Learning Greek podcasts…from the

Hellenic American Union©

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Making an appointment – Κλείσιμο Ραντεβού

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας φίλοι μου! Στην προηγούμενη εκπομπή η παρέα μας, μίλησε για την
οικογένειά τους. Σήμερα, θέλουν να τα πουν από κοντά και κλείνουν ραντεβού. Για
να τους ακούσουμε...

Ελένη: Παιδιά, τι κάνετε σήμερα το απόγευμα;

Δημήτρης: Εγώ δεν έχω κανονίσει τίποτα!

Μαρία: Κι εγώ είμαι ελεύθερη. Δε δουλεύω σήμερα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μπα; Είναι αργία σήμερα;

Ελένη: Τι λέτε; Πάμε μια βόλτα όλοι μαζί;

Γιώργος: Πολύ καλή ιδέα! Έχει και ωραίο καιρό!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ναι! Ναι! Θα περάσουμε καταπληκτικά!

Ελένη: Λοιπόν, ραντεβού στις 6.30 στο Σύνταγμα. Εντάξει;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι..Ακούστε και πείτε το:

Τι λέτε; Πάμε μια βόλτα στο Σύνταγμα;

Τι κάνετε σήμερα το απόγευμα;
Ραντεβού στις 6.30.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν ακούτε κάτι που σας αρέσει, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Πολύ καλή ιδέα!

Είμαι ελεύθερος.
Εντάξει;

ΞΕΝΟΦΩΝ : Πολύ καλή ιδέα! Πολύ καλή ιδέα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Λέμε συγνώμη…

 … όταν κάνουμε λάθος.

... όταν δεν ακούμε.

... όταν δεν καταλαβαίνουμε κάτι.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Η παρέα μας είναι στο Σύνταγμα. Κάποιος όμως λείπει...

Ελένη: Γεια σας! Τι γίνεται;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Βρε καλώς τη...

Μαρία: Έλα ρε Ελένη! Ξέρεις τι ώρα είναι;

Ελένη: 7.15, γιατί;

Γιώργος: Τι ώρα είχαμε ραντεβού, θυμάσαι;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ωχ, πάει η βόλτα..!

Δημήτρης: 6.30 δεν είπαμε; Το ξέχασες;

Ελένη: Πω πω! Έχετε δίκιο. Άργησα. Συγνώμη βρε παιδιά!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τόση ώρα περιμένουμε στο δρόμο...

Γιώργος: Τέλος πάντων. Άλλη φορά όμως κοίταζε και το ρολόι σου.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Τι γίνεται;
Ξέρεις τι ώρα είναι;
Έχετε δίκιο.
Συγνώμη βρε παιδιά.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν βλέπετε τους φίλους σας , ΤΙ ΛΕΤΕ;

Έλα ρε Ελένη!
Γεια σας! Τι γίνεται;
Άλλη φορά να προσέχεις..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας! Τι γίνεται; Γεια σας! Τι γίνεται;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν κάνετε λάθος , ΤΙ ΛΕΤΕ;

Συγνώμη.
Ξέρεις τι ώρα είναι;
Το ξέχασες;
ΞΕΝΟΦΩΝ: Συγνώμη..Συγνώμη..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ξέρετε ότι οι Έλληνες συχνά αργούν στα ραντεβού τους;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, γεια σας!