b~‡i gyRvmmvg, nvexeyjøvn

ûh~i cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb

Ôb~‡i gyRvmmvgÕ A_©vr b~i gyeviK Øviv m„wó

1
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn
Iqv mvjøvg Ôb~iÕ Zv cweÎ KziAvb kix‡d ewY©Z GKvwaK AvqvZ
kixd Øviv cÖgvwYZ
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb †h
Òb~iÓ Zv cweÎ KziAvb kixd Dbvi GKvwaK ¯’v‡b ewY©Z n‡q‡Q| †hgb- cÖ_g AvqvZ kixd:
ÒwbðqB †Zvgv‡`i wbKU gnvb Avjøvn& cvK Dbvi cÿ n‡Z GK gnvb b~i gyeviK Ges
GKLvbv my¯úó wKZve gyeviK G‡m‡Qb|Ó (cweÎ m~iv gv‡q`v kixd, cweÎ AvqvZ kixd
15)
D‡jøL¨, G AvqvZ kix‡d gnvb Avjøvn& cvK Òb~iÓ kã Øviv mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj
gyimvjxb, LZvgyb bvweBwqb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡KB eywS‡q‡Qb,
†h‡nZy wZwb Avcv`g¯ÍK Òb~i gyeviK ev b~i gyeviK Dbvi ˆZix|Ó hw`I †KD †KD Òb~iÓ
k‡ãi wfbœ A_©I K‡i‡Qb| wek¦weL¨vZ I AbymiYxq mKj gydvm&wmixb-B-wKivg ingZzjøvwn
AvjvBwngMY Dbv‡`i AwfgZI GUvB| wb‡gœ wek¦weL¨vZ I wbf©i‡hvM¨ Zvdmximg~n n‡Z
cweÎ AvqvZ kixd Dbvi g‡a¨ ewY©Z Òb~iÓ k‡ãi mnxn& I MÖnY‡hvM¨ Zvdmxi ev e¨vL¨v
mswÿßfv‡e Zy‡j aiv n‡jv-
K¡vwRDj KzRvZ Bgvg Ave~ mvD` gyn¤§` Be‡b gyn¤§` Bgv`x ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi
gkûi Zvdmxi ÒZvdmx‡i Avex mvD`Ó 3q wRt 18 c„ôvq wj‡Lb, ÒewY©Z AvqvZ kixd
Dbvi cÖ_g kã A_©vr b~i Øviv D‡Ïk¨ n‡jv- ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi
cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| Avi wØZxq kã A_©vr wKZv‡e gyexb Øviv D‡Ïk¨ n‡jv,
cweÎ KziAvb kixd|Ó
Bgvgyj gydvm&wmixb Avjøvgv RvjvjyÏxb myq~Zx ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi iwPZ I gv`ªvmvmg~‡n
cwVZ weL¨vZ Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i RvjvjvBb kixdÓ Dbvi 97 c„ôvq wj‡Lb,
ÒG AvqvZ kix‡d Òb~iÓ A_© n‡jv- ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| Avi wKZve A_© n‡jv- cweÎ KziAvb kixd|
Abyiƒc Zvdmx‡i gvqvwbDZ& Zvbhxj, gv`vwiKzZ& Zvbhxj, gyqvwjgyZ& Zvbhxj, Kexi,
Zvevix, hv`yj gvmxi, KziZyex, iæûj gvqvbx, wbkvc~ix, bvhgy`& `yivi, gvIqviv`x, K¡v‡`ix,
iæûj eqvb, evqhvex, kvqL hv`vn&, nvwkqvZyk& wknve, kiûk& wkdv, dvZ&ûj K¡v`xi, Lvqv‡qbyj
Bidvb, gvIqv‡neyi ingvb, wRqvDj cweÎ KziAvb, K¡v‡mgx, gy`xûj cweÎ KziAvb,
KvgvjvBb, Imgvbx, gv‡R`x, Kvkdzi ingvb, Avjx nvmvb, Zv‡nix I byiæj cweÎ KziAvb
BZ¨vw` ZvdmxiMÖ‡š’I Òb~iÓ Øviv mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû
2
AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K eySv‡bv n‡q‡Q|
AZGe, cweÎ nv`xQ kixd I Ab¨vb¨ wKZve mg~‡ni eY©bv Øviv †h‡nZy
my¯úófv‡eB cÖgvwYZ n‡q‡Q †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, b~‡i gyRvmmvg,
nvexeyjvø n ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Ôb~iÕ; †m‡nZy gydvm&wmixb-B-wKivg
ingZzjøvwn AvjvBwngMY Dbviv †h, cweÎ m~iv gv‡q`v kix‡d ewY©Z Ôb~iÕ kã Øviv mvBwq¨`yj
gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K eywS‡q‡Qb,
Zv‡`i G AwfgZwU Ab¨vb¨ AwfgZ †_‡K AwaK mnxn&, MÖnY‡hvM¨ I cÖva¨b¨ cÖvß| G g‡Zi
Zyjbvq Ab¨vb¨ gZ¸‡jv RCd (`ye©j)|

wØZxq I Z„Zxq AvqvZ kixd:

ÒKv‡d‡iiv gnvb Avjøvn& cvK Dbvi Òb~iÓ gyeviK Dbv‡K wb‡R‡`i gy‡Li dzrKv‡i wbwf‡q
w`‡Z Pvq, A_P gnvb Avjøvn& cvK Dbvi Ôb~iÕ gyeviK Dbv‡K Aek¨B c~Y© Ki‡eb| hw`I
Kv‡d‡iiv Zv cQ›` K‡ibv|Ó (cweÎ m~iv ZIev kixd, cweÎ AvqvZ kixd 32)
Abyiƒc kvwãK wKQy cv_©K¨mn ÒcweÎ m~iv Qd Dbvi 8bs AvqvZ kixd Dbvi
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K Ôb~iÕ
ejv n‡q‡Q|
D‡jøL¨ †h, gnvb Avjøvn& cvK ÒcweÎ m~iv ZvIev I Q‡diÓ D³ AvqvZ kix‡d
g~jZt Dbvi nvexe, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv
mvjøvg Dbv‡KB gnvb Avjøvn& cvK Dbvi Òb~iÓ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| gydvm&wmixb-B-wKivg
ingZzjøvwn AvjvBwngMY Dbv‡`i AwfgZI GUvB| hw`I †KD †KD Ôb~iÕ A‡_© Øxb Bmjvg,
cweÎ KziAvb kixd, byeyIIqvZ BZ¨vw`‡KI eywS‡q‡Qb| wb‡gœ cweÎ m~iv ZvIev kixd I
cweÎ m~iv Qd kixd Dbvi g‡a¨ ewY©Z Ôb~iÕ k‡ãi e¨L¨vq AbymiYxq gydvm&wmixb-B-wKivg
ingZzjøvwn AvjvBwngMY Dbv‡`i wbf©i‡hvM¨ AwfgZ mswÿßfv‡e D‡jøL Kiv n‡jv-
ZvRyj gydvm&wmixb, iCmyj gynvwÏmxb, AvjøvgvZyk kvqL RvjvjyÏxb myq~Zx
ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weL¨vZ Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i `yiiæj gvbQyiÓ 3q wRt 231
c„ôvq D³ AvqvZ kixd Dbvi e¨vL¨vq wj‡Lb-
Ò(Kv‡d‡iiv gnvb Avjøvn& cvK Dbvi Òb~iÓ †K wgwU‡q w`‡Z Pvq) ............ nhiZ Be‡b
Avex nv‡Zg ingZzjøvwn AvjvBwn nhiZ RvnvK¡ ingZzjøvwn AvjvBwn †_‡K eY©bv K‡i e‡jb,
Kv‡diiv mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
3
Dbv‡K nvjvK ev wbwðý Ki‡Z Pvq|Ó
iCmyj gvb‡ZK¡xb, dLiæj gydvm&wmixb, Avjøvgv dLiæÏxb ivhx ingZzjøvwn AvjvBwn
Dbvi cÖwm× I wbf©i‡hvM¨ Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i KexiÓ 15bs wRt 39 c„ôvq cweÎ m~iv
ZvIevi D³ AvqvZ kixd Dbvi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb,
Ò........... wbðqB gnvb Avjøvn& cvK mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi gh©v`v D”P Kibv‡_© I c~Y©Zv `v‡b me© cÖKvi mvnvh¨
mn‡hvMxZvi Iqv`v K‡i‡Qb| ZvB Avjøvn& cvK e‡jb, Avjøvn& cvK Aek¨B Dbvi Òb~i‡KÓ
A_©vr mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K
c~Y©Zv `vb Ki‡eb|Ó
Bgvgyj gydvm&wmixb, ZvRyj gvb‡ZK¡xb Avjøvgv dLiæÏxb ivhx ingZzjøvwn AvjvBwn
ÒcweÎ m~iv Qd DbviÓ 8bs AvqvZ kix‡d ewY©Z Ôb~iÕ k‡ãi e¨vL¨vq weL¨vZ I gkûi
Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i KexiÓ 29Zg wRt 315 c„ôvq wj‡Lb,
Ò... G AvqvZ kix‡d Ôb~iÕ kã Øviv Øxb Bmjvg A_ev cweÎ KziAvb kixd A_ev mvBwq¨`yj
gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K eySv‡bv n‡q‡Q|Ó

PZy_© AvqvZ kixd

Ògnvb Avjøvn& cvK Avmgvb I hgx‡bi Av‡jv `vbKvix Dbvi b~‡ii †gQvj n‡jv- †hgb
Zv‡Ki Dci GKwU evwZ...|Ó (cweÎ m~iv b~i, cweÎ AvqvZ kixd 35)
iCmyj gydvm&wmixb, wewkó mvnvex nhiZ Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû
weL¨vZ Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i Be‡b AveŸvmÓ 4_© wRt 24 c„ôvq cweÎ m~iv‡q b~‡i ewY©Z
Òb~iÓ k‡ãi e¨vL¨vq wj‡Lb,
Ò.... G AvqvZ kix‡d Dbvi ewY©Z Ôb~iÕ n‡jv, b~‡i gyn¤§`x Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †h
b~i gyeviK Dbvi c~e© cyiælM‡Yi c„ô gyevi‡K wQj|Ó

Avjøvgv Aveyj dhj wknveyÏxb mvBwq¨` gvn&gy` Avj~mx evM`v`x ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi
weL¨vZ Zvdmxi MÖš’ ÒZvdmx‡i iæûj gvqvbxÓ 10 wRt 166 c„ôvq cweÎ m~iv‡q b~‡i DwjøwLZ
Ôb~iÕ k‡ãi Zvdmx‡i wj‡Lb,
ÒG AvqvZ kix‡d ewY©Z Òb~iÕ Øviv g~jZt Dbvi im~j mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj
gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K eySv‡bv n‡q‡Q| KviY cweÎ
4
KziAvb kixd Dbvi Ab¨ÎI mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K Ôb~iÕ ejv n‡q‡Q|

Abyiƒc Zvdmx‡i Lv‡hb, `yi‡i gvbQyi, Zvevix, Avj RvIRvwni, hv`yj gvmxi,
gvIqviv`x, iæûj eqvb, AvZ& Zvm&nxj, n°vbx, wR¡qvDj cweÎ KziAvb, KziZyex, `yiiæj gvQyb,
gvhnvix BZ¨vw` Zvdmx‡ii wKZvemg~‡n cweÎ AvqvZ kixd Dbvi e¨vL¨vq ûRyi cvK Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K Òb~iÓ ejv n‡q‡Q|
¯§Z©e¨ †h, AbymiYxq gydvm&wmixb-B-wKivg ingZzjøvwn AvjvBwngMY Dbv‡`i
wek¦L¨vZ I wbf©i‡hvM¨ Zvdmxi MÖš’ mg~‡ni mnxn& I MÖnY‡hvM¨ eY©bv Øviv my¯úó I
AKvU¨fv‡eB cÖgvwYZ n‡jv †h, cweÎ m~iv‡q b~‡i ewY©Z Ôb~iÕ kã Øviv mvBwq¨`yj gyimvjxb,
Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡KB eySv‡bv n‡q‡Q| †h‡nZy
wZwb Avcv`g¯ÍK b~i| A_©vr Òb~‡i gyRvm&mvgÓ| ZvB gnvb Avjøvn& cvKI Dbvi nvexe,
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K cweÎ
m~iv‡q b~‡i Òb~iÓ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb|

mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
wZwb †h Ôb~iÕ Z_v Òb~‡i gyRvm&mvgÓ Zv cweÎ Kvjvgyjøvn& kixd Dbvi g‡a¨ ewY©Z cweÎ m~iv
gv‡q`v kixd Dbvi- 15, cweÎ m~iv ZvIev kixd Dbvi-32, cweÎ m~iv b~i Dbvi-35, cweÎ
m~iv Avnhve Dbvi-46 I cweÎ m~iv Qd Dbvi-8bs AvqvZ kixd ØvivB AKvÆfv‡e Qv‡eZ
nq| A_©vr DwjøwLZ AvqvZ kixd mg~‡n gnvb Avjøvn& cvK ¯^qs wb‡RB Dbvi nvexe,
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K Òb~iÓ
e‡j D‡jøL K‡i‡Qb| G m¤úwK©Z 68wU `jxj wek¦L¨vZ I wbf©i‡hvM¨ Zvdmxi MÖš’ mg~n
n‡Z BZg‡a¨B cί’ Kiv n‡q‡Q| hvi Øviv my¯úófv‡eB cÖgvwYZ n‡q‡Q †h, Abymibxq
gydvm&wmixb-B-wKivg ingZzjøvwn AvjvBwngMY Dbv‡`i g‡Z DwjøwLZ cweÎ AvqvZ kixd
mg~‡n ewY©Z Ôb~iÕ n‡jb, ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg|Ó myenvbvjøvn!

mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
wZwb †h Ôb~iÕ Zv eû nv`xQ kixd ØvivI cÖgvwYZ

5
 mnxn& nv`xQ kixdmn eû nv`xQ kixd I Ab¨vb¨ wbf©i‡hvM¨ wKZve mg~‡ni
MÖnY‡hvM¨ eY©bv ØvivI Qv‡eZ nq †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Ôb~iÕ Z_v Òb~‡i gyRvm&mvg| wb‡gœ G m¤úwK©Z Riæix `jxj
mg~n D‡jøL Kiv n‡jv-
Bgvg gv‡jK ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi kvM‡i`, Bgvg Avng` web nv¤^j
ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi I¯Ív` Ges Bgvg †evLvix I gymwjg ingZzjøvwn AvjvBwn ؇qi
I¯Ív` Dbvi I¯Ív`, weL¨vZ gynvwÏm, nvwdRyj nv`xQ, Avjøvgv Avãyi iv¾vK ingZzjøvwn
AvjvBwn eY©bv K‡ib-

ÒnhiZ Rv‡ei iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg Avjøvn cvK
Dbvi im~j ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K ejjvg, Bqv im~jvjøvn& Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg! Avgvi wcZv-gvZv Avcbvi Rb¨ Kyievb n‡q hvK, Avcwb Avgv‡K
Rvwb‡q w`b †h, gnvb Avjøvn& cvK me© cÖ_g †Kvb wRwbm m„wó K‡i‡Qb? wZwb ej‡jb, †n
Rv‡ei iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû! wbðqB gnvb Avjøvn& cvK me wKQyi c~‡e© Avcbvi m¤§vwbZ
bex Dbvi b~i gyeviK‡K m„wó K‡i‡Qb| A_©vr gnvb Avjøvn& cvK Dbvi cÖ_g m„wóB n‡”Q Òb~‡i
gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| AZtci †mB b~i gyeviK Avjøvn& cvK Dbvi
B”Qvbyhvqx Kz`iZxfv‡e NyyiwQj| Avi †m mgq jvI‡nv, K¡jg, †e‡nk&Z, †`vhL, †d‡ik&Zv,
Avmgvb, hgxb, P›`ª, m~h,© gvbyl I wRb wKQyB wQjbv| AZtci hLb gnvb Avjøvn& cvK
ÒgvLjyKvZÓ m„wó Kivi B”Qv †cvlb Ki‡jb| ZLb †mB b~i gyeviK (A_©vr b~‡i gyn¤§`x
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi †_‡K GKUv Ask wb‡q Dbv‡K) Pvi fvM Ki‡jb| cÖ_g
fvM Øviv ÔK¡jgÕ, wØZxq fvM Øviv ÔjvI‡n gvn&dzRÕ Z„Zxq fvM Øviv ÔAvi‡k gyqvjøvnÕ m„wó
Ki‡jb| PZy_© fvM‡K Avevi PvifvM K‡ib cÖ_g fvM Øviv ÔAvik enbKvix †d‡ik&ZvÕ
wØZxq fvM Øviv ÔKzimxÕ Avi Z„Zxq fvM Øviv Ab¨vb¨ †d‡i¯Ív AvjvBwngym mvjvg Dbv‡`i‡K
m„wó K‡ib| AZtci G PZy_© fvM‡K Avevi Pvi fvM K‡ib| cÖ_g fvM Øviv ÔAvmgvbÕ, wØZxq
fvM Øviv ÔhgxbÕ Avi Z„Zxq fvM Øviv Ô†e‡nk&Z I †`vhLÕ m„wó K‡ib| b~‡ii Aewkó G PZy_©
fvM‡K Avevi Pvi fvM K‡ib, cÖ_g fvM Øviv gyÕwgb ev›`v‡`i †Pv‡Li Ô†R¨vwZÕ, wØZxq fvM
Øviv Zv‡`i K¡j‡& ei †R¨vwZ (GUvB g~jZt gnvb Avjøvn cvK Dbvi gvÕwidvZ), Avi Z„Zxq
fvM Øviv gyÕwgb‡`i Db&‡mi b~i A_©vr ZvInx` ev GKZ¡ev‡`i b~i Z_v cewÎ K‡jg Dbvi b~i
m„wó K‡ib| (Ggwbfv‡e D³ Ôb~‡i gyn¤§`xÕ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡KB ch©vqµ‡g
Zvgvg gvLjyKvZ m„wó K‡ib)Ó (`jxj: gmb‡` Avãyi iv¾vK, `vjv‡qjyb beyIIqvZ,
AvdRvjyj †K¡viv, †gvZv‡jDj gvmviivZ, ZvixLyj LvgxQ, gvIqv‡ne, ki‡n hyiKvbx,
6
gv`v‡iRyb byeyIIqvn, b~‡i gyn¤§`x, dvZIqv‡q nv`xwmq¨vn, bkiæZZxe)
nhiZ Rv‡ei iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû ewY©Z nv`xQ kixd Dbvi e¨vL¨vq gvIjvbv
BDmyd jy`Bqvbex mv‡ne Dbvi wKZve- ÒAvc‡K gvmv‡qj AvIi DbKv njÓ bvgK wKZv‡ei
3q wRt 83 c„ôvq gvIjvbv _vbex mv‡n‡ei ÒbvkiæZ ZxeÓ wKZv‡ei eivZ w`‡q wj‡Lb,
ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Bikv`
K‡ib, †n Rv‡ei! gnvb Avjøvn& cvK mKj e¯Íy m„wó Kivi c~‡e© †Zvgvi bex Dbvi Òb~i
gyeviK‡K m„wó K‡i‡Qb| ... G nv`xQ kixd Øviv nvK¡xK¡xfv‡e cÖgvwYZ n‡jv †h, Òb~‡i gyn¤§`x
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg n‡jv cÖ_g m„wó| †Kbbv nv`xQ kix‡d †h e¯Íy cÖ_g m„wó e‡j
D‡jøL Kiv n‡q‡Q Dbvi me¸‡jv †h, Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi c‡i
m„wó n‡q‡Q, ZvB G nv`xQ kix‡d ewY©Z n‡q‡Q|Ó
mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †h
b~‡ii m„wó ev Òb~‡i †gvRvm&mvgÓ Zv wb‡gœv³ eY©bv ØvivI cÖgvwYZ nq| †hgb G cÖm‡½ nv`xQ
kix‡d Gikv` n‡q‡Q,
ÒnhiZ Avjx Kviivgvjøvû IqvRnvn~ AvjvBwnm mvjvg Dbvi n‡Z ewY©Z, mvBwq¨`yj
gyimvjxb Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` gyeviK
K‡ib- †n Avgvi ie! Avgv‡K wK Øviv m„wó K‡i‡Qb? Rev‡e gnvb Avjøvn& cvK wZwb e‡jb,
†n Avgvi nvexe Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg, Avwg Avgvi (m„wóK„Z) mv`v b~i gyeviK (hv
b~‡i gyn¤§`x Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg) Dbvi ¯^”QZv I wbg©jZvi cÖwZ jÿ¨ Kijvg, †h
b~i‡K Avwg Kz`i‡Zi Øviv Avgvi ûKz‡g cÖ_‡gB m„wó K‡i †i‡LwQjvg| Avwg m¤§vb cÖKvkv‡_©
D³ b~i gyeviK Dbv‡K ÔAvgvi b~i e‡j m‡¤^vab Kwi| AZtci D³ b~i †_‡K GKwU Ask
†ei K‡i wbjvg A_©vr Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K wZb fv‡M fvM
Kijvg| cÖ_g fvM Øviv Avcbv‡K A_©vr Avcbvi AvK…wZ gyeviK‡K I Avcbvi Avn‡j
evBZ‡K m„wó Kwi, wØZxq fvM Øviv Avcbvi ¯¿x I mvnvexMY‡K m„wó Kwi, Avi Z„Zxq fvM Øviv
hviv Avcbvi cÖwZ gneŸZ iv‡Lb Zvu‡`i‡K m„wó K‡iwQÓ.....(b~‡i gyn¤§`x c„ôv- 47)Ó
Avjøvgv Aveyj nvmvb web Avew`jøvn& Avj weKix ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi ÒAvj AvbIqvi
dx gvIwjw`b& bvwewq¨j gyn¤§`Ó wKZv‡ei 5g c„ôvq wj‡Lb, ÒnhiZ Avjx Kviivgvjøvû
IqvRnvn~ AvjvBwnm mvjvg wZwb e‡jb, ïaygvÎ gnvb Avjøvn& cvK wZwbB wQ‡jb, ZLb Ab¨
†Kvb Aw¯ÍZ¡B Dbvi mv‡_ wQjbv| AZtci wZwb cvwb, Avik, Kzimx, jvI‡nv, K¡jg, RvbœvZ,
Rvnvbœvg I c`©v mg~n BZ¨vw` m„wó Kivi c~‡e©, Dbvi nvexe, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj
gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi b~i gyeviK m„wó K‡ib|Ó
7
 Ôb~‡i gyn¤§`x me©cÖ_g m„wó nIqv cÖm‡½ nv`xQ kixd Dbvi g‡a¨ Av‡iv ewY©Z Av‡Q
†h, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Gikv`
gyeviK K‡ib-
Ògnvb Avjøvn& cvK me© cÖ_g Avgvi b~i gyeviK m„wó K‡ib Ges Avgvi b~i gyeviK †_‡K
mewKQy m„wó K‡ib|Ó (gvZv‡jDj gvmviivZ, c„: 265)
G cÖm‡½ Ab¨Î Av‡iv Bikv` n‡q‡Q, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi
cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb-
Ògnvb Avjøvn& cvK me©cÖ_g Avgvi Òb~i gyeviKÓ m„wó K‡ib Ges Avgvi b~i gyeviK †_‡K
mewKQy m„wó K‡ib|Ó
Bgvgyj gynv‡Ïmxb, Avjøvgv gyjvø Avjx K¡vix ingZzjøvwn AvjvBwn weL¨vZ wKZve ÒAvj
gvIhyAvZyj KexiÓ 83 c„ôvq wj‡Lb, ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi Òb~i gyeviKÓ c~e© I cwð‡g c~b©iƒ‡cB cÖKvk †c‡q‡Q|
Avi gnvb Avjøvn& cvK me©cÖ_g Dbvi (nvex‡ei) Òb~i †gveviiKÓ ˆZix K‡ib| ZvB wbR
wKZv‡e Kvjvgyjøvn& kix‡d Dbvi (nvexe Dbvi) bvg gyeviK iv‡Lb Òb~i|Ó
Bgvgyj gynvwÏmxb Avjøvgv kvqL Avãyj nK¡ †gvnvwÏm †`njfx (int) Dbvi gkûi
wKZve Ògv`v‡iRyb byeyIIqvZÓ-2q wRt 2 c„ôvq wj‡Lb, mnxn& nv`xQ kixd Dbvi g‡a¨ ewY©Z
n‡q‡Q †h, ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
wZwb e‡jb, gnvb Avjøvn& cvK me© cÖ_g Avgvi Òb~i gyeviKÓ m„wó K‡ib|Ó
bIqve Iqvnx`yh& hvgvb Zvi Ònvw`qvZyj gvn`xÓ wKZv‡ei 56 c„ôvq D‡jøL K‡i‡Q,
Ògnvb Avjøvn& cvK Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ØvivB m„wói myPbv K‡ib|
A_©vr b~‡i gyn¤§`x Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K me© cÖ_g m„wó K‡ib|Ó

Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi m„wó inm¨ m¤ú‡K© nv`xQ kixd
Dbvi g‡a¨ Av‡iv ewY©Z n‡q‡Q-
A_©t- ÒnhiZ Be‡b AveŸvm iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû e‡jb, gnvb Avjøvn& cvK hLb mg¯Í
gvLjyKvZ m„wó, c„w_ex‡K bxPy I AvKvk‡K DPuy Kivi B”Qv Ki‡jb ZLb †mB b~i A_©vr Òb~‡i
gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbv‡K wb‡q ej‡jb, Avcwb Avgvi nvexe gyn¤§`
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg n‡q hvb| A_©vr †n Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv
mvjøvg, Avcwb Avgvi nvexe ev wcÖq n‡q hvb| ZLbB Òb~‡i gyn¤§`xÓ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv
8
mvjøvg Avjøvn& cvK Dbvi nvexe n‡q Avi‡k gyqvjøvn& ZvIqvd Ki‡jb, nhiZ Av`g
AvjvBwnm mvjvg Dbvi m„wói cvuP kZ eQi c~‡e© Ges ... e‡j gnvb Avjøvn& cvK Dbvi
cÖksmv Ki‡jb, ZLb gnvb Avjøvn& cvK e‡jb- GRb¨B Avwg Avcbvi bvg gyeviK †i‡LwQ
Ôgyn¤§`Õ Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| hvi A_© n‡”Q- Pig cÖkswmZ| (byhnvZyj gvRvwjm,
b~‡i gyn¤§`x)
weL¨vZ gynvwÏm, cÖL¨vZ Av‡j‡g Øxb Avjøvgv Ave~ myRv kxivIqv Av`&`vBjvgx
ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi cÖwm× wKZve Ò†di`vDmÓ Dbvi 2q wRt 291 c„ôvq D‡jøL K‡ib,
ÒnhiZ mvjgvb dvmx© iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû eY©bv K‡ib, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj
gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, Avwg I nhiZ Avjx Kviivgvjøvû
IqvRnvn~ AvjvBwnm mvjvg GKB Òb~i gyeviKÓ Øviv ˆZix n‡qwQ| nhiZ Av`g AvjvBwnm
mvjvg m„wó nIqviI Pvi nvRvi ermi c~‡e©| hLb gnvb Avjøvn& cvK nhiZ Av`g AvjvBwnm
mvjvg Dbv‡K m„wó K‡ib D³ Òb~i gyeviKÓ GK‡ÎB wQj, nhiZ Avãyj gyËvwje AvjvBwnm
mvjvg Dbvi wcV gyevi‡K wM‡q D³ Òb~i gyeviKÓ c„_K n‡q hvq, A_©vr Avgv‡K byeyIIqvZ
I nhiZ Avjx Kviivgvjøvû IqvRnvn~ AvjvBwnm mvjvg Dbv‡K m¤§vwbZ wLjvdZ Dbvi
†hvM¨Zv †`qv nq| Abyiƒc ÒZvbwhqvZyk& kixqvn&Ó bvgK wKZv‡e D‡jøL Av‡Q|
weL¨vZ gynvwÏm, cÖL¨vZ Av‡j‡g Øxb, Avjøvgv m~Rv kxiIqvn& Avj `vBjvgx
ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weL¨vZ nv`xQMÖš’ Ò‡di`vDmÓ Dbvi 3q wRt 283 c„ôvq kvwãK
wKQy cv_©K¨mn Abyiƒc Av‡iKLvbv nv`xQ kixd D‡jøL K‡ib, ÒnhiZ mvjgvb dvmx©
iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z ewY©Z| mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, Avwg Ges nhiZ Avjx Kviivgvjøvû IqvRnvn~ AvjvBwnm
mvjvg wZwb gnvb Avjøvn& cvK Dbvi wbKU Òb~iÓ wn‡m‡eB Ae¯’vb KiwQjvg| D³ Òb~i
gyeviKÓ nhiZ Av`g AvjvBwnm mvjvg m„wó nIqvi Pvi nvRvi ermi c~‡e© gnvb Avjøvn& cvK
Dbvi Zvmexn& I cweÎZv eY©bvq gk¸j wQj| hLb nhiZ Av`g AvjvBwnm mvjvg Dbv‡K
m„wó Kiv n‡jv ZLb D³ Òb~i gyeviKÓ Dbvi wcV gyevi‡K †i‡L †`qv n‡jv|Ó

wgk‡ii weL¨vZ gynvwÏm I cÖL¨vZ Avwjg Avjøvgv BDQyd bv‡envbx Dbvi cÖwm×
wKZve ÒAvbIqv‡i gyn¤§`xqvqÓ D‡jøL K‡ib Ges weL¨vZ wKZve Ò†e`vqv Iqvb †bnvqv‡ZÓ
ewY©Z Av‡Q- ÒmvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LZvgyb bvweBwqb, ûRyi cvK Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb e‡jb, Avwg nhiZ Av`g AvjvBwnm mvjvg Dbvi m„wói †PŠÏ
nvRvi ermi c~‡e© Avgvi ie Zvqvjv Dbvi wbKU Ôb~iÕ wn‡m‡e we`¨gvb wQjvg|Ó
9
Abyiƒc ÒAvj Bbmvbyj KvwgjÓ MÖ‡š’I D‡jøL Av‡Q|

weL¨vZ gynvwÏm, nvwdRyj nv`xQ, Avwjgyj Kvexi, Avjøvgv Ave~ eKi Avãyi iv¾vK
Be‡b ûgvg ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weL¨vZ nv`xQ MÖš’ ÒgyQv‡bœ‡d Avãyi iv¾v‡KiÓ 5g
wRt, 317 c„ôvq D‡jøL K‡ib, ÒnhiZ Avãyi iv¾vK ingZzjøvwn AvjvBwn eY©bv K‡ib, ...
nhiZ LvRv Avãyjøvn& AvjvBwnm mvjvg wZwb AZ¨waK my`k©b cyiæl wQ‡jb, Giƒc my`k©b
cyiæl †KvivBk‡`i g‡a¨ KgB †`Lv †hZ| myZivs nhiZ LvRv Avãyjøvn& AvjvBwnm mvjvg
wZwb GKw`b gwnjv‡`i Rvgvqv‡Zi wbKU w`‡q hvw”Q‡jb ZLb gwnjv‡`i ga¨ n‡Z GKRb
ej‡jv, †n †KvivCk gwnjvMY! †Zvgiv wK PvI †h, GB cyiæl †Zvgv‡`i KvD‡K we‡q KiæK!
AZtci Dbvi Kcvj gyevi‡K †h Òb~i gyeviKÓ i‡q‡Q Zv †Zvgv‡`i wbKU wd‡i AvmyK! ivex
e‡jb, nhiZ LvRv Avãyjøvn& iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû Dbvi Kcvj gyevi‡K Òb~‡i gyn¤§`xÓ
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wQj|
†`‡ki mKj gv`ªvmvmg~‡n cwVZ nv`xQ kixd Dbvi weL¨vZ I wbf©i‡hvM¨ wKZve
Ò†gkKvZyj gvQvexn&ÐÓ Gi 513 c„ôvq Òdvhv‡q‡j mvBwq¨`yj gyimvjxbÓ bvgK Aa¨v‡q
D‡jøL Av‡Q, ÒnhiZ BievR Be‡b mvwiqv iwØqvjøvû Zvqvjv Avbû n‡Z ewY©Z, mvBwq¨`yj
gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Bikv` gyeviK
K‡ib, nhiZ Av`g AvjvBwnm mvjvg Dbvi Lvgxi hLb cÖ¯ÍyZ nw”Qj ZLbI Avwg gnvb
Avjøvn& cvK Dbvi wbKU ÒLZvgyb bvweBwqbÓ (†kl bex) wn‡m‡e wjwLZ wQjvg| GLb Avwg
†Zvgv‡`i‡K Avgvi c~‡e©i wKQy K_v Rvbve| Zv n‡jv, Avwg nhiZ Beªvnxg Ljxjyjøvn
AvjvBwnm mvjvg Dbvi †`vqv, Avwg nhiZ Cmv AvjvBwnm mvjvg Dbvi mymsev` I Avwg
Avgvi gvZvi my¯^c¦ gyeviK| Avgvi cweÎ wejv`Z kixd Dbvi mgq Avgvi m¤§vwbZ gvZv
†`L‡Z cvb †h, GKLvbv Òb~i gyeviKÓ †ei n‡q kvg †`‡ki ivRcÖvmv` ev `vjvb-†KvVv mg~n
Av‡jvwKZ K‡i †d‡j‡Q|Ó G cweÎ nv`xQ kixd Lvbv Òkiûm&mybœvn& I gmb‡` Avn&gv‡`Ó
ewY©Z Av‡Q| Abyiƒc †giKvZ, kiûZ Z¡xex, ZvÕjxKzQ&Qexn&, jygqvZ, AvkqvZyj jygqvZ,
†gvhv‡n‡i nK¡, wgiAvZyj gvbvRxn& BZ¨vw` wKZve mg~‡nI D‡jøL Av‡Q|

¯§Z©e¨ †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LZvgybœvweq¨xb, ûRyi cvK

Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †h, Òb~‡i gyRvm&mvgÓ Zvi ev¯Íe bgybv I DrK…ó `jxj n‡”Q,
wb‡gœv³ nv`xQ kixdmg~n| †hgb G cÖm‡½ weL¨vZ dK¡xn I gynvwÏm Bgvg Be‡b nvRi
nvBQvgx ingZzjøvwn AvjvBwn Dbvi weL¨vZ wKZve ÒAvb wbÕgvZyj KyeivÓ Dbvi 41 c„ôvq
D‡jøL K‡ib, ÒnhiZ Av‡qkv wmÏxKv AvjvBnvm mvjvg Dbvi n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg
10
iv‡Î cÖ`x‡ci Av‡jv‡Z e‡m mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, LZvgybœvweq¨xb, ûRyi
cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi Kvco gyeviK †mjvB KiwQjvg| GgZve¯’vq evwZwU
wb‡f †Mj Ges Avwg m~uPwU nvwi‡q †djjvg, Gi ciÿ‡bB mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj
gyimvjxb, LZvgyb bvweBwqb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wZwb Avgvi (AÜKvi)
Ni gyevi‡K cÖ‡ek K‡ib| Dbvi †Pnviv gyeviK Dbvi Ôb~‡iiÕ Av‡jv‡Z Avgvi AÜKvi Ni
Av‡jvwKZ n‡q †Mj Ges Avwg †mB Av‡jv‡ZB Avgvi nviv‡bv m~uPwU Lyu‡R †cjvg|Ó
(myenvbvjøvn&)

D‡jøL¨ †h, whwb AvdRvjyj AvDwjqv, KvBD‡g AvDqvj, nhiZ gyRvwχ` Avj‡d
Qvbx ingZzjøvwn AvjvBwn, huvi m¤ú‡K© ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi nv`xQ
ewY©Z i‡q‡Q- ÔRvgDj RvIqvg I RvwgD`& †`viviÕ wKZv‡e| wZwb Dbvi wek¦weL¨vZ I
wek¦mgv`„Z ÔgvKZyevZ kixdÕ, hvi m¤ú‡K© wZwb wb‡RB e‡j‡Qb †h, Avwg hLb GB mg¯Í
gvKZye wjwce× Kwi ZLb Avwg wb‡RB †`‡LwQ, gnvb Avjøvn& cvK Dbvi Zid †_‡K
†d‡ik&Zv AvjvBwngym mvjvg Dbviv Avgvi Ni cvnviv w`‡”Qb| Gi KviY n‡”Q, hv‡Z Avgvi
gvKZy‡e kqZvb †Kvb cÖKvi Iqvm& Iqvmv w`‡Z bv cv‡i| wZwb Av‡iv D‡jøL K‡ib- Avgvi
cieZx©‡Z hLb nhiZ Bgvg gvn`x AvjvBwnm mvjvg hgx‡b AvMgb Ki‡eb, ZLb Dbvi
Kv‡Q Avgvi G gvKZyevZ †ck Kiv n‡e| wZwb gvKZyev‡Z wjwLZ welq mg~n‡K mZ¨ e‡j
cÖwZcv`b Ki‡eb| myenvbvjøvn!
¯§iYxq †h, GB gvKZyevZ kixd Dbvi g‡a¨B AvdRvjyj AvDwjqv, KvBD‡g
AvDqvj, nhiZ gyRvwχ` Avj&‡dQvbx ingZzjøvwn AvjvBwn e‡jb †h, ûRyi cvK Qjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi ÒQvqv gyeviKÓ wQ‡jvbv| GQvovI Av‡iv eû Ijvgv-B-wKivg
D³ nv`xQ kixd Dbvi Dci wfwË K‡i wbR wbR wKZv‡e wj‡L‡Qb †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb,
Bgvgyj gyimvjxb, LZvgyb bvwewqb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi Qvqv
gyeviK wQ‡jvbv| Gi Øviv my¯úófv‡eB cÖgvwYZ n‡jv †h, AbymiYxq Ijvgv-B-wKivg
ingZzjøvwn AvjvBwn MY D³ nv`xQ kixd Dbvi Dci Av¯’v ¯’vcb K‡i‡Qb ev D³ nv`xQ
kixd‡K wbtms‡Kv‡P Keyj K‡i wb‡q‡Qb|

g~jK_v n‡jv- weL¨vZ gynvwÏm Avjøvgv nvKxg wZiwhhx ingZzjøvwn AvjvBwn ewY©Z
nv`xQ kixdmn AmsL¨ nv`xQ kixd, nhiZ mvnvev-B-wKivg, Zv‡eqxb, Zv‡e Zv‡eqxb,
AvB¤§v‡q gyRZvwn`xb, mydxqv‡b BRvg, AvDwjqv-B-wKivg I nK¡vbx-ieŸvbx Av‡jg-
IjvgvM‡Yi e³e¨ Øviv GUvB my¯úó I AKvÆfv‡e cÖgvwYZ n‡jv †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb,
11
Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi wRwmg gyeviK Dbvi ÒQvqvÓ
wQ‡jvbv| KviY wZwb n‡jb cweÎ b~i gyeviK Dbvi Øviv ˆZix A_©vr Òb~‡i gyRvm&mvvgÓ GUvB
Avn&‡j mybœvZ Iqvj Rvgvqv‡Zi AvK¡x`v Avi GUvB mnxn& gZ|
Dc‡iv³ `jxjwfwËK Av‡jvPbv Øviv †h welqe¯Íymg~n dz‡U D‡V Zvn‡jv-
(1) gnvb Avjøvn& cvK ¯^qs wb‡RB cweÎ KziAvb kixd Dbvi cvuPwU¯’v‡b Dbvi nvexe‡K
Òb~iÓ e‡j D‡jøL K‡i‡Qb|
(2) mnxn& nv`xQ kixd Øviv cÖgvwYZ †h, mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK
Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Dbvi m„wóB n‡”Q- Òb~iÓ wn‡m‡e|
(3) gvwUmn mKj gvLjyK m„wó nIqvi c~‡e©B Òb~‡i gyn¤§`xÓ m„wó n‡q‡Q|Ó
(4) gvwUmn mKj m„wóiB g~j Dcv`b n‡”Q- Òb~i|Ó
(5) mvBwq¨`yj gyimvjxb, Bgvgyj gyimvjxb, ûRyi cvK Qjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Òb~iÓ
wn‡m‡eB nhiZ Av`g AvjvBwnm mvjvg n‡q LvRv Avãyjvø n& AvjvBwnm& mvjvg Dbvi Kcvj
gyevi‡K Zvkixd Av‡bb Ges †mLvb †_‡K Òb~iÓ wn‡m‡eB nhiZ Avwgbv AvjvBnmvb mvjvg
Dbvi †i‡ng kix‡d ¯’vbvšÍwiZ nb Ges Òb~iÓ wn‡m‡eB evkvix Q~i‡Z c„w_ex‡Z Zvkixd
Av‡bb|
(6) wZwb Òb~‡i gyRvm&mgÓ e‡jB Dbvi †`n gyevi‡Ki Qvqv wQjbv| hv mKj AbymiYxq
Bgvg-gyRZvwn`MY ¯^xKvi K‡i‡Qb e‡j cÖgvwYZ n‡q‡Q|

m~Zivs cweÎ nv`xQ kixd Dbvi Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv cÖgvwYZ n‡jv †h, Òb~‡i gyn¤§`xBÓ
me©cÖ_g m„wó gvwUmn mKj gvLj~K Òb~i gyn¤§`xiÓ c‡i m„wó n‡q‡Q| ZvI Avevi D³ Òb~‡i
gyn¤§`xÓ †_‡KB| ZvB gvwUmn mKj m„wóB Òb~‡i gyn¤§`xiÓ GK GKwU Q~iZ I Ask| †Kbbv
gvwUmn mKj m„wói g~j Dcv`b n‡”Q- cweÎ Òb~iÓ gyeviK|

g~j¨: 25 UvKv

12