‫ا‪َ‬اتُ ا‪ِ ِْَُ‬‬

‫ﺎن ْاﻷَوﻟِﻴـﺂءِ‬ ‫ﺳﻴﱢ ِﺪﻧَـﺎ اﻟﺸﱠﻴِﺦ ﻋَﺒ ُ ِ ِ ِ‬

‫ﻲ ُﺳْﻠﻄَ ِ ْ َ‬
‫ﺪا ْﻟﻘـَﺎد ْر اَْﻟﺠ ْﻴـَﻼﻧ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫ﺪ اَ ْﺳ َﺮارِى اَْﻹ ْﺳ َﺤﺎﻗ ْ‬
‫ﻲ‬ ‫َوﺳَﻴﱢﺪﻧَـﺎ َوﻣَ ْﻮﻟﻨَـﺎ اﻟﺸﱠ ْﻴِﺦ اَ ْﺣﻤَ ْ‬
 ‫َوا ﺴ َﻼ ُم َو َ ِْﻴﻊ َﺧﻠَ َﻔﺂءِ ا ﺮاﺷﺪ ْ ﻦَ‬
‫اح ا ﺎﺑﻌ ْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ُ َُْ‬ ‫ا‪‬‬
‫ِِ‬ ‫ر ِ اﷲ ﻨﻬﻢ ۞ ﻢ إ ِ ارو‬
‫َْ َ َ ْ َ َُْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ُ‬
‫ﺎن ا ِ‬‫وﺗﺎﺑ ِ ِ ا ﺎﺑ ِ ِﻌ وﻣﻦ ﺗﺒِﻌﻬﻢ ﺑِﺈِﺣﺴ ٍ‬ ‫اﻟﻔﺎ ِ ﺔ ۞ ِِﺮﺿﺎءِاﷲِ إ ِ ﺣ ة ِا ِ‬
‫ﻳَ ْﻮ ِم ا ﻳْﻦ َو ْاﻷَﺋ ِﻤﺔ ا ْ ُﻤ ْﺠ َﺘﻬﺪ ْ َﻦ َو ُﻣ َﻘ ِﻳْﻬﻢْ‬ ‫اﷲ َﻋﻠَ ْﻴﻪ َو َﺳﻠﻢَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َ ٰ َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤ ٍﺪ ﺻ‬ ‫ا ﻤﺼﻄ‬
‫ْ َْ َ ََ‬
‫ِ ا ﻳ ِﻦ وا ﺼﺪﻳ ِﻘ وا ﺸﻬﺪآءِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ َ ٰ ََ ْ َ‬
‫ﺟﻪ وذر ﺘِﻪ‬ ‫و ا ِ وأﺻﺤﺎﺑِﻪ وازوا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ‬
‫َوا ﺼﺎ ِ ِ و ِ ِﻴ ِﻊ ارواح او ِ ﺂءِاﷲِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ ُْ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬
‫وا ِﺧﻮاﻧ ِﻪ ﻣِﻦ اﻷﻧ ِﻴﺂء وا ﻤﺮﺳﻠِ و ِﻴ ِﻊ‬
‫اﷲ َر ِ َ اﷲُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ ََُْ‬ ‫ا ْ َﻤ َﻶﺋ ِ ِﺔ ا ْ ُﻤ َﻘﺮ ْ َوا ْ ﺎﻓ ِِﻈ ْ َ َﻋﻠَ ْﻴﻬﻢُ‬
‫ِ‬ ‫واﻟﻌﻠﻤﺂءِ ﺑِﺎﷲِ وا ﻤﺸﺎﻳِﺦِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْْ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ ًَ َ َ ُْ‬
‫ﻨﻬﻢ ۞ ﻢ إ ِ ﺣ ة ِ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺸﻴﺦِ‬ ‫ﻚ اﷲِ‬ ‫ا ﺼﻼة وا ﺴﻼم داﺋ ِﻤﺔ ﺑِﺪو ِام ﻠ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ َْ ْ َ ْ َْ ْ ُ َْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ﺎن اﻷو ِ ﺂءِ ‪،‬‬ ‫ﺒﺪاﻟﻘﺎدِر ا ِﻴﻼ ِ ﺳﻠﻄ ِ‬ ‫ﺟ ِ ﻞ وﻣِﻴ ِﻴﻞ‬ ‫۞ ﻢ إ ِ ﺣ ة ِ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ِ‬
‫َ َ َ َْ ْ َُْ ْ َُ ْ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َْ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ اﻟﻔ ِﻘﻴ ِﻪ ا ﻤﻘﺪم ﻤﺪ ﺑِﻦ ِ‬ ‫وا ِ ا ِﻴﻞ وﻋﺰرا ِﻴﻞ ﻋﻠﻴ ِﻬﻢ ا ﺼﻼة‬
 ‫ْ ُ َ ْ ْ َ ْ َْ ْْ َ َ َ‬
‫ﺑِﻦ ﺣﺴ ِ ﺑِﻦ ﻃﺎﻫِﺮ ﺑِﻠﻔ ِﻘﻴﻪ ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬
‫َْ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ََْ ْ َ ُْ ْ ْ‬
‫ا ﺒِﻴﺐ ﺣﺴﻦ ﺑِﻦ ﺻﺎﻟ ِﺢ ا ﺤ ِﺮ ا ﻔ ِﺮي‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َْ ْ ْ َُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ اﺑﻮ ﺮ ﺑِﻦ ﺒﺪا ِ ﺑِﻦ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َٰ َْ ْ ْ‬
‫ﻃﺎﻟ ِﺐ اﻟﻌﻄﺎس ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎو ﻮ ﺎا ﺒِﻴﺐ‬
‫َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َْ ْ‬
‫ِ ﺑِﻦ ﻤﺪ ﺑِﻦ ﺣﺴ ِ ا ِ ‪،‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎا ﺒِﻴﺐ ﻋﻠ ِﻮى ﺑِﻦ ِ ‪،‬‬
‫َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َْ ْ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎا ﺒِﻴﺐ أﻧ ِ ﺲ ﺑِﻦ ﻋﻠ ِﻮى ا ِ ‪،‬‬
‫َ َ َ َْ ْ ْ َُ ْ َ َ ْ ْ ُ َ ْ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ اﺑﻮ ﺮ ﺑِﻦ ﻤﺪ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ٰ َ َْ ْ ْ‬
‫ا ﺴﻘﺎف ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ و ﻮ ﺎ ا ﺒِﻴﺐ‬
‫َُْ َْ ْ ْ ََْْ َْ ْ َ َ َ‬
‫ﺒﺪاﻟﻘﺎدِر ﺑِﻦ ا ﺪ ﺑِﻠﻔ ِﻘﻴﻪ ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َْ ْ ََْ ْ َ ْ‬
‫ﺎاﻹﻣﺎم ﺟﻨﻴﺪ ا ﻐﺪادِي‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﻠ ِﻮي ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧ ِ‬
‫َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ ُ ْ ٰ ْ ْ ُ َ ْ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ ﺒﺪا ﺮ ﻦ ﺑِﻦ ﻤﺪ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ا ﺴﻘﺎف ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ ﺒﺪا ِ ﺑِﻦ‬
‫اَﺑُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َو َﺳﻴﺪﻧَﺎ ا ْ َﺒ ْﻴ ْﺐ اَﺑُ ْ‬
‫ﻮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ ﺮ اﻟﻌﻴﺪروس ‪،‬‬
‫َْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َُْ‬
‫ﺑ ْﺮ ﺑِﻦ ﺒﺪا ِ اﻟﻌﻴﺪروس ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬
‫َ ْ ْ َُْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُْ ُ ْ‬
‫ا ﺸﻴﺦ اﺑﻮ ﺮ ﺑِﻦ ﺳﺎ ِﻢ ﻓﺨ ِﺮ ا ﻮﺟﻮد‪،‬‬
‫َ َ َ َْ ْ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ْ ٰ‬
‫وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ ﻤﺮ ﺑِﻦ ﺒﺪا ﺮ ِﻦ‬
‫ْ ْ َ َُْ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َ‬
‫اﻟﻌﻄﺎس ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺸﻴﺦ ِ ﺒﺪا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ﺑﺎرس ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ ﺒﺪا ِ ﺑِﻦ‬
‫َ ْ َ َْ ْ َ َ َ َْ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫ﻋﻠ ِﻮي ا ﺪاد ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ ﺒﺪا ِ‬
 ‫ْ ََْْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ٰ‬
‫ا ِﻹﺳﺤﺎ ِ ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ و ﻮ ﺎ ا ﺸﻴﺦِ ا ﺪ‬ ‫َو َ ْﻮ ٰ َﺎا ْ َﺒ ْﻴ ْﺐ َ ْﺒ ُﺪا ﺑ ْﻦ َ ْﺒ ُﺪاﻟْ َﻘﺎدِرْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ﺑﻠْ َﻔﻘ ْﻴﻪ ‪َ ،‬و َﺳﻴﺪﻧَﺎ ا ْ َﺒ ْﻴ ْﺐ َ ْﺒ ُﺪاﻟْ َﻘﺎدِر‪ْ،‬‬
‫ارى ا ِﻹﺳﺤﺎ ِ ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎو ﻮ ﺎا ﺸﻴﺦِ‬ ‫ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َُ ْ َ ْ ُ َْ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ َْ ْ ْ ُ َ ْ َ َْ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ‬
‫ﻤﺪ ﺘﺢ ا ﻮﻫﺎب ﺳﻮدﻫ ِﺮي أ ﺼﻮن‬ ‫وا ﺒِﻴﺐ ﻤﺪ وا ﺒِﻴﺐ ﺒﺪا ﺮ ﻦ ﺑِﻦ‬
‫اﷲ َ َﻌﺎ َ ْﻐﻔ ُﺮ َ ُﻬ ْ‬ ‫اﷲ َ ْﻨ ُﻬ ْ إن َ‬ ‫َر ِ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ِ ﻢ‬ ‫ﻢ۞ ِ‬ ‫ﺒﺪا ِ ﺑِﻠﻔ ِﻘﻴﻪ ‪ ،‬وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا ﺒِﻴﺐ‬
‫َْ َ ُ ْ ُ‬ ‫َو َ ْﺮ َ ُ ُﻬ ْﻢ َو ُ ْﻌ ْ َد َر َﺟﺎﺗ ِﻬﻢْ‬ ‫وس ‪َ ،‬و َﺳﻴﺪﻧَﺎ ا ْ َﺒ ْﻴ ْﺐ ُ َﻤﺮْ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ َ ْ ْ ُ ْ‬
‫ا ﺪاﻟﻌﻴﺪر‬
‫ِ ِ ا ﻨ ِﺔ و ِﻌﻴﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ َ َ َْ َ ُ َ ْ َََ ْ ََْ َ ْ‬ ‫ﺑ ْﻦ ُ َﻤ ْﺪ ﺑ ْﻦ َﺣﺎﻓ ِْﻆ ﺑ ْﻦ ‪ ،‬ا َﺸ ْﻴ ْﺦ اَﺑ ُ ْﻮ ﺑَ َ ﺮْ‬
‫ارﻫِﻢ‬‫ﻋﻠﻴﻨﺎ و ﻨﻔﻌﻨﺎ ﻣِﻦ ﺑﺮ ﺗ ِِﻬﻢ واﻧﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َواَ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ارﻫِﻢ وﻋﻠﻮ ِِﻬﻢ وﻣﺪ ِدﻫِﻢ و ﻔﺤﺎﺗ ِِﻬﻢ‬ ‫َﺳﺎ ِْﻢ َوا ِ َ َ ِْﻴ ِﻊ ْاﻷ ْو ِ َﺂءِ اﻟ ْﺴ َﻌ ِﺔ َر ِ َ‬
‫ِ‬
‫ْ َ َْ‬ ‫ََْ َ ْ َََ َ ْ‬ ‫ُ َ ُْْ ُ َ َ ْ َ َُ ْ َ ْْ‬
‫و ﻈﺮاﺗ ِِﻬﻢ و ﺮﻣﺎﺗ ِِﻬﻢ ِ ا ﻳ ِﻦ وا ﻴﺎ‬ ‫ﺨﻨﺎ ﻤﺪ ﺧﻠِﻴﻞ‬ ‫اﷲ ﻨﻬﻢ ۞ ﻢ ا ِ ﺷﻴ ِ‬
‫َ ْ َ ِ َٰ َ َُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْْ َ َ ْ َ َ ْ َْ َ ْ ُ‬ ‫ْ َُْ‬
‫ﺧﺮة ِ ۞ ﻢ إ ِ ارواح اﺑﺎﺋ ِﻨﺎ وأ ﻬﺎﺗ ِﻨﺎ‬ ‫واﻵ ٰ ِ‬ ‫ﺨﻨﺎ أﺳﻌﺪ ﺷﻤﺲ‬ ‫ﺑِﻦ ﺒﺪا ﻠ ِﻄﻴﻒ ‪ ،‬وﺷﻴ ِ‬
‫وﻷَ ْﺻﺪ َﻗﺎﺋ َِﻨﺎ َو َِﻤ ْﻦ اَ ْﺣ َﺴﻦَ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ َ َُ ْ َُْ ْ‬
‫و ﺸﺎ ِ ِﻨﺎ ِ ِ‬ ‫ﺨﻨﺎ ﻤﺪ ﺜﻤﺎن‬ ‫ﺎر ِ ‪ ،‬وﺷﻴ ِ‬
‫اﻟﻌ ِ‬
 ‫ﺊ ِ ِ ََ َ‬
‫ﺎو َ ُﻬﻢُ‬ ‫اﷲ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‪َ .‬ﺷ ْﻴ ٌ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ﺻ‬ ‫ﺎب‬
‫ا ِ ﻨﺎوﻣﻦ ا ﻨﺎ و ِﻤﻦ ﻋﺮ ﻨﺎ و ِﻷﺻﺤ ِ‬
‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُ ْ َ ََْ َ َ َْ َ ََْ َ َ َْ َْ‬
‫ِ ﺔ‪...‬‬ ‫اﻟﻔﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮ ِق ﻋﻠﻴﻨﺎ ووا ِ ِ ﻨﺎ و ِﻷوﻻدِﻧﺎ و ِﻷﻫﻠِﻴﻨﺎ‬
‫َ َِ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬
‫۝۝۝‬ ‫ﺎت‬
‫و ِﻤﻴ ِﻊ ا ﻤﺴﻠِ ِﻤ وا ﻤﺴﻠِﻤ ِ‬
‫َوا ْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ ْ َ َوا ْ ُﻤ ْﺆﻣ َِﻨﺎت ْاﻷَ ْﺣ َﻴﺎءِﻣ ِْﻨ ُﻬ ْ‬
‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ُ َّ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْْ‬
‫ات۞ ا ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ ﺎ و ﻬﻢ وار ﻨﺎ‬ ‫واﻷ ﻮ ِ‬
‫َ ََْ ُ‬ ‫َ َُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ‬
‫و ﻬﻢ و ﻓ ِﻨﺎ وا ﻒ ﻨﻬﻢ۞ ا ِن اﷲ ﻔﺘﺢ‬
‫ََ َ َ ُ ْ َْ َ َ َْ ْ َ َ َ َ ُ ََ َ َ ُ ْ‬
‫ﺎ و ﻬﻢ‬ ‫ات و ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺎو ﻬﻢ اﺑﻮاب ا‬
‫ُ ُ ْ َ َْ َ ْ َ َ َْ ُ ََ َ َُ ْ‬
‫ﺧﺮة ِ و ﺘِﻢ ﺎ و ﻬﻢ‬ ‫أ ﻮر ا ﻴﺎ واﻷ ٰ ِ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ‬
‫ﻤ ٍﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫۞‬ ‫ﺔ‬
‫ِ‬ ‫ِﻤ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺴ‬
‫ِ ِ‬
 ‫َﻋﻠَ ْﻴ ُ ْﻢ َو َ َﻶﺋ َ ُﺘﻪ ِ ُ ْﺨﺮ َﺟ ُ ْﻢ ﻣِﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪َ ‬اتُ ا‪ِ ِْ َُ‬‬
‫اﻟﻈﻠُ َﻤﺎت ا َ ا ْﻮر َو َ َن ﺑﺎ ْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﷲ اﻟﺮ ْﲪ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣ ْ ِﲓ‬
‫ِْﺴ ِﻢ ِ‬
‫َ ْ ً َ ُ ُ ْ َْ َ َ َْ ْ َ َ َ ٌ ََ َ‬
‫ﺣﻴﻤﺎ‪ِ .‬ﻴﺘﻬﻢ ﻳﻮم ﻳﻠﻘﻮﻧﻪ ﺳﻼم واﻋﺪ‬ ‫ر ِ‬
‫َُ ْ َ ْ ً َ ْ ً‬ ‫َ اﻟْ َﻌﺎ َﻤ ْ َ ‪َ َّ ُ َ .‬ﺻﻞ َو َﺳﻠﻢْ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫ﻬﻢ اﺟﺮا ﻛ ِﺮ ﻤﺎ‪﴾۲﴿ .‬‬ ‫ِ ا ﻠﻬﻢ‬ ‫ا ﻤﺪ ِ ِ رب‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َْ ْ َُْ‬ ‫َ َ َ َُ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ ا ﻤ ِ‬
‫َْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ َ‬
‫ا ْ ُﻤ َ ِﻠﻌﺎ ِﻠِ ﺑﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ْ .‬‬ ‫ُْْ ْ َ َ َ ُ َْ ْ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻠﻤﺆ ِﻣﻨِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬و ِ‬
‫ْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُْ َ ََ َ‬ ‫اﷲ َﻻﻳُﻀ ْﻴ ُﻊ اَ ْﺟ َﺮا ْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ ْ ‪َ.‬‬
‫َ‬ ‫ُْ ْ ْ َ ََ‬
‫ا ﻤﺆ ِﻣﻨِ وان‬
‫ٍِﻞ ﻣِﻨ ﻢ ﻣِﻦ ذﻛ ٍﺮ‬ ‫ﻻا ِﺿﻴﻊ ﻤﻞ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْْ ٰ َ َ ْ َ َ َ ً ْ َ َ َ ُْْ ٰ‬ ‫﴿‪﴾۱‬‬
‫أواﻧ ‪ .‬وﻣﻦ ﻋ ِﻤﻞ ﺻﺎ ِ ﺎ ﻣِﻦ ذﻛ ٍﺮ أواﻧ‬
‫َ ُ َ ُ ْ ٌ َ ُ ٰ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َْ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫وﻫﻮ ﺆﻣِﻦ ﻓﺄوﻟـﺌِﻚ ﻳﺪﺧﻠﻮن ا ﻨﺔ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ َُْ َ َْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ﺎب‪﴾۳﴿ .‬‬ ‫ﺣﺴ ٍ‬ ‫ﻳﺮزﻗﻮن ِﻴﻬﺎ ﺑِﻐ ِ ِ‬ ‫ا ﻤ ِ ِ اﻛ ِِﺮ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫وااﷲ ذ ِْﻛ ًﺮا َﻛﺜِ ْ اً‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺎذ ُﻛ ُﺮ ْ اَ ْذ ُﻛ ْﺮ ُ ْﻢ‪ .‬اُ ْذ ُﻛﺮُ‬ ‫ﻓ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎل اﷲُ‬ ‫َْ َْ َ َ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َُْ‬ ‫ِي ﻳُ َﺼ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو َﺳﺒ ُﺤ ْﻮ ُه ﺑُ ْ َﺮةً َواَﺻ ْﻴ ًﻼ‪ُ .‬ﻫﻮ اَ‬
‫ا ﻤ ِ ا ﻤ ِ ِﻸو ِ ﺑِﻤﺎﻗ‬ ‫ِ‬
 ‫َ ًَ َ ً ََ ُْ ْ َ َ َ َ َ ً‬
‫ﻤﻼﺻﺎ ِ ﺎ وﻻ ِك ﺑ ِ ِﻌﺒﺎدة ِ ر ﻪ اﺣﺪا‪.‬‬ ‫اﻟْ َﻌﻈ ْﻴﻢ‪َ .‬ﻓﺈﻧﻪ َ َن ْ َو ْ َ َ ُﻔ ْﻮ ًرا‪ُ َ .‬ﻬﻢْ‬
‫ِﻸ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ ْ َ َُ ْ‬ ‫ﺂء ْو َن ﻋ ِْﻨ َﺪ َر ﻬ ْﻢ ٰذ َِﻚ َﺟ َﺰاءُ‬
‫َﻣﺎ َ َﺸ ُ‬
‫ا ﻦ‪﴾٦﴿ .‬‬ ‫ﻠِ ِﺼ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ ْ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ﺴ ِ ‪﴾٤﴿ .‬‬ ‫ا ﻤﺤ ِ‬
‫ُْ َ َْ َ َ َ‬
‫ﺎل اﷲُ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺼﻠ ﺑِﻤﺎﻗ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َ َ َْ ٰ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬ ‫َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬واﻗ ِِﻢ ا ﺼﻼة ا ِن ا ﺼﻼة ﻨ ﻋ ِﻦ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﺘﻮا ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬ا ِن‬
‫اﻟْ َﻔ ْﺨ َﺸﺂءِ َوا ْ ُﻤ ْﻨ َﻜﺮ‪َ .‬واَﻗ ِِﻢ ا ﺼ َﻼ َة َو ْ‬
‫اء ُ ﺮْ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫اﷲ ِﺐ ا ﻮا ِ و ِﺐ‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬
‫َْ ْ ُ ْ ََْ َ ُْْ َ َ ْ ْ َ َ‬ ‫ََُْ ْ َ َ َُ ْ َْ َُ ََْ َ ْ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑِﺎ ﻤﻌﺮو ِف وﻧﻪ ﻋ ِﻦ ا ﻤﻨﻜﺮ ِواﺻ ِ‬ ‫ا ﻤﺘﻄﻬ ِﺮ ﻦ‪.‬وﻫﻮا ِي ﻘﺒﻞ ا ﻮ ﺔ ﻦ‬
‫ْ‬ ‫ٰ َ ْ َ ِْ ُُْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََُْْ َ‬
‫اﺻﺎﺑﻚ‪ .‬ا ِن ذ ِﻚ ﻣِﻦ ﻋﺰم اﻷ ﻮ ِر‪﴾۷﴿ .‬‬ ‫ﺎت‪﴾٥﴿ .‬‬ ‫ﻋِﺒﺎدِه و ﻌﻔﻮ ﻋ ِﻦ ا ﺴ ﺌ ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ُْ ْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺨﺎ ِﺷ ِﻌ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺨﻠِ ِﺼ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ ََْْ َْ‬
‫واﺳﺘ ِﻌﻨﻮا ﺑِﺎ ﺼ ِ‬ ‫ﻤﻦ ن ﻳﺮﺟﻮ ﻟ ِﻘﺂء ر ﻪ ﻓﻠﻴﻌﻤﻞ‬
‫َوا ﺼ َﻼة َِوا َﻬﺎﻟَ َﻜﺒ ْ َ ٌةا ِﻻ َ َ ا ْ َﺎﺷﻌ ْ ‪َ.‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ار ﻬ ْﻢ َواَ ُﻬ ْﻢ ا ِ َ ِﻪْ‬‫اَ ِ ْ َﻦ َ ُﻈﻨ ْﻮ َن اَ ُﻬ ْﻢ ُ َﻼﻗُ ْﻮ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ُْ َ َ ِْ َ َْ ُُ ْ َ َ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺨﺎﺋ ِ ِﻔ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻮن‪.‬ا ﻦ ﻳﺬﻛﺮون اﷲ‬ ‫را ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ ْ‬ ‫او َ ُﺟ ُﻨ ْﻮ ﻬ ْﻢ َو َ َﺘ َﻔﻜ ُﺮ ْو َن ِ ْ‬ ‫ﺎو ُ ُﻌ ْﻮ ًد َ‬ ‫َ ً‬
‫ﺎﻣ َ‬
‫ﺎن‪ .‬واﻣﺎﻣﻦ‬ ‫و ِﻤﻦ ﺧﺎف ﻣﻘﺎم ر ﻪ ﺟﻨﺘ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِﻴ‬
‫ٰ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َ َ ََ َ َ ََ َ‬ ‫َ َ َ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ َ َْ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺧﺎف ﻣﻘﺎم ر ﻪ و ا ﻔﺲ ﻋ ِﻦ ا ﻬﻮى‪.‬‬ ‫ات واﻻر ِض‪ .‬ر ﻨﺎ ﻣﺎﺧﻠﻘﺖ‬ ‫ﺧﻠ ِﻖ ا ﺴﻤﻮ ِ‬
‫َْ َ َ ْ َ ْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ ً ُْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﻓﺈِن ا ﻨﺔ ِ ا ﻤﺎءوى‪﴾۱۰﴿ .‬‬ ‫ﻫﺬا ﺑﺎﻃِﻼ‪ .‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻓ ِﻘﻨﺎ ﻋﺬاب ا ِﺎر‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫﴿‪﴾۸‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ُْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺘ ِﻘ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ْ َ َ َ َ‬
‫ﺎل اﷲُ‬ ‫َُْ‬
‫ﺖ ُ َﺷ ْﻴﺊ َﻓ َﺴﺄَ ْ ُﺘ ُﺒ َﻬﺎ ِ ْ ﻦَ‬ ‫َ ََْ ْ َ َ ْ‬
‫ور ِ و ِﺳﻌ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺼﺎﺑ ِ ِﺮ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗ‬
‫ِ‬ ‫َْ ْ َ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ْ َ َ ُْ ُْ َ َ َ َ ِْ َ ُ ْ‬ ‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬ا ِ ﻤﺎﻳﻮ ا ﺼﺎﺑِﺮون اﺟﺮﻫﻢ‬
‫ﺘﻘﻮن و ﺆﺗﻮن ا ﺰ ة وا ﻦ ﻫﻢ‬
‫َ َ ُْ ُْ َ َ ْ َ َ ُْ َ ُ َْ‬ ‫ِﻚ ا ِ ْ َﻦ َﻫ ٰﺪى ُﻫ ُﻢ اﷲُ‬ ‫ُ ٰ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ﺎب‪.‬او‬ ‫ﺣ ٍ‬
‫ﺴ‬ ‫ﺑِﻐ ِ ِ‬
‫ﺑِﺄ ٰﻳﺎﺗ ِﻨﺎﻳﺆﻣِﻨﻮن‪.‬ا ِ ﻦ ﻳ ﺒِﻌﻮن ا ﺮﺳﻮل‬ ‫َ ُ ٰ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َْ‬
‫ْ ُ َُ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ﺎب‪﴾۹﴿ .‬‬‫واو ِﻚ ﻫﻢ او ﻮاﻷ ِ‬
‫ا ِ اﻷ ﻬﻢ ﺟﺰاءا ﻀﻌ ِﻒ‬
‫ُْ َ‬ ‫ََُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُْ َ ُ‬
‫ﺎت أٰﻣِﻨﻮن‪﴾۱۱﴿ .‬‬ ‫ﺑِﻤﺎﻋ ِﻤﻠﻮاوﻫﻢ ِ اﻟﻐﺮﻓ ِ‬
 ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ُْ ْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠ ِﻇ ِﻤ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺨﺒِ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َ َْ َْ ََْْ َ َْ َْ َ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ َ ْ‬ ‫ََ‬
‫ﺎس‬ ‫واﻟ ِﻇ ِﻤ اﻟﻐﻴﻆ واﻟﻌﺎ ِ ﻋ ِﻦ ا ِ‬ ‫ﺟﻠﺖ‬ ‫و ِ ا ﻤﺨﺒِ ِ ‪ .‬ا ِ ﻦ ا ِذاذﻛ ِﺮا و ِ‬
‫ُْ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ََ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ﻗُﻠُ ْﻮ ُ ُﻬ ْﻢ َ ِ ْ َﻦ ﻳُ ْﺆﺗُ ْﻮ َن َﻣﺎ اٰﺗَ ْﻮا َوﻗُﻠُ ْﻮ ُ ُﻬﻢْ‬
‫اﷲ ِﺐ ا ﻤﺤ ِﺴ ِ ‪ .‬ﻤﻦ ﻔﺎواﺻﻠﺢ‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫َﻓﺄَ ْﺟ ُﺮه َ َ اﷲ ا ِﻧﻪ َﻻ ُ ﺐ اﻟﻈﺎ ِﻤ ْ ‪َ.‬‬ ‫ﺟﻌﻮن‪﴾۱۲﴿ .‬‬
‫َ ٌَ َ ُْ ٰ َ ْ َ ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻠﺔ ا ﻬﻢ ا ِ ر ِﻬﻢ را ِ‬ ‫و ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫﴿‪﴾۱٤‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ﺎل اﷲُ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫َُْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺼﺎﺑ ِ ِﺮ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗ‬
‫ُْ ْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺤ ِﺴ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ ْ ََ‬
‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬و ِ ا ﺼﺎﺑ ِ ِﺮ ﻦ ‪ .‬ا ِ ﻦ ا ِذا‬
‫ُْ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ ُ‬
‫واﺣ ِﺴﻨﻮا ا ِن ﷲ ِﺐ ا ﻤﺤ ِﺴ ِ ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫اَ َﺻﺎ َ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ُ ِﺼ ْﻴ َﺒ ٌﺔ َﻗﺎ ُ ْﻮا ا ِﻧﺎ ِ ِ َوا ِﻧﺎ ا ِ َ ِﻪْ‬
‫ﺂء ﺑﺎ ْ َ َﺴ َﻨ ِﺔ َﻓﻠَﻪ َﻋ ْ ُ اَ ْﻣ َﺜﺎ َِﻬﺎ َو َﻣ ْﻦ َﺟﺂءَ‬ ‫َﺟ َ‬
‫ِ‬ ‫َ ُْ َ ُ ٰ َ َ َْ ْ َ ََ ٌ ْ َ ْ‬
‫ﺟﻌﻮن‪ .‬او ِﻚ ﻋﻠﻴ ِﻬﻢ ﺻﻠﻮات ﻣِﻦ ر ِﻬﻢ‬ ‫را ِ‬
‫ﺑﺎ ﺴ َﺌﺔ َﻓ َﻼ ُ ْ ٰﺰى ا ِﻻﻣ ِْﺜﻠَ َﻬﺎ َو ُﻫﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْ ُﻤ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن‪ .‬ا ِ ْ َﺟ َﺰ ْ ُﺘ ُﻬﻢُ‬ ‫َ َ ْ َ ٌ َُ ٰ َ‬
‫ور ﺔ واو‬
‫َ ُْ َُْ َ‬
‫ﻻ ﻈﻠﻤﻮن‪﴾۱۵﴿ .‬‬ ‫َْْ َ َ َ َُ ْ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ا ﻮم ﺑِﻤﺎﺻ واا ﻬﻢ ﻫﻢ اﻟﻔﺂﺋ ِﺰون‪﴾۱۳﴿ .‬‬
 ‫َ َﻔ ْﺮ ُﻢْ‬ ‫َ ْ َ َ ُْْ ََ َْ ُ ْ ََ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ﻟ ِ ﺷﻜﺮ ﻢ ﻷ ِز ﺪﻧ ﻢ وﻟ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َ َ ْ ََ ٌْ‬ ‫َُْ َ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ا ِن ﻋﺬا ِ ﺸ ِﺪﻳﺪ ‪.‬‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺘﺼﺪ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ََ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ٌ َ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫وان ﺗﺼﺪﻗﻮا ﺧ ﻟ ﻢ ا ِن ﻛﻨﺘﻢ ﻌﻠﻤﻮن‪.‬‬
‫َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺴﺎﺋِﻠِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا ِن اﷲ ِﺰى ا ﻤﺘﺼﺪ ِ ‪﴾۱٦﴿ .‬‬
‫َ ْ َ ْ ٌ ُ ْ ُ َ ََْ ِ َ َ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ﺟﻴﺐ دﻋﻮةا اع ا ِذاد ِن‪.‬‬ ‫ﻓﺈ ِ ﻗ ِﺮ ﺐ ا ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫اُ ْد ُﻋ ْﻮ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ُْْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ﺠﺐ ﻟ ﻢ‪﴾۱٨﴿ .‬‬ ‫ِ ا ﺳﺘ ِ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﻨ ِﻔ ِﻘ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ َْ َ ُ ْ ُْ ُ ْ َ َ َ َْ َ ْ ُ ْ ْ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫َو ِﻤﺎ رز ﻨﺎﻫﻢ ﻨ ِﻔﻘﻮن‪ .‬وﻣﺎ ا ﻔﻘﺘﻢ ﻣِﻦ‬
‫َْ َ َ َ ُ َْ ْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ْ َ َُ ُْ ُ ُ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺼﺎ ِ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬ان‬ ‫ﺊ ﻬﻮ ﻠِﻔﻪ‪﴾۱٧﴿ .‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﻴ‬
‫ُْ َ ُ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ َ َ َُ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫اﻻرض ﻳ ِﺮ ﻬﺎ ﻋِﺒﺎدِي ا ﺼﺎ ِ ﻮن او ِﻚ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫ُ ُ َْ ُْ َ َ ِْ َ َ ُْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ارﺛﻮن‪ .‬ا ﻦ ﻳ ِﺮﺛﻮن اﻟ ِﻔﺮدوس ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻢ ا ﻮ ِ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﺸﺎﻛ ِِﺮ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َْ َ ْ َ‬ ‫ْ ُُْْ ُ َُُْ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ُْ ََْ‬
‫ِﻴﻬﺎ ﺧﺎ ِ ُ ون‪﴾۱٩﴿ .‬‬ ‫واﺷﻜﺮوا ﻧ ِﻌﻤﺔاﷲِ ا ِن ﻛﻨﺘﻢ ا ِﻳﺎه ﻌﺒﺪون‪.‬‬
 ‫ٰ َ‬ ‫َ َْ َْ َ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ﺎت اﷲِ ذ ِﻚ‬ ‫ﻻ ﺒ ِﺪﻳﻞ ﻟ ِ ِﻤ ِ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫ُ‬ ‫َُ َْْ ُ َْ ْ‬ ‫ُْ ْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ﻫﻮاﻟﻔﻮزاﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‪﴾۲۱﴿ .‬‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺤ ِﺴ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ ََ ََ ُ َ ْ َ ََ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ا ِن اﷲ و ﻶﺋ ِ ﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮن ا‬
‫ﺎل اﷲُ‬‫َْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ﻳ ٰ َ َﻬﺎ ِ ْ َﻦ أ َٰﻣ ُﻨ ْﻮا َﺻﻠ ْﻮا َﻋﻠَ ْﻴﻪ َو َﺳﻠ ُﻤﻮاْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻔﺎﺋ ِِﺰ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ َ َ ُ َْ ََ ْ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ َْ َ ََْْ‬ ‫َْ ًْ ُْ ُ ْ ْ َْ‬
‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬وﻣﻦ ﻳ ِﻄ ِﻊ اﷲ ورﺳﻮ ﻘﺪ‬ ‫ﺴﻠِﻴﻤﺎ‪.‬ﻳﺆﺗ ِ ﻢ ﻛ ِﻔﻠ ِ ﻣِﻦ ر ﺘِﻪ و ﻌﻞ‬
‫َ ََْ ً َ ًْ‬ ‫ﻟَ ُ ْﻢ ﻧُ ْﻮ ًرا َ ْﻤ ُﺸ ْﻮ َن ﺑﻪ َو َ ْﻐﻔ ْﺮﻟَ ُ ْﻢ َواﷲُ‬
‫ﻓﺎزﻓﻮزاﻋ ِﻈﻴﻤﺎ‪﴾۲۲﴿ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُْ ٌ َ ْ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ﺣﻴﻢ‪﴾۲۰﴿ .‬‬ ‫ﻔﻮ ر ر ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﺰا ِﻫ ِﺪ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ َ ُ َ َْ ُ ْ َ ْ َ ُ َْ َ‬ ‫َُْ ْ َ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ا ﻤﺎل وا ﻨﻮن ِز ﻨﺔ ا ﻴﺎة ِ ا ﻴﺎ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤ ِ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َ ُ َ ٌْ َْ َ َ‬ ‫َ َْ َ ُ‬ ‫َو َ ا ِ ْ َﻦ أ َٰﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﻋﻤﻠُﻮا ا ﺼﺎ ِ َﺎت َ ُﻬﻢُ‬
‫وا ﺎ ِﻴﺎت ا ﺼﺎ ِ ﺎت ﺧ ﻋِﻨﺪر ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ًَ َ ٌ ََ ً‬ ‫ﺧﺮة َِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ﺛﻮاﺑﺎوﺧ أ ﻼ‪﴾۲۳﴿ .‬‬ ‫اﻟ ى ِ ا ﻴﺎة ِ ا ﻴﺎو ِ اﻷ ٰ ِ‬
 ‫ﻳَﺎﻋ َِﺒﺎد َِي ِ ْ َﻦ اَ ْ َ ﻓُ ْﻮا َ اَ ْ ُﻔﺴﻬﻢْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫اﷲ َ ْﻐ ِﻔﺮُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََُْ ْ ْ ََْ‬ ‫‪.‬ﻛ ْﻨ ُﺘ ْ‬ ‫ُْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ ُ‬ ‫َُْ‬
‫ﻻ ﻘﻨﻄﻮا ﻣِﻦ ر ِﺔ اﷲِ‪ .‬ا ِن‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻸﻣﻴ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ ﻢ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َُْ‬ ‫ُْ َ َ ًْ‬ ‫َ ُُْ ْ َ‬ ‫َ َْ ُ ُ ْ َ ْ‬
‫ﺣﻴﻢ‪﴾۲٦﴿ .‬‬ ‫ا ﻧﻮب ِﻴﻌﺎ‪ .‬ا ِﻧﻪ ﻫﻮاﻟﻐﻔﻮرا ﺮ ِ‬ ‫ﺎس ﺗﺎء ﺮون‬ ‫ﺧ اﻣ ٍﺔاﺧ ِﺮﺟﺖ ِﻠﻨ ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َْ ْ ُ ْ َََْْ َ َ ُْْ َ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ف و ﻨﻬﻮن ﻋ ِﻦ ا ﻤﻨﻜ ِﺮ‪﴾۲٤﴿ .‬‬ ‫ﺑِﺎ ﻤﻌﺮو ِ‬
‫ُْ ْ َْ ْ َ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺴﺘﻐ ِﻔ ِﺮ ﻦ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫َ َ ْ ََْْ ُ ْ ً َْ َْ ْ َْ َ ُ‬ ‫ُْ ْ َ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫وﻣﻦ ﻌﻤﻞ ﺳﻮاء أو ﻈﻠِﻢ ﻔﺴﻪ ﻢ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺼﻄ ِﻔ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪.‬‬
‫َ َ ُْ ً َ ًْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َْ‬ ‫ُ َْ ََْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ََْ ْ‬
‫ﺣﻴﻤﺎ‪﴾۲۷﴿ .‬‬ ‫ﻔﻮرار ِ‬ ‫ِ ِﺪا‬ ‫ﺴﺘﻐ ِﻔ ِﺮا‬ ‫ﻢ اور ﻨﺎ اﻟﻜِﺘﺎب ا ِ ﻦ اﺻﻄﻔﻴﻨﺎﻣِﻦ‬
‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ ُْْ َُْ ٌ‬ ‫َ َ َ ُْْ َ ٌ َْ‬
‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬ ‫ﻋِﺒﺎدِﻧﺎ ﻓ ِﻤﻨﻬﻢ ﻇﺎ ِﻢ ِ ﻔ ِﺴﻪ وﻣِﻨﻬﻢ ﻣﻘﺘ ِﺼﺪ‬
‫َُْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ٌ َْ ْ‬
‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﻘﺮ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬ا ِن‬ ‫ات ﺑِﺈِذ ِن اﷲِ ذ ِﻚ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣِﻨﻬﻢ ﺳﺎﺑِﻖ ﺑِﺎ‬
‫ُْ ْ ٰ ُ ٰ َ‬ ‫ِْ َ َ ََ ْ َُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َْ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﻫﻮاﻟﻔﻀﻞ اﻟﻜﺒِ ‪﴾۲٥﴿ .‬‬
‫ا ﻦ ﺳﺒﻘﺖ ﻬﻢ ﻣِﻨﺎا ﺴ ‪ .‬او ِﻚ‬
‫ََْ َُْ ُ ْ َ َ َْ َ ُْ َ َ ْ َ َ َ ُْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ﻨﻬﺎ ﻣﺒﻌﺪون ﻻ ﺴﻤﻌﻮن ﺣ ِﺴ ﺴﻬﺎ وﻫﻢ‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫ﺖ اَ ْ ُﻔ ُﺴ ُﻬ ْﻢ َﺧﺎ ِ ُ ْو َن‪َ .‬ﻻ َ ْ ُﺰ ُ ُﻬﻢُ‬ ‫ْ َ ْ ََ ْ‬ ‫ُْ ْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ ُْ‬ ‫َُْ‬
‫ِ ﻣﺎ اﺷﺘﻬ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺬﻧ ِ ِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬ﻗﻞ‬
 ‫ََ ْ ً َ ْ ً ََ ْ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ َْ ْ َُ َََ َ ُ ُ َْ َ َ ُ ٰ َ‬
‫ﺎن ا ِﻻ‬
‫واﺟﺮاﻋ ِﻈﻴﻤﺎ‪ .‬وان ﻟ ﺲ ِِﻺ ﺴ ِ‬ ‫اﻟﻔﺰع اﻷ و ﺘﻠﻘﺎ ﻫﻢ ا ﻤﻼﺋ ِ ﺔ ﻫﺬا‬
‫ﺎﺳ ٰ ‪َ .‬واَن َﺳ ْﻌ َﻴﻪ َﺳ ْﻮ َف ﻳُ ٰﺮى ُﻢ ُ ْ َﺰاهُ‬‫َ َ‬
‫ﻣ‬
‫ْ ُُْْ ُْ َ ُ ْ َ‬
‫ﻳﻮﻣ ُﻢ ا ِي ﻛﻨﺘﻢ ﺗﻮﻋﺪون‪﴾۲٨﴿ .‬‬
‫َْ ُ ُ‬
‫َْ َ َ ْ َ ْ ٰ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ا ﺰاء اﻷو ‪﴾۲۹﴿ .‬‬ ‫ا ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﺳـﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ِﺪ ِناﻟ ِﺸ ِ‬
‫اَ ﻠ ُﻬ َّﻢ َﺻﻞ َﻋﻠَ ْﻴﻪ َﺻ َﻼةً ُ ْ َ ُح ﺑ َﻬﺎا ﺼ ُﺪ ْورُ‬ ‫ُْْ َْ َ َ َ ُ َْ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ﻤ ِ ِﻠﻤﺆ ِﻣﻨِ ﺑِﻤﺎﻗﺎل اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ .‬إِن‬
‫ََُ ُ َ ُُْْ ُ َُْ َ َ ُ َ‬ ‫ا ْ ُﻤ ْﺴﻠﻤ ْ َ َوا ْ ُﻤ ْﺴﻠ َﻤﺎت َوا ْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ ْ َ‬
‫و ﻬﻮن ﺑِﻬﺎاﻷ ﻮر و ﻨﻜﺸﻒ ﺑِﻬﺎ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ِْ‬ ‫ُْ ُ َ َ ْ َْ ًْ َ ًْ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ َ َ َْ َْ َ َْ‬
‫ا ﺴﺘﻮروﺳﻠﻢ ﺴﻠِﻴﻤﺎ ﻛﺜِ ا داﺋ ِﻤﺎ ا ِ ﻳﻮم‬ ‫ﺎت واﻟﻘﺎﻧ ِ ِ واﻟﻘـــﺎﻧ ِﺘ ِ‬
‫ﺎت‬ ‫وا ﻤﺆﻣِﻨ ِ‬
‫ْ َ َ َْ ُْ َْ ُْ َ َ َ ُ‬ ‫َوا ﺼـــﺎد ْ َ َوا ﺼــــﺎد َِﻗﺎت َوا ﺼﺎﺑﺮ ْﻦَ‬
‫ا ﻦ‪ .‬دﻋﻮاﻫﻢ ِﻴﻬﺎ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ا ﻠﻬﻢ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َ ُ ُ ْ ْ َ َ َ ٌ ََ ُ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َْ ْ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬
‫ﺧﺮ دﻋﻮاﻫﻢ ا ِن‬ ‫و ِﻴﺘﻬﻢ ِﻴﻬﺎ ﺳﻼم‪ .‬وا ِ‬ ‫ﺎت‬‫ات وا ﺎ ِﺷ ِﻌ وا ﺎ ِﺷﻌ ِ‬ ‫وا ﺼﺎﺑِﺮ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ ْ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫َوا ْ ُﻤ َﺘ َﺼﺪ ْ َ َوا ْ ُﻤ َﺘ َﺼﺪ َﻗﺎت َوا ﺼﺎﺋ ِــﻤ ْ َ‬
‫ا ﻤﺪ ِ ِ رب اﻟﻌﺎ ِﻤ ‪﴾۳۰﴿ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎت وا ﺎﻓ ِِﻈ ﻓﺮوﺟﻬﻢ‬ ‫وا ﺼﺎﺋ ِﻤ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْْ َ َ َ‬ ‫ُ ْ ِ ُ َْ‬ ‫اﷲ َﻛﺜِ ْ اً‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ﺎن اﻷو ِ ﺂءِﺳﻴ ِﺪﻧﺎا ﺸﻴﺦِ‬
‫إ ِ ر وح ﺳﻠ ﻄ ِ‬ ‫ﺎت وا اﻛ ِِﺮ ﻦ‬‫وا ﺎﻓ ِﻈ ِ‬
‫َ ْﺒﺪ اﻟْ َﻘﺎدِر ا ْ ْﻴ َﻼ َﻗﺪ َس ُ‬
‫اﷲ هُ‬ ‫ُ َُ ْ َ ْ َ ً‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات اﻋﺪا ﻬﻢ ﻣﻐ ِﻔﺮة‬ ‫وا اﻛ ِﺮ ِ‬
 َ‫ﺎض َﻋﻠَ ْﻴ َﻨﺎ َو َ َﺳﺎﺋ ِﺮ ا ْ ُﻤﺮ ْﺪ ْ ﻦ‬ َ َ ََ
‫واﻓ‬
ِ ِ ِ
َ‫ﺤﺒ ْ َ َوا ْ ُﻤ ْﻌ َﺘ ِﻘ ِﺪ ْ َﻦ َﺧ ْ ه‬ ُْ َ َ ْ ُْ َ
ِ ‫وا ﻤﺘﺒِ ِﻌ وا ﻤ‬
َِ ‫ وا‬، َ ْ ‫ار ْﻦ آ ِﻣ‬ َ ‫ﻀﻪ ا‬ َ ََْ َ ََ َ َ
ِ ِ ‫و ِﺮه وﻣﺪده و ﻴ‬
ُ‫َﺣ ْ َ ة ِا ﺮ ُﺳ ْﻮل َﺳﻴﺪﻧَﺎ ُ َﻤﺪ َﺻ اﷲ‬
ٍ ِ ِ
ٌ‫ َﺷ ْﻴﺊ‬. َ ْ ‫َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ وآ ِ َو َﺻ ْﺤﺒﻪ اَ ْ َ ِﻌ‬
ِ
ُ َ َْ ُ َُ َ ََ
.‫ِ ِ ﺎو ﻬﻢ اﻟﻔﺎ ِ ﺔ‬
Dihaturkan kepada ruh Sulthonul Auliya Sayyidina Asy
Syaikh Abdul qodir Al jilani semoga Allah mencurahkannya
serta dikaruniakan pada kami juga keberkahannya juga
untuk segenap murid muridnya yang mengikutinya, yang
mencintainya, yang selalu mengikuti kebaikan kebaikannya
yang memuliakan dan menghormatinya di dunia maupun di
akhirat kelak. Dengan tawassul kepada Sayyidina
Rasulullah SAW juga keluarga dan sahabat sahabatnya,
sampaikanlah dengan ikhlas karena Allah SWT bacaan
suratul fatihah

‫ام‬