παρουσίασε τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι
Απόδημοι πρόσφυγες και η παροικία.
Παραθέτουμε το Υπόμνημα που υποβλήθηκε:
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Η Ένωση Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδας “Κύπρος
74”, απευθύνεται για πρώτη φορά με την παρουσία της
στην επιτροπή σας και ζητά στήριξη, προκειμένου να
επιλυθούν τα χρόνια προβλήματα που αντιμετωπίζουμε,
ως απόδημοι πρόσφυγες. Χαρακτηρίζουμε τους εαυτούς
μας ως προσωρινά απόδημους και όχι ως απόδημους
μετανάστες, διότι ποτέ δεν διανοηθήκαμε, ότι θα
παραμείνουμε μόνιμα στο εξωτερικό.
Τα προβλήματά μας δεν έχουν αντιμετωπιστεί
αποτελεσματικά ποτέ μέχρι σήμερα με τη δέουσα προσοχή
και αποφασιστικότητα από την Κυπριακή Δημοκρατία.
Κατ’ επανάληψη τα έχουμε θέσει προς τους
εκάστοτε Προέδρους και σε όλα τα επίπεδα της
εκτελεστικής και νομοθετικής εξουσίας, αλλά λύσεις δεν
μας έδωσαν.
Όλοι οι Πρόεδροι της Βουλής των Αντιπροσώπων
έχουν ενημερωθεί για τα χρόνια αιτήματά μας κυρίως για
το μείζον ζήτημα της ισοτιμίας μας ως προσφύγων και ως
πολιτών της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής
Ένωσης. Έδωσαν κατά καιρούς προφορικές υποσχέσεις,
«θα το δούμε», χωρίς ποτέ να υπάρξει συνέχεια.
Σήμερα απευθυνόμαστε σε ‘σας και αναμένουμε
την έμπρακτη υποστήριξή σας, προκειμένου να αποδοθεί
δικαιοσύνη στην δυσμενή μεταχείριση που τυγχάνουμε,
μέχρι τώρα.
Ευελπιστούμε ότι η παρέμβασή σας θα αποβεί
καθοριστική για την επίλυση των χρονίων και ουσιαστικών
προβλημάτων μας.
Διεκδικήσεις του Προσφυγικού
Αποδημικού Κινήματος
1) Διεκδικούμε την ισοτιμία μας ως πολιτών της
Κυπριακής Δημοκρατίας, διότι στερούμαστε το δικαίωμα
του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Οι απόδημοι πρόσφυγες
είναι προσωρινά απόδημοι και προσδοκούν την επάνοδό
τους στην πατρίδα. Είναι βίαια εκπατρισμένοι για λόγους
επιβίωσης μετά την τραγωδία του 1974 και δεν είναι
οικονομικοί μετανάστες.
Ζητούμε να μας δοθεί άμεσα δικαίωμα ψήφου στην
πατρίδα μας ως προσωρινά απόδημοι, ιδιαίτερα στην
περίπτωση Δημοψηφίσματος. Παράλληλα συμφωνούμε
με το παροικιακό αίτημα για σταδιακή απόδοση του
δικαιώματος αυτού σε όλους τους Κύπριους πολίτες
(επισυνάφθηκε σχετική μελέτη), όπως πρόσφατα
επεσήμανε και ο ΟΑΣΕ.
2) Διεκδικούμε την ισοτιμία μας ως πρόσφυγες. Οι
απόδημοι πρόσφυγες δεν είχαν ποτέ μέχρι σήμερα ίση
μεταχείριση με τους άλλους πρόσφυγες που παρέμειναν
στην Κύπρο.
Δεν διεκδικήσαμε τα πρώτα είκοσι πέντε χρόνια
μετά την εισβολή αυτό το δικαίωμα, διότι είχαμε επίγνωση
των αναγκών στέγασης, επιβίωσης, απασχόλησης των
συμπατριωτών μας, που έμειναν στην Κύπρο. Πολλοί
μάλιστα από εμάς συνέβαλαν με αποστολή εμβασμάτων
στην ανακούφιση των συγγενών τους προσφύγων.
Σήμερα όμως και μετά την παρέλευση σαράντα
τεσσάρων χρόνων διεκδικούμε ίση μεταχείριση με
τους υπόλοιπους πρόσφυγες για λόγους δικαιοσύνης,
επανασύνδεσης με την πατρίδα, επαναπατρισμού και
επανεγκατάστασης των οικογενειών μας. Αυτό γίνεται πιο
επιτακτικό λόγω της παρατεταμένης οικονομικής κρίσης
στην Ελλάδα, που έχει στερήσει τις όποιες δυνατότητες
υπήρχαν στο παρελθόν, για επανασύνδεση με την πατρίδα
και επαναπατρισμό.
Ζητούμε επιμέρους τα ακόλουθα:
1) Να μας παρασχεθεί η δυνατότητα απόκτησης στέγης
στην Κύπρο:
α) Παροχή οικοπέδου για κάθε πρόσφυγα Α ΄
γενιάς από πολεοδομημένη χαλίτικη γη με
ανταλλαγή ίσης αξίας περιουσίας μας στα
κατεχόμενα.
β) Παροχή δανείων από τα προγράμματα του
Φορέα Ίσης Κατανομής Βαρών για απόκτηση
στέγης με υποθήκευση της κατεχόμενης
περιουσίας. Αυτό μπορεί να γίνει άμεσα με
έγκριση στο Φορέα ειδικού ποσοστού (πχ
10%) για τους απόδημους πρόσφυγες –
(επισυνάφθηκε σχετική μελέτη),
γ) Παροχή στεγαστικού βοηθήματος από το
κράτος, όπως προβλέπεται για όλους τους
πρόσφυγες, εφόσον επαναπατρισθούν.
2) Για όσους απόδημους δεν επιθυμούν να αποκτήσουν
στέγη, να δοθεί η δυνατότητα παραχώρησης
τουρκοκυπριακών κατοικιών για λόγους φιλοξενίας
στην Κύπρο ή εξεύρεσης άλλων τρόπων φιλοξενίας
τους κατά τη διάρκεια επισκέψεων των ιδίων και
των οικογενειών τους στην Κύπρο.
3) Σε περίπτωση Επαναπατρισμού:
• Ζητούμε τη δυνατότητα τμηματικού
επαναπατρισμού των οικογενειών
μας, για λόγους διευκόλυνσης της
επανεγκατάστασης μας. Τα βοηθήματα
για τους επαναπατριζόμενους
(επιδότηση ενοικίου, επίδομα εργασιακό,
ιατροφαρμακευτική περίθαλψη), πρέπει
να διασφαλιστούν και να επιβεβαιωθούν,
πριν τον επαναπατρτισμό .
• Ζητούμε τη μεταφορά των ασφαλιστικών
δικαιωμάτων των επαναπατριζόμενων
από τις χώρες ασφάλισής τους στην Κύπρο
για την κάλυψη της ιατροφαρμακευτικής
τους περίθαλψης στο πλαίσιο του
Γ.Ε.Σ.Υ που θα μπορούσε να οδηγήσει
πολλούς συνταξιούχους πρόσφυγες να
επιστρέψουν και να ζήσουν τον υπόλοιπο
χρόνο της ζωής τους στην ιδιαίτερη
πατρίδα και κοντά στους ανθρώπους
του περιβάλλοντος τους.
• Ζητούμε την παραχώρηση μικρών
γεωργικών κλήρων σε όσους πρόσφυγες
επαναπατριστούν, προκειμένου να
συμπληρώσουν το εισόδημά τους, διότι
οι συντάξεις που παίρνουν στην Ελλάδα
είναι ανεπαρκείς για την διαβίωση στην
Κύπρο.
4) Ζητούμε να επεκταθούν τα επιδόματα που δίνει
η Κυπριακή Δημοκρατία σε όσους υπηρέτησαν
πέραν των 24 μηνών στην Εθνική Φρουρά, όπως
και βοηθήματα για τους αιχμαλωτισθέντες ή
τραυματισθέντες και θύματα του κατοχικού
στρατού από την ομηρία και τον εγκλωβισμό
και στους απόδημους που ανήκουν σε αυτές
τις κατηγορίες, άσχετα αν έχουν ή όχι Αριθμό
Κοινωνικών Ασφαλίσεων στην Κύπρο.
5) Να παραχωρηθεί δικαίωμα αγοράς έναντι
συμβολικού τιμήματος, κατοικιών που ανήκαν στους
γονείς αποδήμων προσφύγων, και απεβίωσαν προ
της ψήφισης και δημοσίευσης του σχετικού νόμου
περί κληρονομιάς των προσφυγικών κατοικιών.
Αντίστοιχα να παραχωρείται δικαίωμα χρήσης
σε Τουρκοκυπριακές κατοικίες στους απόδημους
συγγενείς αποβιωσάντων χρηστών.
6) Ζητούμε την επίλυση σειράς συνταξιοδοτικών
και ασφαλιστικών θεμάτων που ταλανίζουν τους
Απόδημους Πρόσφυγες (επισυνάφθηκε σχετική
μελέτη),

Επιπροσθέτως των όσων ζητούμε ως απόδημοι
πρόσφυγες συμπαρατασσόμαστε και διεκδικούμε
με τους συμπατριώτες μας πρόσφυγες που
διαμένουν στην Κύπρο:
1) Άμεση επιστροφή στον κηδεμόνα διαχείρισης
τουρκοκυπριακών περιουσιών όλων όσων κατέχονται
σήμερα από μη πρόσφυγες.
2) Την αναδιανομή των τουρκοκυπριακών περιουσιών
με βάση το ιδιοκτησιακό καθεστώς που υπάρχει στα
κατεχόμενα, και εξορθολογισμό της πολιτικής για τη
χρήση τους.
3) Ουσιαστική μεταρρύθμιση και πλήρη διαφάνεια στη
διαχείριση των τουρκοκυπριακών περιουσιών.
• Πλήρης καταγραφή των τουρκοκυπριακών
περιουσιών και ονομαστικός κατάλογος όλων
των περιουσιών που δόθηκαν σε πρόσφυγες
και μη.
• Διαφάνεια στο ποιοι κατέχουν, τι κατέχουν
από τις Τουρκοκυπριακές περιουσίες και τι
ωφελήματα πήραν από την Κυπριακή Δημοκρατία
μέχρι σήμερα. Συσχετισμός με τα περιουσιακά
στοιχεία που έχουν στα κατεχόμενα, με βάση
τη σχετική μελέτη του Φορέα Ίσης Κατανομής
Βαρών.(Μητρώο).
4) Το πρόγραμμα στέγασης να εφαρμόζεται ανάλογα με
22
Νέο Λογότυπο της
Ε.Κ.Π.Ε.
Το Δ.Σ. της Ε.Κ.Π.Ε. αποφάσισε να
επικαιροποιήσει το λογότυπο της Ε.Κ.Π.Ε.
το αν ο πρόσφυγας είναι Α’ ή Β’ γενιάς (για σκοπούς
εξοικονόμησης πόρων) και όχι σε απόγονους εκτοπισμένων
Γ’ κλπ γενιών και ουσιαστική εφαρμογή του στους εκ
μητρογονίας πρόσφυγες.
5) Το δικαίωμα του χρήστη δεν πρέπει να περιορίζεται στους
κατέχοντες σήμερα Τουρκοκυπριακές περιουσίες, αλλά
πρέπει να παρασχεθεί αναλογικά σε όσους έχουν τίτλους
ιδιοκτησίας στα κατεχόμενα. Αυτό αποτελεί στοιχείο
δικαιοσύνης, ισονομίας και ισοπολιτείας μεταξύ των
προσφύγων.
6) Ζητούμε να επανεξετασθεί το ύψος των επιδομάτων
που δίνεται σε όσους υπηρέτησαν πέραν των 24 μηνών
στην Εθνική Φρουρά, και άλλους παθόντες, ώστε να
αποτελεί ουσιαστικό βοήθημα.
Το πλήρες κείμενο του υπομνήματος βρίσκεται αναρτημένο
στην ιστοσελίδα της Ε.Κ.Π.Ε. στο λήμμα Προβλήματα.
Η αντιπροσωπεία της Ε.Κ.Π.Ε. είχε ξεχωριστή συνάντηση με τον
Υπουργό Εσωτερικών κ. Κωνσταντίνος Πετρίδη, στον οποίο
επέδωσε το Υπόμνημα και επεξήγησε τα αιτήματα.
Είχε ακόμα συναντήσεις με εκπροσώπους κοινοβουλευτικών
Κομμάτων (ΔΗΣΥ, ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ).
 ΙΟΥΛΙΟΣ – ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
1974 – ΟΙ ΜΑΥΡΕΣ
ΕΠΕΤΕΙΟΙ
15 ΙΟΥΛΙΟΥ 1974 - ΤΟ ΠΡΟΔΟΤΙΚΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
Η 15η Ιουλίου 1974, ήταν η πρώτη πράξη του Κυπριακού
δράματος και η απαρχή της μεγαλύτερης καταστροφής
στην ιστορία της Κύπρου και θα σημαδεύει για πάντα
τη συλλογική συνείδηση του Κυπριακού λαού. Το
πραξικόπημα, που οργανώθηκε από την Ελληνική Χούντα
και την ΕΟΚΑ Β υπήρξε το τελικό αποτέλεσμα σχεδιασμών
και ενεργειών υπόσκαψης της Κυπριακής ανεξαρτησίας
αρκετών χρόνων. Στόχος της προδοσίας, με όχημα την
απόπειρα ανατροπής και δολοφονίας του Μακαρίου, ήταν
η διάλυση της Κυπριακής Δημοκρατίας με επακόλουθο την
Τουρκική εισβολή.
Το πραξικόπημα ήταν προϊόν συνομωσίας που εξυφάνθηκε
από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ και του οποίου η εκτέλεση
ανατέθηκε στην Χούντα των Αθηνών και την ΕΟΚΑ Β.
Σαράντα τέσσερα χρόνια μετά την προδοσία, τα
αποτελέσματά της είναι ακόμη χαραγμένα στο κορμί της
πατρίδας μας και οι πληγές παραμένουν ακόμα ανοικτές.
Το έγκλημα, για το οποίο δεν τιμωρήθηκε ποτέ κανείς,
συνεχίζει να καθορίζει τις ζωές του λαού της Κύπρου μέχρι
σήμερα. Η Τουρκία εξακολουθεί να κατέχει το 37% του
εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Παραμένει ανοικτή
η πληγή των αγνοουμένων, των εγκλωβισμένων, των
προσφύγων και των παθόντων. Συνεχίζει να επικρέμεται
πάνω από την Κύπρο η απειλή καινούργιων δεινών και
συμφορών. Όλα αυτά δεν θα υπήρχαν αν δεν γινόταν το
φασιστικό πραξικόπημα. Οι ευθύνες όσων προετοίμασαν
– πολιτικά και ιδεολογικά – οργάνωσαν και διενήργησαν
το πραξικόπημα είναι ασήκωτες, όπως ασήκωτες είναι και
οι ευθύνες όσων το χαιρέτησαν και το στήριξαν ηθικά και
πολιτικά. Το πέρασμα του χρόνου δεν παραγράφει αυτές
τις ευθύνες.
20 ΙΟΥΛΙΟΥ 1974 – Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ
14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1974 – ΑΤΤΙΛΑΣ 2
Συμπληρώνονται σαράντα τέσσερα χρόνια από την
20η Ιουλίου 1974 που αποτέλεσε την ολοκλήρωση του
Κυπριακού δράματος. Η εισβολή της Τουρκίας ήταν το
επιστέγασμα της συνομωσίας ενάντια της Κύπρου που
οργάνωσαν και καθοδήγησαν η CIA και το ΝΑΤΟ, και που
βρήκε πειθήνιους εκτελεστές στην Αθήνα και την Κύπρο.
Η εισβολή του τουρκικού Αττίλα προκάλεσε τον όλεθρο
και την καταστροφή. Χιλιάδες οι νεκροί, οι τραυματίες,
οι παθόντες, οι αγνοούμενοι, οι εγκλωβισμένοι και οι
ξεριζωμένοι. 
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
Παραμένουμε αποφασιστικά προσηλωμένοι στην επίτευξη
λύσης μέσω της διαδικασίας των συνομιλιών των δυο
κοινοτήτων. Στόχος αυτή τη στιγμή πρέπει να είναι να
συνεχισθεί η διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού στο
πλαίσιο του ΟΗΕ και να διαφυλαχθεί το κεκτημένο των
διαπραγματεύσεων. Οι προσεγγίσεις που ακούγονται από
την Τουρκία για σχέδιο Β και έξοδο από το πλαίσιο του ΟΗΕ,
όπως επίσης και τοποθετήσεις για απόρριψη της Διζωνικής
Δικοινοτικής Ομοσπονδίας και περί νέας στρατηγικής
από εκατέρωθεν Ελληνοκυπριακά και Τουρκοκυπριακά
κόμματα προκαλούν μεγάλη ανησυχία.
Αυτή η οδός οδηγεί μόνο στην οριστικοποίηση
της διχοτόμησης. Επιμένουμε στην πολιτική της
επαναπροσέγγισης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων
και διαβεβαιώνουμε το λαό, ότι παραμένουμε σταθεροί
πολέμιοι του εθνικισμού-σοβινισμού που δηλητηριάζει
τις σχέσεις μεταξύ των δυο κοινοτήτων. Επιμένουμε στην
κατάργηση των εγγυητικών και επεμβατικών δικαιωμάτων,
και την απόσυρση του κατοχικού στρατού.
Μια ελεύθερη, επανενωμένη πατρίδα η οποία θα διασφαλίζει
ένα σίγουρο και ασφαλές μέλλον για όλους τους πολίτες
της Ε/κυπρίους, Τ/κυπρίους, Μαρωνίτες, Αρμένιους  και
Λατίνους. Αυτό εξακολουθεί να παραμένει το όραμα που
μας καθοδηγεί και καθορίζει τους αγώνες μας.
ΟΙ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΔΡΑΣΕΙΣ:
ΙΟΥΛΙΟΣ 2018

ΕΠΙΜΝΗΜΟΣΥΝΗ ΔΕΗΣΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2018 – 11 πμ
ΣΤΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΑΘΗΝΩΝ
(Οδός Μητροπόλεως)
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ
ΤΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ

ΑΝΤΙΚΑΤΟΧΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΟΥ – ΚΑΛΛΙΘΕΑ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΩΡΑ 8.15 Μ.Μ.
Με την ευκαιρία των 44 χρόνων από το Πραξικόπημα και την Τουρκική Εισβολή
σας προσκαλούμε στην αντικατοχική εκδήλωση μας.
Ομιλητές:
1) Η αναπληρωτής Κυβερνητική Εκπρόσωπος της Κύπρου κα. Κλέλια Βασιλείου,
2) Ο Πρόεδρος της Ένωσης Δήμων Κύπρου κος. Ανδρέας Βύρας.
Χαιρετισμοί:
1) Ο Δήμαρχος Καλλιθέας κος. Δημήτρης Κάρναβος,
2) Ο Πρόεδρος της Ε.Κ.Π.Ε. κος. Λοίζος Λοίζος.
Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στην επιχείρηση «ΝΙΚΗ» και τον διοικητή
της Α΄ Μοίρας Καταδρομών Ταξίαρχο Γιώργο Παπαμελετίου.
Προβολές.
Καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τον Κύπριο Μουσικοσυνθέτη
Σωτήρη Καραγιώργη,
με αγωνιστικά και επετειακά τραγούδια για την Κερύνεια,
τον Πενταδάκτυλο, την Αμμόχωστο και άλλες κατεχόμενες περιοχές.
ΑΓΩΝΙΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.
ΤΙΜΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ.