(Siler ial Exnaideuon Odnywv Tazi H d1GAeEn aut 666nke and tov Captain Stephen M. Doris EmiGewpnth Metapopdy Tunpatoc Ayopalwy Oxnudto tn¢ AotUVOpiac tn¢ Bootavng ‘Oto 8° EuvEéSpio tou |.A.T.R. nou éyive otn NdAN Mississauga ‘Inc Enapxiac Ovtdpio tou Kavada, and 10-13 LenteuBpiou 1995. TAXI Training Azo ova. Eldoret Avrévng ApBavitng Avazingomis Tevveds Focquuaréas xa Ynew@uvos Auethiy Yxo0Facey -ZATA O TPOMOE EKMAIAEYEHE TOY Kay WUT a Car © AOTOE FA TO EYTKEKPIMENO EKMAIAEYTIKO NPOTPAMMA: Zeon6c tou elval va Bonstice! tou ‘obnyoUc va Katavoricouv Kaftepa tous eniparec We E1OIKEC aVEyKEC GOTE AUTO‘ of niBQTEC va unopouv va aroBGvovtaI Givou p01 oui 6a TUxoUY Inc e£uNnétnan¢ nou xouV avayKn, kat 01 O6nyoi 8a aIgB4vovtaL ‘oganeic Wwwpizoveac ti avayévetar va Ka vouv fi va nv Kavouv. ZYNTOMO ISTOPIKO THE YNHPEEIAE TAEITIATA ATOMA ME EIAIKEE ANATKEE. Ta droya ye ei6méc avaykec Béfouv - kar éxouv Kae S1KalioHa- va UETéxoUV TO Suvatsv nfnpéotepa othy KaBnuEpIVe Zia @énouv va unopouy va Bpouv douneld, va ave othv Epyaoia, va nave oto axoREIo, ota Wavia, vo enioxepeouv gihouc Kat uyyevels, va ndve Ge GuvauAles Kal GIvELG 6mtag xA8e dvépunoc, ‘Ouae via ta aroua pe eWKEC avaKEc, epiKé< opés, eival aStvatov va KavoUY ‘otiSrinove anhG enei6h ev éxoUV tov tpdN0 ‘va nave exef nou @énouv va nave, Ady un Npoorehic Ueta@ondc. ES elvar nou Ewa vigeo8e eosic, pou n unnpeia taki eival vac and touc NOAU cnuaveKoUC tp6NOUS Wautouc va Hetaxivouveat Ta taki evavtiov twv Yrnpeaiiv E1eiktig Meta@opac: ‘lowe avoprndette yioti ta dtoug we ‘avannpiec 8éAoUV va xpnaqono1ouv ta TOE (Otav n MBTA undpxe! napéxe! eEunnpétncn eIBIKRG UETAPOPAC HE Ta eZONAICHEVG YE ‘ovaBatripa avannpKod owaBofou nou Aéye- Tal “THE RIDE" . Yndpxouy enionc 1uwuKéC exaipiec nou npoo@énouv "chair car services* (egunnpétnon je autoxiveto via avannpiKs ‘ouakiéia). H unnpecia *RIDE" éxe1 nono Aovikéc tugs, aNd efvar noAWG uneAAALKn, 01 d1a6pouEC pene! va KAeIvovtal tpeIC hépec nw, cuxvé npénei va tic woipézoveat bbe annouc emiBates, o€ ndve onoustinote ‘nde! onovodérinote GAROG npIV va ag eKEt nou @éfeic va nac Kat 6ev 80 agrioouV toc @inlous Kat ouyyeveic va o£ oUvObEWoUV. OF Chair Car Services eivar nond aKpipotepec ‘on tnv unnpEofa taki kat enon npénet va vivetal Kedron ané nov. fa ta dtoua He e16iKéc avayKes ona al Vid onoiovérinote GAROv, ta ta! Napé: xoUV éva WovadiK6 ei60¢ Hetagopac, Ta TART elval aKoun © Yovos Tpéno< va Nac KANO tn ouIVHI (ota EagviKG) aNd nOpta Ge opta, onote6rinote @ENEIC Kal UE onoIoV- orinote Bef, av dev oBnyeIC 0 i610c! 01 SuoxoAiec orn xprion tav Tak: EV ‘TOUTOIC, ta GtOHA He EISIKES aVaYKEC HEDIKEC opéc SuoKoAEvoVTA! fh TOUS zival aKOLN Kal aBUvato va xoncijono!ouv ta tag}. Fa Kanolous, 0 A6yor eival n SucKoAIa nou ‘SxOUV 010 Va BpioKouV taEf nou va ynopoUV ‘va nowy eve) elval de avannpiKé xapotod 1 emiBatec autof npéne! va xonoIonoIoNV UTO nou ovoUaZOULE tak ‘npocIts Ge ‘vannpiké ayaki6ia’, ‘Onc ywapizete, auté zivarta mini-vans ou otn Bootévn ta Aue ‘oxryiata npooita (oe avannpiKd apaEIoIa" fh aAAKaG "WAV" ta, Me auté to taj, vive Suva -yia npn ‘9098 thy loropia- n_xoMoIONOInGN TAR ‘and tov avannpo évrag oto avannpiKs xapotodx, ‘TA“TIPOEITA ZE ANANHPIKA AMAEIAIA" ENANTION TON “MH MIPOZITON TA=I" Ev toUTOK, 0 onoIodérinote UE [EIOvE kanya 6ev xoe16zeto1 éva "npOOIES oe ava IANPIKS aUOEIBIO" TOE. EkcUGTa! Sut To 80% TV ALOU Ue EI6IKES aVGYKEC xoNoILO o!ov KavoviKG Sedan Fi Station Wagon TWhoU Taki Gav autG nov EoeIc OBnVEItE. Ta oxnyata autd @ewpodvtat “yn npo- ond" ye thy éwoia ot Sev unopefte va bneite o'auté eves eniBaivete o¢ éva avon iKé auoki6i0, Ftnv npayyatK6tITO, o1 uSvO! Avepano! pe e1dIKeC avdyKec nou Sev nopouv va xpnowonowficouy éva tuniKé “un npoors' taki efvai exeivol nou xpna onolouv avannpiKd KapotodKia Ye yotép fh exeivoi nou Sev Lnopouv va Auyicouv apketd ta n661a TOUS Via va jinoUV aE Eva ‘TUnik6 Sedan ft Station Wagon. Euvri6w< ta @toa nou xpnoIoNoIo¥y avannpiKd. kapotodxia Le uotép Sev unopou va wera: kivn@ouv OE Eva KdBIOUA TOU oxiyatos e€artiac tn¢ @dan¢ tn¢ avannpiac touT ‘AxSun To i610 To avannpiK6 KapoTOHKa GeV nopet va Sinn8ei Kat givar nOAU BapU Via va onksiverar. TOI! MNOPOYN NA XPHEIMONOIOYN TATYTIKA "MH MIPOEITA" TAzI 1 eniBatec nou xpnaionoiobv xEIp0- iva avannpiKa ayaéi6ia unopowy ouxva va npoxwprioouy He yikod nnériyaca and To apagi6Io de éva KABIOHA TOU OxriLATo, Auta ta avannpika ayaki6ia eivat oxe6ia- ‘ouéva va eivar ehaged (20 Aiunpsc A fAly6tep0) xa1 SnAvOUV EvtERGG eninesa ote va unopoty eUKona va tonogetnsouv (oto nopr-nayKaz tou aUtOKIViitOU f Oto niow yép0¢ TOU station wagon aKpIBKc EnKae ‘lanooxeuéc. 01 avepunoi nou evar yepiIKC RloRooxeptc tuo’ Kal xonoWONOIOGY Eva AeUKO [uNaotOUVI fi EvaV oKUAO oSny6, bnopouv va xpnoionoincouv onol- obrinote eiSoc oxruatoc. OF enuBates auTot al o1 eniBatec we noAAéc dARec woowéC ‘avannpiag ynopouv va xenomonoiotv ta ‘Tuma Tal TA MIPOBAHMATA THE XPHEHE KANONIKON TA=I To npopanya nou éxe1 katd StaotrNaTa ‘uti n koIvavikt o446a OTN xprion TURK OEE, eivar 6ui of o6nyof Bev toUG naipvouy. Mepixof obnyoi Aéve 6ui aut6 vivetal eneion voulizouv 61a nowy oe HeyéAn @acapia ‘otavannpor, f enei6h tous “paivovtar napa- Eevor fi 8éfe1 nonw xp6vo t eni6t OL O6nVOf Sev wapizouy wi npénel va Kavel évac O5n- OC le GUTOV Tov tUno eniBétn Hi via onoI0- orinore Aéyo. Mepikéc @opéc eivai o avénnpos nou @opKtaI va nape! TaEI EneiBh PoRGTAI Guo ‘onyéc dev Ba Tov Katanagel f Sev 6a EEpeI ‘tig va tov Bonrioe. "H {owe avnouxel ou: ev Ga unopéoe! va Boer Eva TAK va épser ‘Rani va tov nape! h Sev Ga tou cuLNEpIpED- ei pe oEBaOUS. viS 0 tpdmog exmatéevong tou cdnyot Taki NOIO! EINAI O1 ANOPANO! ME EIAIKEZ ANATKEE ow npoxwprioouye, ac Eexa8apicoune ojo efval autof ot dvApIONIO! HE TE EIOIKEC ‘vayxec. Extiudtar Gu undpxouv névio ané 449 exat. dtoU Hvo otoV Kavasé nou éxoUV S1a@6poUC BasHoUc avannpiac. ATS onyaive! €vac otoug névte Ni otoUG é& ‘vOpcnouc. Env npayyarixétnta Kano!o1 fané e0d¢ ni6avev va éxouy ya and autéc Uc avannpiec Ge KGnoIo BaBUS, SNaC xkcunnpiévo yévato, andAeta axoric Kan Moayarikd, av to oKe@Seite, o xa8évac nou ev éxe! avannpia @a tinopovoe euKofa va yivel cofapé avannpoc oe onoladtinote ‘ouyuh oav anoténeoya Evéc atuxtyatoc. ‘AG KataypGWouue Aoindy ta Sida ein avannpidv. Agod tic Kavaypayoune, katoniv a e£etéooune thy KGGe ja eK eprtpontic oe Oxéon je To ti npéne! vo Wopizete via thy Kaée pla, via va tou Ka ‘Tavonioete Kal Va toUG Bonsrioete. ‘owe exnfayeite av u@ete néco! ané autouc xonoiponoiody rién Taki Ka8%¢ Enfon¢ Kal exelvouc nov 8a to fiBehay. Enueiwon: oe cuveriKec aiBoucag 6160- oxahiac, €a eZnteito Be@pntKG and touc hetéxovtec va npocéiopicouv tic avannpfec Rou anapi®uotvear napaKéte kai o Exnal- Seuttic Ba Tic KataypAWe! OtOV nivaKa toto TaUNAG dE Tpinodo, o1oUpevoveac oun BE Wo eixe EEaKpIBOde! via va BIeVEIpEI tO Evoiaxpépov Edw tn¢ oUULEToxric tnc TAENG Kai va agitce: va gavouv ta Zntiiyata ualoentonoinonc via va ouzntndou exte- \éotepa Kal va anogaynvictouy. A@OO n Kataypagh oupnanpweei Ga npayyateu- ‘Ouaotav "to GtoHO He E16KEG avaVKEC" Kal anes yeéc €woiec. Thy cnoudaiétnta ‘in¢ unnpediag taEf yrautiv tv KoWeNnKr ‘oud6a, yiati Eival KavaAAnAN yia wnizves Ka! HETG Enlotpé@ouLE oto KAGE EIBOC ‘avannplac nou éxe! Kataypagel yia va ou @nuiooune ce KG8e nepintiwan tic ouvHBAC Xpnolonoiouuevec owotéc kal un pace, nieavéc Sikalonoyiec, mavétntes Nou ev ToUToIC ExOUV, CUVHEN WEUEN, GUGKEUES Borigelac nou xpnoiono1odvear Kat noc vo Bonsouye: ‘Ol SHMANTIKOTEPEE ANANHPIEE ANDO ‘AEITOYPTIKH (MH OPTANIKH) BAABH Onuikés 6uoxépelec: UepiKs f nAnionc ‘andénia 6paonc AKOUTIKES Suaxépetec: HEDIKA A nA- fone andineia axoric ‘lctapaxée ominiag: napauépeaon th ondifiia ravetntac via oMiAio krvnxéc Buoxépetec: SOKO fh abu- vapia yia B4310Na, miBavA xprion na: OTOUVIOD, natepitoEs, YOUSKEP xEIDOKI- vntou fi we HoTép avannpiKoU aUazI6iou xan Nontikéc 6uoxépelec: wepies andnela Vora h oUvaro@npaTKaV mKaVoTTitaN nx 8 yia empdateg ye EIAIKES ANACKES uelopévn kavétnta va avtiAn@souv kateUsUVOEIC, CUYKUOHEVOI, avactat@LE- vor (ev eka. ovépouo Tourette: anpéBAento! Fixo! 1 Bhaotriyies Kal onaoudiKEc KivGeG TOU ocsuatoc, Kpioeig Aiatapaxév: oopapéc rh aor- avtec, nowiRouy ané ja ana evaARavh Youphayatoc £u¢ to BiaI0 tapaxouvnya ofoKApoU TOU cxipzto¢ Kai thy NpsoxaIpN andfe1a ouveténone, ‘AAKOOAIUSG: KENoIOG Ue Yv«ETS 10tO- PIKé aAiKoORIOHON. HIV & AIDS: EeEovahiKa petosibouever aoséveies, EYNHOEIE MY@OI FA TIE ANANHPIEE Avioxupo«: ‘Evac ané touc mio ouvnés- ouévous WO80UC efval 6 Evac GvepIaNeC YE ia ané tic napandve avannofec efvar OAOKANPATIKA avioxypOS Kal GxpNotOC Tinota Sev 8a unopodse va elval peyand- tepo YEUNG. ANAG eneiOh KGnoIoc dev unopei va nepnanrios!, Sev onuaive Sti Sev nopel va oKe@ee!, va \irioei, va del, va Yyendoe! KAn. AKSun néoo oUXva BAENEtE ‘v8pisnous va piRave ouvaTétEpa GE K6- NOIOV nou eival TU@AdC! ‘H enei6r KANOIOG SEV LING Hh WING “nepfepyar Sev onyaivel ou: ival ka@uatepnuévoc, “Evac and touc mio o1Genyouc pos ‘p0uC tn Auepietic 0 @payxAlvoc Pouo-Bert ftav napaAutos an nonlowvEATti6a Kar xpnoiwonoioUde avannpikd KapotoaK!. T6001 kai téoo! dvepenot TV TEXVEY Kal av YpauUst@v napouarGZouV KénoIa op ‘@f avannpiac. Elva oRopdvEpo, Steve éva Gtouo ynopel va éxei ula avannpia, ev ToUTOIG pnopel va Exe! dAec tic AANEC kavétntec nou onoiogéiinote GARG xe! Grae exatouudpia dvépwno! He avannples anodenkvuouv Kase uépa! Enikivouvoc: MepiKof Gv@pmno! nioteU- ‘ou 6t1 ta Grou nou @aivovtat fi cuLMepI- ‘@épovtat *napazeva" eEartiag Kanoiag wpatIKAC NapaUsp@WONC A SravontiKAG S1atapaxtic mBavév va efvat “enixivouvor. Avotuxéss, GvEpwno! Ye avannpiec éxoUV LEpIKEC @opEC NEpIypaxpe’ Gav YOXENPO KAI enikivéuvol oe tatviec kai BIBAIa, drda¢ 0 *xaynovone tng Notp Nray", o"KantEV XOUK* fo "®pavxeotav". Aev undpxe! anoAutac |. Konia andéelEn oe eniotnyoviKi épeuva via va ornpige! Tov WUGO 6t! oF dvEpmNO! HE avannoiec efvai mio enixiv6uvor and tous GARoUS. Ta GtoHa He napapoppariKéc aoBéveiec ExoUV OTPEBAWLEVOUC HUG, Ox! ovpepna vane. MetadouKii: ANAoc UJB0C eivar out xkémovec avannpfec eivar KOAANTKES, FLX. Ott 80 *apndgeic” ula Onwe “apndzeIc KOUO- Aéynya". Kayla ané tic avannpfec nou éxouue anapiéyice! Sev eivat yetadourr 01 avannpiec cuviewc ogeinovtar oe tpeIc Kupiang aitiec: yevvetixn 6nAGOA KAnpo: \voikn, atuxnjia ornv yew (ex yeventic) ‘atuxnyia ornv peténerta Za ‘Ona¢ niGavec yupizete, to AIDS Sev elvai Heta6oux6 anAd He to va efoa! oro (610 aUGE Ue KGNOIOV dppmoto. ‘Ox! av SEV xe! ueconaBricel deEouamiKr Spactn- piotnta, @twxO!: EOSdov évac mKavC aPIBHES ‘arouav Ue eviKéc avayKeC epyazovtal, SEV lunopeite va Gewprioete Se6ouevo ou Sev nopowv va nfnpdcouv ri ti 6ev 6a 64 ou «pinlodiionua. ‘Onaag 6Ao1 O1 EniBGtEC KAnOIo! NIBavoy va KepdiZouv nepioadtepd ané oac, KénoVot ‘Alyotepa. Yndpxouv xi GAAoI wU80! yia ta éxoua bie e1OmEC avdyxes,aANd autof efvar yepKot ‘ané tous mio Guvnérouévous, :=EIE KAI EYMMNEPIOOPEE 0 tpénoc nou piRdue ouvriéwc avta- \aKAG Tov tpdno nou oxENtSyaOeE. Fla Na- ASenvUa, n @pdon *éva dtouO Ue éva UEIO- extn" ex.pp4Ze1 tv 16Ea Gui GUTS To too éxel nOAAEC IKavOtNTes, aAAG anna ‘OupBaiver va éxe! y1la ouykeKpINévn ava- Anpia. Opwe, EBV otn Ban thc xoNGIHO- owfigouue tv @pdon *éva avénnpo toUo uth exgp6zel thy 1Séa ott to Gtoyo efval ‘oRoKAnpertKa avioxup0, Kaui nou ofyoupa ev eivai aAidera, ‘Eva taEl nifavov va Aéyerar "éxpnoto ‘avannpo av Sev unopel va Kivneei. ‘Avtideta an6 to autoKivnto Spas éva dto- to Bev eivar naveeh @xpnoxo anna ene Sev pnopei va nepnatiioel. To dtoyo ats xe! axoun nonnéc xpriomec Suvatorntec ‘6nw¢ oKEYN, OLIIa, Epxato, UGBNON KAN, Tlapéno nou eivat BucKoAGtEpO va Aéye *6tOuO HE UelovextnHa" napd “avénnpo toyo" , ta droua ye eVeiKéc avayKec not OUV Tov Mo HOKU tpéNO eneiSrh aUTOC UUneVeUHIzel CE OhouC EUdc Oui ExoUV OA. ‘Aéc Suvatotntec napéno nou cuuBaivel va &xouv wa avannoia, Mif@vtac noc fi via onolovérinote and ‘ToUC eMIpaTEC dag HE EVOIKEC aVaYKEC, efvat enopeving onavtKS va xpnoiuonotEfte AgEEIC NOU Sev Ba TOUG NPOOBAAAOUV Ka Rou 8 cag BonériGoUV va OKEQeeEftE LE TOV fio Kavanrinfo tpOno vr'autouc, Mepixéc RéEeIc nou xpnowionow8vear via ‘va neprypaijouy avannpfec éxouv vive! 160 poogintixéc nou 6ev 6a énpene nové va xpnoiwonoiodvear. AEEEIC Onwc "Kapd- aoc", "kaBuotepnyévoc’, “nAieioc”, "oa Kgtn¢, “onaouKéc’, “aveuanoc’, "tpennGc™ fn. 8a Beapouvtav npoOBOAA ané onoiov- Ofinote Le éva ané auté ta pslovextr jaa, Tétoiec AéFeIG UNOSNAdvouV 6 Bewpeite ‘urd ta Gtoya Katdtepa ri dxpnota, n ouvExsia oto enduevo revo.