Professional Documents
Culture Documents
زایرت ربق ایبنلﷺ ںیم ریغ دلقمنی ےک دتقماؤں یک راےئ 22 ----------
دیقعہ زایرت ربق ایبنلﷺ وناب ودیح ازلامن یک رظن ںیم 22 ------------ :
4 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وناب دیس ونر انسحل یک راےئ23 ---------------------------------------- :
23 --------- دحثی الدشت ارلاحل اہمئ دحثی اور ریغ دلقمنی یک رظن ںیم :
احظف انب رجح رہمح اہلل اعتیل یک راےئ24 -------------------------------- :
العہم احظف انب رجح اور العہم الطسقین راہمح اہلل اعتیل یک راےئ22 ----------- :
العہم یفص ادلنی اخبری رہمح اہلل اعتیل یک راےئ22 ----------------------- :
ذموکرہ دحثی العہم انرص ادلنی اابلین یک رظن ںیم 22 --------------------- :
رضحت انب ابعس ریض اہلل ہنع ےک وقل ےس ادتسالل اکوجاب22 -------- :
اشہ اصبح اک ایقس امہرے الخف تجح ںیہن 22 ------------------------ :
ریغ دلقمنی یک داعںیئ زمارات رپ دلج وبقل وہیت ںیہ 22 -----------------:
ااکرب املعء الہِ دحثی ےک زندکی یبن رکمی ﷺ ربق ںیم زدنہ ںیہ 22 -------
اشہ اصبح اک اامم اخبری رہمح اہلل اعتیل رپ ازلام21 ---------------------- :
22 -------------- انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل یک ابعرت اک حیحص رتہمج و بلطم:
ریغ دلقمنی اک دیقعہ انب ہیمیت ےک دیقعہ ےک الخف ےہ23 --------------- :
ربق ارہط یک رطف ہنم رکےن ںیم انب ہیمیت یک راےئ23 ------------------- :
اشرح اافشلء اامم افخیج رہمح اہلل اعتیل یک راےئ34 ------------------------ :
ااحدثی ہحیحص ےس اایبنء مہیلع االسلم اک ربقوں ںیم امنز ڑپےنھ اک وبثت32 --- :
8 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریپ اور رعمجات وک دنبوں ےک اامعل یک یشیپ32 -------------------------- :
ااکرب ریغ دلقمنی اےنپ اہمئ وک ’’وابج االابتع و التقلید‘‘ےتھجمس ںیہ 242 ---- :
ریغ دلقمنی ےک ااکرب وصعمم نع ااطخلء ہکلب دخا نب ےئگ242 ------------- :
ریغ دلقمنی ےک اہمئ یھب ِدولں اکاحل اجےتن ںیہ 242 ------------------- :
ااکرب ریغ دلقمنی یھب امں ےک ٹیپ اک احل اجےتن ںیہ 242 --------------- :
ریغ دلقمنی ےک زندکی اامم اور یبن ںیم رفتقی کیھٹ ںیہن 222 ---------- :
222 --------- ومولی دبعاولاہب ےک زندکی ادحلہثی انم ےک املسمن ںیہ :
بج کت املسمن اامم وک ہن امےن اس اک االسم ربتعم ںیہن 222 -------------:
ریغ دلقمنی ےک اہں اجنت ےک ےیل دمحمﷺ اکاقلئ وہان رضوری ںیہن 221
ومالان اقمس انونوتی رپ ااکنر متخ وبنت اک اتہبن اور اس اک وجاب222 ------- :
اشہ اصبح یک ذحتری اانلس یک ابعرت ےنھجمس ںیم طلغ یمہف222 ------------ :
ابعرت یک واضتح رقٓاین ٓاتی و دحثی یک روینش ںیم 222 ------------- :
ذحتری اانلس رپ ارتعااضت ےک وجاابت ربولیی املعء یک بتک ےس222 ------ :
رضحت انونوتی ےک زندکی رکنم متخ وبنت اکرف ےہ222 ------------------ :
رمزا الغم ادمح اقدایین ےک وخاب یک رمزا ریشب ےک زامےن ںیم لیمکت212 --- :
ریغ دلقمنی ےک زندکی یبن رکمیﷺ اک وقل تجح ںیہن 213 ----------- :
دیقعہ ربمن 16ںیم اشہ اصبح یک رطف ےس امہری واکتل221 ----------- :
222 ------------ ریغ دلقمنی ےک زندکی ادہیع اموثرہ ںیم زایدیت اجزئ ےہ:
امنزہ انجزہ ںیم درود اربایمیہ ےک العوہ درگی درود یھب اجزئ ںیہ 222 -------- :
ریغ دلقمنی ےک زندکی ربمغیپ یک راےئ تجح ںیہن 222 ------------------ :
11 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریغ دلقمنی یک وضح ر ﷺ یک اشن ںیم اتسگیخ223 -------------------- :
ریغ دلقمنی اکرضحت ویسن ہیلع االسلم یک وبنت ےس ااکنر224 ----------- :
ریغ دلقمنی اک رقٓان و دحثی ےک الخف اےنپ املعء یک دیلقت رکان224 ------ :
ال احصہب ریض اہلل مہنع تجح ںیہن 222 ------ :
ریغ دلقمنی ےک زندکی اوق ِ
رضحت رمع ریض اہلل ہنع یک اشن ںیم اتسگیخ222 ----------------------- :
ریغ دلقمنی ےک زندکی حیحص رکدار واال احصیب یھب تجح ںیہن 222 -------- :
الزاق اکاامعتسل اوقال احصہبؓ ںیم اور اس اکینعم وبلطم222 ---------: ظفل
حماذات وکالزاق ےس ریبعت رکےن یک وہج223 --------------------------- :
اشہ اصبح ےک الکم ںیم اضتد اور حیحص دحثی اکااکنر222 ---------------- :
اشہ اصبح ےک زندکی زجعمہ اوررکاتم تجح ںیہن 221 ---------------- :
ااکرب ریغ دلقمنی ےک زندکی دلقم اول درےج اکیقتم ےہ222 ------------ :
العہم انب میق رہمح اہلل اعتیل اور ہلئسم دیلقت223 ------------------------- :
ریغ دلقمنی ےکتعیب اہجد ،تعیب ابثت یف ااتقلل ہن رکےن یک وہج222 --- :
اشہ اصبح وک داین اور ربزخ اک رفق ولعمم ںیہن 222 -------------------- :
14 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہ اصبح ےس دردر دنماہن الیپ222 --------------------------------- :
املعء دویدنبےک زندکی رووحں اکداین ںیم ٓاان اثتب ںیہن 222 -------------- :
العہم انب میق ےک زندکی زدنوں اوررمدوں یک ارواح یک الماقت223 ---- :
وصحل ضیف234 -- : ریغ دلقمنی اک دجمد افل اثین رہمح اہلل اعتیل یک ربق ےس
وناب دصقی نسح ےک وادل یک ربقےس ویفض اکوصحل232 --------------- :
ااکربنی ریغ دلقمنی ےک زندکی ہعمج یک رات رووحں یک ٓادم232 --------- :
انب زریب ریض اہلل ہنع ےک وخن ےنیپ اک واہعق122 ----------------------- :
ومالان ارش ف یلع اھتونی رہمح اہلل اعتیل یک راےئ112 -------------------- :
ریغ دلقمنی ےک زندکی ریغب اہطرت رقٓان وھچان اجزئ ےہ124 ----------- :
ریغ دلقمنی ےک اہں امنز ےک ےیل دبن اور ڑپکےاپک وہان رشط ںیہن 121 -
ریغب یھب وہاجیت ےہ122 -- : ریغدلقمنی ےک اہں وعرت یک امنز رتس ڈاھےپن
ٓاج اک الہ دحثی ،الہ دحثی ںیہن 122 ------------------------------- :
ااشرعہ ،امرتدیہی ،اامم اوبہفینح اور املعء دویدنب ےک اقعدئ اکی ںیہ 121 ----- :
-1یبن رکمیﷺ ےک امتم ااعفل واوقال رشتیعی ںیہن 122 -------------- :
-3رام دنچر اور نمھچل یھب یبن ںیہ 122 ------------------------------- :
-4یبن اور ویل کیب وتق زنیم وٓاامسن یک ابںیت نس ےتکس ںیہ 122 --------- :
-5ایروسل اہلل ،ای یلع اور ایوغث اکپران رشک ںیہن 122 ----------------- :
124 -------------------- -8رضحت رمع ریض اہلل ہنع یک ھجمس ربتعم ںیہن :
-9رضحت یلع ریض اہلل ہنع یک الختف وخد اسہتخ یھت124 -------------- :
دقمہم
حنمدہ ونصیل ٰ
یلع رسولہ الکریم ،اما بعد
ابروہںی دصی رجہی ےکدعب ربریغص اپک ودنہ ںیم رفہق ریغ دلقمنی
اکوہظروہا اسوتق ےسےلرک ٓاجکت اسرفہق ےناےنپلیلق رفےقےکالعوہ
بس الہ قح املسمونں یک ریفکت یک ےہ۔ ان ےک زندکی اہمئ ارہعب ےک دلقمنی
رشمک واکرف ںیہ ،دبیتع اوررمگاہ ںیہ۔ ربریغص ںیم وچہکن اانحف یکرثکت یھت
اس وہج ےس املعےئ اانحف یہ اناک اشنہن ےنب اورٓاج کت ےتنب ٓارےہ ںیہ ۔ اس
رفہق ےن وعام وک رمگاہ رکےن ےکےیل رقٓان ودحثی اک انم اامعتسل ایک ،املعےئ
اانحف وک رقٓان ودحثی اک رکنم رقار دای اور ہقف یفنح وج دصویں ےس اہیں رپ
راجئیھت اسوکرقٓان ودحثی ےکالخف اتبای۔
رکنمنی دحثی اےنپ ٓاپ وک الہ رقٓان الہکےت ںیہ اور دوعی رکےت
ںیہ ہک رصف ںیمہ حیحص ونعمں ںیم رقٓان ےک اعلم ںیہ اور مہ ےن یہ رقٓان
وک حیحص رطح اھجمس ےہ۔سج رطح ان رضحات اک دوعی حیحص ںیہن ےہ ایس رطح
ریغ دلقمنی اک دوعی یھب حیحص ںیہن ےہ۔ ہی ولگ رقٓان ودحثی یک رشتحی اینپ
رمیض ےس رکےت ںیہ ،رقٓان وک وھچڑ رک دحثی دحثی یک رٹ زایدہ اگلےت ںیہ
رگم ان ےک لمع ابدحلثی اک احل ہی ےہ ہک دحثی یک فلتخم ااسقم نج اک ذرک
اوصل دحثییک اتکوبں ںیم وموجدےہ( دےیھکی اشہدبعازعلزی دحمثدولہی یفنح
دنبشقنی اکراسہل ”اجعہل انہعف“) ان ںیم ےس رصفاوررصف اکیمسقیکدحثی
رپلمع رکےتںیہ اورابیقامتم ااسقمیک ااحدثی اک ااکنررکےتںیہ۔
وصتف اور وصایفءرکام ےک تخس دنمش ںیہ ۔ وویلں یک رکاامت ہکلب
وخارقاعدت نج ںیم فشک ،ااہلم ،روایےئ اصہحل وریغہ وجرقٓان ودحثی
امتم ِ
21 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےس اثتبںیہ ،اناک ااکنررکےتںیہ۔ ہیاحل انےک ارثکاملعءاوروعام اکےہ ہکلب
وموجدہ رضحات ںیم وت اشدی یہ وکیئ ا اس وہ وج اس ٓاتف ےسوفحمظ وہ۔ ہقف یفنح اور
اامم اوب ہفینح رہمح اہلل ےک الخف انھکل ان ےک زندکی رفض ےہ۔ یغیلبت امجتع،
املعےئ دویدنب یک اخمتفل ا ن ےک اہں ابعدت اک درہج ریتھک ےہ۔ ان اک اہجد اسدہ
ولوگں وک ورالغ رک ریغ دلقم انبان ےہ۔ ( لیصفت ےکےیل دےیھکی امہری اتکب رفہق
ادحلہثیاپکودنہاکیقیقحت اجزئہ)
رشوع ںیم ان ولوگں اک اسرا زور اامماوب ہفینحرہمح اہلل اور ہقف یفنح ےک
الخف وہات اھت۔ املعےئ قح ےن بج اس احمذ رپ ان اک اقمہلب ایک وت ان ولوگں ےن
اانپ ادناز دبال اور یغیلبت امجتع ےک الخف مہم رشوع رکدی۔ ومالان دمحم زرکای
اکدنولھی رہمح اہلل اور اضفلئ اامعل ےک الخف تہب زرہ ا الگ۔ بج اس ںیم یھب
اناکم وہےئ وت اب اکی این وشہش وھچڑا ہک امہرا وت املعےئ دویدنب ےس اقعدئ اک
االتخف ےہ اسملئ اک ںیہن ،املعےئ دویدنب وعام وک اسملئ ںیم ااھجلےت ںیہ اور
اےنپاقعدئ رپرپدہ ڈاےتل ںیہ۔
ریغ دلقمنی ےک ہقبط ںیم اس وتق رپورسیف ڈارٹک اطبل ارلنمح زدیی
اور ان ےک ربادران وتفیص ارلنمح زدیی ،ڈارٹک قیفش ارلنٰمح زدیی ،احظف زریب
یلع زیئ اور اس ےک وحاری ،رکایچ ےک انرص رامحین اور بیصن اشہ یفلس ،انیم اہلل
اشپوری ،زبرگ املعء ںیم الصح ادلنی ویفس الوہری ؛نج یک ریسفت ومالان وجان
ڑگیھ ےک رتہمج ےک اسھت وعسدہی ےس اشعئ وہیئ ےہ اور ٓاج لک داراالسلم
ادارےےک اسھتکلسنمںیہ؛اشلمںیہ۔انےک العوہومالاناراشد اقحلارثی لصیف
ٓاابدیاوراڈنایےک رسیئادمحدنوی ؛وجابوفت وہےکچ ںیہ؛یھباملعےئدویدنبےک
الخف ےنھکل ںیم شیپ شیپ ںیہ ۔ان بس رضحات یک اتکںیب امہرے اپس وموجد ںیہ
21 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاصبحدانھکیاچںیہ دھکیےتکس ںیہ اورامہریاس ابتیکدصتقی رکےتکسںیہ۔
وہجاتفیل
ریغ دلقمنی املعےئ دویدنب یک نج ابعرات وک عطق وربدی رک ےک اقعدئ اک
انم دے رک شیپرکےت ںیہ ان ںیم ارثک ابعرںیت وصایفءرکام یکںیہ نجاکاقعدئ
ےس دور اک یھب واہطس ںیہن اور ان اک ارثک ہصح ربولیویں ےس رسہق ایک وہا ےہ۔
رہب احل اس وموضع رپ ریغ دلقمنی یک رطف ےس یئک اتکںیب یھکل یئگ ںیہ نج
ںیم رسرہفتس اطبل ارلنٰمح زدیی یک رعیب اتکب ”ادل ویدنبہی“ اور دورسی
اردوزابنںیم ”دویدنبتیاترخیواقعدئ“ ںیہ۔
اطبل ارلنٰمح ےک دعب اقعدئ ےک وحاہل ےس اکی راسہل دےنھکی اکومہعق الم
سجےک رمبت رکایچےک بیصن اشہ یفلس ںیہ اور دقمہمانیم اہللاشپوری ےن
اھکل ےہ۔ راسےل اکانم ےہ ” ومازہن ےئجیک ہک وکن ےس اقعدئ حیحص ںیہ اقعدئ
املعےئ دویدنب ای اقعدئ رقٓان ودحثی “ ہی راسہل وچسیب احفصت رپ لمتشم ےہ اور
اسیکدصتقی رکےن واولں ںیم ومالان اوب رمعدبعازعلزی ونراتسین اشپور ،ومالاندبع
االسلم ریمتس اشپور ،ومالان دیبعاہلل انرصرامحین رکایچ وریغہ اشلم ںیہ ۔ ےنلماک ہتپ
دمرہس دارااتکلب واۃنسل السلفیہویناحیج پمیکاطلسنٓاابدرکایچ اھکلوہاےہ۔
ہی راسہل الص ںیم ومالان یتفم دبع اوکشلر رتذمی رہمح اہلل اسویہال علض
رسوگداھ ےک اکی راسےل اک وجاب ےہ۔ ٓاپ ےن اےنپ دور ںیم ومالان لیلخ ادمح
اہسروپنری رہمح اہلل یک وہشمر زامہن اتکب ”ادنہمل یلع ادنفمل“ اک ااصتخر” ،الخہص
اقعدئ املعےئ دویدنب“ ےک انم اشعئ ایک اھت۔ دعب ںیم ھچک رضحات ےن اس وک ااہتشر
یک لکش ںیم یھب عبط رکاای۔ اس ںیم املعےئ دویدنب ےک نج 25اقعدئ اک ذرک ٓاپ
ےن رفامای اھت ان ںیم اکی دیقعہ یھب ا اس ںیہن وج رقٓان وتنس ےک الخف وہ۔
22 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریغدلقم بیصن اشہ یفلس ےن وعام وک دوھہک دای ےہ اور ان اقعدئ وک رقٓان وتنس
ےک الخفاثتبرکےنیکاینپیساناکموکششیکےہ۔
ادنہمل ےک سیچپ اقعدئ ےک العوہ یھب ھچک اقعدئ بیصن اشہ ےن ذرک
ےیک ںیہ اور ان ےک قلعتم ےتھکل ںیہ ہک ”املعء دویدنب ےک ذموکرہ اقعدئ ےک العوہ
زمدی رمگاہ نک رخاافت رپینبم اقعدئ یک دنچ ایکلھجں المہظح وہں “۔ رھپ ہی اثتب
رکےن یک وکشش یک ےہ ہک دویدنب ی رضحات ملع بیغ ،احرض وانرظ ،اتخمر لک ،ونر
ورشب ،ریغ اہلل وک اکپران ،رظنہی ولحل ،افصت ابری اعتٰیل ،وہلیس وریغہ ےک اقعدئ
ںیم ربولیویں واال دیقعہ رےتھک ںیہ ،اورایس وہج ےس دویدنبی یھب دب دیقعہ ،رشمک
اوردبیتعںیہ۔
ارگہچ مہ ےن بیصن اشہ یفلس ےک وجاب ںیم ملق ااھٹای ےہ ،ان ےک
امتم ارتعااضت ےک وجاابت دےی ںیہ اور اثتب ایک ےہ ہک املعےئ دویدنب اک اکی
یھب دیقعہ ا اس ںیہن وج رقٓان وتنس ےک الخ ف وہ۔ اتمہ امہری ہی اتکب رصف
بیصن اشہ اک وجاب ںیہن ہکلب اس رطز رپ ریغ دلقمنی یک رطف اشعئ ےس وہےن
وایل رقتًابی امتم اتکوبں اک وجاب ےہ ویکہکن یہی ابعرںیت دورسے ریغ دلقم
رضحاتےنیھبلقنیکںیہ۔
املعےئدویدنب ےک اقعدئ یک واضتح
املعےئ دویدنب ادمحل ہلل ےکپ الہ اتنسل واامجلتع ںیہ اور اسملئ
ااہتجدہی ںیم اامم امظع اوب ہفینح امعنن نباثتب رہمحاہلل یک اقیقحتت وک رتہب ےتھجمس
وہےئ ان یک ریپوی رکےت ںیہ اور رقٓان وتنس ےک الخف یسک یک ابت وک میلست
ںیہن رکےت۔ اقعدئ وہں ای ابعدات ،اعمالمت وہں ای ایسایست ،اعمرشیت اسملئ
وہں ای االخ ایقت ،زتہیک وہ ای وصتف… ارصتخمل دنی وداین اک وکیئ یھب ہلئسم ڑبا ای وھچاٹ
23 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اور دنی ےک یسکیھبہبعش ےسقلعتراتھکوہ املعےئدویدنباک ہیاخصوفصےہ ہک
وہ یسکاحل ںیم رقٓانوتنسےک الخف یسکیکابتوکمیلست ںیہن رکےت۔ اجنوت
دے ےتکس ںیہ رگم یسکوکرقٓان وتنس ےک الخف رکےنیکااجزت ںیہن دےتی۔
اترخی وگاہ ےہ ہک املعےئ دویدنب ےن رقٓان وتنس یک ابال دیتس ےکےیل ینتک
م
رقاباینں دی ںیہ ۔ املعےئ دویدنب ےک اقعدئ اور سلکی رخ یک واضتح ےکےیل مہ
وجتزی رکےت ںیہ ہک درج ذلی بتک اک اطمہعل ایک اجےئ۔ کلسم املعےئ دویدنب اقری
م
دمحم بیط رہمح اہلل ،املعء دویدنب اک دینی رخ اور سلکی زماج اقری دمحم بیط رہمح اہلل،
ادنہمل یلعادنفمل ومالان لیلخادمح اہسروپنری رہمحاہلل ،الخہص ادنہمل یتفم دبعاوکشلر
رتذمیرہمحاہلل۔
دنچاوصیلابںیت
املعےئ دویدنب رپ وج ازلاامت بیصن اشہ ےن اگلےئ ںیہ ان اک لصفم
وجاب ٓاےگٓاراہےہ رگم اہیں دقمہم ںیم دنچ اوصیلابںیت درجیکاجیت ںیہ نج
ےس اےسی امتم ااکشالت و ارتعااضت اک وجاب وہاگ وج اقعدئ ےک وحاہل ےس ریغ
دلقم شیپ رکرےہںیہ۔
امہرے اقعدئ اک الص امذخ رقٓان وتنس ںیہ ۔ رقٓان وتنس ےک :1
الخف یسک دیقعے وکاملعےئ دویدنب ںیہن امےتن۔
رقٓان وتنس اکوجوہفمم احصہبرکام ریضاہلل مہنعانیعمج ،اتنیعب ،عبت :2
اتنیعب اور فلس اصنیحل رمہمح اہلل ےن اھجمس ےہ ویہ حیحص اور درتس ےہ۔ اس ےک
الخف ارگوکیئصخشوکیئاوربلطم ایبن رکے وتمہ اسوک میلست ںیہن رکےت۔
امہرے ویہ اقعدئ ںیہ وج املعےئ قح الہ اتنسل واامجلتع ےک اقعدئ :3
ںیہ ارگوکیئ امہری رطفاےسیدیقعے یکتبسن رکےوج الہ اتنسل واامجلتع
24 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےساثتب ںیہنوتوہرمدودےہ ،امہرا دیقعہ رہزگںیہن وہاتکس۔
ےسیجریغ وصنمص اسملئ ںیم اعیم ےکےیل اامومں ںیم ےس یسک اکی :4
یکدیلقت رکان رضوری ےہ وےسیاقعدئ ںیم دیلقت رضوری ںیہن ۔ ویکہکن رقتًابی امتم
اینبدی اقعدئ وج ںیہ وہ وصنمص ںیہ اور وصنمص اقعدئ واسملئ ںیم دیلقت رضوری
ںیہن وہیت۔
بج یھب داین ںیم ابلط رفوقں ےن اقعدئ ےک وحاہل ےس اسفد رباپ ایک وت :5
اہلل اعتٰیل ےن الہ قح ںیم یھب اےسی ارفاد وک دیپا ایک نج ےک ذرےعی ےس اہلل
اعتٰیل ےن رقٓان و تنس ےس اثتب دشہ حیحص اقعدئ یک افحتظ رفامیئ۔ اوہنں ےن
ابلط رفوقں ےک امتم وکشک واہبشت ےک وجاب دےی ،اخصل رقٓان وتنس
واےل اقعدئ یک ااشتع رفامیئ اور اےنپ اےنپ دور ںیم املعےئ قح الہ اتنسل
واامجلتع ےن اقعدئ ےک وحاہل ےس اکیف اکم ایک۔ اتمہ رسیتی اور وچیھت دصی
رجہی اقعدئ ےک وحاےل ےس اکیف امہ ںیہ ۔ اس دور ںیم ھچک ےئن رفےق دیپا وہ
ےئگ ےھت اور وج ےلہپ ےس وموجد ےھت اوہنں ےن یھب رھپ ےس رس ااھٹای اور داین ںیم
اکیوطافن رباپ رکدای۔ اےسیوتقںیم اہللاعتٰیل ےناےنپدنی یکافحتظ ےکےیل
دوںیتیصخش دیپا رفامںیئ وہنجں ےن انابلطرفوقں یکرسوکیب رفامیئ۔
اامماوبانسحلارعشی
ان ںیم ےس یلہپتیصخش اامماوبانسحل االرعشی ااشلیعف اوتملٰیف 324ھ
یک ےہ ٓاپ وہشمر احصیب رضحت اوب ومٰیس ارعشی ریض اہلل ہنع یک اوالد ںیم ےس
ںیہ اور اامم اشیعف رہمح اہلل ےک دلقم ںیہ ۔ ٓاپ ےن اےنپ زامہن ںیم امتم ابلط
رفوقں ےساقمہلبرفامای اورالہ اتنسل واامجلتع ےک اقعدئ یکحیحصت ووتحیضرفامیئ۔
تہب یس اتکںیب اقعدئ الہ اتنسل یک میہفت و رشتحی ںیم ںیھکل اور امتم
25 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ارتعااضت ےک وجاابت دےی۔ ٓاپ ےک اس اخص اکرانےم یک وہج ےس اتم
دمحمہی ےن ٓاپ وک ملع اقعدئ اکاامممیلست ایکنج ولوگں ےن ٓاپ یکرشتحی وحیقنت
اورقیقحت ومیہفت ےس اافتقایک وہٓاپیکریپوییکوہج ےس ارعشی الہکےئ۔
اامماوباوصنملرامرتدیی
ل
دورسی تیصخش اامم اوب اوصنملر دمحم نب ومحمد ا سمردنقی ااملرتدیی ایفنحل
اوتملیف 333ھ یک ےہ۔ ٓاپ نیت واوطسں ےس اامم امظع اوب ہفینح رہمحاہلل ےک
اشرگدںیہ۔ ٓاپ ےک ااتسد اامماوبرکب ادمحنب ااحسق وجزاجین رہمحاہللےھت وہاامم
اوب امیلسن نب ومٰیس نب امیلسن وجز اجین اوتملیف 311ھ ےک ذیملت ےھت وہ اامم اوب
ویفس ،اامم دمحم ،اامم دبع اہلل نب ابمرک ونیتں ےک اشرگد ےھت اور ہی ونیتں
رضحات اامم اوب ہفینح رہمح اہلل ےک اشرگد ںیہ ۔ اس رطح اامم اوب وصنمر امرتدیی
وکنیت واوطسں ےس اامماوبہفینحرہمحاہلل ےس رشفذملت احلصاھت۔
ٓاپ ےن یھب اامماوبانسحل االرعشی یک رطح اخص اقعدئ رپ وتہج رفامیئ
اور الہاتنسل واامجلتع ےکاقعدئ وجاخصل رقٓانوتنس ےس اموخذےھت؛ںیہنج
اقعدئ االسہیم ،دنی اور اسملئ ااقتعدہی یھب اہک اجاتےہ اور ضعب رضحات ملع
االکلم ےس یھب ریبعت رکےت ںیہ ؛ وک ڑبی قیقحت ےس داللئ ہیلقع اور ہیلقن ےس
اثتب ایک اور المدحہ اور زاندہق ےک ارتعااضت اور وکشک واہبشت اک لقع
اورلقن ےس رد رفامای۔ ان اقعدئ واسملئ رپ ٓا پ ےن تہب یس اتکںیب فینصت
رفامںیئ ۔ نج ولوگں ےن ان ےک اکم وک رسااہ اور ان رپ اامتعد ایک وہ امرتدیی
الہکےئ۔ املعےئ دویدنب یھب اقعدئ یک میہفت ورشتحی ںیم ٓاپ رپاامتعد رکےت ںیہ
اوریفنح امرتدییالہکےنںیم رخف وسحمس رکےت ںیہ ۔ امہرےویہ اقعدئںیہ وجان
دوونں رضحات ےک ےھت۔ مہ ان یک میہفت ورشتحی وک دورسوں ےک اقمہلب ںیم
26 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رتہب ایخلرکےت ںیہ۔
ان دوونں ےس ےلہپ یھب اور دعب ںیم یھب املعےئ الہ اتنسل واامجلتع :6
ےن اقعدئ رپ رتہبنی اتکںیب فینصت رفامںیئ ۔ سج رطح رہ ہبعش ںیم اس ہبعش
ےک امرہنی یک راےئ ربتعم یھجمس اجیت ےہ اور اس ہبعش ےک امرہنی یک اتکوبں رپ
اامتعدایکاجاتےہ،اقعدئ ںیم یھب ایساوصل یکاپدنبی رکان ڑپےیگ۔
اقعدئالہاتنسلرپدنچبتکاکاعترف
الہ اتنسل واامجلتع ےک اقعدئ رپ ےب امشر اتکںیب یھکل یئگ ںیہ نج :7
ںیم ےس دنچےکانم ہیںیہ:
ہی اامم امظع اوب ہفینح رہمح اہلل یک اتکب ےہ اس یک یئک رشںیح اہقفل االربک:
یھکل یئگ ںیہ۔
الم یلع اقری۔ الص اتکب وت رعیب ںیم ےہ اتمہ اس اک اردو رشح ہقف اربک:
رتہمج یھباشعئ وہاکچےہ۔
ومالان مجن اینغل رام وپرییکاتکبےہ۔ میلعت االامین رشح ہقف اربکاردو:
ہی رسفم رقٓان رضحت ومالان وصیف دبع اایبلن االزرہ رتہمج اہقفل االربک:
ادیمحل اخن وسایت رہمح اہلل اسقب متہم دمرہس رصنۃ اولعلم وگرجاوناہل اک رتہمج ےہ
اور ںیہک ںیہک رصتخم وحایش یھب ٓاپ ےن ےھکل ںیہ اور اس رپ دقمہم خیش ادحلثی
ومالان دمحم رسرفاز اخن دفصر رہمح اہلل اک اھکل وہا ےہ۔ وسایت اصبح ےن الہ اتنسل
واامجلتع ےک اقعدئ رپ لمتشم نیت وہشمر اتکوبں اک رتہمج ایک ےہ سج ںیم ےس
اکیہقف اربکےہ دواکذرک اےنپاقمم رپٓاراہےہ۔
ادیقعلۃ ااحطلوۃی :اامم اوب رفعج ادمح نب دمحم االزدی ااحطلوی اوتملیف 321ھ۔ ہی
وہشمر دحمث ںیہ وج اامم احطوی رہمح اہلل ےک انم ےس وہشمر ںیہ ۔ اس اتکب اک
27 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رتہمج عم رصتخم وحایش یھب ومالان دبع ادیمحل اخن وسایت دمرہس رصنۃ اولعلم
وگرجاوناہلےن ایکےہ۔یئکابرعبطوہاکچےہ۔
اس رتہمج ےک العوہ یھب اسےک یئک رتامج اور رشواحتاردوزابن ںیم
دایتسب ںیہ ۔ اردو ےک العوہ رعیب ،افریس اور درگی یئک زابونں ںیم اس ےک
رتےمج ،رشواحت اور تلختصات وموجد ںیہ ۔ اس ںیم الہ اتنسل واامجلتع ےک
رقتًابی امتم وہ رضوری اقعدئ ٓاےئگ ںیہ نج اک ذرک رقٓان وتنس ںیم وموجد ےہ۔
رفق ابہلط ہمسجم،ہیمہج،ربجہی،
اامم احطوی ےناےنپ اقعدئ ےک ذرکےکاسھتاسھت ِ
دقرہی اور انےسیج دورسے رفوقں ےسرباءتاکااہظر یھبایکےہ۔دیقعہ احطوہی
اس وتق داین یکامتم امہ درساگوہں ںیم ڑپاھیئ اجیتےہ۔ ڑبے ڑبے افلض
املعء ےن اس یک رشںیح یھکل ںیہ ،نج ںیم ےس زایدہ وہشمر اور وبقمل العہم
دبعاینغل المیداین ایفنحل ادلیقشم اوتملیف 1298ھ یک رشح ادیقعلۃ ااحطلوۃی ےہ وج
اپاتسکن ںیم ززمم رشلبپزرکایچ ےساشعئوہیکچےہ۔
رضوریونٹ:
ادیقعلۃ ااحطلوۃی یکاکیرشح رعیب زابنںیم دقیمیبتک اخہن ٓارام ابغ
رکایچ ےس انب ایب ازعل یفنح ےک انم اشعئ وہیئ ےہ۔ ریغ دلقمنی ےن اس وک
اےنپ رقتًابی امتم وہشمر دمارس ںیم دالخ اصنب ایک وہا ےہ اور ڑلویکں ےک
دمارس ںیم یھب اساک رتہمج اشلم اصنب ےہ وج االسیم اقعدئ ےکانم ےس عبطوہا
ےہ۔ اس اک رتممج وہشمر ریغ دلقم اعمل ےہ اور اس وک عبط یھب ریغ دلقمنی ےن ایک
ےہ۔ ہی رعیب رشح اور اس اک رتہمج درتس ںیہن ےہ اس ںیم الہ اتنسل
واامجلتع ےک اقعدئ یک رتامجین ںیہن یک یئگ ہکلب ریغ دلقمنی ےک اقعدئ یک رتامجین
یک یئگ ےہ اور الہ اتنسل ےک اقعدئ اک رد ایک ایگ ےہ۔ اس رشح ےک قلعتم زمدی
28 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
لیصفت اجےنن ےکےیل ومالان اجسد ا نب ااجحلیب اکاقمہل ” رشح ادیقعلۃ ااحطلوۃی انب ایب
ونوجاانن دویدنب رہساب وگھٹ رکایچ
ِ ازعل رپ اکی یقیقحت رظن“ المہظح رفامںیئ وج
ےس عبط وہ اکچ ےہ۔ امہرے اقعدئ امتم ےک امتم ویہ ںیہ وج اامم احطوی یفنح ےن
اینپ اتکبںیم عمجرفامےئںیہ۔
ااقعلدئ :العہم رمع نب دمحم یفسن یفنح اوتملٰیف 537ھ ،ہی رصتخم نتم اقعدئ یفسن ےک
انم ےس رعموف ےہ۔ اس نتم یک تہب یس رشوح یھکل یئگ ںیہ نج ںیم ”رشح
ااقعلدئ اتفتزاین“بسےسوہشمرےہ۔
خیش دبعاقحل دحمثدولہی یفنح اوتملٰیفنسء1152ھ لیمکت االامین:
اشہ ویل اہلل دحمث دولہی رہمح اہلل ،رضحت ومالان وصیف دبع دیقعۃاۃنسحل:
ادیمحل اخن وسایترہمحاہللےن اساکاردورتہمج ایکےہ۔
اشہ دبع ازعلزی دحمث دولہی رہمح اہلل ،املعےئ دویدنب ےک زیمانااقعلدئ:
وحایش ےکاسھتیئکابر عبطوہاکچےہ۔
اقرنیئ رکام مہ ےن اب کت ان اتکوبں اک اعترف رکاای ےہ وج عبط دشہ
ںیہ اور ٓااسین ےس لم یتکس ںیہ ۔ اشہ ویل اہلل اور اشہ دبع ازعلزی وک وت ریغ دلقم یھب
اانپوشیپا میلست رکےت ںیہ ۔ ان ےس امہراوسال ےہ ہک ایکٓاپ اقعدئ ںیم یھبان وک
میلست رکےت ںیہ ای رصف ان دنچ اسملئ ںیم وج ٓاپ یک رمیض ےک وہں اور ان
ںیم یھبعطقوربدیرکےک؟!!!
اقعدئالہاتنسلرپدنچزمدیبتکاکاعترف
ابمہ ھچک زمدیاتکوبں ےک انم لقنرکےتںیہ۔
-1رقتریدلذپری :ومالان دمحماقمس انونوتی ابینداراولعلم دویدنب۔ رضحت انونوتی
رہمح اہلل یک اتکوبں ںیم ارثک اتکںیب اقحتین االسم رپ ںیہ ۔ رقتری دل ذپری اک
29 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وموضعیھب یہیےہ۔ارثکاقعدئوکیلقعداللئےساثتبایکےہ۔
از ومالان اقمس انونوتی رہمح -2رشح دحثی ایب رزنی ریضاہللہنع:
اہلل۔ ہی الص ںیم رضحت انونوتی اک اکی وتکمب ےہ سج ںیم اہلل اعتٰیل یک ذات،
افصت اور ایلجتت رپ ثحب یکیئگ ےہ۔ ہی وتکمب افریس زابن ںیم ےہ۔اس وتکمب
اک اردو رتہمج رضحت انونوتی ےک ومجمہع وتکمابت اونار اوجنلم رتہمج اقمس اولعلم ںیم
وموجدےہ اقمس اولعلم رضحتانونوتیےک وتکمابت اکومجمہع ےہ۔
ومالان دمحم اقمس انونوتی رہمح اہلل۔ہی اردو زابن ںیم ےہ اور -3ۃجح االالسم:
ریغوملسمں وکاھجمسےنےکےیلااہتنیئٓااسناوراسدہادنازاایتخرایکایگےہ۔
ومالاندمحماقمس انونوتی رہمحاہلل -4تصفیہ ااقعلدئ:
ومالاندمحماقمسانوتوتیرہمحاہلل -5ہلیم دخا انشیس:
-6ابمہثحاشاہجہن وپر:
اسںیم ہلئسم ودحۃاولوجدیکرشتحی ےہ۔ -7امجلاقیمس:
-8اقعدئ االالسم :اتفیل ومالان اوبدمحم دبعاقحل اقحین،ریسفتاقحین ےکفنصم۔
( االسم ےک اینبدی اقعدئ ) ےک انم ےس اشعئ وہا ےہ۔ -9االالسم:
فنصم العہم ریبش ادمحامثعین رہمحاہللںیہ۔
ومالان دمحم ادرسی اکدنولھی رہمحاہلل -11اقعدئاالالسم:
-11ملعاالکلم :ومالاندمحمادرسیاکدنولھیرہمحاہلل
-12ادلنیامیقل :العہم انمرظانسحالیگین رہمحاہلل
ومالان دمحماطرہ اقیمس ربادردمحمبیط رہمحاہلل -13اقعدئ االسم اقیمس:
ومالان یتفم دمحماطرہوعسمد -14اقعدئ الہاۃنسل واامجلم ۃعدمل:
یتفم زنی ااعلدبنی رکانولی -15اقعدئ الہ اۃنسلواامجلم ۃع:
31 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ڈارٹکیتفم دبعاولدح -16االسیماقعدئ:
-17افصت اشتماہبت اور یفلساقعدئ :ڈارٹکیتفم دبعاولادح
ومالاندمحموظنمرامعنینرہمحاہلل -18دنیورشتعی:
ومالانارشفیلعاھتونیرہمحاہلل -19ااصملحلالعقلیہ:
رضحتومالان ارشفیلعاھتونیرہمحاہلل -21میلعت ادلنی ثحب اقعدئ:
رضحت ومالان ارشفیلع اھتونی رہمحاہلل -21رفوغاالامین:
ومالان ارشفیلع اھتونی رہمحاہلل -22دیہمتارعلشیف دحتدیارعلش:
ومالان ارشف یلعاھتونی رہمحاہلل -23االریسک یفاابثت ادقتلری:
-24االابتناہت ادیفملۃ نعاال ابتشاہت ادجلدیۃ :ومالان ارشفیلعاھتونیرہمحاہلل
میکح االتم رضحت ومالان -25یتشہبزویرہصحاولدیقعوں اکایبن:
ارشف یلع اھتونی رہمح اہلل۔ رضحت اھتونی ےن امہری ولعمامت ےک اطمقب وھچیٹ
ڑبیاچسیل()41اتکںیب رصفاقعدئےسقلعتمرحتریرفامیئںیہ۔
-26غیلبتاالسم :ومالان رسرفازاخندفصررہمحاہلل
ٓ-27اہنیئ دمحمی :ومالان رسرفازاخندفصررہمحاہلل
لج
-28رشحاتکب اوتلدیح وارلد یلع ا ھمیہوریغمھ :العہم اونر اشہ ریمشکی رہمح
اہلل ےک داامد اور اشرگد اخص ومالان ادمح راض ونجبری ےن اوناراابلری رشح حیحص
اخبری دلج ربمن 19ںیم اخبریرشفی یک اسٓارخیاتکب یکرشح یک ےہ وج ےب
ریظن رشح ےہ۔ اقعدئ ےک وحاہل ےس رہ صخش وک دینھکی اچےہ۔ وےسی وت اسری
اونار اابلری اخبری یک رتہبنی رشح ےہ اکش ہی لمکم وہاجیت۔ رشوع ےل رک
اتکب اولرت کت ےہ ،ای رھپ ہی ٓارخی ہصح ےہ۔ ومالان ادمح راض ونجبری یفنح اےنپ
زامہن ےک الہ اتنسل واامجلتع یفنح کلسم ےک رتامجن امےن ےئگںیہ ۔ ایہنےک
31 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اسویھتں ںیم ےس اکی تیصخش العہم دمحمزادہ اوکلرثی ایفنحل اوتملٰیف 1371ھ یک
ےہ۔ اوہنں ےن الہ اتنسل ےک اقعدئ ےک ظفحت ےکےیل ےبانپہ دخامت رس
ااجنم دںی۔العہم اصبح ےناقعدئ یکوہشمراتکوبں رپ اقیلعتت اوروحایش رحتری
رفامےئ۔ اس ےک العوہ وخد یھب تہب یس اتافیلت رفامںیئ ۔ رضحت یک امتم اتکںیب
اانحف ےکےیل رڑیھیکڈہی اکاکم دیتیںیہ۔ وصخاصدرجذلیبتکاکاطمہعلتہب
دیفمےہ:
فلتخمیملعویقیقحتوموضاعترپاجعمامعناقمالت۔ -29اقمالتوکرثی:
دقمامتوکرثی ںیم وہدقمامت عمجےیکےئگ ںیہ وج -31دقمامتوکرثی:
ٓاپےنفلتخم اتکوبں رپرحتری رفامےئےھت۔اسںیم یھب ضعباضمنیم اقعدئےک
وحاےل ےس تہباےھچںیہ۔
-31اقیلعتتووحایش اتکب االامسء واافصلت ااممیقہیب
تتب لم
-32اقیلعتت ووحایش دعف شبہہ التستیہ وارلد یلعا خسمہنم حل ذمبہ االامم
ادمح ،انبوجزی اخص وطر رپاقلبذرک ںیہ۔
مہ ےن تہب یس وہشمر اتکوبں اک ذترکہ رک دای ےہ ریغ دلقمنی وک اچےیہ
ہک ارگ امہرے اقعدئ ولعمم رکےن ںیہ وت ان اتکوبں یک رطف روجع رفامںیئ ،
وصایفءیکابںیت شیپہنرکںی ،وصایفءیکابںیت دنی ںیم تجح ںیہن وہںیت۔
بیصن اشہ اور درگی ریغ دلقمنی ےن وعام وک رمگاہ رکےن اور دوھہک
دےنی ےکےیل اوایلءرکام ےک وہ وااعقت نج اک قلعت وخارق اعدات ،رکاامت
وریغہ ےس ےہ ان ںیم عطق وربدیرکےک اور ان رپ اینپ رمیض ےک اوناانت اقمئ
رکےک ہی اثتب رکےنیک وکشش یک ےہ ہک دویدنبی رضحات ےک اقعدئ رشک
ودبتع واےل ںیہ ۔ ارصتخمل ہی ہک وج ربولیویں ےک اقعدئ ںیہ ویہ دویدنبی املعء ےک
32 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ںیہ ۔ ًالثم ملع بیغ ،احرض وانرظ ،اتخمر لک ،ونر رشب ،ایروسل اہلل اکپران ،یسک وک احتج
روا لکشم اشک انھجمس۔ ایسرطح ضعب روسامت اک ذترکہ ایکےہ۔
سج رطح بیصن اشہ ،اطبل ارلنٰمح ای درگی ریغ دلقمنی ےن ایک ےہ
مہ یھب رکےتکس ںیہ اور ابلکل ایسی ابںیت املعےئ ریغ دلقمنی یک یھب ںیہ ۔ ارگ ریغ
دلقمنی اک ا اس یہ رطز راہ وت ان اش ء اہلل دلج یہ اکی ایسی اتکب ایس رطح ےک
اوناانتاگلرک اشعئ رکدیاجےئ یگ۔مہےن ادمحلہلل اسوموضعرپامتم وماد ااھٹک
ایکوہاےہ۔ مہںیہن اچےتہ ہک اسرطح ایکاجےئ ،مہابکت دافع ںیم یہےگل
وہےئ ںیہ ۔ ارگ رضورت وسحمس وہیئ وت رھپ ںیمہ یھب ا اس رکان ڑپے اگ۔ ریغ
دلقمنی ےک ذہم دار رضحات وک اچےیہ ہک اےنپ املعء وک املعےئ دویدنب ےک الخف
ےباجاورانرواارتعااضترکےن ےس روںیک۔
ابیقان اسملئ رشکودبتع ںیم املعےئ دویدنباکحیحصرظنہیایک ےہ وہ
امہری اس وموضع رپ یھکل وہیئ اتکوبں ےس ولعمم وہاجےئ اگ۔ اشہ ویل اہلل رہمح
اہلل ،اشہ دبع ازعلزی رہمح اہلل ،اشہ اامسلیع دیہشرہمحاہلل ،اشہ اقٰحس رہمحاہلل ےک دعب
رشک ودبتع اور روسامت ےک ابہلط یک رتددی اور ااطبل سج دقر املعےئ دویدنب
ےن ایک ےہ یسک امجتع ےن ںیہن ایک۔ ریغ دلقمنی ےک اہں اس اک رشع ریشع یھب
ںیہن اپایاجات۔ایسیاتکوبں یکاکیرصتخمرہفتس مہےناینپ اتکب ”رفہق ربولیتی
اکیملعاجزئہ“ ےکٓارخںیم اگلیئےہ نجںیم ےسدنچاتکںیب دنمرہجذلیںیہ:
ازاۃل ارلبی نع دیقعہ ملعبیغ :ومالانرسرفازاخندفصر رہمحاہلل
ربتدی اونلارظیفقیقحتااحلرض واانلرظ :ومالانرسرفازاخندفصر رہمحاہلل
قیقحت ہلئسم اتخمر لک ینعی دل اک رسور :ومالان رسرفاز اخن دفصر رہمح اہلل۔ اس ںیم
ریغ اہلل ےک اایتخرات ورصتافت یک ثحبےہ۔
33 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ونر ورشب :اافدات ومالانرسرفازاخندفصررہمحاہلل
دلگہتس وتدیح :ومالانرسرفازاخن دفصر۔اسںیم اتبایایگ ےہ ہک رشک ایکےہ اور
ریغ اہلل وک دمد ےکےیل اکپران ًالثم ایروسل اہلل ادملد ،اییلع دمد ،ای وغث االمظع دمد
وریغہ انہک اسیکےہ۔
دیقنت نیتم ربریسفت میعن ادلنی :ومالان رسرفاز اخن دفصر۔ اس ںیم ریتہ اسملئ رپ
ثحب یکیئگےہ وجربولیی دویدنبی ےک امنیب االتخیفںیہ۔
نیکستادصلوراورامسعومیت :ہلئسمایحتایبنلﷺ اورہلئسمامسعومیت ںیم املعےئ
دویدنب اک حیحص ومفق ایک ےہ اس رپ امہرے ااتسد رتحمم ےن نیکست ادصلور اور امسع
ومیت ںیم لصفمثحبرفامیئےہ۔
اسےکالعوہدباعتیک رتددی ںیم راہتنس،ابب تنج،مکح اذلرکابرہجل،
اافخء اذلرک ،درودرشفی ڑپےنھاکرشیع رطہقی وریغہالمہظح رفامںیئ۔
ہلئسم ودحۃ اولوجد ںیم امہرا ومفق ویہ ےہ وج اشہ ویل اہلل دحمث دولہی
رہمح اہلل ےن اینپ فلتخم اتکوبں ںیم اھکل ےہ اور اخص رکوتکمب دمین ےک دافع
ںیم اشہرعیفادلنی دحمثدولہیرہمحاہلل ےن اضیفل ابقحل ینعی دماابللط یسیج
میخض اتکب اتفیل رفامیئ۔ اشہ دبع ازعلزی دحمث دولہی رہمح اہلل ےن اتفوی
زعزیی،ریسفت زعزییاور وفلماظت زعزییںیم اسہلئسمےسقلعتموجاراشد رفامای،
درتس ےہ۔ رھپ اشہ اامسلیع دیہش ےن اقبعت ںیم اور اینپ درگی بتک ںیم ہلئسم
ودحۃ اولوجد رپ اکیف روینش ڈایل ےہ۔ ٓاپ ےک ریپو رمدش دیس ادمح دیہش ربولیی
دنبشقنی ےک اراشدات ووفلماظت وریغہ اک ومجمہع ومالان دبع ایحل اور ومالان اشہ
س
ا معیل دیہش ےن عمج رفامای ےہ اس ںیم ہلئسم ودحۃ اولوجد ےک قلعتم وج رظنہی
اھکل ےہ املعےئ دویدنب اک یھب ویہ ےہ۔ املعےئ دویدنب رظنہی ولحل ےک اقلئ ںیہن
34 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اسرظنہی وکہرفکےتھجمس ںیہ۔ٓاپےک وناب دصقینسح اخں ےن یھب اینپتہب
یس بتک ںیم اس رظنہی وک ایبن رفامای ےہ ان اشء اہلل ہی بس عمج ایک اجےئ اگ سج
ےساثتبوہاجےئاگ ہک ودحۃ اولوجد ےک ٓاپیھباقلئںیہ۔
زبروگں ےکوااعقتےس طلغادتسالل اکوجاب
اس ےک قلعتم مہ ےن اطبل ارلنٰمح یک اتکب ےک وجاب ںیم وج اتکب یھکل
ےہ”یج اہں ! ہقف یفنح رقٓان ودحثی اکوچنڑ ےہ“ ےک دقمہم ںیم اکیف ثحب رکدی
ےہ واہں رپالمہظح رفامںیئ ۔ بیصن اشہ ےن نج زبروگں ےک وااعقت عطق وربدی
رکےک لقن ےیک ںیہ اور اینپ رمیض اک اابنتسط رفامای ےہ وہ وت ایہن اک ہصح ےہ۔
زبروگں یک رکاامت ،فشک ااہلم ،روای ےئ اصہحل وریغہ رقٓان وتنس ےس اثتب
ںیہ اوروخد ریغدلقم املعءیکاتکںیب اےسی وااعقت ےس رھبیڑپی ںیہ ًالثم:
اایحلت دعب اامملت وساحن رمعی دیس ذنری نیسح دحمث دولہی ،آمرث
ل
دصیقی وااقلء ا متن وناب دیس دصقی نسح اخن یک وساحن رمعایں ،وساحن رمعی
ومولی دبع اہلل زغونی عم ومجمہع وتکمابت ،وساحن ایحت ومالان الغم روسل ہعلق
ایمں ھگنس فنصم ومالان دبعااقلدر،ذترکہ ومالان الغمروسل وعلقی فنصم ومالان
دمحم ااحسق یٹھب ،ومولی ذنری ادمح دولہی اوحال وٓااثر ،ایحت اذنلری ،ذترکہ املعےئ
اخوپنر علض زہارہ،ذترکہ اقیض دمحم امیلسن وصنمروپری،وصیف دمحمدبعاہلل احالت
س
دخامت ٓااثر ،ایحت اشہ ا معیل دیہش اتفیل رمزا ریحت دولہی ریغ دلقم ،ومالان
دمحم وجان ڑگیھ ایحت ودخامت فنصم زنتلی اینیسحل ادصلیقی ،ریست انثیئ
رضحت ومالان انثء اہلل ارم رستی فنصم لضف ارلنٰمح نب ایمں دمحم ،ایحت ومالان
دبع ادیجمل وسدہری ،ایحت اخیشل ایمں ذنری نیسح دحمث دولہی رپورسیف دمحم
ابمرک رکایچ ،دمحم نیسح اٹبولی ایحت ودخامت رتامج املعےئ دحثی دنہ ،املعےئ
35 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
االالسم فنصم ومالان اربامیہ ایسوکلیٹ ،ریغ دلقمنی ےک وہشمر وساحن اگنر ومالان دمحم
اقٰحس یٹھب اشرگد ومالان دمحم اامسلیع یفلس یک اتکںیب ،دبع ارلدیش رعایق یک اتکںیب وج
املعےئ ریغ دلقمنی ےک قلعتم یھکل یئگ ںیہ ادمحل ہلل امہری ان بسرپ رظن ےہ ارگ
رفہق ریغدلقمنیاکیہیرطزراہ وترھپ مہ یھب انھکل اجےتن ںیہ۔ہیالیسب روانک ان
ےکےیل لکشم وہاجےئاگ۔
بیصن اشہ ،اطبل ارلنٰمح ،زریب یلع زیئ وہش ےک اننخ ںیل ۔ ان ےک
العوہ ریغ دلقمنی ےن لقتسم رکاامت اور وااعقت رپ یھب اتکںیب یھکل ںیہ ۔ ًالثم
رکاامت ادحلہثی ومالان دبع ادیجمل وسدہری ،رکاامت ادحلہثی دمحم ادرسی افرویق،
رکاامت احصہب ریض اہلل مہنع انیعمج رتہمج اوب ااقلمس احظف ومحمد ادمح ،رظن اشیف اوب
پل
ایضء ومحمد ادمح رفنضغ اشعئ رکدہ دحہیبی ی یکسنز رامحن امرٹیک زغین رٹسٹی اردو
ابزارالوہر،ومنم وعروتں یکرکاامتوریغہ۔
وعتذیات اوردم وریغہ یکثحب
ریغ دلقمنی ےک املعء ےن اس اکم ںیم ڑبا ہصح ایل ےہ املعےئ دویدنب ےک
اہں وت ھچک یھب ںیہن ۔ میکح االتم ومالان ارشف یلع اھتونی رہمح اہلل یک اامعل
رقٓاین رپ ارتعاض رکےن واےل ےلہپ اےنپ رھگ یک ربخ ںیل ۔ ارگ زایدہ ںیہن وت
اتکب اوعتلذیات ارعملوف ادلاءوادلواء وجانےک وچدوھںی دصی ےک دجمددیس
وناب دصقی نسح ےن یھکل ےہ دھکی ںیل ۔ امہرے اسےنم وج اتکب ےہ اس رپ
فنصم اکانم اس رطح اھکل وہا ےہ دمعۃ ارسفملنی زدبۃ ادحملنیث وناب دیس دمحم
دصقی انسحل اخن رہمح اہلل۔ انرش دمحمی بتک اخہن اردو ابزار الوہر اور ےنلم اک ہتپ
امعنین بتک اخہن اردو ابزار الوہر اھکل وہا ےہ وج ریغ دلقمنی اک رعموف ادارہ ےہ۔
دورسی اتکب االسیم وعتذی ومفل اطعء اہلل ڈریوی رفغ اہلل وولادلہی ااشلرۃ،
36 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ل
االامراتارعلۃیب ا مبحدۃ تلتفون 545751دھکیںیل۔
اس رطح ذرک واذاکر اک ہلئسم ےہ۔ ضعب وصایفےئ رکام ےن وصخمص
اذاکر قلعتم اراشد رفامای ےہ ہک اس وک اینت ابر ڑپںیھ ۔ ریغ دلقم اس رپ ارتعاض
رکےت ںیہ ۔ احالہکن وخد ان ےک زبروگں ےن یھب اس رطح رفامای ےہ دےیھکی
زحب ارلوسل :اصدق ایسوکلیٹ ،ازحلب المقتول :دمحم نب اضیفل االاصنری۔ رشح
االامسء اٰینسحل :اقیض امیلسن وصنمر وپری ،اوناراوتلدیح ںیم اہلل اعتٰیل ےک اننونے
انومں ےک واظفئ ےک قلعتم ڑپےنھ یک دعتاد اصدق ایسوکلیٹ ےن وخد اینپ
رطفےس یھکلےہ۔
رہب احل ابت اقعدئ املعےئ دویدنب ےس رشوع وہیئ ےہ مہ ےن اقعدئ
املعےئ دویدنب ےس قلعتم دنچ اینبدی ابںیت اہیں دقمہم ںیم رعض رک دی ںیہ ۔
امہرے امتم اقعدئ رپ لمتشم اتکب ایتر وہریہ ےہ ،زمدی لیصفت ان اشء اہلل اس
ںیم رعض رکںی ےگ۔ ریغ دلقمنی ےس اقعدئ رپ وگتفگ رکےن اک رطہقی ایک ےہ؟ اس
ےکقلعتمرمزکالہاتنسلواامجلتعرسوگداھےسراہطبرفامںیئ۔ٓاپوکوگتفگرکےن
اوررحتریےنھکلاکرطہقیاتبدایاجےئاگ۔
ٓارخ ںیم مہ اہلل اعتٰیل ےس داع رکےت ںیہ ہک وہ ںیمہ رقٓان وتنس،
احصہب رکام ریض اہلل مہنع انیعمج ،اتنیعب وعبت اتنیعب ،اہمئ دہتجمنی اور فلس
اصنیحل رمہمح اہلل یک امیلعتت رپ لمع رکےن یک وتقیف اطعء رفامےئ اور مہ بس اک
اخہمت اامین رپرفامےئ۔ٓانیم
37 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
مسباﷲارلنمحارلمیح
دیقعہربمن:1
امہرے زندکی اور امہرے اشمخئ ےک زندکی وضحرارکم ﷺ ےک روہضٔ
اپکیکزایرت رکانتہبڑباوثاب ےہہکلبوابجےکرقبی ےہارگہچرفسرکےناور
اجنواملرخچرکےنےسبیصنوہ۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبہحفص216
ارتعاض:
یبن ارکم ﷺ اکروہض دقمس ہگج ےہ نکیل اس یک تین ےس رفس رشتعی
ںیم ونممعےہ۔
قال النیبﷺ التشد الرحال اال ایل ثالثۃ مساجد ،المسجد احلرام
االقص ومسجدی ٰھذا
والمسجد ٰ
اس دحثی ںیم ٓاپﷺ ےن تیب اﷲ ،تیب ادقملس اور دجسم وبنی ﷺ ےک
العوہیسکاقمم،ربقاورالعہقیک رطفتینبِوثابرفسرکےنےسعنمرفامایےہ۔
اخبری ،ملسم،انبامہج،اسنیئ،دنسمادمح
ونٹ :اسابرےںیم وجازیکرواایتاسریوموضعںیہ۔
لک حدیث ریوی یف زایرۃ قرب النیب فانہ ضعیف بل موضوع
اتفویانبہیمیتدلج14ہحفصربمن،14ااکللمیفاافعضلءالنبدعیدلج6ہحفص351
(ومازہنےئجیکہحفص2۔،3ازومولیبیصناشہیفلس)
وجاب:
اشہاصبحےناسارتعاضںیم دودوعےےیکںیہ:
یبنرکمی ﷺ ےکروہضٔدقمسیکتین ےسرفسرکانرشتعی االسیم ںیم :)1
38 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ونممعےہ۔
اسابرےںیم وجازیکاسریرواایتوموضعںیہ۔ :)2
ےلہپدوعیاکوجاب:
یبن رکمیﷺ ےک روہض دقمس یک تین ےس رفس رکان رشتعی ںیم ونممع
ںیہن ہکلباجزئو بحتسماورتہبارجووثابوایلزیچ ےہ ،اہمئدنیےناسوموضعرپ
اکیفواشیفثحبرفامیئےہ۔
اقیض ایعض امیکل رہمح اہلل اعتیل ےن اینپ اتکب ’’اافشلء پتعرفی وقحق
لم
ا صطفی‘‘ دلج 2ہحفص 53رپ اکی لقتسم لصف یف حکم زایرۃ قربہﷺ ےک
اونانےسرحتریرفامیئےہ۔ابذوقارفادےکےیلوحاہلاکیفےہ۔
زایرتربقایبنلﷺںیم ریغدلقمنیےکدتقماؤں یکراےئ
اشہ اصبح یک نیکست بلق اور ٓاوھکنں یک ڈنھٹک ےک ےیل اس ہگج
رصفاوررصفاشہاصبحےکدتقماؤں ےکاوقاللقنےیکاجےتںیہ۔
دیقعہزایرتربقایبنلﷺونابودیحازلامنیکرظنںیم:
ریغ دلقمنی ےک وہشمر و رعموف اعمل وناب ودیح ازلامن دیحر ٓاابدی ےن اس ےلئسم رپ
ثحبرکےتوہےئاھکلےہ:
قلت ٰھذا الالکم جعیب فان مسئلۃ شد الرحال ایل غری المساجد
الثلٰثۃ خمتلف فیہ نم زنم الصحابۃ والتابعنی یتح سافر اوبھرریۃ لزایرۃ
الطور وکثری نم علماء السلف واخللف جوزوا السفر لزایرۃ قبور االنبیاء
والصلحاء مثل امام احلرمنی والغزایل والسیویط وانب جحر المیک وانب
الھمام واحلافظ انب جحر والنووی وغریھم فھل اکونا ٔ
ھوالء اکفرنی
مرشکنی بل یلزم ان یکون کفرھم اشد یلع مذھب ٰھذا القائل الھنم
39 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
والعیاذ ابہلل ما اقترصوا یلع ارتاکب الرش ک والکفر بل جوزوا الرش ک
والکفر
دہۃیادہملیہحفص31
رتہمج :ںیم اس بیجع الکم ںیم اتہکوہں اسمدج الثہث ےک العوہ یسک اور
رطف رغبض زایرت رفس رکان احصہب ریض اہلل مہنع ےک زامےن ےس فلتخم ہیف ےہ،
اہیں کتہک رضحتاوب رہریہ ریضاہلل ہنع ےن وطریکزایرت ےک ےیل رفسایک۔ اور
فلس و فلخ ےک تہب ےس املعء ےن اایبنء واحلصء یک ربقوں یک زایرت ےک رفس وک اجزئ
رقار دایےہ۔ًالثم اامم ارحلنیم ،زغایل ،ویسیط ،انب رجح یکم ،انب اامہلم ،احظف انب رجح،
ونویرمہمحاہلل اورانےکالعوہدورسےاملعء۔وتایک ہیولگاکرفورشمکےھت؟ہکلب
اس اقلئ ےک ذمبہ رپ ان اک رفک اوریھب دشدی وہاگویکہکن وہ اایعلذ ابﷲ ہن رصف رفک و
رشکےکرمبکتوہےئہکلباوہنںےنرفکورشکوکاجزئیھباہک۔
ونابدیسونرانسحلیکراےئ:
ونابدیسونرانسحلاخناینپامہیانزاتکب’’رعفااجلدی ‘‘ ےکہحفص112رپاتھکلےہ:
ٔ
مگردوسہحدیثکہسندشالباسبہستوداللتشبرفضلزیارتاست
رعفااجلدیہحفص112
ان دو وحاولں ےس ہی ابت واحض وہیئگ ہک ہی دیقعہ فلس اصنیحل اور ریغ
دلقمنی ےک وشیپاؤں اکیھب ےہ۔ اشہ اصبح یک یلست ےک ےیل ان ےک وشیپاؤں ےک
اوقال یھب شیپ ےیک ںیہ احالہکن اس دیقعے ےک ابرے ںیم حیحص اور نسح ااحدثی
یھبوموجدںیہ۔
دحثیالدشتارلاحلاہمئدحثیاورریغدلقمنی یکرظنںیم:
اسرواتیوکاامماخبریرہمحاہللاعتیل ےن ابب فضل ٰ
الصلوۃ یف مسجد
41 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
المکۃ والمدینۃ ںیم رضحتاوب رہریہ ریضاہلل ہنع ےک رطقی ےس لقنایکےہ اور
دجسم تیبادقملسیک تلیضف ےک ابب ںیم رضحتاوبدیعس دخری ریضاہلل ہنع ےس
رواتیایکےہ۔
اور اامم ملسم ےن رضحت اوب رہریہ ریض اہلل ہنع ےس اس دحثی وک لقن
ایکےہ۔ ان ااحدثی ںیم رصف اسمدج الثہث ںیم امنز یک تلیضف اک ایبن ےہ ہک ہی
اسمدجاےنپاضفلئیکوہجےسامتماسمدجےسربرتںیہ۔
احظفانبرجحرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
حیحص اخبری رشفی ےک اشرح رضحت العہم احظف انب رجح القسعین رہمح اہلل اعتیل
رفامےتںیہ:
ان المراد حکم المساجد فقط وانہ التشد الرحال ایل مسجد نم
للصلوۃ فیہ غری ٰھذہ الثلٰثۃ واما القصد غری المساجد لزایرۃ صاحل
ٰ المساجد
او قریب او صاحب او طلب علم او جتارۃ او زنھۃ فال یدخل یف الھنی و ٔویید
ما رواہ امحد نم طریق شھر نب حوشب
حتفاابلریدلج 3ہحفص65
رتہمج :اس ےس ضحم اسمدج اک مکح رماد ےہ اور ہی ہک ان نیت اسمدج ےک العوہ امنز
یکتین ےسیسک دجسم اک رفس ہن ایک اجےئ۔اہتبلیسک کینٓادیم ،زعزی ای اسیھت ےس ےنلم ای
ملع احلص رکےن ای اجترت وریغہ ےکےیل ایک اجےئ وت وہ عنم ںیہن ےہ۔ اامم ادمح ےن
رہشنب وحبش ےک رطقی ےس وج رواایت لقن یک ےہ اس ےس یھب اس ابت یک اتدیئ
وہیتےہ۔
اورٓاےگلچرکےتھکلںیہ:
فیبطل بذلک قول نم منع شد الرحال ایل زایرۃ القرب رشیف
41 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وغریہ نم قبور الصاحلنی
حتفاابلریدلج3ہحفص66
روسلارکمﷺ
ینعی ہیدحثیانرضحاتےکوقلیکرتددیرکیتےہوج ِ
اوراحلصءیکوبقروریغہیکزایرتےکےیلدشارلاحلےسعنمرکےتںیہ۔
وہشمرریغدلقمالعہمودیحازلامنیکراےئ:
ریغ دلقمنی ےک وہشمر و رعموف اعمل ودیح ازلامن ےتھکل ںیہ ہک اامم ارحلنیم
اور ونوی اور یکبس اوراحظف انب رجح اور اامم زغایل اورتہب ےس املعء دنی اک دقامیً ودحاثیً
ذمبہ ہی ےہ ہک اوایلء ،احلصء رمہمح اہلل اور اایبنء مہیلع االسلم یک وبقر یک زایرت ےک
ےیلرفسرکاندرتسےہ۔
دحثی التشد الرحال ےکقلعتمےتھکلںیہ:
اسدحثیاک بلطم ہی ےہہکوساےئان نیت اسمدج ےک اور یسک دجسم ںیم
امنزڑپےنھےکےیلرفسرکاندرتسںیہن۔دجسمںی بسرباربںیہ تلیضفںیم۔سپ
رفسرکانیسکاوردجسمےکےیلےبافدئہبعتےہ۔اوراسیکومٔدیوہرواتیےہوجاامم
ادمح یک دنسم ںیم ےہ ہک رفامای ٓارضحنت ﷺ ےن ہک امنزی وک ںیہن اچےیہ ہک یسک
دجسمیکرطفاجکوےابدنےھوساےئدجسمرحام،دجسماٰیصقاورریمیدجسمےک۔
اامم ونوی رہمح اہلل اعتیل ےن اہکہک اوب دمحم اوجلینی ےن وج وساےئ ان نیت
اسمدجےکاورںیہک رفسوکرحاماہکوتہیانیکیطلغےہ۔ااممزغایلرہمحاہللاعتیل ےن
اایحءںیم اہکہکضعباملعءےناسدحثییکروےس(ینعی التشد الرحال)عنمایکےہ
املعءاوراصنیحلیکربقوں یکزایرتےکےیلرفسرکےنےساورمہےتہکںیہ ہکہیرفس
اجزئےہاسدحثیےکاالطقےسکہ کنت ھنیتکم نع زایرۃ القبور فزوروھا
اورٓاای ہی ولگ عنم رکےت ںیہ اایبنء یک زایرت ےک ےیل رفس رکےن ےس یھب؟ ےسیج
42 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رضحتاربامیہہیلعاالسلم،رضحتومٰیسہیلعاالسلمایرضحت یہیلعاالسلمیکربقیک
زایرتےکےیل ارگاسوکعنم رکےتںیہ وتاحملےہ اوروجاجزئرےتھکںیہ وترھپاایبنء
اوردورسےاحلصءاوراملعءاکیھبایقسنکمم ےہاوردحثی ےساور یسک دجسمیکرطف
وساےئاننیتدجسموں ےکرفسرکےنیکاممتعنوصقمدےہویکہکناوربسدجسمںی
تلیضف ںیم ربارب ںیہ ۔ رب الخف اوایلء ،اایبنء اور احلصء ےک زمارات ہک رہ اکی
زمارںیم دجا دجا ویفض اور رباکت ںیہ اور اکی دورسے ےس افقئ اورالضف ںیہ ،
ایہتنرصتخماً۔
ننسانبامہجرتممجالعہمودیحازلامندلج1ہحفص711
ان وحاہل اجت ےس اہجں ہی ابت اثتب وہیئگ ہک اس دحثی اک زایرت ربق
ایبنلﷺےسوکیئقلعتںیہن واہں ہیابتیھباثتبوہیئگ ہکفلساصنیحلاوروخد
ریغ دلقمنی ےک ااکرب ےک زندکی روہض ادقس ےک ےیل رفس رکان اجزئ ےہ اور وج
رضحاتعنمرکےتںیہ وہیطلغرپںیہ۔
دورسےدوعےاکوجاب:
اشہاصبحےنالعہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل ےکوحاےلےسدورسادوعی
ہیایکےہہکاسابرےںیم وجازیکامتمرواںیتی وموضعںیہ۔
وحباہلاتفویانبہیمیت
اس ںیم وکیئ کش ںیہن ہکخیش االالسم العہمانبہیمیت رہمحاہلل اعتیل ملع و
امکالتںیم ےبریظن ےھت،ابجلاملعلےھتاوراتکبوتنسےکڑبےاعملےھت۔اناک
ملعولضفاوراتکبوتنسرپوتعسرظنیاینپہگجملسمےہ،نکیلسجرطحرہاعمل
یکابتوکوجں اکوتں وبقلںیہن ایک اجاتہکلباتکبوتنساوردقتمنیمااکربےکاقعدئ
واامعل ےک زیمان رپ رپاھک اجاتےہ ایس رطح العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل یک ابت وک
43 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
یھب اتکب و تنس اوردقتمنیم ااکرب ےک اقعدئ و اامعل ےک زیمان رپ رپاھکاجےئ اگ۔
ااکربنی اتم ےن العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک اس وقل یک رتددی یک ےہ ہک یبن
ارکمﷺےکروہضٔادقسیکزایرترکاناجزئںیہن۔
العہماحظفانبرجح اورالعہمالطسقینراہمحاہللاعتیل یکراےئ:
العہم احظف انب رجح رہمح اہلل اعتیل اور العہم الطسقین رہمح اہلل اعتیل ےناس
وقلوک نم اقبح االقوالاھکلےہ۔
حتفاابلریدلج 3ہحفص،53اراشدااسلریدلج 2ہحفص344
العہمیفصادلنیاخبریرہمحاہللاعتیلیکراےئ:
العہمیفصادلنیاخبریرہمحاہللاعتیل ےنالعہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل یک
امحتی ںیم اکی راسہل ’’اوقلل ایلجل‘‘ اھکل ےہ اوہنں ےنانب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک
ٰ
اس وقل ےک قلعتم اھکلےہ ہک ھو خمیط یف ذلک اشد اخلطا ینعی اس ہلئسم ںیم وہ
زایدہدشدیاطخرکےئگ۔
ہعستراسلئہحفص119
العہمیکبس رہمحاہللاعتیلیکراےئ:
العہم یکبس رہمح اہلل اعتیل العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک اس وقل یک
رتددیرکےتوہےئررطمقازںیہ:
وقولہ ان ما ذکرہ نم االحادیث یف زایرۃ قربالنیبﷺ فلکما
ضعیفۃ ابتفاق اھل العلم ابحلدیث بل یھ موضوعۃ مل ریو احد نم اھل
السنن المعتمدہ ش ً
یئا مھنا بینا بطالن ٰھذہ الدعوی یف اول ٰھذا الکتاب
ینعی العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل اک ہی انہک ہک زایرت ربق ایبنلﷺ ےک
ےلسلسیکسجدقرااحدثیںیہ وہبسیکبسالہملعےکزندکیفیعضہکلبوموضع
44 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ںیہ اوریسک ربتعم اصبح ننس ےن اس وک رواتی ںیہن ایک اور اس اتکب ےک رشوع
ںیم،ںیمےناسابتاکالطبناظرہرکدایےہ۔
ریغدلقمدیسونرانسحلیکراےئ:
ریغ دلقمنی ےک وشیپا العہم دیس ونر انسحل نب وناب دصقی نسح اخن اینپ
وہشمر اتکب رعفااجلدی ںیم العہمانبہیمیت رہمحاہللاعتیل ےک ذموکرہ وقل وک اصرم
یکنمےکوحاےلےسلقنرکےکٓارخںیم اانپہلصیف ویں ایبنرکےتںیہ۔
ٔ
مگردوسہحدیثسندالباسبہستوداللتشبرفضلزیارتست
رعفااجلدیہحفص112
ان وحاہل اجت ےس ہی ابت واحض وہیئگ ہک زایرت ربق ےک قلعتم اسری
رواایتفیعضاوروموضعںیہن ہکلبحیحصاورنسحااحدثییھبوموجدںیہ۔زیناتم
ےکاعتلموتمارتےسانااحدثی ےکوہفممیکاتدیئوہیتےہاوراعتلم وتمارتلقتسم
دلیلےہ۔
ازلایموجاب:
اشہ اصبحاک ہیراسہل خیش االالسم العہمانبہیمیت رہمحاہلل اعتیل ےکاوقال
ےس رھبا ڑپاےہ رہہگج العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک رہ دیقعے اور وقل وک
ٓاںیھکن دنب رکےک وبقل ایکےہ وگای ادنیھ دیلقت یک ےہ۔بج دیلقتٓاپ ےک زندکی
رمگایہ ےہ وت العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل یک رہ ابت وک قح ابلط اک زیمان ویکں انبای
وہاےہ؟دورسوں ےک اقعدئ و رظنایت ےک الخف ارگ العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل
ٓاپےکےیلتجحںیہ وتاےنپابرےںیم ٓاپیکایکراےئےہ؟
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل ہلئسمرقٔاتفلخاالاممےکقلعتمےتھکلںیہ:
اامم ےک رہج رکےن اک دصقم ہی ےہ ہک اامم ڑپےھ اور دتقمی ںینس ۔ یہی وہج
45 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ
ےہہکااممرہجیامنزوں ںیم بج والالضالنی ڑپاتھےہوتدتقمی امنیےتہکںیہ
ٰ
اور دورسی امنزوں ںیم وچہکن دتقمی ےتنس ںیہن اس ےیل وہ امنی ںیہن ےتہک۔ارگ
ااممیھبرقٔاترکراہوہاوردتقمییھبڑپےتھوہں وتاساکبلطمہیوہاگہکاامموکہی
مکح دای اجراہےہ ہک مت اےسی ولوگں وک انسؤ وج اس ےک ےیل ٓاامدہ ںیہن ۔ اور اس وقم وک
ہبطخاوروظعوہکوجوتہجںیہنرکیت۔اورہیایسییلھکامحتقےہسجےسرشتعیرہطمہ
اکدانمابلکلاپکےہ۔
اکی دحثی ںیم ٓاایےہ ہک وج صخش ہبطخ اامم ےک وتق ابںیت رک راہوہ وت
اسیکاثمل ایسی ےہ ےسیج دگےھرپاتکوبں اکوبھج الداھایگوہ اےسی یہ وہ صخش ےہ وج
رہجیامنزوں ںیم ااممےکےھچیپرقٔاترکاتوہ۔
اتفویانبہیمیترہمحاہللاعتیل دلج2ہحفص147
ٓ
ابعدہ نب اصتم ریض اہلل ہنع یک دحثی التفعلوا اال ابم القران ےک
قلعتمرفامےتںیہ:
ٰ
وھذا احلدیث معلل عند امئۃ احلدیث ابمور کثریۃ ضعفہ امحد
وغریہ نم االمئۃ
دلج23ص286
ہک ہی دحثی للعم ےہ اہمئ دحثی ےک زندکی ابومر ریثکہ ےک یتح ہک اامم
اخبری ےک ااتسد اامم ادمح رہمح اہلل اعتیل اوردورسے اہمئ ےن اس وک فیعض رقار
دایےہ۔
رہ وتق رہ ڑھگی قال شیخ االسالم قال شیخ االسالم یک رٹ
اگلےن واےل اشہ اصبح اور ان یک وپری امجتع زرہ اک ڑکوا وھگٹن یپ رکرمےن ےک
ےیل وت ایتر ےہ نکیل خیش االالسم ےک اس وقل وک امےنن ےک ےیل ایتر ںیہن ،اس یک الص
46 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وہجوقبلےصخش:
اھٹیماھٹیمپہپہ
ڑکواڑکوا ،وھتوھت
ریغدلقمنیےکرمگاہنکاقعدئ
دیقعہربمن:1
ریغدلقمنیےکزندکیروہضٔادقسوکرگاانوابجےہ۔
وہشمر ریغدلقم وناب ونر انسحل اخن رعف ااجلدی ہحفص 61رپ اتھکل ےہ:
’’روہضٔارہطوکرگاانوابجےہ۔‘‘
رعفااجلدیہحفص،61ارلوۃضادنلہیہحفص178
دیقعہربمن:2
رمزاویئں یکزعتتیاوراشدییکدوعتوریغہںیم اجاناجزئےہ۔ المہظح
رفامںیئ۔
وہشمرریغدلقمانمرظومالانارمرستیےتھکلںیہ:
رمزاویئں ےسزعتتیرکانِ ،
دوعتاشدیوبقلرکان،ریمسالسمرکاناوردجسمںیم دنچہ
انیلاجزئےہ۔
اتفویانثہیئدلج1ص433
47 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:2
رفس دمہنی ونمرہ ےک وتق ٓارضحنت ﷺ یک زایرت یک تین رکے اور
اسھت یہ دجسم وبنیﷺ اور دورسی وہگجں یک تین رکےل۔ ہکلب رتہب ہی ےہ ہک
اسیجہک العہم انب امہم ےن رفامای ہک اخصل ربق ابمرک یک تین رکے ویکہکن اس ںیم
وضحرﷺیکمیظعتزایدہےہ۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبص216
ارتعاض:
ٰٰ
والنرصی اختذوا قبور انبیاھئم مساجد ویف لفظ لعن ہللا الھیود
ٰ
اال فال تتخذوا القبور مساجد فاین اھناکم نع ذلک ویف روایۃ اللھم
الجتعل قربی وثنا یُعبد
اخبریوملسم
ذموکرہ ااحدثی اکالخہص ہی ےہہک وہ ولگ وجاایبنء یک ربقوں وک ابعدت اخہن
انبےت اور واہں ابعدت یک تین ےس رفس اور درگی اکم رکےت ںیہ وہ وہیدو اصنری ےسیج
وعلمنںیہ زینوجرواںیتی اسدیقعہےکالخفںیہ وہبسوھجٹوانبوٹرپینبمںیہ۔
وقال شیخ االسالم انب تیمیۃ رمحہ ہللا تعایل فلک ٰھذہ
االحادیث مکذوبۃ موضوعۃ۔
اتفوی 14ص9
)ومازہنےئجیکہحفصربمن3۔(4
وجاب:
ٰٰ
والنرصی اس ارتعاض ںیم اشہ اصبح ےن دحثی لعن اہللا الھیود
ذرکیکےہ۔اسدحثی ےساشہاصبحاکدماعاثتبںیہنوہات ویکہکن اسدحثی ںیم
48 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ربق ای اصبح ربق یک میظعت یک اخرط ربق ےک اورپ ای ربق یک رطف امنز ڑپےنھ ،ربق رپ دجسہ
رکےن اور ان رپ اسمدج ریمعت رکےن ےس عنم ایکایگ ےہ ہن ہک زایرت ربق ایبنلﷺ یک
تینےسرفسرکےنےس۔
ویکہکن یہیلمعاسہقباممںیم رشکینعیربقاورالہوبقریکابعدتاکذرہعی
انب۔ اشرع ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ان اامعل رپ یہن وارد رکےک اتم رپ اس راےتس وکیہ دنب
رکدایاتہکہیاتماسہقباوتمں یکرطحرمگایہںیم التبمہنوہ۔
یبنرکمیﷺےناﷲاعتٰیلےسداعیکیھتہکاےاﷲریمیربقوکدجسہاگہ
ہنانبویئ۔یہیوہجےہہکٓاجاملسمونں ںیم وکیئیھبا اسصخشںیہن وجیبنرکمیﷺ
یکربقیکمیظعترکےتوہےئاسیکرطفدجسہرکاتوہایامنزادارکاتوہ۔
ذموکرہدحثیالعہمانرصادلنیاابلینیکرظنںیم:
ریغ دلقمنی ےک وہشمر و رعموف اعمل العہم انرص ادلنی اابلین ےن اس
دحثیےکویہینعمرمادےیلںیہ وجاورپذموکرںیہ۔ینعیربقیکرطفرخرکےکامنز
ادارکان،ربقرپدجسہرکاناوراسرپدجسمںیریمعترکان ،انچہچنالعہماابلین اسدحثی ےک
فلتخمرطقذرکرکےنےکدعباریخںیم ےتھکلںیہ’’ربقوں وکدجسمںی انبےنےکےلسلس
ںیم وجااحدثیواردوہیئںیہ وہدعتمداومروکاشلمںیہ‘‘۔
انیکرطفرخرکےکامنزادارکان۔ )1
ربقوں رپدجسہرکان۔ )2
انرپدجسمںی ریمعترکان۔ )3
ااکحماانجلزئ،ص254اتص258العہماابلینرتممجاوبدبعارلنمحریشبونر
العہمونویرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
العہمونویرہمحاہللاعتیل ےناسدحثیرپویں اببابدناھےہ:
49 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ابب الھنی نع بناء المسجد یلع القبور…اخل
ان وحاہل اجت ےس اثتب وہایگہک اس دحثی اک وج ینعم و بلطم اشہ
اصبح ےن ایلےہ وہ حیحص ںیہن ۔ ابیق راہاشہ اصبح اکہی انہک ہک وج رواںیتی اس
دیقعے ےک الخف ںیہ وہ وھجٹ اور انبوٹ رپ ینبم ںیہ ۔ اس اک وجاب ومازہن ربمن1
ےکتحتزگراکچےہ۔
ازلایموجاب:
ریغ دلقمنی ےک زندکی یبن رکمی ﷺ ےک روہضٔ ادقس یک زایرت یک
تین ےس رفسرکان وت اناجزئ ےہ نکیل ربقوں ےک اپس دجسہ رکان ،روکع و وطاف رکان
رشکںیہن ہکلباجزئےہ،المہظحرفامںیئ۔
العہمودیحازلامں ےتھکلںیہ:
ربقوں ےک اپسدجسہرکان ای روکعاور وطافرکان ہکبج وصقمدانااعفلےس
رصف املعء اور اعشرئ یک میظعت وہ ان یک ابعدت اک ارادہ ہن وہ وت ا اس رکےن واال دایاتنً
رشمکہنوہاگ۔
دہۃیادہملیہحفص14،13
ایہنالعہماصبحےندورسےاقممرپاھکلےہ:
یسکیبن ایویلیکربقےکاپسدجسہرکانایروکعرکانایاسوکوبہسدانیاوردصقم
رصفربقواےلوکالسمرکانوہاسیکابعدترکانوصقمدہنوہوتا اسصخشاگہنگروترضور
ےہاہتبلاسوکرشمکںیہن ہہکےتکس۔
ہحفص15
اقرنیئرکام!دہۃی ادہملیالہ دحثیذمبہیکربتعماتکبےہاساتکب
ےک اٹلٹئ رپاھکلوہا ےہ۔’’لمتشم رباقعدئ الہ دحثی‘‘ زین اس اتکب ےک دابیہچےس
51 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اصفہتپاتلچےہہکاساکومٔفلالہدحثیاعملےہ.انچہچنہحفص3رپاتھکلےہ:
ٔ
ثم رایت انہ حبمدہللا شاع العمل ابحلدیث وسیع الناس الیہ
سیما اھل الھند سعیا حیث قد کشفت نع وجوہ الدنی ظلمات
المبتدعنی المقلدنی وونرت االرض ابونار الھدایۃ والیقنی زتید عدد
نقصا ً
ولوما یتح انہ ما العاملنی ابحلدیث ویما فیوما وجتلب یلع المقلدنی ً
بقیت قریۃ صغریۃ والکبریۃ اال وقد مجعت نم اھل احلدیث طائفۃ کثریۃ
او یسریۃ والزتال التقلید نقص اطواقھا وتنکس اعالمھا
ہحفص3
رتہمج:
رھپ ںیم ےن داھکیہک دمحباﷲ دحثی ےکاسھت ااشتعلمع اوراس رپ وطبر
اخص دنہواتسن ےک ولگ وکشش رکےت ںیہ اور کشیب ان رپ دنی یک ووجہ اور دبیتع
دلقمنی یک ذتل لھک یئگ اور زنیم اونا ِر دہاتی و نیقی ےک اسھت ونمر وہیئگ اور اعنیلم
ابدحلثی یک دعتاد ںیم دن دبن ااضہف وہراہ ےہ اور دلقمنی رپ نعط و المتم رکرےہ
ںیہ اہیں کت ہک وکیئ وھچیٹ اور ڑبی یتسب ایسی ںیہن اہجں زایدہ ایمک الہ دحثی
امجتعہنوہدیلقتےکوطقارت رےہںیہ اوراسےکڈنھجےرسوگنں وہرےہںیہ۔
اورہحفص5رپےتھکلںیہ:
وقد قسمت ٰھذا الکتاب یلع جزئنی اجلزء االول یف اصول االمیان
ویکتب فھیا العقائد الصحیحۃ الھل احلدیث واجلماعۃ
ینعیںیم ےناساتکبوکدوزجؤں ںیم میسقتایکےہ الہپ زجءاوصلاامین
ںیم ےہ اور اس ںیم ںیم ےن الہ دحثی اور امجتع ےک اقعدئ ہحیحص وک ایبن
ایکےہ۔اورہحفص91رپاھکلےہ:
والزیال طائفۃ نم ٰھذہ االمۃ قامئۃ ابمر اہللا الیرضھا نم خذلھا
51 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
یتح ایٔیت امر اہللا ویھ طائفۃ احصاب احلدیث کرثھاہللا ٰ
تعایل واقامھا ویھ
الفرقۃ الناجیۃ المنصورۃ کما فرسھا النیبﷺ حیث قال ما اان علیہ
واحصایب ویف روایۃ اخری الذنی یصلحون ما افسد الناس نم سنیت ومل
یکنﷺ وال احصابہ احناف وال شوافع بل اکونا عاملنی ابلکتاب والسنۃ
رتہمج:
اور اس اتم ےس اکی رگوہ ہشیمہ اﷲ اعتٰیل ےک ارم ےک اسھت اقمئ رےہ اگ
اس یک روسایئ ےس اس اک اصقنن ںیہن وہاگ۔ اہیں کت ہک اﷲ ابترک و اعتٰیل اک ارم
ٓااجےئاور یہی رگوہ ااحصب دحثی اک ےہ۔اﷲ اعتٰیل ان وکزایدہ رکے اور اقمئرےھک
اور یہی رصنت دای ایگانیج رفہق ےہ اسیجہک اس یک ریسفت رفامےت وہےئ روسل اﷲ
ﷺ ےن رفامای سج رپ ںیم اور ریمے احصہب ریض اہلل مہنع ںیہ اور دورسی رواتی
ںیم ےہہک وہ ریمی تنس ےس ولوگں ےک اسفدیک االصح رکےت ںیہ اور وضحرﷺ
اورٓاپےکاحصہبہنیفنحےھتہناشیعفہکلباتکبوتنسےکاعلمےھت۔
ہی دنچ وحاےل ٓاپ ےک اسےنم وطبر ومنہن ےک ذرک ےیک ںیہ ورہن اس اتکب
ںیم اورتہب ےس وحاےل وموجد ںیہ وج اس ابت رپ دالتل رکےت ںیہ ہک ہی الہ
دحثیرضحاتیکڑبیربتعماوروبضمطاتکبےہ۔
52 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:3
زنیم اک وہ ہصح وج انجب روسل اﷲ ﷺ ےک دسج ارہط وکوھچےئ وہےئ
ےہ بس ےسالضف ےہ۔ اہیں کتہک ہبعک رشفی اور رعش و رکیس ےسیھب الضف
ےہ۔
اقعدئاملعےئدویدنبہحفص217
ارتعاض:
رفامنرابینےہ:
اوصلدنیےکالخفےہِ ،
ہیدیقعہدبتعرپینبمےہ۔اور ِ
رب العرش الکریم
وسرۃومونمن،114وتہب141
(ربوج)15 ذو العرش المجید
قال القامسی و ختصیصہ لکونہ اعظم المخلوقات ان ٓاوتیں ںیم
رعشیکتمظعورکاتموزبریگاکوہاناسےیلذموکرےہہکہیاﷲاعتٰیلیکولخمقںیم
بسےستمظعواالےہرکیسےکابرےںیم ےہ:
نع انب عباس الکریس موضع القدمنی قال احلاکم حصیح یلع
رشط الشیخنی
رکیساﷲےکدقومں یکہگجےہ۔
انبریثک،رقیبط،اامسءاافصلتیقہیبہحفص44ریسفتانسحاالکلم
اﷲ ےک دقومں یک ہگج الضف ےہ ای یبن یک ربق یک یٹم؟ یبن ﷺ ےن رفامای
وہللا انک خلریارض ہللا واحب ارض ہللا ایل ہللا ینعی اے ہکم اﷲ یک مسق وت اﷲ وک
امتمزونیمں ےسوبحمباوررتہبےہ۔
رواہادمح،انبامہج،رتذمیوہححصلیناالواطردلج5ہحفص48
53 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
تیباﷲیکاکیامنزاکیالھکےکرباربہکبجدجسموبنیﷺسجںیم یبن
دموفن وہےئ حیحص دحثی ےک اطمقب اکی زہار ےک ربارب ےہ۔دویدنبویں ےن اقیض
ایعضیکدیلقتیکےہاسےسلبقہیدوعییسکےنںیہن ایکاھت۔ خیشاالالسمانبہیمیت
رہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
فال اعلم احدا نم الناس قال…… اال قایض عیاض والجحۃ علیہ
وقال ٰھذا اقول مبتدع یف الدنی خمالفۃ االصول االسالم
اتفویانبہیمیترہمحاہللاعتیل دلج 14ہحفص45وھکداوشاکینیفلیناالواطردلج 5ہحفص48
خیش االالسم ےن رفامایہک ہی وقل اوصل االسم ےک الخف ےہ اور دبتع رپ ینبم اور مہ
ںیہن اجےتنہکاقیضایعضرہمحاہللاعتیل ےسلبقہیدوعییسکےنیھبایکوہ۔
)ومازہنےئجیکہحفص4۔(5
وجاب:
اس ارتعاض ںیم اشہ اصبح ےن بس ےس ےلہپ رقٓان رکمی یک دو ٓاںیتی
اور اس یک ریسفت ںیم ومالان امجل ادلنی اقیمس اصبح رہمح اہلل اعتیل اک وقل اس ےک
دورسے ربمن رپ رضحت انب ابعس ریض اہلل امہنع ےس رکیس ےک ینعم اور رسیتے ربمن
رپ اکی دحثی لقن یک ےہ اور ٓارخ ںیم العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل اک وقل لقن
ایکےہرہاکیدلیلاکیلیصفتوجابالمہظحرفامںیئ۔
امجلادلنیاقیمسیکابعرتںیم اشہاصبحیکایختن:
ریغدلقمنیاکہشیمہےسیہیرطہقیاکرراہےہہکوہاےنپدماعوکاثتبرکےن
ےک ےیل اہمئ دنی اور املعء رکام یک ابعروتں ںیم ایختن رکےک وعام اانلس وک
دوھاکدےتیرےہںیہ ۔اشہاصبح ےنیھباےنپانااکربیک تنسرپلمعرکےتوہےئ
امجل ادلنی اقیمس اصبح یک ابعرت ںیم ایختن رکےت وہےئ اےس ادوھرا لقن
54 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ایکےہ۔ وعاماانلسوکدوھےکےساچبےنےکےیللمکمابعرتلقنیکاجریہےہ۔
(وھو رب العرش العظیم) ای المحیط بلک ٔ
ش اییت منہ حکمہ
وامرہ ایل اللک وختصیصہ لکونہ اعظم المخلوقات فیدخل مادونہ و قر ٔی
(العظیم) ابلرفع یلع انہ صفۃ الرب جل وعز
ریسفتاقیمسدلج 4ہحفص231
رتہمج :اوروہربےہرعشمیظعاکینعیرہزیچوکاےنپااحہطںیم ایلوہاےہاوراسےس
امتمولخماقتیکرطفاﷲاکمکحاورےلصیفٓاےتںیہ اوراسےکےیلرعشیکصیصخت
اسےیلیکےہہکوہامتمولخمقےسڑباےہاوراسےکالعوہوجھچکےہوہبساسےک
ادنرامسےتکسںیہ اورامیظعل وکاکیرقٔاتںیمابرلعفڑپاھایگےہوتاس وصرتںیم ہی
ربیکتفصوہیگ۔اقیمساصبحیک اسابعرتےساشہاصبحاکادتساللدنچبووجہ
ابلطےہ۔
رضحتانبابعسریضاہللہنع ےکوقلےسادتساللاکوجاب:
اشہ اصبح ےن رضحت انب ابعس ریض اہلل ہنع ےک وقل ارکلیس ومعض
ادقلنیم ےس ادتسالل رکےت وہےئ رکیس وک روہض ادقس ےس الضف رقار دای ےہ۔
احالہکنہیادتساللحیحصںیہنویکہکنرکیسےکینعمںیم الہِملعاکاالتخفےہ۔
ومالاندمحموجانڑگیھیکراےئ:
ومالاندمحموجانڑگیھےنرتہمجرقٓانوجہکوعسدہیےساپھچےہاسںیم اھکل
ےہ ہک رکیس ےس رماد ضعب ےن ومعض دقنیم ،ضعب ےن دقرت و تمظع ضعب ےن
ابداشیہاورضعبےنرعشرمادایلےہ۔
رتہمجٔرقٓانوجانڑگیھریسفتالصحادلنی ویفساپرہ3ہحفص111
ومالانوجانڑگیھ اصبح ےک وقل ےک اطمقب اس وقل ںیم یئک اامتحل ںیہ
55 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اور اقدعہ ےہ ہک اذا جاء االحامتل بطل االستدالل ینعی بج یئک اامتحل وہں وت
ادتساللابلطوہاجاتےہ ،ذٰہلآاپاکہیادتساللابلطےہ۔
اشہاصبحاکایقسامہرےالخفتجحںیہن:
رقٓان و دحثی اک انم ےل رک ایقس یک اخمتفل رکےن واےل اب وخد ایقس
رکرےہ ںیہ انچہچن اشہ اصبح ےتھکل ںیہ ہک اﷲ ےک دقومں یک ہگج الضف ےہ ای یبن
ﷺ یک ربق یک یٹم؟ رامق ارحلوف اتہکےہ ہک رضحت ہی ٓاپ اک ایقس ےہ وج امہرے
الخفتجحںیہن۔
اﷲیکذاتزامنواکمنیکویقدےسزنمہےہ:
درتقیقح وکیئ اقمم ا اس ںیہن ےسج اﷲ اکاکمن اہکاجےکس ویکہکن اﷲ اعتٰیل وت
الاکمن ےہ اور وہ زامن و اکمن یک ویقدات ےس زنمہ وربرت ےہ رعش ایہٰل اک ہی بلطم
ںیہن ہکاﷲ اعتٰیل امہری رطح رکیس رپاتھٹیبےہ اور تیب اﷲ اک ہی بلطمںیہن ہک اﷲ
وی یلع العرش وریغہ ٓاایت اشتماہبت ںیم ےس اعتٰیل اس ںیم راتہےہ۔ ہکلب است ٰ
ںیہ ان ےک یقیقح ینعم اﷲ وخد رتہب اجاتنےہ۔ ویں انہک زایدہ انمبس ےہ ہک استو ٰی
یلع العرشےسوہینعمرمادںیہ وجاسیکاشنےکالقئاورانمبسںیہ۔
ونٹ :اس مسق یک ٓاایت اور ااحدثی وک اظرہی ویسح ینعم رپ ومحمل رکان رفہق ہیمسج،
ہہبشماوررکاہیماکذمبہےہہنہکالہاتنسلاک۔
اشہاصبحاکاسدحثیےسادتساللحیحصںیہن:
اشہ اصبح ےن انب ابعس ریض اہلل ہنع ےک وقل ےس ادتسالل ےک دعب
اےنپدماعوکاثتبرکےنےکےیل حدیث واہللا انک خلری ارض اہللا واحب ارض
ہللا ایل اہللا شیپیکےہ۔
56 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہاصبحاکاسدحثیےسادتساللرکاندرتسںیہن۔ویکہکنرجہتےک
ومعقرپبجٓاپﷺدمہنییکرطفاجرےہےھتوترفامایاھت:
اللھم انک اخرجتین نم احب البقاع ایل فاسکین یف احب البقاع الیک
رواہااحلمکیفدتسمرہکنعانیحیحصل
ینعیاےاﷲ ےبکشوتےنرجہترکایئ ےھجموبحمبرتہگجےسوتاسنکرک
ےھجم اس ہعقب ںیم وج ےھجت بس ےس زایدہ دنسپدیہ وہ۔ اس دحثی ےس ولعمم وہاہک
دمہنییھبامتمرہشوں ںیم ےساﷲےکاہیں دنسپدیہےہ۔
ونٹ :اسمسق یک ااحدثی ےک شیپ رظنضعب املعءہکم وکالضف ےتہک ںیہ اور ضعب املعء
دمہنیوک۔
انبہیمیترہمحاہللاعتیل یکدیلقت:
ذموکرہ دحثی ےس ادتسالل ےک دعب اشہ اصبح ےن اس دیقعے ںیم املعء
دویدنب وک اقیض ایعض رہمح اہلل اعتیل اک دلقم اھکلےہ زمدی ہی یھب اھکلےہ ہک اس ےس
لبق (ینعی اقیض ایعض رہمح اہلل اعتیل ےس) یسک ےن ہی دوعی ںیہن ایکاھت۔ احالہکن
ایسی وکیئ ابت ںیہن ویکہکن اس ہلئسم رپ اتم اک اامجع ےہ۔ اہتبل اشہ اصبح ےن وخد
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل یکادنیھدیلقتیکےہ۔
ہلئسمذموکرہرپاامجعاتم:
یبنرکمی ﷺےکدسجارہطےسیگلوہیئہگجرعشےسالضفےہہیاتم
اکاامجیعہلئسمےہہنہکرصفاقیضایعضرہمحاہللاعتیل اک۔
انباسعرک رہمحاہللاعتیلیکراےئ:
اامماوبانیسحلانباسعرک رہمحاہللاعتیل رفامےتںیہکہ وقع االمجاع یلع
تفضیل مامض االعضاء الرشیفۃ یتح یلع الکعبۃ ینعی اسابترپاامجعےہہک
57 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وج ہصح مسج ےک اسھت الم وہا ےہ وہ رہ زیچ ےس الضف ےہ یتح ہک ہبعک ےس یھب الضف
ےہ.
وجارہااحبلر2ہحفص 1249للتبھایئولبسادھلیوارلاشد 3ہحفص315
العہمویسیطرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
العہمالجلادلنیویسیطرہمحاہللاعتیل اسہلئسمےکابرےںیم ےتھکلںیہ:
قال العلماء حمل اخلالف یف تفضیل بنی المکۃ والمدینۃ یف غری
قربہﷺ ام ھو فاضل ابقاع ابالمجاع بل ھو افضل نم الکعبۃ بل ذکر انب
عقیل احلنبیل انہ افضل نم العرش
ااصخلصئاربکلی 3ہحفص،213رماقۃرشحٰوکشمۃ 2
ینعی املعء ںیم وج االتخف ےہ وہ رہشہکم و دمہنی ںیم افصلتت ےک ابر ے ںیم
ےہنکیلاہجں کتربقروسلﷺ اکقلعتےہ سپوہابالامجعالضفےہیتح ہکہبعک
ےسیھبالضفےہہکلبانبلیقعیلبنحرہمحاہللاعتیل ےناھکلےہہکےبکشوہرعش
ےسیھبالضفےہ۔
العہمونرادلنینبرباہنادلنییبلحیکراےئ:
العہم ونر ادلنی نب رباہن ادلنی یبلح رفامےت ںیہ :قام االمجاع ان ٰھذا
الموضع الذی مض اعضاء الرشیفۃﷺ افضل بقاع االرض یتح موضع
السم ٰوت یتح نم العرش۔
الکعبۃ الرشیفۃ قال بعضھم وافضل نم بقاع ٰ
ینعیاسرپاامجعاقمئوہاکچےہہکوہہگجوجیبنرکمی ﷺےکدسجارہطےسمَسےہ
وہامتمزنیمےسالضفےہیتحہکہبعکمعظمہےسیھبالضفےہ ،ہکلبضعبےناہکےہ
ہکہیابمرکہگجٓاامسونں ہکلبرعشمعلیےسیھبالضفےہ۔
ریس ِ
تہیبلح 3ہحفص366
58 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ااممونویرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
ااممونویرہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
قال القایض عیاض امجعوا یلع ان موضع قربہﷺ افضل بقاع
االرض وان مکۃ والمدینۃ افضل بقاع االرض واختلفوا یف افضلھا ماعدا
موضع قربہﷺ فقال معرریض ہللا عنہ وبعض الصحابۃ ریض ہللا عھنم
ومالک واکرث المدیننی المدینۃ افضل وقال اھل المکۃ والکوفۃ والشافیع
وانب وھب وانب حبیب المالکیان مکۃ افضل
رشحملسم 1ہحفص446
ینعی یبن رکمیﷺ ےک دسج ارہط ےس یگل وہیئ ہگج ابالامجع الضف ےہ اس
ںیم وکیئ االتخف ںیہن ۔ ابیق دمہنی اور ہکم ںیم وکن اس الضف ےہ وت اس ںیم املعء اک
االتخفےہرضحترمعریضاہللہنع اوردرگیضعباحصہبریضاہللمہنع اورااممامکل
رہمح اہلل اعتیل اور ارثک دمہنی واولں ےک زندکی دمہنی الضف ےہ اور ہکم واولں اوراامم
اشیعف رہمح اہلل اعتیل اورامویکلں ںیم ےس انب وبہ اور انب بیبح ےک زندکی ہکم
الضفےہ۔
العہمزنیادلنییکراےئ:
العہم زنی ادلنی اوبرکب نب نیسح ارملایغ م 816ھ رفامےت ںیہ :وامجعوا
ٰ
المصطفﷺ المرشفۃ افضل بقاع یلع ان الموضع الذی مض اعضاء الرسول
االرض یتح موضع الکعبۃ کما قالہ القایض عیاض وانب عساکر۔ ینعی اس
رپ اامجع ےہ ہک وہ ہگج وج یبن رکمی ﷺ ےک اعصاء ےک اسھت سم ےہ وہ امتم زنیم
ےس الضف ےہ یتح ہک ہبعک ےس یھب الضف ےہ اسیجہک اقیض ایعض رہمح اہلل اعتیل اور
انباسعرکرہمحاہللاعتیل ےناہکےہ۔قیقحتارصنلۃصیخلتباعمملذراۃارجحلۃہحفص114
59 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ااممامکلرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
ااممامکلرہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
ان البقعۃ الیت فھیا جسد النیبﷺ افضل نم لک ٔ
ش یتح الکریس والعرش
ثم المسجد النبوی ثم المسجد احلرام ثم المکۃ
ینعیسجڑکٹازنیمںیم یبنرکمیﷺاکدسجارہطےہوہرہےئشےسیتحہک
رکیسورعشےسیھبالضفےہاسےکدعبدجسموبنیرھپدجسمرحامرھپۃکمارکملہم۔
دباعئاوفلادئالنبمیق 1ہحفص135
العہمودیحازلامنیکراےئ:
وہشمر ریغ دلقم اعمل رتممج احصح ہتس العہم ودیح ازلامن ےتھکل ںیہ :فلس ےن
االتخف ایکےہ ہک دوونں رہشوں ںیم وکن اس الضف ےہ ،وہمجر املعء اس رطف ےئگ
ںیہ ہک ہکمالضف ےہ اوریہی وقل ےہاشیعف ،انب وبہ،رطمفاور انب بیبح رمہمح
ااحصب اوب ہفینح رہمحاہلل اعتیل اک
اہلل اکاوریہی ذمبہ ےہاوب ہفینح رہمحاہللاعتیل اور ِ
اورایسوکاایتخرایکےہانبدبعاربلاورانبردشاورانبرعہفرمہمحاہلل اوررضحترمع
ریضاہللہنع اوراکیامجتع احصہبریضاہللمہنع ےناورارثکالہ دمہنیاورااممامکل
رہمحاہللاعتیل اورانےکااحصباکوقلہیےہہکدمہنیالضفےہضعبوشاعفےنیھب
ایس وک اایتخر ایک ےہ اور اجنیبن یک رطف داللئ تہب ںیہ اہیں کت ہک انب ایب زمحہ
رہمحاہللاعتیل ےناہکہکدوونں رہشرباربںیہ اورویسیطرہمحاہللاعتیل ےناہکہکحیحص
ہی ےہ ہک اس ےلئسم ںیم وتفق رکے ویکہکن داللئ اکی دورسے ےک اعمرض ںیہ
اور سفن املئ وہاتےہ دمہنی ونمرہ یک لیضفت یک رطف۔ رھپ ایکےہ بج اصبح لقع
اوراصبح ملعاتلم رکے وتولعمم وہاتےہ ہکہکموک وج تلیضف یلم ےہ اس دقر ای اس
ےس رتہب دمہنی وکیھب یلم ےہ۔ہکلب ویسیط رہمح اہلل اعتیل ےن اصخصئ ںیم زجمایکےہ
61 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دمہنی ےک الضف وہےن اک اورلحم الخف اس اقمم ےک وسا ےہ اہجں رپ ٓارضحنت
ﷺ اک دسج ابمرک دموفن ےہ اانت ڑکٹا وتزنیم اور ٓاامسن ےس یھب الضف ےہ ،ایس
رطحسجاقممرپہبعکےہوہدمہنیےسالضفےہ۔زراقین۔
وماطااممامکلرتممجہحفص624،623ازالعہمودیحازلامن
اسےک العوہ دنمرہجذلی بتک ںیم یھب املعء ےناسدیقعہ وک اامجیع رقار
دای ےہ۔ افشء ،رشح اافشلء ،ونوی رشح ملسم ،رد ااتحملر یلع در ااتخملر 2ہحفص،278
ومابھ دلہین ،رشح ومابھ ،اضفلئ دمہنی از العہم وہمسدی ،وفلماظت دحمث
ل
ملھ
ریمشکی ہحفص ،268اونار اابلری 6ہحفص 225،221ہصح 17ہحفص ،381حتف ا م،
اعمفاننسل 3ہحفصٓ،323اپےکاسملئاوراناکلح،1ہحفص61،62
ریغدلقمنیاکرمگاہنکدیقعہ:
ریغ دلقمنی ارگہچ انم رقٓان و دحثی اک ےتیل ںیہ نکیل ان ےک ِدل ںیم ہن
اتکب واےل یک تمظع ےہ ینعی اﷲ یک اور ہن دحثی واےل یک ینعی روسل اﷲﷺ
یک۔ہیوموضعیلیصفتےہرصفاکیوحاہلالمہظحرفامںیئ۔
العہمودیحازلامنےناھکلےہ:
امنا التشبیہ ان یقال یدہ کید انو بسمعہ کسمعنا ٰ
وھکذا
ینعی ےب کش ہیبشت ہی ےہ ہکارگ اہکاجےئہکاساک اہھت امہرے اہھت یک رطحاوراس
یکامستعامہریامستعیکرطحےہاوراےسییہدورسےاعصاء۔
دہۃیادہملیہحفص15
61 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:4
امہرے زندکی اور امہرے اشمخئ ےک زندکی داع ںیم اایبنء مہیلع االسلم
اوراوایلءاﷲ اکوہلیس اجزئ ےہ،انیکزدنیگ ںیم یھب اورانیک وافت ےک دعبیھب ًالثم
ویں ےہکہکاےاﷲںیم الفں زبرگےکوہلیسےکاسھتداعیکوبقتیلاچاتہوہں۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبہحفص 217
ارتعاض:
وفتدشہاایبنءرکامواوایلءےکانمےسوہلیسڑکپاناورداعامانگنااسقمدبتع
ںیم ےس ےہ دو ِر افرویق ںیم طحق یک وہج ےس ابعس ریض اہلل ہنع ےس احصہب ریض اہلل
مہنع ےن داع رکایئ ہکبجربق یبن ﷺ دجسموبنی ﷺ ںیم یہ واعق ےہ رگم ا س دجسم
ےس لکن رک ااقستسء ےک ےیل ےئگ اور وفت دشہ یبن وک وھچڑ رک زدنہ ابعس ریض اہلل ہنع
یکداعوکوہلیسانبای۔
اخبرییفاالاقستسء
ایس رطح الختف اعموہی ریض اہلل ہنع ںیم اوہنں ےن زیدی نب االوسد
ارجلیسریضاہللہنع ےسداعرکایئ:
ای زیید ارفع یدیک ایل اہللا فرفع یدیہ ودعا ودعوا فسقوا قال شیخ
االسالم ومل یذکر احد نم العلماء انہ یرشع التوسل واالستسقاء ابلنیب
والصاحل بعد موتہ والمغیبہ ٰفھذا نم الرش ک وھو نم دنی النصاری
اتفوی 14ہحفص 52ںیم اامم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےن رفامای ہک املع ںیم
یسکےسہیاثتبںیہن ہکیبن ایاصحلویلےکرمےنایبیغ وہےنےک دعباساکوہلیس
ڑکپان رشموع وہ۔ دنچ وطسر ےک دعب رفامےت ںیہ ہک ارگ یسک صخش ےن وخف ای تبیصم
ےک وتق اانیمطن بلق ےک ےیل اےنپ خیش وک اکپرا وت ہی رشک اور اصنری ےک دنی یک
62 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکیمسقےہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص)5
وجاب:
اس ارتعاض ںیم اشہ اصبح ےن دو دحںیثی اور العہم انب ہیمیت رہمح اہلل
اعتیل اکوقلشیپایکےہ۔
اشہاصبحیکاینپبتکاوراقعدئےسانوایفق:
اشہاصبحارگاےنپااکربیکبتکاکاطمہعلرکےتیلوتوہاملعءدویدنبرپارتعاض
ہنرکےتویکہکنانااحدثیےکابرےںیم انےکااکربیکٓاراءوموجدںیہ،وجامہرے
دیقعےیکاتدیئرکیتںیہ۔المہظحرفامںیئ۔
العہمودیحازلامنیکراےئ:
ریغ دلقمنی ےک وشیپا رضحت العہم ودیح ازلامن اشہ اصبح یک شیپ رکدہ
دحثی واان نتوسل الیک بعم نبیا یکرشتحی رکےتوہےئریسیتاابلریرتہمجحیحص
اخبریاپرہ4ہحفص77ےکاحہیشرپےتھکلںیہ:
اسدحثیےسکیندنبوں اکوہلیسانیلاثتبوہا۔ ینبارسالیئیھبطحقںیم
اےنپ ربمغیپ ےک الہ تیب اک وتلس رکےت۔ اﷲ اعتٰیل اپین رباسات ےہ اس ےس ہی ںیہن
اتلکن ہک رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےک زندکی ٓارضحنت ﷺ اک وتلس ٓاپ یک وافت
ےک دعب عنم اھت۔ ویکہکن ٓاپ وت اینپ ربق ںیم زدنہ ںیہ ۔ اور ٓارضحنتﷺ ےن اکی
احصیب وک داع اھکسیئ اس ںیم ویں ےہ ای حممد این اوتسل بک ایل ریب اوراس احصیب
ریض اہلل ہنع ےن ٓارضحنتﷺ یک وافت ےک دعب ہی داع دورسوں وک اھکسیئ رگم
امہرےااحصبںیم ااممانبہیمیترہمحاہللاعتیل اورانبمیقرہمحاہللاعتیل اسرطف
63 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےئگ ںیہ ہک اومات ووبقر اکوتلس اجزئ ںیہن ہن رضحت رمع ریض اہلل ہنع اور ہن یسک
احصیب ریض اہلل ہنع ےن ٓاپ یک ربق اک وتلس ایک اورالخف ایک ان اک تہب ےس ااکرب
دحمنیث اور املعء ےن اور ہی اہک ہک اکی ارماکوقنمل ہن وہان اس ےک دعم وجاز رپ دالتل
ںیہنرکاتہکبجالصوہلیساکوجازرشعےساثتبےہ……اخل
ریسیتاابلریاپرہ4ہحفص77اکاحہیش
اور2ہحفص385ےکاحہیشںیم ےتھکلںیہ:
ملسم 2ہحفص 282یک رواتی ںیم ویں ےہ ای اﷲںیم اس (ینعی اامم نسح
ریض اہلل ہنع ) ےس تبحم راتھکوہں وت یھب اس ےس تبحم رھک ،مہ اگہنگروں ےک اپس
وکیئ یکین ںیہن ےہ زجب اس ےک ہک اامم نسح ریض اہلل ہنع ےس تبحم رےتھک ںیہ ای اﷲ
اےنپ بیبح یک داع وپری رک اور مہ وکٓارخت ےک ذعاب ےس اامم نسح ریض اہلل ہنع
ےکلیفطاچبدے،ایربااعلنیمل
ریسیتاابلری 2ہحفص385
ذنرینیسحدولہییکراےئ:
ریغ دلقمنی ےک خیش الکل یف الکل ومالان ذنری نیسح دولہی اینپ وہشمر اتکب
ایعمراقحلےکٓارخںیم ےتھکلںیہ:
ٓ
ٰھذا اخرما الھم ہللا خالق الثقلنی عبدہ العاجز حممد نذری حسنی
عافاہ اہللا یف الدارنی جباہ سید الثقلنی
ایعمراقحلہحفص419
اسابعرتںیم جباہ سید الثقلنیےسوتلسرصاًۃحذموکرےہ۔
64 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:5
ٓارضحنت ﷺ یک ربق ابمرک ےک اپس احرض وہرک افشتع یک دروخاتس
رکاناورہیانہکیھباجزئےہہکرضحتریمیرفغمتیکافشتعرفامںیئ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص217
ارتعاض:
یبن رکمی ﷺ یک روحابمرک تنج ںیم اور مسج ربق ںیم ےہ اسیجہک حیحص
اخبریںیم دحثیےہاوررقٓانںیم ٓاپوکتیمرقاردایےہاﷲاعتٰیلےنرفامای:
انک میت واھنم میتون
وسر ٔہزرمٓاتیربمن31
اوبرکبریضاہللہنع اکاتریخیہبطخ اخبریاورننسںیم وموجدےہسجںیم
حممدا فان ً
حممدا قد مات وج صخش یبن ہی اافلظ اقلب وغر ںیہ ۔ نم اکن یعبد ً
ﷺ یک ابعدت رکاتاھت وت انیقی دمحم ﷺ وفت وہےئگ ںیہ اوبرکب ریض اہلل ہنع ےک
ہبطخںیم احصہبریضاہللمہنع یکریثکدعتادیھترگمیسکےنارتعاضںیہنایکاھتایسوک
اامجعاتمےتہکںیہ۔خیشاالالسمرفامےتںیہ ہکیبن ﷺیکربقیکوہجےسیسکہگج
رپ داع امانگن اہمئ دنی اور فلس اصنیحل ےس اثتب ںیہن وہ نس ںیہن ےتکس ںیہ اسیجہک
رقٓان رکمی یک یئک ٓاایت اس رپ اشدہ ںیہ ۔ وسرۃ افرط ربمن ،13ااعنم ربمن ،36لمن
ِ
ربمن ،81لحن ربمن ،21روم ربمن52۔ ہکلب ہی رشمنیک اک رطہقی ےہ نج رپ روسل اﷲ
ﷺےنتنعلیکےہینعی وہیدواصنری۔
واما الدعاء الجل کون الماکن فیہ قرب نیب او ویل فلم یقل احد
نم سلف االمۃ وامئھتا فاصلہ نم دنی المرشکنی النم دنی عباداہللا
المخلصنی اکختاذالقبور مساجد لمن لعھنم رسول اہللا نم الھیود
65 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
)اتفوی 14ہحفص(75 ٰ
والنرصی۔
)ومازہنےئجیکہحفص5۔(6
وجاب:
اشہ اصبح ےن اخبری یک سج دحثی اک وحاہل دایےہ اس ںیم ہن روح ےک
مسجےکاسھتقلعتیکیفنےہہنافشتعیک۔ ٓاتی انک میت واھنم میتونںیم
ٓادنئہ وافت اپےن یک االطع دی یئگ ےہ ہن ہک وافت ےک دعب ایحت یک یفن ےہ۔ اورمہ
وضحرﷺ یک وافت ےک رکنم ںیہن۔ دصقی اربک ریض اہلل ہنع ےک ےبطخ ںیم یھب
ووقعوافتیکربخےہہنہکایحتدعباولافتیک۔
ِ
رغض رضحات اایبنء مہیلع االسلم یک اومات اک دیقعہ اکی یمتح اور یعطق
اصنل دیقعہ ےہ اس رپ اتم اک اامجع یھب ےہ۔ نکیل اس ےس ایحت دعب اولافت ےک
دیقعے ےک اسھت وکیئ اصتدم ںیہن ۔ ویکہکن ہی ایحت ودعہ ایہٰل ےک وپرا وہےن (ینعی
ورو ِد ومت) ےک دعب ربق اور اعمل ربزخ ںیم احلص ےہ ،زمدی لیصفت ےک ےیل دیقعہ
ربمن8یکثحبالمہظحرفامںیئوجٓاےگٓاریہےہ۔
ریغدلقمنییکداعںیئ زماراترپدلجوبقلوہیتںیہ:
اشہ اصبح العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک وحاےل ےس ےتھکل ںیہ ہک یبن
ےکربقیک وہج ےسیسک ہگجرپ داع امانگناہمئ دنی اورفلس ےساثتبںیہن ویکہکن وہ نس
ںیہن ےتکس ہکبجاشہ اصبحےک دتقماؤں اکدیقعہ ےہ ہک اعم ربقوں ےک اپسیھب داع
دلج وبقل وہیت ےہ اور ربق رپ قلطم داع وک رشک اور رفک رقار دےنی واولں ےک وقل وک
افدساہکےہ۔
العہمودیحازلامندہۃیادہملیںیم ےتھکلںیہ:
واما الدعا نم ہللا فال شک یف جوازہ یف لک حمل واختلفوا یف جوازہ
66 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
عند القرب قال بعض رتیج برسعۃ االجابۃ عند قرب النیب او غریہ نم
المواضع المتربکۃ قال الشافیع رمحہ ہللا تعایل قرب ٰ
مویس الاکظم رمحہ ہللا
تعایل رتایق جمرب۔وروی الشیخ انب جحر المیک یف القالئد نع الشافیع رمحہ
ہللا تعایل قال این استرب ک بقرب ایب حنیفۃ رمحہ ہللا تعایل واذا عرضت یل
ایج عند قربہ واصیل رکعتنی وادعواہللا عندہ فتقیض حاجیت وروی حاجۃ ٔ
الواقدی ان فامطۃ بنت رسول اہللاﷺ اکنت اتیت قبور شھداء احد وتدعوا۔
ولو قال ٰھذا القائل کما قال الشیخان ان الدعا ء عند القرب بدعۃ
او انہ ٔ
ش مستحدث مل یعھد نع الصحابۃ ریض ہللا عھنم والتابعنی
رمحھم ہللا لاکن الکمہ وجھان قال اجلزری ان مل جیب الدعاء عند قرب
النیبﷺ فف ای موضع یستجاب ونقل نع مالک انہ امر المنصور ابلدعاء
ً
عند قرب النیبﷺ ونقل نع مالک خالفہ ایضا۔
دہۃیادہملیہحفص33،32
رتہمج :راہ اﷲ اعتٰیل ےس داع رکان وتیسک اقمم رپ اس ےک وجاز ںیم کش ںیہن
اوروجازدنعاربقلںیم االتخفےہ۔ضعباملعءیبنارکمﷺیکربقےکاپسایاسےک
العوہاقمامتدقمہسرپداعیکدلجیوبقلوہےنیکادیمرےتھکںیہ۔
اامماشیعف رہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ رضحتااممومٰیساکمظرہمحاہللاعتیل
ایق رجمب ےہ۔ انب رجح یکم رہمح اہلل اعتیل یک ’’القدئ‘‘ ںیم اامم اشیعف رہمح
یک ربق رت ِ
اہلل اعتیل ےس لقن ایک ہک ںیم اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل یک ربق ےس ربتک احلص
رکاتوہں اوربجےھجموکیئرضورتشیپٓایت ےہوتاامماوبہفینحرہمحاہللاعتیل یکربق
رپدورتعکامنزادارکےکاﷲےسداعرکاتوہں وتریمیاحبجوپریوہاجیتےہ۔
وادقی رہمح اہلل اعتیل ےن رضحت افہمط ریض اہلل اہنع تنب روسل اﷲ
ﷺےسرواتیایکےہہکںیم دہشاءادحیکربقوں رپاجرکداعرکیتوہں،ارگاقلئ
67 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ہی ےتہک ںیہ ہک اخیشن ےن داع دنع اربقل وک ایسی دبتع ای دحمہث زیچ اہک ےہ وج احصہب ریض
اہلل مہنع اور اتنیعب رمہمح اہلل ےک زامہن ںیم ہن یھت اس الکم یک دو وںیہج ںیہ ۔
(ونٹ:اس ابعرت ںیم اخیشن ےس رماد انب ہیمیت اور انب میق ںیہ ،دہاۃی ادہملی ہحفص(4
العہم زجری رہمح اہلل اعتیل ےتہک ںیہ ہک ارگ وضحرﷺ یک ربق رپ داع وبقل
ںیہنوہیتوت وہوکنیسہگجےہاہجں داعوبقلوہیتےہ؟اامم امکل رہمحاہللاعتیل ےس
رواتی ےہ ہک ںیم وضح ِر ارکمﷺ یک ربق رپ داع ےک اسھت رصنت احلص رکاتوہں
اورااممامکلرہمحاہللاعتیل ےساسےکالخفیھبوقنملےہ۔
العہم ودیح ازلامن اس دیقعہ رپ وطلی ثحب رکےک انب میق رہمح اہلل اعتیل
ےساسیکاچرںیمسق ایبنرکےنےکدعباانپدیقعہاورہلصیف ویں لقنرکےتںیہ:
قلت قد ظھر نم الکم الشیخ فساد قول ٰھذا القائل فانہ جعل
مطلق الدعا عند القرب رشاک وکفرا والقسم الرابع یل فیہ زناع وعندی انہ
الابٔس ٰھبذا الظن ان الدعا نم ہللا ٰ
تعایل یف المواضع المتربکۃ سیما عند قرب
النیب ﷺ رتیج اجابتہ ابلرسعۃ اما ظنہ ان الدعا عند القرب افضل نم الدعا
یف المسجد فال دلیل علیہ فھو ظن فاسد والشیخ فیہ مصیب۔
دہۃیادہملیہحفص34،33
رتہمج :ںیم اتہکوہں خیش انب میق ےک الکم ںیم اس صخشےکوقل اک اسفد اظرہےہ
وجربقرپداعوکًاقلطمرشکاوررفکرقارداتیےہاورریمےزندکیمسقاہچرمںیم زناع
ےہاور ریمے زندکی اس ںیم ھچک رحج ںیہن ہکاقمامت دقمہساور یبنرکمیﷺ
ےک روہض ادقس رپ داع ےک دلج وبقل وہےن یک ادیم رانھک اچےیہ۔ راہ اس اکہی امگن ہک
دنع اربقل داعء دجسم ںیم داعء ےس الضف ےہ وتہی امگن افدس ےہ اور خیش (انب میق) اس
ںیم وصابرپںیہ۔
68 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:6
ارگ وکیئ صخش ٓارضحنتﷺ یک ربق ابمرک ےک اپس ٰولصۃ و السم ڑپےھ
وتاسوکٓاپﷺسفنبسیفنےتنسںیہ اوردورےسڑپےھوہےئٰولصۃوالسموکرفےتش
ٓاپﷺ کت اچنہپےت ںیہ رضحت لیلخ ادمح اصبح اہسروپنری رہمح اہلل اعتیل
رفامےت ںیہ ہک دجسم وبنی یک دح ںیم ینتک یہ ٓاہتسہ ٓاواز ےس السم رعض ایک اجےئ۔
اسوکرضحتدمحمﷺوخدےتنسںیہ ذٰہلآاہتسہٓاوازےسالسمرکاناچےیہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص218
ارتعاض:
ہشیمہرہوتقدورورقبیےساکیاسیجاننسہیتفصاکہلمرصفاوررصف
اﷲےکےیلاخصےہ،دلیل وان جتھر ابلقول فانہ یعلم الرسوا خف
ہطربمن8
ارگ ٓاپوک یئ ابتاکپررکںیہک سپ انیقی وہاجاتنےہےپھچدیھب وک ہکلباس ےس
یھبویکں اپھچوہاوہاےسیھباجاتنےہ۔
انہ یعلم اجلھر نم القول ویعلم ماتکتمون
اایبنءربمن119
رتہمج :وہ ےب کش اجاتنےہ ایسی ابت وک ےسج اکپر رک یہک اجےئ اور اےس یھب اجاتنےہ
سجمت ولگ اپھچرک اےنپ ِدولں ںیم رےتھکوہ۔اکی وموضع نم ڑھگترواتی ںیم
ےہ ہک زندکی ےس یبنﷺ ےتنس ںیہ دور ےس ںیہن وت وجاب ںیم خیش االالسم انب
ہیمیترہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
ونم ھیتج مبثل ٰھذا احلدیث الموضوع فھو نم ابعد الناس نع
اھل العلم والعرفان
69 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رتہمج :وجولگ اس مسق یک وموضع رواایت ےس دلیل ےتیل ںیہ وت وہ ولگ الہ ملع و
رعمتفےسوکوسں دوررےتہںیہ۔
اتفویانبہیمیتدلجربمن14ہحفصربمن134
یبن رکمی ﷺ ےس دو وعرںیت دصہق ےک ابرے ںیم ولعمم رکےن ٓایئ
ںیھت نجںیم ےساکیدبعاﷲنبوعسمدریضاہللہنع یکویبی(زبنی)یھتاوہنں
ےن دروازے رپ وسال البل ریض اہلل ہنع وک اتبای رھپ البل ریض اہلل ہنع ےن یبن
رکمیﷺ وک اتبای(اخبری ) وتاثتب وہاہک یبن ﷺ ےن ےلہپ وسال ںیہن انس اھت ایس
ےیل وت البل ریض اہلل ہنع ےن درہاای وت وج یبن ﷺ اینت رہجی ٓاواز اینپ زدنیگ ںیم
اےنپیہرھگںیم ںیہن نساپاتوتوہوفتوہرک ِدولں ےکرازےسیکاجےن؟۔
ٓادمِ ونب میمت ےک ومعق رپ اوبرکب دصقی و رمع افروق ریض اہلل امہنع یک ٓاوازںی
دنلبوہںیئ سجرپوسرۃرجحاتٓاتیربمن2انزلوہیئ،انبزریبریضاہللہنع رفامےت
ںیہ ہکاسےکدعببجرمع افروق ریضاہللہنع روسلاﷲ ﷺ ےسابترکےت وت
اانتٓاہتسہرکےتہکٓاپﷺوکانےسوپےنھچیکرضورتوہیت۔
اذا حدث النیبﷺ حبدیث حدثہ اکیخ الرسار مل یسمعہ یتح
یستفھمہ۔
حیحصاخبری،اجعمرتذمی،اتکباریسفتلٓاتیابال
)ومازہنےئجیکہحفص7۔(8
وجاب:
اشہاصبحےکاسارتعاضںیم نیتابںیت اقلبوغرںیہ:
رہوتقدوراوررقبیےساننساﷲاعتٰیلیکتفصاخہصےہ۔ )1
یبن رقبی ےس ےتنس ںیہ دور ےس ںیہن ،دور ےس ےننس وایل رواتی وک نم )2
71 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ڑھگتاہکےہ۔
دوےصقلقنرکےکاھکلےہہکبجیبناینپزدنیگںیم رھگیہںیم ںیہننس )3
اتکسوتوفتوہرک ِدولں ےکرازےسیکاجےن؟۔اقرنیئرکام !انونیتں ابوتںاکیلیصفت
وجابالمہظحرفامںیئ۔
اشہاصبحیکذکبایبیناوررفبی:
اشہ اصبح ےن اہیں رپ ذکب ایبین ےس اکم ایل اور وعام اانلس وک ہی ابور
رکاےن یک وکشش یک ےہ ہک املعء دویدنب اک دیقعہ ہی ےہ ہک یبن رکمیﷺ رہ وتق دور
اور زندکی ےس اکی اسیج ےتنس ںیہ ۔اشہ اصبح ےن اینپ اعدت ےک اطمقب اہیں یھب
دوھہک دیہ اوررفبی دیہ ےس اکم ایلےہ۔ املعء دویدنب اک اعطق ہی دیقعہ ںیہن ےہ ہکلب
ان اک دیقعہ ہی ےہ ہک ارگ وکیئ صخش ٓارضحنتﷺ یک ربق ابمرک ےک اپس ٰولصۃ و
السم ڑپےھ وت اس وک ٓاپﷺ سفنب سیفن ےتنس ںیہ اور دورےس ڑپےھ وہےئ ٰولصۃ و
السم وک رفےتش ٓاپﷺ کت اچنہپےت ںیہ ۔ دیقعہ ربمن 6یک ابعرت وک دوابرہ المہظح
رفامںیئ،اورٖہنیعب یہیدیقعہاشہاصبحےکزبروگں اکیھبےہ۔
انچہچنوہشمرریغدلقماعملالعہمودیحازلامناصبحےتھکلںیہ:
ایس داینوی مسج ےک اسھت اینپ ربقںیم زدنہ ںیہ اور بج زدنہ وہےئ وت رہ
اکی ابت وک ھجمس ےتکس ںیہ اور نس ےتکس ںیہ ۔ دورسی رواتی ںیم ےہ ہک بج وکیئ
ریمی ربق ےک اپس ھجم رپ درود ےجیھب اگوت ںیم وخد نس ولں اگاوروج دور ےس ےجیھب اگ
وترفےتش ھجم وک اچنہپدںی ےگ۔ ان دحوثیں ےس اصف ہی اتلکنےہ ہک ٓارضحنتﷺ
اینپ ربق رشفی ںیم زدنہ ںیہ اور ربق ےک اپس درود والسم ڑپےنھ ےس سفنب سیفن ےتنس
ںیہ اورایس رپ امتم ادحلہثی اکاافتق ےہاور وہ ےتہکںیہہک ٓارضحنتﷺ اکوجادب
اور احلظاحتل داینوی ںیم اھت ویہ اب یھب دجسموبنی ںیم الزم ےہ ویکہکن ٓاپﷺ
71 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
یکاحتلںیہن دبیلرصفالہداینیکرظنےسپھچےئگںیہ۔
ننسانبامہجرتممج،ج1ہحفص،812العہمودیحازلامنریغدلقم
ریغ دلقمنی ےک اامم اوردحمث امظع خیش الکل یف الکل رضحت ایمں ذنری
نیسحدولہیرفامےتںیہ:
رضحات اایبنء رکام مہیلع االسلم اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ وصخاص
ٓارضحنتﷺ ہکرفامےتںیہ وجوکیئ دنعاربقل دروداتجیھبےہ ںیم اتنسوہں اور دور
ےس اچنہپایاجاتےہ۔ انچہچن ٰوکشمۃ وریغہ بتک دحثی ےس واحض وہاتےہ۔ نکیل تیفیک
ایحتانیکاﷲاعتٰیلاجاتنےہاوروں وکاسیکتیفیکوخبیب ولعممںیہن۔
ہمیمضاتفویذنریہیج2ہحفص55
ذموکرہ ابالوحاہل اجت ےس اثتب وہاہک ااکرب ریغ دلقمنی اکیھب ویہ دیقعہ
ےہوجاملعءدویدنباکےہہکیبنرکمیﷺربقےکرقبیےسڑپےھوہےئدرودوکسفنب
سیفن ےتنس ںیہ اور دور ےس ڑپےھ وہےئ درود وک رفےتش ٓاپﷺ کت اچنہپےت ںیہ
اورریغدلقمنیاکدوعیےہہکوہااحدثیہحیحصرپاےنپکلسمیکاینبدرےتھکںیہ وتوگای
ہک ااکرب ریغدلقمنی ےک زندکی امسعایبنل ﷺ دنعربقہاور ہلئسم ایحت ایبنلﷺ
ااحدثیہحیحص ےساثتبےہیھبت وتاوہنں ےناسوکاانپدیقعہانبایےہای اشہاصبح وک
االعن رکان ڑپے اگ ہک ان ےک ااکرب ےن اےنپ کلسم یک اینبد وموضیع ااحدثی رپ ریھک
ےہاوروہوھجےٹادحلہثیںیہ۔
رقبیےسےننسیکامتمرواایتوموضعںیہن:
دورسیابتاشہاصبحےنہییھکل ےہہکزندکیےسیبن ﷺےتنسںیہ
دور ےس ںیہن ہی اکی وموضع اور نم ڑھگت رواتی ےہ اور دلیل ںیم العہم انب
ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک وقل ونم حیتج مبثل ٰھذا احلدیث موضوع…… اخل وک
72 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
شیپایکےہ۔اساکوجابوتقشمربمناکیںیم ًانمضوہاکچےہنکیل اقرنیئ رکام ےک
یلست ےک ےیل اس دورسی قش اک وجاب یھب رصاًاتح ااکرب ریغ دلقمنی ےس شیپ
رکداتیوہں،المہظحرفامںیئ۔
ہمیمض دجدیہ اتفوی اتسرہی ںیم دمحم ادرسی یفلس انبئ یتفم امجتع رغابء
ادحلہثیاساببیکاکیرواتیےکقلعتمےتھکلںیہ:
صلوۃ یلع النیبﷺ وفضلھاںیم وموجدےہسج
ہیرواتیٰوکشمۃ ابب ال ٰ
یک دنس ےک ابرے ںیم الکم ےہ۔ رہبوصرت ہی دحثی اس ابت یک دلیل ےہ ہک دور
اوررقبیےسیبن ﷺرپدرودڑپےنھںیم رفقےہ۔وجصخشٓاپﷺیکربقےک
اپس درودڑپاتھےہاےس یبن ﷺ ےتنسںیہ اور وج دور ےس ڑپاتھےہ وت وہ ٓاپﷺ
کت ذبرہعی رفےتش اچنہپایاجاتےہ۔ خیش االالسم اامم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل رفامےت ںیہ
ہک اس دحثی اک ینعم حیحص ےہ نکیل اانسد اقلب تجح ںیہن ےہ ہکلب اس اک ینعم دورسی
ااحدثی ےس اثتب ےہ اورارگہی دحثی حیحص ہن یھب وہ وت ا ےس ولعمم وہاتےہ ہک دور
ےس درود ڑپےنھ واےل اک درود ٓاپﷺ کت اچنہپدای اجاتےہ دور واال درود ٓاپ ںیہن
ےتنسسپدورےسڑپاھایگدرودوالسمٓاپﷺکترفےتشاچنہپدےتیںیہ۔
ہمیمضدجدیہاتفویاتسرہیج1ہحفص185
اوراتفویاتسرہیںیم ےہہکرصفاانتانہکہکارگٓاپﷺیکربقرپاجرکدرودوالسم
ڑپاھاجےئوتٓاپےتنسںیہ ےبکشکیھٹےہ۔
اتفویاتسرہیج1ہحفص181
اکی وسال ےک وجاب ںیم ےتھکل ںیہ ہک وجصخش ٓاپﷺ یک ربق رپ اجرک
السم اتہکےہ اس اک السم ٓاپﷺ وخد ےتنس ںیہ اہیں ےس ںیہن ےتنس ویکہکن رفےتش
اچنہپےنےکےیلاﷲےنرقمررفامےئںیہ۔طقفدبعااہقلررفغہل
73 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکیاوروسالےکوجابںیم اھکلےہ:
وسال :ایکیبنہیلعاالسلماینپربقابمرکںیم نسےتکسںیہ ایںیہن؟۔
وجاب :ربق واےل یسک یک یھب ٓاہ و اکپر ںیہن ےتنس رقٓان دیجم ںیم ےہ وما انت بسمع
نم یف القبور۔ اہں یبن ہیلع االسلم یک ربق رپ اجرکدرود والسم ڑپاھ اجےئ وت ٓاپ ےتنس
ںیہ اسیجہکااحدثیےساثتبےہ۔
اتفویاتسرہی4ہحفص117
ریغ دلقمنی ےک وہشمر و رعموف اعمل العہم ودیحازلامن دیحر ٓاابدی ےتھکل
ںیہ ہک ٓارضحنت ﷺ اینپ ربق رشفی ںیم زدنہ ںیہ اور ربق ےک اپس درود والسم
ڑپےنھےسسفنبسیفنےتنسںیہ اوراسرپامتماہمئدحثیاکاافتقےہ۔
ننسانبامہجرتممج1ہحفص814
اشہاصبحےسدووسال:
وسال ربمن :1ایک انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک اکی دحثی وک فیعض اور وموضع ےنہک
ےس اس ابب یک امتم ااحدثی فیعض اوروموضع وہںیئگ ہکبج وخد انب ہیمیت رہمح اہلل
اعتیل ےک زندکی یھب اایبنء مہیلع االسلم اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ اور ان یک ربقوں
رپٰولصۃوالسمےکےیلاجانبحتسمےہ۔
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
وھم احیاء یف قبورھم و یستحب اتیان قبورھم لسالم علھیم
رضحاتاایبنء مہیلعاالسلماینپربقوں ںیم زدنہںیہ اورانیکربقرپالسمےکےیلٓاان
بحتسمےہ۔
راسلئانبہیمیترہمحاہللاعتیل اقدعہیفازجعملاتوارکلاامتہحفص97
اکیاورہگجےتھکلںیہ:
74 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ
فاخرب انہ یسمع ص ٰلوۃ والسالم نم القریب وانہ یبلغ ذلک نم البعید
راسلئانبہیمیت،ہحفص191
رتہمجٓ :اپﷺ ےن ربخدی ےہ ہک ٓاپﷺ رقبی ےس ٰولصۃ و السم
ےتنسںیہ اوردورےسٓاپوکاچنہپایاجاتےہ۔
وسال ربمن :2ارگ اس ابب یک بس ااحدثی فیعض اوروموضع ںیہ وتایک اہمئ الہ
دحثیےنفیعضاوروموضعااحدثیرپاافتقایکےہ؟
اشہاصبحاکایقسافدساوراساکوجاب:
اسارتعاضےک ٓارخ ںیم اشہ اصبح ےنااحدثی ےک وحاےل ےس دو ےصق
لقن رکےک اھکلےہ ہک وج یبن اینت رہجی ٓاواز ںیم اینپ زدنیگ ںیم اےنپ یہ رھگ ںیم
ںیہن نساپےتوہوفتوہرک ِدولں ےکرازےسیکاجےن؟
اس ابعرت ںیم اشہ اصبح ےن ایقس افدس اور ایقس عم اافلرق ایکےہ
ویکہکناشہاصبحےنیبنرکمیﷺیکاعملربزخوایلزدنیگوکداینویزدنیگرپایقس
ایکےہہکبجٓاپﷺیکٓارختاوراعملربزخوایلزدنیگاسداینوایلزدنیگےساٰیلع
و ارعف ےہ۔بجعت یک ابت ےہ ہک وہ ومولی سج یک اسری زدنیگ ایقس ےک الطبن
رپزگریوہٓاجوہدہتجمقلطمنبرکایقسرکراہےہاوروہیھبایقسافدس۔
ونٹ :اس ارتعاض ںیم اشہ اصبح ےن ٓارضحنتﷺ یک اشن ابمرہک
ںیم اتسگیخیکےہابعرتوکوغرےسڑپےیھ۔
ٓارضحنت ﷺ اکوج ادب داین ںیم اھت وہ ادب اب یھب دجسم وبنی ںیم
الزمےہاوراسرپامتماہمئالہِدحثیاکاافتقےہ۔
العہمودیحازلامنننسانبامہجےکرتہمجںیمےتھکلںیہ:
اندحوثیں ےسہیہلئسماصفاتلکنےہہکٓارضحنتﷺاینپربقرشفی
75 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ںیم زدنہںیہ اورربقےکاپسدرودوالسمڑپےنھرپسفنبسیفنےتنسںیہ اوراسرپامتم
اہمئ ادحلہثی اکاافتق ےہ وہ ےتہک ںیہ ہک ٓارضحنتﷺ اک وج ادب اور احلظ احتل
ایحتداینویںیم اھتویہابیھبدجسموبنیﷺںیم الزمےہویکہکنٓاپﷺیک
احتلںیہن دبیل۔رصفالہداینیک رظنےسٓاپﷺپھچےئگںیہ۔اکیزبرگ
ےس وقنمل ےہ ہک دو ںیتمعن تہب ڑبی اب یھب داین ںیم وموجد ںیہ ۔ نکیل ولوگں یک
رقٓاندیجم۔
ادرھوتہجںیہن ےہاکیوتذاتابربتکانجبروسلﷺاوردورسی ِ
ننسانبامہجرتممج1ہحفص814
العہمودیحازلامنےنسجزبرگاکوقللقنایکےہانےکوقلےساثتب
وہاتےہہکوضحرﷺابیھبداینںیم وموجدںیہ،ودیحازلامنیھباساکاقلئےہ
یھبج ہی وقل لقن ایکےہ۔ اشہ اصبح اک انہک ےہ ہک ٓاپﷺ ربق ںیم ںیہن ےتنس
ہکبج ان ےک دتقماؤں اک انہک ےہ ہک ٓاپﷺ یک ایحت ربزیخ ایحت داینوی ےس
زایدہوقیاوررتہبےہ،المہظحرفامںیئ۔
العہمودیحازلامناصبحےتھکلںیہ:
ٓارضحنتﷺ اینپ ربق رشفی ےک اپس درود والسم ےتنس ںیہ ایس رطح
ٓاپﷺ اکادباور احلظایس رطح اقمئ ےہ ےسیج داینوی احتل ںیم اھت ہکلب ہی ربزیخ
ایحتتہباسریابوتں ںیم داینویایحتےسزایدہوقیاورزایدہرتہبےہ۔
ننسانبامہجرتممج1ہحفص815
ونٹ :ذموکرہابالدیقعہےکقلعتمااکربریغدلقمنیےکزمدیوحاےلدیقعہ
ربمن7ےکوجابںیم ٓارےہںیہ۔
76 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:7
امہرےزندکیاورامہرےاشمخئےکزندکیرضحتدمحمﷺاینپربقںیم
روحابمرک
زدنہںیہ اورٓاپیکایحتداینیکیسےہالبفلکموہےنےکاورہیرصف ِ
روحابمرکےکقلعتےسدسجِ
یکزدنیگںیہن ےہوجبسٓادویمں وکاحلصےہہکلب ِ
ارہطوکیھبایحتاحلصےہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص221
ارتعاض:
ربمن5ںیم اساکوجابوہاکچےہزمدیلیصفت ہیےہ ،حیحصاخبریںیم ےہ
ہک ارواح دہشاء تنج ںیم ںیہ اورزبس رپدنوں یک رطح ان وک ااسجم دےی ےئگ ںیہ ،
حبص و اشم ان اک ریس یھب تنج یہ ںیم وہاتےہ ہکبج اتم ہملسم اک دیقعہ ےہ ہک اایبنء اک
درہجدہشاےسالضفےہاوراایبنءیکارواحوکربقںیم اماننوتانوکدہشاےسیھبمکدرہج
رپاماننےہاوراایبنءوکوعنذابﷲریقحاماننےہذٰہلاحیحصابتیہیےہہکاایبنءدہشاےستنج
ںیم اٰیلعاقممرپںیہ۔
واہعق رعماج ںیم ےہ ہک ٓاپﷺ وک تنج ںیم اانپ رھگ داھکای
ایگوتٓاپﷺ ےن رفامای ےھجم اس ںیم اجےن دو وت ربجلی انیم ہیلع االسلم ےن رفامای ہک
ایھب ٓاپ یک داینوی اایم ابیق ںیہ ولعمم وہا ہک وفت وہےت یہ ٓاپ اک روح تنج ںیم
لقتنموہایگ،طقفمسجارہطربقںیم وفحمظےہ(اخبریسجرطحدحثیںیم واردےہہک
اایبنءمہیلعاالسلمےکااسجدزنیم رپرحامںیہ وہاےسںیہن اھکیت(اوبداود/انبامہج)
ربقںیم ایحتدوینیاکدیقعہااشرعہدویدنبہییکرخاافتںیم ےسےہ۔
)ومازہنےئجیکہحفص(8
77 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاب:
اشہ اصبح ےن دیقعہ ایحت ایبنلﷺ ےک رد ںیم بس ےس ےلہپ زبس
رپدنوں وایلرواتیاکاہسراایلےہاسےکدعبواہعقرعماجےسادتساللایکےہ۔
زبسرپدنوں وایلرواتیاورواہعقرعماجےسادتساللاکوجاب:
اشہاصبحےکدوونں ادتساللابلطںیہ ویکہکناملعءدویدنبےکزندکییبن
رکمیﷺ اک روہضٔ ابمرک یھب تنج اک ڑکٹا ےہ۔ اور تنج ںیم زدنہ ولگ رےتہ ںیہ
ہنہکرمدہولگ۔وضحرﷺابیھبتنجےکاٰیلعوارعفاقممںیم زدنہںیہ۔
دحثی رشفی ںیم ےہ ہک القرب روضۃ نم رایض اجلنۃ او حفرۃ نم
حفر النار۔ینعی ربق تنجےکابوغں ںیم ےساکی ابغ ای منہجےک ڑگوھں ںیم ےس
اکی ڑگاھ ےہ۔ ہی اعم املسمونں ےک ےیل ےہ۔ بج املسمونں یک ربق تنج نب یتکس
ےہوتوضحرﷺیکربقرطبقیِاوٰیلتنجےہ۔
رعماجیکبشوجاقممٓاپﷺ وکداھکای ایگ ےہاسےسٓاپﷺ ےک
رقبںیم ایحتیکیفنںیہن وہیتویکہکنروحاکقلعتمسجےکاسھتاقمئراتہےہیہی
راےئالعہمانبمیقرہمحاہللاعتیل یکیھبےہ۔
العہمانبمیقرہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
ٓارضحنتﷺ یک وافت ےک دعب ٓاپ یک روح ابمرک درگی اایبنء رکام
مہیلع االسلم یک ارواح ےک اسھت رقیف اٰیلع ںیم رقار ذپری ےہ اور اس اک دبن ابمرک
ےس قلعت ےہ سج یک وہج ےس ٓاپﷺ السم ےنہک واولں ےک السم اک وجاب دےتی
ںیہ اور ایس قلعت یک وہج ےس ٓاپﷺ ےن رضحت ومٰیس ہیلع االسلم وک ربق ےک ادنر
امنزڑپےتھوہےئداھکیاھت۔
اتکبارلوحہحفص،54زادااعملد2ہحفص49
78 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہ اصبح ےک زندکی دہشاء یک ارواح وک زبس رپدنوں یک رطح
ااسجم دےی ےئگ ںیہ ہکبج الہ اتنسل واامجلتع اک دیقعہ ےہ ہک دہشاءیک ارواح رپدنوں یک
ںیلکش اایتخر ںیہن رکیت ہکلب زبس رپدنوں ےک وٹیپں ںیم اس رطح وساری رکیت ںیہ ےسیج
ااسننوہایئاہجزںیم رفسرکےتںیہ”ارواحھ ممم یف ج مموف ط ممری“ ملسم2ہحفص135اس
یکواحضدلیلےہ۔
ابہلصیفاقرنیئےکاہوھتں ںیم ےہہکاایبنء مہیلعاالسلماکدرہجنکےک
زندکیدہشاءےسمکےہ۔املعءدویدنبےکزندکی ایاشہاصبحےکزندکی؟
لہدحثیےکزندکییبنرکمی ﷺربقںیم زدنہںیہ:
ااکرباملعءا ِ
ادحلہثی ےک وہشمر اعمل العہم ودیح ازلامن انب امہج یک رشح ںیم ےتھکل ںیہ:
لک ربمغیپوں ےک مسج زنیم ےک ادنر حیحص و اسمل ںیہ اور روح وت بس یک الستم ریہ
ےہ سپ ٓارضحنتﷺ عم مسج حیحص اسمل ںیہ اور ربق رشفی ںیم زدنہ ںیہ اوروج
وکیئ ربقےک اپس درودےجیھب ای السمرکےوتٓاپ ﷺ وخدےتنسںیہ ارگ دور ےسدرود
اجیھباجےئوترفےتشٓاپﷺکتاچنہپدےتیںیہ اوراساکیہیااقتعدےہ۔
ننسانبامہجرتممج1ہحفص456
وقد ثبت یف احلدیث ان االنبیاء احیاء یف قبورھم رواہ المنذری
وحصحہ البھییق
لیناالواطر 3ہحفص282
رتہمج :ہی ابتدحثی ےس اثتب ےہہک اایبنء مہیلع االسلماینپ ربقوں ںیم
زدنہںیہ،اسدحثیوکااممذنمریےنرواتیایکےہاورااممیقہیبےناسوکحیحصرقار
دایےہ۔
ونابدصقینسحاخنوھباپیلےتھکلںیہ:
انہ ﷺ یح یف قربہ بعد موتہ کما یف احلدیث االنبیاء احیاء یف
79 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ
قبورھم و قد حصحہ البھییق والف یف ذلک جزء۔
ارسلاجاولاھجرشححیحصملسم 1ہحفص514
رتہمج :ےب کش یبن رکمیﷺ واصل دقمس ےک دعب اینپ ربق ںیم زدنہ
ںیہ اسیجہک اکی دحثی ںیم ےہ ہک اایبنء اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ ۔ اس دحثی یک
حیحصت اامم یقہیب ےن رفامیئ اور اوہنں ےن اخص اس ہلئسم ںیم اکی زجء یھب رحتری رفامای
ےہ۔
ومالاناطعءاﷲفینحےتھکلںیہ:
اھنم احیاء یف قبورھم یصلون وقد قال النیب نم صیل یلع عند
قربی مسعتہ ونم صیل یلع انئیا بلغتہ۔
ااقیلعتلتالسلفیہیلعننسااسنلیئ 1ہحفص237
رتہمج :رضحات اایبنء مہیلع االسلم اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ ،اور امنز ڑپےتھ ںیہ اور
ٓارضحنتﷺ ےن رفامای ہک وج صخش ریمی ربق ےک اپس ھجم رپ درود ڑپاتھےہ وت ںیم
وخداسوکاتنسوہں اوروجدورےسڑپاتھےہوتےھجماچنہپایاجاتےہ۔
اشرحاوبداودالعہمسمشاقحلمیظعٓاابدیےتھکلںیہ:
فان االنبیاء یف قبورھم احیاء قال انب جحر المیک وما افادہ نم
ثبوت حیاۃ االنبیاء حیاۃ ھبا یتعبدون ویصلون یف قبورھم مع
استغناھئم نع الطعام والرشاب اکلمالئکۃ
وعناوبعملدرشحاوبداؤد3ہحفص261
رتہمج :رضحاتاایبنءرکام مہیلع االسلماینپربقوں ںیم زدنہںیہ ااممانب
رجح یکم رہمح اہلل اعتیل رفامےت ںیہ ہک اایبنء یک ایحت ایسی ےہ ہک وہ ابعدت رکےت ںیہ
اور اینپ ربقوں ںیم امنزںی ادارکےت ںیہ اور المہکئ یک رطح اھکےن ےنیپ ےس ینغتسم
ںیہ۔
81 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ومولیاامسلیعیفلس ےتھکلںیہ:
الہاتنسلواامجلتعےکدوونں اکمبترکفااحصبارلاےئاورالہدحثی
اک اس ارم رپ اافتق ےہ ہک دہشا اور اایبنء زدنہ ںیہ ۔ ربزخ ںیم وہ ابعدات حیبست و لیلہت
رفامےت ںیہ ان وک رزق یھب ان ےک بسح احل اوربسح رضورت دایاجاتےہ اایبنء
یک زدنیگ ےک قلعتم تنس ںیم وشادہ ےتلم ںیہ ،حیحص ااحدثی ںیم اایبنء مہیلع االسلم
ےکقلعتمابعداتوریغہاکذرکٓااتےہ۔
رحتکیٓازادیرکف،ہحفص385
امتماہمئالہدحثیاکہقفتمہلصیف:
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
’’اورربمغیپ ایس داینوی مسج ےک اسھت اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ ‘‘ ان
دحوثیں ےساصفاتلکنےہہکٓارضحنتﷺ اینپ ربقرشفی ںیم زدنہ ںیہ اورربق
ےک اپس درو دوالسم ڑپےنھ ےس سفنب سیفن ےتنس ںیہ اور اس رپ امتم اہمئ ادحلہثی اک
اافتقےہ۔
ننسانبامہجج1ہحفص814
81 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:8
رتہب ہی ےہ ہک ربق رشفی یک زایرت ےک وتق ربق ابمرک یک رطف ہنم رک
ےک ڑھکاوہان اچےیہ۔ ایس رپ امہرا اور امہرے اشمخئ اک لمع ےہ اور یہی مکح داع امےنگن اک
ےہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص 226
ارتعاض:
ااقستسء اورربقاتسن ےک العوہ وخد ٓارضحنت ﷺ ہلبق ُرو وہرک )1
داعامےتگنےھت۔
اخبریاتکبادلوعات،رتذمیعمۃفحتاالوحذی ،ج9ہحفص،13دنسمادمح
ایس ےیل احصہبرکام ریضاہلل مہنع ےکزندکی تنسرطہقی ہی اھتہکبج
داعرکےتوتہنمےلبقیکرطفرکےتےھتہنہکربقوں یکرطفرکےت۔
اامماوبہفینحرہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ ہکبجٓاپﷺرپالسمایک )2
اجےئوتہنمہلبقرخاورھٹیپ ربقیکاجبنوہ۔
اتفویانبہیمیت14ہحفص95
وقال الشیخ االسالم ان قصد الدعاء عند قبور لیس نم )3
دنی المسلمنی
اتفویانبہیمیت 14ہحفص95
داعےکوتقربقاکدصقرکاناملسمونں ےکدنیںیم ےسںیہن ےہ۔
)ومازہنےئجیکہحفص(9
وجاب:
اشہ اصبح ربق اونر یک رطف ہنم رکےک ڑھکے وہےن یک رتددی رکان اچےتہ
82 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےھت نکیل زمدی اتدیئ یہ رک دی۔ انچہچن ےتھکل ںیہ ہک ااقستسء اور ربقاتسن ےک العوہ وخد
ٓارضحنتﷺ ہلبق ُرخ وہرک داعامےتگن ےھت( ،ینعی ربقاتسن ںیم ہلبق ُرخ وہرک داع
ںیہنامےتگنےھت،ہکلبربقوں یکرطفہنمرکےکداعامےتگنےھت۔
اشہاصبحاکاامماخبریرہمحاہللاعتیل رپازلام:
اشہ اصبح ےک ہی اافلظ ہک ااقستسء اورربقاتسن ےک العوہ وخد ٓارضحنت
ﷺ ہلبق ُرخ وہرک داع امےتگن ےھت اخبری اتکب ادلوعات ابباالاقستسء ںیم ہی اافلط
ذموکرںیہنںیہ۔
اشہاصبحےکالکمںیم اضتد:
اشہ اصبح ےلہپ ےتھکل ںیہ ہک ااقستسء اور ربقاتسن ےک العوہ وخد ٓارضحنت
ﷺ ہلبق ُرخ وہرک داع امےتگن ےھت۔اس ےک دعب ایلگ رطس ںیم ےتھکل ںیہ ہک ایس ےیل
احصہبرکام ریضاہللمہنعےکزندکیتنسرطہقی یہی اھتہکبجداعرکےتوتہلبقیک
رطفرخرکےتےھتہنہکربقوں یکرطف۔
ہلبقےس ُرخریھپرکداعامانگنٓاپﷺےساثتبےہ:
رفض امنزوں ےک دعب ٓارضحنتﷺ ےس احصہبٔ رکام ریض اہلل مہنع یک
رطفرہچ ٔہاونررکےکداعامانگنحیحصااحدثیےساثتبےہ۔انچہچنالمہظحرفامںیئ۔
نع مسرۃ نب جندب ریض ہللا عنہ قال اکن رسول اہللا ﷺ اذا صیل
ٰ
صلوۃ اقبل علینا وبجھہ
رواہااخبلری 1ہحفص118
رتہمج :رمسہنبدنجبریضاہللہنع ےسرواتیےہہکروسلاﷲ ﷺسجوتق
امنز ڑپھ ےتکچ وت مہ رپ وتمہج وہےت اےنپ رہچ ٔہ اونر ےک اسھت دتقمویں یک رطف ہی
اابقتسلثبعاورےبافدئہںیہنوہاتاھتہکلبداعےکےیلوہاتاھت۔
83 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
نع الرباء قال کنا اذا صلینا خلف رسول ہللاﷺ احبنا ان نکون
نع میینہ یقبل علینا وبجھہ قال فسمعتہ یقول رب قین عذابک ویم
تبعث او جتمع عباد ک
ملسم 1ہحفص247
رتہمج :دیسان رباء نب اعزب نب احرث ،اوب امعرہ ااصنری ریض اہلل ہنع
رفامےت ںیہ ہک مہ روسل اﷲ ﷺ ےک ےھچیپ بج امنز ڑپےتھ ےھت وت داںیئ رطف
ڑھکا وہان دنسپ رکےتےھت،ویکہکن بج رضحت روسلاﷲ ﷺ السم ریھپںی ےگ وت
رہچ ٔہ اونرامہریرطفرکےکںیھٹیب ےگرھپ(امنزڑپےنھےکدعب)ںیمےنٓاپﷺ
وکویں ےتہکوہےئانس۔ رب قین عذابک ویم تبعث او جتمع عباد ک
نع انس ریض ہللا عنہ قال ما صیل بنا رسول اہللا ﷺ ٰ
صلوۃ
مکتوبۃ اال اقبل علینا وبجھہ فقال اللھم این اعوذ بک نم لک معل
خیزیین……اخل
اشہاصبحےکرھگاکوحاہل
وہشمر ریغ دلقم ومولی یحم ادلنی اصبح ’’دعب السم ےک دتقمویں یک
رطف ہنم رکےک ےنھٹیب اور ذرک اور داعؤں ےک ڑپےنھ ےک ایبن ںیم اک اونان اقمئ
رکےکےتھکلںیہ ہکبجامنزڑپھرکااممالسمریھپےوتدتقمویں یکرطفہنمرکےک
ےھٹیب۔ )احہیش ربمن،6ہی دحثی رمسہ نب دنجب ریض اہلل ہنع یک رواتی ےس اخبری
اھچہپ ادمحی ریمھٹ ےک ہحفص 117ںیم ےہ۔)اورہنم ےس (یھبک) دا ینہ رطف ےک
دتقمویں یکرطفاور(یھبک)ابںیئ رطفیکدتقمویں یکرطفہنمرکےکاورہیداع
ڑپےھ … استغفرہللا ،استغفرہللا ،استغفرہللا… اللٰھم انت السالم ومنک
السالم تبارکت ای ذا اجلالل واالکرام۔(رقتًابی 14داعںیئ ذرکیکںیہ)(احہیش
84 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ربمن (7ہیدحثی (ینعییھبکداینہ رطفاوریھبکابںیئ رطفہنمرکےنیکدحثی)
اخبریاورملسمیکدبعاﷲنبوعسمدریضاہللہنع یکرواتیےسٰوکشمۃابباذلرکدعب
اٰولصلۃیکیلہپلصفںیم ےہ۔
ہقفدمحمہیورطہقیوبنہیہحفص29رمہبتومالانیحمادلنیاصبح
انرش:ۃیعمجادحلہثیرکایچ(ررٹسجڈ)ٓانسلہاواھجروڈرکایچ ،اپاتسکن
وہشمرریغدلقمالعہمدبعاابجلریفلساصبحےتھکلںیہ:
احظفانبرجح رہمحاہللاعتیل ےنحتفاابلری ںیم احظف انبمیق رہمحاہلل اعتیل
ےک ومفق ےس دیپا وہےن وایل یطلغ اک وجاب دے رک ان اک الص دماع یھب ایبن
ایکےہ،رفامےتںیہ:
فان حاصل الکمہ انہ نفاہ بقید استمرار استقبال المصیل
واریاد بعد السالم واما اذ انتقل وبجھہ او قدم االذاکر المرشوعۃ فال
میتنع عندہ االتیان ابلدعاء حینئذ۔
حتفاابلری 11ہحفص113
ہک احظف انب میق رہمح اہلل اعتیل یک ابعرت اک الخہص ہی ےہ ہک اوہنں ےن
سج زیچ یک یفن یک ےہ وہ ہی ےہ ہک امنز ےک دعب اپدنبی ےس ہلبق ُرخ ھٹیب رک داع امانگن اور
بج رخ ریھپے ای رشمویع اذاکر ڑپھ ےل وت رھپ داعرکان ان ےک زندکی یھب عنم
ںیہن۔
اامتجیعداعدعبازامنزاورادحلہثیاککلسمادتعال ،ہحفص33،32
ان ااحدثی اورومالان یحم ادلنی ودبعاابجلر یفلس ےک ایبن ےس ولعمم وہاہک
امنزوں ےک دعب وضحرﷺاحصہب رکام ریضاہلل مہنع یک رطف رہچہ اونر رکےک داع
امےتگن ےھت۔ ذٰہلا اشہ اصبح اک ہی رظنہی طلغ ےہ ہک ااقستسء اور ربقاتسن ےک العوہ
وضحرﷺہلبق ُرخداعامےتگنےھت۔
85 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰولصۃوالسمےکوتقربقاونریکرطفہنمرکانتنساحصہب ےہ:
اوب حنیفۃ نع انفع نع انب معر ریض ہللا عھنما قال نم السنۃ ان
ٔ
اتیت قرب النیبﷺ نم قبل القبلۃ وجیعل ظھر ک ایل القبلۃ وتستقبل القبلۃ
ٗ
ورباکتہ۔ وبجھک ثم تقول السالم علیک اھیا النیب ورمحۃ اہللا
دنسمااممامظعہحفص136
رضحت انب رمع ریض اہلل امہنع ےس رواتی ےہ ہک اوہنں ےن رفامای ہک
ونسمنرطہقی ہی ےہہکوتیبن ﷺیکربقرشفی رپہلبقیک اجبنےسٓاےئاورہلبق
یکرطفھٹیپرکےلاورربقیک رطفاانپرہچہ ،اوررھپےہکالسالم علیک اھیا النیب
ورمحۃ اہللا ورباکتہ۔
اس رواتی ےس ہی ابت ولعمم وہیئ ہک احصہب ریض اہلل مہنع ےک زندکی
تنسرطہقی ہیاھتہکوہٰولصۃوالسمےکوتقربقاونریکرطفرہچہرکےتےھت۔
انبہیمیترہمحاہللاعتیل یکابعرتاکحیحصرتہمجوبلطم:
اشہ اصبح ےن اےنپ دماعوک اثتب رکےن ےک ےیل اس ارتعاض ںیم العہم
انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل یک ابعرت لقن یک ےہ سج اک رتہمج طلغ ایک اس ابعرت اک حیحص
رتہمج ہی ےہ ےب کش ربقوں ےک اپس داع اک دصق رکان املسمونں ےک دنی ںیم ےس
ںیہن ےہ۔
اسابعرتاکحیحصبلطمانبہیمیترہمحاہللاعتیل یکاتکب’’ااضتقءارصلاط
امیقتسمل‘‘ےسالمہظحرفامںیئ۔العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
فان الدعا عند القبور وغریھا نم االماکن ینقسم ایل ونعنی:
احدھما ان حیصل الدعاء یف البضعۃ حبکم االتفاق ال لقصد الدعاء فھیا
کمن یدعوہللا یف طریقہ ویتفق ان میر ابلقبور او نم زیورھا فیسلم علھیا،
86 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٔ ٔ
ویسال ہللا العافیۃ لہ وللمویت کما جاء ت بہ السنۃ ٰفھذا وحنو ہ الابس بہ۔
الثاین :ان یتحری الدعاء عندھا حبیث یستشعر ان الدعاء ھنا ک
اجوب منہ یف غریہ فھذہ النوع مھنی عنہ اما ھنی حتریم او تزنیہ وھو ایل
التحریم اقرب والفرق بنی البابنی ظاھر فان الرجل لو اکن یدعواہللا
واجتاز یف ممرہ بصنم او صلیب او کنیسۃ لاکن یدعو یف بقعۃ واکن ھنا ک
بقعہ فھیا صلیب وھو عنہ ذاھل۔ او دخل ایل کنیسۃ لیست فھیا بیتا
جائزا و دعاہللا یف اللیل او ابت یف بیت بعض اصدقائہ ودعا اہللا مل یکن
ٔ
ھبذا ابس۔
ولو حتری الدعاء عند صنم او صلیب او کنیسۃ ریجوا االجابۃ
ابلدعاء یف تلک البقعۃ لاکن ھذا نم العظائم ،بل لو قصد بیتا او خاونات یف
السوق او بعض عوامید الطرقات یدعو عندھا ،ریجوا االجیابۃ ابلدعاء
عندھا :لاکن ٰھذا نم المنکرات المحرمۃ اذ لیس للدعاء عند ھا فضل۔
فقصد القبور للدعاء عندھا نم ٰھذا الباب بل ھو اشد نم بعضہ
ٰ
الصلوۃ الن النیب ﷺ ھنی نع اختاذھا مساجد ونع اختاذھا عیدا ونع
عندھا خبالف کثری نم ٰھذہ المواضع۔
وما ریویہ بعض الناس نم انہ قال اذا حتریتم یف االمور
فاستعینوا ابھل القبور او حنو ھذا فھو الکم موضوع مکذوب ابتفاق
العلمائ…… ان قصد القبور للدعاء عندھا ورجاء االجابۃ ابلدعاء ھنا ک
ٰ
رجاء کثری نم رجاھئا ابلدعا ء یف غری ذلک الموطن امر مل یرشعہ ہللا وال
رسولہ والفعلہ احد نم الصحابۃ وال التابعنی وال امئۃ المسلمنی والذکرہ
ٔ
احد نم العلماء والصاحلنی المتقدمنی … ونم اتمل کتب االاثر وعرف
حال تیقن قطعا ان القوم مااکونا یستغیثون عند القبور والیتحرون
87 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ ً
الدعاء عندھا اصال ،بل اکونا یھنون نع ذلک نم یفعلہ نم جھالھم کما
ذکران بعضہ۔
ل
جخب
ااضتقءارصلاطامیقتسملاخمۃفلااحصبا مہحفص352ات355
رتہمج :ربقوں رپایدورسےاقمامترپداعرکےنیکدووصرںیت ںیہ۔
ہیہکیسکہگجاافتاقداعرکیلاجےئاحالہکنواہں داعرکےناکارادہںیہن اھت۔ )1
ًالثمٓادیمراےتسںیم اجراہاھتاوراﷲےسداعامیگن ای ہیہکربقوں یکرطفےسزگروہا
ای ابالرادہ ان یک زایرت ےک ےیل ایگ اور واہں اﷲ اعتٰیل یک ابراگہ ںیم اس ےک ےیل
اوردرگی اومات ےک ےیل داع رکدی اسیجہک ااحدثی ںیم ٓاای ےہ وتہی اور اس یک لثم
درگیوصروتں ںیم وکیئرحجںیہن۔
ہی ہک ربقوں ےک اپس داع رکےن اک اجن وبھج رک ارادہ رکےل اور ےھجمس ہک )2
واہں داع دورسی وہگجں ےس زایدہ وبقل وہیت ےہوتہی وصرت ونممع ےہ رکموہ رحتیمی
ایرکموہ زنتیہی ،اہں رحتمی ےک زایدہ رقبی ےہ ،اور دوونں وصروتں ںیم واحض رفق
ےہ۔ (اس یک اثمل ویں ےیھجمس) ہک ٓادیم راےتس ںیم ےتلچ وہےئ داع رک رراہ ےہ اور
راےتس ںیم تب ای بیلص ایرگاج رھگ واعق ےہ رگم وچہکن ہی زیچںی اس ےک ذنہ ںیم
وصقمد ابدلاعءںیہن ںیہ اس ےیل وہاگہنگرںیہن ۔اوراسیک داع اجزئےہای ہی ہک وہ یسک
ایسی ہگج ںیم داع امگن راہےہ اہجں بیلص یھب اکی ہگج وموجد ےہ رگم وہ اس ےک
ووجد ےس اغلف ےہ۔ ایہی ہک وہ دالخ وہا یسک رگاج رھگ ںیم اتہک اس ںیم رات
زگارے اور رات ںیم اﷲ ےس داع رکات ےہ وتاجزئ ےہ ای اےنپ ضعب دووتسں ےک اہں
رات زگارے اور اﷲ ےس داع رکے وت اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ۔ ویکہکن وہ اخص داع
ےکےیلرگاجرھگںیہن ٓاای۔
نکیل ارگ اجنوبھج رک یسک تب اخےن ای رگےج ںیم اس ےیل داعرکات ےہ ہک
88 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اس ہگجوبقتیل داعوہیت ےہوت ہی ابکرئ ںیم ےس ےہ ہکلبارگیسک ےن یسک رھگ ای ابزارںیم
یسک اخص دواکن (ایوتسن ےک اپس) ای راےتس ےک اشنانت ےک اپس وبقتیل یک اخرط داع
یکوتہیرکنماترحمہمںیم ےسےہویکہکن ہیداعیکوکیئتلیضفںیہن۔
سپوبقر ےک اپس داع اک دصق ایس لیبق ےس ےہ ینعی رکنمات رحمہم ںیم ےس
ےہ ہکلب اس ےس یھب دشدی رت ےہ ویکہکن یبن رکمی ﷺ ےن ربقوں وک دجسہ اگہ ،ہلیم
ینعی زمارانبےناورانےکاپسامنزڑپےنھےسعنمرفامایےہالخبفانںیم ےستہب
ےساقمامتےک۔اورہی وج وہشمر ےہہکیبن رکمیﷺ ےنرفامای بجوکیئ اعمہلم یسک
رطحاہمتریھجمسںیم ہنٓاےئوتالہِوبقرےسدمداحلصرکووتابافتقامتماملعءہیابلکل
وھجیٹدحثی ےہ رھپٓاےگ اھکل ےہہکوبقرےک اپساسادیم رپ داعرکانہک واہں درگی
اقمامت ےک احلظ ےس زایدہ داع وبقل وہیت ےہ ہی اکی ا اس ارم ےہ ےسج اﷲ اور اس ےک
روسل ﷺ ےنرشموع ںیہن رفامای ہن احصہب ریضاہلل مہنع ںیم ےس یسک ےن ہی لمع
ایک ہن اتنیعب ےن ہن اہمئ نیملسم ےن اور ہن یہ دقتمنیم اصنیحل ںیم ےس یسک ےن اس اک
ذرکایکےہ رھپٓاےگاھکلےہہکسجےنبتکٓااثراکاطمہعلایکےہاالسفےکاوحال
ےسٓااگہےہوہاسابترپنیقیرےھکاگہکیسکوقمےنوبقرےسدمدںیہن امیگنہنواہں
داعےکےیلوکںیشش یکرگموجاہجلہیاکمرکےتاںیہن عنمرکےت۔
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل یکاسابعرتےسولعمموہاتےہہکانےک
زندکیدنچزیچںی ًاقلطمرحامںیہ:
وبقرےکاپسداعوکالضفوصتررکان۔
وبقرےکاپسداعےک ےیلرفسرکان۔
واہں داعیکوبقتیلیکادیمرانھک۔
ہیانھجمسہکواہں دورسےاقمامتےسدلجیداعوبقلوہیتےہ۔
89 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
نکیل ارگاافتًاقربقرپزگرانوہااورواہں داعامگن یل ای یسکربقیکزایرت یک ای
اصبح ربق وک السم ایک اور واہں داع رکدی وت ہی انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل ےک زندکی
رحامںیہن ےہاورہیصخشہنرشمکوہاگاورہندبیتع۔
ریغدلقمنیاکدیقعہانبہیمیت ےکدیقعہےکالخفےہ:
العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل یک ابعرت اسےنم رںیھک اور العہم ودیح
ازلامن یک ابعرت ےس ومازہن رکںی ۔ العہم ودیح ازلامن اینپ اتکب دہۃی ادہملی ےک
ہحفص32رپےتھکلںیہ:
قال بعض رتیج رسعۃ االجابۃ عند قرب النیبﷺ او غریہ نم
المواضع المتربکۃ۔ ینعی ضعب املعء یبن رکمیﷺ یک ربق ےک اپس ای اس ےک العوہ
اقمامتدقمہسرپداعدلجیوبقلوہےنیکادیمرےتھکںیہ۔
ربقارہطیکرطفہنمرکےنںیم انبہیمیتیکراےئ:
اس وموضع رپ املعء رکام ےک اوقال لقن رکےن ےک دعب خیش االالسم انب
ہیمیترہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
فاتفقوا یف استقبال القبلۃ وتنازعوا یف وتلیۃ القرب ظھرہ وقت الدعاء۔
ااضتقءارصلاطامیقتسملہحفص416
ینعی ہلبق یک رطف ہنم رکےن ےک وجاز ںیم اافتق ےہ اور اس ابرے ںیم
املعءاکاالتخفےہداعءےکوتقربقاونریکرطفتشپیکاجیتکسےہایںیہن۔
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل یک اسابعرتےسواحضوہایگہکٓاپﷺ
یک ربق رشفی ےک اسےنم ڑھکا وہےن واال صخشاﷲ ےکوضحر داع رک اتکس ےہاور ہی یھب
واحض وہایگ ہک وج ولگ ٓاپﷺ رپ السم رعض رکےن ےک دعب ڑھکے وہرک داع
رکےتںیہ وہالہِاامیناورالہِوتدیحںیہ۔
91 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ااممامکل رہمحاہللاعتیل یکراےئ:
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ ہکانبوبہرہمحاہللاعتیل ےناامم
امکلرہمحاہللاعتیل ےسلقنایکےہ:
اذا سلم یلع النیب ﷺ یقف ووجھہ ایل القرب ال ایل القبلۃ ویدون
وسلم ویدعو والمیس القرب بیدہ۔
ااضتقءارصلاطامیقتسملہحفص416
ینعی بج وکیئ ٓاپﷺ یک دختم ںیم السم رعض رکےل وت اس رطح
ڑھکاوہہکہنمٓاپﷺیکرطفوہہنہکہلبقیکرطفاوررقبیوہاجےئاورالسم
رعضرکےلاورداعرکےنکیلربقاونروکاےنپاہھتےسہنوھچےئ۔
اشرحاافشلءااممافخیجرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
اشرحاافشلااممافخیجرہمحاہللاعتیل اسابتیکرصتحی ویں رکےتںیہ:
ٔ
رصح احصابنا ابنہ یستحب ان اییت القرب ویستقبلہ ویستدرب
القبلۃ ثم یسلم یلع النیبﷺ ثم یلع الشیخنی ریض ہللا عھنما ثم ریجع ایل
موقفہ االول ویقف ویدعو۔
ینعی امہرےاملعءےنرصتحی یک ےہہکبحتسمہیےہہکاحرضیدےتی وتق
ربق اونر یک رطف ہنم ایکاجےئ اور ہلبق یک رطف تشپ رھپ السم رعض ایک اجےئ رھپ
نیخیشیکدختمںیم رھپیلہپہگجولٹرکداعیکاجےئ۔
91 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:9
امہرے زندکی ٓارضحنتﷺ اور ایس رطح امتم اایبنء مہیلع االسلم اینپ
ربقوں ںیم زدنہ ںیہ ،امنز ڑپےتھ ںیہ اور ٓاپﷺ رپ اتم ےک اامعل شیپ ےیک
اجےتںیہ اورٓاپﷺوکٰولصۃوالسماچنہپایاجاتےہ۔ٰولصۃوالسماچنہپےناکبلطم
ہیےہہکرفےتشٓاپﷺوکاالطعدےتیںیہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص227
ارتعاض:
ٰیسیعہیلعاالسلمےکالعوہامتماایبنءرکاموفتوہےکچںیہ۔
ٰ
وماجعلنا لبرش نم قبلک اخللد افائن مت فھم اخللدون
اایبنء34 :
اور مہ ےن ٓاپ ےس ےلہپ یھب یسک وک ہشیمہ یک زدنیگ ںیہن دی ےہ ایک ارگ ٓاپ وفت
وہاجںیئ وتوہ(رشمنیک)ہشیمہرںیہ ےگ۔
ٰ
والزکوۃ ما دمت حیا ٰ
ابلصلوۃ واوصاین
رممی31 :
ٰیسیعہیلعاالسلمےنرفامایےھجمامنزوزٰوکۃاکمکحےہبجکتںیم زدنہوہں۔
ٔ
)رجح( 99 : واعبد ربک یتح ایتیک الیقنی
اورٓاپﷺاےنپربیکابعدترکںیاہیں کتہکٓاپوکومتٓااجےئ۔
خلق الموت واحلیوۃ لیبلوکم ایکم احسن معال
اکلمل2 :
ومتاورزدنیگ اکدصقماےھچاورربےاامعلرکےنواولں ںیم رفقدانھکی
ےہ ینعی دوینی زدنیگ ںیم ہی رفق وہاگ ویکہکن ومت ےک دعب اامعل ےک دروازے دنب
92 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وہاجںیئ ےگ۔دحثیرشفیںیم ےہ:
اذا مات االنسان انقطع عنہ معلہ اال نم ثالثۃ۔
ملسمٰ،وکشمۃ1ہحفص32
ااسننوک ومت چنہپاجےنرپاسرے دروازےاسااسننےکےیلدنبوہاجےتںیہ رگم
نیترطےقیںیہ اسیکالفحےکےیل
دصہقاجرہیاکارجاتلمےہ۔
ملعانعفاکارجاتلمےہ۔
کیناوالدوجاےنپوادلنیےکےیلداعامےتگنںیہ۔
اامعلریپاوررعمجاتےک ِدونں ںیماﷲےکاپساجےتںیہ۔
اخبری
ایقتم ےک ِدن دبویتعں وک ِ
وحض وکرث ےس اپین الپےن ےس رفےتش دمحمﷺ
وکروک دںی ےگ۔اور ںیہک ےگہکٓاپوک ملعںیہن ہی وہ ولگںیہوہنجں ےن ٓاپ
ےک دعب دباعت ااجید یک ںیھت وت یبنﷺ رفامےت ںیہ ہک ںیم ویہ وہکں اگوجاصحل
دنبےےنیہکیھت:
وکنت علھیم شھیدا ما ُ
دمت فھیم ُ
امدئہ114 :
ںیم وت سب ایس وتق یک ربخ راتھکوہں سج وتق ںیم ان ںیم زدنہ اھت ینعی وافتےک
دعباتمےکاامعلیکےھجموکیئربخںیہن۔
اخبریاتکباریسفتلواتکباالایبنء،ملسم،اببانفءادلاینوایبنارشحل
)ومازہنےئجیکہحفص9۔(11
وجاب:
بس ےس ےلہپ وت ہی اجانن رضوری ےہ ہک اشہ اصبح یک شیپ رکدہ ٓاوتیں اک
93 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اسہلئسماوردیقعہےسقلعتےہایںیہن۔
یلہپٓاتی
ریغ دلقمنی یک وہشمر ریسفت’’ریسفت اتسری‘‘ ںیم یتفم دبعااتسلر دولہی اس
ٓاتییکریسفترکےتوہےئےتھکلںیہ:
رضحت اشہ اصبح رہمح اہلل اعتیل ےتھکل ںیہ ہک اکرف وضحرﷺ یک ابںیت
نس رک ےتہک ےھت ہک ہی اسری دوھم ضحماس صخشےک دم کت ےہ ہی داین ےس رتصخ
وہےئرھپ ھچکںیہن اس ےسارگانیک رغض ہییھت ہک ومتٓاان وبنتےکانمیف ےہ
وت اس اک وجاب وما جعلنا لشرب نم قبلک اخللد ےہ۔ ینعی اایبنء ورمنیلس ںیم
ےس وکن ا اس ےہ سج رپ یھبک ومت اطری ہن وہ ہشیمہ زدنہ رےہ۔ اورارگ ضحم
ٓاپﷺیکومتےکوصترےساانپ ِدلڈنھٹارکانیہ وصقمداھتوتاساکوجاب افان
ٰ
مت فھم اخللدون ےس دے دای۔ ینعی وخیش اک ےہ یک ےہ ایک ارگ ٓاپ اک ااقتنل
وہاجےئوتمتیھبکںیہن رموےگایقتمےکوبرےیوٹیمسےگ؟بجمتوکیھبےھچیپرمان
ےہ وت ربمغیپ یک وافت رپ وخش وہےن اک ایک ومعق ےہ اس راےتس ےس وت بس وک زگران ےہ
وکن ےہ سج وک ومت اک زمہ ںیہن انھکچ ڑپے اگ وگای وتدیح اور داللئ دقرت ایبن
رکےنےکدعباسٓاتیںیم ہلئسموبنتیکرطفروےئنخسریھپ دایایگ۔
ریسفتاتسری2ہحفص459
دورسیٓاتی
ٰ
والزکوۃ ما دمت حیا ٰ
ابلصلوۃ واوصاین
رممی31 :
ینعیاسٓاتیںیم ہیےہہکوکیئ ڑبےےسڑبایھب ااکحمرشہیعےس ربیاذلہمںیہن
ےہ مادمت حیا ےس ہی ابتاثتبوہیئ ہکٓادیم بج کت داین ںیم راتہےہوتاس رپ
94 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ااکحم رشہیعیک اپدنبی الزم ےہ وہ ارگہچ ےنتکیہ اٰیلع اقمم رپ چنہپ اجےئ رگم وہ ان ےس
ربیاذلہمںیہن وہاتکس۔
ریسفتاتسری 2ہحفص435
رسیتیٓاتی:
ٔ
واعبد ربک یتح ایتیک الیقنی
رجح99 :
اوراےنپربیکابعدترکےترانہیتحہکٓاپوکارمینیقی (ینعیومت)شیپٓاےئ۔
ریسفتاتسری1ہحفص378
اس ٓاتی ںیم ےہ ہک بج کت ااسنن زدنہ ےہ اس رپ ابعدت رفض ےہ اور وکیئ ڑبا ای
وھچاٹاسےسربیاذلہمںیہن ےہ۔
انچہچنیتفمدبعااتسلردولہیےناسٓاتیےسادتساللایکےہ:
امنز وریغہ ابعدت رہ ااسنن رپ رفض ےہ بج کت اس یک لقع ابیق ےہ اور
وہشووحاساثتبوہیسیجاسیکاحتلوہاسےکاطمقبامنزادارکے۔ دبذموبہں
ےن اس ےس اےنپ بلطم یک ابت ڑھگ یل ےہ ہک بج کت ااسنن درہج امکل کت ہن ےچنہپ
اس رپ ابعدت رفض ریتہ ےہ نکیل بج رعمتف یک زنمل ےط رک ےکچ وت ابعدت یک
فیلکتاسطقوہاجیتےہ۔ہیرسارسرفکوالضتلاوراہجتلےہہیولگاانتںیہن ےتھجمس
ہک اایبنء مہیلع االسلم اور وصخاص دیس ارللس رضحت دمحم ﷺ اور ٓاپ ےک ااحصب
ریض اہلل مہنع رعمتف ےک امتم درےج ےط رکےکچ ےھت اور دخایئ ملع و رعافن ںیم
بس داین ےس اکلم ےھت۔ اﷲ اعتٰیل یک ذات و افصت اک بس ےس زایدہ ملع رےتھک ےھت
ابووجد اس ےک ہک بس ےس زایدہ اﷲ یک ابعدت رکےت ےھت اور ااطتع ںیم امتم داین
ےس زایدہ وغشمل ےھت ٓارخی دم کت اس ںیم ےگل رےہ۔ سپ اثتب وہا ہک اہیں
95 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رمادنیقی ےسومتےہاعم رسفمنیاوراحصہب ریضاہللمہنع اوراتنیعبرمہمحاہلل اک
یہیذمبہےہ۔
ریسفتاتسری 1ہحفص378
وچیھتٓاتی:
الذی خلق الموت واحلیات لیبلوکم ایکم احسن معال
اکلمل2 :
اس ٓاتی یک ریسفت ںیم ومولی دبعااتسلر دولہی ےتھکل ںیہ ہک ارگ رمان ہن وہات وت ےلھب اور
ربےاکماکدبہلاہکں اتلم۔
ریسفتاتسری 2ہحفص791
ان وحاہل اجت ےس ہی ابت رو ِز رونش یک رطح واحض وہیئگ ہک ومولی
اصبح یک شیپ رکدہ ٓاوتیں اک ذموکہ ابال دیقعے ےس دور اک یھب قلعتںیہن ویکہکن ان
ٓاوتیں ںیم ےس یسک اکی ٓاتی ںیم یھب اایبنء مہیلع االسلم ےک دعب اولافت اینپ
ربقوں ںیم زدنہ وہےن اور امنز ڑپےنھ اور ٓاپﷺ رپ اتم ےک اامعل شیپ وہےن
یک یفن ںیہن ےہ۔ ریغ دلقمنی ےک وشیپا اصبح ریسفت اتسری ےن یھب اس اک وہ بلطم
ایبنںیہن ایکوجومولیبیصناشہےنایبنایکےہ۔
بیصناشہےسرصفاکیٓاتیاکاطمہبل:
ومولی بیصن اشہ ےس اطمہبل ےہ ہک رقٓان یک وکیئ اکی ٓاتی ایسی شیپ
رکںی سجںیم اایبنء مہیلعاالسلم ےکدعباولافتربقںیم زدنہوہےنیکیفنوہ؟۔
اایبنء مہیلع االسلم دعب اولافت اینپ ربقوں ںیم زدنہ ںیہ اور ابعدت رکےت
ںیہ اور ٓاپﷺ رپ اینپ اتم ےک اامعل شیپ ےیک اجےت ںیہ اس یک لیصفت دیقعہ
ربمن7ےکتحتزگریکچےہ۔زمدیوحاہلاجتالمہظحرفامںیئ۔
96 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وہشمرورعموفریغدلقمالعہموشاکینرہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
ٰ
الصلوۃ یلع النیبﷺ (واالحادیث) فھیا مرشوعیۃ االکثار نم
ویم اجلمعۃ واھنا تعرض علیہ ﷺ وانہ یح یف قربہ وقد ذھب مجاعۃ نم
المحققنی ایل ان رسول اہللاﷺ یح بعد وفاتہ وانہ یرسبطاعات امتہ وان
االنبیاء الیبلون مع ان مطلق االدرا ک اکلعلم والسماع اثبت لسائر
المویت وورد النص یف کتابہللا یف حق الشھداء اھنم احیاء ریزقون وان
احلیاۃ فھیم متعلقۃ ابجلسد فکیف االنبیاء والمرسلنی۔
لیناالواطر 3ہحفص248
رتہمج :اوران ااحدثی ںیم یبن ارکمﷺ رپ ہعمج ےک ِدن رثکت ےک
اسھت درود رشفی ڑپےنھ یک رشموتیع ےہ اور ےب کش درود ٓاپﷺ رپ شیپ ایک
اجاتےہ اور البہبش ٓاپﷺ اینپ ربق ںیم زدنہ ںیہ … اور ےب کش نیققحم یک اکی
امجتع اس رطف یئگ ےہ ہک یبن ارکمﷺ اینپ وافت ےک دعب زدنہ ںیہ اور اینپ
اتمےککیناکومں ےسوخشوہےتںیہ۔اورےبکشاایبنءرکام مہیلعاالسلمےک
ااسجد وبدیسہ ںیہن وہےت ہکبج قلطم ادراک ےسیج ملع اور امسع وت بس ربق واولں ےک
ےیلاثتبےہ۔اوردہشاءےکابرےںیم وتاﷲاعتٰیلیک اتکبںیم صنواردوہیئےہ
ہک وہ زدنہ ںیہ اور ان وک رزق اتلمےہ۔ اور ان یک ہی ایحت مسج ےک اسھت ےہ سپ
رضحاتاایبنءورمنیلس مہیلعاالسلم یکایحتمسجےسقلعتمویکں ہنوہیگ؟۔
العہموشاکینیکابعرتاکالخہص:
العہموشاکینیکابعرتےسدنمرہجذلیابںیت ولعمموہیتںیہ:
اایبنءرکاممہیلعاالسلمدعباولافتاینپربقوں ںیم زدنہںیہ۔ )1
ٓاپﷺ رپ اتم ےک اامعل شیپ ےیک اجےت ںیہ اور ٓاپﷺ اینپ )2
97 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اتمےککیناکومں ےسوخشوہےتںیہ۔
املعءنیققحمیکیھب یہیراےئےہ۔ )3
ملعاورامسعرہاصبحربقےکےیلاثتبےہ۔ )4
بج دہشاء وک اینپ ربقوں ںیم مسج ےک اسھت ایحت احلص ےہ اور ان وک )5
رزقدایاجاتےہوت اایبنءمہیلعاالسلم وکرطبقیِاوٰیلامسجینایحتاحلصوہیگ۔
العہموشاکیناکیاورہگجےتھکلںیہ:
ویف حصیح المسلم نع النیبﷺ قال قال مررت مبویس لیلۃ ارسی
یب عند الکثیب االمحر وھو قائم یصیل یف قربہ ٰ
انھتی۔
لیناالواطر 2ہحفص264عبطرصم2ہحفص282
ونابدصقینسحاصبحےتھکلںیہ:
ٓاپﷺ اینپ ربق ںیم زدنہ ںیہ اور اس ےک ادنر اذان و ااقتم ےک اسھت امنز
ٰ
ڑپےتھںیہ۔ وکذلک االنبیاء
اامشلۃماربنعلۃینمومدلریخاربلۃیہحفص52
اشرحاوبداودالعہمسمشاقحلمیظعٓاابدیےتھکلںیہ:
وقد ذھب مجاعۃ نم المحققنی ایل ان رسول اہللا ﷺ یح بعد وفاتہ
وانہ یرس بطاعات امتہ
وعناوبعملد 3ہحفص261
روسل ارکمﷺ
رتہمج :اور نیققحم یک اکی امجتع اک یہی دوعی ےہ ہک ِ
اینپربقںیم زدنہںیہ اوراینپاتمےکاامعلرپوخشوہےتںیہ۔
ومولیدمحماامسلیعیفلسےتھکلںیہ:
الہ اتنسل ےک دوونں اکمبت رکف ےک ااحصب ارلاےئ اور ادحلہثی اک اس
ارمرپاافتقےہہکدہشاءاوراایبنء زدنہںیہ ربزخںیم وہابعدت ،حیبستولیلہترفامےت
98 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ںیہ ان وک رزق یھب ان ےک بسح احل اور بسح رضورت دایاجاتےہ۔ اایبنء یک
زدنیگ ےک قلعتم تنس ںیم وشادہ ےتلم ںیہ ۔ حیحص ااحدثی ںیم اایبنء مہیلع االسلم ےک
قلعتمابعدتوریغہاکذرکٓاای ےہ۔
رحتکیٓازادٔیرکفہحفص385
ریپاوررعمجاتوکدنبوں ےکاامعلیکیشیپ:
اشہ اصبح ےن اخبری ےک وحاےل ےس دحثی شیپ یک ےہ ہک اامعل ریپ اور
99 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رعمجاتےک ِدناﷲےکاپساجےتںیہ اسدحثیوکامہرےالخفشیپرکانامحتق
ےہ ویکہکن اس دحثی ںیم سج زیچ اک وبثت ےہ مہ اس ےک رکنم ںیہن ںیہ ۔ دورسی
ابت ہی ےہہکاسدحثی ںیم اسابتیک یفنںیہن ہکاتمےکاامعل وضحرﷺ
رپشیپ ےیکاجےتںیہ۔
وحضوکرثوایلدحثیےسادتساللاوراساکوجاب:
اشہاصبحاک ِ
وحضوکرثرمدتنیےکقلعتمےہہنہکحیحص
اشہاصبحیکشیپرکدہدحثی ِ
ادیقعلہ املسمونں ےک ابرے ںیم ،انچہچن العہم ونوی رہمح اہلل اعتیل اس دحثی ےک
قلعتمےتھکلںیہ:
(قولہﷺ سیجاء ربجال نم امیت ایل اخرہ) المراد بہ الذنی ارتدوا
نع االسالم۔
رشحملسمونللوی 2ہحفص384
ینعیاسےسوہولگرمادںیہ وجاالسمےسرمدتوہےئگںیہ۔
اسدحثییکرشتحیرکےتوہےئالعہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
(اسےس)رمادوہولگںیہ وجٓارضحنتﷺیکوافتےکدعبرضحت
اوبرکبدصقیریضاہللہنع ےکدو ِرالختفںیم رمدتوہےئگ۔رضحتاوبرکبریضاہلل
ہنع ےن ان ےس اہجد ایک اس دحثی اکہی الخہص الکن ہک ٓارضحنتﷺ وک اتم ےک
اامعل یک وج ربخ ریپ اور رعمجات وک دی اجیت ےہ وہ اامجیل ربخ ےہ انم انبم رہ اکی یک ربخ
ںیہن دیاجیت۔
ریسیتاابلری 3ہحفص،364دحثیربمن574اببربمن311عبطامعنینبتکاخہن
بج وکیئ ٓادیم رمدت وہاجاتےہ وت دنی ےس لکن اجاتےہ اور اس ےک امتم
اامعل ربابد وہاجےت ںیہ اور وہ وابج التقل وہاتےہ ،االسم اورربمغیپ ہیلع االسلم ےس
111 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اساکوکیئقلعتںیہنراتہہکلباالسم ںیم وتالہِدبتعےکامتماامعلربابدںیہ،انچہچن
دحثیںیم ےہ:
الیقبل ہللا لصاحب بدعۃ صوما وال ٰ
صلوۃ والصدقۃ والجحا وال
معرۃ وال جھادا وخیرج نم الدنی کما خیرج الشعرۃ نم العجنی۔
انبامہجرشفی
اﷲ اعتٰیل دبیتع ٓادیم اک ہن روزہ وبقل رکاتےہ ہن امنز ،ہن زٰوکۃ ،ہن ریخات ہن
جح ،ہن رمعہ اورہن اہجد اور دبیتع (ٓادیم دارئہ) االسم ےس ا اس لکن اجاتےہ ےسیج ابل
وگدنےھوہےئٓاےٹےسلکناجاتےہ۔
ٓارضحنتﷺرپاتمااجتبےکاامعلاامجیلوطررپشیپوہےتںیہ
املعء دویدنب ےک اقعدئ ںیم ےہ ہک ٓارضحنتﷺ رپ اتم ااجتب ےک
اامعلرفوتشں ےکذرےعیاامجیلوطررپشیپ ےیکاجےتںیہ۔ہیابت دنسمزبازیک حیحص
دحثیےساثتبےہ۔العہمامثعینرہمحاہللاعتیل اسدحثیےکقلعتمرفامےتںیہ:
اسدحثییکدنسدمعہےہ۔
حتفامہلمل1ہحفص413
ذموکرہابالوحاہلاجتےسولعمموہایگہکاشہاصبحیکلقنرکدہدحثیاک
قلعت رمدتنی ےس ےہ اور رمدتنی دنی ےس لکن اجےت ںیہ ۔ االسم اورربمغیپ ﷺ
ےس ان اک وکیئ قلعت ںیہن راتہ ارگ اس ےک اامعل وضحرﷺ رپ شیپ ہن وہ وت اس ںیم
ایکااکشل۔
دورسیابتہیہکاامعلاامجیلوطررپشیپ ےیکاجےتںیہ انمانبماورلکشو
وصرتےکاسھتںیہن ذٰہلاابامہرےدیقعےرپوکیئااکشلابیقںیہنراہ۔
111 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:11
امہرےزندکیٓارضحنتﷺ ایسرطحامتم(اایبنء مہیلعاالسلم)وافت
ےک دعب اینپ وبقر ابمرہک ںیم ایس رطح ًاتقیقح یبن اور روسل ںیہ سج رطح وافت ےس
ےلہپاظرہیایحتابمرہکںیم ےھت۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنب،ہحفص228
)ومازہنےئجیکہحفص(11
اشہاصبحاکذتذبب:
اشہاصبحےندیقعہربمن11رپوکیئارتعاضںیہن ایک۔ دیقعہربمن11ےک
قلعتم اشہ اصبح کش اور رتدد ںیم ںیہ ویکہکن وج دیقعہ اشہ اصبح ےک زمع و امگن
ےکاطمقبحیحص اھتوتواہں اصف اھکلہکہیدیقعہ ابلکل کیھٹ ےہ۔اوروجانےکامگن
ےک اطمقب حیحص ںیہن اھت اس وک طلغ اثتب رکےن ےک ےیل اناکم وکشش یک ارگہچ وہ
وکشش رااگیئں یئگ نکیل دیقعہ ربمن 11رپ وکیئ رصبتہ ںیہن ایک سج ےس اصف ولعمم
وہاتےہہکاشہاصبحاسدیقعےےکقلعتمکشورتددںیم ںیہ۔اایعلذابﷲ
ریغدلقمنیوکاصلخمہنوشمرہ:
رہباحل امہرا ہی دیقعہ ےہ اورادمحل ہلل ہیدیقعہیھب دورسے اقعدئ یک رطح
رقٓان و دحثی اور اامجع اتم ےک نیع اطمقب ےہ۔ امہرا اصلخمہن اور ہرداہن وشمرہ
ےہ ہک امتم ریغ دلقمنی بصعت اور دض یک کنیع ااتر رک امہرے ااکرب یک بتک اک اطمہعل
رفامںیئ۔اناشءاہللدہاتیاناکدقمرےنبیگ۔
112 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:11
امہرا اور امہرے اشمخئ اک دیقعہ ہی ےہ ہک دیسان وومالان وحتیتیا وشفتعیا
رضحت دمحمﷺ امتم ولخمق ےس الضف ںیہ ۔ اﷲ ےک زندکی بس ےس رتہب ںیہ اﷲ
اعتٰیل ےس رقب ںیم وکیئ صخش ٓاپﷺ ےک ربارب وت ایک رقبی یھب ںیہن وہاتکس۔
ٓاپﷺامتماایبنءاوررلس مہیلعاالسلم ےکرسداراوراخمتںیہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفصربمن229
ارتعاض:
ابلکلکیھٹےہٓاپﷺامتمولخمقےسالضفںیہ۔رگمہیاہمتری رصف
زابین عمج رخچ ےہ۔ ورہناےنپاہمئاور املعءوکوصعممنعااطخلءاور وابج االابتعویکں
رگداےتن ںیہ اور ااکنر رکےن واولں وک ومر ِد ازلام ورجمم ویکں ےتھجمس ںیہ ومنہن ےک
ےیل دنچ وحاےل:ونتری االاصبر نتم ُد ّرااتخملر 1ہحفص 25ںیم ےہ ہک اوب ہفینح رہمح اہلل
اعتیل وکاﷲاعتٰیلےنٓاوازدیہکںیم ےنےھجتاتایقتمٓاےنواےلریتےدلقمنیوک
اعمفایکہکبجدمحمﷺوکاتمیکزساںیئ داھکیئںیئگ۔ قفتمہیلع
اماوملٔنینم رضحت اعہشئ دصہقی ریضاہلل اہنع رپانمنیقف ےن تمہت اگلیئ
اﷲ اعتٰیل ےن اس یک اپیک اک زنول وسرۃ ونر ںیم انزل رفامای ہکبج ٓاپﷺ لسلسم
رپاشین ےھت ویکہکن ٓاپ ﷺ وک ووض ںیم انگہ رظن ںیہن ٓاےئ ورہن اعہشئ ریض اہلل
اہنع رپ اگلای ایگ تمہت اک انگہ دبعاﷲ نب ایب ےک ووض ںیم دھکی ےتیل۔ ہکبج اامم اوب ہفینح
رہمحاہللاعتیل ےک ابرے ںیم اوہنں ےن اھکل ےہ ہک انوک ووض ںیم ولوگں ےک انگہ
رظنٓاےتےھت۔
اضفلئِاامعلہحفصربمن14ایبنامنز
)ومازہنےئجیکہحفص(11
113 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہاصبحیکرطفےسدیقعہربمن11یکدصتقی:
اشہ اصبح ےن املعء دویدنب ےک دیقعہ ربمن 11وک حیحص میلست ایکےہ۔ انچہچن
ےتھکلںیہ ہکابلکلکیھٹےہٓاپﷺامتمولخمقےسالضفںیہ۔
وہا ےہ دمیع اک ہلصیف ااھچ ریمے قح ںیم
زاخیل ےن ایک وخد اپک دانم امہ اعنکن اک
اشہاصبحیکذکبایبین:
ارگہچاشہاصبحےناملعءدویدنبےکدیقعہربمن11وکحیحصمیلستایکےہنکیل
اشہ اصبح وک املعء دویدنب ےک اسھت دینمش اور بصعت ےن نیچ ےس ںیہن ےنھٹیب دای اور
ایسدینمش وبصعتےنانوکوھجاٹازلاماگلےنرپوبجمرایک ،انچہچناشہاصبحےتھکلںیہ
ہک ہی اہمترا زابین عمج رخچ ےہ ورہن مت اےنپ اہمئ اور املعء وک وصعمم نع ااطخلء اور وابج
االابتعویکں رگداےتنوہ؟۔
اانحف اور ابوصخلص املعء دویدنب ےک زندکی ان ےک اہمئ و املعء وصعمم نع
ااطخلء ںیہن ۔ہی اشہ اصبح اک دیفس وھجٹ اوراتہبن میظع ےہ ہک اانحف اےنپ اہمئ وک
وصعمم نعااطخلء ےتھجمس ںیہ ۔ویکہکن ٓاپےکااکرب یھب اس ابتوک میلست رکےت ںیہ ہک
اانحفاےنپاہمئوکوصعممنعااطخلءںیہن ےتھجمس۔
ریغدلقمنیےکرعموفاور بصعتاعملومولیدمحموجانڑگیھےتھکلںیہ:
ادحلہثیاکوتاامینےہہکرشیعاسملئںیم یطلغ ےساپکرصفیبن ٓارخ
ازلامن یک ذات و افصت ںیہ ﷺ۔ وگ یفنح ذمبہ یک اوصیل اتکںیب یھب اس ںیم
ادحلہثی ےک اسھت قفتم ںیہ ہک المجھتد خییط و یصیب ینعی دہتجم ےس یھبک یطلغ
وہاجیتےہیھبکوہحیحصابتہہکزگراتےہ۔
رطقیِ دمحمیہحفص54
114 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
خیشدبعاافغلرراضرمی(ریغدلقم)ےتھکلںیہ:
اول اذلرک رگوہ ںیم ےس اکی ہقبط (ینعی وعیشں ) اک دوعی ےہ ہک امہرے
اامم رہ مسق یک ویطلغں ےس اپک اور وصعمم ںیہ اور اس رگوہ ےک دورسے (وقبطں
ینعی ذرکی و اقدایین) اک انہک ےہ ہک بج وعیشں اک اامم وصعمم نع ااطخلء ےہ وت امہرے
وشیپا یھب اطیشن یک ویح ےس ربمغیپ ےہ اس ےیل وہ دبرہج اوٰیل وصعمم ےہ۔ ابیق اہجں
کت ینس املسمن دلقمنی اک قلعت ےہ وت وہ ہی ںیہن ےتہک ہک امہرے اہمئ رکام یطلغ اور
اطخءےسوصعممںیہ۔
فشکاوسکلفیفاسملئاوفصلف
سپ اثتب وہاہک اشہ اصبح اکہی وھجٹ ےہ ہک اانحف اےنپ اہمئ وک وصعمم
نعااطخلءےتھجمسںیہ۔
ااکربریغدلقمنیاےنپاہمئوک’’وابجاالابتعوالتقلید‘‘ےتھجمسںیہ:
اشہ اصبح اک ہی انہک ہک اانحف اےنپ اہمئ وک وابج االابتع رگداےتن ںیہ وت
اساکوجابہی ےہہکٓاپےکااکربیھب یہیےتہکںیہ ہکاہمئیکاابتع(دیلقت)وابج
اوررضوریےہوطبرومنہندنچوحاےلالمہظحرفامںیئ۔
ریغ دلقمنی ےک اعمل و انمرظ ومالان انثء اﷲ ارمرستی ےتھکل ںیہ ہک ہی ابت
ےطوہیکچےہہکےبملعوکاعملیکدیلقترضوریےہ۔
دیلقتیصخشہحفصربمن21
احظفدمحماصبحےتھکلںیہ:
بجفلکم وخدہلئسمیک قیقحت ہنرکےکساوراسوکلیصفت ولعممہنوہ وت اس
وصرتںیم ضعبوتقدیلقتاجزئوہیتےہاورضعباواقتوابج……اخل۔
االالصحہحفص24
115 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دورسیہگجےتھکلںیہ:
اس دیلقت سج وک ہیفنح وابج ےتہک ںیہ ہک ادہل وک داھکی اجےئ وت ایسی دیلقت
ادحلہثیوکیھبرضمںیہن۔
االالصحہحفص23
ریغدلقمنیےکوشیپاونابدصقینسحاخنےتھکلںیہ:
رہباحل وج صخش اینپ ااطتستع ےک اطمقب اﷲ اعتٰیل ےک ااترے وہےئ
ااکحمیکااطتعرکاتےہاوراسںیم ارگضعبزیچںی اسرپیفخمرہاجںیئ اورانںیم
وہ اےنپ ےس زایدہ ملع اور ھجمس واےل یک دیلقت رکے وت اس اک ا اس رکان دنسپدیہ لمع ےہ،
ذمومم ںیہن ۔ اور اس ںیم اس وک وثاب ےلم اگ اس رپ انگہ ھچک ہن وہاگ اسیجہک دیلقت
وابجےہ۔
ادلنیااخلصلہحفص515
دورسیہگجےتھکلںیہ :
وہ وھتڑے ےس اسملئ ںیم ویں ےہ ہک ان ںیم اںیہن اﷲ اعتٰیل اور اس
ےک روسل ﷺ ےس وکیئ رصاتح ںیہن یلم اور ان ںیم اوہنں ےن اےنپ ےس زایدہ
ملعرےنھکواولں ےکوقلےکالعوہھچکںیہناپایوساوہنں ےناسںیم دیلقتیکاورالہ
ملعاکیہیاکمےہاوریہیوابجےہ۔
ادلنیااخلصلہحفص516
زجعماتورکاامتاکقلعتاقعدئےسںیہن وہات:
فشک و رکاامت ےس اقعدئ اثتب ںیہن وہےت۔ اہیں اقعدئ یک ثحب وہریہ
ےہ۔اشہاصبحاانپدمیعاثتبرکےنےکےیلاامماوبہفینحرہمحاہللاعتیل ےکفشک
وکوطبردلیلشیپرکرےہںیہ وجہکایقسےکلیبقےسےہ۔دورساایقسرکےلوتان
116 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےک زندکی رشمک رہھٹے وخد الھک ایقس رکںی وکیئ وپےنھچ واال ںیہن ۔ ہکبج اشہ
اصبح ےن وخداینپ ایس اتکبےک ہحفص 17رپاھکلےہہک زجعمہ ورکاتم اسملئےک
داللئےکوطررپشیپںیہن ےیکاجےتکس۔
وجابدیقعہربمن،21ومازہنےئجیکہحفص17
ریغدلقمنیےکااکربوصعممنعااطخلءہکلبدخانبےئگ:
اشہ اصبح ےن اہمئ اور املعء ےک فشک وک دلیل انبرک اںیہن وصعمم نع
ااطخلء وہےن اک ازلام امہرے اورپ اگلای ےہ ہک مہ اےنپ اہمئ اور املعء وک وصعمم نع ااطخلء
ےتھجمسںیہ ارگ فشکرکاامت ےس اہمئوصعممنع ااطخلءوہ اجےتںیہوت رھپاشہ اصبح
اک اےنپ دتقماؤں ےک ابرے ںیم ایک ایخل ےہ وج رصف وصعمم نع ااطخلء ںیہن ہکلب
دخایئاکدوعیرکرےہںیہ۔وحاےلالمہظحرفامںیئ۔
ریغدلقمنیےکاہمئیھب ِدولں اکاحلاجےتنںیہ:
ومالاندبعادیجملاصبحےتھکلںیہ:
ومولینیسحادمحاترجبتکایٹپہل اکایبنےہہکےھجمدر ِدرمکیکدشدیاکشتی
ریتہ یھت اور ایس وہج ےس ںیم امنز ابامجتع ادا رکےن ےس ذعمور اھت ویکہکن ارثک
ادحلہثی حبص یک امنز ںیم یبمل رقٔات رکےت ںیہ اورںیم ڑھکا ںیہن وہاتکس اھت۔ اکی
ِدن ںیم اقیض اصبح یک دجسم ںیم امنز حبص ےک ےیل الچایگ ،اقیض اصبح وسرۃ ا ِل
رمعان ڑپھ رےہ ےھت دو روکع ڑپےھ وہں ےگ ہک ےھجم درد رشوع وہایگ اورںیم ےن
ارادہایکہکابامنزوھچڑدوں ًاعماقیضیجےناﷲاربکاہکاورروکعںیم ےلچےئگرھپ
دورسیرتعکںیم رصتخمایقمایکاورالسمریھپدایولگریحانوہےئہکٓاجاینترصتخم
رقٔات ویکں یک یسک ےن وپاھچ وت ٓاپ ےن رفامای ہک یئھب وضحرﷺ اکمکح ےہ ہک
دتقمویں اک احلظ راھک اجےئ۔ ومولی نیسح ادمح ےتہک ںیہ ہک نیت اچر ویم ےک دعب رھپ
117 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکی دہعف ںیم امنز ںیم اشلم وہا وت ا اس یہ اافتق وہا۔ بج ےھجم درد رشوع وہا اور ںیم
یج ںیم ہی وسےنچ اگلہک امنز وھچڑ دوں ای ںیہن وت اقیض یج ےن رقٔات متخ رکدی اور
ااصتخرےساکمایلرقتًابیٓاھٹرمہبتںیم ےنٓازامای۔احالہکنںیم امجتعےکاسھتدعب
ںیم رشکی وہاتاھت اور اقیض یج وک ریمی ٓادم اک وکیئ ملع ہن وہات اھت اس ےس ںیم ےن
نیقیرکایلہکٓاپاصبحفشکںیہ۔
رکاامتادحلہثیہحفص21
اسواہعقےسدوابںیت ولعمموہیتںیہ ،اکیوتہیہک اقیض اصبح ِدولں
ےک راز اجےتن ےھت۔ اور دورسے ہی ہک فشک ورکاامت ان ےک اایتخر ںیم اھت ایس
ےیلنیسحادمحرفامےتںیہ رقتًابیٓاھٹرمہبتںیم ےنٓازامای۔
ااکربریغدلقمنییھبامں ےکٹیپاکاحلاجےتنںیہ:
العہم دبع ادیجمل اصبح وسدہروہی اقیض دمحم املسن یک رکاتم اک ذترکہ
رکےتوہےئےتھکلںیہ:
بجٓاپجحوکاجرےہےھتوترفامایہکدبعازعلزیےکاہں ڑلاکدیپاوہاگ(ینعی
اانپوپات)اساکانمزعمادلنینسحرانھک،انچہچنا اسیہوہا۔
ِ
رکاامتادحلہثیہحفص23
اشہ اصبح ٓاپ ےک وقبل ارگ وکیئ صخش فشک و رکاامت ےس وصعمم نع
ااطخلء نب اجات ےہ وت ٓاپ اک ان وحاولں ےک دعب اےنپ ااکرب ےک ابرے ںیم ایک ایخل
ےہ؟ںیہک وہدخاوتںیہن نبرےہ۔اایعلذابﷲ
ابیق ریہ اامم اوب ہفینح رہمح اہلل یک ووض ںیم انگہ دےتلھ وہےئ رظن ٓاےن یک
رکاتموتانجب!زجویتلیضفےسیلکتلیضفالزمںیہنٓایت۔
118 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن12
امہرا اور امہرے اشمخئ اک دیقعہ ےہ ہک امہرے رسدار روسل اﷲﷺ اخمت
انییبنلںیہ ٓاپﷺےکدعبوکیئیبن ںیہن ےہوجاساکرکنمےہوہ امہرےزندکی
اکرفےہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنب،ہحفص229
ارتعاض:
مہ ےتہک ںیہ ہک املعء دویدنبیک اتکںیب اس دیقعے ےک الخف ںیہ ومالان
وگنگیہ ےن اشیم ےک وحاےل ےس ہلئسم ایبن ایک وت دمحم ی اصبح ےن رفامای ہک اس ںیم
ںیہن ےہ وت اشیم الیئ یئگ وت رضحت ےن انانیب وہےن ےک ابووجد اشیم ےک دو ہصح اکی
رطفاوراکیدورسیرطفرکےکرفامایہکابںیئ رطفےکہحفصرپےچیندوھکیداھکی
ایگ وت ویہ ہلئسم بس ریحان وہےئ وت رضحت ےن رفامای ہک اﷲ اعتٰیل ےن ھجم ےس ودعہ
ایکےہہکریمیزابنےسوھجٹںیہن اکنےلاگ۔
ارواحالثہثہحفص،486اکحتیربمن318
ِ
دورسا واہعق المہظح وہ ٓاپ ےن یئک رمہبت تیثیحب غیلبت ہی اافلظ ضیف رتامجن
ےس رفامےئ نس ول قح ویہ ےہ وج ردیش ادمح یک زابن ےس اتلکنےہ اور مسقب اتہکوہں ہک
ںیم ھچکںیہن وہں رگماسزامہنںیم دہاتیواجنتوموقفےہریمیاابتعرپ۔
ذترکۃارلدیشہحفص18دلج ،2ادارہاالسایمتالوہر
اقمسانونوتیدویدنبیرفامےتںیہ:
ہکلب ارگ ابرفلض دعب زامہن یبن ﷺ یھب وکیئ یبن دیپا وہ وت رھپ یھب اخت
ذحتریاانلسہحفص37داراالاشتعرکایچ دمحمیںیمرفقںیہن ٓاےئاگ۔
اب اقدایین ےک اافلظ ڑپھ رک ومازہن رکول! اور اس وہج ےس وہ صخش ینعی
119 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رضحت دمحم ﷺ اک رفزدن لیلج (رمزا الغم ادمح اقدایین) رضحت اربامیہ ہیلع االسلم
ےک اسھت اسوتںی ٓاامسن کت چنہپ اجےئ وت وکیئ اجلہ یہ ہی ےہک اگ ہک اس ےس اخمت
انییبنل ےکادنررہنخ(للخ)ڑپ ایگ۔ہنےلہپواولں ےکےجیتننیمرہنخ ڑپااورہندعبںیم
ٓاےنواےلایتماوریلظیبنےکٓاےنرپللخواعقوہاتکسےہ۔
اقمممتخوبنتازرضحتااممامجتعادمحہیدصرانمجنادمحہیروبہہحفص8
)ومازہنےئجیکہحفص11۔(12
زبابناحلمیلسترکان:
اشہاصبحاکاسدیقعہوک ِ
زبابناحلمیلستایکےہایسوہجےس
اشہاصبحےنامہرےاسدیقعےوک ِ
اس دیقعے اک وجاب ںیہن دای۔نکیل بصعت و انعد ےن اشہ اصبح وک املعء دویدنب رپ
ازلام رتایش رپ وبجمرایک ایس ےیل اشہاصبح ےناسارتعاض ںیم املعءدویدنب رپ ازلام
رتایشےکےیلملقااھٹایےہ۔
ادمحراضاخنربولیییکدیلقت:
اشہاصبحےناےنپاسرصتخمےسراسےلںیم سجرطحاامتنودایتناک
وخن ایکےہ وہ وایعق اقلب ددی ےہ سج رطح ادمح راض اخن ربولیی ےن املعء دویدنب یک
ابعروتں ںیم ریغت و دبتل رکےک ان رپ رفک اک وتفی اگلای ایس رطح اشہ اصبح ےن یھب
ایہن یکدیلقترکےکاملعءدویدنبرپہیازلاماگلایےہ۔
فشکورکاامتےسدیقعہاثتبںیہن وہات:
املعء دویدنب اک دیقعہ ےہ ہک اقعدئ ےک اعمہلم ںیم فشک و رکاامت تجح
ںیہن۔ اشہاصبحرضحتوگنگیہیکرکاتموکذرکرکےکہیاثتبرکےنیکوکشش
رکرےہںیہ ہکاملعءدویدنب متخوبنتےکرکنمںیہ ۔احالہکنہیاانحفاوراملعءدویدنبرپ
اتہبنمیظعےہسجیکوکیئالصںیہن۔اشہاصبحوکاچےیہہکاملعءدویدنبرپ
ملھکالھک ِ
111 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
تمہت اگلےن ےس ےلہپ اےنپ ذمبہ یک اتکںیب ڑپںیھ اتہک اشہ اصبح ےک اسےنم
دیقعہ متخ وبنت ےک ابرے ںیم ان ےک ااکربنی یک راےئ اشہ اصبح ےک اسےنم
ٓااجےئ۔
ومولیدبعاابجلراےنپااتسدومولیدبعاولاہبدولہیےکابرےںیم ےتھکلںیہ:
ونجناامتم ےنرہتفرہتفاہیں کترتیقیک ہک وہاےنپ
ومولیاصبح ےک ِ
ٓاپ وک بس ےس زایدہ قح وگ اور ذی ملع ےنھجمس ےگل اور اامتم وتق ینعی ہفیلخ اکدوعی
رک ےھٹیب اور اینپ تبسن اہیں کت اہکہک وج اامم وتق یک تعیب ےیک ریغب رمے اگ وہ
اجتیلہ یک ومت رمے اگ۔ اوروج اامم وتق یک ااجزت ےک ریغب زٰوکۃ دے اگ اس یک
زٰوکۃ وبقل ہن وہیگ اور اےسی یہ اامم وتق یک ااجزت ےک ریغب الطق اکنح یھب درتس
ںیہن اور وج اس وتق دمیع وبنت وہاگ وہ وابج التقل ےہ ویکہکن ںیم اامم وتق
وہں۔
اقمدصاالامۃموانمبقاالخلۃفہحفص2
ایس اتکب (اقمدص االامۃم) ےک ہحفص ربمن 14رپ اھکلےہ ہک وج احتل یبن یک
وہیتےہویہااممیکوہیتےہ۔ وگایہکوبنتاکدوعیرکدای۔اایعلذابﷲ
ریغدلقمنی یکاسملئںیم ومولیدبعاولاہبیکادنیھدیلقت
ومولیدبعاابجلراصبحڈنکولییےتھکلںیہ:
انچہچن رہتف رہتف امجتع ادحلہثی ڈنکہلی ںیم ہی ایخالت دیپا وہےن ےگل اور
تع
ومولیاصبحےکدوعوں یکدصتقیرکےنےگلاورریغابم یتنوکاجتیلہیکومت
امرےنےگلاوراساامتمےناکیرطحدیلقتوالضتلیکلکشاایتخررکیلاورومولی
اصبح ےک ااہتجدی اسملئ وک ہی ولگ ےب وچں و رچا وج الخف رقٓان و دحثی ےھت
میلسترکےنےگلًالثمرمغیکرقابین،اوردیلہ ےکابزارےسوگتشرخدیرکابٹندےنی
111 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکانمرقابینرانھکوریغہ ،وریغہ۔
اقمدصاالامۃمہحفص3
ریغدلقمنیےکزندکیاامماوریبنںیم رفتقیکیھٹںیہن:
اشرگد :ومولی اصبح ںیم ےلہپ رعض رک اکچ وہں ہک یبن اور اامم ںیم
رفقےہ۔
ومولیدبعاولاہب :اامموجوہاتےہوہیبناکانبئوہاتےہاوروجرفقالتبایایگ
ہکیبن اکرفوں ںیم وہاتےہ ہی کیھٹ ںیہن ویکہکن امہرے یبن ﷺیہ وک دوھکی ہک وہ
املسمونں ںیم ٓاےئ ہکم ےک ولگ املسمن ےھت۔ دوھکی ریسفت اجعم اایبلن تحت ٓاتی
ربنا وابعث فھیم……اخل۔ذٰہلااساکانبئیھباملسمنوہاگ۔
اقمدصاالامۃمہحفص15
ومولیدبعاولاہبےکزندکی ادحلہثیانمےکاملسمنںیہ:
اشرگد :ومولی اصبح ٓاپ ولوگں وک ویکں اغمہطل دےتی ںیہ ہک ہکم ےک
افکراملسمن ےھت اکی ادٰین صخش یھب اجاتنےہ ہک روسل اﷲ ﷺ افکرِہکم ںیم
وعبمثوہےئ۔
ومولیدبعاولاہب :ںیم یھباماتنوہں ہکوہاکرفرشمکےھترگموہانمےک
وتاملسمنالہکےتےھتوتےسیجروسلاﷲانمےکاملسمونں ںیم ٓاےئاےسییہںیم یھب
(ینعیادحلہثی(انمےکاملسمنںیہ۔
اقمدصاالامۃمہحفص16،15
بجکتاملسمناامموکہنامےناساکاالسمربتعمںیہن:
اشرگد :ومولیاصبحٓاپےنےلہپوتافکرہکموکاملسمناہک اورٓاپاکرفامان
ہکںیم یھباےسییہولوگں ںیم ٓاایوہں اسےسولعمموہاتےہہکنجولوگں ےن
112 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٓاپےستعیبیک ےہوہےلہپ لثم ربقرپوتسں ےکےھت۔(ینعیادحلہثیےلہپ لثمربق
رپوتسں ےکےھت.
دبعاولاہب :بجکتاملسمناامموکںیہن اماتناساکاالسمربتعمںیہن۔
اقمدصاالامہمہحفص16،15
وہاتکسےہہکاشہاصبحاکاامیناسےساتزہہنوہاسےیلزمدی دےیھکی:
ریغدلقمنیےکاہںاجنتےکےیلدمحمﷺاکاقلئوہانرضوریںیہن
الہ دحثی ےک اایتمزی اسملئ ںیم ےہ ہک ارگ وکیئ ال اہٰل االاﷲ ڑپےھ اور
دمحمروسلاﷲاکاقلئہنوہوتوہادیموا ِراجنتےہ۔
ادحلہثیےکاایتمزیاسملئہحفص71
ونابدصقینسحاکدیقعہااکن ِرمتخوبنت:
ونابدصقینسحاخناتھکلےہ:
الویح بعد مویت ےب الص ےہ اہں النیب بعدی ٓاایےہ سج ےک ینعم
زندکیاسملعےکہیےہہکریمےدعبوکیئیبنرشعانخسےلرکںیہن ٓاےئاگ۔
ارتقابااسلم ۃع :ہحفص163
ارگوناباصبحیکاسابترپوغررکںی وتٓاپوکولعمموہاگہک:
ہی انہک ہک وضحرﷺ ےک دعب ویح اکدروازہ دنب وہان ےب الص ےہ ہکلب ویح
ےک دروازے ےلھک وہےئ ںیہ اوروضحرﷺ ےک دعب ایسی وبنت ےک دروازے
دنبںیہن وجرشعریغانخسےکاسھتٓاےئ۔
وناباصبحاکاقدایتیناورراتیضفوکوقتتیاچنہپان:
وناب اصبح ےک اس رفامن ےس اقدایتین اور راتیضف وک وقتتی یتلم ےہ )1
ویکہکن وہ یھب رشعانخسےک احلم وبنتےک اقلئ ںیہن ہکلبیلظ اورربوزی وبنت ےک
113 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اقلئںیہ اورریغرشتیعیوبنتےکدوعدیارںیہ۔
وناباصبحےکاسرفامنےسراتیضفوکوقتتییتلمےہویکہکنرواضف )2
رظنہیاامتمےکاقلئںیہ اناکانہکےہہکوضحرﷺےکدعبوبنتمتخوہیکچےہ
نکیل اہمئ رکام رپ ویح انزل وہیت ےہ اور اس زنول ویح یک انب رپ اہمئ اایبنء مہیلع االسلم
یکرطحوصعممنعااطخلءوہےتںیہ۔
رمزایئااہلمیکادتباءریغدلقمنییکرطفےسوہیئ:
دبعاﷲ زغونی رفامےت ںیہ ہک اکی رمہبت ںیم اےنپ دادادمحم رشفی یک ربق
ےکاپسوجاسدایرںیم رمعجاوروبقملاانم ےہایگوت القاء ہوا ال ٰالہ غری ک (ینعی
ریتےوساوکیئ وبعمدںیہن )نکیل اس وتق ںیم ےن یطلغ یک اور ںیم ےن ایخلایک ہک
ہی درودھجموکوہفیظ رکےنےک ےیل اھکسایایگےہ اب ںیم اجنایگ ہک وہاﷲیک رطف
ےس ااہلم اھت ہک ریمے وسا (ینعی دبعاﷲ زغونی ےک وسا) دورسوں یک رطف روجع
رکانابعدتاورااعتستنرشکےہ۔
وساحنرمعیدبعاﷲزغونیہحفص3ومہفلومولیدبعاابجلرزغونی
مفا ھو جوابکم فھو جوابنا
ومالاناقمسانونوتی رپااکنرمتخوبنتاکاتہبناوراساکوجاب:
اشہاصبحےناےنپاسراسےلںیم املعءدویدنبیکینتجیھبابعرںیت شیپ
یک ںیہ ان ںیم ےس ارثک ابعرںیت ادمح راض اخن ربولیی اور ان یک امجتع یک اتکوبں
ےس وچری یک ںیہ سج اک وجاب امہرے ااکرب ےن ابر اہ دای ےہ۔ الیصفتت ےک ےیل
ِ
ابعراتااکرب‘‘ وریغہبتکاک امہرےااتس ِذرتحممومالاندمحمرسرفازاخن ؒ
دفصریکاتکب’’
اطمہعل رکںی ۔ اہیں رصف اور رصف رضحت ومالان اقمس انونوتی رہمح اہلل اعتیل رپ
اگلےئےئگاتہبن’’ااکن ِرمتخوبنت‘‘ اکوجابرصتخماحرضدختمےہ۔
114 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہاصبحیکذحتریاانلسیکابعرتےنھجمسںیم طلغیمہف:
اشہ اصبح وک ومالان اقمس انونوتی رہمح اہلل اعتیل یک اتکب ’’ذحتری اانلس‘‘
یکابعرتےنھجمسںیم طلغیمہفوہیئےہ۔ایسطلغیمہفیکوہجےسایدضوانعدیکوہجےس
اشہ اصبح ےن ومالان اقمس انونوتی رہمح اہلل اعتیل رپ ااکنر متخ اک ازلام اگلای ےہ۔ومالان
اقمسانونوتیرہمحاہللاعتیل یکابعرتیکرصتخمواضتحالمہظحرفامںیئ:
ذحتریاانلسیکابعرتیکواضتح:
ذحتری اانلس یک ابعرت ہی ےہ ’’ہکلب ابرفلض دعب زامہن وبنیﷺ وکیئ یبن
دیپاوہوترھپیھباختدمحمیﷺںیم ھچکرفقںیہن ٓاےئاگ۔
ہحفص85
ابعرتیکواضتحرقٓاینٓاتیودحثییکروینشںیم:
اﷲابترکواعتٰیلاکاراش ِدرگایمےہ:
ٰ
لواکن فھیما الھۃ اال ہللا لفسدات
اپرہ17وسرۃاالایبنءٓاتی 22
رتہمج :ارگ وہےت دوونں (ینعی زنیم وٓاامسن) ںیم اور وبعمد وساےئ اﷲ
ےکوتدوونں رخابوہاجےت۔
وضحریبنرکمیﷺےنیھباﷲ ربازعلتیکرطحہنوہےنوایل ابتوک
رفضرکےکایبنرفامایےہ۔
ٓاپﷺےنرفامای:
لو اکن بعدی نیب لاکن معر
رتذمی 2ہحفص219
رتہمج:ینعیارگریمےدعبوکیئیبنوہاتوتوہرمعوہات۔
115 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رقٓان ودحثی ےس اثتب وہایگہک ہن وہےن وایل ابت وک رفض رکےک ایبن
رکےنںیموکیئرحجںیہن۔اشہاصبحرہمحاہللاعتیل اورادمحراضربولییوریغہےنای
وت ان یھجمس یک وہج ےس ومالان دمحم اقمس انونوتی رہمحاہللاعتیل وک متخ وبنت اک رکنماہکےہ ای
رھپ بصعت و انعد یک وہج ےس ومالان دمحم اقمس انونوتی رہمح اہلل اعتیل رپ ااکنر متخ وبنت
اکازلاماگلایےہ۔
ذحتریاانلسرپارتعااضتےکوجاابتربولییاملعءیکبتکےس:
رقٓان و دحثی یک رطف ےس وجاب دےنی ےک دعب اب دانھکی ہی ےہ ہک
ربولیویں ےکاملعءیکذحتریاانلسیکاسابعرتےکابرےںیم ایکراےئےہ؟
انجبوخاہجرمقادلنیایسولیاصبحےتھکلںیہ:
ںیم ےن ذحتری اانلس وک داھکی ںیم دمحم اقمس وک اٰیلع درہج اک املسمن اتھجمسوہں ےھجم رخف
ےہہکریمیدحثییکدنسںیم اناکانموموجدےہ۔اخمتانییبنلےکینعمایبنرکےت
وہےئاہجں ومالان اک دامغ اچنہپ ےہ واہں کترتعمنیض یک ھجمس ںیہن یئگ۔ ہیضقرفہیض
وکہیضقواہیعقہیقیقحھجمسایلایگےہ۔
ڈوھلیکٓاوازہحفص13
ریپ دمحم رکم اشہ اصبح ےن یھب اانپ ہلصیف ادمح راض اخن ےک الخف دای ےہ
انچہچنوہےتھکلںیہ:
ںیم ہی انہک درتس ںیہن اتھجمسہک ومالان انونوتی رہمح اہلل اعتیل دیقعہ متخ
وبنتےکرکنمےھتویکہکناابتقسوطبرابعرتاصنلاورااشرتاصنلاسارمرپالبہبش
دالتل رکےت ںیہ ہک ومالان انونوتی رہمح اہلل اعتیل متخ وبنت زامین وک رضور ِ
ایت دنی
ےس نیقی رکےت ےھت اور اس ےک داللئ وک یعطق اور وتمارت ےتھجمس ےھت اوہنں ےن اس
ابتوکرصاتحےسذرکایکےہ ہک وجوضحرﷺیک متخوبنتزامین اک رکنمےہوہاکرف
116 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےہاوردارئہاالسمےساخرجےہ۔
ذحتریاانلسریمیرظنںیم،ہحفص58
رضحتانونوتیےکزندکیرکنممتخوبنتاکرفےہ:
ادمحراض اخن ربولیی اوران یک دیلقت ںیم اشہاصبح ےن رضحت ومالان دمحم
اقمس انونوتی رہمح اہلل اعتیل رپ تمہت اگلیئ ہک ومالان انونوتی رہمح اہلل اعتیل متخ وبنت
ےک رکنم ےھت احالہکن ومالان انونوتی رہمح اہلل اعتیل یبن رکمیﷺ ےک دعب یسک اوریبن
ےکوہےنںیم رصفاتلمرکےنواےلوکیھباکرفےتھجمسںیہ۔
انچہچنٓاپےتھکلںیہ:
اانپ دنی واامین ےہہک دعبروسل اﷲ ﷺ یسک اوریبن ےکوہےناک اامتحل
ںیہن وجاسںیم اتلمرکےاےساکرفاتھجمسوہں۔
وجاابتذحمورات،ہحفص5
117 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:13
امہرا اور امہرے اشمخئ اک دمیع وبنت و تیحیسم اقدایین ےک ابرے ںیم ہی
وقل ےہ ہک بج ا ےنس وبنت و تیحیسم اکدوعی ایک اوررضحت ٰیسیع ہیلع االسلم ےک
ااھٹےئ اجےن اک رکنم وہااور اس اک ثیبخ دیقعہ اورزدنقی وہان مہ رپ اظرہ وہا وت امہرے
اشمخئےناسےکاکرفوہےناکوتفیدای۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنب
ارتعاض:
رمزا اصبح رپ بس ےس اول رفک اک وتفی اگلےن واال ادحلہثی اعمل اھت سج اک
رمزاےنوخداینپاتکبیتشکونحہحفص71،71،69رپارتعافایکےہویکہکنوقمہلےہ
(الفضل ما شھدت بہ االعداء) ہک تلیضف وت ایس ںیم ےہ ہک دنمش وخد ارقار
رکںی اہمتری اقحتین یک۔ اس ےک اافلظ المہظح وہں اوراسیجہک حیسم ےک دقمہم ںیم
وہیدیومولیےنوگایہدیرضوری اھتہکاسدقمہمںیم یھبوکیئ ومولیوگایہ داتی
اس اکم ےک ےیل اﷲ ےن ومولی دمحم نیسح اٹبولی اک ااختنب ایک اور وہ ابمل ہبج نہپ رک
(ریمیوبنتےکالخف)وگایہدےنیےکےیلٓاےئ۔
)ومازہنےئجیکہحفص12۔(13
وجاب:
زبابن احل رمزا اقدایین رپ املعء دویدنب یک رطف ےس رفک ےک
اشہ اصبح ےن ِ
وتفےوکوتمیلست رکایلرگماسھتیہ اکیوھجاٹدوعی یھبرکدای ہکرمزارپبسےس ےلہپ
رفکاکوتفیادحلہثیاعمل(دمحمنیسحاٹبولی)ےناگلای ےہاحالہکناسیکوکیئالصںیہن
اہتبلہیتقیقحےہہکرمزایکبسےسےلہپامحتیدمحمنیسحاٹبولیےنیکےہ۔
118 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رمزاےکقحںیم بسےساولوگایہادحلہثیاعملےندی:
امہرادوعیےہہکرمزاےکقحںیم بسےسےلہپوگایہدےنیواالادحلہثی
اعمل اھت ہن ہک رمزا ےک الخف رفک اک وتفی دےنی واال۔ اشہ اصبح یک شیپ رکدہ ابعرت
وجہک رمزا یک اتکب ےس لقن دشہ ےہ اس رپ دال ےہ ویکہکن رمزا یک ابعرت ںیم اشہ
اصبح یک رطف ےس نیب اوقلنیس ابعرت (ریمی وبنت ےک الخف) وموجد ںیہن
اس ابعرت اک ااضہف اشہ اصبح ےن وخد ایکےہ ،رمزا یک ابعرت ںیم اس اکانم و اشنن
کتںیہن۔
رمزاالغمادمحاقدایینیکالصابعرتالمہظحرفامںیئ:
اوراسیجہکحیسمےکدقمہمںیم وہیدیاعملےنوگایہدیرضوریاھتہکاس
دقمےم ںیم وکیئ اور ومولی وگایہ داتی اس اکم ےک ےیل اﷲ ےن ومولی دمحم نیسح
اٹبولیاکااختنبایکاوروہابملہبجنہپرکوگایہدےنیےکےیلٓاےئ۔
یتشکونحہحفص54
ہیاتکبوبطمہعےہسجاک ِدلاچےہوخددھکیاتکسےہ۔رمزایکاسابعرت
ںیم دورقےنیاےسیوموجدںیہ وج اسابترپدالتلرکرےہںیہ ہک دمحمنیسحاٹبولی
ےنرمزاےکقحںیم وگایہدیےہ۔
الہپ رقہنی ہی ےہ ہک حیسم ےک دقمےم ںیم وہیدی اعمل ےن وگایہ دی امتم
املسمونں وک ہی ابت وخبیب ولعمم ےہہک وہید ہشیمہ ےس االسم اور متخ وبنت ےکالخف
اسزش رک رےہ ںیہ وہ ویکرکن متخ وبنت اک دافع رکےتکس ںیہ ؟ اور دورسارقہنی ہی ےک ہک
دمحم نیسح اٹبولی ےک قلعتم رمزا ےن اھکلےہ ہک اس اکم ےک ےیل اﷲ ےن دمحم نیسح
اٹبولیوکبختنمایک۔ ٓاجرہاملسمناجاتنےہہکسجےنیھبرمزاےکالخفزابنوھکیل
ایملقااھٹایوترمزایکزابناسےکالخفیھبکیھباخومشںیہن ریہہکلبرمزاےناس
119 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےکالخفدنیزابناامعتسلیکےہدنچوحاےلالمہظحرفامںیئ۔
ومالاندعساﷲدلایھونییفنح اوردلایھہنےکدرگی املعءےنبجرمزارپرفک
اکوتفیاگلایوترمزاےنانےکابرےںیم ایک اہک،المہظحرفامںیئرعیبااعشراکرتہمج:
اور لتبموں ںیم ےس اکی افقس ٓادیم وک داتھکیوہں ہک اکی اطیشن وعلمن )1
ےبشفبہوں اکہفطن۔
دبوگےہاورثیبخاوردسفماوروھجٹوکعملمرکےکدالھکےنواالوحنمسےہ )2
سجاکانماجولہں ےندعساﷲراھکےہ۔
ریتاسفناکیثیبخوھگڑاےہاسیکھٹیپیکدنلبیےسوتوخفرک۔ )3
وجھچکداینںیم ےہانبسےسدبرتزرہںی ےہاورزرہوں ےسدبرتاحلصء )4
یکدینمشےہ۔
وحباہل :ااجنمٓامھتہحفص،281ہمتتۃقیقحاولیحہحفص15
رمزاےندورسیہگجاھکلےہ:
اکی اہنتی ہنیمک اور دنہ زابن صخش دعساﷲ انمدلایھہن اکرےنہ واال ریمی
اذیاےکےیلرمکہتسبوہااوریئکاتکںیب رثناورمظنےسرھبیوہیئاتفیلرکےکاوروپھچا
رکریمیوتنیہاورذکتبییکرغضےساشعئےیکاوررھپایس رپاافتکءہنرکےکٓارخاکر
ابمہلہایک۔
وحباہل :ہمشچرعمتف2ہحفص321
رمزاےنومالانردیشادمحوگنگیہرہمحاہللاعتیل ےکابرےںیم اھکلےہ:
ٰاخرھم الشیطان االیمع والغول ٰ
االغوی یقال لہ رشید امحد
جنجویھ وھو شیق اکالمرویھ ونی الملعوننی
ااجنمٓامھتہحفص252
ان ںیم ےس ٓارخی صخش وہ ےہ وج اطیشن ،ادناھ اورتہب رمگاہ ےہ اس وک
121 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ردیشادمحوگنگیہاہکاجاتےہ۔اوروہارمویہیکرطحیقشاوروعلمنینںیم ےسےہ۔
انوحاہل اجت ےسولعمموہاتےہہکسجےنیھب رمزاےکالخفھچک اھکل
ای اہک وت رمزا ےن ظیلغ رتنی اگویلں ےس اس اک اابقتسل ایک۔ ارگ ریغ دلقم ومولی دمحم
نیسحاٹبولی ےنبسےسےلہپرمزاےکںیم رفکاکوتفی وہاتوترمزا یھبک یھب ہی ہناتہک
ہک’’اﷲےناساکااختنبایکےہ‘‘۔
املعءدلایھہنرپومولیاٹبولییکدیقنت:
دلایھہن ےک املعء ےن بج رمزا رپ رفک اک وتفی اگلای وت ومولی اٹبولی ےن املعء
دلایھہنرپتخسدیقنتیک۔
ااشم ۃعاۃنسل 8،7امشرہربمن6ہحفصربمن171ات،172رباحہیش
رمزا الغم ادمح اقدایین وک ااہلیم امن رک بس ےس ےلہپ ومولی اٹبولی ےن رمزا
یکوماتقفیک۔المہظحرفامںیئ:
وہشمرادحلہثیاعملاربامیہریمایسوکلیٹےتھکلںیہ:
اس ےس رتشیپ ایس رطح ےک االتخط ےس امجتع ادحلہثی ےک ریثک ادعتلاد
ولگ اقدایین وہےئگ ےھت سج یک رصتخم تیفیک ہی ےہ ہک ادتباء ںیم ومولی دمحم نیسح
اٹبولی ےن رمزا وک ااہلیم امن رک ان یک وماتقف یک اور ان یک اتدیئ ںیم اےنپ راسےل
’’ااشم ۃعاۃنسل‘‘ںیم زورداراضمنیمیھب ےتھکلرےہسجےسامجتعادحلہثیےکزعمز
ارفادرمزایکتعیبںیم دالخوہےئگ۔
احتفالاوہمجلرہحفص23
اترخیادمحتیےکفنصمےتھکلںیہ:
وجن1887ءںیم اقداینےساابنہلاجےتوہےئوضحر(رمزااقدایین)الہ
وایعلتیمسومولیدمحمنیسحاٹبولیےکاکمنرپاکی راترہھٹےےھتاورومولی
121 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اصبحےنرضحتادقساورانےکالہتیبیکرپفلکتدوعتیھبیکیھت۔
اترخیادمحتیہحفص1372
ومولی دمحم نیسح اٹبولی ےن اکیف رعےص رمزا یک امحتی ےک دعب وسحمس
ایکہکںیم وجابکترمزایکامحتیرکاتراہہیڑبییطلغےہاوررمزاےکالخفوتفی
بلط رکےن ےس ےلہپ رمزا وک راہِ راتس رپ الےن یک وکشش یک۔ اس یک لیصفت رسیئ
اقدایناوبااقلمسدالوریںیم ویں ےہ:
دوعیتیحیسمےکدعببجرمزایکنلرتااینں دحےساجتوزرکےنںیگل وت
ومولی دمحم نیسح اٹبولی ےن ھچک وت رپاین دویتس اک احلظ رکےک اور ھچک ہی وسچ رکےک ہک
یسک مگرکدہراہوکراےتسرپاگلان تہب ڑبااک ِروثابےہ ارادہایک رمزا وکراہِراتسرپالےن
یک از رس ون وکشش یک اجےئ۔ ان اایم ںیم ومولی اصبح الوہر ںیم ااقتم رفام
اوردجسم حیتیاں ےک بیطخ ےھت اکی دن یسک اکم ےس ارمرست ےئگ وت یسک ےن ایبن
ایکہک رمزا الغم ادمح ےن اےنپ دوعوں ےک قلعتم اکی این راسہل اھکلےہ سج اک انم حتف
ایض دنہ‘‘ ںیم پھچ راہےہ۔ ومولی
االالسم ےہ اور وہ راسہل ارمرست ےک عبطم ’’ر ِ
اصبح ےن اس ےک رپوف وگنما رک ڑپےھ وت ولعمم وہاہک ہی یتشک ہتسکش اامین اب
االسمےکاشرعاعمےساوریھبدورالچایگےہاورزعمممصمرکایلہک اسصخشرپاس
یکطلغرویوکواحضرکںی۔
انچہچنالوہرٓارک31ونجری 1891وکرمزااصبحےکانمانےکدوعوں
ےک قلعتماکی یھٹچیھکل۔ ااہلیم اصبح ےناس ےکوجاب ںیم ھچک ابںیت انبںیئ ۔
ومولیاصبح ےنرھپوجاباوجلابھکلاجیھب۔رغضاسرطحدوڈاھیئےنیہمکت طخ
و اتکتب وہیت ریہ نکیل الھب رھتپ ںیم یھب یھبک وجکن یگل ےہ۔ اقدایین اصبح رپ اس
ااہفم و میہفت اک ھچک ارث ہن وہا اور ہی دپسچل طخ و اتکتب ااشم ۃع اۃنسل دلج 12امشرہ ربمن12
122 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےکہحفص354ےسرشوعوہرکہحفص388کتیلچیئگ۔
رسیئاقداینہحفص419اتہحفص411وحباہلبسےسالہپوتفیریفکتہحفص123
ابالٓرخ بج ومولی اٹبولی اصبح رمزا اقدایین وک راہِ راتس رپ الےن ںیم
اناکمرےہوتاوہنں ےناکیااتفتسءاملعءدنہےکاسےنمشیپایک۔
دےیھکیرسیئاقداینہحفص446اتہحفص447وحباہلبسےسالہپوتفیریفکتہحفص124
رسیئاقداینیکاسرحتریےسولعمموہاہکاٹبولیےن1891ےکدعبرمزا
ےکالخفوتفیبلطایک۔وھتڑی دریےکےیل ہی ابتمیلستیھبرکیلاجےئہکاٹبولی
ےن رمزا ےک الخف وتفی دای اھت وت اس ےس ہی اثتب ںیہن وہات ہک بس ےس الہپ وتفی
اٹبولیےندایاھت۔
تقیقح یہی ےہ ہک اٹبولی ےن بس ےس ےلہپ اقدایین ےک الخف وتفی ںیہن
دایاوروجوتفیرمزاےکالخفدایاھتاسےسروجعاثتبےہ،انچہچنالمہظحرفامںیئ۔
اقدایینالوہریامجتعےکوشیپادمحمیلعالوہریےتھکلںیہ:
ومولی دمحم نیسح اٹبولی ےن اےنپ وتفی رفک ےس روجع ایک اور 1899ںیم
ڈرٹسٹک رٹسجمٹی وگرداوپسریک دعاتل ںیم اس ارقار انےم رپ دطختس ےیک ںیہ ہک
ںیم ٓادنئہرمزاالغمادمحاقدایینوکاکرف ،اکذباورداجلںیہنوہکں اگ۔
رغمبںیم غیلبتاالسمہحفص ، 21رضورتدجمدہحفص33
اقدایینےکوشیپادمحمیلعالوہریےتھکلںیہ:
(اٹبولی ےن) ایسوکلٹ ےک فصنم یک دعاتل ںیم ہی ہیفلح ایبن وطبر وگاہ
دایہک ہن رصف ان ےک زندکی ہکلب ان ےک رفےق ادحلہثی ےک زندکی الغم ادمح
اقداییناکرفںیہن۔
رغمبںیم غیلبتاالسمہحفص21
123 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رمزاالغمادمحاقداییناتھکلےہ:
دمحمنیسح (اٹبولی) امہرے اقملب رپاھٹیب اوراس وتق ےھجماساکایسہ رگن
ولعمم وہات اور ابلکل ربہنہ ےہ ،سپ ےھجم رشم ٓایئ ہک ںیم اس یک رطف رظن رکوں
سپاساحلںیم (ینعیربہنہاحتلںیم)وہریمےاپسٓاایںیم ےناسےساہکہکایک
وتقںیہن ٓاایہکوتحلصرکےلاورایک وتاچاتہےہہکھجت ےسحلصیک اجےئ۔اسےناہک
اہں سپوہریمےزندکیٓاایاورلغبریگوہا۔
رساجرینمہحفص ،78رواحینزخانئہحفص81
ِ
رمزاالغمادمحاقدایینےکوخابیکرمزاریشبےکزامےنںیم لیمکت:
اقدایوینں یکوہشمراتکبذترکہےکاحہیشںیم ےہ:
ہیرؤای(وخاب)رضحتاریماوملٔنینمۃفیلخاحیسملااثلینادیہاﷲرصنبہ ازعلزی
ےک زامےن ںیم وپری وہیئ۔ انچہچن وضحر (ینعی رمزا ریشب ادلنی) رفامےت ںیہ ہک بج
ریمازامہنٓاایاﷲےنانےک ِدل ںیم دناتمدیپایک۔انچہچنںیم اکیدہعفاٹبایلایگوہ
ھجمےسےنلمےکےیلٓاےئاورںیم ےنداھکیہکانرپتخسدناتماطرییھترھپاﷲ
اعتٰیل ےن اس رؤای وک اس رگن ںیم وپرا رکدای ہک ان ےک دو ڑلےک میلعت احلص رکےن
ےکےیلاقداینٓاےئاوراوہنںےنریمےاہھترپتعیبیک۔
ذترکہہحفص272رباحہیش وبطمہع 29اوتکرب1956
اسرحتریےسولعمموہاہکاٹبولیاصبحاےنپوتفیرپاندمےھتاوررمزایک
وافت ےک دعب یھب ان ےک رمزاویئں ےس رواطب ےھت اور ان ےک دو ڑلےک رمزا ریشب
ادلنیاقدایینےستعیبوہرکانےساقداینںیم میلعتاحلصرکےترےہ۔
124 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن14
وج صخش اس اک اقلئ وہہک یبن رکمیﷺ وک مہ رپ سب اینت تلیضف اثتب ےہ
ینتجڑبےاھبیئوکوھچےٹرپوہیتےہوتوہامہرےزندکیدارئہاامینےساخرجےہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص231
اشہاصبحےنامہرےاسدیقعہیکاتدیئرفامیئےہ،اشہاصبحےتھکلںیہ:
اتم ہملسم ںیم وکیئ اس ابت اک اقلئ ںیہن ہک یبن ﷺ رصف ڑبے
اھبیئےنتجالضفںیہ۔اہتبلٓاپﷺےنوخداویتمں وکاھبیئرفامای:
)اخبریہحفص611دلج(2 انت اخوان
اسریٓاےنوایلاتموکاھبیئرفامای:
ٔ
)ومٔاطہحفص81دلج(1 واخواننا الذنی مل ایوتا بعد
اوب رکب ریض اہلل ہنع ےن رفامای ںیم ٓاپ اک اھبیئ وہں۔ امنا اان اخو ک وجاب ںیم
ٔ
) اخبری 1ہحفص2 ،516ہحفص(76 ٓاپﷺےنرفامای :انت ایخ یف دنی اہللا
ٓاپریمےدینیاھبیئںیہ۔اسہقبویبنں وکیھباویتمں اکاھبیئاہکایگ:
)وھد(84 وایل مدنی اخاھم شع ً
یبا
)وھد(71 وایل مثود اخاھم صاحلا
)وھد(51 وایل عاد اخاھم
)ومازہنےئجیکہحفص(13
دیقعہربمن14اکسپرظنم:
دیقعہربمن14اکسپرظنمہیےہہکومالانادمحراضاخنربولییےناینپاتکب
اسحم ارحلنیم ںیم املعےئ دویدنب یک ابعروتں وک وتڑ ومڑ رکہی تمہت اگلیئ ےہ ہک اعمذ
125 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اﷲ املعےئ دویدنب ےن اینپ اتکوبں ںیم رساک ِر دو اعمل ﷺ وک اگیل دی ےہ اور روسل
ارکم ﷺ وک رصف ڑبے اھبیئ ینتج تلیضف دی ےہ۔ اور رھپ ہی اتکب ینعی اسحم
ارحلنیم املعےئ رحنیم رشنیفی ےک اسےنم شیپ یک۔ املعء رحنیم ےن اسحم ارحلنیم اک
اطمہعل رکےن ےک دعب املعء دویدنب رپ اگلےئ ےئگ ازلاامت ےک قلعتم املعء دویدنب ےس
سیبھچ 26وساالت ےیک۔ سج ےک وجاب ںیم رضحت ومالان العہم لیلخ ادمح
لم
اہسروپنریرہمحاہللاعتیل ےن’’ا ھیدیلعادنفمل‘‘ ےکانمےساتکبرمبترکےکاملعء
رحنیمرشنیفیےکاسےنمشیپیک۔انوساالتںیم ےساکیوسالہییھباھت:
ھل تقولون ان النیب ﷺ ال یفضل علینا اال کفضل االخ االکرب
یلع االخ االصغر الغری وھل کتب احدکم ٰھذا المضمون یف کتاب
ینعی ایک مت اس ےک اقلئ وہہک انجب روسل اﷲ ﷺ وک مہ رپ سپ اینت
تلیضف ےہ ےسیج ڑبے اھبیئ وک وھچےٹ اھبیئ رپ وہیت ےہ اورایک مت ںیم ےس یسک ےن ہی
ومضمن اینپ اتکب ںیم اھکل ےہ؟ وت اس اک وجاب العہم لیلخ ادمح اہسروپنری رہمح اہلل
لم
اعتیل ےن ’’ا ھید یلع ادنفمل ‘‘ںیم ڑبی لیصفت ےس دای سج اک الخہص دیقعہ ربمن 14ںیم
ذرکےہہک وجصخشاساکاقلئوہہکیبنرکمیﷺوکمہرپسباینتتلیضفےہینتج
ڑبےاھبیئوکوھچےٹاھبیئرپوہیتےہوہامہرےزندکیدارئہاامینےساخرجےہ۔
اشہاصبحیکرطفےساملعءدویدنبیکواکتل:
اشہاصبحےناملعءدویدنبیک رطفےسواکتلرکےتوہےئاخن اصبح
ربولیییکرطفےساملعےئدویدنبرپاگلےئوہےئازلاماکوجابوخددےدایہکاتم
ہملسمںیم وکیئیھباساکاقلئںیہن ہکیبنرکمیﷺ رصفڑبےاھبیئےنتجالضف
ںیہ ۔سج رطح اشہ اصبح ےن اسدیقعہ ےک ابرے ںیم قح ابت یہکاﷲ اعتٰیل اشہ
اصبحوکزمدیقحےنہکاورےنھکلیکوتقیفبیصنرفامےئ۔
126 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن15
امہرا ہی دیقعہ ےہ ہک دیسان دمحم روسل اﷲ وک امتم ولخمق ےس زایدہ ولعم اطع
وہےئ ںیہ ۔ ولخمق ںیم ےس وکیئ یھب ٓاپﷺ ےک یملع رمےبت کت ںیہن چنہپ اتکسہن
رقمب رفہتش اور ہن یبن و روسل۔ اور ےب کش ٓاپﷺ وک اونیل و ٓارخنی اک ملع اطع
وہا۔نکیلاسےسہیالزمںیہن ٓااتہکٓاپﷺوکرہوتقرہزیچاکملعوہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص231
ارتعاض:
رفامنرابینےہ:
ٓاپﷺوکہناونیلاکملعیلکاورہنیہٓارخنیاکملعیلکدایایگِ ،
ومھنم نم مل نقصص علیک
وسرۃاوملٔنم78
’’ینعیٓاپﷺوکاسہقبویبنں ںیم ےسضعبےکوااعقتالتبےئےئگاورضعبےک
ںیہن‘‘۔ دیقعہربمن9ںیم دحثیزگریئگےہہکرفےتشٓاپﷺوکںیہک ےگ:
انک ال تدری ما احدوثا بعد ک فاقول کما قال العبد الصاحل
اخبریاتکباریسفتل
’’انیقی ٓاپ ﷺ وک ولعمم ںیہن ہک ان ولوگں ےن ٓاپﷺ ےک دعب
(دنی ںیم ) ایک ھچک ااجید ایکاھت سپ ںیم ویہ وہکں اگ وج اصحل دنبے ٰیسیع ہیلع االسلم
ےنرفامای۔
ونٹ:
اس یملع رمہبترپوتٓاپ ولوگں ےناامماوبہفینح رہمحاہلل اعتیل وک اھٹبایےہ
ہکاوہنں ےنامتمزجایئتدنیاتایقتملحےیکںیہ۔ وعنذابﷲ
)ومازہنےئجیکہحفص13۔(14
127 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاب:
اشہاصبحیکایختن:
اشہاصبح ےن وعاماانلسوک دوھہک دےنی ےکےیل ملعاونیلو ٓارخنیےک
اسھت ظفل یلک اک ااضہف ایکےہ۔اتہک وعام اانلس ہی ںیھجمس ہک املعء دویدنب وضحرﷺ
ےک ےیل ملع یلک ےک اقلئ ںیہ اسیج ہک ربولیی رضحات اک دیقعہ ےہ۔املعےئ دویدنب
ٓاپﷺ ےک ےیل اونیل وٓارخنی ےک ملع ےک وت اقلئ ںیہ نکیل اونیل و ٓارخنی ےک
اسھتیلکملعےکاقلئںیہن اسیجہکدیقعہربمن15ںیم ذموکرےہ۔
امہرے دیقعے ےس ہی الزم ںیہن ٓاات ہک ٓاپﷺ وک زامےن یک رہ ٓان
ںیم واعق وہےن واےل احداثت و وااعقت یک رہ زجیئ یک االطع وہہک ارگ وکیئ واہعق
ٓاپﷺ ےک اشمدہے ےس اغبئ رےہ وتٓاپﷺ ےک ملع و اعمرف ںیم اسری
ولخمق ےس الضف وہےن اور ٓاپﷺ ےک وتعس یملع ںیم صقن ٓااجےئ۔ ارگہچ
ٓاپﷺےکالعوہوکیئدورساصخشاسزجیئےسٓااگہوہ۔
اسیجہک رضحت امیلسن ہیلع االسلم رپ واہعق ہبیجع یفخم راہ سج ےس دہدہ وک
ٓااگیہ وہیئ اس ےس امیلسن ہیلع االسلم ےک املع وہےن ںیم صقن ںیہن ٓاای۔ انچہچن
دہدہ یتہک ےہ ہک ںیم ےن ایسی زیچ اپیئ سج یک ٓاپ وک االطع ںیہن اورںیم رہش ابس ںیم
ےساکییچسربخےلرکٓایئوہں۔
انچہچنادنہملیلعادنفملہحفص62رپوسالربمن19ےکوجابںیم ےہہک
ومبتدعۃ دایران یثبتون للذات الرشیفۃ النبویۃ علھیا الف الف
حتیۃ والسالم مجیع علوم االسافل االراذل واالفاضل االاکرب قائلنی انہ
علیہ السالم لمااکن افضل اخللق اکفۃ فال بد ان حیتوی یلع علومھم مج ً
یعا
لکی جزیئ جزیئ ولکی لکی وحنن انکران اثبات ٰھذا االمر ٰھبذا القیاس
128 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
الفاسد بغری نص نم النصوص المعتدۃ ھبا۔
رتہمج :اورامہرے کلم ےک دتبمنیع (ربولیی) رسور اکانئتﷺ ےک
ےیل امتم رشفی و ادٰین واٰیلع والفس ولعم اثتب رکےت ںیہ اور ویں ےتہک ںیہ ہک بج
ٓارضحنتﷺ اسری ولخمق ےس الضف ںیہ وت رضور بس یہ ولعم زجیئ وہ ای یلک
ٓاپﷺ وک ولعمم وہں ےگ اور مہ (ینعی املعء دویدنب) ےن ریغب یسک ربتعم صن ےک
ضحماسایقسافدسیکانبءرپاسملعیلکوزجیئےکوبثتاکااکنرایک۔
اونیلوٓارخنیےکملعےسرماد:
امہرے زندکی ملع اونیل و ٓارخنی ےس رماد رقٓان و دحثی اک ملع ےہ،یہی
وقلریغدلقمنیےکاہمئاکیھبےہ،انچہچنالمہظحرفامںیئ:
وہشمرریغدلقمانمرظالعہمانثءاﷲارمرستیےتھکلںیہ:
دخا یک ذات اور افصت یک رعمتف ٓارضحنتﷺ وک بس ےس زایدہ یھت
یہی ینعم ےہ اس دحثی ےک اوتیت علم االولنی واالخرنی وج ربخںی رقٓان و
دحثی ںیم ٓایئ ںیہ ویہ ولعممےہانےکوسا بسریغ ولعمم ۔(والحییطون یٔ
بش
نم علمہ اال مبا شائ)واﷲاملع
اتفویانثہیئ 1ہحفص313
ونٹ( :انک ال تدری ما احدوثا بعد ک فاقول کما قال العبد
الصاحل) اکوجابدیقعہربمن9ںیم وہاکچےہ،واہں المہظحرفامںیئ۔
اشہاصبحیکذکبایبین:
اشہاصبحےناسارتعاضےکٓارخںیم ونٹےنھکلےکدعباھکلےہہکاس
یملع رمہبت رپ وت ٓاپ ےن اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل وک اھٹبای ےہ۔ ہی اشہ اصبح یک
ذکب ایبین ےہ ویکہکن املعء دویدنب ےک دیقعہ ربمن 15ںیم واحض ذموکر ےہ ہک دیسان دمحم
129 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
روسل اﷲﷺ وک امتم ولخمق ےس زایدہ ولعم اطع وہےئ ںیہ ،ولخمق ںیم ےس وکیئ یھب
ٓاپﷺےکیملعرمےبتکتںیہن چنہپاتکس،ہنرقمبرفہتشاورہنیبنوروسل۔
بج امہرے دیقعے ےس واحض وہایگ ہک یبن رکمیﷺ ےک یملع رمےبت
کتوکیئںیہن چنہپ اتکساسےک دعب اشہ اصبحاک ہی انھکلہک ’’اس یملع رمہبترپ وت ٓاپ
ولوگں ےن اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل وک اھٹبای ےہ ہی اشہ اصبح یک ذکب ایبین ےہ،
لعنۃ اہللا یلع الاکذبنی۔
ریغدلقمنیےکزندکییبنرکمیﷺاکوقلتجحںیہن:
اشہاصبحاورانےکااکربنی اک دوعی ےہہکمہرقٓان ودحثی ےکالعوہ
یسک یک ابت وک ںیہن امےتن نکیل ان اک ہی دوعی ذکب ایبین رپ ینبم ےہ ویکہکن ہی رضحات
ارثکاسملئںیم ااممانبہیمیترہمحاہللاعتیل اورااممانبمیقرہمحاہللاعتیل یکراےئوک
رتحیج دےتی ںیہ ہن ہک رقٓان ودحثی وک اس اعمےلم ںیم ان رضحات ےن ان دوونں
اامومں وک یبن رکمیﷺ ےک یملع رمہبت رپ اھٹبایوہا ےہ۔ اس یک واحض دلیل اشہ
اصبحاکہی رصتخماساتکہچبےہ ،زین انےکزندکیوضحرﷺ اکوقلیھبتجحںیہن
اورٓاپﷺیکراےئیھبتجحںیہن اسےلسلسںیم دنچوحاےلالمہظحرفامںیئ:
ریغدلقماعملدمحموجانڑگیھاصبحےتھکلںیہ:
’’رشتعیاالسمںیم وتوخدربمغیپدخاﷺیھباینپرطفےسریغبویحےک
ھچکرفامںیئ وتوہیھبتجحںیہن‘‘۔
رطقیِدمحمیہحفص41
بجعت ےہ ہک سج دنی ںیم یبن یک راےئ تجح ہن وہ اس دنی ٓاےگےتھکلںیہ:
واےلٓاجاکیایتمیکراےئوکدلیلاورتجحےنھجمسےگل۔
رطقیِدمحمیہحفص41
131 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:16
امہرا ہتخپدیقعہ ےہہک وج صخشاساک اقلئوہہکالفں (ًالثماطیشن) اک ملع
ٓاپہیلعاٰولصلۃواالسلمےسزایدہےہوہاکرفےہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص؟؟؟؟
اشہاصبحیکرطفےسدیقعہربمن16یکاتدیئ:
اتم ہملسم ںیم اس مسق اک دیقعہ یسک اکیھب ںیہن۔اہتبل داینوی اومر ںیم
ٓاپﷺ ےن اتم وک زایدہ اجےنن واال رفامای۔ یبن رکمیﷺ دمہنی ںیم سج اسل
رشتفی الےئ وت احصہب ریض اہلل مہنع وک وجھکر ںیم ویپدن اگلےن ےک اجبےئ اےنپ احل رپ
وھچڑےناکوشمرہداینکیلوجھکریکلصفانصقدھکیرکرفامای:
انتم اعلم ابمور دنیاکم
حیحصملسم،اتکبااضفللئ
ہکمتولگداینویاومرزایدہاجےتنوہ،ویپدناگلایرکو۔
(ومازہنےئجیکہحفص(14
دیقعہربمن16اکسپرظنم:
انرظنیٓاپےکاسےنمےلہپدیقعہربمن16اکسپرظنمایبنرکانرضوریےہ
اتہکابتےنھجمسںیم ٓااسینوہ۔اسدیقعےاکسپرظنمہیےہہکادمحراضاخنربولیی
ےن اسحم ارحلنیم ںیم املعء دویدنب رپ ازلام اگلای ےہ ہک املعء دویدنب اطیشن ےک ملع وک یبن
ارکم ﷺ ےک ملع ےس زایدہ امےتن ںیہ بج ہی اتکب ادمح راض اخن ےن املعء رحنیم
رشنیفی ےک اسےنم شیپ یک وت املعء رحنیم ےن املعء دویدنب ےس اس ابرے ںیم وسال
ایک……
131 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ
الصلوۃ ارتون ان ابلیس اللعنی اعلم نم سید الاکئنات علیہ
ً
والسالم واوسع علما منہ مطلقا وھل کتبتم یف تصنیف ما حتکمون یلع
ٰ
نم اعتقد ذلک۔
رتہمج :ایکاہمتری ہی راےئ ےہ ہک وعلمن اطیشن اک ملع دیس ااکلانئت ﷺ
ےس زایدہ اور اقلطم وعیس رت ےہ اورایک ہی ومضمن مت ےن اینپ یسک فینصت ںیم اھکل ےہ
اورسجاکہیدیقعہوہاساکایکمکحےہ؟
اسےکوجابںیم ومالانالعہملیلخادمحاہسروپنریرہمحاہللاعتیل ےناھکل:
ٰ
الصلوۃ والسالم قد سبق منا حترری ٰھذہ المسئلۃ ان النیب علیہ
اعلم اخللق یلع االطالق ابلعلوم واحلکم واالرسار وغریھا نم ملکوت
االفاق ونتیقن ان نم قال ان فالان اعلم نم النیب علیہ السالم فقد کفر و
قد افیت مشاخئنا بتکفری نم قال ان ابلیس اللعنی اعلم نم النیب علیہ
السالم فکیف میکن ان وتجد ٰھذہ المسئلۃ یف اتلیف ما نم کتبنا غریانہ
غیبوبۃ بعض احلوادث اجلزئیۃ احلقریۃ یلع النیب صیل اہللا علیہ وسلم
لعدم التفاتہ الیہ الوترث نقصا ما یف اعلمیۃ علیہ السالم بعد ما ثبت
ٰ
االیلع……اخل۔ انہ اعلم اخللق ابلعلوم الرشیفۃ الالئقۃ مبنصبہ
رتہمج :اس ہلئسم وک مہ ےلہپ ھکل ےکچ ںیہ ہک یبن ﷺ اک ملع ،مکح و ارسار
وریغہ ےکقلعتمًاقلطمامتمولخماقتےسزایدہےہاورامہرانیقی ےہہکوجصخشہیےہک
ہکالفں صخشیبنرکمی ﷺ ےساملعےہوہاکرفےہاورامہرےرضحاتاسصخش
ےک اکرف وہےن اک وتفی دے ےکچ ںیہ ،وجہی ےہک ہک اطیشن وعلمن اک ملع یبن ﷺ ےس
زایدہ ےہ۔رھپ الھب امہری یسک فینصت ںیم ہی ہلئسم اہکں اپای اج اتکسےہ۔ اہں یسک زجیئ
احدہثریقحاکرضحتوکاسےیلولعممہنوہانہکٓاپﷺےناسیکاجبنوتہجںیہن
132 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رفامیئ۔ ٓاپ ےک املع وہےن ںیم یسک مسق اک اصقنن ںیہن دیپا رکاتکس ےہ ہکبج اثتب
وہاکچےہہکٓاپانرشفیولعمںیم وجٓاپﷺےکبصنماٰیلعےکانمبسںیہ
اسریولخمقےسڑبےھوہےئںیہ۔
لم
ا ھیدیلعادنفمل،ہحفص61،59
دیقعہربمن16ںیم اشہاصبحیکرطفےسامہریواکتل:
دیقعہربمن14یک رطحاسدیقعے ںیم یھب اشہاصبحےناملعءدویدنبیک
واکتلیک ےہاوراھکلےہہکاتمہملسمںیم ےساسمسقاکدیقعہیسکاکیھبںیہن ہک
اطیشناکملعیبناپکﷺےکملعےسزایدہےہ۔
امہریداعےہہکاہللاعتٰیلاشہاصبحوک اورانےکرفہق ےکدرگیولوگں وک
ٓاوھکنںےسبصعتیککنیعااتررکامہرےاقعدئیکبتکڑپےنھیکوتقیفاطعرفامںیئ
اتہکانوکدہاتیبیصنوہےکس۔
133 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:17
امہرے زندکی وضح ِر ارکمﷺ رپ درود رشفی یک رثکت بحتسم اور
اہنتی ومبجوثاب ےہ ،وخاہداللئاریخلات ےسڑپھرکوہ ای درودرشفی ےک درگی
ربتعم راسلئ ومٔہفل یک التوت وہ نکیل الضف امہرے زندکی وہ درود رشفی ےہ سج
ےکظفلیھبٓاپﷺ ےسوقنملںیہ۔
الخہصاملعءدویدنبہحفص231
ارتعاض:
زابنوبنیﷺےسوقنملںیہ،انبویٹدرود درودویہومبجوثابےہوج ِ
پب
زہاروی ،جی اوریھکل وریغہ بس ومبج ذعاب ںیہ ۔ ’’فبدل الذنی ظلموا قوال
غری الذی قیل لھم‘‘ اظوملں ےنوہابتدبلدیوجاںیہن یہکیئگیھت۔اسٓاتی
ےکتحتاامم رقیبط رہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ ہک(ان الزایدۃ یف الدنی واالبتداع
یف الرشیعۃ عظیمۃ اخلطر شدیدۃ الرضر)انیقی دنی ںیم زایدت رشتعی ںیم
ااضہفرکانڑبے رطخےاوررضر اک ببس ےہ۔ٓاپﷺ ےن احصیب وک داع ںیم یبن یک
(اخبری ) ہگجروسلڑپےنھےسعنمرفامای۔
ہکبج ٓاپﷺ روسل یھب ےھت اوریبن یھب وت رھپ یسک اور وکہی اایتخر ےسیک
وہاہک وہدرودانباترھپے۔داللئاریخلاتںیم اذاکردبہیعوموجدںیہ اسےیلاناک
ڑپانھدبتعےہ۔
ونٹ :دویدنبویں ےن انجزے ںیم وج درود وعام وک اھکسای ےہ وہ یلقن انبویٹ ےہ ذٰہلا
الضفوکاایتخررکےناکدوعیےباینبدےہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص14۔15
134 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاب:
اشہاصبحیکذکبایبین:
اشہاصبحےناسارتعاضںیم ذکبایبینےساکمےتیلوہےئاھکلےہہک
پب
املعء دویدنب انبویٹ درود (درو ِد زہارہ ،جی اور یھکل وریغہ) ےک اقلئ ںیہ ہکبج امہرے
اسدیقعےںیم اسمسقےکدروداکوکیئانمواشننکتںیہن۔
ریغدلقمنیےکزندکیادہیعاموثرہںیم زایدیتاجزئےہ:
اشہ اصبح ےناسارتعاض ںیم اھکلےہہک درود ںیم اورادہیعاموثرہ ںیم
زایدیتدبتعےہاےنپدماعوکاثتبرکےنےکےیلاخبرییکدحثیاورااممرقیبطؒےک
وقلوکتجحےکوطررپشیپایک ےہ۔اشہاصبحےکدتقماؤں اکایک رظنہیےہالمہظح
رفامںیئ:
اشہاصبحےکدتقماؤں ںیم ےسوہشمردتقماءومولیدبعاابجلرزغونیےتھکلںیہ:
ریمے مہف ںیم ہی بس دشتدات (ینعی ےب اج یتخس) ےہ ،اافل ِظ اموثرہ (وج
دحثی ںیم ٓاےئ) رپ ارگ ھچک اافلظ ہنسح زایدہ وہاجںیئ وتھچک اضمہقئ ںیہن ،اسیجہک
رضحت دبعاﷲ نب رمع ریض اہلل امہنع ےن ہیبلت روسل ںیم لبیک وسعدیک واخلری
بیدیک لبیک والمر بناء الیک والعمل ےکاافلظزایدہرکےیل۔
ایسرطحتہبےسوماعضںیم اثتبےہہکاحصہبرکامریضاہللمہنع اور
املعء االسم اافل ِظ اموثرہ رپ درود رشفی اوردوعات (داعؤں ) ںیم ضعب اافلظ زایدہ
رکےت ںیہ اور ہی اعتلم البریکن اجری راہ۔ امنز ںیم یھب ارگ ادہیع اموثرہ (دحثی یک
داعؤں ) رپ زادئ داع ڑپیھ اجےئ وت وکیئ اضمہقئ ںیہن ۔ وخد وضحرﷺ ےن رفامای ہک
سیت 31ےس ھچک زادئ رفےتش اس ےک ےنھکل وک ٓاےئ ےھت۔ اس ےس اصف ولعمم وہاہک
135 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اافلظ اموثرہ رپ زایدت اجزئ ےہویکہکن ہی داع اس (احصیب ریض اہلل ہنع ) ےن اینپ رطف
ےسزایدہ یک یھت۔ اور روسل اﷲﷺ ےناسیک نیسحت رفامیئ اس ےک اظنرئ رثکبت
ںیہ ۔ ارگ لک اک ااعیتسب ایک اجوے وت اکی لقتسم اتکب ےنب یگ۔ رغہکیض اس مسق یک
زایدت دبتع ںیہن ہکلب مفن تطوع خریا فھو خری لہ ینعی وج وخیش ےس زایدہ یکین
رکےوہاسےکےیلرتہبیںیم دالخےہطقف( )1دبعاابجلریفعہنع۔( )2دیسدمحم
ذنرینیسح۔( )3دبعارلنمحابمروپکری۔( )4سمشاقحلمیظعٓاابدی۔
اتفویذنریہی 3ہحفص،312وعناوبعملد4ہحفص5،419ہحفص177
وحباہلومجمہعراسلئانمرظاالسمرضحتومالاندمحمانیمدفصراواکڑویرہمحاہللاعتیل
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
ارگ اہکاجےئ ہک انب رمع ریض اہلل امہنع ےن ہیبلت ںیم زایدت سک رطح
یک؟ہیوت ادحاثیفادلنی وہااحالہکنانبرمعریضاہللامہنعںیم تہباابتعتنساھتوت
اس اک وجاب ہی ےہ ہک انب رمع ریض اہلل امہنع اشدی ہی ےھجمس ہک ہیبلت املکت اموثرہ رپ
وصقمرںیہن ہکلباسسنجےکوجاملکتوہں انےکاسھتہیبلتاجزئےہاسیجہکارثک
ادہیعواذاکراکیہیاحلےہوگااصتقراملکتاموثرہرپالضفےہ۔
ومٔاطااممامکلرتممجہحفص266
ریغ دلقمنی ےک دبعاابجلر زغونی اور العہم ودیح ازلامن ےن ہلصیف رکدای ہک
دروداورداعءاموثرہںیم اافلظیکزایدیت احصہبرکام ریضاہللمہنعےس ےلرکٓاج کت
البریکناجریےہ۔
اب اشہ اصبح وک وسانچ اچےیہ ہک نج ابوتں رپ احصہب رکام ریض اہلل مہنع
ےسےلرکٓاجوچدہاسلدعبکتیسکےنااکنرںیہن ایکاسابتوکاینبدانبرکاملسمونں
ےکدرایمنویکں ہنتفواسفدالیھپرےہوہ۔
اانحفےکزندکیامنزانجزہںیم درو ِداربایمیہڑپانھالضفورتہبےہ:
136 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اس ارتعاض ےک ٓارخ ںیم اشہ اصبح ونٹ اک اونان اگل رک اھکل ےہ ہک
دویدنبویں ےن انجزے ںیم وج درود وعام وک اھکسای ےہ وہ یلقن انبویٹ ےہ ذٰہلا الضف وک
اایتخررکےناکدوعیےباینبدےہ۔
اشہاصبحامہراہیدوعیےباینبدںیہن ہکلبٓاپاکدوعیےباینبدےہویکہکن
امہرےزندکیامن ِزانجزہںیم ویہ درودڑپانھالضفورتہبےہوجاعمامنزوں ںیم ڑپاھ
اجاتےہ۔ ارگہچ دورسے درود ےک اافلظ یھب ااحدثی ےس اثتب ںیہ ۔ املعء دویدنب یک
اتکوبں ےکدنچوحاےلالمہظحرفامںیئ۔
ومالان ارشف یلع اھتونی رہمح اہلل اعتیل ےن اینپ اتکب ’’یتشہب وگرہ‘‘ وجہک
ادتبایئ دراجتےک ابلطءوکڑپاھیئ اجیت ےہاس اتکب ںیم امن ِز انجزہ اک ونسمن رطہقی
حبسنک اللٰھم اریخ کت ڑپںیھ ایبن رکےت وہےئ اھکلےہ ہک ریبکترحتہ ےک دعب ٰ
اشہاصبحےساکیوسال:
اشہ اصبح ےس ذگارش ےہ ہک وکیئ اکی رصحیدحثیایسی داھکںیئ سج
ںیم امنزہ انجزہ ںیم درود اربایمیہ ڑپےنھ اکوبثت وہ۔ ارگ مت یسک دحثی ےس اثتب
ںیہن رک ےتکس وت رھپ مت وکن وہامنزانجزہ ےک ےیل درود اربایمیہ وک رقمر رکےن واےل؟
138 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ارگہچ امنز انجزہ ںیم درود ارب ایمیہ یہ الضف ےہ نکیل دحثی رشفی ںیم اس یک وکیئ
صیصختںیہن۔اسیجہکانبامہجاوردنسمادمحیکرواتیںیم ےہ:
نع جارب ریض ہللا عنہ قال مااابح لنا رسول ہللا ﷺ وال اوببکر
والمعر یف شء مااابحو ا یف الصلوۃ یلع المیت یعین مل ویقت
انبامہجص119دنسمادمح3ص357
رتہمج :رضحت اجرب ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ روسل رکمی ﷺ ،رضحت اوب رکب
ریض اہلل ہنع اور رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےن امنز انجزہ ںیم وکیئ زیچ رقمر ںیہن
رفامیئ۔
ریغدلقمنییکرطفےساہللےکدنیںیم ردودبل:
اشہ اصبح ےن اس ارتعاض ںیم رقٓان رکمی یک ٓاتی فبدل اللذنی
ظلموا قوالغری الذی قیل لھم اور اخبری یک اکی دحثی ذرک ےک وعام اانلس وک
دوھہکدےنییکوکششیکےہہکاانحفےناہللاکدنیدبلڈاالاحالہکناعمہلماسےک
ربسکعےہدنچوحاےلالمہظحرفامںیئ:
ریغدلقمنیےکزندکیربمغیپیکراےئتجحںیہن:
اہللابترک واعتٰیل ےنرقٓاندیجم ںیم یبنرکمی ﷺ یک اابتعاکمکح دایےہ
اوررفامایےہ:
ای اھیاالذنی امنو ااطیعو ہللا واطیعو الرسول واویل االمر منکم
وسرۃااسنلءٓاتی 59
اس ٓاتی رشہفی ںیم ںیمہ اہلل ،اس ےک روسل اور اویل االرم یک ااطتع اک مکح دای ایگ
ےہبجہکریغدلقمنیربمغیپیکراےئوکتجحںیہن امےتنانچہچنالمہظحرفامںیئ:
ریغدلقمنیےکبیطخادنہلومولیدمحموجانڑگیھےتھکلںیہ:
139 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
بجعت ےہ سج دنی ںیم یبن یک راےئ تجح ہن وہ ا س دنی واےل ٓاج اکی
ایتمیکراےئوکدلیلاورتجحےنھجمسےگل۔
رطقیدمحمیص41
ینعیانےکزندکیربمغیپیکراےئتجحاوردلیلںیہن۔وعنذاباہللنمذکل
ریغدلقمنییکوضحرﷺیکاشنںیم اتسگیخ:
لع
وہشمر ریغ دلقم اعمل انعتی اہلل ارث ی ےن اوتکرب 1959ںیم ریسفت ا یتس
ل ل
نع ریسفت وسرۃ ا عتس اشعئ رکایئ وت وسرۃا عتس ںیم اعسب ےک ظفل ےک قلعتم اھکل ہک
اعسب روسل اہلل ﷺ رہزگ ںیہن اعسب ےس رماد وکیئ اکرف ےہ سج رپ اہلل ےن یفخ
اظرہرفامیئ۔
ل
العطرا یلتغ 78
ریغدلقمنیےکزندکییسیعنبابپدیپاںیہن وہےئ
انچہچنارثیاصبحےتھکلںیہ:
دورسے(راسہل)ںیم ہکیسیعیکےبدپریدیپاشرپوپریثحبوصیحمت
اور داللئ و ربانیہ ےس اثتب ایکےہ ہک وموصف یسیع اکابپ اھت اور وہ ولعمم ابسنل
اوررشفیابسنلےھتےبدپریاکایخلرطخانکایخلےہ۔
ل
العطرا یلتغص175
بجہکرقٓانرکمیںیم ےہ:
ٓ
ان مثل عییس عندہللا کمثل ادم خلقہ نم رتاب
ارمعلانٓاتیربمن59
یہیارثیاصبحویعنزمزمںیم ےتھکلںیہ:
ہک دجسم وبنی ںیم اسیعویئں ےس انمرظہ ےک دوران وجایب رقتری ںیم روسل
141 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رکمیﷺ ےن رضحت یسیع اکابپ میلست رفامای ےہ ہکلب اسیعتیئ ےک الخف اےس وطبر
دلیلشیپرفامایےہ۔
ویعنزمزمص21
یسیعاےنپابپویفسےساشمہہباھتاور وہ(یسیع)اس(ویفس)اکاٹیبےہ۔
ویعنزمزمص22
ریغدلقمنیاکرضحتویسنہیلعاالسلمیکوبنتےسااکنر:
یہیارثیاصبحےتھکلںیہ:
ااحللصہی ہکاامماصبح(انبہیمیترہمحاہللاعتیل )اکوتفیوت کیھٹ ےہہک
املسمونں یک ریفکت اجزئںیہن ہک ہی وخارجاورزتعمہل اک رطہقی ےہاور ہی ادتساللکیھٹ
ںیہن ہکویسنہیلعاالسلمیبنںیہ۔
ویع ِنززممہحفص161
ینعی ریغ دلقمنی ےک زندکی حیحص ابت ہی ےہ ہک ویسن ہیلع االسلم (وعنذ
ابﷲ)اﷲےکیبنںیہن ںیہ۔
ارثیاصبحاکاکپادحلہثیوہان:
ارثیاصبحےتھکلںیہ:
امہری وقم (حعیہ) اورہشیپ درزی اور ڑپکوں رپ ہلت ڑچاھان ےہ اور وکستن
وزریٓاابدےہ۔ریماکلسمرشوعیہےسادحلہثیےہ۔
ل
ارسجلا یلتغہحفص1
ریغدلقمنیاکرقٓانودحثیےکالخفاےنپاملعءیکدیلقترکان:
ومولیدبعاابجلرڈنکولییریغدلقمےتھکلںیہ
انچہچنرہتفرہتفامجتعادحلہثیڈنکہلیںیم یھب ہیایخالتدیپاوہےنےگل
141 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اورومولی اصبح ےک دوعوں یک دصتقی رکےن ےگل اورریغ اتمنیعب وک اہجتل یک
ومت امرےن ےگل اور اس اامتم ےن اکی رطح یک دیلقت والضتل یک لکش اایتخر رکیل
اور ومولی اصبح ےک ااہتجدی اسملئ وک ہی ولگ ےب وچں و رچا وج الخف رقٓان و
دحثیےھتمیلسترکےنےگل،لثمرمغیکرقابینوریغہ
اقمدصاالامۃمہحفص3
ریغدلقمنیاکاینپامنزےکانبویٹوہےناکارقار:
ریغ دلقمنی ےک ااکرب ےن وخد اینپ امنز ےک انبویٹ وہےن اکا رقار ایکےہ دنچ
وحاےلالمہظحرفامںیئ۔
وہشمرورعموفادحلہثیاعملدبعاابجلریفلسےتھکلںیہ:
ٓاپ رضحات ےن اس اثتب دشہ درہج تلیضف واےل لمع (ینعی داع دعب
اوتکملہب)ےکالخفااہتشر ابزی رشوعرکریھک ےہنکیل ٓاپ ےن یھبک وغرایکہک درج
ذلیاومرںیم ٓاپےکاپسینتکحیحصاالانسداوروھٹسااحدثیںیہ۔
)1ونقتورتںیم اہھتااھٹان:
ونقتورتںیم ٓاپرضحاتیھب اہھتااھٹرکداعرکےتںیہ اورمہیھبےتھجمس
ںیہ ہکاسںیم وتعیسےہاوررحنیمرشنیفیںیم ایسرپلمعیھبےہنکیلایک ہیلمع
روسلارکمﷺےسحیحص اینسح ایفیعضدحثیےساثتبےہ؟۔
ونقت ورت ںیم ٓاپ رضحات یھب اہھت ااھٹ رک داع امگن ےتیل ںیہ اور مہ یھب )2
ےتھجمسںیہ ہک ہی لمع اجزئ ےہنکیل رضحتاوب امکل دعس ریض اہلل ہنع رفامےتںیہ ہک
ںیمےناےنپابپرضحتاطرقنبامیشریضاہللہنع ےسوپاھچہکٓاپریضاہللہنع
ےنروسلاﷲﷺ ،رضحتاوبرکبدصقیریضاہللہنع ،رضحترمعریضاہلل ہنع ،
رضحتامثعن ریضاہلل ہنع اور رضحت یلع ریضاہلل ہنع ےک ےھچیپ امنزںی ڑپیھ ںیہ
142 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ایکوہ رجف ںیم ونقترکےت ےھت؟۔اوہنں ےنرفامایںیم ےنان بس ےکےھچیپ امنزںی
ڑپیھ ںیہ ان ںیم ےس وکیئ یھب ونقت ںیہن رکاتاھت رھپ اہک اے ےٹیب ہی دبتع
ےہاسنیئ
مہاےسدبتعںیہن ےتہکہکلبرضورتےکوماعقرپاجزئےتھجمسںیہ ایک ایس
رطحیسکاحصیبریضاہللہنع ےسامنزےکدعبداعوکدبتعایرحامانہکاثتبےہ؟
رفضامنزوں ےکدعبداعےئاامتجیعےکاضفلئوداللئہحفص35
ریغدلقمنیےکققحمزامہناحظفزریبیلعزیئےتھکلںیہ:
ونقت انزہلرپ ایقس رکےتوہےئ ونقت ورت ںیم یھب اہھتااھٹان اجزئ ےہاس
ابرےںیم ضعبفیعضااحدثییھبرمویںیہ نکیلاہھتہنااھٹانراحجےہ۔واﷲاملع
ورت ای ونقت انزہل ںیم رصاتح ےک اسھت ہنم رپ اہھت ریھپان اثتب ںیہن رگم
قلطمںیم اجزئےہ۔
دہۃیانیملسملہحفص71
ونقتروکعےسےلہپڑپینھاچےیہ:
ل
میکح نب ہبیتع ،امحد نب ایب امیلسن ،اوب ااحسق ا ستتعی(اتنیعب) ےس اثتب
ےہ ہک وہ امنز ںیم بج داعےئ ونقت ڑپےنھ اک ارادہ رکےت وت رقٔات ےس افرغ وہےن
ےکدعبریبکتےتہکرھپونقتڑپےتھےھت۔
فنصمانبایبہبیش2ہحفص،317ہحفص695ودنسہحیحص
وحباہل:دہۃیانیملسملامنزےکاسملئعملمکمامنزوبنیﷺہحفص71اتفیلزریبیلعزیئ
ان ذموکرہ وحاہل اجت ےس ہی ابت ولعمم وہیت ےہ ہک ریغ دلقمنی ےن اﷲ
اعتٰیلےکانزلرکدہدنیوکدبلرکاےنپےیلایندنیاایتخرایکےہ۔
دیقعہربمن18
143 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وہ امتم احالت نج اک وضح ِر ارکمﷺ ےس ذرا اس یھب قلعت ےہ ان اک ذرک
امہرےزندکیاہنتیدنسپدیہاوراٰیلعدرہجاکبحتسمےہ۔وخاہٓاپیک ِ
والدتابمرہک
اکذرکوہاییسکاوراحتلاکذترکہوہ۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبہحفص231
ارتعاض:
ٓاپﷺیکزدنیگاکرہولہپابثعوثابےہرگمرشطہیےہہک
وہرقٓان ودحثیٓ ،ااثر احصہب ریضاہلل مہنع ےس حیحص دنس ےکاسھت اثتب )1
وہ۔
ایبن رکےن واال دبیتع و رشمک ہن وہ سج ےس وہ دبتع و رشک اثتب رک )2
راہوہ۔
اترخی دیپاش ایوافت یک صیصخت ہن وہ اسیجہک نشج والدت ،ولجس دیع )3
الیمد ایبنلﷺ وریغہ ورہن رھپ رشک ایدبتع وہاگ ویکہکن ا س لمع یک اثمل
ٓاپﷺیکزدنیگںیم ایٓاپﷺیکوافتےکدعباحصہبرکامریضاہللمہنعےک
لمعےساثتبںیہن ےہاوراسمسقےکلمعاکدبتعوہےنرپاتمقفتمےہ۔
واما اھل السنۃ واجلماعۃ فیقولون یف لک فعل و قول مل یثبت
نع الصحابۃ ریض اہللا عھنم فھو بدعۃ۔
انبریثکوسرہااقحفٓاتیربمن14
)ومازہنےئجیکہحفص15۔(16
وجاب:
اشہ اصبح وعام اانلس وک ہی اترث دانی اچےتہ ںیہ ہک املعء دویدنب رموہج دیع
144 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
الیمد ایبنلﷺ ےک اقلئ ںیہ احالہکن املعء دویدنب ےک زندکی رموہج دیع الیمد ایبنل
دبتعےہ۔
ہیقف ارصعل ،بطق االراشد اامم رابین رضحت ومالان ردیش ادمح وگنگیہ دقس
رسہاکیوسالےکوجابںیم ےتھکلںیہ:
وسال :لفحمالیمدرشفیوایقمالیمدرشفی وولابناگلسےن،رفشووچیک
اھچبےن واترخی نیعتم رکان وریغہ ہب تئیہ وہشمرہ و رموہج اس زامےن ںیم ٓاای اس
رطےقی ےس لفحم الیمد اجزئ ےہ ای ںیہن ؟۔ ارگ اجزئ ےہ وت سک دلیل ےس؟ دلیل ادہل
ارہعبےسوہ،ونیبووترجوا۔
وجاب :ہی لفحم وچہکن زامہن رخف اعمل ﷺ اورزامہن احصہب رکام ریض اہلل
مہنع اور زامہن اتنیعب و عبت اتنیعب اور زامہن دہتجمنی ہیلع ارلۃمح ںیم ںیہن وہیئ اس اک
ااجید دعبھچوساسلےکاکیابداشہ ےنایک۔اسوکارثکالہاترخیافقسےتھکلںیہ ذٰہلا
ہیسلجمدبتعالضہلےہاسےکدعموجازںیم اصبحدملخوریغہاملعءےلہپھکلےکچ
ںیہ اور ابیھب تہب راسلئ واتفوی عبطوہےکچںیہ زایدہ دلیل یک احتجںیہن دعم
رقون ریخ ںیم اس وک ںیہن ایک ،زایدہ
وجاز ےک واےطس ہی دلیل اکیف ےہ ہک یسک ےن ِ
افمدساسےکدےنھکیوہں وتوطمالتاتفویوکدھکیںیل،واﷲاملع۔
اتفویردیشہیہحفص64
اوقالاحصہبریضاہللمہنعتجحںیہن:
ریغدلقمنیےکزندکی ِ
اشہ اصبح ےن رسیتی رشط ہی یھکل ےہ ہک سج لمع یک اثمل ٓاپﷺ
یکزدنیگںیم ایٓاپﷺیک وافتےکدعباحصہبرکام ریضاہلل مہنع ےکلمعےس
اثتب ںیہن وت اس ےک دبتع وہےن رپ اتم قفتم ےہ۔ ہی اشہ اصبح یک اور ان یک
امجتعاکرصفزابینعمجرخچےہویکہکنانےکزندکیاوقالوااعفلاحصہبریضاہلل
145 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
مہنعتجحںیہن ںیہ۔
وطب ِرومنہندنچوحاےلالمہظحرفامںیئ:
سپوجرقٓانودحثیںیمےہدنیےہاوروجاندوونں ںیم ںیہن وہدنی
یکابتںیہن دنییکابںیت ویحدخاینعیرقٓانودحثیںیم اکلمولمکموموجدںیہ۔
رطقیِدمحمیہحفص42
دورسیہگجےتھکلںیہ:
رقٓان اپک دخا اعتٰیل یک ویح رقٓان و دحثی ےک امےنن اور اس ےک وسا یسک
ِ
اوریکہنامےننیکےلھکاافلظںیم انمدیرکاتےہ۔
رطقیِدمحمیہحفص61
دیقعہربمن:19
ٓارضحنت ﷺاور ایس رطح امتم اایبنء مہیلع االسلم اکدنین ےس ووض ںیہن
وٹاتٹ اھت ویکہکن دنینںیم ٓاپ ﷺ یک رصف ٓاںیھکن ابمرک وسیت ںیھت دل ابمرک
ںیہن وساتاھت۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبص 232
ارتعاض:
یھٹیبوہیئاحتلںیماحصہبرکام ریضاہللہنعوساجےترگمووضدوابرہںیہن
رکےت۔
حیحصاخبری
ذٰہلا اس ہلئسم وکدیقعہ ںیم الےن یک ایکرضورت یھت۔ امتم اتم ےک ےیل
مکحرشیع یہیےہہکبجکتکیٹاگلرکہنوساجےئوتووضربرقاررےہاگ۔
ونٹ :اایبنء رکام یک ضعب وصخایصت ےس ہی الزم ںیہن وہات ہک وہ رشبتی
ےسلکنرکاہلووبعمدنبےئگ۔
(ومازہنےئجیکہحفص(16
وجاب:
املعء دویدنب اک ہی دیقعہ ہک دنین ےس اایبنء مہیلع االسلم اک ووض ںیہن وٹاتٹ حیحص
دحثیےساثتبےہ۔اخبریرشفیںیم ےہہکوضحرﷺےنرفامای:
ان عیین تنامان والینا م قلیب
اخبری 1ص154
ینعی ریم ی ٓاںیھکن وسیت ںیہ ریما دل ںیہن وسات۔ زیناخبری 1ص514
ںیم ےہ ہک وکذلک االنبیاء تنام اعیھنم والینام قلوھبم ینعی ایس رطح
149 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اایبنءیکٓاںیھکن وسیتںیہ انےکدلںیہن وسےت۔
اکیہبشاکازاہل:
ہبش :رفس ںیم دنین یک وہج ےس ٓارضحنت ﷺ یک امنز وفت وہیئگ یھت ارگ
دلںیہن وساتاھتوتٓاپﷺوکرجفےکولطعوہےناکملعویکں ںیہن وہا۔
وجابٓ :اپ ﷺوکولطع رجف اکملع اس ےیل ںیہن وہاہک ولطع وریغہ اک
قلعت ٓاھکن ےس ےہ دل ےس اس اکقلعت ںیہن اور وچہکن ٓاھکن رپ دنین اکارث وہاتاھت اس
ےیل ولطع رجف اکادراک ہن وہاکس۔ زمدی لیصفت ےک ےیل اامم ونوی رہمح اہلل اعتیل یک
رشحملسم1ص254حتفامہلمل1ص241اورادمادااتفلویاکاطمہعلےیجیک۔
اشہاصبحاکالصدیقعہرپوکیئارتعاضںیہن:
اشہاصبحامہرےدیقعےرپوکیئارتعاضہنرکےکسوتالصوموضعےس
ٹہرکنیتارتعاضےیکںیہ۔
ےنھٹیب یک احتل ںیم احصہب رکام ریض اہلل مہنع وس اجےت ےھت رگم دوابرہ ووض )1
ںیہن رکےت ےھت (اخبری) اور امتم اتم ےک ےیل مکح یہی ےہ بج کیٹ اگل رک ہن
وساجےئوتووضربرقاررےہاگ۔
اسہلئسموکدیقعہںیم الےنیکایکرضورتیھت؟ )2
اایبنء مہیلع االسلم یک ضعب وصخایصت ےس ہی الزم ںیہن ٓاات ہک وہ رشبتی )3
ےسلکنرکاہلووبعمدنباجںیئ۔
اشہاصبحےکارتعااضتےکوجاابت:
اشہ اصبح ےن اس ارتعاض ںیم نیت ارتعااضت ےیک ںیہ وج ہک ےلہپ ذگر
ےکچںیہ۔انارتعااضتےکابرتلبیتوجابالمہظحرفامںیئ۔
151 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ارتعاضربمن1اکوجاب:
دیقعہ ربمن 19ونماایبنء مہیلع االسلم ےک قلعتم ےہ۔ اس دیقع ے اک قلعت
احصہب رکام ریض اہلل ہنع اور درگی اویتمں ےک قلعتم ںیہن ذٰہلا احصہب رکام ریض اہلل
مہنع اور درگی اویتمں یک دنین ےک قلعتم اسملئ ااھٹ رک اس ہلئسم رپارتعاض رکانامحتق
ےہویکہکنریغدلقمنیےکااکربےکزندکیونماتماقلطمانضقووضےہ۔
نیققحم املعء الہ دحثی ےک زندکی دنین ًاقلطمانضق ووض ےہ۔ وہشمر ریغ
دلقمالعہمدبعارلؤفنبدبعاانحلننبمیکحدمحمارشفدنسوھےتھکلںیہ:
دنسم اوب یلعی ص،199دنسم زبارص،282اوطس نب اذنملر ،ص ،154اور
یلحم انب زحم 1ص 224ںیم رضحتاسن ریضاہلل ہنع یک دورسیرواتی ںیم ےہ۔
ٔ
اھنم اکونا یضعون جنوھبم فینامون مھنم یتوضاومھنم الیتوضا ینعی وہ
ٹیلرکوساجایرکےتےھتضعبانںیم ووضرکےتےھتاورضعبںیہن۔
احظف ذیبہ رہمح اہلل اعتیل ےن دنسم اوب یلعی ودنسم زبار ےک رواۃ وک حیحص ےک
رواۃ اہک ےہ۔ عمجم ازلوادئ 1ص253انب اطقن ےن اس دحثی وک حیحص اہک ےہ اور ایس
رواتی یک انبء رپ اوہنں ےن اس وقل یک رتددی یک ےہ ہک ےھٹیب ےھٹیب وس اجےن ےس ووض
ںیہن وٹاتٹ۔اوجلرہایقنل،ابصنلارلاہی 471وطسانباذنملرںیمرضحتاسنریضاہلل
ہنع ےس رموی ےہ ہک وج ھٹیب رک اییسک دورسی احتل ںیم وساجےئ وت اس رپ ووض
رضوریوہاگ۔
رضح ت اسن ریض اہلل ہنع اکہی ارث ارگ دنسبحیحص اثتب ےہ وت اوبداود وایل
رواتی ےس ادتسالل رمدود وہاجات ےہ۔ رضحت وفصان وایل وج ربمن 116ںیم ٓاریہ
ےہےکومعمےسیھب یہیاظرہوہاتےہہکدنینرہاحتلںیم انضقووضےہ۔
رضحتاوب رہریہ،اوبراعف ،رعوہنبزریب ریضاہلل مہنعاطعء،نسحرصبی،
151 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیعس نب ابیسمل ،رکعہم ،زرہی ،زمین اور درگی املعء رمہمح اہلل اک یہی ذمبہ ےہ انب
اذنملراورانبزحمےنیھبایسوکاایتخرایکےہ۔
خیشاابلینےنارواءالعلل1ص141ںیم ذرکایکےہہکاملعءیکاکیامجتع
اکہیذمبہےہنجںیم انحہلبیھبںیہ۔
ولصۃارلوسلرختجیوقیلعتدبعارلؤفنبدبعاانحلنص135
ومولی دبعارلؤ ف یک اس قیقحت ےس ولعمم وہاہک ان اککلسم اس ہلئسم
ںیم وہ ںیہن وج اشہ اصبح اکےہ۔ اشہ اصبح اس ہلئسم ںیم ٓاپ ےن اےنپ ااکربنی
یکراےئےسارحنافویکںایک؟
دورسےاوررسیتےارتعاضاکوجاب:
ان دوونں ارتعااضت رپ ارگ وغر ایکاجےئ وتٓاپ وک ولعمم وہاگ ہک اشہ
اصبح ےک زندکی اایبنء مہیلع االسلم اور وصخًاصٓارضحنت ﷺ ےک اصخصئ
وزجعمات وکایبن رکاناور ان اکدیقعہ رانھک اایبنء مہیلع االسلم وکاہل وبعمد انبےن ےک
رتمادفےہ،وعنذابہلل۔
اایبنء مہیلعاالسلمےکقلعتماملعءدویدنباکدیقعہ:
اس اقمم رپ مہ رضحت ومالاناقری دمحم بیط اصبح رہمح اہلل اعتیل ممتہم
دار اولعلم دویدنب یک اکی ابعرت شیپ رکےت ںیہ سج ںیم اشہ اصبح ےک امتم
ارتعاض ےک وجاب وموج د ںیہ ۔ ومضمن ارگہچ وطلی ےہ نکیل مہ افدئے وکوحلمظ
اخرطرےتھکوہےئوپرےومضمنوکذرکرےہںیہ۔
اقریدمحمبیطرہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
رھپ اس دقمس ہقبط یک ٓارخی اور بس ےس زایدہ رپزگدیہ یتسہ یبن رکم
ﷺ یک ذات ابرباکت ےہ نج یک تمظع ورس دنلبی ورہ دنلبی وربرت یتسہ ےس
152 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رمبابتےبامشرزایدہاورڑبھرکےہاسےیلانیکمیظعتووتریقےکدراجتاوروقحق
یھب اوروں ےس زایدہ ںیہ ۔ نکیل وضحرﷺ ےک ابرے ںیم یھب املعء دویدنب اککلسم
ویہہطقنٔادتعالاورایمہنرویاکےہوجوخدوضحرﷺیکامیلعتتیکدیپارکدہےہ۔
انچہچن املعء دویدنب دصبق بلق دیساوکلنین رضحت دمحمﷺ وکالضف
ااکلانئت ،الضف ارشبل اور الضف االایبنء نیقی رکےت ںیہ رگم اسھت یہ ٓاپ ﷺ یک
رشبتیاکیھب ارقاررکےتںیہ ولغےئدیقعتوتبحمںیمیفنرشبتی ایاداعاواتدتی
ایرپدہاجمزوریغہےنہکیکرجٔاتںیہنرکےت۔
نکیل رھپ یھب ٓاپ ﷺ اکبس ےس ڑباامکل دبعتی نیقی رکےت ںیہ وہ
امکالت وبنیﷺاورولعدراجت وکااہتنیئ اثتب رکےن ےک ےیل ٓاپﷺ یک
دحو ِددبعتی وکوتڑ رک دحو ِد وبعمدتی ںیم اچنہپدےنی ےس دمدںیہن ےتیل اور ہن یہ اےس
اجزئےتھجمسںیہ۔وہٓاپﷺیکذاتابرباکتوکامتماایبنء مہیلعاالسلم یکامتمامکالیئ
وصختیص تلخ ،اافطصتیئ ،کلمتت ،روتیح ،اصدتیق ،دصتیقی وریغہ اکاجعم ہکلب
دبماء وبنت اایبنء اوراشنمء والتی اوایلء ےتھجمس ںیہ اور ٓاپ ﷺ رپ یہ امتم اتخمرات
دخاودنییکرایتسااہتنءامےتنںیہ۔
وکرفضنیعےتھجمسںیہ۔نکیلٓاپﷺیک
ِ وہٓاپﷺیکااطتعِہقلطم
ابعدت وکاجزئ ںیہن ےتھجمس وہ ٓاپ ﷺ وک اسری اکانئت ںیم رف ِد المک اور ےب ریظن
اجےتن ںیہ ۔ نکیل ٓاپ ﷺ ںیم وصخایصت اولتیہ میلست ںیہن رکےت اور اس ںیم
ذایت اور رعیض اکرفق یھب ربتعم ںیہن ےتھجمس۔ وہ ٓاپ ﷺ ےک ذرک ابمرک اوردمح
تھ سم
وانثء وک نیع ابعدت ے ںیہ نکیل اس ںیم اسیعویئں ےک ےس ابمےغل اجزئ ںیہن
ےتھجمسہکدحو ِدرشبتیوکدحوداولتیہےساجالمںیئ۔
وہ ربزخ ںیم ٓاپ ﷺ یک امسجین ایحت ےک اقلئ ںیہ نکیل واہں
153 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اعمرشتدوینیےکاقلئںیہن۔ وہاسےکارقاریںیہ ہکٓاجیھباتمےکاامین
اکظفحتدبنگرضخاءیہعبنماامیینےسوہراہےہ۔نکیلرھپیھب وہٓاپوکاحرضوانرظںیہن
اجےتن وج ہک وصختیص اولتیہ ںیم ےس ےہ۔ وہ ٓاپ ﷺ ےک ملع میظع وکاسری
اکانئت ےک ملع ےس وخاہ المہکئ وہں ایاایبنء واوایلء رمبابت ےب امشر زایدہ اور ڑبھ
رکامےتن ںیہ ۔ نکیل رھپ یھب ان ےک ذایت اورطیحم وہےن ےک اقلئ ںیہن رغض امتم
اظرہی وابینط امکالت ںیم ٓاپ ﷺ وکاسری ولخمق احلبظ امکل وامجل اتکی ،ےب ریظن
اور ےب اثمل نیقی رکےت ںیہ نکیل اخقل ےک امکالت ےس ان امکالت یک ویہ تبسن
امےتن ںیہ وجولخمق وکاخقل ےس وہیتکس ےہ ہک اخقل یک ذات وافصت اور امکالت بس
الدحمود ںیہ اور ولخمق یک ذات و افصت اورامکالت بس دحمود ںیہ وہ ذایت ںیہ ہی
رعیض وہرکیھب دحمود و اخہنزار ںیہ اور ہی اطعءاکرمثہ۔ سپ ہی دحود یکراعتی ویہ
تط ٔقہادتعالےہوجاسکلسمیکااسسےہ۔
کلسمادتعالاملعءدویدنبص23ات25
154 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:21
اایبنء مہیلعاالسلماکوخابیھبویحےکمکحںیم وہاتےہاخبریرشفیںیم
روای االنبیاء ویح‘‘ہکویبنںاکوخابویحوہاتےہ۔
ےہہک’’ ٔ
اخبریرشفی 1ص25
ونٹ:
اشہ اصبح ےناس دیقعے رپوکیئ ثحبںیہن یک ےہ۔ ولعمم وہات ےہ ہک
دیقعہ ربمن 11یک رطح اس دیقعے ےک ابرے ںیم یھب اشہ اصبح رتدد اکاکشر ںیہ
ورہناتدیئرضوررکےت۔
اشہاصبحیکدختمںیمدتسہتسبزگارشےہہکوخدرپاوراینپامجتع
رپ رتساھکںیئ۔ دض،بصعتاور انعد یکیٹپ ٓاوھکنں ےس اُاترںی اور امہرے اقعدئیک
بتکوک اافتسدہیک تین ےسڑپںیھ۔ان اشءاہلل اشہ اصبح اک رتدداورذتذبب دوروہ
اجےئاگ۔ارگا اسںیہنرکےتکسوتمکازمکاینپزابناورملقوکاقوبںیمرںیھک۔
155 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:21
ٓارضحنت ﷺ امنز ںیم تشپ یک اجبن ےس و اسیہ دےتھکی ےھت اسیج ہک
ٓاےگ یک اجبن ےس دےتھکی ےھت۔ ٓاپ ﷺ اکاراشد ےہ ہک وفصں وکدیساھ ایک
رکو۔ویکہکنںیمںیہمت اےنپےھچیپےسداتھکیوہں۔ )اخبری 1ص(111
الخہصاقعدئاملعےئدویدنبہحفص233
ارتعاض:
اانحفاسدحثی یک اخمتفل رکےتںیہ دقم المےتںیہن اورہن دنکےھ۔
بج ہک اس دحثی ںیم ےہ (اکن احد یلزق منکبیہ مبنک صاحبہ وقدمہ
بقدومہ)ینعی مہ احصہب ںیم ےس رہرف د اسیھت ےک دقم ےس دقم اور دنکےھ ےس
دنکےھالمےتےھت۔
تشپ یک اجبن ےس دانھکی زجعمہ اھت بج ہک رہ زجعمہ اہلل اعتٰیل ےک اایتخر ںیم )2
وہاتےہیبنرکمی ﷺوکامنزںیمتنجومنہجداھکےئےئگ۔رگماحصہبرکام ریضاہلل
ہنع وکوفصں ںیم ڑھکے وہرک ہن دھکی ےکس۔ ذہلازجعمہ یبن رکمی ےک اایتخر ںیم ںیہن
اوررکاتم ویل ےک اایتخر ںیم ںیہن زجعمہ ورکاتم وکاسملئ ےک داللئ ےک وطر رپ
شیپںیہنےیکاجےتکس۔
ونٹ :اس دحثی وکاقعدئ ںیم الےن ےس دویدنب ےک سپ رپدہ اقعدئ یک )3
اکعیسوہیتےہ۔
ومازہنےئجیکہحفص16۔17
وجاب:
اشہاصبحےناسارتعاضںیمنیتابںیت ذرکیکںیہ:
156 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اانحفاسدحثییکاخمتفلرکےتںیہ۔ )1
زجعمہاہللاعتٰیلےکاایتخرںیم وہاتےہ۔ )2
اس دحثی وک اقعدئ ںیم الےن ےس املعء دویدنب ےک سپ رپدہ اقعدئ یک اکعیس )3
وہیتےہ۔
اانحفاسدحثیےکاخمفلںیہن:
اشہ اصبح ےن اانحف رپ اتہبن ابدناھ ےہ ہک اانحف اس دحثی ےک
اخمفلںیہ اشہاصبحےکرھگاکوحاہلالمہظحرفامںیئ:
ریغدلقمنیےکانمرظامظعومالانانثءاہللارمرستیےتھکلںیہ:
اور ہی دبیہی ارم ےہٓادویمں اکوفصں ںیم اکی دورسے ےس لم رک ڑھکا
وہان ہی اکی ا اسہلئسم ےہ ہک ریمے ملع ںیم یسک اکی ٓادھ یفنح دقتمم ےس یھب اس
اکالخف اثتب ںیہن بس ےک بس اس ارم رپقفتم ںیہ ہک ہی بتک دتماوہل ہقف
ورشواحت ہقف بش وروززماوتل یک اجیت ںیہ یسک اکی ںیم اس ےک ربسکع داھکی ہن
یسکوکرجٔاتےہ۔
اتفویانثہیئ 1ص471
ٓاےگ لچ رکےتھکل ںیہ ہک اامم دمحم رہمح اہلل اعتیل اتکب اآلاثر ص31ابب
ااقۃماوفصلفںیمےتھکلںیہ:
نع ارباہیم انہ اکن یقول سووا صفوفکم وسووامناکبکم
ٔ
ورتاصواولیتخنکم الشیطان اخل وقال حممد وبہ انخذ والینبیغ انہ یرت ک
الصف وفیہ اخللل ٰ
یتح یسووا وھوقول ایب حنیفہ رمحہ ہللا تعایل ۔
رتہمج :اربامیہ یعخن رہمح اہلل اعتیل رفامےت ںیہ ہک ںیفص اور اشہن ربارب رکو
اور وخب لم اجؤا اسہن وہہک اطیشن رکبی ےک ےچب یک رطح اہمترے درایمن دالخ
157 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وہاجےئ اور اامم دمحم ےتہک ںیہ ہک مہ یھب اس وکےتیل ںیہ ہک فص ںیم للخ وھچڑ دانی
انمبس ںیہن ٰیتح ہک ان وکدرتس ہن ایک اجےئ اور یہی اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل اک
ذمبہےہ۔
اتفویانثہیئ 1ص471
اکیاورہگجےتھکلںیہ :
رشح اقنہی ںیم زین رحباارلاقئ 1ص،262اعریگملوبطمہع ہتکلک ص122
ٔ
دراتخمرعم ااشلیم ص 593ںیم ےہ ینبیغ للما مومنی ان یرتاصوا وان
یسدواخللل ان یسووامناکہبم وینبیغ لالمام ان ایمرھم۔ ینعی دتقمی
وکاچےیہہکوخبلمرکڑھکےوہں۔وفصںےکدرایمناخیلوہگجں وکدنبرکںی اور
اشونںوکومہاررںیھک۔
وحباہلاتفویانثہیئ 1ص271
اکیاوراقممرپےتھکلںیہ:
ومالانارشف اھتونی رہمح اہلل اعتیل یتشہب وگرہ 2ص59ںیم رحتری رفامےت
ںیہ ہکفصںیم اکیدورسےےسلمرکڑھکےوہاناچےیہدرایمنںیم اخیلہگجہن
رانہاچےیہ۔
ل
اتفویانثہیئ 1ص،473نیتامہےلئسماخیشلرکمیادلنیا سلفیص15دارالتقویرکایچ
انامتموحاہل اجت وجہک ریغ دلقمنی ےک وشیپا یک اتکب ےس شیپ ےیک ےئگ
ںیہ ولعمم وہایگ ہک اانحف اس دحثی یک اخمتفل ںیہن رکےت۔ وھجٹ وبانل اشہ
اصبحیکاعدتےہایسےیلوھجٹوبالےہ۔
اشہاصبحاورانیکامجتعیکطلغیمہف:
اشہاصبحاکہیانہکہکاانحفاسدحثیےکاخمفلںیہ اساکاکیوجاب
158 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریغدلقمنیےکاہمئیکراےئےساسےنمٓااکچےہ۔دورساوجابہیےہہکاشہاصبح
اوران یک امجتعوکاسدحثی ےکےنھجمس ںیم طلغ یمہف وہیئ ےہویکہکن اسےلسلس ںیم
وًاتقوفًاتقٓاپ ﷺ ےس وجدہاایت ایرفانیم اصدروہےئ ںیہ ان ںیم ازلاق اکظفل
وموجدںیہن ےہہکلبرصفاحمذاتاکٓاایےہ۔دنچااحدثیالمہظحرفامںیئ۔
وصلواصفوفکم وقاروبا بیھنا وحاذوا ابالعناق دحثی)1
رواہاوبداوٗدنعاسننبامکلریضاہللہنع
رتہمج :المؤ اینپ وفصں وک اور اکی دورسے ےک رقبی ڑھکے وہاجؤ اور
رگدونں وکاکیدورسےاقملبروھک۔
اقیموا الصفوف وحاذوا بنی المناکب وسد وا اخللل دحثی )2
رمع
رواہاوبداودنعایب ؓ
رتہمج :وفصں وک دیساھ رکو اور ومڈنوھں وک ومڈنوھں ےک ربارب روھک
اوراگشفوکدنبرکو۔
یبنرکمیﷺےکاناراشداتےسرصفہیولعمموہاتےہہکفصںیم
اشلم وہےن واےل اس رطح ابمہ اقتمرب ووتمازی ڑھکے وہہک رہ دو ےک درایمن
لصف ایاگش ف ہن رےہ۔ ارگ اکی اجبن ےس ڑھکے وہرک فص رپ اگنیئ ڈایل اجےئ وت وہ
اوتساءوادتعالںیم’’اینبنرموصص‘‘ رطحداھکیئدےاورںیہک دقتماوراتٔرخرظن
ہنٓاےئہکلبریتیکرطحدیسیھداھکیئدے۔
ظفل الزاق اکاامعتسلاوقالاحصہبؓںیم اوراساکینعموبلطم:
اشہ اصبح ےن وج دحثی شیپ یک ےہ اس ںیم ظفل ’’ازلاق ‘‘ وموجد ےہ
ظفلازلاق ےکالص ینعمایکےہ اسابرے ںیم احصہب رکام ریضاہلل مہنع ےک اوقال
المہظحرفامںیئ۔
159 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
قال انس واکن احد ان یلزق منکبہ مبنکب صاحبہ وقدمہ بقدمہ
رواہااخبلری 1111
ٔ
قال نعمان نب بشری فرایت الرجل یلزق کعبہ بکعب صاحبہ
ورکبتہ ربکبتہ ومنکبہ مبنکبہ
رواہادمح
رتہمج :امعنن نب ریشب ےتہک ںیہ ہک(بج ٓاپﷺ ےن وفصں وکدیساھ رکےن یک
ابر ابر اتدیکرفامیئ وت ںیم ےن داھکی ہک رہ ٓادیم اےنپ ونخٹ ں وکاےنپ اسیھت ےک ونخٹں
ےک اسھت اور اےنپ ونٹھگں وک اس ےک وٹنھگں ےک اسھت اور اےنپ ومڈنوھں وک اس ےک
ومڈنوھں ےکاسھتالمداتیاھت۔
ٓارضحنت ﷺ ےک دوونن اراشدات وجےھچیپ ذگرےکچ ںیہ ان ںیم
ازلاق اکظفل وموجد ںیہن ےہ ہکلب احمذات اکظفل ےہ اور احصہب رکام ےک اوقال ںیم
ازلاق وکاحمذات ےک ینعم ںیم اامعتسل ایک ایگ ےہ اس وصر ت ںیم ازلاق ےک یقیقح
ینعم ینعی اعصاء وکاعصاء ےس المانرتموک وہاگ۔ ارگ ازلاق یہ رماد ایل اجےئ وت امعنن
نبریشب ریضاہللہنعوایلرواتیرپلمعرکاننکممںیہن ویکہکناسرواتیںیمونٹھگں
وکونٹھگں ےس المےن اکذرک ےہ اور ونخٹں وکونخٹں ےس المےن اکاور ہی احمل ےہ ارگ
ونٹھگں اورونخٹں اکالماناحملںیہن وتذرآازام رک داھکؤ۔
احمذاتوکازلاقےسریبعترکےنیکوہج:
احفانبرجح رہمحاہللاعتیلحتفاابلریںیم قدمہ بقدمہےکینعمےتھکلںیہ:
والمراد بذلک یف تعدیل الصف وسد خللہ
حتفاابلری 2ص353
ینعی اسےسرمادفصوکرباربرکاناوراگشفوکدنبرکان۔(ًاتقیقحدقموکدقم
161 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےسالمانرمادںیہن۔(
وہشمرریغدلقماعملاخدلرگاجیھکاینپاتکبولصۃایبنل ﷺص151ںیم ےتھکلںیہ:
ضعب ولگ ےنخٹ ےس ٹخیہ المےن ںیم فلکت رکےت ںیہ ٰیتح ہک اپؤں اکہیلح
ڑگباجات ےہ اور اپؤں دیساھرےنہ ےک اجبےئ ٓاےگ ےس گنت اور ےھچیپ ےس لھک اجےت
ںیہ (اس اک اشمدہہ اب یھب ریغ دلقمنی یک اسمدج ںیم وخبیب ایکاجاتکس ےہ ،رامق
ارحلوف( ہی یھب طلغ ےہ۔ دحثی ےک اافلظ ہی ںیہ الکعب ابلکعب والمنکب
ابلمنکب وت اس اکبلطم رصف ہی ےہ ہک فص دیسیھ رکےن ےک ےیل ونخٹں او
ردنکوں وکربارب رکو۔اہیں رپ ابوستہی ےک ےیل ےہ ااصلق ےک ےیل ںیہن ےہ۔ورہن
الزم ٓاےئ اگ ہک سج رطح مہ فلکت ےک اسھت ےنخٹ المےت ںیہ ایس رطح فلکت ےک
اسھت دنکاھ یھب المںیئ احالہکن دنکاھلم یہ ںیہن اتکس۔ اہیں رصف ہی رماد ےہ ہک
فص دیسیھ رکودنکےھ ےک ربارب دنکاھ اور ےنخٹ ےک ربارب ٹخیہ وہاور اتفوی املعء الہ
دحثی 3ص21،21ںیم یھبایسرطحیکلیصفتوموجدےہ۔
رعموفریغدلقموخاہجدمحماقمسےتھکلںیہ:
ھچک ولگ رضورت ےس زایدہ اٹںیگن وچڑی رکےتیل ںیہ سج اکہجیتن ہی وہات
ےہہکاپؤں وتلماجےئںیہ دنکےھںیہنےتلم۔
دقاقتماالصلۃص137
اورص136رپےتھکلںیہ:
ٹخیہالمےنوایلرواایتںیم زرکاینب ایبزادئہےہوجدمسلےہاورنع ےس
رواتیرکاتےہ۔
الخہص:
احظفانبرجح رہمحاہللاعتیل اورااکربریغدلقمنی ےکاوقالاکالخہص ہیےہ
161 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ہک ااحدثی ںیم تنس ےک اطمقب ںیفص دیسیھ رکےن اوراگشف وکدنب رکےن اکمکح دای
ایگ ےہ اورےنخٹ ےس ٹخیہ المےن وایل رواتی فیعض ےہ اور اس رپ لمع رکان یھب نکمم
ںیہن اور اسھت اسھت ہی یھب اثتبوہایگ ہک اشہ اصبح ےن اس دحثی ےک ےنھجمس ںیم
یطلغیکےہ۔
اشہاصبحےکالکمںیم اضتداورحیحصدحثیاکااکنر:
اشہ اصبح اکہی رصتخم اسراسہل اضتدات اک ومجمہع ےہ اس ںیم ہگج ہگج
اضتداپایاجات ےہانچہچناہیں یھب اضتدےہ۔اشہاصبحاسارتعاض ںیمےتھکلںیہ ہک
تشپےسدانھکیزجعمہاھتبجہکرہیبناکزجعمہاہللاعتٰیلےکاایتخرںیم وہاتےہیبنرکمی
ﷺ وکامنز ںیم تنج ومنہج داھکیئ یئگ رگم احصہب رکام ریض اہلل مہنع وکوفصں ںیم
ڑھکےوہرکہندھکیےکس۔
ولعمموہاتےہہکاشہاصبحےک الکمںیماضتد ےہےلہپوتہیاھکلتشپ ےس
دانھکی زجعمہ اھت اس ےس وھتڑآاےگ اھکل ہک رگماحصہب رکام ریض اہلل مہنع وکوفصں ںیم
ڑھکے وہرک ہن دھکی ےکس ۔ وسال ہی دیپاوہات ےہ ہک ارگ تشپ ےس دانھکیزجعمہ اھت وترھپ
احصہبرکامریضاہللمہنع وکوفصں ںیم ڑھکےوہرکویکںہندھکیےکس۔ ہیہلمجاہجں
اکیرطفاضتدےہواہںحیحصدحثیاکااکنریھبےہ۔
حیحصاخبریرشفیںیم ےہ:
نع انس ریض ہللا عنہ ان النیب ﷺ قال اقیموا فاین اراکم خلف ظھری
رواہااخبلریص111
رتہمج :رضحت اسن ریض اہلل ہنع رواتی رکےت ںیہ ہکٓارضحنت ﷺ ےن اراشد
رفامایہکامنزںیموفصں وکدیساھرکوویکہکنںیمںیہمتاےنپےھچیپےسداتھکیوہں۔
بج ہک اشہ اصبح ےتھکل ںیہ رگم احصہب رکام ریض اہلل مہنع وکوفصں ںیم
162 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ڑھکے وہرک ہن دھکی ےکس۔ سپ ولعمم وہاہک اشہ اصبح اخبری رشفی یک اس دحثی
ےکاخمفلاوررکنمںیہ۔
اشہاصبحےکزندکیزجعمہاوررکاتمتجحںیہن:
اشہ اصبح اس ارتعاض ںیم ےتھکل ںیہ ہک زجعمہ ورکاتم وکاسملئ ےک
داللئےکوطررپشیپںیہن ایکاجاتکس۔اسیکالصتقیقحایکےہٓاایزجعمہورکاتم
وکدلیلےکوطررپشیپایکاجاتکسےہایںیہن؟
زجعمہورکاتمےکدلیلوہےنںیماضتد:
اہیں وتاشہ اصبح ےن ہی اھکل ےہ ہک زجعمہ ورکاتم وکدلیل ےک وطر رپ
شیپںیہنایکاجاتکس بجہکاشہاصبحےنوخدوجابدیقعہربمن71یکثحبںیمواہعق
رعماجوجہکٓاپﷺاکزجعمہاھتاسوکوطبردلیلشیپایکےہاورایسرطحاےنپاس
راسےلںیم ہگجہگجرکاامتاملعءدویدنبوکوطبردلیلشیپایکےہ۔
دروغ وگ را احہظف ہن ابدش
ااٹلوچروکوتالوکڈاےٹن:
اشہاصبح ےناسارتعاضےک ٓارخںیمونٹاگلرکاھکلےہہکاسدحثی
وکاقعدئںیمالےنےساملعءدویدنبےکسپرپدہاقعدئیکاکعیسوہیتےہ۔
بج ہک تقیقح ہی ےہ ہک اس ارتعاض ےس اشہ اصبح اور ان یک امجتع
ےک سپ رپدہ اقعدئیک اکعیس وہیت ےہ وہ اس رطح ہک اس ارتعاض ںیم اشہ اصبح
ےنیبنرکمی ﷺےکزجعماتاورحیحصدحثیاک ااکنرایک ےہ۔
دیقعہربمن22
163 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اس زامےن ںیم اچروں اامومں ںیم ےس یسک اکی یک دیلقت وابج ےہ۔
امہرےاشمخئامتماوصلورفوع ںیم اامم انیملسمل رضحتاامماوبہفینحرہمحاہللاعتیل
ےکدلقمںیہ۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبص233
ارتعاض:
رہزامےنںیم رصفدمحمﷺیکاابتعوابجینعیرفضےہیسکیھبصخش
یکدیلقترکانرقٓانوتنسےسیلھکاغبوتےہ۔ رفامنابریاعتٰیلےہ:
اتبعواماازنل الیکم نم ربکم والتتبعوا نم دونہ اولیاء
وسرۃاالرعافٓاتیربمن31
رتہمج :ریپوی رکو اس زیچ یک وجاہمترے رب یک اجبن ےس اہمتری رطف
ااتردییئگےہاورتمریپویرکووساےئاسےکدووتسں یک۔
ٓاپﷺےندیلقتےسعنمرفامای:
فامازلۃ عامل فان اھتدی فالتقلدوہ دینکم
مجعماالطس9ص327
ارگاعملدہاتیرپوہبتیھباسےکدنیںیم دیلقتتمرکو۔
ٰ ٰ
الیقلدن احدکم دینہ رجالفان انم انم وان کفر کفر
ینعی یسک صخش یک یھبک یھب مت ںیم ےس دیلقت ہن رکے سپ ارگوہ ومٔنم وہا وت ہی ومٔنم
ارگوہاکرفوہاوتہی اکرفاسمسقیکرواتیرمع افروق،املسن افریس،اعمذنب لبجریض
اہللمہنعےسوقنملےہ۔
االاصتعم،االعماوملنیعق،اراشداوحفلل،اتکباملعل،االاکحم،داریموریغہ
ونٹ :ایساتکب ادنہملںیم ص213رپاھکلےہمہاوصلوااقتعدایتںیم
ارعشہی امرتدیہی ںیہ بج ہک ص225رپ ابعرت ذموکر ہ ےہ ہک وجدویدنبویں ےک
164 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اقعدئےکاعترضاورطلغایبیناکوھٹسوبثتےہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص17۔(18
وجاب:
اشہاصبحےناسارتعاضںیم اھکلےہہکرہزامےنںیم اابتعرصفدمحم
ﷺ یک وابج ینعی رفض ےہ یسک یھب صخش یک دیلقترقٓان وتنس ےس یلھک اغبوت
ےہ ہی اشہ اصبح اکرصف زابین عمج رخچ ےہ ورہن دیلقت ہی رضحات یھب رکےت ںیہ ۔
اشہ اصبح اکہی رصتخم اسراسہل اس رپ اشدہ ےہ ص4رپ اھکلےہ قال القامسی ،ایس
رطح ص5،4رپاھکلےہ ہک خیش االالسم رفامےت ںیہ وہکذ اقال الشواکین او ر ںیہک
اھکل ےہ قال القرطیب ہی بس ےنھکل ےک دعب اشہ اصبح اکہی انہک ہک اابتع رصف
دمحمﷺ یک رفض ےہ۔ ہی اہکں اکااصنف ےہ؟ وعنذ ابہلل ایکہی رضحات یھب ربمغیپ
ںیہ وجانےکاوقالوکوطبردلیل شیپایکےہ؟ ایکانرضحاتیک ادنیھدیلقترقٓان
ودحثیےسیلھکاغبوتںیہن ؟
اکش اشہ اصبح دلقمنی وکاشنہن انبےن ےس ےلہپ اےنپ رگابین ںیم اھجکن
ےتیلہکدیلقت ےسوہوخدانتکےچب وہےئںیہ اورانےکااکربنی یک دیلقتےکابرےںیم
ایکراےئےہ۔
ااکربنیریغدلقمنیےکزندکیدیلقتوابجےہ:
اربامیہایسوکلیٹےتھکلںیہ:
ایکامہرےیفنحاھبیئامہالہدحوثیں ےکابرےںیم ہیایخلرےتھکںیہ ہک
مہ الہ دحثی رت ک دیلقت ںیم رضح ت اشہ اصبح (اشہ ویل اہلل )یک اس رحتری ےس
رحنمف ںیہ اور وعام وکااجزت دےتی ںیہ ہک وہ ابووجد روس ل اہلل ﷺ یک دحثی
ایوقل احصیب ہن ےنلم ےک اور وخد یھب یملع اقتیلب ہن رےنھک ہک اوقال اہمئ وک اعمذاہلل
165 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اقحرت ےس رکھٹادایرکںی اور امدر دپر ٓازادوہرک وج اچںیہ وس ایک رکںی ۔ ارگ اناکہی
ایخل ےہ وت مہ اصف اصف ےتہک ںیہ ہک ربدران اانحف ےن امہرے ذمبہ وک ےنھجمس
ںیم یطلغاھکیئ ےہ۔ امہرےےب زناعاور ےب ریظن وشیپا شبخیا وخیش الکل سمشااملعلء
رضحت دیس دمحم ذنری نیسح دحمث دولہی رہمح اہلل اعتیل ےن نج ےک ملع ولمع اور
وقتیودایتنںیم یسکوکیھبالکمںیہن۔ اینپامہیانزاتکبایعمراقحلںیم اسےلئسموک
اہنتی لیصفت اور افصیئ ےس ایبن رف امدای ےہ۔ سج اکالخہص ہی ےہ۔ ابیق ریہ دیلقت
وتقالیملعوسہیاچرمسقرپےہمسقاولوابجےہاوروہقلطمدیلقتےہ۔یسکدہتجمیک
دہتجمالہاتنسلںیم ےسالیلع التعنیسجوکومالاناشہویلاہللےندقعادیجلںیم اہک
ےہہکہیدیلقتوابجےہحیحصےہابافتقاتم۔
اوقللاددییفمکحاالاہتجدوالتقلیدص13،12عمرفہقانہیجص41،41
انثءاہللارمرستیاکیوسالےکوجابںیمےتھکلںیہ:
وسال :ایک رفامےت ںیہ امجتع الہ دحثی ےک املعء اس ہلئسم ںیم ہک وج املسمن
ٓاایتِرقٓاین اور ااحدثیِ وبنہی رپ اامین رےتھک ںیہ رگم اچروں اامومں ںیم ےس یسک
اکیااممیکدیلقتانےکاامینںیم وکیئوتفردیپارکیتےہایںیہن ؟
وجاب :اس وسال اکوجاب سمش ااملعلء ومالان دیس ذنری نیسح اصبح دولہی
ارعملوف ایمں اصبح ےن اینپ اتکب ایعمر اقحل ںیم دای وہا ےہ۔ رموحم ےن اس
ہلئسم دیلقت یصخش وک دنچ ومسقں ںیم میسقت ایک ےہ ان ںیم ےس اکی مسق ابمح اتبیئ ےہ
ینعیاسرپوکیئانگہںیہن وہاتکسوہہیہکدلقمیسکاکیاامموکققحمھجمسرکاسیکابت
اتفویانثہیئ 1ص252 اماتنرےہرگماسنیعتوکرشیعمکحہنےھجمس۔
ریغدلقمنیےکخیشالکلیفالکلایمں ذنرینیسحےتھکلںیہ:
ٓ
فاسئلوا اہل الذکر ان کنتم التعلمون الیۃ ینعی سپ وسال رک و
166 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
الہ ذرک ےس ارگ ہن اجےتن وہمت اور یہی ٓاتی دلیل ےہ ووجب دیلقت رپ کمااشارالیہ
المحقق انب الھمام یف التحرری وغریہ۔
ایعمراقحلص74
ااکربریغدلقمنیےکزندکیدلقماولدرےجاکیقتمےہ:
ارگہچ اشہ اصبح ےن دیلقت رک ےن واےل وک رق ٓان وتنس ےس یلھک اغبوت
رکےنواالاھکلےہنکیلانےکااکرباسابرےںیم ایکرفامےتںیہ المہظحرفامںیئ:
خیش اال السم ریمتس نج اکذرک اشہ اصبح ےن ایس راسےل ےک ٓارخ ںیم دصتاقیت
رکےنواےلاملعءںیم ایکےہوہےتھکلںیہ:
کلہ چہ بود انسان توحید اوایمان پہ دلیل عقلی سرہ حاصل
کرییاپہتقلیدسرہنودےمتقی دےپہاولہمرتبہکتن ۔
وحباہلریسفتانسحاالکلم1ص52
ینعی وجصخش اامین احلص رکے دلیل یلقع ایدیلقت ےک اسھت وت ہی اول
رمہبتاکیقتمےہ۔(ہنہکرقٓانوتنساکابیغ)
ان ذموکر ہ ابالوحاہل اجت ےس ہی ابت روز رونش یک رطح واحض وہیئگ ہک
دیلقت رکانرقٓان وتنس ےس اغبوت ںیہن ہکلب دیلقت رکان وابج ےہ اور دیلقت رقٓان
وتنسےساثتبےہ۔
ارگہچ ااکرب ریغ دلقمنی یک ان ابعرات ےک دعب اشہ اصبح ےک شیپ رکدہ
داللئےکوجاابتیکرضورتابیقںیہن ریہنکیلاقرنیئےکافدئےےکےیلشیپ
رکدہانداللئےکوجاابتذرکےیکاجرےہںیہ۔
اشہاصبحےکشیپرکدہداللئےکوجاابت
یلہپدلیلاکوجاب:
167 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہاصبحےناےنپدماعوکاثتبرکےنےکےیلبسےسےلہپرقٓانرکمی
یک ٓاتی اتبعوا ماازنل الیکم نم ربکم والتتبعوا نم دونہ اولیاء ےس
ادتساللایکےہ۔
بس ےس یلہپ ابت وت ہی ےہ ہک اس ٓاتی ںیم دیلقت اکظفل وموجد ںیہن ہکلب
اابتعاکظفلےہاورٓاپےکزندکیاابتعاوردیلقتںیم رفقےہٓاپرضحاتاابتعوک
اجزئ اور دیلقت وکاناجزئ ورحام ےتھجمس ںیہ وس رقٓان رکمی ںیم سج زیچ یک اممتعن
رصاًاتحےہ (ینعی اابتع )وہ ٓاپ ےک زندکی اجزئ ےہ اور سج یک رحتم رصمح ںیہن
(ینعیدیلقت)وہرحامےہ۔
اش ہ اصبح ذرااس ابت یک وت واضتح رکںی ہک رقٓان رکمی یک اس ٓاتی
ںیم سجوکرصاًاتحرحامالتبایایگٓاپاےسالحلےتھجمسںیہ ہیسکمسقاکااہتجدےہ؟
سج رطح اابتع اور دیلقت ٓاپ ےک اہیں اضتمد ںیہ ایس رطح تلح اور
رحتم یھب دو اضتمد زیچںی ںیہ ۔ ارگ ٓاپ یک رطح دورسا دہتجم قلطم حرمت
علیکم المیتۃ ےسرمدہیک تلحرپادتساللرکےوتٓاپاسوکایکوجابدںیےگ
وج وجاب ٓاپ اس دہتجم وکدںی ےگ ویہ امہراوج اب وہاگ۔الخہص الکم ہی ےہ ہک اس
ٓاتیےساہمئدہتجمنییکدیلقتیکرحتماثتبرکانرپےلدرےجیکامحتقےہ۔
دورسیدلیلاکوجاب:
اشہ اصبح ےن اےنپ دماع وکاثتب رکےن ےک ےیل دورسی دلیل ےک وطر رپ
ہی دحثی فاما زلۃ عامل فان اھتدی فال تقلدوہ دینکم شیپ یک ےہ ۔اشہ
لقف
اصبح یک شیپ رکدہ ہی دحثی تخس فیعض ےہ۔ ادمح نب یلع نب اینثمل ا یلی اس
دحثیےکقلعتمےتھکلںیہ:
ً
ھذا حدیث ضعیف جدا اخرجہ طرباین یف الکبری 9ص 282نع
168 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
معاذنب جبل ریض ہللا عنہ قال الھییمث یف المجمع 1ص 181رواہ الطرباین یف
الثالثۃ وفیہ احلکیم نب منصور وھو مرتو ک۔ وقال حمقق المعجم الکبری
ومع ھذا فھو منقطع
احہیشااضتقءارصلاطامیقتسملص291
رسیتیدلیلاکوجاب:
اشہاصبحیکرسیت یدلیلرضحتدبعاہللنبوعسمد ریضاہللہنعاکوقل
ٰ ٰ
ےہ الیقلدن احدکم دینہ ان انم انم وان کفر کفر اشہاصبحیکاسدلیل
ےکدووجابںیہ:
وجابربمن:1
ہیاحصیباکوقلےہاوراوقالاحصہبریضاہللمہنع ٓاپرضحاتےکزندکی
تجحںیہن ںیہ اسیکلیصفتےلہپذگریکچےہ۔دیقعہربمن18ںیمالمہظحرفامںیئ۔
اشہ اصبح ےن وخ د اھکل ےہ ہک رہزامےن ںیم رصف دمحمروسل اہلل ﷺ
یک اابتع وابج ینعی رفض ےہ اور یسک یھب صخش یک دیلقت رکانرقٓان وتنس ےس یلھک
اغبوت ے۔وترھپ اشہ اصبح ٓاپ ےن دورطس ےنھکل یک دعب رقٓان وتنس ےس یلھک
اغبوت ویکں رشوع رکدی۔ اشہ اصبح !اینت دلجی وھبل اجےن یک ٓارخ ایک رضورت
یھت؟
وجابربمن:2
دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ےن اےنپ اس وقل ںیم ًاقلطمدیلقت یک یفن
ںیہن یک ہکلب اس ےس ٓاےگ اس یک رصاتح ذموکر ےہ ہک ربایئ ںیم یسک یک دیلقت اجزئ
ںیہن۔ اشہاصبحےنذکبایبینےساکمےتیلوہےئرضحتدبعاہللنبوعسمدریض
اہلل ہنع ےک وقل وک وپرا ذرک ںیہن ایکٓاپ ریض اہلل ہنع اک وپرا وقل ہی ےہ اال
169 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٰ ٰ
الیقلدن احدکم دینہ ان انم انم وان کفر کفر فانہ ال اسوۃ یف الرش ینعی
ربخدار مت ںیم ےس وکیئ یھب اےنپ دنی ںیم یسک یک دیلقت اس رطح ہن رکے ہک ارگ وہ
اامین الےئ وت ہی یھب اامین ےل ٓاےئ اور ارگ وہ اکرف وہاجےئ وت ہی یھب اکرف وہاجےئ اور
البہبشربایئںیموکیئادتقاءاورریپویںیہن۔
اسوقل ےس واحضوہایگ ہکربایئ ںیم دیلقت اجزئںیہن اور مہیھبربایئ ںیم
دیلقت وک ںیہن امےتن ویکہکن ٓاپ ﷺ اکرفامن ےہ ال طاعۃ لمخلوق یف معصیۃ
اخلالق ینعی معصیات ںیم ولخمق یک ااطتع اجزئ ںیہن۔ ذٰہلا اس وقل وکاہمئ دہتجمنی
یکدیلقتےکردںیمشیپرکانامحتقاورےبووقیفےہ۔
العہمانبمیقرہمحاہللاعتیل اورہلئسمدیلقت:
اشہ اصبح ےن رقٓان ،دحثی اور وقل دبع اہلل نب وعسم د ریض اہلل ہنع
ذرکرکےنےکدعبدنچبتکاکوحاہلدایےہسجںیم ےساکیاتکب’’االعماوملنیعق‘‘
وج ہک العہم انب میق رہمح اہلل اعتیل یک اتکب ےہ اس ںیم العہم انب میق رہمح اہلل اعتیل
ےن ان ٓاایت اور رواایت ےس دیلقت ذمومم اک رد ایکےہ ہن ہک دیلقت ومحمد اکویکہکن دیلقت
ومحمدانےکزندکییھبوابجےہ۔
انچہچنالعہمانبمیقرہمحاہللاعتیلاکیوسالےکوجابںیمےتھکلںیہ:
فاجلواب انہ حبسانہ نم اعرض معاازنلہ ایل تقلید االابء ھذا لقدر
نم التقلید ھو مما اتفق السلف االمئۃ االربعۃ یلع ذمہ وحترمیہ واماتقلید
نم بذل جھدہ یف اتباع ماازنل ہللا وخف علیہ بعضہ فقلد فیہ نم ھو اعلم
ٔ ٔ
منہ فھذا حممود غری مذموم وماجور غری مازورکماسیایت بیانہ عند ذکر
التقلید الواجب والسائغ ان شااہللا
االعماوملنیعق 2ص131
171 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رتہمج :اس ںیم وکیئ دوراےئ ںیہن ہک دخاودن دقوس ےن اس صخش یک
ذمتمیکےہسجےناےنپٓاابءوادجادیکدیلقتیکاوراسےکانزلرکدہااکحامتےس
رورگداین یک ایسی دیلقت یک رحتم وذمتم رپ اہمئ ارہعب اور فلس اصنیحل رمہمح اہلل
قفتم ںیہ ۔ اہتبل سج ےن ااکحم دخاودنی یک قیقحت والتش ںیم وپری وکشش رصف
رکدی(اورحیحصہجیتن ہنچنہپاکس)اوراسےناےنپ ےساملعوالضفیکدیلقتیکوتہی ومحمد
ےہ ذمومم ںیہن ۔ اس رپ ارج ووثاب اک قحتسم وہاگ ہن ہک انگ ہ اک اور اس اکلمکم ایبن
ااشناہللدیلقتوابجاوردیلقتاجزئےکایبنںیم ٓاےئاگ۔
العہمانبمیق رہمحاہللاعتیلےکاسوقلےسدنچاومراثتبوہےتںیہ:
اہمئ ارہعب اور فلس اصنیحل ےن اہجں یھب دیلقت اکرد ایکےہ اس ےس رماد )1
دیلقتذموممےہہنہکدیلقتومحمد۔
رقٓانودحثیںیمدیلقتذمومماکردےہہنہکدیلقتومحمداک۔ )2
حیحصےجیتنرپےنچنہپےکےیلدیلقترضوریےہ۔ )3
دیلقتومحمدرپارجوثابےہہنہکانگہ۔ )4
العہمانبمیق رہمحاہلل اعتیل ےکزندکیدیلقت ومحمد وابج ےہہن ہک رقٓان )5
ودحثیےساغبوت۔
وہشمرورعموفالہدحثیاعملانجبدمحمنیسحاٹبولیےتھکلںیہ:
سیچپ ()25ربسےک رجتےب ےسمہوکہی ابتولعمموہیئےہہکوجولگ
ےب یملع ےکاسھت دہتجمقلطماورقلطمدیلقت ےکاترکنب اجےت ںیہ وہ ابالٓرخ االسم
وک السم رکےتھٹیب ںیہ۔ رفک واردتاد اور قسف ےک اابسب داین ںیم اوریھب رثکبت وموجد
ںیہ رگمددنیارےکےبدنیوہاجےنےکےیل ےبیملعےکاسھت ِ
رتکدیلقت ڑبااھبری
ببسےہ۔
171 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ااشم ۃعاہنسل11ص2وبطمہع1888ء
اٹبولی اصبح ےک اس ایبن ےس ولعمم وہاہک رتکِدیلقت تہب ڑباہنتف ےہ
اوراسےسانچبرضوریےہ۔
اشہاصبحیک طلغایبیناوراضتد:
اشہ اصبح ےن ارتعاض ےک ٓارخ ںیم ونٹ اگل رک اھکل ےہ ہک ہی دویدنب ویں
ےک اقعدئ ےک اعترض اور طلغ ایبین اکوھٹس وبثت ےہ۔ رگم تقیقح یہی ےہ ہک
دویدنبویں ےک اقعدئ ںیم وکیئ اعترض اور طلغ ایبین ںیہن ہکلب ریغدلقمنی ےک اقعدئ
ںیم اعترض اور طلغ ایبین ےہ سج اکوبثت اشہ اصبحاکہی رصتخم اسراسہل ےہ سج ںیم
اکیرطسںیمھچکاوردو نیترطسےکدعبایسیکاخمتفلںیمھچکاورےہ۔
172 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:23
امہرے زندکی بحتسم ےہ ہک ااسنن بج اقعدئ یک دریگتس اور رشع ےک
اسملئ رضورہی یک لیصحت ےس افرغ وہاجےئ وت اےسی خیش ےس تعیب وہوجرشتعی ںیم
راخس ادیقعل ہ وہ۔ داین ےس ےب رتبغ وہاور ٓارخت اکاطبل وہ۔وخد یھب اکلم وہ او
دورسوں وکیھباکلمانباتکسوہ۔
الخہصاقعدئاملعےئدویدنب
ارتعاض:
رشتعیرہطمہںیمریپوخیش یکتعیباکوکیئ وصترںیہن ہکلباسمسقیک تعیب
رشک ودبتع یک رہگاویئں ںیم ولخمق وکےل اجیت ےہ۔وقم ونح ہیلع االسلم اپچن
زبروگں ےک وصتر ےس ابعدت رکےت ےھت اسیجہک اخبری ںیم واہعق وموجد ےہ۔ اور
دویدنبی یھب تعیب ےک دعب وصترِخیش ےس ابعدت رکےت ںیہ اسیجہک ادماداولسلک
ص68ومٔفل ردیش ادمح وگنگیہ ںیم اھکل ےہ ہک رہ وتق خیش وک اید رےھک اگ وترطب بلق
دیپاوہاگاوررہوتقاافتسدہوہاترےہاگاوررمدیوکبجیسک واہعقےکوھکےنلںیمخیش
یک احتج شیپ ٓاےئیگ وت خیش وکاےنپبلق ںیماحرضامن رک زبابن احل وسالرکے اگ
اورخیشیکروحابذنالہیاسوکااقلرکےاگ۔
ٓاھٹاسلایسخیش اکلمےسہقفیفنح ڑپےتھرےہاکلمںیہن وہےئابایس
دصق دل ےس
یفنح خیش ےس دنچ وسلجمں ںیم دبیع تعیب رپ ےسیک اکلم وہاگ ؟بج ہک ِ
رقٓان ودحثی امےنن رپ ٓاج یھب ااسنن اکلم ومٔنم نب اتکسےہ۔اسیجہک احصہب رکام
ریضاہللمہنع ےنبےھت۔
)ومازہنےئجیکہحفص(18
173 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاب:
تعیب رقٓان ودحثی ےس اثتب ےہ اس وکرشک ودبتع ےنہک واالاور
وصایفےئرکامیکًاقلطمربایئ رکےنواالصخشدحادتعالےسابرہرمگاہاورےبدنیدحلم
ےہ۔
العہمانبہیمیترہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
ً
طائفۃ ذمت الصوفیۃ والتصوف مطلقا وقالوا اھنم مبتدعون
خارجون نم السنۃ وطائفۃ غلت فھیم وادعوا اھنم افضل اخللق واکملھم
بعد االنبیاء والک طریف ھذہ االمور ذمیم والصواب اھنم جمھتدون یف
طاعۃ ہللا کما اجھتد غریمہ نم اہل طاعۃ ہللا ففھیم السابق المقرب
حسب اجھتادہ وفھیم المقتصد الذی ھو نم اہل الیمنی۔ ونم المتبعنی
الھیم نم ھو ظالما لنفسہ عاص لربہ۔
اتفویانبہیمیت 11ص18
رتہمج:
ینعی اکی امجتع ےن قلطم وصہیف اوروصتف یک ربایئ یک ےہ اور ان ےک
ابرے ںیم ہی اہک ےہ ہک ہی دبویتعں اکہقبط ےہ وج الہ اتنسل واامجلتع ےس اخرج
ےہ۔اوراکیامجتعےنوصایفےکابرےںیمولغےساکمایلےہاوراایبنء مہیلعاالسلم
ےکدعبانوکبسےسالضفرقاردایےہاورہیدوونں ابںیت ذموممںیہ۔
درتس ابت ہی ےہ ہک وصایفء اہلل یک ااطتع ےک ےلئسم ںیم دہتجم ںیہ ےسیج
دورسے الہ اطاعت ااہتجد رکےن واےل وہےت ںیہ اس ےیل وصایفء ںیم رقمنیب اور
اسنیقب اک درہج احلص رکےن واےل یھب ںیہ اور ان ںیم مقتصدنی اکیھب ہقبط ےہ وج
الہ نمی ںیم ےس ںیہ اور اس ہقبطوصہیف ںیم ےسضعب اظملاور اےنپرب ےکانرفامن
174 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
یھبوہےتںیہ۔
انبہیمیترہمحاہللاعتیلےکاسوقلےساثتبوہاتےہہکوصایفءرکامںیم
ےس ضعب وہ ںیہ نج وکرقٓان یک زابن ںیم رقمنیب اورالہ نیمی اہک ایگےہ اور نج
اکاقمم اہلل ےک اہیں ااہتنیئ درہج رق تب اک ےہ نج رپ ااعنم ایہٰل یک ابرش وہیت ےہ
اسیجہکرقٓانےسولعمموہاتےہ۔
انبہیمیترہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ ہکوجاسہقبطیکربایئرکےوہذمومم
ااسنن ےہ نکیل اشہ اصبح قلطم وصتف اور تعیب وک رحام،دبتع اور رشک رقار
دےرےہںیہ اوراشہاصبحےک زندکیاسرےوصایفءاورتعیب رکےنواےلرمگاہ
ںیہ۔
اب اشہ اصبح ےس وکیئ ہی وپےھچ ہک رشتعی اک ملع مت وکزایدہ ےہ ای دقوۃ
االالسم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل وکزایدہ اھت؟ اتکب و تنس ےک مت زایدہ امرہ وہایۃجح
االالسمرحاموالحل،رشکودبتعےکابرےںیمںیہمتزایدہملعےہایاعرفِرابین
انبہیمیت رہمحاہللاعتیلوکاھت؟
رہہلئسم ںیم العہم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل وکایعمر قح ےنھجمس اور ان یک
ادنیھ دیلقت رکےن واےل وکاس ہلئسم ںیم انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل اککلسم ولعمم
ںیہن؟ فیا للعجب
تعیبےکہلئسمںیماشہاصبحیکالیملع:
ارگاشہاصبحےنالعہمانبہیمیترہمحاہللاعتیلاوراےنپااکربنییکاتکںیب
ڑپیھ وہںیت وت اشہ اصبح یھبک یھب تعیب یک اخمتفل ںیہن رکےت۔ اب اشہ اصبح
ےکااکربنییکراےئالمہظحرفامںیئ:
ومالاندبعاافغلریفلسانبئیتفمدمحمیدجسمربسنروڈرکایچواےلےتھکلںیہ:
175 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ضعب ولوگں ےن اس ہلئسم تعیب ںیم دو ()2ایطلغں یک ںیہ ۔ اول ہی ہک
تعیب وصخمص اباہجلدیھجمس ےہ احالہکن تعیب یک یئک اوناع ںیہ ۔ انچہچن اامم اسنیئ رہمح
اہلل اعتیل ےن اینپ ننس اسنیئ ںیم لیصفت اور اس ےک یئک اکی ابب دقعنم رک ےک
دحںیثی الےئںیہ:
)1ابب البیعۃ یلع السمع والطاعۃ )2ابب البیعۃ یلع ان التنازع
االمر اہلہ )3ابب البیعۃ یلع القول ابحلق )4ابب البیعۃ یلع القول ابلعدل
)5ابب البیعۃ یلع االرثۃ )1ابب البیعۃ یلع ان ال نفر )7ابب البیعۃ یلع
النصح للک مسلم )8ابب البیعۃ یلع الموت )9ابب البیعۃ یلع اجلھاد
)11ابب البیعۃ یلع الھجرۃ )11ابب البیعۃفامی احب وکرہ )12ابب البیعۃ
یلع فراق المرش ک وغری ذلک۔
العوہ اس ےک درگی بتک دحثی ںیم یھب ہی ہلئسم ابرصتلحی ایبن ےہ انچہچن
احصابتکلدعباتکباﷲحیحصااخبلریںیم ےہ:
نع عبادۃ انب الصامت ریض ہللا عنہ قال ابیعنا رسول اہللا ﷺ
یلع السمع والطاعۃ یف المنشط والمکرہ وان الننازع االمر اہلہ وان تقوم
او نقول ابحلق حیث ماکنا الخناف یف ہللا لومۃ الئم ویف روایۃ اخری
تبایعوین یلع ان الترشکوا اب ہللا شیئاوالترسفوا والزتلوا والتقتلوا
ٔ
اوالدکم والاتوتا بہبتان تفرتونہ بنی ایدیکم وارجلکم والتعصوین یف
معروف…اخل۔ ایضا قال جرری انب عبد اہللا ابیعت النیبﷺ یلع اقام الصلوۃ
وایتاء الزکوۃ والنصح للک مسلم۔
رتہمج :ابعدہ نب اصتم ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک مہ احصہب ریض اہلل
مہنع ےن روس ل اہلل ﷺ ےس ان اکومں یک اجبٓاوری رپ تعیب یک۔ وخیش انوخیش ںیم
ٓاپ یک ابںیت ںینس ےگ اور ااطتع رکںی ےگ اور وج صخش سج بصنم اور دہعہ ےک
176 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
القئ وہاگ وہ اس ےس ںیہن ںینیھچ ےگ اور رہہگج قح ابت رکںی ےگ اور اہلل ےک دنی
ںیم یسک یک المتم ےس ںیہن ڈرںی ےگ۔ اکی اور رواتی ںیم ایہن ابعدہ ےس ویں
رمویےہہکروسلاہللﷺےنمہاحصہبےساہکمتانابوتں یکاپدنبیرکےنرپھجم
ےستعیبرکورشکہنرکانوہاگاورہنوچریرکینوہیگاورہنیسکرپاتہبنابدنانھوہاگ
اور ہن اوالد وکلتق رکان وہاگ اور رقٓان ودحثی ںیم ریم ی ااطتع رکین وہیگ وغری
ذلکزینرجرینبدبعاہللرفامےتںیہ ہکںیم ےناقامۃالصلوۃ وایتاء الزکوۃاوررہ
اکیملسمیکریخوخایہرکےنرپروسلاہللﷺےستعیبیکےہ۔
احہلص:
العوہ اہجد ےک یھب ٓاپ ﷺ ےن اےسی اےسی اومر رشہیع رپتعیب یل اور
احصہب ریض اہلل ہنع ےن تعیب یک۔ ارگٓاپ ابرفلض تعیب اہجد وتق وفتق ںیھجمس وت
اس ےس اقرص ےہ نکیل ابیق اومر یک تعیب ےس وکاسن ارم امعن ےہ ہک اجتیلہ یک ومت
ےسںیچب۔ الیس منکم رجل رشید
اثین:
اہجد اک ینعم طلغ ایل ےہ ہک اہجد وکدیقم ابفیسل ےتھجمس ںیہ ۔ احالہکن روس ل اہلل
ﷺرفامےت ںیہ افضل اجلھاد لکمۃ حق عند سلطان جائر ینعیاظملابداشہےک
زندکیقحابتانہکہیالضفاہجدےہ۔
اتفویاتسرہیدلج1ہحفص38،37
اکیاوراقممرپےتھکلںیہ:
الہ دحثی کلسم ںیم تعیب وریغ ہ رکان اسیکےہ؟ ادیم ےہ دلج وسالربمن)3
وجابدںی ےگ۔
رقٓانودحثیےکلمعرپامنزروزہیکاپدنبیرپاوردرگیاسملئ وجابربمن)3
177 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رپامومراکتعیب رکاناور اریم اکتعیب انیل ازروےئ دحثی رشفی اجزئےہ۔ طقف دبع
اافغلریفلسانبئیتفمدمحمیدجسمربسنروڈرکایچربمن1
اتفویاتسرہیدلج4ہحفص21
ارگہچ اشہ اصبح ےک زنکی تعیب رک ےک رمدش انبان رشک ودبتع ےہ
نکیل ان ےک ااکربنی ےک زندکی بحتسم ےہ اور احصہب رکام ریض اہلل مہنع اکدوتسر۔
المہظحرفامںیئ:
ریغدلقمنی ےکانمرظ امظع ومولی انثءاہللارم رستی اصبحاکی وسال ےک وجاب
ںیم ےتھکلںیہ:
وسال :رمدشانبانرفضےہایںیہن ارگرفضےہوتاسےکےیلرشیعمکحایکےہ؟
وجاب :یسک کین تخب اصحل عبتم تنس وک اانپ رمدش انبانسج یک تبحص ںیم رہ رک دخایک
تبحمدلںیم دیپاوہاجزئہکلببحتسمےہ۔احصہبرکامریضاہللمہنع ںیم ہیدوتسراھت
اےنپںیمےساصحلرتیکتبحصںیم ےتھٹیبےھت۔
اتفویانثہیئ 1ص454
اکیاوروسالےکوجابںیمےتھکلںیہ:
وجاب :رقٓان دیجم ںیم اراشد ےہ بس ویبنں ےن اینپ اینپ اتم کو
مااسئلکم علیہ نم اجر ینعی مہ مت ےس زمدوری ںیہن امےتگن اہک زامہن احصہب رکام
ریض اہلل ہنع ےس ےل رک زامہن خیش دبع ااقلدر الیجین دقس رسہ کت ریپ رمدیں ےس
ووصلںیہنرکےتےھت۔
اتفویانثہیئ 1ص354
رشتعیورطتقیدرالصاکیںیہ:
رشتعی ورطتقی ںیم وکیئ رفق ںیہن ضعب ولگ ان دوونں وکدحیلعہ ھجمس
178 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رکرطتقی (ینعی تعیب )اک ااکنر رکےت ںیہ اس ابرے ںیم ریغ دلقمنی ےک وشیپا یک
راےئالمہظحرفامںیئ:
ومولیانثءاہللارمرستیاکیوسالےکوجابںیمےتھکلںیہ:
وسال :رشتعی ،رطتقی ،رعمتف یک اجعم امعن رعتفی اور ان یک رفتقی
ل
لمجموطررپرکںی۔؟ دمحماقمسا ستبمو
وجاب :رشتعی انااکحماکانم ےہ وجرقٓانودحثی ںیم ذموکرںیہ ۔ ان
ااکحم وکوضحبر بلق دل اگل رک ادارکان رطتقی اور تقیقح ےہ۔ تقیقح رشتعی ےک
اخمفل ںیہن وہیتکس۔ ہکلب تقیقح رشتعی ےک ےیل رطقی اکراکانم ےہ اس ےیل دجمد
اصبح رس دنہی رہمحاہلل اعتیل دقس رسہ رفامےت ںیہ لک حقیقۃ ردتہ الرشیعۃ
فھی زندقہ (وتکمابت )ینعی تقیقح سج ہلئسم وکرد رکے وہ وایعق ااحلد اور ےب دینی
ےہ ہی ونیتں در الص رطتقی ،تقیقح اور رعمتف در الص ااکحم ےک رطقی اکر اکانم
ںیہ اورہیونیتں درالصاکیںیہ۔
اتفویانثہیئ 1ص3842ص71
رشتعیورطتقیرہدونماجبناہللںیہ:
اشہاصبحےناسارتعاضںیم رطتقیوکرقٓانودحثی ےکالخفالتبای
ےہ احالہکن دوونں اکی ںیہ اسیج ہک ومولی انثء اہلل ارمرستی یک راےئ ےس ولعمم
وہایگ۔ ان دوونں ینعی رشتعی ورطتقی ےک نم اجبن اہلل وہےن ںیم وکیئ کش
ںیہن اسابرےںیم ریغدلقمنیےکاکربیکراےئالمہظحرفامںیئ۔
وہشمرورعموفریغدلقماعملدمحماربامیہایسوکلیٹےتھکلںیہ:
ہی ذرہ ےب دقمار (دبانم دننکہ وکنانےل دنچ )حبق تنس وہرک یھب الہ رطتقی
ےسدیقعت وتبحمراتھک ےہان دوونں رفوقیں یک زناع وکویں اٹمان اچاتہ ےہ ہکاس
179 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ںیم وت وکیئ کش ںیہن ہک امہرے اپ س ٓارضحنت دمحم ﷺ یک غیلبت رصف رقٓان
ودحثی یک وصرت ںیم ےہ اور ان رہ دوےس ابرہمہ یسک زیچوک ٓارضحنت ﷺیک
رطفوسنمبںیہنرکےتکس۔
اور ایس رطح مہ رشتعی و رطتقی یک اخمتفل وک یھب میلست ںیہن رکےتکس
ویکہکن بج دو نم اجبن اﷲ ںیہ اور دو دخا ےک اپس ےنچنہپ یک ںیلیبس ںیہ وت ان یک
اخمتفل ویکں وہ یگ ارگ یسک وک رظن ٓایت ےہ وت رہ دو (الہ رشتعی و الہ رطتقی) ںیم
یسک یک رطف طلغ یمہف ےہ۔ ارگ رہ دو اقمم ےک تنحم رپ ڑھکے وہں وت دوونں ںیم
اخمتفل ںیہن وہیتکس۔ نکیل ہی انہک ہی انھجمس ہک اکی ےنیس ےس دورسے ےنیس ںیم ریغب
رحوفیکمیلعتےکھچکںیہنٓااتکس ہییکشخاورےبذویقےہ۔ ع
قدرایںبارہندانیبخداتانچستی
الہِ اظرہ یک دختم ںیم اامتلس ےہ ہک ےب کش ٓاپ وک ہی اافلظ تخس
اشن ملع ےک الخف ںیھجمس ےگ نکیل ےب ادیب
ولعمم وہں ےگ اور ٓاپ ان وک اینپ ِ
اعمف،تقیقح یہیےہ۔
رساًاجرینماہحفص34
یبلقملعرمدشےسیبلقانمتبسےساتلمےہ:
ارگہچ اشہ اصبح وصتف ےک اخمفل ںیہ نکیل ان ےک ااکرب اک انہک ےہ ہک
یبلقملعےکےیلرمدشاکوہانرضوریےہانچہچنانےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ:
وہشمرالہِدحثیاعملاربامیہایسوکلیٹاصبحےتھکلںیہ:
ایھب اس ارم وک ایس ملع (وقعمل و وقنمل) ےس ےیھجمس سج ےس ٓاپ امونس
ںیہ ہک ملع دو رطح اک وہاتےہ اکی ملع رحف ےس دورسا ملع بلق ےس۔ اتکیب ملع
لہ ملع ااتسذ ےس احلص وہاتےہ اور یبلق ملع الہِ رمدش ےس یبلق
رحوفں ےک ذرےعی ا ِ
181 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
انمتبس دیپا رکےن اور زدہو ابعدت اوراجمدہہ اور رایتض ےس اتلمےہ۔ اور ان ںیم
اابتع تنس اس دح ےس ڑبھ رک رکین ڑپیت ےہ اس دح کت
ٓاداب رشہیع یک راعتی اور ِ
ِ
ہکٓاپامنزوریغہ ابعدتیکتحصےکےیلاکیفاجےتنںیہ ۔وتہی الخہصبلطمےہ۔
ابوقعمًالووقنمًالاسیکرشتحیاطمہعلرفامںیئ۔
سجرطحاسامدیاعملںیم اکیےئشومرثیھبےہہکدرگی ےئشرپارثڈایتل
ےہ اور یسک دورسی زیچ اک ارث وبقل یھب رکیت ےہ۔ایس رطح اکی بلق و روح ااسنین
دورسےدلرپارثڈایتل ےہاوردورسےبلقےسارثوکوبقلرکاتیھبےہ۔الصزیچ
اتریث اور اترث ےک ےیل یہی دل ےہ ابیق بس اعصا اس ےک اتعب ںیہ ہک الب رتدد و اتلم
اورالبوہفقوتلہماورالبااکنرورکاتہاسیکااطتعرکےتںیہ ۔اساخکدانداین
ںیم ایسی ااطتع یسک اور ہگج ںیہن ےلم یگ سب یہی ھجمس ےئجیل ہک اخقلِ میکح ےن رکشل
اعصاء یک رطفت ںیم اےنپ اطلسن ینعی بلق یک انرفامین ریھک یہ ںیہن ۔ ایس ےیل ےتہک
ںیہ القلب سلطان البدن۔ ینعی دل دبن ےک ابیق اعصا ء اکابداشہ ےہ سپ اعصاء
رپوجیھبارث وہات ےہ وہ بس ایس یک واستط ےسوہات ےہاورارگ وہیھب یسک دورسے
رپارثڈاےتلںیہ وتایسےکضیفےسڈاےتلںیہ۔
رساًاجرینماًہحفص36،35
اباشہاصبحےکدماوحں ےسذگارشےہہکوہہلصیفرکںی ہکایسوکلیٹ
اصبح یک وکن یس ابت درتس ےہ اور وکن یس طلغ؟ اور اس راسےل ںیم وکن یس
ابتایسیےہوجاملعءادحلہثیےکوماقفےہ۔
ااکرب ریغدلقمنی یک ان ابعرات ےس ہی ابت روزرونش یک رطح واحضوہیئگ
ہک وصتف ،تعیب اور ریپی رمدیی رقٓان ودحثی ےس اثتب ےہ اوراحصہب ںیم یھب
اس اکدوتس ر اھت۔ ہی رشک ودبتع ںیہن ےہ اور ہی ابت یھب اثتب وہیئگ ہک رشتعی
181 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ورطتقی دوونں اکی ںیہ ان ںیم وکیئ رفق ںیہن ۔ اور ہی یھب اثتب وہایگ ہک رمدی
رمدشےسیبلقانمتبسےکذرےعیملعیبلقاحلصرکاتکسےہ۔
وصترخیشاوراملعءدویدنب:
اشہاصبحےناسارتعاضںیم املعءدویدنبرپازلاماگلایےہہکہیرضحات
خیش ےک وصتر ےس ابعدت رکےت ںیہ ہی اشہ اصبح اکدیفس وھجٹ اور ضحم ازلام ےہ
ویکہکن املعء دویدنب اور اخص رک ومالان ردیش ادمح وگنگیہ رہمح اہلل اعتیل (نج اکوحاہل اشہ
اصبحےندایےہ)وصترخیشےسعنمرکےتںیہ۔ انچہچنالمہظحرفامںیئ:
رضحتومالانردیشادمحوگنگیہرہمحاہللاعتیل اکیوسالےکوجابںیم ےتھکلںیہ:
وسال :وصترِ خیش وک وج وصایفء تشچ اکومعمل ےہ اور اوقال اشہ ویل اہلل
اصبحؒ اور رضحت دجمد اصبحؒ اس ےک ومٔدی ںیہ اور ومالان اامسلیع اصبح رہمح
اہلل اعتیل دولہی اس وک رحام اور رفک ورشک اتبےت ںیہ ٓاپ ےک زندکی وصت ِر خیش اج زئ
ےہایرحاماوررفکاوررشک؟۔
وجاب :سفن وصتر اجزئ ےہ ارگ وکیئ ارمونممع اس ےک اسھت ہن وہ اسیج ہک
امتم اایشء اکٓادیم ایخل ووصتر رکات ےہ بج اس ےک اسھت میظعت اس لکش یک رکان اور
رصتمف ابنط رمدی ںیم اجانن وہفمم وہاوت ومبج رش ک وہایگ ذٰہلا دقامء اس یک وجتزی
رکےتےھت ہکاس ںیم طلخ تیصعم اکہن اھتاوراتمٔرخنی ےناس وکرحام اہکوت ہی مکح اک
االتخفببسباالتخفالہزامہنےکوہا۔
وسال :وصتررکانریپ ایااتسدایوادلنیوریغہاکاجزئےہایاناجزئ؟۔
وجاب :یسک اک وصتر رکان وطبر ایخل ھچک رحج ںیہن رگم راہطب وج اشمخئ ںیم
رموج ےہہکاسوکاشمخئےنیسک العجےکواےطسوجتزیایک اھت۔ارگایسدحرپرےہ ہک
سجدحرپزبروگں ےن وجتزیایکاھت وتدنچاں دوشاریںیہن وگرتک اساکاوٰیل ےہہک
182 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
فلتخمہیفنیبااملعلءےہاورا اسیھبںیہن ہکدبوں اسےکاکمہنلچےکساوروجاس
دحےسڑبھاجوےوتاہتبلاناجزئےہ۔واہللاعتٰیلاملع
اتفویردیشہیص 143،142اتکباالالخقووصتف
اکیاوروسالےکوجابںیم ےتھکلںیہ:
اس لغش ںیم اتمٔرخنی وصایف ےن ولغ ایک ےہ اور رشک کت ونتب یچنہپ ےہ
ذٰہلااتمٔرخنیاملعءےناسوکعنمرفامدایاوراباملعءاتمٔرخنی ےکوقلرپلمعرکاناچےیہ
اسلغشیکھچکرضورتںیہن اورہناحصہبںیم اسلغشاکھچکارثاھت۔
اتفویردیشہیص142
ان رصتاحیت ےک ابووجد املعء دویدنب یک رطف ہی تبسن رکان ہک وہ وصترِخیش
ےس ابعدترکےتںیہ ہیاشہاصبحیک املعء دویدنب ےکاسھت دضوانعداوربصعتیک
ادٰیناثملےہ۔
اشہاصبحےناسارتعاضےکاریخںیماھکلےہ:
ٓاھٹ اسل خیش ےس ہقف یفنح ڑپےتھ رےہ اکلم ہن وہےئ اب ایس یفنح خیش ےس
دنچ دبیع تعیب رپےسیک اکلم وہاگ۔ دصق دل ےس رقٓان ودحثی امےنن رپ ٓاج یھب
اکلمومنمنباتکسےہاسیجہکاحصہبرکامروضاناہللمہیلعانیعمج۔
ومازہنےیجیک،ہحفص18
اشہ اصبح یک دختم ںیم رعض ےہ ہک کشیب رقٓان ودحثی امےنن ےس
ٓادیم ومنمنباتکسےہنکیلتعیبیھبرقٓانودحثی ےساثتبےہسجیکلیصفت
املبق ںیم ذگر یکچ ےہ سج ںیم اشہ اصبح ےک ااکربنی ےک وحاہل ےس اثتب ایک ایگ
ےہہکاحصہبرکام ریضاہللمہنعےسےلرکابکتریپ یرمدییاورتعیباکہلسلس
الچ ٓاراہےہ ابیق راہاشہ اصبح اکہی انہک ہک ٓاھٹ اسل اس خیش ےس ہقف یفنح ڑپےتھ وہےئ
اکلمہنوہےئابایسخیشےسدنچوسلجمں ںیم دبیعتعیبرپےسیکاکلموہاگ۔
183 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اسارتعاضاکوجابااکربنیریغدلقمنییکاتکوبں ےسالمہظحرفامںیئ:
اربمیہایسوکلیٹاصبحےتھکلںیہ:
اب اس ارموک ایس ملع (وقعمل ووقنمل) ےس ںیھجمس سج ےس ٓاپ امونس
ںیہ ہک ملع دو رطح اکوہات ےہ ()1رحف ےس ()2بلق ےس۔ اتکیب ملع رحوفں ےک
ذرےعی الہ ملع ااتسد ےس احلص وہات ےہ اوریبلق ملع الہ رمدش ےس یبلق انمتبس دیپا
رکےن اور زدہ وابعدت اور اجمدہوں ورایتض ےس اتلم ےہ اور ان ںیم ٓاداب رشہیع
اابتعتنساسدحےسڑبھرکرکینڑپیتےہسجدحکتٓاپامنزوریغہ
یکراعتیاور ِ
ابعدتیکتحصےکےیلاکیفاجےتنںیہ۔
رساًاجرینماًہحفص35
ایمں ذنرینیسحاکاےنپاشرگدبعاہللزغونیےسامنزانھکیس:
اراشداقحل ارث ی اصبح ےتھکل ںیہ ہک رضحت ایمں اصبح (ینعی ریغ
دلقمنی ےک خیش الکل یف الکل ایمں ذنری نیسح دولہی وج ہک ریغ دلقمنی ےک دتقماء و
وشیپا ء اور خیش ادحلثی ںیہ ) رفامای رکےت ےھت ہک ومولی دبعاہلل (زغونی )مہ ےس
دحثی ڑپھ ایگاور امنز ڑپینھ ںیمہ اھکسایگ۔ رضحت ایمں اصبح اکہی رفامن وغر
بلط ےہ۔ امنزڑپےنھ اکہقیلس ورطہقی ضحم اتکںیب ڑپےنھ ےس ںیہن احلص وہاتاس
ےک ےیل یھب رمیب اور راامنہ یک رضورت ےہ۔ رربہ یک رامنہیئ ںیم اہجں اور لکشم
زنمںیل ٓااسن وہاجیت ںیہ واہں امنز ڑپےنھ اکہقیلس یھب احلص وہات ےہ اس ےیل امنز
وکوشخعووضخعےکاسھتڑپےنھےکےیلالہوشخعیکتبحصاایتخررکانرضوریےہ
اورالہاﷲیک یہیتبحصرتہبازدصاسلاطتعےبرایاکدصماقےہ۔
ااممادمحنبرحبخیشاسینوپریاوتملیف 234ھءرفامےتںیہ:
عبدت ہللامخسنی سنۃ وجدت حالوۃ العبادۃ یتح رتکت ثالثۃ
184 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشیاء رتکت ریض الناس یتح قدرت ان اتلکم ابحلق ورتکت حصبۃ
الفاسقنی یتح وجدت حصبۃ الصاحلنی ورتکت حالوۃ الدنیا یتح وجدت
حالوۃ االخرۃ
اریسلدلج11ص34
رتہمج :ںیم ےن اہلل اعتٰیل یک اچپس اسل ابعدت یک ںیم ےن اس وتق کت
ابعدتںیم الحوۃںیہناپیئبجکتنیتزیچوں وکوھچڑںیہن دای۔ ولوگں یکراضیک
رپواہ ہن یک رھپ قح ابت ےنہک رپاقدر وہا۔ افنیقس یک تبحص وھچڑ رک تبحص اصنیحل
احلصوہیئ۔ داینیکالحوتوھچڑرکٓارختیکالحوتیلم۔
الفحیکراںیہ ص49،48
تعیباورااکربریغدلقمنی:
ریغدلقمنیےکخیشالکلیفالکلایم ںذنرینیسحےکاشرگداخصومولی
لضف نیسح اہبری ان ےک ذترکہ ںیم ےتھکل ںیہ ہک ٓاپ ےک اہیں تعیب یک امتم
ںیمسق راجئ ںیھت ۔ وساےئ تعیب االخلۃف ،تعیب ااہجلد ،تعیب ابثت یف ااتقلل اور
تعیبرجہتےکزینرمدینیوکانےکبسحاحلتعیب رفامےتےھت۔
اایحلتدعباامملتص145
اکیاورہگجےتھکلںیہ:
اگنبل ےک رفس ںیم ٓاپ یک دختم ںیم الدعتادولگاحرض وہےئاور بس
ٓاپےکاہھترپتعیبےسرشمفوہےئ۔
اایحلتدعباامملتص146
وناب دصقی نسح ےک وادل وصایفء ےک رطہقی رپ ولوگں ےس تعیب ایل
رکےتےھتنجےکابرےںیم وناباصبحےتھکلںیہ:
اوہنں ےن ومالان دیس ادمح دیہش ربولیی رہمح اہلل اعتیل ےس تعیب یک یھت۔
185 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٓاےگلچرکےتھکلںیہ:
ٓاپولوگں وکاہللےکدنییکدہاتیاوررامنہیئایکرکےتےھت۔ ٓاپےک
اہھت رشفی رپ تعیب وہےن واولں اور ٓاپ یک رامنہیئ ےس دہاتی اپےن واولں یک
دعتادرقتًابیدسزہارےہٓاپاہللیکاشنوینں ںیم ےساکیواحضاشنینےھت۔
ل
ااتلجا مکللص292
ریغدلقمنی ےکتعیبااہجلد،تعیبابثتیفااتقللہنرکےنیکوہج:
ایمں ذنری نیسح ےک اشرگ د اخص ومولی لضف نیسح اہبری ےن اھکل ےہ
ہک ایمں اصبح تعیب االخلۃف ،تعیب ااہجلد ،تعیب ابثت یف ااتقلل اور تعیبِرجہت
ںیہن ایکرکےتےھت۔
اس یک وہج ہی ےہ ہک1857ء ںیم بج املعء دنی ےن ا رگنزیوں ےس اہجد
ےکوابجوہےناکوتفیدایوتاسوتقٓاپانولوگں ںیم ےسےھتوہنجں ےناس
وتفی رپ دطختس ںیہن ےیک ےھت۔ زمدی لیصفت ےک ےیل اایحلت دعب اامملت ص 76
اکاطمہعلرکںی۔اسابعرتےسواحضوہاتےہہکایمں اصبحارگنزیوں ےکوافدار
ےھتاورارگنزیوں ےکالخفاہجدوکرحامےتھجمسےھت۔
ومالاناامسلیعیفلساصبحےتھکل ںیہ:
رفوع
ان بس رمولحں ںیم الہ دحثی ےن اینپ روش ںیہن دبیل ہکلب ِ
اقعدئاوروصتفںیم احصہباکاابتعرکےترےہ۔
االطنقارکفلیص97
ان وحاہل اجت ےس ولعمم وہایگ ہک یبلق ملع ےک ےیل رمدش ےس یبلق قلعت
رضوریےہ۔
186 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیقعہربمن:24
اشمخئ یک رواحتین ےس اافتسدہ اور ان ےک ونیسں اور ربقوں ےس ابینط
ویفض اکانچنہپحیحص ےہ رگماس رطےقی ےس وج اس ےک الہ اور وخاص وک ولعمم ےہ۔ ہن
اسرطزرپوجوعامںیم راجئےہ۔
الخہصاقعدئاملعءدویدنبص234
ارتعاض:
ربقےکوسالووجابےکالعوہرووحں اکداینںیم ٓااناثتبںیہن ارگاصحل
روحےہوتنییلعںیم ارگریغاصحلوتنیجسںیم ےہ۔
ونم وراھئم ربزخ ایل ویم یبعثون (وسرہومونمنربمن)111
ریغدلقمنیےکزندکیویفاضتورباکتوبقر:
ارگہچاشہاصبحےنربقوں ےسابینطویفضےنچنہپاکردایکےہنکیل ہیان
188 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکزابین عمج رخچ ےہ ویکہکن اشہ اصبح ےک ااکرب ربقوں ےس ابینط ویفض ےنچنہپ ےک
اقلئںیہ۔ ریغدلقمنیےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ:
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
اوایل ء یک ارواح ےس دعب ومت مکحب ورمیض ایہٰل رصتافت وہےت ںیہ اور
رطح رطح ےک ویفض رباکت یھب رضحات وصہیف اکاس رپ اافتق ےہ۔ اور اافتق ےک
اسھت وتبارتان ےساس مسق ےک وااعقت وقنمل ںیہ نجاکااکنر ںیہن وہاتکس رگم ضعب
الہوظارہوجتخسدشتداورولغرےتھکںیہ اوہنں ےناناومراکااکنرایکےہ۔
اغلتادحلثی 2ص17ذالیکثحبںیم
یہیودیحازلامناصبحاینپاتکبدہۃیادہملیںیم ےتھکلںیہ:
وقال شیخنا انب القیم فثبت ھبذا انہ المنافاۃ بنی کون الروح
یف علینی اویف اجلنۃ اویف السماء وبنی اتصالہ ابلبدن حبیث تدر ک وتسمع
ٔ
وتصیل وتقرا قلت ھبذا یدفع الشہبۃ الیت اوردھا القارصون انہ کیف میکن
استحصال الفیوض والرباکت وربد القلب واالونار نم ارواح الصلحاء
زبایرۃ قبورمہ
دہۃیادہملیص63
رتہمج :امہرے خیش انب میق رہمح اہلل اعتیل ےن اہک ہک اس ےک اسھت اثتب
ےہ ہک عل ّتن ںیم ای تنج ںیم ایٓاامسن ںیم ای اس ےک دبن ےک اسھت ااصتل ںیم
ادراک وعمس اور امنزو رقاءت ںیم رووحں اک وہان انمیف ںیہن ۔ ںیم اتہک وہں ہک اس
ےس اقرصنی اکوہ ہبش دور وہاجات ےہ وج وہ وارد رکےت ںیہ ہک سک رطح نکمم ےہ ہک
اصنیحل یک وبقر یک زایرت رکےن ےس ان یک ارواح ےس ویفض ورباکت دل یک ڈنھٹک
اوراوناراحلصوہاجےتںیہ۔
189 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
العہمانبمیقےکزندکیزدنوں اوررمدوں یکارواحیکالماقت:
اشہ اصبح ےن زمدی ولعمامت ےک ےیل دنچ اتکوبں ےک انم ےھکل ںیہ نج
ںیم اکیاتکبالعہمانبمیق رہمحاہللاعتیل یک ’’اتکبارلوح‘‘ یھبےہ۔
اشہ اصبح انب ہیمیت رہمح اہلل اعتیل اور انب میق رہمح اہلل اعتیل ےک ادنےھ
دلقمںیہ اشہاصبحوکبجانرضحاتاکوکیئوقللماجےئوتاشہاصبحرھپرقٓان
ودحثی یک رپواہ ںیہن رکےت۔ اشہ اصبح اکانہک ےہ ہک زدنوں اور رمدوں یک روح
الماقت ںیہن رکیتکس اس ابرے ںیم العہم انب میق رہمح اہلل اعتیل یک راےئ المہظح
رفامںیئ :
وسال :ایکزدنوں اوررمدوں یکرووحں ںیم الماقتوہیتےہ؟۔
وجاب :اس یک دںیلیل ےب امشر ںیہ اور سح ووااعقت بس ےس ڑبے اشمدہ ںیہ ۔
زدنوں اور رمدوں یک رووحں ںیم اس رطح الماقت وہیت ےہ سج رطح زدنوں
یک روںیح ٓاسپ ںیم یتلم یتلج ںیہ اور زدنوں اور رمدوں یک رووحں ےک ےنلم
اکوبثت یھب ےہہک زدنہ رضحات وخاب ںیم رمدوں وکدےتھکی ںیہ اور ان ےساحالت
ولعمم رکےت ںیہ اور رمدے انولعمم احالت اتبےت ںیہ نج اک لبقتسم ںیم وہظر
وہاجاتےہاور یھبک امیض ںیم وہاکچوہات ےہ۔ یھبک رمےن واالاانپ ڑگا وہا امل اتباتےہ
سجیکاسےکوسایسک وکربخںیہن وہیت اوریھبک اےنپرقضیک االطعرکات ےہہک ھجم
رپالفں الفں اکرقضےہ اوراسےکرقانئیھبایبنرکاتےہیھبکاےسیلمعیکربخ
داتی ےہ سج یک اس ےک وسایسک وک یھب ربخ ںیہن یھت۔ ہی اتبات ےہ ہک امہرے اپس
الفں الفں وتق ٓاؤ ےگ اور اس یک ربخ یچس وہاجیت ےہ۔ یھبک ایسی ابوتں یک ربخ داتی
ےہنجےکابرےںیم زدنوں وکنیقیوہاتےہہکاںیہن اسےکوساوکیئںیہن اجاتن
اھت۔ اوراورپبعص ،وعفنباثتبنب سیق ،دصہقنب امیلسن ،رفعجی ،بعصم
191 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
نبہبیشاورلضفنبومقفےکوااعقتذگرےکچ۔
اتکبارلوحالنبامیقلص61ات63رتممج
دیقعہربمن:25
مہ اورامہرے اشمخئ اس اک نیقی رےتھک ںیہ ہک وجالکم یھب قح اعتٰیل ےس
اصدر وہا ای ٓادنئ وہاگوہ انیقی اچس اور واعق ےک اطمقب ےہ۔ اور وج صخش اس ےک الخف
دیقعہرےھکایاہللاعتٰیلےکالکمںیم وھجٹاکومہرکےوہاکرفدحلموزدنقیےہہکاس
ںیم اامیناکاشہبئیھبںیہن۔
الخہصاقعدئدویدنبص234
ارتعاض:
اانحف ےن الکم اہلل وکمیسقت ایک ےہ یھبک ینعم و اافلظ دوونں وکرقٓان ےتہک
ںیہ یھبک رصف ینعم وک یہی وہج ےہ ہک اوہنں ےن رعیب وبےنل رپ دقرت ےک ابووجد
افریسںیم امنزڑپےنھیکااجزتدیےہ۔
اسحیمعمضیفاحبسیندلج1ہحفص،49وفاحتارلومحتدلج2ص،11اوصلااشلیش عمالخۃص
اوحلایشص،8ونراالونارص،12،11ریسفتدماراکدلج1ص،78رحباولعلمرمسدنقیوریغہ
احالہکنہیدیقعہابلطےہویکہکنرقٓانالکماہللےہوجرحوفٓاوازینعمرپطیحمےہ۔
وسر ٔہلحن،112،98ااعنم114 ،زرم11اغرف2،1رعشاء،193احۃ 41
اس دیقع ہ اک ومدج انب الکب اھت رھپ ان دویدنبویں امرتدیویں ےن اس
وکاانپایاحصہب،اتنیعباہمئدنیںیم ےساسالغتظےسوکیئیھبوافقںیہن اھت۔
خیشاالالسمرہمحاہللاعتیل رفامےتںیہ:
ومل یکن یف مسمی الالکم زناع نم الصحابۃوالتابعنی لھم
ابحسان واتبعھیم النم اہل السنۃ والنم اہل البدعۃ بل اول نم عرف
یف االسالم انہ جعل مسمی الالکم المعین فقط ہوعبدہللا نب سعید نب
(اتفویانبہیمیترہمحاہللاعتیل دلج4ص)89 الکب۔
193 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
للس
لیصفتےکےیلاتفویخیشاالالسموااملرتدیہی مسادلنیااغفیندلج2ص321المہظح
وہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص19۔(21
وجاب:
اشہ اصبح ےن اےنپ ااکرب یک تنس رپ لمع رکےت وہےئ اکی یہ ےلمج ںیم
رقتًابیاپچنھچاتکوب ں رپوھجٹوبالےہہکاناتکوبں ںیم الکم اہللوکمیسقتایکایگےہ
ینعی یھبک اافلظ اورینعم دوونں وک رقٓاناہکایگ ےہاور یھبک رصف ینعم وک ہکبجان امتم
بتک ںیم اصف اور رصاتح ےک اسھت وموجد ےہ ہک رقٓان اافلظ اور ینعم دوونں
اکانمےہ۔
اسحیمیکرشحضیفاحبسینیکابعرت:
و ہو امس للنظم والمعین مجیعایف قول عامۃ العلماء وھو الصحیح
نم مذہب ایب حنیفہ رمحہ ہللا تعایل ۔
رتہمج :اعۃم ااملعلء ےک وقل ےک اطمقب رقٓان مظن اور ینعم دوونں ےک
ومجمہع اکانم ےہ اور یہی اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل اکحیحص ذمبہ ےہ۔اصبح ضیف
احبسین اس ابعرت یک رشتحی رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ ہک رقٓان سک زیچاکانم ےہ وس اس
ابرےںیم نیتوقلںیہ:
طقفمظناکانمرقٓانےہ۔ )1
طقفینعماکانمرقٓانےہ۔ )2
مظناورینعمدوونں ےکومجمےعاکانمرقٓانےہ۔ )3
وقبل اصبح اسحیم اعۃم ااملعلء اور وہمجر املعء ایس ےک اقلئ ںیہ اور اامم
(ضیفاحبسینص)31،29 اوبہفینحاکحیحصذمبہیھب یہیےہ۔
194 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکی اور اقمم رپ دورسے وقل یک دلیل اکوجاب دےتی وہےئ ررطمقاز ںیہ
ایسدلیل یک وہجےسضعبرضحات ےناہکہکرضحتاامماصبح رہمحاہللاعتیلےک
زندکییھبطقفینعماکانمرقٓانےہاحالہکنہیطلغےہ۔ایس ومہوکدوررکےنےکےیل
اصبح اتکب ےن اہک ہک اامم اصبح اکحیحص ذمبہ ہی ےہ ہک رقٓان مظن اور ینعم اکانم
ےہرصفینعماکانمرقٓانںیہن ےہ۔
ضیفاحبسینرشحاردواسحیمص31،29
الخہصاوحلایشیکابعرت:
رقٓان اافلظ واعمین ےک ومجمےع اکانم ےہ رصف اافلظ اکانم رقٓان ںیہن
ےسیج رعتفی رقٓان ںیم زنتلی ،اتکب،لقن،ونیتں اافلظ لمعتسم وہےن ےس ہبش
وہاتکس ےہہکرقٓان رصف اافلظ اکانم ےہویکہکن وہ ونیتں اافلظ یک افصتںیہ ینعم یک
افصتںیہن ںیہ اوررقٓانرصفاعمیناکانمیھبںیہن۔
الخۃصاوحلایشص11
ونراالوناریکابعرت:
وھوامس للنظم والمعین مجیعامتھید لتقسیمہ بعد بیان تعریف
یعین ان القرآن امس للنظم والمعین مجیعاالانہ للنظم فقط کما ٔ
ینیب عنہ
تعریفہ ابالزنال والکتاب والنقل والانہ امس للمعین فقط
ونراالونرص9
رقٓان مظن اورینعم ےک ومجمےع اک انم ےہ اہیں ےس رقٓان یک رعتفی ےک
دعباسیکدیہمت رشوعوہیت ےہ۔ فنصم رصتحی رفامےت ںیہ ہکرقٓانمظناورینعم
دوونں ےکومجمےعاکانمےہطقفمظنینعیظفلاکانمںیہناسیجہکزنملوتکمباوروقنمل
ےکذرےعیاسیکرعتفیرکانالتباتےہاورہنرصفینعماکانمےہ۔
195 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وفاحتارلومحتیکابعرت:
ٓ
(اعلم ان القران عندان ) وعند سائر االمئہ (امس للک نم النظم
المعجز والمعین المستفاد(ای لمجموعھا)
وفحتارلومحترشحملسماوبثلت2ص11
ان وحاہل اجت ےس ولعمم وہات ےہ ہک اانحف ےک زندکی رقٓان رصف
ینعم ایرصفاافلظاکانمںیہن ہکلبدوونں ےکومجمےعاکانمےہ۔
اشہاصبحےساکیوسال:
اشہ اصبح ےس ذگارش ےہ ہک رقٓان ودحثی ےس وجاب دںی ہک رقٓان
ےسک ےتہک ںیہ اور اس یک ایک رعتفی ےہ ؟اویتمں ےک اوقال لقن رک ےک رشمک اور
دبیتعےننبےسارتحازرکںی۔
اشہاصبحیکرطفےسرحتفیونعمی:
اشہ اصبح ےن اےنپ دماع وک اثتب رکےن ےک ےیل رقٓان دیجم یک دنچ ٓاںیتی
شیپیکںیہ اوراھکلےہہکرقٓانرحوفٓاوازاورینعمرپطیحمےہوہٓاںیتی ہیںیہ۔
()1لحن ٓاتی98:۔ ()2ااعنم114:۔ ()3زرم11:۔ ()4اغرف2،1:۔
()5رعشاء 193:۔ ( )6احہق41 :۔ ان ٓاوتیں ںیم ےس یسک یھب ٓاتی اک ہی رتہمج
ںیہن ہکرقٓانرحوفٓاوازاورینعمرپطیحمےہ۔
اشہاصبحیکذکبایبین:
اشہ اصبح ےن الہپوھجٹ ہی وبالہکاانحفےک زندکی رقٓان رصفینعم
اکانمےہ۔اوردورساوھجٹہی ہکاانحفےکزندکیرعیبرپدقرتےکابووجدافریس
ںیم امنز ڑپےنھ یک ااجزت ےہ اور اےنپ دماع وکاثتب رکےن ےک ےیل اسحیم عم ضیف
احبسین وریغہ اپچن اتکوبں اکوحاہل دای ےہ احالہکن ان امتم اتکوبں ںیم رصاتح ےس
196 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ذموکرےہہکافریسںیم رقاءتاجزئںیہن،انچہچنالمہظحرفامںیئ:
ضیفاحبسینیکابعرت:
اصبح انیم اشرح اسحیم ےن اھکل ےہ ہک رضحت اامم اصبح ےن اعۃم
ااملعلءےک وقل یک رطف روجعرفامای اھتاور رضحتاامم اصبح یھب اعۃمانیملسمل یک
رطح اس ابت ےک اقلئ وہےئگ ےھت ہک امنز ںیم یھب افریس ںیم رقاءت رکان اجزئ
ںیہن ایسرپوتفیےہ۔
ضیفاحبسینص32
الخۃصاوحلایشیکابعرت:
اور رقٓان رصف اعمین اکانم یھب ںیہن انچہچن اامم امظع ےک رقا ءت
ابافلریس وکاجزئرےنھکےسوضعبں وکہبشوہاجاتےہویکہکن اامماصبح اکبلطمہیےہ
ہک الب دصق یسک ےس وکیئ افریس ظفل ا اس لکن اجےئ وج رعیب ظفل ےک مہینعم وہوت امنز حیحص
وہاجےئ یگ۔ ًالثمجزاء مباکسباےک اجبےئ زساء مباکسبا ڑپھ دے ای
ً
معیشۃضناکےک اجبےئ معیشۃ تناکڑپھ دے یہی وہج ےہ ہک افریس ںیم
دمعاًرقٓانالتوترکےنواےلوکاامماصبحرہمحاہللاعتیل زدنقی اہکرکےتےھتاور
رعیب ابعرتوھچڑرک افریسابعرت ںیم رقٓانےنھکلوکاامماصبح رہمحاہللاعتیل یھب
رحامےتھجمسںیہ۔
الخۃصاوحلایشص ، 12،11ونراالونارعماحہیشص9
وفاحتارلومحتیکابعرت:
(وقد حص رجوع)االمام (ایب حنیفہ )ریض اہللا عنہ (نع قول
جبوازالصلوۃ ابلفارسیۃ بغری عذر فالاشاکل وقدروی الرجوع ونح انب
مریم ویف (الکشف ذکرہ االمام خفر االسالم یف (رشح المبسوط )واختارہ
197 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
القایض االمام اوبزید وعامۃ المحققنی وعلیہ الفتوی
وفاحتارلومحترشحملسماوبثلت2ص11
وتحیضعمولتحییکابعرت:
لکن االحص انہ رجع ایل قولھما یلع ماروی ونح نب مریم عنہ
وتحیضعماولتلحیص61
رتہمج :نکیل حیحص ہی ےہ ہک اامم اصبح رہمح اہلل اعتیل ےن اس وقل ےس
روجعرفامایاھتاصنیبح ےکوقلیک رطفاسیج ہکاامماصبحرہمحاہللاعتیل ےسونح
نبرممیےنرواتیایکےہ
دہاہییکابعرت:
ریوی رجوعہ یف اصل المسئلۃ ایل قولھماوعلیہ االعامتد
دہاہیص86
رتہمج :اامم اصبح ےس اس ہلئسم ںیم اصنیبح ےک وقل یک رطف روجع
رموی ےہ اور ایس رپ اامتعد (ینعی وتفی) ےہ۔ دراتخمر ںیم یھب اھکل ےہ ہک ایس رپ وتفی
ےہ۔
اشہاصبحےکرھگاکوحاہل:
ان امتم وحاہل اجت ےک دعب ارگہچ رضورت ںیہن ریہ ےک زمدی وحاےل
دےیاجںیئ رگماشہاصبحوکدورسےیکابترپاامتعدہنوہےنیکوہجےسانےکرھگ
اکوحاہلدایاجراہےہوحاہلالمہظحرفامںیئ۔
ریغدلقماعملونابدصقینسحاخنےتھکلںیہ:
روجعاامماکاسمکحےسابافتقہیفنحاثتبےہ۔
فشکاالابسص268
198 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہ اصبح ےک اےنپ رھگ ےک وحاےل ےس اثتب وہایگ ہک اامم اوب ہفینح رہمح
اہلل اعتیل ےن اےنپ اس وقل ےس روجع رفامای ےہ اب رموجع وقل وک ےل رک ارتعاض
رکاناہکںیکدنملقعیےہ؟
اسرموجع وقلرپریغدلقمنیاکوتفی:
اکی رطف اشہ اصبح اامم اوب ہفینح رہمح اہلل اعتیل ےک وقل سج ےس
روجع اثتب ےہ وکاینبد انب رک اانحف وکدیقنت اکاشنہن انبرےہ ںیہ اور دورسی رطف اشہ
اصبحےکااکربنیایسرپوتفیدےرےہںیہ انچہچنالمہظحرفامںیئ۔
ومالانانثءاہللارمرستیاصبحاکیاپدریوکوجابدےتیوہےئےتھکلںیہ:
ابیق راہ ہی وسال ےک ابعدت ہک وتق رعیب اافلظ ےک اامعتسل رپ ویکں وبجمر
ےیک اجےت ںیہ ٓاپ امہری رطف ےساڈیرٹی’’اگنر‘‘ وک االطع دے دںی ہکان وکرعیب
اافلظ ںیم ارگامنز ڑپینھ لکشم وہیت ےہ وت بسح وتفی اامم اوبہفینح اینپ امدری زابن
ںیم امنزڑپھایلرکںی سپہیوہجیھبوبقلاالسمےسامعنںیہن وہیتکسارگانوکڑپینھ
یہںیہن وتانقحںیتجح ہنرتااشرکںی۔
االسماورتیحیسمص55
امہرے دیقعہ ربمن 25ںیم ےہ ہک وج الکم یھب قح اعتٰیل ےس اصدر وہا ای
ٓادنئہ وہاگ وہ انیقی اچس اور واعق ےک اطمقب ےہ اور صخش اس ےک الخف دیقع ہ رےھک ای
اہللےک الکم ںیم وھجٹاکومہ رکے وہ اکرف دحلم زدنقی ےہہکاس ںیم اامین اکاشہبئ
یھب ںیہن اشہ اصب اس دیقعے رپ وت وکیئ ارتعاض ہن رکےکس اہتبل افریس ںیم امنز
ڑپےنھرپارتعاضایکےہوجہکامہرادیقعہںیہن ےہ۔ابدانھکی ہی ےہہکاہللےکالکم
ےکابرےںیم ریغدلقمنیےکااکربیکایکراےئےہ۔
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ :
199 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ھو یتلکم میت ماشاء ابی لسان شاء بصوت وحروف
دہۃیادہملی8
وہبجاچاتہےہاورسجزابنیک ٓاوازورحوفےساچاتہےہالکمرکاتےہ۔
اکیاورہگجےتھکلںیہ:
ونم الصفات الفعلیۃ احلادثۃ الالکم واالستواء و الضحک
والزنول والصعود واالتیان والمیجء والقرب والبعد والدون والوطاۃ
والتنفس والتعجب والفرح والتبشش والنظر واحلیث واحلض والغریۃ
والغضب والمالل یلع قول واحلیاء واالسھتز اء والسخریۃ والمکر واخلدع
والکید والفراغ والرتد والفضل والرمحۃ واالختیار والصرب واعادۃ اخللق
واالمر والھنی واالستدراج واحلب والبغض والرضاء والکراہیۃ ابلسخط
والمقت والموات والنعاد والمش والھرولۃ والمماخرۃ والمصاحفۃ
واالطالع واالرشاف والتکونی واخللق والعندیۃ وتقلیب القلوب
والوعدوالوعید وامساع الالکم بعض خلقہ والتجیل العاریض یلع بعض
المحال دون العرش از علیہ التجیل الدامئی والظھور یف ای صور ۃ شاء۔
رتہمج:
افصت ہیلعف احدہث ےس الکم واوتساء انسنہ ،بجعت رکان ،ارتان ،ڑچانھ ،اجان اور
ٓاان رقب ودعب (زندکی وہان دور وہان ) سفنت ورفتح ،اشبتش ورظن ،حبی وح ّص،
ریغت وبضغ ،ابت رپ المل ،ازہتسا ء رکان ،رخسمہ رکان ،اکمر وہان ،دوھےک ابز اور
رفیبی وہان ،امکن وہان ،رتمدداور رپاشین وہان ،لضف و رتمح ،اایتخر و ربص ااعدہ ولخمق،
ارمویہن ،ادتسراج ،بح و ضغب،راضورکاتہ ،اتفل و رفنت،دویتس ودعاوت،
انلچ ،اھبانگ ،احمرصہ واصمہحف ،االطع وارشاف ،وکتنی وقلخ دنعہی اور ولقب اکدبانل
وریغہاوراسیکضعبولخمقاکالکماننسرعشےکالعوہضعباحمالترپاعریضیلجترکان
211 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ہکبجرعشرپاسیکیلجتدایمئےہاورسجوصرتںیم اچےہوہظررکے۔
اس ابعرت رپ وغر رکںی وت ںیمہ ولعمم وہاگ ہک اہلل ےک الکم ےک قلعتم
العہم ودیحا زلامن یک ایک راےئ ےہ ہک اہلل اعتٰیل ابت رکےت ںیہ بج اچںیہ سج ےس
اچںیہ اورسجرطحاچںیہ اوراہجں اچںیہ۔
اور ایس ابعرت ںیم ودیح ازلامن اصبح ےن اہلل اعتٰیل یک افصت اک ذترکہ
یھب ایک ےہ ہک اہلل الکم رکات ےہ ،وتسمی وہات ےہ ،اتسنہ ےہ ،ارتات ےہ ،ڑچاتھ ےہ،
بجعترکات ےہٓ،اات ےہ ،اجات ےہ،رقبیوہات ےہ ،دوروہات ےہ ،ہھٹھٹابزیرکات ےہ،
ینعیازہتساءرکاتےہ ،رخسمہرکاتےہ ،اکمرےہ ،دوھہکابزےہ ،رفیبیےہ ،تکمہےہ،
رتمددےہ،رپاشینےہ،وریغہوریغاایعلذاباہلل لقنرفکرفکابندش ۔
اشہ اصبح اور ان ےک وحارویں ےس اامتلس ےہ ہک وکیئ اتکب،راسہل،
ااہتشر وریغہاےنپ ان ااکرب ےکرد ںیمیھب رحتریرفام دںی۔ ےنیل ےک ابٹاور دےنی ےک
ابٹاورواالاعمہلمہنرںیھک۔
211 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
املعےئدویدنبرپازلاامتاوراناکوجاب
اہیں کت وت راسہل الخہص اقعدئ دویدنب رپ ےیک اجےن واےل امتم ارتعاض اک
وجاب اھت۔ بیصن اشہ یفلس ےن الخہص اقعدئ املعےئ دویدنب رپ 25ارتعاض رکےن ےک
دعبہحفص21رپاکی اوناناسرطحاقمئایکےہ۔
’’املعےئ دویدنب ےک ذموکرہ اقعدئ ےک العوہ زمدی رمگاہ نک ورخاافت رپینبم
اقعدئیکدنچایکلھجں المہظحوہں‘‘۔
(ومازہنےئجیک،ص)20
اشہاصبحاکدلجورفبی:
اشہ اصبح ےن املعء دویدنب ےک (25سیچپ)وہشمر اقعدئرپثحبرکےن ےک
دعب املعء دویدنب یک اتکوبں ےس دنچ ابعرات وکوتڑ ومڑ رک وعام اانلس وک دوھہک دےنی یک
وکشش یک ےہ ہک املعء دویدنب اےنپ ااکربنی ےک قلعتم ملع بیغ واحرضانرظ وریغہ
اکدیقعہ رےتھک ںیہ احالہکن املعء دویدنب ےک اقعدئ یسک ےس ڈےکھ ےپھچ ںیہن اقعدئ املعء
دویدنبرپےبامشراتکںیب ابزارےسلماجیتںیہ الیصفتتےکےیلاناکاطمہعلےیجیک۔
اشہاصبحےناینپاساتکبںیم اامتنودایتناکسجرطحوخنایکےہ
اسیک ینتج یھب ذمتمیک اجےئ وہ مک ےہ۔ سجرطحادمحراض اخنربولیی اورانیک
امجتع ےن املعء دویدنب یک اتک وبں یک ضعب ابعرات ںیم ریغت ودبتل رک ےک ان رپ رفک
اکوتفی اگل ایےہ ایس رطح اشہ اصبح ےن املعء دویدنبیک اتک وبں یک ابعرات وک لقن رک
ےک وعام اانلس وک ہی اتٔرث دےنی یک وکشش یک ےہ ہک املعء دویدنب اےنپ ااکرب اور زبروگں
ےک ابرے ںیم ملع بیغ واحرض انرظ وریغہ اک دیقعہ رےتھک ںیہ ۔ اشہ اصبح ےک امتم
ارتعااضتاکےلہپاکیاامجیلوجابالمہظحرفامںیئ۔
212 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
فشکورکاامتےساقعدئاثتبںیہن وہےت:
اشہ اصبح ےن املعء دویدنب یک ینتج یھب ابعرات لقن یک ںیہ ارثک ابعروتں
اک قلعت فشک ورکاامت ےس ےہ۔ اور فشک ورکاامت ےس دیقعہ اثتب ںیہن وہات۔
ارگ فشک ورکاامت اور وصتف واےل وااعقت یک اینبد رپ املعء دویدنب رپ ازلام رتایش رک
ےک ان وکرمگاہ اثتب رکےن یک وکشش یک اجےئ وت اشہ اصبح وکاچےیہ ہک ےلہپ اےنپ
اکربنیوکرمگاہںیہک رھپاملعءدویدنبرپرمگایہاکوتفیاگلںیئ۔
ارگ اشہ اصبح یک ذرک رکدہ ابعرات اکاطرئاہن اجزئہ ایل اجےئ اور ان اک
ومازہن ااکرب ریغدلقمنی یک ابعروتں ےس ایکاجےئ وت ریغ دلقمنی ےک ااکرب یک رمگایہ
روز رونش یک رطح واحض وہاجےئ یگ ویکہکن املعء دویدنب وت فشک ورکاامت اور وصتف
ےکاقلئںیہ اوروموجدہریغدلقمنیفشکورکاامتاوروصتفےکاقلئںیہن۔
اشہاصبحےنااکرباملعءدویدنبیکاتکوبں ےسدنچوحاےلشیپرکےکانرپ
ملع بیغ اور احرض وانرظ وہےن اکدوعی ایک ےہ اشہ اصبح ےک ازلاامت ےک وجاابت
رتبیتوارالمہظحرفامںیئ۔
اشہاصبحےنبسےسےلہپ
(املعءدویدنبےکذموکرہاقعدئےکالعوہرمگاہنک
رخاافترپینبماقعدئیکدنچایکلھجں المہظحوہں)
ےک اونان ےس ابب ابدنےنھ ےک دعب دنچ ازلاامت اگلےئ ںیہ ان ازلاامت
ےکاقحقئاوریلیصفتوجاابتالمہظحوہں:
213 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمناکی:
دوعیملعبیغاوردویدنبی:
ردیشادمحوگنگیہوکولعمموہاجاتاھتہکالفں ےکرمےنںیمدنچدنابیقںیہ
اوراسےکاسااہظررپولگنیقییھبرکےت۔
ذترکۃارلدیشدلج2ہحفص21
ارشف یلع اھتونی اےنپاکی زبرگ لضفارلنمح اکواہعق ایبن رکےت وہےئ
ےتھکلںیہ ہکیسکےناسوکداعےکےیلطخاجیھبایھب طخالےنواےلےکاپساھتہکاس
ےنوجابدےدایاوراسوکطخدےنییکرضورتہنریہ۔
ارواحالثہثص318اکحتیربمن،311
ِ
)ومازہنےئجیکہحفص(21،21
وجاب:
اشہ اصبح ےن اینپ ذموکرہ ابعرت ےکذرےعی املعء دویدنبرپ ازلام اگلےنیک
وکششیک ےہ ہک املعء دویدنب اےنپ ااکربنی ےک ابرے ںیم ملع بیغ ےک اقلئںیہ ہک
ان ےک ااکربنی وکبیغ اک ملع اھت۔ ارگ یسک واہعق وکاینبد انب رک یسک وکملع بیغ یک تفص
ےسفصتمایکاجاتکسےہوتریغدلقمنیےکااکربنیےکدنچوااعقتالمہظحرفامںیئ
ملعبیغاورااکربریغدلقمنی:
ریغ دلقمنی ےک وشیپاومولی دمحمامیلسن روڑپی اور دبعاہلل زغونی ےک
وااعقت المہظح رفامںیئ نج ےس اثتب وہات ےہ ہک امیلسن روڑپی اور دبعاہلل زغونی
وکملعبیغاھت۔ومولیدبعادیجملاصبحدمحمامیلسنروڑپیےکقلعتمےتھکلںیہ:
اکی روز یلع احبصل ٓاپ رفامےن ےگل ہک ول اھبیئ ٓاج امہرے ریپ ورمدش
214 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
(ومولی دبعاابجلر زغونی اصبح)تشہب ںیم چنہپ ےئگ ںیم ےن رات ان وک تشہب
ںیم داھکیےہاوررعشانسےہوجریمیزابنرپاجریوہایگےہ۔
ےلاویلیباہللیلیباسڈےوہےئالچےن
ینعی اے دوتس دخااحظف مہ وت اجرےہ ںیہ ۔ بس ریحان ےھت ہک ہی ایک
امرجاےہ انچہچن دعب ںیم االطع ٓایئ اس ےس ولعمم وہا ہک کیھٹ ایس وتق اور ایس دن
اامماصبحاکااقتنلوہااھت۔
ِ
رکاامتالہدحثی
لیصحت رسہس ںیم اکی تہب ڑبے رسیئ اور وناب ےھت ان یک اصزبحادی
امیبروہیئگیئک العج ےیکاافہقہنوہااوہنں ےناچاہہکومولیاصبحوکالبایاجےئ وہ دم
رکںی ےگوتافشوہاجےئیئگ۔انچہچنٓاپیکرطفٓادیمٓاایاورٓاپاجےنےکےیلایتر
وہےئ۔ وساری اگنمیئ یئگ۔ ًاعم ٓاپ ےن رفامایاب اجان وضفل ےہ ڑلیک اکوت ااقتنل وہایگ
ےہ۔انچہچن وہ ٓادیم بج واسپ ایگ وت ولعمم وہاکیھٹ ایس وتق بج ومولی اصبح
ےنرفامایاھتاسیکروحسفقرصنعیےسرپوازرکیئگیھت۔
ِ
رکاامتالہدحثیہحفص28
ومولی الغم روسل وعلقی اصبح اکایبن ےہ ہک اکی ابر یسک اریم ےن ٓاپ
ےکاپسھچکویمہوطبرہفحتےجیھبوتٓاپوکدورےسدبوبٓاےنیگل اظبرہوچہکنہفحتاکردرکان
اجزئہناھتاسےیلٓاپےنواسپہنےیکاوررھگںیمڑگاھوھکدرکدنفرکدےیراویاتہک
ےہہکٓاپوکالحلاوررحامںیم وفراًزیمتوہاجیتیھتٓاپرحاماملےسچباجایرکےت
ےھت۔
رکاامتادحلہثیص26،25
ارگمہہیںیہک ہکہیااکربریغ دلقمنییکرکاامتںیہ وتاشدی اشہاصبحوونمہاانراض
وہاجںیئےگ ہکںیہنںیہن ،ہیرکاامتںیہن ہکلبامہرےااکرباکملعبیغےہ۔
215 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:2
دوعیاولتیہوارصتلت:
انف یف اہللےکرمابت ایبن رکےتوہ ےئادماداہللاصبحرفامےت ںیہ :اس
رمہبت رپدخااک ہفیلخ وہرک ولوگں وک اس کت اچنہپات ےہ اوراظرہ ںیم دنبہ اور ابنط ںیم
دخاوہاتےہ۔ اسرمہبترپچنہپرکاعرفاعملرپرصتمفوہاجاتےہذیاایتخروہات ےہ
اہلل اعتٰیلیک سج یلجت وکاچاتہ ےہ اےنپاورپ رکات ےہ وچہکناس ںیم اہلل اعتٰیلیک افصت
اپیئاجیتںیہ۔
ایلکتادمادص،37ومازہنےئجیک ،ہحفص21
وجاب:
اشہ اصبح ےن رضحتادماداہلل اہمرجیکم رہمحاہللاعتیلیک ابعرت وکلقن
رکےکاقریوکاغمہطلںیمڈاےنلیکوکششیکےہاسابعرتاکقلعتودحۃاولوجدےس
ےہاورہلئسمودحۃاولوجداکیدقیقاوراغضمہلئسمےہاوراسےکوہینعموجرضحت
ادماداہللاہمرجیکم رہمحاہللاعتیل یکابعرتےساشہاصبحےنےیل ںیہ ہکاخقلاور
ولخمق دوونں اکی ںیہ اوردوونں ںیم وکیئ رفق ںیہن ہی ینعم رماد انیل اکی اغمہطل
ےہ۔ اشہ اصبح ارگ ٓاپ احیج ادماداہلل اہمرج یکم رہمح اہلل اعتیل یک اس ابعرت
وکاینبد انب رک ان وکرمگاہ اثتبرکےن یک وکسش یک رےہ ںیہ وت ےلہپ اےنپ رگابین ںیم
اھجںیکن ہکاسدیقعےےکابرےںیم ٓاپےکااکربیکایکراےئےہابعرتالمہظح
رفامںیئ۔
دوعیاولتیہورصتفاورریغدلقمنی:
ریغدلقمنیےکرسیئونابدصقینسحاخناصبحرفامےتںیہ:
216 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
خیش اعرف یحمادلنی انب رعیب اصبح وتفاحت ہیکم ےنانب زحم یک رعتفی
یک ےہاور دووسسیتنیتابب ںیم ص674رپاہک ےہ ہی واصلیک ااہتنءوہیت ےہہک زیچ
اس زیچ اکنیع نب اجےئ وج اظرہ ےہ اور ولعمم ہن وہ ہک ویہ زیچ ےہ (اکی زیچ دورسی
زیچ ںیم اس رطح اظرہ وہہک یلہپ زیچ اکابلکل ہتپ ہن ےلچ )اسیجہک ںیم ےن یبن رکمی
ﷺ وک داھکی ٓاپ انب زحم ےس اعمہقن رفامرےہ ںیہ اس رطح اکی مسج دورس ے
ںیم ابلکلاغبئےہ ،رظناکییہ ٓاراہےہاوروہروسلﷺ ںیہ انیکرطفےس
ٓاپﷺیہاسااحتداورودحتوکاظرہرکرےہںیہ ینعیدواکاکیوہاناورووجدںیم
یسکارمزادئاکہنوہانایسوکااحتدےسریبعتایکاجاتےہ۔
ل
ااتلجا مکللص91
بلیل واشیاء وتمہ
ابلتباعد بیننا یسیع فھم
تعانقا احتدان ٰ
یتح فعانقۃ
فلما ااتان ما رای غری واحد
ینعی رات ےک وتقربیق ےن امہرے درایمن دوری دیپا رکےن یک وکشش
یکوت ںیم ےناےنپوبحمبےکاسھتاسرطحاعمہقنایک ہکمہابلکلاکیوہےئگبج
ربیق ٓاای وت اےس اکی ےک العوہ دورسارظن ںیہن ٓاای۔ ایس ومضمن اکاکی افریس رعش
لقنرکےنےکدعبوناباصبحوموصفرفامےتںیہ اوربجعںیہن یہیولگ(الہ
دحثی) تبحم اور ااحتد واےل ہکلب قح وااصنف یک ابت ہی ےہ ہک یہی ولگ ودحت
ہقلطمےکامکلںیہ۔
العہمودیحازلامنیکراےئ:
العہمودیحازلامناینپاتکبںیمےتھکلںیہ:
217 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رفہقوصہیفووجدہیسجںیمخیشانبرعیبںیہ ہیولگولحلاوراخصلااحتد
ےکاقلئںیہن ہکلباہللاعتٰیلیکذاتوکرعشرپامتمولخمقےساگلاثتبرکےتںیہ،
ہی ولگ ےتہکںیہ قح اعتٰیل نم وہج نیعولخمقںیہ ینعی ووجدیک تہج ےس اس ےیلہک
ووجدرصفاکیےہاوروہقحاعتٰیلاکووجدےہ۔
]احہیش[ (ٓاےگاسابعرترپاحہیشاگلرکاھکلےہ(
ایسےیلخیشےنرفامای:
اہلل اعتٰیل امتم ٓاامسن اور زونیمں اکونر ےہ۔ اہلل اعتٰیل ذبات وخد رعش رپ
ےہ۔ اورایس اکونرینعی اس ےس ےنلیھپ واال ووجدامتم ٓاامسونں اور زونیمں وکاشلم ےہ
سپ امتم اایشء ایس ےک ووجد ےس وموجد ںیہ اور وصفص امکحل ںیم وج ہی اہک ایگ ےہ۔
احلمدہلل الذی خلق االشیاء وھو عینا۔
وت اس ےک ینعم ںیہ ہک قح اعتٰیل اک ووجد ےہ ہن ہی ہک ولخماقت اکدورسا ووجد
ےہ اسیج ہک نیملکتم اک ایخل ےہ ،خیش ےن ’’وتفاحت‘‘ ص 12ںیم اس یک رصتحی یک
ےہ۔ابیقامتماایشءاساکیووجدیک وہج ےسوموجدںیہ ،اناکوکیئ لقتسمووجدںیہن
ےہ اسیج ہک نیملکتم ےتہک ںیہ ہک اہیں دوووجد ںیہ اکی ووجدوابج اور دورسا ووجد
نکمم۔ اور قح اعتٰیل ریغ ولخمق ےہ نم وہج ینعی امتیہ اور ذات یک تہج ےس اس ےیل
ہکنکممیک ذاتاوراسیکامتیہوابجیکذاتاوراسیکامتیہےس اغتمریےہاور
اسوقلےکذرےعیےساعمولوگں ےکذنہںیم وجابتےہہکاخقلاورولخمقےک
درایمن امعمراورامعرت یک تبسن ےہاس وہفمم ےس وہ رفار اایتخر رکےت ںیہ ۔ اس
ےیل ہک ہی دبیہی االطبلن ےہ ویکہکن دحوث اعمل ےس لبق قح اعتٰیل ےک العوہ ھچک یھب
وموجد ںیہن اھت وت اب ہی اایش اہکں ےس ووجد ںیم ٓاںیئ وضحر ارکمﷺ ےن
اراشدرفامای اکن ہللا ومل یکن معہ شئی اہلل اعتٰیل (اکانئت یک تقلخ ےس لبق)
218 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اھتاوراسےکاسھتوکیئاورزیچہنیھت۔
العہمانباہیمیت رہمحاہللاعتیلےنانبرعیبرپڑباتخسردایکےہ ،احظفاور
اتفتزاین ےن ان اابتع یک ےہ۔ نکیل ریم ے زندکی تقیقح ہی ےہ ہک ہی رضحات خیش
انب رعیب رہمح اہلل اعتیل اک بلطم ںیہن ےھجمس ان یک رمادےنھجمس ںیم اوہنں ےن وغر
ںیہن ایک ’’وصفص ‘‘ ںیم خیش ےک اظرہی اافلظ ان وک انامونس ےگل ارگ ہی رضحات
’’وتفاحت ‘‘ ںیم وغر رکےت وت اجن ےتیل ہک اوصل اور رفوع دوونں ےک اابتعر ےس خیش
الہدحثیںیہ اوراراببدیلقترپڑباتخسردرکےنواولں ںیم ےسںیہ۔
دہۃیادہملیص51،51
اشہ اصبح وج وجاب ٓا پ اکوناب دصقی نسح اخن اور العہم ودیح ازلامن
یک راےئ ےک ابرے ںیم وہاگ ویہ وجاب امہرا احیج ادماداہلل اہمرج یکم رہمح اہلل اعتیل
یکراےئےکابرےںیم وہاگ۔
ودحۃ اولوجد اور ودحۃ اوہشلد ےک ابرے ںیم امہری بتک اک اطمہعل رکںی اور
اساکحیحصوہفممامہرےاملعءےسںیھجمس۔
219 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:3
دویدنبیاوردیقعہولحل:
دورس ے اقمم رپےتھکل ںیہ اہلل اعتٰیل وکاےنپ ادنر اپ رک وصنمر ےسیج ےملک انہک اگل
ینعی ااناحلق ںیم اہللوہں۔
ص39
لعل
راموپرںیم اکیذجموبےھتوجاےنپٓاپوکربا متنےتہکےھتوخدیشک
رکےنرپ ومولی اراشدنیسح اصبح ےن انجزہڑپاھرکرفامایہک ہی فلکمیہںیہن ےھت
(مکحرابینےسربماےھت۔)
ارواحالثہثص387
ِ
ونٹ :اساتکبےکص9رپاھکلےہہکہیامجتعدویدنبیکاکحایتںیہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص(21
وجاب:
اشہ اصبح ےن ازلام ربمن 3ںیم ہی اثتب رکےن یک وکشش یک ےہ ہک املعء
دویدنب دیقعہ ولحل ےک اقلئ ںیہ اکش ہک اشہ اصبح ہی ازلام اگل ےن ےس ےلہپ اےنپ
ااکربےکاقعدئاکحیحصےساطمہعلرکےتیلاتہکہنمیکہناھکینڑپیت۔
ارگہچ اشہ اصبح املعء دویدنب وک دیقنت اکاشنن انبرےہ ںیہ نکیل ریمی اشہ
اصبح ےس ذگارش ےہ ہک ےلہپ اےنپ رگابین ںیم اھجںیکن رھپ دورسوں رپ دیقنت
رکںی۔ اباشہاصبحےکدتقماءاکدیقعہالمہظحرفامںیئ:
ونابدصقینسحاوردیقعہولحل:
وناب دصقینسحاخناینپاتکب’’کسمااتخلمیفرشحولبغارملام‘‘ ںیم
211 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےتھکلںیہ:
یبنرکمی ﷺ رہٓاناوررہاحلںیم ومنینم ےکرمزکاگنہاور اعدبنی یک
ٓاوھکنں یک ڈنھٹک ںیہ وصخایص ت یک احتل ںیم ااشکنف اور ونراتین زایدہ وقی اور
دشدی وہیت ےہ ضعب اعرنیف اک وقل ےہ ہک دہشت ںیم اھیاالنیب اک ہی اطخب انکممت
اوروموجداتیکذاتںیم تقیقحدمحمہی ےکرساتیرکےنےکاابتعرےسےہانچہچن
وضحرارکمﷺامنزڑپےنھواولںیکذاتںیم وموجداوراحرضوہےتںیہ اس ےیل
امنز ڑپےنھ واولں وک اچےیہ ہک اس ابت اکوصختیص ےک اسھت ایخل رںیھک اور ٓاپ
ﷺ یک اس احرضی ےس اغلف ہن وہں ات ہک رق ب وتیعم ےک اونارات اور رعمتف
ےکارساراحلصرکےنںیم اکایمبرںیہ۔
کسمااتخلمص244
اس ےک دعبوناب اصبح ےن اکی افریس رعش اھکل سج ےک ینعم ںیہ ںیم
ےھجت اصف اور ایعں دھکی راہوہں اور دہہی السم ٓاپ یک رطف جیھب راہوہں ۔ وناب
اصبحیک اس ابعرت ےسولعمم وہایگ ہکانےک زندکییبن رکمی ﷺ امنزڑپےنھ
واولں یکذاتںیم رساتیرکےتںیہ۔
دیقعہ ولحل ےک ابرے ںیم ہی مہ رپ ازلام ےہ ہک مہ اس ےکاقلئ ںیہ۔
فشک ورکاامتےکوااعقتوکاقعدئںیمشیپرکانامحتقاوراہجتلےہ۔دیقعہولحل
ےک ابرے ںیم لیصفت امہری اقعدئ یک بتک ںیم وموجد ےہ سج ےس اس ازلام یک
تقیقحواحضوہاجیتےہ۔
211 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:4
اہللاعتٰیلیکافصتاوردویدنبی:
اہللاعتٰیلےکےیلہگجاوررطفاثتبںیہن۔ ٭…
اقعدئاملعءدویدنبص231
اہللاعتٰیلاورپےہاورہنیہےچین،داںیئےہ ،ہنابںیئ۔ ٭…
وگتشےسانبےہاورہنڈہویں ےس۔ ٭…
ولخمقںیمدالخےہہنیہاگل۔ ٭…
اساکوکیئمسجےہہنیہوصرتلکش۔ ٭…
رشحااقعلدئ52
ادماداہللاصبحزمدیرفامےتںیہ ہکوخابںیمددیار وبنیےکےیلرات
وسےتوتقداںیئیلیھتہرپ الصالۃ والسالم علیک ایرسول اہللا ڑپھرکدمرکںی
اور دیفس افشف ابلس اور زبس ڑگپی اکوصتر رکںی وت زایرت بیصن وہیگ۔)ایلکت
ص ( 71بجہکٓاپﷺےنرصفاکیلڑگپیینہپےہ۔
ملسماتکباانملکس
)ومازہنےئجیکہحفص(22،21
وجاب:
اشہ اصبح ےناونان اقمئایک ےہ ’’اہلل اعتٰیل یک افصتاور دویدنبی ‘‘ رھپ
دنچ افص ت اکذرکایکےہ اس ےک دعب زایرت ایبنل ﷺ ےک ےیل احیج ادماداہلل اہمرج
یکم رہمحاہللاعتیل اکاکیلمعذرکایک ےہسجاکافصتابریاعتٰیلےسدوراکقلعتیھب
ںیہن ےہ۔ اسےکدعبملسمرشفیےکوحاےلےسدوعیایکےہہکٓاپﷺےن
رصفاکیلڑگپیینہپےہ۔
212 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اشہ اصبح اکالص وموضع اہلل اعتٰیل یک افصت ےہ۔ اس ابرے ںیم ریغ
دلقمنیےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ:
ریغدلقمنیےکوشیپااوراحصحۃسےکرتممجالعہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
ونم الصفات الفعلیۃ احلادثۃ االسھتزاء والسخریۃ والمکر واخلدع والکید
دہۃیادہملیص7
اہللاعتٰیلیکافصتہیلعفاحدہثںیم ےس ذماق،ٹھیہ،رکمدوھاکاورداؤاگلانےہ۔
یظھر یف ای صورۃ شاء
دہہیادہملیص7
رتہمج :اﷲاعتٰیلسجوصرتںیماچےتہںیہ اظرہوہےتکسںیہ۔
اس ابعرت رپ وغر رکںی وت ولعمم وہاگ ہک العہم اصبح اکیھب وہ یہ دیقعہ
ےہ وج اسیعویئں اور دنہؤوں اکےہ۔ اسیعویئں اکدیقعہ ےہ ہک اہلل اعتٰیل ٰیسیع یک لکش
ںیم اظرہ وہا اور دنہوؤں اکدیقعہ ےہ ہک اہلل اعتٰیل رکنش اور رام دنچر یک لکش ںیم
اظرہوہااوراسرمیاکدیقعہاھتہکاہللاعتٰیلڑھچبےیکلکشںیم اظرہوہا۔وعنذابﷲ
زنلاالرباراوردہۃیادہملیںیم ےہ:
ولہ ٰ
تعایل وجہ وعنی وید وکف وقبضۃ واصابع ومساعد وزناع
وصدر وجنب وحفو وقدم ورجل وساق …اخل۔
دہۃیادہملیاص9زنولاالربار1ص3
ینعی اہلل اعتٰیل ےک ےیل (ہی اعصاء اثتب ںیہ )رہچہٓ،اھکن ،اہھت ،یلیھتہ،
یھٹم،اایلگنں،ابزو،ہنیس ،اکیولہپ،اکیوکھک،اٹگناوراپؤںوریغہ۔وعنذابﷲ
ریغدلقمنی دیےساکیاہھترمادےتیلںیہ اشدیایسوہجےساکیاہھتےس
السم رکےت ںیہ ارگ اس ابت وک اسےنم راھک اجےئ وتولعمم وہاگ ہک ریغ دلقمنی ےک
زندکیاہللاعتٰیلیکٓاھکن ،اہھت ،یلیھتہ ،یھٹموریغہبساکیاکیںیہ۔
213 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اکیلڑگپیےکالعوہدرگیڑگپویں اکوبثت:
اشہاصبحےنملسمرشفیےکوحاےلےساھکلےہہکٓاپﷺرصف
اکیل ڑگپی ےتنہپ ےھت احالہکن ٓاپﷺ ےس اکےل رگن ےک العوہ دیفس ،زبس اور رطقی
رگن سج ںیم رسیخ وہیت یھت ان بس روگنں اکوبثت یھب اتلم ےہ۔ دتسمر ک
اورربطاینیکرواتیےسدیفسامعہماکوبثتاتلمےہدنسمادمحیکرواتیےسزبسامعےم
اکوبثت اتلم ےہ ایس رطح اوبداوؤ د یک رواتی ےس رطقی رگن ےک امعہم اکوبثت اتلم
ےہ۔ سج رطحربولیں ےن زبسامعہم وکاےنپ ےیل العتمانبای وہا ےہاوروعیشں ےن
اکےلامعہموکایسرطحریغدلقمنیےناکےلامعہموکاخصرکراھکےہ۔
عمجمازلوادئںیم ےہہکاطعءنبایبرابحرفامےتںیہ ہکںیم دبعاہللنبرمع
ریض اہلل امہنع ےک اسھت اھت اکی ونوجان ےن ان ےس امعہم ےک ہلمش ےک ابرے ںیم
وپاھچوت رفامایہک ںیم اس وکاجاتن وہں مت وک حیحص اتبؤں اگ رفامای ’’ںیم وضحر ﷺ یک
دجسم ںیم اھت اور وضحر ﷺ ےک اسھت ہی احصہب یھب ےھت رضحت اوب رکب ،رمع ،امثعن،
یلع ،انب وعسمد ،انب وعف ،اوبدیعس دخری ریض اہلل مہنع اکی ااصنری ونوجان ٓاای
رضحتیبن رکمی ﷺ وکالسم رکےک ھٹیب ایگ وضحر ﷺ اس یک رطف وتمہجوہےئ
رھپدبعارلنمحنبوعفوکمکحرفامایہکاکیدہتساجےنواالےہاسےکےیلایتروہاجؤ
حبص وکرضحت دبعارلنمح نب وعف ٓاےئگ اکےل رگن اک وسیت امعہم ابدنےھ وہےئ ےھت
وضحرﷺ,ےنانوکاےنپرقبیایکاناکامعہموھکالاوردیفسرگناکامعہمابدناھاور
ےھچیپ اچر الگن ای اس ےک رقبی اکٹلای۔ اور رفامای انب وعف اس رطح امعہم ابدناھ
رکو۔ہیواحضاوررتہبےہ‘‘۔
عمجمازلوادئ5ص123
ونٹ۔ڑگپییکتنسریغدلقمنیںیم ابالافتقرتموکےہ۔
214 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:5
دیقعہاحرضوانرظاوردویدنبی:
ٓاپﷺسلجمالیمدںیم احرضوہےتںیہوخاہیئکاجمسلکیبوتقفلتخم
اقمامترپوہریہ وہں۔راہ ہی ہبشہکٓاپ وکےسیک ملعوہات ےہ اییئک ہگجےسیکاکیوتق
ںیم رشتفیرفامےتںیہہی ہبشفیعضےہ۔
ایلکتادمادہیص79
)ومازہنےئجیکہحفص(22
وجاب:
احرض انرظ ےک ابرے ںیم ےلہپ ذگر اکچ ےہ ہک ریغ دلقمنی یبن رک می
ﷺوکاحرضامےتنںیہ۔سجاکالخہصہیےہ:
ونابدصقینسحاخنےناھکلےہ:
ضعب اعرنیف اکوقل ےہ دہشت ںیم اھیا النیب اک ہی اطخب انکممت اور
وموجدات یک ذات ںیم تقیقح دمحمہی ےک رساتی رکےن ےک اابتعر ےس ےہ انچہچن
وضحرارکمﷺامنزڑپےنھواولں یکذاتںیموموجداوراحرضوہےتںیہ۔
کسمااتخلمص244
ونٹاملعءدویدنبےکزندکیدیقعہاحرضانرظیکوکیئالصںیہن۔
دےیھکیٓاپےکاسملئاوراناکلح11ص،221ربتدیاونلارظیفقیقحتہلئسماحرضوانرظ
215 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:6
ااکربدویدنباکالھکرشک:
ایروسلربکایرفایدےہ،ایدمحمﷺرفایدےہ۔ ٓاپیکادمادوہریمااییبناحلارتب
ےہرفایدےہتخسلکشمںیم اسنھپوہں ٓاجلکاےریمےلکشماشکرفایدےہ۔
ایلکتص91
)ومازہنےئجیکہحفص(22
وجاب:
اشہ اصبح ےن ارگہچ املعء دویدنب رپ رشمک وہےن اکازلام اگلای ےہ احالہکن
اس اعمہلم ںیم ربولیویں اک انتج رد املعء دویدنب ےن ایک ےہ اانت یسک ےن ںیہن ایک۔ امہری
بتک اس رپ وگاہ ںیہ۔ ان ااعشر ںیم وج اافلظ اامعتسل ےیک ےئگ ںیہ وہ وغلی ونعمں ںیم
ںیہ۔ املعےئ دویدنب اک دیقعہ درتس ےہ ،ربولیویں واال ںیہن۔ اشہ اصبح ےس اامتلس
ےہ ہک املعء دویدنب رپ ازلام اگلےن ےس ےلہپ اےنپ رگابین ںیم اھجںیکن ۔ وناب دصقی
نسحاخنےناےنپاکیوطلیدیصقےںیم یبنرکمی ﷺوکاخمبطرکےکاہکےہ:
ای سیدی ای عرویت ای وسیلیت ،وای عدیت یف شدہ ورخایئ
قد جئت مابک ضارعا متفرعا ،مثاوھا بنفس الصدار
ٔ
مایل وارا ک متغاث فارمحین ای رمحۃ للعلمنی باکیئ
رتہمج :اے ریمے ٓااق اے ریمے اہسرےاور وےلیس اے وخش احیل اور
دب احیل ںیم روات ڑگڑگاات اور ڈنھٹی ٓاںیہ رھب ات وہا ٓاپ ےک در رپ ٓاای وہں ٓاپ ےک
العوہوکیئرفایدرسںیہن وس اےرۃمحاعللنیملریمیرگہیزاریرپرمحرفامںیئ۔
دہۃیادہملیص24
216 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:7
رشہیکوہلیساوردویدنبی:
دور رک دل ےس اجحب لہج وتلفغ اے ریمے رب۔ وھکل دے دل ںیم
درملعتقیقحریمےاےرباہدیاعملیلعریضاہللہنع لکشماشکےکواےطس۔
ایلکتص113
زرکایاصبحرفامےتںیہ ہکاایبنءرکام مہیلعاالسلماکوخناشیپباضقےئ
احتجاپکےہاوراساکاھکانانیپاجزئےہ۔
اضفلئاامعلاکحایتاحصہب ریضاہللمہنع 167
ونٹ :زرکایاصبح ےن انب زریب ریض اہلل ہنع ےس وخن ےنیپ واےل ہصق
ںیم ذرکایک ےہہکوضحرےکالضفتاپاخہناشیپبوریغہبساپکںیہ اسےیلاس
ںیم وکیئااکشلںیہن ینعیاسےکاھکےنےنیپںیم ااکشلںیہن۔
(ومازہنےئجیکہحفص(22
وجاب:
اشہاصبحےناونانابدناھےہ’’رشہیکوہلیساوردویدنبی ‘‘ اسےکدعب
ایلکتیکابعرتاکوحاہلدایےہسجےکذرےعیاےنپدماعوکاثتبرکےنیکوکششیک
ےہانےکااکربنییکوہلیسےکابرےںیم ایکراےئےہالیصفتتالمہظحرفامںیئ
وہلیساورریغدلقمنی:
العہمونابودیحازلامنےتھکل ںیہ:
رواہ انب اجلوزی نم احصابنا وقال اویس قرین بعد وفات معر ای
معراہ ایمعراہ ایمعراہ ) رواہ انب حبان( قال سیدی یف بعض وتالیفہ :قبلہ
217 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
دیں مددی کعبہ امیان مددی انب قیم مددی قایض شواکین مددی
دہۃیادہملیص23
امہرے ااحصب ںیم ےس انب وجزی رہمح اہلل اعتیل ےن رواتی ایبن یک ےہ
ہک رضحت رمع ریض اہلل ہنع ےک ااقتنل رپ رضحت اوسی رقین ےن اہک ایرمعاہ ای رمعاہ ای
رمعاہ۔ (رواہ انب ابحن( ریمے دیس ےن ضعب اتفیل ںیم اہک ےہ ہک :اے ریمے
دنی ےک ہلبق دمد رک،اے ریمے اامین ےک ہبعک دمدرک،اے انب میق دمدرک ،اے
اقیضوشاکیندمدرک۔
وناب اصبح انب میق اور اقیض وشاکین ےک وفت وہےن ےک ابووجد اور ان
ےسدوریےکابووجدانےسدمدبلطرکرےہںیہ۔
ریغ دلقمنی ےک اکی اعمل اوب ااکملرم دمحم یلع نب العہم ضیف اہلل اینپ اتک ب اوجلاابت
اافلرخہںیم رفامےتںیہ:
”ایروسل اہلل ‘‘ ہہک رک ارگ ٓاپ ﷺ وکوہلیس انبان وصقمد ےہ وت اجزئ ےہ،
ایسرطحوکیئےہکایروسلاہللںیم الفں لکشمےساکٹھچرااحلصرکےنںیم ٓاپوک
اہللیکرطفوہلیسانباتوہں وتیھباجزئےہ ویکہکن’’ ایدمحمایندقوتتہجکبایلرویبایل
دحثیےسلکشمںیمیبنرکمی ﷺےسوتلساکوجازاثتبوہاتےہ۔
اوجلاابتاافلرخہص65
زمدی الیصفتت ےک ےیل دہۃی ادہملی ص49،47زنول االربار ص،5بصنم اامتم
ہحفص73وریغہاکاطمہعلرکںی۔
اشہ اصبح ےن اونان اقمئ ایک ےہ ’’رشہیک وہلیس اور دویدنبی ‘‘نکیل ٓارخ
ںیم وضحر ﷺ اکذترکہ ےہ وغربلطابت ہی ےہہکان دوونں اکٓارخ ٓاسپ ںیم ایک
رطب ےہ۔ اتگل ےہ اشہ اصبح اکدامغاکم ںیہن رکات ارگرکات وہات وت الضفت اایبنء مہیلع
218 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
االسلم اک ذترکہ رشہیک وہلیس ںیم ہن رکےت رہباحل اب ذرک رک یہ دای وت وجاب دانی
رضوری ےہ ورہن اشہ اصبح وعام اانلس وک دوھہک دےنی یک وکشش رکےت ہک املع ء
دویدنبےکاپساساکوکیئوجابںیہن۔
انبزریب ریضاہللہنع ےکوخنےنیپاکواہعق:
خیش ادحلثی رضحت ومالان دمحم زرکای رہمح اہلل اعتیل ےن انب زریب اکواہعق
ذرکرکےن ےک دعب افدئے ںیم اھکل ےہ ہک وضحر ﷺ ےک الضفت ،اپاخہن اشیپب
وریغہبساپکںیہ اسںیم وکیئااکشلںیہن۔
اشہ اصبح ےن ایقس عم اافلرق رکےت وہےئ املعء دویدنب رپ ازلام اگلای ےہ
ہک ان ےک زندکی وضحر ﷺ ےک الضفت وریغہ اھکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن
احالہکن اضفلئ اامعل ںیم وخن ےنیپ اکذرک ےہ ہن الضفت اھکےن اک۔ وضحرﷺ ےن
انبزریب ریضاہللہنعےکوخنےنیپرپوکیئارتعاضںیہن ایکرگمٓاجوچدہوساسلےک
دعب بج ومالاندمحم زرکای رہمح اہلل اعتیل ےن اس وکذرک ایک وت اس واہعق رپ اشہ اصبح
وکارتعاض رکےن اک ومعق لم ایگ۔ اب مہ وضحر ﷺیک ابت امںین ای اشہ اصبح
یک؟
الضفتاایبنءرکامےکابرےںیم دحمنیثیکراےئ:
احظف الجل ادلنی ویسیطؒ ےن اینپ اتکب اصخصئ اربکلی ںیم ٓارضحنت
ٹ
ﷺ یک اایتمزی وصخایصت وکذرک ایک ےہ۔اور ٓا خضزت ﷺ ےک وبل ورباز ےک
قلعتمیئکااحدثیذرکیکںیہ نجںیم ےساکیدحثیعمرتہمجذرکیکاجیتےہ:
اخرج اوب یعیل واحلاکم والدار قطین و الطرباین واوبنعیم نع ام
امین قالت قام النیبﷺ نم اللیل ایل خفارۃ فبال فھیا فقمت نم اللیل
واانعطشانہ فرشبت مافھیافلمااصبح اخربتہ فضحک وقال اماانک
219 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
الیتجعن بطنک ً
ابدا۔لفظ ایب یعیل انک لن تشتیک بطنک بعد ویمک
ً
ہذاابدا۔
اصخصئاربکل ی 2ص252
رتہمج:
اوبٰیلعی ،احمک ،دارینطق ربطاین اوراوبمیعن ےندنسےکاسھت رضحتامانمی
ریضاہللہنع ےسرواتییکےہہکٓارضحنتﷺ ےنراتےک وتقیٹمےکےکپ
وہےئاکیربنتںیم اشیپبایکسپںیمراتوکایھٹےھجمایپسگلریہیھتںیم ےن
وہ یپ ایل حبص وہیئ وت ںیم ےن ٓاپ وک اتب ایسپ ٓارضحنت ﷺ رکسماےئ اوررفامای ےھجت
ٹیپ یک فیلکت یھبک ہن وہ یگ اور اوب یلعی یک رواتی ںیم ےہ ہک ٓاج ےک دعب مت ٹیپ یک
فیلکتیکاکشتیہنرکویگ۔
الضفتیبن ﷺےکابرےںیم ااکرباتماکہلصیف:
ٹ
ااکرب اتم اور اہمئ االسم اکٓا خضزت ﷺےک الضفت ےک قلعتم دیقعہ
ےہہکوہاپکںیہ اورٓارضحنتﷺےکاصخصئںیم ےسےہ۔
وقد تاکرثت االدلۃ یلع طھارۃ فضالتہ وعند االمئۃ ذلک نم
خصائصہ فالیلتفت ایل ما وقع یف کتب کثری نم الشافعیۃ مما خیالف ذلک
فقد استقر االمر بنی امئھتم یلع القول ابلطھارۃ۔
ت
حتفاابلریاببااملءاذلی عسلہبرعشاالاسننص272
ٹ
رتہمجٓ :ا خضزتﷺ ےکالضفتےکاپکوہےنےکداللئدح رثکت
وک ےچنہپ وہےئ ںیہ اور اہمئ ےن اس وکٓاپ ﷺ یک وصخایصت ںیم امشر ایک ےہ۔ سپ
تہب ےس اشہیعف یک اتکوبں ںیم وج اس ےک الخف اپای اجات ےہ وہ القئ اافتلت ںیہن
ویکہکنانےکاہمئےکدرایمناہطرتےکوقلرپاعمہلمٓانرہھٹاےہ۔
221 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٔ
حدیث رشب المراۃ البول حصیح رواہ الدار قطین وقال ہو حصیح
وہو اکن یف االحتجاج للک الفضالت ق ً
یاسیا۔
رتہمج :دحثی رش ب ارملٔاۃ اوبلل ینعی وعرت اک(یبن اپک ﷺ ےک)
اشیپپےنیپواالواہعقحیحصےہااممدارینطقےناسوکرواتیرکےنےک دعبحیحصاہکےہ
اورہیدحثیامتمالضفتیکاہطرتےکادتساللےکےیلاکیفےہ۔
دحمثارصعلومالانالعہمدمحمویفسونبریےتھکلںیہ:
وقد رصح اہل المذاہب االربعۃ بطھارۃ فضالت االنبیاء……اخل۔
اعمرفاننسل1ص98
رتہمج :ذمابہارہعبےنالضفتےکاپکوہےنیکرصتحییکےہ۔
اکیامہہتکن:
اسہلئسموکالعہمدمحمویفسدلایھونیدیہشرہمحاہللاعتیل ےناکیہتکناور
دنچاثمولں ےسواحضایکےہاتہکاعممہفولوگں وکےنھجمسںیمٓااسینوہ۔ےتھکلںیہ:
اب اکی ہتکن ضحم ربتًاع اتھکل وہں سج ےس ہی ہلئسم رقبی امہفل وہاجےئ
اگ۔ قح اعتیل اشہن ےک ولخمق ںیم اجعابئت ںیہ نج اکادراک یھب مہ ولوگں ےک ےیل
لکشم ےہ۔ اس ےن اینپ دقرت اکہلم اور تمکح ابہغل ےس ضعب ااسجم ںیم ایسی ریحم
اوقعللوصخایصتریھکںیہ وجدورسےااسجمںیمںیہن اپیئاجیت۔
وہاکیڑیکے ےک اعلب ےس رمشی دیپارکات ےہ ،دہشیک یھکم ےک الضفت
ےس دہش یسیج تمعن ااجید رکات ےہاور اہپڑی رکبی (رہن)ےک وخن وکانہف ںیم عمج رک
ےک کشم انبات ےہ ارگ اس ےن اینپ دقرت ےس رضحات اایبن مہیلع االسلم ےک ااسجم
دقمہس ںیم ایسی وصخایصت ریھک وہں ہک ذغا ان ےک ادبان ہبیط ےس لیلح وہےن
ےک دعب سجن ہن وہہکلب وج الضفت ان ےک ادبان ںیم دیپا وہں وہ اپک وہں وت ھچک
221 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
بجعتںیہن۔
الہتنجےک ابرے ںیمیھبس اجےتنںیہ ہک اھکےنےنیپ ےک دعبان وکوبل
وربازیک رضورتہنوہیگ وخوبشدارڈاکرےس بساھکایایپ مضہوہاجےئاگاوردبن ےک
الضفت وخوبشدار ےنیسپ ںیم لیلح وہاجںیئ ےگ۔ وج وصخایصت ہک الہ تنج ےک
ااسجم وک واہں احلص وہں یگ ارگ قح اعتٰیل اشہن رضحات اایبنء مہیلع االسلم ےک اپک
ااسجموکوہوصخایصتداینیہںیم اطعرکدےوتاجبےہ۔رھپبجہکااحدثیںیم اس
ےک داللئ رثکبت وموجد ںیہ اسیج ہک اورپ احظف انب رجح رہمح اہلل اعتیل ےک الکم ںیم
ذگر اکچ وت اایبن ء مہیلع االسلم ےک ااسجم وکاےنپ اورپ ایق س رک ےک ان یک وصخایصت
اکااکنررکدانی ایانےکمیلسترکےنںیم اتٔلمرکانحیحصںیہن۔
ومالانرویمےتھکلںیہ:
اںی وخردرگدددیلپیذودخا
وٓاں وخردرگددہمہونردخا
اموخذٓاپےکاسملئاوراناکلح9ص،126ات137
ریغدلقمنیاکسجناورظیلغدیقعہ:
ریغ دلقمنی ےکزندکییبن اپکﷺ اکوبلاناپکاورسجن ےہہکلب رمگاہ
نک رخ اافت رپ ینبم ےہ ویکہکن اشہ اص بح ےن اس ہلئسم وکرمگاہ نک اور رخاافت رپ ینبم
اقعدئےکاونانےکتحتذرکایکےہ۔ احالہکنذمابہاہمئارہعبےکاہقفءاپکامےتن
ںیہ اب اشہ اصبح ےک وشیپاؤں یک راےئ المہظح رفامںیئ نج ےک زندکی امتم
اجونروں اکاشیپبواپاخہناپکےہ۔
دبعاہللروڑپییکراےئ:
بس ےس ےلہپ دبع اہلل روڑپی یک راےئ المہظح رفامںیئ ۔ وہنجں ےن ٓاپ
222 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ﷺ ےک الضفت وکاناپ ک اہک ےہ اس ےک دعب ریغ دلقمنی ےک درگی وشیپاؤں یک
راےئ المہظح رفامںیئ وہنجں ےن امتم اجونروں ایارثک اجونروں ےک الضفت وکاپک
رقاردایےہ۔
دبعاﷲروڑپیےتھکلںیہ:
اس رواتی ےس ٓاپ ﷺ ےک اشیپب اکاپک وہاناثتب ںیہن وہات ویکہکن
یطلغ ےس ایپ ایگ ےہ۔ راہٓاپ ﷺ اکہی رفامن ہک ریتے ٹیپ ںیم درد ںیہن وہاگ ہی
العج ےہ ضعب سجن زیچ یھب العج نب اجیت ےہ اور ہی یھب وہاتکس ےہ ہک وچہکناس ےس
ہیروسل ﷺ یکدختمیک وہج ےسوہیئیھت اسےیل اسسجنزیچ وکاسےک ےیل
افشءانبدایرہباحلاسلعفوکاہطرتیکدلیلانبانطلغےہ۔
اتفویالہدحثی 1ص251
دبعاہللروڑپییکابعرتےسولعمموہاہکانےکزندکیاایبنءرکام مہیلع
االسلم ےک الضفت اناپک اور سجن ںیہ اب ریغ دلقمنی ےک وشیپاؤ ں یک وہ ابعرت
المہظح رفامںیئ سج ںیم امتم اجون ر اور ان ےک وبل ورباز وکاپک اور اطرہ اھکل ےہ وطبر
دواد ارو ان اکاھکاناجزئ اھکل ےہ۔ ان ےک زندکی ااسنین ینم (وج ہک ظیلغ رتنی ےہ سج
ےک رخوج ےس لسغ رفض وہاجاتےہ)اپک ےہ اور اکی وقل ےک اطمقب اھکانیھب
اجزئےہ۔ابدنچوحاےلالمہظحرفامںیئ۔
اموکلامحللاکوبلوربازاپکےہ:
اتفوی اتسرہی ںیم اھکل ےہہک اموکلامحللینعی وہ اجونرنجاکوگتش اھکای اجات
ےہ اکوبل رباز اپک ےہ اور سج ڑپکے ںیم اگل وہا وہاس ںیم امنزڑپینھ درتس
ےہ۔ یعبط رکاتہ ےئش درگی ےہ ارگ دوھ ایل اجےئ وت رتہب ےہ ورہن رشًاعوکیئ ابقتح
ںیہن وخدروسل اہلل ﷺ رماضب امنغل ینعی رکبویں ےک ابڑے ںیم امنز ڑپاھ رکےت
223 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےھت۔زین وطبرادوایت ےکاامعتسل درتس ےہ انچہچنٓاپ ےن دنچااحصب وکاووینٹنں
اکدودھواشیپبےنیپاکمکحرفامایےہ۔
اتفویاتسرہی 1ص63
درگیدنچوحاےل:
امتماجونروںاکاشیپبواپاخہناپکےہ۔ (1
دبوراالہلھص15
ےتکاکوھجاھٹاناپکےہنکیلوخداتکاوراساکوگتشوریغہاپکےہ۔ (2
دبوراالہلھص16
زنخریاپکےہارگہچاساکاھکانرحامےہ۔ (3
دبوراالہلھص16
اتک،زنخری،دممسفوح،رمدار ،بساپکےہ۔ (4
رعفااجلدیص،11دبوراالہلھص15
اجنتسوخراجونروں اکوبلوربازاپکےہ۔ )5
دبرواالہلھص15
اجونروں اوروچبں اکاشیپبکشخوہےنےساپکوہاجاتےہ۔ )6
دبوراالہلھ19
الحلاجونروں اکاشیپباپکےہ۔ )7
زنکااقحلقئص13
ینماورروطتبرفجاپکےہ۔ )8
زنکااقحلقئص16
الہدحثیےکزندکیینماپکےہ۔ )9
رعفااجلدیص،11اتفویذنریہی 1ص335
224 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےتکاورزنخریےکالعوہامتماجونروں یکینماپکےہ۔ (ہقفدمحمہیص)41 )11
(رمداور وعرت ) دوونں یک ینم اپک ےہ اور بج ہک ینم اپک ےہ وت ٓاای )11
اساکاھکانیھباجزئےہایںیہن اسںیم دووقلںیہ ینعیاکیوقلںیم اھکاناجزئےہ۔
ہقفدمحمہیص41
وخن ضیح ےک العوہ امتم وخن ،ینم ،روطتب رفج ،رمخ اورالحل اجونروں
ِ )12
اکاشیپب ہیبسزیچںی اپکںیہ۔
زنلاالربار1ص49
الہدحثیےکزندکیراحجابتہیےہہکےتکاورزنخریاکاعلباپکےہ۔ )13
زنلاالرباراص49
الہدحثیاکراحجذمبہہیےہہکےتکاکاشیپبواپاخہناپکےہویکہکنقح
ابتہیےہہکاسےکسجنوہےنیکوکیئدلیلںیہن۔
زنلاالربار1ص51
ریشیکرچیباپکےہ۔ )15
اتفویانثہیئ 2ص118
الحلاجونروں ےکاشیپبیکتلحاکدیقعہرےیھک۔ )16
اتفویانثہیئ 2ص67
انوحاہلاجترپوغررکےنےسولعمموہاتےہہکریغدلقمنیےکزندکی
زنخری اتک اور امتم اجونروں اک اشیپب واپاخہن ایس رطح رمد ،وعرت یک ینم اور زنخری
وےتکےکالعوہامتماجونروں یکینماپکےہ۔
اوسفس یک ابت ےہ ہک ان امتم اجناست وکوت ریغدلقمنی اپک ےتھجمس ںیہ
نکیلٓاپﷺےکالضفتوکاناپکےتہکوہےئرشمںیہن ٓایت۔
225 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:8
وتنیہدحثیاوردویدنبی:
ذمبہےکالخفدحثیلماجےئوتاسوکوھچڑدانیدلقمرپرفضےہ۔
دیلقتیکرشیعتیثیحیقتامثعینص87
دلقم ےک ےیل رقٓان وتنس اامجع وایقس دلیل ںیہن ہکلب وقل اامم اس یک
دلیلوہاجیتےہ۔
اراشدااقلرییتفمردیشادمحص417ص288
رہٓاتی ای دحثی وبنی وج امہرے اامومں ےک الخف وہیگ وہ وسنمخ ای
اقلباتولیوہیگ۔
اوصلرکیخ،ص12
ومحمد انسحل اصبح ررطمقاز ںیہ ہک ٓاپ مہ ےس ووجب دیلقت یک دلیل ےک
اابتع رقٓاین یک دنس ےک
اطبل ںیہ مہ ٓاپ ےس ووجب اابتع دمحمی ﷺ وووجب ِ
اطبلںیہ۔
ادہلاکہلمص78
اانحف ےک زندکی رقٓان وتنس دلیل ںیہن اقلب اتولی ےہ اور اوقال
اہمئاناقلباتولیںیہ۔
یتفمردیشادمحاصبحاراشدااقلریص288رپےتھکلںیہ:
ابعرتہیہقفوچہکناناقلباتولیںیہ۔
(ومازہنےئجیکہحفص22۔(23
226 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
وجاب:
اشہ اصبح ےن ولوگں ےس الص اقحقئ اپھچےن ےک ےیل وہ ابعرات شیپ
یک ںیہ نج وکڑپھ رک وعام اانلس ہی ںیھجمس ہک ویفنحں ےک زندکی رقٓان ودحثی
وکیئ زیچ ںیہن الص زیچ اہمئ یک دیلقت ےہ احالہکن ویفنحں اکہی رظنہی ںیہن ےہ ہکلب
اانحفاکرظنہی ےہہکرحبتماعملارگاامماوبہفینح ایانےکیسکدلقمیک وکیئابترقٓان
ودحثی ےکالخف ےھجمسوت وہرقٓان ودحثی وکدقممرےھکاوررقٓان ودحثی وک رتحیج
دےہنہکاہمئےکاوقالوک۔ نکیلوعاماانلساورمکملعواولں وکاسیکًاعطقااجزت
ںیہن ہکوہریغبیسکاعملیکقیقحت ےکاینپرمیض ےساہمئےکاوقالوکوھچڑدےاس
ےکےیلاہمئیکدیلقترضوریےہ۔اسوموضعرپدنچوحاےلالمہظحرفامںیئ:
ومالانیتفمدمحمیقتامثعینیکراےئ:
خیش االالسم رضحت ومالان یتفم دمحم یقتامثعین اصبح داتم رباکمہت ےناینپ
اتکب دیلقت یک رشیع تیثیح ںیم ص85ات 144رپ اس وموضع رپ اکیف واشیف ثحب
رفامیئ ےہ۔ اس ںیم ےس دواقمم المہظح رفامںیئ اتہک اشہ اصبح یک ذکب ایبین ےس
چبےکرصاطمیقتسمرپےنلچںیم ٓااسینوہ۔
یتفمیقتامثعینص114رپےتھکلںیہ:
رہباحلاملعءاوصلیکذموکرہابالرصتاحیت یکروینش ںیم اکی رحبتم اعملارگ
یسک ےلئسمےک امتم ولہپؤں اوران ےک داللئاک ااحہط رکےن ےک دعب مک از مکاس ہلئسم
ںیم ااہتجد ےک درہج کت چنہپ ایگ وہ (وخاہ وپری رشتعی ںیم دہتجم ہن وہ )وت وہ ہلصیف
رکاتکسےہہکریمےااممدہتجماککلسمالفں دحثی ےکالخفےہاےسیومعقرپاس
ےکےیلرضوریوہاگہکوہااممےکوقلوکوھچڑرکدحثیرپلمعرکے۔
ومالانردیشادمحوگنگیہرہمحاہللاعتیل یکراےئ:
227 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ہیقفارصعلرضحتومالانردیشادمحوگنگیہدقسرسہرحتریرفامےتںیہ:
ارغلض دعب وبثت اس ارم ےک ہک ہی ہلئسم اےنپ اامم اکالخف اتکب وتنس
ےک ےہ رتک رکان رہومٔنم وک الزم ےہ۔ اوروکیئ دعب ووضح اس ارم ےک اس اکرکنم
ںیہن رگموعاموکہیقیقحتویکرکنوہیتکسےہ۔
لیبسارلاشدازرضحتوگنگیہرہمحاہللاعتیل ص31وبطمہعدیلہ،دیلقتیکرشیعتیثیحص114
ومالانارشفیلعاھتونی رہمحاہللاعتیلیکراےئ:
یتفم یقت امثعین اصبح ومالانارشف یلع اھتون ی رہمح اہلل اعتیل ےک وحاےل ےس ےتھکل
ںیہ:
اور اس اجبن رموجح ںیم اجنگش لمع ںیہن ہکلب رتک وابج ای اراکتب
ارم اناجزئ الزم ٓاات ےہ۔ اور زجب ایق س ےک اس رپ وکیئ دلیل ںیہن اپیئ اجیت اور اجبن
راحج ںیم دحثی رصحی وموجد ےہ۔ اس وتق البرتدد دحثی رپ لمع رکان وابج
وہاگ۔ اور اس ےلئسم ںیم یسک رطح دیلقت اجزئ ہن وہیگ۔ ویکہکن الص دنی رقٓان
ودحثی ںیہ اور دیلقت ےس یھب یہی وصقمد ےہ ہک رقٓان ودحثی رپوہستل والسیتم
ےسلمعوہبج(یسکہلئسمںیم)دوونں ںیموماتقفہنریہوترقٓانودحثیرپلمع
وہاگایسی احتل ںیم ایس رپےمج رانہ یہ وہ دیلقت ےہ سجیک ذمتم رقٓان ودحثی اور
اوقالاملعءںیم ٓایتےہ۔
دیلقتیکرشیعتیثیحص116،115
یتفمیقتامثعیناصبحاکیاوراقممرپےتھکلںیہ:
رہباحلذموکرہابالرشاطئاورالیصفتتوکشیپرظنرےتھکوہےئاکیرحبتماعمل
یسکاخصےلئسمںیم اےنپانااممےکوقلوکحیحصورصحیدحثییکاینبدرپرتکرکاتکس
ےہ۔ نکیل اس رطح زجوی وطر رپ اامم ےس االتخف رکےن ےک ابووجد ومجمیع وطر رپ
228 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اےسدلقمیہاہکاوراھجمساجاتےہ۔
انچہچن تہب ےس اہقفء ہیفنح رمہمح اہلل ےن ایس انب رپ اامم وبہفینح رہمح اہلل
اعتیل ےکوقلوکرتکرکےکدورسےاہمئےکوقلرپوتفیدایےہ۔
ًالثماوگنریکرشابےکالعوہدورسیہشنٓاوراایشوکاانتمکانیپ سجےسہشنہن )1
وہاامماوب ہفینح رہمح اہللاعتیل ےک زندکی وقتاحلص رکےنےک ےیل اجزئ ےہنکیل
اہقف ء ہیفنح ےن اس ےلئسم ںیم اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل ےک وقل وک وھچڑ رک وہمجر اک
وقلاایتخرایکےہ۔
ایس رطح زمارتع اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل ےک زندکی اناجزئ ےہ۔ )2
نکیل اہقفء ہیفنح ےن اامم اصبح رہمح اہلل اعتیل ےک کلسم وک وھچڑ رک انتمبس ہصح
دیپاواریکزمارتعوکاجزئرقاردایےہ۔
ہیاثمںیل وتاناسملئیکںیہ نجرپامتماتمٔرخنیاہقفءہیفنحرہمحاہللاعتیل
اامم اصبحےکوقلوکرتکرکےنرپقفتموہےئگاورایسیاثمںیل وتتہبیسںیہ نج
ںیم ضعباہقفءےنارفنادیوطررپیسکدحثییک وہجےساامماوبہفینح رہمحاہللاعتیل
ےکوقلیکاخمتفلیکےہ۔
دیلقتیکرشیعتیثیحص118 ،117
ذموکرہ ابالوحاہل اجت ےس رو ِز رونش یک رطح واحض وہایگ ہک اشہ اصبح اک
املعءدویدنبرپوتنیہدحثیاکازلامےباینبداورطلغےہ۔
وخد طلغ ،االم طلغ ،ااشنء طلغ
دےیھکیوہاتےہابایکایکطلغ
اشہاصبحےکرھگاکوحاہل:
اب کت ےنتج یھب وحاےل لقن ےیک ےئگ ںیہ ان یک تبسن دلقمنی ےک املعء
229 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
یک رطف ےہ۔ اب ریغ دلقمنی ےک اعمل یک راےئ المہظح رفامںیئ اوراشہ اصبح وخد
یھبدوھہکےسلکناجںیئ اوروعاماانلسوکرمگاہہنرکںی۔
وہشمرورعموفریغدلقمومولیدمحموجانڑگیھاصبحےتھکلںیہہک’’اشیم‘‘ںیم ےہ:
اذا حص احلدیث واکن یلع خالف المذہب معل ابحلدیث ویکون
ذلک مذہبہ والخیرج مقلدہ نع کونہ حنیفاابلعمل بہ فقد حص عنہ انہ قال
اذا حص احلدیث فھومذہیب وقد حیک ذلک انب عبدالرب نع ایب حنیفۃ وغریہ
نم االمئہ ۔
ینعی بجیسک دلقموکحیحصدحثی لماجےئاوروہاسےکذمبہےک الخف
وتاےساچےیہہکدحثیرپلمع رکےاورایسوکاانپذمبہےھجمسوکیئ یفنحذمبہدلقم
ا اس رکےن ےس یفنح اور دلقم وہےن ےس اخرج ںیہن وہاجےئ اگ۔ اس ےیل ہک رضحت
اامم اصبح اک ہی وقل تجح ےس اثتب وہاکچ ےہ ہک ٓاپ ےن رفامایوج حیحص دحثی ںیم
وہویہریماذمبہےہاوریہیوقلدورسےاامومں اکیھبےہ۔
رطقیدمحمیص183
ونٹ :ہی رصف رحبتم اعمل ےک ےیل ےہ ہن ہک وعام اانلس اور مک ملع رضحات ےک ےیل
لیصفتےلہپذگریکچےہ۔
العہمبیطخدغبادیےتھکلںیہ:
اما یسوغ لہ التقلید فھو العایم الذی الیعرف طرق االحاکم
الرشعیۃ فیجوز لہ ان یقلدعالمایعمل بقولہ…والنہ لیس نم اہل
االجھتاد فاکن فرضہ التقلید کتقلید االیمع یف القبلۃ فانہ لمامل یکن معہ
الۃ االجھتاد یف القبلۃ اکن علیہ تقلید البصری فھیا۔
اہقفلواہقفتملہحفص68
رتہمج :ریہ ہی ابتہکدیلقت سکےکےیل اجزئےہ؟وس وہاعیمےہوجااکحم
231 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
رشہیع ےک رطوقیں ےس وافق ںیہن ینعی دہتجم ںیہن ذٰہلا اس ےک ےیل ہی ےہ ہک وہ
یسکاعملیکدیلقت رکےاوراسےکوقلرپلمعریپاوہ…ٓاےگرقٓانودحثیےساس
ےک داللئ ایبن رکےن ےک دعبےتھکل ںیہ زین اس ےیل ہک وہ (اعیم) ااہتجد اک الہ ںیہن
ےہ ذہلا اس اکرفض ہی ےہ ہک وہ ابلکل اس رطح دیلقترکے ےسیج اکی انانیب ےلبق ںیم
یسکٓاھکنواےلیکدیلقترکاتےہاسےیلہکبجاسےکاپسوکیئا اسذرہعیںیہن ےہ
سجےسوہاینپذایتوکششےکذرےعیہلبقاکرخولعممرکےکسوتاسرپوابجےہہک
یسکٓاھکنواےلیکدیلقترکے۔
ریغدلقمنییکرقٓانوتنسےساغبوت:
ریغ دلقمنی ارگہچ رقٓان ودحثی اکدوعی رکےت ںیہ نکیل تقیقح ےس
اس اکوکیئ قلعت ںیہن ۔ وج یھب ان ےک لگنچ ںیم سنھپ اجات ےہ وہ رقٓان ودحثی رپ
لمعےکاقلبںیہن راتہ۔ رھپوہادناھاوررہبہوہرکاینپوخااشہترپاتلچےہوخاہاس
یکوخاشہرقٓانودحثیےکاطمقبوہایہنوہ۔
تہب اسرے اسملئ اےسی ںیہ وج رقٓان ودحثی ےس رصااتح اثتب ںیہ
نکیل ریغ دلقمنی وچہکن وخااشہت وک رتحیج دےتی ںیہ اور فیعض ےس فیعض دحثی اک
اہسرا ےل رک اٰیلع درےج یک حیحص دحثی اک اس رطح ااکنر رکےت ںیہ ہک ہی اخبری یک
دحثی ںیہن ےہ۔ اےنپ طلغ ذمبہ ےک ےیل ارگ ریغ دلقمنی وکااحدثی ںیم اتولی
یھب رکان ڑپے وت اس ےس یھب درغی ںیہن رکےت۔ وطبر ومنہن دنچاثمںیل المہظح
رفامںیئ۔
ریغدلقمنیےکزندکیریغباہطرترقٓانوھچاناجزئےہ:
رقٓان سک احتل ںیم وھچان اچےیہ اور سک احتل ںیم ںیہن اس ابرے
ںیم رقٓان ودحثی اکرصحی مکح وموجد ےہ۔ رقٓان رکمی ںیم ےہ کہ المیسہ
231 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
االالمطھرون ینعیرقٓانںیہن وھچےترگماپکولگاوراسرطحےبامشرااحدثی
رقٓان وکاہطرت یک احتل ںیم وھچےن رپدالتل رکیت ںیہ ۔ ان ںیم ےس دوااحدثی
المہظحرفامںیئ۔
دتسمرکاحمکاوردارینطقںیمےہ:
نع حکیم نب حزام ریض ہللا عنہ ان النیبﷺ لمابعثہ والیا ایل
ٓ
الیمن قال المتس القران اال وانت طاہر
دتسمرکاحمک3ص،485دارینطق 1ص122
رتہمج :رضحتمیکحنبزحام ریضاہللہنع ےسرمویےہیبنرکمی ﷺ
ےن بج اںیہن نمی اکاحمک انب رکاجیھب وت رفامای ہک مت رقٓان وکہن وھچان رگم اس احتل ںیم
ہکمتاپکوہ۔
نع عبدہللا نب ایب بکر نب حزم ان یف الکتاب الذی کتبہ رسول
ٓ
ہللاﷺ لعمرونب حزم ان المیس القران االطاہر
ومٔاطااممامکلص185
رتہمج :رضحتدبعاہللنبایبرکبنبزحم ریضاہللہنع ےسرمویےہہک
روسل اہللﷺ ےن وجطخ رمعونب زحم ریض اہلل ہنع وکاھکلاھت اس ںیم ہی ابت یھت
ہکرقٓانوکاپکٓادیمےکوساوکیئہنوھچےئ۔
العہمودیحازلامنیکراےئ:
ریغدلقماعملونابودیحازلامناتھکلےہ :
وقیل الیشرتط الطھارۃ لمس المصحف وجزم بہ الشواکین وغریہ
نم احصابنا۔
رتہمج :اور اہکایگ ےہ ہک رقٓان وھچےن ےک ےیل اہطرت رشط ںیہن اس رپ
232 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
امہرےااحصبںیم ےسوشاکینےنزجمایکےہ۔
زنلاالربار 1ص9
ونابونرانسحلیکراےئ:
ونابونرانسحلےتھکلںیہ:
اگرچہمحدثرامسمصحفجائزباشد
رتہمج :ارگہچےبووضصخشےکےیلرقٓانوکوھچان(اہھتاگلان)اجزئےہ۔
رعفااجلدیص15
ااکرب ریغ دلقمنی یک راےئ اسےنم ٓاےن ےک دعب اب مہ رقٓان ودحثی وک
رتحیجدںی ایانرضحاتےکاوقالوکوجرقٓانودحثیےکضحمانمویلاںیہ؟
ریغدلقمنیےکاہںامنزےکےیلدبناورڑپکوں اکاپکوہانرشطںیہن
امنزےک ےیلڑپکوں اور دبنیک اپیک رشط ےہاسیجہک رقٓانرکمی ںیم ےہ
ہک وثیابک فطھر ینعیاےنپڑپکوں وکاپکرےیھک۔ اسٓاتیںیم قلطمڑپکوں یک
اپیک اک ذرک ےہ ینعی رہاحتل ںیم اےنپ ڑپکے اپک رےیھک بج اعم احتل ںیم ڑپکوں
اکاپکوہانرضوریےہوتایکامنزےکےیلرضوریںیہن ؟ایسرطحڑپکوں اوردبنیک
اپیکےکابرےںیم دحثیںیمرصاتحٓایئےہ۔
نع عائشۃ ریض اہللا عھنا اھنا قالت قالت فامطۃ بنت ایب حبیش
لرسول ہللاﷺ ای رسول ہللا این الاطھرا فادع الصلوۃ فقال رسول ہللاﷺ
امناذلک عرق ولیس ابحلیضۃفاذا اقبلت احلیضۃفارتیک الصلوۃ فاذا ذہب
قدرھا فاغسیل عنک الدم وصیل
اخبری 1ص414
رتہمج :رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ ہک افہمط تنب ایب شیبح ےن
233 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
روسل اہلل ﷺ ےس رعض ایک ایروسل اہلل ںیم اپک یہ ںیہن وہیت وت ایکںیم
امنزڑپینھ وھچڑ دوں ۔ روسل اہلل ﷺ ےن رفامای ہک ہی رگ ےس ےنلکن واال وخن ےہ
ضیحںیہن ےہاسےیل بجضیح ےکدنٓاںیئ وتامنزوھچڑدےاور بجادناز ہےک
اطمقبوہاایمذگراجںیئ وتوخنوکدوھےلاورامنزڑپھےل۔
رقٓانیکٓاتی ںیم رصاًاتحڑپکوں یکاپیک ذرک ےہاوردحثیںیم دبنیک
اپیک ذرک ےہ نکیل ریغ دلقمنی اک انہک ےہ ہک دبن رپ اجنتس یگل وہیئ وہاور ڑپکے
اناپکوہں وتامنزڑپےنھںیم وکیئاضمہقئںیہن ٓاپریغدلقمنییکابعرںیت المہظح
رفامںیئ سجںیم ذموکرےہہکڑپکوں یکاجنتسںیم وکیئرحجںیہن۔
ونابدصقینسحیکراےئ:
ونابدصقینسحاتھکلےہ:
مفن صیل مالبسا لنجاسۃ عامدا فقد اخل وباجب وصالتہ
حصیحۃ۔
ارلوۃضادنلہی 1ص81
رتہمج :سج صخش ےن اجن وبھج رک اجنتس ےگل وہےئ ڑپکوں ںیم امنز
ڑپیھاسےنوابجںیمللخڈاالاہتبلامنزاسیکحیحصےہ۔
یہیونابدصقینسحاینپاتکبدبوراالہلھںیماتھکلےہ:
وطہارت محمول وملبوس راشرط صحت نماز گردانیدن
کماینبغینیست۔
دبوراالہلھص39
امنزےکحیحصوہےنےکےیلااھٹیئ وہیئزیچاورےنہپوہےئڑپکوں ےکاپک
وہےنوکرشطرقاردانیانمبسںیہن۔
234 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ونابونرانسحلیکراےئ:
ونابونرانسحلاتھکلےہ:
یادرجامہناپاکنمازگزاردونمازشصحیحاست۔
رعفااجلدیص22
ینعیسجےناناپکڑپکوں ںیم امنزڑپیھوتاسیکامنزحیحصےہ۔
رقٓانودحثی وتںیمہ امنزےک ےیلاورومعیماحتلںیماپیک اکمکح دےراہےہ نکیل
ریغدلقمنی ےک ااکرب ان وک ہہک رےہ ںیہ ہک اناپیک یک احتل ںیم امنز ڑپےنھ ںیم وکیئ
رحجںیہن۔
ریغدلقمنیےکاہںوعرتیکامنزرتسڈاھےپنریغبیھبوہاجیتےہ:
وعرت ےک ےیل امنز ںیم رتسڈاھےنپن اکمکح رقٓان ودحثی ےس اثتب ےہ
نکیلریغدلقمنیےکزندکیرتسڈاھانپنرضوریںیہن۔
رقٓانرکمیںیم ےہ:
ٓ
ایبین ادم خذ وازینتکم عند لک مسجد
ینعیاےینبٓادممتامنزےکوتقینپٓاراشےلول۔
ایسرطحدحثیرشفیںیم ےہ:
نع عائشۃ ریض ہللا عھنا قالت قال رسول اہللاﷺ التقبل صلوۃ
احلائض االخبمار۔
رتہمج :رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےن رفامیت ںیہ ہک روسل اہللﷺےن
رفامایہکوجانوعرتیکامنزاوڑینھےکریغبوبقلںیہن وہیت۔
رتذمیاص،86اوبداؤداص94
رقٓانودحثیےکدعبریغدلقمنیےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ۔
235 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ونابدصقینسحاخنےتھکلںیہ:
ٓ
و انکہ نماز زن اگرچہ تنہا یاباذن یا شوہر یا دیگر محارم باشد بے
سترتمامعورتصحیحنیستپسغیرمسلماست۔
دبوراالہلھص39
رتہمج :ریہ ہی ابت ہک وعرت یک امنز ارگہچ اہنت وہ ای دورسی وعروتں ےک
اسھت وہ وشرہ ای دورسے احمرم ےک اسھت وہوت وپرے رتس ےک ڈاھےپن ریغب امنز ںیہن
وہیتوتہیابتمیلستںیہن۔
ریغ دلقمنی ےک ہی رصف دنچ وحاےل ذرک ےیک ےئگ ںیہ ورہن ہی رضحات رہ
اعمےلم ںیم رصف اینپ وخااشہت وکرتحیج دےتیںیہ ہن ہک رقٓان ودحثی وکاب ہلصیف
وعاماانلسوکرکانےہہکہیرضحاتریغدلقمنیرقٓانوتنسےکابیغںیہ ایںیہن؟
ٓاجاکالہدحثی،الہدحثیںیہن:
تقیقح اب ت یہی ےہ ہک ٓاج وج رضحات اےنپ ٓاپ وک الہ دحثی ےتہک ںیہ
ان اکدحثی ےس وکیئ قلعت ںیہن ہکلب ان اکقلعت اینپ وخااشہت اسفنہین ےس ےہ ہی
رضحات اسفنین وخااشہت وک وپرا رکےت ںیہ ہن ہک رقٓا ن ودحثی ےک مکح وک انچہچن دنچ
وحاےلالمہظحرفامںیئ:
ریغ دلقمنی ےک انمرظ رپورسیف احظف دبعاہلل اہبووپلری اصبح رہالہ دحثی ےک انم
طخںیمےتھکلںیہ:
ٓاج اک الہ دحثی الہ دحثی ںیہن اےسی ولوگں ےک ےیل اہلل اعتٰیل ےن
رقٓان دیجم ںیم رفامای ےہ ای اھیاالذنی َامنوام ِنوا (اسنء )ینعی اے اامین اکدوعی
رکےن واول اےنپ اامین وکاےنپ دوعے ےک اطمقب درتس رکو۔ اہلل اور اس ےک روسل
ﷺ رپحیحص رطےقی ےس اامین الؤ۔ اسیج ہک اامین الےن اکقح ےہ اے ریمس اور انم
236 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ےکادحلہوثی!حیحصونعمں ںیم الہدحثیونب۔ دحثی ےکاطمقباےنپلمعاوررکدار
وکدرتسرکو۔ اینپوپریزدنیگںیم ادحلہثیےکانموکانذفرکو ہیہنوہہکوکیئلمع
دحثیےکاطمقبرکواوروکیئالخف۔
ایک وکیئ اےنپ دقمامت ارگنزی یک دعاتل ںیم ےل اج رک ادحلہثی نب اتکس
ےہ؟ الہ دحثی رضحات بج رقٓان وتنس اکدوعی رکےت ںیہ وت اےنپ دقمامت
ارگنزییکدعاتلںیم ویکں ےلاجےتںیہ؟
احظفدبعاہللاہبووپلریاصبحےتھکلںیہ:
اب وج ادحلہثی اےنپ دقمامت وکارگنزیی دعاوتلں ںیم ےل اجات ےہ وہ
ےسیک الہ دحثی رہ اتکس ےہ ؟وہ الہ دحثی ادحلہثی ںیہن وج رفک یک دعاوتلں اکرخ
رکے اور وہ امجتع الہ دحثی یک امجتع ںیہن وج اقیض رقمر رکےک الہ دحثی
ےکدقمامتاکہلصیفرکےناکااظتنمہنرکےالہدحوثیں ےنتہبیسامجںیتع انبںیئ
گھب
اوروہاےنپافمداورادتقاریکاخرطوخب ماھتگ وہںیئ نکیلیسکےنرقٓانےکاس
مکح وکوپرا ںیہن ایک ےسیج وہ الہ دحثی رجمم ںیہ وہنجں ےن اےنپ اےنپ ےک تحت
امجںیتع وتانبںیئ نکیلانامجوتعں ںیم رقٓانودحثیاکافنذںیہن ایک۔
راسلئاہبولوپریص585
الہدحثیرقٓانودحثیرپعمجںیہن وہےت:
ذگہتش ابعرت ےس اثتب وہاکچ ہک ریغ دلقمنی اےنپ اسملئ ارگنزیوں یک
دعاتل ںیم ےل اجےت ںیہ ایک ارگنزی یک دعاتل ںیم دقمامت ےل اجےن واال اےنپ
ٓاپوکالہدحثیہہکاتکسےہ؟اسابرےںیم ریغدلقمنییکراےئالمہظحرفامںیئ:
احظفدبعاہللاہبووپلریاصبحےتھکلںیہ:
الہ دحوثی!ٓارخ مت رقٓان ودحثی رپعمج ویکں ںیہن وہےت؟رقٓان
237 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ودحثی وک اانپ مکح ویکں ںیہن امےتن ؟ایک مت الہ دحثی ںیہن ای اہمترے اپ س رقٓان
ودحثی ںیہن ؟ مت ویکں رفک یک ایستس اانپےت وہ ویکں رفک یک دعاوتلں ںیم اجرک اانپ
اامینوھکےتوہ؟
الہ دحوثی !مت رقٓان ودحثی وکاانپ مکح انبؤ رقٓان ودحثی یک دعاںیتل انبؤ
انںیم اےنپدقمامتےکےلصیفرکواؤاتہکمتمکازمکاملسمنوترہاجؤ۔الہدحوثی!اب
یھبوتقےہلھبنساجؤرقٓانودحثییکرطفرخرکوھٹیپہنرکورقٓانودحثیرپ
دحتموہرکانوکاانپمکحانبؤ۔
راسلئاہبووپلریص611،611
الہدحثیرقٓانودحثیےسصلخمںیہن:
الہ دحثی ارگہچ رقٓان ودحثی اک دوعی رکےت ںیہ ایکوہ اےنپ اس دوعی
ںیم صلخمںیہ ؟اسابرےںیم ریغدلقمنیےکاعملیکراےئالمہظحرفامںیئ:
احظفدبعاہللاہبووپلریاصبحےتھکلںیہ:
یہی احل الہ دحثی اکےہ دوعی الہ دحثی اک رکےت ںیہ انم رقٓان
ودحثی اکےتیل ںیہ نکیل ایستس وہمجری ڑلاےت ںیہ اور ٓاسپ ںیم وہ رہس یشک رکےت
ںیہ ہک الہ دحثی ابتہ وہےت اجرےہ ںیہ سج ےس اثتب وہات ےہ ہک ہی یھب ایسیس
اپرویٹں یک رطح اےنپادتقارےکےھچیپےگلوہےئںیہ رقٓانودحثی ےسیھبصلخم
ںیہن ےلہپ الہ دحثی اکاکی اکلم ٹیلپ افرم رقٓان ودحثی اھت اب ان ےک یئک ایسیس
ٹیلپافرمںیہ وکیئھچکوکیئھچک۔
ٓاج لک الہ دحثی ایس یس زایدہ ںیہ دینی مک ا ن ےک انجزے ایسیس ان یک
ااطفرایں ایسیسانےکےبطخایسیسانےکےعمجایسیسانےکولجسایسیسرغضہیہک
ٓاجوہمجریالہدحوثیں اکذمبہایستسںیم مگوہرکرہایگ۔
238 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
راسلئاہبولوپریص599
239 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ازلامربمن:9
دویدنبویں ربولیویں ںیم االتخف ںیہن اخص رک اقعدئ ںیم اس اکااہظر
ویفسدلایھونیےسےینس:
دویدنبی ربولیی االتخف ریمے ملع ںیم ںیہن اس ےیل ہک ہی دوونں اامم
اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل ےک ھٹیھٹ دلقم ںیہ اقعدئ ںیم دوونں رفقی اامم اوب انسحل
ارعشی رہمح اہلل اعتیل اور اامم اوب وصنمر امرتدیی وک اامم ودتقماء امےتن ںیہ ارغلض ہی
دوونں رفقی الہاتنسلواامجلتعےکامتماوصلورفوعںیم قفتمںیہ۔
االتخفاتمرصاطمیقتسمص37
ونٹ :اامم اوبہفینح رہمح اہلل اعتیل ےس دیقعے ںیم اغبوت ویکں یک
ےہ؟ اظرہ ےہ ایوت اامم اصبح ےک اقعدئ درتس ںیہن ایرھپ دویدنبویں ےک درتس
ںیہن۔
(ومازہنےئجیکہحفص(23
وجاب:
اشہ اصبح ےن اہیں یھب ذکب ایبین ےس اکم ایل ےہ اور اھکل ےہ ہک ومالان
ویفسدلایھونی دیہش رہمحاہللاعتیل ےک زندکی دویدنبی اورربولییاقعدئ ںیم وکیئ
رفق ںیہن احالہکن ایس اتک ب اکص37ات 127اس ابت رپ دالتل رکات ےہ ہک
دویدنبویں اورربولیویں ںیم االتخفوموجدےہ۔
ومالان دمحم ویفس دلایھونی دیہش رہمح اہلل اعتیل ےن اینپ اتکب (ٓاپ ےک
اسملئ اور ان اکلح 11ص219ات )225ںیم دار اولعلم دویدنب واظمرہاولعلم
اہسروپنر اکاکی وتفی لقن ایک ےہ سج ںیم واحض اافلظ ںیم وموج ےہ ہک دویدنبی
241 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ربولییاالتخفرفویعںیہن ہکلباوصیلاورااقتعدیےہ۔
دویدنبیربولییاالتخفومالانویفسدلایھونیدیہش یکرظنںیم:
رضحت ومالان ویفس دلایھونی دیہش رہمح اہلل اعتیل اکی وسال ےک وجاب ںیم ےتھکل
ںیہ:
اجلواب ونم ہللا التوفیق حامدا ومصلیا ومسلما امابعد دورس ی
امجتعاکایخلحیحصےہہکدویدنبویں ربولیں ےساالتخفرفویعںیہن ہکلباوصیلاور
ااقتعدییھبےہ۔
اور یلہپ امجتع اکایخل حیحص ںیہن ےہ ہک رفنیقی ےک درایمن رفویع
االتخف ےہ اور دوونں رفقی الہ اتنسل واامجلتع ںیم ےس ںیہ اور کلسم یفنح رپ
اقمئ ںیہ زین ااشرع وامرتدیہی ےک ایبن رکدہ اقعدئ رپ اقمئ ںیہ تعیب واراشد ںیم یھب
دوونں رفقی حیحص رطہقی رپ وموجد ںیہ ویکہکن ربولیویں (راضاخوینں )ےن الہ
اتنسل واامجلتعےک اقعدئ ںیم یھب ااضہفایک ےہاوراےسییہ (ضعب) رفویعاسملئ
وکیھب دنی اکزج انبای ےہ نج یک ہقف یفنح ںیم وایعق وکیئ الص ںیہن ےہ ًالثماچر اوصل
اوراینبدیاقعدئڑباھےئںیہ۔
( )1ونرورشباکہلئسم()2ملع بیغ اکہلئسم()3احرضانرظ اکہلئسم ( )4اتخمر
لک وہےن اکہلئسم ()5اور رفویع اسملئ ںیم ریغاہلل وکاکپران ()6ربقوں رپ دجسہ رکان
()7ربقوں اکوطاف رکان ()8ریغ اہلل یک ںیتنم امانن ()9ربقوں رپڑچاھوے ڑچاھان
()11الیمد رموہج اور زعتہی وریغہ۔ ڑکنیسوں ابںیت ان یک ااجید ںیہ ۔ وج رصحی
دباعتںیہ۔
ٓاپےکاسملئاوراناکلح11ص221ومالانویفسدلایھونیدیہش
241 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اقعدئںیم ربولییااشرعیوامرتدییںیہن:
رضحتومالاندمحمویفسدیہش رہمحاہللاعتیل ےتھکلںیہ:
ظفلالہ اتنسل واامجلتعاکاالطق رضحاتااشرعہوامرتدیہی رپوہات ےہادمح
راض اخن ربولیی اور ان یک امجتع اک ان دوونں امجوتعں ےس وکیئ قلعت ںیہن ۔ ادمح
راض اخن وج روسل اہلل ﷺ ےک ےیل ملع بیغ یلک امےتن ںیہ ای ویں ےتہک ںیہ ہک
روسلاہللﷺوکاسرےاایتخراترپسدرکدےیےئگےھت۔ ہیدوونںابںیت ااشرعہ
وامرتدیہی ےکاہیں ںیہک یھب ںیہن ہن بتک اقعدئ ںیم یسک ےن لقنیک ںیہ اور ہنان
یکاتکوبں ںیماناکوکیئذرکےہ۔ ہیدوونں ابںیت رقٓانودحثیےکرصحیالخف
ںیہ ہی بس ربولیویں یک اینپ ااجیدںی ںیہ ارگ وکیئ صخش ربولیی رفہق وکالہ اتنسل
واامجلتعںیم امشررکاتےہوتہیاسیکرصحیرمگایہےہ۔
ٓاپےکاسملئاوراناکلحص225،224
ہی اتکب ینعی ٓاپ ےک اسملئ اور ان اکلح رضحت دلایھونی دیہش یک ونٹ:
ٓارخیاتکبےہ۔
دویدنبیربولییاالتخفااکربریغدلقمنییکرظنںیم:
اشہ اصبح اکانہک ےہ ہک دویدنبی اور ربولیی اکی ںیہ اور ان ںیم وکیئ
االتخف ںیہن احالہکن اس تقیقح ےس وکیئ قلعت ںیہن ۔ ریغ دلقمنی ےک ااکرب اکیھب
یہیرظنہیےہ۔
رپورسیفدمحمابمرکریغدلقماتھکلےہ:
ومالاندبع اولاھب دصری ےن ا ینپ امجتع اکانم رغابء الہ دحثی راھک اس
ےکدعبٓاجہیدوعیرکانہکالہدحثیاوررغابءالہدحثیاکیامجتعےہدرالص
اغمہطل دےنی ےک ربارب ےہ ویکہکن بج دو امس وہں وت دوونں دحیلعہ دحیلعہ امجتع ای
242 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ایصخشت ذنہ ںیم ٓایت ںیہ اثمل ےک وطر رپ اانحف دو امجوتعں ںیم میسقت ںیہ
ربولییاوردویدنبیانوکوکیئیھباکیامجتعمیلستںیہنرکات۔
ٓاہنیئرغابءادحلہثیص14،13
ااشرعہ،امرتدیہی،اامماوبہفینح اوراملعءدویدنبےکاقعدئاکیںیہ:
اشہ اصبح ےن ٓارخ ںیم ونٹ اگل رک ہی اثتب رکےن یک وکشش یک ےہ اامم
اوبہیفنح رہمح اہلل اعتیل ااشرعہ ام رتدیہی اور املعء دویدنب ںیم االتخف ےہ احالہکن وکیئ
االتخفںیہن انبسےکویہاقعدئںیہ وجرقٓانودحثیںیم ذموکرںیہ۔
وسال :اب وسال ہیدیپا وہات ےہ ہک بج ہی رقٓان ودحثی ےک اقعدئںیہ
وترھپہیانرضحاتیکرطفویکںوسنمبوہےتںیہ ؟
وجاب :اس وسال اکوجاب ہی ےہ ہک بج اخبری رشفی یک امت م ااحدثی
یبنرکمی ﷺیکااحدثیںیہ وتہیویکں اہکاجاتےہہکہیاخبرییکدحثیےہ۔
سج رطح اامم اخبری ےن یبن رکمی ﷺ یک ااحدثی ابمرہک وکتنحم و
وکشش ےس عمجرکےکاکی اتکب یک لکش دی۔ایس رطحاامم وخاہجاوبانسحلاامسلیع
نب یلع االرعشی رہمح اہلل اعتیل اور اامم اوبوصنمر امرتدیی ےن الہ اتنسل واامجلتع
ےکاقعدئوکرقٓانودحثیےساابنتسطایکاوراناقعدئرپوہےنواےلارتعااضتےک
ددنان نکش وجاب دےی اور اخمنیفل ےک رد ںیم فلتخم اتکںیب فینصت ںیک ۔ اب
ارگاخبری یک دحثی وک یبن ارکم ﷺ یک رطف وسنمب ایکاجاتکسےہ وت اامم وخاہج اوب
انسحل اامسلیع نب االرعشی رہمح اہلل اعتیل اور اامم اوبوصنمر امرتدیی رہمح اہلل اعتیل
ےک رقٓان ودحثی ےس اابنتسط رکدہ اقعدئ وکرقٓان و دحثی ےک اقعدئ ویکں ںیہن
اہکاجاتکس؟
اس وموضع رپ املع ء ریغدلقمنی امہری اتدیئ رکےت ںیہ ہک املعء دویدنب ےک
243 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اقعدئرقٓانودحثیےسطبنتسمںیہ۔انچہچناملعءریغدلقمنییکراےئالمہظحرفامںیئ۔
وہشمرورعموفریغدلقماعملاربامیہایسوکلیٹےتھکلںیہ:
الہ اتنسل اکی اور اس اقمےلب ںیم اس دقر رفےق دیپا وہےئگ اور ایھب
سب ںیہن وہیئگ یھت۔ بس یک انبء یلقع اہبشت رپ یھت اور الہ اتنسل ںیہ ہک ان ےک
ولعم یک رطف اکن ںیہن درھےت۔ اہمئ الہ اتنسل ینعی اامم امکل ،اامم ادمح اور اامم
اشیعف رمہمحاہللوریغمہےنوجھچکحیحصرواوتیں ےساھکل۔نکیلوچہکنوہبسھچکیلقن
ینعییبن ےس احصہبیک رطف ،احصہبےساتنیعب یک رطفایس رطح ےکی دعبدرگیےیک
رطف وقنمل وہا اھت اس ےیل اس ےس رماضین یلقع ینعی یلقع داللئ امےنن واولں یک
یلست ںیہن وہیتکس یھت ٓارخ دخاذواالجل وک اکی ایناالب وظنمروہا۔اور ان ےس یھب
اس یلقع رطقی ےس اکم ےنیل اکوتق ٓااچنہپ وت وخاہج اوب انسحل یلع االرعشی رہمح اہلل
اعتیلوجدوواوطسںےسرضحتاوبومیسارعشی ریضاہللہنع احصیبیکاوالدےسےھت
اےنپااتسداوبیلعابجیئزتعمیلےسفلتخموہرکرطقیتنسرپٓاےئگ۔
]ومالانایسوکلیٹیک ہیابتدرتسںیہن ےہ۔نمھگ[
وچہکناوہنں ےنولعمہیلقعںیم رتتیباپیئیھتاوراخمنیفلےکوجابںیم
ڑبےامرہےھتاسےیلاوہنں ےنالہاتنسل ےکاقعدئوکداللئہیلقعےسایبنرکان
اچاہ اور تہب یس اتکںیب یھب فینصت ںیک نج یک دعتادسیچپ ()25کت یتچنہپ ےہ۔
ارعشی رطقی یک اینبد وصنص ینعی رقٓان ودحثی رپےہ انچہچن وخد وخاہج اوب انسحل
ارعشی رہمح اہلل اعتیل ےن اینپ اکی اتکب ’’ االابنہ ‘‘ ںیم رصتحی رفامیئ ےہ ہک مہ
دخاےئاعتیلزعولجیکاتکباوریبنرکمی ﷺیکتنسےساورزیناسےسوجاحصہب
رکام ریض اہلل مہنع واتنیعب عم رمہمح اہلل اوراہمئ دحثی ےس رموی ےہ کسمت
(اترخیالہدحثیص)115،114 رکےتںیہ۔
244 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ایسوکلیٹاصبحایساتکبںیم وخاہجاوبوصنمردمحمنبومحمدےکابرےںیمےتھکلںیہ:
وخاہج اوب انسحل ارعشی رہمح اہلل اعتیل ےک زامےن یہ ںیم اقمبم امرتدیہی وج
رمسدنقاکاکیہلحمایاسےکلصتماکیومعضاھتاامماوبوصنمردمحمنبومحمددیپاوہےئ
ہی دو واوطسں ےس اقیض اوب ویفس رہمح اہلل اعتیل اور اامم دمحم رہمح اہلل اعتیل ےک
اشرگدےھتاوہنں ےناقیض اوبرکبادمحوجزاجین ےسملعہقفاحلصایکاھتوہنجں ےن
اوب امیلسن وجز اجین رہمح اہلل اعتیل ےس ڑپاھ اھت اوراوہنں ےن اامم دمحم رہمح اہلل اعتیل
ےس اامم اوبوصنمر امرتدیی رہمح اہلل اعتیل ےن یھب وخاہج اوب انسحل ارعشی رہمح اہلل
اعتیل یک رطح زتعمہل ،رقاہطم اور رواضف ےک رد ںیم اتکںیب ںیھکل اقعدئ یک انب
وصنمص ینعی رقٓان ودحثی رپ ریھک نکیل رطقی ایبن اور وصرت ادتسالل یلقع ںیم
ضعب اسملئ ںیم وخاہج اوب انسحل ارعشی رہمح اہلل اعتیل ےس االتخف ایک ذٰہل اان اک
رطقیاگلرقاراپایاورامرتدییےکانمےسوموسموہا۔
اترخیالہدحثی،ص111
الہاتنسلےکرفوقں ےکاالتخفرفویعںیہ:
الہ اتنسل ےک ےنتج یھب رفےق ںیہ اچےہ ان اک قلعت ہقف یفنح ےس وہ ای ہقف
اشیعف ےس ای امیکل اوریلبنح ےس ان اکٓاسپ ںیم اوصیل وکیئ االتخف ںیہن ہکلب امتم ےک
امتماالتخفرفویعںیہ اسابرےںیمریغدلقمنیےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ۔
ریغدلقمنیےکوہشمرورعموفاعملاحظفدمحموگدنولیاصبحےتھکلںیہ:
ہعیش اورینس ںیم االتخف اوصیل ںیہ اور الہ اتنسل ےک رفوقں ںیم وج
االتخفاپایاجاتےہ(وخاہوہااقتعدیوہےسیجارعشہیاورامرتدیہیںیم)وخاہیہقفوہےسیج
الہرختجیاورالہدحثی اورالہ اظرہںیم ےہای ویں ےیہکیفنح ،اشیعف ،امیکل ،یلبنح
اور الہ دحثی ںیم ای الہ ایقس اور الہ وظارہ )ٓاج لک لمع ابدحلثی اور دیلقت اک
245 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
االتخفیھبرفیعےہ۔
ریخاالکلمیفووجبافہحتفلخاالاممص17،16
الہدحثی یھب رفواعً امرتدیی ایارعشیںیہ اوراقعدئ ںیم درساظنیم ےک
ادنر ان یک اینپ وکیئ اتکب ںیہن۔ ضعب اقعدئ ںیم ارگہچ ریغ دلقمنی امہری اخمتفل
رکےت ںیہ نکیل ہی اخمتفل ای وت سفنیک وخاشہ یک وہج ےس ےہ ای دض وانعدیک وہج ےس
ےہ۔ ہی اےنپ دمارس ںیم وہ اتکںیب ڑپاھےت ںیہ وج امہرے دمارس ںیم ڑپاھیئ اجیت
ںیہ۔انچہچناسابرےںیم ریغدلقمنیےکااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ۔
ریغدلقمنییکوہشمراتکب’’’اتفویاتسرہی ‘‘ ںیماھکلوہاےہ:
یلع ذہاالہ دحثی یھب دویہ مسق ےک ںیہ ۔ اکی اخصل اوصًالورفوًاعاور
اکی رفوًاع الہ دحثی اوصًالریغ الہ دحثی ینعی امرتدیی ای ارعشی اور ہی دوونں
ئ
ذمبہ یھب وعام ووخاص ںیم الہ اتنسل وانیج بقل اپےن ےک قحتسم رقار دی ےئگ
اور ایس وکاظنیم ےن اےنپ مظن ںیم مظنم رکاای ےہ۔ یہی درس اظنیم یفنح و الہ دحثی
ےک امعر تلیضف ےک ذہم دار ںیہ دمارس الہ دحثی ںیم اخصل الہ دحثی یک وکیئ
وھچیٹ،ڑبیاتکبدرسںیم ریھکیہںیہنیئگیھتاورہنیہابےہویہدرساظنیماور
اقعدئ یفسن وریغہ اور اظرہ ےہ اسیج مخت رزیی ایکاجےئ اگ ایس مسق اکلھپ احلص وہاگ۔
رکیکوبرکٓامسکےناحلصایک۔
اتفویاتسرہی 3ص24
ااکربریغدلقمنییکالصاقعدئےسدوری:
اشہ اصبح ےن اےنپ اس رصتخم اتکےچب ںیم املعء دویدنب ےک اقعدئ رپ
ارتعااضت یک وباھچڑ یک ےہ بج ہک ان ےک ا اکرب اک انہک ےہ ہک ڑبے ڑبے املعء الہ
دحثیالصاقعدئےسےبرہبہںیہ۔ انےکاےنپااکربیکراےئالمہظحرفامںیئ:
246 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
انچہچن اتفوی اتسرہی ںیم ےہ ہک رہب وصر ت بج ڑبے املعء یہ الص اقعدئ
الہ دحثی ےس ےب رہب ہ ںیہ رباہن امںین وت رھپوعام ںیم وہ حیحص اقعدئ اہکں ےسدیپا
وہےتکسںیہ ؟
اصبحاتفویاتسرہیاکاملعءالہدحثیوکجنلیچ:
ںیم اےنپ مہ رصع املعء وک جنلیچ داتی وہں ہک وہ ریمی اس ابت وک طلغ اثتب
رکےک ااصنافً اتب دںی ہک ٓاپ ولگ ارعشی اور امرتدیی ےک اقعدئ ےک اپدنب ںیہن رھپ
ںیہمت اےنپوکالہدحثیاخصلےتہکوہےئرشمںیہن ٓایت۔
اتفویاتسرہی 3ص26
الخہص :ااکربریغدلقمنییکانابعروتں ےسدنچاومراثتبوہےتںیہ:
ارعشہیوامرتدیہیےکویہاقعدئںیہ وجرقٓانودحثیںیمذموکرںیہ۔ )1
ااشرعہوامرتدیہی ہیدخاےئزعولجیکرطفےساالبےہ۔ )2
املعءالہاتنسلواامجلتعےکیہیاقعدئںیہ۔ )3
الہاتنسلےکامتماالتخافتٰیتحہکہلئسمدیلقتیھبرفیعہلئسمےہ۔ )4
الہ دحثی یہقف ذمبہ ےہ اسیج ہک احظف دمحموگدنولی یک راےئ ےہ۔ زنل )5
االربار،زنکااقحلقئوریغہانیکیہقفاتکںیب ںیہ۔
الہدحثییھبارعشیوامرتدی یوریغہںیہ۔ )6
اقعدئ ںیم ان یک اینپ وکیئ اتکب ںیہن ان ےک دمارس ںیم یفنح اقعدئ یک )7
اتکںیب ًالثم ’’اقعدئیفسن ‘‘وریغہڑپاھیئاجیتںیہ۔
ڑبےڑبےاملعءالہدحثیوکاےنپاقعدئولعممںیہن۔ )8
ریغدلقمنیاخصلالہدحثیںیہن ںیہ۔ )9
املعءالہدحثیاوروعامدوونں ےکاقعدئحیحصںیہن۔ تلک عرشۃ اکملہ )11
247 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریغدلقمنیےکرمگاہنکاقعدئ
-1یبنرکمیﷺےکامتمااعفلواوقالرشتیعیںیہن:
وہشمرریغدلقماوبدبعاہللوصقریاصبحےتھکلںیہ:
بسااعفلواوقالٓارضحنت ﷺےکرشتیعیاور ومحمدںیہن اورتمصع
ہقلطم ٓاپ ﷺ ےک واےطس اثتب ںیہن ورہن احصہب ریض اہلل مہنع ٓاپ یک ضعب
اطخؤں رپارتعااضتہنرکےت۔
قیقحتاالکلمیفۃلئسمالتتعہ واالاھلمص25،24
-2اایبنءمہیلعاالسلم وصعممںیہن:
ریغدلقماعملنیسحاخنےتھکلںیہ:
اایبن مہیلعاالسلمےس ِ
ااکحمدینیںیموھبلوچکوہیتکسےہ۔
ردالتقلیداتکببادیجملص13
ونٹ :اس اتکب رپ ومولی ذنری نیسح دولہی اور انجب رشفی نیسح
دولہیوریغہااکربریغدلقمنیےکدطختساوررہمںیوموجدںیہ۔
وحباہلاجعماوشلادہص14
-3رامدنچراورنمھچلیھبیبنںیہ:
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
ولھذا ماینبیغ لنا ان جنحد نبوۃ االنبیا االخرنی الذنی مل
یذکرمہ ہللا حبسانہ یف کتابہ وعرفہ ابلتوارتنم قوم ولو کفاراھنم اکونا
انبیاء صلحاء کرام چندر ولچھمن وکشن یج بنی الھنود وذراتشت بنی
الفرس وکنفیسوس وبدھا بنی اہل الصنی وجاابن وسقراط وفیثا غورث
248 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ٓ
بنی اہل الیوانن بل جیب علینا ان نقول امنا جبمیع االنبیاء النفرق بنی
احدمہ وحنن لہ مسلمون۔
دہۃیادہملی 1ص85
رتہمج :امہر ے ےیل اجزئ ںیہن ہک مہ درگی اایبن ء یک وبنت اکااکنررکںی نج
اکذرکاہللاعتٰیلےنرقٓانںیمںیہن ایکاوراکرفوں ںیم وتارتےکاسھتوہرعموفںیہ
اس ںیم وکیئ کش ںیہن ہک وہ کین اایبنء ےھت ےسج رام دنچر ،نمھچل اور رکنش یج
وجدنہؤوں ںیم ںیہ اورزر تشت وجافرویسں ںیم ےہ اورویفنکشس اوراہمامتدبھ وج
نیچ اوراجاپن ںیم ںیہ اوررقساط اور ف وغرث وج ویانن ںیم ںیہ مہ رپ وابج ےہ
ہک مہ ویں ںیہک مہ ان امتم اایبنءورلس رپ اامین الےئ اور ان ںیم ےس یسک اکی ںیم
یھبرفقںیہنرکےتاورمہبسےکرفامربندارںیہ۔
-4یبناورویلکیبوتقزنیموٓاامسنیکابںیتنسےتکسںیہ:
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ :
اما لوظن احد ابن مساع النیب او مساع یلع او مساع احد نم
االولیاء او سع نم مساع عامۃ الناس حبیث یشمل سائر اقطار االقلیم
اوسائر اقطار االنم فھذاالیکون رشاک
ل
دہۃیا مھدیہحفص25
رتہمج :ارگوکیئ ہی دیقعہ رےھک ہک یبن ،یلع ای اور وکیئ اہلل اکویل اعم ولوگں ےس زایدہ
نس اتکس ےہ ٰیتح ہک امتم داین اورزنیم ےک انکروں دور وزن دکی ےس نس ےتیل ںیہ وت ہی
رشکںیہن۔
-5ایروسلاہلل،اییلعاورایوغثاکپرانرشکںیہن:
وھبذا ظھر ان ماتقولہ العامۃ ایرسول ہللا او ای یلع او ای غوث
249 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
فبمجر د النداء الحنکم برشکھم
دہۃیادہملی 24
رتہمج :اوراسےسہیابتاظرہوہیئگہکاعمولگوجایروسلاہللای اییلع ای
ایوغثاکپرےتںیہ وتضحماکپرےنےسمہرشکاکمکحںیہن اگلںیئ ےگ۔
-6رضحتدہمیےکزامےنںیم رتعجوہیگ:
نم مات یلع احلب الصادق االمام العرص المھدی علیہ السالم
ومل یدر ک وانہ اذن ہللا حبسانہ احیییہ فیفوز فوزا عظامییف حضورہ نم خبورہ
یف ونرہ وہذہ رجعۃ یف عھدہ علیہ السالم۔
درااستاللتتتیفاالوسۃاۃنسحلاببیبحلص 251فنصمالمنیعم
رتہمج :وج صخش اامم دہمی ہیلع االسلم یک یچس تبحم رپ وفت وہایگ اور وہ اامم
اکزامہنہناپاکسوتاہللاعتٰیلااجزتدںیےگہک(رضحتدہمی)اسوکزدنہرکںی رھپوہ
ٓاپ ےک وضحر ڑبی اکایمیب اپےئ اگ ان ےک ونر یک دوھین ےس اور ہی رتعج ان ےک
زامےنںیموہیگ۔
ونٹ :دیقعہرتعجوعیشں اکدیقعہےہوجابلطاوررمدودےہ۔
-7ضعباحصہبافقسںیہ:
العہمودیحازلامنےتھکلںیہ:
’’امفن اکن ٔ
مومناکمن اکن فاسقا ‘‘ ومنہ یعلم ان نم الصحابۃ نم
ھو فاسق اکلولید ومثلہ یقال یف حق معاویۃ ومعرومغریۃ ومسرۃ معین کون
الصحابۃ عدو الھنم صادقون یف الروایۃ الاھنم معصومون
زنلاالربار3ص94
رتہمج :سپایک وہصخشوجومنموہافقسیک رطحےہاوراسولعمموہاہک
251 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
کشیب احصہب ںیم ےس ضعب وہ ںیہ وج افقس ںیہ ےسیج ودیلاور ایس رطح اہکاجےئ اگ
اعموہی (نب اوبایفسن ) ےک قح ںیم اور رمعو (نب ااعلص ) اور ریغمہ (نب ہبعش ) اور
رمسہ(نب دنجب)ےکقحںیم او راحصہب ریضاہللمہنع ےکاعدلوہےناکبلطم ہی
ےہہکوہیبن ﷺیکابتلقنرکےنںیم اصدقںیہ ہنہیہکوہوصعممںیہ۔
-8رضحترمعریضاہللہنع یکھجمسربتعمںیہن:
ومالاندمحموجانڑگیھاوناناقمئرکےتںیہ:
رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع یک ھجمس اکربتعم ہن وہان ۔ ٓاےگ رھپ اونان
اقمئرکےتںیہ :احصہبیکدراتی(ھجمس)ربتعمںیہن۔
عمشدمحمیص19
-9رضحتیلع ریضاہللہنعیکالختفوخداسہتخیھت:
میکحضیفاعملدصیقیاصبحےتھکلںیہ:
ٓا پ )ینعی رضحت یلع ریض اہلل ہنع( وک اتم ےن اانپ ہفیلخ بختنم ںیہن
ایکاھتٓاپداینےئابستیئےکبختنمہفیلخےھتاسےیلٓاپیک وخداسہتخالختفاکاچر
ذعاب دخاودنی اھت ٓاپ یک اہشدت اعمل االسم ےک
اپچن اسہل دور اتم ےک ےیل اکی ِ
ےیلاکیٓاتیرتمحاثتبوہیئ۔
دصہقیاکانئتص237
-11یگسدادیاورانینےساکنحاجزئےہ:
(ومولی انثءاہللارمرستیےن)دادیاورانین ےکاسھتاکنحرکےنوکابمح
اوراجزئرکدایوسےلیتاھبہجنیکوپیتےساکنحاجزئرکدای۔
اتکباوتلدیحواۃنسلص273
ریغدلقمومولیریقفاہللدمرایساصبحےنیھباینپاتکب’’االعمقلخاہلل
251 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
‘‘ ص3رپومولی انثءاہللارمرستیاکہیوتفی عموسالووجابےکاشعئایکےہانچہچن
وسالوجابالمہظحرفامںیئ:
وسال :اکیصخشےناینپدج(دادا)یکزوہجےساکنحایکاوروعرتوکنمہحےسمہ
رتسبوہرکاجمتعمیک اوردعبدنچروزےکزنوکنمہحوکلمحراہایسےسڑلاکدیپاوہااب
املعء رشتعی اس ابرے ںیم ایک مکح اصدر رفامےت ںیہ اکنح وہا ای ہن ڑلاک سک یک اجبن
رقاردایاجوےاگاسےکوشرہرپاننوہقفنوابجوہاگایہن؟
ٰ
وجاب :مکحب التنکحوا مانکح ا ابئکم یقیقح وادل یک وکنم ہح (وسیلیت وادلہ ) ےس
اکنح وتعنم ےہ رگم دج (دادا) یک وکنمہح یک رحتم وصنمص ںیہن اس ےیل اغًابل اکنح
ذموکرہحیحصوہاگہچبیھبحیحصابسنلوہاگ۔
اابخرارمرست11 4راضمن1328ھ
اشہاصبحےسدرددنماہنالیپ:
رہ لمع اک اکی رد لمع وہات ےہ سج ےک ذرےعی اانپدافع ایک اجات ےہ ٓاج
رہصخشہیاچاتہےہہکاےنپرفقیاخمفلوکا اسوجابدےہکرفقیاخمفلاانپدافعہن
رکےکس۔ےسیجاشہاصبحےناےنپرصتخمےساتکےچبںیم املعءدویدنبےکاقعدئوکرقٓان
ودحثی ےک الخف اثتب رکےن ےک ےیل بج اڑیی وچیٹ اکزور اگل رک ہی اتکہچب رحتری
ایکوتاسےکردلمعےکوطررپملقااھٹانڑپاہیاتکباشہاصبحےکلمعاکردلمعےہ
وج ٓاپ رضحات ےک اہوھتں ںیم وموجد ےہ سج ںیم امتم وجاابت اشہ اصبح ےک
ااکرب یک بتک ےس دےی ےئگ ںیہ اب ہی اتکب اکی رطف اشہ اصبح ےک اتکہچب اکرد
لمع ےہ وت دورسی رطف اشہ اصبح ےک ےیل اکی لمع یھب ےہ وہ اتکس ےہ ہک اشہ
اصبح اس لمع ےک رد لمع ےک ےیل ملق ااھٹ ںیئ اور اس اتکب اکوجاب ےنھکل یک
وکششرکںی۔ارگا اسرکںیوتدنچابوتںیکواضتحولطمبےہ۔
252 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
بیصناشہیفلساصبحےسدسوساالت
اشہ اصبح ےس ذگارش ےہ ہک اس اتکب اکوجاب رضور ںیھکل نکیل اشہ
اصبح اس ابت اکایخل رںیھک ہک وجاب ےتھکل وتق ہی ہن ںیھکل ہک ںیم ااکرب وک ںیہن
اماتنارگاشہاصبحہیںیھکل ہکںیم اےنپانااکربوکںیہن اماتنوترصفہیےنہکےساشہ
اصبحیکاجنںیہن وھچےٹیگ۔
ہکلب اشہ اص بح ےک ےیل رضوری ےہہک ہی رضور واحضرکںی ہک ٓاپ اےنپ
املعء وکایکںیہن امےتن؟ ااسنن ںیہن امےتن ای ان اسملئ وکںیہن امےتن ؟ای الہ دحثی
ذمبہوکںیہنامےتن ؟ارگاشہاصبحہیںیہک ہکںیماناقعدئاوراسملئوکںیہناماتن
وتاشہاصبحےسدس() 11وساالتےکوجاابتولطمبںیہ۔
ٓاپاےنپااکربےکاناسملئاوراقعدئوکاسےیلںیہنامےتنہکہی طلغںیہ )1
وتٓاپاےنپاوصلےکاطمقبانںیم ےسرہرہےلئسمےکطلغوہےنرپرقٓانودحثی
ےس ایسی رصحی اورواحض دلیل شیپ رکںی سج ںیم ٓاپ یک اینپ راےئ اکوکیئ لمع
دلخہنوہاورہنیسکایتماکوقلوہویکہکنٓاپےکزندکیرقٓانودحثییکدلیلےک
ریغب یسکدیقعے ای ےلئسموکحیحص امن انیلدیلقت ےہاور دیلقت ٓاپ ےک زندکی رشک ےہ
ذہلارشمکےننبےسےنچبےکےیلرصفرقٓانودحثیےسدلیلشیپرکںی۔
ارگامنایلاجےئہکٓاپولوگں ںیم اانتاالتخف ےہہکرہریغدلقمیکاینپ )2
اینپدجاقیقحت ےہٓاپےکالہجءاےنپاملعءےکاسملئوکںیہنامےتناورہنیہاکیاعمل
دورسے اعمل ےک اسملئ وکاماتن ےہ ہکلب ان اسملئ ےنھکل واولں رپ تنعلتنعل یک ٓاواز
دنلبیکاجیتےہاورٓاپرضحاتانوک واتبعوا یف ہذہ الدنیا لعنۃ اکدصماقانبےت
ںیہ وترھپٓاپاہمئدہتجمنیےکابیمہااہتجدیاالتخفرپارتعااضتویکں رکےتںیہ
؟بجہکاناکااہتجدیاالتخفِابثعارجووثابورتمحےہہنہکابثعتنعل۔
253 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
بجٓاپےکاسےنمٓاپےکیسکااکربیک ابعرتاکوحاہلشیپایک اجاتےہوت )3
ٓاپاسوکںیہن امےتن۔بجٓاپاےنپااکربیکابعرتوکمیلستںیہنرکےتوتٓاپےک
ااکرب اتکب ویکں ےتھکل ںیہ ؟ رھپ ان یک ریہشت ویکں رکےت ںیہ ان وکویکں رخدیےت
ںیہ؟بجدورسآاپےکالخف ٓاپیک اتکبےسوکیئدلیلشیپ رکےوتامےننےس
ااکنرےکابووجداھچےتپویکں ںیہ؟ٓاپےکبتکاخےناوررٹٹسویکںاقمئںیہ ؟
ان اتکوبں وکیملع دخامت اور یملع اکرانومں ےک اونان ےس ویکں میسقت
ایکاجات ےہ۔ زمدی ہی ہک ان اتکوبں وک تفم ویکں میسقت ایک اجات ےہ ؟ٓاپ ےک بتک
اخونں اورالربئریوں ںیم ہی بتک ویکں وموجد ںیہ ؟ٓاپ ان اتکوبں وکہن امےنن
ےک ابووجد ٓاگ ویکں ںیہن اگلےت؟ٓادنئہ ٓاپ ےک ااکرب ایسی اتکںیب انھکل ویکں ںیہن
وھچڑ دےتی ؟ بتک اخےن اوررٹٹس ویکں متخ ںیہن رکےت ؟اور وج ریغ دلقم ا اس رٹلرچی
میسقترکے اسیکوجوتںےسوتاعضویکں ںیہن یکاجیت؟
بج ریغ دلقم اعوملں یک قیقحت دجا دجا ےہاور ٓاپ ان وکںیہن امےتن وت ہی )4
اھبنیتماکہبنکوہاہنہکوکیئامجتعرھپانوکامجتعالہدحثی،تیعمجالہدحثی،
امجتعرغابءالہدحثیاورامجتعابشنالہدحثیانہکےسیکدرتسےہ؟
بجٓاپامےتنںیہ ہکہقفیفنحاورہقفاشیعف،ہقفیلبنحاورہقفامیکلےکامتم )5
اسملئ طلغںیہن ًالثم ہقف یفنح ےک ابرہ الھکاسملئ ںیم ےس رصف وس دووس ےک رقبی
اسملئرپارثکارتعااضت ےیکاجےتںیہ اورامہری رطف ےسان ےک ہنموتڑوجاابت
یھبدےیاجےکچںیہ۔
اسےکربالخفریغدلقمنیےکاسملئہقفیفنحےکاقمےلبںیم ہنوہےن
ےکرباربںیہ اسےکابووجدریغدلقمنیےکڑکنیسوں اسملئاےسیںیہ نجوکنسرک
ریغ دلقم نی ان رپ تنعل ےتجیھب ںیہ اہیں کت ہک ان اسملئ وک ےنھکل واولں وک ِسکھ ےب
254 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
اامینہہکدےتیںیہ وساےئااکنرےکانےکاپساناسملئاکوکیئوجابںیہنوہات۔
امتمریغدلقمنیےسریماوسال ہیےہہکایکانیکرتددیےکےیلٓاپےن
وکیئامجتعانبیئےہ؟ایانیکرتددیںیم وکیئراسہلایٹلفمپوریغہاشعئایکےہ؟ارگ
وکیئٹلفمپای راسہلاشعئایکےہ وتوہرظنماعمرپالایاجےئ اتہکوعاماانلساناتکوبں
ےساانتجبرفامںیکس۔
ٓاپ رضحات وکدوعی ےہ ہک مہ رصف رقٓان ودحثی وکامےتن ںیہ وت )6
سک
اہمترے ااکرب وہ اسملئ نج وکٓاپ رضحات ِ ھوں ےک اسملئ ےتہک ںیہ ارگٓاپ
رضحات ان وکرقٓان ودحثی ےک الخف ےتھجمس وہوت ٓاج کت اس اکااکنر ویکں ںیہن
ایک؟ایرھپانوکرقٓانودحثیےساثتبویکںںیہنایک؟اناسملئوکرقٓانودحثی
ےس اثتب ہن رکےن ای ان رپ ااکنرہن رکےن ےس اثتب وہات ےہ ہک ٓاپ رضحات اےنپ
دوعیںیم وھجےٹںیہ۔
نج اسملئ وک ٓاپ رقٓان ودحثی ےک الخف ےتھجمس ںیہ ایکان اسملئ رپ )7
ٓاپےنقیقحتیک ےہ؟ارگقیقحتیکےہوترقٓانودحثی ےکوہداللئنجےسٓاپ
ےن ان اسملئ وک طلغ اثتب ایک ےہ رظنم اعم رپ الای اجےئ اور ارگ قیقحت ںیہن یک ےہ وت
اناسملئاکریغب قیقحت ااکنررکان ااصنفںیہن ہکلب دض ےہاور ہیدضدصاتق ،اامتن،
رشاتفاوردایتنےکالخفےہ۔
اشہ اصبح ےس ذگارش ےہ ہک ٓاپ اےنپ ان ااکرب ےک انم شیپ رکںی نج )8
وکرقٓان و دحثی ےک دوعی ںیم اچس ےتھجمس ںیہ اتہک ان یک اتکوبں یک قیقحت یک اجےئ
ہک وہ ےنتک ےچس ںیہ ؟ اور ارگ ٓاپ اانپ وکیئ اچس اعمل شیپ ںیہن رکےتکس وت اس اکبلطم ہی
وہاگ ہک ٓاپ ےک امتم املعء وھجےٹ ںیہ اورٓاپ اکذمبہ وھجٹ یک اینبد رپ اقمئ ےہ اور
وھجٹیھبرقٓانودحثیےکاعمےلمںیم لعنۃ اہللا یلع الکذبنی ۔
255 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
بج ٓاپ رضحات اک دوعی ےہ ہک مہ رقٓان ودحثی وکامےتن ںیہ اس ےک )9
العوہ یسک یک ابت ںیہن امےتن وت اصدق ایسوکلیٹ یک اتکب ’’ولصۃ ارلوسل ‘‘اور ’’لیبس
ارلوسل‘‘ وریغہ وعام اانل س ںیم ویکں میسقت رکےتںیہ ؟ رقٓان ودحثی یک اتکںیب
ویکں میسقتںیہن رکےتایکاصدقایسوکلیٹیکاتکںیب ٓاپےک زندکیرقٓانودحثی
اکدرہج ریتھک ںیہ ای ان اتکوبں ںیم امتم ابںیت رقٓان ودحثی یک ںیہ اکی ابت یھب
اصدقایسوکلیٹیکںیہن ؟
بجٓاپیکیسک ابترپارتعاضوہاتےہوتٓاپےتہکںیہ ہکمہانوکںیہن )11
امےتنبجہکٓاپےکاملعءانرپرخفرکےتںیہ اوراےسیملعاکرانہمےتہکںیہ۔ انچہچن
رعموف ریغ دلقم اوبیحی اامم اخن ونرہشوی یک اتکب ’’دنہواتسن ںیم الہ دحثی یک
ل
یملعدخامت ںیمااکربریغدلقمنییکارثکاتکوبں ےکانموموجدںیہ ًالثمدہۃیا مھدی،
زنلاالربارنمہقفایبنلااتخملروریغہبجہیاتکبرظنماعمرپٓایئوتاساکاعترفویں
رکاای ایگ ”ہی اتکب یملع اتکب ےہ“ اور اس اتکب وک 29امرچ 1937ء ٓال اڈنای الہ
دحثی اکرفنسن یک رطف ےس ملسم اوجی لنشیک اکرفنسن یک اچپس اسہل وجیلب اکرفنسن
ںیم رخفہیوطررپشیپایکایگ۔
اموخذازدنہواتسنںیم الہدحثییکیملعدخامتص9عبطالوہر
اب اشہ اصبح ےس ریم اوسال ہی ےہ ہک اکی رطف یسک اتکب وک یملع
دخامت ےک اونان ےس شیپ ایک اجات ےہ۔ دورس ی رطف اس ےک ابرے ںیم ٓاپ
رضحاتیکاضتمدٓاراءوہیتںیہ۔ہیاضتدویکں؟
ٓاپ ان اسملئ یک ذہم داری وبقل رکںی اور ان اسملئ اکرقٓان ودحثی
ےس رصحی داللئ ےک اسھت وجا ب دںی اور ارگ ہی اسملئ رقٓان ودحثی ےک الخف
ںیہ وتاناتکوبں رپردرکےنےکدعبامتماتکوبں وکٓاگاگلیئاجےئ اوردوابرہانیک
256 ادنہملاورارتعااضتاکیملعاجزئہ
ریہشت ہن یک اجےئ ارگ ہی اتکںیب ٓاپ یک ںیہن ںیہ وت رھپ ان اتکوبں یک رعتفی یملع
دخامت ےک اونان ےس اوب یحی اامم اخن ونرہشوی اور دبع ارلدیش رعایق ااحسق یٹھب
وریغہیکاتکوبں ںیم ویکں وموجدےہ؟
ددیہابدی!
اللھم اران احلق حقا وارزقنا اتباعہ
ً
اللھم اران الباطل ابطال وارزقنا اجتنابہ