PRAVILA PRORACUNA TOPLOTE POTREBNE ZA GREJANJE ZGRADA posebno izdanje casopisa ” k gh’ ? smeits1 Oznake 1 abrasciuna (3) Preragonavanje vainijih jedinies (4) Pregled postupaka proraéuna i njihovib asobina (5) 4.1. Norman slueajevi (5) 4.2. Posebni siucajevi (8) 43, Osnovne postavke pastupka (5) Proragun stundardne potrebne toplote za normaine slodnjeve (6) 3.4. Proracun 5.2. Temperature (6) 53. Standardna potrebna transmisiona toplota (7) 544. Standurdaa potrebna toplota 24 proverravanje (9) $13. Standardna potzebna toplota za zgragu (12) 56. Postupak proraguaa (42) Proraéun toplotath otpors (17) 6.1. Vieslojni gractevinski element (17) 62. Gradevinski elementi saslavijeni od vise raziiitin dlelova (17) 63. Toplotni mostovi (18) Uputstva 2a proratan potrebne kolidine toplote posebuim sluéajevima (23) 4.1. Potrebna (oplota retko zagrevanib proscorija (23) 72. Potrebwa toploa za prostorije sa veoma 1eskom konstsukeijom (23) 7.3, Pottebna toplota 2a hale iste prostorije (23) 7.4. Potrebna toplora 7a zimske baste (staklenike) (24) 75, Newacionarne te-mitke Karakteristike prostori radliive marc (24) 7.6, ‘Temperatura pomosain prostorija koje ne vaprevaju 24) 4. Algoritmi 26) Sal Algoritm: 2a tabele (26) 82, Aigoritmi za dijygrame (27) DEO II — Tabele (29) KOMENTAR - Po éemu se razlikuju tekstovi standarda DIN 4701 iz 1983. 11959. godine (39) 1. Dodatok (44) a prekid grejanja (39) 2. Korextorakoeftfenta pros oplote~ dodaak x Keanna tae etednh apoUmihveion 24. ier 2a odredivanje spolvetermperatare Krctorn spoljectemperatoreusavanonl ‘Kownulctoneaposobnost ageade (0) 44 Stundarding unutrainj teorperatura (4) 5. Proraéun kolidine taplote 21 povrdine koje se granige suteijom (4 6 Patrhaa tplota 2 provetraange (4) 2. Minimatoa potrebnatopota za provetravanie prota ielorave ual (3) grasa peimidnim provetravanies 48) 9. Pestupak proraévan 8) doer ee pte ote Siitavajee posebne shuajone 6)DIN 4701 Pravila proraéuna potrebne toplote za grejanje zgrada Potpunt tekst DIN 4701 sPravila, proraguna po crete toplote. ag, grejanie egradan, tanta i 183. godine, objavljujeno kao svojevrsni doprinas privo- dope Brat ada na dongsenia jugosiovenstog Mare darda JUS M. '6610 (Proracun potrebne Koligine toplote za grejanje), cift je prediog objavlient (a Ba- tenn Jugostovenskog zavoda za standardizacija) krav jem daleke 1915. godine, Posio DIN 4701 iz 1983. godine sadrii dosta no- vog u odnostt na verziju istog standarda iz 1959. £0- dine, zamlili smo kolege Danila Bajcetica, dobrog pocmuquca ore mareriie, da pobroji_ i pbjasnt ive vainije promene u novijem tekstu kao i da ix lakne one neosporne vrednosti kojima ovaj stan dard obiluje To tio je on napisun, kaw Komentar je Stampano iza teksta standarda. DEO I 1. Oblast primene Qvaj standard vazi za potpuno i delimiéno zagrevane zgrade. Pri tame potpuno zagrevanim. treba smatrati one zgrade u kojima se, s izuzet- kom nekoliko sporednih prostorija, sve ostale prostorije zagrevaju do uobitajene _ projektne temperature. Delmiéno zagrevanim se smatraju ‘one zgrade u Kojima u susednim prostorijama mogu biti nize temperature. Uredaji za grejanje, projektovani prema po- urebi. za toplotom, ustanovijenoj saglasno_ovom standardu, mogu u klimatskim uslovima _blazim ‘od onih na kojima se zasniva standardni prora- Gun, omoguéiti takode zadovoljavajuce grejanje, ako povrerseno (npr. no¢u) rade sa izvesnim o granitenjem ili prekidom. Za zgrade koje se ret- ko greju naveden je postupak proracuna medu posebnim sludajevima. Ukoliko se pri projektovanju yrcjanja odstu pi od podataka u ovom standardu, 2a to mora postojati saglasnost izmedu davaoca projektnog zadatka i projektanta, . Omake u obrascima U nastavku su navedene najvainije oznake w obrascima, koriSéene u ovom standardu, sredene po alfabetskom redosledu i objainjene. Prikazane su i upotrebne jedinice za svaku oznaku. Oznaka Fratenje Tedinica i 2 3 A Povrsina at a Koelicijent propustljivesti kroz procepe mn hPa?) > Sinina m e Specifi¢na toplota Jitkg« K) D Krigerova vrednost Wikmm? -K) a Debijina m 4 Standardna karaktcristike zgrade Woh. Pat/(on-K) h Visina m r Koeficijent prolaza toplote WAm?-K) ky Standardni kooficljent prolaza toplote Wiim-K) 1 Duzina a m Akumulaciona masa svedena na jedinicu spoljatne kg/m? are povrding > Pritisak vazduha Pa