‫الجزء األول‬

‫ّ‬
‫اإلعباهّة للػصب‬

‫إغساد ؼنصاوي رّصالسِن | مظؤوؿ مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪2‬‬

‫إًساء‬
‫إلَ هو اعجاذ غلموُ خصـا‪.‬‬
‫إلَ هو لالب غلم غلَ‬
‫وجي الرض‪.‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪3‬‬

‫‪‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪4‬‬
‫ثجسون ـُ ًشا الجضء‬
‫‪-1‬هؿائح وإرؼادات ‪.........‬‬
‫هجػلم اللؾة اإلعباهّة؟‪......‬‬ ‫‪ -2‬لماذا ّ‬
‫‪ً -3‬و اللؾة اإلعباهّة ؾػبة؟ ‪.....‬‬
‫هجػلم اللؾة اإلعباهّة؟‪.....‬‬ ‫‪ -4‬هّؿ ّ‬
‫‪ -5‬هلمات إعباهّة ذات اؾو غصبُ‪..‬‬
‫‪ -6‬الدصوؼ‪........‬‬
‫المشهص ّ‬
‫والمؤهح‪.......‬‬ ‫‪ّ -7‬‬
‫‪ -8‬المفصد والجمع‪........‬‬
‫‪ -9‬الونصة والمػصـة‪......‬‬
‫‪ -10‬القمائص‪.....‬‬
‫‪ -11‬الـػاؿ العاعّة‪....‬‬
‫‪-12‬اـػاؿ ارصى ؼائػة‪....‬‬
‫‪ -13‬ادوات الصبك‪.....‬‬
‫‪ -14‬ادوات اإلعجفٌام‪.....‬‬
‫‪ -15‬هّؿ ثنػجب جملة مفّسة( ـُ الدافص)‪.....‬‬
‫‪ -16‬خلٍؿ الجمارِن‪......‬‬
‫‪-17‬مفصدات ‪.......‬‬
‫‪ -18‬ثػابّص ؼائػة‪.......‬‬
‫‪ -19‬ـُ الجضء الداهُ إن ؼاء هللا ‪.....‬‬
‫‪4‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪6‬‬

‫هؿائح وإرؼادات‬
‫ل ثكو لُ‪!..‬‬
‫ل ثكو لُ إهم عجكصا اًشى الؿفدات هما لٍ اهم ثكصا رواِة ما وثصِس ان ثجػلم‬
‫اإلعباهّة ‪ً..‬واؾ بػـ الزمٍات جس مٌمة غلّم إثباغٌا‬
‫‪ 1‬للم وهصاس ؼّئّن ل ِمنن اإلعجؾواء غوٌما خجَ بٍجٍد النمبٍّثص خقص‬
‫للما وهصاس واهػجب الكٍاغس والمدلة ولم بدو الجمارِن ‪.‬‬
‫‪ 2‬إذا هاهت لسِم لابػة لم بمبع السروس الولَ غلَ اللو إذا لم ثنن‬
‫ثملم لابػة لغلّم ـكك لثوظَ الكلم والنصاس‪.‬‬
‫‪ -3‬هان بإمناهُ ان الٍم بدػٍ مػلٍمات هػدّصة مصة واخسة لنووُ ّ‬
‫لظمت‬
‫النػجاب إلَ اجضاء غمال بالكاغسة الجُ ثكٍؿ الكلّو المفّس ‪.‬‬
‫ّ‬
‫بالجسر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫لثجػجو ثػلم اللؾة ـإن ثػلم اي لؾة ِنٍن ج ‪.‬‬ ‫‪ّ -4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪7‬‬

‫خظوا عوداوؿ إجابجم غلَ خالث اعئلة ثصاود ذًوم ‪:‬‬

‫‪ 1‬لماذا هجػلم اللؾة اإلعباهّة ؟‬
‫‪ً 2‬و اللؾة اإلعباهّة ؾػبة ؟‬
‫‪ 3‬هّؿ اثػلم اللؾة اإلعباهّة ؟‬
‫عوبسا باوؿ عؤاؿ وًٍ لماذا هجػلم اللؾة اإلعباهّة ؟ ببظالة لن‪:‬‬
‫اإلعباهّة ًُ اللؾة الداهّة غالمّا‬
‫ثػمّم الفصؾة إلمناهّة الجدسث إلَ اهػدص من ‪ 500‬ملٍّن ؼزؽ خٍؿ‬
‫الػالم‬
‫لن ‪ 30‬ملٍّن ؼزؽ ـُ الٍلِات المجدسة المصِنّة ِجدسخٍن اإلعباهّة‬
‫لن إعباهّا السولة الداهّة غالمّا من خّح غسد الظٍاح‬
‫لهٌا اللؾة الصعمّة ؿ ‪ 21‬دولة ـُ الػالم‬
‫‪7‬‬
‫والًم من هو ًشا إلعجنػاؼ خقارة الهسلط ـماذا ثػصؼ غن الهسلط؟‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪8‬‬

‫‪ً2‬و اللؾة اإلعباهّة ؾػبة؟‬

‫بالوظبة لوا هػصب ابسا ماًُ ؾػبة ‪..‬لماذا؟ ثابع الدٍار الجالُ‪:‬‬
‫الجلمّش‪:‬ارِس ان اثػلم اإلعباهّة لنوٌا ثبسو ؾػبة ‪.‬‬
‫العجاذ‪:‬ابسا ًُ لّظت هشلم بالػنط ثماما‪.‬‬
‫الجلمّش‪:‬وهّؿ ذلم ِااعجاذ؟‬
‫العجاذ‪ً:‬و غلمت بان ًواؾ خٍالُ ‪ 4000‬هلمة إعباهّة اؾلٌا غصبُ‪.‬‬
‫الجلمّش‪:‬خكا‪.‬‬
‫العجاذ‪:‬بو إن اجسادها ًم من لٍروا اللؾة اإلعباهّة خجَ اؾبدت غلَ ًشا‬
‫الػنو‪.‬‬
‫الجلمّش‪:‬لم اهن اغلم ًشا ِااعجاذ‪.‬‬
‫العجاذ‪ :‬إهي ثارِذ غظّم ِابوُ إعباهّا الجُ ثصاًا الٍّم هاهت ـُ المط‬
‫الكصِب خقارة إعالمّة ثظمَ الهسلط‪.‬‬
‫الجلمّش‪ :‬الن إلجوػت باهٌا لّظت ؾػبة غلُ وعاغمو هو مابٍعػُ‬
‫إل هػجػاؼ ثارِذ اجسادي ‪.‬ؼنصا اعجاذ‪.‬‬
‫‪8‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪9‬‬

‫هلمات إعباهّة ذات اؾو غصبُ‬

‫ـُ ًشا الجسوؿ بػـ النلمات ذات اؾو غصبُ لصِبا‬
‫إن ؼاء هللا لامٍس ِجمع النلمات ذات الؾو الػصبُ‬
‫ـُ اللؾة اإلعباهّة ‪.‬‬
‫النلمة باإلعباهّة همق النلمة النلمة بالػصبّة‬
‫الضِت‬ ‫اخاِت‬ ‫‪Aceite‬‬
‫ؼصاب‬ ‫رارابُ‬ ‫‪Jarabe‬‬
‫البصهة‬ ‫البّصها‬ ‫‪Alberca‬‬
‫الظنصَ‬ ‫اخٍهار‬ ‫‪Azúcar‬‬
‫واد الدجارة‬ ‫‪* Guadalajara‬ؽٍادالرارا‬
‫الكؿص‬ ‫الناخار‬ ‫‪Alcazar‬‬
‫الكلػة‬ ‫النال‬ ‫‪Alcála‬‬
‫*خصؼ الؾّن ًوا ِومق مدو خصؼ ‪G‬ـُ هلمة ؽٍؽو‬
‫‪9‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪10‬‬
‫هّؿ ثجػلم اللؾة اإلعباهّة؟‬
‫اخّاها هدن النبار هػجكس بػان ثػلم لؾة جسِسة امص ؾػب ّ‬
‫جسا وان لمار‬
‫الضمن لس ـاثوا لنن لٍ اهوا لخظوا اللفاؿ الؿؾار الشِن ِجػلمٍن الومق‬
‫والنالم جّسا لبو ان ِجمٍا ‪ 6‬عوٍات بسون هػجب بسون مػلمّن ‪ ,‬ـماذا‬
‫هجػلم هدن موٌم ؟ ـُ رخلجوا ًشى لسِوا النػدّص لوجػلمي موٌمـكك ثشهص‪:‬ابسا‬
‫خجَ ولٍ هوت ـُ‬ ‫لم ِظبكم لمار الضمن ـالن بإمناهم ّ‬
‫ثػلم اإلعباهّة ّ‬
‫الدماهّن !!‬

‫‪10‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪11‬‬

‫اول الدصوؼ البجسِة‬

‫هن مجػلما هػّما‬
‫المفو الؿؾّص ِجػلم اللؾة بسون اهجظار ؼزؽ ارص لّػلمي ِظػَ لجػلمٌا‬
‫لهي ِػّغ مع الواس والسِي واؾسلائي الشِن ِجنلمٍن اللؾة‪ .‬واهت ًو‬
‫غوسؾ رؽبة ـُ الجدسث مع الرصِن ؟ِلضمم المضِس من الججٌاد خجَ‬
‫ِجدكق ذلم‪.‬‬

‫اوؿ مالخظة ًُ ان خصوؼ اللؾة اإلعباهّة لّظت مجاًات مدو الّاباهّة او‬
‫النٍرِة بو ثنػجب مدو خصوؼ الهجلّضِة اإلرجالؼ ـكك ِنمن ـُ همق‬
‫بػـ الدصوؼ ‪..‬إفاـة إلَ خصوؼ جسِسة عوجػصؼ غلٌّا مػا‪.‬‬
‫المػوَ بالػصبّة‬ ‫مداؿ‬ ‫الومق بالػصبّة‬ ‫الدصؼ‬
‫الهسلط‬ ‫اهسلط ‪Andalus‬‬ ‫ا‬ ‫‪Aa‬‬
‫بصؼلٍهة‬ ‫‪ Barcelona‬ربخلٍها‬ ‫بُ‬ ‫‪Bb‬‬
‫ؾفص‬ ‫‪ cero‬ثِصو‬ ‫خُ‬ ‫‪Cc‬‬
‫‪11‬‬
‫ولس‬ ‫‪ chico‬ثغِنٍ‬ ‫ثػُ‬ ‫‪CH ch‬‬
‫مارادوها‬ ‫‪Diego‬دِؾٍمارادوها‬ ‫دي‬ ‫‪Dd‬‬
‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬
‫‪12‬‬
‫‪maradona‬‬
‫مداؿ‬ ‫‪ Ejemplo‬إيرّمبلٍ‬ ‫إي‬ ‫‪Ee‬‬
‫خفلة‬ ‫‪ Fiesta‬ـّّظما‬ ‫إـُ‬ ‫‪Ff‬‬
‫ثٍام‬ ‫‪Gemelo‬خِمّلٍ‬ ‫رُ‬ ‫‪Gg‬‬
‫رجو‬ ‫‪Hombre‬اومبصي‬ ‫اثػُ‬ ‫‪Hh‬‬
‫إِمالّا‬ ‫‪Italia‬إِمالّا‬ ‫إي‬ ‫‪Ii‬‬
‫ِاعمّن‬ ‫‪Jazmín‬خاخمّن‬ ‫رُ‬ ‫‪Jj‬‬
‫ؾِلٍؽصام ‪ Kilogramo‬هّلٍؽصام‬ ‫ها‬ ‫‪Kk‬‬
‫هػجاب‬ ‫‪ Libro‬ؿِبصو‬ ‫إِلُ‬ ‫‪Ll‬‬
‫ممص‬ ‫‪ LLuvia‬يوبّا‬ ‫إِػػُ‬ ‫‪LL ll‬‬
‫إمصاة‬ ‫‪ Mujer‬مورّص‬ ‫إمُ‬ ‫‪Mm‬‬
‫ولوُ‬ ‫‪Nacional‬ناخٍّهاؿ‬ ‫إ ِهُ‬ ‫‪Nn‬‬
‫لفو ؾؾّص‬ ‫‪ Niño‬هُهُو‬ ‫إهّػػُ‬ ‫‪Ññ‬‬
‫مٍفٍع‬ ‫‪Objeto‬اوبزّمٍ‬ ‫او‬ ‫‪Oo‬‬
‫للّو‬ ‫‪ Poco‬بوهٍ‬ ‫بُ‬ ‫‪Pp‬‬
‫لمص‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫هٍ‬ ‫‪Qq‬‬
‫اخمص‬ ‫‪ Rojo‬رورٍ‬ ‫إري‬ ‫‪Rr‬‬
‫الظبت‬ ‫‪ Sábado‬صابادو‬ ‫إعُ‬ ‫‪Ss‬‬
‫ارض‬ ‫تصا‬
‫‪ِّ Tierra‬‬ ‫ثُ‬ ‫‪Tt‬‬
‫اوروؽٍاي‬ ‫‪Uruguay‬اوروؽٍاي‬ ‫او‬ ‫‪Uu‬‬
‫ـالوظّا‬ ‫‪Valencia‬بالودّا‬ ‫اوبُ‬ ‫‪Vv‬‬
‫واؼومن‬ ‫واؼوؾجٍن‬ ‫اوبُ دوبلُ‬ ‫‪Ww‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Washington‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪13‬‬
‫هجاح‬ ‫‪Exito‬إؾسِمٍ‬ ‫إهّط‬ ‫‪Xx‬‬
‫باراؽٍاي‬ ‫‪Paraguay‬باراؽٍاي‬ ‫إؽصِّؾا‬ ‫‪Yy‬‬
‫خشاء‬ ‫‪ Zapato‬ثابالٍ‬ ‫خّما‬ ‫‪Zz‬‬

‫ًو واجٌت ؾػٍبة ـُ همق خصؼ مػّن لثكلق هدن ـُ غؿص الوت لٍثلؿ‬
‫هو الوت ماراح ثلكَ اخظن من ًالمٍلع راح ِظاغسؾ جصب‬
‫‪http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html‬‬

‫او اهػجب غلَ ؽٍؽو‪ Fonética española‬وادرو غلَ اوؿ مٍلع‬

‫‪13‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪14‬‬
‫مازلوا مع الدصوؼ‬
‫الم ثالخن ؼّائ ؟ الدصؼ ‪ C‬مدال‬
‫ـُ هلمة ‪ِ CERO‬ومق ث خّصو‬
‫اما ـُ هلمة ‪ POCO‬ـّومق ؾ بٍهٍ‬
‫الكاغسة ثكٍؿ اهي إذا جاء الدصؼ ‪ C‬لبو الدصوؼ‬
‫‪ CERO‬خّصو‬ ‫إذا جاء لبو الدصـّن‪E . I‬‬ ‫ِومق الدصؼ ‪ C‬ث‬
‫‪ CIEGO‬خّّؾٍ‬
‫‪ POCO‬بٍهٍ‬
‫‪ CASA‬هاعا‬ ‫ِومق الدصؼ ‪ C‬ؾ إذا جاء لبو الدصوؼ ‪A . O . U‬‬
‫‪CUATRO‬هٍالصو‬

‫هفط الػُء ِومبق غلَ الدصؼ‪G‬‬

‫‪GEMELO‬رّمّلٍ‬ ‫إذا جاء لبو ‪E . I‬‬ ‫ِومق الدصؼ‪ G‬مدو خ‬
‫‪GIGANTE‬رّؾاهجُ‬
‫إذا جاء لبو ‪GIGANTE A .O . U‬رّؾاهجُ‬ ‫‪ G‬مدو الجّم المؿصِة‬
‫ِومق الدصؼ‬
‫‪GUIA‬ؽّا‬ ‫‪14‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪15‬‬
‫‪ GORDO‬ؽٍردو‬

‫الدصؼ ‪ِ V‬ومق مدو الدصؼ ‪ B‬ثماما‬

‫‪ VALENCIA‬بالودّا‬
‫الدصؼ ‪ H‬ل ِومق‪ ,‬خصؼ مٌمو‬
‫ًٍ الدصؼ الٍخّس الشي لِومق‬
‫اومبصي ‪( Hombre‬رجو)‬
‫الدصؼ ‪ِ Z‬ومق مدو خصؼ الداء خجَ ولٍ جاء لبو ‪A .O . U‬‬
‫‪ Zapato‬خابالٍ (خشاء)‬
‫لهظجمّع هػجابة الدصؼ ‪Q‬بسون ان ِالزمي ‪U‬‬
‫خبم)‬ ‫‪ Te quiero‬ثُ ّ‬
‫هّّصو ‪(‬ا ّ‬
‫ـكك الدصوؼ ‪ ًُ C . R . L . N‬الجُ لس ثجنص ـُ العباهّة‬
‫امدلة ‪Acción, Perro, Mallorca, Innato‬‬
‫بإمناهم خفن ًشى الكاغسة ـُ هلمة واخسة ‪CaRoLiNa‬‬
‫خظوا الن إهجٌّوا من مصاجػة الدصوؼ اثموَ ان ثنٍن لس خفظجٌا‬
‫‪15‬‬

‫إلّم الجملة الجالّة خاوؿ ثٌجئجٌا ‪:‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬
‫‪16‬‬
‫‪Soy musulmán, quiero aprender español‬‬
‫اها مظلم ارِس ان اثػلم اإلعباهّة‬
‫ًو لمت بجٌجئجٌا خكا ؟ خظوا ًُ ًنشا ‪:‬‬
‫ؾٍي مٍعٍلماهٍ هّّصو ابصهسِص إعباهٍّؿ‬

‫الظماع النػدّص‬
‫المفو الؿؾّص ِظجمع هػدّصا خجَ ِجػلم اللؾة من الممنن اهم لخظت ان‬
‫المفو ِوظص دائما إلَ ـم امي وًُ ثساغبي واخّاها ٍِد لٍ اهي ِلمس ـمٌا‪.‬‬
‫ًو ثػلم ابهي ِجب غلّم العجماع هػدّصا وثالخن ثػنو الؾٍات‪ ,‬إذا هدن‬
‫اعجمػوا جّسا ولخظوا هّؿ ثجػنو الؾٍات عوجػلم جّسا المدادخة‬
‫باللؼة‪.‬‬
‫لس ِكٍؿ لائو وهّؿ اعجمع واها ل اـٌم ؼّائ مما اعمػي ؟ الٍؿ لي إن‬
‫الٌسؼ من العجماع لّط الفٌم بو ًٍ ثػٍِس السماغ غلَ ثلم اللؾة وثلم‬
‫الؾٍات‪.‬‬
‫اذهص جّسا الِام الولَ الجُ هوت اعجمع ـٌّا إلَ إذاغة اعباهّة هاهت ثشاع‬
‫مكابلة لنن خّوٌا لم اغصؼ ًو ًُ مكابلة هصة لسم ام هصة ِس !!! المٌم هاهت‬
‫مكابلة هًيه!!‬
‫خاوؿ ان ثظمع هػدّصا خجَ ثجػٍد غلَ اؾٍات اللؾة اإلعباهّة‬
‫‪16‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪17‬‬

‫السرس الداهُ‪ :‬المشهص والمؤهح‬

‫‪Masculino y Feminino‬‬
‫مفصدات‬
‫‪ Sí‬عُ‬ ‫هػم‬
‫‪ No‬هٍ‬ ‫ل‬
‫‪ Hola‬اول‬ ‫مصخبا‬
‫‪ Gracias‬ؽصاخاِؽ‬ ‫ؼنصا‬
‫‪ De nada‬دِوادا‬ ‫غفٍا‬
‫‪ Lengua‬لّوؾٍا‬ ‫لؾة‬

‫ارجٍؾ ل ثكصا السرس خجَ ثوجٌُ من الشي لبلي‬

‫ـُ اإلعباهّة ِػصؼ المشهص غمٍما بدصؼ ‪ O‬ـُ هٌاِة النلمة‬
‫وِػصؼ المؤهح بدصؼ ‪ A‬ـُ هٌاِة النلمة‬
‫‪ Chica‬بوت‬ ‫‪ Chico‬ولس‬
‫‪ Loca‬مجوٍهة‬ ‫‪ Loco‬مجوٍن‬ ‫‪17‬‬

‫إعجدواء ‪ً :‬واؾ بػـ العماء مشهصة ومؤهدة ـُ هفط الٍلت ‪.‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬
‫‪18‬‬
‫عائق او عائػكة ‪Taxista‬‬
‫ـُ بػـ النلمات اِقا مؤهدة رؽم اهٌا ثوجٌُ بدصؼ ‪.O‬‬
‫‪ Foto , Radio‬هلٌا هلمات مؤهدة إخفظٌا ـكك ‪.‬‬
‫اِقا بػـ النلمات مشهصة رؽم اهٌا ثوجٌُ بدصؼ ‪.A‬‬
‫‪Dia , Programa‬‬

‫ل ثزلك غلّم المص اهت ـكك إغصؼ هّؿ ثفصؽ بّن المشهص والمؤهح ذهصت‬
‫ًشى اإلعجدواءات ـكك خجَ لثظجؾصب مظجكبال لثكلق ـكك إججٌس وثابع‬

‫‪18‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪19‬‬

‫‪19‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪20‬‬
‫السرس الدالح ‪ :‬المفصد والجمع‬
‫‪Singular y Plural‬‬
‫مفصدات‬
‫‪ Cuaderno‬هٍادِصهٍ‬ ‫هصاس‬
‫‪ Libro‬لّبصو‬ ‫هػجاب‬
‫‪ Estudiante‬إعجٍدِاهجُ‬ ‫لالب‬
‫‪ Profesor‬بصوـّظٍر‬ ‫اعجاذ‬
‫‪ Boligrafo‬بٍلّؾصاـٍ‬ ‫للم‬
‫‪ Hoja‬اورا‬ ‫ورلة‬

‫العماءالمفصدة الجُ ثوجٌُ ب ‪O‬او ب ‪ِ A‬نٍن جمػٌا بإفاـة الدصؼ ‪S‬‬

‫الجمع‬ ‫المفصد‬
‫‪ Locos‬لٍهٍص‬ ‫‪Loco‬لٍهٍ‬ ‫المشهص‬
‫‪Locas‬لٍهاص‬ ‫‪ Loca‬لٍها‬ ‫المؤهح‬
‫ثٍجس خالت ارصى للجمع‬
‫غوسما ِوجٌُ العم ب ‪S‬هقّؿ لي ‪ES‬‬
‫‪20‬‬
‫‪País‬باِّط بلس ‪ Paises‬باِّظط بلسان‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪21‬‬
‫العماء الموجٌّة بدصؼ ‪ y‬او ‪i‬هقّؿ ـُ هٌاِة العم ‪Es‬‬
‫‪Rey >> reyes‬‬
‫العماء الجُ ‪ Z‬هظجبسؿ ًشا الدصؼ بدصؼ ‪C‬وهقّؿ‪ ES‬ـُ هٌاِة النلمة‬
‫للم ‪ Lápiz‬جمػٌا الالم ‪Lapices‬‬

‫ثمصِن ‪ :‬لم بجمع النلمات الجُ ثظٌص ـُ الؿٍرة‬

‫‪21‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪22‬‬
‫السرس الصابع‪ :‬الونصة والمػصـة‬
‫‪Los articulos indefinidos y defenidos‬‬
‫مفصدات‬
‫‪ Coche‬هٍلػُ‬ ‫عّارة‬
‫‪ País‬باِّط‬ ‫بلس‬
‫‪ Mundo‬مٍهسو‬ ‫غالم‬
‫‪ Palabra‬بالبصا‬ ‫هلمة‬
‫‪ Frase‬ـصاعُ‬ ‫جملة‬
‫‪Amigo‬امّؾٍ‬ ‫ؾسِق‬

‫ادوات الجػصِؿ ًُ ‪El, la, los, las‬‬

‫ِنٍن اإلعم مػصـا إذا عبكجي إخسى ًشى الدوات ‪:‬‬
‫‪El chico‬‬ ‫المفصد المشهص‬ ‫‪él‬إؿ‬
‫‪La chica‬‬ ‫المفصد المؤهح‬ ‫‪la‬ل‬
‫‪Los chicos‬‬ ‫جمع المشهص‬ ‫‪los‬لٍص‬
‫‪Las chicas‬‬ ‫جمع المؤهح‬ ‫‪las‬لص‬
‫‪22‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪23‬‬

‫ّ‬
‫ثػلم الكلّو واعجػملي هػدّصا‬
‫المفو الؿؾّص ِظجمجع ّ‬
‫بجػلم اللؾة ِجنلم وِجنلم خجَ اهي اخّاها الم ثظمع‬
‫هفط النلمة ِػّسًا غسة مصات ِجػلم الكلّو ـُ هفط الٍلت ِظجػملي هػدّصا‪.‬‬
‫ـُ إخسى المصات لخظت لفال بجاهب موبع الماء ّ‬
‫بصدد ” ِزصج من ًوا‬
‫الماء” ِزصج من ًوا الماء” اخواء رمط دلائق عمػجي ِكٍؿ هفط النالم‬
‫مصات غسِسة وغوسما ذًبت بكُ دائما ِجنلم غن الماء وًنشا اهت اِقا ِجب‬
‫ان ثجػلم هو ٍِم ؼُء للّو وثظجػملي هػدّصا مجنلما مع الواس هو مصة‬
‫ثجػلم ؼُء جسِس ثظجػملي ـُ مدادخة مع النػدّص من الواس ًنشا ثجػلم‬
‫المدادخة بظٌٍلة ّ‬
‫وثؿدح ماثػلمت‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪24‬‬

‫القمائص‬
‫‪yo‬‬ ‫ٍِ‬ ‫اها‬
‫‪tú‬‬ ‫ثٍ‬ ‫هت‬
‫اهت ا ِ‬
‫‪él‬‬ ‫إؿ‬ ‫ًٍ‬
‫‪ella‬‬ ‫إِا‬ ‫ًُ‬
‫)‪Nosotros(as‬‬ ‫هٍؾٍلصوص‬ ‫هدن‬
‫)‪Vosotros(as‬‬ ‫بٍؾٍلصوص‬ ‫اهجم اهجما‬
‫‪ellos‬‬ ‫إٍِص‬ ‫ًم‬
‫‪ellas‬‬ ‫إِاص‬ ‫ًن‬
‫ًواء اِقا القمّص ‪ usted‬و ‪ ustedes‬الشِن ِظجػمالن للجكسِص واإلخجصام (‬
‫او لالؼزاص ؽّص مػصوـّن)‬

‫‪24‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪25‬‬

‫الـػاؿ‬
‫ثوكظم الـػاؿ ـُ اللؾة اإلعباهّة إلَ خالث مجمٍغات‬
‫المجمٍغة الولَ ثلم الـػاؿ الجُ ثوجٌُ بػ ػ ‪ar‬‬
‫مدو ‪hablar ,amar:‬‬
‫المجمٍغة الداهّة ثقم الـػاؿ الجُ ثوجٌُ ب ػ‪er‬‬
‫مدو ‪beber , comer :‬‬
‫المجمٍغة الدالدة وثقم الـػاؿ الجُ ثوجٌُ ب ػ ‪ir‬‬
‫مدو ‪subir , vivir :‬‬
‫وـُ اإلعباهّة اِقا ثٍجس اـػاؿ موجظمة وارصى ّ‬
‫ؼاذة ‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪26‬‬
‫الـػاؿ العاعّة‬
‫ـُ اإلعباهّة ٍِجس ـػلّن ِكابالن الفػو هان‬
‫ًما ‪ estar‬و ‪Ser‬‬
‫ثؿصِؿ الفػو ‪ Ser‬هان ـُ الدافص‬
‫‪Yo soy‬‬ ‫ٍِ ؾٍي‬ ‫اها اهٍن‬
‫‪Tu eres‬‬ ‫ثٍ إرِط‬ ‫اهت ثنٍن‬
‫‪El es‬‬ ‫إؿ اس‬ ‫ًٍ ِنٍن‬
‫‪Ella es‬‬ ‫إِا اس‬ ‫ًُ ثنٍن‬
‫‪Nosotros somos‬‬ ‫هٍؾٍلصوص ؾٍمٍص‬ ‫هدن هنٍن‬
‫‪Vosotros sois‬‬ ‫بٍؾٍلصوص ؾٍِؽ‬ ‫اهجم ثنٍهٍن‬
‫‪Ellos son‬‬ ‫إٍِص ؾٍن‬ ‫ًم ِنٍهٍن‬
‫‪Ellas son‬‬ ‫إِاص ؾٍن‬ ‫ًن ِنن‬

‫إن القمائص ثػس ثكصِبا مٌملة ـُ اإلعباهّة ولثظجػمو إل هادرا لن الفػو‬

‫ِزجلؿ ثؿصِفي مع هو فمّص ولٌشا ـمن الفػو المؿصؼ هظجمّع ان هػصؼ‬
‫القمّص المكؿٍد مدال لما هكٍؿ ‪:‬‬
‫اها لبّب‪Soy médico .‬‬
‫‪26‬‬

‫لن اهػجب القمّص‪ Yo‬لن ثؿصِؿ الفػو ِسؿ غلَ اهوُ المبّب ولّط ارص‪.‬‬
‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬
‫‪27‬‬
‫مالخظة ‪ : +‬الفػو ‪ ser‬ل ِجصجم ـُ اللؾة الػصبّة مدال لجصجمة المداؿ‬
‫الظابق لخن ـُ جملة اها لبّب ( لثٍجس هلمة اهٍن )‬
‫ثؿصِؿ الفػو ‪ Estar‬هان‬
‫‪Yo Estoy‬‬ ‫ٍِ إؾمٍي‬ ‫اها اهٍن‬
‫‪Tu estás‬‬ ‫ثٍ إؾماص‬ ‫اهت ثنٍن‬
‫‪El está‬‬ ‫إؿ إؾما‬ ‫ًٍ ِنٍن‬
‫‪Ella está‬‬ ‫إِا إؾما‬ ‫ًُ ثنٍن‬
‫‪Nosotros estamos‬‬ ‫هٍؾٍلصوص‬ ‫هدن هنٍن‬
‫إؾمامٍص‬
‫بٍؾٍلصوص إؾماِؽ ‪Vosotros estáis‬‬ ‫اهجم ثنٍهٍن‬
‫‪Ellos están‬‬ ‫إٍِص إؾمان‬ ‫ًم ِنٍهٍن‬
‫‪Ellas están‬‬ ‫إِاص إؾمان‬ ‫ًن ِنن‬

‫الفصؽ بّن الفػلّن‬

‫ِظجػمو الفػو‪ Ser‬ـُ الدالت السائمة الجُ لثجؾّص الجوظّة مدال لما ارِس‬
‫ان الٍؿ اها جضائصي ـُ ًشى الدالة عاعجػمو الفػو‪:‬‬

‫‪ser‬‬
‫‪soy argelino‬‬
‫هفط الػُء بالوظبة للمٌوة اها ؾدفُ‬ ‫‪27‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪28‬‬
‫‪Soy periodista‬‬
‫بّوما الفػو ‪ِ Estar‬ظجػمو ـُ الدالت ؽّص السائمة الجُ ثجؾّص مدال لما‬
‫ارِس ان الٍؿ اها مصِـ ـُ ًشى الدالة عاعجػمو الفػو‬
‫‪ estar‬لهوُ لن ابكَ مصِقا لٍؿ الدّاة هفط الػُء غوسما اهٍن ـُ منان ما‬
‫اها ـُ الموضؿ ‪Estoy en casa .‬‬

‫ثؿصِؿ الفػو ملم ‪ Tener‬ـُ المقارع‬

‫‪tengo‬‬ ‫ثوؾٍ‬ ‫اها املم‬
‫‪tienes‬‬ ‫ثّاهّط‬ ‫هت ثملم ثملنّن‬
‫اهت ا ِ‬
‫‪tiene‬‬ ‫ثّاهُ‬ ‫ًٍ ًُ ِملم ثملم‬
‫‪tenemos‬‬ ‫ثّوّمٍس‬ ‫هدن هملم‬
‫‪tenéis‬‬ ‫ثّواِط‬ ‫اهجم ثملنٍن‬
‫‪tienen‬‬ ‫ثّاهّن‬ ‫ًم ًن ِملنٍن ِملنن‬
‫‪ Ejemplos‬امدلة‬
‫غوسي ماؿ ( ثّوؾٍ دِوّصو) ‪Tengo dinero.‬‬
‫لاملم مال ( هٍ ثّوؾٍ دِوّصو) ‪No tengo dinero.‬‬
‫هم مقَ من غمصؾ ؟( هٍاهمٍص اهٍّص ثّوّط) ?‪¿Cuántos años tienes‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪29‬‬
‫اـػاؿ ارصى ؼائػة‬
‫‪aprender‬‬ ‫ّ‬
‫ثػلم‬
‫‪aprendo‬‬ ‫اها اثػلم‬
‫‪aprendes‬‬ ‫هت ثجػلمّن‬
‫اهت ثجػلم ا ِ‬
‫‪aprende‬‬ ‫ًٍ ِجػلم ًُ ثجػلم‬
‫‪aprendemos‬‬ ‫هدن هجػلم‬
‫‪aprendéis‬‬ ‫اهجم ثجػلمٍن‬
‫‪aprenden‬‬ ‫ًم ِجػلمٍن ًن ِجػلمن‬
‫اها اثػلم اإلعباهّة ‪Aprendo español .‬‬
‫‪estudiar‬‬ ‫درس‬
‫‪estudio‬‬ ‫اها ادرس‬
‫‪estudias‬‬ ‫هت ثسرعّن‬
‫اهت ثسرس ا ِ‬
‫‪estudia‬‬ ‫ًٍ ِسرس ًُ ثسرس‬
‫‪estudiamos‬‬ ‫هدن هسرس‬
‫‪Estudiáis‬‬ ‫اهجم ثسرعٍن‬
‫‪estudian‬‬ ‫ًم ِسرعٍن ًن ِسرعن‬
‫ًٍ ‪( ًُ,‬ت) ِسرس الصِافّات ‪El/ella estudia matemáticas .‬‬

‫‪29‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪30‬‬
‫‪Hablar‬‬ ‫ثنلم‬
‫‪Hablo‬‬ ‫اها اثنلم‬
‫‪hablas‬‬ ‫هت ثجنلمّن‬‫اهت ثجنلم ا ِ‬
‫‪habla‬‬ ‫ًٍ ِجنلم ًُ ثجنلم‬
‫‪hablamos‬‬ ‫هدن هجنلم‬
‫‪habláis‬‬ ‫اهجم ثجنلمٍن‬
‫‪hablan‬‬ ‫ًم ِجنلمٍن ًن ِجنلمن‬
‫اها ا ّ‬
‫ثنلم خالث لؾات ‪Hablo tres lenguas .‬‬
‫‪gustarse‬‬ ‫اغجب‬
‫‪Me gusta‬‬ ‫ِػجبوُ‬
‫‪Te gusta‬‬ ‫ِػجبم‬
‫‪Le gusta‬‬ ‫ِػجبي ِػجبٌا‬
‫‪Nos gusta‬‬ ‫ِػجبوا‬
‫‪Os gusta‬‬ ‫ِػجبنم‬
‫‪Les gusta‬‬ ‫ِػجبٌم‬
‫‪‬ثػجبوُ اـنارؾ ‪Me gustan tus ideas .‬‬

‫‪30‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

31
llamarse َ‫عم‬
Me llamo ُ‫إعم‬
Te llamas ‫إعمم‬
Se llama ‫إعمي إعمٌا‬
Nos llamamos ‫إعموا‬
Os llamáis ‫إعمنم‬
Se llaman ‫إعمٌم‬
Me llamo Iman .‫إعمُ إِمان‬
¿Cómo te llamas ? ‫ماًٍ إعمم؟‬
‫خصوؼ‬
y ‫و‬
sin ‫بسون‬
con ‫مع‬
por ‫من اجو‬
aunque ‫بالصؽم‬

Sin tí ,no puedo vivir .‫بسوهم ل اعجمّع ان اغّغ‬

31

‫ | ًشا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬www.spanish4arab.com

32
‫ادوات اإلعجفٌام‬
¿Qué ? ¿Qué dices ? ‫ماذا؟‬
‫ماذا ثكٍؿ؟‬
¿Por qué? ¿Por qué te vas ? ‫لماذا؟‬
‫لماذا ثصخو؟‬
¿Cómo ? ¿Como estas ? ‫هّؿ؟‬
‫هّؿ خالم؟‬
¿Dónde ? ¿Donde vives ? ‫اِن؟‬
‫اِن ثػّغ؟‬
¿De dónde? ¿De dónde eres ? ‫من اِن؟‬
‫ماًٍ اؾلم؟‬
¿Quién ? ¿Quién es ? ‫من ؟‬
‫من ِنٍن؟‬
¿Cuándo ? ¿Cuándo llegas ? ‫مجَ؟‬
‫مجَ ثؿو؟‬
¿Cuánto ? ?Cuántos años ‫هم؟‬
tienes ?
‫هم غمصؾ؟‬ 32

‫ | ًشا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬www.spanish4arab.com

‫‪33‬‬
‫هّؿ ثنػجب جملة مفّسة ( ـُ الدافص)؟‬
‫جملة بظّمة‬
‫ـػو ‪ +‬ـاغو‬
‫‪Soy musulmán‬‬ ‫اها(اهٍن) مظلم‬
‫جملة إعجفٌامّة‬
‫اداة اإلعجفٌام ‪ +‬ـػو‬
‫? ‪¿Cómo estás‬‬ ‫هّؿ خالم؟‬
‫بسون اداة إعجفٌام‬
‫ـػو ‪ +‬ـاغو‬
‫? ‪Hablas inglés‬‬ ‫ًو ثجنلم اإلهجلّضِة‬
‫الوفُ‬
‫ل ‪ ,‬ل اثنلم اإلهجلّضِة ‪No , no hablo inglés.‬‬
‫الجاهّس‬
‫‪Sí , hablo inglés .‬‬
‫‪33‬‬
‫خلٍؿ الجمارِن‬
‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬
‫‪34‬‬

‫‪34‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

35

‫الرلام‬
Los números
Uno 1 Dos 2 Tres 3 Cuatro 4 Cinco 5 Seis 6
Siete 7 Ocho 8 Nueve 9 Diez 10 Once 11 Doce 12
Trece 13 Catorce Quince 15 Dieciseis Diecisiete Dieciocho
14 16 17 18
Diecinueve Veinte Veinteuno Veintidos Treinta Treinta y
19 20 21 22 30 uno 31
Treinta y Cuarenta Cuarenta Cincuenta Sesenta Setenta
dos 32 40 y uno 41 50 60 70
Ochenta Noventa ciento 100
80 90

35

‫ | ًشا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬www.spanish4arab.com

‫‪36‬‬

‫اِام العبٍع‬
‫‪Dias de la semana‬‬
‫‪Sábado‬‬ ‫ؾابادو‬ ‫الظبت‬
‫‪Domingo‬‬ ‫دومّوؾٍ‬ ‫الخس‬
‫‪Lunes‬‬ ‫لٍهّط‬ ‫اإلخوّن‬
‫‪Martes‬‬ ‫مارثّط‬ ‫الدالخاء‬
‫‪Miércoles‬‬ ‫مّّصهٍلّط‬ ‫الربػاء‬
‫‪Jueves‬‬ ‫رٍِبّط‬ ‫الزمّط‬
‫‪Viernes‬‬ ‫بّّصهّط‬ ‫الجمػة‬

‫‪36‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪37‬‬
‫الفؿٍؿ‬
‫‪La primavera‬‬ ‫لبصمابّصا‬ ‫الصبّع‬
‫‪El verano‬‬ ‫اؿ بّصاهٍ‬ ‫الؿّؿ‬
‫‪El otoño‬‬ ‫اؿ اولٍهٍّ‬ ‫الزصِؿ‬
‫‪El invierno‬‬ ‫اؿ اهبّّصهٍ‬ ‫الػجاء‬

‫‪ Meses del año‬اؼٌص الظوة‬

‫‪Enero‬‬ ‫إِوّصو‬ ‫هاهٍن الداهُ‬
‫‪Febrero‬‬ ‫ـّبصِصو‬ ‫ؼباط‬
‫‪Marzo‬‬ ‫مارخٍ‬ ‫اذار‬
‫‪Abril‬‬ ‫ابصِو‬ ‫هّظان‬
‫‪Mayo‬‬ ‫ماٍِ‬ ‫اِار‬
‫‪Junio‬‬ ‫رٍهٍّ‬ ‫خضِصان‬
‫‪Julio‬‬ ‫رٍلٍّ‬ ‫ثمٍز‬
‫‪Agosto‬‬ ‫اؽٍعمٍ‬ ‫اب‬
‫‪Septiempre‬‬ ‫عّبجّمبصي‬ ‫اِلٍؿ‬
‫‪Octubre‬‬ ‫اوهػجٍبصي‬ ‫ثػصِن الوؿ‬
‫‪Noviembre‬‬ ‫هٍبّّمبصي‬ ‫ثػصِن الداهُ‬
‫‪Diciembre‬‬ ‫دِدّّمبصي‬ ‫هاهٍن الوؿ‬
‫‪37‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪38‬‬
‫ال وؿان‬
‫‪Los colores‬‬
‫‪Blanco‬‬ ‫بالهنٍ‬ ‫ابّـ‬
‫‪Negro‬‬ ‫هّؾصو‬ ‫اعٍد‬
‫‪Azul‬‬ ‫اخٍؿ‬ ‫ازرؽ‬
‫‪Rojo‬‬ ‫رورٍ‬ ‫اخمص‬
‫‪Amarillo‬‬ ‫امارٍِّ‬ ‫اؾفص‬
‫‪Verde‬‬ ‫بّصدي‬ ‫ارقص‬
‫‪Marron , castaño‬‬ ‫ّ‬
‫مارون‬ ‫ّبوُ‬
‫‪Color de Rosa‬‬ ‫روؾا‬ ‫وردي‬
‫‪Violeta‬‬ ‫بٍّلّجا‬ ‫بوفظجُ‬
‫‪Naranjo‬‬ ‫هاراهزٍ‬ ‫بصثكالُ‬

‫‪38‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪39‬‬
‫جظم اإلهظان‬

‫‪39‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

40
‫بػـ الؿفات‬
Algunos adjetivos
Tonto (a) ‫ابلي‬ Bueno (a) ّ
‫جّس‬
Loco (a) ‫مجوٍن‬ Feliz ‫عػّس‬
Estupido (a) ُ‫ؽب‬ Duro (a) ُ‫لاع‬
Delgado (a) ‫هدّؿ‬ Bajo (a) ‫لؿّص‬
Gordo (a) ‫عمّن‬ Fuerte ‫لٍي‬
Inteligente ُ‫ذه‬ Generoso (a) ‫هصِم‬
Amable ‫لمّؿ‬ Pesimista ‫مجػائم‬
Guapo (a) ‫جمّو‬ Optomista ‫مجفائو‬
Lindo (a) ‫وعّم‬ Fiel ُ‫وـ‬
Hermoso (a) ‫جمّو‬ Menteroso(a) ‫هاذب‬
Confuso (a) ‫مدجار‬ Estudioso (a) ‫مججٌس‬
Rico (a) ُ‫ؽو‬ Elegante ‫اهّق‬
Pobre (a) ‫ـكّص‬ Avaro (a) ‫بزّو‬
Cariñoso (a) ‫خوٍن‬ Miedoso (a) ‫جبان‬
Traidor (a) ‫رائن‬ Listo (a) ‫جاًض‬

40

‫ | ًشا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬www.spanish4arab.com

41
‫مٌن‬
oficios
Médico ‫لبّب‬ Investigador ‫باخح‬
Abogado ُ‫مدام‬ Bombero ُ‫إلفائ‬
Comercial ‫ثاجص‬ Piloto ‫لّار‬ ّ
Profesor ‫اعجاذ‬ Cocinero ‫لباخ‬ ّ
Presidente ‫رئّط‬ Taxista ‫عائق‬
Oficial ‫فابك‬ Futbolista ‫لغب هصة لسم‬
Policia ُ‫ؼصل‬ Albañil ‫ّبواء‬
ّ
Farmacéutico ُ‫ؾّسل‬ Autor ‫مؤلؿ‬
Estudiante ‫لالب‬ Director ‫مسِص‬
Periodista ُ‫ؾدف‬ Fotógrafo ‫مؿٍر‬
Poeta ‫ؼاغص‬ Actor ّ
‫ممدو‬
Politico ُ‫عّاع‬ Mecanico ُ‫مّناهّن‬
Payaso ّ
‫مٌصج‬ Enfermero ‫ممصض‬ ّ
Camarero ‫هادؿ‬ Guia ‫مصؼس‬,‫دلّو‬
Electricista ُ‫هٌصبائ‬ Dibujante ‫ّرعام‬

41

‫ | ًشا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬www.spanish4arab.com

‫‪42‬‬

‫هصاهم لصِبا إن ؼاء هللا مع الجضء الداهُ‬

‫للنػجاب‬

‫‪www.spanish4arab.com‬‬
‫ّ‬
‫اإلعباهّة للػصب‬

‫‪42‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬

‫‪43‬‬

‫‪43‬‬

‫‪ً | www.spanish4arab.com‬شا النػجاب بصغاِة مٍلع اإلعباهّة للػصب‬