You are on page 1of 16

ýý Ñããèýý

ÑããèØã¥ãñÎãã¾ã ¶ã½ã: ý
‚ã•ãÃì¶ã „ÌããÞã :
•¾ãã¾ãÔããè Þãñ¦‡ãŠ½ãÃ¥ãÔ¦ãñ ½ã¦ãã ºãìã䣪•ãöããªÃ¶ã ý ¦ãã䦇â㊠‡ãŠ½ãÃãä¥ã ÜããñÀñ ½ããâ ãä¶ã¾ããñ•ããäÔã ‡ãñŠÎãÌã
ýý1ýý
½ãØã ‚ãデãŠã ‚ã•ãìöãñâ ½Öãä¥ã¦ãËñâ ý ªñÌãã ¦ãì½Öãèâ •ãñâ Ìãã‡ã¾ã ºããñãäËËñâ ý ¦ãñâ ãä¶ã‡ãñ⊠½¾ããâ ¹ããäÀÔãËñâ ý
‡ãŠ½ãßã¹ã¦ããè ýý1ýý ¦ãñ©ã (¦¾ããÌãÀî¶ã ¹ããÖ¦ããâ) ‡ãŠ½ãà ‚ãããä¥ã ‡ãŠ¦ããà ý „ÀñãäÞã¶ãã ¹ããÖ¦ããâ ý †ñÔãñâ ½ã¦ã ¦ãì¢ãñâ
Ñããè‚ã¶ãâ¦ãã ý ãä¶ããäÎÞã¦ã •ãÀãè ýý2ýý ¦ãÀãè ½ãã¦ãñâ ‡ãñŠÌããèâ ÑããèÖÀãè ý ½Ö¥ãÔããè ¹ãã©ããà ÔãâØãÆã½ãì ‡ãŠÀãèâ ý ƒ¾ãñ
Ëã•ãÔããè ¶ãã ½ãÖãÜããñÀãèâ ý ‡ãŠ½ããèÃâ Ôãì¦ããâ ýý3ýý Öã Øã㠇㊽ãà ¦ãâîãäÞã ‚ãÎãñÓã ý ãä¶ãÀã‡ãŠããäÀÔããè ãä¶ã:ÎãñÓã ý
¦ãÀãè ½ã•ã‡ãŠÀÌããèâ Öñâ ãäÖâÔã‡ãŠ ý ‡ãŠãâ ‡ãŠÀãäÌãÔããè ýý4ýý ¦ãÀãè ÖñâãäÞã ãäÌãÞããÀãèâ ÖðÓããè‡ãñŠÎãã ý ¦ãâî ½ãã¶ãì
ªñÔããè ‡ãŠ½ãÃËñÎãã (‡ãŠ½ãýããØããÃÔã) ý ‚ãããä¥ã ¾ãñÔã¥ããè Öñ ãäÖâÔãã ý ‡ãŠÀÌããè¦ãì ‚ããÖãÔããè ýý5ýý
̾ãããä½ãÑãñ¥ãñÌã Ìãã‡ã¾ãñ¶ã ºãìãä£âª ½ããñÖ¾ãÔããèÌã ½ãñ ý ¦ãªñ‡ã⊠Ì㪠ãä¶ããäÎÞ㦾㠾ãñ¶ã Ñãñ¾ããñçÖ½ã㹶ãì¾ãã½ãá
ýý2ýý
ªñÌãã ¦ãìÌããâãäÞã †ñÔãñâ ºããñËãÌãñ ý ¦ãÀãè ‚ãã½Öãèâ ¶ãñ¥ã¦ããèâ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãÌãñâ ý ‚ãã¦ããâ Ôãâ¹ãËñâ (‚ã㛹ãËñâ ‡ãŠã¾ã?)
½Ö¥ãî ¹ããâ ‚ããÜãÌãñâ ý ãäÌãÌãñ‡ãŠãÞãñâ ýý6ýý Öãâ Øãã „¹ãªñÎãì •ãÀãè †ñÔãã ý ¦ãÀãè ‚ã¹ã¼ãâÆÎãì ¦ããñ ‡ãõŠÔãã ý ‚ãã¦ããâ
¹ãìÀËã ‚ãã½Öãâ ãä£ãâÌãÔãã (½ã¶ããñÀ©ã, ÖãõÔã, ÖãâÌã) ý ‚ã㦽ãºããñ£ããÞãã ýý7ýý Ìãõª¿ãì ¹ã©¾ã ÌããÀîãä¶ã •ãã¾ãñ ý
½ãØã •ãÀãè ‚ãã¹ã¥ããäÞã ãäÌãÓã Ôãì¾ãñ ý ¦ãÀãè ÀãñãäØã¾ãã ‡ãõŠÔãñãä¶ã ãä•ã¾ãñ ý ÔããâØãõ ½ã•ã ýý8ýý •ãõÔãñâ ‚ããâ£ãßñâ
Ôã샕ãñ ‚ããÌÖãâ›ã ý ‡ãŠãâ ½ãã•ãÌã¥ã ªãè•ãñ ½ã‡ãŠÃ›ã ý ¦ãõÔãã „¹ãªñÎãì Öã Øããñ½ã›ã (ÔãìÀñŒã, Øããñ¡) ý Ìããñ¤ÌãËã
‚ãã½Öãâ ýý9ýý ½ããè ‚ãã£ããèâãäÞã ‡ãŠãâÖãèâ ¶ãñ¥ãñâ ý ÌãÀãè ‡ãŠÌããäßËãñâ ½ããñÖñâ ¾ãñ¥ãñâ ý Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã ãäÌãÌãñ‡ãìŠ ¾ãã
‡ãŠãÀ¥ãñâ ý ¹ãìãäÔãËã ¦ãì•ã ýý10ýý ¦ãâÌã ¦ãì¢ããè †‡ãñŠ‡ãŠ ¶ãÌããƒÃ ý †©ã „¹ãªñÎãã½ãã•ããèâ ØããñÌããƒÃ ý ¦ãÀãè
‚ã¶ãìÔãÀãä˾ãã ‡ãŠãƒÃ ý †ñÔãñâ ‡ãŠãè•ãñ?ýý11ýý ‚ãã½Öãèâ ¦ã¶ãì½ã¶ãì•ããèÌãñâ ý ¦ãìãä¢ã¾ãã ºããñËã Ìããñ›âØããÌãñâ ý
‚ãããä¥ã ¦ãìÌããâãäÞã †ñÔãñâ ‡ãŠÀãÌãñâ ý ¦ãÀãè ÔãÀËñâ ½Ö¥ã ýý12ýý ‚ãã¦ããâ †ñãäÔã¾ãã¹ããäÀ ºããñãä£ãÔããè ý ¦ãÀãè
ãä¶ã‡ãñ⊠‚ãã½Öãâ ‡ãŠãäÀÔããè ý †©ã —ãã¶ããÞããè ‚ããÔã ‡ãŠã¾ãÔããè ý ‚ã•ãÃì¶ã ½Ö¥ãñ ýý13ýý ¦ãÀãè ¾ãñ •ãã¥ããèÌãñÞãñ
‡ãŠãèÀ ÔãÀËñâ ý ¹ãÀãè ‚ãã¥ããè‡ãŠ †‡ãŠ ‚ãÔãñ •ããÖËñâ ý •ãñâ ãä©ã¦ãñâ Öñâ ¡ÖìßËñâ (Øã¤îß ¢ããËñâ) ý ½ãã¶ãÔã ½ãã¢ãñâ
ýý14ýý ¦ãñÌããèâãäÞã Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã Öñâ ¦ãì¢ãñâ ý ÞããäÀ¨ã ‡ãŠãâÖãèâ ¶ãñãä¥ã•ãñ ý •ãÀãè ãäÞã§ã ¹ããÖÔããè ½ãã¢ãñâ ý ¾ãñ¥ãñâ
ãä½ãÓãñâ ýý15ýý ¶ãã ¦ãÀãè ¢ã‡ãŠÌããè¦ãì (¹ãŠÔãÌããè¦ã ‚ããÖñ¦ã) ‚ããÖãÔããè ½ãã¦ãñâ ý ‡ãŠãèâ ¦ã§ÌããäÞã ‡ãŠãä©ãËñâ
£Ìããä¶ã¦ãñâ(Ôãâàãñ¹ãã¶ãñâ, Øãì¤ã©ããöãñâ) ý Öñâ ‚ãÌãØããä½ã¦ããâ ãä¶ãÀì¦ãñâ ý •ãã¥ãÌãñ¶ãã ýý16ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ‚ãデãñ⊠ªñÌãã ý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 1


Öã ¼ããÌãã©ãÃì ‚ãã¦ãã⠶㠺ããñËãÌãã ý ½ã•ã ãäÌãÌãñ‡ãìŠ ÔããâØããÌãã ý ½ãÅÖã›ã •ããè ýý17ýý ½ããè ‚ã¦¾ãâ¦ã •ã¡
‚ãÔãñâ ý ¹ãÀãè †ñÔããÖãè ãä¶ã‡ãñ⊠¹ããäÀ¾ãñÔãñâ ý Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã ºããñËãÌãñâ ¦ãìÌããâ ¦ãõÔãñâ ý †‡ãŠãä¶ãÓŸ ýý18ýý ªñŒãõâ
ÀãñØãã¦ãñâ ãä•ã¥ããÌãñâ ý ‚ããõÓã£ã ¦ãÀãè ªñ¾ããÌãñâ ý ¹ãÀãè ¦ãñâ ‚ããä¦ã ÀìÞ¾ã ÌÖãÌãñâ ý ½ã£ãìÀ •ãõÔãñâ ýý19ýý ¦ãõÔãñâ
Ôã‡ãŠßã©ãüããäÀ¦ã ý ¦ã§Ìã ÔããâØããÌãñâ „ãäÞã¦ã ý ¹ãÀãè ºããñ£ãñ ½ãã¢ãñâ ãäÞã§ã ý •ã¾ãã¹ãÀãè ýý20ýý ªñÌãã
¦ãì•ã†ñÔãã ãä¶ã•ãØãìÀì ý ‚ãããä•ã ‚ãããä¦ããã¥ããè ‡ãŠã⠶㠇ãŠÀâî ý †©ã ¼ãñª ‡ãŠÌã¥ããÞããè £ãÀâî ý ¦ãâî ½ãã¾ã
‚ãã½ãìÞããè ýý21ýý Öãâ Øãã ‡ãŠã½ã£ãñ¶ãîÞãñâ ªì¼ã¦ãñâ ý ªõÌãñâ •ããÖËñâ •ããè ‚ãã¹ãõ¦ãñâ ý ¦ãÀãè ‡ãŠã½ã¶ãñÞããè ‡ãŠãâ
¦ãñ©ãñâ ý Ìãã¶ããè ‡ãŠãè•ãñ?ýý22ýý •ãÀãè ãäÞãâ¦ãã½ã¥ããè Öã¦ãã Þã¤ñ ý ¦ãÀãè ÌããâœñÞãñâ ‡ãŠÌã¥ã Ôããâ‡ãŠ¡ñâ ý ‡ãŠãâ
‚ãã¹ãìËñãä¶ã ÔãìÀÌãã¡ñâ ý ƒÞœãÌãñâ ¶ãã ýý23ýý ªñŒãã ‚ã½ãð¦ããäÔãâ£ãî¦ãñâ Ÿã‡ãŠãÌãñâ ý ½ãØã ¦ããÖã¶ãããäÞã •ãÀãè
¹ã슛ãÌãñâ ý ¦ãÀãè Ôãã¾ããÔãì ‡ãŠãâ ‡ãŠÀãÌãñ ý ½ããØããèË ¦ãñ?ýý24ýý ¦ãõÔã㠕㶽ããâ¦ãÀãèâ ºãÖì¦ããèâ ý „¹ãããäÔã¦ããâ
ÑããèËà½ããè¹ã¦ããè ý ¦ãâî ªõÌãñâ ‚ãããä•ã Öã¦ããèâ ý •ããÖËãÔããè •ãÀãè ýý25ýý ¦ãÀãè ‚ãã¹ãìãä˾ãã ÔãÌãñÎãã ý ‡ãŠãâ
¶ã ½ããØããÌããÔããè ¹ãÀñÎãã ý ªñÌãã Ôãì‡ãŠãßì Öã ½ãã¶ãÔãã ý ¹ããÖËã ‚ãÔãñ ýý26ýý ªñŒãõâ Ôã‡ãŠßã¦ããèÃÞãñâ
ãä•ã¾ããËñâ (•ããèÌããè¦ã-Ôãã¹ãŠÊ¾ã) ý ‚ãããä•ã ¹ã쥾㠾ãÎãããäÔã ‚ããËñâ ý Öñ ½ã¶ããñÀ©ã •ãÖãËñ ý ãäÌã•ã¾ããè ½ãã¢ãñ
ýý27ýý •ããè •ããè ¹ãÀ½ã½ãâØãߣãã½ãã (¹ãî¥ãà ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÞãñâ Ô©ãã¶ã) ý Ôã‡ãŠß ªñÌãªñÌããñ§ã½ãã ý ¦ãâî ÔÌãã£ããè¶ãì
‚ãããä•ã ‚ãã½Öãâ ý ½Ö¥ããõ…ãä¶ã¾ããâ ýý28ýý •ãõÔãñâ ½ãã¦ãñÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ‚ã¹ã¦¾ãã ‚ã¶ãÌãÔãÀî ¶ããÖãèâ ý
Ԧ㶾ããËãØãîãä¶ã (ªìØ£ã¹ãã¶ããËã) ¹ããÖãèâ ý ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ýý29ýý ¦ãõÔãñâ ªñÌãã ¦ãî¦ãñâ ý ¹ãìãäÔã•ã¦ãÔãñ ‚ããÌã¡ñ ¦ãñâ ý
‚ãã¹ãìËñãä¶ã ‚ãã¦ãñà ý ‡ãðŠ¹ãããä¶ã£ããè ýý30ýý ¦ãÀãè ¹ããÀãä¨ã‡ãŠãèâ ãäÖ¦ã ý ‚ãããä¥ã ‚ããÞããäÀ¦ããâ ¦ãÀãè „ãäÞã¦ã ý ¦ãñâ
ÔããâØãõâ †‡ãŠ ãä¶ããäÎÞã¦ã ý ¹ãã©ãÃì ½Ö¥ãñýý31ýý
Ñããè¼ãØãÌãã¶ãìÌããÞã :
Ëãñ‡ãñŠçãäÔ½ã¶ãá ãä̪ãäÌã£ãã ãä¶ãÓŸã ¹ãìÀã ¹ãÆãñ‡ã¦ãã ½ã¾ããç¶ãÜã ý —ãã¶ã¾ããñØãñ¶ã Ôãã⌾ãã¶ãã⠇㊽ãþããñØãñ¶ã
¾ããñãäØã¶ãã½ãá ýý3ýý
¾ãã ºããñËã Ñããè‚ãÞ¾ãì¦ãì ý ½Ö¥ã¦ãÔãñ ãäÌããäÔ½ã¦ãì ý ‚ã•ãÃì¶ãã Öã £Ìããä¶ã¦ãì ý ‚ããä¼ã¹ãÆãÌããñ ýý32ýý •ãñ
ºãìã䣪¾ããñØãì ÔããâØã¦ããâ ý Ôãã⌾ã½ã¦ãÔãâÔ©ãã (‚ã㦽ãã¶ã㦽ã ãäÌãÞããÀ, —ãã¶ã¾ããñØã) ý ¹ãƇãŠãä›Ëãè ÔÌã¼ããÌã¦ãã ý
¹ãÆÔãâØãñ ‚ãã½Öãèâ ýý33ýý ¦ããñ „ªáªñÎãì ¦ãâî ¶ãñ¥ãÔããèãäÞã ý ½Ö¥ããõãä¶ã àããñ¼ãËããäÔã Ìãã¾ãâããäÞã ý ¦ãÀãè ‚ãã¦ããâ
•ãã¥ãñâ ½¾ããâãäÞã ý „§ãŠ ªãñ¶Öãè ýý34ýý ‚ãÌã£ããÀãèâ ÌããèÀÑãñÓŸã ý ¾ãñ Ëãñ‡ãŠãèâ ¾ãã ªãñ¶Öãè ãä¶ãÓŸã ý
½ã•ããäÞã¹ããÔãîãä¶ã ¹ãÆØã›ã ý ‚ã¶ãããäªãäÔ㣪ã ýý35ýý †‡ãìŠ —ãã¶ã¾ããñØãì ½Öãä¥ã•ãñ ý •ããñ Ôãã⌾ããèâ
‚ã¶ãìãäÓŸ•ãñ ý •ãñ©ã ÌããñߌããèÔãÌãñâ ¹ãããäÌã•ãñ ý ¦ãªÆì¹ã¦ãã ýý36ýý †‡ãìŠ ‡ãŠ½ãþããñØãì •ãã¥ã ý •ãñ©ã
Ôãã£ã‡ãŠ•ã¶ã ãä¶ã¹ãì¥ã ý Öãñ…ãä¶ã¾ããâ ãä¶ãÌããÃ¥ã ý ¹ããÌã¦ããè Ìãñßñ ýý37ýý Öñ ½ããØãÃì ¦ãÀãè ªãñ¶ããè ý ¹ãÀãè
†‡ãŠÌ㛦ããè ãä¶ãªã¶ããèâ ý •ãõÔããè ãäÔ㣪Ôã㣾ã¼ããñ•ã¶ããèâ ý ¦ãð¹¦ããè †‡ãŠ ýý38ýý ‡ãŠãâ ¹ãîÌããùããÀ ÔããäÀ¦ããâ ý
ãä¼ã¶¶ã ãäªÔã¦ããè ¹ããÖ¦ããâ ý ½ãØã ãäÔãâ£ãìãä½ãߥããèâ †ñ‡ã¾ã¦ãã ý ¹ããÌã¦ããè ÎãñŒããèâ ýý39ýý ¦ãõÔããèâ ªãñ¶ããèÖãè

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 2


½ã¦ãñâ ý ÔãîãäÞã¦ããè †‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ãã¦ãñâ ý ¹ãÀãè „¹ãããäԦ㠦ãñ ¾ããñؾã¦ãñ ý ‚ãã£ããè¶ã ‚ãÔãñ ýý40ýý ªñŒãõâ
„¦¹ËÌã¶ããÔããäÀÔãã ý ¹ãàããè ¹ãŠßããäÔã ¢ããñâºãñ •ãõÔãã ý ÔããâØãõâ ¶ãÀî ‡ãñŠÌããèâ ¦ãõÔãã ¹ããÌãñ ÌãñØãã?ýý41ýý ¦ããñ
Ößî Ößî ¤ãßñâ¤ãßñâ ý ‡ãñŠ„¦ãñãä¶ã †‡ãñŠ Ìãñßñâ ý ¦ã¾ããâ ½ããØããÃÞãñãä¶ã ºãßñâ ý ãä¶ããäÎÞã¦ã Ÿã‡ãŠãè ýý42ýý
¦ãõÔãñâ ªñŒã ¹ããâ ãäÌãÖâØã½ã½ã¦ãñâ(—ãã¶ã½ããØããöãñâ, ¹ããäàã¹ã£ª¦ããè¶ãñâ) ý ‚ããä£ãÓŸîãä¶ã —ãã¶ãã¦ãñâ ý Ôãã⌾ã Ô㪿ã
½ããñàãã¦ãñâ ý ‚ãã‡ãŠãäßÔããè ýý43ýý ¾ãñÀ¾ããñãäØã¾ãñ (ãä¹ã¹ããèãäˇãŠã½ããØãÃ, ‡ãŠ½ãþããñØã) ‡ãŠ½ãããããÀñâ ý ãäÌããäÖ¦ãñãäÞã
ãä¶ã•ããÞããÀñâ ý ¹ãî¥ãæãã ‚ãÌãÔãÀñâ ý ¹ããÌã¦ãñ Öãñ¦ããè ýý44ýý
¶ã ‡ãŠ½ãÃ¥ãã½ã¶ããÀ½¼ãã¶ãá ¶ãõӇ㊽¾âãà ¹ãìÀìÓããñç¦ãñ ý ¶ã Þã ÔãⶾãÔã¶ããªñÌã ãäÔãã䣪â Ôã½ããä£ãØãÞœãä¦ã
ýý4ýý
ÌããâÞããñãä¶ã ‡ãŠ½ããÃÀâ¼ã „ãäÞã¦ã ý ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ããâ ãäÔ㣪Ìã¦ã ý ‡ãŠ½ãÃÖãè¶ã ãä¶ããäÎÞã¦ã ý ÖãñƒÃ•ãñ¶ãã ýý45ýý ‡ãŠãèâ
¹ãÆ㹦ã‡ãŠ½ãà (ãäÌããä֦㠇㊽ãÃ) Ôããâãä¡•ãñ ý ¾ãñ¦ãìËñãä¶ã ¶ãõӇ㊽¾ãà (‡ãŠ½ãÃãäÌããä¶ã½ãì§ãŠãäÔ©ããä¦ã) Öãñƒ•ãñ ý Öñâ ‚ã•ãÃì¶ãã
Ìãã¾ããâ ºããñãäË•ãñ ý ½ãîŒãùã¥ãñâ ýý46ýý ÔããâØãõâ ¹ãõ˦ããèÀã •ããÌãñâ ý †ñÔãñâ ̾ãÔã¶ã ‡ãŠãâ •ãñ©ã ¹ããÌãñ ý ¦ãñ©ã
¶ããÌãñ¦ãñâ ¦¾ã•ããÌãñâ ý Üã¡ñ ‡ãñŠÌããèâ?ýý47ýý ¶ãã ¦ãÀãè ¦ãðã书㠃ãäÞœ•ãñ ý ¦ãÀãè ‡ãõŠÔãñãä¶ã ¹ãã‡ãìŠ ¶ã ‡ãŠãè•ãñ ý
‡ãŠãèâ ãäÔ㣪ìÖãè ¶ã ÔãñãäÌã•ãñ ý ‡ãñŠÌããèâ ÔããâØãõâ?ýý48ýý •ãâÌã ãä¶ãÀã¦ãæãã ¶ããÖãèâ ý ¦ãâÌã ̾ãã¹ããÀì ‚ãÔãñ ¹ããÖãèâ
ý ½ãØã Ôãâ‡ãŠÓ›ãèÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ‡ãì⊟ñ ÔãÖ•ãñâ ýý49ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ‚ãデãñ⊠¹ãã©ããà ý •ã¾ããâ ¶ãõӇ㊽¾ãùãªãèâ
‚ããÔ©ãã ý ¦ã¾ãã „ãäÞã¦ã ‡ãŠ½ãà ÔãÌãéãã ý ¦¾ã㕾㠶ããñÖñ ýý50ýý ‚ãããä¥ã ‚ãã¹ãìãä˾ãñ Þãã¡ñ ý ‚ãã¹ãããäªËñâ
Öñâ ½ããâ¡ñ ý ‡ãŠãèâ ¦¾ããä•ãËñ⠇㊽ãà Ôããâ¡ñ ý †ñÔãñâ ‚ããÖñ?ýý51ýý Öñâ Ìãã¾ããâãäÞã ÔãõÀã (ÔÌãÞœ¶ª) ºããñãäË•ãñ ý
„‡ãŠËì ¦ãÀãè ªñŒããñãä¶ã ¹ãããäÖ•ãñ ý ¹ãÀãè ¦¾ããä•ã¦ãã⠇㊽ãà ¶ã ¦¾ã•ãñ ý ãä¶ã¼ãÆãâ¦ã ½ãã¶ããèâ ýý52ýý
¶ã ãäÖ ‡ãŠãäÎÞã¦ãá àã¥ã½ããä¹ã •ãã¦ãì ãä¦ãÓŸ¦¾ã‡ãŠ½ãÇãðŠ¦ãá ý ‡ãŠã¾ãæãñ Ö¿ãÌãÎã: ‡ãŠ½ãà ÔãÌãÃ: ¹ãƇãðŠãä¦ã•ãõØãÃì¥ãõ:
ýý5ýý
ÔãØãßñ •ãâÌã ¹ãƇãðŠ¦ããèÞãñâ ‚ããä£ãÓŸã¶ã ý ¦ãâÌã Ôããâ¡ãè ½ããâ¡ãè Öñâ ‚ã—ãã¶ã ý •ãñ Þãñӛ㠦ãñ Øãì¥ãã£ããè¶ã ý
‚ãã¹ãõÔããè ‚ãÔãñ ýý53ýý ªñŒãõâ ãäÌããä֦㠇㊽ãà •ãñ¦ãìËñâ ý ¦ãñâ ÔãØãßñâ •ãÀãè ÌããñÔãâãä¡Ëñâ ý ¦ãÀãè ÔÌã¼ããÌã
‡ãŠã¾ã ãä¶ã½ããËñ ý ƒâãäªÆ¾ããâÞãñ ýý54ýý ÔããâØãõâ ÑãÌã¥ããèâ †ñ‡ãŠãÌãñâ ŸñËñâ?ý ‡ãŠãèâ ¶ãñ¨ããèâÞãñâ ¦ãñ•ã ØãñËñâ?ý Öñâ
¶ããÔããÀâ£ãÆ (¶ãã‡ãŠãÞãñ ¼ããñ‡ãŠ) ºãì¢ããËñâ ý ¹ããäÀ½ãßì ¶ãñÜãñ?ýý55ýý ¶ãã ¦ãÀãè ¹ãÆã¥ãã¹ãã¶ãØããä¦ã (Öðª¾ãÔ©ã Ìã
ØãìªÔ©ã Ìãã¾ãìâÞããè Øããä¦ã) ý ‡ãŠãèâ ãä¶ããäÌãÇãŠÊ¹ã •ããÖËãè ½ã¦ããè ý ‡ãŠãèâ àãì£ãã¦ãðÓãããäª ‚ãããä¦ãà ý Œãâì›ãä˾ãã?
ýý56ýý Öñ ÔÌ㹶ããÌãºããñ£ãì ŸñËñ ý ‡ãŠãèâ ÞãÀ¥ã ÞããËãñâ ãäÌãÔãÀËñ ý Öñâ ‚ãÔããñ ‡ãŠã¾ã ãä¶ã½ããËñ ý
•ã¶½ã½ãð¦¾ãì?ýý57ýý Öñ⠶㟇ãñŠãäÞã •ãÀãè ‡ãŠãâÖãèâ ý ¦ãÀãè Ôããâãä¡Ëñâ ¦ãñâ ‡ãŠã¾ããè ý ½Ö¥ããõãä¶ã ‡ãŠ½ãæ¾ããØãì
¶ããÖãèâ ý ¹ãƇãðŠãä¦ã½ãâ¦ãã ýý58ýý ‡ãŠ½ãà ¹ãÀã£ããè¶ã¹ã¥ãñâ ý ãä¶ã¹ã•ã¦ãÔãñ ¹ãƇãðŠãä¦ãØãì¥ãñâ ý ¾ãñÀãè £ãÀãèâ ½ããñ‡ãŠËãèâ
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãñâ ý ÌãããäÖ•ãñ Ìãã¾ããâ ýý59ýý ªñŒãõâ À©ããèâ ‚ããÀîã䤕ãñ ý ½ãØã •ãÀãè ãä¶ãÎÞãßã ºãõãäÔã•ãñ ý ¦ãÀãè
Þãßì Öãñ…ãä¶ã ãäÖâãä¡•ãñ ý ¹ãÀ¦ãâ¨ãã ýý60ýý ‡ãŠãâ „ÞããäËËñâ Ìãã¾ãìÌãÎãñâ ý Þãßñ ÎãìӇ㊠¹ã¨ã •ãõÔãñâ ý
Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 3
ãä¶ãÞãñÓ› ‚ãã‡ãŠãÎãñâ ý ¹ããäÀ¼ãƽãñ ýý61ýý ¦ãõÔãñâ ¹ãƇãðŠãä¦ã‚ãã£ããÀñâ ý ‡ãŠ½ãñÃâãäªÆ¾ããäÌã‡ãŠãÀñâ ý ¶ãõӇ㊽¾ãÃÖãè
(—ãã¶ããè, ãä¶ãÓ‡ãŠã½ã) ̾ãã¹ããÀñ ý ãä¶ãÀâ¦ãÀ ýý62ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ÔãâØãì •ãâÌã ¹ãƇãðŠ¦ããèÞãã ý ¦ãâÌã ÌãÀãè ¦¾ããØãì ¶ã
Üã¡ñ ‡ãŠ½ããÃÞãã ý †ñãäÔã¾ãããäÖ ‡ãŠÀâî ½Ö¥ã¦ããè ¦ã¾ããâÞãã ý ‚ããØãÆÖãñãäÞã „Àñ ýý63ýý
‡ãŠ½ãñÃã䶪ƾãããä¥ã Ôãâ¾ã½¾ã ¾ã ‚ããÔ¦ãñ ½ã¶ãÔãã Ô½ãÀ¶ãá ý ƒã䶪ƾãã©ããÃãä¶Ìã½ãî¤ã¦½ãã ãä½ã©¾ããÞããÀ: Ôã
„Þ¾ã¦ãñ ýý6ýý
•ãñ „ãäÞã¦ã ‡ãŠ½ãà Ôããâã䡦ããè ý ½ãØã ¶ãõӇ㊽¾ãà Öãñ…â ¹ããÖ¦ããè ý ¹ãÀãè ‡ãŠ½ãñÃã䶪ƾã¹ãÆÌãð§ããè ý ãä¶ãÀãñ£ãì¶ããè
(‚ããâŒã¡î¶ã, ‚ããÌãÀî¶ã) ý64ýý ¦ã¾ãã⠇㊽ãæ¾ããØãì ¶ã Üã¡ñ ý •ãñ⠇㊦ãÃ̾㠽ã¶ããèâ Ôããâ¹ã¡ñ ý ÌãÀãè ¶ã›¦ããè ¦ãñâ
¹ãŠì¡ñâ (ŒãÀãñŒãÀ) ý ªãäÀªÆ •ãã¥ã ýý65ýý †ñÔãñ ¦ãñ ¹ãã©ããà ý ãäÌãÓã¾ããÔã§ãŠ ÔãÌãéãã ý ‚ããñߌããÌãñ ¦ã§Ìã¦ãã
ý ¼ãÆãâãä¦ã ¶ããÖãèâ ýý66ýý ‚ãã¦ããâ ªñƒÃ ‚ãÌã£ãã¶ã ý ¹ãÆÔãâØãñâ ¦ãì•ã ÔããâØãñ¶ã ý ¾ãã ¶ãõÀãξããÞãñâ(ãä¶ããäÀÞœ¹ã¥ããÞãñ)
ãäÞã¶Ö ý £ã¶ãì£ãÃÀã ýý67ýý
¾ããäÔ¦Ìãã䶪ƾãããä¥ã ½ã¶ãÔãã ãä¶ã¾ã½¾ããÀ¼ã¦ãñç•ãÃì¶ã ý ‡ãŠ½ãñÃã䶪ƾãõ: ‡ãŠ½ãþããñØã½ãÔã§ãŠ: Ôã ãäÌããäÎãÓ¾ã¦ãñ
ýý7ýý
•ããñ ‚ãâ¦ãÀãè ªð¤ ý ¹ãÀ½ã㦽ãÔÌãÀî¹ããèâ Øãî¤ ý ºããÖ¿ã ¦ãÀãè Àî¤ ý Ëãõãä‡ãŠ‡ãìŠ (•ã¶ããÞããÀ, Ëãñ‡ãŠÞããÀ) •ãõÔãã
ýý68ýý •ããñ ƒâãäªÆ¾ããâ ‚ãã—ã㠶㠇ãŠÀãè ý ãäÌãÓã¾ããâÞãñâ ¼ã¾ã ¶ã £ãÀãè ý ¹ãÆ㹦㠇㊽ãà ¶ããñÌÖñÀãè ý „ãäÞã¦ã •ãñâ
•ãñâ ýý69ýý ¦ããñ ‡ãŠ½ãñÃã䶪ƾãñ⠇㊽ããèÃâ ý ÀãÖ›¦ããâ ¦ãÀãè ¶ã ãä¶ã¾ã½ããè ý ¹ãÀãè ¦ãñãä©ãÞãñãä¶ã „½ããèà ý
¢ããâ‡ãŠãñßñ¶ãã (ÔÌãã£ããè¶ã Öãñ¦ã ¶ããÖãèâ) ýý70ýý ¦ããñ ‡ãŠã½ã¶ãã½ãã¨ãñâ ¶ã Üãñ¹ãñ ý ½ããñÖ½ãßñâ ¶ã ãäËâ¹ãñ ý •ãÔãñâ •ãßãèâ
•ãßñâ ¶ã ãäÎãâ¹ãñ ý ¹ãªá½ã¹ã¨ã ýý71ýý ¦ãõÔãã ÔãâÔãØããýãããä•ã ‚ãÔãñ ý Ôã‡ãŠßãâÔãããäÀŒãã ãäªÔãñ ý •ãõÔãñâ
¦ããñ¾ãÔãâØãñâ ‚ãã¼ããÔãñ ý ¼ãã¶ãìãäºãâºã ýý72ýý ¦ãõÔãã Ôãã½ã㶾ã¦Ìãñâ ¹ãããäÖ•ãñ ý ¦ãÀãè Ôãã£ããÀ¥ãìãäÞã ªñãäŒã•ãñ
ý ¾ãñÀÌããèâ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ããâ ¶ãñãä¥ã•ãñ ý Ôããñ¾ã •ã¾ããÞããè ýý73ýý †ñÎãã ãäÞã¶Öãèâ ãäÞããä¶Ö¦ãì ý ªñŒãÔããè ¦ããñãäÞã
½ãì§ãìŠ ý ‚ããÎãã¹ããÎãÀãäÖ¦ãì ý Ìããñߌ㠹ããâ ýý74ýý ‚ã•ãÃì¶ãã ¦ããñãäÞã ¾ããñØããè ý ãäÌãÎãñãäÓã•ãñ •ããñ •ãØããèâ ý
½Ö¥ããõãä¶ã †ñÔãã Öãñ¾ã ¾ããËãØããèâ ý ½Öãä¥ã¹ãñ ¦ãî¦ãñâ ýý75ýý ¦ãâî ½ãã¶ãÔãã ãä¶ã¾ã½ãì ‡ãŠÀãèâ ãä¶ãÎÞãßì Öãñ¾ã
‚ãâ¦ãÀãèâ ý ½ãØ㠇㊽ãñÃã䶪ƾãñâ ̾ãã¹ããÀãèâ ý Ìã¦ãæãì ÔãìŒãñâ ýý76ýý
ãä¶ã¾ã¦ãâ ‡ãìŠÀì ‡ãŠ½ãà ¦Ìã⠇㊽ãà •¾ãã¾ããñ Ö¿ã‡ãŠ½ãÃ¥ã: ý ÎãÀãèÀ¾ãã¨ãããä¹ã Þã ¦ãñ ¶ã ¹ãÆãäÔ㣪¿ãñª‡ãŠ½ãÃ¥ã:
ýý8ýý
½Ö¥ããõãä¶ã ¶ãõӇ㊽¾ãà Öãñ‚ããÌãñâ ý ¦ãÀãè †©ã ¦ãñâ ¶ã Ôãâ¼ãÌãñâ ý ‚ãããä¥ã ãä¶ããäÓ㣪 ‡ãñŠÌããèâ ÀãÖã›ãÌãñâ ý ãäÌãÞããÀãèâ
¹ããâ?ýý77ýý ½Ö¥ããõãä¶ã •ãñâ •ãñâ „ãäÞã¦ã ý ‚ãããä¥ã ‚ãÌãÔãÀñâ‡ãŠÀîãä¶ã ¹ãÆ㹦ã ý ¦ãñ⠇㊽ãà Öñ¦ãìÀãäÖ¦ã ý ‚ããÞãÀñâ
¦ãâî ýý78ýý ¹ãã©ããà ‚ãã¥ããè‡ãŠÖãè †‡ãŠ ý ¶ãñ¥ãÔããè ¦ãâî Öñâ ‡ãŠÌããä¦ã‡ãŠ ý •ãñâ †ñÔãñ⠇㊽ãýããñÞã‡ãŠ ý ‚ãã¹ãõÔãñâ

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 4


(‚ãã¹ããñ‚ãã¹ã ‡ãŠ½ããÃËã Ôããñ¡ãäÌã¥ããÀñâ) ‚ãÔãñ ýý79ýý ªñŒãõâ ‚ã¶ãì‡ãÆŠ½ãã£ããÀñâ (Ìã¥ããÃÑã½ãã¶ãìÀì¹ã) ý ÔÌã£ã½ãÃì (‚ã㦽ã£ã½ãÃ)
•ããñ ‚ããÞãÀñ ý ¦ããñ ½ããñàãì ¦ãñ¥ãñâ ̾ãã¹ããÀñâ ý ãä¶ããäÎÞã¦ã ¹ããÌãñ ýý80ýý
¾ã—ãã©ããæãá ‡ãŠ½ãÃ¥ããñ綾ã¨ã Ëãñ‡ãŠãñç¾ã⠇㊽ãú㶣ã¶ã: ý ¦ãª©âãà ‡ãŠ½ãà ‡ãŠãõ¶¦ãñ¾ã ½ãì§ãŠÔãÝáØã: Ôã½ããÞãÀ
ýý9ýý
ÔÌã£ã½ãÃì •ããñ ºãã¹ãã ý ¦ããñãäÞã ãä¶ã¦¾ã¾ã—ãì •ãã¥ã ¹ããâ ý ½Ö¥ããõãä¶ã Ìã¦ãæããâ ¦ãñ©ã ¹ãã¹ãã ý ÔãâÞããÀì ¶ããÖãèâ
ýý81ýý Öã ãä¶ã•ã£ã½ãÃì •ãõâ Ôããâ¡ñ ý ‚ãããä¥ã ‡ã슇㊽ããèà Àãä¦ã (‚ããÌã¡, ¹ãÆÌãðãä§ã) Üã¡ñ ý ¦ãõâãäÞã ºãâ£ãì ¹ã¡ñ ý
ÔãâÔãããäÀ‡ãŠ ýý82ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ÔÌã£ã½ããöãìÓŸã¶ã ý ¦ãñâ ‚ãŒãâ¡ ¾ã—ã ¾ãã•ã¶ã ý •ããñ ‡ãŠÀãè ¦ã¾ãã ºãâ£ã¶ã ý
‡ãŠÖãèâÞã ¶ã Üã¡ñ ýý83ýý Öã Ëãñ‡ãìŠ ‡ãŠ½ãñÃâ ºããâãä£ãËã ý •ããñ ¹ãÀ¦ãâ¨ãã (½ãã¾ãñËã, ¹ãƇãðŠ¦ããèËã) ¼ãî¦ã ¢ããËã ý ¦ããñ
ãä¶ã¦¾ã ¾ã—ãã¦ãñâ Þãì‡ãŠËã ý ½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ ýý84ýý ‚ãã¦ããâ ¾ãñãäÞããäÌãÎããèâ ¹ãã©ããà ý ¦ãì•ã ÔããâØãñ¶ã †‡ãŠ ½ããè
‡ãŠ©ãã ý •ãõâ ÔãðÓ›¿ãããäª ÔãâÔ©ãã ý ºãƽÖñ¶ãñâ ‡ãñŠËãè ýý85ýý
ÔãÖ¾ã—ãã: ¹ãÆ•ãã: ÔãðÓ›áÌãã ¹ãìÀãñÌããÞã ¹ãÆ•ãã¹ããä¦ã: ý ‚ã¶ãñ¶ã ¹ãÆÔããäÌãÓ¾ã£Ìã½ãñÓã ÌããñçãäÔ¦ÌãÓ›‡ãŠã½ã£ãì‡ãŠ
ýý10ýý
¦ãõâ ãä¶ã¦¾ã¾ããØãÔããäÖ¦ãñâ ý Ôãðãä•ãËãèâ ¼ãî¦ãñâ Ôã½ãÔ¦ãñâ ý ¹ãÀãè ¶ãñ¥ã¦ããèãäÞã ãä¦ã¾ãñ ¾ã—ãã¦ãñâ ý Ôãîà½ã ½Ö¥ããõãä¶ã
ýý86ýý ¦ãñ Ìãñßãèâ ¹ãÆ•ããèâ ãäÌã¶ããäÌãËã ºãƽÖã ý ªñÌãã ‡ãŠã¾ã ‚ããÑã¾ããñ †©ã ‚ãã½Öãâ ý ¦ãâÌã ½Ö¥ãñ ¦ããñ
‡ãŠ½ãߕ㶽ãã ý ¼ãî¦ããâ¹ãÆãä¦ã ýý87ýý ¦ãì½Öãâ Ìã¥ãÃãäÌãÎãñÓãÌãÎãñâ(ºãÆã½Ö¥ãããäª •ãããä¦ã¹ãÀ¦Ìãñ, ‚ããÞãÀ¹ãÀ¦Ìãñ) ý ‚ãã½Öãèâ
Öã ÔÌã£ã½ãÃìãäÞã ãäÌããäÖËã ‚ãÔãñ ý ¾ãã¦ãñâ „¹ããÔãã ½ãØã ‚ãã¹ãõÔãñ ý ¹ãìÀ¦ããè ‡ãŠã½ã ýý88ýý ¦ãì½Öãèâ ÌãƦãñâ
ãä¶ã¾ã½ãì ¶ã ‡ãŠÀãÌãñ ý ÎãÀãèÀã¦ãñ⠶㠹ããè¡ãÌãñâ ý ªìÀãè ‡ãñâŠÖãè ¶ã ÌãÞããÌãñâ ý ¦ããè©ããÃÔããè Øãã ýý89ýý
¾ããñØããã䪇ãñ⊠Ôãã£ã¶ãñâ ý Ôãã‡ãŠãâàã (Ôã‡ãŠã½ã) ‚ããÀã£ã¶ãñâ ý ½ãâ¨ã¾ãâ¨ããäÌã£ãã¶ãñâ ý ¢ã¥ããèâ ‡ãŠÀã ýý90ýý
ªñÌã¦ããâ¦ãÀ㠶㠼ã•ããÌãñâ ý Öñ ÔãÌãéãã ‡ãŠãâÖãè⠶㠇ãŠÀãÌãñâ ý ¦ãì½Öãèâ ÔÌã£ã½ãþã—ããèâ (ÔÌã£ã½ãÃÀî¹ã Ìã Ìã¥ããã½ãÃÀî¹ã
¾ã—ãã¶ãñâ) ¾ã•ããÌãñâ ý ‚ã¶ãã¾ãÔãñâ ýý91ýý ‚ãÖñ¦ãì‡ãñ⊠ãäÞã§ãñâ ý ‚ã¶ãìÓŸã ¹ããâ ¾ã¾ãã¦ãñâ ý ¹ããä¦ãÌãƦãã ¹ã¦ããè¦ãñâ ý
ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ýý92ýý ¦ãõÔãã ÔÌã£ã½ãÃÀî¹ã ½ãŒãì ý ÖããäÞã Ôãñ̾ãì ¦ãì½Öãâ †‡ãìŠ ý †ñÔãñâ Ô㦾ãËãñ‡ãŠ¶ãã¾ã‡ãìŠ ý
ºããñ˦ãã •ããÖËã ýý93ýý ªñŒãã ÔÌã£ã½ããæãñâ ¼ã•ããË ý ¦ãÀãè ‡ãŠã½ã£ãñ¶ãì Öã ÖãñƒÃË ý ½ãØã ¹ãÆ•ããÖãñ ¶ã
Ôãâ¡ãèË ý ¦ãì½ã¦ãñ⠇㊪ã ýý94ýý
ªñÌãã¶ãá ¼ããÌã¾ã¦ãã¶ãñ¶ã ¦ãñ ªñÌãã ¼ããÌã¾ã¶¦ãì Ìã: ý ¹ãÀÔ¹ãÀâ ¼ããÌã¾ã¶¦ã: Ñãñ¾ãâ ¹ãÀ½ãÌãã¹Ô¾ã©ã ýý11ýý
•ãõâ ¾ãñ¥ãñâ‡ãŠÀîãä¶ã Ôã½ãÔ¦ããâ ý ¹ããäÀ¦ããñÓãì (Ôãâ¦ããñÓã) ÖãñƒÃË ªñÌã¦ããâ ý ½ãØã ¦ãñ ¦ãì½Öãâ ƒÃãä¹Ôã¦ãã ý ‚ã©ãâãæãñâ
ªñ¦ããè ýý95ýý ¾ãã ÔÌã£ã½ãùãî•ãã ¹ãîãä•ã¦ããâ ý ªñÌã¦ããØã¥ããâ Ôã½ãÔ¦ããâ ý ¾ããñØãàãñ½ãì ãä¶ããäÎÞã¦ãã ý ‡ãŠãäÀ¦ããè
¦ãì½ãÞãã ýý96ýý ¦ãì½Öãè ªñÌããâ¦ãñâ ¼ã•ããË ý ªñÌã ¦ãì½Öãâ ¦ãìÓ›¦ããèË ý †ñÔããè ¹ãÀÔ¹ãÀñâ Üã¡ñË ý ¹ãÆãèãä¦ã •ãñ©ã
ýý97ýý ¦ãñ©ã ¦ãì½Öãè •ãñâ ‡ãŠÀâî ½Ö¥ããË ý ¦ãñâ ‚ãã¹ãõÔãñâ ãäÔ㣪ãè •ããƒÃË ý ÌããâãäÞœÖãè ¹ãìÀñË ý ½ãã¶ãÔããèâÞãñ
Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 5
ýý98ýý ÌããÞãããäÔãã䣪 ¹ããÌããË ý ‚ãã—ãã¹ã‡ãŠ Öãñ‚ããË ý ½Öãä¥ã¾ãñ ¦ãì½ã¦ãñâ ½ããØã¦ããèË ý ½ãÖã¨ãÉã䣪
ýý99ýý •ãõÔãñâ ¨ãɦãì¹ã¦ããèÞãñâ (ÌãÔãâ¦ã¨ãɦãìÞãñâ) ̪ãÀ ý Ìã¶ãÑããè ãä¶ãÀâ¦ãÀ ý ÌããñßØãñ ¹ãŠß¼ããÀ ý ËãÌ㥾ãñÔããè
ýý100ýý
ƒÓ›ã¶¼ããñØãããä¶Ö Ìããñ ªñÌãã ªãԾ㶦ãñ ¾ã—ã¼ãããäÌã¦ãã: ý ¦ãõªÃ§ãã¶ã¹ãƪã¾ãñ¼¾ããñ ¾ããñ ¼ãìâ§ãñŠ Ô¦ãñ¶ã †Ìã Ôã:
ýý12ýý
¦ãõÔãñâ ÔãÌãà ÔãìŒãñâÔããäÖ¦ã ý ªõÌããäÞã ½ãîãä¦ãýãâ¦ã ý ¾ãñƒÃË ªñŒãã ‡ãŠã¤¦ã ý ¦ãì½Öãâ¹ããŸãèâ ýý1ýý †ñÔãñâ
Ôã½ãԦ㠼ããñØã¼ããäÀ¦ã ý Öãñ‚ããË ¦ãì½Öãè ‚ã¶ãã¦ãà (ÔãìŒããè, ãä¶ãÀã½ã¾ã, ¹ãî¥ãÇãŠã½ã) ý •ãÀãè ÔÌã£ã½ãñÃâãä¶ãÀ¦ã ý
Ìã¦ããÃË ºãã¹ãã ýý2ýý ‡ãŠãâ •ãããä˾ãã Ôã‡ãŠß Ôãâ¹ãªã ý •ããñ ‚ã¶ãìÔãÀñË ƒâãäªÆ¾ã½ãªã ý Ë캣ã Öãñ…ãä¶ã¾ããâ
ÔÌããªã ý ãäÌãÓã¾ããâãäÞã¾ãã ýý3ýý ãä¦ãÖãèâ ¾ã—ã¼ãããäÌã‡ãŠãèâ ÔãìÀãèâ (¾ã—ãã¶ãñâ Ôãâ¦ãìÓ› ¢ããËñʾãã ªñÌããâ¶ããèâ) ý •ãñ Öñ
Ôãâ¹ããä§ã ã䪣ãËãè ¹ãìÀãè ý ¦ã¾ããâ ÔÌã£ã½ããèÃâ ÔãÌãñÃÎÌãÀãèâ ý ¶ã ¼ã•ãñË •ããñ ýý4ýý ‚ããäضã½ãìŒããèâ ÖÌã¶ã ý ¶ã
‡ãŠÀãèË ªñÌã¦ãã¹ãî•ã¶ã ý ¹ãÆ㹦ãÌãñßñ ¼ããñ•ã¶ã ý ºãÆã½Ö¥ããÞãñ ýý5ýý ãäÌã½ãìŒã ÖãñƒÃË ØãìÀì¼ã§ãŠãè ý ‚ããªÀ
¶ã ‡ãŠÀãèË ‚ããä¦ã©ããè ý Ôãâ¦ããñÓã ¶ãñªãèË —ãã¦ããè ý ‚ãã¹ãìãä˾ãñ ýý6ýý †ñÔãã ÔÌã£ã½ãÃãä‡ãÆŠ¾ããÀãäÖ¦ãì ý
‚ãããä©ãËñ¹ã¥ãñâ ¹ãƽã§ãì ý ‡ãñŠÌãß ¼ããñØããÔã§ãìŠ ý ÖãñƒÃË •ããñ ýý7ýý ¦ã¾ãã ½ãØã ‚ã¹ããÌããñ ©ããñÀ ‚ããÖñ ý •ãñ¥ãñâ
¦ãñâ Öã¦ããèÞãñâ Ôã‡ãŠß •ãã¾ãñ ý ªñŒãã ¹ãÆ㹦ãÖãè ¶ã ËãÖñ ý ¼ããñØã ¼ããñØãâî ýý8ýý •ãõÔãñâ Øã¦ãã¾ãìÓããè ÎãÀãèÀãèâ ý
Þãõ¦ã¶¾ã ÌããÔãì ¶ã ‡ãŠÀãè ý ‡ãŠãâ ãä¶ãªõÌããÞ¾ãã ÜãÀãèâ ý ¶ã ÀãÖñ Ëà½ããè ýý9ýý ¦ãõÔãã ÔÌã£ã½ãÃì •ãÀãè
Ëãñ¹ãËã ý ¦ãÀãè ÔãÌãà ÔãìŒããâÞãã ©ããÀã ½ããñ¡Ëã ý •ãõÔãã ªãè¹ããÔãÌãñâ ÖÀ¹ãËã ý ¹ãƇãŠãÎãì •ãã¾ã ýý110ýý
¦ãõÔããè ãä¶ã•ãÌãð§ããè •ãñ©ã Ôããâ¡ñ ý ¦ãñ©ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ ÌãÔ¦ããè ¶ã Üã¡ñ ý ‚ãデãŠã ¹ãÆ•ããÖãñ Öñâ ¹ãŠì¡ñâ ý ãäÌãÀâãäÞã
½Ö¥ãñ ýý11ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ÔÌã£ã½ãìà •ããñ Ôããâ¡ãèË ý ¦ã¾ãã¦ãñâ ‡ãŠãßì ªâ¡ãèË (ãäÎãàãã ‡ãŠÀãèË) ý ÞããñÀì
½Ö¥ããõãä¶ã ÖÀãèË ý ÔãÌãÃÔÌã ¦ã¾ããÞãñâ ýý12ýý ½ãØã Ôã‡ãŠß ªãñÓãì ¼ãâÌã¦ãñ ý ãäØãâÌãÔããñãä¶ã Üãñ¦ããè ¦ã¾ãã¦ãñâ ý
Àããä¨ãÔã½ã¾ããèâ Ô½ãÎãã¶ãã¦ãñâ ý ¼ãî¦ãñâ •ãõÔããèâ ýý13ýý ¦ãõÔããèâ ãä¨ã¼ãìÌã¶ããèâÞããè ªì:Œãñâ ý ‚ãããä¥ã ¶ãã¶ãããäÌã£ã
¹ãã¦ã‡ãñ⊠ý ªõ¶¾ã•ãã¦ã (ªì:Œã½ãã¨ã) ãä¦ã¦ãì‡ãñ⊠ý ¦ãñ©ãñâãäÞã ÌãÔãñ ýý14ýý †ñÔãñâ Öãñ¾ã ¦ã¾ãã „¶½ã§ãã ý ½ãØã ¶ã
Ôãì›ñ ºãã¹ãã À쪦ããâ ý ‡ãŠÊ¹ããâ¦ããèâÖãè ÔãÌãéãã ý ¹ãÆããä¥ãØã¥ãÖãñ ýý15ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ãä¶ã•ãÌãð§ããè (‚ã㦽ã£ã½ãÃ,
‚ã㦽ã¾ã—ã) Öñ ¶ã Ôãâ¡ãÌããè ý ƒâãäªÆ¾ãñâ ºãÀßãñâ ¶ãñªãÌããèâ ý †ñÔãñâ ¹ãÆ•ããâ¦ãñâ ãäÎã‡ãŠÌããè ý Þã¦ãìÀã¶ã¶ãì ýý16ýý
•ãõÔãñâ •ãßÞãÀã •ãß Ôããâ¡ñ ý ‚ãããä¥ã ¦ã¦àã¥ããèâ ½ãÀ¥ã ½ããâ¡ñ ý Öã ÔÌã£ã½ãÃì ¦ãñ¥ãñâ ¹ãã¡ñâ ý ãäÌãÔãâºããñâ ¶ã¾ãñ
ýý17ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ãì½Öãèâ Ôã½ãÔ¦ããèâ ý ‚ãã¹ãìËããä˾ã㠇㊽ããèÃâ „ãäÞã¦ããèâ ý ãä¶ãÀ¦ã ÌÖãÌãñâ ¹ã줦ã¹ã줦ããè ý
½Öãä¥ã¹ã¦ã (½Ö¥ã¦ã, ÔããâØã¦ã) ‚ãÔãñ ýý18ýý
¾ã—ããäÎãÓ›ããäÎã¶ã: Ô㶦ããñ ½ãì޾㶦ãñ ÔãÌãÃãä‡ãŠãäʺãÓãõ: ý ¼ãìš•ã¦ãñ ¦ãñ ¦ÌãÜãâ ¹ãã¹ãã ¾ãñ
¹ãÞ㶦¾ã㦽ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ãá ýý13ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 6


ªñŒãã ãäÌããäÖ¦ã ãä‡ãÆŠ¾ãããäÌããä£ã ý ãä¶ãÖñæãì‡ãŠã ºãìã䣪 ý •ããñ ‚ãÔããä¦ã¾ãñ Ôã½ãðã䣪 ý ãäÌããä¶ã¾ããñØãì ‡ãŠÀãè
ýý19ýý ØãìÀì Øããñ¨ã ‚ããäض㠹ãî•ããè ý ‚ãÌãÔãÀãèâ ¼ã•ãñ ãä̪•ããèâ ý ãä¶ããä½ã§ããã䪇ãŠãèâ ¾ã•ããè ý ãä¹ã¦ãÀãñªáªñÎãñâ
ýý120ýý ¾ãã ¾ã—ããä‡ãÆŠ¾ãã „ãäÞã¦ãã ý ¾ã—ãñÎããèâ ÖÌã¶ã ‡ãŠãäÀ¦ããâ ý Öì¦ãÎãñÓã (ÖÌã¶ãªÆ̾ããâ¦ããèË ‚ãÌãÎãñÓã)
ÔÌã¼ããÌã¦ã: ý „Àñ •ãñâ •ãñâ ýý21ýý ¦ãñâ ÔãìŒãñâ ‚ãã¹ãìËñ ÜãÀãèâ ý ‡ã슛ìâºãñÔããè ¼ããñ•ã¶ã ‡ãŠÀãè ý ‡ãŠãèâ ¼ããñؾããäÞã
¦ãñâ ãä¶ãÌããÀãè ý ‡ãŠÊ½ãÓãã¦ãñâ ýý22ýý ¦ãñâ ¾ã—ããÌããäÎãÓ› ¼ããñØããè ý ½Ö¥ããõãä¶ã Ôããâãä¡•ãñ ¦ããñ ‚ãÜããèâ ý
•ã¾ãã¹ãÀãè ½ãÖãÀãñØããè ý ‚ã½ãð¦ããäÔãã䣪 ýý23ýý ‡ãŠãâ ¦ã§Ìããä¶ãÓŸì •ãõÔãã ý ¶ããØãÌãñ ¼ãÆãâãä¦ãËñÎãã ý ¦ããñ
ÎãñÓã¼ããñØããè (¾ã—ããÌããäÎãÓ› ¼ãàã¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀã) ¦ãõÔãã ý ¶ãã‡ãŠßñ ªãñÓãã ýý24ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ÔÌã£ã½ãñÃâ •ãñâ ‚ã•ãñà ý
¦ãñâ ÔÌã£ã½ãñÃâãäÞã ãäÌããä¶ã¾ããñãäØã•ãñ ý ½ãØã „Àñ ¦ãñâ ¼ããñãäØã•ãñ ý Ôãâ¦ããñÓãñâÔããèâ ýý25ýý Öñâ ÌããâÞãîãä¶ã ¹ãã©ããà ý
ÀãÖã›ãñ ¶ã¾ãñ ‚㶾ã©ãã ý †ñÔããè ‚ã㪿ã Öñ ‡ãŠ©ãã ý Ñããè½ãìÀãÀãè ÔããâØãñ ýý26ýý •ãñ ªñÖãäÞã ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ
½ãããä¶ã¦ããè ý ‚ãããä¥ã ãäÌãÓã¾ããâ¦ãñâ ¼ããñؾ㠽֥ã¦ããè ý ¾ãã¹ãÀ¦ãñâ ¶ã Ô½ãÀ¦ããè ý ‚ãããä¥ã‡ãŠ ‡ãŠãâÖãèâýý27ýý Öñâ
¾ã—ããñ¹ã‡ãŠÀ¥ã Ôã‡ãŠß ý ¶ãñ¥ã¦ãÔããâ ¦ãñ ºãÀß ý ‚ãÖâºã죪ãè ‡ãñŠÌãß ý ¼ããñØãîâ ¹ããÖ¦ããè ýý28ýý
ƒâãäªÆ¾ãÀìÞããèÔãããäÀŒãñâ ý ‡ãŠÀãäÌã¦ããè ¹ãã‡ãŠ ãä¶ã‡ãñŠ ý ¦ãñ ¹ãããä¹ã¾ãñ ¹ãã¦ã‡ãñŠâ ý ÔãñãäÌã¦ããè •ãã¥ã ýý29ýý
Ôãâ¹ããä§ã•ãã¦ã (ÔãÌãà Ôãâ¹ããä§ã) ‚ããÜãÌãñâ ý Öñâ ÖÌã¶ãªÆ̾㠽ãã¶ããÌãñâ ý ½ãØã ÔÌã£ã½ãþã—ãñâ ‚ã¹ããÃÌãñâ ý ‚ããã䪹ãìÀìÓããèâ
ýý130ýý Öñâ Ôããâ¡ãñãä¶ã¾ããâ ½ãîŒãà ý ‚ãã¹ã¥ã¹ãñâ¾ããËãØããèâ (‚ãã¹ãʾãã ÔÌã¦ã:‡ãŠãäÀ¦ããâ) ªñŒã ý ãä¶ã¹ã•ããäÌã¦ããè ¹ãã‡ãŠ
ý ¶ãã¶ãããäÌã£ã ýý31ýý ãä•ãÖãèâ ¾ã—ãì ãäÔ㣪ãè •ãã¾ãñ ý ¹ãÀñÓãã ¦ããñÓãì Öãñ¾ãñ ý ¦ãñâ Öñâ Ôãã½ã㶾㠂㶶㠶ã
Öãñ¾ãñ ý ½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ ýý32ýý Öñ⠶㠽֥ããÌãñâ Ôãã£ããÀ¥ã ý ‚㶶㠺ãƽÖÀî¹ã •ãã¥ã ý •ãñâ •ããèÌã¶ãÖñ¦ãì
‡ãŠãÀ¥ã ý ãäÌãÎÌãã (•ãØã¦ããËã) ¾ã¾ãã ýý33ýý
‚㶶ããªá ¼ãÌãã䶦㠼ãî¦ãããä¶ã ¹ã•ãö¾ã㪶¶ãÔãâ¼ãÌã: ý ¾ã—ããªá ¼ãÌããä¦ã ¹ã•ãö¾ããñ ¾ã—ã: ‡ãŠ½ãÃÔã½ãìªá¼ãÌã:
ýý14ýý ‡ãŠ½ãà ºãƽÖãñªá¼ãÌãâ ãäÌãã䣪 ºãƽÖãàãÀÔã½ãìªá¼ãÌãâ ý ¦ãÔ½ãã¦ãá ÔãÌãÃØã¦ãâ ºãÆ½Ö ãä¶ã¦¾ãâ ¾ã—ãñ
¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã½ãá ýý15ýý
‚㶶ããÔ¦ãÌã ¼ãî¦ãñâ ý ¹ãÆÀãñÖãñ ¹ããÌã¦ããè Ôã½ãÔ¦ãñâ ý ½ãØã ¹ã•ãö¾ãì ¾ã㠂㶶ãã¦ãñâ ý ÔãÌãè㠹ãÆÔãÌãñ ýý34ýý
¦ã¾ãã ¹ã•ãö¾ãã ¾ã—ããè⠕㶽ã ý ¾ã—ãã¦ãñâ ¹ãÆØã›ãè ‡ãŠ½ãà ý ‡ãŠ½ããÃãäÔã ‚ãããäª ºãÆ½Ö ý ÌãñªÀî¹ã ýý35ýý ¦ã¾ãã
Ìãñªãâ¦ãñâ ¹ãÀ㦹ãÀ ý ¹ãÆÔãÌã¦ãÔãñ ‚ãàãÀ (‚ããäÌã¶ããÎããè ºãƽÖ) ý ½Ö¥ããõãä¶ã Öñâ ÞãÀãÞãÀ ý ºãƽֺ㣪 ýý36ýý
¹ãÀãè ‡ãŠ½ããÃãäÞã¾ãñ ½ãîãä¦ãà ý ¾ã—ããèâ ‚ããä£ãÌããÔãì Ñãìãä¦ã ý †ñ‡ãñ⊠Ôãì¼ãªÆã¹ããä¦ã ý ‚ãŒãâ¡ Øãã ýý37ýý
†Ìãâ ¹ãÆÌããä¦ãæãâ Þã‡ãÆ⊠¶ãã¶ãìÌã¦ãþã¦ããèÖ ¾ã: ý ‚ãÜãã¾ãìãäÀã䶪ƾããÀã½ããñ ½ããñÜãâ ¹ãã©ãà Ôã •ããèÌããä¦ã ýý16ýý
†ñÎããè Öñ ‚ãããäª ¹ãÀâ¹ãÀã ý Ôãâàãñ¹ãñâ ¦ãì•ã £ã¶ãì£ãÃÀã ý ÔããâãäØã¦ãËãè ¾ãã ‚ã£ÌãÀã (ÔÌã£ã½ãþã—ã, ¾ã—ããÔãâºãâ£ããè) ý
ËãØãîãä¶ã¾ããâ ýý38ýý ½Ö¥ããõãä¶ã Ôã½ãîß Öã „ãäÞã¦ãì ý ÔÌã£ã½ãÃÀî¹ã ‡ãÆŠ¦ãì ý ¶ãã¶ãìÓŸãè •ããñ ½ã§ãì ý Ëãñ‡ãŠãèâ
ƒ¾ãñ ýý39ýý ¦ããñ ¹ãã¦ã‡ãŠãâÞããè ÀãÎããè ý •ãã¥ã ¼ããÀ ¼ãî½ããèÔããè ý •ããñ ‡ã슇㊽ãñÃâ ƒâãäªÆ¾ããâÔããè ý „¹ãñØãã
(„¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀîâ ËãØãËã) ØãñËã ýý140ýý ¦ãñ⠕㶽ã‡ãŠ½ãà Ôã‡ãŠß ý ‚ã•ãÃì¶ãã ‚ããä¦ã ãä¶ãÓ¹ãŠß ý •ãõÔãñâ ‡ãŠãâ
Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 7
‚ã¼ãƹã›ß ý ‚ã‡ãŠãßãèâÞãñâ ýý41ýý ‡ãŠãâ Øãßãâ Ô¦ã¶ã ‚ã•ãñÞãñ ý ¦ãõÔãñâ ãä•ã¾ããËñâ (ãä•ã¥ãñâ, •ããèãäÌã¦ã) ªñŒãõâ
¦ã¾ããÞãñâ ý •ã¾ãã ‚ã¶ãìÓŸã¶ã ÔÌã£ã½ããÃÞãñâ ý Üã¡ñãäÞã¶ãã ýý42ýý ½Ö¥ããõãä¶ã †ñ‡ãñ⊠¹ããâ¡Ìãã ý Öã ÔÌã£ã½ãÃì
‡ãŠÌã¥ãñâ ¶ã Ôãâ¡ãÌãã ý ÔãÌãüããÌãñâ ¼ã•ããÌãã ý ÖããäÞã †‡ãìŠ ýý43ýý Öãâ Øãã ÎãÀãèÀ •ãÀãè •ããÖËñâ ý ¦ãÀãè
‡ãŠ¦ãÃ̾ã ÌããñÜãñâ ‚ããËñâ ý ½ãØã „ãäÞã¦ã ‡ãŠãâ ‚ãã¹ãìËñâ ý ÌããñÔãâ¡ãÌãñâ?ýý44ýý ¹ããäÀÔã ¹ããâ Ôã̾ãÔããÞããè (ªãñ¶Öãè
Öã¦ããâ¶ããèâ ºãã¥ã Ôããñ¡¥ããžãã ‚ã•ãÃì¶ãã) ý ½ãîãä¦ãà ËãÖãñãä¶ã ªñÖãÞããè ý Œãâ¦ããè ‡ãŠãäÀ¦ããè ‡ãŠ½ããÃÞããè ý ¦ãñ ØããâÌã¤ñ Øãã
ýý45ýý
¾ãÔ¦Ìã㦽ãÀãä¦ãÀñÌã Ô¾ããªã¦½ã¦ãð¹¦ãÎÞã ½ãã¶ãÌã: ý ‚ã㦽㶾ãñÌã Þã Ôãâ¦ãìÓ›Ô¦ãԾ㠇ãŠã¾ãÃâ ¶ã ãäÌ㪿ã¦ãñ
ýý17ýý
ªñŒãõâ ‚ãÔã¦ãñãä¶ã ªñÖ£ã½ãñÃâ (ªñÖãÞãã ̾ãã¹ããÀ) ý †©ã ¦ããñãäÞã †‡ãìŠ ¶ã ãäËâ¹ãñ ‡ãŠ½ãñÃâ ý •ããñ ‚ãŒãâã䡦ã À½ãñ ý
‚ãã¹ã¥ã¹ããâãäÞã ýý46ýý •ãñ ¦ããñ ‚ã㦽ãºããñ£ãñâ ¦ããñÓãËã ý ¦ãÀãè ‡ãðŠ¦ã‡ãŠã¾ãìà ªñŒãõâ •ããÖËã ý ½Ö¥ããñãä¶ã
ÔãÖ•ãñâ Ôããâ¡ÌãËã ý ‡ãŠ½ãÃÔãâØãî ýý47ýý
¶ãõÌã ¦ãԾ㠇ãðŠ¦ãñ¶ãã©ããñà ¶ãã‡ãðŠ¦ãñ¶ãñÖ ‡ãŠÎÞã¶ã ý ¶ã ÞããÔ¾ã ÔãÌãüãî¦ãñÓãì ‡ãŠãäÎÞ㪩ãÃ̾ã¹ããÑã¾ã: ýý18ýý
¦ãðã书㠕ãããä˾ãã •ãõÔããèâ ý Ôãã£ã¶ãñâ ÔãÀ¦ããè ‚ãã¹ãõÔããèâ ý ªñŒãõâ ‚ã㦽ã¦ãìÓ›ãèâ ¦ãõÔããèâ ý ‡ãŠ½ãñÃâ ¶ããÖãèâ ýý48ýý
•ãâÌãÌãÀãè ‚ã•ãÃì¶ãã ý ¦ããñ ºããñ£ãì ¼ãñ›ñ¶ãã ½ã¶ãã ý ¦ãâÌããäÞã ¾ã¾ãã Ôãã£ã¶ãã ý ¼ã•ããÌãñâ ËãØãñ ýý49ýý
¦ãÔ½ããªÔã§ãŠ: Ôã¦ã¦ãâ ‡ãŠã¾ãÃ⠇㊽ãà Ôã½ããÞãÀ ý ‚ãÔã§ãŠãñ Ö¿ããÞãÀ¶ãá ‡ãŠ½ãà ¹ãÀ½ã㹶ããñãä¦ã ¹ãîÀìÓã:
ýý19ýý
½Ö¥ããõãä¶ã ¦ãâî ãä¶ã¾ã¦ãì ý Ôã‡ãŠß ‡ãŠã½ãÀãäÖ¦ãì ý Öãñ…ãä¶ã¾ããâ „ãäÞã¦ãì ý ÔÌã£ã½ãñà ÀÖã› ýý150ýý •ãñ
ÔÌã£ã½ãñÃâ ãä¶ãÓ‡ãŠã½ã¦ãã ý ‚ã¶ãìÔãÀËñ ¹ãã©ããà ý ¦ãñ ‡ãŠõÌãʾã¹ãª (½ããñàã¹ãª) ¦ã§Ìã¦ãã ý ¹ãã¦ãËñ •ãØããèâ
ýý51ýý
‡ãŠ½ãÃ¥ãõÌã ãäÖ ÔãâãäÔãã䣪½ãããäÔ©ã¦ãã •ã¶ã‡ãŠãª¾ã: ý Ëãñ‡ãŠÔãâØãÆÖ½ãñÌãããä¹ã Ôãâ¹ãξã¶ãá ‡ãŠ¦ãÃì½ãÖÃãäÔã
ýý20ýý
ªñŒã ¹ããâ •ã¶ã‡ãŠãã䪇㊠ý ‡ãŠ½ãÕãã¦ã ‚ãÎãñŒã ý ¶ã Ôããâã䡦ããâ ½ããñàãÔãìŒã ý ¹ããÌã¦ãñ •ããÖËñ ýý52ýý
¾ãã‡ãŠãÀ¥ãñâ ¹ãã©ããà ý Öãñ‚ããÌããè (‚ãÔããÌããè, ÌÖãÌããè) ‡ãŠ½ããèà ‚ããÔ©ãã ý Öñ ‚ãããä¥ã‡ãŠããäÖ †‡ãŠã ‚ã©ããà ý „¹ã‡ãŠãÀõË
(„¹ã¾ããñØããè ¹ã¡ñË) ýý53ýý •ãñ ‚ããÞãÀ¦ããâ ‚ãã¹ã¥ã¹ãñ¾ããâ ý ªñŒããè ËãØãñË Ëãñ‡ãŠã ¾ã¾ãã ý ¦ãÀãè Þãì‡ãñŠË
‚ã¹ãã¾ãã ý ¹ãÆÔãâØãñâãäÞã ýý54ýý ªñŒãõâ ¹ãÆ㹦ãã©ãà (‡ãðŠ¦ãã©ãÃ) •ããÖËñ ý •ãñ ãä¶ãÓ‡ãŠã½ã¦ãã ¹ããÌãËñ ý ¦ã¾ããâÖãè
‡ãŠ¦ãÃ̾㠂ãÔãñ „ÀËñâ ý Ëãñ‡ãŠãâËãØããèâ ýý55ýý ½ããØããèÃâ ‚ãâ£ããÔããäÀÔãã ý ¹ãì¤ã ªñŒã¥ããÖãè (¡ãñßÔããäÖ)

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 8


ÞããËñ •ãõÔãã ý ‚ã—ãã¶ãã ¹ãÆØã›ãÌãã £ã½ãÃì ¦ãõÔãã ý ‚ããÞãÀãñ¶ããè ýý56ýý Öãâ Øãã †ñÔãñâ •ãÀãè ¶ã ‡ãŠãè•ãñ ý
¦ãÀãè ‚ã—ãã¶ããâ ‡ãŠã¾ã „½ã•ãñ? ý ãä¦ãÖãè ‡ãŠÌã¥ãñ¹ãÀãè •ãããä¥ã•ãñ ý ½ããØããæãñâ ¾ãã? ýý57ýý
¾ãªá ¾ãªãÞãÀãä¦ã ÑãñÓŸÔ¦ã§ãªñÌãñ¦ãÀãñ •ã¶ã: ý Ôã ¾ã¦ãá ¹ãƽãã¥ãâ ‡ãìŠÀì¦ãñ Ëãñ‡ãŠÔ¦ãª¶ãìÌã¦ãæãñ ýý21ýý
†©ã Ìã¡ãèË (ÑãñÓŸ, Ìãð£ª) •ãñâ •ãñâ ‡ãŠãäÀ¦ããè ý ¦ã¾ãã ¶ãã½ã £ã½ãÃì ŸñãäÌã¦ããè ý ¦ãñâãäÞã ¾ãñÀ ‚ã¶ãìãäÓŸ¦ããè ý
Ôãã½ã㶾ã Ôã‡ãŠß ýý58ýý Öñâ †ñÔãñâ ‚ãÔãñ ÔÌã¼ããÌãñâ ý ½Ö¥ããõãä¶ã ‡ãŠ½ãà ¶ã Ôãâ¡ãÌãñâ ý ãäÌãÎãñÓãñâ ‚ããÞãÀãÌãñâ ý
ËãØãñâ Ôãâ¦ããèâ ýý59ýý
¶ã ½ãñ ¹ãã©ããÃãäԦ㠇㊦ãÃ̾ãâ ãä¨ãÓãì Ëãñ‡ãñŠÓãì ãä‡ãâŠÞã¶ã ý ¶ãã¶ãÌã㹦ã½ãÌã㹦ã̾ãâ Ìã¦ãà †Ìã Þ㠇㊽ãÃãä¥ã
ýý22ýý
‚ãã¦ããâ ‚ãããä¥ã‡ãŠãâãäÞã¾ãã ØããñŸãè ý ‡ãŠã¾ãÎãã ÔããâØããñâ ãä‡ãŠÀãè›ãè ý ªñŒãñâ ½ããèãäÞã ƒ¾ãñ ÀãÖã›ãè ý Ìã¦ãæ㠂ãÔãñâ
ýý160ýý ‡ãŠã¾ã Ôããâ‡ãŠ¡ñâ ‡ãŠãâÖãèâ ½ãã¦ãñâ ý ‡ãŠãèâ ‡ãŠÌã¥ãñâ †‡ãñ⊠‚ãã¦ãñÃâ ý ‚ããÞãÀñâ ½ããè £ã½ããæãñâ ý ½Ö¥ãÔããè
•ãÀãè ýý61ýý ¦ãÀãè ¹ãìÀ¦ãñ¹ã¥ããËãØããèâ ý ‚ãããä¥ã‡ãìŠ ªìÔãÀã ¶ããÖãèâ •ãØããèâ ý †ñÔããè Ôãã½ãìØãÆÆãè (Ôãã½ã©¾ãÃ,
ÔãããäÖ¦¾ã) ½ã㢾ãã ‚ãâØããèâ ý •ãã¥ãÔããè ¦ãâî ýý62ýý ½ãð¦ã ØãìÀì¹ãì¨ã ‚ãããä¥ãËã ý ¦ããñ ¦ãìÌããâ ¹ãÌãã¡ã ªñãäŒãËã ý
¦ããñÖãè ½ããè „ØãËã („ØããÞã, ãä¶ããäÀÞœ¹ã¥ãñâ) ý ‡ãŠ½ããèÃâ Ìã¦ãñÃâ ýý63ýý
¾ããäª Ö¿ãÖâ ¶ã Ìã¦ãñþãâ •ãã¦ãì ‡ãŠ½ãÃ¥¾ã¦ãã䶪Ʀã: ý ½ã½ã Ì㦽ããöãìÌã¦ãö¦ãñ ½ã¶ãìÓ¾ãã: ¹ãã©ãà ÔãÌãÃÎã:
ýý23ýý
¹ãÀãè ÔÌã£ã½ããèà Ìã¦ãñà ‡ãŠõÔãã ý Ôãã‡ãŠãâàãì ‡ãŠãâ Öãñ¾ã •ãõÔãã ý ¦ã¾ããÞããè †‡ãŠã „ªáªñÎãã- ý ËãØããñãä¶ã¾ããâ
ýý64ýý •ãñ ¼ãî¦ã•ãã¦ã Ôã‡ãŠß ý ‚ãÔãñ ‚ãã½ÖãâãäÞã ‚ãã£ããè¶ã ‡ãñŠÌãß ý ¦ãÀãè ¶ã ÌÖãÌãñâ ºãÀß (‚ã½ã¾ããê,
¼ãÆÓ›) ý ½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ ýý65ýý

„¦Ôããèªñ¾ãìãäÀ½ãñ Ëãñ‡ãŠã ¶ã ‡ã슾ããýãá ‡ãŠ½ãà ÞãñªÖ½ãá ý Ôãâ‡ãŠÀÔ¾ã Þ㠇㊦ããà Ծãã½ãì¹ãÖ¶¾ãããä½ã½ãã ¹ãÆ•ãã:


ýý24ýý
‚ãã½Öãè ¹ãî¥ãÇãŠã½ã Öãñ„¶ããè ý •ãÀãè ‚ã㦽ããäÔ©ã¦ããè (ºãƽÖãäÔ©ã¦ããè¶ãñâ) ÀãÖì¶ããè ý ¦ãÀãè ¹ãÆ•ãã Öñ ‡ãŠõÔãñãä¶ã ý
ãä¶ãÔ¦ãÀñË?ýý66ýý ƒÖãèâ ‚ãã½ãìÞããè ÌããÔã ¹ããÖãÌããè ý ½ãØã Ìã¦ãæããè¹ãÀãè •ãã¥ããÌããè ý ¦ãñ Ëãñ‡ãŠãäÔ©ããä¦ã
‚ããÜãÌããè ý ¶ãããäÔãËãè ÖãñƒÃË ýý67ýý ½Ö¥ããõãä¶ã Ôã½ã©ãÃì •ããñ †©ãñâ ý ‚ãããä©ãËã ÔãÌã×ã¦ãñ ý ¦ãñ¥ãñâ
ÔããäÌãÎãñÓãñ⠇㊽ããæãñâ ý ¦¾ã•ããÌãñâ ¶ãã ýý68ýý
Ôã§ãŠ: ‡ãŠ½ãÃ¥¾ããäÌã̪ãâÔããñ ¾ã©ãã ‡ãìŠÌãÃã䶦㠼ããÀ¦ã ý ‡ã슾ããêá
ãäÌã̪ãâÔ¦ã©ããçÔã§ãŠãäÎÞã‡ãŠãèÓãÃìËãñÇãŠÔãâØãÆÖ½ãá ýý25ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 9


ªñŒãõâ ¹ãŠßããäÞã¾ãã ‚ããÎãã ý ‚ããÞãÀñ ‡ãŠã½ãì‡ãìŠ •ãõÔãã ý ‡ãŠ½ããèÃâ¼ãÀì Öãñ‚ããÌãã ¦ãõÔãã ý ãä¶ãÀãÎããÖãè
(ãä¶ããäÀÞœ ¹ãìÀìÓããÔã ªñŒããèË) ýý69ýý •ãñ ¹ã줦ã¹ã줦ããèâ ¹ãã©ããà ý Öñ Ôã‡ãŠß Ëãñ‡ãŠÔãâÔ©ãã ý Ààã¥ããè¾ã ÔãÌãéãã
ý ½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ ýý170ýý ½ããØãããããÀñâ Ìã¦ããÃÌãñâ ý ãäÌãÎÌã Öñâ ½ããñÖÀñ (¾ããñؾ㠽ããØããÃÔã) ËãÌããÌãñâ ý
‚ãËãõãäˇãŠã ¶ããñÖãÌãñâ ý Ëãñ‡ãŠãâ¹ãÆãä¦ã ýý71ýý
¶ã ºãìã䣪¼ãñªâ •ã¶ã¾ãñª—ãã¶ãã⠇㊽ãÃÔãâãäØã¶ãã½ãá ý •ããñÓã¾ãñ¦ãá ÔãÌãÇ㊽ããÃãä¥ã ãäÌã̪ã¶ãá ¾ãì§ãŠ: Ôã½ããÞãÀ¶ãá
ýý26ýý
•ãñâ Ôãã¾ããÔãñâ Ԧ㶾ã ÔãñÌããè ý ¦ãñâ ¹ã‡ãÌã㶶ãñâ ‡ãñŠÌããèâ •ãñÌããè ý ½Ö¥ããõãä¶ã ºãã߇ãŠã •ãõÎããèâ ¶ãñªãÌããèâ ý
£ã¶ãì£ãÃÀã ýý72ýý ¦ãõÎããè⠇㊽ããèÃâ •ã¾ãã ‚ã¾ããñؾã¦ãã ý ¦ã¾ããâ¹ãÆãä¦ã ¶ãõӇ㊽¾ãæãã ý ¶ã ¹ãÆØã›ãÌããè Œãñߦããâ ý
‚ããã䪇ãŠÀì¶ããè ýý73ýý ¦ãñ©ãñâ Ôãã䦇ãÆŠ¾ããÞããè ËãÌããÌããè ý ¦ãñãäÞã †‡ãŠãè ¹ãÆÎãâÔããÌããè ý ¶ãõӇ㊽ããèÃÖãè (‡ãŠ½ããÃÞãã
¦¾ããØã) ªãÌããÌããè ý ‚ããÞãÀãñ¶ããè ýý74ýý ¦ã¾ãã Ëãñ‡ãŠÔãâØãÆÖãËãØããèâ ý Ìã¦ãæã㠇㊽ãÃÔãâØããèâ ý ¦ããñ ‡ãŠ½ãúãâ£ãì
‚ããâØããèâ ý Ìãã•ãõ˶ãã ýý75ýý •ãõÔããè ºãÖìÀìãä¹ã¾ããâÞããè ÀãÌããñ Àã¥ããè ý Ô¨ããè¹ãìÀìÓã¼ããÌããñ ¶ããÖãèâ ½ã¶ããèâ ý ¹ãÀãè
Ëãñ‡ãŠÔãâ¹ã㪥ããè ý ¦ãõÎããèÞã ‡ãŠãäÀ¦ããè ýý76ýý
¹ãƇãðŠ¦ãñ: ãä‡ãÆŠ¾ã½ãã¥ãããä¶ã Øãì¥ãõ: ‡ãŠ½ããÃãä¥ã ÔãÌãÃÎã: ý ‚ãÖâ‡ãŠãÀãäÌã½ãî¤ã¦½ã㠇㊦ããÃÖãä½ããä¦ã ½ã¶¾ã¦ãñ
ýý27ýý
ªñŒãõâ ¹ãìãä¤ËãÞãñâ Ìããñ¢ãñâ ý •ãÀãè ‚ãã¹ãìËãâ ½ãã©ããâ Üãñƒ•ãñ ý ¦ãÀãè ÔããâØãñâ ‡ãŠã⠶㠪ãã䛕ãñ (‚ããñ¢¾ããŒããËãèâ ª½ãî¶ã
•ãã¥ãñâ) ý £ã¶ãì£ãÃÀã ýý77ýý ¦ãõÎããè Îãì¼ããÎãì¼ãñ⠇㊽ãñÃâ ý ãä•ã¾ãñâ ãä¶ã¹ã•ã¦ããè ¹ãƇãðŠãä¦ã£ã½ãñÃâ ý ãä¦ã¾ãñâ ½ãîŒãÃ
½ããä¦ã¼ãƽãñâ ý ½ããè ‡ãŠ¦ããà ½Ö¥ãñ ýý78ýý †ñÔãã ‚ãÖâ‡ãŠãÀããäª Àî¤ ý †‡ãŠªñÎããè ½ãî¤ ý ¦ã¾ãã Öã ¹ãÀ½ãã©ãÃ
Øãî¤ ý ¹ãÆØã›ãÌãã ¶ãã ýý79ýý Öñâ ‚ãÔããñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ý ÔããâãäØã•ãõË ¦ãì•ã ãäÖ¦ã ý ¦ãñâ ‚ã•ãÃì¶ãã ªñ…ãä¶ã ãäÞã§ã ý
‚ãÌã£ããÀãè ¹ããâ ýý180ýý
¦ã§ÌããäÌãÎÌã§ãì ½ãÖãºããÖãñ Øãì¥ã‡ãŠ½ãÃãäÌã¼ããØã¾ããñ: ý Øãì¥ãã Øãì¥ãñÓãì Ìã¦ãö¦ãñ ƒãä¦ã ½ã¦Ìãã ¶ã Ôã••ã¦ãñ
ýý28ýý
•ãñâ ¦ã§Ìã—ãããä¶ã¾ããâÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ¦ããñ ¹ãƇãðŠãä¦ã¼ããÌããñ ¶ããÖãèâ ý •ãñ©ã ‡ãŠ½ãÕãã¦ã ¹ããÖãèâ ý ãä¶ã¹ã•ã¦ã ‚ãÔãñ
ýý81ýý ¦ãñ ªñÖããä¼ã½ãã¶ãì (ªñÖºãìã䣪 ›ã‡ãã) Ôããâ¡ì¶ããè ý Øãì¥ã‡ãŠ½ãñÃâ (ãä¨ãØãì¥ã Ìã ¦¾ããâÞããè⠇㊽ãñÃ) ÌããñËãâ¡ì¶ããè ý
Ôãããäàã¼ãî¦ã Öãñ„¶ããè ý Ìã¦ãæããè ªñÖãèâ ýý82ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ÎãÀãèÀãè •ãÀãè Öãñ¦ããè ý ¦ãÀãè ‡ãŠ½ãúãâ£ãã
¶ãã¦ãߦããè ý •ãõÔãã ‡ãŠãâ ¼ãî¦ãÞãñÓ›ã (¹ãÆã¥ããè½ãã¨ããâÞããè ‡ãŠ½ãñÃ) Øã¼ãÔ¦ããè ý Üãñ¹ãÌãñ¶ãã ýý83ýý
¹ãƇãðŠ¦ãñØãÃì¥ãÔãâ½ãî¤ã: Ô㕕㶦ãñ Øãì¥ã‡ãŠ½ãÃÔãì ý ¦ãã¶ã‡ãðŠ¦Ô¶ããäÌãªãñ ½ã¶ªã¶ãá ‡ãðŠ¦Ô¶ããäÌ㶶ã ãäÌãÞãã˾ãñ¦ãá
ýý29ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 10


†©ã ‡ãŠ½ããèà ¦ããñãäÞã ãäËâ¹ãñ ý •ããñ Øãì¥ãÔãâ¼ãƽãñâ (Øãì¥ããâÞãñ Ôã¹ã㛿ããâ¦ã Ôããâ¹ã¡¦ããñ) Üãñ¹ãñ ý ¹ãƇãðŠ¦ããèÞãñãä¶ã ‚ãã›ãñ¹ãñâ ý
Ìã¦ãæãì ‚ãÔãñ ýý84ýý ƒâãäªÆ¾ãñâ Øãì¥ãã£ããÀñâ ý ÀãÖ㛦ããè ãä¶ã•ã̾ãã¹ããÀñâ ý ¦ãñâ ¹ãÀ‡ãŠ½ãà ºãË㦇ãŠãÀñâ ý
‚ãã¹ããªãè •ããñ ýý85ýý
½ããä¾ã ÔãÌããÃãä¥ã ‡ãŠ½ããÃãä¥ã ÔãⶾãÔ¾ã㣾ã㦽ãÞãñ¦ãÔãã ý ãä¶ãÀãÎããèãä¶ãýãýããñ ¼ãî¦Ìãã ¾ã죾ãÔÌã ãäÌãØã¦ã•ÌãÀ:
ýý30ýý
¦ãÀãè „ãäÞã¦ãñ⠇㊽ãñÃâ ‚ããÜãÌããèâ ý ¦ãìÌããâ ‚ããÞãÀãñãä¶ã ½ã•ã ‚ã¹ããÃÌããèâ ý ¹ãÀãè ãäÞã§ãÌãðãä§ã ¶¾ããÔããÌããè ý
‚ã㦽ãÀî¹ããèâ ýý86ýý ‚ãããä¥ã Öñ⠇㊽ãà ½ããè ‡ãŠ¦ããà ý ‡ãŠãâ ‚ããÞãÀõ¶ã ¾ãã ‚ã©ããà ý †ñÔãã ‚ããä¼ã½ãã¶ãì ¢ã¥ãñâ
ãäÞã§ãã ý ãäÀØããñâ ªñÔããèâ ýý87ýý ¦ãìÌããâ ÎãÀãèÀ¹ãÀã ¶ããñÖãÌãñâ ý ‡ãŠã½ã¶ãã•ãã¦ã (ÔãÌãà Öñ¦ãì) Ôããâ¡ãÌãñâ ý ½ãØã
‚ãÌãÔãÀãñãäÞã¦ã ¼ããñØããÌãñ ý ¼ããñØã Ôã‡ãŠß ýý88ýý ‚ãã¦ããâ ‡ãŠãñªâ¡ Üãñ…ãä¶ã Öã¦ããèâ ý ‚ããÀî¤ ¹ããâ ƒ¾ãñ À©ããèâ
ý ªñƒÃâ ‚ãããäËâØã¶ã ÌããèÀÌãð§ããè ý Ôã½ãã£ãã¶ãñâ ýý89ýý •ãØããèâ ‡ãŠãèãä¦ãà Àî¤Ìããèâ ý ÔÌã£ã½ããÃÞãã ½ãã¶ãì Ìãã¤Ìããèâ
ý ƒ¾ãã (¾ãã ªì¾ããñ£ã¶ããã䪇ãŠãâÞ¾ãã) ¼ããÀã¹ããÔããñãä¶ã Ôããñ¡Ìããèâ ý ½ãñã䪶ããè Öñ ýý190ýý ‚ãã¦ããâ ¹ãã©ãÃì ãä¶ã:Îãâ‡ãìŠ
ÖãñƒÃâ ý ¾ãã ÔãâØãÆã½ãã ãäÞã§ã ªñƒÃâ ý †©ã ÖñâÌããâÞãîãä¶ã ‡ãŠãâÖãèâ ý ºããñËãñâ ¶ã¾ãñ ýý91ýý
¾ãñ ½ãñ ½ã¦ããä½ãªâ ãä¶ã¦¾ã½ã¶ãìãä¦ãÓŸã䶦㠽ãã¶ãÌãã: ý Ñ㣪ãÌ㶦ããñç¶ãìÔãî¾ã¶¦ãñ ½ãì޾㶦ãñ ¦ãñçãä¹ã ‡ãŠ½ãÃãä¼ã:
ýý31ýý
Öñ ‚ã¶ãì¹ãÀãñ£ã (ãä¶ããäÎÞã¦ã, ‚ãºãããä£ã¦ã) ½ã¦ã ½ãã¢ãñâ ý ãä•ãÖãèâ ¹ãÀ½ããªÀñâ ÔÌããè‡ãŠããäÀ•ãñ ý Ñ㣪ã¹ãîÌãÇãŠ
‚ã¶ãìãäÓŸ•ãñ ý £ã¶ãì£ãÃÀã ýý92ýý ¦ãñÖãè Ôã‡ãŠß ‡ãŠ½ããèÃâ Ìã¦ãæãì ý •ãã¥ã ¹ãã⠇㊽ãÃÀãäÖ¦ãì ý ½Ö¥ããõãä¶ã Öñâ
ãä¶ããäÎÞã¦ãì ý ‡ãŠÀ¥ããè¾ã Øãã ýý93ýý
¾ãñ ¦Ìãñ¦ãª¼¾ãÔãî¾ã¶¦ããñ ¶ãã¶ãìãä¦ãÓŸã䶦㠽ãñ ½ã¦ã½ãá ý ÔãÌã×ãã¶ããäÌã½ãî¤ãâÔ¦ãã¶ãá ãäÌãã䣪 ¶ãÓ›ã¶ãÞãñ¦ãÔã:
ýý32ýý
¶ãã¦ãÀãè ¹ãƇãðŠãä¦ã½ãâ¦ãì Öãñ„ãä¶ã ý ƒâãäªÆ¾ããâ Ëßã ªñ„¶ããè ý •ãñ Öñâ ½ãã¢ãñâ ½ã¦ã ‚ãÌÖñÀì¶ããè (ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀî¶ã) ý
‚ããñÔãâã䡦ããè ýý94ýý •ãñ Ôãã½ã㶾ã¦Ìãñâ ËñãäŒã¦ããè ý ‚ãÌã—ãã ‡ãŠÀîãä¶ã ªñŒã¦ããè ý ‡ãŠãâ Öã ‚ã©ãÃÌããªì
½Ö¥ã¦ããè ý ÌããÞããß¹ã¥ãñâ ýý95ýý ¦ãñ ½ããñÖ½ããäªÀã ¼ãìËËñ ý ãäÌãÓã¾ããäÌãŒãñâ ÜããÀËñ ý ‚ã—ãã¶ã¹ãâ‡ãŠãèâ
(‚ã—ãã¶ãÀì¹ããè ãäÞãŒãËãâ¦ã) ºãì¡ãËñ ý ãä¶ã¼ãÆãâ¦ã ½ãã¶ããèâ ýý96ýý ªñŒãõâ ÎãÌããÞ¾ãã Öã¦ããèâ ã䪣ãËñâ ý •ãõÔãñâ À¦¶ã
‡ãŠãâ Ìãã¾ããâ ØãñËñâ ý ¶ãã¦ãÀãè •ã㦾ãâ£ãã ¹ããÖËñâ ý ¹ãƽãã¥ã ¶ããñÖñ ýý97ýý ‡ãŠãâ ÞãâªÆãÞãã „ª¾ããñ •ãõÔãã ý
„¹ã¾ããñØãã ¶ãÌãÞãñ Ìãã¾ãÔãã ý ½ãîŒããà ãäÌãÌãñ‡ãìŠ Öã ¦ãõÔãã ý ÀìÞãñË ¶ãã ýý98ýý ¦ãõÔãñ •ãñ ¹ãã©ããà ý ãäÌã½ãìŒã
¾ãã ¹ãÀ½ãã©ããà ý ¦ã¾ããâÔããè Ôãâ¼ããÓã¥ã ÔãÌãéãã ý ‡ãŠÀãÌãñ¶ãã ýý99ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ãñ ¶ã ½ãããä¶ã¦ããè ý ‚ãããä¥ã
ãä¶ãâªãÖãè ‡ãŠÀâî ËãØã¦ããè ý ÔããâØãõâ ¹ã¦ãâØã ‡ãŠã¾ã ÔããÖ¦ããè ý ¹ãƇãŠãÎãã¦ãñâ ýý200ýý ¹ã¦ãâØãã ªãè¹ããèâ

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 11


‚ãããäËâØã¶ã ý ¦ãñ©ã ¦¾ããÔããè ‚ãÞãì‡ãŠ ½ãÀ¥ã ý ¦ãñÌããèâ ãäÌãÓã¾ããÞãÀ¥ã ý ‚ã㦽ãÜãã¦ãã (ÔÌãÀî¹ãã¹ããÔãî¶ã ¹ã¦ã¶ããÔã,
ÔÌã¶ããÎããÔã) ýý1ýý

ÔãªðÎãâ ÞãñÓ›¦ãñ ÔÌãÔ¾ãã: ¹ãƇãðŠ¦ãñ—ããöãÌãã¶ããä¹ã ý ¹ãƇãðŠãä¦ãâ ¾ããã䶦㠼ãî¦ãããä¶ã ãä¶ãØãÆÖ: ãä‡ã⊠‡ãŠãäÀÓ¾ããä¦ã
ýý33ýý
½Ö¥ããõãä¶ã ƒâãäªÆ¾ãñâ †‡ãñ⊠ý •ãã¥ã¦ãñãä¶ã ¹ãìÀìŒãñâ ý ËãßãÌããèâ ¶ãã ‡ãŠãõ¦ãì‡ãñ⊠ý ‚ããã䪇ãŠÀì¶ããè ýý2ýý Öãâ Øãã
Ôã¹ãñÃâÔããè Œãñßãñâ ¾ãñƒÃË?ý ‡ãŠãèâ ̾ããÜãÆÔãâÔãØãà ãäÔ㣪ãè •ããƒÃË?ý ÔããâØãõâ ÖãßãÖãß (‡ãŠãˇã ãäÌãÓã)
ãä•ãÀñË ý ÔãñãäÌããä˾ãã ‡ãŠãƒÃ?ýý3ýý ªñŒãõâ Œãñߦããâ ‚ããäضã ËãØãËã ý ½ãØã ¦ããñ ¶ã ÔããâÌãÀñ •ãõÔãã
„£ãÌãËã ý ¦ãõÔãã ƒâãäªÆ¾ããâ Êãßã ã䪣ãËã ý ¼ãËã ¶ããñÖñ ýý4ýý †ÅÖÌããèâ ¦ãÀãè ‚ã•ãìöãã ý ¾ãã ÎãÀãèÀã
¹ãÀã£ããè¶ãã ý ‡ãŠãâ ¶ãã¶ãã ¼ããñØãÀÞã¶ãã ý ½ãñßÌããÌããè ýý5ýý ‚ãã¹ã¥ã Ôãã¾ããÔãñâ‡ãŠÀîãä¶ã ºãÖì¦ãñâ ý Ôã‡ãŠßÖãè
Ôã½ãðã䣪•ãã¦ãñâ ý „ªãñ‚ãÔ¦ãì ¾ãã ªñÖã¦ãñâ ý ¹ãÆãä¦ã¹ããßãÌãñâ ‡ãŠãâ?ýý6ýý ÔãÌãÃÔÌãñâ ãäÎã¥ããñãä¶ã †©ãñâ ý
‚ã•ãÃÌããÌããèâ Ôãâ¹ããä§ã•ãã¦ãñâ ý ¦ãñ¥ãñâ ÔÌã£ã½ãìà Ôããâ¡îãä¶ã ªñÖã¦ãñâ ý ¹ããñŒããÌãñâ ‡ãŠãƒÃ ýý7ýý ½ãØã Öñâ ¦ãâÌã
¹ããâÞã½ãñßãÌãã (¹ããâÞããÞãã Ôã½ãìªã¾ã) ý ÎãñŒããèâ ‚ã¶ãìÔãÀñË ¹ãâÞã¦Ìãã ý ¦ãñ Ìãñßãèâ ‡ãñŠËã ‡ãñ⊠ãäØãâÌãÔããÌãã ý Îããè¥ãì
‚ãã¹ãìËã ýý8ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ‡ãñŠÌãß ªñÖ¼ãÀ¥ã ý ¦ãñ •ãã¥ãñâ „Üã¡ãè ¶ããØãÌã¥ã ý ¾ããËãØããèâ †©ã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã
ý ªñ¾ããÌãñâ¶ãã ýý9ýý
ƒã䶪ƾãÔ¾ãñã䶪ƾãÔ¾ãã©ãñà ÀãØã̪ñÓããõ ̾ãÌããäÔ©ã¦ããõ ý ¦ã¾ããñ¶ãà ÌãÎã½ããØãÞœñ§ããõ Ö¿ãԾ㠹ããäÀ¹ãã䶩ã¶ããõ
ýý34ýý
†ÅÖÌããèâ ƒâãäªÆ¾ããâãäÞã¾ããâ (ƒâãäªÆ¾ããâ¶ãã ¾ããñؾã, ‚ããÌ㡦ãã) ‚ã©ããÃ- ý ÔãããäÀŒãã ãäÌãÓã¾ã ¹ããñãäŒã¦ããâ ý Ôãâ¦ããñÓãì ‡ãŠãèÀ
(ŒãÀãñŒãÀ) ãäÞã§ãã ý ‚ãã¹ã•ãñË ýý210ýý ¹ãÀãè ¦ããñ ÔãâÌãÞããñÀãÞãã ÔããâØãã¦ãì ý •ãõÔãã ¶ããÌãñ‡ãŠ ÔÌãÔ©ãì ý
•ãâÌã ¶ãØãÀãÞãã ¹ãÆãâ¦ãì ý Ôããâãä¡•ãñ¶ãã ýý11ýý ºãã¹ãã ãäÌãÓããÞããè ½ã£ãìÀ¦ãã ý ¢ã¥ãñâ (‚ããÀâ¼ããè) ‚ããÌã¡ãè „¹ã•ãñ
ãäÞã§ãã ý ¹ãÀãè ¦ããñ ¹ããäÀ¥ãã½ãì ãäÌãÞãããäÀ¦ããâ ý ¹ãÆã¥ãì ÖÀãè ýý12ýý ªñŒãõâ ƒâãäªÆ¾ããèâ ‡ãŠã½ãì ‚ãÔãñ ý ¦ããñ ËãÌããè
ÔãìŒãªìÀãÎãñ ý •ãõÔãã Øãßãèâ ½ããè¶ãì ‚ããä½ãÓãñâ ý ¼ãìËãäÌã•ãñ Øãã ýý13ýý ¹ãÀãè ¦ã¾ãã½ãã•ããèâ Øãßì ‚ããÖñ ý
•ããñ ¹ãÆã¥ãã¦ãñâ Üãñ…ãä¶ã •ãã¾ãñ ý ¦ããñ •ãõÔãã Ÿã„Ìãã ¶ããñÖñ ý ¢ããâ‡ãŠËñ¹ã¥ãñâ ýý14ýý ¦ãõÔãñâ ‚ããä¼ãËãÓãñâ ¾ãñ¥ãñâ
‡ãŠãè•ãñË ý ãäÌãÓã¾ããâÞããè ‚ããÎãã £ããäÀ•ãñË ý ¦ãÀãè ÌãÀ¹ã¡ã ÖãñƒÃ•ãñË ý ‡ãÆŠãñ£ãã¶ãßã ýý15ýý •ãõÔãã
‡ãŠÌãßãñãä¶ã¾ããâ ¹ããÀ£ããè ý Üãã¦ãñãäÞã¾ãñ Ôãâ£ããè ý ‚ãããä¥ã ½ãðØãã¦ãñâ ºã죪ãè ý Ôãã£ããÌã¾ãã (½ããÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã)
ýý16ýý †©ã ¦ãõÔããèãäÞã ¹ãÀãè ‚ããÖñ ý ½Ö¥ããõãä¶ã ÔãâØãì Öã ¦ãì•ã ¶ããñÖñ ý ¹ãã©ããà ªãñ¶Öãè ‡ãŠã½ã‡ãÆŠãñ£ã Öñ ý
Üãã¦ãì‡ãŠ •ãã¥ãñâ ýý17ýý ½Ö¥ããõãä¶ã Öã ‚ããÑããñãäÞ㠶㠇ãŠÀãÌãã ý ½ã¶ãñâÖãè ‚ããŸÌããñ ¶ã £ãÀãÌãã ý †‡ãìŠ
ãä¶ã•ãÌãð§ããèÞãã ÌããñËãÌãã (ãä•ãÌÖãßã) ý ¶ããÔããñâ ¶ãñªãèâ ýý18ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 12


Ñãñ¾ãã¶ãá ÔÌã£ã½ããñà ãäÌãØãì¥ã: ¹ãÀ£ã½ããæãá ÔÌã¶ãìãäÓŸ¦ãã¦ãá ý ÔÌã£ã½ãñà ãä¶ã£ã¶ãâ Ñãñ¾ã: ¹ãÀ£ã½ããñà ¼ã¾ããÌãÖ:
ýý35ýý
‚ãØãã ÔÌã£ã½ãÃì Öã ‚ãã¹ãìËã ý •ãÀãè ‡ãŠãâ ‡ãŠã䟥ãì •ããÖËã ý ¦ãÀãè ÖããäÞã ‚ã¶ãìãäÓŸËã ý ¼ãËã ªñŒãõâ
ýý19ýý ¾ãñÀì ‚ããÞããÀì •ããñ ¹ãÀãÌãã ý ¦ããñ ªñŒã¦ããâ ‡ãŠãèÀ ºãÀÌãã ý ¹ãÀãè ‚ããÞãÀ¦ãñãä¶ã ‚ããÞãÀãÌãã ý
‚ãã¹ãìËããäÞã ýý220ýý ÔããâØãõâ ÎãîªÆ ÜãÀãèâ ‚ããÜãÌããèâ ý ¹ã‡ãÌã㶶ãñâ ‚ããÖããä¦ã ºãÀÌããèâ ý ¦ããèâ ãä̪•ãñâ ‡ãñŠÌããèâ
ÔãñÌããÌããèâ ý ªìºãÃßì •ãÀãè •ããÖËã ýý21ýý Öñâ ‚ã¶ãìãäÞã¦ã ‡ãŠõÔãñãä¶ã ‡ãŠãè•ãñ ý ‚ãØãÆãÖ¿ã ‡ãñŠÌããèâ ƒãäÞœ•ãñ ý
‚ã©ãÌãã ƒãäÞœËñâÖãè ¹ãããäÌã•ãñ (ãä½ãßÌããÌãñ)ý ãäÌãÞããÀãèâ ¹ããâ ýý22ýý ¦ãÀãè Ëãñ‡ãŠãâÞããèâ £ãÌãßãÀñâ ý
ªñŒããñãä¶ã¾ããâ ½ã¶ããñÖÀñâ ý ‚ãÔã¦ããèâ ‚ãã¹ãìËãèâ ¦ã¥ããÀñâ (ØãÌã¦ããÞããè ¢ããñâ¹ã¡ãè)ý ½ããñ¡ãÌããèâ ‡ãñŠÌããèâ ýý23ýý Öñâ
‚ãÔããñ Ìããä¶ã¦ãã ‚ãã¹ãìËãè ý ‡ãìŠÀî¹ã •ãÀãè •ããÖËãè ý ¦ãÅÖãè ¼ããñãäØã¦ããâ ¦ãñãäÞã ¼ãËãè ý ãä•ã¾ãã¹ãÀãè ýý24ýý
¦ãñÌããèâ ‚ããÌã¡ñ ¦ãõÔãã Ôããâ‡ãŠ¡ì ý ‚ããÞãÀ¦ããâ •ãÀãè ªìÌãã¡ì ý ¦ãÅÖãè ÔÌã£ã½ãìÃãäÞã ÔãìÀÌãã¡ì ý ¹ãÀ¨ããèâÞãã
ýý25ýý Öãâ Øãã Ôãã‡ãŠÀ ‚ãããä¥ã ªî£ã ý Öñâ Øããõʾ㠇ãŠãèÀ ¹ãÆãäÔ㣪 ý ¹ãÀãè ‡ãðŠãä½ãªãñÓããèâ (•ãâ¦ããâÞ¾ãã
̾ãããä£ã¦ããâ¶ããèâ) ãäÌãÀ죪 ý Üãñ¹ãñ ‡ãñŠÌããèâ?ýý26ýý †ñÔãñãä¶ãÖãè •ãÀãè ÔãñãäÌã•ãñË ý ¦ãÀãè ¦ãñ ‚ãßì‡ãŠãèãäÞã „ÀñË ý
•ãñ ¦ãñâ ¹ããäÀ¥ãã½ããè⠹㩾㠶ãÌÖñË (ãäÖ¦ã‡ãŠÀ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè)ý £ã¶ãì£ãÃÀã ýý27ýý ½Ö¥ããõãä¶ã ‚ãããä¥ã‡ãŠãâÔããè •ãñâ
ãäÌããäÖ¦ã ý ‚ãããä¥ã ‚ãã¹ã¥ã¹ãñ¾ããâ ‚ã¶ãìãäÞã¦ã ý ¦ãñâ ¶ããÞãÀãÌãñâ •ãÀãè ãäÖ¦ã ý ãäÌãÞãããäÀ•ãñ ýý28ýý ¾ãã
ÔÌã£ã½ããæãñâ ‚ã¶ãìãäÓŸ¦ããâ ý ÌãñÞãì ÖãñƒÃË •ããèãäÌã¦ãã ý ¦ããñãäÖ ãä¶ã‡ãŠã ÌãÀ „¼ã¾ã¦ããâ ý ãäªÔã¦ã ‚ãÔãñ ýý29ýý
†ñÔãñâ Ôã½ãÔ¦ã ÔãìÀãäÎãÀãñ½ã¥ããè ý ºããñãäËËñ •ãñ©ã ÎããÀâØã¹ãã¥ããè ý ¦ãñ©ã ‚ã•ãÃì¶ã ½Ö¥ãñ ãäÌã¶ãÌã¥ããè ý ‚ãÔãñ
ªñÌãã ýý230ýý Öñâ •ãñâ ¦ãì½Öãèâ ÔããâãäØã¦ãËñâ ý ¦ãñâ Ôã‡ãŠß ‡ãŠãèÀ ½¾ããâ ¹ããäÀãäÔãËñâ ý ¹ãÀãè ‚ãã¦ããâ ¹ãìÔãñ¶ã
‡ãŠãâÖãèâ ‚ãã¹ãìËñâ ý ‚ã¹ãñãäàã¦ã ýý31ýý
‚ã•ãÃì¶ã „ÌããÞã :
‚ã©ã ‡ãñŠ¶ã ¹ãƾãì§ãŠãñç¾ãâ ¹ãã¹ãâ ÞãÀãä¦ã ¹ãîÀìÓã: ý ‚ããä¶ãÞœ¶¶ããä¹ã ÌããÓ¥ãñþ㠺ãËããäªÌã ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã: ýý36ýý
¦ãÀãè ªñÌãã Öñâ †ñÔãñâ ‡ãŠõÔãñâ ý •ãñ —ãããä¶ã¾ããâÞããèÖãè ãäÔ©ããä¦ã ¼ãÆâÎãñ ý ½ããØãÃì Ôããâ¡ìãä¶ã ‚ã¶ãããäÀÔãñ ý Þãã˦ã
ªñŒããñâ ýý32ýý ÔãÌã×ãìÖãè •ãñ Öãñ¦ããè ý Öñ „¹ãã¾ãÖãè •ãã¥ã¦ããè ý ¦ãñÖãè ¹ãÀ£ã½ãñÃâ ̾ããä¼ãÞãÀãä¦ã (ÔÌã‡ãŠãè¾ã £ã½ãÃ
Ôããñ¡î¶ã ¹ãÀ‡ãŠãè¾ã £ã½ãà ‚ããÞãÀ¦ãã¦ã)ý ‡ãŠÌã¥ãñâ Øãì¥ãñâ?ýý33ýý ºããè•ãã ‚ãããä¥ã ¼ãîÔãã ý ‚ãâ£ãì ãä¶ãÌãã¡ì ¶ãñ¥ãñâ •ãõÔãã ý
¶ããÌãñ‡ãŠ (àã¥ã¼ãÀ, †Œããªñ Ìãñßãèâ) ªñŒã¥ããÖãè ¦ãõÔãã ý ºãÀßñ ‡ãŠãâ ¹ããâ ýý34ýý •ãñ ‚ãÔã¦ãã ÔãâØãì Ôããâã䡦ããè ý
¦ãñãäÞã ÔãâÔãØãìà ‡ãŠãäÀ¦ãã⠶㠣ãã¦ããè ý Ìã¶ãÌããÔããèÖãè ÔãñãäÌã¦ããè ý •ã¶ã¹ãªã¦ãñâ ýý35ýý ‚ãã¹ã¥ã ¦ãÀãè ˹ã¦ããè
ý ÔãÌãÃÔÌãñâ ¹ãã¹ã Þãì‡ãŠãäÌã¦ããè ý ¹ãÀãè ºãß㦇ãŠãÀñâ Ôã샕ã¦ããè ý ¦ã¾ãããäÞã ½ãã•ããèâ ýý36ýý •ã¾ããÞããè •ããèÌãñâ
Üãñ¦ããè ãäÌãÌãÔããè ý ¦ãñãäÞã •ã¡ãñãä¶ã Ÿã‡ãñŠ •ããèÌãñâÔããèâ ý Þãì‡ãŠãäÌã¦ããâ ¦ãñ ãäØãâÌãÔããè ý ¦ã¾ãã¦ãñâãäÞã ýý37ýý †ñÔãã
ºãË㦇ãŠãÀì †‡ãìŠ ãäªÔãñ ý ¦ããñ ‡ãŠÌã¥ããÞãã †©ã ‚ããØãÆÖãñ ‚ãÔãñ ý Öñâ ºããñËãÌãñâ ÖðÓããè‡ãñŠÎãñâ ý ¹ãã©ãÃì ½Ö¥ãñ
ýý38ýý
Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 13
Ñããè¼ãØãÌãã¶ãìÌããÞã :
‡ãŠã½ã †Óã ‡ãÆŠãñ£ã †Óã À•ããñØãì¥ãÔã½ãìªá¼ãÌã: ý ÖãÎã¶ããñ ½ãÖã¹ãã¹½ãã ãäÌ㣪¿ãñ¶ããä½ãÖ ÌãõãäÀ¥ã½ãá ýý37ýý
¦ãâÌã Öðª¾ã‡ãŠ½ãßããÀã½ãì (Öðª¾ããËã À½ããäÌã¥ããÀã)ý •ããñ ¾ããñãäØã¾ããâÞãã ãä¶ãÓ‡ãŠã½ã‡ãŠã½ãì ý ¦ããñ ½Ö¥ã¦ãÔãñ
¹ãìÀìÓããñ§ã½ãì ý ÔããâØãñ¶ã ‚ãデ㊠ýý39ýý ¦ãÀãè Öñ ‡ãŠã½ã ‡ãÆŠãñ£ãì ¹ããÖãèâ ý •ã¾ããâ¦ãñâ ‡ãðŠ¹ãñÞããè ÔããâŸÌã¥ã ¶ããÖãèâ
ý Öñâ ‡ãðŠ¦ããâ¦ããÞ¾ãã Ÿã¾ããèâ ý ½ãããä¶ã•ã¦ããè ýý240ýý Öñ —ãã¶ããä¶ã£ããèÞãñ (—ãã¶ãÀî¹ã Ÿñ̾ããÌãÀÞãñ) ¼ãì•ãâØã ý
ãäÌãÓã¾ãªÀãèÞãñ ÌããÜã ý ¼ã•ã¶ã½ããØããèÃâÞãñ ½ããâØã ý ½ããÀ‡ãŠ •ãñ ýý41ýý Öñ ªñÖªìØããèÃâÞãñ £ããñâ¡ ý
ƒâãäªÆ¾ãØãÆã½ããèâÞãñ ‡ãŠãñâ¡ ý ¾ããâÞãñâ ̾ãã½ããñÖãã䪇㊠ªºã¡ ý •ãØããÌãÀãè ýý42ýý Öñ À•ããñØãì¥ã ½ãã¶ãÔããÞãñ ý
Ôã½ãîß ‚ããÔãìãäÀ¾ãñÞãñ ý £ããËñ¹ã¥ã ¾ã¾ããâÞãñ ý ‚ããäÌ㪿ãã ‡ãñŠËñâ ýý43ýý Öñ À•ããÞãñ ‡ãŠãèÀ •ããÖËñ ý ¹ãÀãè
¦ã½ããÔããè ¹ãã䤾ãâ¦ãñ ¼ãËñ ý ¦ãñ¥ãñâ ãä¶ã•ã¹ãª ¾ããâ ã䪣ãËñâ ý ¹ãƽã㪽ããñÖãñ (‚ã—ãã¶ã, ½ãã•ããñÀãè¹ã¥ãã)ýý44ýý Öñ
½ãð¦¾ãîÞ¾ãã ¶ãØãÀãèâ ý ½ãããä¶ã•ã¦ããè ãä¶ããä‡ãŠ¾ãã¹ãÀãè ý •ãñ •ããèãäÌã¦ããÞãñ ÌãõÀãè ý ½Ö¥ããõãä¶ã¾ããâ ý45ýý
•ã¾ããâÔããè ¼ãì‡ãñŠãä˾ããâ (¼ãì‡ãñŠÞ¾ãã ƒÞœñËã) ‚ããä½ãÓãã ý Öñâ ãäÌãÎÌ㠶㠹ãìÀñãäÞã ÜããâÔãã ý ‡ãìŠßÌããã䡾ããâãäÞã¾ãã
‚ããÎãã ý Þããßãè¦ã ‚ãÔãñ ýý46ýý ‡ãŠãõ¦ãì‡ãñ⊠‡ãŠÌããäߦããâ ½ãìŸãèâ ý ãä•ã¾ãñ ÞãÌãªã ¼ãìÌã¶ãñâ ©ãñâ‡ã슛ãè ý ãä¦ã¾ãñ
¼ãÆãâãä¦ãÖãè £ãã‡ã슛ãè ý ÌããÊÖãèªìÊÖãè (ãä¹ãƾã, ãä•ãÌãËØã, ¹ãŠãÀ)ýý47ýý •ãñ Ëãñ‡ãŠ¨ã¾ããÞãñâ ¼ãã¦ãì‡ãñ⊠ý ŒãñߦããâãäÞã
Œãã¾ã ‡ãŠÌããä¦ã‡ãñŠ ý ãä¦ãÞ¾ãã ªãÔããè¹ã¥ããÞãñãä¶ã ãäºã‡ãñ⊠ý ¦ãðÓ¥ãã ãä•ã¾ãñ ýý48ýý Öñâ ‚ãÔããñ ½ããñÖñâ ½ãããä¶ã•ãñ ý
¾ããâ¦ãñâ ‚ãÖâ‡ãŠãÀñâ Üãñ¹ãñ ªãè•ãñ ý •ãñ¥ãñâ •ãØã ‚ãã¹ãìËñãä¶ã ¼ããñ•ãñâ ý ¶ããÞãÌããè¦ã ‚ãÔãñ ýý49ýý •ãñ¥ãñâ Ô㦾ããÞãã
¼ããñ‡ãŠÔãã ‡ãŠããä¤Ëã ý ½ãØã ‚ã‡ãðŠ¦¾ã ¦ãð¥ã‡ã슛㠼ããäÀËã ý ¦ããñ ªâ¼ãì Àî¤ãäÌãËã ý •ãØããèâ ƒÖãèâ ýý250ýý
Ôãã£Ìããè Îããâãä¦ã ¶ããØããäÌãËãè ý ½ãØã ½ãã¾ãã ½ããâØããè ÎãâðØãããäÀËãè ý ãä¦ã¾ãñ‡ãŠÀÌããèâ ãäÌã›ãßãäÌãËãèâ ý Ôãã£ãìÌãâðªñâ
ýý51ýý ƒÖãè ãäÌãÌãñ‡ãŠãÞããè ¨ãã¾ã ¹ãŠñãä¡Ëãè ý ÌãõÀãؾããÞããè ŒããË ‡ãŠããä¤Ëãè ý ãä•ã¦ã¾ãã ½ãã¶ã ½ããñãä¡Ëãè ý
„¹ãÎã½ããÞããè (ƒâãäªÆ¾ããä¶ãØãÆÖãÞããè)ýý52ýý ƒÖãèâ Ôãâ¦ããñÓãÌã¶ã Œããâãä¡Ëñâ ý £ãõ¾ãêìØãà ¹ãããä¡Ëñ ý ‚ãã¶ãâªÀãñ¹ã
Ôããâãä¡Ëñ ý „¹ã¡îãä¶ã¾ããâ ýý53ýý ƒÖãèâ ºããñ£ããÞããè Àãñ¹ãñâ ËâìãäÞãËãèâ ý ÔãìŒããÞããè ãä˹ããè ¹ãìãäÔãËãè ý ãä•ãÌÖãÀãèâ
(‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããâ¦ã) ‚ããØããè ÔãîªËãè ý ¦ãã¹ã¨ã¾ããÞããè ýý54ýý Öñ ‚ããâØãã ¦ãâÌã Üã¡Ëñ ý •ããèÌããèâãäÞã ‚ãã©ããè •ã¡Ëñ
ý ¹ãÀãè ¶ãã¦ã졦ããè (Ôããâ¹ã¡¦ã ¶ããÖãè¦ã) ãäØãâÌããäÔãËñ ý ºãƽÖãã䪇ãŠãâ ýý55ýý Öñ Þãõ¦ã¶¾ããÞãñ Îãñ•ããÀãè ý ÌãÔã¦ããè
—ãã¶ããÞ¾ãã †‡ãŠã ÖãÀãèâ ý ½Ö¥ããõãä¶ã ¹ãÆÌã¦ãÃËñ ½ãÖã½ããÀãè ý ÔããâÌãÀ¦ããè ¶ãã ýý56ýý Öñ •ãßñâÌããè¥ã
ºãì¡ãäÌã¦ããè ý ‚ããØããèÌããè¥ã •ãããäߦããè ý ¶ã ºããñ˦ããâ ‡ãŠÌããäߦããè ý ¹ãÆããä¥ã¾ããâ¦ãñâ ýý57ýý Öñ ÎãÔ¨ãñâÌããè¥ã
Ôãããä£ã¦ããè ý ªãñÀñâÌããè¥ã ºããâãä£ã¦ããè ý —ãããä¶ã¾ããâÔããè ¦ãÀãè Ìããä£ã¦ããè ý ¹ãõ•ã Üãñ„¶ããè ýý58ýý Öñ ãäÞãŒãËñâÌããè¥ã
ÀãñâãäÌã¦ããè ý ¹ãããäÎã‡ãñâŠÌããè¥ã ØããñâãäÌã¦ããè ý Öñ ‡ãŠÌã¥ãã•ããñØãñâ ¶ã Öãñ¦ããè ý ‚ããâ¦ããõ›ñ¹ã¥ãñâ( ‚ããâ¦ã ‚ãÔãʾãã½ãìßñâ)
ýý59ýý
£ãî½ãñ¶ããççãäÌãƾã¦ãñ Ìããä¶Ö¾ãéããªÎããñà ½ãËñ¶ã Þã ý ¾ã©ããñʺãñ¶ããççÌãð¦ããñ Øã¼ãÃÔ¦ã©ãã ¦ãñ¶ãñª½ããÌãð¦ã½ãá
ýý38ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 14


•ãõÔããè Þã⪶ããÞããè ½ãìßãè ý ãäØãâÌãÔããñãä¶ã Üãñ¹ãñ ̾ããßãèâ ý ¶ãã¦ãÀãè „ÊºããÞããè (Øã¼ãÃÌãñÓ›¶ããÞããè) Œããñßãè ý
Øã¼ãÃÔ©ããÔããè ýý260ýý ‡ãŠãâ ¹ãƼããÌããè¥ã ¼ãã¶ãì ý £ãì½ãñÌããè¥ã Öì¦ããÎã¶ãì ý •ãõÔãã ª¹ãå㠽ãßÖãè¶ãì
(¹ããžããÌããâÞãî¶ã)ý ‡ãŠÖãèâÞã ¶ãÔãñ ýý61ýý ¦ãõÔãñâ ƒÖãèâÌããè¥ã †‡ãŠËñâ ý ‚ãã½Öãèâ —ãã¶ã ¶ããÖãèâ ªñãäŒãËñâ ý •ãõÔãñâ
‡ãŠãñâ¡ñãä¶ã ¹ããâ Øãìâ¦ãËñâ (‚ããÞœããäªËñËñâ)ý ºããè•ã ãä¶ã¹ã•ãñ ýý62ýý
‚ããÌãð¦ãâ —ãã¶ã½ãñ¦ãñ¶ã —ãããä¶ã¶ããñ ãä¶ã¦¾ãÌãõãäÀ¥ãã ý ‡ãŠã½ãÀî¹ãñ¥ã ‡ãŠãõ¶¦ãñ¾ã ªìÓ¹ãîÀñ¥ãã¶ãËñ¶ã Þã ýý39ýý
¦ãõÔãñâ —ãã¶ã ¦ãÀãè Îã죪 ý ¹ãÀãè ƒÖãèâ ‚ãÔãñ ¹ãÆÀ죪 (ÀãñÌãËñËñâ, ‚ããÞœããäªËñËñ)ý ½Ö¥ããõãä¶ã ¦ãñâ ‚ãØãã£ã ý
Öãñ…ãä¶ã ŸñËñâ ýý63ýý ‚ãã£ããèâ ¾ããâ¦ãñâ ãä•ã¥ããÌãñâ ý ½ãØã ¦ãñâ —ãã¶ã ¹ããÌããÌãñâ ý ¦ãâÌã ¹ãÀã¼ãÌããñ ¶ã Ôãâ¼ãÌãñ ý
ÀãØã̪ñÓããâ (ÀãØã̪ñÓããâÞãã ¹ãÀã¼ãÌã Öãñ¦ã ¶ããÖãè)ýý64ýý ¾ããâ¦ãñâ Ôãã£ããÌã¾ããËãØããèâ ý •ãñâ ºãß ‚ãããä¥ã•ãñ ‚ããâØããèâ ý
¦ãñâ ƒâ£ã¶ãñâ •ãõÔããèâ ‚ããØããè ý ÔããÌããÌããñ Öãñ¾ã ýý65ýý
ƒã䶪ƾãããä¥ã ½ã¶ããñ ºãìã䣪ÀÔ¾ãããä£ãÓŸã¶ã½ãìÞ¾ã¦ãñ ý †¦ãõãäÌãýããñ־㦾ãñÓã —ãã¶ã½ããÌãð¦¾ã ªñãäÖ¶ã½ãá
ýý40ýý
¦ãõÔãñ „¹ãã¾ã ‡ãŠãè•ã¦ããè •ãñ •ãñ ý ¦ãñ ¾ããâÔããèãäÞã Öãñ¦ããè ãäÌãÀ•ãñ ý ½Ö¥ããõãä¶ã Öã䛾ããâ¦ãñ ãä•ããä¥ã•ãñ ý ƒÖãèãäÞã
•ãØããèâ ýý66ýý †ñãäÔã¾ããâÖãè Ôããâ‡ãŠ¡ãâ ºããñËã ý †‡ãŠ „¹ãã¾ããñ ‚ããÖñ ¼ãËã ý ¦ããñ ‡ãŠãäÀ¦ããâ •ãÀãè ‚ããâØãÌãËã
(‚ã¶ãì‡ãîŠË ¢ããËã) ý ¦ãÀãè ÔããâØãñ¶ã ¦ãì•ã ýý67ýý
¦ãÔ½ãã¦ãá ¦Ìããä½ãã䶪ƾã㥾ããªãõ ãä¶ã¾ã½¾ã ¼ãÀ¦ãÓãüã ý ¹ãã¹½ãã¶ãâ ¹ãÆ•ããäÖ Ö¿ãñ¶ãâ —ãã¶ããäÌã—ãã¶ã¶ããÎã¶ã½ãá
ýý41ýý
¾ããâÞãã ‡ãìŠÀìŸã (ÜãÀ›ñâ) ƒâãäªÆ¾ãñâ ý †©ãîãä¶ã ¹ãÆÌãðãä§ã ‡ãŠ½ããæãñâ ãäÌã¾ãñ ý ‚ãã£ããèâ ãä¶ãªÃßîãä¶ã ÜããËãèâ ãä¦ã¾ãñâ ý
ÔãÌãéãõÌã ýý68ýý
ƒã䶪ƾãããä¥ã¹ãÀ㥾ããÖìãäÀã䶪ƾãñ¼¾ã: ¹ãÀâ ½ã¶ã: ý ½ã¶ãÔãÔ¦ãì ¹ãÀã ºãìã䣪¾ããñà ºã죪ñ: ¹ãÀ¦ãÔ¦ãì Ôã:
ýý42ýý
½ãØã ½ã¶ããÞããè £ããâÌã ¹ããÀìÓãñË (‡ãì⊟ãè¦ã ÖãñƒÃË)ý ‚ãããä¥ã ºã죪ãèÞããè Ôããñ¡Ìã¥ã ÖãñƒÃË ý ƒ¦ãì‡ãñŠ¶ã ©ããÀã
½ããñ¡ñË ý ¾ãã ¹ãããä¹ã¾ããâÞãã ýý69ýý
†Ìãâ ºã죪ñ: ¹ãÀâ ºãìªá£Ìãã ÔãâԦ㼾ã㦽ãã¶ã½ã㦽ã¶ãã ý •ããäÖ Îã¨ãâì ½ãÖãºããÖãñ ‡ãŠã½ãÀì¹ãâ ªìÀãÔ㪽ãá
ýý43ýý
ƒãä¦ã Ñããè½ãªá¼ãØãÌãªáØããè¦ããÔãì „¹ããä¶ãÓã¦Ôãì ºãƽÖãäÌ㪿ãã¾ããâ ¾ããñØãÎããÔ¨ãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã•ãÃì¶ãÔãâÌããªñ
‡ãŠ½ãþããñØããñ ¶ãã½ã ¦ãðãä¦ã¾ããñ磾ãã¾ã: ýý3ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 15


Öñ ‚ãâ¦ãÀãèÖîãä¶ã •ãÀãè ãä¹ãŠ›Ëñ ý ¦ãÀãè ãä¶ã¼ãÆãâ¦ã •ãã¥ã ãä¶ãÌã›Ëñ ý •ãõÔãñâ ÀνããèÌããè¥ã (Ôãî¾ãÃãä‡ãŠÀ¥ãããäÎãÌãã¾ã)
„ÀËñâ ý ½ãðØã•ãß ¶ããÖãèâ ýý270ýý ¦ãõÔãñ ÀãØã̪ñÓã •ãÀãè ãä¶ã½ããËñ ý ¦ãÀãè ºãƽÖãèâÞãñâ ÔÌãÀ㕾㠂ããËñâ ý
½ãØã ¦ããñ ¼ããñØããè ÔãìŒã ‚ãã¹ãËñâ ý ‚ãã¹ã¥ããäÞã ýý71ýý ¦ãñ ØãìÀìãäÎãÓ¾ããÞããè ØããñŸãè ý ¹ãªãä¹ãâ¡ãÞããè ØããâŸãè ý
¦ãñ©ã ãäÔ©ãÀ ÀãÖãñãä¶ã ¶ãìŸãè ý ‡ãŠÌã¥ãñ ‡ãŠãßãèâ ýý72ýý †ñÔãñâ Ôã‡ãŠß ãäÔ㣪ãâÞãã ÀãÌããñ ý ªñÌããè
Ëà½ããè¾ãñÞãã ¶ããÖãñ ý Àã¾ãã †ñ‡ãñ⊠ªñÌãªñÌããñ ý ºããñ˦ãã •ããÖËã ýý73ýý ‚ãã¦ããâ ¹ãì¶ãÀãä¹ã ¦ããñ ‚ã¶ãâ¦ãì ý
‚ã㪿ã (¹ãìÀã¦ã¶ã, ¹ããäÖËã) †‡ãŠãè ½ãã¦ãì ý ÔããâØãõË ¦ãñ©ã ¹ãâ¡ìÔãì¦ãì ý ¹ãÆζãì ‡ãŠÀãèË ýý74ýý ¦ã¾ãã ºããñËãÞãã
ֶ㠹ãã¡ì ý ‡ãŠãèâ ÀÔãÌãð§ããèÞãã (ÀãäÔã‡ãŠ ¼ããÓã¥ããÞãã) ãä¶ãÌãã¡ì ý ¾ãñ¥ãñâ Ñããñ¦ã¾ããâ ÖãñƒÃË ÔãìÀÌãã¡ì (Ôãì‡ãŠãß) ý
ÑãÌã¥ãÔãìŒããÞãã ýý75ýý —ãã¶ãªñÌããñ ½Ö¥ãñ ãä¶ãÌãð§ããèÞãã ý ÞããâØã „ŸãÌãã ‡ãŠÀîãä¶ã „¶½ãñÓããÞãã (—ãã¶ããÞãã) ý
½ãØã ÔãâÌããªì ÑããèÖãäÀ¹ãã©ããÃâÞãã ý ¼ããñØããÌãã ºãã¹ãã ýý276ýý
ƒãä¦ã Ñããè—ãã¶ãªñÌããäÌãÀãäÞã¦ãã¾ããâ ¼ããÌãã©ãêãèãä¹ã‡ãŠã¾ããâ ¦ãð¦ããè¾ããñ磾ãã¾ã: ýý3ýý

Ñããè—ãã¶ãñÎÌãÀãè ‚ã£¾ãã¾ã3À㠇㊽ãþããñØã 16

You might also like