SUPERLAGANI EPS

TERMOBETON
- PRIRUČNIK ZA PRIMJENU -
1

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 S A D R Ž A J

1. MEĐUSLOJ U PODOVIMA 3
Za cementne estrihe 4
Za samolivne cementne i anhidritne podove i za postavljanje podnog grijanja 5
Za postavljanje prometnih betonskih industrijskih podova 7
Za postavljanje prometnog asfaltnog sloja 9

2. "PLANO ZERO" PODOVI 11

Izvođenje poda za izravno lijepljenje keramičkih i kamenih podnih obloga
Izvođenje poda za izravno lijepljenje podnih obloga od keramike i kamena na 11
tankoslojnom završnom cementnom mortu
Izvođenje poda za izravno lijepljenje podnih obloga od parketa i mramora koji
se polira na licu mjesta na tankoslojnom završnom cementnom mortu 13
Izvođenje poda za izravno lijepljenje sintetskih podnih obloga (linoleum, PVC,
guma, tekstil, itd.) na tankoslojnom završnom cementnom mortu
15
3. KROVOVI
Za kose i ravne krovove (sa i bez pada) 18
Učvršćivanje i zarobljavanje kosih krovova napravljenih s azbes-cementnim
pločama
20 2
4. BETONARE
Proizvodnja DRACOTERM-a u kamionu miješalici 20

22

24

24

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 granule

PROIZVOD

Izvorne ekspandirane granule polistirena tretirane sa specijalnim aditivom koje se

upotrebljavaju zajedno s vodom i cementom za dobivanje superlaganog termobetona
DRACOTERM®.
3
PAKIRANJE
3
• vreća od 420 l (2 vreće = 1m završnog proizvoda)
3
• vreća od 170 l (5 vreća = 1m završnog proizvoda)

SASTAV

Izvorne granule ekspandiranog polistirena zatvorenih ćelija s jednolikim granulama (Φ

3–6 mm), savršeno okruglima, kontrolirane gustoće, netoksičnim, neapsorpcijskim,
otpornim na truljenje, dimenzionalno stabilne, proizvodnje bez klorofluorougljika (CFC,
HCFC i HFC), bez hranjive vrijednosti koja pogoduje rastu gljivica i bakterija. Za
vrijeme proizvodnje granule se miješaju sa specijalnim E.I.A. aditivom koji omogućuje
savršeno miješanje s vodom, eliminira pojavu plutanja i garantira njihovu homogenu
raspoređenost u mješavini.

PODRUČJA PRIMJENE

• podloga za podrume i podove, prostor između podova, krovova i drvenih podova

• estrih sloj za izravno lijepljenje podnih obloga (pogledajte DRACOTERM priručnik
za primjenu)
• sloj za pad na terasama i ravnim krovovima, uključujući i postavljanje
hidroizolacijskog sloja izravno na DRACOTERM
• toplinska izolacija neprohodnih atika
• toplinska izolacija kosih krovova, također s izravnim postavljanjem hidroizolacije
• ispuna šupljina, i u velikoj debljini sloja
• zarobljavanje krovova od azbest-cementnih vlakana, također s izravnim
postavljanjem hidroizolacije
• podloga za asfalt
• podloga za industrijske podove

POTROŠNJA

Za dobivanje 1m3 završnog proizvoda potrebno je slijedeće:

®
• dvije vreće od 420 litara DRACOTERM granula + voda + cement*
®
• pet vreća od 170 litara DRACOTERM granula + voda + cement*
*Pogledajte propisano doziranje.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 R granule

PROIZVOD 4

Reciklirane ekspandirane granule polistirena tretirane sa specijalnim aditivom koje se

upotrebljavaju zajedno s vodom i cementom za dobivanje superlaganog termobetona
DRACOTERM®.

PAKIRANJE
3
• vreća od 420 l (2 vreće = 1m završnog proizvoda)
3
• vreća od 170 l (5 vreća = 1m završnog proizvoda)

SASTAV

Reciklirane granule ekspandiranog polistirena, netoksične, otporne na truljenje,

proizvodnje bez klorofluorougljika (CFC, HCFC i HFC), bez hranjive vrijednosti koja
pogoduje rastu gljivica i bakterija. Za vrijeme proizvodnje granule se miješaju sa
specijalnim E.I.A. aditivom koji omogućuje savršeno miješanje s vodom, eliminira
pojavu plutanja i garantira njihovu homogenu raspoređenost u mješavini.

PODRUČJA PRIMJENE

• podloga za podrume i podove, prostor između podova, krovova i drvenih podova

• sloj za pad na terasama i ravnim krovovima, uključujući i postavljanje
hidroizolacijskog sloja izravno na DRACOTERM
• toplinska izolacija neprohodnih atika
• toplinska izolacija kosih krovova, također s izravnim postavljanjem hidroizolacije
• ispuna šupljina, i u velikoj debljini sloja
• zarobljavanje krovova od azbest-cementnih vlakana, također s izravnim
postavljanjem hidroizolacije
• podloga za asfalt
• podloga za industrijske podove

POTROŠNJA

Za dobivanje 1m3 završnog proizvoda potrebno je slijedeće:

®
• dvije vreće od 420 litara DRACOTERM R granula + voda + cement*
®
• pet vreća od 170 litara DRACOTERM R granula + voda + cement*
*Pogledajte propisano doziranje.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

DOZIRANJE I MIJEŠANJE

Doziranja za dobivanje 1m3 superlaganog termobetona:

masa kg/m3 Vreće Voda Cement Pijesak*

DRACOTERM
granule
200 2 od 420 l cca 80-100 l 200 kg nije potreban
Ili
250 5 od 170 l cca 100-125 l 250 kg
300 cca 120-150 l 300 kg
350 cca 140-175 l 350 kg

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Doziranja za dobivanje 200 l superlaganog termobetona (npr. u miješalici za cement):
Vreće
3
masa kg/m DRACOTERM Voda Cement Pijesak*
granule
200 cca 16-20 l 40 kg
250 cca 20-25 l 50 kg
1 od 170 l nije potreban
300 cca 24-30 l 60 kg
350 cca 28-35 l 70 kg

* Pijesak nije potreban zbog svojstava za miješanjem DRACOTERM granula. Pijesak

se može koristiti, ali treba biti svjestan da pogoršava svojstva u smislu težine,
toplinske izolacije i zadržavanja vode. Ako se upotrebljava pijesak količina vode će
ovisiti o količini i vlažnosti pijeska. Pijesak će se možda trebati koristiti kod kamiona
miješalica opremljenih s izmjenjivim oštricama ili kod pumpi tipa «Turbosol» za
estrihe od pijeska i cementa.

Miješanje: smjesa pripremljena s DRACOTERM granulama se može miješati s:

• miješalicom za cement
• horizontalnom miješalicom
6
Miješanje i pumpanje: smjesa pripremljena s DRACOTERM granulama se može
miješati i pumpati na licu mjesta s:
• specijalnom opremom tipa DRACOTERM stroj
• kamionima miješalicama s pumpom (pogledajte DRACOTERM priručnik za primjenu
– Betonare)
• pumpama tipa «Turbosol» za estrihe od pijeska i cementa (dodajući pijesak u
smjesu)

Redoslijed ubacivanja komponenti s DRACOTERM strojem:

• voda
• DRACOTERM granule
• cement
• Miješajte 10 minuta (uključujući vrijeme ubacivanja) prije pumpanja

Redoslijed ubacivanja komponenti s kamionom miješalicom (pogledajte

DRACOTERM priručnik za primjenu – Betonare):
• voda koliko je god potrebno za smjesu, manje 30 l, koliko je potrebno za čišćenje
otvora za ubacivanje
• DRACOTERM granule
• Miješajte 10 minuta pri najvećoj brzini
• Cement plus otprilike 30 l za čišćenje otvora za ubacivanje
• Miješajte 10 minuta pri najvećoj brzini

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 200 250 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,065 0,067 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 0,69 0,83 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,37 0,46 0,60 0,59
Kohezija kPa 82,62 82,62 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene 57 n.a. 47 21,28
membrane N/50 mm
Kidanje hladno zavarene 35 n.a. 47 13
membrane N/50 mm
Modul elastičnosti N/mm2 235,3 n.a. 489,5 n.a.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Paropropusnost μ 10,11 11,50 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,427 n.a. 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

ODREĐIVANJE KOEFICIJENATA TERMIČKOG OTPORA «R» I TERMIČKE

PROVODLJIVOST «K»

Cement Termička Koeficijent Debljina sloja DRACOTERM-a cm

kg/m3 provodljivost 4 5 6 7 8 9 10 15 20
λ W/mk
200 0,065 R W/mk 0,61 0,77 0,92 1,08 1,23 1,38 1,54 2,31 3,08
250 0,067 = 0,60 0,75 0,90 1,04 1,19 1,34 1,49 2,24 2,99
300 0,080 (debljina/λ) 0,50 0,63 0,75 0,88 1,00 1,13 1,25 1,88 2,50
350 0,103 0,39 0,49 0,58 0,68 0,78 0,87 0,97 1,46 1,94
200 0,065 K W/mk 1,64 1,30 1,09 0,93 0,81 0,72 0,65 0,43 0,32
250 0,067 = 1,67 1,33 1,11 0,96 0,84 0,75 0,67 0,45 0,33
300 0,080 (1 / R) 2,00 1,59 1,33 1,14 1,00 0,88 0,80 0,53 0,40
350 0,103 2,56 2,04 1,72 1,47 1,28 1,15 1,03 0,68 0,52

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
MEĐUSLOJ U
PODOVIMA
Za cementne estrihe
TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača, namijenjene kao međusloj: pogodne za izvođenje
estriha na bazi cementa.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, potkrovljima, ravnim krovovima i terasama (sa ili bez
pada) i općenito ispunjavanje šupljina i prostora.

APLIKACIJA 8

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM

granulama ili DRACOTERM R granulama. U smjesu se može ubaciti od 200 do 350
kg/m3 Portland 32.5R cementa ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki
kubični metar konačne smjese će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula,
Portland 32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadno postavljanje

cementnog ili anhidritnog estriha.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 5 cm.

U slučaju manjih debljina napravite kako slijedi (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 5 cm i za dobro konsolidirane površine (npr: instalacije za

električne i/ili vodovodne sustave koji su prethodno pokriveni s cementnim mortom)
mala debljina se može smatrati prihvatljivom.

Za debljine između 1 cm i 3 cm: dodajte u smjesu cementa i DRACOTERM ili

DRACOTERM R granula oko 200 kg/m3 agregata s maksimalnom veličinom zrna 0,6
mm (ručno miješanje) i postavite elektrozavarenu metalnu armaturnu mrežu.

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 200 250 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,065 0,067 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 0,69 0,83 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,37 0,46 0,60 0,59
Kohezija kPa 82,62 82,62 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene 57 n.a. 47 21,28
membrane N/50 mm
Kidanje hladno zavarene 35 n.a. 47 13
membrane N/50 mm
Modul elastičnosti N/mm2 235,3 n.a. 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 10,11 11,50 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,427 n.a. 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102 9
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.
Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
MEĐUSLOJ U
PODOVIMA 10
Za samolivne cementne i anhidritne podove i za postavljanje
podnog grijanja
TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača, namijenjene kao međusloj: pogodne za izvođenje
estriha na bazi cementa ili anhidrita.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, podloga za sustave podnog grijanja (sa ili bez
panela), potkrovljima, ravnim krovovima i terasama (sa ili bez pada) i općenito
ispunjavanje šupljina i prostora.

Kao podloga za samolivne cementne i anhidritne podove:

Specijalna svojstva (vrlo niska apsorpcija vode) DRACOTERM-a, uz pravilno
miješanje i ugradnju čine nepotrebnim postavljanje parne brane između sloja
DRACOTERM-a i samolivnog poda.
Parna brana se ipak treba koristiti u svim onim slučajevima gdje se može pojaviti
kapilarna vlaga (npr. kod ugradnje DRACOTERM-a u podrumu koji nije prethodno
hidroizoliran). U ovakvom slučaju, parna brana se ovisno o konkretnim uvjetima na
gradilištu može postaviti ili ispod sloja DRACOTERM-a ili između DRACOTERM-a i
samolivnog poda.
Gdje god to statički uvjeti to zahtijevaju (npr. podovi) sloj za odvajanje treba postaviti
između sloja DRACOTERM-a i samolivnog poda.
Debljina samolivnog estriha iznad podloge od DRACOTERM-a treba biti prema
specifikacijama i uputstvima proizvođača.

Kao podloga za podno grijanje:

Specijalna svojstva (vrlo niska apsorpcija vode) DRACOTERM-a, uz pravilno
miješanje i ugradnju čine nepotrebnim postavljanje parne brane između sloja
DRACOTERM-a i samolivnog poda.
Postavljanje navoja na panele: slijedite uputstva proizvođača/dobavljača sustava za
podno grijanje.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Postavljanje navoja bez panela: certificirana svojstva toplinske izolacije
DRACOTERM-a dozvoljavaju izradu naprednih toplinskih kalkulacija i prema tome
mogućnost izbjegavanja dodatnih ploča toplinske izolacije. U ovom slučaju
međusobno vezane elektrozavarene armaturne mreže se postavljaju na podlogu
pripremljenu s DRACOTERM-om, na koje se navoji vezuju.

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM

granulama. U smjesu se može ubaciti od 200 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland 32.5R cementa u
propisanim omjerima i određenom količinom vode.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 5 cm.

U slučaju manjih debljina napravite kako slijedi (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 5 cm i za dobro konsolidirane površine (npr: instalacije za

električne i/ili vodovodne sustave koji su prethodno pokriveni s cementnim mortom)
mala debljina se može smatrati prihvatljivom.

Za debljine između 1 cm i 3 cm: dodajte u smjesu cementa i DRACOTERM granula

oko 200 kg/m3 agregata s maksimalnom veličinom zrna 0,6 mm (ručno miješanje) i 11
postavite elektrozavarenu metalnu armaturnu mrežu.

Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadno postavljanje

samolivnog cementnog ili anhidritnog estriha. Prema tome takav sloj mora imati
konačnu ravninu s maksimalnom tolerancijom od +-5mm na rasponu od 3m.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 250 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,067 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 0,83 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,46 0,60 0,59
Kohezija kPa 82,62 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane n.a. 47 21,28
N/50 mm
Kidanje hladno zavarene n.a. 47 13
membrane N/50 mm
Modul elastičnosti N/mm2 n.a. 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 11,50 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m n.a. 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.
Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

12

DRACOTERM:
MEĐUSLOJ U
PODOVIMA
Za postavljanje prometnih betonskih
industrijskih podova
TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača, namijenjene kao međusloj: pogodne za izvođenje
prometnih betonskih industrijskih podova.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, u industrijskim halama itd.

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM ili

DRACOTERM R granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland
32.5R cementa ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar
konačne smjese će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland
32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadnu ugradnju:

a) poda s hidroizolacijom ispod: hidroizolacijska membrana + netkani geotekstil
+ betonski industrijski pod dimenzioniran i konstruiran prema uputstvima i
projektnim zahtjevima za namjeravanu upotrebu,

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 b) podrumski pod s hidroizolacijom i/ili parnom branom ispod:
hidroizolacijska membrana i/ili parna brana + netkani geotekstil + betonski
industrijski pod dimenzioniran i konstruiran prema uputstvima i projektnim
zahtjevima za namjeravanu upotrebu,
c) podrumski pod bez hidroizolacije i/ili parne brane: netkani geotekstil +
betonski industrijski pod dimenzioniran i konstruiran prema uputstvima i
projektnim zahtjevima za namjeravanu upotrebu

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 10 cm.

U slučaju manje debljine kontaktirajte naš Tehnički ured za prosudbu konkretnog
slučaja.

Napomena: vrsta, metoda ugradnje i svojstva hidroizolacijskih membrana i/ili parnih

brana trebaju biti specificirane od strane odgovornog projektanta ili klijenta prema
konkretnoj namjeni objekta.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
2
Čvrstoća na pritisak N/mm 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a. 13
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 mm 47 21,28
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2
DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv
U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

TEHNIČKA RAZMATRANJA: neka razmatranja su istaknuta glede konačne upotrebe

podloge pripremljene s DRACOTERM-om kod gradnje parkirališta za automobile i/ili
trgova, uzimajući u obzir promet motornih vozila ukupne mase od 3,5 tone.
Podloga napravljena s DRACOTERM-om od 350 kg/m3, daje mehaničku otpornost na
tlak od otprilike 1,6 N/mm2.
Kalkulacija nosivosti DRACOTERM-a od 350 kg/m3 kod opterećenja vozilom ukupne
mase od 3,5 tone koje ima 4 kotača (izračun kao da su kotači direktno na
DRACOTERM-u):

Masa vozila: 3.500 kg = 34.335 N

Opterećenje po jednom kotaču: 34.335 N/4 kom. = 8.583,75 N/1 kom.
Trag jednog kotača (200x100 mm): 20.000 mm2
Tlačno naprezanje DRACOTERM-a: 8.583,75 N/20.000 mm2 = 0,429 N/mm2 <
1,6N/mm2.

Ovaj rezultat pokazuje kako čvrstoća DRACOTERM-a u potpunosti zadovoljava

tražene mehaničke karakteristike kod prikazanog opterećenja.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.

Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.

Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.

Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.

Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured. 14

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
MEĐUSLOJ U
PODOVIMA
Za postavljanje prometnog asfaltnog sloja.
TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača, namijenjene kao međusloj: pogodne za izvođenje
asfaltnog sloja za promet motornih vozila.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, na parkiralištima itd.

APLIKACIJA
15
Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM ili
DRACOTERM R granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland
32.5R cementa ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar
konačne smjese će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland
32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadnu ugradnju:

a) poda s hidroizolacijom ispod: hidroizolacijska membrana + netkani geotekstil
+ sloj asfalta od minimalno 5 cm
b) podrumski pod bez hidroizolacije: netkani geotekstil + sloj asfalta od
minimalno 5 cm

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 10 cm.

U slučaju manje debljine kontaktirajte naš Tehnički ured za prosudbu konkretnog
slučaja.

Napomena: vrsta, metoda ugradnje i svojstva hidroizolacijskih membrana trebaju biti

specificirane od strane odgovornog projektanta ili klijenta prema konkretnoj namjeni
objekta.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 1,48 1,69
2
Čvrstoća na savijanje N/mm 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 mm 47 21,28
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2
DIN 4102

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

TEHNIČKA RAZMATRANJA: neka razmatranja su istaknuta glede konačne upotrebe

podloge pripremljene s DRACOTERM-om kod gradnje parkirališta za automobile i/ili
trgova, uzimajući u obzir promet motornih vozila ukupne mase od 3,5 tone.
Podloga napravljena s DRACOTERM-om od 350 kg/m3, daje mehaničku otpornost na
tlak od otprilike 1,6 N/mm2.
Kalkulacija nosivosti DRACOTERM-a od 350 kg/m3 kod opterećenja vozilom ukupne
mase od 3,5 tone koje ima 4 kotača (izračun kao da su kotači direktno na
DRACOTERM-u):

Masa vozila: 3.500 kg = 34.335 N

Opterećenje po jednom kotaču: 34.335 N/4 kom. = 8.583,75 N/1 kom.
Trag jednog kotača (200x100 mm): 20.000 mm2
Tlačno naprezanje DRACOTERM-a: 8.583,75 N/20.000 mm2 = 0,429 N/mm2 < 16
2
1,6N/mm .

Ovaj rezultat pokazuje kako čvrstoća DRACOTERM-a u potpunosti zadovoljava

tražene mehaničke karakteristike kod prikazanog opterećenja.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.

Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.

Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 17

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
"PLANO ZERO"
Izvođenje poda za izravno lijepljenje
keramičkih i kamenih podnih obloga
(PLANO ZERO su staze za izravnavanje, tj. niveliranje DRACOTERM-a)

TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača metodom "Plano Zero", namijenjene kao podna
obloga: pogodne za izravno lijepljenje keramičkih i kamenih podnih obloga.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, na terasama (sa ili bez pada) itd.

APLIKACIJA
18
Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM
granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland 32.5R cementa u
propisanim omjerima i određenom količinom vode.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE između gornje kote instalacija u podu i

donje kote podne obloge: 5 cm. Ova minimalna debljina mora biti povećana na 8 cm,
ako je razdijelni sloj (npr. hidroizolacijska folija, paneli, toplinska izolacija) postavljen
između podloge i poda izvedenog s DRACOTERM-om.

U slučaju manjih debljina postupite na slijedeći način (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 6 cm i za vrlo dobro konsolidirane podloge (npr. instalacije
za električnu struju i/ili vodu koje su prekriveni cementnim mortom), manje debljine se
mogu smatrati prihvatljivim.

Za debljine između 1 cm i 3 cm konzultirajte naš Tehnički ured.

Aplikacija prema diskreciji izvođača: prije miješanja i ugradnje sloja DRACOTERM-a,

postavljanje posebnih staza za izravnavanje "PLANO ZERO" (visina staze: 5 cm).
Staze su postavljene na visinu gotovog poda manje debljina podne obloge i ljepila i
postavljene su ravno u odnosu na dimenzije i konfiguraciju prostorija. Udaljenost
između staza ne smije biti veća od 2,5 m.

DRACOTERM se ugrađuje i izravnava, tj. nivelira prema stazama PLANO ZERO.

Nakon što su prošla 72 sata od ugradnje DRACOTERM-a, površina se završno

obrađuje na slijedeći način:
• površinsko brušenje s električnom brusilicom opremljenom s diskom za uklanjanje
bilo kakvih površinskih nepravilnosti
• ručno struganje rubova i uglova prostorija do kojih brusilica ne može doprijeti
• temeljito čišćenje i usisavanje prašine i komadića proizvedenih u prethodnoj fazi
• provjeravanje završne razine upotrebom posebne staze duge 3 m
• aplikacija prema diskreciji izvođača: spaljivanje površine putem plamenika kako bi se
uklonili ostaci granula u zračnim ćelijama koje su nastale nakon brušenja, a koje bi

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 mogle ugroziti pravilnu aplikaciju ljepila. Pričekajte najmanje 7 dana od ugradnje
DRACOTERM-a prije izvođenja ove operacije.
Ako postoje zahtjevi za estetikom ili dodatnom zaštitom sloja DRACOTERM-a, tanki
(oko 2 mm) sloj zaštitnog završnog morta se može nanijeti na slijedeći način (pogodno
za unutrašnje prostore):
Doziranje za miješalicu za cement:
• ljepilo za pločice 5 vreća od 25 kg
• cement 25 kg
• pijesak oko 80 litara
• hidratacija hidratirajte dok ne dobijete polu-tekuću konzistentnost sa
smjesom
koja se sastoji od 4 dijela čiste vode i 1 dijela EDILSTIK
lateksa.
• ugradnja s glatkim metalnim gleterom

Ovako pripremljen pod je pogodan za izravno lijepljenje keramičkih i kamenih obloga.

Pričekajte najmanje 7 dana od ugradnje DRACOTERM-a prije postavljanja podne
obloge i provjerite ispravnu konzistentnost i ostatak vlage u podu.
Ovako pripremljen pod ima slijedeće karakteristike:

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
2 19
Čvrstoća na pritisak N/mm 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 mm 62 21,28
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,270
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2
DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Izravno lijepljenje podnih obloga na pod izrađen od DRACOTERM-a tehnologijom
"PLANO ZERO" bez dodatnog završnog morta rezultira u otprilike 30% većoj potrošnji
ljepila u odnosu na uobičajene aplikacije. Veća potrošnja je zbog zračnih ćelija na
površini koje ostaju uklanjanjem EPS granula. Treba napomeniti da ovo svojstvo
poboljšava prionjivost između ljepila i podloge.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Ljepila moraju biti odgovarajuća za upotrebu s keramičkim, odnosno kamenim, podnim
oblogama, prema uputstvima proizvođača.
Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.
Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.
Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda
naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

DRACOTERM:
"PLANO ZERO"
Izvođenje poda za izravno lijepljenje podnih
obloga od keramike i kamena na tankoslojnom
završnom cementnom mortu
20
(PLANO ZERO su staze za izravnavanje, tj. niveliranje
DRACOTERM-a)

TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača metodom "Plano Zero", namijenjene kao podna
obloga: pogodne za izravno lijepljenje keramičkih i kamenih podnih obloga.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, na terasama (sa ili bez pada) itd.

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM

granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula ili DRACOTERM mini
granula, Portland 32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE između gornje kote instalacija u podu i

donje kote podne obloge: 5 cm. Ova minimalna debljina mora biti povećana na 8 cm,
ako je razdijelni sloj (npr. hidroizolacijska folija, paneli, toplinska izolacija) postavljen
između podloge i poda izvedenog s DRACOTERM-om.

U slučaju manjih debljina postupite na slijedeći način (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 6 cm i za vrlo dobro konsolidirane podloge (npr. instalacije
za električnu struju i/ili vodu koje su prekriveni cementnim mortom), manje debljine se
mogu smatrati prihvatljivim.

Za debljine između 1 cm i 3 cm konzultirajte naš Tehnički ured.

Aplikacija prema diskreciji izvođača: prije miješanja i ugradnje sloja DRACOTERM-a,

postavljanje posebnih staza za izravnavanje "PLANO ZERO" (visina staze: 5 cm).
Staze su postavljene na visinu gotovog poda manje 1. debljina tankog sloja završnog
cementnog morta, 2. debljina podne obloge i ljepila i postvljene su ravno u odnosu na

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

dimenzije i konfiguraciju prostorija. Udaljenost između staza ne smije biti veća od 2,5
m.

DRACOTERM se ugrađuje i izravnava, tj. nivelira prema stazama PLANO ZERO.

Nakon što su prošla 72 sata od ugradnje DRACOTERM-a, površina se završno

obrađuje na slijedeći način:
• površinsko brušenje s električnom brusilicom opremljenom s diskom za uklanjanje
bilo kakvih površinskih nepravilnosti
• ručno struganje rubova i uglova prostorija do kojih brusilica ne može doprijeti
• temeljito čišćenje i usisavanje prašine i komadića proizvedenih u prethodnoj fazi
• provjeravanje završne razine upotrebom posebne staze duge 3 m
• aplikacija prema diskreciji izvođača: spaljivanje površine putem plamenika kako bi se
uklonili ostaci granula u zračnim ćelijama koje su nastale nakon brušenja, a koje bi
mogle ugroziti pravilnu aplikaciju završnog morta. Pričekajte najmanje 7 dana od
ugradnje DRACOTERM-a prije izvođenja ove operacije.
a) priprema i izvođenje tankog sloja (4 mm) završnog cementnog morta, kao što
je RS MALTA L (vidi odgovarajući tehnički list).
Napomena: RS MALTA L se može aplicirati samo na površine koje imaju
ostatak vlage ne veći od 2% od volumena (mjerenje s karbid instrumentom)

b) s mortom pripremljenim na licu mjesta slijedećeg sastava (doziranje za

miješalicu za cement): 21
• ljepilo za pločice 5 vreća od 25 kg
• cement 25 kg
• pijesak oko 80 litara
• hidratacija hidratirajte dok ne dobijete polu-tekuću konzistentnost sa
smjesom koja se od 4 dijela čiste vode i 1 dijela EDILSTIK
lateksa.
• ugradnja s glatkim metalnim gleterom

Ovako pripremljen pod je pogodan za izravno lijepljenje keramičkih i kamenih obloga.

Podna obloga se može postaviti nakon vezivanja podloge od cementnog morta.
Ovako pripremljen pod ima slijedeće karakteristike:

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 62 21,28
mm
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,270
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2
DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Ljepila koja se upotrebljavaju moraju biti odgovarajuća za ovu namjenu i aplicirana
prema uputstvima proizvođača.
Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.
Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.
Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda
naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim 22

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

DRACOTERM: "PLANO
ZERO"
Izvođenje poda za izravno lijepljenje podnih
obloga od parketa i mramora koji se polira na
licu mjesta na tankoslojnom završnom cementnom mortu
(PLANO ZERO su staze za izravnavanje, tj. niveliranje
DRACOTERM-a)

TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,

izvedene od obučenog izvođača metodom "Plano Zero", namijenjene kao podna
obloga: pogodne za izravno lijepljenje podnih obloga od parketa i mramora koji
se polira na licu mjesta.

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prostor u podovima, podrumima, na terasama (sa ili bez nagiba) itd.

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM

granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula ili DRACOTERM mini
granula, Portland 32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE između gornje kote instalacija u podu i
donje kote podne obloge: 5 cm. Ova minimalna debljina mora biti povećana na 8 cm,
ako je razdijelni sloj (npr. hidroizolacijska folija, paneli, toplinska izolacija) postavljen
između podloge i poda izvedenog s DRACOTERM-om.
U slučaju manjih debljina postupite na slijedeći način (samo za ograničene površine):
Za debljine između 3 cm i 6 cm i za vrlo dobro konsolidirane podloge (npr. instalacije
za električnu struju i/ili vodu koje su prekriveni cementnim mortom), manje debljine se
mogu smatrati prihvatljivim.

Za debljine između 1 cm i 3 cm konzultirajte naš Tehnički ured.

Aplikacija prema diskreciji izvođača: prije miješanja i ugradnje sloja DRACOTERM-a,

postavljanje posebnih staza za izravnavanje "PLANO ZERO" (visina staze: 5 cm).
Staze su postavljene na visinu gotovog poda manje 1. debljina tankog sloja završnog
cementnog morta, 2. debljina podne obloge i ljepila i postvljene su ravno u odnosu na
dimenzije i konfiguraciju prostorija. Udaljenost između staza ne smije biti veća od 2,5
m.

DRACOTERM se ugrađuje i izravnava, tj. nivelira prema stazama PLANO ZERO.

Nakon što su prošla 72 sata od ugradnje DRACOTERM-a, površina se završno

obrađuje na slijedeći način:
• površinsko brušenje s električnom brusilicom opremljenom s diskom za uklanjanje 23
bilo kakvih površinskih nepravilnosti
• ručno struganje rubova i uglova prostorija do kojih brusilica ne može doprijeti
• temeljito čišćenje i usisavanje prašine i komadića proizvedenih u prethodnoj fazi
• provjeravanje završne razine upotrebom posebne staze duge 3 m
• aplikacija prema diskreciji izvođača: spaljivanje površine putem plamenika kako bi se
uklonili ostaci granula u zračnim ćelijama koje su nastale nakon brušenja, a koje bi
mogle ugroziti pravilnu aplikaciju ljepila. Pričekajte najmanje 7 dana od ugradnje
DRACOTERM-a prije izvođenja ove operacije.
• priprema i izvođenje tankog sloja (4 mm) završnog cementnog morta, kao što je RS
MALTA L (vidi odgovarajući tehnički list).
Napomena: RS MALTA L se može aplicirati samo na površine koje imaju ostatak
vlage ne veći od 2% od volumena (mjerenje s karbid instrumentom)
Ovako pripremljen pod je pogodan za izravno lijepljenje parketa i kamenih obloga.
Podna obloga se može postaviti nakon vezivanja podloge od cementnog morta.
Ovako pripremljen pod ima slijedeće karakteristike:

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 mm 62 21,28
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,270
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih,
keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Podovi izvedeni s DRACOTERM-om se očigledno ne mogu uspoređivati s

tradicionalnim estrih podovima od cementa i pijeska. Posebno, stupanj apsorpcije
vlage je puno manji. Prema tome, izuzetnu pažnju treba posvetiti upotrebi ljepila za
parket ili za mramor na bazi vode (nije preporučeno), jer podloga neće apsorbirati
vodu i voda će u potpunosti ući u podnu oblogu s rizikom izazivanja bubrenja i/ili
deformacija.
Postoji skup pravila za polaganje parketa, kojih se treba strogo pridržavati pri
polaganju parketa na sloj DRACOTERM-a. Slijede, čisto kao primjeri, neka pravila:
• aklimatizirajte drvo, prema prostoru, počevši najmanje 8 dana prije polaganja
• zaštitite prostorije od vremenskih utjecaja najmanje 30 dana prije polaganja poda
• uključite grijanje njmanje 8 dana prije polaganja parketa
• provjerite higrometrijske uvjete podloge i prostorija neposredno prije početka
postavljanja poda kao bi osigurali ispravne uvjete za polaganje parketa
• postavljajte parket s ljepilima bez vode
• postavite parket na najmanju udaljenost od 8 mm od zidova i od bilo kakvih dijelova
koji bi mogli predstavljati prepreku za prirodnu deformaciju drva 24
• izravnajte i lakirajte pod unutar 3 dana od postavljanja parketa s ljepilima bez vode
• pretpostavlja se da se poštuju i ostala pravila pri postavljanju parketa

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Ljepila koja se upotrebljavaju moraju biti odgovarajuća za ovu namjenu i aplicirana
prema uputstvima proizvođača.

Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.

Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.
Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda
naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i
navedene karakteristike.

DRACOTERM:
"PLANO ZERO"
Izvođenje poda za izravno lijepljenje sintetskih
podnih obloga (linoleum, PVC, guma, tekstil,
itd.) na tankoslojnom završnom cementnom
mortu

(PLANO ZERO su staze za izravnavanje, tj. niveliranje

DRACOTERMA)

TIPOLOGIJA

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM,
izvedene od obučenog izvođača metodom "Plano Zero", namijenjene kao podna
obloga: pogodne za izravno lijepljenje sintetskih podnih obloga (npr. linoleum,
PVC, guma, tekstil, itd.).

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Prrostor u podovima, podrumima, na terasama (sa ili bez nagiba) itd.

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM

granulama. U smjesu se može ubaciti od 300 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula ili DRACOTERM mini
granula, Portland 32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom količinom vode.

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE između gornje kote instalacija u podu i

donje kote podne obloge: 5 cm. Ova minimalna debljina mora biti povećana na 8 cm,
ako je razdijelni sloj (npr. hidroizolacijska folija, paneli, toplinska izolacija) postavljen
između podloge i poda izvedenog s DRACOTERM-om.
U slučaju manjih debljina postupite na slijedeći način (samo za ograničene površine):
Za debljine između 3 cm i 6 cm i za vrlo dobro konsolidirane podloge (npr. instalacije
za električnu struju i/ili vodu koje su prekriveni cementnim mortom), manje debljine se 25
mogu smatrati prihvatljivim.

Za debljine između 1 cm i 3 cm konzultirajte naš Tehnički ured.

Aplikacija prema diskreciji izvođača: prije miješanja i ugradnje sloja DRACOTERM-a,

postavljanje posebnih staza za izravnavanje "PLANO ZERO" (visina staze: 5 cm).
Staze su postavljene na visinu gotovog poda manje 1. debljina tankog sloja završnog
cementnog morta (najmanje 2 mm), 2. debljina podne obloge i ljepila i postvljene su
ravno u odnosu na dimenzije i konfiguraciju prostorija. Udaljenost između staza ne
smije biti veća od 2,5 m.

DRACOTERM se ugrađuje i izravnava, tj. nivelira prema stazama PLANO ZERO.

Kad pod izrađen s DRACOTERM-om postigne ostatak vlage ne veći od 2% (mjereno

karbid instrumentom), može se nanijeti završni sloj od cementnog morta u debljini od
najmanje 2 mm (npr. s RS MALTA L ili s drugim gotovim mortom na bazi cementa ili
anhidrita).
Ovako pripremljen pod je pogodan za izravno postavljanje sintetskih podnih obloga od
linoleuma, PVC-a, gume, tekstila itd.

Ovako pripremljen pod je pogodan za izravno lijepljenje sintetskih podnih obloga.

Podna obloga se može postaviti nakon vezivanja podloge od cementnog morta.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Ovako pripremljen pod ima slijedeće karakteristike:

Količina cementa kg/m3 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,60 0,59
Kohezija kPa 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene membrane N/50 62 21,28
mm
Kidanje hladno zavarene membrane N/50 47 13
mm
Modul elastičnosti N/mm2 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,352 0,270
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv

U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

Ako se podloga sastoji od izolacijskih materijala, bitumenskih i/ili sintetičkih, 26

keramičke, linoleumske, PVC ili neke druge podne obloge, prije postavljanja sloja
DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu (minimalne dimenzije:
žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i distanciranu od podloge.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu bez
stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od hidroizolacijskog sloja,
postojećeg plastičnog, sintetičkog, keramičkog ili neapsorpcijskog poda.
Ljepila koja se upotrebljavaju moraju biti odgovarajuća za ovu namjenu i aplicirana
prema uputstvima proizvođača.
Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.
Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.
Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda
naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
KROVOVI
Za kose i ravne krovove i terase (sa i bez
pada).
Hidroizolacija se može izravno postavljati iznad.

TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM, s

DRACOTERM granulama, izvedenog od obučenog izvođača, pogodnog za izravno
postavljanje jednoslojne sintetičke hidroizolacijske membrane ili bitumenske
hidroizolacije (vrućim ili hladnim postupkom).

GDJE SE UPOTREBLJAVA

Kosi krovovi, zakrivljeni krovovi, ravni krovovi i terase (sa i bez pada), krovovi od
nosivog lima. 27

APLIKACIJA

Izvođenje DRACOTERM termoizolacijskog sloja

pripremljenog s DRACOTERM ili DRACOTERM R
granulama u smjesu se može ubaciti od 200 do 350 kg/m3
Portland 32.5R cementa ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili
drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese će biti
pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland
32.5R cementa u propisanim omjerima i određenom
količinom vode.
Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadno postavljanje
hidroizolacije (prefabricirane ili tekuće), sintetičke (TPO, EPDM, PVC itd.) ili
bitumenske (vruće ili hladne)

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 5 cm.

U slučaju manjih debljina napravite kako slijedi (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 5 cm i za dobro konsolidirane površine (npr: instalacije za

električne i/ili vodovodne sustave koji su prethodno pokriveni s cementnim mortom)
mala debljina se može smatrati prihvatljivom.

Za debljine između 1 cm i 3 cm: dodajte u smjesu cementa i DRACOTERM ili

DRACOTERM R granula oko 200 kg/m3 agregata s maksimalnom veličinom zrna 0,6
mm (ručno miješanje) i postavite elektrozavarenu metalnu armaturnu mrežu.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 200 250 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,065 0,067 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 0,69 0,83 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,37 0,46 0,60 0,59
Kohezija kPa 82,62 82,62 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene
57 n.a. 47 21,28
membrane N/50 mm

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Kidanje hladno zavarene
35 n.a. 47 13
membrane N/50 mm
Modul elastičnosti N/mm2 235,3 n.a. 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 10,11 11,50 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,427 n.a. 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-
Nezapaljiv
68
U slučaju da je podloga betonska ploča, prefabricirani betonski elementi ili slično, sloj
DRACOTERM-a se može izvesti bez postavljanja elektrozavarene armaturne mreže.

U svim drugim slučajevima (podloga je hidroizolacija, drvene ploče, nosivi čelični lim,
itd.) prije ugradnje DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu
(minimalne dimenzije: žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i odvojenu
od podloge. Ova operacija, osim što čini sloj monolitnim, će olakšati radnicima hodanje
po krovovima s nagibom.

Prije postavljanja hidroizolacije treba pripremiti podlogu na jedan od slijedećih načina

(razne opcije):
• Pjeskarenje podloge s električnom strojem za pjeskarenje opremljenim s diskom
za pjeskarenje i naknadno usisavanje prašine;
• ili 28
• Plamenom prođite preko površinskim granula s plamenikom na tekući propan
(hidroizolacijski plamenik). Pričekajte najmanje 7 dana nakon ugradnje sloja
DRACOTERM-a prije izvođenja ove operacije.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, temeljito očistite podlogu.
Nakon čišćenja podloge i prije izvođenja sloja DRACOTERM-a, navlažite podlogu (ako
je betonska) bez stvaranja lokava. Ne navlažujte podlogu ako se sastoji od
hidroizolacijskog sloja, drvene obloge ili sličnih neapsorbirajućih podloga.

Ugradnja DRACOTERM-a na krovove s nagibom i kose krovove je moguća za

najveće nagibe od 30% i 40% (ovisi i o prirodi podloge).

Sloj izveden s DRACOTERM-om mora biti zaštićen od vremenskih uvjeta (kiše i sl.)
prvih 24 sata nakon ugradnje.

Hidroizolacija se može postaviti na sloj izveden s DRACOTERM-om nakon 4-7 dana.

Navedeno vrijeme je indikativno i ovisi o deljini sloja i postojećim vremenskim
uvjetima.

Kako bi se garantirala pravilna disperzija zarobljene vlage u sloju DRACOTERM-a i

istovremeno zaštitila hidroizolacija od klobučanja (u slučaju potpuno prionjene
hidroizolacije), preporučuje se upotreba dovoljnog broja odzračnika. Ovaj savjet
postaje obvezan kada se sloj DRACOTERM-a izvodi između dva hidroizolacijska
sloja.

Upotreba tekućih hidroizolacija na slojeve izvedene s DRACOTERM-om ne isključuje

provjeru i odobrenje primjene od strane proizvođača/dobavljača hidroizolacije. U
svakom slučaju tekuće hidroizolacije na bazi otapala se ne bi smjele aplicirati izravno
na sloj DRACOTERM-a.

Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.

Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.
Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

29

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 DRACOTERM:
ZAROBLJAVANJE
KROVOVA OD AZBEST-
CEMENTA
Za učvršćivanje i zatvaranje kosih krovova napravljenih s
azbest-cementnim pločama.
TIPOLOGIJA

Izvođenje superlaganog EPS termobetona kao toplinske izolacije, DRACOTERM, s

DRACOTERM granulama, izvedenog od obučenog izvođača, pogodnog za
zarobljavanje starih krovova od azbest-cementa i sprečavanje širenja zrakom
azbestnih vlakana te izravno postavljanje jednoslojne sintetičke hidroizolacijske
membrane ili bitumenske hidroizolacije (vrućim ili hladnim postupkom).
Zarobljavanje se može izvesti bez izvođenja rizičnih, skupih i kompliciranih operacija,
kao što su pranje, struganje i brtvljenje pukotina i oštećenja.
30
Osim toga s DRACOTERM sustavom ploče se ne moraju ni bušiti ni rezati s
prašenjem (nema pričvršćivaća) ni uklanjati.

NAMJENA

Kosi i zakrivljeni krovovi, pilasti krovovi, itd.

APLIKACIJA

Zarobljavanje krovova od azbest-cementnih ploča stvaranjem DRACOTERM

termoizolacijskog sloja pripremljenog s DRACOTERM ili DRACOTERM R
granulama. U smjesu se može ubaciti od 200 do 350 kg/m3 Portland 32.5R cementa
ili boljeg bez dodavanja pijeska i/ili drugih aditiva. Svaki kubični metar konačne smjese
će biti pripremljen samo s 840 l DRACOTERM granula, Portland 32.5R cementa u
propisanim omjerima i određenom količinom vode.
Ovako dobiven superlagani termosloj je pogodan za naknadno postavljanje
hidroizolacije (prefabricirane ili tekuće), sintetičke (TPO, EPDM, PVC itd.) ili
bitumenske (vruće ili hladne).

MINIMALNA DEBLJINA ZA IZVOĐENJE: 5 cm.

U slučaju manjih debljina napravite kako slijedi (samo za ograničene površine):

Za debljine između 3 cm i 5 cm i za dobro konsolidirane površine (npr: instalacije za

električne i/ili vodovodne sustave koji su prethodno pokriveni s cementnim mortom)
mala debljina se može smatrati prihvatljivom.
Za debljine između 1 cm i 3 cm: dodajte u smjesu cementa i DRACOTERM ili
DRACOTERM R granula oko 200 kg/m3 agregata s maksimalnom veličinom zrna 0,6
mm (ručno miješanje) i postavite elektrozavarenu metalnu armaturnu mrežu.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DRACOTERM-A

Količina cementa kg/m3 200 250 300 350

Toplinska provodljivost λ W/mk 0,065 0,067 0,080 0,103
Čvrstoća na pritisak N/mm2 0,69 0,83 1,48 1,69
Čvrstoća na savijanje N/mm2 0,37 0,46 0,60 0,59
Kohezija kPa 82,62 82,62 127,17 n.a.
Kidanje vruće zavarene 57 n.a. 47 21,28

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

membrane N/50 mm
Kidanje hladno zavarene 35 n.a. 47 13
membrane N/50 mm
Modul elastičnosti N/mm2 235,3 n.a. 489,5 n.a.
Paropropusnost μ 10,11 11,50 12,00 21,04
Skupljanje (NBN) mm/m 0,427 n.a. 0,352 0,240
Reakcija na vatru M0 UBAtc – Class B2 DIN 4102
Nezapaljivost ASTM D 1692-68 Nezapaljiv
Kako je propisano, prije početka radova na zarobljavanju azbest-cementnih ploča,
ploče se prvo moraju privremeno učiniti inertnima prskanjem pod niskim tlakom latexa
DRACONTACT F.C.A. razrijeđenog u čistoj vodi (1 dio DRACONTACT F.C.A. + 2
dijela vode).

Prije ugradnje DRACOTERM-a postavite elektrozavarenu armaturnu mrežu

(minimalne dimenzije: žica Φ 3 mm, oko 100 x 100 mm) pravilno vezanu i odvojenu
od podloge. Ova operacija, osim što čini sloj monolitnim, će olakšati radnicima hodanje
po krovovima s nagibom.

Prije postavljanja hidroizolacije treba pripremiti podlogu na jedan od slijedećih načina

(razne opcije):
• Pjeskarenje podloge s električnom pjeskarom opremljenom s diskom za
pjeskarenje i naknadno usisavanje prašine; 31
• ili
• Plamenom prođite preko površinskim granula s plamenikom na tekući propan
(hidroizolacijski plamenik). Pričekajte najmanje 7 dana nakon ugradnje sloja
DRACOTERM-a prije izvođenja ove operacije.

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI

Kod izvođenja sloja DRACOTERM-a, sve postojeće dilatacije se moraju pravilno

tretirati.
Zarobljavanje i učvršćivanje azbest-cementnih ploča treba uvijek biti u skladu s
važećim propisima.
Zarobljavanje azbest-cementnih ploča sa slojem DRACOTERM-a na krovovima
postavljenim na metalnu ili neku drugu vrstu konstrukcije treba vršiti samo nakon
uspostavljanja sigurnosnih mjera (npr. skela, zaštitne mreže itd.).
Ugradnja DRACOTERM-a na krovove s nagibom i kose krovove je moguća za
najveće nagibe od 30% i 40% (ovisi i o prirodi podloge).
Sloj izveden s DRACOTERM-om mora biti zaštićen od vremenskih uvjeta (kiše i sl.)
prvih 24 sata nakon ugradnje.
Hidroizolacija se može postaviti na sloj izveden s DRACOTERM-om nakon 4-7 dana.
Navedeno vrijeme je indikativno i ovisi o deljini sloja i postojećim vremenskim
uvjetima.
Kako bi se garantirala pravilna disperzija zarobljene vlage u sloju DRACOTERM-a i
istovremeno zaštitila hidroizolacija od klobučanja (u slučaju potpuno prionjene
hidroizolacije), preporučuje se upotreba dovoljnog broja odzračnika.
Upotreba tekućih hidroizolacija na slojeve izvedene s DRACOTERM-om ne isključuje
provjeru i odobrenje primjene od strane proizvođača/dobavljača hidroizolacije. U
svakom slučaju tekuće hidroizolacije na bazi otapala se ne bi smjele aplicirati izravno
na sloj DRACOTERM-a.

Izbjegavajte pripremanje i izvođenje DRACOTERM-a kada su temperature ispod 5°C.

Svaka upotreba aditiva protiv smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim
svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi
upotrebe aditiva protiv smrzavanja od slučaja do slučaja.

Za vrijeme pripreme DRACOTERM-a, strogo se pridržavajte količina i metoda

naznačenim u tehničkim listovima, na pakiranju proizvoda i u ovom Priručniku.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

Samo u tom slučaju DRACO MERX može garantirati rezultate i navedene
karakteristike.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

32

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

 BETONARE
Dozaže i metode za pripremu superlaganog
termobetona DRACOTERM u kamionu
miješalici.

Masa Voda Cement DRACOTERM Pijesak

kg/m3 l Portland 32.5R ready mix kg
kg Vreća od 500l
broj
200 80 – 100 200 2 /
250 100 – 120 250 /
300 120 – 150 300 /
350 140 – 175 350 /
400 100 – 120 250 2 125 33
+ vlažnost
500 pijeska* 225
900 1,6 – 1,7 590

*U svakom slučaju ovisi i o stvarnom ostatku vlage u pijesku.

REDOSLIJED UBACIVANJA KOMPONENTI U KAMION MIJEŠALICU – MIJEŠANJE PRI

NAJVEĆOJ BRZINI

1. voda: koliko je god potrebno za mjesu, manje 20-30 litara (vidi točku 7)
2. DRACOTERM ready mix
3. miješajte oko 10 minuta pri najvećoj brzini
4. pijesak
5. cement
6. miješajte oko 10 minuta pri najvećoj brzini
7. očistite otvor za ubacivanje s oko 20-30 litara vode (prema tome kompletirajući
dozažu vode za smjesu)
8. ovisno o rezidualnoj vlažnosti pijeska, dodajte vodu

UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI
3 3
• Ako kamion miješalica ima volumenski kapacitet od 10m , pripremite utovar za 9m ;
• Temperatura okoline može utjecati na ukupnu količinu smjese. Ljeti nema nikakvih
problema, ali zimi može doći do smanjenja uslijed temperature vode blizu «nule».
Zbog toga je preporučljivo produljiti vrijeme miješanja u kamionu miješalici za 5-8
minuta nakon dodatka cementa. Na temperaturama ispod +5°C preporučuje se
upotreba aditiva u količini koju propisuje proizvođač. Svaka upotreba aditiva protiv
smrzavanja je kompatibilna s fizičko-kemijskim svojstvima DRACOTERM-a. Izvođač
bi svejedno trebao ocijeniti troškove i koristi upotrebe aditiva protiv smrzavanja od
slučaja do slučaja.
• Kod upotrebe pumpi s promjenjivom diznom smjesa se mora pripremiti samo s
DRACOTERM ready mix i cementom (vidi tablicu za doziranje).
• Kod upotrebe pumpi s izmjenjivim noževima, kako bi se spriječile poteškoće kod
pumpanja, smjesa se mora pripremiti s DRACOTERM ready mix, cementom i
pijeskom (vidi tablicu za doziranje).

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.

• Prije početka pumpanja smjese pripremljene s DRACOTERM ready mix prvo
pumpajte samo vodu kako bi navlažili cijeli presjek crijeva.
• Za pravilno pumpanje s pumpom s diznom ulijte mort pripremljen s DRACOTERM
ready mix u otvor miješalice i počnite polako pumpati dok se mort ne počne izlijevati
iz crijeva pumpe i zatim nastavite pumpati pri željenoj brzini.
• Provjerite stupanj ostatka vlage u pijesku kako ne bi stavili previše vode u smjesu.
• Za pravilan rad i optimalno pumpanje, preporučuje se izvođenje probnih količina ne
manjih od 5 m3 od jedanput.
ČIŠĆENJE KAMIONA MIJEŠALICE nakon upotrebe DRACOTERM ready mix bez
dodavanja pijeska:
1. Operite s vodom pod tlakom stijenke miješalice i noževe što temeljitije.
2. Nakon izbacivanja ostatka materijala, stavite ½ m3 agregata (veličine zrna 2-3
mm) u miješalicu, dodajte vodu i miješajte brzo, provjeravajući je li dobro
očišćena i zatim ispraznite.
3. Osim ovoga, može se upotrijebiti specijalan proizvod, stabilizator hidratacije.
Omjer ovakvog aditiva i vode će varirati od 1 do 4 litre aditiva za oko 100 litara
vode.

SAVJETI

Izbacite ostatak materijala (vidi točke 1. i 2. poviše) u spremnike koji dozvoljavaju

odvodnju vode i čuvanje granula DRACOTERM ready mix (točka 1) i agregata (točka
29, koji se možda mogu upotrijebiti samo za površinsku aplikaciju. 34
Upotreba pijeska u pripremi morta koji se sastoji od DRACOTERM ready mix granula
smanjuje potrošnju ukupnih granula, ali to NE ZNAČI da ne treba raditi gore
navedeno čišćenje. Slijedeće pravilo također treba poštovati: Kada se kamion
miješalica opere na navedeni način, MORA se PRVA ugradnja DRACOTERM-a
upotrijebiti za površinsku aplikaciju, a NIKAKO za industrijske podove.
SPECIFIČNA OPREMA:
DRACO MERX preporučuje upotrebu opreme specifične za betonare za pripremu i
pumpanje superlaganog EPS termobetona DRACOTERM. Upotrebom ove specifične
opreme ubrzava vrijeme za pripremu i garantira konstantne i izvrsne rezultate gotovog
proizvoda.

Za svaku aplikaciju koja je različita od onih koje su navedene u tehničkim

listovima i u ovom Priručniku kontaktirajte DRACO Tehnički ured.

DRACOTERM® PRIRUČNIK ZA PRIMJENU Verzija 1 –05.2007.