Professional Documents
Culture Documents
AmMm`© _hmàk
2 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
àñVw{V
AVrV H$m`©H$mar Zht h¡ na dh EH$ àoaUm h¡Ÿ& _Zwî` H$m AVrV EH$
AmíM`©H$mar H$hmZr h¡Ÿ& CgHo$ H$Ï` H$mo g_PH$a dh AVrV Ho$ {~å~ H$mo
dV©_mZ Ho$ Xn©U _| à{V{~på~V H$a gH$Vm h¡Ÿ& àJ{V Ho$ {bE à{V{~å~ H$m
_yë` H$_ Zht h¡Ÿ&
Ah©V² G$f^ H$m OrdZ d¥Îm Am{X_ `wJ H$s JmWm go Jw§Wm hþAm h¡Ÿ&
Cg_| h_ XoI gH$Vo h¢ `m¡J{bH$ `wJAm{X_ `wJ Ho$ _Zwî` H$m AmH$ma-àH$ma
Am¡a Ah©V² G$f^ Ûmam {H$`m J`m H«$m§{VH$mar n[adV©ZŸ&
G$f^m`U _| Ah©V² G$f^ Ho$ OrdZ d¥Îm Ho$ Omo {~ÝXw h¢, CZHo$ aoImH$aU
H$m à`ËZ àñVwV nwñVH$ _| h¡Ÿ& J§Jmeha (gZ² 1997) Ho$ àdmg H$mb _|
G$f^m`U na AZoH$ àdMZ hþE h¢Ÿ& CÝh| n‹T>Zo H$m Adga àñVwV nwñVH$ _|
{_boJmŸ&
AmMm`© _hmàk
4 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
g§nmXH$s`
AZwH«$_
^JdmZ F$f^ H$m OrdZ gdmªJrU OrdZ h¡Ÿ& ^maVr` Xe©Z _| OrdZ
H$s gdmªJrUVm Ho$ {bE Mma nwéfmW© ~Vbm`o J`o h¢H$m_, AW©, Y_© Am¡a
_mojŸ&
^JdmZ _hmdra H$m OrdZ {OVZm Y_© Am¡a _moj H$m OrdZ h¡ CVZm
H$m_ Am¡a AW© H$m OrdZ Zht h¡Ÿ& Z CÝhm|Zo H$moB© g_mO H$s ì`dñWm Xr, Z
amÁ` H$m g§MmbZ {H$`m Am¡a Z H$moB© AW©Zr{V H$m gyÌnmV {H$`mŸ& CÎma-IÊS>
_| Vmo CZH$m OrdZ AgmYmaU h¡ {H$ÝVw nyd© IÊS> _| CZH$m OrdZ EH$ gm_mÝ`
OrdZ h¡Ÿ&
^JdmZ F$f^ H$m OrdZ AW go boH$a B{V VH$ AgmYmaU ahm h¡Ÿ&
g_mO ì`dñWm go CgH$m AW hþAm Am¡a {Zdm©U Ho$ gmW B{V hþB©Ÿ& g_mO H$s
ì`dñWm H$aZm, ZJa ~gmZm, {eën H$m {dH$mg, H$bm H$m {dH$mg, H$_© H$m
{dH$mg, H¥${f H$m {dH$mg, {b{n H$m {dH$mg, ì`mnma H$s ì`dñWmg_mO Ho$
{bE `o {OVZr AnojmE§ h¢ CZH$s ny{V© Ho$ {bE ^JdmZ F$f^ Zo H$m_ {H$`m
Am¡a EH$ g_` Am`mBZ g~go g§Ý`mg {b`m, AmË_m H$s ImoO _| bJo,
AmË_m H$m Am{dîH$ma {H$`mŸ& AmË_m Ho$ nhbo Am{dîH$ma-H$Îmm© h¢ ^JdmZ
F$f^Ÿ& AmË_m H$s gmYZm H$s Am¡a na_ AmË_m H$mo CnbãY hmo J`oŸ&
`h EH$ gdmªJrU OrdZ h¡ Bgr{bE ^JdmZ F$f^ H$m OrdZ g_mO Ho$
gm_Zo ~hþV {dnwb g§doXZm Am¡a MoVZm Ho$ gmW àñVwV hmoZm Mm{hEŸ& Cg OrdZ
Ho$ AmYma na EH$ H$mì` {bIm J`mF$f^m`UŸ& AmMm`© ho_MÝX« Zo {Ìf{ï>-
ebmH$m-nwéf M[aÌ {bImŸ& EH$ àmMrZ J«ÝW h¡ Mm¡dÝZnwég-M[a`_²Ÿ& {OZgoZ
H$m _hmnwamU, Am{XnwamUBZ g~_| ^JdmZ F$f^ Ho$ OrdZ na ~hþV {dñVma
10 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
go àH$me S>mbm J`m h¡Ÿ& O¡go am_ H$m OrdZ EH$ gdmªJrU OrdZ H$m Xe©Z
XoVm h¡ d¡go hr F$f^ H$m OrdZ gdmªJrU OrdZ H$m Xe©Z XoVm h¡Ÿ&
h_ ^JdmZ F$f^ VH$ nhþ§MZo H$m à`ËZ H$a| Vmo Cggo AmJo ^r OmZm
hmoJmŸ&
g~go nhbm àíZ h¡ {H$ `h {díd Š`m h¡? {díd H$mo g_Po {~Zm F$f^
H$mo Zht g_Pm Om gH$Vm Am¡a F$f^ H$mo g_Po {~Zm {díd H$mo Zht g_Pm Om
gH$VmŸ&
Xygam àíZ h¡Š`m Bg {díd H$mo {H$gr Zo ~Zm`m h¡ `m `h ~Zm ~Zm`m
h¡? Xmo hr {dH$ën hmo gH$Vo h¢`m Vmo {H$gr Zo ~Zm`m h¡ `m ~Zm ~Zm`m h¡Ÿ&
dñVw OJV Ho$ {bE ^r `o Xmo {dH$ën hmo gH$Vo h¢AZm{X-AZÝV, gm{X-
gmÝVŸ& {díd Ho$ {bE ^r `o Xmo hr {dH$ën h¢Ÿ&
O¡Z Xe©Z H$m A{^_V h¡`h {díd AZm{X-AZÝV h¡Ÿ& bmoH$ `m OJV²
H$m H$moB© H$Îmm© Zht h¡Ÿ&
MoVZ Am¡a AMoVZ`o Xmo _yb VÎd h¢Ÿ& {OVZo VËd, X«ì` `m nXmW© Wo,
CVZo hr h¢, CVZo hr ah|JoŸ& EH$ AUw `m na_mUw Z Vmo H$_ hmoJm Am¡a Z Á`mXm
hmoJmŸ&
nm§M ApñVH$m` ~Vbm`o J`o h¢Y_m©pñVH$m`, AY_m©pñVH$m`,
AmH$mempñVH$m`, nwX²JbmpñVH$m` Am¡a OrdmpñVH$m`Ÿ& nm§M ApñVH$m`m| Ho$
Bg g_yh H$m Zm_ h¡ bmoH$, {díd `m OJV²Ÿ& `h {H$gr Ho$ Ûmam H¥$V Zht h¡Ÿ&
h_ XoIVo h¢ {H$ Bg OJV _| Hw$N> Eogm hmoVm h¡, Omo nhbo Zht WmŸ& Ohm§
g_wX« Wm AmO n¥Ïdr hmo JB©Ÿ& Ohm§ n¥Ïdr Wr dhm§ g_wX« hmo OmVm h¡Ÿ& n[adV©Z
hmoVm ahVm h¡Ÿ& Hw$N> J«h ~ZVo h¢ Am¡a Hw$N> {~J‹S>Vo ahVo h¢Ÿ& Hw$N> Vmao AmVo h¢
Am¡a Hw$N> Mbo OmVo h¢Ÿ& h_ n[adV©Z H$mo XoI aho h¢ Vmo {\$a AZm{X-AZÝV
H¡$go _mZ|Ÿ?
Xygam {dH$ën Am`m g¥{ï> H$mŸ& {díd AbJ h¡ Am¡a g¥{ï> AbJ h¡Ÿ&
{díd h¡ AZm{X-AZÝV Am¡a g¥{ï> h¡ gm{X-gmÝVŸ& {OgH$s aMZm hmoVr h¡,
{Z_m©U hmoVm h¡ dh gm{X-gmÝV hmoVm h¡Ÿ& CgH$s Am{X ^r h¡, AÝV ^r h¡Ÿ&
g¥{ï> H$m _Vb~ h¡ gm{X-gmÝVŸ&
H¡$gm Wm dh `wJŸ? 11
g¥{ï> H$m aMZmH$ma H$m¡Z? Bg g§X^© _| O¡Z Xe©Z H$m _V h¡g¥{ï> H$m
H$Îmm© H$moB© EH$ ì`pŠV Zht h¡, H$moB© epŠV Zht h¡, H$moB© B©ída Zm_ H$m VÎd
Zht h¡Ÿ& Ord Am¡a nwX²JbXmoZm| Ho$ g§`moJ go hmoZo dmbo {Z_m©U H$m Zm_ h¡
g¥{ï>Ÿ& Ord Am¡a nwX²Jb H$m `moJ {_bVm h¡ Vmo EH$ MrO ~Z OmVr h¡Ÿ&
MoVZ Am¡a AMoVZ H$s `w{V
H$s A{^Ym ì`§OZ n`m©`Ÿ&
emídV {díd, g¥{ï> H$m A{^Z`,
MbVm h¡ g{H«$` g_dm`Ÿ&&
Ord, Xoh go hþAm {d{Z{_©V,
X¥í` OJV² H$m ê$n {dembŸ&
Ord _wŠV `m Ord `wŠV h¡
CndZ _| ha Vé H$s S>mbŸ&Ÿ&
EH$ H$maU h¡ nm[aUm{_H$ ^mdŸ& ñdV… n[aU_Z hmoVm ahVm h¡Ÿ& Z Ord
H$m à`ËZ, Z nwX²Jb H$m à`ËZ {H$ÝVw ñdm^m{dH$ n[aU_Z hmoVm h¡Ÿ& CgH$m
Zm_ ^r h¡ g¥{ï>Ÿ&
gyú_ ñWyb _| n[aUV hmoVm,
ñWyb gyú_ {\$a hmo OmVmŸ&
n[aU{V H$m d¡{M̲` AH$pënV,
ko` AMoVZ, {MX² kmVmŸ&Ÿ&
g¥{ï> Ho$ Xmo AW© hmo J`o
1. Ord Am¡a nwX²Jb Ho$ g§`moJ go hmoZo dmbm {Z_m©UŸ&
2. ñd^md go hmoZo dmbm {Z_m©U, àH¥${V go hmoZo dmbm {Z_m©U `m
nm[aUm{_H$ ^md H$s epŠV go hmoZo dmbm {Z_m©UŸ&
`h Omo g¥{ï> h¡, BgH$m Am{XH$mb ^r h¡, AÝVH$mb ^r h¡Ÿ& Š`m|{H$ Omo
^r H¥$V hmoJm, dh AZÝV Zht hmo gH$VmŸ& Omo AZm{X Zht h¡, dh AZÝV Zht
hmo gH$VmŸ&
g¥{ï> _| Omo n[adV©Z hmoVm h¡, Cg n[adV©Z na AZoH$ H$mb Am¡a Xoe-
IÊS>m| _| {MÝVZ {H$`m J`m h¡Ÿ& h_ ^maV Xoe _| h¢, nwamZr ^mfm _| Oå~yÛrn
12 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
_| h¢Ÿ& Eogo ^yIÊS> EH$ Zht, hOmam|-hOmam| h¢Ÿ& AmO {dkmZ Ho$ joÌ _|
AmH$meJ§JmAm| Am¡a XyadVu Zrhm[aH$mAm| H$mo gyú_ Ed§ g§doXZerb CnH$aUm|
go XoIm J`mŸ& do g¡H$‹S>m| àH$me-df© H$s Xyar na AdpñWV h¢Ÿ&
O¡Z JUZm _| VrZ eãX ~hþV _hËd Ho$ h¢erf©àho{bH$m, në`mon_ Am¡a
gmJamon_Ÿ& në`mon_ Am¡a gmJamon_ H$m H$mb {H$VZm ~‹S>m h¡; AmX_r gmoM
Zht gH$VmŸ& nhbo `h bJVm Wm {H$ {H$VZr ~‹S>r H$ënZm H$s JB© h¡ {H$ÝVw
O~ àH$me-df© H$s H$ënZm gm_Zo AmB© V~ bJmàH$me-df© H$s H$ënZm
gmJamon_ VH$ Vmo Zht nhþ§Mr na CgHo$ Amg-nmg nhþ§MZo dmbr H$ënZm h¡Ÿ&
àH$me H$s J{V EH$ g¡H$ÊS> _| 186000 _mB©b h¡Ÿ& Bg AmYma na h_ EH$
df© _| J{V H$s H$ënZm H$a|, {H$VZm ~‹S>m H$mb h¡Ÿ& H$moB© H$ënZm Zht H$a
gH$VmŸ& g¡H$‹S>m| àH$me-df© H$s Xyar na hOmam| Zrhm[aH$mE§ h¢Ÿ& {H$VZm {demb
h¡ `h h_mam OJVŸ&
g¥{ï> H$mo g_PZo Ho$ {bE H$mbIÊS> Ho$ ~mao _| {dMma {H$`m Vmo H$mb-
MH«$ H$m {gÕmÝV gm_Zo Am`mŸ& H$mbMH«$ Ho$ ~mah H$mb-IÊS> h¢Ÿ& `o gmao
n[adV©Z Ho$ hoVw ~ZVo h¢Ÿ& BZ_| n[adV©Z hmoVm ahVm h¡Ÿ& H$mbMH«$ Ho$ n[adV©Z Ho$
AmYma na BZHo$ Xmo ^mJ H$a {XE JEEH$ H$mbIÊS> H$m Zm_ h¡ Adg{n©Ur
Am¡a Xygao H$mbIÊS> H$m Zm_ h¡ CËg{n©UrŸ& `o Zm_ `WmW© JwU Ho$ AmYma na
{H$E JEŸ& {Og H$mbIÊS> _| nXmW© H$s epŠV ~‹T>Vr Mbr OmVr h¡ CgH$m
Zm_ h¡ CËg{n©Ur H$mbŸ& Bg_| hrZ go CËH$f© H$s Amoa CËgn©U hmoVm h¡Ÿ& {Og
H$mbI§S> _| CËH$f© go AnH$f© H$s Amoa J{V hmoVr h¡, dh h¡ Adg{n©UrŸ& Bg_|
nXmW© H$s epŠV H«$_e… KQ>Vr Mbr OmVr h¡Ÿ&
n[adV©Z H$m hoVw H$mb,
dh Ob àdmh Á`m| ~hVm h¡Ÿ&
ÛmXema `h H$mbMH«$,
J{Verb {ZaÝVa ahVm h¡Ÿ&&
Adgn©U _| dñVw-JwUm| H$m
hmoVm h¡ H«$_ H«$_ go h«mgŸ&
CËgn©U _| CZH$m hmoVm,
Cgr {Z`_ go H«${_H$ {dH$mgŸ&Ÿ&
A^r {Og H$mbIÊS> _| h_ Or aho h¢, dh Adg{n©Ur H$mbIÊS> h¡Ÿ&
H¡$gm Wm dh `wJŸ? 13
Adg{n©Ur Ho$ N>h H$mbIÊS>m| _| AÝVa {H$VZm h¡, `h Zm_ Ho$ AmYma na
g_P gH$Vo h¢
1. gwf_-gwf_m 4. Xw…f_-gwf_m
2. gwf_m 5. Xw…f_m
3. gwf_-Xw…f_m 6. Xw…f_-Xw…f_mŸ&
nhbm H$mbIÊS> h¡ gwf_-gwf_mŸ& Cg_| BVZm Á`mXm gwI h¡ {H$ Xw…I
Zm_ H$s H$moB© H$ënZm hr Zht hmoVrŸ& H$moam gwI h¡, EH$mÝV gwI h¡Ÿ&
Xygam H$mbIÊS> h¡ gwf_mŸ& EH$mÝV hQ> J`mŸ& gwI h¡ na EH$mÝV ZhtŸ&
Hw$N> Ý`yZVm Am JB©Ÿ&
Vrgam H$mbIÊS> h¡ gwf_-Xw…f_mŸ& Bg_| Wmo‹S>m-Wmo‹S>m Xw…I àmaå^ hmo
J`mŸ& Omo AmX_r Xw…I Zht OmZVm Wm, dh Xw…I H$m ^r AZw^d H$aZo bJmŸ&
gwI-Xw…I H$m Omo‹S>m hmo J`mŸ&
EH$ ì`{º$ Zo EH$ H§$Oyg AmX_r go nyN>m"~VmAmoŸ! Vwåh| H$^r AZw^d
hþAm {H$ Xw…I Ho$ ~mX gwI H¡$go hmoVm h¡?'
CgZo H$hm"_oam AZw^d h¡Ÿ&'
"Š`m AZw^d h¡?'
EH$ A{V{W Am`m, _¢Zo H$hm"Amn Am J`o h¢ Vmo Mm`-nmZ H$s{OE,
ZmíVm H$s{OE`h H$hVo hþE _wPo ~‹S>m Xw…I hmo ahm WmŸ& dh ~mobm"_wPo
ZmíVm Zht H$aZm h¡, _¢ H$aHo$ Am`m hÿ§, `h gwZH$a _wPo ~hþV gwI hþAmŸ&'
H$^r gwI Ho$ ~mX Xw…I Am¡a H$^r Xw…I Ho$ ~mX gwI`h H«$_ MbVm
ahVm h¡Ÿ& EH$mÝV gwf_m _| `h Zht WmŸ& ì`{º$ BVZm ñd-brZ hmoVm Wm {H$
CgHo$ _Z _| H$moB© H$ënZm hr Zht AmVr WrŸ& nhbm Aa ~rVmŸ& Cg g_`
pñW{V Š`m Wr, BgH$m gyÌH$ma Zo, AmMm`m] Zo ~hþV {deX dU©Z {H$`m h¡Ÿ&
Cg g_` Amhma BVZm Aën Wm {H$ AmX_r Vobm Vmo ñdm^m{dH$ ê$n go
H$aVm WmŸ& EH$mÝV gwf_m Ho$ _Zwî` VrZ {XZ Ho$ ~mX ^moOZ H$aVoŸ& ^moOZ
{H$VZm? EH$ MZo H$s Xmb {OVZmŸ& Amn gmoM gH$Vo h¢ {H$ `h H¡$go hmo gH$Vm
h¡? BgH$m H$maU h¡O~ nXmW© _| nmofH$ VÎd Á`mXm hmoVm h¡, Á`mXm ImZo
H$s Oê$aV Zht hmoVrŸ& EH$ ~ma Im`m hþAm ~hþV g_` VH$ nmofU XoVm ahVm
h¡Ÿ& Cg g_` {_Q²>Q>r _| BVZm nmofH$ VÎd Wm, ^y{_ _| BVZm ñdmX Wm {H$
14 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
AmO H$s MrZr _| Cggo hOma JwZm H$_ ñdmX h¡Ÿ& ZXr Ho$ Ob _| {OVZr
{_R>mg Wr, CVZr {_R>mg AmO H$s MrZr _| Zht h¡Ÿ& Cg_| dU©, J§Y, ag,
ñne©`o gmao CËH¥$ï> WoŸ& BVZr nmofU e{º$ Wr {H$ MZo H$s Xmb {OVZm Im
{b`m Vmo VrZ {XZ ^yI bJZo H$m àíZ hr Zht WmŸ&
`h H$ënZm go nao H$s ~mV Zht h¡Ÿ& AmO ^r Hw$N> Eogr MrO| h¢,
{OÝh| Im b| Vmo ^yI Zht bJoJrŸ& AmO ^r Eogr Am¡f{Y`m§ h¢, {OÝh|
ImZo Ho$ ~mX ^yI Zht bJVrŸ& "Aßnm_ma' H$m ~rO {H$gr Zo Im {b`m
Vmo nm§M-Xg {XZ ImZo H$s Oê$aV Zht h¡Ÿ& Eogr AZoH$ Am¡f{Y`m§ AmO ^r
kmV h¢Ÿ& Š`m AÝV[aj `m{Ì`m| Ho$ {bE agmoB©Ka gmW bo Om`m OmVm
h¡? Hw$N> Eogo gÎd {ZH$mb boVo h¢, Omo nmofH$ hmoVo h¢Ÿ& dh gÎd BVZm
nmoofU XoVm h¡, {OVZm gm_mÝ` dñVw Zht XoVrŸ& Cg g_` H$s dñVwAm| _|
gma BVZm Wm {H$ EH$ ~ma ImZo Ho$ ~mX ImZo H$s Oê$aV Zht hmoVrŸ& `h
Wr ^moOZ, nmofH$ VÎd H$s {deofVm, {_Q²>Q>r H$s {deofVm, nmZr
H$s {deofVmŸ& n`m©daU nyU©V… ewÕ WmŸ& ídmg Ho$ gmW nwÒb ^r AÀNo> OmVo
Am¡a do nyar nmofU e{º$ H$m H$m_ H$aVo Bg{bE AmX_r àbå~ H$mb
VH$ OrVoŸ&
Omo ì`{º$ {OVZm bå~m ídmg boJm CVZm bå~m Or`oJmŸ& Omo ì`{º$
{OVZm N>moQ>m ídmg boJm CVZm OëXr _aoJmŸ& Hw$Îmo Am¡a H$Nw>E H$mo XoI b|Ÿ&
H$Nw>E H$s Am`w gm¡ df© go Á`mXm h¡Ÿ& dh b§~m ídmg boVm h¡Ÿ& Hw$Îmm H$_ OrVm
h¡Ÿ& dh N>moQ>m ídmg boVm h¡Ÿ& Omo Á`mXm ~mobVm h¡ dh Hw$Îmo H$s ^m§{V N>moQ>m
ídmg boVm h¡ Am¡a H$_ OrVm h¡Ÿ& `m¡J{bH$m| H$m H$fm` CnemÝV Wm, CZ_|
H$moB© CÎmoOZm Zht Wr, Amdoe Zht Wm Bg{bE CZH$m ídmg ^r bå~m Wm,
Am`wî` ^r b§~m WmŸ&
_Ywa eH©$am go AZ§V JwU
{_Å>r H$m ag_` AmñdmXŸ&
g[aVm Ho$ Ob H$s {_R>mg _|
^r {_bVm CgH$m g§dmXŸ&
nmofH$ VÎd gKZV_ A{O©V,
^moOZ H$s _mÌm A{V AënŸ&
H¡$gm Wm dh `wJŸ? 15
VrZ {Xdg Ho$ A§Vamb go,
hmoVm ImZo H$m g§H$ënŸ&Ÿ&
dO«F$f^ZmamM g§hZZ,
A§V…H$aU {ZVmÝV nwZrVŸ&
VrZ në` H$m OrdZ b§~m,
Am`w_mZ A{V VH$m©VrVŸ&Ÿ&
`h àW_ Aa H$s pñW{V H$m {MÌU h¡Ÿ& gKZ nmofH$ VÎd, VrZ {XZ
Ho$ A§Vamb go ^moOZ Am¡a dh ^r AË`ën, CnemÝV H$fm`, n{dÌ
AÝV…H$aU, dO«F$f^ZmamM g§hZZ, àbå~ Am`wî``o Cg `wJ H$s
ñdm^m{dH$ {deofVmE§ WtŸ&
16 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
H¡$gm Wm dh `wJŸ?
nhbm H$mbI§S> nyam hþAm, Xygam H$mbI§S> Am`mŸ& Omo {_Å>r H$s {_R>mg
Wr, dh ^r Hw$N> H$_ hmo JB©, nmZr H$s {_R>mg ^r H$_ hmo JB© Am¡a nmofH$
VÎdm| H$s e{º$ ^r H$_ hmo JB©Ÿ& Vrgam H$mbI§S> Am`m Vmo XmoZm| _| Am¡a H$_r
Am JB©Ÿ& O¡go nmofH$ VÎd H$s H$_r AmB©, d¡go ^moOZ H$aZo H$s Ad{Y _| ^r
H$_r Am JB©Ÿ& Ohm§ nhbo Aa _| Mm¡Wo {XZ ^moOZ H$aVo Wo, dhm§ Xygao Aa _|
Vrgao {XZ Am¡a Vrgao Aa _| Xygao {XZ ^moOZ H$aZo bJ J`oŸ& EH$mÝVa hmo
J`mŸ& ghO dfuVn hmo J`mŸ&
Vrgam Aa H$m\$s ~rV J`mŸ& `m¡J{bH$ OrdZ Mb ahm WmŸ& Cg g_`
`wJb, n{V-nËZr gmW hr OÝ_Vo, gmW hr ahVo Am¡a gmW hr _aVoŸ& nyyam
n[adma {Z`moOZŸ& EH$ hr Omo‹S>m OÝ_VmŸ& Vrgam H$moB© hmoVm hr ZhtŸ& gm_m{OH$
gå~ÝY ^r BVZo gr{_V Wo {H$ Cg g_` H$moB© MmMm Zht Wm, H$moB© ^mB© Zht
WmŸ& H$moB© ^wAm-^VrOr Zht WrŸ& Ho$db EH$ ^mB©-~{hZ H$m Omo‹S>mŸ& dhr n{V-
nËZr hmo OmVmŸ& dhr `wJb OrdZ Ho$ g§Ü`mH$mb _| EH$ `wJb H$mo OÝ_ XoH$a
{Xd§JV hmo OmVmŸ&
ghO OrdZ, _aU ^r h¡
ghO {MÎm-g_m{Y goŸ&
H$^r H$moB© Zht _aVm
Am{Y ì`m{Y Cnm{Y goŸ&&
`wJb H$mo Xo OÝ_ Hw$N> hr
_mg OrVo, `h àWmŸ&
_m¡Z go A{^ì`º$ hmoVr
`wJb OrdZ H$s H$WmŸ&&
ZE g_mO H$s aMZm Am¡a `m¡J{bH$ OrdZ 17
ì`dñWmE§ {H$VZr ~XbVr ahVr h¢Ÿ& AmO Vmo Bg ì`dñWm H$s H$ënZm
Zht H$a gH$VoŸ& Cg g_` H$s ì`dñWm WrZ H$moB© {ddmh hmoVm, Z H$moB©
gJmB© hmoVr, Z H$moB© gå~ÝY hmoVm, Z H$moB© n[adma H$m {dñVma hmoVmŸ& EH$
ghO gab OrdZ, ñdm^m{dH$ OrdZ Or`m OmVm WmŸ& Oå~yÛrn àk{á _| Cg
OrdZ H$m ~hþV gwÝXa {MÌ ItMm J`m h¡Ÿ&
EH$ {XZ EH$ `wJb Om ahm WmŸ& gm_Zo go EH$ hmWr Am`mŸ& hmWr Zo Cg
`wJb H$mo XoImŸ& hmWr Ho$ nyao eara go ñZoh Q>nH$Zo bJ J`mŸ& BVZm ñZo{hb ~Z
J`m, {dZrV H$s Vah gm_Zo AmH$a hmWr PwH$m, gy§S> Cg `wJb Ho$ gm_Zo H$a
Xr, gy§S> go Cg `wJb H$mo CR>m`m Am¡a AnZo na M‹T>m {b`mŸ& dh `wJb M‹T>Zm
Zht MmhVm WmŸ& dh Vmo Eogo hr Om ahm WmŸ& hmWr Zo CgH$mo M‹T>m {b`m, AnZr
nrR> na {~R>m {b`mŸ& Cg g_` hmWr Ho$ _Z _| ^r Am¡a Cg `wJb Ho$ _Z _|
^r ñZoh H$m Ádma C_‹S> Am`mŸ&
Mma X§V dmbm {h_{J[a gm,
ídoV g_wÝZV JO Am`mŸ&
`wJb nwéf H$mo AnZo H$a go,
CR>m erf© na {~R>bm`mŸ&Ÿ&
`h EH$ ~‹S>m {d_e© H$m {df` h¡ {H$ hmWr Ho$ _Z _| ñZoh Š`m| n¡Xm
hþAm? Cg `wJb Ho$ _Z _| ñZoh Š`m| n¡Xm hþAm? BgH$m g_mYmZ h_ nyd©OÝ_
_| ImoO nm`|JoŸ& g~ gå~ÝYm|, ñZohm| Am¡a n[aUm_m| H$s dV©_mZ OrdZ go
ì`m»`m Zht H$s Om gH$VrŸ& Hw$N> ì`m»`mAm| Ho$ {bE AVrV _| bm¡Q>Zm hmoVm
h¡, nyd©OÝ_ go gånH©$ ñWm{nV H$aZm hmoVm h¡Ÿ& nyd©OÝ_ _| OmH$a hr Cg
gå~ÝY-gyÌ H$mo ImoOm Om gH$Vm h¡Ÿ&
nyd©OÝ_ _| hmWr AemoH$XÎm Zm_ H$m ì`{º$ WmŸ& `wJb H$m nwéf Am¡a
dhXmoZm| {_Ì Wo, g§~§Yr WoŸ& ~hþV Jham gå~ÝY Wm XmoZm| _|Ÿ& AemoH$XÎm Zo
~hþV _m`mMma {H$`mŸ& _m`mMma H$m n[aUm_ `h hþAm {H$ dh _aH$a hmWr ~Z
J`mŸ& Xygam ì`{º$ gabVm go OrdZ OrVm ahmŸ& dh _aH$a `hm§ _Zwî` ~Z
J`mŸ& EH$ hmWr ~Zm, EH$ _Zwî` ~ZmŸ&
ñWmZm§J gyÌ _| {V`ªM J{V _| n¡Xm hmoZo Ho$ Mma H$maU ~VbmE h¢Ÿ&
CZ_| EH$ H$maU h¡¡ N>bZm, àd§MZmŸ& `h _Zwî` go new `mo{Z _| OmZo H$m EH$
18 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
H$maU ~ZVm h¡Ÿ& AJa h_ nyd©OÝ_ H$s _r_m§gm H$a| {H$ H$m¡Z ì`{º$ {H$g J{V
_| Wm Am¡a _aZo Ho$ ~mX {H$g J{V _| Am`m h¡ Vmo em`X _Zwî` H$s Am§I
Iwb OmEŸ&
O¡Z Xe©Z H$m AmMmaemñÌ Ho$db dV©_mZ H$s Zr{V na AmYm[aV
AmMma-emñÌ Zht h¡¡Ÿ& dh AVrV H$m OÝ_, dV©_mZ H$m OÝ_ Am¡a AmJo hmoZo
dmbm OÝ_BZ VrZm| OÝ_m| na AmYm[aV AmMmaemñÌ h¡Ÿ& {H$g àH$ma Ho$
AmMaU go H$moB© _Zwî` new `mo{Z _| Mbm OmVm h¡, njr `mo{Z _| Mbm OmVm
h¡Ÿ& {H$g àH$ma Ho$ AmMaU go _Zwî` _aH$a nwZ… _Zwî` hmo OmVm h¡Ÿ& {H$g
àH$ma Ho$ AmMaU go _Zwî` XodJ{V `m _moj _| Om gH$Vm h¡¡Ÿ& nyam AmMmaemñÌ
AnZo AmMaU, ì`dhma Am¡a H$_© go Ow‹S>m hþAm h¡Ÿ& AemoH$XÎm Zo _m`mMma
{H$`m Wm Bg{bE `hm§ hmWr ~Z J`m {H$ÝVw dh ñZoh H$m gå~ÝY Ow‹S>m ahmŸ&
h_mam ñWyb eara Vmo _¥Ë`w Ho$ g_` Ny>Q> OmVm h¡ {H$ÝVw gyú_ eara
H$^r Ny>Q>Vm Zht h¡Ÿ& gyú_ eara _| H$_© Ho$ g§ñH$ma, amJmË_H$-ÛofmË_H$
g§ñH$ma ^r g§{MV ahVo h¢Ÿ& Bg na AmMm`© {^jw Zo ~hþV gwÝXa Xe©Z {X`m
WmŸ& CZgo nyN>m J`mH$moB© {H$gr H$m gh`moJ H$aVm h¡ Vmo Š`m Y_© Zht hmoVm?
CÝhm|Zo H$hmAmË_Y_© Zht hmoVmŸ& Š`m|{H$ `h bm¡{H$H$ Y_© h¡,
AmË_Y_© Zht h¡Ÿ&
{\$a nyN>mCgH$m H$moB© \$b Zht hmoVm?
CÝhm|Zo H$hm\$b Š`m| Zht hmoVm? ì`mdhm[aH$ \$b Vmo h¡ Am¡a dh
hmoVm h¡Ÿ& AmMm`© {^jw H$m EH$ nÚ h¡
"eÌw go eÌwnUmo Mm{b`mo Omd¡, {_Ì ñ`y§ {_ÌnUmo Mmb¡Ÿ&'
EH$ ì`{º$ Zo {H$gr Ho$ gmW eÌwVm H$m ì`dhma {H$`m, hm{Z nhþ§MmB©,
MmoQ> nhþ§MmB©, CgH$m ZwH$gmZ {H$`mŸ& dh gå~ÝY AmJo ^r MbVm h¡Ÿ& Cg
ì`{º$ H$mo XoIVo hr Am§Im| _| bmb S>moao n‹S> OmVo h¢, Ûof OmJ OmVm h¡Ÿ& Ûof h¡
Vmo nhbo OÝ_ H$m {H$ÝVw Cg g_` _| Ûof àH$Q> hmo OmVm h¡Ÿ& H$moB© nhbo OÝ_
H$m {_Ì ahm, CgHo$ gmW {_ÌVm H$m gå~ÝY {H$`m Am¡a AH$ñ_mV² hr {_bVm
h¡ Vmo àW_ Xe©Z _| hr CgHo$ à{V AmH$f©U n¡Xm hmo OmVm h¡Ÿ& `h àW_ Xe©Z
_| AmH$f©U H¡$go n¡Xm hþAm? H$^r nhbo {_bm Zht {\$a AmH$f©U H¡$go n¡Xm
hþAm? CgH$m H$maU nyd©OÝ_ H$m amJmË_H$ g§ñH$ma h¡Ÿ&
ZE g_mO H$s aMZm Am¡a `m¡J{bH$ OrdZ 19
AmMm`© {^jw Zo R>rH$ H$hmbm¡{H$H$ Y_© H$m, ì`mdhm[aH$ Y_© H$m \$b
Vmo h¡ hrŸ& amJ Ho$ gmW amJ H$m Am¡a Ûof Ho$ gmW Ûof H$m AZw~§Y MbVm h¡Ÿ&
AZwH$ånm H$s Mm¡nB© _| CÝhm|Zo {bIm"{_Ì H$m gå~ÝY AJbo OÝ_ _| ^r
{_ÌVm H$m Am¡a eÌw H$m gå~ÝY eÌwVm H$m hmoVm h¡Ÿ&'
h_mao ~hþV gmao H$m`© Ow‹So> ahVo h¢ nyd©OÝ_ Ho$ gmWŸ& AZoH$ KQ>ZmE§ XoIZo
_| AmVr h¢Ÿ& EH$ gmÜdrOr H$mo H$moB© àoVmË_m gVmVr WrŸ& nyN>m OmVm {H$ Š`m|
gVmVr hmo? dh H$hVr{nN>bo OÝ_ _| h_ ^mB© ~{hZ WoŸ& BgZo _oam hma Mwam
{b`mŸ& _¢Zo ~hþV _m§Jm na BgZo {X`m ZhtŸ& O~ VH$ _oam hma Zht XoJr V~
VH$ _¢ BgH$mo gVmD§$Jr Am¡a _mê§$JrŸ& {H$gr Zo H$hm_¢ ~{‹T>`m hma Xo XoVm hÿ§Ÿ&
CgH$m CÎma WmZht, _wPo dhr hma Mm{hEŸ& dh hma {_bo V^r N>mo‹S> gH$Vr
hÿ§, AÝ`Wm ZhtŸ&
b‹S>H$m OÝ_m, OÝ_Vo hr ~r_maŸ& nhbo {XZ go ~r_maŸ& ~hþV ~r_ma
ahVmŸ& {nVm {MpÝVVŸ& {M{H$Ëgm H$amB©Ÿ& _wå~B© J`m {M{H$Ëgm H$amZo Ho$ {bEŸ&
~‹So>-~‹So> S>m°ŠQ>am| H$mo {XIm`m, H$m\$s {M{H$Ëgm H$amB©, R>rH$ Zht hþAmŸ&
{M{H$Ëgm MbVr ahrŸ& {M{H$Ëgm _| H$m\$s n¡gm IM© hmo J`mŸ& Am{Ia EH$ {XZ
Eogr pñW{V ~Zrdh b‹S>H$m gmo ahm h¡Ÿ& {nVm nmg _| ~¡R>m h¡, AH$ñ_mV² h§gZo
bJmŸ& {nVm Zo H$hm"Aao ! Š`m| h§gm?'
"{nVmOr ! A~ _¢ Om ahm hÿ§Ÿ& Vw_ _oao {nVm Zht hmoŸ& _¢ Vmo ~Xbm boZo
Ho$ {bE Am`m WmŸ& A~ _oam ~Xbm nyam hmo ahm h¡Ÿ& _¢ Om ahm hÿ§Ÿ&'
"Š`m| ?'
"{nN>bo OÝ_ _| Vw_Zo _oao nMmg hOma én`o YmoImY‹S>r H$aHo$ aI {bE
WoŸ& dh _oam ~mH$s Wm, dh _wPo boZm WmŸ& Vw_Zo MwH$m`m ZhtŸ& _oar {M{H$Ëgm _|
Vw_Zo nMmg hOma IM© H$a {X`oŸ& Xmo gm¡-Mma gm¡ ~mH$s h¡, dh _oar A§Ë`o{ï> _|
IM© hmo Om`oJmŸ& boIm-OmoIm nyam h¡ A~ _¢ Om ahm hÿ§`h H$hZo Ho$ gmW
Am§I ~§X H$s Am¡a _a J`mŸ&
AZoH$ KQ>ZmE§ K{Q>V hmoVr h¡, {OZH$s ì`m»`m dV©_mZ OrdZ go
Zht H$s Om gH$VrŸ& h_mam AVrV h_mao gmW MbVm h¡Ÿ& h_ AVrV H$mo
N>mo‹S>H$a dV©_mZ H$s ~mV gmoM|, `h H$^r g§^d Zht hmo gH$VmŸ& hmWr Am¡a
`wJb XmoZm| AVrVH$mb _| Jhao Ow‹So> hþE WoŸ& hmWr Zo Cgo XoIm Am¡a ñZoh OmJ
20 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
J`mŸ& XmoZm| Ho$ _Z _| O¡go ñZoh H$s g[aVm àdm{hV hmo JB©Ÿ& ñZoh H$m {ZP©a
~hZo bJmŸ&
nyd©OÝ_ H$s nmdZ ñ_¥{V go,
Amng _| AZw~ÝY hþAmŸ&
A§Hw$e H$s Š`m Amdí`H$Vm,
O~ hm{X©H$ g§~§Y hþAmŸ&Ÿ&
`h nhbm _m¡H$m Wm {H$ {H$gr ì`{º$ Zo {H$gr new H$s gdmar H$s hmoŸ&
g~ n¡Xb MbVo Wo, nXMmar WoŸ& hmWr Wo, Kmo‹So> Wo, _Zwî` Wo na g~ ñdVÝÌŸ&
Z H$moB© nmg _| aIVm, Z H$moB© A{YH$ma H$aVm Am¡a Z H$moB© gdmar H$aVmŸ&
nhbm dmhZ ~Zm hmWrŸ& nwéf hmWr na gdma hmoH$a nhbr ~ma O~ AmJo ~‹T>m
V~ bmoJm| Zo XoIm, AmíM`© hþAm ! `h Š`m? H$m¡Z Am ahm h¡? AmO VH$ Vmo
Eogm H$^r Zht XoIm {H$ H$moB© {H$gr H$s gdmar H$aVm hmo, H$moB© {H$gr na
M‹T>Vm hmoŸ& `h H¡$go hþAm? g~Zo ~‹So> AmíM`© go XoImŸ& hmWr g\o$X Am¡a BVZr
hr {d{eï> CgH$s C‚db Am^mŸ& Cg na Omo M‹T>m, dh EH$X_ {Z_©b bJZo
bJmŸ& `m¡J{bH$ {_bo, CÝhm|Zo H$hm`h Vmo ~‹S>m AmíM`© hþAm h¡Ÿ& BgH$m Zm_
A~ hmoZm Mm{hE {d_bdmhZŸ& BgH$m dmhZ ^r ~‹S>m {Z_©b h¡, g\o$X h¡,
CObm h¡Ÿ&
nhbm dmhZ, nhbm dmhH$,
XoIm g~Zo AX²^wV X¥í`Ÿ&
g^r `wJb h¢ nXMmar `h,
H$m¡Z hpñV na MT>m AY¥î`Ÿ&Ÿ&
H$[ada X¥ï>, X¥ï> _mZd ^r,
JO Amê$‹T> _Zwî` AX¥ï>Ÿ&
AmamohU h¡ MaU Mma H$m,
EH$ {dH$ën {dVH©$ {d_¥ï>Ÿ&Ÿ&
{Z_©b dmhZ {d_b ê$n h¡,
Zm_ {d_b dmhZ AdXmVŸ&
{d_b öX` XmoZm| H$m XoIm,
XmoZm| Zo BH$ Z`m à^mVŸ&Ÿ&
ZE g_mO H$s aMZm Am¡a `m¡J{bH$ OrdZ 21
Oå~yÛrn àk{á _| `m¡J{bH$ `wJ H$s pñW{V H$m {deX dU©Z h¡Ÿ& àíZ
nyN>m J`m^ÝVo ! Cg g_` H$s {_Å>r {H$VZr _rR>r hmoVr WrŸ& CÎma {X`mJw‹S>
{H$VZm _rR>m hmoVm h¡, MrZr Am¡a Im§S> {H$VZr _rR>r hmoVr h¡Ÿ& Bggo ^r Á`mXm
_rR>r Wr Cg g_` H$s {_Å>r Ÿ& N>moQo> ~ƒo {_Å>r ImVo h¢Ÿ& nwamZo O_mZo _| {_Å>r
~hþV _rR>r WrŸ& AmO H$s {_R>mB© go ^r ~hþV _rR>r Wr Cg g_` H$s {_Å>rŸ&
EH$ àíZ nyN>m J`mCg g_` nwîn Am¡a \$b ~hþV Á`mXm WoŸ& O§Jb hr
O§Jb WmŸ& d¥jm| go AmH$sU© Wr YaVrŸ& CZ na bJZo dmbo \$bm| H$s {_R>mg
{H$VZr Wr? ~Vm`m J`mMH«$dVu H$m ^moOZ g~go ~{‹T>`m ^moOZ _mZm OmVm
h¡Ÿ& MH«$dVu H$s Ira à{gÕ h¡¡Ÿ& EH$ ~ma Omo MH«$dVu H$s Ira Im boVm h¡ {\$a
CgH$m gmam ñdmX {~J‹S> OmVm h¡Ÿ& H$moB© ^r MrO ImAmo, Cgo Zrag bJVr h¡,
d¡gm ñdmX Zht AmVmŸ& H$ënZm H$s JB©EH$ bmI Jm`|Ÿ& EH$ H$m XyY Xwhm,
Xygar H$mo {nbm`m, Xygar H$mo Xwhm, Vrgar H$mo {nbm`mŸ& AÝV _| Omo Jm` AmVr
h¡, CgHo$ XyY go MH«$dVu H$s Ira ~ZVr h¡Ÿ&
gyÌH$ma Zo {bImCg g_` Ho$ \y$b Am¡a \$bm| _| MH«$dVu Ho$ ^moOZ go
^r Á`mXm {_R>mg WrŸ& ^moOZ nH$m`m Zht OmVm WmŸ& agmoB© ^r Zht hmoVr WrŸ&
Z AZmO hmoVm Wm, Z Hw$N> H$aZm hmoVm WmŸ& ~g no‹S>m| go \$b Vmo‹So> Am¡a Im
{b`oŸ& \y$b Vmo‹So> Am¡a Im {b`oŸ&
nyN>m J`m^ÝVo ! Cg g_` do Amhma \y$bm| Am¡a \$bm| H$m H$a boVo Wo
bo{H$Z ahVo H$hm§ Wo? Ka hmoVm Wm Š`m?
H$hm J`mKa Zm_ H$s H$moB© MrO Zht WrŸ& Xmo eãX h¢AJma Am¡a
AZJmaŸ& Ka _|§ ahZo dmbm AJmaŸ& Ka H$mo N>mo‹S>Zo dmbm AZJmaŸ& g~ AZJma
WoŸ& H$moB© Ka Zht WmŸ& d¥j hr CZH$m Ka WmŸ& d¥j hr ^moOZ Am¡a d¥j hr KaŸ&
no‹S> H$m \$b Im boVo Am¡a no‹S> Ho$ ZrMo ah OmVoŸ& nyU©V… àmH¥${VH$ OrdZ WmŸ&
AmOH$b ~hþV bmoJ àH¥${V H$s Amoa bm¡Q>Zo H$s ~mV H$aVo h¢Ÿ& nhbo ZJa
~gm`m, Jm§d ~gm`m, Ka ~Zm`oŸ& A~ AmX_r MmhVm h¡ àH¥${V H$s Amoa OmZmŸ&
Ka _| D$~ Am OmVr h¡ Vmo {nH${ZH$ Ho$ ~hmZo O§Jb _| OmVo h¢Ÿ& Ohm§ h[a`mbr
hmoVr h¡, dhm§ OmVo h¢Ÿ& àH¥${V hr nhbo _Zwî` H$m Amdmg WmŸ& dh àH¥${V go
H¥${Ì_Vm H$s Amoa Am`mŸ& H¥${Ì_Vm _| nyam AmZÝX Zht {_bm Bg{bE A~ {\$a
dhm§ bm¡Q>Zm MmhVm h¡Ÿ& d¥jmamonU H$m A{^`mZ Mbm`m Om ahm h¡¡Ÿ& Hw$N> ZJam|
_| BVZo no‹S> bJm {XE JE h¢, Eogm bJVm h¡ {H$ O§Jb hr ~Zm {X`mŸ& Am{Ia
22 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
O§Jb H$s àH¥${V Ny>Q>Vr Zht h¡Ÿ& _Zwî` H$m no‹S>m| go gå~ÝY BVZm Jham ahm h¡
{H$ dh Ny>Q>Vm Zht h¡Ÿ&
O¡Z gm{hË` _| EH$ eãX AmVm h¡ dÀN>moŸ& CgHo$ Xmo ê$n ~ZVo h§¡dËg
Am¡a d¥jŸ& My{U©H$ma Zo {bIm h¡H$moB© AmX_r d¥j H$mo H$mQ>Vm h¡ Vmo Eogm
bJVm h¡ dËg H$mo H$mQ> ahm h¡Ÿ& AmO `h n`m©daU H$s ~mV h¡d¥jm| H$s H$Q>mB©
_V H$amoŸ& My{U©H$ma Zo {bI {X`md¥j H$mo AnZo b‹S>Ho$ H$s Vah aIZm
Mm{hEŸ& H$moB© AmX_r O¡go AnZo b‹S>Ho$ H$mo Zht gVmVm d¡go hr no‹S> H$mo Zht
gVmZm Mm{hEŸ&
X¡{ZH$ ^mñH$a _| EH$ boI n‹T>m, {df` Wmnyd©OÝ_, dV©_mZ OÝ_,
^mdr OÝ_ Am¡a Á`mo{VfŸ& Á`mo{Vf H$m nyd©OÝ_ Ho$ gmW Š`m gå~ÝY h¡?
Á`mo{Vf go nyd©OÝ_ H$mo H¡$go OmZm Om gH$Vm h¡? nyd©OÝ_ _| Š`m Wm? dV©_mZ
OÝ_ ñnï> h¡ {H$ÝVw ^{dî` OÝ_ _| dh H$hm§ n¡Xm hmoJm? Á`mo{Vf _| nyd©OÝ_
H$mo OmZZo H$s nÕ{V Am¡a ^mdr OÝ_ H$mo OmZZo H$s nÕ{VXmoZm| H$m {Zê$nU
{_bVm h¡Ÿ& àíZ Am`mOmo bmoJ O§Jbm| H$s H$Q>mB© H$aVo h¢, do {H$g `mo{Z _|
n¡Xm hmoVo h¢Ÿ? Á`mo{Vf Ho$ AmYma na H$hm J`mOmo O§Jbm| H$s H$Q>mB© H$aVm
h¡, ~hþV no‹S> H$mQ>Vm h¡ dh new-njr H$s `mo{Z _| n¡Xm hmoVm h¡Ÿ&
h_ nyd© OÝ_ H$mo N>mo‹S>H$a dV©_mZ OÝ_ H$mo g_PZo H$m à`ËZ H$a| Vmo
h_mam à««`ËZ gmW©H$ Zht hmoJmŸ& ì`{º$ ñd`§ Š`m-Š`m H$aHo$ Am`m h¡? Bgo
Zht XoIVm {H$ÝVw `hm§ g~ gwI MmhVm h¡Ÿ& nyam gwI {_bo, nyar empÝV {_bo,
H$moB© H$bh Zht, PJ‹S>m Zht, gå_mZ {_bo, gmar gw{dYmE§ {_boŸ& AmH$m§jm Vmo
h¡ na `h XoImo {H$ Vwåhmam AVrV H¡$gm h¡? Vw_Zo nhbo Š`m {H$`m Wm? Bgr
{~ÝXw na AmH$a H$_© Am¡a Y_© H$mo g_PZo H$m _m¡H$m {_bVm h¡Ÿ& Š`m H$_©
{H$`m h¡? Y_© _wPo Š`m| H$aZm Mm{hE? Bgo g_Po {~Zm nyar ~mV g_P _| Zht
AmVrŸ& d¥jm| H$s H$Q>mB© Cg O_mZo _| Zht hmoVr WrŸ& H$moB© {H$gr H$mo gVmVm
Zht WmŸ& Aqhgm Y_© H$m à{VnmXZ Zht hþAm Wm {H$ÝVw àH¥${V go hr OrdZ _|
A{YH$V_ Aqhgm H$m ì`dhma hmoVm WmŸ& d¥jm| Ho$ ZrMo ahVoŸ& d¥j hr Ka
hmoVoŸ& Z Jm§d hmoVo, Z ZJa, H$ht H$moB© ~pñV`m§ ZhtŸ& Jm§d {H$gr Zo ~gm`m
Zht, ZJa {H$gr Zo ~gm`m ZhtŸ& Z ì`mnma, Z H$moB© IoVr, Z H$moB© dm{UÁ`Ÿ&
boZ-XoZ H$m àíZ Zht, {d{Z_` H$m H$m_ ZhtŸ&
eñÌ ^r Zht hmoVo WoŸ& gwajm H$m àíZ hr Zht WmŸ& H$moB© {H$gr H$mo
ZE g_mO H$s aMZm Am¡a `m¡J{bH$ OrdZ 23
gVmVm hr Zht Wm Vmo eñÌ Š`m| ~Z|? eñÌ H$m Am{dîH$ma {H$g{bE hþAm?
EH$ H$mo Xygao go ^` n¡Xm hþAm V~ AmX_r Zo eñÌ ~Zm`mŸ& g~go nhbo {Og
AmX_r Zo bmR>r H$m Am{dîH$ma {H$`m, dh Xw{Z`m H$m g~go A{YH$ S>anmoH$
AmX_r WmŸ& CgHo$ _Z _| S>a Zht hmoVm Vmo bmR>r Š`m| ~ZmVm? Amn {ZpíMV
_mZ|Omo {OVZm Á`mXm eñÌ H$m {Z_m©U H$aVm h¡ dh CVZm hr S>anmoH$ hmoVm
h¡, Mmho ì`{º$ hmo `m amï´>Ÿ& Cg `wJ _| H$moB© {H$gr H$mo gVmVm Zht WmŸ& AmX_r
MbVm, gmW _| ~mK ^r MbVm, hmWr ^r MbVmŸ& d¡a ^md O¡gm {dMma ^r
n¡Xm Zht hþAm WmŸ& dV©_mZ `wJ _| Vmo `h Ho$db gwIX H$ënZm H$m {df` _mÌ
h¡Ÿ& {H$ÝVw dh `wJ Eogm Wm, Cg `wJ H$m _Zwî` Eogm WmŸ& AmO H$m `wJ Eogm hmo
OmE, AmO H$m _Zwî` Am¡a g_mO Eogm hmo OmE Vmo Bggo ~‹S>m H$moB© daXmZ
Am¡a M_ËH$ma Zht hmo gH$VmŸ&
24 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
ZdmoX` H$m jU
amÁ`m{^foH$ Ho$ gmW hr G$f^ na EH$ _hmZ² CÎmaXm{`Ëd Am
J`mŸ& G$f^ Zo gmoMmOZVm Zo _wPo {Og Amem Am¡a Anojm go amOm MwZm h¡,
Cgo nyam H$aZm h¡Ÿ& _wP na Omo {dídmg {H$`m h¡, Cgo gmW©H$ à_m{UV
H$aZm h¡Ÿ& _oao {bE `h H$gm¡Q>r H$m g_` h¡Ÿ& Ho$db amOm ~ZZo go Š`mŸ? H$moao
Zm_ go Vmo H$m_ MbVm ZhtŸ& Zm_ Ho$ AZwê$n H$m_ H$ê§$ Vmo H$moB© gmW©H$Vm h¡Ÿ&
Ho$db Zm_ go Š`m hmoJmŸ?
O¡Z gm{hË` _| {Zjon Ho$ {~Zm H$moB© ~mV g_Pr Zht Om gH$VrŸ& Mma
{Zjon AmVo h¢Zm_, ñWmnZm, Ðì` Am¡a ^mdŸ& A~ {H$gr H$m Zm_ aI
{X`m _hmdraŸ& Zm_ Vmo _hmdra h¡, Zm_ go Š`m hþAmŸ& Zm_ go Hw$N> Zht
hþAmŸ& Z Vmo _hmdra hZw_mZ ~Zm, Z ^JdmZ _hmdra ~ZmŸ& ñWmnZm Am¡a
Ðì` {Zjon go ^r H$m_ Zht hmoVmŸ& O~ VH$ ^md {Zjon Zht hmoVm,
H$m_ Zht hmoVmŸ&
^JdmZ G$f^ Ho$ nmg Ad{YkmZ WmŸ& do EH$mÝV _| ~¡R>oŸ& H$moB© ^r
{MÝVZ H$aZm hmoVm h¡ Vmo EH$mÝV _| ~¡R>Zm hmoVm h¡Ÿ& EH$mÝV _| _Z H$s gmar
J{V R>rH$ hmo OmVr h¡Ÿ& EH$m§Vdmg {MÝVZ Ho$ {bE ~hþV Cn`moJr hmoVm h¡Ÿ& Omo
ì`{º$ {ZaÝVa H$mobmhb _| ahVm h¡, CgHo$ {bE ~‹S>r H${R>ZmB© h¡Ÿ& `{X J§^ra
{MÝVZ H$aZm h¡ Vmo EH$mÝV _| OmZm ~hþV Oê$ar h¡Ÿ& Cg g_` Am~mXr ~hþV
H$_ Wr, H$mobmhb Wm ZhtŸ& G$f^ Zo EH$mÝV _| ~¡R>H$a gmoMmA~ Zm{^ Zo
_wPo amOm ~Zm {X`mŸ& `m¡J{bH$m| Zo _wPo amOm Ho$ ê$n _| ñdrH$ma H$a {b`mŸ&
AmO VH$ amÁ` emgZ H$^r hþAm ZhtŸ& Z`m gyÌnmV _wPo H$aZm h¡Ÿ& Š`m
H$aZm Mm{hEŸ? CÝhm|Zo gmoMmamOm Ho$ emgZ H$m nhbm H$m_ h¡ ^yIm| H$mo
^moOZ XoZm, ^moOZ H$s ì`dñWm H$aZmŸ& dh amOm, dh emgZ AÀN>m Zht hmoVm
{OgHo$ amÁ` _| bmoJ ^yIo ahoŸ&
142 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
Omo g~H$s qMVm H$aVm dh emgZ h¡,
JwéVa Xm{`Ëd g_{n©V `h OrdZ h¡Ÿ&
h¡ àW_ Cnojm ^moOZ-nmZ ì`dñWm,
gwYao `wJbm| H$s X¡{hH$-_Zg AdñWmŸ&&
h_mao OrdZ H$s {OVZr AnojmE§ h¢ CZ_| g~go nhbr Anojm Š`m h¡Ÿ?
CnmÜ`m` {dZ`{dO`Or Zo em§V gwYmag _| BgH$m EH$ AÀN>m g§H$bZ {H$`m
h¡Ÿ& Omo A{Zdm`©Vm H$s gyMr h¡ Cg Vm{bH$m _| g~go D$na h¡ amoQ>rŸ& amoQ>r H$mo
boH$a hr Z OmZo {H$VZm {bIm J`m"^yIo ^OZ Z hmoB JmonmbmŸ&' _wÐmamjg
ZmQ>H$ _| {bIm J`m"^yIm AmX_r Mm§X H$mo XoIVm h¡ Vmo ny{U©_m H$m Mm§X
amoQ>r O¡gm àVrV hmoVm h¡Ÿ&' O~ ^yI gVmVr h¡ V~ Š`m hmbV hmoVr h¡, `h
AkmV Zht h¡Ÿ& `m¡J{bH$m| H$mo nyam ^moOZ Zht {_b ahm WmŸ& nhbr g_ñ`m
amoQ>r H$s, {\$a nmZr, H$n‹S>m, _H$mZ H$sŸ& `h dJuH$aU AmO H$m Zht h¡, Mma
gm¡ df© nhbo CnmÜ`m` {dZ`{dO`Or Ûmam {H$`m J`m dJuH$aU h¡Ÿ&
G$f^ Zo gmoMmamoQ>r H$s g_ñ`m h¡, ^yI H$s g_ñ`m h¡Ÿ& BgH$m
g_mYmZ H¡$go hmoŸ? {MÝVZ _| bJ JEŸ& AJa emgH$ OZVm H$s g_ñ`m na
EH$mJ« hmoVm h¡ Vmo g_mYmZ ImoO boVm h¡Ÿ& AmO H$s g_ñ`m `h h¡ {H$ emgH$
ñd`§ M§Mb h¢, EH$mJ« Zht h¢Ÿ& {H$gr ^r g_ñ`m na EH$mJ« hmoZm Zht OmZVo
Bg{bE g_ñ`m H$m g_mYmZ Zht hmoVmŸ& H$moB© ^r ì`{º$ g_ñ`m H$m g_mYmZ
H$aZm Mmho Vmo Cgo EH$mJ« hmoZm n‹S>oJmŸ& g_ñ`m na EH$mJ« hþE {~Zm H$^r
g_mYmZ Zht {_boJmŸ& EH$ g_ñ`m O~ VH$ hb Z hmo Om`o, Cg na EH$mJ«
ah|, g_mYmZ {_b Om`oJmŸ& EH$ {ZpíMV {Z`_ h¡O¡go h_mar EH$mJ«Vm ~‹T>oJr,
h_| g_mYmZ {_b Om`oJmŸ& G$f^ Ad{YkmZr WoŸ& EH$ {df` na EH$mJ« hmo
J`o, g_mYmZ CnbãY hmo J`mŸ&
`h A{VH«$_U H$s KQ>Zm V^r éHo$Jr,
emgZ gÎmm ^yIm| H$mo ^moOZ XoJrŸ&
hmo Ü`mZ-_½Z Jhao-Jhao _| XoIm,
ghgm H$m¢Yr Z^ _| {~Obr H$s boImŸ&&
\$b-nÌ-_yb Amhma {dH$ën ~ZoJm,
CËnÞ ghO eí`H$ ^r CXa ^aoJmŸ&
`h __© AeZ H$m Hw$N> `wJbm| Zo nm`m,
143
g§Xoe G$f^ H$m Xya-Xya nhþ§Mm`mŸ&&
G$f^ Zo Hw$N> `m¡J{bH$m| H$mo ~wbm`m, ~wbmH$a H$hm"A~ VH$ h_ bmoJ
Ho$db d¥j na {Z^©a ahVo WoŸ& Ho$db H$ënd¥j go Omo \$b {_bVm Cgo ImVo aho
h¢Ÿ& A~ _¢ Z`m {dH$ën gwPm ahm hÿ§Ÿ& A~ go h_ nÎmm| H$mo ^r ImZm ewê$ H$a
X|Ÿ& nÎmo ~‹S>o e{º$embr hmoVo h¢Ÿ& O‹S> H$mo ^r ImAmoŸ& h_mao `hm§ O§Jb _|
Mmdb ^r n¡Xm hmoVm h¡Ÿ& AnZo Amn {~Zm ~wAmB© {H$`o O¡go Kmg CJVm h¡ d¡go
Hw$N> AZmO hmoVo h¢Ÿ& Mmdb CJVm h¡, Johÿ§ ^r CJVm h¡, O§Jbr AZmO hmoVm h¡Ÿ&
Ho$db \$bm| go H$m_ Z Mbo Vmo BZ MrOm| H$m à`moJ ewê$ H$a X|Ÿ& BZgo h_mar
^yI H$s g_ñ`m H$m EH$ ~ma g_mYmZ hmo Om`oJmŸ& BgHo$ ~mX h_ {\$a Z`m
g_mYmZ ImoO b|JoŸ&'
`h ~mV g~H$mo OM JB©Ÿ& `m¡J{bH$m| Zo ImH$a à`moJ H$a {b`m {H$
nÎmo ^r Im`o Om gH$Vo h¢Ÿ& nÎmm| _| Vmo {H$VZm ag hmoVm h¡, `h ~hþV bmoJ
Zht OmZVoŸ& AJa AmO H$moB© AÀN>m dZñn{V H$m d¡km{ZH$ nÎmm| H$mo ImZo
H$s ~mV {gIm Xo Vmo {ZH$å_m bJZo dmbm VÎd ^r Cn`moJr bJZo bJ
Om`oJmŸ& Eogo nÎmo ^r h¢, Eogr Am¡f{Y`m§ ^r h¢ {H$ EH$ {XZ Im bmo Vmo gmV
{XZ VH$ agmoB© ~ZmZo H$s Oê$aV ZhtŸ& nyam nmofU {_bVm ahoJmŸ& \y$b _| ^r
~‹S>r VmH$V h¡Ÿ&
G$f^ Zo {dH$ën gwPm {X`m"nÎmo ImAmo, _yb ImAmo, O§Jb _| Omo
AZmO h¡, CgH$mo ImAmoŸ& `h g§Xoe g~ `m¡J{bH$m| VH$ nhþ§Mm`mŸ& Amn `h
Im`|, AmnH$s g_ñ`m H$m g_mYmZ hmo Om`oJmŸ&'
nmZr H$s H$moB© g_ñ`m Zht WrŸ& Z{X`m§ ~hþV WtŸ& H$n‹S>o H$s H$moB© g_ñ`m
Zht WrŸ& EH$ g_ñ`m Wr _H$mZ H$sŸ& Cg g_ñ`m H$mo H¡$go gwbPm`m Om`oŸ?
`h àíZ G$f^ Ho$ _mZg H$mo CÛo{bV H$a ahm WmŸ& G$f^ Ü`mZ H$s _wÐm _|
~¡R>oŸ& Hw$N> jU ~rVo, BVZo _| EH$ {d{MÌ KQ>Zm K{Q>V hþB©Ÿ& G$f^ Ho$ gm_Zo
EH$ {Xì`mË_m AmH$a I‹S>r hmo JB©Ÿ&
Amdmg-g_ñ`m H$mo H¡$go gwbPm`|Ÿ?
A§~a _| H¡$go {dVV {dVmZ {~N>mE§Ÿ?
AÝdofU-AZwg§YmZ {ZaV Wo ñdm_r,
BVZo _| CVam EH$ JJZ-nWJm_rŸ&&
144 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
G$f^ Zo Am§I Imobr, XoImEH$ àH$me_` AmË_m gm_Zo I‹S>r h¡Ÿ& `{X
G$f^ Ho$ ñWmZ na Xygam hmoVm Vmo S>a OmVmŸ& EH$ {Xì`mË_m H$mo PobZm ~‹S>m
H${R>Z hmoVm h¡Ÿ& G$f^ Ho$ {bE `h H$moB© H${R>Z ~mV Zht WrŸ& do Vmo ñd`§ BVZo
e{º$embr Wo {H$ S>aZm H$^r grIm hr Zht WmŸ&
G$f^ Zo nyN>m"Amn H$m¡Z h¡Ÿ?'
{Xì`mË_m ~mobr"Xw{Z`m BVZr hr Zht h¡Ÿ& Xw{Z`m ~hþV ~‹S>r h¡Ÿ& Bg
bmoH$ _| Ag§»` Ûrn h¢, Ag§»` g_wÐ h¢, AmH$me _| Ag§»` Zrhm[aH$mE§ h¢Ÿ&'
AmO Ho$ d¡km{ZH$ ^r, Omo gyú_ `§Ìm| Ho$ Ûmam AmH$me H$m AÜ``Z H$aVo h¢,
H$hVo h¢ {H$ Ag§»` Zrhm[aH$mE§ h¢Ÿ& CZH$s H$moB© g§»`m Zht H$s Om gH$VrŸ&
100 àH$mím df© H$s Xyar Ho$ ~mX Xygar AmH$me J§Jm AmVr h¡Ÿ& h_mar Xw{Z`m
N>moQ>r Zht h¡Ÿ& BVZm {demb OJV² h¡ {H$ h_mar n¥Ïdr H$m Vmo H$ht ñWmZ hr
Zht AmVmŸ& ñdm_rŸ! `o Ûrn, `o g_wÐ, `o Zrhm[aH$mE§ Am¡a `o AmH$meJ§JmE§
Ag§»` h¢Ÿ& Bg OJV² _| H$moB© AHo$bm Zht h¡Ÿ& Amn `h Z _mZ| {H$ _¢
AHo$bm hÿ§Ÿ&
`o Ûrn Am¡a Obam{e Ag§»` AJ_ h¢,
AZ{JZ AmH$mer gwag[aVm g§J_ h¢Ÿ&
Bg AbI OJV _| h_ h¢ Zht AHo$bo,
YaVr-YaVr na bJo hþE h¢ _oboŸ&&
G$f^ Zo nyN>m"{\$a ^r Vw_ H$m¡Z hmoŸ?'
BÝÐ ~mobm"ñdm_rŸ! _¢ gm¡Y_© XodbmoH$ H$m A{Yn{V hÿ§Ÿ& ñdm{_Z²Ÿ! Mma
àH$ma Ho$ XodVm hmoVo h¢ì`ÝVa, ^dZn{V, Á`mo{Vfr Am¡a d¡_m{ZH$Ÿ& d¡_m{ZH$
XodVm g~go D§$Mo h¢, CZ d¡_m{ZH$ Xodm| _| nhbm XodbmoH$ h¡ gm¡Y_© XodbmoH$Ÿ&
Cg gm¡Y_© XodbmoH$ H$m _¢ BÝÐ hÿ§Ÿ& _¢ AmnH$s godm _| Am`m hÿ§Ÿ& _¢Zo Ad{YkmZ
go XoIm {H$ AmnHo$ _Z _| {MÝVm h¡Ÿ& Amn gmoM aho h¢ {H$ `m¡J{bH$m| H$mo
Amdmg H¡$go {_boŸ? ^dZ H¡$go {_boŸ? N>V Ho$ {~Zm H$moB© ah Zht gH$VmŸ& `h
AmnHo$ _Z _| {MÝVm h¡Ÿ& _¢Zo Cg {MÝVm H$mo ^m§n {b`mŸ& _¢Zo gmoMmG$f^
{MÝVm _| ~¡R>o h¢Ÿ& _wPo CZH$s {MÝVm H$mo g_má H$aZm Mm{hEŸ& _¢ VËH$mb
AmnHo$ MaUm| _| CnpñWV hmo J`mŸ& _wPo Amn AmXoe X| {H$ _¢ Š`m H$ê§$Ÿ?'
145
gm¡Y_© bmoH$ H$m A{Yn{V _¢ hÿ§ ñdm_rŸ!,
lr MaUm| _| AmJV godm H$m H$m_rŸ&
_mZd H$s ^y_r go g§~§Y nwamZm,
ahVm h¡ nwZa{n nwZa{n AmZm-OmZmŸ&&
h¡ à^w-bbmQ> na A§{H$V {MÝVZ-aoIm,
{MÝVZ _| qMVm H$mo BR>bmVo XoImŸ&
Amdmg g_ñ`m H$mo jU _| gwbPmD§$,
ZJar H$s aMZm H$a H¥$VmW© ~Z OmD§$Ÿ&&
gh`moJ nañna h¡ àmUr-àmUr _|,
CgH$s à{V^m àñ\w$Q> dmUr-dmUr _|Ÿ&
Ho$db B§{JV H$s _mZdàdaŸ! àVrjm,
_mZd-g§ñH¥${V H$s hmoJr _§Owb XrjmŸ&&
AJa Bg àH$ma H$moB© {Xì`mË_m Am Om`o Am¡a godm _m§Jo Vmo H¡$gm
bJoJmŸ? G$f^ Zo gmoMm`h ~hþV ~‹S>m H$m_ h¡Ÿ& _¢ _H$mZ ~ZmZm {H$gr H$mo
{gImD§$Jm Vmo {H$VZm g_` bJ Om`oJmŸ& `m¡J{bH$ OmZVo Zht WoŸ& G$f^
OmZVo Wo {H$ _H$mZ H¡$go ~Zm`m Om gH$Vm h¡Ÿ& CZHo$ nmg AVrpÝÐ` kmZ WmŸ&
do _H$mZ ~ZmZo H$s H$bm OmZVo Wo, {d{Y OmZVo Wo na Am{Ia ~Zm`o H$m¡ZŸ?
~ZmZo dmbo Vmo `m¡J{bH$ Wo, do Zht OmZVo WoŸ& dfm] VH$ CZH$mo {e{jV H$aZm
n‹S>VmŸ&
G$f^ Zo gmoMm`h R>rH$ {dH$ën h¡Ÿ& _¢ BÝÐ H$mo H$h Xy§ {H$ Vw_ _H$mZ
~Zm XmoŸ& H$m_ OëXr hmo Om`oJmŸ& Omo H$m_ AmX_r Xg df© _| H$a gH$Vm h¡,
EH$ {Xì` e{º$ Ho$ Ûmam dh H$m_ Xg {_ZQ> _| hmo gH$Vm h¡Ÿ& `h Ag§^d Zht
h¡Ÿ& BVZr e{º$ h¡ nXmW© _| Am¡a àmUr _| {H$ H$m_ hmo gH$Vm h¡Ÿ& Omo IoVr gmR>
{XZ _| nH$Vr h¡, Xmo-VrZ _hrZo _| nH$Vr h¡ dh IoVr EH$ {XZ _| nH$ OmVr
h¡Ÿ& Eogm hmoVm WmŸ& AmX_r ^r H$m`© _| J{V bm gH$Vm h¡ Vmo {Xì` e{º$ H$s
Vmo ~mV hr Š`m h¡Ÿ&
G$f^ Zo AmXoe {X`m"BÝП! Vw_ OmAmo, _H$mZm| H$m {Z_m©U H$amo, ZJa
~gmAmo, Ka ~ZmAmoŸ&'
146 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
XodoÝП! {Xì` gm{ÞÜ` _ZwO Zo nm`m,
gmnoj OJV² H$m JrV JJZ Zo Jm`mŸ&
ho _mYdŸ! {Xì` AZw^md gm_Zo AmE,
Bg g§{Y-H$mb H$mo BpÀN>V VQ> {_b OmEŸ&&
BÝÐ Zo Hw$~oa H$mo ~wbm`m, AmXoe {X`m"Hw$~oaŸ! g~go nhbo G$f^ Ho$
{bE {demb ZJar H$m {Z_m©U H$amo, {Og_| G$f^, CZH$m n[adma Am¡a
`m¡J{bH$ ^r ah gH|$Ÿ&'
h_ YÝ`, àmßV {ZX}e àUV _mZg h¢,
Zd H$ënZ H$aZo _| gwa JU H$mo ag h¡Ÿ&
gwan{V Zo YZn{V H$mo VËH$mb ~wbm`m,
ZJar-aMZm H$m _§Ì-__© g_Pm`mŸ&&
gwa e{º$ A_mß` AJå` H$ënZmMmar,
{Z_m©U H$bm-H$m¡eb AZwn_ A{dH$marŸ&
àmgmX-gXZ-J¥hn§{º$ `Wm{d{Y nW h¡,
N>V ZrMo ahZm `wJb-OJV² H$m AW h¡Ÿ&&
Hw$~oa Am¡a XodVm OwQ> J`oŸ& Z H$moB© _OXya H$s Oê$aV Wr, Z H$moB© gm_mZ
H$ht go bmZo H$s Oê$aV WrŸ& XodVm H$s g§H$ëne{º$ BVZr _O~yV hmoVr h¡ {H$
Omo _Z _| gmoMm, dh MrO gm_Zo V¡`ma h¡Ÿ& XoIVo-XoIVo EH$ hr {XZ _|
A`moÜ`m ZJar H$m {Z_m©U H$a {X`mŸ& A`moÜ`m H$m _yb Zm_ h¡ {dZrVmŸ& {Og
A`moÜ`m _| am_ hþE h¢, Cg A`moÜ`m ZJar H$m {Z_m©U G$f^ Ho$ {bE BÝÐ Zo
H$adm {X`mŸ& ~mah `moOZ Mm¡‹S>r Am¡a Zm¡ `moOZ bå~r ZJar H$m {Z_m©U H$a
Hw$~oa BÝÐ Ho$ nmg Am`m, ~mobm"AmnH$m AmXoe _¢Zo {H«$`mpÝdV H$a {X`m h¡Ÿ&
ZJar ~Z JB© h¡Ÿ&' BÝÐ Zo G$f^ go {ZdoXZ {H$`m"à^moŸ! ^dZ V¡`ma h¢, àmgmX
V¡`ma h¢, ZJar V¡`ma h¡Ÿ& A~ Amn H¥$nm H$a| Am¡a A`moÜ`m ZJar _| àdoe
H$a|Ÿ&'
g§nÞ H$m`© H$a öîQ>-nwîQ> hmo Am`m,
à^wda MaUm| _| gmXa ere PwH$m`mŸ&
ñdm{_Z²Ÿ! {Z{_©V àmgmX H¥$VmW© H$amo Vw_,
Bg A{dVW nW na nmdZ MaU Yamo Vw_Ÿ&&
147
G$f^ Zo BÝÐ H$s àmW©Zm ñdrH$ma H$sŸ& BÝÐ Ûmam g§Ho${VV nW na G$f^
Mbo, gmW _| `m¡J{bH$ ^r MboŸ& CZ_| {dMma Am¡a H$ënZm ^r Zht Wr {H$
_H$mZ H¡$gm hmoVm h¡Ÿ? ZJa Ho$ {ZH$Q> AmEŸ& _§Jb àdoe H$m jU Am J`mŸ&
Ohm§ G$f^ h¡, dhm§ ñdV… _§Jb h¡Ÿ& ZJar Ho$ àdoe Ûma na BÝÐ Zo G$f^ H$m
ñdmJV {H$`mŸ& BÝÐ Zo H$hm"`h àdoe H$aZo H$m Ûma h¡Ÿ& Amn Bg Ûma go ZJar
_| àdoe H$a|Ÿ&' Cg g_` àdoe Am¡a {ZJ©_Z eãX hr Zht WoŸ& Ohm§ _mJ© h¡,
dhm§ XadmOo ~Zo hþE h¢Ÿ& XadmOo H$mo ~§X ^r {H$`m Om gH$Vm h¡ Am¡a Imobm ^r
Om gH$Vm h¡Ÿ& Ûma Imob X|, ì`{º$ ^rVa àdoe H$a gHo$JmŸ& Ûma ~§X H$a X|,
~mha go H$moB© ^rVa Zht Am gHo$JmŸ& ZB© H$ënZm Am¡a ZE {dMma H$mo
`m¡J{bH$m| Zo AmíM`© Ho$ gmW XoImŸ&
ZJa-àdoe Ho$ níMmV² AmJo ~‹T>oŸ& {dídmg àmgmX-n§{º$ H$mo XoI
`m¡J{bH$ ñVãY ah JEŸ& EH$ ^ì` àmgmX Ho$ AmJo G$f^ Ho$ MaU éHo$Ÿ& BÝÐ
Zo H$hm"Bg ^ì` àmgmX _| G$f^ ah|JoŸ&' G$f^ Zo AnZo {bE {Z{_©V àmgmX
_| àdoe {H$`mŸ& BÝÐ Zo AÝ` `m¡J{bH$m| H$mo AbJ AbJ Kam| _| ahZo H$m
AZwamoY {H$`mŸ& g~ `m¡J{bH$ {dñ_` Ho$ gmW BÝÐ Ûmam {Z{X©îQ> Kam| _| à{dîQ>
hþEŸ& CÝhm|Zo {ga na H$^r N>V Zht XoIr WrŸ& n¡am| Ho$ ZrMo Am§JZ Zht XoIm
WmŸ& Iwbo AmH$me H$mo N>moQ>o-N>moQo> H$_am| _| H¡$X hmoVo Zht XoIm WmŸ& g~ Hw$N>
AOr~ gm bJ ahm WmŸ& Zd J¥h àdoe Ho$ Cg jU _| CÝ_wº$ JJZ _| d¥jm| Ho$
ZrMo ahZo dmbo EH$ {ZpíMV gr_m _| ~§Y JEŸ&
Védmgr OJ H$m g§àdoe ZJar _|,
_mZmo gmJa H$m g{Þdoe JJar _|Ÿ&
OmZm `wJbm| Zo Omo Amd¥V dh Ka h¡,
N>V Ho$ ZrMo ^y_r, D$na A§~a h¡Ÿ&&
Bg pñW{V _| Amn AZw^d H$a| Vmo AmnH$mo H¡$gm bJoJmŸ? AmO AmX_r
H$m EH$ g§ñH$ma ~Z J`m h¡Ÿ& Cgo _H$mZ ~ZmZo H$s Oê$aV Zht hmoVrŸ& ì`{º$
Ka _| àdoe H$aVm h¡, Cgo Hw$N> Z`mnZ AZw^d Zht hmoVmŸ& Ka _| gmonmZ-n§{º$
~Zr hþB© h¡Ÿ& AmX_r D$na M‹T>Vm h¡, ZrMo CVaVm h¡Ÿ& Cgo gmoMZm Zht n‹S>VmŸ&
dh Ëdam go gmonmZ M‹T> OmVm h¡Ÿ& CgHo$ n¡a ^r g§ñH$m[aV hmo JE h¢ Bg{bE
AmX_r Am§I _§yX H$a gr{‹T>`m§ M‹T> OmVm h¡, CVa OmVm h¡Ÿ& O¡gm h_mam
148 Am{X_ `wJ H$m AmX_r
_mZ{gH$ g§ñH$ma hmoVm h¡, d¡gm ñZm`{dH$ g§ñH$ma ^r hmoVm h¡Ÿ& Omo ñZm`wAm|
H$m g§ñH$ma hmoVm h¡, dh H$m`© AnZo Amn hmo OmVm h¡Ÿ& O~ ì`{º$ ^moOZ H$aZo
~¡R>Vm h¡, Š`m dh gmoMVm h¡Ÿ? gm_Zo ^moOZ H$s Wmbr AmB©, AnZo Amn hmW
Wmbr _| OmVm h¡, \w$bHo$ H$m H$moa Qy>Q>Vm h¡ Am¡a dh _w§h _| Mbm OmVm h¡Ÿ&
^moOZ H$m H$m`© ~hþV ghOVm go g§nÞ hmo OmVm h¡ Bg{bE {H$ EH$ g§ñH$ma
~Zm hþAm h¡Ÿ&
h_mam gmam OrdZ g§ñH$ma Ho$ AmYma na MbVm h¡Ÿ& `m¡J{bH$m| _| _H$mZ
_| ahZo H$m g§ñH$ma Zht Wm Bg{bE àma§^ _| CZH$mo EH$ EH$ ~mV g_PmZr
n‹S>Vr WrŸ& _H$mZ _| àdoe H$aZo Am¡a ahZo H$s {d{Y ^r ~VbmB© JB©Ÿ& do Kam| _|
ahZo bJoŸ& AZ§V AmH$me _| ahZo dmbo gr_m _| ~§Y JEŸ&
G$f^ Zo amOm ~ZVo hr Xmo g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ H$a {X`m^yI H$s
g_ñ`m H$m g_mYmZ Am¡a _H$mZ H$s g_ñ`m H$m g_mYmZŸ& Cg g_mYmZ Zo
Am{X_ `wJ H$s JmWm _| Hw$N> ZE n¥îR> Omo‹S> {XEŸ& AH$_© `wJ go H$_© `wJ _|
àdoe H$s AmYma-^y{_ {Z{_©V hmo JB©Ÿ& `wJ n[adV©Z H$m dh jU ZdmoX` H$m
jU ~Z J`mŸ&