Professional Documents
Culture Documents
Table of Contents
Chapter 1: Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configuration Interface System Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Hardware Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Chapter 2: Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation of the TOUGHSwitch PoE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation of the TOUGHSwitch PoE PRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation of the TOUGHSwitch PoE CARRIER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Chapter 3: Navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessing the Configuration Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuring the TOUGHSwitch PoE CARRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Product Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interface Tabs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chapter 9: Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MAC Forwarding Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Traceroute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Appendix A: Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Appendix B: Safety Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Electrical Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Appendix C: Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Limited Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Introduction
Thank you for purchasing the Ubiquiti TOUGHSwitch™ PoE,
which is part of the TOUGHSwitch series:
8-Port Power over Ethernet
Managed Switch PRO
Model: TS-8-PRO
Local Area Network (VLAN) configuration, Spanning Tree #10-32 x 5/8" Phillips M3x8 Flathead #10-32 x 5/8" Quick Start Guide
Protocol (STP), Ping Watchdog, and alerts setup. Screws (Qty. 4) Screws (Qty. 2) Cage Nuts (Qty. 4)
Hardware Overview
Proceed to the description for your TOUGHSwitch model:
• “TOUGHSwitch PoE” on page 2
• “TOUGHSwitch PoE PRO” on page 3
TOUGHSwitch PoE M2.9x20 Screws M2.9 Anchors
(Qty. 2) (Qty. 2) • “TOUGHSwitch PoE CARRIER” on page 4
TERMS OF USE: All Ethernet cabling runs must use CAT5 (or above). It is the customer’s responsibility
to follow local country regulations, including operation within legal frequency channels, output
power, indoor cabling requirements, and Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements.
Management
power. After an initial link is
Power/ established, the LED indicates a
Link 10/100 Mbps connection. If the
Amber link terminates, the LED turns
off until a link is re-established.
Interface Description If the unit reboots, the LED will
again indicate power until a link is
10/100 Mbps port for management. Traffic between established.
the Management port and numbered ports will
Management be limited to 10/100 Mbps and, under heavy Off No Power over Ethernet
load, may cause performance degradation of the PoE
TOUGHSwitch. Green 24V Power over Ethernet
Management
USB Reset power. After an initial link is
Power/ established, the LED indicates a
Link 10/100 Mbps connection. If the
Amber link terminates, the LED turns
off until a link is re-established.
If the unit reboots, the LED will
again indicate power until a link is
established.
Off No Power over Ethernet
Interface Description
PoE Green 24V Power over Ethernet
10/100 Mbps port for management. Traffic between
the Management port and numbered ports will Amber 48V Power over Ethernet
Management be limited to 10/100 Mbps and, under heavy
load, may cause performance degradation of the Off No link
TOUGHSwitch.
1-8
USB Reserved for future use. Amber Link established at 10/100 Mbps
Note: There are additional ventilation holes on the top and sides of the TOUGHSwitch.
Interface Description
10/100 Mbps port for management. Traffic between the Management port and numbered ports will be limited to 10/100 Mbps and,
Management
under heavy load, may cause performance degradation of the TOUGHSwitch.
USB Reserved for future use.
1-8 10/100/1000 Mbps ports for switching and PoE (also available for management by default).
Reset To reset to factory defaults, press and hold the Reset button for more than 10 seconds while the unit is already powered on.
Off No link
1-8
Configuration
After you install the TOUGHSwitch, refer to the
instructions in “Navigation” on page 11, which explain 3 mm
how to access the Configuration Interface.
Installation of the TOUGHSwitch PoE Note: You can also mount the TOUGHSwitch in a
Mount the TOUGHSwitch on a wall, or place it on a horizontal orientation.
bench top. 4. Position the Wall-Mount Slots of the TOUGHSwitch
over the screw heads on the wall. Then slide the
Note: Keep 20 mm of clearance next to the TOUGHSwitch to the left to lock it into place.
ventilation holes for adequate airflow.
Installation Requirements
• Drill, 6 mm drill bit, and Phillips screwdriver
(wall‑mounting)
• For outdoor applications, shielded Category 5 (or
above) cabling should be used for all wired Ethernet
connections and should be grounded through the AC
ground of the power supply.
• We recommend that you protect your outdoor networks
from the most brutal environments and devastating ESD
attacks with industrial‑grade shielded Ethernet cable
from Ubiquiti Networks. For more details, visit
www.ubnt.com/toughcable
Note: Although the cabling can be located
outdoors, the TOUGHSwitch itself should be
housed inside a protective enclosure. Grounding the TOUGHSwitch (Optional)
The TOUGHSwitch is grounded through the Power
Adapter; however, you can add optional ESD grounding for
enhanced ESD protection.
1. Insert a ground wire (not included) through a corner slot.
Connecting Ethernet
1. Connect an Ethernet cable from the Ethernet port
of your computer to the Management port of the
TOUGHSwitch.
Installation Requirements
For outdoor applications, shielded Category 5 (or above)
cabling should be used for all wired Ethernet connections
and should be grounded through the AC ground of the
power supply.
We recommend that you protect your outdoor networks
from the most brutal environments and devastating ESD
attacks with industrial‑grade shielded Ethernet cable from
Ubiquiti Networks. For more details, visit
www.ubnt.com/toughcable
2. Connect Ethernet cables from the Ethernet ports
Note: Although the cabling can be located outdoors, of your devices to the numbered ports of the
the TOUGHSwitch itself should be housed inside a TOUGHSwitch.
protective enclosure.
Connecting Power
1. Connect the Power Cord to the Power port of the
TOUGHSwitch.
Core Switch
Configuring the TOUGHSwitch PoE 6. Disconnect the Ethernet cable from the Management
port of TOUGHSwitch A and connect it to the
CARRIER Management port of TOUGHSwitch B. Then repeat
ToughSwitch A and B have the same default IP address, steps 1-5 on TOUGHSwitch B.
192.168.1.20, so you will need to change the IP address of
at least one TOUGHSwitch. Follow the instructions in this Product Verification
section to configure one TOUGHSwitch at a time, starting The Configuration Interface will verify whether a product
with TOUGHSwitch A. is genuine or counterfeit.
1. Configure the Ethernet adapter on your host system For a genuine TOUGHSwitch, the Configuration Interface
with a static IP address on the 192.168.1.x subnet (e.g., will display a Genuine Product logo in the lower left corner
192.168.1.100). of the screen.
2. Launch your web browser. Type https://192.168.1.20
in the address field. Press enter (PC) or return (Mac).
Interface Tabs
The Configuration Interface contains five main tabs, each
of which provides a web-based management page to
configure a specific aspect of the TOUGHSwitch. This User
Guide covers each tab with a chapter. For details on a
4. Change the Static Management IP Address to a unique
specific tab, refer to the appropriate chapter.
IP address on the Device tab. Click Save Changes.
• Status The “Status Tab” on page 13 displays status
information and statistics for each port.
• Device The “Device Tab” on page 17 configures
system settings and services for the TOUGHSwitch.
• Ports The “Ports Tab” on page 23 configures
settings and services for each port.
• VLANs The “VLANs Tab” on page 26 configures
Virtual Local Area Networks (VLANs) for the various
ports.
• Alerts The “Alerts Tab” on page 28 displays alerts if
alert logging is configured and system log messages if
system logging is enabled.
Each page also contains network administration and
monitoring tools:
• “MAC Forwarding Table” on page 30
• “Ping” on page 31
• “Traceroute” on page 31
• “Discovery” on page 31
Place your mouse over a port to view its PoE status, STP State Displays the Spanning Tree Protocol (STP)
Speed setting, duplex mode, and statistics for TX and RX state if STP is enabled on the Device tab. Displayed STP
throughput. states include Blocking, Learning, and Forwarding. (See
“Spanning Tree Protocol” on page 21 for more
information.)
MTU Displays the Maximum Transmission Unit (MTU),
which is the maximum packet size (in bytes) that a
Status network can transmit.
Alerts Displays whether alerts are set on this port.
Port Statistics
Device Name Displays the customizable name or
identifier of the device. The Device Name (also known
as host name) is displayed in registration screens and
discovery tools.
Device Location Displays the description of the device’s
location.
Firmware Displays the firmware version of the
Raw/Formatted The statistics are available in two
Configuration Interface.
formats. Click the format you prefer.
Date Displays the current system date and time. The
• Raw Displays data in bytes. The Raw format is more
date and time are displayed in YEAR-MONTH-DAY
detailed because some bytes are not displayed when
HOURS:MINUTES:SECONDS format. The system date and
formatted.
time is retrieved from the Internet using NTP (Network
Time Protocol). The NTP Client is disabled by default on the -- RX/TX Packets For the 5-Port TOUGHSwitch PoE only,
Device tab. The device doesn’t have an internal clock, and you can hold your mouse over the statistic to display a
the date and time may be inaccurate if the NTP Client is popup with packet size details.
disabled or the device isn’t connected to the Internet.
Uptime This is the total time the device has been running
since the latest reboot (when the device was powered up)
or software upgrade. The time is displayed in days, hours,
minutes, and seconds.
Device MAC Displays the Media Access Control (MAC)
address of the device. -- RX/TX Errors If there are errors, you can hold your
mouse over the statistic to display a popup with error
Port Status details.
RX Bytes/Data Displays the amount of data received. All/Last 20 sec By default, the pie charts are displayed in
RX Bytes displays the amount in the Raw format (actual All format, which is cumulative over time. To display data
number of bytes). RX Data displays the amount in the distribution for the last 20 seconds, click Last 20 sec.
Formatted format – up to three decimal places in one of
these units of measurement: megabytes (MB), kilobytes Details for Port
(kB), gigabytes (GB), or terabytes (TB). To display Packet Distribution, Packet Rate, and Throughput
RX Packets Displays the number of packets received for a specific port, click the port on the image. The
without errors. selected port is highlighted in blue.
RX Errors Displays the number of packets received with
errors.
TX Bytes/Data Displays the amount of data transmitted.
TX Bytes displays the amount in the Raw format (actual
number of bytes). TX Data displays the amount in
the Formatted format – up to three decimal places in To return to the default view displaying Total Throughput
one of these units of measurement: megabytes (MB), and Data Distribution, click Show Device Details.
kilobytes (kB), gigabytes (GB), or terabytes (TB).
TX Packets Displays the number of packets transmitted
without errors.
TX Errors Displays the number of packets transmitted
with errors.
Reset Statistics Click this button to clear the displayed
statistics and reset them to zero.
Total Throughput
By default, Total Throughput and Data Distribution are
displayed. Packet Distribution
Two pie charts, RX and TX, display the data traffic allocated
among the ports of the TOUGHSwitch. The pie charts are
updated automatically.
Packet Rate
Chapter 5: Device Tab The TOUGHSwitch image displays the active LEDs and
connections. See “Hardware Overview” on page 1
The Device tab allows you to configure and use the for more information.
Firmware Update, Management Network Settings, Basic
Settings, Management Connection Settings, Services,
Spanning Tree Protocol, Jumbo Frames, Device Discovery,
System Account, Device Maintenance, and Configuration
Management options for the TOUGHSwitch.
Total Throughput for TX and RX are also displayed. WARNING: Do not power off, do not reboot, and do
not disconnect the TOUGHSwitch from the power
supply during the firmware update process as
these actions will damage the TOUGHSwitch!
Place your mouse over a port to view its PoE status,
Speed setting, duplex mode, and statistics for TX and RX Management Network Settings
throughput. The Management Network Settings configure the IP
settings and management access of the TOUGHSwitch.
Because the TOUGHSwitch is a Layer 2 device, the IP
Address and Netmask are not mandatory; however, if you
Revert Changes To cancel your changes, click Revert want to manage the TOUGHSwitch, then you will need to
Changes. configure the IP Address and Netmask unless you select
Test Changes To try the changes without saving them, DHCP.
click Test Changes. To keep the changes, click Apply. If Management IP Address The TOUGHSwitch can use a
you do not click Apply within 180 seconds (the countdown static IP address or obtain an IP address from its DHCP
is displayed), the device times out and resumes its earlier server.
configuration. • Static Assign static IP settings to the TOUGHSwitch.
Save Changes To immediately save your changes, click
Save Changes. Note: IP settings should be consistent with the
address space of the TOUGHSwitch’s network
Firmware Update segment.
This section manages the firmware maintenance.
-- Secondary DNS IP Specify the IP address of the Latitude Enter the latitude of the device’s location in
secondary DNS server. This entry is optional and used decimal format, if available. Use a minus sign (-) to indicate
only if the primary DNS server is not responding. a latitude south of the equator.
• DHCP The local DHCP server assigns a dynamic IP Longitude Enter the latitude of the device’s location in
address, netmask, gateway IP address, and DNS address decimal format, if available. Use a minus sign (-) to indicate
to the TOUGHSwitch. a longitude west of the Prime Meridian.
Note: We do not recommend the DHCP option. Management Connection Settings
The IP address may change, and you will need
to use the Discovery tool from another Ubiquiti The Management Connection Settings section configures
device or computer to discover the IP address system connection services: Web Server, Telnet Server, and
of the TOUGHSwitch. You can also reset the SSH Server.
TOUGHSwitch to its factory default settings. Web Server
(Press and hold the Reset button for more than
10 seconds.) Its default IP Address is reset to
192.168.1.20.
-- Management Port Only By default, this option is Session Timeout Specify the maximum timeout before
disabled and you can manage the TOUGHSwitch the session expires. Once a session expires, you must log
through any port. To restrict management access to in again using the username and password. The default is
only the Management port, check this box. 15 minutes.
Services
The Services section configures system management
services: SNMP Agent, System Log, Dynamic DNS, and
NTP Client.
SNMP Agent
Simple Network Monitor Protocol (SNMP) is an
application layer protocol that facilitates the exchange Dynamic DNS If enabled, the device allows
of management information between network communications with the DDNS server.
devices. Network administrators use SNMP to monitor
• Host Name Enter the host name of the DDNS server.
network‑attached devices for issues that warrant
attention. • Username Enter the username of the DDNS account.
• Password Enter the password of the DDNS account.
• Show Check the box to display the password
characters.
Configuration Management
Discovery This option is enabled by default, so the device This section manages device configuration routines and
can be discovered by other Ubiquiti devices through the the option to reset the device to factory default settings.
Device Discovery tool. See “Discovery” on page 31 for
The device configuration is stored in a plain text file
more information.
(.cfg). You can back up, restore, or update the system
System Accounts configuration file:
You can change the administrator password to protect
your device from unauthorized changes. We recommend
that you change the default administrator password
during the very first system setup:
Chapter 6: Ports Tab Place your mouse over a port to view its PoE status,
Speed setting, duplex mode, and statistics for TX and RX
The Ports tab allows you to configure the Basic Settings, throughput.
Ping Watchdog settings, Spanning Tree Settings, and alerts
for each port of the TOUGHSwitch.
The TOUGHSwitch image displays the active LEDs and
connections. See “Hardware Overview” on page 1 For each port, the Ports tab displays its Port number,
for more information. To change a port’s settings, click the Name, Port Status, PoE status, Link Speed, Ping Watchdog,
port on the image. Then the port is highlighted in blue. STP status (if enabled on the Device tab), and Alerts status.
To sort the ports in a specific order, click the appropriate
column head.
Revert Changes To cancel your changes, click Revert Flow Control Enabled by default. Flow Control allows
Changes. the port to manage data rates in case the sending and
Test Changes To try the changes without saving them, receiving devices use different data transmission rates.
click Test Changes. To keep the changes, click Apply. If
you do not click Apply within 180 seconds (the countdown
Ping Watchdog for Port
is displayed), the device times out and resumes its earlier Ping Watchdog is only for PoE-enabled ports. It configures
configuration. the device to continuously ping a user-defined IP address
(it can be the Internet gateway, for example). If it is
Save Changes To immediately save your changes, click
unable to ping under the user-defined constraints, then
Save Changes.
the device will automatically turn off PoE on the port,
Clone Settings for All Ports After you have made and then turn it back on. This option creates a kind of
changes for the selected port, click this button to apply “fail‑proof” mechanism.
the same changes to all ports. Then click Save Changes.
Ping Watchdog is dedicated to continuous monitoring of
WARNING: The PoE setting is also cloned. Ensure that the specific connection to the remote host using the Ping
the same PoE setting suits all ports before you clone tool. The Ping tool works by sending ICMP echo request
the settings of the selected port. packets to the target host and listening for ICMP echo
Basic Settings for Port response replies. If the specified number of replies is not
received, the tool reboots the device.
Chapter 7: VLANs Tab Revert Changes To cancel your changes, click Revert
Changes.
The VLANs tab configures Virtual Local Area Networks Test Changes To try the changes without saving them,
(VLANs) and trunk ports. click Test Changes. To keep the changes, click Apply. If
The TOUGHSwitch image displays the active LEDs and you do not click Apply within 180 seconds (the countdown
connections. See “Hardware Overview” on page 1 is displayed), the device times out and resumes its earlier
for more information. configuration.
Save Changes To immediately save your changes, click
Save Changes.
VLANs
All ports belong to VLAN1, which is enabled as a
management VLAN by default. A port can belong to more
Total Throughput for TX and RX are also displayed. than one VLAN.
Trunk
You can specify an existing VLAN to be the native VLAN for
all trunk ports. Untagged frames received on trunk ports
become members of the native VLAN.
Alert Log
When alerts logging is configured on the Ports tab (see
“Configure Alerts for Port” on page 25), the Alert Log
lists all alerts. By default, alert logging is disabled.
System Log
When system logging is enabled on the Device tab (see
“System Log” on page 21), the System Log lists all
system events. By default, system logging is disabled.
Ping Traceroute
You can ping other devices on the network directly from The Traceroute tool traces the hops from the TOUGHSwitch
the TOUGHSwitch. The Ping tool uses ICMP packets to to a specified outgoing IP address. Use this tool to find the
check the preliminary link quality and packet latency route taken by ICMP packets across the network to the
estimation between two network devices. destination host.
Appendix A: Specifications
5-Port TOUGHSwitch PoE
Dimensions 197 x 87.5 x 27.3 mm
Weight 250 g
Power Input 24VDC, 2.5A Power Adapter (Included)
Max. Power Consumption 60 W
PoE Out Voltage Range 22-24VDC
Max. PoE Wattage Per Data Port 11.5 W
ESD Rating 24 kV Air / 24 kV Contact
PoE Method Passive
Button Reset
USB Port 2.0 Type A (Reserved for Future Use)
Processor MIPS 24K, 400 MHz
System Memory 64 MB
Code Storage 8 MB
Certifications CE, FCC, IC
Wall-Mount Yes
Operating Temperature -25 to 55° C
Operating Humidity 90% Non-Condensing
PoE Configurable Per Port
Management N/A
Data Ports Off/24V
LEDs Per Port
Management Power/Link
Data Ports PoE, Speed/Link/Activity
Networking Interfaces
Management Port (1) 10/100 Ethernet Port
Data Ports (5) 10/100/1000 Ethernet Ports
* Specifications apply to each 8-Port TOUGHSwitch PoE PRO unit of the TOUGHSwitch PoE CARRIER.
Note
Some countries, states and provinces do not allow
exclusions of implied warranties or conditions, so the
above exclusion may not apply to you. You may have
other rights that vary from country to country, state to
state, or province to province. Some countries, states
and provinces do not allow the exclusion or limitation of
liability for incidental or consequential damages, so the
above limitation may not apply to you. EXCEPT TO THE
EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, THESE WARRANTY
TERMS DO NOT EXCLUDE, RESTRICT OR MODIFY, AND
ARE IN ADDITION TO, THE MANDATORY STATUTORY
RIGHTS APPLICABLE TO THE LICENSE OF ANY SOFTWARE
(EMBEDDED IN THE PRODUCT) TO YOU. The United
Nations Convention on Contracts for the International Sale
of Goods shall not apply to any transactions regarding the
sale of the Products.
CE Marking
CE marking on this product represents the product is in
compliance with all directives that are applicable to it.
Español
La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos
que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su
embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos
urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el
producto en cuestión debe separarse de los residuos
domésticos convencionales con vistas a su eliminación. Es
responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros
aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos
de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las
autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente
estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud de las personas. Si desea obtener información más
detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado,
consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida
y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la
tienda donde adquirió el producto.
Français
La directive européenne 2002/96/CE exige que
l’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le
produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les
autres ordures ménagères. Ce symbole indique que
le produit doit être éliminé dans un circuit distinct
de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre
responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre
matériel électrique ou électronique par les moyens de
collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs
publics des collectivités territoriales. L’élimination et le
recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter
contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits
sur l’environnement et la santé publique. Pour plus
d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien
équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs
publics locaux, le service de traitement des déchets, ou
l’endroit où vous avez acheté le produit.
Italiano
La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le
apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul
prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme
ai rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica che
questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai
normali rifiuti domestici. È responsabilità del proprietario
smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature
elettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutture
di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici
locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno
a prevenire conseguenze potenzialmente negative per
l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere
informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle
vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo
a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di
smaltimento rifiuti o il negozio nel quale avete acquistato
il prodotto.
Appendix F: Contact
Information
Ubiquiti Networks Support
Ubiquiti Support Engineers are located around the world
and are dedicated to helping customers resolve software,
hardware compatibility, or field issues as quickly as
possible. We strive to respond to support inquiries within
a 24-hour period.
Online Resources
Support: support.ubnt.com
Community: community.ubnt.com
Downloads: downloads.ubnt.com
JL082613