2

Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe DNE h^’Þ gíjßÚ ^Ò ÜnÓu ᕆΠäÃÖ^_Ú
giù†Ú ôš†Â
~ ~zy Q î0E 0_õgz Z w” » ÞZ ñ Ÿg 7Z ·ÝZ » ð¸ ïÈ q
Û a Æ ä™ Ýq à 7Z · kZ X ì ! x »
Z Å+Š ï
à Zzä™4z] L !‡Z
G


GE

s ™zZÆvZ[x
‹§ z ï 4O] gz Z œy M Œ
Æ y Zgz Z øZ• Û ´Š ~ ]gßÅ Vb _gz Z Vç»Æ + Š …Ð ~ wÎg
 B‚Æ: â i § z%žì t ˜ Z »0ïG!OQpX ì Mž { åq
Z Z » xi Zß
¡xs Z Š ƒ Íz ZÐ VzÞ { ì Ygz Z åt » xi ZßÆ y Qgz Z øZ• Û ´Š
XŠ {g™0·ù »] â Îg CÑ çgz Z ] ZŠ „ Z ó •P

z x ÅZgz Zx™z aàSt » \ ¬vZ6vZ î•©8£Zg Zu Z Ë Z e ò s Z^
E
GL!OQ~¢q§ zŠ ä ^ Z}
E ã ! …æ]
$Zƒ ÑÈ » kZÃ0ï ÷zgŠ kZžì Zƒ y ˆ Z
ïgzŠ z y M ŒÛ µzgŠ gz Z ð ` q’Å y M Å Z à Z qŽg s§q
Wz Å ã ç z ̈ _gz Z Õz DÆ œy M Œ
Z a Æ ä ÑŠ Š c
Û ~ ½ *Š ) g f Æ y M Œ Û î0*9EF mb!
»+gñ ò$z÷Z
~ËÆ' Dz g ¨6œy M Œ Û s§~uzŠ gz Z Hx È Z » ® •á Z z n6ä e
‹§ z <  gz Z H x ¬ sÜ: Ãg¦ ì Y Æ øZ• Û ´Š á Zz äƒ Ýq
ÅøZ• Û ´ Š y ZÉ óH ãZzÃVç»gz Z xi ZßÆ øZ• Û y Z ~ Ýzg Å ~wÎg
X Åì‡Ìó óòs Z^L L®
HÐ k QÆ + ŠÆ k QžaÆ ä™ ãZz ] !
gz Z k Ü Z Z]Š Þ ó„g ‹Š „ª ì
 ) ! zZ ò s Zq ZaÆ 5ZŠ Z
t t ‚Æ y ›q Z
ó Le HÐ k Q „g » kZ gz Z • 2 »
t
y MŒ Û î0œÅ_F 6ð É Zg iz ~„Å *™y M Œ Û är  ™Ë Z e x H ó+ Š ïGL!‡ Z

A%
y Z X bŠ kzgŠ ¿gz Z ×Æ kZ g ! Š¼gz Z c ÛA
â•%[ »Éq Z » œ
åŠú-{ƒq
Å ( ô=¿Å h •Z >gÎ ) [ Â ?q Z gz Z V” Â äa Ÿ q Z » kzgŠ
Åòs Z^gz Z y M Å Z à Z qŽg ]úŠÃ[ »ÉkZX ì [ ƒ ù • á ~ ]gß
X ì ÝqwÅk‚ Z Åq ’z ]úŠ …çaŸ ᕆÏÖ] Ý]‚ì äfjÓÚ
Ì( xzŠ ) [ »É »œy M Œ Û î0œÅ_ä r  ™ Ë Z e x H{ z ´Æ kZ 35869501-03:y ¯gó ƒÑy î N
we â36-K
”gz Z s ™z Z Æ ®  ) à Zz ä™4z] a Æ + Š # Ö ‡ Z Ž c
â•ÛA% www.tanzeem.org
 4 3
~ { }ŠÆ ( w Í Z ) [ » ÉX ì Œ6] c Z@ ~ KÆ b)
gni†i Ð s ™z Z ~Š ã Æ [£È ̈ZÆ y M Œ Û Ð g ± ZÆ g ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ
X ì C M ÃÌ¡ Ås ™z Z ÝÆ kZgz Z • ‰ K ï• á Ì] â £ 0
6 ......................................................................1 Œ…•
Æœy M Œ Û ~ kZgz Zì Œ6t  IÆvZ-° w yzŠ ˜ xg Xz  » kZ
]úŠg ZŠgzinÆkZgzZ†• Û Å+Š ï GL!‡Z z² ì ó Cƒ ãZz †• Û Å4z] aÆ + Š î0E
E
0Ò‘Ð X• ï• á ]â£{z
15@ 13] c WÔògŸZ >gÎo á Zz ä™4z] Å+ Š ïGL!‡ Zžct%ZX ì Œ6]' rzñt  IQ
48Ô47] c WÔògŸZ >gÎo ÅÉ • Û kZžt gz Z ?• H{ z • xi Ñ äƒ Za s ™z Z àSŽ g0 ZÆ y ZZ I Z
52 ......................................................................2 Œ…• ¯ÌZ c t óðÉg ã M Œ Û ~ KÆ ®  ) à Zz äY Å ì‡a Æ 5ZŠ Z
gz Z °Ÿ Z Xa Æ 4z] Å + Š ï GL!‡ Z ~ ( xzŠ ) [ »ÉkZçO ¶
s ™zZ/£ÆVß Zzä™x »nÆ+Š ï GL!‡Z
Éì Š Hï• á Ã] â £ 0Ð y Qžt sÜ: ì ]gz¢Ås ™z Z àS
29Ô 28] c WÔ¸Z >gÎo ó2 »Æ Äó®  ) Ä ZoZ ó® ) Ä ª~4z] ! zZ Å+ Š # Ö ‡ Z V M' h ×
'
54e WÔ>Z ÓZ >gÎo ÌÃ] ¬çñë Z e .‰ øZ• Û z t £Æ y Zgz Z¸g b ! » + gñ ò$ gz Z÷Z
114 ......................................................................3 Œ…• Xì Š H[ » ÿL$• á
s ™zZ/£ÆVß Zzä™4z] Å+Š ï GL!‡Z z÷Zgz Z s ™z ZÆvZ • x à Zz ä™4z] Å+ Š # Ö ‡ Z L L[ ÂÃ7
43@ 36] c WÔògŸZ >gÎo Œ6kzgŠ kŠÆ ( xzŠ ) [ »ÉÆ œÈ M Œ Û î0œÅ_ ó ómb ! » + gñ ò$
{Â ) { Ç š  FàSq Z Å òs Z ^ä vZ î•E©E8 £Z g Zu Z Ë Z e x HŽ ì
137 ...................................................................... 4Œ…•
~k ’Æ ™ A % Ã ( kzgŠ ) ] ! æ yZ X ¸ ñâ • Û Š•
á g Z ~ ( Y 1 98 6s 6Z
óy éŒG3kIÅZ•x¨L ®ï¬Áê~úÅ v ó Z•x L
 F
zK Å] !æX ì ð M ~{Æ szžZ ¶Zg ]Š XÅä™7~ ]gß
56Ô55] c WÔ>Z ÓZ >gÎo Cg ZŠ ZÆgƒ Ñ òO Z y M ŒÛ ] ¬,%à ¶Zg ~ KÆ g Š q Z ó Cgz Zh œ
22@ 14] c îÈŠ ÎZ >gÎo
Z ZÔ G kzgŠt ˆ Æh œz K  F X ì ; g Ýq yz ¬ »o ³• Z tg ¤ [ » yz ç
9Ô8] c WÔ»Z >gÎo ã U Ã[ Zgz Z • ` YK ù • á ~ tx Ð ) x â y ZgzŠÆ Y 200 3X 0 4, i Z I
160 ...................................................................... 5Œ…• X ì ; g Y H7~ ]gß! Â7ZB‚Æ
k‚ Z”gzZ 0 Ì F ˆÅ®  ) à Zzä™4z] Å+Š ï GL!‡Z » w”Æ Ÿg K Z aÆ ƒ  ëgz Z r  ™ Ë Z e x HÃlz » kZ \ ¬vZ
! } M X ñ ¯ ]y M´Âgz Z=g f
WÔ îGE
1 1 1e !pZ >gÎo WÔ ¸Z >gÎ o 14e
29e WÔ# Z >gÎo
åŠú- {ƒ q
12eWÔ»Z >gÎo WÔ ¸Z >gÎ o
18e WÔ¸Z >gÎo
10e l^Âçf_Ú äfÕ †m‚Ú Y 2006yŽ 20
”# Ö ¬Z0>Š „ùg uo
 6 5

M Œ…• 194 ...................................................................... 6Œ…•

Û Å+ Š #
Öè ‡ Z
:yZÄ»x ZŠZ ~y
†•
WnÆ[ zZòs Z~}Ñçy›ñƒ} ™
EÅ
½gzZ {C Ù b»‰ Ü ¤~KÆv ó ZŠzuØõgLz Z ó æ¾5.Zù4L

]úŠg ZŠgz iaÆkS gz Z

112Ô111] c !pZ >gÎo 104@
Z ZÔ îGE 102] c WÔyZ/wW >gÎo
231 ...................................................................... 7Œ…•
V‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F  o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ %ó ÑZ °q -Ú¨ L ®% ó Z®
 ¤Z L
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]
46e WÔwÎÑZ >gÎo WY ûZ >gÎo
5 9e
Ôønû³øþÖ]ô ^øßnûuøæûø] pû„ô$Ö]æ$ ^u÷çûÞö ä́eô o‘# æø ^Úø àômû‚ôùÖ] àøÚôù ÜûÓö³³þ øþÖ Åø†ø•ø™ 154eWÔyZ/wW>gÎo 152e WÔyZ/wW>gÎo
Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø] oŠFnûÂô æø o‰FçûÚö æø Üønûâô †Feû]ô ä́eô ^øßnû‘$ æø ^Úøæø 56@54]c WÔg‡Z >gÎo
äö ×# Ö]ø ½ äô nû³øþÖ]ô ÜûâöçûÂö‚ûiø ^Úø àønûÒô†ôŽûÛöÖû] o×øÂø †øföÒø ½ äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø 260 ...................................................................... 8Œ…•

Ÿ$]ô ]çûÎö†$ Ëøiø ^Úøæø Mgönûßô m% àûÚø äô nûøÖ]ô pû‚ôãûmøæø ðö «Žøm$ àûÚø äô nû³øþÖ]ô oûfôjørûmø ó óòæ L Ln%+F $ÆÏ0 i •)
àûÚô kûÏø³føþ ‰ø èºÛø×ô Òø Ÿø çûøÖæø ½ Üûãö ßønûeø ^n÷Çûeø Üö×ûÃô Öû] ÜöâöXðø«qø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚô Ö èh
# ”ÅkZÐ+ YÅvZgzZ|Å
gøjFÓôÖû] ]ç$ö…ôæû]ö àømû„ô Ö$] á$ ]ôæø ½Üûãö ßønûeø oø–ôÏö³³þ Ö$þ oÛ& ŠøÚ% Øõqøø] oÖF]ô Ôøeùô …$ 13@7] c îÈŠ ÎZ >gÎo
WÔ G
286 ...................................................................... 9Œ…•
^ÛøÒø ÜûÏô jø‰û]æø tÅö•û^Êø ÔøÖô„F×ô Êø Ngõmû†ôÚö äö ßûÚôù Ôõù•ø oûËô øÖ Üûâô ‚ôÃû eø àûÚô
tgjFÒô à
…æ] -~È0 Å®  )Ä
õ û Úô äö ×# Ö] Ùø ø̂ Þûø] ^Ûøeô kößûÚø! ØûÎöæø tÜûâö ðø•çøâûø] Äûfôj$øi Ÿøæø t lø†ûÚô ]ö
nç»]gmgzZÁgÐkZ
ÜûÓö³øþÖæø ^ßøÖö^ÛøÂûø] ^ßøøÖ ½ ÜûÓöe%…øæø ^ßøe%…ø äö ×# Öø] ½ ÜûÓöøßnûeø Ùø‚ôÂûŸôø lö†ûÚô ]öæø
49@ 43]c !pZ >gÎo 64@
W Ô îGE 62]c WÔg‡Z >gÎo
äô nû³øþÖ]ôæø t ^øßßønûeø ÄöÛørûmø äö ×# Öø] ½ ÜûÓößønûeøæø ^ßøßønûeø èør$ uö Ÿø ½ ÜûÓöÖö^ÛøÂûø]
310 .................................................................... 10Œ…•
t ýDp…FçŽÖ]E — O †önû’ôÛøÖû]
wÎg ÒÎZgzZ¿¯§B‚ÆY Ng LZ »Y Z%Z
~
gñZ ~žP 88e WÔÆZ >gÎo 217@ 214]c WÔY ZÈZ >gÎo
· _g ZzŸ » 2•[ »ÉkZÆœy M Œ Û · _ë~ ] ,y S 54@ 52] c WÔx ÅÑZ >gÎo WÔl Z >gÎo
28e
Æ ó ó ä́×ôù Òö àôm‚ôùÖ] o× ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]L Lc Ö ‡ Z6gîm{Ž Ð , ™
+Š # WÔyZ/wW >gÎo
1 59e
Zg ø X ì @ ™c Ð b)0Ð ®  ) c ] ¸¦ ½ Z à Zz äƒ ì‡a
 8 7

X •ï• á ~ kZ ] â £tç O X ì Zƒ ~ \ M Ð kZ ì ó ¯ k ‚ Z Åq ’z ]úŠ ~g7 ~g ø Ž [ »É~Š ã 

Œ6]'rzñt  I Qî~O 8 » [ » ÉÆ œy M Œ Û ·_ Ž ~ Š Z• Û Z óì m» s ™z Z J V ˜ ~ kZ X ì • Zz ! l ¿C Ù Ð
E
Ž Ãð¸ ïÈ ~4z] Å + Š î0E 0Ò‘žì 0Ð çE .•Å!
àZ Âî~O 8t X ì ³Ž » y ZZž ì @M ~ KÆ’ ™ Á q Z ™f » y Z • [£s ™z Z
Å• g xŠ" U ~ y Z • C M 7´â i M gz Z ] Z Y e Z óT  rz ; ‚ XÆ kZ gz Z c e * ƒ úzg ~ w q Z Æ kZ gz Z g ZŠ™z ]§Æ y ̈Z
ZpX • Q] c
g ¨\ M¤ Z@HЈy M Œ Û …~KÆÌ Zz ]gz¢ X • H{ zc e * ƒ~ ,ã ̈Zg¼»] Zxz ] Z WZ
Ö ‡Zžt { zgz Z X å Š
# {g Üq Z V ; zž Ïñ Y M t ‚] ! t ÂÐ , ™ gz Zg ZŠ™ ~Š ZÐZ ä ë¬ Ð ƒ  ~ î~O 8 }ŠÆ [ »ÉkZ
H{ z • xi Ñä™ Za s ™z Z àSŽ g0 Z L ZÃVß Zz ä™4z] Å+ Š Á]§ÅŠ• Ûq Û ñ zg i ZžK ï•
Z y M Œ á ] â £ 0Ð ]§ ~Š ZÐZ
ƒ Ìy ›YZ óǃ Ây ̈Z YZ q Z { z ˆ{g ¶ðÃ~ s ™z Z y Z¤ Z ?• ã ̈Z {”y ó,ã ̈Z {”yÐ gî} g7 q Zgz Z σy6] ‚ ‚ Z
Ž Æ Ý°ZŠ „gz Z óÏ ñ Yƒ Za Ì~ mz ÆH Š q Z g0Z Æ ,Å kZ óÇ Å kZ óì [£È ̈Z » y M Œ Û Ž óy ̈Z mature b§ ~g7 q Z c ó~Šp
[8»vZ G { z Âá ™ Za ~g ZŠ™z ]§ L Z { z • ñƒ y Ò s ™z Z ~Š ãª ó • Zgz Z Z’ZÐ g ± ZÆŠ• Ûq
Zç O X • Hw {z} Æ ,
~ 4z] kZ { z p óÇ ñY ƒ •» ä BÝ°Z †{ z gz Z ǃ Ì{È s ™z Z ~Š ã J V ˜ X Š Hï • á ~ [ »ÉÃs ™z Z Ýgz Z s ™z Z
Ö ‡Zç OX • D Mt ‚™½Z2 »6¼6RC
# Ù X Çnƒ7[ x » >gÎy*ë Ç ! Å y Z gz Z ] c ðZ’Z Å yë ð0.ÅZ >gÎì m»
M {g Š
~ KÆ4z] Å ä™—uÃ+ ŠÆvZ v ó Z -°Š ˜ 4 ó z]Å+ Š ,Åy ̈Z Ž Ô™¿{ zž Œt ä ëÐ á ZjÆ ] c M Å `g š Z
~ 2•[ »ÉkZ ä ëÃy Zì ]gz¢Ås ™z Z àSgz Z °Ÿ Z X Å,Ð g ±ZÆ Ô™¿ªX • H] ‚ ‚ Z ÅkZ óc e * ƒ Za ~
X ì ÅÒÃÅä™ Zg7 Ð Q å Š {g V ; z ÜŽ b§kZgz Zì Hï• á ,{”yb§~g7 gz Z¢ Åð¸ ïÈ q ZQX σ6VzŠ ã Áy
4 z] ! zZ q Z4z] Å+ Š # Ö ‡Z ì ó x¥…ž 6 ób§ÏZ Æ ó óÝ° Z Š „ L L~ q Ãg ~y M Æ y ‡Á Z >gÎt ‚ } g ø ¡ Å
‰¸g b ! » gñ ò$ gz Z÷Z óx ª » Äó® ) Ä Zo Z ó®  ) Ä ª Z®X ì (finished)g »z {”Šb§~g7 Å kZ V ˜ óˆ M ~ ]gßÅs ™z Z
ëZe.Špi Z q çñt X • Ð ~ xi ZßÆ4z] ! zZ kZ ] ¬çñ X ˆ~Š™Ék  ¦ï» Ū  q (mature)¢ Ðg ± ZC Ù gz Z
óì C M ~ŠŽ z b§¾t óì Hk‚ Z ÅkZ ì ó HŠ ã Å®  ) kZžì 6t IÆ vZ -° w yz Š ˜ xg X î~O 8 » [ » ÉkZ } g ø
Æ + gñ ò$ ó• HøZ• Û Æ kZgz Z t £Æ÷Z ~ kZ óì Hg 2Š » kZ „Æ+ Š ~X• ï• á ] â £ { zÆœy M Œ Û ~ kZç O X ì Œ
Å +Š #Ö ‡ Z ! ǃ Hx  » } gtb ! Æ y Z gz Z • H øZ • Û z t£ ³Ž » ä Z Ä Y Ð4z]
À kZ X ì Cƒ ãZz †• Û Å4z] aÆ
~ [ »É~Š ã kZ} g ø Ì] ¬çñë Z e .t ~ KÆ4z]  žt Q X ì ˆÅ[ » ÿL$• á y ¦‚Z >gÎÐ g ±ZÆ kZ ót Î ª ì ó
 F( 2 ) [ »Ét aÆ ä™æF
Ä E
cŠK %NÃÜkZ ~ ÝZ ÂX ¸ 7ŠŽ ñ yÒ ~ G îœ.EA Z >gÎ ` uÏ‚ Z ~ KÆ4z] Å + Š î0E + Š ïG
0Ò‘ c L !‡ Z
 10 9

]Š „Å„g L Z óz™{> óz™ q Ãg !ß Zz y Z Z } Z L L — †ønûíøÖû] ]ç×öÃøÊû]æø ÜûÓöe$…ø X B™0c e»[ »ÉÏ Q • e \ M & ì ó Š

óÏÈ ÅvZ : ì RA Í Z Å ´Š øZ• Û } g øt X ó óz™x »Æ ð>gz Z z™ ~ T óå y ö q Z ~ ‚f }÷‰ Ü zÆ K  FÅ [ »ÉkS
X * ƒÈg »6xs Z È »g Z ªX Š@z qÃggz Z * ™g (ZÃg ZŠ™i Zgz Zw qZi Z + Šž ñ Yƒ ãZz6ë~ Ýzg Åœy M Œ Û ž ¶Ã7t q «Ð ƒ 
Š ˜ w2 ~uzŠ { z X ì ™f » w2 ~uzŠ ~ e  M ‹ Z ˆ Æ kZ q t !ì H L e Ð ë + Š Zg ø ª ! • « _gz Z 2 » HÐ ëÆ
Âw E Z ó ó{@ W L L Ì6R«Å ´Š øZ• Û X ì w2«Åv Z -ó° ÿL$• á G @ gz Z = ÂÅ \ ¬v Z‰‰ óJ u ã k Z ëQ Âì gt ‚} g ø
ùÐ x Zw ?ÐFù} È Æv Z ÂÐ , ™7lZ ì{@W ì ó @ ƒ ~6Ì Z ÅkZX Vƒh #aÆä ™ Zg7 ÃVç»y Z óñ Y Cƒ w q
b ˜ZÅ ó v ó Z -°L LaÆ kZp ì ó * ™Š ˜ s ÜÆ Ñ?Ѓ ,{Š c i ~ a kZ ó• b Š kzgŠgz Z • Å, k  ½6µ ZñÐ ¹ ä
Åv ZÐ Zž @ì ó “ì ó {@WÐ ÑL Z { zX ì 7~ g uz y M Œ Û Ãw2 ã xgŠ Ëëžì Yƒ ƒ: ãZz „ g¦t ¤ ZX Ç V î Y 7~
b ˜ Z ågz Z xq Z Ž ó v ó Z -°Š ˜ L LpX ñ Y c ¯¤ p » ®  ¤Z ž Ïì g Â] ! t t ‚} g ø :gz X • gÖ ™ƒ t™™w2~y M
]Š Þ { z ì ó w2~uzŠ Ð g ±ZÆ ´Š øZ• Û Ž ów2«Å k Q ì ó k  X Ïì g C J (Ð M Ð Ð M …qt gz Z ! ð M 7ÌZ w2{ zžg- Å
AaÆvZ z™Š ˜ L L—ǻ•ô ^ãøqô Ð$ uø äô ×# Ö] oÊô ]æû‚öâô ^qøæø™: c â•Û X ì k ÜZ Z * ™ç» kZ Ð g ±ZÆ s@ + F — gz Z ì ã ™³w2K Z … Z®
àûÚô àômû‚ôù Ö] oÊô ÜûÓönû×øÂø ØøÃøqø ^Úøæø ÜûÓö9fFjøqû] çøâö™ X ó óì h»Š ˜ aÆ kZž Å" m 6z Z™8 \V ·¨¼ ä ë¤ Z X ì x” xŠ »žt ¹ ! Xì
ÜûÓönûeôø] èø×$ Úô ™ ó ó¿g 7;ðÃ6?~ + Š gz Z ì 1`»ä kZ L L —tõ†øuø Åy i Z Â~ y Zž• + Z , q zŠç O X ì6 0 Zh ” » ä¤ ÂÅÒÃ
àønûÛô ×ô ŠûÛöÖû] ÜöÓö9Û# ‰ø çøâö™ X ó 6
ó IÅ• Z' Z \ ! L Z î Yƒ ì‡ L L — ½ Üønûâô †Feû]ô óg D ÌŽ g0 ZÆ ½žt }uzŠgz Z ƒ ó — w2žt Âq Z X ì ]gz¢
~ (y M Œ Û ) kZ gz Z å 3g ›x * Zg v̬ ä vZ L L — ]„øâF oûÊô æø ØöfûÎø àûÚô X Âe ド Ü z à , q V âzŠt gz ZX , ™: i Z0 ZÃëÃkZì [£
n¾Åv Z -°Š ˜ kZžì ; g Y Hy Ò Ð M X ó ó( ì x * ¸ Zg v) Ì ì Y » ´Š øZ• Û L Ly ZÄ» w Í Z kgŠÆ( 2 ) [ »ÉkZ ¹ Zžìzz ¸
ÜûÓönû×øÂø ]‚÷nûãô•ø Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓönøÖô™:ì \z Z ì " ¸ Å kZ X ì H e
GLG ¸ z ~ »T ì ó @ ƒ ì‡Ð ( 1 ) [ »ÉŽ *g { z ~ ÝZìt gz Zì ó gó ¦
» â ~g7 ´ { ZÍ ?gz Z 6?F { ZÍ wÎgž @ L L — Œô^ß$Ö] o×øÂø ðø•‚øãø•ö ]çûÞöçûÓöiøæø t X ì ™f » ] c M zŠ ~y M Å ÝZ >gά V Œ a ÏZ X Vƒ [ } Š! Zj
ÂX 6ã ̈Z » â~g7 z™uÄ Ó Z ?gz Z6?N â • Û u Ä Ó Z wÎgX ó 6 ó ã ̈Z X ì kgŠ ~ œ  % Z (q
Z »[ »É} g ø
b Š kgŠ -6kZX ˆƒ³w2~uzŠt X • ´Š øZ• Û } g øž c Ít »{ kZ Âóì @ ƒ q zÑZ  z åa » [ »ÉÆœy M Œ Û ·_
óì kgŠ ë Z » ( 1 ) [ » É} g ø t ž a kZ ì ó 7Š°‰ Ü z kZ Å ] *Z Z ~ ] c M g e «Å kZ X ì q Ãg ~y M » ÝZ >gθ $ª
ÐíŠpkgŠt ä ] Z|\ Mû%¹ gz Z • ŠŽ ñfg Ñ" Æ kZ Zç O ?ì H L ev Zž • 2 » { z [ Z ~ ] c
q M zŠ ~y
M gz Z ì c
X ǃ ‹ Ì„  Zg Ó Z' ]æû‚öföÂû]æø ]æû‚örö‰û]æø ]çûÃö Òø…û] ]çßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãø³%mþ ^ø³³þ ³þ þm5™ : • ¬g e h Â(@ ~e M
 12 11

] cM zŠ ~y
M Å ÝZ >gÎ ) ] c
M õ 0
y Z Å ( 1 ) [ »Ék QžÉV- Â É kZ } g ø a Æ T óì C M w2 ~Š ˆ Æ kZ [ Z
» kZB‚Æ ( 2 ) [ »ÉkS )g f Æ ( 1 1 @ 9 ] c
M Å # Z >gÎgz Z ªX ì ó ó ýä×Ò àm‚Ö] o× ÐvÖ] àm• …^`¾]L L b ˜ Z + F
ë Z ~ ( 1) [ »
X ì @Y HuÑÚ ZÃV7 1zŠ Ås g‰ ì ó Š
Z hŽ m kZ X b Š ™ ̈ ¸ 6Ï0 i Ä Â } g7 6ó + Š } g7 Æ } g7 Ã h èE #Š
LG
] q ˜ Z ZaÆ+ Š #
Ö ‡ Zz„ óì ŠÀ» k Q e  M t gz Z ì Œ6q çñÏZ # Z >gÎ~ [ » É
+Š ï GL!‡ Z L Lì y Z Ä»T• ì g™ q zÑkgŠ ª»ekZ ë[ Z äü øÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø] pû„ô$Ö] çøâö™ :ì c
à M wW ì ó axis óì main theme
1 5 @ 1 3] c M Å ògŸZ >gÎkgŠt X ó ó]úŠg ZŠgz iaÆ kZgz Z †• ÛÅ Æv Z —IáøçûÒö†ôŽûÛöÖû] åø†ôÒø çûøÖæø ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚Fãö Öû^eô
t ¬ Ð ä ™ q zÑ· _ö  » ] c M y Z X ì Œ648 ó47 ] c M gz Z »~ x™ Z Ñ L LÉ ó• ŠŽ ñkzgŠ Š¼}÷sÜ: 6kZ Ð x™z a
o× ÐvÖ] àm• …^`¾]L L b ˜ Z Ž ~ ¸Z >gÎgz Z # Z >gΞ³ ™^ â 6žg I› M q Z kZ sÜk  Z Å] ,24~÷Ð y ZÄÆ ó óƒ åL}G
’q ©!
'
h × &~ y M Œ Û a Æ ä ™ ZŠ Z à x|ÏZ ì ðƒ Šg Zz ó ó ä́×Ò àm‚ùÖ] h»žg I› M kZ ~k ’kZžì y EZ= v:Z ~} g ! ÆT ì ó
^ãø³%mþ ^ø³³þ þm5 ™ : cÛ X ì ó ó„grL L b ˜ Z Å W
â• = Z >gÎq Z X • ] q ˜ Z ˆ Z® óD ƒ7»L] ¿ ÚÆkZžìt y • á Åœy M Œ
Û Xì Š
ƒ ZŠ Z
ƒ} 9 ! á Z z d  ~ s Ò} Z L L — C†ûfôùÓø³þÊø Ôøe$…øæø B…û„ôÞûø^Êø ÜûÎö A†ö$ùô ‚$ ÛöÖû] t ~Ju ʼn Ü z kZ p Ð ó VƒA 5 Zgh '× aÆ Vß Zz ä M ~
»º Z v Z ÌÐ y ! i ª ó ó ! z™ ð Z (Å „g L Z gz Z z™g ZŠ¸ÃVÍß óî Y ðÞ Zƒ 7k ˆ Z (Z ðÃ~ˆ = ~} g ! Æk 
’kZžVƒ @ ™n²
Å kZQgz Z X ì Z ({ z • L gƒ ì ó Z (Ð ƒ  „g Zg øžz™y ´ Z ž Vƒ &t ~gz Z X ì ˆ{g b & Z . Þ ‡] !
ðÃ}c ì ˆèß] !
ð Z (ÅvZ w! ~ T ñ Yƒ 0 'x  { zžz™ì‡g0 ZÆ *Š nÃð Z ( ƒ c òOŠ ? Ø ó]z Z° Šó Áz •ðÃgz Z ƒ: ^Å~ +  Å ¿Ë
ÂX 7¼ ZÎÆ kZ ì ó ] ! Z Åì { z Â:gz Xƒ Ç *
q ó ›
ðZ (Åv Z ƒ ÌaÆ Ë~ } g ! Æe  M kZˆ Æ ] ,24y Z Âñ Yƒ: bq
b ˜ Z ~uzŠ q Z X ì x|»jÆ + Š Ž Š ƒ „z Ìx|» „gr w2+ F — gz Z ~y M ~ Vç»Æ + Štž Ïì g 7öRðÃÅ { éE 5G4]IZ
b ˜ Z ~ŠX ì ðƒ Šg Zz ~ 1 3e  M Å ògŸZ >gÎŽ óì + Š # Ö ‡Z žŠ cŠ } ŠÐ s§Å # Z >gÎ! Zj » kZ V Œ [ Zžì zz ¸ X ì
~ w ÎÑZ >gÎp óì ð M ~ >Â Z >gÎgz Z w ÎÑ Z >gÎ~ V ÂgÎ ã æ åL}©!t óz™ Š ˜ a Æ kZž ì Š Û ~ # Z >gÎ
I$ G
~· ïG
~ L 3šE c
â•
àömû‚ôùÖ] áøçûÓöømæ$ èºßøjûÊô áøçûÓöøi Ÿø oj# uø Üûâöçû×öiô^Îøæø™: c
â• Û X ì ð M ~ ^ï» {Š c i Ž ó• y ZZ ÿL X3ZŽÐ N Î „z ïŠ ð@aÆ kZì ] ! Ù ªpX ì
C
z•Û Ç ! Š YzŽžJ V Œ Åg ~g Y k  Ð y Z L L ( 39 e  M ) —täô ×# Öô äü×% Òö : cÛ ç O X • ¦æÆy ZZ6~
â• wÎgÆ kZgz ZvZ
× &|gŠ t X ó óñ Y ƒ a Æ v Z sÜ ÿ®» ÿ®+ Š gz Z ñ Y ƒ
N N
'
h hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönûrôßûiö éõ…ø^røiô o×FÂø ÜûÓö³%þÖ•ö ø] Øûâø ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] ^ãø³þ³%mþ ø^³þm5 ™
ó• „g ™ ZŠ Z Ãx|Æ „ ó óî•Ï®+ åOÉZ Z/Z + Š g Ö Z L LŽ • ] q ˜ Z ÜûÓöÖô]çøÚû^øeô äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö JÜõnûÖô]ø
!
! Vð0 Ð8 gΠƒV*»wYu Z Å X • ñƒá$ p Ö Zžt sÜ —KáøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓö$Ö †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF ½ ÜûÓöŠôËöÞûø]æø
 14 13

ç O X åB‚ Æ ˆ y M Œ Û ‘àS » y Z ¸ ó Š¤ á Æ„
• ò Z•
Û *
Ññ  î*Юñ ´ Z b ˜ Z gz Z q
qZ X ì v Z G Z Å ~ å tg u ~ KkZ
ä VrZ Ì b ˜ Z Å + Š # Ö ‡ Z gz Z Ì b ˜ Z Å k Ü Z Z]Š Þ ] !Åv Zž @L L ( 1) DD^nø×ûÃö Öû] oøâô äô ×# Ö] èöÛø×ô Òø áøçûÓöjøÖôEE: • ñ M p Ö Z ~ gu
ðƒ w=âZ b ˜ Zt ~ q ’Å òs Z ®  )žJ V Œ óð Z™sg ” Ѓ  ] ! Åv Z gz Z N Y {g ˜ ' ! Ń  X ó óñ Yƒ œz Z Ð ƒ 
Z WZk
q iÆ òs Z ®  ) gz Z ŠcŠ™uF Ö ÓQž
à b ˜ Z Åë Z # ~ ]gßÅ b ˜ Z Å ó ó> Ø • á Š ! ã • M L L~ gZ x|¸ X ñ Yƒ œz Z
% Z X å+ Š ïG  {Š c
L !‡ Z { z Î ä M ~ G iÐ ƒ  ÂŽ 6y ! i Åa q Z + Š »v Zž Š
ƒ „z È » ä™ì‡> Ø • á Š ! ã • M 6} i X ì Zƒ y Ò
ì‡Ã+ Š ó* ™ Z9Ã+ Š • pÆ Tì ¢q Zèa ó ó+ Š #
Ö ‡Z L L „•á Š !
Åx ¸Ë ó7„ • á Š ! ÅŠz!Ë óyú• Û Ë ó{ • á Š !Ë6} iX *
™ì‡
ä VrZ  c ŠÄg xŠ~ y ZyÆ „  ( ä òs Z ®  )Z  Z® ó* ™ Å ª! X ì \ ¬v Z Š Z%Ð y • M gz Z Xƒ ì‡ „ • á Š !
Å y • M É ó7
Ä ª L Lä VrZ ÂÂe ムûx ¬ {Š c i Zg f Ì] q ˜ Z [ Zž Å Òà :žì Š H¨b§kZÐ Z~ Lord's Prayer
X Zƒ 7µ Zz t• Û ðÃÐ g ±ZÆ x|X Åw E Z b ˜ Z Å ó óòs Z Ä Â Thy Kingdom come,
Š ŽZ ò ¸ y Î 0s Ü Æ r  ™ y ~ Y 1 977 V ; } g ø Q Thy will be done on earth

´ Š Z Z Æ kZ ó¶¬ q
as it is in Heavens.
à kZ gz Z Zƒ Za / _  g0 ’Ž Å (P.N.A.)
è% ~¾gz Z óñ Y ƒ 쇞~¾ óñ M #
Ö Ó~¾ ! „g } Z L L
»~ ½Ä  L L ˆ Å w E Z b ˜ Z q Z ~ kZ  Š H xs ! sæ Xó ì
ó Cƒ ~g7 ~ V â • M b§Tƒ ~g7 b§ÏZ Ì6} i
ï• á ~ Š ŽZ & ¶Å7 ä r  ™ ã Zg â£Z { • á *
Ññ b ˜ Zt X ó óf Î x » kZ `ó Y V ; Æv Z [ RŽ óä s s Z¼ } g ø ~ ~œ, •
Æ x|X ˆ0 y Z Ä » q ’kZ b ˜ Z ¸ Qgz Z 1™ wJä V o) Ð kZ X Xw E Z ] q ˜ Z Z~ KkZ gz Z XlÃK Z aÆ
X ì pëÆ ] q ˜ Z Ñ! {™PÌb ˜ Zt Ðg ±Z » ] q ˜ Z y Z ë óŠ × hñß yÃgz Z Š
& {g™g ; ë~ 5 Zg yÞÃs
Zƒ† Ÿ Z » ó ó[ zZ òs Z L L b ˜ Z q Z ~ ] q ˜ Z y Z ~gzŠ kS »ë Z ïG L !Ó L Lä VMó• Š Z i M xæ Z1Z * {^
ÑñA Í Z~ y ZX • f Y
Z® ìó m$ Jòº òû »‚fÆ VÍß Âì m$  ža kZX ì
: â i Z ÏZ gz Z ð C Z ä ~ŠzŠñ * ÑñQ b ˜ Z ¸ X Å g (Z b ˜ Z Å ó óx ª
] q ˜ Z MÏZç O X ì C M 7]gz¢Å] q ˜ Z 5aÆ r š Z ïGL!Ó L L¸ a Æ + Š„ Ìä y ZgŠ Z' ~ígz Z ¹æ)´ ~ ä â i
~ Kgz Z W ÑZ #u ó W¸ {Š ciÐ ƒ b ˜ Z Å ó ó[ zZ òs Z L L~ òs Z®  )QX ñ Yƒ ì‡# Ö ÓÅvZ ª óðC Z b ˜ Z Å ó óx ª »ë Z
t Z]Å ó ó ‚ºu]æ Ôߊuæ oj# • ^ßiö]…^fÂL L] q ˜ Z ~g ‚t ÂX ì y ‚ M b ˜ Z Å ó ó+ Š # Ö ‡ Z L L( Å kZ ä r ™ k& Z ŒZ } Z * Ññ~
²+ - Z yrz ó}+ Š ï GL!‡ Z ó}²+ - Z Zh+ Šg Ö ZÐ Z \ M X • ð Z’ZŽ IÐ x ªÆ òs Z ®  ) Ð ¯Æ ~ŠzŠñ * ÑñX ðZ™sg ”
cÖ ÓÅv Z ó}>
# Ø • á Š !
ã • M ó}vZ G î*Юñ ´ Z ó}„gr ó}v  ™ k& Z X ì ðƒ w E Z b ˜ Z Åë Z ïG
r L !Ó~ y Z • h, k ’
}f Î » òs Z Ä Â ó}f Î » å½Ä  ó}ë Z #
» [ zZ òs Z c Ö Ó !^ŠÖ^q ^ÛÖ^ Üñ^Î çâæ Ùª‰ àÚ h^e XÜ×ÃÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
 16 15

h» + âž 6â â Ãk Zžì 6kZg Zæ zg ZŠ » ! x » ~g v ób # ~g v X ì „q Zx| ó, Šx *

H h» + â ÃkZ X ì h» + â Ã¬Æ kZž 6â â Ã¬Æ kZgz Zì a Æ ä Z™ sg ” à b ˜ Z kZ Å ó ó+ Š # Ö ‡Z L L6q çñkZ
î Ñ y ZZ L L—ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚô !™ : c â•Û ç O ! y ZZ ?ì H Ÿ » » kZ ?ì ~ ( 2 ) [ »ÉkZ} g ø 48 ó47 ] cM gz Z 1 5 @
1 3] cM Å ògŸZ >gÎ
ÜûÓö×øÃøqø ^Û$ Úô ]çûÏöËô Þûø]æø™ ?ì H ' â Ã¬Æ kZgz Z X ó 6 ó wÎgÆ kZ gz Z6vZ X • ˆÅï• á 6gîÆw Í Z µgŠ
Vzq ƒ  y QzŠ™sÜ ózŠ • ózŠ Î ( ~ { Zg Åk Q )gz Z L L — ½äô nûÊô àønûËô ×øíûjøŠûÚ% t˜b ! •Z >gÎ
~ ògŸZ >gÎgz Zh
i Z0 Zt ~h •Z >gÎX ó óc â•Û «g (Zgz ZÄ Ü»ä kZ~XžÐ ~ X Bâ• Û ^ â~ „ i ¸ M \ M ] ! Z Iз_Æžg I‹ c
q M yZ
]çÛönûÎô ]ø áû]ø™ : ð M t ‚Ð á ZjÆ b ˜ Z Å+ Š ï GL !‡ Z q „z V Œ X å σ _ M ] ! t ~ DÆ ] Z|Ð ¹ Ð )g fÆ kzgŠ Z}÷
ó ó!ß Z e # Ö ‘¸ë ! ~ kZgz ZÃ+ Šz™ì‡ž L L — äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøøi Ÿøæø àømû‚ôùÖ] Æ [ æÐ V â ›~gz Zì WòG & Z• ð• Z »h • Z >gÎ6»}÷ž
sÜ~ˆy M Œ Û ™a B‚Æ [   » y Zöž³™^ âÌtQ Ù ªÌÐ kZt gz Z óVƒ &x ‹ ïzg f »ˆy M Œ
C Û Ãžg I ïgÎkZ ~ K
äö ×# Öø]™ : câ• Û VŒ Xh • Z >gÎ~uzŠgz Z ògŸZ >gÎq Z ì ó c M ~ V ÂgÎzŠ Û Ãh
gZŒ • Z >gÎy M ½w » ( 1 ) [ »ÉÆ œy M Œ Û î0œÅ_ä ~žì
™ƒ l'Ð i Z0 Z ÏZgz Z ( 1 6 e  M ) — áø] ø̂ nûÛôÖû]æø Ðùô vøÖû^eô gøjFÓôÖû] Ùø ø̂ Þû]ø pû„ô$Ö] ŽqŠ 4 }÷X h M ½wgz Zì uZ >gÎi ¸ M î0•G
• Z >gÎy ©$E» kZX ì c Š
Üöãö ÃøÚø ^ßøÖû ø̂ Þûø]æø kôßFnùô føÖû^eô ^ßø×ø‰ö…ö ^ßø×û‰ø…ûø] ‚ûÏøøÖ™ : • ñ M ~ h • Z >gÎp Ö Z zŠt ògŸZ >gÎ~ V ÂgÎVx £ „z Ç ! ì »h • Z >gÎ~ V ÂgÎ ã æ x £
b§kZ p Ö Z zŠt Ã\ M(gz Z Ë — t¼ôŠûÏô Öû^eô Œö^ß$Ö] ÝøçûÏönøÖô áø] ø̂ nûÛô Öû]æø gøjFÓôÖû] X ì t˜Ð~ (~ V âzŠ y Zgz ZX ì »
t ‚} g ø {g ! zŠQ ÌwßZ { z ~ KkZgz Z XÐ Ž7ñƒ} a  5 3] c M Å kS X ì tzŠ Ð h • Z >gÎÐ g ± ZÆ wògŸZ >gÎ
gz Z q Zž c Í ÌÅ kZ X • D M ˜ i Ñû%zŠ ~ y M Œ Û } pë Zž c M b ðZ’Z Åh • Z >gÎ b§TžÐ BŠ \ M gz Z X • 29 Å k Q ó•
X ˆ M t ‚Æ \ M w V z ] Z f ~ y Z gz Z • ë Z e .~ KÆ \ ¬ ~g ! ‹ Ìz ] Z f ] c M
Þ » »W Z F
. M
Zgz Z· _» 1 3e ó• ð M ck  i6R: ‘+ F dZgz Z6R[z d+ FdZ \ ¬~g ! ‹Ì
Ìe MtžÙ ^ ât ] ! Z ~ } g !
q  M Å ògŸZ >gÎ
Æ 1 3e z ] Z f ] c ð Z’Z Å ògŸZ >gÎ ( Ð U Æ wu zŠ ) b§ ÏZ
M {g !
}~ kZ X ì ¹ ~èI FÅ kZgz Z ì Ð ~ y M Å Z ] ) ‹ Ìgz Z ÑÅ\ ¬v Z ~ ] c M y Zgz Z • C™cÐ \ ¬~g ! ‹Ì
n²t sÜ~ X • ‰ K3 F zŠÆ kZgz Zì C 7$ â sz÷q ðà : ì @M t ‚ Ÿ »~ e  M , ‚ˆ Æ ] c Mb V ; z X ì y Ò » w °
À7M  M , ƒ¾ˆÆ e
žV¹™0 ê ~žVƒ 7¦æ »]g 'kZ ~èz sÜ~ž ÇVz™ 2 »k Z e  M , ƒg ! V Œ —ýä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚô !™
V âzŠ y Zžì t òúŠ Z÷p ì ó 9À F‚ yÃgz Z ì ßÀ F‚ yà 7t• Û ðÃÃv ZÐ + â : c + â Æ ËX —àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™ : ì Œ6
G G
Æ b§kZÆ p Ö Z¤ Z X @ Û ðÃÐ g ± ZÆËÐ V§ F
ƒ 7µ Zz t• ó] • ~g v~ ÝZ pX ì h ïG LG ó òº ïG
©G3©8 Â { z ì LG©G3©8 Â { z ó@ 7
 18 17

¶Ã » ó ó o‘# æøL LX ó óà b ⠶Š¤z Å T L L—^u÷çûÞö ä́eô o‘# æø ^Úø™ X ó óˆ {Š c i Ã\ M L Z ~ 6 Æ p Ö Z Q ƒ ; g V• z³ŠŽ z ! Æ s %Z

kgŠ „¬ } g ø  »¤zX à b âŤz ä \¬vZ ª !vZ ?ì yà k Qgz Zì x|„z Ìb§kZ ó¶ ŠÃx|É óǃ 7{Z à ðà » ä {Z
ZÂt X ì C YƒcÐ ,6kZ V ; zgz Zì @Mg0 ZÆ( uZ >gÎ ) ž ì » + Š § Ö Z › M ‰ ì n ç » b§ ÏZ ÌV Œ X „z Ì b§
gz Z *™¤z : ð÷^’ømû]ô ! oû‘ôçûmö ! o‘Fæûø] Ð w d S [ ! X ì @M Ð [GZ1 Z kZ } Š ™̈ ¸ { zž @ L Là B;q Z gz Z ì ZÃ;q Z ~ — åü†øãô¿ûnöÖô™
E
Úgz Z øª ì ó x È Z ~ kZX è÷nø‘ôçûiø ! oû‘ôùçømö ! o‘# æø Ð ÿG 5š©$[ ! zŠ y Z [ Z X ñ Y H̈ ¸ ÃT { z q Z óÑZz ä ™̈ ¸ ì q Z [ Z X ó Ãó
ÃË ó ó½L ² L óì bŠ C q ðÃÃËx|» ó ó Ý¡øÂû]ôL L‰ óxg D ™¤z L Z ä ~ Æ ™© q Z » ƒ  yZ • M  ƒ U Z%ÂÌæ Æ Vz;
ì @M Ð ¶· [ ! b§ÏZ X ì * ™ hammer ÃkZ ó * Z™d‚f Z ] !
q ó@
ƒ 7µ Zz t• Û ~ x|}žì c Š™"U ~ y*Ñ! {™P
ó*
E
ñ Yƒ Za i Z0 Z » õ˜Å I~ kZ c ™¤zÃ}uzŠ q Z~ : Mž o‘]çiø K3 F zŠÆ} •q ZÆ e  M ÌV Œžìt w Vq Z ÅÏ QX ì „
à Z e { Zg L LX ¬~N @ ¹ªì ó o‘# æø V Œ X * ™ ¤z Ð ] Òž Ç X • ïqÆx|„q ZÐg ±ZÆËŽ ó• ‰
„z ( + Š ïg ! + Š m )~} g !
gŠ c Æ+ Š c ~ KÆ+ Ša} g v àøÚôù ÜûÓö³³þ øþÖ Åø†ø•ø™ : • D ™ q zÑ·_ » ( 1 3 )žg I t M kZ ë [ Z
ä ëì Åkz ÅTgz Z L L — ÔønûøÖ]ô ^ßønûuøæû]ø pû„ôÖ$]æø™ ó Ãó b â¶Å¤z ÅT ¹ ZÜ ì ó { Zg S¦q Z k0 } g ø Ž Ž X à 5 Zg • ë qg • á — àômû‚ôùÖ]
E
s % Z ðÃ~} g ! Æ ¥ # çLG .-tÅÔønû³³þ øþÖ]ôX ó ós§Å\ M ( ~ ·} Z ) t• Û X ì » Ìg § ó• ë à 5 Zg Ì& §X ì <Ñ{ z óì ž
— oŠFnûÂô æø o‰FçûÚö æø Üønûâô †Feû]ô ä́eô ^ßønû‘$ æø ^Úøæø™ X • Š Z% ~ g—Ð kZž 7 ~ V âzŠ y ZpX ì » m! g §gz Zì » ~C Ù ª<Ñžìt sÜ
X ó óÌÃðögWG‘gz Z ÌÃðö\Wñgz Z ÌÕ ð Z'Z ÅN @ Ù ªX ì 7`ðÃ
4
gz Z Ťz ä ëÅTgz Z L L , q V âzŠt ç O X • Dƒ „B‚B‚í! zC
ÜûÓöøÖ Åø†ø•ø™ \ M ¤ ZžÉV- ÂX à ™ä \ M ] ! V Œ [ Z
J V î U Zt : Z » y Z % Z ó• ïq Åx|„ q Z ( g §gz Z <Ñ )
» kZ  ó ì ó ÅgHq „z ~ KÆ + Š L ž L Ð , ™ÀF t » —àômû‚ôù Ö] àøÚôù t•ë\ M ì ó Ù~ zŠg Z 3 Zg ± qg • á X ì @ YƒÐ g ± ZÆ
Xì „q Z + Š J ~ ·]|™á Ð 7 b â]|žì È k ZX ó a ó } g và Z e { Zg L L: ǃx|» —ÜûÓöøÖ Åø†ø•ø™ ÂX ì 7x ¬ qg • á
gz ZaÆ ö\Wñ óaÆ • Z'Z óaÆ b ⎠HgHa} g v+ Š „z ª Ž Ð ~ y Z \ M X ó 6 ó ? cŠ ™Z ¬ óa } g vH¥L L: ì Ìt x|»
·} Z ä ëì Åkz ÅÏZgz Z HgHaÆ( x?Zz > }Z : ) ögG
~ W 4‘ — àômû‚ôùÖ] àøÚô ™ X ǃ 7µ Zz t• Û ðÃ~ x|Æ kZ óB™g ( ZÀ F •e
Ž ~ KÆ + Š kZž σt Š Z% ~uzŠ X ðƒŠ Z%q Z Ât ÂX s§Å\ M Ïg à ä ~t X ó ó+ Š ïg ! ó ó+ Š ni Z L LªX • ‰ a x|zŠ ÌÆ
gŠ L L c
ó • Z'Z 6
ó b â ~g ZŠ) f ó óˆÅgHq { z ~ + Š L LX • Å w E Z ] q ˜ Z zŠ Å
4gWG‘
gz Z ¶ÅZ ¬ ( x?Zz > }Z : )6ö gz Z6ö\Wñ 6 eÆ + Š L L c
6?ë ! â ›} Z ~g ZŠ) f „z • ` ™ÌÃ\ M ë ~ ·} Z kz ÅT X ǃ7µ Zz t• Û ðÞ ÇVzŠ C ~ˆ Ã\ M èG M X ó óˆÅgHq { z ~
4$³
+ Šgz Zì „z + ŠX Zƒ7µ Zz t• Û ðÃÐg ± ZÆË ÂX • ì g™Z ¬ ÅgHq { z ( ~ KÆ + Š c ~ eÆ + Š c ) ~ +Š a }g vL L
 20 19
&
vZ wÎg åƒ)Aa} g ø X ¸ñƒ7_¬ÌZ Â~
— ‚gz Z Ì6~ vZ p óì Š
1 {Š c
i x|ZuzŠt 6gîx ¬ X ì „z Ì~g ZŠ) f ~ KÆ
» + ¬ÒZ pX Zƒ t• Û ‚ :q Z Ìt X ì ~gz¢ *
Ñ y ZZ Ì6VßÎg X 7t• Û ðÃñçLa~ V âzŠ y ZÐg ± ZÆËžVƒ &~
.Zzža kZ Xì q ) Z ã½6kZgz Zì © Š Z%Ð kZžìt •ñ ?uœ§ ŠÅ+ Š Î â ÆV á Q— ‚gz Z} g ø
+Š ì
Xì »© „x * ó + ŠÝZ „© ÂXì uœ§ Š„©  Ã+ ¬} g ø ~ kZ ?ì H]uz Å + Šžì @ ƒ Za w ZÎ[ Z
Öè ‡ Z
!Z i Z »V ´ègz Zx|»+ Š # óì gz Z ~Îñ<Ñ ì ó t• Û Â~ <Ñž a kZ X ì ~ 7ã ™ c
a} g vž * ât ä VM —àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áû]ø™ : c â• Û X õG 7Ð M [ Z
/ÍF + ŠQ Âì t• Û Ðg ± Z kZX ( x?Zz > }Z é<XE -8™ d )ì gz Z ~·<Ñ
> }Z : )Ã} óà .ñ Ãó • Z'Z Ãó b â ¶ÅÃÅ T HgH„z + Š * Z Xƒ uœ§ ŠŽ ì $
ât ¤ Ë ƒŠ Z%q „z ~ kZ ì C Ù ª ? Zƒù q Z
~g ZŠ) ft 6?~ KÆ kZž * â sz ÷Ð M Ð kZ ä VrZ ( x?Z z ñ Y * ât ¤ ó ÀZ ct A
Z ì  ó óHgH„z + Š L Lì Š Z%Ð kZž ñ Y
+ Šgz Z óz™ì‡ c Åg ì‡Ã+ Šž —äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøøi Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™ˆÅZ¬ Z X ÀZ 7ct Âó¶6ƒ
¤  Ž ÅZ ¬6?~g ZŠ)f „z ~ KÆ + Šž
Æe  Mžì * â t ä VÍßXgz Z X î Yƒ # Ö tº~ : M ~ KÆ { zì ]z ·z t• Û ~C
Ù ªŽ ~ + Š [ Z  óŠHgH+ Š „zž -t \ M
„z a } g v ( + Š ïg ! gŠ ) ~ KÆ + Šžì t ÈÐ „ i ¸ M H resolve ä + ¬} g ø ÃkZ X Ç ñ Y M t ‚™0 y ¶ D ZÎq Z
áûø]™ ǃ 'â 7sz÷[ Z V ; z  ó¶ð a Æ ƒ  Ž ì ˆÅð ] ! ž a kZ X • $ Ë ƒ Š Z%V Œ „z ó• uœ§ ŠŽ , q { z Å + Šžì
Åxi Ñq H ó¶ˆÅZ ¬Ðå q Hžì y Ò » kZ c Í —àømû‚ôù Ö] ]çÛönûÎô ø] } g ø gz Z Æ y Z ~ x © Z Æ } izg ì ó Z8 > [Ä Â » y Z gz Z Zg ø
ì‡Ã+ Š c z™ ì‡Ã+ Šž —àømû‚ôù Ö] ]çÛönûÎô ]ø áûø]™å ¸ [ æà  ó¶ˆ n ç » ã ! Û V ; } g ø óågz i¹ 6ã !
Œ Û V ; Æy ZX ì t •
Œ Û Z (y xgŠ
Y Zg M wŠ • zŠ Ž Ð g ±Z Æ ~èI F X Ç Vz™ ~ ˆ èG 4$Mc t X Åg ª + - Z Š qÃi úV ; } g ø 1 óå7gz i Ú Z 6i úV ; Æ y Z óŠ {g Á
žì 1N Š ä \ M gz Z ó• ~Š™y Ò ä ~ V âzŠ { z • ŠŽ ñV ; } g ø HZ ¬ 6y QŽ å¬q Z » 9 Ä- V ; Æ y Z Xì Š c Û + Š èE
Šg Z Œ L ±g ÝZ
X 7t• Û ðÃñçLa~ V âzŠÐg ±ZÆË yŠ ðÃ~ ‹ } g7 V ; } g ø X åÇÄ ZwÏ0 i§ !zg » izg kZž å Š 
kZÐ ¬$ 6kZ ! • HpÆ— àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™ ž6kZØ M [ Z ìŠ  M ™ƒ¬{ z ë @ Xƒ ÇÄ Zw~E ™§ ! zg »~ Tì 7(Z Ì
~ (Ð ƒ  ~ KkZ gz Z ì c Îp gñä r  ™) ´ q Z ~ ä â i çO XJ  äƒ ZŠ Z - èi ú™á Ð - È Z f Z ª óa Æ ®  ‚q Z
ì –ä r  ™y Q)l~G @ 6a Âq ZÆ y Zžìt ] ! Åk\Z ÂX ì ÛZ ð× Zt ì ]z ·z t • Û Žt ÂX Š
{g¿¹ ¬{ z V ; } g ø
ä Z™sg ”~ q ’Å òs Z ®  ) à b ˜ Z Å ó ó+ Š # Ö ‡ Z L LŽž Xª  ‚ggz Z Š ç © ó ª óì uœ§ Šy ZZ Â, z ?ì Huœ§ ŠQ
•ðà óñ Yƒ å›E $NðÃÐ : ËÐ q ËZ  žì ¸ @ ƒX ¸ á Z z 67 .ñ]|aÆ y Zž óÇ ñ Yƒ t• Û ~ A çÆ ª  ‚g% Z
kZ ÌŽ [ ZX ì @ Yƒ »t z é›!N•É 7» ZïE O 8nç[ Z Âñ Yƒ Za &A
wÎg åƒ)ža kZ óå7xi Ñ * ·]| ó å ~gz¢ *
Ñ y ZZ 6~ Ñ y ZZ
 22 21

ñ Y Åì‡ Âì 7ì‡w! Z q ðÃX ì 7t•

¤ Û ðÃ~ V âzŠ y Zgz Z ã ™} Âz G @ Å kZ ñƒ D ™kCd Œ Û Ð L Z ÃkZ { z ǃ ³ # »
H Z9Ð Z Âì Zƒ Z¤ Ð6gîÆ w VX Ï ñ Y ¿g ì‡ Âì ì‡ óÏ Å ì‡ä r  ™k& Z * Ññ~gz š kS w V+ F ÅkZ X Ç} Š™ q zÑ
$
Ð b§C Ù Å kZ Âì „g M S0 M ¤
Z X ñ Y 3g Z9 Âì Z9¤ Zgz Z ñ Y Š 4
Cq }÷gz Zì
b Š™o ¢b§hZ [pŒ ÅÆ kZ X ñ Y: ¤ О ñ Y Å« ™ • ï Š w$ à V M ŒÛ 7s $ Šp
G E
-©¢ zgŠ ¾ ñƒ
! = Â " xw È é<XG
X ñ Y c Š w$ÃkZ ƒgz$ Ïg ðà óN Y ~Š ¾[pV (g Å kZ óN Y
™ñ ÷! gz Z Á j Å+ vß Âƒ ; g M g ZŠgz i ¹ Öžì Yƒ Ì(Z ä VrZ Špž a kZX ì @ ƒ t : Z œ ° œ~ A ç kZ »ÄkZ
ñ Y¤ { z¤Zgz ZX ì ´g Z9Ã+ž• akZx »} g ‚t X • g} 9 ìg }Šg Z Œ Û ßr  ™) ´ { z ÃTì H „zÀF ~ˆy M Œ Û } g7
¸À F» kZ ì ó ~¼÷ó ó ]çûÛönûÎô ]øL L ÂX ǃ * ™ Z9âui ZÃkZ [ Z! õÑ Â Z » r
q  ™k& Z * Ññp ì ó 7Z z6ðÃ… ÂÅr  ™) ´y QX •
ì ; g Y c CÀF*t … ` M pX ´g Z9 c ™ Z9ÃÚ ~uzŠ Ëž ǃ
* K L Z òŠ M ~ZgŠ ~y MÆ/ž6kZì @ ƒ k\Z Z (gz Zì x £d
aÆ kZ X ì xi Ñ ÷tž c ÍX ó óx g ì‡ ó xg Z9 L L• ÂpÆ kZž  ™ts ™s ™ Âc
f  ™k& Z ( 1) X ñ Y L
r Þ 6ä¢ ã 0 6}OŠ
„c Š$gz Z ÅÑe ~ (Ì~ kZgz Zì Š Hw Ñ+ ZÐg à Z ‹ YÐ ¹ pì ó Š ƒgœ — Z íS = ` M gz Z åß•ñ— ‚ Z÷~ A çkZž
ÂÐ kZ ì ó c M, » ó ó o×FÂøL Lˆ Æ # Ö ‡ Z ~Äq Z X ì Š 1x »Ð KkZ gz Z ì Š c àJ VÍßÐ ¹ Ð Zèa w q¾ X 7Ìtn ç
w$ • ¢ Æ verb Ð preposition èY Ð ó N Y w$ G p ó•) q Z ~g øt ‰ Ü z kS Z® ó• ‰ K Za ~ V~ f ] ÑD Z °» ~
ó• gz Z ¼ pÆto give up ó• gz Z pÆto give X • D Y »—àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™X ñ Y Hs ™ÃkkZžì ]gz¢O ’gz Z ”
} i ~ pÂÐ % $ preposition X • gz Z¼ pÆto give in Ât X ó Å ó g ì‡Ã+ Š kZž L L HÌä r  ™k& Z „z Hä ƒ  ÀF Ž
ÂÐ | q g ! âZ á Zz " 7} g ‚ [ Z X ì @Y ƒ µ Zz t• Û » y• M H ó óz™ì‡ L À L F» kZ ä r  ™k& Z ÌV ; z óì c M Ì~ >ZÓZ >gÎ
c M èÚ^Ïj‰] Â(q Z X 7̼ { z ´ÆÆðŠ q Zt ÂX 7Ð ³7 : 68 e Mƒ± 5 ìó
ØønûrôÞûŸô û]æø èø³:þ …Fçûj$Ö] ]çÛönûÏô iö oj# uø ðõ oû•ø o×FÂø ÜûjöŠûøÖ gôjFÓôÖû] Øøâû^ø³³þ þm5 ØûÎö™
X •Æó óxg} 9 Lž L • … â ÌëpÆ kZ ì ó
—½ ÜûÓöeùô …$ àûÚôù ÜûÓönû³øþÖ]ô ÙøˆôÞû]ö ^Úøæø
Z9& ì Ú ~Š â ðà ì ó Ú ~sðà ?ì ÅÚ ¾# Ö ‡Z ª
gZ ó] Zg Â?J Z  ì 7Š ã ðÃ~g v! [  I Z} Z : zŠÈ L L
Ú ~si úX ì # Ö ‡ Zt X ì * ™ Z9Ð Z ì Zƒ Z¤ y 2ðà ì ó * ™ ˆ~g @ ZÐ + Y Å„g} g vs§~g vŽ z™: ì‡Ãq k Qgz Z
žì ; g @ Y c C ¸ Ð å …X ì * ™ ì‡ÃkZ ì ó * ™ Z9ÃkZ ì ó (y M Œ Û'D ) X ó ì ó
Æ kZ Ãx Â} g7 Æ i úÉ ì 7- 7i úsÜŠ Z%Ð > [# Ö ‡Z ì HÀ Fó ó*
™ì‡ L ( Z gz Z ó ó´g ì‡ L (
L q L q  ™ k& Z ª
Z ä r
» y Z f ZaÆ kZ óx  » ®  ) gz Z- X ì * ™ì‡B‚Æ [ ZŠ M z _ ZÑ X¸]§•k&ZŒZ}Z*  •Ægzšk QkzgŠtžìg ãZz(1)
ÑñZ
 24 23

x|»y Zgz Zx l Z Å© Â c*

™ Z9pÆ # Ö ‡ Z ÂX • ï• á ~ > [# Ö ‡ Z Ì, q ~g ‚tn ó ç
&
åƒ)A ]|™á Ð 7 b â]|žìtN"gz Z q Z [ Z V Œ X ì @Yƒ ÌaÆäƒ Z9w E Z f • á » kZp ¤Z ó•Æ´g Z9
„g uœ§ ŠŽ ì © Ât ÝZgŠXì ; gq Z b§¾+ ŠJ ~ v Z wÎg L • D ™À F
ì‡ L ž t ë¤ Z !Ù g ¨6] ! Z ~ kZ [ Z YZ
gz Z q
&y ˆ Zz aZ (¹ » \¬vZ6z Z L Z~X ì wßÑZÝZ » + Š ¸ ì ó È » kZ H ?• HpÆ+ Š ǃ Za w ZÎ Âó 6
ì‡6+ Š ~z b ó + Šƒg
: •{ zŠÆ©  ì Hy ÒB‚Æs  Ÿz ~(ä ~é žVƒ n•Û +Š #
Ö ‡ Z ÌQ Âì xg ì‡6+ Š ´¤Z ? xg ì‡6+ Š ´cǃ xg
ZÃvZ ª {·Z °© Âc
X 'â q ~é Â(i » + Š <Ñ HX ì x g 7ì‡ Â6„ ] ZŠ NZgz Z ] ZŠ „sÜèY óσ
Û º Ö Z ñ zg i Z X *
Õû†ôŽûmö Ÿøæø™ : ã M Œ Y 0 {È » v Z q Z i© Â(ii z Šzu H ?7c » + Š x © Z Æ x Zwgz Z w ' H ?7c
• zb ì zb 
Ãgz Z ËB‚Æ „g L Z ~ ÏÈ { z gz Z L L ( l Z ) — F]‚÷uøø] ä́eùô …ø éô •ø^føÃô eô á ~ + Š¼ ƒ
+ Šƒg ì‡ L L Âì ï•  t¤ Z ?7c • zb» + Š ] Zk
±
ƒ: Ë®  ¤ Z Å kZ óñ Yƒ;g0 ZÆ ] ZŠ „{È ªX ó ó} ™: q Ñ Æ³xgz Z2 »q ZÆ kZ Âì x g ì‡6+ Š} g7 kZX ì Ç ó 6 ó
 ¤ Z ÅkZ ~A ç}uzŠgz Zƒ ; g™®
®  ¤ Z Åv Z Â~A çq Zž ÂX Ç ñ Yƒ ï• á Špi Z *
™ì‡Ð wÅ Ï0 Z Ã+ Š6gî
i Ä Â ï» q
Å + - Zz X N Y ƒ ,@ Æ®  ¤ Z Å v Z Ȥ Z x Ó ~uzŠ X } ™: g¦ » + Š »\ MªÆ ì ó 7t•Û ðÃÐg ± ZƳÌA , ™ÀF{ z
Ð ~ y Z ó®  ¤ Z Å”%gz Z÷Z ó®  ¤ Z Åx © ó®  ¤Z Å { E ‚ Z ó®  ¤Z ƒ ] !gz Z Âì ŠzöJ •sÜ+ Šgè ¦ »\ M ¤
] ZŠ „gz ZZ ZXƒ: Šzö
uÑ { z ƒ (independent) Š Z i M Ð ®  ¤ Z Åv Z ®  ¤ Z Ìðä Z c Í Â‰ ƒÈ g »6] ZŠ „ a
 ó ™„ gŠ Z
•L Z ä \ M ÂQ X Ï ñ Y
c Šg Z ŒÛ uÑä y M Œ Û ÌÐ Z ƒ ÅZgŠ kZ ®  ¤ Z ÅÑL Z ¤ Z X ì FWzÐ kZ Â+ Šžìt + Š§ ¦ »\ M ¤ ZpX ‰ ƒ ì‡6+ Š \ Mž
ä ?H ( ! Ñ} Z ) L L( 43: y ‡ÁZ ) — ½ äö ³:þ çFâø äüãø³þÖF]ô „øíøi$] àôÚø kømû *]…øø]™ :ì ZQ Âì @
t » —àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø]™ ¿ðä ™© q Z » Ï0 ó Ú
i ~g7 + Š ì
ó ó?ì 1 ¯ Šq C ZÃÑ‹ ÷ ZpK Z ä T ¬ ŠÃ¿kZ Û ÌA
X ì Y™« ™Å • ¢ L Z ˆ y M Œ Þ 6ä™À F
ñ Y „ L
X ¦ ½ Z ( 2 ) ~Š ZÐZ ( 1 ) : • { zŠ ÌÆi© Â Û º Ö Z ñ zg i Z
:ã M Œ
v Z È » © ¦ ½ Z² óì C M ~%²Z >gÎc 6© Â~Š ZÐZ DPNVé‚rŠÖ] Ü?uFE —½ ä́Ëô ×ûìø àûÚô Ÿøæø äô mû‚ømø àônûeø àûÚô Øö›ô^føÖû] äô nûiô ^ûmø Ÿø™
g Ö Z ó+ Š #Ö ‡ Z ó„graÆ „© ¦ ½ Z kZ X ì * ™̈ ¸Ã+ ŠÆ Xó Ð
ó ú:Ðt ‚: óY7„ƒgz Mú6kZë! LL
kZ X • ð M ] q ˜ Z ã M Œ Û Åv îZÏ®+ - Z yr gz Z î•Ï®+ - Z Z/Z + Š aÆž²¼ ÃVÍß¼ óñ Yƒ ñ~ V ¦ÅX c óvßDÁ¼
ã • M 6} i gz Z x ª »ë Z # Ö Óv ó ZGî*Юñ ´ Z a Æ „ © ¦ ½ Z @ Û :gz ì
™« ™âZ K Z Ây M Œ ó gz Z ] !
t Â, Š w Z e ~ { éE4]IZ gz Z% è
5G
Æ vZ q Z Ï0 i Ä Â Zg7 ªX • D ƒ w E Z p Ö Z ‰ x ª » > Ø • á Š ! kZ a } g vX Çã • z³ÌA À ó F»• g ì‡6+ Š ß™gžì
X ó ó ‚ºu]æ Ôߊuæ oj# •ø ^ßiö]…^fÂLžL ˆƒ ] ! „z ÂX ñ Y M •Æ ´§ (Z ™ì‡Ã+ Š Ÿ »òi Ñq
X ì * Z Ì» kZž ó7GÐ
 26 25


@™I ÃVß Zz ä™s »ZvZX ì Ñï7Ð Vz y} g v» „ ]Š X ñ Yƒ¼ ZŠ ÌÐ } i ZzgŠ T ó• } i ZzgŠÐ ¹Æ ¼ 
z™4zŠÐ VÍßy Z ?žìt Â{ zì ÂzgÐ ] ! T»{ z X ì Ë\ M ó• Ð ¹ } i ZzgŠÆ kZ ì ó ã çàtžÉV- X ì ]Š X
 ~nçÆ + Š Ð ?ä VM
Vz y} g v»gz Z ì Å k Z X B ™] !
q Ð á ZjÆ b ˜ Z Ë óN Y ƒ 4ZŠ Ð } i ZzgŠ
Ž Ð y Z X ì ÅŠæ Å}uzŠ q
Z ~ ` ZyZ} g vgz Zì ÑïÐ
b ˜ Z ~uzŠ ÂB g 79  oB‚Æ |  ‚ Å ‚f Æ \ M b ˜ Z
X ó ó•Ý ª „z , ™4zŠ vß
d ÂÈX ñ YÖ Å {Š c it ~ ‘ ‚Æ ‚f Æ \ M h• á ì
ó ¢q
n çÆ + Š L ž L ˆƒ ãZz ] ! t Ð ] c M Ñ! {™P Å»Z >gÎ
Û ðÃ~x|¤
{ Z ({ Zp Â; gƒ 7µ Zz t• ZX ì Ð ä 3x M ó7Ð 1
Ÿøæø™ ç O X ì Hx|» ó ó~ KÆ + Š L L c ó ó~} g ! ó ó~
Æ + Š L Lc
! a¾w ‡z ² »
X ì ó ó+ Š L L U% » ó ó åL Lgzê;Å ó ó äô nûÊô L L ? ǃ HÈ » —äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø
»—äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøøjiø Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø]™ ç O X ì ó ó àômû‚ôùÖ] oÊô L LŠ Z%Ð ó ó äô nûÊô L Lª
ƘŠó ó+ - Z ° t¸ L L
ó ó ! î Yƒ: tº~} g ! Æ kZgz Zz™ì‡Ã+ Š L Lǃx| Ñø†$ Êø X ó óî Y: tº~ ( + Š ) kZgz Z L L—äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøøjøi Ÿøæø™ : câ•Û ÐM
EG
™} •} • ób Š ^ » ób Š h M Ãq Ë: ì x|» ( ÿG 5 $[ !
š©
) Ñö†ùô Ëømö
Û ~ s %Zgz Z‘¸
t• ó*
Yƒ} •} •Šp ó* Yƒ tºŠp : ì È » Ñö†$ Ëøøjmø ! Ñø†$ Ëøøi ² ó b Š
Z@~•¹Ã\ M ~ kZgz ZìNë Z „ ¹t [ Z
A ðÉggz Z e X *
YƒË~ Vƒz¤ ó*  Šp
Y#
ƒ 7ƒië !
* zŠ s % Zgz Z ‘¸ž Ï
~ y Zgz Z • , q µ Z Ç ! + Š ªX ó ó~ + Š L Lì p» ( ~ kZ ) äô nûÊô ~— äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøøi Ÿøæø™
~ 10 e  M Åžg I ïgÎ ÏZ X ì t• Û ~ p Ö Z V âzŠ y Z Âw Í Z Xc e » ó ó ^–÷Ãe ä–öÃe †ŠùËm ᕆÏÖ]L La Æ s  Ÿz Å kZ X î Yƒ : tº~
—äô ×# Ö] oøÖ]ô äüÛöÓûvöÊø ðõ oû•ø àûÚô äô nûÊô ÜûjöËû×øjøìû] ^Úøæø™ : cÛ X ì ™f » s % Z
â• V ˜ ó• D ™·_ » 9gz Z 8 ] c M Å»Z >gÎñƒ D ™w E Z wßZ
Æ v Z ì ê » kZ Âñ Y ƒ s % Z Ì~ A ç T Î â } g v L L :ì c M Â » XXàm‚ùÖ] oÊô L L
~ V â ! i ~g ø s % ZX Â ZuzŠ q
Z‘¸gz Zì Âq Z s % ZX ó á
ó Zj àûÚôù ÜûÒöçûqö†ôíûmö ÜûøÖæø àômû‚ôù Ö] oÊô ÜûÒöçû×öiô ^Ïømö ÜûøÖ àømû„ô $Ö] àôÂø äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûmø Ÿø™
GYE
Ù L LÅ X ì ~ T› ë Z} g ø óì ~ V ð3½&g ~g ø ì
C ó ~ VŽ Z'
× }g øì ó ^Ûø$Þ]ô Hàønû_ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö äø×# Ö] á$ ]ô ½ ÜûãônûøÖ]ô ]çû_öŠôÏûiöæø Üûâöæû†% føøi áûø] ÜûÒö…ô^mø•ô
N
Å ²•á w– gz ZX ó ó„
 ZvŠ ñ 1z 8
g Zg õѯ ÜûÒö…ô^øm•ô àûÚôù ÜûÒöçûqö†øìû]øæø àômû‚ôù Ö] oÊô ÜûÒöçû×öjø³þÎF àømû„ôÖ$] àôÂø äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûmø
ó ó !Ð s % Z d
iì ÃmkZ tz f} Z L L Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø Üûãö $Öçøjøm$ àûÚøæø t Üûâöçû$Öçøiø áûø] ÜûÓöqô]†øìû]ô o×FÂø ]æû†öãø¾6 æø
~ ÝZ X ì žÐ wÅ° Ñz b g0ZÆ ðÅ]¡kZ Âs % Z —IáøçûÛö×ô ¿# Ö]
ó*
Z] Y– Ð }uzŠ q Z X ì @™Å º¸{ zì @ Ö è V˜ y M Œ
™# Û gz Z nB‚Æ VÍß y Z ?ž Âzg 7Ð ] !
kZ »\ ¬vZ L L
 ZŠ'
“ Ãs % Zžc et * ƒÉ c ó e *
ƒ 7t X ~vŠ ÂxvŠ ð ó*
Yƒ  Ð ?~n çÆ + Š ä VMz™ î @
gz Zì Å7k »s »Z
'
 28 27

žì ÌÐ + Š # Ö ‡ Z m» kZgz Z î Yƒ: tº~ } g ! Æ + Š kZ ~ Vzu ^ Y s % Z J V ˜ X Åg {Š ¤ÃVߊ L Z Å ó g {Š ¤J  L Z óz™

Vƒ ; g ^™á 3 F zŠŽ Ð Z’Z ~ ! î Yƒ: tº~ ä™ì‡Æ + Š Špä ~ g—öRÅkZžVƒ &t ~X z™ Za ŠpöRaÆ kZƒ
„q Za} g v+ Šž ǃt x|ª X ǃx|ZuzŠt Ð g ± ZÆ y Z B; LX 6s * Lgz Zñ0 ! B; L~ i úä \
6J å M X ì ðâ • Û Za
?~ KÆ + Šžì t x|ZuzŠ gz Z X î Yƒ: tº~ kZ ó Š HgH B; ´ ò â x â Z ]ÆZg ZŠ Ä â Zžì eùt:gz óσ S7i ú˜ i ÑÌ™wÅ
!ƒ: tº~ 5ZŠ Z Ån• Û kZ óz™ì‡Ð Zž ˆÅZ ¬ ~g ZŠ) ft 6ƒ  ¾ž ñ Yƒ ãZzž @ •" U Ð~g—, qt G! _7i ú™wÅ
~+Š# Ö ‡ Zp ì ó g(K Z s % Z » g uI Zgz Z w• á óUóË â ó4 ó ó ! ~vŠ ÂxvŠ ðLž L ñ Yƒ: ‘¸% ZX ì öRÅs % Z~q ¾
ì t ‰ – ¤ Z V Œ Xƒ: ‘¸~ x ªÆ i© ÂX N Y a ƒ ™ M o ^Z Æ ‘• ÛC Ù X • ŠŽ ñ] à % Z ¨Î â Æ ´ ) ¨Z
D ™ åÃ] ! ~ Ð ] Zg ± Z V âzŠ y Z ÂX ‘¸ÝZ ì t ó^ » ÝZ ðà » Ë~ kZ X ì ; g Y H t• Ûq
Z Ð g ±Z Æ X ó• wßZ¼ Æ
X Vƒ ; g| (Ð M ñƒ o ^Z ÁßZ pX • wÎgÆ kZgz Z v Z Çqg • á žì 7‡s % Z
Û ÌaÆ ä h M Ã+ Š ( & ¸ ) Â ¸
E
àømû„ô$Ö] á$ ]ô™ ì c
M~y M Œ ~ŠŽ z ´ )¨Z  Š Ht éE ƒ s % Z ~
5‹$ Z » VßßZ y Z [ Z X Š
X L L ( 1 5 9 : x ÅÑZ ) —½ðõ oû•ø oûÊô ÜûãößûÚô køŠûÖ$ ^Ã÷nø•ô ]çûÞö^Òøæø Üûãößømû•ô ]çûÎö†$ Êø gz Z UÝ ów• á Ý ó4Ýžì 7`w ðà ‡~ kZ X ‰ M
¼ Zg vÐ y Z G ‰ 0{ z¤ { z¤
gz Z cŠ™} •} •Ã+ Š L Z ä VÍß t² ì ó 7uÑgz Z ¬t X • g {e{e\ M Ð g ± Z Æ Ëâ Ý
ƒ ‘¸Ð V ; z ¤
Š Z ?ì HÈ » kZž Hg ¨ä \ M LX ó ó7ô Z z Ð wÅ} ÒúÆvZgz Zì v Z Çqg • á ~ ÝZžìm 5] !
gz Z‘¸t Š ƒ b zê{ z c
ˆ Vui ðÃ}¤ ZÃg¦Æ~0 z Z}
S qž c ´ â ów• á •ó 1 Z w Å qg • á ž Œt ä ˤ ZX ì ~ wÎg »vZ
Ž Lž
{ zì » Z} L • [™p Ö Zt Ž s§Å d[]|X ǃ + Š & ¸ óo ^Z Z  pX Ç ñ Y ƒ uæ{ z Âì Ýq à ( v Z Âg ) N  0 £Z
Æ d []|~ X ì + - Z ° þLG $ ¸t ó ózŠÃ„{ zì »„Ž gz Z zŠÃ Z} s % Z » ÝÐ t • Û Æ V1| Zgz Z VßßZ ZÆ ` éG
E5_
54G Zgz Z w Ñ+ Z
X ˆƒ & ¸~ + Š Â{ zì @ Y ŒÈŽ p&7È{ z »p Ö Z y Z s % Zt V ˜% ZX Çñ B7‘¸t X 7`wðà ‡~ kZ Âñ Yƒ
X aÆ„zq Zgz ZaÆv Zzq Z » + Šž c Š h M Ã+ Š ä \ M óǃ‘¸t Âñ Y 1y â qg • á xÃgz Z ËZÎÆv Zgz Z ñ Y VJ © Â
EI
y Z • îG0{B\Á Zj ZŽžì & ¸Å + Š Ìxi°•X ì & ¸Å+ Šµš t Á qŠ • Û ðÃñ O Åv Z X Š ƒ ‘¸t ÂVƒ Á qg/ ñ O Åv Z b§ÏZ
kZ σ è%Ž ÅVÍß~ y Z •Ü ½ Z Á Zj ZŽ 1 Ð ó á6+ Š ë~ ZÎÆv Z ÇÁ qž -Z© Â{ z ì ó ì‡] ! Z
{z J  XŠ ƒ‘¸t Âì
% Z X ì C Y Åtã ̈Z S qž c Í V ; z X σ ~i ‚ y â ‡. _Æ Ž © ªX ǃg Ñ7+ - Z °‘¸s % Znn Ð kZ Âì 7ðÃ
+ Š ~ kZ X ì 7„  gŠ t : Z » kZ6z ZÆ k Qì s % ZŽ » VQ Xƒ:‘¸~ kZì a Å+ ŠŽ ì ó k‚ Z Å+ ŠŽ ì ó uœ§ Š
qg •á ÃÏZ ƒ ó• … â Á q Ä v Z ƒ ì ó Lg g Z Œ
Û '+ Š ìó 7Ï  žì Ì0Ð + Šgzê;Å ó ó å L L~ ó ó äô nûÊô L L — äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø Ÿøæø ™
 30 29

ó¸ ` g ¦ w ‚J M ] ‚ ñƒ ï Š ]úŠ ~)(l à ~ x™ Z Ñ Ü z kZ , qtžVƒ ; g™ ZŠ Z]»v Z~X • … â -Z

g ezŠgz ZzŠ Ç !
‰
~ ] Ñq y Z X å ; g M 7t ‚³{ Zp§ { ðÃC Ù „ » ]úŠ kZ ÌZ p X • ˆƒ ãZz b§Å
kZ }ž ¶„g½Z ÷¡gz Z„q Z ~ ËÅ ~ g—~Æ Tñ ¯ ' ©: ]g @
»žg I‹ c
M
y Ò }÷ ì ó ˆ{g 7¶ðÃÐ s§~÷ ì ó 7„ @ ÃðÃ~÷~ á gZ
: ZƒŠ •
|kS Ž ì 7! Zy + Z ðà Âg0 ZÆ] Z f ~÷óì 7Âx · Z ðÃ~ — ½ äô nûøÖ]ô ÜûâöçûÂö‚ûiø ^Úø àønûÒô†ôŽûÛöÖû] o×øÂø †øföÒø™
g0ZÆ y ̈Z ] Í% ! gz Z pÑC Ù ] ‚ ˆ Zt ?ƒ ˆ M } h M ~ s ÏZÆ 7Z\ M s§ÅTì ~g ¸ „¹ ] ! t 6Wæ( ! Ñ å }Z)LL
Å ¶Š -à ~ g—~ V- Zc Z~ ˆ y M Œ Û ç O X • Dƒ Za X ó ó•ì g š
Å\ M ~g ZŠ) f Å ä Ñ6„  Zg { Zg 7Z óN Z<
Í :\ å Mžì ˆÅÒà é: ]g @ Æ·_k  i ] c
M ¬ Ð W6} •kZ Æ e M
™ ¯Âzg ZŠ à ó\ å M äë ì ó ~g ZŠ) f Å Vgz Z r š Z sÜ6\ å Mìó 7 z ½ZŠ gz Z w Zj Z Zp ì ó ]gÎÅgzŠ Vt X ì ~gz¢¹ ´g t ‚
X ì 7~g ZŠ) f Å ó\ å M *M á6xs Z 4Š'i 7Z ó 57 Xì á k 0 k MÆ ~t8Íwz 4 U â i »žg I ïgÎkZÐ@ZØY g {
ž¶ Š ñƒ D ™g ¨6x¯¾ (gz Z ñƒ n g~ ‚fé: kZ Æl sÜ¥ #Æ ~ g— ÂJ  w ‚ P ðZ’Z Æ y M ŒÛ Áz 4
!~·} Zžì i Z0 Z » -„z ÌV Œ X ì „g Y ½] ! H[ Z VŒ ’[ Z ]úŠt k 0 k MÆ ~t 6ó5Íp ó¸ì g „ [²èE 4´æc
LG vß
: g e zŠÐ ó œz ôg \ M óVƒ: 2~ ÷¡ ó\ M óVƒ: y .6\ M n ç (indirect) ô Zß ! » kZ ó¶_
[ Z ÌB‚ÆŠ· gz Z å [ ƒ el
ì g™6Y ¯ ÅÄ ZÑK Z \ å Mž Aì 7y ‚ M Ú Z |gŠn çt óVƒ ó VÇ|: å ZƒÐ V- Š· [ æ ÌZ ~ y M Œ
Ãy Q p Ð Û X å ;g ^
ó Çd ÎÐ i Z0 Z ÏZ òŠ M CC Ù Xc e * Y Hw JÐ Z óì ] ! Ež • ó ÑZz äƒg¼» Ñ ~y
ì Mž¸ Ƴ~Š· X ‰„g ï, ¸Ú
K Z Ã Ë ó• ñƒ } 7Š Y ù ù ~ Vߊ Æ VÍßž è H Ð Z ™á Ð 7 [ © ]| óǃР~ ë { zž¸ ~% èkZ { z p
Iè ðà ì ó „Å ~¢K ZÃË óì „Å]Š ( K ZÃË ì ó „Å? Ø ZOŠa ñ Y ¬C Ù ! ó „g M ¬ ~L Zu Z µy Z0
ùt Âì {} g øÂ]tJ` M
ƒ hÑ ÷¡Ð kZÐ Z ì ó ´ ¯ Z§gz Z ZÇ » VÍßÐ g ± Z ã qzggz Z Ù !
gz Z Zƒ Za Ì×[ Z ~ y Z Âì „g YC Âtž Zƒ x¥7Z Z p!Ï
~ 7™0 V c Ú ~ V î 0 Æ VÍß, q H Hž è HÃ ó\ å M [ZXì ˆ Zg fž • ì g Z{w ZÎLç O XK q zÑä h g @ ™ÖÐ V ; z ä VrZ
@™kªÃVzuzŠ6ÏZì ø μŽ ~} g ! L Z òŠ M pÑC Ù X • ðƒ Ð y Z Zg f ! N C |Å b z¥ • Ñt ¤ Z ?• ë£ b z ¥g7 Ð y Z
!ì gz Z¼ ] !ÝZgŠp ì ó ! N C • Ñt¤ Z ? åyÃ2Å Zz fg7 Ð y Z ?¸ yûƒ ôZžg7
Wæ Âq ó ‰ M t ‚[ ZŽ ¸ { z¤
Z ¸ Ü z k Qž³ y Y Ìt
zŠ ‰ n çô Zß ! Z b§ÏZX ¸ ì g h g @
q Æl WæÆÐ V ; zt [ Z Â
ZuzŠ ² ¸
ÿL X3Z { z¤ ó ` ƒ k'J M ] ‚ ñƒ ï Š ]úŠ ÃX ó[² Z óå [ ƒ q zÑB‚Æy Z
 ZgÓ Z'Ð y Z ÌZp ¤
X å7[ æ„
 32 31

* â [ Zž‰ å @
 Y MdŒ Û Ç ! { zž åtn ç » {406z X ÏVƒ î Š ] ! t ~ wŠÆ~ g—X å [ ƒ q zÑn çô Zß ! Ð X å »[ Â
X ‰g éQ { z ‰ðƒ ~ 7V c óå @
ÚŽ ~ V î 0 Yƒ : ZzQ ó* âž V ; Æl WæXc e ã ™& ¤~÷™i Ug ¯ ÂÃ[  ÿL X3Zž σ ð M
Æ y Ztža kZ ¸ ó D Y {gQ ¸ ó D M Žž¸, Z „ ÄÐ ~ y Z  7Ñ ðÃV ; Æ y Qˆ Æ 7 ³• Z ]| ó¶7ŠŽ ñ<Ñ ðà Â
] ¬ Z%Ž Ãy Z gz Z ŽZOŠa ó'Š ª ó'Š ( Å y Z X åß ~g ¸ ¹ a Za V „ZeϹg0 ZÆy Z~á²kZgz Z¸` š  k' g ZD Ù zŠ óå c M
y ZQ X ‰ðƒ ~ 7™0 V c Ú ~ V î 0 ÆyZƒ  Ń  { z ‰Ýq º Ö Z X ¶7] ! 5ðÃÌaÆ y Z ]úŠ Å ~ x™ Z ÑèÑq ó‰_ƒ
ù™hg+ Š »Š Z] Zz Y !M L Zž‰C M } h M 46e Zzggz Z 46Y !MÅ \ ! Æ y Z t ‚Æ y Z ~ Û
\ M t Z]Æ —Üønûâô †Feû]ô ÜûÓönûeôø] èø×$ Úô ™ ã M Œ
X ì ~g ¸ ¹6y Zt X ì 7x »y ‚ Mt ! Ñå } Zž c Û Â! N Y-
â• å [ Ë ã 0 Ú Z ~ c gŠÆ ‰ Ü zp ¸ ó ì g™7i § » „ 7 • Z' Z
j§zŠÆä M6e
Z@ Ó Zg [  ÿL X3Zp ó¶: û. Þ ‡ * ] ! t  å ; gƒ kCŠ d Z ~ kZ¤ ZÃy Zž
Û ïG
q çñë Z ¹ » ã M Œ zŠ Ž Ð M ~ ekZ
L .À7t • „g M ' ! YmZ Ât !ì Š ƒ H7ZžÐ Vƒ !Îgz¢t ~ g8 M ~} g ! Æ
Ö ª ó• á Zz + â Æ ðögWG‘gz Z ðö\Wñ ó• á Zz + â Æ
4
: cÛ Xì
â• á Zz + â Æ #
—Mgönûßô m% àûÚø äô nûøÖ]ô pû‚ôãûømæø ðö «Žøm$ àûÚø äô nû³³þ øþÖ]ô oûfôjørûøm äö ×# Öø] ™ „© Â Âg ZŠ} úŠ p¸ 2~ uÑ{ zì e ) • g ZŠ } úŠÆ© Â ó•
s§K Zì êŠ e
Z@ gz Zì Le& s§K Zì © é\ ¬vZ L L ã • M k0 Æ y Z ó7] ! 5gz Z ¿â Z ðÃe Z@ ã • M ÂaÆ y Z ( ¸Æ
X ó óì @ ™ qŽgOŠ QŽ ÃkZ V1  Åy Z ä ~ ì ó „gƒ w i * 6í [ Âq Z „ + z ó• ŠŽ ñÁ Â
xa Æ kZ ä Y 5ß X • 5 Zg ZzŠ Æ ä M s§ Å ht y ZZ 6y M Œ Û tQ ì ó c M ñƒ D ™ & ¤Å y Z y M Œ Û ìó Å 7ÔÅ
ì @ ƒ {zqZ X ó ó´ ‚[zìL Lgz Z ó ó[zì´ ‚ L L: • Å äz ] q ˜ Z ?D Ñ7VY
X ì @ Z™ð 5 ZgÃkZ ì ó @ Ûš
â• F Å kZQgz Z ì © é¬ v Z& · _ » p Ö Z Œ ZÆ e  M [ Z ñƒ n g ~ ‚f ÃVzq V âzŠ y Z
@ƒ ; g MÆ™ð^Špx” xŠ ì ó @M ™^Šp{g e" Ž ì @ Zgz Z
ƒ {zq Z ö M -g Š ¾¶ Š X Ù
ÜûâöçûÂö‚ûiø ^Úø àønûÒô†ôŽûÛöÖû] o×øÂø †øföÒø™ : ì i Z0
^ ?! h æ M lpžì @ Š wÅ{ i ZzgŠžì @
Y c ó
ƒ ; g} Š .ŠŠpi Z { z ì 7Z \ M s§ÅTq { z ì ~g ¸ „ ¹ Â6Wæ ( ! Ñ å } Z ) L L —äô nûøÖ]ô
] q ˜ Z y Z ! • ~Š V *! Û aÆ kZ ä ? ì
Œ ó Åœä ? ƒ ó ñ M™ ]çû×% •øL L Ânç » Wæy Zž å¸ k ˆ Z Ì» ~ g—ŠpX ó ó• ì g š
[ zìL Lgz Z • ” Ïg à y G]| ó ó[zì´ ‚ L L Â, ™ t éE
E
5 ‹$ Z » ÃV î Z} J ‚Î& ó‰ - gzŠ ¹ ~ „ Ze Ât ó[ ƒ ÑZz ó ó ]‚÷nûÃô eø ¡÷ 6וø
^Hä v Z Ð ó } Š Zg ZÆ ä ™O¸ †Ž ó• ” /]| ó ó´ ‚ » kZÃ~ \ M X ì ¹ * ™w J] ! t .Zz ÂaÆ y Z óá Zz + â
y Z !cg t\ M !· å } Z Â ! 5 Zg zŠ •t X 1 é~ „ 5 Zgž Å Za D Y? Ø ú ™xa Ãß ~g ¸ kZŽ Ð Vƒ Ä ~ y Z X å [ ƒ Ì/Š
xŠCg Cg ðÃÐ ~ y Zgz Z XÐ B é‰ Ü z ËÐ • e ë& Ð ~ " (7Ð M V c Ú Å V î 0 p óN M á y ZZž ǃ L e Y Ð ó Vƒ
 34 33

& ‚~g ‚t ~ž³™b§hZ ] !

; g™Ðg ± ZÆm{ sz òG t Ù|gz Z c Ž » hÌ~ZgŠ ËÌŽ g0 ZÆ y ZX Ç ñ M ñƒ D J (
H x|» y Z Ð g ± Z Æ kZ Nƒ wi * M t ~ wj â T ª óVƒ
] c 6TXÐ , Š â • Û «È ÃkZ ë ó; g 0 ™7ÜÃÈ K Z { z ÌZgz Zì
CžÐ, ™Ìgeneralizeó7Z Ð ó , ™o ^ZÐ y Z ëp ¤ ZX ì —^nøÞû‚% Ö] éô ç³þnFvøÖû] oÊô ÜûÓößô nûeø éø•$ çøÚø™ p óì L e -(Ð M óŠ ƒ ¢ Âh
~Y Ä £ ì ~$ Z | B‚ ó• V ø zŠ ó• ] © ó• V c g ZŠ¸g ó• V cgŠ Z'
[ Z t Z]Æ
ò• á z °Ã ¯ Z0 Z • T g s $  Ð ~ y Z xŠ q Z [ Z ó• ‰ š  k'MMók' ææ óì Î 3Z
N Y ïB Vƒ  t V ; L Z Ã\ M ` M ó• s $ æEÎE ó Sg „z ] !
5G4É ì óì ] ! Â~ (t óì C M òíÐ ~ |ŠzŠž‰ óñ M òù òŠ M
X ì 2g0 ZÆ uÑ+ F e
$ Ò Z Å y Z ó• x ÅÑ» x ZúŽ Æ \ M X Ï Æ y EZ a Æ kZ ÂX *M ò™^ » ÃV- Ú x Óy Z ì ³%̹
• ì g™¼ Ž ™ Y6VzGgz Z ób Š hgk²L Zì ~g ¸ Z (ÂaÆ y Z Qgz ZÐ B é™ñB; Ð • e Z Ð ó • e ëÃTXcg³B‚
b§kZŽQX ì Zƒ ¯ + Š å» y Zt ?ì x » y ‚ M ðÃt X b Š hgÃkZ ƒ ¢h6Tžì ( ZÐ ~ y Z ðÃŽ gz Z XÐ , Š Z™ð 3 ZgÐ Q
Ãã M Œ Û º Ö Z \ M ÂX •g D »w•uÆ: M { z • 72~ ] à Zy Å XÐ , Š^ »CgCgÃV- Ú ÅkZ óì „gƒbâ Ë ì ó ;g
kZ óÏ• g ] Ý ~g ‚ „zža kZ ó• M  ™;6V â ̈ZÆ gz šC Ù  ÝZ »lzg: Ö#Å[ ÂI Z
:
ÌtŠ ™ ð¸gz ZÐ • g ̬ o Ð ó •g iI Z „z ‰ Ü zC Ù 6nÅ *Š „qZt X Ì~Š· gz Z¸ Ìòg »~ T óå »[  I Z { z¤ ZuzŠ
xŠ ~ h Ç ÅXžÐ • g Ì{ zgz ZÐ Vƒ Ìá Zz Š ! ZŠ !
pC Ù X Ð •g uœ~ V âzŠ ÂOld Testament Ái Z Á ó¸ á Z z + â Æ [ Â
Âðƒ Ýzg ?á:žáž• T g [ & èŽ ì ó C™ knocking6 ó xŠ t Q X ì ÏKgŽ ì Yƒ6New Testament sÜ Âs % Z ó¶
„ì Âg â »g0 Zža kZ ó‰ {g} 9Æ} 9 ˆƒ O g @a ó ^¼ p¤Z ~ VÇ | X ¸ á Z z + â Æ ~Îñ<Ñgz Z 7 .ñV âzŠ
Å WæŽ Ð j§ÏZ X • Ì[ Z ‰‰ Ü z kZ ] Ý Ž t [ Z X 7 yMŒ ÛZ ‰ Ü z k Qp ó¶~Š™Ž ‚<Ñä w 0 ÂˆÆ ÷PG]|
-o !
X ì Ì[ Z { z ¶~gz ™ ˆ Æ kZ X å * â 7Ž ‚ÃkZ ä VM¸ ŠŽ ñÌvß { z ÌZ Zƒ w i *
Ÿ$]ô ]çûÎö†$ Ëøøi ^Úøæø™ ž³ y Y ~ } g ! Æ y Z Â[  I Zt ‰ {g ¹ ! „á Zz + â Æ w 0 sÜ~ á |gz Z ‰ - D ƒ »º • Û } g ‚Q
Hˆ Æ kZ { z H‘¸Ž ä VrZ L L — ½ Üûãö ßønûeø ^n÷Çûeø Üö×ûÃô Öû] Üöâö ðø«qø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚô Z { z X • 7Š™ ó• ó ó¨ 0
¤ L L~ ÝZ { z • ð |æ [ Z X ‰ {g
CŠ c i6}uzŠ q Z ~ : M { zž H6Y ¯ kZgz Z óå [ M Dk0 Æ y Zž y ZÆ [  ÿL X3Z [ Z X • D ™ß • D ™w E Z  » Š™a L Z
p†F’Fß$ Ö] kôŠønûøÖ •öçûãönøÖû] kôøÖ^Îøæø™:ì Š c â•Û ~ >Â Z >gÎX ó ¸ ó T e * ™ ] !Å ó\ å Mtžì „g Y ~Š -Ðá ZjkZ ~} g ! Æ Vƒz¤ V âzŠ
—½gøjFÓôÖû] áøçû×öjûmø Üûâöæ$ ðõ oû•ø o×FÂø •öçûãö nøÖû] kôŠønûøÖ p†F’Fß$ Ö] kôøÖ^Îøæ$ ðõ oû•ø o×FÂø ™ïÃy Z Z × » ]Š ªz ]Š ( K Z óì w•u~ : M  »y Z Ð ó 3â H
7x £ ðà » y Z ) • 76Š ã Ëòg »ž • ë ~Š·L L ( 1 1 3e M ) X ; g} Š 7á 
 36 35

¿C Ù ~ *Š k Z ì ó gzŠ » y JZ óì ðƒ ~Š ¿ï GLÒ<X&Âä ë ì ó 7‰ Ü z óì 7w ðÃÅ V- Š·ž • ë òg »gz Z ( ì 7w ðà óì

6u L Z ™| 0 ! V c ©ÅÑ& óñ ¯ íì * ¯ í& á ó ¾ì @ ¾Ž Qgz Z • _ 7[  „ q Z ó ó! • á Zz " 7Æ [  „ q Z V âzŠ²
àûÂø o$ uø àûÚø onFvûmøæ$ èõßønùô eø àûÂø Ôø×øâø àûÚø Ôø×ô ãûnøÖô™ X á ™g » 7Z { z • ã V Z Ž~: M ¸ ó D Yƒ ¦ { z ™ M ~ « £Æ V â ›% Z !ì t w q
ƒ uh B‚Æ ×zg ÿLG 5ÅŠ { z ì *ƒ uh &ž @ L L ( 42: w ÎÑZ ) —½ èõßønùô eø — ½oj# •ø Üûãö eöçû×öÎöæ$ ^Ã÷nûÛôqø Üûãö föŠøvûøi™ X å g Z Œ Û'( K Z { z å w•u
ÅT] ! { zìt Z®X ó ì ó g {0 iB‚Æ ×zg ÿLG 5ÅŠ { zì x g {0
i&gz Z ñƒÁ wŠÆ y ZèÑq ó• ¦tž ( ! â ›} Z )ƒ B? L L ( 1 4:áZ )
X ï Š [ ÌZ ër »y Z:gz ì ó ðƒ ~Š^g7Z ä ëÐzz ðÃÎâ Æy Z ó• ñƒ ¦~ ótó z ç• L LsÜÂt ! • V ¹ ¦t X ó ó•
u»[ Â$g Zz Üöâö ðø«qø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚô Ÿ$]ô ]çûÎö†$ Ëøiø ^Úøæø™ X ì „g™ ¦Ãy S Ž ì 7ó óZïE O 8L L
{ zgz Z L L — Ngõmû†ôÚö äö ßûÚôù Ôõù•ø oûËô øÖ Üûâô ‚ôÃûeø àûÚô gøjFÓôÖû] ]ç$ö…ôæû]ö àømû„ôÖ$] á$ ]ôæø ™ ¶ Š [ ZX ZƒˆÆ ä MÆ Dk0 Æ y Z { z Zƒ úzg‘¸Ž ~ y Z — Üö×ûÃô Öû]
~ } g ! Æ [ Â kZ { z ‰ ñ ¯ _g Zz Æ [ Â ˆ Æ y S Žž vß ža kZ ó7c M DÂk0 Æ Wæy ZX ˆ M t ‚] ! "q Z ~ kZ
&
Æ y Z Žž • } 7~ —, Z { z X ó ó• 2~ — 0Z [ ZCZ } ( [  ðà ó7]t ðÃJ ~ v Z wÎg åƒ)A Ð ˆ Æ d ³• Z ]|
\ M ó¶ Š X ì y*ë Z ¹ q Zt X ì ; g™ Za WZgz Z y Ù~ Vߊ Z ~ y Z ó• g ZŠ·
q Æ DÂt • [  I ZŽt gz ZX 7<Ñðà ó7
Ø {q Z Î â Æ ~Š ! Mí ha) ´gz ZL³• Z { • á ž ǃ~ DÆ óÑZz + Y » [  Z (q Z Ð q Z V ; Æ y Z ì ó Zƒ ´) ´ Z (q Z Ð
y óDV âzŠ óå7Ð s§Ëw Z “ Z ~ kZgz Z å Š ƒ i ¸ M » c d ?ì VY‘¸t QX ì ŠŽ ñ?Z (q ZÐ q Zgz Z ~g ‡ Z (q ZÐ q Z
` Mžt ?• HˆÆVYzŠ³» kZpX ¸ì g ±Ð Vzg Z ŒÅ•gz Z óì @ ƒ 8 0 Ž ðt X Cƒ 7dÑ ì ó @ƒgz Z¼ :  » º¸ž Zƒx¥ Â
y Ztžì ˆƒ X'Ð „ + Š Š Z®Mq Z Å 6 C c ½h ] Æ \ M Å kZ Âì @ Z’Ð Z y ̈Z ŠŽ z ! Æ + YÃhX ì @ ƒÐ :  gz Z Ët
óq
Z wÎg » y Z óq Z y M Œ Û » y Z ! • D ±6Vzq y Zt óì w q » V- ßñ ~ˆy M Œ Û y*t X Z¡x¡Å : M ª— Üûãö ßønûeø ^n÷Çûeø ™ì { z ?ì Hzz
» y Zìt Q ! • } :Ƭ ì ó w•uÎ â Æ y ZQgz Z óq Z~ » y Z Ð M VYtžì Z¡x¡Å : Mzz Å‘¸Æ y Zžì c M 6] â £Š¼
Å ~g ± Z " Ð „ + Š g0 Z Æ ±5³q Z Ð kZ X ì ; g ƒ Ž w q z ]Š ( ~g ø ?ì 6» [ {u H~ kZ ?V î Y {gú VY ~ óñ Y| (
~ ªkZ Z  Y fX ì ˆ½V Œ Ž ] ! { zì t X ì À ~ ]gß D ™S¦V »Ž ~g ø gz Z • R a B; } g ø ™ M vß ì ó î*ÐOh!]Š ª
Æ + Š gz Z g ZŠ ·  Æ + Š Ž vß ~gŠ & { z Z  gz Z • D M Ã2 !XÝZìt ?g ZŠ' D»+ Šgz Z ÑZzh  x * »+ Š Š M Ð V ¹t X •
_g Zz Ž vßÆ ±‹Z Âì @M Ãt w q » y Z ó• D Y Œ} Òú gz Z L L — ½ Üûãößønûeø oø–ôÏö$Ö oÛ& ŠøÚ% Øõqø]ø oÖF]ô Ôøeùô …$ àûÚô kûÏøfø‰ø èºÛø×ô Òø Ÿø çûøÖæø™
!Î{ z X • D Yƒ 2~µz —~ } g ! Æ „ [  { z • Dƒ cŠ [ M » y Z  @ ƒ [ ƒ:ê » ¥‰ Ü zq ZÐ s§Å„g}¾¤ Z
_ 7y M Œ Û Y ft } g ø1 ì ó Ú à Z z ä™ ¦tžì H Ây M Œ Û ž• t ÌZ » ä™êp ó@ Y c Š™ê Î â Æ òg »gz ZŠ· y Z ªX ó ó@ Y
 38 37

ìN"q Z Ìt ó¶ Š \ M [ Z X • g »gŠg ÇŠæ aÆ kZ óì 7» , i út ì ó Çzg Ð VÇ Z' i úž ì H y M ÛŒX • ñƒ Á gz Z •

V- \ M ? Š  M VY u Zz V Œ gz Z ì VY ¦V ; z ? Š w$ VY+ž + ŠÃVÍߎ ì q ¸ !ìt » y Zg ZŠ™1• È 0 ¹Æ ä J 7" 7
¿k QC Ù éS›E " gz Z ó• aÆ~
3G g— ¹ Zt ó• ì g M x © Z [ RŽtžÉ ~ ] 2z u“~ } g ! Æ „v Z [ Špvßgz Zì î Š™X' Ð
Ð wÅ ¦ ZŠ ™á Ãx » ÏZ Ð ~· å # Ö Q# Ö ª Ä ª @ÌŽ aÆ X • D Yƒ 2
X o ‚ » kZ X Ç} 7* ™¨ £ » w q ‹gß~g ‚ kZ æ ZŠ kZ X Ç` Z I ZÆ x * 't ó• [  I Zt ‚Æ \ å MŽ ! Ñ å } Zž Zƒt È
z Š· Æ # Ö Q kZgz ZÐ Vƒ ÌWæÆ # Ö Q kZ ~ y Z ǃРVÍß : c
â•Û ~ > Z >gΞ 6X q g : µ ÂhZ ðà ó\ å M Ð y Z ó• [ Â
Vƒ + F ” b§ÏZ~ #Š ÅkZ WæzŠ·t gz ZXÐ Vƒ Ìòg »
h  M ) —½ Üûãö jø×$ Úô Äøfôj$iø oj# uø p†F’Fß$ Ö] Ÿøæø •öçûãö nøÖû] ÔøßûÂø o•F†ûiø àûøÖæø™
( 1 20 e
c
•øçûãö nøÖû] ]çßöÚø! àømû„ô ×$ Öùô é÷æø]‚øÂø Œô^ß$Ö] ‚$ •øø] á$ ‚ørôjøøÖ™ : Š Û ~œy M Œ
â• Û ‰Ð j§Æ y Z \ å MžJ Z  òg »: Š· :Ð Vƒ7èZg LÐ \ M L L
JÐ ƒ  ~ ]z Z° Å y ZZ I Z ? L L ( 8 2: Y ûZ ) — t ]çûÒö†ø•û]ø àømû„ôÖ$]æø èZgÐ \ M L Ð ó 3 â 7Lt X ìt  Z× Zg ‚X ó ó, ™: ~zc Å
·]|ÔŠh
~ ”Ð ƒ  ~ VÍßx Óç O X ó Ð ó î 0
ÃWægz ZŠ· aÆ kZX ì -(Ð M §° Z ZÆ ¿ #Åy ZÃ ó\ å M ªXÐVƒ 7
y Zža kZ óåc e * ƒ + F Œ
d Û ÂÃy ZèÑq ó¸ ~Š· Æ + Š kZgz Z óσ ~y Z * ÂÐ B ™h Zz y Z ðÃÐ y Z \ å M¤ Z Xcg g » éSE 54Xf \ M
¦ÑÅy Z ~Ü æ ¸ ó è‡ ¸ ó ݬ¸ ó Y •V ; Æ y Z óå el »DV ; Æ X ǃ 7)œ Â, Š™ {„¬y Z \ å M¤ Zgz ZX ǃ)œ
b§hZÃë ›y Z ÂX • J  ` M gz Z óñƒ { z ÔŠ + F p ó‰—Z°
$ ̈ ¸ ˆ JZ „ µ Â Z
 
&
gz Z ó~u Zz+Ð ~ vZ wÎg åƒ)A ì [ æ ¹ Z [ Z V Œ ÂXc e ' ! ðà } ™ Š » Ë H
ZÐ ~ ~
q ·# Ö Q# Ö ªÄ ª @ LÌŽ ì Ð ¿k QC Ù [ æt éS›E
3G
" ÝZgŠ ÂX Ç ñ M 7î Ú6[ ¡Z óǃ 7)œQ Â7„ µ ÂZ 
X” ! £ X ǃ Z9™ V Z Z Ú »x » ÏZÐ wŦ ZŠ a Æ x ¬ s z òG c
& Å kZ X Š Š C ~ } g ! Æ Vƒz¤ V âzŠ Ã ~
g—
ó ó ÔøÖôƒFL LX ó ƒ
ó g ï Š ]úŠ ÅÏZ ÂL L—tÅö•û^Êø ÔøÖô„F×ô Êø™ : ì H[ æ { z 5‹$ Z » kZ óL e *
E
t X •M ™Šp\ M t : Zgz Z t éE Y 7~ ,{Š c i~
Å +Š ï L !‡ Z ª —àømû‚ôù Ö] ]çÛönûÎô ø] áûø] ™ ?ì HDZ äƒx » kZ óì {g •
G á Z ÌZ X ì 7gz š ð ] Z ðÃgz š Zg øgz Z • ì gŠŽ ñ~gz šC Ù IP} g ‚
™ƒ WMÐ î ! Š \ Mžƒ: (Z }X ÇÙ: ZŠÎ6Á\ M Xcg ï Š ]úŠ g8 M
[ æàSÐ ~
çûøÖ ]æû•% æø Hàønûeô„ùô ÓøÛöÖû] Äô_ôiö ¡øÊø™ : å c Û ~ÌZ >gÎX B™g (Z ïGE
Š â• 34XZæ ÏZ \ M : L L— tÅö•û^Êø ÔøÖô„F×ô Êø™ : c Û ! ì H *
â• ™~ w q kZ óõ/GÍF
7[Z
t !Ø M: ~ V Â! ÅVß Zz ä Py Z \ M ! Ñ å } Zž —Iáøçûßöâô ‚ûnöÊø àöâô ‚ûiö óì 7Ð \Æ ¦[ æV Œ ó¶ Š [ Z ó ó ! •g ï Š ]úŠ Å ( + Š )
They have å Mž • T e Â
X N Y ƒ ¢ e Ìt Â, 7¢ e Zg f \ 4÷q Z gz Z Dàømû‚ôù Ö] ]çÛönûÎô ]øE % Z ÷q Z ¬ Ð kZ X ì Ð \Æ u Z z
ž • ` N Š Ã ó\
å M™ O7
^b§ ~g7 { zX tested your metal. ä ™Æ òŠ M q Zx »tžakZX •` M ~\Ʀ Däô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøøi ŸøæøE
 40 39

™: sÅOŠ Q ÐOŠ S 'Z'w !

Ð •ñL Z Ã\ M n ó : h Ã\ M ðà Y 7c q à ó\
å M Ð ÓÑ Ë c Š Šó ŸËgz Z ó• 7á Zz s\
î ! å M
Å \ M X n ™: x3
~AçË n ó ™: {Š â M 6ïGE ó :qn
34XZæ n ó ƒ *™} Šá ðà óñ Yƒ {@ç ðÞР, ™ÒÃ~g7 { z [ Z Z®X Y
Æ— àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âô ø]™ gz Z—…ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö ]‚$ •ôø]™ Ž c e ã ƒt ª L Zu Z µ ïgÎ ] !¸ X N È Ð x £ L Z à ó\ å M ¼ gz Z ñ Y
óY Y 7c
h ÃTì y " q
Zžƒ x¥ÃVÍßX ì ðƒ y Ò ~ p Ö Z : ˆð â • Û p Ö Z , !
~ ( 7 5 @
7 3] c
M)
Xg ZŠ™/£»¦ ZŠ~ÝZìt X Y Y H7{Š â M6sÌ}ÃkZ ]ƒ÷]ôæø Ñ åü†ønûÆø ^ßønû×øÂø pø†ôjøËûjøÖô ÔønûøÖ]ô ^ßønûuøæû]ø pû„ô Ö$] àôÂø ÔøÞøçûßöjô ËûnøøÖ ]æû•ö ^Òø áû]ôæø™
kZ X ó Ù ó : ~zc Å] ÷ ZpÅy Z \ M gz Z L L — tÜûâö ðø•çøâûø] Äûfôj$øi Ÿøæø™ —U¡÷nû×ô ìø Õøæû„öíøi$Ÿ$
Ð kz kZ ™fÃ\ Mž • ñƒ Ò 6] ! kZ Ât ( ! Ñ } Z ) L L
à ßZ ÌQp óD ™~zc Å] ÷ ZpÅy Z ~ g—ž å7w ZÎðà »
s§K Z6x * } g ø \ Mž @ ì Ès§Å\ M ä ëŽ , Š¢
ó7a Æ~ g—sÜ e Z@ t ž a kZ óˆ ~Š } Š )g Zz 6gî
give & ¼ óB™• r ðÃ6 ÁÐ kZ ) X B {] ! ðÃÐ
ƒ Ìc i Z `g {¤ Zqt aÆ~ g—! * ìe Z@¸ ÂÌa} g ø  ™ ( Z }\ M ¤
C Z Ã\ M gz¢{ z  f Z gz Z ( B ™nç » take
Ë{ zž ì 7c i Z `g { Âa Æ ¦ ZŠ Ëá Zz ä M ~ ˆ Âñ Y X ó óf
¯„ zŠ
óñ Y M 6% ï –  ^g • á ðÃ} óñ Y M 6compromise cïG3E 4XZæ óì Ð y M Œ
Û kZ Âð Z ±ÝZ Åy Zža kZ ó@
Yƒ »Z × » y Z b§kZ
ð É Zg a Æ kZt Âóñ Y M 6ä ™- ç Äg0 ZÆ VßßZ L Z } X ì 7ð Z ±—ðÃÅy Z ÂÐ \ å M
àûøÖæø™ :ì c  M Å >Â Z >gÎŽ ì c
M ~ 1 20e M  » ó óq n Z L LÌV Œ X ì —V¡÷nû×ô Îø ^ò÷nû•ø ÜûãônûøÖ]ô àöÒø†ûiø l$ ‚ûÒô ‚ûÏøøÖ Ôø³þßFjûf$ø$ áûø] Ÿø çûøÖæø ™
ÂÅy Z !ì I HÅy Z —½Üûãö øj×$ Úô Äøfôj$iø oj# uø p†F’Fß$Ö] Ÿøæø •ö çûãö nøÖû] ÔøßûÂø o•F†ûiø s§Åy Z \ Mž å: ê @ ƒ 3g: ñ ) Ã\ M „ ä ë¤ Zgz Z L L
Z [ Z X ì Zƒ w i *
¤ 6\ å M Ž ìt h ì ó t+Š ì ó t ÂI ó• ] ÷ Zp X ó óD Y „ Ì ~ZgŠ Ë
Å q ¾ • ì g ™ pressurize Ã\ M ó• ì g w Z e î ! Š 6\ å Mt ^ßønû×øÂø ÔøøÖ ‚örôiø Ÿø Ü$ $ö lô^ÛøÛøÖû] ÌøÃû•ôæø éô çnFvøÖû] ÌøÃû•ô Ôø³þßFÎûƒøŸø $ ]ƒ÷]ô™
I4X
! s§ÅÑøL ZpK Z ?s§ —W]†÷nû’ôøÞ
ØŠÈ ( ^a Åê e )gz Z L L — tgõjFÒô àûÚô äö ×# Ö] Ùø ø̂ Þûø] ^Ûøeô kößûÚø! ØûÎöæø™ Ù zŠ gz Z Å *Š ï Š Zw ~C
~C Ù zŠ Ã\ M ëQ Â @ Zgz Z L L
Yƒ (Z }¤
ó ó àûÚô L Lt V Œ X ó óð â •
Û w i * ä v Z Ž 6[  kZ Vƒ ‚ g y ZZ  èG 4$M X ó óD 0:g ÇŠæ ðÃ\ M ~« £} g øQ óÅ]ñï Š Zw
^Ûøeô L tLì ó 6 ÒàûÚô tÉ óVƒ ‚ g y ZZ6{ q ZÆ [ žì 7îG
E3G
0{G3šE" å } Z : c
ÏZ \ M : L L —t lø†ûÚô ]ö ^ÛøÒø ÜûÏô jø‰û]æø tÅö•û^Êø ÔøÖô„F×ô Êø™! Ñ Û V Œ Z®
â•
6kZ Ây ZZ Z÷ ì ó ðâ • Û w i *
ä v ZŽ [  { z ª ì ó y Ò » ó ó äö ×# Ö] Ùø ø̂ Þûø] Š ¬Ã\ M b§Tcg L e Ð ï¢6ÏZ gz Zcg ï Š ]úŠ Å
c
Š
Ã~ \ M { z ÂÐ y M Œ Û ÏZX ÇVV7Ð kZ~ óVƒ Zƒ N e6kZ ~ ì ó Ö / Z ó7#
¹~gz Zì # Ö ‡ Z { zì ; g Y c
Š ¬»q T[ Z V Œ X ó ì
ó
q ðà ( v Z f ç ) \ å Mž @¸ ó ì g Îgz i { zaÆ ÏZ ¸ ó ~„Åä f ó• g3 6]úŠ K Z \ M X ì ž#
Ö ªq Ö / Z kZžVƒ @
Z ~ # ™
 42 41

gz Z • ‰ - ß ~ A ç ¾Š· !ì ë! H óì „  gŠ Hž Ç V î C ( 15 e  M ) ÷- ïgÎ] ! ¸ X , Š ™[™s§Åv Z ™{Ð s§K Z

kZ ÂX ì Ht~g v ì ó H„ ZeÅy Q óì H0~A ç¾ä òg » ]„øâF †ônûÆø áõ!†ûÏöeô kôñû]™ ž• ì g™c_t Ð \ M { z ! Ñ å } Zž ð M Ì~
m» ó ów° L LkZ q Š 4 }÷pX ì 7`wðÃÇ ! Ìg0 ZÆ x| ØûÎö™ X ó Ù ó çF ¼ ~ kZ c ØÑ y M Œ Û gz Z ðÃñ OÆ kZ L L — ½ äö Öû‚ôù eø æûø]
X Vƒ ì‡6w°vßžì c M a kZ + Šž ì ó Ð+Š# Ö ‡Z Ì 7e¦  Ù a }÷žØŠÈ L L — toûŠôËûøÞ -ô^Ïø×ûiô àûÚô äüøÖ‚ôùeø]ö áûø] oûÖô áöçûÓömø ^Úø
C
~h • Z >gÎgz Z ògŸZ >gΞ å H n²~ i ¸ M Æ kgŠ ä ~ ouFçûmö ^Úø Ÿ$ ]ô Äöfôi$]ø áû]ô™ X ó óVß™wpz pðÃ~ kZ Ð Y L Z ~žì
ˆy M Œ Û ™ƒ ¦p Ö Z zŠÆ ó óy Z çE .-ÅZ L Lgz Z ó ó[ 2 Z Lž
G L t gz Zì t˜~• Â~ X ó ì ó C Y Å w i * 6íŽ Vƒ @ ™ ~zc Åkz Ï Q ' Â~ L L — to$ øÖ]ô
( 17•) e  M ‹Z Åžg I ïgÎkZç O X • ñ M ~ V ÂgÎzŠ y Z sÜ~ óVƒ 7ÂÁ q~ óVƒ 7Šq óVƒ†Šp Â~ X VƒÈ 0 »ÞZ kzŠp
>gÎgz Z — ½áø] ø̂ nûÛô Öû]æø Ðùô vøÖû^eô gøjFÓôÖû] Ùø ø̂ Þûø] pû„ô$Ö] äö ×# Öø]™ : • ì g M p Ö Zt ~ ðâ • Û V Œ ] ! „z ?VzŠ™ù çF ~ ÞZ  kz ~ Z® óVƒ xõ»v Z Â~
Üöãö ÃøÚø ^ßøÖû ø̂ Þû]øæø kôßFnùô føÖû^eô ^ßø×ø‰ö…ö ^ßø×û‰ø…ûø] ‚ûÏøøÖ™ : Zƒ Š • á g Z ~ ( 25 e M )h • Z ¢¢ Z÷ØŠÈgz Z L L— tgõjFÒô àûÚô äö ×# Ö] Ùø ø̂ Þû]ø ^Ûøeô kößûÚø! ØûÎöæø™: ì „g Y
s ™ s ™ÃVßÎg L Z ä ë L L —t¼ôŠûÏô Öû^eô Œö^ß$Ö] ÝøçûÏönøÖô áø] ø̂ nûÛô Öû]æø gøjFÓôÖû] ï• á Ìy M Œ Û ~ [  kZ% Z X ó ó[  ª óc Û wi *
â• ä v ZŽ 6kZì
ž @ Å w i * y Zögz Z [ ÂB‚Æ y Z gz Z 5B‚Æ ] c Z@ gz Z VE ¶ Œ6Þ Z  kz Ž ì ï• á Ìz { z » à 㠕 M ~uzŠ gz Z ] Zg Âgz Z ì
wÎg óXwi * Á  ~uzŠ óHw i * yMŒ Û ä ëX ó óVƒ ì‡6s » Z vß Û º Ö Z ñ zg i Z ì
ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ô$Ö]æø™: ã M Œ ó y ZZ Zg ø6ƒ  y ZX ì
! z™·Ð Zža kZ ?a ¾y M ~g @ Z y Zögz Z Xwi * jÑ óÇ X— Ôø×ô fûÎø àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úøæø ÔønûøÖ]ô
kZ Šzu ! z™ Ç * Ð Zž ~Š a kZ <Ñ ! z™ ì‡Ð Zž c Š a kZ + Š s@ÝZ »]úŠ Å ~
g8 M
óì • á Ó óì öƒ  t ƒ D ™ 7t ¤ Z ! z™ Y Z̀Z » y Z ž , Š a } g vžì Zƒ ¬t = gz Z L L— ÜûÓößønûeø Ùø‚ô ÂûŸôø lö†ûÚô ]öæø ™ : c Û ÐM
â•
ïGL!‡ ZÑÝZ » + Š # Ö ‡ Zž³™t Â! ì g ! zg » óì& ì ó hobby Ò ZX ÇA x · Z ‚ Z hð~§ ·wz ZŒÃ\ M ~ KkZX ó óVz™w°Î â
Zgz Z ó óVƒÈ g »6w°vßž @
¤ L L — ¼ôŠûÏô Öû^eô Œö^ß$Ö] ÝøçûÏönøÖô™ X ì mz w° w°Î â Æ òg »gz ZŠ· Š Z%Ð ó ó ÜûÓößønûeø Ùø‚ôÂûŸôø Lž L ì Œt ä + ¬
Ìg Z Œä ë a Æ ` ´ Æ Vz ‡} ™ Âì @M } h M ~ kZ ðà Zƒ ¬= ªX ì 6h~ A ç¾yÃ~ y Z ¸ º¸Ž Æ y Zžì
Kx|» — ÜûÓößønûeø Ùø‚ôÂûŸôø lö†ûÚô ]öæø ™ç O —ý‚ømû‚ôvøÖû] ^ßøÖû ø̂ Þû]øæø™ X ~g @ Z w°~A ç} g vŠp Â~ óVz™~zc ~g v~žÆ kZ ñ Ožì
gz Z òg » sÜw°t X õ/GE # â `gq V Œ à 25 e  M Åh • Z >gÎa Æ @Y a
Ð ( 1 4e  M ) $â e  M m» x|kZ X Vƒ c M ä™s » Zgz Z
Î â Æ]gúgz ZŠ%w°t óì Î â Æ ] 4 Âw°t óì 7Î â ÆŠ· Zž —½ Üûãößønûeø oø–ôÏö$Ö oÛ& ŠøÚ% Øõqøø] oÖF]ô Ôøeôù…$ àûÚô kûÏøfø‰ø èºÛø×ô Òø Ÿø çûøÖæø ™ : ì
¤
Îâ Æ e Š ZÐZ gz Z ν Z w°t ì ó Îâ ÆŠ• Û gz Z ®  ) w°t ì ó [ r » y Z ÌZ  Cƒ _ƒ:ð Ð ¬ ] ! gz Z @
ƒŠ ƒ: ¥‰ Ü zq Z
X ì Î â Æ V- àgz Z # Ö Ów°t ì ó Î â Æ œgz Z ñ âuw°t ì ó »~ óVƒ Y™w° Î â } g v~ž , ŠÈ\ M Ñ å } Z pX @ Y cŠ
 44 43

g ZŠ ·  Y â 6 Æ + Š Ð V ¹ ?ž ƒ : i Z0 Z t X ì 7Z× ðà Ãx ÂÆ mz w°gz Z ä™·Ãy Zögz Z yi Z Âz w°Ð g ± ZC Ù çO

& &
?aÆ „ + Š¤ Z p óì Yƒ s % Z ~g » & §žì gz¢t ?‰ M t y´Z » ~ vZ wÎg åƒ)A c ÍX ~v Z wÎg åƒ)A • ñ M aÆ ä ™ì‡
äö ×# Ö]ø™ : c Û Â ? »ì » Z × Â• ì g™ëaÆ „ + Šgz Zƒì g ™x »
â• X Vƒ c M aÆ ä™ì‡w°Î â } g v~ õ ó :÷ Zz ¡= ?ž å
ÜûÓöøÖæø ^ßøÖö^ÛøÂûø] ^ßøøÖ™ó ó ! Ì„g Zg vgz Zì Ì„g Zg ø „v Z L L —½ÜûÓöe%…øæø ^ßøe%…ø ì ÷zžì @ ƒt t• Û ~Š ã ~ ]úŠ ÅwÎggz Z ]úŠ Å÷ Zz q Z
ZX ó ów q Z} g va} g vgz Z • w q Z} g øa} g ø L L — ½ÜûÓöÖö^ÛøÂûø]
¤ @ Z™ {g ÂÃVÍß » y Ò ƒ|Z L Z ì ó @3ŠC Ù Ž Æ õÖ ì ó H÷z ÑZ z
65 Zg 9¤ Z ?gz Z Ç ñ Y 76?w ! z » y Z • ðƒŠ iuV ™¼ Ð ë ÅkZ vßX ì H÷z CZQ { z™ V6w2‹ZX ì © 3 Zg C Z { zQgz Zì
èør$ uö Ÿø™XÐ ÃZ L 7zëÐ ~ kZ óÇA Ã^[ Z Nz̀Z Zg vƒ L Z óî Yƒ Çž H7t Ð VÍß { zža kZ ó• D ™Û î M [p
ðÃ~ : M ó ì ó 7Z× ðÃy xgŠ } g vgz Z } g ø L L — ½ÜûÓöøßnûeøæø ^øßßønûeø 7 ä Zg 2 yÃgz Z Ç ñ î { ÖyÃÐ Z  Ǿ t ¤ Z ! zŠ hgg ! zg » ~ŠÎ
?a ¾y M * Î óh ZÃ}uzŠ q Z ðà óŠ Y ðà óZ×ðà ó~i ! ?Š X ~Š ™ »6ó ó Éö¡øføÖû] Ÿ$ ]ô ^ßønû×øÂø ^ÚøæøL Lgz Z ½] ! žì t x » »÷ Zz ? Ç} ™
à Zz äƒ ì‡a Æ 4z] Å + Š # Ö ‡Z z ]úŠ ~ e  M kZ Ž ]úŠ { zgz Z ]úŠ ÅwÎgz Ñ pX • ì g Y Âë óx » Zg vgz Z â Y ?[ Z
´ Š)ë ~uzŠ ÌŽ aÆÑkZžì e Z@t aÆ ^c )
® Æ ä™ì‡w° Â{ zža kZX ì Z6gî~Š ã { z σ > ðE 3E
4ÉZ ` ud
kZ Xc e * ™g (Z ¿¯ § HB‚Æ y Z Vƒ „g ™x » ¹’gz Z ° á g Z ~ Y û Z >gΞ 6 ó• ñƒ } 9a
]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³%mþ ø^³³þ þm?F™ : Zƒ Š •
ÜûÓöøÖæø ^ßøÖö^ÛøÂû]ø ^ßøøÖ ½ ÜûÓöe%…øæø ^ßøe%…ø äö ×# Öø]™ X ì x £+ F ë Z »œy M Œ Û t ~K Æ s » Z ! ß Zz y ZZ} Z L L( 1 35e  M ) —äô ×# Öô ðø•‚øãø•ö ¼ôŠûÏô Öû^eô àønûÚô ç# Îø ]çûÞöçûÒö
„g ÌZg vgz Zì „g ÌZg ø „v Z L L —½ ÜûÓößønûeøæø ^ßøßønûeø èør$ uö Ÿø ½ ÜûÓö³þÖö^ÛøÂûø] y Z ] !¸ ~ >Z Ó Z >gβ ó ó ! î Yƒ} 9™0 { ZÍaÆv Z gó ZŠb
gz Z } g ø ó• w qZ } g va } g vgz Z • w q Z } g ø a } g ø ì ó Û ~ p ÖZ
— ‡¼ôŠûÏô Öû^eô ðø•‚øãø•ö äô ×# Öô àønûÚô ç# Îø ]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ømF™ : ˆ ð â •
z ̀Z » kZ Âì 9¤ Z ƒ ì g ™œŽ ?X ó ì ó 7Z × ðÃÎ â } g v X ˆƒaK  Fì ó „z y*X ˆw$ K Fì ó „q Z ] ! M )
(8e
™x »ß ðÃë¤ Zgz Z M  ™7claim ¼Ð ~ kZ ë óÇA Ã^[ Z N wßÑZÝZ » É{g )Ð ~i !
u
t ! ì »ì » Z × ÂX Ç ñ Y 76? óÇ ñ M „6ë w ! z » kZ • ì g Æ + Š Ž aÆ VÍß y Z ~ kZ ì ; g M i Z0 Z Ž » [ æÐ M [ Z
z„  ŠB‚Æ }uzŠ q Z ~ : M ów•u~ : M ó~i ! uÅ: M ™Äg V G
H H
- !
é5Ÿ-!N6V ðG3Ÿ ~ ‚ë X ì $Z (¹ óVƒ ¦æ Æ äƒ xŠ {
N
kZ y M !Š Wgz Z {ø o ~ : M gó Zƒz c ~ : M ó* ƒ V⤠ gŠ • Ìë Æ g »u• x M } Š x M á Zz x M L L¸ D ™ |ö
g !
ÃH »
! {Z ™Ìë ƒì g™x » » + Š ? ! • „ Z hð) ðÃë~4z] kZ ÂX ó Æ
ó
NÐX ó óÇ} Š â • Û Za ‹ Î â } g øv Z L L — t^ßøßønûeø ÄöÛørûmø äö ×# Öø]™ ó : ÔÅ kZ  ! • ì g ™Ìë óƒì g™Ì?#
Ù Ö } Å+ ŠX • ì g
aÆ x|kZX ó óÇ} Š™ ¦…v Z L ž L c Û 7ó ó ^ßøÃö ÛørûømL LV Œžì
â• Ð ?Zg ø ƒì g™x » » „ + Š .Zz Ì?¤ Z îÂG
5G4E
-
CG ²
recognize ÃkZ
 46 45

òÐnÆ > Þ kZ ðà ì ó „g YÐOŠ S Æh N kZ ðà ì ó „g YÐ Š™`‚ Zg fÉ X ¶7„ ]gz¢Å ó ó ^ßøßønûeøL LV Œ

— ^ßøßønûeø ÄöÛørûmø äö ×# Öø]™ž c
D ƒx¥& î Z¤
Æ w ! Åž• ~ ha ~ ha âZ ÌXv{ zQ X ì „g á Z "s§Å] !
{g • kZ ~ kZ X ó óÇ} Š™ Za ‹ Î â } g ø v Z L L
V ZzŠ V Zzg ¶ ‡X ì ; g ^x JŠ j Z q Z 6z Z Æ q Ù Ð ~ yZ X•
ZC »x »ì @Z² ó*
ƒq Yƒ• ó* Û Z c
Yƒ ¦ »Š Z• » V o) ì @Zžì
ƒq
µ Z a Æ Š R gz Z • –5 Zg µ Z a Æ Vß Zz ä Y wa X • ™ Ìëgz Zƒì g ™x » » + Š Ì?¤Z X x g D ƒ ¦~ D 3q Z Ë
kZž @ • Ç g V Z } }ä VrZ • ì g Y wa ¶ ‡Ž X • Xv Zž ¶ Š 6gîÆ w V !ì ; gƒ ¦ Âx » • ì g
 ) y ZŽ â ðä
®
MÐM‘
ê Æ y Z ó• Z]
Z] ¶ ‡{ zp ¤ Z ÂX • g ¦vßÆ ¶ ‡kZ™N ŠÃ ã ¶  — ZuzŠ ðÃgz Z Š M d ŒÛ Æ + Š )g f Æ¥ ‹ òs Z c òs Z
ä ™¤ Y Zà concept kZ ÂX ì q Z Ń w2p ó• Z] Xvó• X Zƒ » „ + Š Âx »~ V ÂgßV âzŠ  Š
M dŒ Û Æ + Š ) g fÆ ®
)
X ì ]gz¢ HÅŠ Y óŠ ì ó Åì » ð Z ± óì »ì » Zמì ]gz¢Å Ã] ! kZ Ái Z ÁX ì ; gƒ ¦ Âx » ÌQ óVƒ: ¦ ó, ™:Š ŽZ¤
Z È)t
X ó óÇ} Š â •
Û Za ‹ Î â } g øv Z L L —^ßøßønûeø ÄöÛørûøm äö ×# Ö]ø™ 
¤ Z XÐ z™7ù Ÿ ‰ Ü z ~ äƒ y â ¤  Š ë !
z „ ÂÅg ~ ‚f L Z
: V Œ ë¤ ZX ó ì
ó *  ) s§ÅÏ Qgz Z L L —O†önû’ôÛøÖû] äô nûøÖ]ôæø™
Y ( à ³(Ð M A • ì g Y s§Å w2„ q Z ë Z gz Z ì q
Z s@ Zg ø
» ã 0 Ö ª Âñƒ ¦Ì
|ŠzŠ »|ŠzŠ V ; z ! „ÐVƒ ¦ Â~ y ZyÆ# x » » + Š ëžìt òúŠ » V¡gz Z V o) Ϲ XÐ N M F Œ
d ÛÐ
EG
[ D õ/G{¢} g ‚žì ~gz¢ H ?ƒì gƒ}ñ" VYX Çñ Yƒ ã 0 ! * Z Âs@  ó• ì g ™x » » + Š Ìëžì òúŠ Zg ø ó• ì g ™
Zƒ q
M ! N Yb Š
Æ „v Z Â RßXÐ Vƒ ¦ ÂÌ~•È Zyy
X ì k 0 Ð V2 Zg Zë ó• Z approaches ~g ø ‰ Ü z kZ Ù n• ÛÂ
XЕ g „™ƒ ¦ë ÂV ; z FdŒ Û Ð
ó ³(Ð M A Âì q Z s@ ¤ Z p ó• ì g Y 6s@ kZ
L Z ñƒ T g {e{eë ( 1 ) : ‰ ƒZgŠ &Æ ‹t [ Z  ?ÐVƒ F ê cÐ Vƒ
Ìë¤ Z ( 2 ) X ì ; gƒ ¦~ hÆ „ xs Z x » • ì g™x »6gîL Z ž , ™ { i Z0
Z \ M X Vƒ @ ™ cŠ w V Å] ògz Z Ö~ aÆ kZ
Â, à ó³(6g »i §L Z L Zì e ó³(Ð M Ì\ M gz Z ³(Ð M » éb ã½X • ì g™ move s§Å] òР֊ Z• Û ZÄÑ Mæ
¦V Œ gz Z ( 3 ) X N Yƒ ¦Ì physicallyóëž= Hgz Z ǃ Á ˜ i Ñ {gÐ îV ; zŽ X ì )V ; z ~Tì ŠzöZ (‰
kZ Š Ü zgz Zì, Ã
ã 0Ä yÞ Çñ Yƒê V ; z X ì „ * Ö ªV ; z Âñƒ:
ƒ ¦ Â~ # „ x * å tg
 e (1)DDèöÊø†Âø s% vøÖûø]EE~ u ñ zg i Z ža kZ X Š {g „ e »
t X 7]gz¢Å ~ñ" ÂX å ; g ^Æ™¥Ãs@ ÏZ ªZz yà óå~  H7s ¸z »†²p ì ó $ Ë ƒ °ˆÅkZ Âñ Y {gq gz Z ðÃX ì »†²
ïzg f »ˆ y M Œ Û 6qçñÆ + Š ïG Š 4
L !‡ Z q }÷ ( 1 5 @
1 3 ) ] c
M& J Mbó b [ Z6V ; zžìzz ¸ !ì Cƒ # Ö ª H‰ Ü z k QX Zƒ 7„ e
X • !¯ªx ‹ OŠ QÆ h N kZ ðÃX • „g YÐ V 2 Zg ZŽ • ˆ~Š ¯ XvJ M
/ / / svÖ] Õ…•] ‚ÏÊ ÄÛre Ý^ÚŸ] Õ…•] àÛnÊ ð^q ^Ú h^e XsvÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
 48 47

ì g™g OZ » q ¾ ?y
]úŠgz iæF
M X ì Á{ n & Ëgz Zí òG & ¸ X ß Z e: ~ & Ë
%NÅì Ž6g åÅvZ
!6g åÅ„g L Z¼Ž óz™wJ]úŠ óî J (xŠ ?ƒ
! z™ e c zŠ > 2i c óÅg { izg c óð7i úž c M 7¬t }~ kZ ó¶ Š » kgŠ ÏZ Ž • D ™·_ » 48 ó47 ] c
M Åžg I ïgÎkZ ë [ Z
v Z ?ì H p» ]çûfönûrôjø‰û]ô V ŒžÙ g ¨p ì ó î*ÐOh!(K Z Ì Z Å y Z : •z
\ ¬v Z ?ì „g Y ~Š ]úŠ Åì Ž V Œ 6Tì g å ÏyÃ{ z Å \¬ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úø ½äô ×# Ö] àøÚô äü øÖ •$ †øÚø Ÿ$ ݺçûmø oøiô ^ûm$ áûø] ØôfûÎø àûÚôù ÜûÓöeùô †øÖô ]çûfönûrôjø‰û]ô™
—äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøøjiø Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™: _ M t ‚} g ø ~ 1 3e  Mg å {z Å Üû`ônû×øÂø Ôø³þßF×û‰ø…û]ø ^ÛøÊø ]çû•ö†øÂû]ø áû^ô Êø u†õnûÓôÞ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úøæ$ „õòô Úøçûm$ ^õrø×ûÚ$
~ } g ! Æ# Ö ‡ Z Å+ Š kZ c ~} g ! Æ + Š kZgz ZÃ+ Š z™ì‡ž t
^ ø̀ eô |ø†ôÊø è÷Ûøuû…ø ^ß$Úô áø^ŠøÞûŸô û] ^ßøÎûƒø]ø ]ƒø]ô ^Þ$]ô æø ½Éö¡øføÖû] Ÿ$ ]ô Ôønû×øÂø áû]ô ½^¿÷nûËô uø
! ~i ! ë ! !÷g ! ~i ! ~i !ó t•
ì Û ~ º¸ óº¸!ƒ # Ö tº —v…ºçûËöÒø áø^ŠøÞûŸô û] á$ ^ô Êø Üû`ômû‚ômû]ø kûÚø‚$ Îø ^Ûøeô èºòønùô ‰ø Üû ö̀ fû’ôiö áû]ô æø
Æ wŠ ó7Ð V â » ~C Ù ª y Z L Z sÜÃkZ ì h Z Ž V Œ [ Z Q V Œ ó ó !6] ! Å„g L Z ¼Ž L L—ÜûÓöeôù†øÖô ]çûfönûrôjø‰û]ô™ : ZƒŠ •á gZ
: câ• Û Xì y ›C Ù ó• Ì\ M óVƒ Ì~ ¥ # » kZ ! H  Ð Vâ » ïgÎ kZ Œ6] c M 5 3ž³ ™^ â ] ! Z X ì Š
ëZ q  M+ » ¦
L Z ¼Ž L L —½ äô ×# Ö] àøÚô äüøÖ •$ †øÚø Ÿ$ ݺçûmø oøiô^ûm$ áû]ø ØôfûÎø àûÚôù ÜûÓöeùô †øÖô ]çûfönûrôjø‰û]ô™ ] â £zŠ „ y Z sÜ\Æ ¦% Z ÷ ì ó Ë~ VúÃg õ 0 Ž ó~žg I
Q Å¹Æ T—Š M yŠ { zÐ s§ÅvZž¬ ¬ Ð kZ6g åÅ„g Ð V â › c Ö Q ~ \Æ ¦~ ]gÎ ~g7 J
#  ÌZ X • ñ M 6
•$ †øÚø Ÿø äô ×# Ö] àøÚô ݺçûmø oøiô^ûm$ áûø]L L: ì V- ÝZgŠ I F V Œ X ó ó7]gßðà ]çûÎö†$ Ëøjøøi Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø]™ ªX ì cM 4q Z sÜaÆ [ æ
Zgz Z% Z q
~ Tì ( rhythm ) } M q Z C Z gz Z uñq Z K Z Å y M Œ Û p ó ó äüøÖ žÙ ^ â\ M X ì Ð ÏZ m» — ÜûÓöeùô †øÖô ]çûfönûrôjø‰û]ô™ % Z kS [ Z —äô nûÊô
Q  ǗŠ M yŠ { z Z  Ð ¬ÆvZX ì @ Yƒnç »í òG & z *¼ Åp Ö Z ]gÎ ~g7 kZ x¯× ¶ Z gz Z ì Œ6x¯t¸~g7 Å ~g7 ògŸZ >gÎ
>gÎX Ç ñ Y 7c N
ß ÂÇ ñY M Z  yŠ { z X ǃ 7ÑZz ä N ß » kZ ðà Zgz Z% Z q
q Z ~ 1 3e  M Ð \Æ ¦X ì c M 6] â £zŠ y Z sÜ~
ðø«qø ]ƒø]ô ^Š÷ËûÞø äö ×# Ö] †øìôùç* m% àûøÖæø™: • ñ M p Ö Z~ e  M ~y M Å y ¦‚Z  M Ð \Æu ZzaÆ~
e g—²X% Zq Z~ 47 e  M V Œ gz Z ó4
 ÃË ê Š 7úh
Z ' × ¦  Ù vZgz Z L L —Káøçû×öÛøÃû øi ^Ûøeô †ºnûfôìø äö ×# Ö]æø ½^ãø×öqøø]
C x¯ Zg ‚ ¹ ! ó~ ]gÎ~g7 kZì x¯× ¶ Z Àt X 4q Zgz Z% Z &~ 1 5
kZ ì¸! [p \¬vZgz Z ì ó @ Y M‰Ü z » ( äƒ ~g7 ¿ï GLÒ<X&Å ) k Q
]çÛönûÎô ø] áûø]™ : ǃР4z% Z ÏZ m» — ÜûÓöeôù†øÖô ]çûfönûrôøj‰û]ô ™Z®X ì t¸
Ö ªÐ — äô ×# Ö] àøÚô äüøÖ •$ †øÚø Ÿ$ ݺçûmø™ ~·_k
#   M X óƒ
ie ó D ™ ?Ž Ð X ì ˆÅZ ¬6?Ž ~g ZŠ) f { z gó å { z ów ¸{ zì t —äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø Ÿøæø àømû‚ôùÖ]
X •ë # Ö ªÄ- ëÃTÌòº # Ö ªgz Zì Š Z%Ì]ñ~g ø ªòû gz Z "5Z ! Ã]úŠ Å„g L Z z™w J !6g å Å„g L Z ¼Ž : c â•Û [Z
a } g vσ 7L L —u†õnûÓô$Þ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úøæ$ „õòô Úøçûm$ ^õrø×ûÚ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úø™ óz™i ¸ M ó¼Ž 6g å ÅkZ î M óì ; gg å v Z X • q Z pÆ V âzŠ " Y Z
} g vyŠ k QX ó óǃ ÑZz% $ Ãw q} g vðÃ:gz Z { C ñ Y ðÃyŠ k Q ÃA ç óz™:í òG ó g: ~ [ &
&ƒ E
ƒó g: ~ LÍ ƒ ó g: } 9 óz™v Z p
 50 49

ì r š ZsÜ~g ZŠ) f ÅwÎg ó ó K L LX σ 7g Z•

Û ñ Y ðà ó{ Ç { C ðà :ó 1 ðà óòz ò$ ðà ó K ðÃa
~ (~ ¬Š g N ò$ qZ Ât X ì © á { C Å Ë™ Y òŠ M V ˜ • ë
t¤ Z [ Z L L — ½^¿÷nûËô uø Üû`ônû×øÂø Ôø³þßF×û‰ø…ûø] ^ÛøÊø ]çû•ö†øÂûø] áû^ôÊø ™: c
â•Û ÐM
^ ƒ „gg â V â ¤ Z Ãaž ǃ ¬ Š©t ä \ M X ì c MÐ y• áÐ
57™ ¯ y Zô6y S Ã\ M ä ë ( ! Ñ å } Z ) • D hñîE 0!Nvß
! V ¹ñ Y { zp ì ó „gg âp ¤ Z V â X ì t Ð „ V âÉ ì ó 7I ¸
} Z Ì óVƒ: éÐ F óN Y™Ç óN Y 8 ™Í¼ ƒ t¤ Z X ó ì
ó
ŸøEE : • ñ M p Ö Z ~ g uX ì „z òz ò$ gz Z K Â » kZ ?ñ Y? gŠ ¾
ë ó57™ ¯ y Zô6y S Ã ó\ å M ä ë óVƒ: â óVƒ: wC\ M ! Ñ å
V ¹ N Y ™ $ Ð • !v Z } Z ª (1) ( ( Ôønû³øþÖ]ô Ÿ$ ]ô ÔøßûÚô ^røßûÚø Ÿøæø ^*rø×ûÚø
yZ\ å M óσ ã ™Šp„Š [ ZŽ K ZÃy Z ó 57™ ¯ g ZŠ) f » y Zà ó\ å Mä
Y Å lˆV ¹{ C ñ Y ðÙv ¸ Е ?Æ ä M ~ { C „ ~¾ ñ ZÎ
6\ å M ì 7L L —½ Èö³þ×FføÖû] Ÿ$ ]ô Ôønû×øÂø áû]ô™ X • 7w ¬Ð s§ Å
7Åä Y™v ¸ Е{ Ç { C ðà :ó 1ðà óòz ò$ðà ó K ðà ?ì $ Ë
X ì ~g ZŠ)f ŶŠ à] ! sÜ6\ M X ó Æ ó ~g ZŠ) f ŶŠ àñ ZÎ
ZÆ,èE
! B { C ™ M g0 L !ZŠ „}¾žÆkZ ñ ZÎ ì ó
ä â 7a ó L Z ÂÇä â ðà ó• ~æE %M\ M [ Z óc Š™ ZŠ Z h óc Š àä \ å M
B V ¹ ÂB V â Z Ž óB V â Z ~ V ˜ }:
^Úø ^ãø³øþÖ ™X a L Z c ¾Ñä Tgz Z a L Z c ¾íä TX a L Z  Ç
! ~ i Z â {È ,} FÃ[ Zy : { Ä̀}%
[ ZŽ \ å M Â, ™: ZŠ Z \ å M h» r š Z¤ Z V ; —kûføŠøjø³þÒû] ^Úø ^ãønû×øÂøæø kûføŠøÒø
] ! { zìt Â! 7„ì ðà ?VzŠ .Š6} i Z zgŠ ¾ óV î Y V ¹
C Z » ¿C Ù [ Z ó• )¯Z  ~æE å M óc
%M\ Š™ ZŠ Z h» r š Z ä \ å M XÐ Vƒ {Š
žì t |gz Z X ǃ 7: 1ðÃyŠ k Q —„õòô Úøçûm$ ^õrø×ûÚ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úø ™ž
X Ç} ™„Š [ ZŽ V ; Æv Z { z ì ó nç
{ Z ({ Zpä ëŽ • ì g M Ã[ Zu¼ ` M p ì ó 7ðÃÌ` M Â: 1
©$E
tÅÃî0•G  ÝZ »nZ²Z
X: ëÃVzq gz Z¼ ó• ] Zg¦Æ îσ!  ˼ X • a {Ð Y L Z
®
*Šža kZ ? @M 7VYs§kZ òŠ M !ì H:  ÝZ » nZ²Z kZ ž Ï ñ Y Á|izg k Q X ì Zƒ c ¯ • Ç { C g0 ZÆ V~ f L Z ä
Zƒ ´g¦ß q Z ~ ‚fÆ kZ ~ } g ! Æ ; ‚Å *Šgz Z V zÅ ,ðÃì Š Z%Ð ó ó,L L —u†õnûÓôÞ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úøæ$ „õòô Úøçûm$ ^õrø×ûÚ$ àûÚôù ÜûÓö³øþÖ^Úø™
t w q » y ̈Zgz Z L L—t^ ø̀ eô |ø†ôÊø è÷Ûøuû…ø ^ß$Úô áø^ŠøÞûŸô û] ^ßøÎûƒøø] ]ƒø]ô ^Þ$]ôæø ™: c Û Xì
â• Ã Ïz 7ËÆ \ M X ÑZz ä™Þb 7 ðà óÑZz ä™g ï Z ðà óÑZz ä™
ëZ Xóì ó @ Y wY6kZ • D š {' × » Øg K ZÐ Z ë Z  žì Hì ó Z ñVYÐ Z ‚ž • y 7 ™ Y ä å\ M Âñ Yá ™ñ:7
óì H óì ã Zz Z• Û ó• D š {' × » Øg¼ Ð aU Z • m{ L Z Ð Z h} g vX ǃ7J ÑZz{7 ðà Zg vizg k Qp?ìn ç H ì ó X
óì @Yƒ …¸ Ð ë X @ •7á Y ì ó 4ä Z FZ Âì yj ì ó x Zg M X ǃ7ÌÑZz ä™Þb 7 ðà óÑZz ä™k6i ! ðà óÑZzì¼ ðÃ~
X ì @ Yƒ…¸Ð ]y M h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ!ä×–Êæ ]†â^› l^e ]ƒ] h^e Xl]ç‚Ö] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
Zgz Z L L —v…ºçûËöÒø áø^ŠøÞûŸô û] á$ ^ô Êø Üû`ômû‚ômûø] kûÚø‚$ Îø ^Ûøeô èºòønùô ‰ø Üû ö̀ fû’ôiö áû]ôæø ™
¤ !Är–ÛÖ] „ì]æ ÝçßÖ] ‚ß ÙçÏm ^Ú h^e X…^ËÇj‰Ÿ]æ èeçjÖ]æ ð^‚Ö]æ †Ò„Ö]
 52 51

N Œ…• G Q Â} 7^ I ¤ ðÃ6y Q ~ lZŠ 0 Å V ™ „ L Z Æ y Z

# Å kZ ì ó @ Y {g ™ƒ k- â ð • Z { z Q X ó ì ó @ Y 0 Z]* ð• Z y ̈Z
ÆVßZzä™x »aÆ+Š#
Öè ‡Z Æ 8 - ž å ‹ ä ~ óVƒ @ Š w Vq
™ c Z ~ X ì C Y {g ™^ IÈ
` Zzgt V ; Æ y Z ~ ä â i Ë ó• D Bõ/G#EæF %NŽ vßÆ [ æF %N{ ¹æ
Í^‘æ] äeç×_Ú Šp\ M [ Z X ¸ D 3 * 3„ q Ü zÆP zŠ sÜ~ ] äaž å
Z ‰
V‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ ™÷^÷^[p ÂD 3aÆ ] äa ‰ Ü zÆP zŠ sÜž³™
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Ünq†$ Ö] à_6 nŽ$ Ö] àÚ ä×# Ö^e ƒçÂ]
J„ 0 Z ð‹Z gz Z ó¶Sg ã Z¤ J~ ù ÂJ x • á Z®X ¸ D 3
o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äü³³þ øþÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø] pû„ôÖ$] çøâö™ JŠ M ó]%1 JŠ yŠ JŠ M L Lå{gz õt V ; Æy Z ÂX å @ 7*
™ o ‚ » uÈ
àømû„ô$Ö]æø ½äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö b]‚÷nûãô•ø äô ×# Ö^eô oËFÒøæø ½ä́×ôù Òö àômû‚ôù Ö] kZ ó• ì g%Ð ~§_ÂyŠ JŠ Mžì [ Z±q Z ªX ó ó]%• ÈyŠ
]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö :†Fiø Üûãößønûeø ðö ^Ûø³þuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö ]‚$ •ôø] äüÃøÚø ðX • ì g%Ð uÈyŠ JŠ M gz Zì ã Z¤ ì ó ì" q Z ~ ù Ð
†ôø$ø] àûÚôù Üûãôâô çûqöæö oûÊô Üûâö ^Ûø³þnû‰ô ‡^÷Þ]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöjøfû³m$þ žì w q¸ ÂX ì „g 7ã ™“  ZŠ'JP zŠ Âðƒ q zÑAuÈŽ Ð
Åõ…û ø̂ Òø t ØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×ö%øÚøæø t èô :…F çûj$Ö] oÊô Üûãö ×ö%øÚø ÔøÖôƒF ½•ô çûröŠ% Ö] Æ x »OŠ Q: ì gÆ x »OŠ S : X ]% ˆ M 1gz Z ]% Âðƒ ] Ò
görôÃû mö ä́Îô çû‰ö o×FÂø pçFøj‰û^Êø Àø×øÇûøj‰û^Êø åü…ø‡ø^FÊø äüòø_û•ø tø†ø³³þ þìûø] gz Z • ì g * 
0 Š ó• ì g š Z ó• ì g Z FZ ó‰ ƒ …¸ Âðƒ ã Zz Z• Û Xìg
]ç×ö³Ûôþ Âøæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] ‚øÂøæø ½…ø^Ë$ ÓöÖû] Üöãôeô ÀønûÇô nøÖô Åø]…$ %̂ Ö] ó• b)t Â} g ø óY , ™ Hž • ñ M FZ6~]* ˆ M ¤}
t ...DxjËÖ]E —c^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø]æ$ é÷†ø³Ëôþ Çû³³þ þÚ$ Üûãö ßûÚô kôvF×ô ’# Ö] ÝZ ì t ! • M  ™ù x » » + Š ë ó, ™ Hë ì ó n ç » l ç  Zg ø
à Zz ä™4z] Å + Š # Ö ‡ Z L L q çñÝZ » ( 2 ) [ » ÉkZ È ó• ´â i M ó• y JZƒ  tžìt Ãî0•G ©$E9X tÅÃî0•G ©$E
kZ ~
G
4& óÇ} ™ ã ‚ M v Z óî J (xŠ óz™v Z p óz™
0Ð qçñkZç O X ì ó ób) ”Æ kZ gz Z s ™z Z Æ ® ) Ð V ; z »{ z X Ç} ™çG .nG

zŠ A Í ZÆ kZX • ‰ K ï• á ~ kZÆ™É] â £¼Æˆy M Œ Û Û º Ö Z ñ zg i Z ó7J

Ÿø &önûuø àûÚô äö Îû‡ö †ûmøæø™ : ã M Œ y á»Ð V ˜ Ç} Š
Æ [ » É}uzŠ kS gz Z [ »ÉÝZ gz Z ¬ k Q |gŠ ] â £ ™Ägt ‚ L Z6gîÆ ?ŠÃ] Ñq L Z¤ Zgz Z ( 3: t ÕäŒÅZ ) —½göŠôjøvûøm
zŠ ~y M Å ÝZ >gÎX • ì g™C Ù ªÃ*g b ! Æy Zgz Z • w £ Z î0•G ©$E
Îâ c
‰ h Z~ Zƒ# â Åu • á {zl\ M ÂQ ! ‰ {g} 9Q ‰ {g} 9
]‚÷nûãô•ø Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓönøÖô™ : c M t ‚} g ø g¦ » k Ü Z Z]Š Þ~ ] c M ! ñ XÐ kZÃ\ Mgz Z= \ ¬v ZX ‰Ë~ ã 0
{ ZÍ ?gz Z6?ñ Yƒ { ZÍ ów å Îgž @ L L —tŒô^ß$ Ö] o×øÂø ðø]‚øãø•ö ]çûÞöçûÓöiøæø ÜûÓönû×øÂø ooÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^mŸ^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ XÜn¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö] Õ…^e

M'{ÇÐ kZgz Z ä™ ZŠ ZÃ~g ZŠ) f Åk Ü Z Z]Š Þgz ZX ó 6 ó VÍß î Yƒ

 54 53

èG4$M~! £ kZ —ä́×ôù Òö àmû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øã¿ûnöÖô Ðù vøÖû] àmû•ô æø p‚Fãö Öû^e äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø]
ô ô ô ô ô —ÜûÓö9fFjøqû] çøâö ½ǻ•ô ^ãøqô Ð$ uø äô ×# Ö] oÊô ]æû‚öâô ^qøæø™ : cM ™ f » Š ˜ a Æ äƒ
kZ å Yƒw ZÎeÌŽ ~ KÆžg Ie  M kZÐ x™z aÆv Z ä ÑkZ ) »ä kZXì h»Š ˜ aÆkZž 6~ { Zg ÅvZz™Š ˜ L L
ƒ U Z%ÂÌæÆ ]J óI Z F z bÑ ~½~g ‚ Å kZ X ì Åc Ð ~ Tì ; g a Ð # Z >gÎm» kZ [ Z |gŠ ó óXì 1` ( aÆ
WÝq§™Ägt ‚Ãy Z • ˆÅ7Y Zg M Î~} g ! kZgz Z • M  : •t ] c M ~œ %Å# Z >gÎXì Š c Šg¦»w yÉ Š ˜ sÜ:
I
} g ø Ð ¬$ pX ; g 7¹ ! y k Z » { éE 5G
4]Z Ë~ kZ gz Z Vƒ [ ™ ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚Fãö Öû^eô äü øÖçû‰ö…ø Øø‰ø…û]ø pû„ô Ö$] çøâö™
C ì t Z] »ÄkZÆ w D Z) ´w q »] Z|g ›ZŠ ‰ éõ…ø^røiô o×FÂø ÜûÓö³³þ %þÖ•ö ø] Øûâø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ømF IáøçûÒö†ôŽûÛöÖû] åø†ôÒø çûøÖæø
• ï Š w$ à V M Œ Û 7s $ Šp Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö JÜõnûÖô]ø hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönûrôßûiö
E
! = Â" xwÈ é<XG -G
©¢ZgŠ ¾ñƒ —KáøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓö$Ö †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF ½ÜûÓöŠôËöÞûø]æø ÜûÓöÖô]çøÚû ø^eô äô ×# Ö]
6kZ gz Z ì Å b̀6•ñ} g ø ~ } g ! kZ ä r  ™q Z ç O ZuzŠgz Z ó ók Ü Z Z]Š Þ L Lì s@ ª »v Z -°Š ˜ y M Œ Û ñ zg i Zç O
6+ Š ÿ®Æ ÿ®Ã h+ Š ª ó ó ä́×ôù Òö àôm‚ôùÖ] o× ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]L Lì s@
N N
ì g D ™y Ò ë¼ Ž ~ KÆžg I › M kZ X • K Šg Zz ] Ÿ Z ‹Z
Š Z%t Ð e
¢  M kZžì ¹t ñƒ D ™nZ ‹Z ä r  ™y Z6kZ • ] c M Ñ!{™Pgz Z ì ï• á ~ [ »É} g ø # Z >gÎX b Š ™̈ ¸
Å~x™ Z Ñ *™̈ ¸ Ã+ Š Æ v Z 6} i ñ zg gz Z èg Z ï™} g7 ž ~ kzgŠ Æ [ » É} g ø ~ KkZ Z® ó• ] c M ~œ % Å kZ
sÜŠ Z%Зä́×ôù Òö àômû‚ôù Ö] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô™ É ì ó ß óì Ñgz Z n¾Åƒ óe M «Ð ~ ] c M y Zžt Q X ì @ Yƒ y ÒB‚Æ ûiE $ z bÑ} g7
ÁÎg |gŠ ¸ gz Z ì b Š ™̈ ¸ Ãh+ Š 6y c Š ZÆ [²ñ ú{k b  »ˆ y M Œ Û } g7 ä ~ ò ŠŠ v Z à z { • á :Z x â Z . _Æ e Zzg q Z ÃT
X c Šâ• Û ZŠ Z ä \å M Ž óå>¸• Û »~ x™ Z àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…û]ø pû„ô$Ö] çøâö™ c Û ŠÀ
ŠgZŒ
& E
E
Û A Í Zž ñ Y ½~ i Z0
3"
wÎg åƒ)A %øL © E Ž 9• Z kZ ¤ Z ] ! t ,~ kzgŠÆ [ »É} g ø sÜ: Ð x™z aÆvZ6kZ —ä́×ôù Òö
kZ Âóå„ »xs Z + Š6[²ñ ú{k b { z å *ƒ Zg7 Ð=g fÆ ~ vZ X • ŠŽ ñ•s î~ ( É óì ŠŽ ñ
 F
zK Z ~ kZ pX • D ™ y Ò Ìë Â] !
q t X 7— ðÃ~ !Z i Z »y Qgz Z% èP
~g7 ƒ Å ~ g—p ¤ Z ~ KÆ ó ók Ü Z Z]Š Þ Lž L 6X ì óg D  Œ6] ! æz kzgŠ}÷ÌÁ  ~ ( É a  9 z Ò Z }÷
|gŠ { z Çñ M ~ *Š kZ J # Ö ªŽ y ̈ZC Ù gz Zì s§Å ã ̈Z q â ë Z Pžì Zƒ x™ Z (»vZ 6íp ì ó Š
Hv6k¤ Œ Û ÄÎ ó•
Å ~g ZŠ) f Å k Ü Z Z]Š ÞkZ p óì ï • á ~ ]úŠ ïG g—
L !Q Å ~ 6 )Ð ~ y ZX • ðƒ ù • á gz Z • h, k ’¼Ð ¯}÷6] ¬çñ
E E
Û VÃ[²I Z %øL ä ~ © "
3E
Z ~ y Zgz Z ðâ •
q g—ž ðƒ ì‡t K  F Å ÌZ e . ó óƒ åL}©! » ~
G x™ Z  H n²~ ܸ¦
ÑLL (Š 
ž
Å VkZ # Ö ªÄ ª @ Ö QŽ b§kZgz Z X ~Š™ 0
[ Z ð M ~ŠŽ z # Ö Q
'# pû„ô$Ö] çøâö™: ì Œ6e  MqZ kZ! £ » ] ,24~ kZgz Zì k ’ïq
 56 55

: ì @M Õ~ e  M ‹Z gz Z X ó ó'Ð ~ 4 Z wÎg q Z Ð ~ èEG 45!OQ

G Ñ ~g ZŠ ) ft Å k Ü Z Z]Š Þ b§kZ X ~Š ™á ZjÆ kZ ~g ZŠ ) f
ï• á ~ yZ ÌZŽÐ ~ 4Z}uzŠgz Z L L — Üûãôeô ]çûÏövø×ûmø ^Û$ øÖ Üûãö ßûÚô àømû†ôìø!æø™ ä~ g—~³%¬ X ðƒ ~g7 ~ VÖ%zŠ Ð ) g f Æ ~ x™ Z
„ [²ÌŠ Z%Ð ó ó àømû†ôìø!Lž L à ™ì‡ñZgt ä ] Z|y Z ó óX ñƒ 7 ~· ï GL!Q=g & Š~ µ%}uzŠ ÅkZgz Z c â•Û Zg7 Ã~g ZŠ) f kS Šp
X ñ Ñy ZZ~ˆ¸ ó ñÑ7yZZJ wz 4Æe  M kZŽž•vßÆ kZgz Zì ãZz b§Åg e zŠgz Z zŠ Ç ! ] !t X σx?Zz > }Z é<XE -8 ™ d
x¯kZ ] ! ó s % Z …Ð x|kZÆ ó ó àømû†ôìø• L L
t Âi Í ZèY ì Û Æ~
~ DMEDDè÷mø• çûøÖæø oûßôù Âø ]çûÇö×ôù eøEE y â • g—ç O X 7w D Z ðÃ~
kZt ì ; g Y c ÑÐ x È Z TÕV Œža kZ ì ó °oÆ ÑÅ óá î~O 8 ~ ŠÅ ~g ZŠ) f kZ ä QC Ù žì N @ Å >¸• Û ÏZ |gŠ
} g ø ~} g ! Æ kZžt }uzŠX ì 7] ! à Zzpg9  oB‚Æ y ! i ~ môZ x|ÝZ » ó ó oûßôù ÂøL LV Œ gz Z X á J u Å e  M „q Z { Zp
• , Z ] ⠣Р¹ ƈ y M Œ Û X ì ŠŽ ñ q ¯% ì ILG" u 9q Z k0 @ ƒ ZŠ Z Ð p Ö Z Æ ó ó on my behalfó LL6gî ãZz {Š c i ÚÅ zŠg Z ~
Š•á g Z [ ZŽ » kZ ä å\ M gz Z Š
H w ZÎÐ ~ g—~ } g ! Æ y Qž Zc Vƒ ~ ò R Z + - Z ¥{ z óì Å Ìä T ì ó ; g™ VÌ¿Ž X ì
OŠ QOŠ S gz Z 9 Š s§gz Z Ë̈ Æ s  Ÿz Å ~ vZ wÎg [ Z X c â•Û V|gŠt Âì Š Ì}™á Ãx • kZÆ \ ¬v Z ÌŽ óVƒ ~ òk  W
yMŒ Û ža kZ óÏñ Yƒ ]gßÅnZ²ZÐ ~ å tì ILG" u|gŠ  „ Ä { z ì ; g™ Vt ÌðÃŽ X ì ~g Y Ž ì ; » „ ~ \ Mt X ì ~ å·
Å kZ Âì [£s  Ÿz }¤ Z ~ ˆ y M Œ Û gz Z ,Å w ) Z Æ ˆ { z Ç} ™ ðÃŽ gz Zì ; g™6ó behalfÆ ó „\ å MÐ ó + Y Å „ ~ \ M
&A
ËÆ y M Œ Û ç OX » ~ vZ wÎg åƒ) ì >¸• Û |gŠ Ì•gz Z ±Â X Ç} ™6ó behalfóóÆ„ ~ \ M Ì
Åw Z ¸ZvŠ Âì @ Yïw ¸ðà » ~ v Z wÎg …Z  ~s  Ÿz Åx £ žì ~ ó ó ä́×ôù Òö àôm‚ôùÖ] o× ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]L L óg D z K  F¸ Ç !
…¤ Z ~ } g ! Æ ] Ž½zw6gîÆ w VX C Y {g 7w ðà Š+ Š î0E
E
u kZ gz Z c
0Ò‘ J Š ™̈ ¸ Ã+ Š 6[²ñ ú{k bä ~ g—
ã ZŠ¤ u~ ~Š Zz k Qgz Z ~Š Zz kS … Âñ Yïw ¸q ¯%ðÃÐ ~ g— Å# Ö Q * àJ ZgŠ ~y M gz Z µ% ~y M ÿkZ [ Z X ˆƒ Š
4$M~ KÆ ] Ž½zwX 7` ôZ ðÃÅ
]|žì ¹ ; g ! ä èG ~ ÝZ Ì{ z ǃ ¼ Ž Vð; Æ # Ö Q ~ KkZ p ì ó ~g ZŠ ) f
{ zž Zƒx¥ ÂX ì 7q ¯%pì M…w ¸q Z » i k„0vZ† `wðà ‡ Âñ Y Hy Ò V Œ ¤ Zà óg D kZ Z®X ì ;» „ ~ g—
óHwJ  ; e ä ËÐ ~ # Ö Q Z® óì w ì ¹z fgz Z ã Z] z q Z CZ » y Z X ǃßt Âñ Y c Š™ŠzöÃA çkZ¤ Zp óì 7
Âì c Û tä~
â• g—ž @ ƒ w ¸q ¯%¤ Z pX H7wJ  ; e ä Ë ÜûãößûÚô àømû†ôìø!æø™ p ÖZ Šg Zz ~ îGœ.E
Ä
A Z >gΙ^ÝZ ä ] Z|y S ÝZgŠ
ZÉ X å73 Zggz Z ðà ‡ZÎÆä™w JÐ Za} g øžìC
¤ Ù ªQ : ì V- e  M ~uzŠ Å G îœ.E AÄZ >gÎX ì ð3~Kx|» — Üûãe ]çûÏövø×ûøm ^Û$ øÖ
ôô
ñ Zg KZ c ì @™] Z Z s§Åw ¸gz Z Ë~ ÏŠŽ ñÅ : w å Îg Á ¸¿ðà c V Z ä T ( v Z ) ì „ z L L — ý ÜûãößûÚôù Ÿ÷çû‰ö…ø àøńùÚôù Ÿö û] oÊô &øÃøeø pû„ô Ö$] çøâö ™
X ì 7{ Ç M Ðû%z x £Æ ~ x™ Z Ñ { z Âì @ ™ÒÃÅ ä™C Ùª !Ønñ]†‰] oße à †Òƒ ^Ú h^e Xð^nfÞŸ] &m•^u] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
 58 57

óñ Y ÅÒÃÅ ä ™{gz õ! ÃÀ F ž c Mt y Dg q ZQX ñ M : 6Wá X Zƒ¸Ð r  ™y Z~nçkZÐ ¬$ 

XƒÀ F Šž Š Hx Z o Z ÌQp óñ Yƒí òG & z *¼¼ ~ p Ö Zì e žŠ Y7 Ð ~ g— ì ó ŠŽ ñg u q ¯%m 5Å ~ g—
™| 7ÃTƒÀ F( Zž Zƒ Za tz f * q Z ~ W Z F Æ ~œ, • ä\ å M ó¸ ŠŽ ñÏ ñ g à y G]|~ ÀÏZ ?• yà ó ó Üûãö ßûÚô àømû†ôìø!L L
¯¸ ± Ÿ Z ¼ ~ kZ Z® X á ™ b§ ~g7 à x|Æ kZ y ̈Z c WZ y ZZž c
¤ â•Û ä\ å MQgz ZX ó óx ¸ÅkZ L LªX c â•Û {g •
á Z s§Åy Z
tž åt È » 䙆 Ÿ Z ~ l'X Š Hi ¸ M » ä ™~ ( l') ~e Zzg q Z X Ç ñ M á ÌÐ V ; z Š• Û ðà » x ¸Å kZ  ǃ Ì6
Ð ± Ÿ ZÆ p Ö Z y Z q Š 4 Æ Wáp ó• 7~ QÆ y M Œ Û p ÖZ V- É ó7x ¸ ã Zk Z sÜŠ Z%Ð kZgz Z X ì  » ó óD L ( L Å ó óy ZZ L L
*Ññi ¸ M » kZ X ì C Yƒ ãZz ] ! gz Z ì @Y 0 V Zzg x|» e  M kZ ð c g M X ì H {g • á Z s§Å •z m{Æ ±ðc g M ä~ g—žÉ
W Z FÆ ò~Oß Y· ì * Ññgz Z ~ ò â åZsÑ Z * ÑñX Hä Š Z i M xæZ1Z óy *- ±ð c g M X • ñƒ} ½™^Ã^Ãygz Z, óÕz D~ ±
xæ Z1 Z * ÑñX ì Š HÐ ] Ò w E Z » (brackets): ¯¸Ì~ x&¸ Æ Õz,gz Z D~ *Š gz Z ðƒ Š ! M ~ y *zy gz Z y Zk Z
Æ ¯¸1 óì H ï• á ~ À FÌà ] Þ z òG & z ] ùÂKZ ä Š Zi M |gz Z * g @ Q w 3Åw ! ó*Y~ ðZ• Åb) óyz,X • ì g œ Z%
V- ÀF» — ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô™ žì Š c J e …t ` M pX g0 Z gz Z •z àSq Z » ±ðc g M * ™ÒÃÅîÐ )g fÆ =K Z J 
kZ L Z gz Z ó óX } Š ™ ̈ ¸ 6y c Š Z x ÓÆ [²Ð Zž @ H
LL: ì Š wÎg ~ } g !  gz Z X ì ° ÑÌ b
Æ —ÜûãößûÚô àømû†ôìø!™ Z » ` Z' × Æ yZ
|gŠt X ì Š c Š ™ï • á B‚Æ Q‚ Ÿ ! Æ ?'% à ± Ÿ Z  gŠ *
„ ™ôÂgz Z ðÃÅ kZ [ Z ˆ Æ kZ Âì ŠŽ ñs  ZÜÅ ~ vZ
Æ y M Å Z ° p’É ì ó „ Zegz Z ]g • ~ (¹ sÜ: q Š 4 }÷ X ì s #Z »w ¸Æ~ v Z wÎgtÉ óì 7
X , ™y Ò Ð Zžì h» \ M • Bx|Ž » e  Mq Z \ M X ì ~z ) V¼ÀnZ ° p’~ÃkZì c J e 0Ž ä r  ™y Z { z ´Æ kZ
† Ÿ Zh '× X , ™y Ò ~ ÙZjs  Ÿz K Z \ Mžìt Â^+ 4Å kZ @ ƒt ¬Ð kZXì ] ! yiz ëÆp’~ˆy M Œ Û tq Š 4 }÷X Ç
Ð }u~ QÆ y M Œ Û q Ž X , ™~ ?'• B~gz¢ * ™ glp Ö Z¼ž Œt ä WᤠZ ~ x|Æ e  M Ëň y M Œ Û žì ; g
ð M t ‚Æ \ M Ž ì s z òG Z { z ì
&q ó „z ‚f C Z » \ M { z ó7„ŠŽ ñ Ð ] ÒäŠ Z i M xæ Z1Z * Ññx »t Xì @ Š™ï•
Y c á Ãy Z~ l' •
X ì CŠ c i ~ (¹ b Š™ï• á ~ QÆ y M Œ Û ÐZìó ]gz¢t ~gz šTX I7, qt …~W Z F ƬРkZX ì H
#6¿ #ÅÚ ËÐ :  Ëy ̈Z Z  žì t zz Å¿¯ §kZ Ù ž ¶• Z { z Åo ôZ ‰
C Ü z k Q ñ Y HÀF Š»ˆy M Œ Û ž ¶ðƒ kC
Ôøf%uöEE: ì câ•Û ä~ g—‰X ì î Š ¯ Z¾ J0 Z Ð Z qt Âá ¾ z *¼ ƒ ó : ZŠ Z h » I FÅ¿ ~ zŠg Z ì e óñ MÀF» kZn Æ Â
J0Z N * ™›Ð q Ë Z¾ L L ( £ZµzŠ î ZŠ1Z ) DDÜ% ’ômöæø oûÛô Ãûmö ðø oûŽ$ Ö] y MŒ Û ç OX ì gg Z Œ Û'
K  F Û p ó7{ Zz6ðà óñ Yƒí òG
Åp Ö Z ã M Œ &
ê Š™ Z¾ J0 ZÃy ̈Z ÌŠ Áz •gz Z #Š ó¿ # b§ÏZ ó óX ì ê Š ¯ Z¾ ~g ZŠ) f ðÃÅ < õz Z Ë~ x|ž @@ Y HÀF ö Â7„ Š»œ
 60 59

Æ t igp ¤ ó v Z G Ǿ i ZgX @
Z ì ƒ 7µ Zz t • Û ðÃÐ g ± ZƳ ä VrZ Ž •ñ »v Z¶g ~ŠŠ v Z à z { • á ~ } g ! Æ ] c M y S Xì
ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]L L b§ÏZX ì @ ™y ̈Z hzŠ v ¸ Ùçgz Z úzœa ~ ( Y 1 98 6 s6Z ) t x Ð ì ó Hy Ò ~ ó ó ð^Ë×íÖ] èÊ¡ì à ð^ËíÖ] èÖ]‡]L L
ì ~ 7ã™úz œaÆ kZ²ì v Z Ƕû ó ó ä́×ôù Òö àôm‚ôùÖ] o×  o¼Ð ~² •
9 á ‹ Ygz Z Vƒ' i Zg à Z ! ²P ÃËX ì [ Y H ù • á
X ŽZ:vZyZçgzÅzmvZ - à ó ó äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö L L Zƒt ÂÈ » kZ X Š òÐ M ÌÐ òv Z à z { • á { zž 7t pÆ kZ ƒ
™̈ ¸v Zž @ L Lì CY s§Å ~ g—à B;Ååüž ¹ä Ë Íz Z ÌÐ VzÃÅv Z à z { • á I F~èz °ÜÅ]g „kZ Åy M Œ Ûž
+ Š È »jÆ w å Îgža kZ óÇñ M „z ÌQ³X ó óÃwÎg L Z} Š Ï ZX • f  À•QÐ Tì i›{ z »ËÅy ̈Z |gŠ ¸X „g
Ö ÓÐ x *
# L Z ðà ó¿g 7Š ã ÅžK Z ðÃä w å Îg X å„ » „ …\ ¬vZ X BY ^gz Z Nƒ Za V „ ZeÅ b§ b§g0 ZÆ# Ö QÐ
x¬ Z  ž ì @M Ã6• Z ~uzŠ Ân ç » ~ v Z wÎg É óÅ 7ì‡ ( } M ) X Ç g~ y â Zz ¡ L ZÐ kZ
Ü z k Q ó¶_ƒ »;ó¶_ M ã Zz Z•
‰ Û z ÏŠ ¤ Ì~ Vz yÆ V â › 
Ñ L L~6kZX Vƒ ; g™7n²¼6 žg I› M kZ èG 4$M~ ÜkZ
, Ogz Z x Z} V ; Æ V â ›x ÓZ  X ì 3g ZQ Aa CZ ä \ å MÌ Zg7 6kZ = gz Z Vƒ [ ÉÐ ,~ a  ò * ó óƒ Ñ » ~ x™ Z
7«xÝ c O ðÃà •vZ ègÒ Ã ]|®¤K Z ̉ Ü z k Q‰ Ã7à  y Z ä ~ • ‰ K 3 F ZŽ Æ e  M kZ X ì b Z íZ
&
„ » + Š { zÉ óå„ » ,Ëž å7~ pkZ » ~ åƒ)A„{ z ÂX H Ñ ck iÃ] * k Z x ÓÆ à B;Å ó ó åü L Lgz Z ZÃ;Ååü†øãô¿ûnöÖôgz Zì 3g
åL}G x™ Z Ñ L Lá £ }÷ ] Z|ƒ
©! » ~  \ M ž Vƒ L e~X å » †øãô¿ûnöÖôX @
ƒ 7µ Zz t• Û ðà ‡~ Š Z% b§ÌËžì H" U t™
¦ ½ Z K Z ä ë gz Z • ì g J Q • Ž t ž @ ó, ™gz¢· _ » ó óƒ ó óà h+ Š } Š ™̈ ¸ wÎgž @ L LX ì À „ q Z³ v ó Z cƒ wÎg ¶Ã
àôm‚ôùÖ] o× ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]ZZgz Z ó ó+Š #
Ö ‡Z L Lì H ¥s@ Ž » 4z]  t• Û ðÃ~ Ë Ð kZ ó óÃ+ Š L Z } Š ™̈ ¸ v Zž @ L Lc
ñ Y 1x|
ë • „gƒ lÃŽ Å ä™ Za ] 2z u“~ } g ! Æ kZ ó ó ä́×ôù Òö Ãy ̈Z œa Æ kZ p ì ó „v Z  ǶÞa kZ X ǃ 7µ Z z
&
Ë̄ ! Æ• g: ãZzÆ ë›y Z c ̄ !Æ .ÁK Zgz Z~ dÑ} Ã: \ å M ºÃ ì ó Âä ~ v Z wÎg åƒ)A ú ç O X ì C 7ã ™
X N Yƒ: WOÐ ÒÃ c ’+ Z
q zZ Z” x ÓÆ ~§ Z Å w ‚ & Å Ö; µ ™ ó• } 7ä™ “  ZŠ' 
 M· _k
mz*gÐ e   M ~œ
i »e %Å# Z >gÎ î Zß 6Ô Z ŸL Z Ã: \ å M X ì Zƒ B‚ Æ ~ g—n ç » T r
ì mz *gŽ Ð e  M ~y M Å ¸Z >gÎ »žg I t M kZ ~ ÝZ [ Z v Z ǶÃ1 ó• ~ 7´Š 3 Y K Z Ã: j x Z™/ ôX ì Z 7* ™“  ZŠ' 
Tì 4z] t Ž Å + Š î0E
E
0Ò‘gz Z + Š # Ö ‡ Z X σW6kZ ~ kgŠ kZ Û º Ö Z ñ zg i Z ì
—oÚF …ø äø×# Ö] à$ Óô³þÖFæø kønûÚø…ø ƒû]ô kønûÚø…ø ^Úøæø™ : ã M Œ ó „
Å
åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø] pû„ôÖ$] çøâö™: Šc Û ~ } g !
â• Æ ä v Zp‰¢V c 虽¯ä ~ g— Â~§ Zz êL ¬ ( 17 : w ÎÑZ )
t ?¸ ïqÆ s ™z Z Ávß { zgz Z ?Å ä ¾4z] t — ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø Âó ó!B; »ð¸ ïÈ »v ZìB; L L Å c ÍX • ¢ä ë ó7ä \ å Mž c Û
â•
 62 61

z w ¾ x ÓZ žì ] ! Ù ªX ì ; g Y H y Ò 6V Œ ÃX• s ™z Z

C [ »ÉB‚Æ 2•[ »ÉkS } g øgz Zì y*» e  M ~y M kZ
&
ó? Rzg$
î0<Eg$ Ìs ™z Zt • ¦~ ò Z¤ ‹ Z f Å ~
v Z wÎg åƒ)A Íõ X ì ; gƒ ì‡Ð V Œ [ Z*g »q Z•
Âñ Y 1 ¯ P‰ÃV âzŠ y Z¤ZÐg ±Z kZX • ŠŽ ñÌg0 ZÆ \ M w ¾ Ž ~ } g !
Æ I FÅ kZ ¬— äüÃøÚø àømû„ôÖ$]æø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™
U F ë ZŽ Ð g ± Z ia } g ø p Ð ó N Yƒ q ÑV âzŠ Ì~¸ Z ó ó äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö Lž
] åq ZX B™ÃkZì s % Z
L ìt ñ Zgq
! • Hs ™z ZÆy Q• ¶‚Æ ~ g—Žžì Ð M { zì ZÐ V Œ ªX ì @
q Yƒ q zÑîªE$E“] q Z Ð ó ó äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æøL Lgz Zì
Ì F
0  ) ! zZ òs Z
ˆÅ® kZç O X 7mðÃB‚Æ¿— ‚ »¿ kZgz Zì ; gƒi ¸ M »] !
5
à Zz äƒ ì‡aÆ + Š # Ö ‡ Z V ŒžÙ ^ ⬠Р" (Ð M P‰ ó ·
ó L LX ìt¸) Z]t X ó ó• wÎgÆv Z· L L: ǃÀF
~ ]gß
Å# Z >gÎm» kZX ì ŠŽ ñ{g • á ZqZ Ìs§Å0 Ì F ˆ Å® ) ƒ ï»] 󈃸™ïDZ s p ós p ó v
* Ð p Ö Z Œ ZX Š ó Z wÎg L Lgz Z
@g å ¦ ZŠ ðÞì Cƒ ë Z• Û Ð gîkZ ‹ { zžì @ Ð e
a  M ~yM Ð zg Åñ Zg ~uzŠ ó ó' •B‚Æ y Z vߎ gz Z L L: ǃ q zÑ]
ƒÀF
Û Zt ñƒ ë Ž 6g å kZ }uzŠ gz Z ó ó? äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞû]ø àûÚøL L :ì
gZŒ ¦ms Âgz Z s ÂX ó ó•B‚Æ y QŽ vß { zgz Z· å wÎgÆvZ L L: Ç
synthesis » kZgz Z I F Å®  ) kZt ó ó! äô ×# Ö] …ö ^’øÞûø] àövûøÞL L: • D ™ ó F Z‰™ƒ
ðö ^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö ]‚$ •ôø]L Lì { zgz Z Ï ñ M ~ˆ ¸² Ð
àûÚøL Lä x?Zm}]|X ¸ Ë¥zY m Z hÈ È ZŠ¬ { zžìC Ù ªX ì gz Z ó ó Üûãö ßønûeø ðö «Ûøuø…ö L LσxzŠ¸gz Z ó ó …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ôø]L Lσ w Í Z¸X ó ó Üûãößønûeø
àûÚø àøm´ù …ô]çøvø×ûÖô Üømø†ûÚø àöeû] oŠønûÂô Ùø^Îø ^ÛøÒø™ ðÎ Z0 Å ó ó äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø]  ) ·wÎgÆv Z ªX Ç ñ Yƒ »¸n ç Zg7 t ÂX Ç- Ð MŸt
(~
ä ™y Ò Ãk Q V Œ [ Z —äô ×# Ö] …ö ^’øÞû]ø àövûøÞ áøçûm%…ô]çøvøÖû] Ùø^Îø ½äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] X • s ™z ZttÆy Z •B‚Æy ZŽ vß{ zgz Z
&
ó• wÎgÆv Z { z X • ì g™ ~ vZ wÎg åƒ)A x »t ` Mžìt È » ·ì mJ
{z» ~ V ˜ž σ] ! V- Âñ Y Åw Jñ Zg «¤ Z
óì >¸• Û » y Z ¹ Z VÅ+ Š‰X ì >¸• Û » y Z ¹ Z * ™̈ ¸Ã+ Š } g ! Æ y Z ó• ì YÆ Í õz w ¾x Ó Â{ zž c ÍX „ • wÎgÆv Z Â
(on his behalf) Ð + Y Å : \ å M { zì ; gá î~O 8 ~ kZ ÌŽ ä Q ó÷áÆ y Z X [ ë M ÿLG 5 Š æ M [ ë M ó7„ ì ` ô Z Åì ¼ Â~
Å
Å ~g ZŠ)f kZ ¶‚ƒ  Æ\ å M Xì ¯ g ÇŠæ» :\ å M ~x »kZgz Zì ; gá ó7~  q Å™f ËÆ y Q h '× X • ×zg Šp i Z ] Ѿgz Z Í õ ós ™z Z
} g ! Æ h & œ–1Z ]|X • ¶ g »Z z y ZúZ Æ \ å M ~ 5ZŠ Z ë ~} gz õL Z ë‰X ó ó• wÎgÆv Z· L ž L ì ° » b ŠÈt sÜ
Ð M Ãx • kZ { zˆÆ ä Ñy ZZ6~ g—žì Hn² ; g ! ä èG 4$M~ ˆ M ] ! ~g ‚ { z ~¿ qZž c Í ÂX ó óV î 0 ~ V î 0
»ƒ Æ ¶; L L•
~ {wï‚žìt1 Z (Ð ƒ  » kZ ñƒh # b§T6ä à [ Z ó óX • wÎgÆv Z· å Lž
L ˆƒ~ kZ { z ¶$ Ë ƒ bæ Åy Z ÌÎgz Z
~g ZŠ) ft pX ñ Ñ xs Z Ð Vz ]úŠ Å :ñ–1Z ]|Ž • { zb Ð ƒ y Ò s ™z Z Ž [ Z X 7` ôZ ðÃÅ ± Ÿ ZÆ Ú gz Z Ëh × 6kZ
'
&
kZÐ + Y Å : \ å M |gŠ ¶‚Æ\ å M²ì Å ~ v Z wÎg åƒ)A ¹ Z Æ Š Z• Û ZÆ ®
 ) Å : å\ Mt X • ¶‚Æ ~ g—ïqÆ y Z • ì g
 64 63
&
a Æ 4z] Û
E
kZ ÌðÃŽ [ Zžì ãZz Ç ! ] ! Z % Z X ì ã ™
q v Z wÎg åƒ)A  ¹ Z ~g ZŠ) f Å + Š î0E
~ 0Ò‘ b§ÏZ X • ì g™ ZŠ Z Ãn•
{ z X ñ Y 3g ~ ‚få ÃwkZ X ǃ 7Ñ Çƒ ¦ ZŠ { z ǃ Z9 Æ\ å M { z —äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø™ • ñ M B‚Æ \ å M Ì] Z|Ž gz Z ì Å
gz Z¸ ì g Yá p=aÆ { z çË~ g—X ì [ ƒ »6\ å MŸ X • ¶ z i !  ŠÆ\
z„ å M ó• g ÇŠæÆ\ å M ó• g » Zz y ZúZ
¬»• g }~ ¶æ 6gîÆÑ c  *
T LZ ä \ å M Ã h Z]| F Ñ! Ð V Qx ÓŽžì w{ z Âq Z Å ~ g—~ ®  ) kZ
~i ! Åy Y óVƒì g YaÆ • Ñ : j / ô ƒ ó „g M 7k  [ ZX c Š { z gz Z ˆƒ ì‡Úgz Z q Z V Œ [ Z pX • wÎgÆ vZ \ å M ªX ì
Ð ` Z' × Æ\ñ M ] ! t ó• g ~Ü æ Zñ ]|gz Z ƒ ; g ï µñ » ä Î B‚Æj x Z™/ ôÅ ~ x™ Z Ñ6gî~Š ZÐZX ì ÚÅgñ ò$gz Z÷Z
VŒ = \ å Mž H { “Ð ~ g—ä ñZ]|ç O X ¶B g: “ _ Å k È ¬ ]|Úq ZB‚Æ ~ g—‰X Nƒ ì‡ñϹ
Hž c Û aÆ ðœŠ ä ~
â• \ M 6kZ ! • ì g Y™hgB‚Æ & Zp Ð h & œ–1Z ]|Å : \ å M Úq Z X ì ÚÅ ~çgz ZC Ù Øt óì
Å ìP zg ; B‚Æ ðö\WñŽ ƒ Ú„zB‚}÷ ~g vž 7I t » ÅÆgz ZŠ â ZŠ ó• Ð h Z]|ñZX ì ÚÅÆgz ZŠ â ZŠt ì ó
X ì [ ƒÈn ç » kz ì ó _ƒ »6í ]tžÆ t• Û kZ ñ ZÎ ?¶ ì‡ñŽ Ð ev Z èg x Z™/ ôÅ : \ å M ¦ù¨pX ì ÌÚ
G
Ñ b§Åðyzg ; ]|Z ñ ]|ž ñ Yƒ:$ èt }Ð î>XG 4hI$kZ ª
-E gz Z • Á q ~ g— ó• gñ ò$/ ñ ôx Ógz Z •÷Z ~ g—ž•t { z Nƒ
]|ÃkZ vß ZŠ Iž ~Š â • Ûs
 ZÜt „B‚ ä ~ g—ç O X • Ì =r Æ „  c g kZ ~g— ó• ì g ™t¬» : \ å M v߃  ¹ !
p ó1 ¯ J  Z}
ÃZ ñ ]| Âä VÍßp ¤ ZX B ¯ ?ŠaÆ ]tÅZ ñ ðÃy ›zŠ ¤ Z X • D ™7g—Æ \ å M ] ¬ Z 4L Z / ñó ôx Ógz Z ó•
Za Ìy k Z » kZaÆ VÍß¼  Cƒ ð â • Û :s ZÜt ä ~ g—¤ Z : M ÅV âzŠ y Z ‰ Ü z kZ • ñƒ7~ª  Z°Å ~ \ M ™á)l
å ] ! Zç O X , Š™"
q U ]tÅy Z6Š ã å Îg Á ¸kZž @
Å : w Yƒ wÅè‡gz Z Q óëaÆ V âzŠ² óì Åm ¬ægz Z ¦æ Ú~
&
åƒ)AŸ » ]tó[ ƒÈ { i ZzgŠ » kz ó_ƒ »è9žc e 6g - ì‡B‚Æ j x Z™/ ôÅ ~ \ M Ž ‰ñ° Ÿ Zt ÂX ì Å : \ å M
σ ì‡^c  ) Ž aÆ +Š #
® Ö ‡ Z % Z X [ ƒ »6~vZ wÎg ñ ôgz Z \
/ å M Ž ì Ågñâ gz Z÷Z ~ ®  ) kZ Úq Z b§ÏZ X Nƒ
{ z óσ 7ó ó> ðE 3E
4ÉZ ` ud L L{ z ˆÅ: ì‡Úy %„z¤ ZaÆ kZ Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö L L : ì t synthesis:ÝZ » kZžt pX ðƒ ì‡Î â Æ
IG$E
1g »Ð gz Z }c Íä ëž { » kZgz Z σ 76xŠ øL ©Æ ~ g— oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚøL L³ ™ ì‡~ ‚f Q *g » kZ gz Z X ó ó äüÃøÚø àømû„ôÖ$]æø äô ×# Ö]
sÜw å Îg » n Z X ì ã ™~zc Å ~ v Z wÎgg0 ZÆ qC Ù …²X ǃ XB‚Æó ó äô ×# Ö] …ö^’øÞûø] àövûøÞL Lgz Z ó ó? äô ×# Ö]
žŽ 4z] Å + Š # Ö ‡ Z X ì ~ Ï0 i ~g7 É ì 7„ ~ ] ZŠ „ aÆ kZ σ 쇮  ) ÌŽ {Ò M aÆ4z] Å+ Š # Ö ‡Z
t• Û t pX ì ¢ Ð • zuZg ‚ ÌaÆ kZ ì ó w2+ F — Å+ Š *
™ »„\ å M Âq n Z …ža kZ X ì ã ™~ ZÐ „ <  zy M Œ Û …Š ã 
~ } g ! ÆË ¾ ó I ðÃ~ } g ! Æ ,Ë}¤ Zžì g pÅå n Y Å ~zc Î{Š c iÐ {Š ci y kÑZ ‚gz Z óì 㠙Š„ \ å M ~zc ì ó
 66 65

y › Z® óå c ŠgZŒ Û ·NçLE ?\IÃä™Ýq xE ~ môZ gz Z Ã" 7~ môZ Ç ñ Yƒiz ˆÐ w ZŠZ åLO7 ~p g pÅÃ[ ZŠ MÆ Ë c 0ðÃ~ ]o
ð ‚g 7Z ~ g ! gŠ Æ môZ ó‰ òÐ M ~ hzŠ kZ zy gz Z ‰ {g ú ç O X Ç ñ Yƒ q zÑŽ * q Z b§kZgz Z Ïñ Y 7Š ã Å 46,Â
~ y ZyÆ ½¤ Zž Î äƒ kCÐ g ±Z C Ù ‰ Ü z k Q X ˆƒ Ýq uZg ‚ ì ó ¢ Ð • z pattern ¹ ! …ñƒ n g§ { ºÅÃo ô Z kZ
Æ }Ñ çgz ZÐ Ã0 ©c g ZŠ A sÜ{ zQ Â ; g w q ¸ » y › X ì *
™~ZÐ • z
Ã7gz Z Z½ Z/_ q Z6R¦ ½ Zç O XÐ N Y {g™ƒ {0 ?Ç ! Z
g0 KÆ Îâ Å ®  ) à Zz äƒ ì‡a Æ 4z] Å + Š # Ö ‡Z
} g ZŠ Z (•Æ Tà ¯ ó óxs Z e ׳Z L Lä VÍß¼6Š ã Å2 » ÞZÐ wŦ ZŠ ¿q Z ðÞì Qð Égt Ð < Û …~
 zy M Œ
ƒ ì‡wjð ; ðÃ•Æ Ë óNƒ 쇕Zgz Z F b§ÏZ X ‰ K ì‡ /_ qZg0 ZÆ kZgz Zì ê ŠÈ ÃkZv Z ì ó @V Z Z Ú »x »q
Z { zgz Zì
{zX Š VÃZgŠÆ ;gE- ™0 Ò» ðà óŠ 0 Ò» ðÃ•Æ Ë óŠ  ~ wŠÆ ËXì „vZ ÂÇæLI % ¸gz Z ÇÿL‘à »qC Ù ža kZX ì @ g ¸Z
Ü z à ä VÍßÐ ¹& ¶]gz¢q
‰ Z ʼn Ü z óå/ _ qZ |gŠ p »Tì w2Âq ZžtQXì {Š™ « »vZ Ì{ z Âì Zƒ Za {Š Zg Z¤ Z
±~ ]gßųZq ZÃ\ M L Z™Vïä VÍßÐ ¹gz Z HkC kZ …Ž ì ‚yÃ3 Zg { z ó& §{ zžt q Zgz Zì V ¹ * Yžì ; g Y H
¹ Z * ™— g å » kZ ób ZíZ » kZ „ ó » kZ ó]úŠ Åu Zz› • Û Ë~ kZX 1™ « b ZíZÃˤ Z \¬v Z~} g ! Æ Vzq V âzŠ y Z X Ç ñ àJ w2
 ~ y Z ó• Cƒ ”ˆ Å b§q
ƒ Zµš Ì•Z ÂX å7Áê Ž ÃkZ Âì ó thì ó ¸ ] ! ó ó„
 Y , Z Y Lž L ì @™kC{ zgz Zì @ Û
â•
ó• D ¯ gœÃË6Š ã Å^zzQ ó• Dƒ q ÑÐ w ~z )vß Æ kZ [ Z vß{ zgz Z ǃ vg0 ZÆVl¼gz Z V~ f¼ „zì Zƒ b ZíZ
gz Z ] Zg (Z z Šzu Î â Æ y Z gz Z • D ™ ¥¶ >6Š ã Å ^z z ó óhŽ L LXÐ , aB‚Æ kZ Ð ó }Ž 6g å Å kZ Ð ó Fz i ! Š
z„
E !
X ì ¹~ h Çt b§kZ ì ó @ Y H Za yi Z Â~ t £ [ Z X • D ™w E Z ~ öW -š 9Ç ! ð ¸ —} g ø p Ö ZÆ ó ó* L Lgz Z
a
óì 7t 7ˆ Å®  ) ì‡a Æ 4z] Å + Š # Ö ‡Z p -‘  } ]ZŠ Š¤ Æ kZ Ð ä a Æ Š Z• Û Z }uzŠB‚Æ Š• ÛqZ kZ
ä Î Z0 Å ó ó äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞû]ø àûÚøL Lª óì »úæ z ¦ZŠn çÝZ ~ kZÉ ó (gz ZˆÆkZQ óñ M òŠ Mb g e¬XÐ N Y
Xñ (gz ZQ ñ
äTì ó J (Ð M Žž¿{ zX ì » kZ¾ Ž6Z0 Åk QŽgz Z »á Z z ²ì ó Q~ ]úŠ ÅË¥z Y m Z …Ž K  F~¡{ z ~ ÝZìt
¶‚Æ kZ ñƒ ë Ž 6g å ÅkZŽžvß { zgz Zì c V Z Z Ú » x » kZ XN ¯ ®  )q Z ™ V ïvß¼ž ì t g¦ »gzŠ kS @' Æ kZ
Në Z q Zt ÂX ì C M ~ŠŽ z ®  ) { zÐ ä a ~ : MÆ y Q • ¶ É ó@ ™ Zƒ 7¦ ZŠ ðÃaÆ VIZ X • k b§ÏZ •Z V ; } g ø
x g d‚f™ƒ ãZz b§~g7 Ð á ZjÆ ] â £zŠ y ZÆ y M Œ Û Žì g¼³Z •Æ Tì Cƒ ]gz¢zz q Z ðà ì ó @ Ü z ðÃ
ƒ Ÿ» »‰
 M ~y
äô ×# Ö] …ø^’øÞû]ø ]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^ømF™ : e M Å # Z >gÎq ZXc e òÐ M Ð ë~ ½zyž Š HkC~ ä â iÆ môZ X ì C Y M ~
áøçûm%…ô]çøvøÖû] Ùø^Îø ½äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø àøḿù…ô]çøvø×ûÖô Üøøm†ûÚø àöeû] oŠønûÂô Ùø^Îø ^ÛøÒø ä x Z™ ñ f} g ø óå Š ƒ ñ Zg ½ % Z ÂV ; } g ø èa X ì Š 
 68 67

—½]çû×öøj³þÎFæø ‚öÃûeø àûÚô ]çûÏöËøÞûø] àømû„ô $Ö] àøÚôù  M Ãk

äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ : e i Å ¸Z >gÎ ~uzŠ gz Z —äô ×# Ö] …ö ^’øÞû]ø àövûøÞ
Æ VÍßy Z L{ zÐ , ™Š ˜ gz Z ay ˆÆ ì vߎ Ð ~ ? L L ì ¸ { zì 0 Ì F ˆ Ž Å kZ ì ó ðƒ úŽ Å®  ) kZ —äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø
zgŠ » y Z X ì HŠ ˜ gz Z ay
¬ Ð ì ä VM M  ƒ 7'Z' 6g å Å : \ å M ä VM ó ó•B‚Æ y QŽ vß { zgz Z wÎgÆv Z· L ž L
ó óX ì ™| (Ð Vß Zz 䙊 ˜ gz Z ay  ~ˆw q¾ X • ‰ ƒ¢ qgz Zì ¹Ž
á ~ ó ó äüÃøÚø àømû„ôÖ$]øL LŽžì Ì~ y Z A
ï• ©E8 gz Z A
 Z% ûLE Û tÂ
 Z%¾ • w Í Z ýLrz » j x Z™/ô
{ ea Æ y Z ó• ¶‚Æ ~  ó• Š Z•
·ƒ Û ZÆ ®
 ) kZ { z X •
¹6g ñ L L—Üûãö ßønûeø ðö ^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö ]‚$ •ôø]™ :ìt •z ª » y Z
ó¶7~ÈzgŠ ðÃ~ZgŠÆ y â ‡~ y Z ó‰ Ç g 7Ìx *
ðÃ{e ƒq Ñ~ ¦ ½ Z ˆ q Z { z Z  žìC Ù ª ó óX • wŠ 3g~ : Mgz Z J
ó, Š V * !
Û Îä T óÅœÎä T óŠ
Œ M d
ŒÛ AÐ/ _
L ZŽ gz Z • ï •á ~Ü ½ Z ˆ k ZŽ • { z q Z X ì ðƒ & ¸q Z [ Z ‰
·1 ôAÃ\ M L Z ä T óHs܉
„ Ú ZÐ ~ Ü z {Š c
i Aä T y Z • ‰ M ŽžtQX ˆƒ ì‡Ýà åO7 ~ y Z  ó• 7ï • á Ž • {zq Z
Û Š OZ {Š c
äâ • i6y Z ~ Vzgt~
g—Q „ Ú Z gz Z Š
` @Œ
ƒd Û {z z x £ C Z » h & œ–1 Z X Dƒ 7Â' Z' ƒ  óǃ A Z% ûLE ©E8 Ì~
~ ó ó ànínŽÖ] Øn–Ëi oÊ ànßnÃÖ] 醳³þ Îþ L Lä ~
ò ŠŠ v Z à z { •
á ]|X Ñ  Z vŠ ñ1 z 8
!„ g Zg Œ C Ù ì ó û%z x £ CZ » htzg à / ì ó û%
EEG
t ~ ug IÄ ¯Æ \ å Mž • ñ â • Û Üw Z ¸Z Ð ¹ Æ ~ v Z wÎg ~ } g ! Æ Ë¥ z Y m Z ~ ˆ y M Œ Û ž 6X ì  ÿG 5{©g$ 0
Z Æ/ ñô
ñ gz Z ñ M : –
/ ñ 1Zgz Z c Z
M ~ L LDD†öÛøÂöæø †õÓûeøçûeöø]æø ^øÞø] köòûqôEE : ÇA ] { i Z0 Éž • wÎg { zt L L— õ̃ Ãû eø o×FÂø Üûãö–øÃûeø ^ßø×û–$ Êø Øö‰ö†% Ö] Ôø×ûiô™ : Š cÛ
â•
ñ gz Z–
/ ñ 1Zgz Z å Š
Ì: ~ å L L DD†öÛøÂöæø †õÓûeøçûeöø]æø ^øÞø] köfûâøƒøEEb§ÏZ ó óX ñ M : ¤6‰Ã ‰Ì~ j /ô b§ ÏZX ó ó~Š ¤6‰ä ë
ñ ‚‰ Ü zCÙ cÍ Ât ó óèEG58™ L L• ] Z|zŠŽtžì @
4E ƒx¥ç O ó óX Ì Â6Ka Ç ! žìm 5] ! tq Š 4 Æ<  I Z V ; } g ø X ì Ýq
Ã4 Z qÍ Z Â @  gz Z¸ DƒB‚Æ ~
ƒ {gtðÃÌZ g—b§Å E3Ò7E
î0ªG žì ¤K  F ¸ì Ä ÜK  F Ž ~ y Zgz Z •‹ g Z ñ #g e
 Fã â ‡ðÃp ó¶ì‡V ; z ÂK 3Ò7Q óã Uî0ªG 3Ò7Q ó• aZ ~ :/ ñ ôx Ów Í Z
E E E
ì‡K Z b§ÏZ X CƒÝq
 F~¡q kZ X ,Zg î0ªG
E
3Ò7Qgz Z ¬  Uî0ªG E E
å M Žž ˆƒt Â~È uq
• {e{ z • 7B‚Æ\ Z w q¾X ˆÅ7 ÂÐ , FZ n Q ˆ Æ y Z X • Ð ~ {wï‚] Z|b Q ˆ Æ
X {e{ z •B‚Ž gz Z y Zçg ³ è[ ôZ 18 00 c 1 400 Â, FZngz Z Zg fQ X • g$ ƒ ôZ : 31 3
 Z% ¡ gz Z ~È zgŠ ~ Vß ZzB‚ y Z b§TQ
b§ Ï Z ì A X ñ Ñ y Z Z¬ Ð ìŽ v߃  { z Â, FZn S¨q ZQÐ kZ X •
ï•á ~®  ) Å :\å M Ž t Z]Æ ó óŠ%Š%C Ù :z „
 Z yi y iCÙ :LL { z ˆ Æ k ZQ gz Z ( ì s % Z ~ k Z l ó ì c ìi u *Š Z%Ð ì)
™‹! • Z >gÎaÆ kZX ñ Ñy ZZˆÆìŽ/ ñ ôƒ
ó• Ì~°0 ê gz Z ̈ ¤1 Z ÂC
Ù !
X • 7'Z'ƒ Ì{ z •C Ù !
Ž ó7 :ì ŠŽ ñÌù~h 
ì g™„ yz ¬É óì g™7¿ #Å ~ g— ó• vßpÑV âzŠp è÷qø…ø•ø Üö¿øÂûø] Ôøòô ÖFæ]ö ½ Øøjø³þÎFæø xôjûËøÖû] ØôfûÎø àûÚô ÐøËøÞûø] àûÚ$ ÜûÓößûÚô pûçôøjŠûmø Ÿø™
 70 69

Æ y Qž 7t ŠŽ z ! Æ kZ p ó 'â 7I » y Z »ÂVƒì g™g6 gˆÃ Ka Åh N ~Ö; µ ™Žž¸ ñ M 7B‚ ÌZ Ìvß{ z X •

Û 'b§ÏZ u|ŒB‚Æ y ZÉ óÐ N YƒŽ ‚t £} g ‚
ì gg Z Œ 0 œ~ y Z X ¸ D à y â ‚ » Å  ä 3¼ ™ Y ‰Ü zÆ ] ZgÆ ™
» Vzg ZŠ¸g}uzŠ c » VÇ ¸ b§ÏZ X — ^Ê÷æû†öÃû Úø ^nøÞû‚% Ö] oÊô ^Ûøãöfûuô^‘øæø™Ç ~ÈzgŠ Ì~ y Z •C Ù !Ž ÂX ¸ ñ Ñ 7y ZZ J ‰Ü z k QŽ • xñ Z x
nç Z  6gîm{ X N Y K ZŠ Z { z • t £ÌŽ Æ y Zž ì nç ó• 7ÔŠ ó• 7̳ #gz Z0 çp• 7ÂB‚Ž • { z q ZX σ
Vƒ ä™ ZŠ Z { z • t £ã â ‡Æ y ›ÌŽ ÂÇñ Y M Îâ ÆV â › Ì~ y Z [ ZX • 77~ ¿ #Žž• { z q Zgz Z • 7h #6Z j Z
X Çìg ì‡V »VŽ { z ì ó ëà h»y ›g ZŠ " Z Œ Û ~<ÑQgz ZXÐ • óŠ ÁÐ V¹‚Æ \ å M gz Z ~
vZ wÎg ~ ËX ǃzgŠ µ Z » q ZCÙ
ZX • ¶‚ÑëÆ \ M Ž • { z •Æ kZ ì
¤ ó @ ƒ mà Š q Z p ð • Z { z ì e ó• †1 Z gz Z 61 Z ‰ ì ó ðƒ âÃZgŠ ~y M #Š gz Z
Ž ó• 7¶‚} g v~ÑkZ Ž ì s§ÅVÍßy Z y ~¯Zg v  » †1 Z p ì ó 7q Z: Z y1ì q ZF » 61 Z X • g ZŠ¸g RŒ Û
7 zg ŠÅ^kZ6?žìt È » kZ Âó• 7^ë} g v~^kZ X ì¸g »¯gz Z RB‚Æ ~ g—» kZ X ì „z y Z0 ó
{gz Z: Z y F
@M ~ˆ y M Œ Û ž 6X 7„ * Y ä ?ÃwÅ kZ óðƒ 7¢„ ~ ‚f Ì~È zgŠt ÂX ì ̆1Z „ Ú Zì ÔŠ 61 Z b§Tp
Å 7g Š Åv Z ä VrZ L L DSPVsvÖ]E — ½ ǻ…ô‚ûÎø Ð$ uø äø×# Ö] ]æ…ö ‚øÎø ^Úø™ :ì Šν Z kS Ž q «X Ï ñ Y w$ Ú[ ZÐ g ±ZÆ ÏZgz ZX Og
Xc e * Z »v Z ó óXc e ã ™g ŠÅkZž 6
Zž 6 H: { i Z0
™{ i Z0 Ž X ñ Y Re . _Æ ÏZ [ Zg £ »mà Šžt { zì xi ÑaÆe ¾
¾žì @ ƒ6:value system } g øg Zæ zg ZŠ »A ç} g ‚kZ Õ Zz ~• ÎB‚Æ ÑkZ ì ð M ~ ŠŽ z •Æ Ñq Z ν Z
X Ç ñ 0 ðt zg » \ M Ðg ±ZÆ ÏZ ì ó ª2zg Š~ { óÅ\ M Åq ÑkZ Xc e * ƒ g¼ » kZ ì mà Š Z• A gz Z ( commitment)
~ { óÅ\ M ª 2zg ŠÅVÍßy ZQ Âì ŒÃg ŠÅx » kZ ä \ M ¤ Z k Z¤ Z @» kZì ðƒ ~È zgŠgz Zì ðƒ„~ VÍߎ Ð á ZjÆ
z i ! ŠÆ \ M ó• q
z„ Ñ~ x » kZÆ \ M Ž σ›Ð y Zgz Z σ gz Z X ì ° M ë~ ¿z w ¸gz Z í! Ù ª|gŠ ÂA
zC ñ M Ã~ ® )
^ë ó colleague: ói % » ó=g \ M ÃX ó• ñƒÑB‚Æ \ M ó• 9ÕZzB‚Æ ÑkZ Å\ Mžì ]o » ] ! kZt Âì 7(Z ¤ Z
B‚Æ \ M Ž σ 7B‚Æ y Z ›Å\ M gz Z ó• ë ¶‚Ñëgz Z ] ‚ ˆ ZÆ \ M Ñ{ z ~ |p• ì g™gz¢òúŠ \ M X ì 7
Æ kZŽ ó• n gŠ Áz •B‚Æ kZŽ ó• ÔŠÆÑkZŽ ó• 7 * ƒ[8gz Z m³Ã\ M { z „ Ú Zƒ m³ AÑt ÃT:gz óZƒ 7[ _ ~
Ìnç » ] œñ~ZgŠ Ë ÂB‚Æ y Z [ Z ó• D “ Z} hzg~ 5 Zg Xc e * ƒgzŠÐ wŠÆ \ M „ Ú Z { zì gzŠ AÐÑkZŽ gz Zc e
#Š ( potentially) > Á! B‚Æ y ZÐ g ±ZÆ |É óÇìg 7 ~ kZ óì î @ Ù ª Zg ø q
~C
' Zž q g ~ ‚f ] ! t ~ KkZ
»vZŽç O X ì \ ¬v Z Âg £ » #Šgz Z 4zŠža kZX σ ì‡ÚÅ ì m³Zg ø6zgŠ}uzŠ yà óì V â yà ì ó \ !
yà óǃn ç »y â ‡
L Z { zì e ì ó ÔŠ Zg ø { zì ÔŠ » + ŠÆv ZŽ ì ó ÔŠ Zg ø { zì ÔŠ 6uÑ»{ zž c Û ~ A çÆ + - Zzž 6X • t £ HÆ kZgz Z
â•
 72 71

iZ Â~ y Zž • ë ~ } gz õë‰ , ™ kC, Z + 0 ç z 5# g ZŠ ¸g m³} g ø { z { Zp ƒ ó gc ó @

ð ¸ Zg ø { z ì e ƒ By ›Ã\ M
óB hñ7Z • e ëO] ž • 7{g e x3 tìó 7µñðà » ä vŠ [ ! Æ y Z Vƒ ` ¾# 6¿ #Ž ž • vß { z J  V ˜ ÂX Vƒ
& Ï Zg f Åy Z óB™á Zg s§K Z Ãy ZÆ ™] Zg Zæ§ {¼ Ï Zg f
ýL G3Å òG ä ™g ï ZŽ 6y Z • ~g ¸ ¹ ªX ǃn ç » ó ó …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö ]‚$ •ô]øL L~
Åy " ó• ~g ¸ ¹t ó7X , Š™sÅÐ ÑL Z 7Zgz Z , ™» X •0ç ó• á Z z
* h Ãy Z „, Z 7e* h Ã! ø Ó Ã b§T ó• ñƒ L e(K Z# â \ ¬v Zžì Š c Û ~ èßvjÛÛöÖ] >gΞVƒ ; g™a kZ s
â•  Ÿzt
Z™ M ¶‚ ðà CZ » y Z X • bgz Z °g ¹t ~ : M²X 7eÌ
¤ ž Âzg 7Ð ä ™ î @ » s » Z gz Z nB‚Æ VÇ) y Z »
'
Üûãôeô áø^Òø çûøÖæø ÜûãôŠôËöÞû]ø o×FÂø áøæû†ö$ôç+ mö™  ì @ ™ y Ò ]gz¢ ðà K Z óÑï 7Ð Vz y»gz Z Å 7k  Ð ?~ A çÆ + Š ä VM
ìeÐ ó , Š ß F 6] Z f K Z ŠpÐ Z { z t Z]Æ( 9:áZ ) —½èº‘ø^’øìø ðà ƒ u|ŒB‚Æ y Z óÅ 7~È ¾ ðÃs Ü} g vä VrZ
Å VÇ ¸ L Z { z p óVƒ n g ` ôZ {Š c i ÅÚ kZ Šp óVƒ ~ ;Šp i ! Ð ›gz Z 4zŠ Åy Zì ÂzgB‚Æ ]”»Ð X% ZX 7`w
ó *
ƒ °g ó* ƒ y ! $ë ! » y Z ì t XÐ Og xl6]gz¢K Z Ã]gz¢ Zg v~ ÝZ ÂD ™7Zg7 ÌÃkZ¤ Z ìó Ÿ » ~Š ã z òi Ñ » y ZZ * YM
X Ãò3 ÅwŠ • ë ¬g X ì ¸ x|~Š ã » =g ~ ÝZgz Z X * ƒb ¸g ðà » 4zŠ gz Z ]p Z ó›B‚Æ VÍß y Z ÂX Ç ñ Y ƒ u‡y ZZ
Ž L L DMEDD†ønûíøÖû] Ýô†øvûmö ÐøÊû†ùô Ö] Ýô†øvûmö àûÚøEE: • ñƒŠg Z z p Ö Z~ pÑg u ì g™ ð Zg M f õgz Z ~È ¾s ÜÆ + ŠŽžì °oÆ y ZZ xgg Z Œ Û'
ÝZ =g X ó óŠ Þ £ åO$ } g v~ k  Ž ó•
N® ®N
ƒ xzøÐí ( ÿ Æ ÿ ) { z Š ƒ xzøÐ ò3 ÅwŠ ¿ y Z } g vž6¯ kZ [ Z X • ñ M ™0 .
Z ~ VßŠÆ X óVƒ x3
q aÆ }uzŠ q Z ë ! Ž Ð N B„z ~ y Z óì¸g ã p ðÃÐ y Z c ó ì g ™Æ y Z L?c
ƒ ó * Zzg ã Z0
¸ {Ð
Z óžZ \ G61 Å }uzŠ q
q Z Ž óVƒ ÚÍ x3a Æ }uzŠ B‚Æ wÎgÆ kZgz Zv Zž Zƒt È » kZQ „g 쇛~g vÐ
Æ®  ) kZ ì •z ª t ÂX , ™ kCg0 Z L Z ÊgŠ Æ }uzŠ w ) Zèa V Œ X ì H ä y M Œ Û ] z ·z t •
Û t ÂX ì 7E ›~g v
k ZŽ ƒ ó „g™ ~g » Åp g xŠ~ V- Š Zz ÌÅ+ Š # Ö ‡ ZŽ » ó óY Ng L L x £}uzŠÃkZž Œƒ  oä ~ ÂZƒ7y Ò V Œ t• Û { za kZì
X ì c M t ‚} g øÐá ZjÆžg I› M ðö ]‚$ •ôø]™ : • @»}uzŠ q Z ] Ìtž VzŠ™y Ò ™wÅÐ á ZjÆ
—ÅkZgz Z /!
w2+ F àZ Â • ~g ¸ ¹ 6y Z • + 0 çz 5#ÌŽž —Üûãö ßønûeø ðö ^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø
¹aÆy Z • ¶‚Ñë^
X • x3 ó q
ÑL ZŽ gz Z
çE àZ ÂQî~O 8gz Z /!
.•Å! Z•[ »É} g ø
àZ Âxg X î~O 8 » q
Ü zC
gz Z x gg Z i M [gŠÆ y Z ‰ Ù žÉ:t È » äƒ Jc ~g ¸
ÉkS Ž åÜq Z y xgŠÆV ð{O8V âzŠ y ZX ì Œ6t  I0Ð
tž , ™kCt { zžì ~ pkZ * ƒ ~g ¸ X xg 3 » a Å y Z ‰ Ü zC Ù
] ! 4$M~ KÆ /!
t èG àZ ža kZX ì ; gƒæF %N)g fÆ 2•[ »
!ÐʆÖ] Ø–Ê h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME X ì 7y ‚ M * h Ãy Z ó• ñƒ L e ó• J¹ 6•ñ L Z vß
 74 73
-š!
E
› M kZp ó@ ƒ7µ Zz t• Û ðÃ~ öW gz ZŠ Z%ŠŽ z ! Æp gÃ7à  Z (hgz Z ì ÌN g hX ì Wz ¹  » hž Vƒ @ ™ Hy Ò 6gîx ¬
E
.-tV Œ ž ì c
çLG Š ™ ¥ä p Ö Z Æ— b]‚÷nûãô•ø äô ×# Ö^eô oËFÒøæø™ ~žg I ™ Y \ M gz Zƒ ; g } Š: { zgz Z Vƒ ¶Š 9 zg õ 0 Æ Ëä ËX ì Ì
ÂÃv Zža kZ óYƒ 7v Z ó• M ƒŠ Z%„ ó ó äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö L L~ Zà /! àZ ÂÌt  óz™ ZŠ Z • )f } g vŽ 9 zg õ 0 { z 𸞠, ™S
: ðÃ{ z ó@
ƒ 7ÑZz 䙊p »÷kZ { ZÍžìC Ù ªgz Zì ; g Y c Ñ { ZÍèg • äg ¦ Ð kZ gz Z óì 7( ÅÉ ¹ ZžŽ ƒ ó ; g ö~ ‹^ ðÃX ì
° » L LX • ex|V âzŠÆ —b]‚÷nûãô•ø äô ×# Ö^eô oËFÒøæø™ X ǃ) » k Q ðà àZ ÂÌt Š ó # Ö V Œg ž * Œt Ãa kZ ƒ6 0 Z »1aÆVß Zz
Æg ÇŠæ ~ˆy M Œ Û Â »LX ó gó ÇŠæ§ •v Zì °» L Lc ó ó{ Zͧ •v Zì L Zž * ™St Ð Z ƒ ; g™: ZŠ Z t £Æ+ - Zz L Z y ZŽ âðÃX ì /!
c
:ì Š Û ~ i Z0
â• ZÆ ½~ > Z >gÎX ì @M Ì~ Vs ìt hZ (Ð ƒ  pXì /! àZ ÂÌt óz™ ZŠ Zgz Z â T t £Æ + - Zz
” ä́×ô %ûÚôù àûÚôù éõ…øçûŠöeô ]çûiö^ûÊø ^øÞ‚ôfûÂø o×FÂø ^ßøÖû $̂ øÞ ^Û$ Úôù gõmû…ø oûÊô ÜûjößûÒö áû]ôæø™ C ì { z sÜy Zx^ Y c ó e » ¬» ÏZ6kZ ì ó ÅvZ } itž
—WàønûÎô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô äô ×# Ö] áôæû•ö àûÚôù ÜûÒö ðø•‚øãø•ö ]çûÂö•û]æø ì Ã ± " ‹ Z f k Q • â i ~gzu
} È L Z ä ëŽ ƒ 2~ —~ } g ! Æ [  kZ ?¤ Zgz Z L L ! ~g i M È C ¹ ! ó„z u Z ì V Zx
ÃVzg ÇŠæ L Zß š gz Z óî Ñ ¯ „ ]gÎq
Z# â ÆkZ Âì Åw i * 6
g ZŠ eh Lž L *M ág » ñ z' µ Zß Z °ÃhkZQgz Z * ™y ´ Z » hkZ [ Z
Xóƒó F ?¤
Z óZÎÆvZ
& œ z ZÐ ƒ  Å /! àZ Ât óÇ ñ Y ¹ h¾ › Z& óñ Yƒnç » ó ¦ ó g
wÎg åƒ)A É ì 7vZ ¶Ã » ó ó åü†øãô¿ûnöÖôL LV Œ ž Š
ƒ x¥t w q¾
rL LëÃkZ X ì x £ + FdZ » ´Š øZ• Û Æ ð¸ ïÈ ¸gz Zì w2
v Z
X •~
à kZ X • D ™¨ÌÐ + Š # Ö ‡ Z gz Z • D ™ xÎñ ÌÐ ó ó„g
¦ ZŠgz ZÐ wÅ {ÒúÆ #
wÍZ Ö Qp ¤ Zž ˆƒ ãZz Ì] ! t
& yMŒ Û aÆ kZgz Zì Š H¨ÌÐ ó ó ä́×ôù Òö àôm‚ôùÖ] o× ÐùvÖ] àôm• …ö ^`¾]L L
» ä™Æ y Z Ëx »t p óì Š
HV c úà ~ vZ wÎg åƒ)A Ð wÅ
& ì w2 { z ¸X • ñ M Ìp Ö Z Æ ó ó äô ×# Öô äü×% Òö àömû‚ôùÖ] áøçûÓöømæøL L~
ˆÆ e  M kZž Š
HÐgîkZ† Ÿ Z »] ! kZ~ # Z >gÎX ì 7
X ì „q Z ] ! c
ÍX ì c â• Û ¨Ðv Z îG*Юñ ´ Z ä ~ g8 M
Zg åÃy ZZ I Z
:Š
o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø] pû„ô$Ö] çøâö™ žg I › M
hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönûrôßûiö éõ…ø^røiô o×FÂø ÜûÓö³³þ Ö%þ •ö]ø Øûâø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^ø³³þ þm5 ™
gz Z ( 33e M )G îE!pZ >gÎX ì ð M 6] â £ &~ œy M Œ Û —ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ]
ÜûÓöÖô]çøÚû^øeô äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö J ÜõnûÖôø]
p Ö ZÆ —IáøçûÒö†ôŽûÛöÖû] åø†ôÒø çûøÖæø™ x !Z » e  M~(9e  M ) # Z >gÎ
—KáøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓö³³þ Ö$þ †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF ½ ÜûÓöŠôËöÞû]øæø
v Zgz Z L L —b]‚÷nûãô•ø äô ×# Ö^eô oËFÒøæø™ : • ñ M p Ö Z ~ ¸Z >gβ óì @ ƒ6
X Ð @Z ƒ Z± »Ž ]g ˆ{ z »V î C ~ ! y ZZ I Z } Z L L
ó wÎg Æ kZ gz Z vZ î Ñ y ZZ ?} Š
L Z ~ { Zg ÅvZ z™Š ˜ gz Z 6 [ ™n²~p ¤ ZX ì C M t ‚] ! ° Ÿ Zq ZÐ kZX ó ó{ Zͧ •ì °»
X ó óâ Y ?¤
Zì 4a} g v¸ óÐ V â Y K Zgz ZÐ Vß â yZ • M ƒ U Z%Âæ Æ à B;gz Z ZÃ;~ ó ó åü†øãô¿ûnöÖô Lž L Vƒ
 76 75
&
«ãøøÞçû•ø†ûiø àöÓôŠFÚøæø ^âø•ø^ŠøÒø áøçûŽøíûiø 麅ø^³³þ þrøiô æø ^âøçûÛöjöÊû†øjøÎû] áô Ùö]çøÚû]øæø kZ p ì ó >¸• Û »~v Z wÎg åƒ)A„ » + Šž 7—~ kZ
äö ×# Ö] oøiô ^ûmø oj# uø ]çû’öe$†øjøÊø ä́×ô nûfô‰ø oûÊô •õ^ãøqôæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] àøÚôù ÜûÓönûøÖ]ô g$ uøø] ¦æÆ y ZZ 6~ ·gz Z6vZ Ž ì ~g ZŠ) f Åy Q * ïŠ ð@aÆ
•
—XàønûÏô ŠôËFÖû] ÝøçûÏøÖû] p‚ôãûmø Ÿø äö ×# Ö]æø ½ǻ†ôÚû^øeô 7ew” »ÑkZ%Æ kZ ì ó $Ë ƒ 4 z]¦ ½ Z q
Zt Z®X •
óð ¸ } g v ód  } g v ó\ !} g v¤ Zž zŠ È ( ! Ñ å }Z)LL Š ™ ãZz à kZ ~ ¸Z >gÎ V Œ X ì
äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ :™ Ñ p Ö Z t c
ó• ñ ¾ä ?Ž w â { z } g v ó[g ‡ Z z m³} g v óV c ç ~g v y Q Ž Å y Q gz Z ~
&A
v Z wÎg åƒ) σ 4z] ¦ ½ Z q
Zt ª —äüÃøÚø àømû„ôÖ$]æø
y{ z} g vgz Z ìó 60ZÃ ?» ä Y 70 â Æ Xg ! zg » { z} g v
 )±gz Z o ¢q
® ZaÆ4z] kZ cÍX ( ev Z èg ) •B‚Æ
å ÎgÆ kZgz ZvZÃ ? ó• I Ã ?Ž
Fm³ÐŠ ˜ ~ { Zg ÅkZgz Z w
vZgz Z X ñ M á t ‚} g vê CZvZž J V Œ z™g OZ • Xì B g wÅxi ѹÑgz Z2 »k ¦* Z
q
ó óX @
™ H7ð Ég ÅVÍßÉà Å+ Š ïG
X •› …RÆ4z] L !‡ Z
Ì{™ E » kZ ì Q~ ]gßÅ t Î ZwŽ6ä Z Ä 0Ð Š ˜ kZ Q s ™z Z/£Æ Y NgÆ ®  ) kZ à Zz ä ™4z] Å + Š ïG L !‡ Z
aÆŠ ˜ kZ Xì [ M ~ h • Z >gÎg z Z y ¦ ‚Z >gÎ~ [ » É g~‚fg¦ » 3-dimensional space ~ KÆ
!q
Üûãônû×øÂø ]çû×öjûmø™ ž Š ƒ y Ò ~Ä Z >gÎ ` uÏ‚ Z gz Z g » T § ð Z’Z Ì~ kZì @M ~ŠŽ z {g ZŠ Z » y Z0 {Ž ~ ë´ ã ̈ÑZ Î} g ø
y M ÛŒx » Zg ‚ » } g ‚t ª —èøÛøÓûvôÖû]æø gøjFÓôÖû] Üöãö Ûö×ôù Ãømöæø ÜûãônûÒùô ø̂ möæø ä́jômF! Û Z zŠ i ¸ M » kZX ì @M t ‚g¦ » 3-dimensional space „z
Š Z•
X ì C M 7]gz¢Å]'rzñ~Š ˜ kZQ X ǃ)g fÆ „ œ ƒ† Ÿ Z » (2nd dimension) ã U $NÂì C YƒŠ Ñz Z Z
å›E  X ì @ ƒÐ
 dimension q Z ÂX ì Œ6t I„ y Z Qî~O 8»[ »É} g ø X ì @ ƒ ì‡]p Z îG 00_Ig Îâ Æ y Z Âì Cƒ ] Ò~Š Ñz Z Z  X ì @ Y
X _ M V; z  ) Ž b§ ÏZ X ì (3rd dimension) ¬
®  Uå›E $N » } g ZŠ Z kZ t
z CÑ çgz Z ¹ Ü Z x ¬ Â, zX s§Å dimension ~uzŠØ M [ Z X •› … R \ M ÌÃs ™z Z/ £Æ kZ£ #aÆ4z] Å+ Š # Ö ‡Z
Ì, q zŠ { z Ð w Å [ ]̈gz Z á Ü ÝZ Æ + Š gz Z 6RY • dimension AÍ Z ~ kZX B™Ð á ZjÆ (3-dimensions)
>gÎ ]p Z îG » V â ›i Í Z ª ó• _ M ~ [ » É} g ø
00_Ig b ! ÈÑÁ & gz Z w â ¾ Î Z \ M Ð ZX ÌÐ y Ygz Z ǃ ÌÐ w â Ž ì ó Š˜
ð ¸ ~ : M Âð¸ L L —éºçøìû]ô áøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] ^ÛøÞ$]ô™ : ì [ ƒ y Ò ~ ] ZÆZ Ž ì q { zt X @ ƒ 7µ Zz t• Û ðà óBÈl! Š ˜ gz Z w Ó ! Š ˜ c B
kZgz Zì Ÿ »òi Ñ » y ZZŽ mq ZB‚Æ \ ¬vZ 3U gz Z X ó ó• ð¸ ~ # Z >gÎX ì _ M Ð s  Ÿz w ¾ z x Ž ~ [ » É} g ø
>gÎX _ ƒ y Ò ~ Ýzg Åœy M Œ Û ÌÌ Z Å i ú6gîm{ a Æ >gÎX • ñ M p Ö ZÆ —½ ÜûÓöŠôËöÞûø]æø ÜûÓöÖô]çøÚûø^eô äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø™
ë Z Ð ~ ] ‚ ‚ Z Å]§yÃi ú~ ] c M Å `g šZ >gÎgz Z yë ð0.ÅZ :ì ð M e  Mt ¬ „¼Ðžg Ie  M Å ó ó ÐvÖ] àôm• …ö ^ã¾]L L~/pZ
p Ö Z ~ q Ãg , ÞZ Æ >Â Z >gÎX Š H y Ò Ð w Å k‚ Z + F ÜûÓöiö†ønûŽôÂøæø ÜûÓöqö]æø‡ûø]æø ÜûÓöÞö]çøìû]ôæø ÜûÒöæ. «ßøeûø]æø ÜûÒöæ. «eø! áø^Òø áû]ô ØûÎö™
 78 77

! ZjsÜ~ X • „g C M -~ ] ! æz kzgŠ} g ø , q x Ót [ Z } Z L L ( 1 5 3e  M ) —½ éô ç×F’$ Ö]æø †ôfû’$ Ö^eô ]çûßönûÃô jø‰û] ]çßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^ø³³þ þm5 ™ : ‰ M
~4z] ¦ ½ Z kZž- 2nd dimension [ ZÃkZX Vƒ ; g} Š dimensions V âzŠ y Z X ó óz™Ýq Šæ ) g f Æ i úgz Zñ ! y ZZ I Z
y Òt ~gz Z X ì © ™g (Z ^ʼn Ü ÃgÉ 7„ ]p Z sܸgt ™ M Æ Tì Ð vZ m»q Zgz ZÐ V¹‚Ñë L Z m» q ZÐ ~
kZgz Z óì @ Y ¹Ãò3ó ó¬§ L LX ì H|ÝZ ÅÂÆ =gžVƒ [ ™ Xc e ムV c ú™ M 6RkZ y • á ° ŸZ q Z Åy Z X • ìg ™x »t a
Cì ¹ä w D ZaÆ ï• á ~ ( 2 ) [ »ÉkZ ä ë] â £t aÆ V â • á °Ÿ Z zŠ y Zç O
x3b§ Å 1'Â V Zg cî0ªGÒ7 ƒ Cgzp ~ (~ e  M· _k  i Å ¸Z >gÎ dimensions ózŠt X • K
! ð¸ ì Š ѯ ƒ ë!z hÄ ig ðö «Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ôø] äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ : I M Ð
( Üûãößønûeø ðö ^Ûøuø…ö ) Ât aÆ ä™C Ù ªÃkZì [£ªŽ 6RkZ Z® Íö†Ãiö p ì ó Š°* ™ y Ò „ ó ó Üûãö ßønûeø ðö ^Ûøuø…ö L LV Œ Â~ ÝZ !—Üûãößønûeø
 o{Š c
Xì ƒ i ÌÐ ÂÆ]p Z Y Y Œ6gî 9Ð á ZjÆ ¡Å kZ ÃÚ ÌË X^â•]‚•^e ð^n•Ÿ]
: , ™± 5 dimension ~Š[ Z Z®X ~ ˆ ] m Z ì ó Cƒ ¬ Ôžì t [|Z x ¬žt ] ! ~uzŠ X ì
—‡ ^÷Þ]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–ûÊø áøçûÇöjøfû³m$þ ]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö :†Fiø™ j x Z™/ ôÐzz Å ¶Å‰ Ü z ! —Üûãößønûeø ðö ^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ôø]™ : c Û
â•
ÔÅ ~ŠÛpÅkZgz Z aÆvZgz Z Šó @z qÃg Â7ZÐdŠ ? L L ™ { i @ ~ ‚f Ã] uZz y Z \ M p óM  YK 7y Ò V Œ ] u ZzÆ
ó óXÐî 0 w'~ Æ g$ ïz çž å ¹Ð Ý° Z †d  L Z ä h & œ–1Z ]|ž³
? ) •+ D Yƒ cover V âzŠ wgz Z w q~ kZ ì ó qg p÷ó ó p†FiøL L ã ZZ îG 00_Ig ~g$ ïz çX @ hg: L ÂD Y M ~Š i Åg Z Œ~÷ ?¤ Z y ZgzŠ
I E
Ù & åw!
gB
u êL FÑZz Ú ŠC ut » j x Z™/ ôX ( ÐdŠ ?c ƒÙŠ g z Z ð ¸ ð ¸ ó • R ó• ¸ V ñ â g z Z ¸ ‰ –  ºg ƒ  ~ « £Æ
@q Z » kZžJ Z  σ 7[ x »4z] t LÌ{Ò M gz Z óå ; gN Š „ c V ZxŠ† Z~4z] kZ ƒ:t ¤ Z X ¸ . Þ £Æ}uzŠ q Z g \ !
X žZ™áÜ ZŠ » kZgz Z N V Z Z Ú »x » kS Žƒ: ŠŽ ñg0
ZÆ VÍßy Q
» ]Ðgz Z ›ÅTì „z sÜï» ð¸žì ~ å tg uX Y Y 7
Ÿg Åv Z¤ Zu Z z ¿ø»4z] kZ X ì @ƒ uøq Ù žì |t
Z »x »C
: c â•Û X ñ Y {gv Z sÜu Zz§ £
¨ÌÐ uÑÐ g ± Z q Z ëÃkZ X ˆƒ ^z 5 ~ kZ [ Z Âì 7
ØøÛøÓûjø‰û] ‚ôÏøÊø äô ×# Öô ÄøßøÚøæø äô ×# Öô o_6 Âû]øæø äô ×# Öô ø̃ Çøeû]øæø äô ×# Öô g$ uø]ø àûÚøEE
g² óì Ÿ » òi Ñ »© ÂmÜ Z z mïža kZ Ð
uÑîœ.\Ngz Z c ó ,™ DME
DDáø^ÛømûŸô û]
å tg
:ì ~ uX ì w q¾ ÂuÑp óì ë¿Ñt X ì
sÜ Â¿g ]z Z°z •Ð Ë a ó ÆvZ sÜ ÂÅ›ä T L L
Ñø‚$ ’øiø àûÚøæø Õø†ø•û]ø ‚ûÏøÊø oûñô ]†ømö Ýø^‘ø àûÚøæø Õø†ø•û]ø ‚ûÏøÊø oûñô ]†ømö o×# ‘ø àûÚøEE
sÜ Â »zg¼ Ð Ëgz ZaÆvZ sÜ Â c Š¼ ÃË a ó Æv Z
X ó óà ™ŠÅy ZZ L Z ä kZ óaÆvZ
DME ø û ø ø ø
DD Õ†ø•] ‚ûÏÊ oûñô]†ømö
!‚Ûu] ‚ßŠÚ DME !äÞ^’ÏÞæ á^ÛmŸ] é•^m‡ o× ØnÖ‚Ö] h^e XèߊÖ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DME
 80 79
-š !
E
} z 3Š ä T óHuÑä kZ S7i úaÆ } z 3Š ä T L L
X ì c M ~ öW ¾¾ažÙ ^ â Zg f~ y Z
M Â » aÌaÆ t ig ~Š â Æ *Š kZ ~ G
]ƒø^ôÊø™ X ì c îœ.EAÄZ >gÎ H‘œaÆ } z 3Š ä Tgz Z H uÑä kZ 3g { izg a Æ
ó óX HuÑä kZ
( 1 0e  M ) —ýäô ×# Ö] Øô–ûÊø àûÚô ]çûÇöjøeû]æø šô…ûŸø û] oÊô ]æû†ö ŽôjøÞû^Êø éöç×F³þ’$ Ö] kônø–ôÎö
, Zq Ö ªžì _ƒ y Ò ; g !
Z izgÆ # ~ kzgŠ} g ø Ìg
ut gz Z
v Zgz Z î Y ’~ } i ( žì ] i Y Z »[ Z ) Âñ Yƒ ZŠ Z i úZ  QLL
gz Z å Zƒ w >y ZgzŠÆv Z -°Š ˜ Ž Ç ñ Y H7aÆ' õÿ
ðûóì 7} h M Ú ðÃ[ Z ~4z] Ùçª ó óX z™lˆa»
gŠ ~ } g !
HÄ c Y ŒL~ *Š
 Ð kZ X å @
Æ w q Z Æ kZ Z
u Zgpª ì ó @
ƒÝq t ig ~Š â Ž Ãy ̈Z ~ *Š kZ ÂX ì 7ÑZz1 zg
X ì aÌt ó] c gz¢z b‚zÆÏ0 igz Z ƒ èZg ž @ Åk  ~ 5 Zg }¾ ä ~ !v Z } Z : Ǿ { z Â Ç ñ Y
c Û a»v Z aÆ y ZZ I Z Ã Å ~
Šg Z Œ g—~ „ G AÄZ >gÎ
îœ.E 6îE 0!NÆ kZ ] ! t Å kZ \¬v Z pX ~Š } Š y Y K Z ä ~ gz Z ñ Y
{ zžat 6+ y M gz Z • ñƒ_¬~ y Q ~ Ñžat 6èEG 5 !Q X Š
4G 
D ME DDðº p Û gz Z Ð , g â } Š
û †ôqø Ùø^Ïømö áûŸôø kø×ûøi^Îø ‚ûÎø Ôøß$Óô³³þ þÖFEE : Ð N â •
á ~#
 t X ÐN Yƒï•
àûÚø äô nûiô ç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF™ ?ì Hƒ Ö Q kZ Ì ž ñ Y ¹X ó ì
Y Z ( ó ~̀¹ ž ñ Y ¹ž ¶Åa kZ k  Âä ÂL L
gz Z óì ê Š ì L e & ì a»vZt L L —DÜônû¿ôÃøÖû] Øô–ûËøÖû]æƒö äö ×# Ö]æø ½ðö «Žøm$ ïŠ Z% ~g v ó óX [ Y ¹{ z : L LDDØønûÎô ‚ûÏøÊøEE X ì ; g ±ùdŠ ì
ó òŠ M g ZŠ
á$ S™ : Zƒ aZ (Ð ƒ
 Â Zƒ6~ g—at X ó ì ó ÑZz ä â • Û aZ (vZ Þ Æ îE
. 0!NÐ Z { zgz Z ǃ¬ÃV ¤• Û gz ZX ì 7¼a} g vV Œ [ Z ó_
a»v ZŽ Â6\ M ( !· å } Z ) L L ( LZu Z µ) — i]†÷nûfôÒø Ôønû×øÂø áø^Òø äü×ø–ûÊø sÜx »tžì mÜ Z z mïŽt [ Z ÂX Ð , Š 7
Ñ~ 3ñƒ ñ

¹ G { z cÛ «Ã:Ñ
â• å L Z ä vZû%z x £Ž X ó ì
ó Z (¹ G { zì Zƒ ó o ¢v Z ìm»} Èžì ~gz¢aÆ kZ óǃaÆvZ
» kZgz Z ƒ
Xì aZ (¹ »vZt Â!¿rðÂvg ) Z}
i ZˆÅ ì «g Zz dZ Ù ŠÃy Z ? L L—]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö:†Føi™ : cÛ ç O X ì i ú=g f Z (Ð ƒ
â• 
¹a»vZü
:Š  V ˜ Zƒ y Ò ~h
• Z >gÎaZŠ g ZŠ™Æy Zgz Z ]§ ó,Åy Zt X ó óñƒ D ™{> óñƒ D ™ q Ãgƒ
šô…ûŸø û]æø ðô «ÛøŠ$ Ö] šô†ûÃøÒø ^ãø•ö†ûÂø èõß$qøæø ÜûÓöeôù…$ àûÚôù éõ†øËô ÇûÚø oÖF]ô ]çûÏöeô^‰ø™
Œ ÅÆ i úÏ0 i Åy Zžì @
ƒ kCžì @ Y 0 ° ÑÌ b
(Z q
Z »
X ì •z V cZ »,Åy Z { z óì ðƒ SÈ Ð
úq
äö ×# Ö]æø ½ðö «Žøm$ àûÚø äô nûiô ç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ½ ä́×ô ‰ö…ö æø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚø! àømû„ô×$Öô lû‚$ Âô ]ö
—UÜônû¿ôÃøÖû] Øô–ûËøÖû] æƒö 
x|ì Y » ~0 a
z Z}
]nÅ„g L Z z™ÒÃÅ" (Ð M Ð }uzŠ q Zgz Z z hzŠ L L Å ~ŠÛpÅkZgz Z aÆv Z L L —‡^Þ÷]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöøjfû³m$þ ™
ì ˆÅ ½Ž ì ó Ü} iz y • M Ýz ÅTs§Å¼  kZgz Z v Zgz Z lˆÅaÆv Z : • ñ M p Ö Z zŠ V Œ [ Z X ó ó• w'~ lˆ
»vZt X Vƒ ñ Ñ y ZZ 6VßÎgÆ kZ gz ZvZ Ž a Æ VÍß y Z
• -Ã\ M Šp] â £ŽÆœy M Œ Û X ÉÃa¬ X lˆÅ Ÿg Å
Xóì
ó Ñ Zz a} ( ó @
vZgz Z ì Û «ì L e&ì a
â•
!…^ßÖ] Ðvj‰] èÃÛŠÖ]æ ð^m†×Ö Øi^Î àÚ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
 82 81

g¼»ÏÈ § â6Vzn Š Z% Âx|ª » a~— ‡^Þ÷]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöjøfûmø™ žì C Ù ª[ Z

ì# Ö ´ L L—½ •ô çûröŠ% Ö] †ôø$ø] àûÚôù Üûãôâô çûqöæö oûÊô Üûâö^Ûø³þnû‰ô™ : cÛ ÐM
â• x|t 6x £ kZ p ì ó 4z] ^Y qZ(K Z4z] ÙçX Yƒ 7
äT µ Z {z Ð # Ö ´ kZ X ó Ð ó g UM Æ Vz>6Vzn Æ y Q Å y Q Ð ~ y ZX •ŠŽ ñx|V âzŠ†X ǃ7„  gŠÐg ±ZÆt òz t (
{ Zp~ KkZ [ Z X ì @ ƒ V c ú6Vzn Æ y Qg â » ÏFZ} X • D Y  { z ÂÐ -ÃkZ \ M Z
¼  Ð á ZjÆh • Z >gÎ6gî¥{Š c iÌ
Ìt c M ì @Y 7y ¶ Ž 6ã % Ð Š@‹ Ò c Mž• C Yr•Å { Z ( Y Å dZÐ ÌŠ Z [ Z V Œ Xì 7Z · ÌŠ ZtžÉV- Xì w”»
+
uâ¼ ~ : M 6qçñkZ ~§ · Ågz š kS ! 7c ì ï• á ~ kZ @ƒ™f » dZ¬žì Cƒ à z 4  F
K }Xì K  F ~Šùt X ǃ ó Šó ù L L
7]gz¢ ðÃÅ kZ ì ó û" { z q Š 4 }÷èÑq ì ó ðƒ Ì7 Ñ F —p ì ó ¼  Š°ª žì K  F~ŠùV Œ pX » ÌŠ ZQgz Z ì
% Z X ì 7]gz¢ðÃÅ ä™ÔÅ kZ ì ó Ð ~g UM G Ì{ z X ì ~ ˆy M Œ Û X ì x £ + F — aÆ ð¸ ïÈ q ZŽ ì ó Ÿg Åv ZÑ
~g » c gt ÂQ ñ M½ Zgz Z y ¶ Zg fžì ; g ¥  g [pà ã %
G
K Z éS¨EÒ¹$ ðä
Z oø•ô…ø™ : • ñƒŠg Zz p ÖZt 6gîm{aÆ ' x Z™/ô6] â £Š¼
} n Ât |gŠ X @ ƒ 76} n WZ q Z „z sÜ» Vz>žt h '× Xì X ó ó‰ ƒèZgÐv Z { zgz Z ŠƒèZgÐ y Qv Z L L — äö ßûÂø ]çû•ö…øæø Üûãö ßûÂø äö ×# Ö]
@ ƒ kCX ì @ ƒ ; gƒg¼Ð kZ » ÏÈ Ä £žì Cƒ ªm{q Z Å t 6ëÐ „ Z’Zžì Zƒ a»v Zt 6ëž B™^ â] ! t VŒ
ó• 7ŠzöJ y ¶ ¥Ëg UMÆ Vz>X ì {n »} È ÆvZtžì ƒ 7Ú ðÃÅ *Š t ‚} g ø ~ ZgŠÆ 7Z ·ž ¶ãZz ] !
X ì 7]gz¢ ðÃÌÅ ä™ `g { 4Š'i Ð kZ Ãy ¶ ¥kZ p n• ÛqZ4z] aÆ kZX ì 77Z · Zg ø Ì„ » + Šç O X Ï
} n Æ y Zžc e IV- X • ïqÆ x|Wz ¹ ] Z WZÆ Vz> ób # z i ¯ Å ]y M sÜ 7Z · Zg ø X ì 77Z · ì ó
Äg•K Z ä w D Z ) ´ X • Dƒ ì g™ ~i â Å ] Ý m! Å yZ Ãq gz Z ËB‚Æ kZ6x £Æ 7Z ·X ì Ÿg Åv Zgz Z ! x » ó] •
C ì ¹[p H~ ó ó{ “ L L V âzŠ { izggz Z i úžVƒ @™ ¹~ X ì * ™ Za Æg0 ZÆ„L Z * ™ï• á
m ¯ Zg m È zÛ ˆ á É ñ 1 } Šg Z ŒÛ =g f » kZ Ã}uzŠgz Z ¢
™Š°Ãq ZÐ ~ y Z [ Z X • n• Û
! m ¯ â ì wY Šp ž ì # Ö ªH (K Z > 2i ì ó n• Û (K Z i úó• øZ •Û x Ót X Çñ Yƒ S%š ß F t bŠ
Üûâö^Ûø³þnû‰ô™ X ì @ƒ ñƒa@q Z »,m! Åy ̈Zt ì Ž {nt  *Î && K Z ~ + Š ‹úŠ ì ó n• Û (K Z4z] Å+ Š ïG ó n•
L !‡ Z ì Û
Vz>~ Vzn Æy Zžìt |  Ù Åy Z —½•ô çûröŠ% Ö] †ôø$]ø àûÚôù Üûãôâô çûqöæö oûÊô gz Z b Š ¯ 7Z ·™ V Z Ãn• Ûq
Z ËÐ ~ y Z p óì n• Û ( KZ
XÐVƒ V c úÐ ó Vƒ Zh ƒg UMÆ X ì S%š ß F Ìt b Š™!ºw~â U Z™ ¯=g f » kZÃ}uzŠ
q
w VÅ óxñ Z™/ô~ gZz ] Zg  X Ÿg Åv Zgz Z w”» ¼  ó] •~zy Q ì { z gz Z ì q Z sÜ7Z ·
á g ZÐ M
t L L— tØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×ö%øÚøæø t èô :…Fçûj$Ö] oÊô Üûãö×ö%øÚø ÔøÖôƒF™ : Zƒ Š • X ì Ÿg Åv ZÚ + F — Ì~ y Zgz Z
 84 83

Y Y J 7V- Âñ Y Z hŽ Ј â à ó ó äô nûÊô L L¤
Zgz ZX ó óaÆVzg ÇÌ6ì n ç » I F Q V Œ X ó ó~ gZ w V Å y Zgz Z ó~ ] Zg Âw V Å y Z ì
p‚÷âö äô nûÊô ™ ó óX ì [  ( Å v Z )µš t L L—gømû…ø Ÿø göjFÓôÖû] ÔøÖôƒF™ : ì ~ p Ö ZÆ— äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø ½äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ž å Hn²ä ~‰X ì
 M Ãk
e  i b§ÏZ X ó óaÆ Vzg ÇÌ6ì e Z@ ~ kZ L L —BàønûÏô j$Ûö×ûÖôù ™ y â öG §E
3r
“ %à ó ó äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö L Lc
Mž ì @ 7t• Û » ~èïG L 3µF
E
oÊô Üûãö ×öø%Úø ÔøÖôƒF™ : ñ Y J 7V- ñƒ D ™ •z 6ó ó èô :…Fçûj$Öø]L L¤ Z ~ žt c óñ Y * ‰Æ™ ¦ÃV âzŠgz Z ñ Y c
â Z Û ms » äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø
Šg Z Œ
Ð ÏÈ § âžì ðƒ y Ò V Œ w VŽtž ǃt È » kZ  —èô :…Fçûj$ Ö] ñ Y * â s éE 4G
5G5_ZÐ M gz Zƒ) Z] Zg7 ɸgz Z Z ‰ XXäô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö L L
V c ú~ Vzn Æ y Qg UM Æ Vz>gz ZÐ Vƒ ñƒ “Š} n Æ y Q oÊô Üûãö ×öø%Úø ÔøÖôƒF™ p Ö Z Ãk  iX ì ; g ƒ q zÑ] * Ð XXäüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø L Lž
† Zgz Z X σ ð M ~ ] Zg ÂÐ ~ ] â ´ Å j x Z™/ô] ! ó Vƒ
tÐ ƒ µ Zz t • Ûq Z „ ~ ]z ˆ~ A çÆ —tØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×ö%øÚøæø tèô :…Fçûj$ Ö]
Àø×øÇûjø‰û^Êø åü…ø‡ø^FÊø äüøò_û•ø tø†ø³³þ þìûø] Åõ…û ø̂ Òø ØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×öø%Úøæø™: ǃ b§kZ] ó ó ØnrÞŸ]L Lgz Z • ñƒÑ y&̈ Æó ó è:…FçjÖ]L L~ ÜX ì @ Y
ì kq Z c ͶˆÅy Òt ~ gZ w VÅy Zgz Z L L — ä́Îô çû‰ö o×FÂø pçFjø‰û^Êø ~ˆy M Œ Û gz Z • ë ó Þ ó ç L L~ b ˜ Z ň y M Œ Û Ð Z X ̈ Æ
~96ã L ZQ óð Zg¢{ zQ ó~Š e ¾Ãk QQ óà ïyÃK Z¬ ä T ñ Y ug6Vx&¬ì e ~g ‡žìt {°‡X • ] â £ {Ša , Z „¸
Zgz ZX ó óˆƒ
—ØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×ö%øÚøæø èô :…Fçûj$Ö] oÊô Üûãö×ö%øÚø ÔøÖôƒF™: ñ Y J 7V- ¤ Üûãö ×ö%øÚø ÔøÖôƒF™ : ì Y Y J 7Ì, Z V Œ ç O X 6Vx&}uzŠì e
ƒg UM Æ Vz>~ Vzn Æ y Zž#
Zh Ö ´t Åy Zž ǃt x|» kZ  Åõ…û ø̂ Òø ØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö×ö%øÚøæø™ X ó ó~ ] Zg ÂÚ Å y Z ì t L L — èô :…Fçûj$Ö] oÊô
] ! Ž Ð M gz Z X ì gÃè Ì~ gZ gz Z ì gÃè Ì~ ] Zg  Рó Vƒ Z c
q Ížì ˆÅy Ò V- w VÅy Z~ gZgz Z L L —èm¤]ýäüòø_û•ø tø†ø³³þ þìûø]
Ïñ m y Z z6ù kt [ Zžì ðÍ-q Z Åw{ zì „gƒ q zÑ oÊô Üûãö×ö%øÚø ÔøÖôƒF™ žì Yƒ Ìt gz Z ó ó' à ï yÃK Z ä Tì k
~ kZgz Z • ~z )Ç ! ] * k Z V âzŠt w q¾X σ ¹ F ù ~ kZgz Z äü òø_û•ø tø†ø³³þ þìû]ø Åõ…û ø̂ Òø™ gz Z ñ Y J 7‰ ZÃkZ — ØônûrôÞûŸô û] oÊô Üûãö ×ö%øÚøæø èô :…Fçûj$ Ö]
}uzŠ ÏZ gœ — Z íZ {Š c i = X @ ƒ 7µ Zz t• Û ðÃÐ g ± Z Æ Ë y &&Ž (zŠt ª X ñ Y H q zÑ] * ™ y â s éE 5G4G
5_Z Ã —åü…ø‡ø^FÊø
oÊô Üûãö×ö%øÚøæø èô :…Fçûj$Ö] oÊô Üûãö ×ö%øÚø ÔøÖôƒF™ ñ Y »g™ M 6ó ó ØnrÞŸ]Lž L ì 6y k Z $â ]g „{ z ì ]g „Ž Î â Æ y Zžì @ ƒt È » kZ • D ƒ
à Zz ä M Ð M t Z]Æ ó ó ^–÷Ãûeø äü–öÃûeø †öŠôùËømö áö•†ûÏöÖûø]L ž L a kZ —ØônûrôÞûŸô û] žì Yƒ Ìt gz Z Çñ Yƒ q zÑ] *ЈÆkZgz Zì $ Ë a ÌÐ
:ì @ Ð s ]S ï°z {Š™y Ò ~ g‡ Z >gÎm~sq
a Z » ðÍ - X ñ Yƒ »]. ‚¬ Ð kZgz Z} a Ј â ]g „t
( 5 5 :g‡Z ) — ”Üûãô×ô fûÎø àûÚô àømû„ô$Ö] Ìø×øíûjø‰û] ^ÛøÒø šô…ûŸø û] oÊô Üûãöß$ Ëø×ô íûjøŠûnøøÖ™ X ì ~ q zÑÇ ! Æ > Z >gÎÞç ª Ð ƒ  ~ œy M Œ Û
}g ¦ ¬ Ð y Z b§T Ç ñ ¯ Ñ~ } i b§kZ Ãy Q ˜ i Ñ { z L L [ Z — BàønûÏô j$Ûö×ûÖôù p‚÷âö t äô nûÊô tgømû…ø Ÿø göjFÓôÖû] ÔøÖôƒF™ : • ñ M p Ö Z V ; z
X Çñ M Ìx £t ~ ( 2 ) [ »ÉkZ} g ø X ó ì ó [ ¯ ÃVÍßñƒ gømû…ø Ÿø göjFÓôÖû] ÔøÖôƒF™ Ç ñ Y J 7b§kZ ÂÐ , hŽ Ð $â à ó ó äô nûÊô L L
X ‰ŠŽ ñ~ gZgz Z ] Zg Â] â ´t Å j x Z™/ ôžì |t Z@L L — BàønûÏô j$Ûö×ûÖôù p‚÷âö™ X ó ó7— ðÃ~ Tì [  { zt L L —äô nûÊô
e
 86 85

ƒª 2zg ŠXÅ kZ ~ { óÅ ~ g—gz Z ǃ [8Hgz Z Zg \ H óm³ Å® ) kZ ¦ù ¨ sÜ: ž ì @ ƒ x¥Ð ] uZz ]g @ R

K Z þ ? ǃ Zƒ r ! wŠ » ¾ Âì ) Z kt Z
r !  ˆ Æ kZ X Ï X ¸ ŠŽ ñV ; Æ [  I Z ÌJ Û Z ë Z ‰É ‰gÃè ] â ´
 õ/GÍ7ÆŠ Z•
ÃÏ QìC Ù ª ?σ ðƒÝq Ùp™N Š ] ZxÆ œK Zt ‚Æ Vƒ ó ì Zƒn çŽB‚Æ h tzg Ã/]|6µñÆ ì ÅkYZ š  çO
C å ¹ä ;  X ì ˆžgz Z ðƒ[ Z§ kt ÐÕypÆT ~ Vð; Á  K Z ä V î É Zg IèÆ VÇ |žì @ ZÐ kZ
ƒ { i Z0
z½Š 3 Å Û L Z Q ~ Vzg5 ä ÃÆ COŠ ì g N Š Ãg UM Æ ,Å h /]|gÃè ~ y Z { z gz Z ‰ðƒ à
! z™ „ Å ] ¥ ‹Z Q Ð ó V“Z > èQ w q¾ X bŠ wÅ} i ZzgŠ Æ kY Z š  ä VrZ 6Š ã ÏZ gz ZX ¸
wŠ » k Z™N ŠÃkkZì H[ Z§Ð Õ yp L Z Ãkk Z ä T  ] â ´zg UMÆ y Qgz Z 劎 ñ~ V1 — ‚™f »/ôÆ y Zgz Z ~ g—
5 ~ p Ö Z y Zu » kZ ! ǃ Zƒ : VY r !
Åø]…$ %̂ Ö] görôÃûmö™ : Š r ! X ¸ `gqV ; z6gî!
Æ y Z ž @ ì C™ lp { z à Vß Zz ä ™ “
 » L L —½…ø^Ë$ ÓöÖû] Üöãôeô ÀønûÇô nøÖô k©lpà Zz ä ŽwŠ »g Þ»
ó‰Å Ðä Tg »“  » { zžìC Ù ªX ó óñ °wŠ » Vz• Û »Ð ) g f :ì Š 5u[p H » kZ ¶„g 4 Z w! kŽ ‰ Ü z k Q [Z
ñ M 6g · óÏ) Z k[ Z óå c Ãk™v YÃV ÂZg ä T óå c
Š ã 0 `I  ) kZ ) L L —ä́Îô çû‰ö o×FÂø pçFjø‰û^Êø Àø×øÇûjø‰û^Êø åü…ø‡ø^FÊø äü òø_û•ø tø†ø³³þ þìûø] Åõ…û ø̂ Òø™
®
pÆÐ~ ! ²žì Hn²iŠ Fä ~X ǃ r ! r ! ÂwŠ »kZ ÂÏ Ã k Q Q óà ï ( yà ) ðÎ K Z ¬ ä Tì # â Å kq Z ( w V Å
gz Z ( unusual ) à ©) ðê ó• D ™ w E Z ~ zŠg Z ëŽ 7{ z Ѓ  ó óX ˆƒ ~96ã L Z Q ó( ˆƒ Kñ) ðZg¢ { z Q ó~Š e ¾
óñ ŽÃwŠ Ž ƒ ó mz M wŠ Ž ì { zÚ Ð~ ! ²É Ú ó abnormal y Z • C M Ã6z Z Zg f { zQ ó• Ç V i gz Z ¿Ãui * z x3~ (Å k¬
X ñ Yƒ lpy ̈Z™N ŠÃT K Zˆ Æ kZ ó• Cƒ Kñ ó• C Zg¢ Zg ft Q ì
w * ó Cƒ Za ] ¸¼ ~
Û y Ò Ì@» kZ „B‚Æ p Ö ZÆ — Åø]…$ %̂ Ö] görôÃûmö™ V Œ [ Z
â• @M t ‚Æ Vƒ ó©•g D » kq Zž b§T ÂX • C Yƒ ~96
kZ X ó óñ °wŠ » Vz •
Û »Ð )g fÆ y Zž @ Š
L L— …ø^Ë$ ÓöÖû] Üöãôeô ÀønûÇô nøÖô ™ : c &A
wÎg åƒ) 6} Š7 q Z q ZÐ ~ Xì kÅ j x Z™/ôt b§ÏZì
›z »gŽžì ] ! ÏS¦X ÑwŠÆg ñÐ )g fÆ kðƒ C` ûó %z x £ » ~ g—X M  ™7Ìg¦ë » kZ ì ÅœŽ ä ~ vZ
6xŠxŠä VM ó) Z: ktžì g D Îgz i » Ka ~ lZ ì ó g s Ze úz œÅ : \ å M gz Zg »› Z¦Z Å : \ å M ó&&Å : \ å M ó,Å : \ å M
E
Ù ÃkkZ óà ™g (ZÛD Ù Å1 zg3 Zg » y Z ä VMóXèG 4G
5©Å#
~½~C  C ðÃÅ : \ å Mžì c Ån» p Ð Z aÆ T óq g ~ ‚f Zg f à  yZ
i Y ÃVߊ L Z a } g ø gz Z ì Në Z ¹t X Ç¥ ÂwŠ » y Q ™N Š Ï0i VÅ : \ å Mž qgt ‚ç Zz çL'Z kS s§~uzŠgz Z ó7„ ew V
&
|{ z ƒ PwŠ » T6kÅ ~ vZ wÎg åƒ)Ažì g £ q Z a Æ @ Z Ð kZ X ¸ 7{Š c
ƒ { i Z0 i Ð Š Z• Û Z Îq Z Ýq » œÅ k' kŠ Å
wŠ » y Z‰6kkZ Âì mÐ ~ ·¤ Z X ì {¾ " Ç ! Ð y ZZ HÃ~g—ZŠ7 q Z q Z » kZgz Z σ ðƒœXÅ : \ å M 6kkZžì
 88 87
& G
ž å ¹Špä ” & œ–1 Z ]| !‡gp V ZvŠ/@ó• x9: / ñ :• åƒ)A § { þL Ò›$ ðÃ& c e *
ƒ r ! Ù „ , z Zƒ r !
wŠ » ¿k QC
r ! r !
ÂV Ïäƒ J d~ }¤ Zgz Zì n• Û®
 ¤ Z ~÷6? ÂVg J¦~¤ Z t ƒ » g \ Ð ~ ·òúŠ gz Z ƒ •Ð j / ôX ì Ð ~ v Z wÎg
&A
åƒ) žì ] ! Ù ªX Š
C ƒ ãZz t•Û 6D' ! z™ J¦=žì xi Ñ6? ê Š C Ž ì Äwq Z q t G X 7‰ Ü Zœ ðÃ~ òúŠ kZ ì ó ^Ñ
ó冧q n çV ; zX , ™ J¦7Z vßž ¶7t y • á Å~ v Z wÎg g £ÏZ ÝZgŠ[{ z » ~ g—X ì alkaline c ì acidicw ²tžì
y• á { z [ Z óðƒ »6~\ M è9p ¸ ó ñ M ä ™ J¦ÃVÍß { z  Ÿz Å
:ì s
Zž ì ¸n ç » J
{z ¤  + ” Zg Y #ˆ Æ~ \ M X ì 7Å Ë ^•÷†øÆø Üûâöæû„öíôj$øi Ÿø Xoûeô^vø‘ûø] oûÊô äø×# Öø] äø×# Öø] Xoûeô^vø‘ûø] oûÊô äø×# Öø] äø×# Öø]EE
J¦7Z vßžì $ Ë M 7]gz¢‰ Ü z Ë Â• M  ™ J¦ÃVzuzŠ DDÜûãö –øÇøeû]ø oû–ôÇûföfôÊø Üûãö –øÇøeû]ø àûÚøæø XÜûãö f$uøø] oûfùô vöfôÊø Üûãö f$uøø] àûÛøÊø Xpû‚ôÃûeø
DME

X Ï ñ Y ƒ „ Ze ÂÐ Og 7pÅÃt• Û kZ ¤
Z Ð g ±Z kZ X , ™ } g ! Æ/ ñ ô}÷ ƒ ó g Dg e Ð vZ ~ } g ! Æ/ ñ ô}÷L L
y Qgz Z ) bŠ ¯ : # Ö 5½@ Ãy Z }ˆ }÷!ƒg Dg eÐvZ~
Vƒ óª 2zg Šgz ZWóÑ ó›Åy Zp ! j 0 i 0: A  Z%¡¤ Å
} ™›Ð y Q ÌŽ óî Yƒ { Ç M X ( * ¯ :: ¶ » VzWK Z }Ã
X ì y ZZ î0%i ÑÐ *
ƒ~ y QŽ gz Z Ç} ™›Ð y Q6gîÆ @Æ ›~÷|gŠ { z Ç
{°z »x̀Zz ]nÐ s§Å\ ¬vZ X ó óÇ} ™ ( ZÐzz Å•Ðí { z ÂÇÇ g •Ð
kôvF×ô ’# Ö] ]ç×ö³Ûôþ Âøæø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] äö ×# Ö] ‚øÂøæø™ : cÛ ~{ ~y
â• MÆ e M ÐíÃTgz Z σ ›Ð j /ô}÷ÃkZ σ ›ÐíÃTª
VrZ gz Z ñ Ñ y Z Z Ž vßÆ { z¤ kZ L L — c^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø]æ$ é÷†ø³Ëôþ Çû³³þ þÚ$ ÜûãößûÚô ~ wŠ Æ h$ g •Ð y Q Ž ì „z |gŠ ì •
, Z X ì ‚
b§ÏZ X ó ì ó c Û {°z »̀Z} (gz Z ]nÐ y Z ä vZ K
â• ó ¿( ä C Zgz Z @
™7g Ö Z » kZ6¯ ÅÅ{ zpì •Ð ~ v Z wÎgÝZgŠ
~ ^Sh Ç {Š c iÐ kZ ~g‡Z >gÎ ó Hn²ä ~ž 6 ó{°z q Z » kZ ÃkZ ó7] ! à© ì ó ] !ë Z ¹ t X ì mï6j x Z™/ ô×
oÊô Üûãö ß$Ëø×ô íûjøŠûnøøÖ kôvF×ô ’# Ö] ]ç×ö³Ûôþ Âøæø ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] äö ×# Ö] ‚øÂøæø™ :ì c M Vߊ L Zgz Z B è~ wŠgz Z B™d‚f b§hZÐ á ZjÆ e M
ì c â•Û {°z ävZ L L( 55e  M ) —” Üûãô×ô fû³þÎø àûÚô àømû„ô$Ö] Ìø×øíûøj‰û] ^ÛøÒø šô…ûŸø û] X •g s 5Ã
}iÃyZ ˜i Ñ { zž, ™¿(gz Z NÑ yZZŽB‚Æ VÍßyZÐ ~ ? d { è9X B7x9Ã ËÐ ~ j /ôëž ì gz¢t
Xó ìó [¯ÃVÍßñƒ} g ¦  ¬Ð yZ b§T Çñ¯Ñb§ÏZ~ p ó7`wðÃ~ kZ Â, ™s % ZÐ ÷ËÆ y Z \ M Z® ì ó ]t
~zy Q V Œ É ó ; gƒ 7™f » {°z ~z *Š kZ ( ~ ¸Z >gÎ ) V Œ tì ó g : k ˆ Z » g Šgz Z ÑÅ y Z ì ó g : ›Å y Z ~ wŠž ] !
t
Æ/ ñ ô~ *Šžìt Š ã ÝZX ì 7Z ·ÝZŽ ì ; gƒ™f »} °z y Z¤Z X ì t• Û ~ Vzq V âzŠ y Z X ì #
Ö ´ ÅòzøÐ y ZZ |gŠ
t B‚Æ ®  ) gz Z Ë~ *Š p óZƒ Zg7 { z gz Z å¬{ z å {°z ŽB‚ x9: – ñ 1 Zç O XÐ , h ÂÃ$ Å ]t »~ ÝZ ÂÐ -x9Ã
žì ~ DÆvZt XÐ N YbŠ™̈ ¸ ˜ i Ñžì 7Dgz Z î{°z !o@fßÖ] h^v‘] gù‰ àÛnÊ h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à gÎ^ßÛÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
 90 89

Ð ~ V â ̈Z gz Z V ‚g x • ÌÐ ~À5 ì © `v Z L L ( 7 5 : ÝZ ) »¾ ! ïG  a Æ kZ gz Z ì ¥‰

L .À7 Å kZ “ Ü z ðÃa Æ x » Ë“ 
ivZ L L ( 1 24: x ÅÑZ ) — ½äüjøøÖ^‰ø…ô ØöÃørûmø &önûuø Üö×øÂûø] äö ×# Öø]™ X ó óÌ
} Y 4 {Š c  gz Z X ì 7{g egz Z ðà ZÎÆv Z à Z%ÑZ !º~ kZ X ì @
Z ƒ Ÿ»
ì * Ù ªx £ H »¾X ó á
™C ó b§¾gz Zá Ð ¾x » »ª  ‚g K Zžì X Ç ñ Yƒ »w È Z » t~ kZ \ M Ð \ M ÂÇñ Yƒ„  gŠ7Z ·
ƒ zy
 Š Î ïŠ ð@ C Z ~ { Zg Å kZ ¤
u ?  c Z ä ?X ì ê » kZt p†Fìû]öæø™ : c Û V ; z X ì ð M Ì~ # Z >gÎ c t ž ǃ Š c
â• Ã\ M
M 7Z ·gz Z Š°z [£ Zg vX ‰
Æ Ÿg Åv Z gz Z b #z i ¯Å ]y [8»Ž q ~uzŠ q Z gz Z L L — ½gºmû†ôÎø xºjûÊøæø äô ×# Ö] àøÚôù †º’ûøÞ ½^ãøÞøçûf%vôiö
ª ) ] !  M kZ Z®X c e *
~uzŠž• ì gN Š \ M ~ e ƒ 7¼ { z ´ ƒ Ýq ~ „ d Œ Û gz Z ]¾Ð s§Åv Z ( ªX ÏA »Ì{ z )ì
G
Î óå x g™ƒ Vð; Æ ~ H7™f » ( ng ÑZ ° èE½)
g—x »t % Z X Š
' »Žž ó ó ^ãøøÞçûf%vôiöL L: cÛ ~ i Z0
â• Z "ù ¶ Š ÃkZ X ó ó ì à Zz ä Y
x™ Z ÑžÙ g ¨[ Z X c
~ M { z å *M0» {” Zg Ä ÜB‚Æ kZQ X Zƒ ~¡t Å y ̈Z C Ù X ì é Zp ~¡q Z ~g vt Xƒ T e ?Ž ì ó I
L eB‚Æ bÑŠgz Z } úŠ } g7 g » Z ~ {°‚ µ îªG E©I
3G$ ˆ Æ ] Ãz Å t ‚Æ Vƒ ó K Z ~³ » kZ Vƒ ; g ™~ œŽž ì Cƒ é Zp
+ ̀':gz óðƒ Za ]gßt Ð Šæ ~g ø óì h Zg ø Ä Üž¸ ñƒ 7Ú ~gz¢ðÃt p óì Ì{°ztB‚} g v~ZgŠ kZ X VdŠ
~ ¸~ (?Š X ¸ ‰ ƒg66ä hgg ! yL Zg ÇŠæ zg c
" Â} g e" Ñgz Z ózŠ μ ƒ
kZgz Z zŠ 7  C Z ~ { Zg Åv Zžì [£t ÂÐ ?X ì
p ó• Dƒ C ! g Š ¾gz Z k ˆ Ä ] 5 çt ž G Î\ M X ¶
_ Ð vZ ïŠ ð@žzŠ™" U?X zŠ™ë Z• Û ]o » mÜ Z z mïL Z b§
DME
å tg
DD•õmû†øÎö àûÚô èöÛ$ ñôŸøûø]EE:ž• ì g ‹ ~ Z ” & œ–1Z ]|
uq X ¸ 7m³{Š c i
X ˆƒ »] !
gz Z ˆ~Š ™ì‡y Zöq Z V ˜ Ù { i @ ~ V~ f 24e  M Å îGE
!pZ >gÎ
ÆvZ Âǃ¤ Z„w! »+ ŠX ì 4ŠÃ~0  ïGLG
z Z} I
4Oh!G~ KkZ { Zg Å kZ gz Z wÎgÆ kZ gz Zv Z »0 k z¸ggz Z *Š ï
GLÅzŠ z w â ¤
Zžì
á g Z~ w ÎÑZ >gÎX ǃРä™
— ”Üûãö×øøjÎø äø×# Ö] à$ Óô³þÖFæø Üûâö çû×öjöÏûøi Üû×øÊø™ : ZƒŠ • Û ]ot »X z™g OZ » äƒC
ë Z• Ù ªê »v ZQ • Fm³Ð Š ˜ ~
:t Âag â ÷ Œ Û È Zg ZŠu,ä ?~g$ È ZyŽt ! â ›} Zž ( 17 e M ) ~g ¸ Ð } ÷Æ V çJ M ™¯Zxl Z ÷ »V ç&™¯Zy
¸ž ǃ *
™
ÇÿL‘ÃX HOävZ ÂÃy ZÉ ó1™EÐ zi ! § z i L Z ä ?7Zž ' ]ot ä ?X ì xi Ñ ¹Ña Æ ! x » ~g v* Û ]o » k Z X ì
™ë Z •
w q Z þLÅ{ ì ó Âw q Z ïE L ^» y ̈ZX 7„ ì gz Z ðà ZÎÆvZ ÇW¸gz Z ~g ZŠ) f ~g vb Š™̈ ¸ w! Ã+ Š pX } I[ x » ?  c Š™ë Z•Û
Ü z à ÃVzq V âzŠ y Z ÂX ì 7gz Z ðà ZÎÆvZ w qZ þLÅ{ ì
‰ ó 7 ̈ ¸ + Š X ‰ ƒ zy
 Š ]ot CZ ä VrZ óñ M Y m
ugz Z c Z Ä X ì 7
~‚f ] ! t¤ ZX Çñ Yƒ„»+ ŠÆkZ Çì e Z  v ZX q
g~‚f lp¾~ ÕK Z ä \ ¬v Z X σ 7kæF %Ni ! ó : c
Ð y Q Å kZ ƒ ƒ
» by hook or by crook Q ì ó @ Y ƒ g D » ~I ³y ̈Z ƒ: [ NZ C Z » kZt óì -0 ! Ð QuÆ Tì Zƒ 3g Z˜t a Æ ë
‚Ûu] ‚ßŠÚ DME — ½Œô^ß$Ö] àøÚô æ$ ¡÷‰ö…ö èô Óøòô ×FÛøÖû] àøÚô oûËô _ø’ûmø äö ×# Öø]™ : cÛ ‰ Xì
â•
 92 91

Æ~ g—ÌŽžì $ Ë Y ÅtJ u kZ ] ! t ~ZgŠ q Z Ž óß ïÆ ™ SdV Ä Z ƒ À : âÐ VèZ S¦¤ Zžì @ ƒn ç

å tK{ zy
~ M X ¸B‚6gî~C Ù ªŽ ¸ ó ÂÌoo óå7! ô{ z åB‚ 8 Ó Zg ðà  ; gƒ 7x » ñƒ º 65 Zg kZ å Hð ¬ ä ë3 Zg
Zš» y JZ Z  žì ] ! ~uzŠt X ¸ _ 7, i úB‚Æ ~ g—~ x, q x Ót |gŠ X î Î 8 ê ðÃÐ } óz™lˆ (short cut)
pX ¸ D Y ¹ { z t Z]Æ— ]ƒ÷]çøÖô ÜûÓößûÚô áçû×ö×$ Šøjøøm™  å @M ‰ Ü z Æ kZ p óì Cƒ Kg] ! X • Cƒ³ » çßÆ 7Z ·6gî
Å w â z y Y ðà Â~ kZž a kZ ¸ ó T g ŠŽ ñ Â~ Vz i úw q¾ X •ä ™ Y J gzŠ ¹ ò }
XB‚ Æ ~q ¢ ¸ D ƒ } 9~ i ú% Z X ¶C M 7¤ Ì~ } g ! Æ kZ ì c M ó ó Üûãö ßûÚô L L Ž ~ } •~y M Æ e M
ÅwŠž¸ xzøÐ ªÅ ` • Zgz Z b Z íZ ó¶Cƒ 7ÏŠ â M ~ Ë •Ð ' x Z™/ ô ! ó óîG
E G
3" àûÚô L L c
0{G3šE ì ó ó6 Ò àûÚô L Ltžì c ±Š q Z
éö†$ Îö ØøÃô qöEE: ì c Û ä~
â• g—ÃT ƒ ó ðƒ ÐßÐ v Zgz Zƒ ðƒ ?´ yMŒ Û X •f  ñ?ŠÐ kZ™} Šg Z Œ Û îG
E3G
0{G3šE" ó ó àÚô L LÐ Z vßá Zzp g
V˜ Xó ì ó ˆ¿g ~ i úuQÅ V\ M Â~÷L L DMEDDéô ç×F’$ Ö] oÊô oûßô nûÂø t ó ó° Ñ •z L L Z (q Z » kZž³ y Y ] ! ~Š ã q Z ~ } g ! ƈ
¶Cƒ ~  q Åä ™„zg ¨6q Ë óå @ ƒ 7gŠX ðÃÃ: \ å M} kZì ̈ ¤ » ÆðÃŽ X ì ŠŽ ñZ½~g7 ÌaÆ $ i I Z ~ kZžì
i úX ì b) åLG 5Ò®Âi úž Zƒx¥ ÂX ¸ D ™ qŽg s§Åi úUg ¯\ å M aÆ kZì ̈ ¤ » e Z@ Ž gz Zì Zƒ 3gŠ Zñ~ kZ ä v Z ÌaÆ
œy M Œ Û ªÅi úÅ oopX ì B gzgŠ » ` Z ca Æ Vë ¸ Û º Ö Z ñ zg i Z X ì ŠŽ ñŠ Zñ•
pû‚ôãûømæ$ ]†÷nû%ô Òø ä́eô Ø% –ômö™ : ã M Œ Û Z z ~ kZ Ì
áøæûXðö •†ømö oÖF^ŠøÒö ]çûÚö ^Îø éô ç×F³þ’$ Ö] o³øþÖ]ô ]çûÚö ^³þÎø ]ƒø]ôæø™: ì ˆ Å y Ò V- ~ ì êŠ e Z@ gz ZÃV ŒÐ ) g fÆ y M Œ Û ÏZì @ ™{ Zev Z L L — ]†÷nû%ôÒø ä́eô
ñƒ D éh.g±Â• 0Z aÆ i ú{ z Z  gz Z L L ( 1 42: Y ûZ ) — ýŒø^ß$ Ö] • ŠŽ ñ] â £, Z ~ˆy M Œ Û ç O X ó óÃV ŒÐ ) g fÆ y M Œ Û ÏZ
Â6gî~C Ù ªw q¾pX ó § ó { Åä 3ŠÃVÍß¡ó( B‚Æ~q¢ ) Ð Z ¿I ZX ìt x £q Z » b§ÏZX • ñ z pß ä ¿I Z Î
 ž åw qt » ! Q 0vZ†o‚Z KgÉ X¸ ŠŽ ñ~ ®
Z  ) kZ { z
Û îG " ó ó àÚô L L
E3G
/ôx Ó{°ztž• D ™~ Z x|t Ð kZgz Z • ï Šg Z Œ 0{G3šE
a Æ g Ö ZÆ w KZ ¬ Ð kZ ÂD â • Û Š•á g Z[ ðà ~g—Ì
Ù ªÃ•zÆ ËŽ ì 6 Ò ó ó àÚô L t
C L èÑq X åÐ/ ô‰É óå7Ð
! â â gz Z’ÐzÂ] ! Åy Z ó• w å ÎgÆvZt !Íßž å @ ™ Hy ´ Z™ƒ Z9
Ð y Zì •z » Ô™¿gz Z y ZZ ~Xvßt ª óì @M aÆ ä ™
:ŠHy Òp ÖZ , ! ~y ¦‚Z >gÎ&åŠ §¸ »í! Ù ªÆoo
zC
¸~} g ! Æ y Zžì aÆg ¶ Z sÜ ó ó àÚô L LV Œ X ì ; g Y H{°zt
ÔøÞ$]ô Üö×øÃûøm äö ×# Ö]æø Ý äô ×# Ö] Ùöçû‰ö†øøÖ ÔøÞ$]ô ‚öãøŽûÞø ]çûÖö^Îø áøçûÏöËô ßFÛöÖû] Õø ðø«qø ]ƒø]ô™
Û îG "àÚô Ð Z Âw Í Z X ì ; gƒ y Ò » •zÆ y Z óì „g Y ~Š
E3G
„ bŠ g Z Œ 0{G3šE
—Aáøçûeö„ôÓFøÖ àønûÏô Ëô ßFÛöÖû] á$ ]ô ‚öãøŽûmø äö ×# Ö]æø ½ äü Ööçû‰ö†øøÖ
y â w ÈZ » kZ nÁ ! Zgz Z ?ì ?Š HÅkZ k0
¤ Æy ZX ì S%š ß F
„ ZÍëž• ë • D M k0 Æ \ M ¬ot Z  (!Ñ å }Z)LL
Æ kZ\ å Mžì } YvZ ! V ; X • wÎgÆvZ G \ Mž• ï Š Za ] * k Z zŠ V ; z ì @ ƒ Za w ÈZ V ˜ Ð g ± ZÆ y Âñ Y 1 Ì
!ð^ŠßÖ] gùu h^e Xð^ŠßÖ] 醎 h^jÒ Xoñ^ŠßÖ] à߉ DME X ì C Yƒg ±ÑZŽ ‚Ð s§V âzŠ ?Š { z~ ]gßkZgz Z • D ƒ
 94 93
X ó ó•L Ñoot Gžì êŠ „ ZÍvZp ó•wÎg
( 2) Âö ~C Ù ªÅ ~
v Z wÎgp ¤
Zžì $ Ë Y ½] ! t Ð g ±Z kZ Â
 Zg óð CÅwŠ p ó¶Ýq ÌÃoo
V‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
B‚Æ mÜ Z z mïgz Z ~i ! „
Í X ¶Ýq à ( Ž Z evZ èg ) x Z™ î0E
Üônûuô†$ Ö] à
ô ÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô ! Ünq†$ Ö] à_6 nŽ$ Ö] àÚ ä×# Ö^e ƒçÂ]
c !ôsÜö Å ~ g—
ÝõçûÏøeô äö ×# Ö] oiô ^ûmø ÍøçûŠøÊø ä́ßô mû•ô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ øi†ûm$ àûÚø ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] ^ãø³%mþ ^ø³³þ þm5 ™
~ kZ [ Z X ‰Ì, ƒà »P ~ kZ ¶®  ) ŽB‚Æ ~ g8 M
áøæû‚öâô ^rømö ‡ àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ ³Âôþ ø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõô$Öƒô ø] Ÿ äüøÞçûf%vômöæø Üûãö f%vôm%
Å Vzƒ à » ~ kZž ì &ðä Z X Ç ñ Y ƒ » ƒ  Ú Ún ç
½
ðö «Žøm$ àûÚø äô nûiô ç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ½ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ áøçûÊö^íøøm Ÿøæø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô
óì e*
Å
Dé‚ñ^ÛÖ]E —Bܺnû×ô Âø ĺ‰ô]æø äö ×# Ö]æø
t ? ðƒù [ x »q’t ~§ Zz êL ¬Qž ñ C { z ¶e Ò Z
Ž • ñƒ y Ò s ™z Z Æ VÍß y Q ~ e  M ~y M Å ¸Z >gÎ ó¶eÒ Z xÅ:Š ™Ý¸~ ®  ) kZžì t |X ì [Á õ
X , FZ ~ y Zya Æ + Š î0E 0Ò‘gz Z B ¾#aÆ4z]
E
Å + Š ïGL!‡Z ~g ‚ Ŭ:gz ì ó ðƒ [ x »4z]t „ A  ó‰Ì, ƒà »¼% Z
kZ Å >Z Ó Z >gÎ~[| ZZZg f uS gz ZB‚Æö Y e .y*„z X ‰ùñ 3g JŠ Z6ò » * ÅkZ ' ¸ã -
ïGL!‡ Z V ; z ä ~ X Ç ñ M t ‚Œ°Ÿ Z q Z V ŒÉ X ì ; g M ~ e M ~®  ) kZž b ŠÈt 6Š ã Å ó ó àÚô L LswqZ6x £ kZ w q¾
( 3-dimensions)Š …R&Æs ™z Z/£ÆVß Zz ä™4z] Å+ Š t ó( v Z f ç )¸ ooƒ  ƃ  ¹ ! ó 4gz Z y ZZ r
¸  ™„P '
>gÎq Z Ð ~ Š … R &y Zž ¶à Šæ Ð # Z >gÎa Æ ä ™å ` ƒ = pZ [RŽ Æ VÍßy Z ñ ZÎgz Z ì ó ß> Ø Z^ ! Š 4
q }÷
o×FÂø ÜûÓö³³þ %þÖ•ö ø] Øûâø ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] ^ãø³%mþ ^ø³³þ þm5™: ì @M t ‚ ~ g å kZ Å # Z » ] ! kZÐ wŠ: ¿ðà ` ó ƒ { ÇgŠ ï0 ZgÐ {g ÇgŠ Åv ZÐzz Ëgz Z
Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö JÜõnûÖôø] hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönûrôßûiö éõ…ø^røiô L ZÃVߊ} g ø \ ¬vZX ì Y™g Ö Z » kZÐ y ! i:gz Zì Yƒb‡
* » y Y gz Z *
• ™ ay » w â ~ { Zg Å vZ ª— ½ÜûÓöŠôËöÞûø]æø ÜûÓöÖô]çøÚûø^eô äô ×# Ö] ñâ• Û g ©Ð ›Å ( ŽZ ev Z èg ) x Z™/ôÆ \ å M gz Z ~
wÎg
» y Q ZuzŠXì •z ª Ð ~X •½ ™z ZÆ y Z ( ÑÁ & gz Z w â ¾ Î Z ) ! } MX ñâ • Û † Ÿ Z~ e
Z@~g øgz Z
X • °g ¹ ~ : M ² • J¹ ~ « £ Æ g ñž ì •zt
v Z ìm•z àS ZŠ » y Z X — Üûãößønûeø ðö «Ûø³þuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ô]ø™
 M { zž c
e Í— ‡^Þ÷]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöjøfûm$ ]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûâö†Føi™ X ì
Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…û]ø pû„ôÖ$] çøâö™ ð M ~ # Z >gÎŽ žg I
Z Ð ~X •› … R y Z — IáøçûÒö†ôŽûÛöÖû] åø†ôÒø çûøÖæø ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô
q
Øø‰ø…û]ø pû„ôÖ$] çøâö™ zŠ† gz Z ˆ M ™ƒ µB‚Æ kZ  dimension
 96 95

z ® ” & œ–1Z ]|ž ¶ Š @'Æ kZX — Üûãö Úö ^Šøqûø] ÔøförôÃû iö — c]‚÷nûãô•ø äô ×# Ö^eô oËFÒøæø ½ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚Fãö Öû^eô äüøÖçû‰ö…ø
{ z ¶ÅZgŠ Tu ³z È ~ y Z p ¸ ó y ̈Z ÖZ ±g óV Z Â* VÐtžÐBŠ \ M ~ 5 4e  M Å >Z ÓZ >gÎX I M™ƒµB‚Æ
Za xŠ q  ] ÑqÆ nTž ðƒC Ù ªˆÆ w Ù ZÆ ~ g—6gîm{ °ŸZqZ ~ kZgz Zì ö Yh ' × V Œ pì „z y*ž c ÍX • Š
–1Z ]|~ y ÃîkZ V Z y Ãîq Z Ð s§C Ù Ð b§Tgz Z ñƒ X ì ŠŽ ñŒ
Ì” /]| G ~ kZ c Š ]o » u ³Å b§T ä ” & œ Û Ð Vâ ›
Z »œy M Œ
[ æ¯ Z0
ÁÐ Áž å c Š {gt » ÅÌä VrZX • D M Ãú ¹ Ð y Z
4›$E } Z L LvŠ º Ö ! có ó ! ß Z z y ZZ } Z L L— ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^ø³³þ þm5 ™ : Zƒ Š •
á gZ
®gz Z ~ ¸Ð g ±ZC Ù ~ ÝZ ÂX aÅ: f õ * q ZB‚Æ > 2i èEG â
~ ˆy M Œ Û žì _ M ] ! ~ kzgŠ }÷ ó ó ! zg ZŠ } úŠÆ y ZZ
t ; g !
Æ ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ þm5L L~ ˆ y M Œ ÛZ  Z® ó• ç £ Â~ V â ›
~ V â ›[ Z X ì aÆ V â ›[ æ8 » ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5L L
s§ÅÁ ¹ Z Kñ zgžì @ 7*
™¥t V ; z Âì @ ƒ [ æÐ p Ö Z
á Zz Ègz Z u ³~ V â ›X Ìoogz Z • ï• á Ì:Š ™Ý¸
¬ o ïE…M#‰ Ü z k Q ¹ Z }gz Zì @ ƒ s§Å:Š ™Ý¸{ z }X ì
~ ¸gz Z • ÌY 7~ V â ›X Ìá Z z ½ 6V ¢g gz Z • ï• á Ì
ó ó ]çûÏöÊø^Þø àømû„ôÖ$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5Lž ¹7t }~ y M Œ
L Š Û ÌÐ y Zp ó• D ƒ
p% çôÏøÖû] àöÚô ç+ ÛöÖûø]EE : ì Zƒ vs§Å g u kZ Å ~ g—‚f Z÷X Ì
|gŠèY ì ó @ Y H„™È ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãøm% ø^³³þ ³þ þm5L L[ æÌÐ y ZÉ
®ƒ ó ~ ¸Ž ð¸ { z L L DMEDDÌônûÃô –$ Ö] àôÚô ç+ ÛöÖû] àøÚô äô ×# Ö] oøÖ]ô g% uø]øæø †ºnûìø
}}a kZX • g ZŠ } úŠÆ xs Zgz Z y ZZgz Z • y ›Ì{ z ; â ‡
ž³™Ìügz Z ] ¸t [ Z X ó ì ó [8{Š c iÃv Zgz Zì 4Ð ð¸
@™ H ó ó! ß Zz ä™ òúŠ » y ZZ } Z L LÀF» ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ þm5L L~
~CÙ ª~ y Yz ŸÆy ̈Zžì ] ! Ù ªX m!
C Zgz Zì @
q ƒ ~C Ù ªq Z
Xc e I ã ) F 7À F ÃT óVƒ
7¨ £ X Çn ™ hzŠ v ¸ óÇn ™œ{ z „ A  ó• g »gŠ ÌV × * ZÂ
x l Z ÅkZgz Zx|»Š Z D
gZ ] ¸m! Åy ̈Z qZpX σ]gz¢Å ð * Z Âz ] ¸Ì~ k Q ÂÇ ñ M
+ Š LZÐ ~ ?Š ^ß ðÃŽ L L —ä́ßô mû•ô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ øi†ûm$ àûÚø™ : cÛ
â• ì @ ƒ (Z ] ‡z Z Î X • ë u ³z È ëÃTì Cƒ ~Š Zg Z ‹ ¸ª
óì ŠzŠ%ÂÐ ÏZX b Š N ß• pÆ•% †ömø X•$ …øX ³™ÃÂÆŠ Z D  g ZX ó óÐ È p óì ŠŽ ñy iz Vë » ! l  Í óì ¹ Âl Âz @» Ëž
gz Z “
Zg ó‰ bŠ} Šr ŠÐ [ » Å\ ¬v ZÃT óZƒ c
kZX hÓ ÇgŠ ï0 N
ߪ „ ¹ gz Z¾Ñ „ ¹ Ÿž Ç ñ M ÃÃ\ M ] ‡z Z Î gz Z óì 7ŠŽ ñÃx *
ó*
YQŠp ó* g ZX ¯ ó óŠ Z D
G E
Y^ߊpÐ Vƒ pÆŠ Z D  g Z L L~ w é›3¢Z ƒ ! Ð zz ¸X ì # â Æ! ø Ó Ã{ zì u ³z ÈŽ g0 Zp ì ó V Z Â* z~
Zž H™f » üz ] ¸ä ~ ÌZžì ] !
q Å t · Z X * ™g ( Z ð«  } g ! Æ oo ñƒ D â • Û [ æÐ ~ g—~ ˆ y M Œ Û ; g !žì
Z ì ~C
q Ù ªq
Z Ìð« Ð y ZZ b§ ÏZ X ì m! Z ì ~C
q Ù ª Üûãö jømû]ø…ø ]ƒø]ôæø™ X Vƒ : WMÐ l Âz @Æ y Z \ å M !Ñ
å } Zž Š ¹~
ŠZD
g Z ~ b ˜ Z c~ x ¬ ½²ëÃ ð « y ´ Ñ Z Zc ð« ~C Ù ªX m! !ä×Ö^e èÞ^Ãj‰Ÿ]æ ˆrÃÖ] Õ†iæ éçÏÖ^e †ÚŸ] oÊ h^e X…‚ÏÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
 98 97

Éì ó 7x|t V Œžì @ ƒx¥ Âñ Y Hg ¨èÑq ì ó 1™wúÃkZ ™g (Z < Ø ègz Z ðÃÆ™y ´ Z » s ZžZÐ xs Z îW¿q Z X • ë
~ X ì @ Z „ g0
ƒ ; g ^ßg0 Z y ̈Z ~ Tì Š Z% t Î ª ð «
m! ÆC Ù Øy ›TL Z k Ö Å Q]|X Š ƒ D%{ zž• ë ë Âì © 
)q Z gz Z ~gÅq Z ó• 9zŠ Å t Ξ Vƒ [ ™ y Ò Ð , xs Z ñ Z’Z Ç ! t X åŠ ƒ ð|™ Y V ; z { z ‰ˆSÆ™]óB‚
~ž @ ƒ 7è ŠpÐ Z²ì @ ƒ [ ƒ îÅÐ g0 Z òŠ M ªX ~gÅ ~ kZ ì gz š ~y M »©‹ § Å ~ x™ Z Ñ Ž Q X ì § Zz »Š Z D  g Z~
óVƒ [ ƒ îÅÐ g0 Z ~žì @ Zgz Z Vƒ [ ƒ îÅ
ƒ x¥Ð Zžt q Æ w Ù ZÆ ~ g—sÜg ZŠ} úŠÆ ]t5ç O X å [ ƒ q zÑŠ Z D gZ
~|ì ó 3g| hz Z {Š ]sÜ» xs Z aÆ ¶ŠžðŠ ÃVÍß ä ~ [ V ZuŽt ~gzŠ ~y M Æ©‹ § Å óå\ MÉ ¸ ñƒ 7} 9ˆ
X Vƒ [ w$ ~Ðg0 Z [p Ây »Š Å · åó 6Š ãÅ]tž ¬ Št ä VÍßÆ nâ i M Ù¤¼ X å
`g Zæ ziZ%Æt Î { Ã, ™§ Ìë * î M L L Âó 1™Ýq¼ Hä V å rZgz Z ( vZ f ç ) ˆ®
žìtzgŠ ª Ð ƒ  X • `g Zæ ZÌÆ t Î c ~gÅ)
ð« ® Ì Z®Š Zg ø h •á Â, ™ òúŠ » ]t Ìë ¤ Z t Z]Æ ó ó ! Ågî
xŠxŠ Ât ó• Ì} (Â2 »Æ xs Zžì @¶Š [ ZŽ È ÅòŠ M Z®Š CZ ä VrZ å ŒZ®Š » ~ g—Ð Z ä VÍßí! gÃXX ñ Y
Ânçt X ™Äg6Òy Y åLG ~ { Zg Åv Zd î M óz™¢ q y Y î Ñžì H6
¨$E X Zƒ~ „©‹ §Å ~ g—t gz ZX ÅÒÃÅä )
Vƒ @ ™ Hn²~X ˆƒ q zÑð « { zÐ V Œ [ ZX ì Ìgz Z ¹ gZŒ Û Z » ]tgz Z Ë ós ZžZ îW óy ´ ÑZ ZÐ xs Zì Š Z D  Z Â
g Zq
ó N Yƒ q zÑ ¢
Ð ú \ M:gz óÛ (Ð M \ M Âc žì { z Ân çtž Z% Z X ì OZw Å D
q  %Æ nkZ ~ xs Z X ¢ ™wJÃ< Ø è gz Z Ë c
; g™òŠ7òŠ M q Z ó ó ! ~ ä {g »Æ ]g Šì w õVj L LÅ ža kZ { ia 弎 g0 ZÆ} & Z cÍXƒ Š ƒ D%g0Z „g0Z òŠ Mžì Š Z D g Z m!
47E
-G Ù ª ÂÐ g ± ZÆ y â ‡X ì 7N
Ðzz Ëp ó ó ! ê Z0 G Z [ M gŠ Ïâ Š !
ZŠ !
pCÙ L L Å X ì ; g| (Ð M ì
ó Z
J  žìC IwpÌZ1ì [ 0 Â
H H
Û » y ̈Z Ð g0 Ü z kZ ÒI7wp { z
( (
ë£H -Ÿt [ Z ÂX • ] )Ð M ì ó {çÐ M óð ¸ 7ž Š ƒ Z9™ ë£H-Ÿ gz Zƒ [ ƒ • Z X ǃg Ñy ›{ z J ‰
! õÑ { z gz Z ÇÑ ß kg- g [ ZÉ ó Ç} Š • g 7Z9ÃkZ * Yƒ Z9™ X • ë t Î ëÃTì Š Z D  g Z m! t ƒ y › UC Ù ªÐ g ± Z ã â ‡
ž ǃ s Z ‹Z » kZ ~³% ðZ’Z % Z óÇ} Š ™ q zÑ ð « s§Åú Ž ó~ y ¦‚Z >gÎX ì Lg y ›{ z ; â ‡p[ ƒ • Û »~ |¬ o
Å w J]gm ~÷ óˆƒ æÐ í óVƒ òŠ M gz$ ~ óì ~gz$ ~÷ Ü$ $ö ]çûßöÚø! Üûãö Þ$^øeô ÔøÖôƒF™ : • ñ M p Ö Z ì ó ï• á ~ ( 1 ) [ » É} g ø
s Z ‹Z™ƒ¢ q~ # Ö } Å gåó —vß, Z ~ ä â iÆ ~ g—X ñ Y p ó ó' H¬ä VrZQ ¸ ó ñ Ñ y Z Z { zž Zƒa kZt L L —ý]æû†öËøÒø
s ç= ÌŠp\ å Mì ó ðƒ „ @ ÃÐígå —ž D ™„  ZpgŠgz Z D ™ X å¬ »g0 Z „g0ZÉ óå7¬6 ´ Zt ? å ‚yìt
tÐ ó }7t ÎÃkZ X , ™g l Z a }÷ÌÐ \ ¬v Zgz Z N â • Û óì Š 0^z »g ó óŠ Z D  g Z L L¸ ~KÆ e  M Ãki Å >Z Ó Z >gÎ
*¯ ä · L ÑòŠ M [ Z ~µ%Œ ZÐ kZ pX ì y ZZ ýL šrsÜ
E 6ÏZ ä VÍß Ò Z óŠ Z D  Ù ªgz Z ã â ‡ª ì
g Z ~C ó x|x ¬ ÌŽ » kZèY
 100 99

X ì 7y k Z ðà 
justifications Å kZgz Zì @ ó @
™7ôÂ[Å¿¯ §L Z ì ™ q zÑ
x •Z » m¤
Ð Vç»Æ+ Š ž ':t óVƒ 7ÁðÃÐ ?~ ó¶~g6 ó¶7] ! t óY 7žì ê Š
¼ „ ] Ñq ó¶~g6 ~÷É óŠ {g ú Ð zz Å ¶~ " _ L Z ~
c ki ( ~ 5 4e  M Å >Z Ó Z >gÎ ) V Œ Ž ì ð « ¸ ~ ÝZ E
y ZZ ýL šr ä ¿, Zž³™V- Â Zƒ q zÑ^Ñt Z  [ ZX ¸ , Z
™ƒ 2~ y ZZ üg0 Z „g0Z } d ó Šžì ; g Y H ( warn )g ZŠ¸X ì
X ì n«Åt Î c Ít X c ŠÄgxŠ~uuÅt Ι| (Ð M Ð
gz Z ñ YƒG Âì 6n«¿ðÞ٠n• Û [ ZX *
Y 7:65 ZgÆt Î
w1 w1 ^Ñžì @ ™kCy ̈Z Z  žì C M A  n~uzŠ Åt Î
3Zz ÌA ì 6n~uzŠ¤ Z óŠ !
ZŠ !
pC Ù žs§Å 5 Zg kZ ñ M ^ß: Zz
nKÑÃ^ÑL Z { z [ Z  ì ó Š JZg ± Z Z÷žì Š ƒt w q Â[ Z ™
ó ó point of no returnL L{ z [ Z ‰ V6n~Š¤ Z p ì ó y kZ »
K Z ä VrZ L L—è÷ß$qö Üûãö øÞ^Ûømûø] ]æû„öíøi$]ô™ : Zƒ Š • á g Z X ì @ ™— ¸ {Š c iÐ
^ãø³%mþ ^ø³³þ þm5 ™:ì ; g Y H{ Ç M a kZ X Çì g 7y k Z » UßÐ V ; zQ ì ó
¼ Ž ~t ! nÅ Z} žì @ ƒt †¯ § » y Z [ Z X ó ì ó 1 ¯ w J e ÃV©
ðÃŽ ! zg ZŠ } úŠÆ y ZZ } Z L L — ýä́ßô mû•ô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ øi†ûm$ àûÚø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]
X ¶hÑ~g6 .Zz= ì ó 9Vƒ ; gÈ
ä ™ ZŠ ZÃVç»Æ + Š L Z ª ó ó'Ð + Š L ZÐ ~ ? Š ^ß Ì
Ò[ Z i Zg Z÷žì &t y ̈Z Z  žì C M { z n~ŠÅ t Î
žz™kCt ¤ Z ! æÄ~ V â â ¤ L Z ßó Z eÃ~í! Z<
L Z Zg f Š Í Ð
Z ~ Ë[ Z Âóì Š
q JZ g ±Z Ì» V©~÷ [ Z óì [ ƒ x ! iZ
[|Z »s v ~x¯V Œ X î Y M ~ lƒ Ug ¯ Âì Š ƒi ¸ M »¿Æð« 
y Y z w â L Z ~ 5 Zg Æ + Š Æ vZ vߎ gz Z ì Cƒ Za ? Ø ]
t X Çá h — ¼ »v Z { zžŒ:t { z Ç ñ YQ ú Ð ~ ?ÌŽžì
ÅŠ Áz •q Z Ð y Z • Dƒ ì g | (Ð M ñ¦ ñƒ D ™y ! Û
Œ
»v ZÐ ä YQ} g vX ì (understood)gl c sz ÷6V Œ x|
Ð M t óì ðƒ à Z e ¤a } g ø ä VrZž ì C Y ƒ Za ª
«]Š Xt Ãgz Z Ë{ z óÇ ñ ÑV Z Ãgz Z Ë Âv Zža kZ óÇ} ™7¼
ƃ  ó³(: Ð M Ìt ¤ Z óì @ Yƒ V c ú x g ú Zg ø • _(
C ¶ðâ • Û «»äv ZŽ ¶]Š Xq Z Â{ zX Ç} Š â • Û
ó• ã † ó• fanatics t ì ó Š ƒ [ Zy r â Š » y Z ó•g' Z' ƒ
 •g
0 b V Î ïG ž îE
L !} 0L! 4
]çûßöÚô ! ÜûãöøÖ ØønûÎô ]ƒø]ôæø™ : • ñƒŠg Zz p Ö Z ~ > Z >gÎX • ð^ ø̀ Ëø‰öó• É0
ï 4]IZ$
GG # Ö { ž z i Z kÙ 4
Ð ( V ¦o) y Z Z  gz Z L L — ðö «ãøËøŠ% Ö] àøÚø! ^ÛøÒø àöÚô ç+ Þö]ø ]çûÖö^Îø Œö^ß$ Ö] àøÚø! ^ÛøÒø
á Š !
yˆZ » {• Ƀó ì g™# Ö } á Š !
Å { • ?žzOŠ : y ˆ Z CZ ? L L
X ó ócÛe
â•Áµñ»# Ö } K Z »ä kZžâ â ë • ñ Ñ y ZZ vß}uzŠ b§T î Ñ y ZZ b§kZžì @ Y¹
X ÜûÓö³9þ ³þfFøjqû] çøâö ó1 â •
Û I »ó1`»ävZž ¶]Š Xq Z Ât L Z 7Z ó• vßs ¸z " Ât ó ó?NÑ y ZZ b§ÅV ¯¸z" ë H : •
™g Ö Z » ã Á ƒ ó ìg™g (Z ð«
ƒó ìgƒg ZŠS
Š Ð kZ ?¤
Z [ Z p , Z Âë ó7„Åy vz œ ó7è »Ñgz Zí
t X • 7s ¸z " gz Z É0
Å ~g7 { zóÇ} Š VZÃgzZ Ë(~g vvZ óÇ} ™7¼ »vZÐ kZ ƒìg » 3 Zz [ Z Ð Tžì uu { z Å ~Š !
' ó n~y
gz Z „ nt ì M gz Z ~Š
 102 101

]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö:†Fiø™ X • _7i ú{ zž ðƒ y Ò ò q Z sÜÅv Z ì à ã ̈Z » â~g7 Â{zXì Y†Z}»+ Š LZÃx ¸5ËÆ™ »Ãx ¸~g7
gz Z ŠHV c ú c ¥ ZuzŠ »k  ¦kZ V Œ — ‡^Þ÷]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöøjfûm$ Xì YÑŠ Z• Û Z4Ð y Z™ UÊ Z•
Û ZXì Y™ Za ±5Ç! ZÆ™ »
q
{ zì mz ÚÌŽ Î â Æ } È gz Zv Zža kZ X Š c Ñ ¬ ™f » k Z Xì y v:gz Zì N
vðÃ: »vZ ì ó CZ Zg vyvZg ‚~kZ Z®
ÃvZ {È X ì @ ™›Ð } È ÌvZ Âì @ ™›Ðv Z {È X 솧zŠ s ™z Z/£aÆ4z] Ö ‡Z
Å+ Š #
óÅgŠ c = ? L L— ÜûÒö†ûÒöƒû]ø oûÞôæû†öÒöƒû^Êø™ X ì @ ™Š c Ã} È Ìv Z Âì @ ™Š c ñ M á Ãx ¸+ Z \ ¬v Z d kÂL L—ÝõçûÏøeô äö ×# Ö] oiô^ûmø ÍøçûŠøÊø™ : c â•Û
~g \ e .ÅkZ ( ìm 5Ž ) ~ ÏŠg ugz ZX ó óÇVÅgŠ c »~ dimensions &V Œ Ã\ M { z ?Ð Vƒ s ™z Z HÆ x ¸kZ [ Z X ó óÇ
~ Y L ZÐ Z Ì~ Âì @ ™Š c ~ Y L Z=¤ Z {È Z÷žì ð M bÑ »Âì » 65 Zg kZ¤ Zžì „gƒ Sô Zß ! ž c ÍX ÏN Y M Ã
dZ }Ð kZ Ì~ Âì @ ™™f Z÷~ Àˤ Z {È Z÷gz Z Vƒ @ ™Š c &Æ :Š ™Ý¸~ ÝZt XÐ Vƒ ä ™ Za g0 Z L Z s ™z Z &t
kZ ~ ÀÅÎHÀ5gz Z dZ ÕI $\ ¬v Z ª ) Vƒ @ ™™f » kZ ~ À :ì y Ò »s ™z Z
B; ~ Âì @ ƒd Œ Û Ðí½ª ! {È Z÷¤ Zgz Z X ( ì @ Û ™f »} È
â• áøæû‚öâô ^rømö ‡ àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âôø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõôÖ$ƒô ø] Ÿ äüøÞçûf%vômöæø Üûãöf%vôm%™
ÅkZ ~ Âì @M s§~÷™^{È Z÷¤ Zgz Z X Vƒ @ ƒd Œ Û Ð kZ½ y Zv Zgz ZÐ Vƒ [8Ãv ZŽ ( 1 ) L L —½ ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ áøçûÊö^íøøm Ÿøæø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô
X 솧zŠÉ ì 7†§q n ç »v Z ìmt ÂX Vƒ @M ™hzŠ s§ { Zg ÅvZŽ ( 3 ) XÐ Vƒ J6g ñgz Z x3 6y ZZ I ZŽ ( 2 ) X ǃ [8Ã
v Z ÂÐ z™Šæ Åv Z ?¤ Z L L —ÜûÒö†û’ößûøm äø×# Ö] ]æ†ö’ößûiø áû]ô™ : cÛ ~œy M Œ
â• Û XóÐ
ó , g e:Ð # Ö 5 Åá Zz ä ™# Ö 5 Ëgz ZÐ , ™4z] ~
Æv Z y ZZ I ZŽžì » b ! " Ñzn ç » b§ÏZ X ó óÇ} ™Šæ ~g v
GLG
ì >gΞ ¬ Š ä ë~ ] ,¸¦ X ì m$ [|Zgz Z K  FZg f V Œ
Üûãö qö†ôíûmö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] o% Öôæø äö ×# Öø]™: c Û ç O X ì @
â• ƒ à z » y Zv Z • Dƒ à z >gÎQ X ì ~y M Š ˜ V Œ p óå c M ™f »Š ˜ ¬ Ð á ZjÆ # Z
{ z óì g ÇŠæ z ò q » y ZZ I Z v Z L L ( 257 : > Z ) — ½…ôçûß%Ö] oøÖ]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù kZ V Œ X — Üûãößønûeø ðö «Ûø³þuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ô]ø™ : Zƒy Ò •zt ¬ ~ ¸Z
ͺçûìø Ÿø äô ×# Ö] ðø«nøÖôæû]ø á$ ]ô Ÿ?øø]™ :gz Z X ó óì @ Ñ™w ï~ ÝzgÐ VÃg @ Ãy Z V ; z X —àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âô ø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõô$Öƒô ø]™ : ì ~ ˆ Ì™f »
yZ • „  zŠÆv Z Ž G !ƒg { Ç M L L( ÷- ) —JáøçûÞö ø̂ vûøm Üûâö Ÿøæø Üûãônû×øÂø èõôÖ$ƒô ]ø™ V Œ ² óì ~ˆ —Üûãö ßønûeø ðö «Ûø³þuø…ö ™ ì ¬ —…ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ô]ø™
}÷ ?ž ì b ! ‹ ÑZñt ÂX ó ì ó 7µñ » ôg gz Z sp Ëa Æ X ì ~ˆ— àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âô ø] ™ gz Zì ¬ — àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø
: ì x £ Zg \ Z (t Ù ^ âÐ g ±Z kZ X Vƒ „  zŠ Zg v~ ´ „  zŠ ~y M •z »v Z ìm~ p Ö ZÆ —]‚÷r$ ‰ö ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö:†Fiø ™ V ; zQ
XóÐó , ™›Ðv Z { zgz Z Ç} ™›Ð y Zv Z L L —äüøÞçûf%vômöæø Üûãöf%vôm%™ Z p Ö Z a Æ kZ p óì ; g Y HÐ •z kZ i ¸ M V Œ óŠ Hy Ò
y Zžì q çñ » Y 5ß|gŠŽ ì ð M ] ! "~ (q Z(kZ t X ó óǃ [8Ãy Z vZ gz ZÐ Vƒ [8Ãv Z Ž L L —äüøÞçûf%vômöæø Üûãöf%vômö™ : •
p»v Zt ~ÝZX ì Zƒ™f »›Åv Z¬ Ð ƒ  ~ s ™z Z/ £ mkZ V ; zžì ] ! ÐX¸g q Z »›b ! Îâ Æ} È gz Zv Zì
 104 103

h ”¹ ~ ›Åv Z { z • y ZZ I ZŽ gz Z L L — äô ×# Öôù ^f&uö ‚% •øø] ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]æø™

 î O » kZ gz Z ì È Ã } È Ë L Z vZ ¬ ž ³ y Y t Xì
žøî0E !_ÝZ » y ̈Zgz Z Š ƒ 9c ¥ž c Í Âì ŠŽ ñ› î0E t X ó ó•
!_ IZX ì á :  ÝZ » } ÂÅíÀaÆ } È kZ „ (selection)
KÆ ]Š „ ó ó! • V *¹ƒ  Q ! !Â7t ¤ L LÅ :gz X Š
ƒ Ø{ [ Z pø‚ôjøãûßøÖô ^ß$ Òö ^Úøæø™ : • ñ M Ìp Ö Zt ~ kZ ǃ£ : ó Z F
Ž 6V â ! i ż 
èô mø^Æø ÄøÚø gùô vöÖû] èømø^Æø V àônû×ø‘ûø] ÄöÛørûøi éö•ø^³føþ Ãô ³þÖûø]L ž
L Vƒ [ C Ã\ M ~ Ì~ c ÍX ó ó ê Š : e Z@ …v Z ¤ Z M  0 :e Z@ ¦ Ù ë L L —äö ×# Ö] ^øÞ]‚øâø áûø] Ÿø çûøÖ
C
ÅZgŠ • Z Ð \ ¬vZ : • , Š ã zŠ Å ]Š „ L Lª ó ó Åôçû–öíöÖû]æø Ùùô „% Ö] — ÜûÓö9³þfFjøqû] çøâö™ : ZƒŠ • á g Z ~ qÃg ~y M Æ ÝZ >gÎX ì O …ä kZ
X ó ó*™g (Z ägz Z ~ b ¬ ð • Zt ‚Æ kZgz Z› ~ (Å *Š gzut ì Tgz ZgzuŽ ~ kZ [ Z X ó ì ó 1`»ä kZ L L
—àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ ³Âôþ ]ø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõô$Öƒô ]ø™ : c M •z ZuzŠ [ Z ~C Ù ª ~ (Ð ~ (ËÅ *Šžì { z Tt X Ç} Š™y ‚ M ÃÂ~ (Ð
q Ãg ~y M Æ ¸Z >gΕz ¸ X ó óJ¹ 6Vz• Û » óx3¹ 6Vë ¸ L L 6í e ÁÃÅv Z óc â•Û I = ä v Zž ǃ 7gzugz Z T { z ~ Ú
Ð kZ — Üûãößønûeø ðö «Ûø³þuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ô]ø™ : ì [ ƒ y Ò p Ö Z , ! ~ ñƒ D ™[ æÐ ~ x™ Z Ñ ‰ ) Vƒ ~ ] Z Z Ó ó Åv Z ~ ì ó
} pë Zž ì wßZ {Š™ y Ò » ; g ! t XÙ { i Z0 Z » Ì Z Å kZ \ M Âì B= ÂÅí= ( !ƒ ~ Vƒ ó ~g ø ? L L — ^ßøßô nöÂûø^eô ÔøÞ$^ôÊø™ : Š c â•Û
C Yƒ aK  F 9 z Ò Z ~ y Z gz Z • Xû%zŠ ÁÐ Á~ ˆ y M Œ Û ÂÙ ~g ¤6z Z L ZÃTkZ [ Z !0 Š i: Z- Š ðÄ ¯ w ÷ ŒÛ Å ž‚ì i
~ KÆ k Ü Z Z]Š Þ~ q Ãg ~y M Æ ÝZ >gÎ6gîÆ w VX ì w D ZŽ { z X Ï ¶ Š ã ~ (XÅ # Ö / Z aÆ y ̈Z qtž ǃ { i Z0 Z
ÜûÓönû×øÂø ]‚÷nûãô•ø Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓönøÖô™ : ì ~ ˆ » # Ö Q gz Z ¬ ™f » ~g— » wkZ K Z {È b§ÏZ ó ó ! y j Z …¸ z Z óy T ~Šp K Z L LÅ žì H
g—gz Z ¬ ™f » #
~ Ö Q ~ > Z >gβ — Œô^ß$Ö] o×øÂø ðø•‚øãø•ö ]çûÞöçûÓöøiæø Âì â] ! tJ í óì c }÷Zz š »„g}÷ž} ™u ZgŠ ZzgÅ
M x *
o×øÂø ðø•‚øãø•ö ]çûÞöçûÓöjøÖôù ^_÷‰øæ$ è÷Ú$ ]ö ÜûÓö³³þ þßF×ûÃøqø ÔøÖô„FÒøæø™ :ì c M ~ ˆ ™f » Špi Z ÂZƒ Za {Š Zg Zt » n~ wŠ}÷ ì ó âñ àÆ Ë óâ7Šp
œy M Œ Û Ã\ M ] ! t ( 1 43e  M ) —½]‚÷nûãô•ø ÜûÓönû×øÂø Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓömøæø Œô^ß$ Ö] kZ ì ó Ú Åä ™kC|gŠt gz ZX ì Zƒ Za K Za Æ Ï Q óZƒ 7
¬ ó ó …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ôø]L L~ ó ¸Z >gΞ ¶ Št h ' × X ÏA 9 z Ò Z ~ y Z v Z L L— äüÞøçûf%vômöæø Üûãö f%vôm%™ X ì 7eµ Zß Z ° Ì* ™y Ò ~ p Ö Z Ã
L Lgz Z ¬ ó ó àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõô$Öƒô ø]L LV Œ p óì ~ ˆ ó ó Üûãö ßønûeø ðö «Ûø³þuø…ö L Lgz Z XóÐ
ó , ™›Ðv Z { zgz Z Ç} ™›Ð
ì ¦ ó ó éõ $̂ Âô ]øL Lgz Z Å? f ì ¦ ó ó èõÖ$ƒô ø]L LX ì ~ˆ ó ó àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ ³³þ Âôþ ø] * ƒ ¸žø î0E !_ÝZ gz Z 7Z ·ÝZ ~ 4z] Å + Š # Ö ‡Z
? f pX • (antonyms) Š Z¡ ZÆ}uzŠq Z m³gz Z ?fX Å m³ 7t ¤ Zgz ZX σ # Ö / Z óǃ] m óǃx ZzŠ~4z] Âǃ ¸ Xc e
É óì 7{ z x|-Z » kZ ~ ! ²ì Ù~ pTV ; } g ø  » b Š™„  gŠ x  ðà ó b Š™ 0 [ zZ ðà ó*M á ~p~z *Š ðÃÉ ì
' ó
Æ w D Z) ´~ kgŠ¸¦ ä ~Ž ] ! „z c ÍX •Ægz$pÆ? f { z Q XÐ N Y 3g â  c Š } ŠzgŠ » 7Z ·}ÃÏZ gz Z óì Ã7
Åž ¶½Ðá ZjÆÄ X ì ó ó~0 z Z}› L L¸ Š ã ÝZ Å # Ö /ZX $ Ë ƒ 7Ýq # Ö /Z
 106 105

ž} ™kCt . Þ £ åO$p óx3 ¹ ~ hÆ y ZZ I Z ó~ hÆ V¹‚ x3b§ Å 1'  V Zg cî0ªGÒ7 ƒ

™ WOÃy Z ~ZgŠ ÌË ì ó 7y k Z Ì» ä vŠ iZ Âg0 ZÆ y Z ! ð¸ ì Š ѯ ƒ ë!z hÄ ig
X • ñƒ} 9 b§Åy " Ât óì 7y k Z ðà »h  X ì wJ ì ó Ç• ì g ™öâ • Û Ž„
 zŠ X px3 .aÆ V 2zŠ
e
H~¸¦ ‹ ,Ð á ZjÆ # Z >gΙf » Tì { z •z ZŠ žì @ ƒ x¥X • g »a Æ ä™ ó• ¢ q „ e ] ! ðÃä VrZ
gz Z Šó ˜ ª óì @ Yƒ y Ò § ó ¾ { z ~ ( 1 ) [ »ÉkZ } g ø gz Z å Š  Å xñ ó• á Z z ä Y Re gz Z x3„ ¹ a Æ V¹‚gz Z V2zŠ L Z
áøçûÊö^íømø Ÿøæø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^rømö™ : c
â•Û X *» V âzŠ w â z y Y~Š ˜
• Vƒ" U y " 6M Âǃ¨ £Ðg ñZ  pX • á Zz ä Y £ b§
Ö 5 Åá Z z ä™#
# Ö 5 Ëgz ZÐ , ™Š ˜ ~ { Zg Åv Z { z L L — ½ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ h Ãy Z (temptation) ÓÑ ðà ó• J} (Âtž ǃ kCV ; z XÐ
ËÌä ~ ì ó [|Z q Z » ˆ y M Œ Û ó¶ Š [ Z X ó Ð
ó , g e 7Ð ðà ó$ Ë ™ 7V ‚ ZC Ù 7Z (persecution) ã ‚g Z j Z ðà ó$ Ë 7
Ã\ M ~ Vzk  ’~÷ç O X ì 1g »Ð y M Œ Û Ã[|Z k Z~ ZgŠ { Zpžì ÃÅ b§kZ Š Z%Ð kZX Cƒ 7¤  g »6z ZÆ y Z ó óà L L
Å „ Vz hŽQ • „g M ~ ]gßÅVz hŽ ' ! ¼¤ Zž ÇA [|Zt † ^65 Zg ¾?t óz™„ÅÏ0 ó ì g™Š !
i K Z ƒ VY *P C Z ?{ Z (
'
Z hŽ q Z Ì ó ó äüøÞçûf%vômöæø Üûãöf%vôm% L L~ e  M kZ X ì f(Ð M ] ! ~^ ƒ 7i Z0 Z WZ ÌÃÅi Z0 Z: ; Zpí ~ (gz Z: Çg ) ~ (Å b§kZ Xƒ
X ì ^Å „ } hŽ Ì ó ó àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âô ø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõô$Öƒô ø] L Lgz Z ì X „g™7WZ Ì–ŠX „g
Ÿøæø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^rømö™ : Š c M á Z hŽ q Z ÌB‚Æ Š ˜ [ Z Z® } (ñƒ ï Š ] c &g Zj L Z ä 7 []|Õz ÏZ
Z@ Ã èEG4G
y Y L Z ) ~ 5 ZgÆvZ ( žÐ Vƒ vß, Z ) { z L L —½ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ áøçûÊö^íøøm # â Å • à pg ⃠# â Å , ‚ L Lž ì H ZŠ Z V- ~ i Z0 Z ]gzp
á Zz ä™# Ö 5 Ë ( ~ A çÆv Z ) gz ZÐ , ™Š ˜ ( B‚Æ w â z gz Z )a ó¾a ¹ , ‚ X * ™ ¦‰ Ü z à Ãs ™z Z Š „ ª X ó ´ ó g¢"
XóÐ ó , ™7sp »# Ö 5Å ó g¢" ~g e " • Ãgz Z ì
ì ó @ à Ìg¢Ã}uzŠ { z p ì ó @ ƒg âƒ
Z e Ž ì Cƒ { z #
. Ö 5q Z X ì Cƒ Å b§zŠ Ì# Ö 5t [ Z gz Z ´ : Ì• Ã óƒ:t ÂX á g â ì e Ž Ð Z ì ó Ìgz$ ¹ „B‚p
t ªX ì Cƒ Œ6¶Š g Z Œ Û ÛZ gz Z ä™G6t óä ÑŠ xÑ ó2 e ó¾a gó ⃠ª ó ǃ * Z LZ »•z q
Ñ g0 Z » , ‚p ´ ó : Ì, ‚
ˆ~g â # Ö ~g v óì Hg (Z ä ?Ž ì 73 Zg 9t ƒ ó ì g Yßži Z0 Z } g v™™ÑÈ»ðà óñ Y VZ: {Z ÃÐ ê~g vðÃX ǃ xg1a
¼ óz™w ì » V” w ! óz™„¼ dŠžì Cƒ: ô * Ö 5q
# Z² ì ó Ð g ± Z kZX ã : Ìg¢ÃËÐ ?pX ñ Y™: exploit Ã6 wÈkZ
Æ V â â g Z Á»ä + - Zz } g v óz™y ·Š » *P L Z ówL Z X ìtZc • „¹Ðg ± ZÆŠ Z¡ Z KZt [ ZX ǃ * CZ•z »• û
ócJ 7Ã ?™^ » ù CZ ä VrZy M ƒ ó ì g h ÂwŠÆ y Z ? ó‚7 Ñ0 B‚ Ù ž 6ì
C ó ò3s§q Z ÂX ì H76gîÆ w VÃkZ ä ~ 6V Œ
yp » V â â g ZÆ y Z ?[ Z óX~g7 'gz¢~g vgz Z §V `6z Z L Z L Z óa Æ y ZZ I Z ?a Æ ¾p gó » a Æ Â e ~ ‘ ‚C Ù ó‰
Ü z
 108 107

Æ~ g—X @ Y Áu  ]  J e ÃV î 0 gz Z D Y ÁV î 0 Â] J e Ãu Åi Z0Z: ô* ÏZ~ 1 2e  M Å]¶Z >gÎX i Z0 Z: ô* Zìt X z™: Â
q
6Vzcgz Z zŠ , J eÐgŠ e Ãuž c â•Û ä\ å M Š H7n çt t ‚ ØûÛôvûßøÖûæø ^ßø×ønûfô‰ø]çûÃö fôi$] ]çßöÚø! àømû„ô×$ Öô ]æû†öËøÒø àømû„ô $Ö] Ùø^Îøæø™ : ì {g • á Z s§
Â~ yŠ q Z¼ ƒ t gz Z ! —/ @—i Z ! ã V ¹Ð V ¹{ z ÂX zŠ w Z e k v Å j§} g ø ?ž• ë Ð Vß Zz ä Ñ y ZZ vß• Û »t gz Z L L —ÜûÓönF_6 ìø
Æ xs Z ÁJ~l XÑ k'{g Š kŠ •z ÁžÉV- ÃkZ X Š ƒ 7 Ö#5 Å b§zŠt ÂX ó Ð ó Bá 6z Z L Z ëÃV î æ ~g vgz Z z™ ~zc
Ž » V2zŠÆ y Z ‰ Ü zk Q Š Ñ ïÐ yÆ ™^ 'Š Z igŠ â 7Z Z ˆ gz Z : # :ó ô* t É X Ç ñ M 7— ‚ÃVß Zz ½ 6{ Zg kZ Ð Tì
Ð y ñƒ ët ä R X σ Å # Ö 5 ~ i Z0 Z ¾ä VrZ óǃI « £Æ2 e .Z e y ̈Z ] ‡z Z Î X ì Cƒu +p{Š ci#Ö 5: ; Zpí
~ hgÅ kZ gz Z Š ZG Y Å kZ Âì c Š hg+ Š » \ ! L Z ä ?ž c Š wï ÈÐ kZì ^ »Ž ~ i Z0 ZÆ ~q·p óì @ Y ` @
ƒ Jgz Z Â~
ÏZ Ìk ]tž ¹ä R ÂÑ å  Ð yX 7hðà Zg vÌ6ª zŠ ðƒ Ã\ M qt Z®ì ñƒa 8 g ! zZèa ~² • á Å ;X ì Â{Š c i
Ât óð ¾7~ hà KY J  ` M Âä ? óì Zƒ z ä ?Ž ì » ð ¾Å\ ! C ÏA ÌV ; z
Aѯ
ä kZ Xƒì g D Z h Z } ç J ¡F  ` M ?6Tì ª zŠ ðƒ ~ hgÅ\ ! x ÙŠ ¿z *ðà ä Vz) 7 Z hg
X c Š w ïÐ yÆ™^ 'Š Z igŠ â ™ Zz FZ Ì} ÀÆy$  Ö 5 ¯ § ðà РVJ Z 7 Kg
#
0 £Z x â Z X ì u * ç {Š c
it Â# Ö 5 ¯ Z0 Z : ; Zpígz Z : ô*„g wŠ 1 ì xŠ *? G k Q : G kS
ö; ¤ Zžg â + Z ó‰„g 7, g â Ãy Zž å{ z ÂY e Z§ zŠ q Z 6m N Ö Z0
!# ¼ ZŠ S ~ wŠ kZ ì r ZŠ C Ù
 X c
Z M 7~ç M Å \ ò M ² M ðÃL6kZ 1 ó` Z Á { z Âñ Y ~g â N M ] â Z²Z óÏN M V 1 Ç ó„ÐN M Âx ÙŠ ¿z * Ð s§ÅVz) Â
G
L B+ ó Š
ƒ »gz š ÑZz • { z óà $ Ö 5 Å b§C Ù ÌÐ s§ÅVJ Z1 Ð ó
E
´6Ä Ü ï G w q ‹gßÅ Ä Ü§ ! gŠ \ M [ ZX Ï} 7*  ZŠ'
™“ #
ž ¹gz Z} 7zg™N ŠÃkZ Â5 Z h Âq Z » VAÑ Z äÑ6 á Zz äƒ 7 zgŠ ïGLÅq ä „  zŠ ËÆ y Z à ” ó @0 ïEš{!]|žÙ { i Z0 Z
y Z ì ~g ¸ {Š c i öâ i M t X Vƒ 7. Þ ‡Æ öâ i M kZ ~ !v Z } Z » ëgŠÎzŠ zŠ Zg v ìó HÕH6z Z L Z ä ?ž ǃ ¹Ð y Q Âǃ ¬ Š ~
áøçûÊö^íømø Ÿø™ [£•z { z ì t ÂX ¸ ì g 76" ~÷Ž Ð Vz hà Z Å ¹z f lpgz Z Ï ]lp ? óå @
q ƒuk ] Zg7 Zg v óå @M ™ËZ hŽ
XÐ , ™: sp »# Ö 5 Ť Ö 5 Ë{ zž —ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ
# Å VÍß ó‰CY ƒuV * { z ¸ D g ¦ ?Ð O] ¸ó ‰ 0# Ö ´
ÝZgŠ Ž ó• dimensions & Å s ™z Z / £Æ VÍß y Z t Ñ0  k ~ Tƒ k•g0 ZÆ êä Z6Á kZ ?[ Zgz Z ‰ÀZ • ó
Æ s ™z Z/£aÆ 4z] Å + Š # Ö ‡ ZX • V ‹ã&a } g ø Æ y Zž å Zƒ ~ ª  q kZ w Ù Z » ó” @0 ïEš{!]| ! • ñƒ
\ M L Z6g £kZ ë¤ ZX ì ´gÃ7…Ž ì sà M { zt Ðá Zj {È »v Z { zB‚ÆȵkZX ¶gŠ e q Z sÜ ó‰7zŠ Ì, gŠ e6Ÿ
gZŒÛ Z » kZgz Zƒs Z ‹Z » kZ óì g k ˆ Z » „ @ ÃK Z • ì g 0 7Zg7 à óe7, J eß} g7 ˆƒ]Š ÞZ  ž å Ú Z Ìȵ{ zgz Z óå ; g ±
 110 109

] * JZ¼ óVƒÆ™Ìð B2¼ { z gz Z Vƒ ‰ M ~ ~Š Zz kZ vß b & ZQ ÂÐ , Š w$

Ãs à M kZ ë¤ZX ñ Y H: *Ãs à M p ì ó g
y Z [ Z óVƒ ñ M ÌòB‚Æ! x »Ð V Uâ i M¼ óVƒ` ™Ìk0 tžì ~gz¢´g-Ðg ± Z kZÃ] â £y Z ÂX Çì g 7y k Z ðà »
g Ï Z (¹ k0 Æ y -aÆ y Z óǃ 7¤  g »g Zzgz Z ðà » y -6 Vß ZzÌ È #aÆ4z] kZt ì ó { Zg› Z iaÆ Vz• Û )Æ { Zg kZ
Û~
Øöìö‚ûmø ŸøEE : • D â • g— ?ì g Ï$g Š ¾{ z gz Z X ì »° X • s ™z Z òi ÑaÆ
~¼  ¿{ z L L DME DD†õfûÒô àûÚô Ùõ•ø†ûìø àûÚô èõf$uø Ùö^Ïø%ûÚô ä́fô×ûÎø oûÊô áø^Òø àûÚø èøß$røÖû] aàS»vZ Þ Z›
Æ |X ó ì ó º Ì'Z'Æ ä ZŠÆ ð Zg ~ wŠÆ T Yƒ 74ZŠ
& { z óì a»vZt L L— ½ðö «Žøm$ àûÚø äô nûiôç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF™ : c â•Û ÐM
X ì ë¿Ñ ì ó ~s¿Ñt X ì k ]gß+ F Å uÑ°Ð g ±Z
$
6] ÑE ZÆ kZ ~ˆ y M Œ Û gz Z x|Æ ó óaL LÂX ó óì @ ™ «ì e
žì t sÜt• Û ~ kZž Vƒ [ ™•¹ ~ 6£¿Ñgz Z ë¿Ñ
ZƒÐ y • á 5q Z w E Z » ó óaL LV Œ X • ` ™W~ ܸ¦ ë
ì { z ë¿Ñgz Z Çñ Y µ ò : » ?Ë6T ì ó @M ÃŽ ì { z £¿Ñ Å 5 Zg kZ y ̈Z ÂZƒ at »v Z ª óì @ Ð ó ó Üûãö f%vôm%L Lm» kZX ì
a
g ±ZÆ äƒ uÑp óÇ ñ M 7~ Š i Å} :Æ ?{ z ó@M 7ÃŽ «Æ \ ¬v Z { z ðƒ ã Z ig Z ÌÎÎ~ s ™z Z y Zžt Q X c M s§
Ngë¿Ñgz Z ì uÑ Z (£¿ÑžÉ:t X ì 7t• Û ðÃ~ y Z Ð Zƒx¥[ Z X ì @ Û «ì L eÃT óì a»vZt X ðƒÐ „ ä ™
â•
Ð á ZjÆ ëgz Z £ä \ M ¤ Z ÚÅuÑ L ggz Z} (X ì uÑ «tØä Ï Q óc Û «¤
â• Z cÛ «tz f ä Ï Q óO Ãˤ
â• Z O ä Ï Qž
kZža kZ ì ó uÑ Z (¹ |gŠ°t ÂX ì t~ (¹t Âì Å ( source)=g fgz Z ðÃX 5/_ Ãˤ ä Ï Q ó5 tؤ
Z H «/ _ Z cÛ
â•
~÷ °L L DNEDDoûñô]•ø…ô ðö ^mø†ôfûÓôÖûø]EE : • ñ M t p Ö Z ~ ÏŠ g ua Æ àûÚø äô nûiô ç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF™X • Ð ~ aÆv Z , qt ÂX 7„ì Â
X ì ; g žgŠ e ~÷Ðñ 0 »}÷{ zì @ ™°ðÃŽ c ÍX ó ìó gŠ e Ù ^ âÃkZQX ì «ÅkZ ì ó + Š Åk Z ì ó a» \¬v Zt — ½ðö «Žøm$
,Åy Z ~ k ]Æ V1²X ¶• Â~ (Ð ƒ  Å Ët ~ [²gz Z ~ kZžt Â] ! «X ǃ 7Za °L~ y ̈Z  Çì g k ˆ Z¤ Ztž
[ O‰fhz Z & ZpŽ gŠ e { z X ¶Cƒ gŠ e Å y Z ¾& Z » > Ø Yz gz Z = ä „g}÷ ì ó O = ä „g}÷žì T~ kZ ì ó gzuq Z
ÆgŠ e kZß} g7 L Z { z X ì c M ~[ Z x ÑZ >gΙf »T ó¶C B ] Z f K Z » ~0  e
z Z} Á~ kZ ÂX ì Ñïx * }÷w à î0” Œ Û X ì c â•ÛI
Z »gŠ e kZž H† Ÿ Zt sÜ~ kZ ä xs Z X ‰Ç
î~O 8 q ™• g0 Z *ugz Z ÈZ (Ð ƒ  » ] ¸aÆ y ̈Zt ì @ ƒ k ˆ Z m{ q ZŽ 6
b§ÏZ X ¶xi ÑÌ b » k ]Æ y QgŠ e { zÐ ¬ :gz óñ Y 1 \ 6} n ]gß@'Æ kZ¤ Z X ì C™ŠzD3 Zg »°Žžì q { z ¸Q X ì
!†fÓÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME Ž ì ó óèG 4$ML L¸ž³ y Y Âóðƒ Za ¢  &t g0 Z}÷ óHt ä ~žƒ
h^e X‚âˆÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉æ !†fÓÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e XŒ^f×Ö] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DNE X ì C™g (Z ^Å°gz Z çE .·L~ÝZ
!Ä•]çjÖ]æ †fÓÖ] àÚ é ð]†fÖ] Ž X Dƒ 7Æb§q Z6ƒ  g ZzÆ y -žc e * ƒx¥Ã\ M
 112 111

°y ̈Z Âóì + Š Å kZgz Z a» kZ ó«Å kZ sÜì 5¼ Ž óå7 Æ V â ò À ` M ‰ ó¶Ýq Ì Z àSÃgŠ e Ì~ k ]Æ VzŠ ç'M
ó a»v Zt L L— ½ ðö «Žøm$ àûÚø äô nûiô ç+ mö äô ×# Ö] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF™ X Ç ñ Y $Ð
êŠ {z ì œ W ZM ~ ({ z gz Z ì ó Cƒ6ñ+Æ y Z Ž ì ó xi ÑÌ b gŠ e ~ k ]
Xóì ó L eÃTì ä Î „z óì k Ÿ{ z ]gz¢‰ Ü 1 X ì Cƒ gŠ e (multipurpose)
åO]»ŠÐá ZjÆë Z‹ ÌzŠ
[ ! Ç ! Š¤
L Z ÃgŠ e kZ K Z • ä  aÆ ~  q «g { z X ì C M x »Æ
óÑZz Ýz ¹v Zgz Z L L —Bܺnû×ô Âø ĺ‰ô]æø äö ×# Ö]æø™ : c Û ~y
â• MÆ e M Ì~ [²( 1) X ì gŠ e ó ó86RL L~ (t ÂX • f  y @b§Å+ q Z
kZ • ð M ] ÌzŠ Ž t Å \ ¬v Z 6x !Z Æ e  M kZ X ó ìó Ñ Zz + Y gŠ e Ð p ÒÆ w à â gz Zû%z { Y L Z ¿C Ù gz Z åxi ÑÌ b
» k ]gŠ e
ž ǃ x¥ ÂÐ , ™g ¨\ M !Ù lˆmgz Z ÚÅy ZB‚Æ y* kZgŠ e ÅË[ ZX å @ ƒ¥ûg »y ̈ZÐgŠ e kZ c g6ñ+L Z
ÍX ‚
VY R Âì c Û «Ð aL ZÃËä v Z¤
â• ZX ì . Ì aÅŠ~ kZ : cÛ ä \¬vZ ÂX å bŠ™] ³" Ð Z È »h
â•  žÐñ+Æ
5 Zg kZX Ç} Š »{ z óùâ Ð kZ ? ì ó 7Šzö: Z • »aÆv Z ?ƒ kZ c Í Âì-ðä  ZgÃísÜ)Yt X ó ì
ZX ì @M „ ó gŠ e ~÷º L L
Æ~ å tg
uX ì Š 3U gz Z°i Í Z { zì á :  ÝZŽ » ~Š ! '™ M ~ Xì k È ´ Z Z÷Ð kZ óì ÅgŠ e ~÷Ðñ0 »}÷ä
kZŠX ì î Š °Ãïg Z v M ‰ì ê Š ° b§k ZÃV>Š . _ ¼t ~ { Zg kZ ä ~žg ZG t X ìŽ Z ( Ð ƒ  » { Zg kZ°t
@ƒ Ì6ª zŠ z w â Š ?~Š} Š VYÚt Ð Z ä v Zžì @ ƒ Za b§ ó, Š Î V × *
Z ÂK Z ó~Š •
ã ZŽ K Z ó~Š™sܪ zŠ ¹ Âä ~ óc Š•

»vZtžƒ w ìt Z  pX Š ïVYûgt ÃV #ž Ì6] ! kZ g z Z ì Åk Z¼ ƒ  tžƒ w ìt @' Æ kZ X Ïñ Y0Š ã + F Å°qt
$
Za ŠQ Âóì + Š Å kZt ì ó 1`Ð Z ä v Z óì Zƒ6kZŽ ì a ä kZ ì ó ðâ • Û çG
G
ó ~Š = Âä kZ óì H «ä kZ ì
4&ä kZ ì
.nG ó +Š
] ! t X ǃ xg „g ñ Ÿ'èZg Âì ›Ð v Z …Z  X ǃ 7 ! D ƒì g x V ¹ëx¥: ÂX: ¤ Z µ Zñ{ z b
ó Šâ• Û Za µ Zñ, Z
X ¶?~k Š ¹p ¤
 Z ó¶ˆÁg »y M Ì6VÇ ¸Æ7 Š- ]| X ÂÌvßñƒ} ¤ ~ VC * ™8 [ ZÑy M ! D ƒ} ¤ ~ à *¾
{Š c
i ¹ Ãr  ™-Zz } g ø } ã 𸠻 kZgz Z Š- ž åŠ~ q zÑ l»Åû% ÒV î 0
q Zgz Z Š » kZ ܉z ¾7è ó• y ̈Z Ì{ z ó•
7¨ £ ðà ó• z i !  Š ë ó• y ZŽ kŠ ë ó• îE
z„ 0{“NëèÑq ó• [8 {Š6ä \ ¬v Z ÅX• /»Xx¥: ~g ø X ˆá V ¹Ð V ¹Ð Z
• Ž a zŠ L gL gt 1 Ð ó N M ë~« £™á V áÑÂÇñ M tžƒ¤ Z k ˆ Zt [ ZX ì c Û g¦
â•  gŠÐ X• N æX ì ó ðâ •
Û Ù7
7 Š- ]|~^{ z Z  pX ì .{Š c ó e
iì Á{Š c i6y Z (claim) òúŠ Z÷ ðà óå7t ŸZ C Z f ðà Z÷~ kZ ì ó a»vZ
tž ðƒ¢|{ z Z  gz Zã ~ ªÅ à q)û%~y M k0 Æ g D »VÌÏzg)g fÆgŠ e K Z + @ Wy j Z~Š ˜ s ÜÆkzg~ y j jZ ( 1 )
™të ` M ) nÅv Z L L—^ßønû×øÂø äö ×# Ö] Õø†øø$! ‚ûÏøøÖ äô ×# Ö^øi™ : ` Zg å { z • Š- wÐ i Z0 Z6Û ñƒ ºÆ™5ÃgŠ e K Z { z X • ì g D ™Ì
Z m{q
Xì 1â •Û IÃ\ M Ú~g øX ó ì ó ~Š ßF 6ëÃ\ M ävZ (ž•ìg Y ug Û gz Z C Y ú~ chain Æ Û t Â
™ï 6kZ + @W gz Z @
(choice) [ NZ »v Ztž ñ Yƒ u ZgŠ ZÐ izg¬ ¤ Z » |kZ %i Z† Ÿ Z )X f
(A 
 114 113

O Œ…• g (Z » kZt X ǃ 7ŠQ Âóc Š} Š ; eŽ ÃTä v Z ì ó I Åv Z ì ó

à {: Z • MžvÎÌt gz ZX } ™w E Zì e b§T óì àS
» kZy
Öè ‡ Z
Å+ Š #
ÆVß Zz ä™4z] ñ ‹Ã\ M ä èG 4$Mp Ö ZÆ 7 []|X ùâ Ð kZ Ì? ! Š ƒ 7Â
» kZžì ( Z yÃÐ ~ ?' Ç ñ Y c
g Š óùâ óÇñ Y ÑÅ ózŠ .Šž¸
Í^‘æ] äeç×_Ú 7t ¤ ZB‚Æ Š Ñz Z K Z ? ! } Š Z ñ ,
? Ç} Š 7»H ÂÐ ùâ Ð kZ ?¤
‚Ð Z { z gz Z f â TÐ kZ
Z \ ! ã • M Zg v{ z H ÂD ™
( 0» 2kgŠ ) ì YƒX Ç} Š »{ z óùâ ?Ð kZ X ì { å Z Â: Z • » kZ óÐ kZ ß8 â
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ X } Š i Z âÐ U }uzŠ ËÃ}uzŠ Ë ó} Š i Z âÐ U q Z à ˞
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ] 'Zz { z ó• Cñgz Z }‹ 8 g ógÆ x lZ z q Z â Z ó• ?ÅnnÂV ; z
—Bܺnû×ô Âø ĺ‰ô]æø äö ×# Ö]æø ™ X ì ÑZz Ýz ~ (ì ó
†ºnûìø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ^Úøæø t^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÛøÊø ðõoû•ø àûÚôù Üûjönûiô æû]ö «ÛøÊø™
ÅDL Zì ê Š¼Ž ÃT { zž s§Å] ! kZ ì { g • á Z ~ ó ólL L
áøçûfößô jørûøm àømû„ô $Ö]æø jáøçû×öÒ$ çøjømø Üûãôeùô …ø o×FÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô×$ Öô oÏFeûø]æ$
c M Ì~ p Ö ZÆ x?Zm []|X ì I Z »Ú ¾yÞì ê Š6Š ã 
ø uô]çøËøÖû]æø Üô$ûŸô û] †øòô ³þf5Òø
àømû„ô$Ö]æø káøæû†öËô Çûmø Üûâö ]çûfö–ôÆø ^Úø ]ƒø]ôæø • óì I Z »Ú ¾yÃX ß Z e # Ö Ð MÆ V Æ Kzg Å{ Æ V” L Zžì
^Û$ Úô æø ”Üûãößønûeø p…Fçû•ö Üûâö†öÚû]øæø ”éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^Îø]øæø Üûãôeùô †øÖô ]çûeö^røjø‰û] ] ‡z Z Î X ê Š 7…ÜZì ê Š¼Ž ÃT\ ¬v ZÐg ±Z kZX zŠ™N Š
m áøæû†ö’ôjøßûmø Üûâö oöÇûføÖû] Üöãö eø^‘øø] •ƒø]ô àømû„ôÖ$]æø láøçûÏöËô ßûmö Üûãö³þßFÎû‡ø…ø v Z ~ } g ! Æ ¿q ƒ4aÆ kZ *
Z X ì @ ™xzøÐ ª zŠ ÃË
äü Þ$]ô ½äô ×# Ö] o×øÂø åü†öqûø^Êø xø×ø‘ûø]æø ^ËøÂø àûÛøÊø t^ãø×ö%ûÚôù èºòønùô ‰ø èõòønùô ‰ø ]æ. 5̂ qøæø Ū zŠ óYÄg 71‡6] ÷ ZpK Z ì ó ®tžì ~ ï» DÆ \¬
Âì Zƒ »zgB; ävZÐzz kZ¤ ZX Çñ Yƒ 2~ VìÈ Âσ ã Zz Z• Û
Üûãônû×øÂø ^Úø Ôøòô Ö5æ^öÊø ä́Ûô ×û¾ö ‚øÃû eø †ø’øjøÞû] àôÛøøÖæø nàønûÛô×ô ¿# Ö] g% vômö Ÿø
uzg » ª
gz Z ¢ zŠ kZÐ kZ Xì ; g™7ÂÑ ì ó ; g™íaÆ kZvZ
oÊô áøçûÇöfûmøæø Œø^ß$Ö] áøçûÛö×ô ¿ûøm àømû„ôÖ$] o×øÂø ØönûfôŠ$ Ö] ^ÛøÞ$]ô oØõnûfô‰ø àûÚôù Ð
ï» êL ‘L Zì @ ™¼Ž { z ÂXì 7Ñ ì ó íaÆ kZ bŠ™;~ t ig
†øfø‘ø àûÛøøÖæø
ܺnûÖô]ø hº]„øÂø ÜûãöøÖ Ôøòô Ö5æ]ö ½Ðùô vøÖû] †ônûÇøeô šô…ûŸø û]
p q ¾gz Zì I Z »q ¾yà ó b Š 7Hgz Zì b Š H£žì @ ™6Š ã
Å
t ý DpF…çŽÖ]E —q…ôçûÚö Ÿö û] Ýô û̂ Âø àûÛô øÖ ÔøÖôƒF á$ ]ô †øËøÆøæø % Z X ùâ Ð kZ ì ‰â Ž X ì Ìlgz Z ì Ì'Zz { z ÂX ì 7I Z »
g ZŠgz iaÆ kZgz Z †• Û Å+ Š ï GL!‡ Z L L~ V BzŠ ë , i Z I X ìía} g ø ¸ G ì c Š …ä k QŽžƒg ÌèZg6kZ
] c M6gîÆ0ÆÏZgz Z 1 5 @ 1 3] c M ÅògŸZ >gÎÐ y Z ÄÆó ó]úŠ oo ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^m¤^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×# Ö] Õ…^e

>gÎgz Z e M Å ¸Z >gÎä ëˆ Æ kZ X • ` ™· _ » 48 ó47

 M ~y
 116 115

~ KÆ s ™z Z y Z V Œ Z®X ì y ZZ { z gz Z ì ó Cƒ Ýq ð * Z ÂÐ / £Æ Vß Zz ä™4z] Å+ Š # Ö ‡ Z L L~ Ýzg Å 5 4e  M Å >Z ÓZ

ž ˆð â • Û t Ú «~ KkZ X Š c Š™y Ò [ ]̈ »y ZZ¬ Ð ƒ  Æ Vß Zz ä ™4z] Å + Š ï G  o ÏZ X H·_ » ó ós ™z Z
L !‡ Z Ð 9
*Š { z ì Š c Š »Ì¼Ž L L —t^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÛøÊø ðõoû•ø àûÚôù Üûjönûiôæû]ö «ÛøÊø™ Å + Š ïGL !‡ Z ÃVÍßXX • ñƒ y Ò Ì~ ògŸZ >gÎs ™z Z/ £
Ú ~ (Ð ~ (ðÃ óƒ ‰ bŠ ?̼ Ž X ó ì ó y â ‚ zu » Ï0 a Æ kZ óB ø±È çL,²a Æ kZ { z gz Z ñ Yƒ ÝqgÅ » †• Û
M
c i Å
ó ó ðõ oû•øL LX ì y â ‚ » ã'» Ï0 i { izgP Å *Š kZ { z Ú ó KgÐ Kg X • s ™z Z/£¼ aÆ4z] kZžc e ¢ y Yt 7Z óB™{Š Zg Z
Ìa Æ W ì ó @M Ìa Æ ÜníËi ~ y ! i ! ²{ðgz Z ì {ðV Œ Å >Z  M ~y
Ó Z >gÎgz Z e M Å ¸Z >gά Ð kS Ž y*„zž c ÍÂ
cƒŠ°y Ò » ð Z (ÅkZ ƒ ó * ™y Ò » ÑÅq ˪X ÌaÆ$gz Z t X ì ; g M ~ 43@ 3 6] c M ÅògŸZ >gÎV Œ [ Z ì ó [ M ~ 5 4e M
H ¦ÃV âzŠ y Z ä ~X • D ™w E Z {ðÐ Z ƒ * ™CÙ ª6 N g » kZ X Ï ñ Y ÅWÐ g " S 6kZ ~ ÜkZ p ì ó s î ™ { y*
c Ö ÓÅŠz! ó#
# Ö ÓÅyú• Û óñ Y ï~ *ŠŽ Ú ~ (Ð ~ (ðÞì Vƒ [ } Š ~ V BzŠ Å ò† Z Ä • á ~ c Z™ èG4$MkgŠ -» ] c M yZ
} g ! Æ kZ ì ó QÃËV Œ Ž Ú KgÐ Kg ðÃgz Z ó: Z • » yzg ‡ Ås Ÿz gz Z ,] Z|Ž X • ŠŽ ñî - i z gz Z - e M Æ kZ gz Z
ðƒ ð¾K Z ~g v{ z óì ~ ¬Æ ó ó Üûjönûiôæû]öL L{ z Âw Í Zž c Š â•Û ãZzt ~ X , ™{Š . ZÐ fy Z { z , ™kC]gz¢
^Û$ Úô ]çûÏöËô Þûø]æø™ ž • ñ M p Ö Z ~ h • Z >gÎX ì Cƒ ˆ ~Š ó Cƒ 7 : cÛ X • D ™ q zÑ·_ »] c
â• M y Z ë[ Z
»ä kZ » TÐ ~ q k QC Ù z™ ay gz Z L L —äô nûÊô àønûËô ×øíûjøŠûÚ% ÜûÓö×øÃøqø †ºnûìø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ^Úøæø t^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^øjÛøÊø ðõoû•ø àûÚôù Üûjönûiô æû]ö «ÛøÊø™
tž ˆƒ ð Ég ë Z q ZÐ% $ Æ [|Z sÜÌV Œ X ó ì ó õg (Z —jáøçû×öÒ$ çøjømø Üûãôeùô …ø o×FÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô ×$ Öô oÏFeû]øæ$
{Š™ÝqÐ œK Z ~g v ì ó ð ¾K Z ~g v óì ž C Z Zg vtž ': zu » Ï0 i ( { izg P ) Å *Š ¡{ z ì Š c Š ÃVÍß ?̼ Ž L L
ÂÐõt ¤ ZX ì³» -  ; f ~g v ì ó {x» V 6&K Z ~g v óì Ú y Z { z X Ìg ZG 0 gz Zì Ì4 { zì k 0 ÆvZ¼ Ž gz Z ì ó yâ‚
zª zŠtž å ¹t ä k Qža kZ óÇ ñ YJZ s§Å+  zg ‡xŠ Zg v ó óX • D ™•z½6„g L Zgz Z• D Ñy ZZŽ ì aÆVÍß
—pû‚ôßûÂô Üõ×ûÂô o×FÂø äüjönûiôæû]ö ^Ûø$Þ]ô™ ì Ýq »D}÷]z W ]y
M ß F
P kZ 't óì ó ó ^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÚøL t L ž ˆ~Š ™ ãZzt ] ! ~uzŠ Ýqgz Z [ ] ïEO Å» y ZZt gz Z • ñƒ y Ò s ™z Z zŠ ~ e
M«
V Œ »ä v Z X 7¼ ZÎÆ kZ ì ó y â ‚ » ã'» Ï0 i Å *Š { izg ì U iŽ » + Šžì _ƒ y Òû% Fšgz Z î>XG -EIG
$ V; }g ø X ì
4ht
óì Yƒ Ìw ‚: e MŽ ì ó ´g ñ ZIaÆá²¼§ { Åy JZ Ï0i ~Š ZÐZ Åy ̈Zì e U it X ì ÝqzgŠ » a Ãy Z ZaÆ kZ
ï# ¤ Z ÂX ì ž² ã JZ Zg vt X Ìw ‚ ä kŠ gz Z Ìw ‚ J ‚ k • ó 4z]
ƒ Å+ Š ï G ó 0Ð ] Z f Å kZgz Z
L !‡ Zgz Z k Ü Z Z]Š Þì e ƒ
} g vV ; zgz Z Š cŠ} Š ¯ðà óˆ~Š} Šögz Z Ï™q Z »~ y JZ Tì ó Q Z½žÐ Tì a { zÚ ÝZžì ] ! Ù ªa Æ ƒ
C  yZ
 118 117

X ì g : *Š óì g ]y
M [£ž ì Y Y c Š y ZÄ » ó ó]y
M ß FL L ~} g ! ó Z9xi 5 ðÞ Š
Æ Vzq y Z H  ì cŠ™x È Z ðà » ã 0 a
ó ÅV zÅ]y
Å 5 Zg kZìt Xƒ: Åy â ‚z i ‚Æ *Š ƒ M 7 zg Š É ?ì @ ƒ î Î ¯ðûРy Z ?• ! ~g vtžì @ ƒy át Zg v
X w Í Z ¹Ñ Æ äg Z ¦ 9z ã JZtžõV- ' ÂX ì @ ƒ6y JZ Âi ‚g Z »zÂ~g ‚
O
vZ Zÿ®Â wŠ aÆ kZ {Š c Z X ì c
i Ð k Z¤ Š } Š y â ‚¼ »ä \ ¬v Z a
ƒ eŽ gz ZQ  Šƒ 쇧 { mðÃ{Š c iÐ kZgz Z ˆƒ Za wz ðÃ~
o×FÂøæø™ ž Š Û óv
Šg Z Œ
c ó Z ZÀ ÂL L[ ]̈gz Z {xz³ZuzŠ » y Z Z
ÅkZ m³wŠ z y YƒÃT Å ´g: xŠ~ ~Š Zz ( Å+ Š # Ö ‡Z ) k Q óz™
v Z sÜÀ Âç O X ó ó• D ™À Â6g ÇŠgz6L Z { zgz Z L L —áøçû×öÒ$ çøøjøm Üûãôeùô …ø
Û t¤
E
^765 Zg kZ Âì Zƒ 7µ Zz t• Z »Ãî0•G©$ ! VY ñ Y ~ ‹
: 6z i ! § z i L Z À ƒ ó : 6ù Zg f z b‚z z [ ò Zgz Z y â ‚z i ‚À  ƒ ó 6
à {ÃwŠÐ ÑÅ *Šžt ÂoÑ«ªXƒ:6- žz -  ; f K Z À ƒ ó C ÅgxŠ~ ~Š Zz kZ™™a ÎXÐî 0
ì ´g xŠ ~ ¿ Z § ]Š Þ t
•z½ÌaÆ kZì * ™»¼Ž ~ { Zg kZžt }uzŠgz Z X î MÆ™
! *
ƒ V › • B y ‚ M vß
À ÂXÐ î Yƒx » * ÌQ Âì 6- ž z - ; f K Zgz Z6z i ! ègz i L Z¤
Z
Kggz ZÚ ~ (Ð ~ ( žìt xi Ñ ýLrz »• Û )Æ{ Zg kZžßw 5ÃVߊ
ó*™œx » Zg ø Xƒ 6Šæ ÅvZ gz Z 6= ÂÅv Z 6 ó ]¾z G @ Åv Z ~
N Yƒ zy  u Âë Â, g ¦ ™t ë¤ Z X ì b Š V * ! Û ó*
Œ ™g ô Z ó ßú Z » ã'
y â ‚q Æ Ï0 ièg ¬ Å *Š kZ sÜt óì B¼ŽÚ KgÐ
~g øêt X ǃgàÃkZ Z  ǃ ‰ Ü z k Qgz Z óÇì e { zŽ „z ǃXÐ iÐ kZ ó7 z g Š Å k Q {Š c
{Š c iÐ kZ ówz Å kZ {Š c
iÐ kZ X ì
G
w2 Å q Y6w2™i Ug ¯žÐ • e ÂëX ǃ 7. _Æ é Zp ž c Z î ίðÃB‚ÆkZ™| (Ð kZgz Z§ { þL Ò›$ðÃÐ kZ
Í Âì ¤
ž Çì e yÃX Çì e ¸ ¿C Ù ! ñ Y M w2t ‚gz Z Vgx ÇzŠ s§Å Cì x » * ~ y JZ „¬ òŠ M
kZ pX ñ M : t ‚Æ { ó ÌQ w2gz Z V î Y ` ¸ óV î Y ` ¸ ~ Âi ~ G ›Î „ ¬ V î 0• ñƒ
ì I q „z Ì…Q Âì 7[£t ÌZÃv Z¤ Zžƒgg » ÌaÆ ! Ð í ì ñ Y ZI: Ð ó íì ñ Y Ç ¸ :
X ì x £ »„g ñ Ÿ'èZgt X ì I Ð ZŽ Ð M ~ wŠX @ 0 7^ ì ó L e »ž Çì g ¯ t Z] »ÄkZ y ̈Z ÂQ
ŠŽ ñž Ü »} pÆ 0•Z >gÎg0 ZÆ e
 Mq Z kZž³™V- kZ X • ðƒ ~ 7V c Ú ðÃ~ V î 0 pì ó é Zp ì ó z ig M Å " (
Ýöçûmø ÔøÖôƒF™ ì { z ÂyŠ » ŸÆ Û  g z Z g ; ž ƒ Zƒ ) 6kZ wŠ X ì X î M ™ƒŠ Z i M Ð\kZ Âì »65 Zg
ÀžÙ n• Û ?5 HÃËV Œ X ƒ { z óƒŽgz Z Zg ; { z óZg ; yŠ k QŽ — àôeö^Çøj$ Ö] Üûãôeùô …ø o×FÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô×$ Öô oÏFeûø]æ$ †ºnûìø äô ×# Ö] ‚øßûÂô ^Úøæø™ : cÛ ÐM
â•
{ zaÆ kZ Â, Š s6} åO´µÐ Z \ M ` M gz Zì ム´M ÃË ð
Y VÍßy Q óÌg ZG 0 gz Zì Ì4{ zì k0 Æv Z¼Ž gz Z L L —jáøçû×öÒ$ çøjøøm
Ð g ±Z kZ X ì ム´M Ð Z ðž ì è Ð Z ?Šg ZŠ pp Z åO´µ
Y Õz kZ ~ Âq Z ó óX • D ™À Â6„g L Zgz Z ñ Ñ y ZZŽ aÆ
 120 119

Š} Š! Zj » y Z V Œ c e *
Š c
 ƒ Za [ zZgz Z ~ pŽ ~ËÆ y ZZ t X ì g: ~ wŠ wz ðÃÅ q Oz w â Æ V Œ gz Z y â ‚z i ‚Æ V Œ
~ ðZŠÆ k Zžc e ¢ N Š¬ Ð p g xŠ~ ~Š Zz kZÃy ̈Zžì Ž ~ *Š ä vZ X ì ] ! ~uzŠ Ç ! t X z™: w E Z 7Zž Š ¹7
X 7cì ŠŽ ñ˜7 ÅVzq V âzŠ y Z X Â'™wÅwŠÃVzq ðƒ ~Š Åv Z Z® óì c Š „aÆ w E Zì c Š¼
: • ñƒ y Ò s ™z Z zŠQ~ e M ‹Z 4ZŠ # Ö ~ wŠ L Z ê zŠ p óz™ w E Z Ð Z Âì ê Š ª zŠ vZ ¤ Z
Üûâö ]çûfö–ôÆø ^Úø ]ƒø]ôæø •øuô]çøËøÖû]æø Üô$ûŸô û] †øòô ³þf5 Òø áøçûfößô jørûmø àømû„ô $Ö]æø™ t Î S Ð Z óî ¯= g f » ä ™Ýq [ Œ Û » \¬v Z ÌêzŠ kZ X zŠ äƒ
—káøæû†öËô Çûmø oûjô $Ö] äô ×# Ö] èøøßmû‡ô Ýø†$ uø àûÚø ØûÎö™ : cÛ X zŠ ™sÜ~ t £ñ ZŠ Z gz Z v Z -°
â•
Æ ð § " gz Z Vƒ k } (} (• D ™Ì6Žž vß { z gz Z L L ( Ð yZ !Ñ å } Z ) L L ( 32: s Z²ÑZ ) —½Ñô‡û†ùô Ö] àøÚô kôfFnùô _$ Ö]æø ǻ•ô ^føÃô Öô tø†øìûø]
X ó ó•D Y™g ¦ gŠ Âñ Y Mפ Zgz ZÐ Vñ »
aÆ VzÈ L Z ä kZ& Ó  i k Q ÅvZì c Š™x Zwä ¾žv
[ AZÐ gZ ¯gz Z]· ]|ç O ó ó?, Š ™ q N, q { À 0 ðƒ ŒÅ kZ ä ¾gz Z å Ñï
ó*
™·U ó´g ñ X U ì x|» [ A Zgz Z • ëÃU ó ó gßqL L : câ•Û Š•
á g Z ä~ v Z wÎgž• D ™e Zzg h ~g Fg f1Z
 M X • D ™ w E Z Ì~ zŠg Z ë ó ó[ AZ L LX » ™ $ Ð q Ë
»e à$ Óô³³þ ³þ þÖFæø Ùô^ÛøÖû] èô Âø^•ø]ô Ÿøæø Ùô¡øvøÖû] Üômû†ôvû³jøþ eô kûŠønûøÖ ^nøÞû‚% Ö] o³Êôþ éö•ø^³þâø $̂ ³Öþø]EE
ñ XÃ\ M L Zgz Z • T g “Ž ó• D ™[ AZŽ vß{ zž Zƒt x| DDäô ×Ö] pô‚øøm oûÊô ^Û$ Úô Ðø$øæû]ø Ôømû‚ømø oûÊô ^Ûøeô áøçûÓö³iþø Ÿø áûø] ^nøÞû‚% Ö] o³Êôþ éø•ø^³þâø $̂ ³Öþ ]
D ME #

ó ó]· L LÂŽ t X Ð V Â!

Å ð§" gz Z Ð Vƒ k
} (} (• n
g ä™ ù ŸÃªzŠ z w â gz Zh
 ™x ZwÃw ' ( 6z Z L Z )@ i~ *Š L L
6kZì ~ Vð; } g v¼Žžìt Â@ i~ *ŠÉ ì ó 7x * »
ó ] â £gz Z zŠ ~ˆ y M Œ
~ Y ûZ >gÎgz ZâZ >gÎ 6 Û y*t ì c
M VŒ
Xó ì
ó ~B; ÆvZŽ Ð q k Q ñ Yƒ: {Š c iŠ OZgz Z À ÂZg v
X ì @ Z »Ì Z Åy*kZÐ kZX ì c
ƒ { i Z0 MÌ gz ZŠ OZÉ óì g:Š OZ6ù Zg f L Zgz Z b‚z L Z ó- žK Z ó-; f K Z ª
Ð ¹¼‰6y ̈Zžìt Ì Z Å ( [ A ZÐ ]· ) •z kZ Ÿ$ ]ô äø³þÖF]ô Ÿø äö ×# Öø]™ : q
g ~ ‚f Ìe  M { z Å0•Z >gÎgz Z Xƒ6v Z À Â
Âì @ƒ„q Z6òŠ M Z
 Ì» n „, Zì @ Yƒ„ » ] ! }uzŠ
_ ó7[ Z ðà ZÎÆ kZžì { z v Z L L —MáøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] ØôÒ$ çøjønø×ûÊø äô ×# Ö] o×øÂøæø ½çøâö
Z X ì C Y ¬ f({Š c
q i fÅ kZ ó• C Y ¬ f(V G é5E
4G g !
"q
5E Å kZ
6\ ¬ ~g ! ‹ Z f À  » yZZ I Z X ó có e *™À ÂÃy ZZ I Z „ 6vZ gz Z
ÃkZ X Ï ñ M ÃðZ'KgÐ kZ [ Z Â c X Ã\ M L Z ä \ M Ð ð Z'
Xc e * Yƒ6%
Q ÂØg @ Z ÅqZ » i \ ‰ì , Z Ç ! tžì Hy Òû%Fä ~
X v Z ZÀ Â ( 2 ) ]y M ß F( 1 ) : ‰ M s ™z ZzŠ~ e
 Mq
Z kZ Â
 Ç ñ M 7ÃÃ\ M { zì r ZŠŽ 6½}uzŠ kZ X ì Å ZuzŠÐ M
Z
_ ZÑ A Í Z Å 5 Zg kZt gz Z ó• ] ZxzŠ c ò }zŠ Æ y ZZt ~ ÝZ
ǃ7„ k ˆ Z » kZÃ\ M ¬ Ð kZXÐ , g @ Z 7Å ª \ M J  ©$E
~ Ãî0•G gz Z a ÎÅ kZgz Z~ ,Åy ̈ZX • ( pre-requisites)
« óÇ} FZ Å ª Z
L Z \ M Ð ! Zy  X ì Ì! Zy  t g0 Z }÷ž !^nÞ‚Ö] oÊ é•^âˆÖ] oÊ ð^q ^Ú h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à ‚âˆÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
 122 121

ì @ ƒ~Ž »] ¸ ! À` Mž D 37a kZ VX Zƒ7c Zƒ % f 9ž Å ZuzŠ X Ç ñ M Ã Å ZuzŠ ÂÐ B ™u 0 ðZŠ C Z Ð ó B X Ã\ M

~ u ZgpK Z , q H Hx¥* ä VrZ b§kZ X @ ƒ 76j§ 9{ z  X Çñ M ÃŽ ì r ZŠ ðà » kZQX ì Å ZŠq
Z ZÐ M ÂÐ , g @ Z
ÅM
ì g {g ~ wj â kZ p óì ê ¬t  »@i ~Š ZÐZ ÂX • ðƒ Å `g {Ð kZ p ì ó óg D ~¡q Zt ÂX Ç ñ M 7Ã{ z óÇX 7Å ZuzŠ J 
y Z Å4z]¦ ½ Z Ëa Æ á Z i ZÆ kZ gz Z ì„ » ë! ~ T• ƒ 0¤ Z ~ ] Z f — & Zžì g Š c pX ì @ Yƒ 0q Z Ð y ̈Z Ì~
ž Zƒx¥t Âs§q Zžyi Z Âx°{ zìt X Cƒ7Za q ’ðÃg0 ZÆ K ZzÂ~g ‚ Å\ M ¤ Z X Ç ñ Y 0 ^z »g Å { Zg Å + Š ï GL!‡ Z { z Â Ç ñ Y
k vu‡ÌZ h˜ » y Zž • sã Zgz Z $ ¬ ã Z ó@Z i ã Z r
 ™V# ~ ä¥  ggz ZÅ  â Ä ÑL Z \ M gz Z ñ Y {g™ƒ 6%6b & Z ~Š ZÐZ
žt pX • ì H Â} Š} ŠÃˤ Zx £ { z \ ¬vZ !ì ÇX @ 37 y ·Š » \ M s§Å„Æ + ŠÆv Zgz Z b & Z Å}Ñ çQ • gÑ
Ð Z ÂVƒì g â •Û ~g ZŠ ä å{ z Å kZgz Z óƒ #
Ö Óòs Z) ƒ ó „ » ë! 0 ×k XZ q ZŽ »: Õ {6i§Å+  Gg V ; } g ø X Ç ñ Y 7„
àÃu kZ Â0 » ò ¾CZ fgz Z@i C Z fž óy i Z Âx°ìt ?Ð }H\ M ‰Xƒg Ñ ~ ÏZ [ Zž ì 6b & Z ~Š ZÐZ z ~g ‚ ~ kZ ì Š 
`g {Ð }u4z] aÆjÆ hgz Z ðâ i M ŠÎÐ ë! pì ó Zƒ X ì g D ™q c gt J w ‚: e { zžì @ Y c C ~ } g ! Æ Y 5ß
å tg
~ u qZ ™f » Tì Š°)zg Ãyi Z ÂÄ° kZ V Œ X ì c i Z { zž Š {g k0 Æ òŠ M ‰ Ü z ‚yÃˆÆ q c g Åk' : e ! zÈ Æ Z} 
:ì Š Hp Ö Z , ! ~ kZ óñ • V × * Z ÂK Z ÌaÆ kZgz Z † ó ÌaÆ b & Z Åwj â kZ
oÖF]ô Ø$ qøæø $̂ Âø äö ×# Ö] ouøæûø]EE V Üø×$‰øæø äô nû×øÂø äö ×# Ö] o×$‘ø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø Æ™±ÃV ¸Ångz Z} g —Ãë! aÆä Ñ~ pðÃg0 ZÆwj â
^mø VÙø^ÏøÊø VÙø^Îø !^ãø×ô âû^øeô ]„øÒøæø ]„øÒø èøßømû‚ô Úø gû×ô Îû] áô]ø Ýö¡øŠ$ Ö] äô nû×øÂø Øønûñô†øfûqô ?} Š Z”B‚Æë!
äô nû×øÂø ^ãøfû×ô Îû]ô V Ùø^ÏøÊø V Ùø^Îø !àõnûÂø èøÊø†û›ø Ôø’ôÃûmø ÜûøÖ ^Þ÷¡øÊö Õø‚øfûÂø ^ãønûÊô á$ ]ô hùô …ø Âe ½B‚B‚¿V âzŠt ób & Z Å}Ñ çgz Z b & Z ~Š ZÐZ
DD ¼% Îø è÷Âø^‰ø o$ Êô †ûÃ$ Ûøjømø ÜûøÖ äüãøqûæø á$ ^ô Êø XÜûãônû×øÂøæø
DME ì g ÑÈÃ\ M L Z òŠ Mžƒ: Ìt X c e * ƒ 7yi Z Âx°~ y Z gz Z
Š ¬Ã 7 Lƒ ]|ä \ ¬vZ L L:c
c Û Š•
â• á gZ ä ~ vZ wÎg L L ~ } g ! ÆT ì ó •Z q Zt X ì g V • á Ãa Æ b & Z Å VzuzŠgz Z
Dâ• Û\
å M X ó ózŠ «
 Z ÉVß Zz • gÆ y QÃV¸ V # V #ž áøçû×öjûøi ÜûjöÞûø]æø ÜûÓöŠøËöÞûø] áøçûŠøßûøiæø †ùô fôÖû^eô Œø^ß$ Ö] áøæû†ö Úö ^ûøiø]™ : ì \ ¬ ~g ! á gZ
Š•
Ì{È { z Z¾ Â~ ÂkZ !vZ } Z L L: Hn²ä ðLƒ ]| L L:• Špgz Z ƒ ï Š ¬» nÃVÍß ? H L L( > Z ) —ráøçû×öÏô Ãû iø ¡ø³þÊø]ø ½ gøjFÓôÖû]
ä\ å M ó óX Å7¬ ~ C~¾Ìk  Š Î=  , ä Tì x »Ð =? H ÂXƒ _7[  ?îÂG 5Åq V MgŠ ƒ ó D Y wÈÃ\ M L Z
ó VzuzŠQ 6
6 ó k Q¬ ÃkS zŠ «  Z L L: c â• Û ä \ ¬vZ6kZ Lž L c â•Û
ñ Y 1 x »Ð 0~ b & Z ~Š ZÐZ K Zžì t • Z ~uzŠ gz Z ó ó? f 7
gz Z ]) ~÷ÌaÆk  Š ~ hðL8 g »} n Æ kZža kZ
Z ~ gƒ ÑàÏZ Ù
q ó g ¨\ M [ Z X ñ Y @ nâ Z Ð b & Z ¦ ½ Z gz Z
'
X ó óZƒ 7o~½
!p{çÞ^ãi o× ͆•] ^ÞŸçÚ ÌnÖ^i X Ý^ÓuŸ] l^f_ì äÖ]çve oÏãnfÖ] Ý^ÚŸ] å]æ… DME 7è ¼ž D 37a kZ “  Í { z ó• òŠ M ( ð• Z ó• ŠŽ ñr ™
 124 123

76(ß c ó e *M 6(Ç% Z c ó e *M× Z® ì ó @ ƒ ~ ]gßÅ Ã • Z kZ™Ý â Ý â ÃÑL ZžØ Î { i Z0 Z » n CZ f Å¿kZ Zg f

7Ú ~'ðÃ{ z Âì 3g/ _ » ]ᤠZ ~ y ̈Z ä \¬v Z Xc e *M Z Lä kZž• ì g} Š „ ZÍg—Æ \ ¬v Z ðLƒ ]|ž Š
q V
G-G9
b§ÏZ X c e * 7763 Zg ß c
ó e *ƒ w E Z 6c ¥ 9ÃkZ V ; óì Ù± 5 Ìö 4)" gz Z C)" ÅkZp óH7¬ ~ C~¾Ìœ
ñ Yƒß  Çñ Y Hx Z Š Z ðÃ~Vžt p ì ó 7ÔÅkZì Ž× óì ; g *

0Š b§¾¬ óì ; g ƒ HC Ù !
ž 7„ n¾ðÃÐ kZ Ð Zž
 q ÅV ¤
ª Zgz Z ó} ™ˆÆ äƒ «g×{ z } ™x Z Š Z ÌŽ y ̈Z X Ç Åv Z ìó ; g M Ðgî¾[ c » ð §" ì ó „g a * a *^ b§¾¯
X } ™s ç ƒ~ !ì ; gƒ b§¾Y Z¬ Z »<Ñ
àønûÛô ¿ôÓFÖû]æø™ : cÛ ~ KÆ ] Ì Å ò ¾I Z ~ y Z/w M ïgÎ
â• : ¶ Š ~ Ýzg Å p Ö Z y Z Æ œÈ M Œ Û ÃkZ ì yi Z Âx° Ž t Â
ÃVÍßgz Z á Zz ä Y 8 ÃV L L( 1 34e  M ) —½Œô^ß$Ö] àôÂø àønûÊô ^ÃøÖû]æø ÀønûÇøÖû] y Z ó³ X Ã\ M L Z Ð Vƒ k } (} (ª —•øuô]çøËøÖû]æø Üô$ûŸô û] †øòô f5Òø™
X ì ~gz¢¹ ~4z] ¦ ½ Z Ë6gîm{qt X ó óá Zz ¶Š™s ç Æ kZX ³ XÃ\ M L ZÐ Vñ»Æ ð§" gz Z³™u 0 ðZŠ C ZÐ
Âá V Z xŠ ðÃ~V ó} ŠÈ¼ òŠ M ~V Ñ
ó äƒ ~g ¤? Ø ]¤Z pX σ b & Z h × ÂØ
' ó 7~ 4z] kZ óq g xŠ~ ¿È Zyˆ
ž å c
‹ {L»y Zƒ 2Ã\ M ä ~X ì YƒÐ7 » „ n ~ (¹t Og xŠ~4z] kZ ëÆ™ï»Ã¿Æ b & Z K ZžB™êt ë¤ Z
Yž ç» w2X ó óz™•
* w•Æ " _
gz Z z™Ýq ðÉg Ð =L L žì YÈyÃX 7„ ǃ L Âï» òŠ M X Ç ñ M 7L‰ Ü z { z ÂÐ
Z % Z óÇ ñ Yƒ ß Â Š
 ê (Z óǃР= ì
H~ ] !
_ ó V¹ Z a Æ ½Ï0
q i  b & Z X ì ÛZ { z } ™ òúŠt Ž ? Š ƒ ï»~
xŠ ó϶ ^z »gt ~½ ózŠÄg s§q YOŠ Zž 1™ð
ZÃ=[ Z Âì * X ì ¿Ú
Ð Vzç6xŠxŠ óÏ ñ ¿ B6xŠ
7^ ÂÏ} ™¸!
XÐ î 0 
g¦gŠz,~×ï
GLÅq
ZÐ Z [ Z óŠ
gz ZÅg s§q ƒ åx » »= 1™ç» w2ä \ M Z
 gz Z L L — káæû†ö Ëô Çûmø Üûâö ]çûfö–ôÆø ^Úø ]ƒø]ôæø™ : Zƒ y Òt •z åa » ekZ
w•Æ" _
Cz™•  ZuzŠt {Š™ y Ò ~ e  M kZ X ó ó• ï Š ™s ç Âñ Y M ×7Z Z 
IG
G ~ Šz! øL M Z 7ŠÃ ç "
$ Ð y ! i™ M ~ ? Ø ] óñ V Z: xŠ ðÙ M ~V y ̈Zž Zƒ •z
&
! ÌZ x !ïE
L Å ñ• á Ó ðLB ì = X ì 7ÔÅV V Œ žÙ g ¨6p Ö Z Æ e  M \ M X á ï: Ý ðÃ
 Ð Z Âñ M ×X z™#
ÅÅ Ö x Z ŠZ ~ V óz™# Ö ê ~V b§ÏZ @M×ÿTX ì # Ö ´ Åy ZhÆ ½z ])  *M :×Ð }u
X z™ÒÃ{Š c iÐ {Š c i Å,gz Z ]n~, Zgz Zz™Òà ðà »ZgŠ á6Q c ó7½z ])~ T ǃ ¿„z  c { z 7„
: cÛÐM
â• vßu * ç} ({ z • D ƒÆ ` Z' × } Q{Š c i ¹ vߎ X ǃ ¬ o
”
Üûãö øßnûeø p…Fçû•ö Üûâö†öÚûø]æø ”éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^Îøø]æø Üûãôeùô †øÖô ]çûeö^røøj‰û] àømû„ô$Ö]æø™ ×z §g Ö Z »Tì 3g {Š â » ½z ])g0 ZÆ y ̈Z äv ZX • D ƒ
 126 125

, c
 M ~ îE 0!NŽžì Cƒt ªÅkZ ~V óLg 7„ wzN6z Z L Z —láøçûÏöËô ßûmö Üûãö ³þßFÎû‡ø…ø ^Û$ Úô æø
Xì# Ö ´q Z Åt Î|gŠt ÂX Zg â } Š óc M ~B; Z hzg • Š
 ZŽ gz Z c L Z { z gz Z óÅ ì‡i úgz Z ½Ž 6g å Å „g L Z ä VMgz Z L L
‰ bŠ â • Û y Ò s ™z Zg et X ˆðâ • Û SÅÑûLE
E
3r ~ ª q ÅVç O Š 7Z t ig ̼ Ž ä ëgz Z ó• D ` Ð } gtë !
c ] 5ç
ó óX • D ™ ay  Ð ~ kZì
L Z s ™z Zt òŠ M ¬ Ð ä M ~ y ZyaÆ4z] Å+ Š #Ö ‡ Zž
6V Œ a ÏZX • ~ZgŠÆpre-requisites c Ít X á ™ Za g0 Z IŽ6g åÅvZ
L ZŽžvß { z L L— Üûãôeùô †øÖô ]çûeö^røjø‰û] àømû„ô$Ö]æø™ : c
â•Û y Òt •z V Zv 0 [Z ]çûfönûrôøj‰û]ô™: • ` | 7~ kgŠ¸¦ ëŽ ì c M »" 5Z V Œ
X , ™wJ]úŠ Å„g L ZŽ X ó ó}Ž6g åÅ„g ]çÛönûÎô ]ø áû]ø™ : ì Š Z%Ð kZ X ì ÏyÃg å { zž• ` ™Ìt gz Z — ÜûÓöeùô †øÖô
á q
f• Z » # Ö ‡ Z X • ` ™c 6t• Û Æ# Ö ‡ Z gz Z #
Ö /Z ë +Š# Ö ‡ Zgz Z ) ~ [ ! Æ + Šgz Z z™ì‡Ã+ Š L L — ½ äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøøjøi Ÿøæø àømû‚ôùÖ]
Â( Å # Ö / Z }} Z®ì x|ÝZ » # Ö / Z Ž žì { z x| ¬ Ð kZ s ™z Zg e ~ Vì M zŠ V Œ X ó óî Yƒ: tº( ~4z] Å
ì‡ÃÚ Ëx|ÝZ 6(K Z » # Ö ‡ Z p óì @ Yƒ w E Z Ì# Ö ‡Z y Z X ó ó• ë Ž 6g å Å„g L Z { z L ž L c Û t •z V Zv0
â• Æ ™y Ò
¬Š Å ËÌ"
c Y Z X • " 5Zgz Z " Y Z p Ö Z zŠt Æ b§ÏZ X ì * ™ ™x »g et ¿Ž ó• _ ZÑ~Š ã g etž Zƒ ì‡t *g 9y xgŠÆ s ™z Z
óì @Yƒ w E Z ~ VsÆì Ž 6Z0 ÅËgz Z ä™wJÃg å ÅË ~ wŠ ÌZ ›gz Z wz Å *Š ïGLÅzŠ z w â ¤ Z X Ç g xŠ~ ~Š Zz kZ { zá
~ˆy M Œ Û \ZÆó ó" Y Z L LÂX ì " 5Z ÂÝZaÆkZp x »gz Z ,K Z Å\ M Šp ‰ 7~ 5 Zg kZÆ + Š ï GL!‡ Z \ M gz Zì
KV Z ~ œy M Œ Û \Æ ó ó" 5Z L L² ó• ñƒ w E Z(J M Xì k žaÆ k o|gŠÚ ¸ža kZ X Çã y vÃV âzŠ
X ì c M »" 5Zû%& Â~žg I ïgÎkZ gz Z X • ñ M 6] â £ X Çñ Y 76c ¥ß Ëx » { z ÌÂì 7À Â6vZ¤ Z
: c
â•Û ~ 16 e
 M ¬Ð ƒ  ì ð ÑŠ 7] •ÌÐ VçZy ~ (~ (ÌZÃ\ M L Z¤ Z b§ÏZ
‚øßûÂô 躖øuô]•ø Üûãö jör$ uö äü øÖ gønûrôjö‰û] ^Úø ‚ô Ãûeø àûÚô äô ×# Ö] oÊô áøçûq% ^vømö àømû„ôÖ$]æø™ ì g™] ¬zÑß\ M ÌÂjÄg ~1‡ÃVž Zƒ 7Ú Z ÌZ ÑûLE 3rEgz Z
—P‚ºmû‚ô•ø hº]„øÂø ÜûãöøÖæ$ gº–øÆø Üûãônû×øÂøæø Üûãôeùô …ø g eÆ ¬ o ä ~ g—~ Tì x¥Ã\ M g u { zža kZ X •
~{ ~y M ó ó ]çûeö^røjø‰û]ôL LÂ~·_k
MÆ>gÎQgz Z c  ie M ˆ Æ kZ ~ Tgz Z óì ¬ oËgz Z å { z • ŠŽ ñVzg et ~ TžK y Ò s ™z Z
: • ñ M p Ö Z V Œ [ Z ów q¾ X c M  » ó ó ]çûfönûrôjø‰û]L L~ 47 e
M kZ X ì ŠŽ ñt ÎÐ ÚÏZ ~ kZ ì ŠŽ ñ•z q Z Ð ~ y Z
X ó 6
ó g åÅ„g L Z }ŽŽžvß{ zgz Z L L — Üûãôeùô †øÖô ]çûeö^røjø‰û] àømû„ô$Ö]æø™ Ð Ë{ z Z  ž DMEDD†ørøÊø Üø‘ø^ìø ]ƒø]ôæøEE : Zƒ y Òt •z åa ~ g u
L !‡ Z
> [ïG Ð Z X ì @M FZ6a ‰Ý Ç óì @ 7O ì ó @ YƒC Ù !
Ð 9 M Âì @ ×
Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !ÐÊ^ßÛÖ] èÚ¡Â h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
a Æ 4z]
kZ K Z { z ó óX , ™ì‡i úgz Z L L — ” éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^³þÎøø]æø™ !ÐÊ^ßÛÖ] Ù^’ì á^ne h^e
 128 127

~# Ö ÓkZ { z ì ÌðÃŽ ~ kZ gz Z ì ì‡# Ö Ó6Tì ‘ ´ q Z à > [ ïG L !‡Z X ǃ > [ ïGL!‡ Z •z + Fë Z » kZ , ™ì‡ˆ ¦ ½ ZŽ
ºð ‡´ ðÃ~ ®  )² óì ~z )wÅy Zgz Zì q Ñ óì ï• á Æ _ž b§T óσ Ýq wÅ (nucleus) { œ  %~ ν Z kZ
è% K Z ì À Ð kZ Ž gz Z Ð è% K Z ì @ ƒ 4ZŠ Ž ~ kZ ó@ ƒ7 X ì ä˜{ z6Tì Cƒ ´{ z y xgŠ
kZ { zì Cƒ 쇮  ) Ž aÆ4z] Å + Š # Ö ‡ Zžt }uzŠ X Ð ^Ã÷Ò$ …ö Üûãö :†Fiø ™ : • ` | 7p Ö Z t ë ~ e M ~y M Å ¸Z >gÎ
kZ vß¼gz Zì @ Îg å Å ó ó äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚøL L¦ZŠ q
Zžì Cƒ b§ v Zgz ZŠ@z q Ãg ÂÐdŠ 7Z ? L L —‡^Þ÷]çø•û…ôæø äô ×# Ö] àøÚôù ¡÷–û³³þ þÊø áøçûÇöjøfûm$ ]‚÷r$ ‰ö
~„  c gŽ óì ÌA Z%¾ • Ûq Z V Œ Z®X • D Yƒ ¦™ÈŽ6g å ÆA ç ~Š ZÐZ L ZX ó Ð ó î 0 w'~ ÔÅ ~ŠÛpÅkZgz Z aÆ
 ) Ðzz ÅV ¸•
gz Z ® Û zŠ y Z Z®X • D ƒ'Z'~àƒ  V ; z ó@
ƒ7 [½ Â~ w qZ ~Š ZÐZ ª ì ó éZ x ª óì z ì ó Òi ú{ z Ð g ±Z
X • Z2 »Æ áZgØ6RÅ# Ö Ógz Zá ZgØ6RÅq ’ [½Ì Z ÝZ Ð g ±Z Æ Î½ Z pX ì {Š c i Ì Z Å …Z‡ !
~ 6Š ã Å kZ ì · _ Z÷ ÌŽ ~ } g ! Æ {” Zg Ä Üp ¤ Z ]çÚö ^Îøø]æø ™: c Û V Œ Z®X ì i ún•
â• Û Ú ÝZ V Œ ç O óì Å øZÁ !
èÄ Ü óåW z~B; Æ+ ” Zg ñ #žVƒ ; gÈÐgœ — Z íZ} g7 Æ y Z óx Z¤ z6Zg7 » y Zžì @ ƒ x¥X ó ó• n
g ì‡Ãi ú{ z L L —éøç×F³þ’$ Ö]
òs Z ðä Z [ Z p óÇ A 7™f » 2 Ì Å V Iz z }Ã\ M ~ {” Zg ó• ñƒñÈB‚Æ > [Ä ÂkZÁxÆ] äa Æ y Z ó] Ñ©
B; Æ „  c g Ó Z'u~ kZ Ç ¶ g 2Š ÌŽ » kZ Âì Cƒ 쇄  c g X ì ÝqwÅ ~ A Å| lgÃi ú~ Ï0 i ~g7 Åy Z
V ; z {g ZŠ Z q
Z ÌŽ Ð )g f Æ [ NZÉ ì ó 7~gz¢ * ƒ »Wz ~ x »á ZgØ
§ (Z ~B; Æ Ëgz Z óVƒ ŸÐ 2 Ì Å V Izz ~ kZ ñ Y M ~ ŠŽ z ¸B‚Æ } gtë ! n ç » y Zgz Z L L —” Üûãö ßønûeø p…Fçû•ö Üûâö†öÚû]øæø ™
pX ì @ Yƒ Zg7 Ÿ » » ó ó Üûãö ßønûeø p…Fçû•ö Üûâö†öÚû]øL L  ñ Y c Š : àS ~Š ™ ãZz ÌÌ Z Å} gt  Š  M ™f » ] 5 ç ¦ ½ Zèa [ Z X ó ì ó
VŒ ì ó @ ƒ Ì Z& e k0 Æ# Ö ÓV ; z X $ Ë ^ 7Ð Õ kZ ® ) Z X • , q ZzŠ e
q g/gz Z á ZgØž³™] ! t V Œ pX ˆ
b§FaÆp g ì‡ÃÄk0 Æy Z V ; zX @ ƒ 7Z & e ðÃg0
ZÆ® ) B‚Æ g¦Æ S q ~ ÝZ e g/žì t• Û 6gî ~Š ã ~ y Z Â
t · Zq ZžÆ kZ ñ ZÎì 7q gz Z ðÃV Œ ó• D ƒ} g ZŠ Z y z çÆ { ŠŽ ñ » e
g/ ò ZúX 7Ç ! g¦ » S q { z ~ á Zgز ì ó Cƒ
ðà ó, Š: • e bŠ: ó, Š • e bŠB‚ ì ó è%: ZŠ Zi M ÅVÍß ì ó ñ Zg { zì Ž á Zgز ó• q Ñx Zúx Ó~ S q ª ì ó » S q ò Zúg¦
X ì tg ÖZ ìkª * ™kª6„  c gz # Ö ÓÃA çÆ®  ) Z®X 7ƒ Zm»X• shades` ZzŠ ÌÆ á ZgØkZX ì ]gz xë !
-(Ð M ó7„ ´g xŠ~ ~Š Zz kZ ä VM• D ™vß { z ^ ‚8 Zt Åq ’c  ) Ëq
® Zgz Zì áZgØ6RÅ# Ö Óq ZX ì Ð ] Ñq
X B™c • eŽÐg ±ZÆbÃgz Z ~g¹{ zX 7„ * ™x » ó7„ m» # Ö ÓJ V ˜ X ì t• Û » y • M z } i ~ y Zgz Z óì á ZgØ6R
~g Y b zg Å} gt~] 5禽Zžìt Ÿ» »áZgØ6R•) ªì ó Cƒ ( territorial jurisdiction) ~g Zcð‡´ q Z Å kZ ì
 130 129


?g ¦gŠz,c 
mŸgz Z!$ (authoritarianism) i Z0 ó g ~g ‚z
Z: ×ðÃ6VŒžƒ: k ˆZt ì
ŽÉ ƒ: Ð 2 Ì ÅV Izzêˆ Æ } gtQp óñ Y Hgz¢{gtÉ óì
~Š ã
¹ gz Z ë Z ¹ ] c M &Ñ! {™P~ KÆ s ™z Z/ £
k Q\ Mê [ Z ì ó ÅwJ‰ Ü Ãg ÅkZ ä \ MÆ™Š OZ6T ì ó % Z ïEL8™
] cM Ž ˆ Æ kZ [ ZX • ˆ M , q FF~ q ZÐ ~ y Zgz Z ó•
Z q
p Ö Z V ˜ óVƒ @ Z Ð ó15 9 e
™~  M Å y Z/w M ïgÎ~ ] ! t X , Š hg6
: cÛ X ì ; g M »mŸgz Z!$
â• y*q Z~ y Z ó• „g M
å M ª — ½ äô ×# Ö] o×øÂø ØûÒ$ çøjøÊø køÚû ø̂ Âø ]ƒø^ôÊø t †ôÚûŸø û] oÊô Üûâö…ûæô^•øæø™ : • ñ M
\
—máøæû†ö’ôjøßûøm Üûâö oöÇûføÖû] Üöãö eø^‘ø]ø ]ƒø]ô àømû„ôÖ$]æø™
ó óX • f
!$ Âì CY Å CŠ c i6y QZ  gz Z L L gz ZØ Y ^ e6kZ B™ ó\ å MêŽQ Ù ó Hgz¢{gt~A çÐ y Z
”6] c M g e ‹Z c q Z6y*kZgz Z óì e  M ¶a ÅkgŠ kZt žì 7t X ì 7ó ó ÜûjöÚû ø̂ ÂøL Lì ó ó køÚû ø̂ ÂøL LV Œ ³N Š XÙ À Â6vZ
ž • Bvß6gîx ¬Ž Ð kZì i Z0 Z Z„ Z (q ZCÙ „ V Œ Xì Å÷Z {gtÉ óǃ 6Š ã Å Š Z® óǃ Ð counting of votes ê
‹úŠ Ì~ˆy M Œ Û .Zz SÅTgz Zc e * ƒ~ KÆ ]úŠ Å+ Š g (Z »Ÿîp óÇ} ™q Ñ~ {gtÃV¹‚ L Z { z Z® ì ó ]gz¢
]úŠ ó6RÅ]úŠgz Z ~ y ZyÆ ]úŠžt { zX ì ˆÅ~ KÆ + Š X Yƒ7ðÃgz Zì Yƒ¸Ä»q ’gz Z®  ) òs Z q Z :X ǃÃ÷Z
? Â, g â ßvß ózŠ N ¬Š ? Â, Š V 1 Çvßž ǃ[£¸6µ%Æ vZ-° t Î Z
ˆy M Œ Û t X Çñ Y0^z »g Å 5 ZgÆ ]úŠ ¢ !$ V ; zX z™7wY Ð ~ kZ ì c Š 7Z ä ë¼ Ž gz Z L L — láøçûÏöËô ßûmö Üûãö ³þßFÎû‡ø…ø ^Û$ Úô æø™
a Æ µ%C Ù gz Z RC Ù ~ kZž ì i Ú Z èE L j8gz Z K
 FèEL j8 ó*g èE L j8 »  { z ~ k Z X • D ™sÜ ó• D Î ó• D •
ƒ X ó ó• D ™ ay { z
]úŠèa y*~ œ  % » é‚rŠÖ] Ü?³þuF ]gÎëç OX • ŠŽ ñ] c Z@ ~h • Z >gÎŽ g z Z ó ó Üûjönûiô æû]ö «ÛøÊøL L: Š
câ•Û ~ } g ! Æ TØ M á¼
oøâô oûjô $Ö^eô ÄûÊø•û]ô ½ èöòønùô Š$ Ö] Ÿøæø èößøŠøvøÖû] pçôjøŠûiø Ÿøæø™: Š c Û V ; z Z® ì
â• Tz™ a y Ð ~ kZg z Z L L— äô nûÊô àônûËô ×øíûjøŠûÚ% ÜûÓö×øÃøqø ^Û$ Úô ]çûÏöËô Þû]øæø™ : cÛ
â•
~$gz Z ngz Z L L —hܺnûÛô uø o' Öôæø äüÞ$^øÒø éºæø]‚øÂø äüßønûeøæø Ôøßønûeø pû„ôÖ$] ]ƒø^ôÊø àöŠøuûø] Ž ì¾q Z »vZ Ì- ; f ~g vX ó óðâ • Û «ÄÜ»ä kZ Ì~q
TžÐ dŠ ?Q ƒ ó + 4Ž zŠÐ n kZ [ ZŽ » ~$ ?X • 7V 7 Ž X • {Š™ « ÅvZ ÌV × * Z Â~g vgz Z g »è] ¸~g v óc Š »ä k Q
} æE %NÆ ÔŠ c Í ó óX Š 0 „  zŠ ~®{ z ¶]z Z°B‚ } g vÅ ¿ ó ¾ » kZ ì
~Š ÅÏZ Âì Š Ñz Z ì ó Zƒ c Š »ÏZt ì k0 } g v[ ò Zz w â
Ãy Z ~ [ ZŽ Æ VC Ç Å y Z ó ¢ x » Ð u|Œ~ [ ZŽ Æ b zg Ù ª Â%Æ kZ X ~ { Zg ÅvZ î •
C gz Z î Îà  y Z X ì ¾ » kZ ì ó ðƒ
Å]úŠt ó* ™‘} Åy Z ~ [ ZŽÆ ã ‚g Z j Zgz ZŠŸÆ y Z ób Š N ¬Š Æ X X y ̈Z 7Z ó•gpôÂ, q ~g ‚t ! Çñ (ùÐ M xŠì ] !
? ǃ•z EZŠ ¸ » y ZZ I Z HpX ì xi ÑaÆ| òG & C! Ç ñ Yƒù Âóñ Yƒ Ìx » »+ Š ðÞì g @ ™é Zpgz ZÇ g
mz w° ïG L !‡ Z { zì [£ÚŽ Ð + Š # Ö ‡Zž³ y Yt Âw Í Z ¤ M { z ì ¤ M Z¾ Ð Z Äg : Æ X X Â
» y â ‡9 z Ò Zž Vƒ [ ™ ãZ z ] ! t ~ ] ! æZL Z ~ X ì ! ~ i ‚ ¤ M Ó ó ì Fm³ Â ƒ Nž
 132 131

X x Ù Zgz Z!$ 6µ%Æ# Ö ‡ Zgz Zg ¦  gŠz,  } g â } ŠµðÃÃ\ M X ì @ ƒ ZÐ2 »Æ+  qzgz t Ü Z Ÿ »

ì ðZ'Â!$ » ð Z'gz Z L L— t^ãø×ö%ûÚôù èºòønùô ‰ø èõòønùô ‰ø ]æ. 5̂ qøæø™: c Û Ð Mç O
â• tq Z ó, ™¦gµÌ\ M 6 ZŽžt q Z XÐ Vƒ 5 Zg zŠaÆ \ M [ Z
{ z [ Z ó; g 7i Z0 Z ‚ » V îœ{ z [ Z t ž • ì g N Š \ M X ó ó„ + z D ™s ç\ M ŠŽ z ! Æp g ]g ŠÅh  x Ù Z¤ ZX , Š™s ç\ Mž
y Z X ì i Z0 Z militant gz Z : qg Y Z (Ât X ; g 7V Œ x  ÑZz : Õ{ Æ Âa Æ òŠ7 s§Å « Fã qzggz Z š  F~Š ZÐZ Å \ Mt •
gz Z w°x * » kZ óq g6x £Æ kZÃÚC Ù X ì 6(K Z K Z x £ » V âzŠ X σ ðZ ‚ Û Z,jÅ Vzk Ñž ǃC Ù ªy vt 6R¦ ½ Z Ð kZ p ì ó
ÅÕX ì Õt ÂÐ , ŠÄggz Z }™ U Ð x £ L Z Ãq ËX ì s »Z ! ZŽ Ð Zža kZ ó Ç} g â Ãgz Z ËÀ óì Zg â Ã\ M ` M µq Z ä T
Ð x £ÝZÆ kZÃq ˪ ó ó ä×ùvÚ †nÆ oÊ ð oŽùÖ] Ä•æL L: ì p° » kZ6R¦ ½ Z Z®X ðƒ ð Z ‚ Û Z,jÅ]g ZÑÅ kZç O óZƒ 7¦gµ
ƒ {g • á Z Ìt Ð ÂÆ ó ó ^ãø×ö%ûÚô L LV Œ X q g6x £Æ kZÃÚC Ù X bŠ U ( 17 9: > Z ) —hô^føÖûŸøû] oÖôæ^ö³þm# éºçnFuø ”ô^’øÏô Öû] oÊô ÜûÓö³øþÖæø™ ž ì t Ÿ »
Æ x Ù Zžƒ:t X 7Z Z iÐ kZ ƒ ó CŠ c i „ âZì ðƒ CŠ c i Ξ Š  ¦gµÃËä T ó ó ! ì Ï0 ia } g v~h !$ ! zqlƒ} Zgz Z L L
É ó7^ Y t X N Y } g â µkŠ ~ á $ Æ µq Z ™ M ~ lŽ gz Z Ïñ (]g ZÑ óσ ð Z ‚ Û Z,jÅkZ:gz óz™¦gµ! ZŽ ÃkZ ì H
Xóì ó ðZ'„ + z Â!$ » ð Z'gz Z L L —t^ãø×ö%ûÚôù èºòønùô ‰ø èõòønùô ‰ø ]æ. 5̂ qøæø™ + F ”X ì , » ] Zk
h  ±òs Z ¸ X Ç ñ Y ƒ ë' ëgŠ Ä» Ï0 i
ÂL L— ½äô ×# Ö] o×øÂø åü†ö qû^øÊø xø×ø‘ûø]æø ^ËøÂø àûÛøÊø™: c Š â•Û „B‚Æ kZ % Z ,Z ä ~ g8 M ç O X ì ¸ Ñ » V î Zw + Fh ”gz Z ] Zk
 ±
Z V Œ X ó ì
Z (q ó )fÆvZ̀Z » kZ Â} ™ b & Zgz Z } Š™s ç ðÃŽ + Z ä VrZž c â•Û Ìt „B‚~} g ! Æ Xž c Zz™Wg ÌÃ] Z|
Ð kZžƒ ; g M Ãt ¤ Z ñ Y ~Š ~ ]gßkZ °çž Š c Š ™{ g • á Z" Æ ]nŃ  Âñ Y c Š™„6~Š ! M ~g7 Å ¶æÐ Z¤ Zžì Å/ Â
X ñ Y 0=g f » ðZ ‚ Û Z È ÅVzk  ÑŽ ƒ: °ç + Z X Ï ñ Yƒ b & Z * iÐ)g fÆkZžakZ óc Zz™Wg 7ZŠŽ z ! Æ kZX ñ Yƒ ° »a
gz Zì _ƒ ~g ¤ # Ö Z0 ªZz6á Zz ä™ CŠ c iž, ™kCt \ M V ˜ » VÍßs§Å * i • ï Š ™s ç óD ™7Ç * Zw¤ Z X ǃ [ ! åO] »
Å b & Z ~ kZ Â Ç VzŠ ™s çÐ Z ¤ Z ~ ì ó Zz D Z (6K L Z Ð Z w ' ä \ M ¼ Ž b§ ÏZ X • {e {e, q zŠ t X Ç ñ (y Dg
̀Z Z (¹a L Z \ M b§kZ Â, Š™s çÐ Z \ Mgz Z óσ Za ª \ M¼Ž ˆÆh  ‚gz Z > 2i sÜÐ ~ kZ6Rã â ‡ óc ¾Ð) g f
X •M ¾ ìt ½6R¹ Ü Zp óÇ ñ Y Hth»\ M óÇ ñ Y c ŠÃ\ M { zì »
Z X ó ó@
¤ ™7I ÃV> ª \¬v Z GL L —nàønûÛô×ô ¿# Ö] g% vômö Ÿø äüÞ$]ô ™ Ù „ ~ Vzq zŠt  ! zŠ } Š ~ { Zg Åv Z ì
C ó ]gz¢i Z Z Z i ̼ Žž
] ! t Ã\¬vZpX ì 4,ƒ CYƒ b & Z ƒ ó C Y– a ÅÕÐ , Uq ZQ c X • ] ZŠ §tž• D ™ exploit ÃkZ v߉X ì t• Û
ó~ Vzg5V âÃvß(gz Zƒ ð Z ‚ Û Z,jgz Z ð Z ‚ Û ZÈ ÅV> ªž7I „ Ze|gŠ ¸ • D ™V c úÃ}uzŠgz Z • D Ö Ðzz Ë{ zÃ
! ÃuÅVzk  Ñ7Z X , Š hg *ŠaÆ Vzk  Ñgz Z • gÆ~ Vƒ Õ{ 6µ%Æ ]úŠ X q g ~ { ó‰ Ü z à ÃVzq V âzŠ X ì C Y 0 a Å
 134 133

ó, ™ `DÃVzuzŠ6gîÙçŽ X • Ý ª{ z óB ¯ xõCZ ÃVzuzŠ vß X ǃ *M ~ y ZyaÆ

ä VMX • Ý ª { z ó, ™ ~i ZgŠ „  Š 6t £Æ VzuzŠ Ž X • Ý ª { z vߎ gz Z L L — oØõnûfô‰ø àûÚôù Üûãônû×øÂø ^Úø Ôøòô Ö5æ^öÊø ä́Ûô×û¾ö ‚øÃû eø †ø’øjøÞû] àôÛøøÖæø ™
 7“
„  Í ÏZ X • Ý ª™| (Ð ƒ  {z ì ó c Š } Šg Z Œ Û SÃVÍß¼ V âzŠž å Hn²ä ~X ó ó7# Ö 5 ðÃ6y Z B!$ ˆ Æ äƒ Õ
‰Ð ~ V â ̈Zá Zz äƒ Za Ð ±Å Zjz xŠ M q Zgz Z ñƒ ¶Æ ¶Š ™s ç}÷žì &t ðä Z X • ë Z(K Z K Z ‰ Ü zà ,q
Õç O X ì ÕZ (¹ 'ÌŠ Zgz Z S Égz Z b Š} Šg Z Œ Û dZgz Z ·(à k 0 ÆvZ̀Z » kZ X } Š™s ç Âì µ ÂÅ ~4 óÏñ Yƒ b & ZÐ
Ý ª{ zì ; g™[ ‚g Z »ÕÌŽ 6 ó RÏ( c 6RÙç c ƒ6RCÑ ç{ Zp ä ™s ç ñƒ D ™w E Z Ãg ( Z kZ L Z ¿ðä Z pX ì pô
v Z } it X ì *™tÃS q Åv Z)6} i Åv Z ÕZ (Ð ƒ  gz Z ìó : 9gŠÆ ä™# Ö 5ÃkZ \ M Â ÇVß!$ Â~ì Hgz Zì @ ™g ï ZÐ
gz Zì ; g™]z Œ s ÜÆ ÇêL q kZŽ óì Á q ^ ó Å
²
h* Y » kZ { z ì ðÃŽž Š c Š ™ ãZ z V Œ X ì ; g™x » Z' ™hgx » YZ dŠž N Yƒ
Ì} g ZŠ Z CZí¼ ä kZ ì e ? ǃ yÃgz Z Ý ª Z (Ð kZì ; g™Éu »# Ö 5 ðÃ6z ZÆVÍß, Z Âì ZƒÕ6k QžˆÆkZá x Ù Z á ó !$ 
v Zp ƒ ó ´ ñ ¯ Ãz { zì e óVƒ ~Š ¯ :& î à óVƒb Š™ì‡ ™7# Ö 5 7Z \ M óM  ™7 discourage 7Z \ M ì ó 73 Zg
X ì ; g Zgy â ‡ C Z ñ OÆy â ‡ÆvZgz Zì ñƒK †h» V Œ Â~ Y ûZ >gÎ~ KkZX • M
J  á!$ { z ì ó h» y Z { z X M 
u * ŠgŠ a Æ X vß { z • t L L — pܺ nûÖôø] hº]„øÂø ÜûãöøÖ Ôøòô Ö5æ]ö ™ ( 1 48 e  M ) — ½ Üø×ô ¾ö àûÚø Ÿ$ ]ô ÙôçûÏøÖû] àøÚô ðô çûŠ% Ö^eô †øãûrøÖû] äö ×# Ö] g% vômö Ÿø™ : c Û
Š â•
~ *Š gz Z ì [ Z± u * M aÆ V> ªy ZX ó óì [ Z±
ŠgŠ Ì~ ]y 6TÆ kZ ñ ZÎ ì ó 7I IÐ ~i Zz M — » ] ! ~' ËÃ\¬v Z L L
C X • x¤Ž ÃVÍßy Qž: óî ¯ ÃVÍßy S s@»#
Ö 5gz ZV L Z ?Ì g å z m ñƒ T Z™Ð ŠgŠÆ Õá Z z äƒ6z Z L Z¤ Z x¤X ó ƒ ó ZƒÕ
Ð Vl• ÀZ Z
 Ð Vƒ M Åx¤zg e óÇ ñ Y Hs çÐ Z Âì @ Y òÝ Z' ðä Z Ð y ! i Å kZ gz Zì @ ™
xl í C™ ì q J
! ™ M Ð cl Ã\ ¬v Z Ü ïÐ y ! i » ] ! ~' ~ ] Ñq x ¬ X Ç ñ Y Hg ¦ gŠ Ð kZ
zŠg Z »ÄkZÆÏg ÃÝZgŠÄt
C ìÀ F X ì I{ zƒ Š HÕ6T1ì 7I
yŠ™ ¬Š Ä u ž V â ¤Ó M i Z kF †ônûÇøeô šô…ûŸøû] oÊô áøçûÇöfûmøæø Œø^ß$ Ö] áøçûÛö×ô ¿ûmø àømû„ô$Ö] o×øÂø ØönûfôŠ$ Ö] ^ÛøÞ$]ô™
M ò w L Z ¾ h §Š i Z "
!h Y Z h* ~ } igz Z • D ™Õ6VÍߎ • { z 奮 # Ö 5 GL L — ½Ðùô vøÖû]
aÆ qJÅTì Cƒ Ì+ Z ¬Š ðÞ• ë xj%~gŠ ØZC Ù â ñ M ~ ŠŽ z ®  ) Ž aÆ 4z] Å + Š ï GL !‡ Z Z®X ó ó• D ™Éu
x™/ bâ Âë L L Å ! •Â, ™ ¬Š X ì Cƒ [ @ " Ð ¬ ~0 èØg
z Z} Ž ó• ì g ™ÕŽ ñ M ~ y Zy™7 ^n. Þ £Æ VÍß y Z ™ƒ±{ z
žì c M ~ ÏŠg uaÆ Tì Ì{ z ¬Š q Z ó ó ! 7„ b‚ ðÕ ™†Ãt £Æ VÍß ä VM ó• D ™ ~i ZgŠ „  Š 6t £Æ VÍß
àûÚô ØûâøEE : ì @Û Š•
â• á gZ™ â•
Û wz 4
6*Š ñ •P ÔÆ ] Zg \ ¬vZ Ž X ì @ ƒ ÌÏ(gz Z ì @ ƒ ÌÙç óì @ ƒ Ì CÑ çÕt X ì 3g
 136 135

¾¾x¥: ! ä ! Z 0v Z†ì H¼ H ?¸ ì g™ Hp ¸ ó ¶‚Æ Ð Z ~ž ÑZz` â ðÃì L L DMEDD[äüøÖ †øËô Æû^öÊø †õËô ÇûjøŠûÚö àûÚô Øûâø [äünø_ôÂû^öÊø Øõñô^‰ø
Zƒ Ü{ “» 7 .ñ]|~œy M Œ Û X ì ðà Z j ZÐgî¾¾ä är  ™C Ù â  ó ó?VzŠ jÐ Z ~ž ÑZ z ä™g l Z ðÃì ?Vz™ «
( 5 : # Z ) —½ ÜûÓönûøÖ]ô äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø oûÞôùø] áøçûÛö×øÃûi$ ‚ûÎøæø oûßô øÞæûƒöç+ iö ÜøÖô ÝôçûÏø³þmF™ : ì C ì ¹Äq Z~ i Z0
Z ÏZ Ì
&B
žƒ … Y ?îÂG 5Åq V MgŠƒì g à Z j Z= VY ? !ÍßÆ x ¸~÷} Z L L Š@ ðL ì à ] Zg P Ô yà t
Ð y ! i Å ðö\Wñ]|žÙ { i Z0 Z \ M X ó óVƒ wÎg »v Z s§~g v~ ! , | òG & Ð ÌZ • „g & ðe à ¬Š
»Ý bÆ yú• Û Á M gz Z yú• Û t X ǃ wŠ Zƒ 3Š H ÂÐ Vƒ† p Ö Zt Z  ~ ^Tw ¡Zt ó~ åO›$t óy Zz°t óÕtž q G g ~ ‚ft w q¾
w q¾ ÂX ì ™f » y Z • ñ V ZÆl Ž Vð; Æ VJ ZÉ ì ó 7{ “ v Z6} i Åv ZŽ ó• } È Æv ZŽžì ½q ZaÆ VÍßy Zì Ì
î0ªGÒ7ƒ Å ƒn ç »g ¦  gŠz ,B‚Æ V¹‚ L Zž ǃt Âûq Z » kZ mïÆ y ZX • ZC x * Æ mz w°Ä ÂÆkZŽ ó•g ZŠbÆ S q Å
• © ! Æ v Z Ž ~ } ig z Z V z • Û » óV> ªp ! x3b§Å 1'ÂV Zg c äü ×ø‰ö…ö æø åü†ö’ößûm$ àûÚø äö ×# Ö] Üø×øÃû nøÖôæø™ žìt ]o» ~0 z Z}
›Åy Zgz Z mÜ Z z
y Z • g ZŠ } úŠ Æ ã ZxK Z gz Z — Ðùô vøÖû] †ônûÇøeô šô…ûŸø û] oÊô áøçûÇöfûøm àømû„ô$Öø]™ Ã] ¸Ž } È g ZŠ ÃzÆ kZ • ) yÞì L e 9 Š \ ¬v Zgz Z L L —gônûÇøÖû^eô
X ñ Y 1!$ gz Zx Ù ZÐ ó• D ™Šæ ÅVßÎgÆ kZgz Z ÅkZ ( ™á ~B; Ãì ß ™ ó á ~B;
ì @ ƒ { zgzš q Z »q ’! zZž³ ™^ âh' × ] ! Z sÜ~y
q M » mz w° Ä Â ñƒbŠÆ kZ ?ì HŠæ Å kZ X ó óñƒ T g ~ (
Žì ó » wÎg >¸• Û ¹ Ztž ?ì HŠæ ÅVßÎg !„ » + ŠÆ kZ óx ª
x¬t !—ÜûÓöøm‚ô mû]ø ]çûË% Òö™ ÅgÆzgB; LZ‰ Ü z kZžì @ ƒt ¬~T
Xì á g »Zz y ZúZ »y Z { zì @JB; ~ kZ ðÃ
±Ã\ M LZƒ ó g s 0 Z LZÃ…z ,LZžì @
g0 ƒakZÉ ó@ ƒ7
 M ~y
—q …ôçûÚö Ÿö û] Ýô û̂ Âø àûÛô øÖ ÔøÖôƒF á$ ]ô †øËøÆøæø †øfø‘ø àûÛøøÖæø™: ì e M
Cì ;g™ ã ) F Å|ÏZÄt »w D Z)´ ! î Y0‰ Ü ¤q ZgzZz™
5ÒE&ì Ï Ð ~ Vñ»Æ È ~ ( t G Âó} ™ c Š™s çgz Z} ™ñðÃŽ gz Z L L
ÌZ x { Z F{h gØ ÿL E
! ÌZ x å Zg f gz Z Ð Z ~ J  LZ  gz Z Ïñ M 7]gz¢Åg ¦
ƒ gŠz,6xŠxŠñƒ º 6{ Zg kZ X ó ì ó
gØgz i} g7 Z z Ñt Q óÐ N Yb Š wÅB; } g vZ  Çñ M ‰ Ü zq Z 6}uzŠ q Z Â̶‚ X Ï ñ M 7~ KÆ V¹‚ L Z ™| (Ð
àømû„ô×$ Öô áøƒô ]ö™ : Zƒ w i *¬t ~ y M Œ ÛZ
 •‰ Ü z k Q { zgz Z X džB‚Æ CH7Hä VJ ZB‚Æ~ g—X • ä  ™ CŠ c i
} Š ] i Y Z L L ( ÝZ ) —m†ºmû‚ôÏøøÖ Üûâô †ô’ûÞø o×FÂø äø×# Ö] á$ ]ôæø ½]çûÛö×ô ¾ö ÜûãöÞ$^øeô áøçû×öjø³þÏFmö x ÙŠ ¿z *ðà ä Vz) 7Z hg
!# Ö 5 ¯ § ðÃÐ VJ Z 7Kg
x¤{ zèY óì „g Y Å k  s ÜÆ X ( Å k  ) ÃVÍß y Z ˆ ~Š
g—C
~ Ù „ { z ‰ Ü z kZ óå ¬oV # óå¬ oV #ž• ë ë ` M Ât
Xóì ó gŠ ‡6Šæ Åy Z G vZgz ZX •
oÊ †Ò„Ö]æ ð^‚Ö] oÊ gnƆjÖ] h^e X^→Îæ àm†Ê^ŠÛÖ] é¡‘ h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
ooÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^mŸ^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ XÜn¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×#Ö] Õ…^e
( •Æ£Zµp Ö Z ) !‚Ûu] ‚ߊÚæ !èe^qŸ]æ Øn×Ö] †ì•
 138 137

äø×# Ö] •$ «uø àûÚø áøæû•% •çømö †ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ m% ^Ú÷çûÎø ‚örôøi Ÿø P Œ…•

ó Z•x
æû]ø Üûãö øÞ]çøìû]ô æûø] ÜûâöXðø«ßøeû]ø æûø] ÜûâöXðø«eø! •çûÞö^Òø çûøÖæø äüøÖçû‰ö…øæø
|õæû†ö eô Üûâö‚øm$]øæø áø^ÛømûŸô û] Üöãôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø Ôøòô ÖFæ]ö ½Üûãöiø†ønûŽôÂø ±N
ï¬ èê~úÅ v
E L
^ãønûÊô àømû‚ô ×ô ìF †ö³þãFÞûŸø û] ^ãøjô vûøi àûÚô pû†ôrûøi kõß# qø Üûãö×öìô‚ûmöæø ½äö ßûÚôù

óy éŒG3kIÅZ•x
½

á$ ]ô Ÿ?ø ø] ½ äô ×# Ö] hö û̂ uô Ôøòô ÖFæ]ö ½ äö ßûÂø ]çû•ö…øæø Üûãö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø

DèÖ•^rÛöÖ]E —Váøçûvö×ô ËûÛöÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô
¨L ®
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
ÜûøÖæø àômû‚ôùÖ] oÊô ÜûÒöçû×öiô^Ïømö ÜûøÖ àømû„ô$Ö] àôÂø äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûmø Ÿø™
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]
äø×# Ö] á$ ]ô ½ÜûãônûøÖ]ô ]çû_öŠôÏûiöæø Üûâöæû†% føøi áûø] ÜûÒö…ô^øm•ô àûÚôù ÜûÒöçûqö†ôíûmö
éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏô mö àømû„ôÖ$] ]çßöÚø! àømû„ô Ö$]æø äüÖöçû‰ö…øæø äö ×# Ö] ÜöÓön%Öôæø ^ÛøÞ$]ô™
oÊô ÜûÒöçû×öjø³þÎF àømû„ôÖ$] àôÂø äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûøm ^ÛøÞ$]ô Hàønû_ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö
àømû„ôÖ$]æø äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] Ù$ çøjøm$ àûÚøæø CáøçûÃö Òô…F Üûâöæø éøçÒF $̂ Ö] áøçûiöç+ möæø
áûø] ÜûÓöqô]†øìû]ô o×FÂø ]æû†öãø¾6 æø ÜûÒö…ô^øm•ô àûÚôù ÜûÒöçûqö†øìû]øæø àômû‚ôùÖ]
Dé‚ñ^ÛÖ]E—Dáøçûfö×ô ÇFÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô á$ ^ô Êø ]çûßöÚø!
t DèßvjÛÛöÖ]E — I áøçûÛö×ô ¿# Ö] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø Üûãö $Öçøøjm$ àûÚøæø tÜûâöçû$Öçøiø
ÜûÓößûÚôù Üûâö ^Úø ½ Üûãônû×øÂø äö ×# Ö] gø–ôÆø ^Ú÷çûÎø ]çû$Öçøiø àømû„ô$Ö] oøÖ]ô †øiø ÜûøÖø]™
Ž ) 5 4e M Å >Z  M ~y
Ó Z >gÎQgz Z e M Å ¸Z >gÎë , i Z I
äö ×# Ö] ‚$ Âø]ø N áøçûÛö×øÃû mø Üûâöæø hô„ôÓøÖû] o×øÂø áøçûËö×ô vûømæø Ÿ Üûãö ßûÚô Ÿøæø
ïGL!‡ Z ν Z Žž • ` N Št ~ ( ì I ÕäS}G 3!Ð ] c M zŠ Ñ!{gÃè
]æû„öíøi$]ô O áøçû×öÛøÃû mø ]çûÞö^Òø ^Úø ðø«‰ø ÜûãöÞ$]ô ½]‚÷mû‚ô •ø ^e÷]„øÂø ÜûãöøÖ
Å[ zZ òs Z c x ªÆë Z ï GL!Ó ó„gr v ó ZG
î*Юñ ´ Z ó+ Š î0E
0Ò‘ ó+ Š
E
àûøÖ PàºnûãôÚ% hº]„øÂø Üûãö×øÊø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø àûÂø ]æû‚% ’øÊø è÷ß$ qö Üûãö øÞ^Ûømûø]
w Í ZXc e * ƒ éÐ s ™z Z ÁÐ Z ƒ ó ì‡aÆÑxÆ4z] 
gövF‘ûø] Ôøòô ÖFæ]ö ½^ò÷nû•ø äô ×# Ö] àøÚôù Üûâö•ö Ÿøæûø] Ÿøæø Üûãö Öö]çøÚûø] ÜûãößûÂø oøßô Çûiö
kZ 7èˆ Å®  ) kZž Œt Ð e  M ~y
M Å # Z >gÎä ë Â
äüøÖ áøçûËö×ô vûnøÊø ^Ã÷nûÛôqø äö ×# Ö] Üöãö%öÃøfûmø Ýøçûøm Qáøæû‚ö×ô ìF ^ãønûÊô Üûâö ½…ô^ß$Ö]
ñ Îg å Å—äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞû]ø àûÚø™ ¦ ZŠ q
Z ðÞì C M ~ ŠŽ z Ð gî
6¶ŠB‚ » kZ ñƒ D Î { È »—äô ×# Ö] …ö ^’øÞûø] àövûøÞ™ vßÈ ! ¼ gz Z Üöâö ÜûãöÞ$]ô Ÿ?ø ]ø ½ ðõoû•ø o×FÂø Üûãö Þ$]ø áøçûföŠøvûømæø ÜûÓö³øþÖ áøçûËö×ô vûmø ^ÛøÒø
 M ~y
Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ ~ e M Å ¸Z >gÎ…] ! ¸ X B ¾È # äô ×Ö] †øÒûƒô Üûãö9ŠFÞû^øÊø àö_6 nûŽ$ Ö] Üöãônû×øÂø ƒøçøvûøj‰û]ô R áøçûeö„ô ÓF³þÖû]
½ #

Ìν Z Ž {Ò M [ Z aÆ ÑkZ X B~ p Ö ZÆ—äü ÃøÚø àømû„ô$Ö]æø äô ×# Ö] Üöâö àô_6 nûŽ$ Ö] hø û̂ uô á$ ]ô Ÿ?øø] ½àô_6 nûŽ$ Ö] hö û̂ uô Ôøòô ÖFæ]ö
{ z ǃ Z9¿ðÃÌŽ ª óσ 7q q Z ~ kZžì ] ! Ù ª óσ ì‡
C oÊô Ôøòô ÖFæ]ö äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] áøæû•% «vømö àømû„ôÖ$] á$ ]ô S áøæû†öŠôíFÖû]
‹§…B‚Æ 9·åž { Zg7 » ν Z kZ ¹ ! óǃ 7wÎggz Z Ñ U º̂ ³þmûˆôÂø p' çôÎø äø×# Ö] á$ ]ô ½oû×ô ‰ö…ö æö ^øÞø] à$ fø×ô ÆûŸøø äö ×# Ö] gøjøÒø TàønûÖôùƒøŸø û]
 140 139

~ Ýzg Åœy M Œ Û ÃVØÍ zŠ 4 Z F{Š c

i …[ Zç O X ì k‚ Z Å pì ƒ  o * Ð ] Zg ± Z ‰p ¤ ZÄs fzgqX ì ¢ Ð „ ~ åt
X ì *
™ explore Cžì @™ ãZzB‚Æ! p¹Ã] ! kZÐg ± ZÆx|ÝZ L Z
Š¼Ð ~ y Z • 'gÎ ã æ Ž J  *-Z >gΙá Ð h • Z >gÎ ™ Ö ~ K}Š Å  [ ZÑ @Z i
• Z >gÎX • ï•
» k Qh á ~ [ »ÉÝZ } g ø ~g7 Å ~g7 'gÎ !ƒ : Z}6V ˜ ž C ( { z c
Œ6ÏZz Ù Zg7 É ì ó @
ƒ »[ » { z6kZ X ì !¯gz Z ` z²î0•G
©$E a } g ø „z ì ó ¢ Ð • zuZg7 » Ï0 i •) …žì ] ! Ù ªÂ
C
>gÎgz Z G AÄZ >gÎ ó# Z >gÎ~{ ¸a Æ [ »ÉkZ b§ÏZX ì
îœ.E L ZÃkZì [ ƒŽ ‚aÆlåzŽ Ð ~ kZ% Z ì ó n » ïÎ Q
*-Z >gÎ~{ }ŠÆ kZ ÂØ Yú ÌÐ kZ X • ï • á y ¦‚Z ~gÅaÆ kZ X * Yƒ 72~% èkZ } ì ó ´ggz ™ ÌÐ ‚f
ó• D M t  IÆ y Z Z V ˜ ~{ }uzŠÆ kZ ÂØ Yúh × Xì
' Ð w ZŠZ åO7 } óñ Y ƒ : 0}ž ì * ™x È Z » « ™ K Z 6gî
„¬ Â'gÎb Ð ~ V ÂgÎkŠ y ZžÉV- ÂX ì ŠŽ ñ0•Z >gÎ X ñ Yƒ: iz ˆ
èG4$M{ zŠ Žtž ÇÙ ^ â\ M V Œ [ Z X • ï• á ~ [ »É} g ø B™g ( Z ^Å‹ q Z vߎ aÆä ™4z] Å+ Š ïG L !‡ Z
ÉÐ ~ V ÂgÎkŠ 4 Z 9 z Ò Z Ð ~ y Z Vƒ ; g Ñ t ‚Æ \ M mi Í Z ‰Å¥( dimensions ) ] ˜ &Ås ™z ZÆ y Z ä ë
I
Œö^ß$Ö] ÝøçûÏönøÖô™ 4z]Åx ªÆ mz w° Ä Âgz Z + Š # Ö ‡Z X • ]â £ Æ y Z gó ñª óVƒ6« £Ž éS5ÅU gz Z ó‰
Ü Ãgz ]p Z îG
00_Ig » : M 3U ó Zì
v
Å î•Ï®+ - Z Z /Z + Š g Ö Z ì ó @Y ƒ ~ h • Z >gÎ ç » —¼ôŠûÏô Öû^eô ª óì vZ -°Š ˜ ~ ÝZq ~Št gz ZX ªq Z @' Æ kZB‚
G
ó2 »Æ kZ ó] G
E
G
kZ σ ì‡Î½ Z Ž a Æ kZ X ì y*~ œ  % » # Z >gÎ4z]  é5{3©!Æ kZ ì m» Š ˜ J V ˜ X * » w â gz Z y Y
•
( »Z >gÎ óîGÈŠ ÎZ >gÎ} ) V ÂgÎ4 ZÃ\ M Ì] c Z@ aÆ x PZÆ ƒ y Ò 5! ~ ( 1 ) [ »É} g øèa xi ZßÆ kZgz Z iZ%Æ kZ
T ó\z¤  t » V ÂgÎ ã æ gz Z Vž³ ™d‚fQ ] ! t Z®X ÏŽ~ m b§ ÏZ X H 7ï• á Ã y Z ä ë ~ [ » kZ Z® • D Y
>gÎ ) • ã æ 'gÎkŠgz Z ( § Zß Z >gÎÐ t ïgÎ ) • V'gÎ] ‚~ X…[ Z% ZX ì @ Y M ck i -~ t  IÆy ZZ Ìy Ò »v Z ì
Å W = Z >gÎX ì Ð~ (ÚÅ ã ægz Z V~ y Z ó( *-Z >gÎÐh • Z kZ Ž ì ‰ Ü Ãg z ]p Z îG 00_Ig b !{ z Âq Z ~ y Z ì ã ™W6Vzq
Ôøe$…øæø B …û„ôÞû^øÊø ÜûÎö A †ö $ôù‚$ ÛöÖû] ^ãøm%^ø³þm5™: Zƒ Š • á g Z ~ ] c M & ð Z’Z Ž óVƒ . Þ £ åO$ vߎ @' Æ kZžt Qgz Z ì ó [£g0 ZÆ Î½ Z
IF4&žt }uzŠ Xƒ H¿¯ §B‚Æ y Z óVƒì gƒ 3Z'
V] ‚ Å\z¤ kZ { z —B…û„ôÞûø^Êø ÜûÎö™ ì m»g Z 2 Z J
V ˜ Â —C†ûfùô ÓøÊø øL G × ~4z] kS
G
kŠ Å\z¤ kZ — C†ûfùô ÓøÊø Ôøe$…øæø ™ „g çLG .2E½&² óì y*~ œ  % » V ÂgÎ Å k QŽ vß { z gz Z ¦ ZŠ ~ kZ ì ; gƒ ì‡ÄŽ ~ ]gߊν Z Ã
] ÑZÎx Óy Z …~ V ÂgÎy Zç O X ì main theme » V ÂgÎ ã æ Æ y Z óVƒ ì gƒ¢ q ™0g »Zz y ZúZÆ kZ ñƒ ë Ž 6]úŠ
H] q ˜ Z zŠ a Æ kZ ?• H2 »Æ „grž • X ] ! ZŽ Æ »e } g ‚[ Z Út gz Zì „gƒ ì‡Ågñ ò$ gz Z÷Z Ú5q Z Î â
 142 141

w E Z p Ö Z Ð ¹ ‰ ~g ÇŠæ ó„ C 1 óe × ó›ë ~ zŠg Z ?ì ì 㠙쇮  )Ž aÆkZ ?ì H ` u~Š ã aÆkZžtQ ?•

E
I Z ì à z v Z L LX ì e Ñz ïG LE4h$~ y ! i ! ²žÜ » ƒ  y Z ó• D ™ Æ]úŠ kZì ´Š ]úŠŽaÆkZ ?σÐg  F  ) kZ
Å®
óì { C 1 ì ó i ‚g » ì ó „  zŠ » y ZZ I Zv Zžì t Š Z%Ð ó ó» y ZZ HÈ » ä™·UÐ4z] kZ ? ǃ ‚yÃg"z œ  %gz Z*uz Èa
» y Z Z gz Z [ ] ïE O Å » y ZZž c Ít X ì ƒ õ ì ó g ÇŠæ ì ó Ü* ó òq
ì Æ kZgz Z ?• H] ‚ ‚ Z ÅkZ σ ì‡Î½ ZŽ aÆ4z] kZ ?ì
žì gŠ c p óñ Yƒ ì‡e Ñz îG 00_Igt Î â Æ } È gz Zv Zžì Ýq Zt ?ì ~gz¢ ´gÃ7ÃXž • , q ÏyÃyÃaÆ x PZ
ë Zq
X ǃ » ó ób ! ì " Ñz L ¸
GLG L gt *g Îâ ÆV ÂgÎy Zžì y Z ÂÐB™d‚f \ M ¤ ZÃTì |
_ 7žÅ y*kZž • ` N Š ë ~ 5 4e  M Å >Z Ó Z >gÎ Û «]ùm!
X Çñ â • ZÃ\ M \ ¬vZÐá ZjÆK
q  F xgz Zmz
Üûãö f%vômöLL DME : ‰ðƒ™f ( dimensions) ] ˜ &~ e  M kZ X ì : • D ™g ¨65 6gz Z 5 5] c Ó Z >gÎë[ Z
M Å >Z
oûÊô áøæû‚öâô ^rømöL L DOE ó ó àømû†ôËô ÓFÖû] o×øÂø éõ $̂ Âôø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõÖ$ƒô ]øL L DNE ó ó äüøÞçûf%vômöæø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏô mö àømû„ô$Ö] ]çßöÚø! àømû„ô$Ö]æø äüÖöçû‰ö…øæø äö ×# Ö] ÜöÓön%³þÖôæø ^Ûø$Þ]ô™
Ñ ïž Ü » V ÒzŠ «~ e  M kZ [ Z X ó ó ÜõñôŸø èøÚøçûøÖ áøçûÊö^íøøm Ÿøæø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø àømû„ô$Ö]æø äü ³³þ øþÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] Ù$ çøjø³m$þ àûÚøæø CáøçûÃö Òô…F Üûâöæø éøçÒF $̂ Ö] áøçûiöç+ möæø
Å kZ ì [£›z ]p Z îG 00_Ig Ž ~ VÍßq Ñ~ ^kZžì ; g Y —Dáøçûfö×ô ÇFÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô á$ ^ô Êø ]çûßöÚø!
X Ï- Ð M îit ƒ o ¢B‚ÆvZ ›îG 00_Ig ªžì „z Ìa ÝZ y ZZ I Z { zgz Z wÎgÆ kZgz ZvZ sÜ~ | Â=g} g v L L
>gÎç O X ìt ÂÚ ÝZ ?Ï- ùÐ M îi Â~ 77ÌZ „ k‚ Z¤ Z X • á Zz ä ™ ~ b ¬ { zgz Z • ï Š > 2i ó• D ™ì‡i úŽ •
vß{ z ª —äô ×# Öôù ^f&uö ‚% •ø]ø ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$]æø™: • ñ M p Ö ZaÆkZ~ > Z y Y { z ) Âá ¯ =g CZ Ãy ZZ I Zgz Z wÎgÆ kZgz ZvZ ðÃŽ gz Z
›ÅvZ X • Dƒ + F ”~ ›B‚ÆvZ { z • ð¸ wŽž
h Xó ì
ó à Zz äƒ̈ ¸ „ ®  ) ÅvZ (žá
Â[£X Y7„ ^Ð MŸt [ ZžìC Ù ª Â7̈ ¸6V çx Ó¤ Z á ~ ^à Zz äƒ ì‡a Æ 4z]
á Z z äƒ ï • Å + Š ïG
L !‡Z c
Í
E
ž 6X ñ YI™ M 6] Z f Åv Z ]z Z°z 4zŠgz Z ]Ðz ›§ £žìt ïG4h$ q
LE ÝZ Å kZ ì [£]p Z z › îG
Z a 00_Ig b !
Ž ~ V¹‚
:žì gÃè ~ g ukZ îigz Z • ë ÃîiŸX ìŸ » 4zŠ q
(links) V- š Z ªe
Ñz
ØøÛøÓûjø‰û] ‚ôÏøÊø äô ×# Öô ÄøøßÚøæø äô ×# Öô o_6 Âûø]æø äô ×# Öô ø̃ Çøeûø]æø äô ×# Öô g$ uøø] àûÚøEE ÝZ gz Z k‚ Z ÝZ Å kZ X • V c & Å îi kZ ÂX ì k
š ™ ïÐ
DME
DDáø^ÛømûŸô û] Æ v Z y Z Z I Z gz Z ì à z » y Z Z I Z vZ X ì e Ñz îG 00_Ig Ð v Z wßÑZ
ó3g •Ð ˧ { Å„vZ óÅ 4zŠÐ ËaÆvZ¡ä T L L Û p Ö Z ñ zg i Z X Y 1z Z
oøÖ]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù Üûãö qö†ôíûmö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] o% Öôæø äö ×# Öø]™: ã M Œ
kZ  3g uzg¼ Ð Ëa Æ „vZgz Z c Š¼ ÃËaÆ „vZ Üûâö Ÿøæø Üûãônû×øÂø ͺçûìø Ÿø äô ×# Ö] ðø«nøÖôæûø] á$ ]ô Ÿøø]™:gz Z ( 257 : > Z ) —½…ôçûß%Ö]
X ó ó1™åy ZZ C Z ä
Hx|» ó óe Ñz L LÂkZ ( ÷- ) —KáøçûÏöj$øm ]çûÞö^Òøæø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] JáøçûÞö ø̂ vûmø
!äÞ^’ÏÞæ á^ÛmŸ] é•^m‡ o× ØnÖ‚Ö] h^e XèߊÖ] h^jÒ X•æü]• oe] à߉ DME
 144 143

gz Z L L—]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]æø™ ì³xq Z » kZ Âì Š ƒ 쇄t ¤ Z [ Z VƒZg £Æ VëzŠ ÌÐ Mžì ] ! Ù ª Âðƒ7] !

C t¤ Z
+ F ̈ ¸ ›t ~ZgŠ}Š[ Z X ó ó( • =g} g v ) Ìy ZZ I Z g ±Z ËÐ Ë óÏN Y )~ V4ZÏ óÏVƒxV ø zŠ Ðó
~ ‚ÌË Â{  â ðÃÐ yq Z \ M ¤ Z ~ ~¢ æXc e ムóaÆ ä ™±Ã›kZ X σ ›Ð g ± Zgz Z ËÐ Ë óσ ›Ð
Zƒ @ 5 Ãy Zžì ] ! Ù ª[ Z ÂN Yƒ ¥yzŠ ¤
C Z p ó• M é ìt xŠª aÆ ¶Š ^Åîi q ZÃm¯kZgz ZaÆ ä ™;
7„ e‚gz Z ðÃÅ kZ ì ó Y Y 5~ ‚ „ q Z sÜâ J¦ ó„
 zŠ Zg vžc e * Y [6kZ wŠ Zg v¬ ª—äö ×# Ö] ÜöÓön%Öôæø ^ÛøÞ$]ô™ž
Q Âñ Yƒ ì‡B‚Æ wÎgÆ kZgz Zv Z ›z e Ñz îG 00_Igt ¤ Z Z®X ì óò q Zg v ó{ C 1 Zg v ó{ Zp Í Zg v ó{ Zpí Zg v Šó g^ Zg v ó¶‚ Zg v
S¦6c ¥ kZ b§Å¾t [ Z X ì 7„ y k Z ðà » †  }Æ › [ Z X ó ówÎg » kZ gz Z L L —äüÖöçû‰ö…øæø™ 6•}uzŠ gz Z X ì v Z g ÇŠæ Zg v
y Z ì e óñ Ñ y ZZŽ aÆ y Z σ ›t [ Z — ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]æø™ Ï ñ Y wÎgB‚Æ v Z ~ ®  ¤ Z b§T ÂX ì ; gƒ 쇄 ZuzŠ Ð V Œ
Xƒ:¸g ðà »íz ó» ±ó» y — ó»\Ð y Zì e ƒ ó :¸g ã p ðÃÐ Z ®
q  ¤ Z ÅwÎggz Z ®  ¤ Z ÅvZgz Z • D Yƒ ( bracketted ) N
Çì e Âì 7ŠŽ ñy ZZ îG 00_Igt ¤ ó › Âì ŠŽ ñy ZZ îG
Z gz Z ì 00_Ig ›Å wÎg X ì » ›Å wÎg gz Z ›ÅvZn ç » b§ÏZ ì ]uz
©:ƒ ƒ ó m»C Ù Øgz Z ~çì e ƒ ó ÚÅd  gz Z \ ! ìeƒ ó ð¸ ! wÎg ?yÃá Zz ä hŽ Ð v Z X ì³xgz Z òi Ñ » ›Åv Z ~ ÝZ
n²~ˆ ~ { z ì ó gz Z¼ ÎâÅ] 5 ç ã â ‡X Ç ñ Y Ñ®Š™ Y ~ n » ïÎ Q a Æ ½ ~ { Zg Åv Z ! wÎg ?yÃá Zz ä Z™sg ”Ð vZ
^ÛøÞ$]ô™:ì „gƒ] ! ů›gz Z§ {móî Î à Š~ÝZ V Œ óÇVzŠ™ Å¿C Ù Âì „gƒ = ÂÅi ú¤ Z … ! wÎgÆv Z ?yÃá Zz ä™ë Z• Û
wÎg » kZgz Z ì v Z ' „  zŠ Zg vL L —]çûßöÚø! àømû„ôÖ$]æø äüÖöçû‰ö…øæø äö ×# Ö] ÜöÓön%Öôæø Å y Z ! Å wÎg Æ vZ ?• ï• á ægz Z ÐÅ ¾g0 Z Æ i ú kZ
X ó ó• á Zz y ZZŽgz Zì ÜÆ y Zž óì ; gƒg¼t » Xž• && Åy Z ó' ¸Åy Z óV × * ZÂ
y ZZ I Z ! y ZZ I Z yÞ ˆ~Š™s  Ÿz Å ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô$Öø]L LÐ M [ Z Æ„~ \ M + Š Zg ‚t X • ì g Äg } izg ó• ì g | 7, i ú ë
{ z Â6gî ã â ‡žì ] ! Ù ª?σ ›Ð y Z HX ¸ ̬ o Â~
C ̛Š~ wÎgB‚Æ ›ÅvZÐg ± Z kZX ì àJ ë Â) g f
ÅkZ ÂZ%Ì! Q0ZvZ†ž å Ÿ »t » ·.kZÆ y Zgz Z¸ y › ›Å ~ wÎg6›ÅV ogz Z Vzq x Ó ¹ ! Z
J  gz Z X ì k ¦*
X ¶ï• á ~ t £Æ kZ ] ! t ›¨ža kZ óˆ~Š J 7{ i » i ú å tg
:~ u ñ zg i ZX ǃ 7Zg7 Ÿ » »y ZZ óσ 7̈ ¸
Z L L DMEDDýk' ‰ô Üô×ô ŠûÛöÖû] o×øÂø Üô×ô ŠûÛöÖû] Ð% uøEE : c
q Û ä~
â• g—ž 6 Œô^ß$Ö]æø ǻ‚ôøÖæøæø ǻ‚ô Öô]æ$ àûÚô äô nûøÖ]ô g$ uøø] áøçûÒöø] oj# uø ÜûÒö‚öuøø] àöÚô ç+ mö ŸøEE
: cÛ ä~
â• vZ wÎgX ì ~z%Ð h {k
Ù 1 Z]|gz Zì Å›9g
ut DME DDàønûÃô Ûøqûø]
DME
C
äö jønûÏô øÖ ]ƒø]ôEE V Ùø^Îø [äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø ^øm à$ âö ^Úø V ØønûÎô DDk' ‰ô Üô×ô ŠûÛöÖû] o×øÂø Üô×ô ŠûÛöÖû] Ð% uøEE Æ kZ Ð Z ~ J Z  Yƒ 7ð¸J ‰ Ü z k Q ðÃÐ ~ ? L L
äø×# Ö] ‚øÛô vøÊø ‹ ø _øÂø ]ƒø]ôæø XäüøÖ xû’øÞû^Êø Ôøvø’øßûjø‰û] ]ƒø]ôæø X äö fûqôø^øÊ Õø^Âø•ø ]ƒø]ôæø X äô nû×øÂø Üû×ôù ŠøÊø X ó óV î Yƒ: [8™| (Ð VÍßx Ógz ZŠ Ñz Z ÅkZ - ó Zz
( 6
™Œ Z ¹! ) DDäö Ãûfôi$^Êø lø^Úø ]ƒø]ôæø X åö ‚ûÃö Êø š
ø †ôÚø ]ƒø]ôæø X äö jûÛôùŽ$ Êø !á^ÛmŸ] àÚ Ù牆Ö] gùu h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
 146 145

—^Þ÷çûâø šô…ûŸøû] o×øÂø áøçûŽöÛûøm àømû„ô Ö$]ø™ : • ñ M p Ö Z ~ KÆ ] :S 7Ž ‚ J ‰ Ü z kZ t £t ó ó' • t £b 6y ›}uzŠ Æ y ›

w J e w e Åy Z Ð ó „  {'z ÜÅy ZX ó ó• º V î 0 " Š6} iŽ L L Æ y ZZ ã â ‡ { z J Z  ªX ñ Y * â y ›Ð Zž J Z
 Ð Vƒ
ZÆ y Z X B7‡ M ó• B{È Ã\ M L Ztžì ; gƒ { i Z0
g0 Zt Ð ðÙ| (Ð M Ð kZ b§ÏZXÐ • gg Z Œ Û't £t Æ kZì ~ZgŠ
s§Å Tì Yƒ Ìx|gz Z q Z »— áøçûÃö Òô…F Üûâöæø™ Xƒ äZ  ƒ ó âz • Û m³Æ\ M c ó• - ZzÆ \ M c ó Ìð ¸ »\ M ó7„ y ›sÜ¿
ì
y ZZ I Zž ì ó Š H {g • á Z ~ — àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø èõÖ$ƒô ]ø™ c —Üûãö ßønûeø ðö «Ûøuø…ö ™ XÐ Vƒ ¶ŠÃ\ M { z Ð ó • gg Z Œ Û' { z • t £ã ⠇̎ Æ y Z  ó•
& I
kZ ÃVð+ L Z a Æ y Z óäZ áa Æ y Z óá Zz • g v t ‚Æ ì g 7g Z Œ Û' ¯ïE 00_gB‚Æ y Z • g D » t θ% { z¤
L 3B îG
G Zžt % Z
cóì C;gz Z C q ÃVz6L Z6V” L Z ©%ž‰á Zz ¶Š q b§ gz Z ›Åv Z )yzŠ¬{ z ÌZžìt È » kZ Âì L gg Z Œ Û'{ z¤ ZX Ç
y Z ~ q Ãg } ŠÆ L Zu Z µ ïgÎ~ [ »ÉkZ } g øu» T 7eÂVƒ ‰ ƒL¤ Z { z X ñ M 7~ŠŽ z6gî 9„ ( ›Åw å Îg
&
Zž‰ —èô Ûøuû†$ Ö] àøÚô Ùùô „% Ö] |ø^ßøqø ^ÛøãöøÖ û̃ Ëô ìû]æø™ : ì Zƒ y Ò ~ p Ö Z
q X } ™g ( Z ‚gz Z ðïïE GL3Btžì
Xc e xg™ q ÃV â • á L Zt ‚Æ+ - Zz L Zÿ éøçÒF $̂ Ö] áøçûiöç+ möæø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏô mö àømû„ô$Ö] ™: cÛ ?• yà y Z Z I Z { z
â•
gz Z Ëw q @ u Å D}÷Ž ì
J ó ñ Zg C Z f q Z ~÷~ KkZ ñƒ v gz Z • D ™ ZŠ Z > 2i ó• D ™ ì‡i úŽ L L —CáøçûÃö Òô …F Üûâöæø
„zg ¨6œy M Œ Û Xƒ: ~D}÷pƒ ÅC Ù ªžì YƒX Å7C Ù ªä  V ˜ X • ðƒ y Ò ] Ì &Å y ZZ I Z ~ e
J  M kZ X ó ó• D ƒ
~ gz Z Zƒ v‚f Z÷s§Å ] ! Z Ëžì Zƒ (Z ; g !
q ñƒ D ™ xÎzÆ [ »É} g ø y*t ì m» > 2i ñ ê Zgz Z > [ ïG L !‡ Z
Z÷6ñ Zg kZ Ðzz Å kZgz Z ì ½7] ! t ä gz Z Ëh •á ž ;g & ~ s fÆ] c M ã xgŠ Å `g šZ >gÎgz Z ] c M ðZ’Z Åyë ð0.ÅZ >gÎ~
žì Yƒ óì ½7ägz Z Ëh • á ] ! tž e 7[Ð b§~g7 wŠ žì @ ƒ Za w ZÎt ~ ÝZ 6x £ kZ [ Z X ì [ M c k iÐ ,
X Zƒ y EZ 6kZ Âì ŠŽ ñ~ xñ Zgtž Zƒ x¥~ ˆ p ƒ ó ß y ZZ I Z y Zžì Œt ä ] Z|‰?ì 0Ð ¾ —áøçûÃö Òô…F Üûâöæø™
~ˆ ó¶ÅC Ù ªñ Zg q Z¬ ¹ ä èG 4$M~} g ! Æ xß6gîÆ w V Æg Ö ZÆ kZ ó xg ñƒv ó" óâz • Û ªì ó ªm! Z ~g7 Ž Å
q
ŠŽ ñ~ xñ Zgt gz Zì ñ Zg Å ~ ò ª» { • á g â Z * Ññ¸ž Zƒ x¥= Å Ý° Z Š „ ~ q Ãg ~y M Æ y ‡ÁZ >gÎ X ì Zƒ w E Z  t a
~} g ! Æ —ý]çûÛö×ô ¾ö Üûãö Þ$^øeô áøçû×öjø³þÏFmö àømû„ô ×$ Öô áøƒô ]ö™ ] c
M Å ÝZ >gÎX ì HÄ cgŠ X ó ó• t £b 6y ›}uzŠÆy ›q Z L L Däj‰çnµ 1‰ äj•ˆ+E
= ~ ˆ X • ðƒ wi * ~ ]ó^ ñ z Ztž åw ì ã Z] z q Z Z÷  ( 2 ) óz™xsÐ Z ÂCÐ kZ ?Z
{zZ  ( 1 ) L L: cÛ ?• H{ z !v Z wÎg c
â• 
:Š
„ ZpíÐ ?{ z Z  ( 3 ) óz™ wJÐ Z Â} Š ]úŠ ( Å {)z ä 3 ) »
] ! ¸ ~ ÂX ì ¸ Ìñ Zg Åy Zž Š ïw ¸» ók ñ „0v Z†]|
? ¾ ó vó :Z L L { z gz Z ñ M ¥ Ð Z Z  ( 4 ) óz™ „ Zpí Å kZ Âì e
ÅD}÷ì ñ ZgŽ ~÷~} g ! Æ—áøçûÃö Òô…F Üûâöæø™ žVƒ ; g™n²  gz Z ( 6 ) óz™ Ï6g F Å kZ ƒ g F { z Z
ƒ ] ¯{ z Z  ( 5 ) ó¼ ó vó Z ë)9k
L L
ƒó ½ä gz Z Ë~ xž} ™v Z p ì ó ½7ä gz Z Ë] ! tJ u ó ó( ð7{ i » i úÅkZgz Z ) î YB‚Æ} i »ÆkZ Âñ Y
 148 147

yà •A Í Z Æ kZ gz Z ì H s^dZ Ð ƒ  » v Z -° t Î Z kZ m» — áøçûÃö Òô…F Üûâöæø™ žìt ñ Zg { zX ñ YƒŠ OZ {Š c igz Z6kZ= gz Z

Å w ZÎ~ xs Zž Vƒ [ ™y Ò Ð ,~ kzgŠ ‰èG 4$M] !t ?• Âì @ ƒ ; g } Š¼ ÃË¿ðÃX ì B‚Æ — éøçÒF $̂ Ö] áøçûiöç+ möæø™~ ÝZ
*™ »Ð wÅ (institution) {g ZŠ Z q Z à ~¤ Z¢xs Z gz Z ì # Ö è ™F Ñ! Ð á Zz h  kZ Ã\ M L Z ÑZz ¶Šžì ] ! ~¡q Z ~ kZ
kZ |gŠt ì ó Šƒ ò Zgi §Ž » c  ! ] ZíV ; } g ø²X ì L e ^nø×ûÃö Öû] ‚önøÖûø]EE ž Zƒ Ì~ g u q Z g Ö Z » ] !
~¡ kZ É X ì Í
y Y Z® X ì Z
¢  ñ » ä™LÃkZ gz Z ¶Š e ¾Ã institution B; á Zz nB; ÑZz 6z Z L L : c â•Û ä~ g— (1)DDo×FËûŠ% Ö] ‚ô nøÖû] àøÚôù †º³³þ þnûìø
Æ ] xÅxs Z ¦  Ù ªt Åc
C  ! ] Zígz Z ~¤ Z¢ÅnkZžc e 
câ•Û aÆ ä ÑŠ (FÅ t Î Z ä ~ g—~ ÝZ V Œ X ó óì 4Ð
v Z -° t Î Zžì Š Hy Ò ~ 27 3e  M Å > Z >gÎX ì 7. _ ½Å b§q Z ~ kZgz Z X ó ì
ó 4ÐB; á Zz h B; ÑZz ¶Š Lž L ì
X ǃ Hs@ ÝZ »v Z-° t Î Z kZgz Zì yÕ™| (Ð ƒ » gz Z} ™« ™ÅÑ‹ ³K Z y ̈Z c ó e È y kÑZ ‚Ð h žì Ì
Æ Vß Zz ` ôZ y Q L L—äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû†ö’ôuû]ö àømû„ôÖ$] ðô •†øÏøËö×ûÖô™ : cÛ
â• ÑZz ¶Š Z  ÂX } ™~g7 Šp] c gz¢K Zgz Z ñ ¾Ð œž} ™ÒÃ
X ì v Z-°Š ˜ Š Z%Ðv Z-°X ó ó~ 5 ZgÆv Z Vƒ‰ yŽ a t {zgzZì Y76á Zz ¶Š@q Z »kZ[ Z Âì 4ÐB; á Zzh B;
s fÆ kZ X • •A Í ZÆ t Î Z { z • ñƒÑ ~4z] kZ vߎ Z kZnç » > 2i ñêZçO Xì FÁt gz Z Vƒ F
i Z0 ~žì Y™wì
'
•zÃ\ M L ZaÆä ™ÝqD» + Š sÜŽÐ N M Ìvß { z ~ Xƒ; g} Š™šZžÆkZ ñOƒ ó ; g} Š™ÌÐ ó ~b ¬òŠ MžƒÐ
] ! Ù ª¸
C ó T g ~ ÄÅ ~ g—Dƒ ôZ Î&&Ž { z X , Š ™ kZ ó~ ®  ) kZ ó~ q ’kZž ì ë Z ÌÐ g ±Z kZn çt
Ã\ M L Z ä VrZp ¸ ó M  ™4z] Ùçó¸ M  ™œÌ{ zžì gz Z óVƒq~  qŽ vß { zÐ ~ y Z ó• q ÑB‚} g ø Ž ~4z] 
&A
Æ 4 Z gz Z B‚ Æ~ vZ wÎg åƒ) å 1 ™h Zz óå 1 x å óå 1 uzg ÆvZ V × * Z ÂK Z ä VrZž‰ ƒq~  qa kZŽ vß { z6gîm{
]|q Z Ð ~ 4 Z X #~ Ý ¬ } g7 Ýzg Å ]t èL½Ð ) g f ðÃÐ y Z ó# Ö } ðÃÅy Zžì ] ! Ù ª[ Z ó• ~Š ™•z aÆ + Š
C
X ‰ 0= g f Z (Ð ƒ  » ä ;Æ ~ å tg u Ž ž • h {k Ù 1Z
C ó• 7ÂM{ z X Ï ñ Y Å „ ™Ì ÂÏ ñ Y Ť Z Šæ ðÃÅ y Z óyz ¬
Š q Z {Š™e
g Zzg Åy Zp ó• Ð ~ Vß Zz ä Ñ y ZZ ~|7 { zp ¤ Z ] c gz¢~g ‚ K Z { z ó• M
 ƒ} 96V î 0 L Z { z ó• 7Âá Zz` â
Ö™|0 !Ã\ M L Z Â{ zža kZ ì ó ™| (Ð ƒ  ~ xñ Z™/ ôŠ Z®Å Vƒ L e ~aÆ kZX • ‰ y~ { Zg Åv Z { zp ó• M  ™~g7 Šp
3 6 q ÃgÆ>Â Z >gÎX B™b§hZ ó 27 3e
Ð
X ;g u êL ‘Ð) g fÆy ZÐzz ÏZX ¸ ‰  M Å >Â Z >gÎ\ Mž
ƒuì Y Zg7 »v Z -°Š ˜ t ‚} g ø ~ KÆ vZ -°
* žì ð M e  Mt ~ 37 q Ãg X • 6qçñÆ „v Z -° t Î Z 37 gz Z
Å VÍß @! ó‰ Ü z! aÆ kZ gz Z ˆZ óÚÍ ZÆ kZ Xc e h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !oßÆ †ã¾ à Ÿ] è΂‘ Ÿ h^e Xé^ÒˆÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
Xc e 6gÃ7]gz¢ ý o×ËŠÖ] ‚nÖ] àÚ †nì ^n×ÃÖ] ‚nÖ] á] á^ne h^e Xé^ÒˆÖ]
 150 149

ËÃy Z X áøçûÃö Òô]…ø Üûâöæø ž S7ä ë ÌZ Ž c e ムª { z Âq Z ™ 7\ðŠ hzŠ ~ } i { z L L —‡ šô…ûŸø û] oÊô ^e÷†û•ø áøçûÃö nû_ôjøŠûmø Ÿø ™
{ z F 'ž Çñ Y c Š •Æk ˆ Z kZÉ óÇñ Y c Š 7•Æ~ F 'µ ˆ Z C Z f L Zž• ‰ {g™ƒg¸b§kZ ~4z] Åv Z -kZ { z X ó óM 
M 7@! ó‰ Ü z! ~ x » kZ ë ó• ñƒÑ ~ Vz®ŠÆ *Š Âë ó• Š Z%Ð * Q »~ }iVŒX M  7Q ^~ } iaÆ l ç ïE L i±
X ëž: • { z F 'Âóì ðÎ8 êt gz Zì ÅÈ ä VMž• { zt n ó ] c gz¢Ùç K Zt X ì hzŠ v ¸ ì ó * Q » a Æ 4z] Ùç K Z
} Š¼ 7Z ëž6y Z y ˆ Z Zg øž: óì y ˆ Z » y Z ÂB™w J{ z¤ Zgz Z » š…Ÿ] oÊ ^e÷†• a Æ kZ ÂX ì @ ƒ=g f Z (¹ q Z » ä ™ ~g7
» kZ V Œ ç O X ǃB‚Æ Y Ø Z µ { t Î Ztžt }uzŠgz Z X • ì g XM™7hzŠ v ¸ aÆ l çK Z { z ªX ì @ ƒ w E Z {g z õ
ay ?̼ Ž ª — Mܺnû×ô Âø ä́eô äø×# Ö] á$ ^ô Êø †õnûìø àûÚô ]çûÏöËô ßûiö ^Úøæø™ : Š c Š ™{ g • á Z y Zì &"7Z • Zz * L L —t ÌôË% Ãøj$Ö] àøÚô ðø«nøßô Æûø] Øöâô ^røÖû] Üöãö föŠøvûmø™
Ð zŠÃVzq]gz¢g ZŠŠpy Z ~ { Zg Åv Z ?w â Ž óð >Ž í ó ŽÐ ó z™ Æ Ë{ z ó• D ™« ™Å] ³gz Z ÖK Z { z X ó Ð ó zz Å ~g ZŠ Šp Å
y ´ Z gz Z }a Æ kZ »X ì } Y ÃkZ vZ óì 7{æ7 Ð vZ { z 77t ‚Æ k Q™Äg6ÒÑ‹ ³K ZÆ ™i ZgŠ w ZÎ ïG L ^Š t ‚
X ì 7]gz¢Åä ™ el }» kZgz Z Åä ™ 7_ â ó• 7b‚ { zèa X • D ™ {C Ù b » ~g ZŠ Šp { zÉ óD ™
]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]æø äü øÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] Ù$ çøjøm$ àûÚøæø™ : cÛ ~e
â•  M ‹Z Å >Z Ó Z >gÎ ðÃÅ y Z óì 7]gz¢ðÃÅ y Z ó• "tž ÇŒt ¿• Zz * Z® ó•
ÃwÎgÆkZgz ZÃvZÇ g„  zŠ ðÃŽ gz Z L L — Dáøçûfö×ô ÇFÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô á$ ^ôÊø X ì 7` ôZ
„®  ) Åv Z ( gz Z ®  ) Åv Z ì tžƒ x¥Ð Z ) ÂÃVß Zz y ZZ gz Z ?X ó Ð
ó Vzn Æ y Qƒ M  y T ?Ãy Z V ; L L —Üûãö³þÛFnûŠôeô ÜûãöÊö†ôÃûiø™
Â] ! ÝZ ì ó ; g M ~ ^~N @ ž c Í y*t [ ZX ó ì ó à Zz • g ̈ ¸ Zžì ] !
¤ Ù ªXƒ M
C  ™Ð Vzn Æ y Z { i Z0 Z » ª q ã zg0 Z Å y Z
k Zgz Z Ð v Z e Ñz îG 00_Iggz Z mt » › » ËTž c â• Û X ì _ƒ ~g7 gz Z ã .6Ùç Ëðä Z X ǃ V c ú6} n Æ kZ Âì Zƒ c M ‘ ÃÃË
sv q Z ~ ]g „V Œ [ Z ñ Yƒ ì‡Ð y ZZ I Zgz Z Ð w å ÎgÆ lˆ7Z óz & ðe 7Z Z® óσC Ù ªÐ g Zî Z x ÓÆ k Z { z Âì ~ WZ
~ ŠŽ z Kg 0 ÅvZ |gŠ Ð y Z X ó v ó Z [x
Ð F vßt [ Z L ž L ì X • s@9Æ t Î Z kZ ÝZgŠ „z ! z™
vßt Âì ~g ‚z ~g Y ~ kZ¤ ZŽ ì b zg { z Šν Z kZt X Ï ñ M ™fX ó ó_ â 7™f Ð VÍß { z L L —½ ^Ê÷^vøÖû]ô Œø^ß$Ö] áøçû×öòøŠûmø Ÿø™
: σ V- I FÂñ Y c Š wÅs v ¤ Z X Ð Vƒ I ZÆ ä Bv Z [ x  Z¢X ì ~gzŠ'
¤ × q ó &q
Z ì Z ~ ÝZŽ ì i Z0 Z » ~¤ Z¢ * ™w ZÎ
v ZŽž• vß{ zt Â) ó ó áøçûfö×ô ÇFÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô á$ ]ô Ÿ?ø ø] ½ äô ×# Ö] hö û̂ uô Ôøòô ÖFæ]öL L Í » \ M ä VrZ Žž • f
gz ZÆ ™ î Z=  Ð \ M ]̀Z ÅœkZ K Z
Q„ ( X Ïì g™ M ̈ ¸ w q¾ Kg 0 Åv Zžßy Ygz ZÐ F Kg 0 Å X ì ÅaÆ ä Zd¼Ð \ M™fÐ \ M
{ Ç M Ð (prequalification) óq Z !aÆkZpX ǃaÆ 4 Z Ð z™ ay ?w ⼎ gz Z L L —Mܺnû×ô Âø ä́eô äø×# Ö] á$ ^ô Êø †õnûìø àûÚô ]çûÏöËô ßûiö ^Úøæø™
X • I ZÆ“ ®  ) Åv Z c vZ[ xvßyÞ Š c Š™ Ü z kZ ÂÐ , Š \ M¼ Ž ÃVÍß, Z ó¶ Š [ ZX ó ì
‰ ó x¥ÃvZ G { z Â
 152 151

à b ÏZ {Š c iÐ ƒ  ~ y ZgzŠ Æ kzgŠ ×L Z 6t Î è|X $ Ë bÑÅ kZ [ Z óŠ ƒ Zg7 ~ 5 6ó5 5] c M Å >Z Ó Z >gÎ Ây*ÝZ
{ e ðÃ7Zž³ ™ { i @ ~ ‚f Q Ð Z ÂX Vƒ @ ™ emphasise ]gz¢Åä Y~,{Š c iX³™± 5~ 22@ 1 4] c M ÅGîÈŠ Î Z >gÎ
ŠŽ ñ~ V$Å 4 Z ó• Dƒ ç£~ „ V â ›t É óÉ: p†,n9nÒ vZ [ x •Æ wßZ Æ ó ó ^âø•ô ]‚ø•û^øeô ðö ^nø•ûŸø û] Íö†øÃû iöL L~ ] c M yZX7
— ‚ ðà ó¶4zŠ— ‚ ðÞa kZ ó• D Y0Ð ZÆ Ht ñƒ T g žì ] ! Ù ªž ì
C ó ; g Y c Ñ Ìconcept » y éŒG3kIÅZ [ x ~ « £Æ
}uzŠ q Z ¸ ó ™~ : M óå ; gn ç ðÃL» : M ðà ó¶~g ZŠ¸g Ð å Î â Æ y Zgz Z ì ó Ìy éŒG3kIÅZ [ xì ó 7„v Z [ x sÜV Œ
ÃVÌÈ y Zgî~gÅgz Z ; g ¹ ! ]p Z z ›îG 00_Ig ðÃ: ðà Z® ¸ ó î ×Æ Cì ~g Y ð Zg Mžc
„g0 Z }ž Š  M ~ŠŽ z {çq Z > Á ! aÆvZ [ x kZ íX N »7 iz% Z @Ð w i Z ì ; g g » { U 
öE-;X1 § ZÑ Ð ~
Å
å Ö ¼ Zl
X ñ M:gŠHÐ 5 Zg kZg0 Z 
H L L—^Ú÷çûÎø ]çûÖ$çøiø àømû„ô Ö$] oøÖ]ô †øiø ÜûøÖ]ø™ : • D ™· _ » ] c M y Z ë[ Z Ìy éŒG3kIÅZ [ x~« £ Âì v Z [ x qZ ì ó Î â Æ Vkg 0 zŠ “t
• ñƒK 쇛z ]p Z z e Ñz îG 00_Igt Ž ÃVÍß y Z 7¬ Š ä ? óì t ‚ ì ó CÙ ! Ù ªÇ !
zC Ž ì { z Âzq Z » y éŒG3kIÅZ [ x kZ [ Z X ì
»v Z6XX ó ì ó [:Åv ZŽ L L —½ Üûãônû×øÂø äö ×# Ö] gø–ôÆø™ ó Ð ó x ¸+ Z q Z ì @ ƒ Ì~ V â ›ŠpKq Z pX ì ; g™g ZzÐ t ‚ ì ó . Þ £ åO$
Å V â ›ªX • } 9g 0 k QÆ íÑ kS Ž óì C Ù ! Ù ªÇ !
zC … kZ ä Tì K{ z t X ì Y M § â t X ì á Ð Z » y éŒG3kIÅZ [ x Ž
B‚Æ v Z Y Z° Z ó• B‚Æ g ñ] ©Æ y Z Ìñƒ T g ~ V$ 00_Ig ðà ( • •
îG Û » îWÌ6Rã â ‡Ž )B‚Æ y éŒG3kIÅZ [ x .Þ £ åO$
Ÿøæø ÜûÓößûÚôù Üûâö ^Úø™ X • B‚Æ + 0 çgz Z 5#îWÆ v Z [ x ó• ›B‚Æy ZèÑq ì ó Zƒ c
Î ÌZÚ»›ðÃgz Zì 3g hŽ ÌZ ]p Z
~g vï• á ž• oo{ zt X ó Ð ó ~ y Q: • Ð ~ ?: vßt L L —Üûãö ßûÚô vZ [ x kZ ¸ Âì ; g ¹ ! ]p Z̧g ðà ó• ñƒÑ ÌZ¤ ZÈ ðÃÆ
‰X • Æ y Q: • } g v:t  ì ó Ð y Q › îG 00_Iggz Z • ~ V$ (potential source of weakness) óx £ » ~gz$ > Á ! aÆ
c
—½ ðô Ÿ?øç. âF oÖF]ô Ÿøæø ðô Ÿ?øç. âF oÖF]ô Ÿø Ñ ÔøÖôƒF àønûeø àønûeô„øeû„øÚö ™ : Š â• Û ~ Y ûZ >gÎ Z®X ì Yƒ 4ZŠ ‰ Ü z ÌËH~ Tì êg » kkZž c Ít X ì
Åy S t: ó• ‰ {g™ƒ[ & è ó• ‰ {g™v¼ ~ Ö { zž ( 1 43e M ) ~ } g ! Æ oo X ì Zƒ y Ò g ZŠ™ » oo y Z ¬ ~ ] c M yZ
—NáøçûÛö×øÃû mø Üûâöæø hô„ôÓøÖû] o×øÂø áøçûËö×ô vûmøæø™ X • s§Å y Q : • s§ gz Z å~gzŠÆ~ v ó Z wÎg sÜg ZŠ™tžì x ¬ .ßq Z V ; } g ø
ì m» t θ%J V ˜ X ó ów1 … Y6^Ñ• D 39{ zgz Z L L ËZ  y ZgzŠÆ œy M Œ Û · _ç O X 7mðÃÐ gzŠÆ ` M » kZ
) { z Âì @ ƒ ; g 3nKÑòŠ M Z  pƒ ó t Î ~gÅ) { zžì Yƒ Â Ât ž ì @ Y M ‚ [ sq Z 6wŠ xk! Âì @M {™ E » oo 6x £
X Vƒ ; g 3n6^Ñ~žì x¥ÃkZ Â{ z ó Cƒ7~gÅ @ ƒ 7Zƒ –6¸ â Æ y Z¸Ž ¬ož³ y Yp óðƒ ] ! ÅV ¦ o
{ z t L L — Oáøçû×öÛøÃûøm ]çûÞö^Òø ^Úø ðø«‰ø Üûãö Þ$]ô ½]‚÷mû‚ô•ø ^e÷]„øÂø ÜûãöøÖ äö ×# Ö] ‚$ Âø]ø ™ ƒ 7g0 Z} g ø ªtžÉ:t Z®X ¸ y ›{ z ; â ‡ ó• ¬ otž å
 154 153

{ Ç M L L — Sáøæû†öŠôíFÖû] Üöâö àô_6 nûŽ$ Ö] hø û̂ uô á$ ]ô Ÿ?øø]™ X ó óvßÆ Kg 0 Åy - Z'„ ¹ —" X ì Zƒ Hg »[ Z±h ”ä \ ¬v ZaÆ X• vß
óì Å ÏZ ~Š ! 'X ó ì
ó xg ~ } g Äà „ Kg 0 Å y -y ÆH ! ž î Yƒ Xóì ó Hg ( Z ä VrZŽ ì ¿¯ §
Æ Kg 0 Åy - ªy éŒG3kIÅZ [ x  t [ Z ì Å ÏZ •  hì ó Å ÏZ „ n : c
â•Û X • ŠŽ ñ~ y ¦ ‚Z >gÎŽ • ì g M p Ö Z „z ã½Ð M
ó ; g™¨ £ ì
ì ó ; g M t ‚ îWŽ ì { z Ây éŒG3kIÅZ [ x q Z ?• yÃvß àûÂø ]æû‚% ’øÊø™ ó óì 1 ¯ w J eÃV©K Z ä VrZ L L —è÷ß$ qö ÜûãöøÞ^Ûømûø] ]æû„öíøi$]ô™
Wæz g ñ‰ †1 Z gz Z {40 6z ó61 Z { z X ì ; g ™ ½Ð t ‚ XóÐó { Zg Åv Z • È zg ÌÃVzuzŠgz Z • È g ÌŠpt ÂL L —äô ×# Ö] Øônûfô‰ø
§ â Ðg 0 Zgz Zì ï• á ~ V$ÅV â ›C Ù „ Ž ì { z { z¤ q Z²X • ì Ì )g Šp p » kZ X Ì~¼ ÷gz Z ì Ìxi Ñ ÷ ‚% ’öøm X ‚$ ‘ø
ä kZJ ÌZgz Zì ñƒKg Z 2 Z ]p Z îG 00_IgB‚Æg ñ™0 Y M „ ¹ a Æ y Z ÂL L — PàºnûãôÚ% hº]„øÂø Üûãö×øÊø™ X Ì )zg à VzuzŠgz Z
™ ãZz ÂX ì 7N » ÃV ¤g Æ ›à Š gz Z mà Š Ð y Q ™ƒ Îq  Xóì ó [ Z±Á ZÎg
~ V$~g vC Ù „ p¤ Z • z b » y éŒG3kIÅZ [ x |gŠ Ìt ž Š cŠ Ã: X ¦  Ù L L —½^ò÷nû•ø äô ×# Ö] àøÚôù Üûâö•ö Ÿøæû]ø Ÿøæø ÜûãöÖö]çøÚûø] ÜûãößûÂø oøßô Çûiö àûøÖ™
C
X • 4ZŠ Ôøòô Ö5æ]ö™ X ó ó̼ Ð [ Z±Æ vZ , Š Ñz Z Å y Z : w â Æ y Z : Ãy Z Ð
vß { z GL L —TàønûÖôùƒøŸøû] oÊô Ôøòô ÖFæ]ö äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] áøæû•% «vømö àømû„ô$Ö] á$ ]ô ™ lå ~ kZgz Z • á Zz c izŠt L L —Q áøæû‚ö×ô ìF ^ãønûÊô Üûâö ½…ô^ß$Ö] gövF‘ûø]
™ƒ ? f e .Žž• „z Ð ó w å ÎgÆ kZgz ZÐ v Z • n g #ŠŽž XóÐ ó •g
 { {Š c
T iÐ ƒ  Ž •¸Ð ó •g™ƒ - {Š c iÐ ƒ  tXóÐ ó •g ó óÇ ñ V Z à ƒ  y Z v Z yŠ T L L —^Ã÷nûÛô qø äö ×# Ö] Üöãö %öÃøfû³møþ Ýøçûmø ™
XÐ •g™ƒu {z ( KÑ ) „ + z Ìt ‚Æ kZt ÂL L —ÜûÓöøÖ áøçûËö×ô vûøm ^ÛøÒø äüøÖ áøçûËö×ô vûnøÊø™
}÷gz Z ~ž ì c Š Éä v Z L L — o oû×ô ‰ö…ö æö ^øÞ]ø à$ fø×ô ÆûŸøø äö ×# Ö] gøjøÒø ™ KÑ~ *Šžì ] ! Ù ªX ó ó• D 3t ‚} g vÜÐ N 39
C
% ZX ìê » kZt ì ó Zƒ Hðt Âäv Z X ó Ð ó • g™ƒ̈ ¸ „ wÎg óì _ 0 6 UË Å y Q Ž gz Z ì _ ƒ ¢ ]Š ¬ Ž Å ä 3 9
y ZgzŠ kZgz Z ÏÑ k  Š XÌZ~ kZX ì ~uzŠ ] ! t óǃ“ g¼»Ÿ Ð -{ zgz Z L L —½ðõoû•ø o×FÂø ÜûãöÞ$ø] áøçûföŠøvûmøæø™ X ǃg¼» kZ Ì6V ; z
gz Z v ZyÆH !
X ì {eXt Ð ó N Yƒg ezŠ Ð V Uâ i M Xy ZZ I Z ðÃÌÒ V î 0 Æ y Z ó• } 96}Ì{ z X ó ì ó •ñðÃÌ» y Zž
~ (qZ Å \¬v Z ~ [ ! Æ VßÎgt XÐ • g ™ M ̈ ¸ w å Îg » kZ „z ~ |ž î Y ƒ { Ç M L L — Ráøçûeö„ôÓF³þÖû] Üöâö ÜûãöÞ$]ô Ÿ?ø ]ø ™ X ì } i
~ KÆ y Zgz Zì {°z¢t Ð VßÎg L Z » \ ¬v Zžì < x X ó ó• L Ñ
Yƒ [ ¦{ zƒ ÑŽ V ; X Yƒ 7[¦LwÎgžìê¢t »vZ {zXó ì ó 1= Í Ãy Z |gŠ ä y - L L —àö_6 nûŽ$ Ö] Üöãônû×øÂø ƒøçøvûjø‰û]ô ™
ÅkZ1 ì ó Në Z q Z »y M Œ Û t X 7w ZÎðà » äƒ[ ¦Æ wÎg ì ó —½äô ×# Ö] †øÒûƒô Üûãö 9ŠFÞûø^Êø™ X ì Š Y6y Z óì Š ƒ™6y Z óì [ 0 1‡6y Z
Ñ Zz ] ¸\ ¬v Z GL L — Uˆº ³þmûˆôÂø p' çôÎø äø×# Ö] á$ ]ô™ X ì 7µñt » , • t L L—½àô_6 nûŽ$ Ö] hö û̂ uô Ôøòô ÖFæ]ö™ X ó Ð ó Š c ÅvZ ì c Š ™…¸ Ãy Z gz Z L L
 156 155

á Zz 䙿 #Å wÎgÆ kZgz Z v Z Xg ZŠ¸g óð ¸ ód  ó\ ! X • „z X ì Ñ Z z äg ¦ ™ì eŽ X ó ì ó „ Š' ó

i ì
y ZZ¤ Z óY{g 7¹ ! [ Z¸g »›B‚Æ y Q Vƒ m³RŒ Û „ Ä { Zp y Z Ð î 0 7¦  Ù ? L L — †ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ m% ^Ú÷çûÎø ‚örôøi Ÿø ™
C
Xì [ƒ, ¦ Y~ wŠ >y ÆH !y ZZgz Zv ! äø×# Ö] •$ «uø àûÚø áøæû•% •çømö™ ó 6 ó y M Ä- gz Z 6v Z • n g y ZZ wŽ ÃVÍß
~ VߊÆXž• vß { z ¸ L L — áø^ÛømûŸô û] Üöãôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø Ôøòô ÖFæ]ö™ wÎgÆ kZgz Zv Z ä VMVƒ D ™›Ð VÍßy Z { zž L L —äüøÖçû‰ö…øæø
tž • ë \ M X ó ì ó c Š É L L: ǃÀ FŠX ó ì ó c Š ) Ãy ZZ ä vZ ›ë ! ªì ó îÏ‘¢ [ ! Ð {Š â ó ó •X•XæL L áøæû•% •çømö X ó óì Å ¿ #Å
kZ Æ e  M ÂX ì î6wŠ }÷t c Íì ó ðƒ @ ~ wŠ }÷] ! p Ö Zt ‰ Ü Ãg gz Z Ä Pg ó] œ ñ ó›X • ë ] œ ñ îG 00_Ig ëÐ ÏZ X * ™
Xóì ó c Š ™îÃy ZZ 6VßŠÆ y Z ä v Z L L : ǃtÀ F + 4 »} • ƒ ãZz ] ! t ~ kgŠÆh • Z >gÎÉ X • D Y M d Œ Û Æ }uzŠ q Z
Æ b zg q Z Ð s§ K Z ì ÅG @ Å y Z gz Z L L — ½ äö ßûÚôù |õæû†öeô Üûâö‚øm$ø]æø™ Ú Å¼q Z ›z ] œñgz Z • Ú Å¼q Z Øggz Z Ä Pgžì CY
X ì 7eW×6kZ ‰ Ü z kZ gz Z ì ã šZ M  » b zg X ó B ó ‚ . Zz Ž vß { zžÐ î 0 : ?ž c Û Xì 9
â•  oy xgŠÆ V âzŠ y Z X •
Ìã ̈Z — zg ó b zg ̸• Û žì Sg CƒW6kZ ~ kzgŠ } g ø, z v ZŽ ƒÐ VÍßy Z ›îG 00_Ig ¯» y Zž • n g y ZZ6y M Ä- gz Z6vZ
ó³ Z L ž L a kZ ì ó Ð } Š â ÏZ Ì( Zƒ ) ô§ ÂQ X b zg Ìkz ó b zg ] c M zŠ y Z Å»Z >gÎ bÑÅkZ X • n g #Š Ð w å ÎgÆ kZgz Z Ð
 Zg gz Z b z ¦Ð } Š â ÏZ X • T g s $
s ó• A szw  ó óc gz Z î Z z Æ kZ gz Z v Z Ìvߎ XÐ , ™· _~ y M ë » XÏ ñ M t ‚~
ã qzg È é { zt ÂXƒ k ˆ Z q Z » o ]Zgz Z ]ä ób Z íZÃy ̈Z ª ì ó v Z • n g ]z Z° ó• n g • ó• n g #Š ó• n g Š ÁÐ wÎg
ó• ~ ] )C Ù „ ž• Ù Š 7Zá Z z Ú Š X ì @ ƒ Ýq 7ZŽ ì ] œñz › îG 00_Ig Ð VÍß , Z á Zz p g y ZZ Ç6y M Ä- gz Z \¬

œ % » V Âz Z°gz Z #Š ÅVÍß ó• ‰ M ~ª3 Æ VÍß ó• ~ T r » ]Ðc ›ža kZ óŠ H7™f » y ZZ6wÎg V Œ X D ™7g Z 2 Z
ãZ Š ò 0Z x â Z X ì Cƒxs  Zg m! Z Ãy QŠpp ó• ‰ 0
q gz Z y ZZ6v Z V Œ Z®X ì ] Z f ÅwÎg Â{ zì ; g 0s@ 6gî~C Ù ªŽ
í ?X ìB‚}÷¼  ~÷ª ó ó oø³Ãôþ Úø oûjôß$ qø á$ ]ôL L¸ D ™ ¹ ¸ ~ XŠ HV c úÃy ZZ6y M Ä-
 Zg ì
s ó u óì yj ì ó ðZ¤ Z~ wŠÆ y ̈ZX M  7áÐ ZÐ { z { Zp L L — ½Üûãöøi†ønûŽôÂø æûø] Üûãö øÞ]çøìû]ôæûø] Üûâö ðø«ßøeûø] æûø] Üûâö ðø«eø! •çûÞö^Òø çûøÖæø™
ì g 7Ì} hÃ6ŸÆ kZ ¤ Z Âì o ] Z Ð zz śŠ\ ¬v Z ì ó g ZŠ¸ggz Z m³Æ y Z c óVƒ ð¸Æ y Z c óVƒd Æ y Z c óVƒ\ ! Æy Z
Üûâö‚øm$ø]æø™ X ã qzg È é { zìt X ǃ 7ë'ëgŠ yjm! { z » kZ ÂVƒ tgz Z µ sÜ óc M ~/  ïgÎŽ Š  M y*„z Ç ! ÌV Œ X ó óVƒ
Ð )g fÆÀ5 L Z \ ¬vZžì Yƒ Ìt È » kZ — ½ äö ßûÚôù |õæû†öeô ÜûÓöÞö]çøìû]ôæø ÜûÒöæ. ^ßøeû]øæø ÜûÒöæ. «eø! áø^Òø áû]ô ØûÎö™: ZƒŠ • á g Z V ; zX Š {g t• Û »[|Z
Æ >ãZ Ü?uF >gÎ~ [ »É} g ø y*t X ì @ â•Û ¯ï G
LG3E5G
4I" Å yZ „z ˆÅy Ò V ; z„
J$
 zŽ Å ~E ™ þL ´ — èm¤] ý ÜûÓöiö†ønûŽôÂøæø ÜûÓöqö]æø‡ûø]æø
X ì ŠŽ ñÐá Zj ÂVzg e ¹ ! óŠ
H7V Œ ™f » ` Zz i ZžÆ kZ ñ ZÎ ì ó VŒ„ z
 158 157

X ì ˆ~Š™ 7Z Ç} ™4ZŠ gz Z L L —†ö³þãFÞûŸøû] ^ãøjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß# qø Üûãö ×öìô‚ûmöæø™

ž î Yƒ { Ç M L L — Váøçûvö×ô ËûÛöÖû] Üöâö äô ×# Ö] hø û̂ uô á$ ]ô Ÿ?ø ø] ™ : cÛ ~y
â• M kZÐ •g L L—½^ãønûÊô àømû‚ô ×ô ìF™ X ó óÏVƒ ˜, 1nÆ X~ ] ¸ ! yZ
y
ÆH !  ) ¸X ó Ð
® ó Vƒg ) ëÐ b # „ vßÆ ®  ) ÅvZ y ÆH ! Xóåó ~
~ $¬ Æ{ }ŠÆ[ »É} g ø x|» b #X σ[ x » Ð v Z { z gz Z Zƒ èZg Ð y Z v Z L L —½ äö ßûÂø ]çû•ö…øæø ÜûãößûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø™
I Z { z ‰ 0 b # G L L—îÖ]ýáøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] xø×øÊûø] ‚ûÎø™ : [ ƒ y Ò Ð , gz Z ] ÑZñ îG00_Igžì n ç » —äüÞøçûf%vômöæø Üûãö f%vômö™ b§TX ó óñƒ èZg
X ì 7µñ»,ÅkZ V Œ X ó ó' y ZZ b ! b§ÏZ ó ó! ðƒ Ð' Z' v M ì s§V âzŠ L L Å c ÍX 솧zŠ ›
ˆÅï• áh' × ~ kgŠ kZŽ ³™ÀF»] c M zŠ Å»Z >gÎ~y M ƒ èZg Ð y Z v Z L L —Üûãö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø™ X ì †§ zŠ Ìnç » Ÿg
IF
øL G4& <ÑžÃTì {g • á Z s§Å óg D ~¡q Z ~ y Zža kZ ó• » äƒ èZgÐv ZŽt X ó ó‰ ƒ èZgÐ kZ { zgz Z L L —äö ßûÂø ]çû•ö…øæø™ ó óŠ 
Vzq ~¡~ kZ Z® ì ó ]¡ƒ  ì ó e Z@ ƒ  y M Œ Û Xì B gà Ž Ìñƒ T g ~ *Š k Z ó„ ǃ w ¾z x Ž ™ Y ~ ]y Mt óìn ç
ó7'Z' • Û »ƒ  žc e D g Ã7 |t …X @ Y H7ýÜÐ èZgÐ v Z Ìñƒ T g ~ *Š kZ ó• D Yƒ ^ Ã6Ÿg Ä £ kZ vß
ó• Ð Z Æ Vz• Û » Ž ž • ̬ o~ V â ›X 7'Z'y ›ƒ  X • T g„g ñ Ÿ' èZg { zÇ g { z Ì~ w qTgz Z • T g
EE
~ V$Å y ZZ I Z Žž •zq Z » „ y éŒG3kIÅZ [ x  Ž ó• + » ôG-©¢ •t X ®  ) Åv Zìt X ó óKg 0 Åv Zìt L L —½äô ×# Ö] hö û̂ uô Ôøòô ÖFæ]ö™
•ð • ZÐ y ZZ I Zgz Z wÎgÆ kZ óv ZŽ • , Z ¼ Ì~g ñX ì Cžì ¹ÄZg \ ¹ ä w D Z~} g ! ÆXžvß{ z
™¿ # ó• ì g M } h M ó• ì gƒ 3Z' × ~4z] kZ ó• n g #Šgz Z •z½ ? 𸠄Š% 0à vZ
I Z { z X •OŠ Q: •OŠ S : Ì{ z ó• wR E¼Žž• { z q Z² ó• ì g Zg – » V0 Å \g- à +Z
G
7^z »g ~ 5 ZgÆ y Z ì ó g 7±Ð y Z óñ M 7. Þ £ åO$Æ y ZZ CìÄt I ÕäS}3!Ð kZ
dŠ % Zg fž • Zc ¿6Œ 0 Å wait and seeó ó{ z h • á Éì ó g0 7 y$ z b zg î0¶cQ ì à *Š
} g vb§kZ Ž ÂX ì Í ^z™¾. z ZždŠ ÌZ d ó Šg JŠ Å % Zg ¸ Z Ã Vz0  gŠ L Z Q ä d •
B‚Æ y Zž Âzg 7»\¬v Z~} g ! Æ y Z Vƒ‰ ƒ: . Þ £ åO$ î0¶c » Ÿgz Z b zg ì ó ð Zg M žcy xgŠ Æ +  qzg gz Z e Š â ~ *Š
X ñ Y Hn ç »s » Zz w°gz Z ð> ón¼ ‹ §~« £Æ ~zy Q ‹ §gz Z ] Ñ» ~« £Æ Z} óì x¤ g Z ig »
àôÂø äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûmø Ÿø ™ : • D ™À F» ] c M zŠ y Z Å»Z >gÎë[ Z óð § " 6x * Æ Äpgz Z yÕz d •X ì ˆ {g ™0 œ  % »z ~E ™
Âzg 7\ ¬v Z L L —ÜûÒö…ô^mø•ô àûÚôù ÜûÒöçûqö†ôíûmö ÜûøÖæø àômû‚ôù Ö] oÊô ÜûÒöçû×öiô ^Ïømö ÜûøÖ àømû„ô$Ö] v Z ~g Z ig » î0¶ckZX ì ; g Y e * ~ *ŠŽ ì a * ^ » Ï0  gŠgz Z ¯
gz Z Åk  ~A çÆ + ŠÐ ?: ä VM~} g ! ÆVÍßy Z » y Ò 6z Z (prequalification) ó óq Z !ÅX• { z vßÆ Kg 0 Å
 160 159

Q Œ…• —½ÜûãônûøÖ]ô ]çû_öŠôÏûiöæø Üûâöæû†% føiø áû]ø™ ó óÑï Ð Vz y} g vä VrZ »:

äø×# Ö] á$ ]ô™ X ó óz™n ç » s »Z gz Z u|ŒðÃB‚Æ y Z ?žÐ kZ L L
7 Å+ Š ï
à Zz ä™4z åOE GL !‡ Z Xóì ó @ â•Û I ÃVß Zz ä™s » Z Â\ ¬v Z G L L —Hàønû_ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö

Ì F
è Å®
oÊô ÜûÒöçû×öøjÎF àømû„ô $Ö] àôÂø™ ó ì
ó @ Û I»\ ¬v ZGL L —äö ×# Ö] ÜöÓö9ãFßûmø ^ÛøÞ$]ô™
â•
k‚Z”gzZ0 ˆ ) Æ + Š Ð ?ä VMžÐ VÍß y Z L L — ÜûÒö…ô^mø•ô àûÚôù ÜûÒöçûqö†øìûø]æø àômû‚ôùÖ]
o×FÂø ]æû†öãø¾6 æø ™ó ì ó Ñï Ð Vz y} g v»gz Z ì Å k  ~nç
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F  o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]
ž L L —ÜûâöçûÖ$çøiø áûø]™ ó ó6% ï} g vì HhŽ Sä VrZgz Z L L —ÜûÓöqô]†øìû]ô
Ð ] ! kZ ä \¬v Z »ž c Ñz ÂV Œ [ Z X ó óz™4zŠÐ y Z ?
Me
àöeû] oŠønûÂô Ùø^Îø ^ÛøÒø äô ×# Ö] …ø^’øÞû]ø ]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ ³þ þm5 ™
Üûãö $Öçøjøm$ àûÚøæø™ X z™g Z 2 Z e Ñz îG 00_Ig Ð y Z ?ž ì c
00_Ig gz Z › îG Š uzg
àövûøÞ áøçûm%…ô]çøvøÖû] Ùø^Îø ½äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø àøm´ù …ô]çøvø×ûÖô Üømø†ûÚø
y Z )Ð , ™g Z 2 Z e Ñz îG 00_IgÐ y Z vߎ gz Z L L —IáøçûÛö×ô ¿# Ö] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø
èºËøñô^›$ lû†øËøÒøæø ØømûXðô ]†ø‰û]ô oûßô eø àûÚôù èºËøñô^›$ kûßøÚø ^FÊø äô ×# Ö] …ö ^’øÞûø]
» Ý ªt gz Z X ó Ð ó Vƒ Ý ªvß „zµz — š Â ( ÐOg m» 4zŠ Ð
t

DÌ’ùÖ]E —Nàømû†ôãô¾6 ]çûvöfø‘û^øÊø Üûâô æùô ‚öÂø o×FÂø ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] ^øÞ‚ûm$^øÊø
@Y H w E Z a Æ uæxk! gz Z ì J Z (~ b ˜ Z Å y M Œ ÛÂ
ðö «Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðö •‚$ •ôø] äüÃøÚø àømû„ô Ö$]æø ½ äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™
uÑ GL L DàÛFÏÖE —Mܺnû¿ôÂø ܺ×û¿öøÖ Õø†ûŽôùÖ] á$ ]ô™ : ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i Z X ì
DNUVxjËÖ]E —èm¤] ýýÜûãößønûeø
~ pÆ ÕuÑ Âƒ: ŠŽ ñÜ Œ Û aÆ kZ Z  çOXó ì ó ÕZ (¹
Üöãö øÖ á$ ø^eô Üûãö øÖ]çøÚûø]æø ÜûãöŠøËöÞûø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô p†Føj•û] äø×# Ö] á$ ]ô™ X Çñ Y 1~ pÆuæÝ ªgz Z
äô nû×øÂø ]‚÷Âûæø ÌÎ áøçû×öjøÏûmöæø áøçû×öjöÏûnøÊø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^Ïømö ½èøß$røÖû] oo ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^mŸ^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö] Õ…^e
äô ×# Ö] àøÚô ǻ‚ôãûÃøeô oÊFæû]ø àûÚøæø ½áô!†ûÏöÖû]æø ØônûrôÞûŸô û]æø èô :…Fçûj$Ö] oÊô ^Ï& uø
‡ö çûËøÖû] çøâö ÔøÖôƒFæø ½ ä́eô ÜûjöÃûmø^eø pû„ô$Ö] ÜöÓöÃô nûføeô ]æû†öŽôfûøj‰û^Êø
DèeçjÖ]E —GÜönû¿ôÃøÖû]
t
Üûãômû‚ômûø] ÑøçûÊø äô ×# Ö] ‚ömø ½äø×# Ö] áøçûÃö mô^fømö ^ÛøÞ$]ô ÔøøÞçûÃö mô^fømö àømû„ô Ö$] á$ ]ô™
äö nû×øÂø ‚øãøÂF ^Ûøeô oÊFæûø] àûÚøæø t ä́ŠôËûøÞ o×FÂø &öÓößûmø ^ÛøÞ$^ô Êø &øÓøÞ$ àûÛøÊø
DxjËÖ]E —J^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø] äô nûiôç+ nöŠøÊø äø×# Ö]
^Úø Üø×ô ÃøÊø éô †ørøŽ$ Ö] køvûiø ÔøøÞçûÃö mô^fømö ƒû]ô àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àôÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø ‚ûÏøøÖ™
 162 161

ÅkZ Šó ã
ZÐ á ZjÆ »e ?ƒ H a
gñ ò$gz Z÷Z Úq ÅkZ ók‚ Z DxjËÖ]E —R^f÷mû†ôÎø ^v÷jûÊø Üûãöeø^ø$ø]æø Üûãônû×øÂø èøßønûÓôŠ$ Ö] Ùø ø̂ Þûø^Êø Üûãôeôçû×öÎö oûÊô
~ŠŽ zÐ b§zŠ ~ xs Z Út Ågñ ò$ gz Z÷Z X ì Cƒ ì‡Î â Æ äô ×# Ö^eô àøÒû†ôŽûmö Ÿ$ áûø] o×FÂø ÔøßøÃû mô^fømö kößFÚô ç+ ÛöÖû] Õø ðø«qø ]ƒø]ô o% fôß$Ö] ^ãøm%^ø³þm5 ™
 Ö ÓZ
à Z z ÌŽžì Cƒ úÅ#  ó~ KƲ (ˆ Âq
ZX ì C M áõ^jøãûföeô àønûiô^ûmø Ÿøæø à$ âö•øŸøæû]ø àø×ûjöÏûøm Ÿøæø àønûÞô û̂ mø Ÿøæø àøÎû†ôŠûmø Ÿøæ$ ^ò÷nû•ø
Æ V- àÆ „
 c Ö Ó
g kZgz ZÆ kZ ì ÷Z » V â ›c
# ó Z
à Zz ª% à$ ãöÃû mô^føÊø Íõæû†öÃûÚø oûÊô Ôøøßnû’ôÃû mø Ÿøæø à$ ãô×ô qö…ûø]æø à$ ãômû‚ô mûø] àønûeø äüßømû†ôjøËûm$
 ) kZ ]gß~uzŠ q
g ±ZÆ ÄÆ ® Z Å kZ gz Z Xì Úq
Z Îâ t ý DèßvjÛÛöÖ]E —Lܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ]ô ½ äø×# Ö] à$ ãö øÖ †ûËô Çûøj‰û]æø
ó ì‡aÆ4z]
kS Ž vß{ zgz Z÷ZÆkZ ªƒ Ö ‡ZŽì Ð
Å+ Š # äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø ^ßøÃûmø^eø V Ùø^Îø äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø kôÚô ^’$ Ö] àôeû éø•ø^³føþ Âö àûÂøæø
kZ X ì Cƒ ì‡Úq
Z Ågñ ò$gz Z÷Z Îâ Æy Z • q
Ñ~4z]
 åô †øÓûÛøÖû]æø ¼ôŽøßûÛøÖû]æø †ôŠûnöÖû]æø †ôŠûÃö Öû] oÊô èô Âø^_$ Ö]æø ÄôÛûŠ$ Ö] o×øÂø " #
X • ì g™g ¨~} g ! ÆÚÅÎâ~uzŠ kZ |gŠ ë‰ Ü z ÙøçûÏöÞø áûø] o×FÂøæø äü×øâû]ø †øÚûŸø û] Åø‡ô^ßøÞö Ÿ$ áû]ø o×FÂøæø ^ßønû×ø³³þ þÂø éõ†ø³$øþ ø] o×øÂøæø
ì _ ïðÉg q Z …~ e  M ~y M Å# Z >gÎ~ KÆ kZ DME ø ø ø #
ÜõñôŸ èÚøçûÖ äô ×Ö] oÊô Íö^íøøÞ Ÿø X^ß$ Òö ^Ûøßømûø] Ðùô vøÖû^eô
Z
J  X ì @ Îi Zz M q Z™JZ {È »v Z ðÃXì C M ~ŠŽ zù Útž
^u÷]çøeø ]†÷ËûÒö ]æû†øøi áûø] Ÿ$ ]ô äü×øâûø] †øÚûŸøû] Åø‡ô^ßøÞö Ÿø áûø] æø V èm]æ… oÊæ
gñ ò${ z óå @ g å ÃVÍß { z óå @ ƒ wÎg c Ñ { z å ~g YŸ »ª  ‚g z ]t DNE
áº^âø†ûeö äô nûÊô äô ×# Ö] àøÚô ÜûÒö‚øßûÂô
~ ºg ~g2Š gz Z * ™Ç ðÃÐ {eB‚Æ kZgz Z ó å @M ™0vZ ð
~ ŠŽ z Ú{ z Ð ä M á y ZZ 6kZ ¡É óå7~gz¢ * ƒÝ y Q gz Z ] c Û ë ~ kgŠ M kZ Æ ˆ y M Œ
M y Q¼ Å œy M Œ Û
ð@ b§Tgz Z ã ! Û z g ôZ T~ 4z]
Œ Å + Š ï L !‡Z % Z X ¶CY M
G KÆ V î U ZÆÜ ½ Z ˆ k Q ~ X• ì g ™· _ » ] â £
a Æ 4z] 0Ò‘ ó+ Š è#
Ö ‡ Z Ž ì ðƒ Šg Zz ðÉg ~
E
Ìt ]gßq Z Îâ Æ y ZÐ á ZjÆ kZ å @ ½Z Ÿ »q Z » ä Î ïŠ + Š î0E
Å„grc
àûÚø :ž å @ Î Zœq Z6gîm{ ‰ Ü z ËwÎg » ‰ Ü z cÑ »‰ Ü zž ¶Cƒ Ñvߎ ~ kZžì [ M t ‚} g ø U q
q Z » ν Z kZ Xƒ ì‡
E
ïgÎZ  p Ö Ztç O ó ó?~ { Zg Åv Zg ÇŠæ Z÷ì yà L L ? äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] Ñz ïG
e 00_Ig ÷ ó]p Z îG
4h$ Å Îâ ¾gz Z › îG
LE 00_Ig H Îâ Æ y Z Vƒ
^Û$ ×øÊø™ ž • t p Ö Z ¬ Ð kZ V ; z • ñ M ~ ( 5 2e  M ) y Z/w M ì * ÆŠ ã
™„zg ¨…~} g ! ÝZ Åν Z kZ [ ZX ì g »gŠ
gz Z a
 ) Ī ó»e q
g4G‘
W
ŬРs§Å VÍß y Z ä d ö Z  ª —†øËûÓöÖû] Üöãö ßûÚô oŠFnûÂô ‹$ uøø] Å ä M ~ Š Ž zÆ ®
 ) ÄkZX ® Z » kZì { z gz Z
ÅxŠ £q Z [ Z óì ÑZz äƒh ”¨ £[ Zž Zƒ x¥X Hk ˆ Z » ]” XÜ×ŠÚ xnv‘æ !Œ^ßÖ] Ý^ÚŸ] Äm^fm ÌnÒ h^e XÝ^ÓuŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
Zœq Z ä VrZ  —½ äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø Ùø^Îø™ ì à Zz äƒ Za ]gß p Ö Z !èn’ÃÛÖ] oÊ ^ãÛm†viæ èn’ÃÚ †nÆ oÊ ð]†ÚŸ] èÂ^› hçqæ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ
X • Æ›9
äô ×Ö] …ö ^’øÞû]ø àövûøÞ áøçûm%…ô]çøvøÖû] Ùø^Îø™ ?ì @
t #
ƒg ÇŠæ Z÷~ { Zg Åv Z yÞ ð Î
! ^ãÞæ†Óßi ]÷…çÚ] p‚Ãe áæ†j‰ "
# ofßÖ] ÙçÎ h^e XàjËÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DNE
y ZZ6v Z ë !g ÇŠæÆv Z • ëž c Š [ ZŽ » kZ ä V- g Zj —täô ×# Ö^eô ^ß$Úø! ýèn’ÃÚ †nÆ oÊ ð]†ÚŸ] èÂ^› hçqæ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ
 164 163

° Ÿ Zt 6kZ óÅ äQ gz Z wÎg ì ~Š ãÂÚq Z X ì Cƒ ì‡ÌÅ X •ñÑ

X Ågñ ò$gz Z÷Zì Ú Ú{ zgz Z ¶_ƒ ì‡Î â Æ y Z Úq Z¬žìt È » kZ
‹§gz Z < Û …Ž q à Zz ä™ V c
 gz Z y M Œ úÃÚ °Ÿ Z kZ Å y Z ä VM óH òúŠ » ]tä ðögWG‘]|ž ¶ÚÅ y Z Z |gŠ
4
…~ eÆ ³ kZ [ Z X ì ó ó³ L Ly Z Ä» kZ óì QÐ ~ wÎg Æ y Q6gî~¡{ z ó‰ 0¶‚Æ y Z { z Å & ¤
6gîxgz Z ‰ ƒ ,@
~œy M Œ Û óì Hx|z p» kZ ì ó HŠ ã
aì ó HÝZ ÅkZžì ' ž Zƒ kC² c  pX ˆƒ Z
M³%{ z Z  Zz ® ¤ Z Å ðögWG‘]|6y Q
4
kZ ~ #å Z ]§ ó• x l Z z q Z â Z XÅ ³ ì ó c M V ¹V ¹™f » ³ q
àûÚøL Lð Î Z0 Z 6g îm{ ä VrZ Âì ÑZz äƒ i ¸ M » “h ”[ Z
Z ' !
q  tž Ç Vz™ÒÃ~ ?ì M™fB‚Æ óg D
ƒ ¾ » ³ kZ w q¾X c Z » T ó ó? äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø]
Š ä V- g ZjÆ y Q [ ZŽ µq
-~ KkZ X N Y M t ‚Æ \ M ~ ‰ Ü z + F ¿B‚Æ óg D  Å ä M ~ ŠŽ zÆÜ ½ Z ˆ Ëa Æ 4z]
kZž B ð Ég …Ð
Ü z ¿q
‰ ZB‚Æ ö Y p ó• ŠŽ ñ~ k g » Ϲ ~÷t I 6g å kZ ÅkZ vߎ gz Z ó} g å ÃVÍß óñ Î Zœt ¦ ZŠ ðÞìt ]gß
X ǃƹv ZY • á y S *Y Mt ‚ »t  Iy Z~ XÐ Vƒg »Zz y ZúZgz Z ¶‚ÆkZ { z N Yƒ¢ q™ÈŽ
 M Å îGE
~ Ýzg Å 1 1 1 e !pZ >gÎX |ų } g ! ÆT óBÐ e  M ~y
M Å ¸Z >gÎ…ðÉgh ' × +
 Y ÏZ
&A
ÅG !pZ >gÎ { z ì rZ e Ýzgžg I › M Ž 6|ÝZ Å ³ kZ
îE ŠŽ z ~ ä â iÆ~ vZ wÎg åƒ) Z  ν Z ¸žì _ƒWg ! F~
y
zh pÆ Y ZÑz ßgz Z • ó óq ó~ ó[ L L-Z ½zwÆ ³ X ì 1 1 1 e M Ìä Tžt³%ª X • µ%zŠ ÌÆ kZž q g ~ ‚f Âð M ~
¶ð M 7~ ŠŽ z ´™J Z  žq g ~ ‚ft gz Z X • Æ |  z• Û 0¶‚ » ó\
XŠ å M 6gî~¡{ z Ū  ‚gz ]tÅ ~ ·]|Å & ¤
tžì Y Y ¹Ìt ~ Y â Z î0ÈŠ IX åx * » Y â Z î0ÈŠ I ¹ Z |
 z• Û zhy ³xq Z » kZ Ât ! } ™: tÐ Z { zgz Z , Š ¬~ g—ž åeù
k Qq ~uzŠt ó7žì Y Y ¹Ì@' gz Z óì 7 Åq ~uzŠ k Q q Ëgz Zg Z Œ Û z w ¸°Ÿ Z ËaÆ Tžì ] ! ÛZ ð× Z + Z q Zgz Zì
! ²% Z X • Ì©„ V âzŠgz Z • ÌÚ „ V âzŠ X ì 7 Åq « Æ kZ ð M ~ŠŽ zÜ ½ Z ˆ Ž % Z X ì 7]gz¢Åt x Ð zÇ °ŸZ
Æ Y ZÑÐg ± Z kZX ì ŠŽ ñw E Z » p Ö Z†§zŠÆ Y ZÑgz Z ß} y ! i  )· L Lª— äüÃøÚø àømû„ô $Ö]æø ½ äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™ ž• ¸ 0
(~ Ì F
ñZ b Z
ó ó ð]†øjô •û]L LÐ w é›3¢Z ƒ ! ² ó ŠÐ N Yƒ p t ž Vƒ [ ™c ~t X ó ó( ~ ó ó• wÎgÆ vZ
E
G
ñ M ~ pÆ äh y  )·wÎg Æ v Z L L c
lô^•ø†ûÚø ðø^Çøjôeû] äö ŠøËûÞø pû†ôŽûm$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ : ì Š • á g Z ~ > Z >gÎX Ç — äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø™ žì t ] ! ë Z V Œ p ó• eV Œ ^ F~èV âzŠ
Å Ÿg Åv Z 3 Y K Z • Û Ž • Ì, Z~ VÍß L L( 207 e  M ) —½äô ×# Ö] ögz Z ‰ Ü Ãg Å y Z ä VMž • t X ó ó•B‚Æ y Q Ž vß { z gz Z L L
~G !pZ >gÎgz Z ì c
îE M ~ pÆ & p†ôŽûmø X p†F•ø V Œ X ó ó~ lˆ  ™ït [ Z gz Z óì Å & ¤Å y Z ó• ñ Ñ y ZZ 6y Q Ž ì
Z ó Åg (Z
) ó ó p†Føj•û]ôL L
GE gñ ò$gz Z÷ Z Úq Z Îâ Æ y Z • D ™g (Z ^ÅÜ ½ Z ˆ q Z
ß Â b§ÏZ X ì Zƒ w E Z ~ pÆ ä h y ( w é›3¢Z [ !
 166 165

y Z • c ¥zŠŽÆá Š Ižì 3g ^ YÃ^q Z sÜÅkZ ä xs ZXƒ ( ÑZz & ) ù ! X ì @M ~ x|Æ ä ™|  z• Û Ðg ± ZÆ w E Z ̈ ¸

xnaÆ #Ó â Ã\ M }X ñ Yƒ ZŠ Z ‰ Ü z Ï Q w ¾z x ŽÚ q ZÐ ~ Ž ì { z ù !
Ö X • Ù6gîx ¬ V ; } g ø p Ö ZÆ ( g Zh y) ~œgz Z
y
; gh ðÃÐ [ ˆÆ ð9 zg ÎzŠ xnðg ZD Ù kŠžì * ™ ZŠÎ ðà » ~ [ Z1 Z V âzŠ y S ÂÇ ñ M ~ îÏ‘¢ [ ! c ¶·[ ! tZ pì ó ;g
aÆg Zh y
{ z ì k 7 ÀŽ ÅxnkZ Âì ; g™Ç » & ðÃgz Zì Æ Vh• Û zŠž{ ZuzŠ » y Z gz Z ì @ Y ƒ Za » á Š I °Ÿ Z ž{ q Z
C B ê ßt X ÏA ~ #Ó â xnÐ Z² óì xi Ñ b Š ™ ZŠ Z ‰ Ü z ÏZ
Ð]M
ì îÏ&G£Ð Ogz Z {@WÐ4‰X ì *M ~ŠŽ z »A 熧zŠ ËÎ â
pì ; gƒ ZŠÎq Z~ kZž ó ó# n L Lc ó ó< I L L{ z |gŠìt gz ZX ì ƒq Ñ & • Û zŠ Z
 ~=I[ Z X Zƒ=IÐ ß~ îÏ‘¢ [ ! b§ÏZ
X Zƒ7‰ Ü z ÏZ Y â Z î0ÈŠ I óðƒ 7åg| Z ° ß ~ gz š kZ gz Z X Ï ñ Y 0 ]gßÅá Š IÆ Y â Z „z Q ÂÐ N Y
Æ V1²ž B ™^ âgz Z ] ! Z ñƒ n
q g ~ ‚f ÃVzq y Z w q¾ X ì !Š I »Ú ËÐ ´™ Âì ˆƒ ¥Ú {eq Z ´™èa
~ZgŠÆg Z Œ Û z w ¸] !tèa  å @ ƒn ç » #n c < IkZ Z  V; Ð ¶·[ ! ~ > Z >gÎp ì ó c M Ð ] Ò Â » ßt ~ˆy M Œ Û
6gîÆ # Ö ´q Z V ; Æ y Z *5B; aÆ ä™¢ ÃkZ Z® ó¶Cƒ ÌÐ îÏ‘¢[ ! ó=
ó IL žL Ð BŠ \ M V Œ gz ZX ì c M Ì ó ó ÜûjöÃûmø^føøiL L
Ì6|  z• Û zhy× w E Z » kZ D ƒ D ƒ X ˆƒ ¢ ] ! ž å ò Zg  + F{Š ‚~ y ! i ~g ø aÆ T óì !Š I|gŠt ÂX ì ZƒŠg Z z
gr { z Ì6kZ  C Yƒ ~g7 ] ! gz Z @Yƒð ZŠÎ ðÃZ  ž Î äƒ X ì ó ó+ Š A L L
] ! [ Zž å @ƒ# Ö ´Å] ! kS ‰Ü z k Q |gŠ ¢ 5 »B; t X D ™ ªì ó ß × Âq Zž ³ ™ ^ âgz Z ] ! Z ¬ Ð " (Ð M
q
X _ƒ { z ¶ãƒ*z cgz Z b Šz œgŽ óŠ ƒð ZŠÎ óˆƒ ~g7 Æ wì q Zgz Z óŠ
ƒ!Š I »Ú ËÐ ´™ c ƒ!Š nb !
Š » V zq
ˈy M Œ Û X ì @ ™~ 2 ‚ Z Á™f » ßkZ œy M Œ Û ž¶ Š [ Z (complication)óÏë ° Ÿ Z Zg f ~ ]gßkZ X * ™ ZŠÎ ðÃÐ g ±Z
m{gz Z ]g ˆJ V ˜ X ì @ ™g (Z [| Z Za Æ ±ÂÅ | ]æû‚öãô•ûø]æø™: câ•Û X ì cM ~ x|ÏZ ó ó ÜûjöÃûøm^føøiL LÂ~ > Z >gÎX ì C M
| 7y Rgz Z ò ¬Ð ò ¬ X ì &y ̈ZC Ù ÐZ ì ó nç » Y ZÑz ßkZ6gî
( ì ; gƒ7g| Z °Ž ) z™ H ZŠÎðÃZ  gz Z L L ( 28 2e  M ) — ”ÜûjöÃû mø^føiø ]ƒø]ô
( concepts) ] Zg¦ ~Š ã { zt X 7£ * Ð kZ Ìy ̈Z| 7y R Ð
}V ; } g ø c Å kZ X ì {@çq Ztža kZ X ó óz™ 1 ¯ { ZÍgz¢ Â
¸ ä \ ¬vZ~ # Z >gζ Šç OX 7• Zz * ¿ðÃÐ Xž•
ƒ ZŠÎ » wðÃ~ Tì { z ê ßX ì C M Ð y Z ÄÆ ó óê ]MßL L~
Ð]M Ð
: cÛ XK w E Zp ÖZ
â•
kZža kZ ì ó @ ™ discourage 6gîx ¬ xs ZÃ ß ÅwX ì ; g
—JÜõnûÖôø] hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönûrôßûiö éõ…ø^røiô o×FÂø ÜûÓöÖ%•ö ]ø Øûâø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^ø³³þ þm5™
Ð @Z ƒ Z± »Ž V î C ]g ˆ{ z »~ H ! y ZZ ÿL X3Z } Z L L
X ì y k Z » ä Yƒ 4ZŠK»ŠÎÐ gîË: Ëgz Z • V Š ë F~
ó ó?} Š ÑŠ Zg Ö óì „z Â]gß+ 4 Å ßX } ™ Zƒ × ZŠÎžì L e xs Z  ¹ Z Z®
Z hð tó âu¼ ?ì H @
ñ âu kZ gz ZX œ¼ gz Z Á c ƒ ~ ]g ˆ ÌZŠÎg JŠ Z ðÉ Ü z Ëžì C M 7 Ì]gz¢t •Æ yÕ ã ̈Z% Z
 168 167

Æ kZ ó• 3ßÆ ™Š ! 'z { nÃÑL Z ó• D M ™áB‚ Ì~ © òi ÑÆ kZ , q &X ì @ Ãgz Z œq

ƒ {Z Z [£Ð ä ÎÆ œgz Z
» ð; g Ð 3Ž • { z q Z gz Z X • D M : Zz Æ ™Ýq: Zz6» 3a xkZ ! *
0
Zg Ö Ð @Z [ Z±ž Š3gt ‚ œ{ z V Œ ç O X • Y Z b
Z
D Ñ ™ ZrÃyŠ¤ Ž • Ì{ z X ^ãøÏöeôçûÚö æû]ø ^ãøÏöjô ÃûÛöÊø X • D M ™á : Z z6 Ìt âu~ ]g ˆ?‰gz ZX Ï} 7ã ™]g ˆt ƒ T e * ™Ýqà œ
X • D MÆ™á ZjÆ•  h ÃkS Žž• Ì{ zgz Z • V âzŠ œgz Zt âu Ì~ ]g ˆkZ b§ÏS ƒ D ™ Ìœgz Zƒ D Î
Z „zaÆ ä™C Ù ªÃ| öЮkZ Å+ Š
N ? Hì ]g ˆ{ zXÐ'
Hg ( Z~ G !pZ >gÎi Z0
îE

G L L— ½èøß$røÖû] Üöãö øÖ á$ ø^eô Üûãö øÖ]çøÚûø]æø ÜûãöŠøËöÞûø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô p†Fjø•û] äø×# Ö] á$ ]ô™: Š ½ ÜûÓöŠôËöÞûø]æø ÜûÓöÖô]çøÚû^øeô äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö™
kZ Ð Ìw â Æ y Z gz Z Ì3 Y Åy Z Ð y ZZ I Z • à h y ä vZ —KáøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÖ$ †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF
Ƽ  w â Æ y Zgz Z 3 Y Åy Z ä v Z ªX ó óì ¼  aÆ y ZžÆ L Z ~ { Zg ÅvZ z™Š ˜ gz Z 6wÎgÆ kZgz Z 6vZ Åg¢ y ZZ L L
X ( Ì3 Y K Zgz Z î •
Ìw â L Z ~ kZ ) Ð V â Y K Zgz Z Vß â
ƒ 7V Œ !Š It X σ ê ßtž³ y Yt \ M [ Z X • ah
Ð]M
y nú
Xó õ
ó ?¤
Zì 4~ h} g v¸
+ Z XÐ Vƒ ä ™á ZjV Œ w â z y Y² óÏA ~ ]y M ¼  X ;g
a kZ X Çñ Y™Ìy ̈Z ò ¬Ð ò ¬ÃTžì [|Z { zt [ Z
Zž • ë a ÏZ ê ßÃ| Û zh
Ð]M
C Y ~Š ™Š46gî ~g ¯Ú q  z• y
ã ̈Z t X 7]gz¢ Å " 7yz , a Æ KÃ ] Zg¦ y Z ž
D ™ w E Z ~ x|Æ Ð Zjgz Z ¶Š ™Š4 Ì~ zŠg Z ët X ì
>Â Z >gÎä ~ ÌZX ì } Y y ̈ZC Ù ÃX• ] Zg¦~Š ã Æ ] 5 ç
ß {z ` ó ƒ tÅ kZ óñ Yƒ! Zjå¤ ZU » s§q Z » ó óß L L ÂX •
lô^•ø†ûÚø ðø^Çøjô eû] äö ŠøËûøÞ pû†ôŽûm$ àûÚø Œô^ß$ Ö] àøÚô æø™ : ð‹ à \ M e M q Z Å
Ü z Ë{ z ì núZuzŠ ÌŽ » kZ [ Z X ì ê ]M
Ð
Å b§ÏZ X ÇA 6§‰
K Z ó• Û 3 Y K Z Ž • Ì{ z Ð ~ VÍß ª ( 207 e  M ) —½äô ×# Ö]
X ZƒÎ â Æ y ZZ I Zgz Z \ ¬v ZŽìn ç » # nc < Iq Z
ðŽ Ÿg Åv Z ?a ¾X • Û ] ‡z Z L Z ó' ¸K Z óV × * Z ÂK Z ó&&
áøçû×öjöÏûnøÊø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^Ïømö™ :ì H { z ì À ³Ž » ß kZ [ Z
Œô^ß$Ö] Ø% ÒöEE : c Û ä~
â• x™ Z Ñ X ì c M~g uq Z i Z0 Z ¸ X aÆ
ÌD%gz Z • ÌD g â : ó• D ™k  ~ { Zg Åv Z { z L L —ÌÎ áøçû×öjøÏûmöæø
L Z { z Âì @ ™ ðZ  y ̈ZC Ù ª DMEDD^ãøÏöeôçûÚö æûø] ^ãøÏöjô Ãû ÛöÊø äüŠøËûøÞ Äºmô^føÊø æû‚öÇûøm
Æ v Z • ì g Î ó• ì g • ÃkZ { z [ Z ` ó } Š Ãv Z Ž y Y { z X ó ó•
Ü z CZ ì
‰ ó ;g • ÃV 6& K Z ~ íŠ Ë}{ z X ì @ ™ q zÑ ŠÃ\ M
Âì ó x ¬ Š ˜² ì ó m{Ž ì c M  » w yV Œ žÙ ^ âX ~ 5 Zg
yp C Z ì ó ;g • V × * Z ÂK Z ìó ; g™œ~ EË} ì ó ; g™sÜ
ÂwÎgC Ù ‰ óÇñ Y Œï• á ~ kZŠ lŠpx ¬ V ; z Çñ M ™f » m{V ˜
Z³ » kZ% Z X ì @ ƒ ;g ÖÃ\ M L Z { z J x • á X ì ; g ™q ZÄ
gl ]t V ; z ñ Y M wÎg  V ˜ Z® ì ó 7wÎg Ñ C Ù ó„ ì Ñ
ÅVƒ k • 3ß yÃx • á Ž •{zq Z á Zz & Æ ÑL Z X ì À 
~y Mgz Z m{ ÌV Œ X ì 7]gz¢Å™fÆkZ ì ó (understood)
à l]ç‚Ö] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉æ !ðç•çÖ] Ø–Ê h^e Xé…^ã_Ö] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
gz Z Š ˜ kZ { z [ Z X ì Š Z% \z Q î0<Eg$ ~ kZ Š ˜ óŠ ƒ™f » ó ów y L L] ! !äßÚ h^e X"
# ä×Ö] Ù牅
 170 169

, » ó ód L L~ ó ó äô nû×øÂø ]‚÷ÂûæøL LX ó ó~ y M Œ
Û gz Z ~ gZ ó~ ] Zg Â( ì {°z Å ó Šó ˜ L LX • ì g • Ìw â L Z ó• ì g • Ì3 Y K Z ~ ó ów y L L
U
" 6kZ {°zt gz Zì ó fÆ kZ {°ztžì gz i ð • Z ~ kZì c MŽ ËÐ ƒ  k 0 Æ y ̈Z X ì ”ÃV âzŠ w â gz Z y Y Ì ó ów y L L b§
EG
óH&gz ZX ì _ƒ } Âû%&ÅkZgz ZX ì Dt ì ó ît óì ¬t ì ó ïEG3Ò›$-'Âì @ Yƒ¢ q~ y Zy™Äg6ÒÃkZ { z Z  óì y Y q O
Ä Ñq Zžì „  gŠ e Zzg { z¤ ZX ðƒû%VÅÑÉ Vzg ZD Ù Â} ÂÅkZ » Zg7 V Œž c ÍlZ z w Ó ! Š ˜ ~ w y Z®X Š ƒŠ Z%Ìw â Špi Z V Œ
Å} ÂÅ} °z kZÐ s§Å\ ¬v Z ä ÑC Ù Âó• ñ M Y m Ù äa
Zg ZD X ì understood óì `gq Zg7
óZƒ {°zt ~ ] Zg ž c â•Û Ð á ZjÆ g ZzŠ Z } (} (&pX ì Æ ¶; L Lgz Z ì ; g Y H™f »Ú ~y M ~ KÆ w yz Š ˜ M
X ì ; gƒ {°zt ~ y M Œ Û [ Zgz Z Zƒ {°zt ~ gZ X IƒgÃè Špi Z ~ kZ , q ~g ‚ ¹ ! t Z]Æ ó óV î 0  ~ V î 0
»ƒ
Ñ Zz ä™Y d Z »Ç L Zgz Z L L—äô ×# Ö] àøÚô ǻ‚ôãûÃøeô oÊFæûø] àûÚøæø ™ : c â•Ûh
'× Â ZŠÎ » y YX ó ó• ÌDƒ Ogz Z • ÌD ™O{ z L L —áøçû×öøjÏûmöæø áøçû×öjöÏûnøÊø™
÷X • eÕ  zŠ ÅkZ Âì @M Z   » oÊFæû]ø ó ó? ǃ yÙ| (Ð vZ X _ƒ Ì{ zÎ ó¶¹ ! Ð ZjÅkZ sÜ Â[ Z ` ó ™¬
Z óì ê ]ßY ZÑz ßÐ y Z Z I Z Å \¬vZ
ÐM
Æ ØöÃøÊûø]t V Œ pX ì @M Ð w d Z ƒ ! ð÷^Ëømû]ô XoûÊô çûmö XoÊFæûø]~ ]gßÅ z y Yžì ZŠÎg JŠ Z q
EEG
Zg7 {Š c
iÐ ƒ  óÑZz ä™ Ãz ™| (Ð ƒ  ªX ì ÿG 5{©$86y iz 6} ŠÎg JŠ Z gz Z ì ~ ]y M {°z » ¼  gz Z • bŠ ™Š4V Œ Âw â
ƒN @ ~uzŠt ?Ñ Zz ä ™ Zg7 »ÇL Z™| (Ð v Z ǃ yÃX Ñ Zz ä ™ Z (Ú Z Ìì Âg JŠ Zt [ Z X ì @ ¼ :¼ å ~ wŠÆ y ̈Z
ƒ Za Š œ F
ÅM ÅM
~ ] ! ‰
_ Ü z Ëy ̈Z q Zžì " U Ð "Šgz Z} @x] ! tXˆ t• Û » ê ¬}uzŠgz Z ê ¬ q Z ó7X » V¸gz Z Vß ‚sÜV Œžg JŠ Z
ÅM ÅM
» ¶Š ; *P C Z Âðƒ Za q ’q Z 6gî zz X ì Í ™ê Z (ðà Ìt gz Zì $ Ë ƒ Ìg| Z ° ‰ Ü z ÏZ Ã~ ê ¬ k QÐ ê ¬ kSp ¤ ZX ì
óì ÏccËžì ; gƒ kCpX ‰ a B‚Æ Ëgz Z 1™ê Hh ' × ~ *Š kZ ÌZž 7x¥…X ñ Y µ ‰ Ü z ~ kZžì Yƒ
tžì ; g™kCÐg0 Z „g0 Z ¿{ z ƒó “ t ~ ËžÆ kZ ñ O 6} ŠÎg JŠ Z kZ Z® X ì ~ ŸÆ kZ gz Z ÕÅ \ ¬vZ ´gž²
xŠ Z (Ú Z= ì ó Hß c ì H 9ä ~ 7x¥ óVƒ ´™ê Z (H~ ì q { zt Qgz Z X ì ~¡gz Z 8* ƒ Za »Š œ Fgz Z [ ZCZ qZ ~ Ë
» ªËÅ b§kZˆÆ ä™ê ðà ; à ; M ! 7ž åc e Ì* VZ ƒ ó ìg • ¼ ƒ  C Z V Œ Â?žì M µñ » ~i Z0 Z•ÎzÃy -6Tž
t ‚xðÃg0 ZÆ y ̈Z »ªÅnkZ¤ ZpX ì 7ê ðà * ƒ Za è pì Hêt Æ™Š OZ6Ëä ?! σ 7ž Ìσ]y M { z 7è
g0ZÆ kZ ~ KkZQ X ì # Ö ´ Ån%u * sp¹ q Zt ƒ ; g 7 Og ~©:ÃT•Îz Zƒ ÑZ e » y -~ ÝZ ì t !ì H§ Z z 7
X ì C™ q zÑ~0ZŽg0 ZÆ Ï0 i •) { zì Cƒ¿¤ c “q ZŽ Y c Š VYgz i Ú Z V Œ 6+  ›Å} °z kZÆv Zž Ç ñ M ~™A Ð
žì @ ™kC{ zX ì @ ™g Ö Z » y EZ Ä°kZ L ZÐ b§ b§¿(Z èô :…Fçûj$Ö] oÊô ^Ï& uø äô nû×øÂø ]‚÷Âûæø ™ : ì Š Hg ( Z VY i Z0 Z ~N @Ú Zgz Z ì ; g
y ‚ M s Z ‹Z y ´ ÑZ Z» kZ p óVƒ ´™ê ß q Z ~ ] ! ~
_ îgz Z D ó¬óã ” )ì " U ó fÆv Z {°zt L L —½áô!†ûÏöÖû]æø ØônûrôÞûŸô û]æø
 172 171

>ãZ Ü?uF ïgÎ b§Tç O Xƒg éhIE 4G t

5_ Z g z Z “ ~ Tƒ: { z ª óì Cƒ É ~ (¹ q Z g0
Z L ZÆ kZ 6gî~gÅ)ç O X @
ƒ7
]g t gz Z L L —dáøæû‚öÂøçûiö ÜûjößûÒö oûjô $Ö] èô ß$røÖû^eô ]æû†öŽôeûø]æø™ : • ñ M p Ö Zt ~ = g f » äƒ Za Æ Vç Zy
Å b§ b§g0ZÆ Ï0 i •)Q ɸgz Z
câ•Û V Œ b§ÏZ X ó ì ó ; g @ Y H {°z Ð ? » T Å ¼  k Q z™Ýq X ì CY0
! î o V âp6} ŠÎ L Z ? — ½ ä́eô ÜûjöÃû mø^eø pû„ô$Ö] ÜöÓöÃô nûføeô ]æû†ö Žôfûøj‰û^Êø™ : Š   M [ Z ñƒ n
· _ »žg Ip Ö Z y ZÆ e g ~ ‚f é: kZ
H ZŠÎ{ z ä ?X c e * o¡6kZ »X Âe •Š Â} n } g v Ž 6ßkZ K Z î oV âp ? L L— ½ ä́eô ÜûjöÃûøm^eø pû„ô$Ö] ÜöÓöÃô nûføeô ]æû†öŽôfûjø‰û^Êø™ :Ù
ì Å wßz 7 { z Å y Y z ŸL Z ä ?X 7ðà ZŠÎ Z (Ð Tžì ~g v?‰ ƒ VY â?‰ ƒ VY wCˆÆ ä ™ ZŠÎt ó ó !ì Åä ?
] ! à ©ðÃt ì ó H ZŠÎnúÆ ¼  ä ?X 7ðÃ7 ~ (Ð T D" }? ?7¢6] !  M VY nÁ Z ~ Ë
Åv Z »H ? Š
kZì B»7 ~ (ÎÅkZì H ZŠÎŽ »w â gz Z y Y K Z ä ?X 7 å Zƒ7¢. Zz ÌZn ç » ó š
ó 7= z L LZg vc
?ƒ7Â2~ ªÅ
Xc e * ƒ lp»Â6 ì g™wJ]y M ™} Š *Š ëž ¶Å7ð 6gî~gÅä ?] ! t gz Z
ó ó ! ! x » ~ (ì ¸ ( žß y Y )gz Z L L —GÜönû¿ôÃøÖû] ‡ö çûËøÖû] çøâö ÔøÖôƒFæø™ †ºnûìø éö†ø³þìôŸF û]æø P^nøÞû‚% Ö] éøçnFvøÖû] áøæû†ö$ôç+ iö Øûeø™ : Š
cÛ ~ dÑZ >gÎ ?•
â•
Æ kZ ¥ â z *Š Xn M ~ « £Æ kS Žžì 7(Z ZŠÎ ðà » *Š gz Z ì Ì4]y ó ï Š ß F
MèÑq ƒ i Å *Š kZ ?1 L L — QoÏFeûø]æ$
ÃÏ0
X ì ˆÅa Æ 4z] Å + Š ï GL !‡ Z Ž ß { z ì t X ì ˆ ~ « £ kZžìt [£X ó ì
X ñ Yƒ twŠ » y ̈Z6] ! ó Ìà Zz• g ¹ !
óì @y Y~ kZ X ì y ZÄì Y »4z] kZ Å+ Š # Ö ‡ Z ó ów yzŠ ˜ L L wŠ6kZgz Zì ] ! ó ™wJÃkZ y ̈Z ~ ‰
gz Zt á ™g ( Z á Ü zq
Z¤
Z
@ 7* FZ ~ y ZyÃòŠ M ™á ‹g » ä YÆ y YžJ V Œ ì ó Mw â X ì ] ! ~uzŠ * Y [»wŠgz Z * YW »
~ h Ç Âƒ [ [wŠ6kZgz Zƒ Š 1™¬ 6gî~gÅ ZŠÎt ¤ Z Z®X ì Оg Iº Ö Z y Z i ¸ M » kgŠÆ >ãZ Ü?uF ïgÎ~ [ »É} g ø
xŠQ Âì ¶ðÃ~ kZ V Œ ¤ Z p óÏì g V ZzŠ V ZzgB‚Æ ~g Zû „g Zg ø ¹ä VM G L L—]çûÚö ^Ïøøj‰û] Ü$ $ö äö ×# Ö] ^ßøe%…ø ]çûÖö^Îø àømû„ô$Ö] á$ ]ô™ : ì @
ƒ
~ `g {g¼» Tì Cƒ ½ZŠgz Z ã zg0 Z ^z »g { z X Ïñ M ^z »g6xŠ X ì Cƒ³» ¯ïG L !/ Z |gŠ iï GL!/ Z X ó ó‰ W6kZQ óì vZ
X Çì g™ƒ Ì : cÛ ä~
â• g—ÃÏZ Xƒ [ [wŠž Z  ǃ e‰ Ü z ÏZ * Y W w!
ª ~œ|gŠ v Z ~ ß kZ à Zz äƒ y xgŠ Æ } È gz Z vZ ZX ó óî YW6kZQ 6
¤ ó vZ c
Ñy ZZ ~¼ L L DMEDDÜûÏô jø‰û] Ü$ $ö äô ×# Ö^eô kößûÚø! ØûÎöEE
óì Îâ Æ y Z < IX ì ÑZz & ª ù ! ð¸ ïÈ gz Z ì ÑZz äh y
 Yƒ ? ǃù b Z íZ [ Z Âσ7m! ïG L !/ Z gz Z ǃ ü~ y ZZ
Å
v Zž • M ÈÌt ëX 7ŠŽ ñt ‚} g ø \ ¬vZ ~§ Zz êL ¬ p Ñ‹ ³K Z ƒ ó ; g Ì^B‚¼ JÈ Î Z® ƒ ó ´™ {°z òŠ M q Zžì
n çt w! [ Z Z®X • ~ (Ð kZ ëžt c ì ~ (Ð ë \¬ Åg0 Zp ƒ ó ©
Ìy â ] ! ðÃL ƒ ó ; g™ÌhzŠ v ¸¼:¼ ~DÆ
@ ™ ZŠÎt Ð wÅ} ÒúÆ kZ ~ *Š y ̈Z ðÞì @ ƒ b§kZ !Ý¡‰Ÿ] Í^‘æ] ÄÚ^q h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ ! ‚Ûu] ‚ßŠÚ DME
 174 173

lå Â{ z X σ 7ì‡LÚt Åä Qgz Z Ñ Â{Ò M ˆÆ \ å Mp z ]tX å @ ƒ wÎg gz Z Ñ {Òú{ z „g ~g Y ª  ‚g z ]tJ Z  Xì

&
pX Î â Æ ÍÝC Ù gz Z ~
v Z wÎg åƒ)A _ ƒ ì‡# Ö ª Ä ª @óa Æ Å+ Š6` u~tŽ ǃ ¿{ z {Òút [ ZˆÆ äƒÈŸ » ª  ‚g
yÞ σ ”ðà óÏ ñ 0 úν Z ðà óσ4z] iðÃÌZ  gz Z ñ M ~ y ZyÆ ¾# a Æ + Š #
Z0 Ö ‡Z ƒó Z9a Æ ]úŠ
ðÃ: ðÃaÆ kZ  ì ó ] ¸XÅy Zž ǃ ¥gz Z • g » Z z y ZúZ vß ÅkZ vߎ ?~ 5 ZgÆv Zg ÇŠæ Z÷ì yÃX äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø : ñ Î
E
[ R Žž ³ ïG 4h$ { z ì t ç O X ì xi Ñ *
LE Ö ´
ƒ x  ðà » kZ gz Z # ä ™¢ ] ! gz Z ǃ {@çt [ Z Î â Æ ¦ZŠ kZgz ZÆ y Z }Ž6g å
¦ ½Z ÌŽž Ç ñ M ÃÃ\ M ~ õg @ ~g7 Å# Ö Q Xì ¬ g0 Ö Q
ZÆ # >gÎ[ Z ™f » ( ³ ) ó g ó r L LkZ X ǃ Ìgr6gîÆ # Ö ´a Æ
V c
úgz Z + F
— Šν Z X Š Hg (Z x  » ³ V ; z ð M ~ ŠŽ z ˆ X ì ; gƒ~ ¸Z
+ FëÅkZX „g Cƒ ì‡6Š ã ų Ì{ z ì ó x ª »#Ö Ó]gß+ F Ž ä kZ ðƒ ì‡ÚŽ Îâ Æ —äüÃøÚø àømû„ô$Ö]æø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚ºÛ$ vøÚö ™
&
Ö ÓLXì òZgx  »³ ÌaÆkZ ì
# ó b & Z zŠ •
á g Z M]gß v Z wÎg åƒ)A ä jx Z™/ôŽ ì ^ų { z Åg ( Z ]gß~C
~ Ù ª
ν Z ç O X _Z 6Š ã Å ³ Ì{ z  _Z q ’Å ]z Œ s ÜÆ Æ Ñ Ë c ~ A çÆ ~ g—žì ½ ; g ! ä ~ ] ! t X ì ÅÐ
X ì C M ~ŠŽ z6Š ã Å„ ³ ~xs Z { zì x * »Ú T|gŠ gz Z wÎg c ä Qgz Z Ñža kZ ì ó 7]gz¢V ZP ų kZ~A ç
™f »y Zçg ï
G "~ ¸Z >gÎ
L šG3E » äQ ÂV ; } g ø X ì .~ w qC Ù ä Q X ì Fë ZÐ kZ ÚÅä Q
kZ óÅ6x £Æi uä j x Z™/ ôÐ ~
&
v Z wÎg åƒ)AŽ ³ { z ž å Yƒ { éE 4]Z ~ kZ ÃËÐ ~ j x Z™/ ô Hp óì [ ™g¦
5G
I

MB‚Æ s
àôÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø ‚ûÏøøÖ™ : ì c  ZÜ~ 1 8 e  M Å ¸Z >gΙf » Ym Z— ‚ Ât ! ' â q _à ó\ å Mž ¸ ?ì HÈ »h  y â wÎgÃ~ ·
Ð y ZZ I Z [ ƒ èZg \ ¬v Z L L —éô †ørøŽ$ Ö] køvûøi ÔøøÞçûÃö mô^fømö ƒû]ô àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] åö çÏöi$]æø äø×# Ö] ]æ‚öföÂû] áô]ø™ : ì ð M ~ p Ö Z y Z ~ ˆ y M ŒÛ Ì]úŠ Åx Z™
 6èâ ÷X ó n
Z ó Æ|  gŠ¸ ì g™³ Ð \ M { z ( Ñ å } Z )²  ¤ Z ~÷gz Z z™g (Z ò ¾» kZ óz™ÏÈ Åv Zžt L LD|çÞE —CáôçûÃö nû›ôø]æø
®
oûÊô ^Úø Üø×ô ÃøÊø™X ì @ ™CÙ ªÃ äƒ Dgz Z î ó¬Æ kZ Âì @M ó ó ‚ûÎøL L gz Z o ß ]| óÔ™ ]| óŠƒ ]| ób â ]|~ Y ZÈZ >gÎX ó óz™
y Q \ ¬v Z X ó óå~ VßŠÆ y Zž¼ Ž å~ DÆ \ ¬v Z ÂL L —Üûãôeôçû×öÎö ÜûÓöøÖ oûÞùô ]ô™ : • ñ M p Ö Zt ~ KÆ ]úŠ Ń  óx?Z :-]|
ä kZ a kZ L L —Üûãônû×øÂø èøøßnûÓôŠ$ Ö] Ùø ø̂ Þûø^Êø™X å } Y [pêÅVßŠÆ wÎgg ZŠ - â Z q Za} g v~ L L —5áôçûÃö nû›ô]øæø äø×# Ö] ]çÏöi$^Êø 4àºnûÚô ø] Ùºçû‰ö…ø
` ëž åx¥èÑqX c Û «y EZ ¯ªX ó óðâ •
Šâ• Û w i *GE
ï 34»]6y Q
G X ó óz™®
 ¤ Z ~÷gz Zz™g ( Z ò ¾»v Z Z® óVƒ
Z óñ Yƒ xW7
Âñ YƒúxŠ q  e Z6ë ó• ñƒñ 0 x ZwZ ë ó•
! óì ŠŽ ño ¢gz Z ~ ¸{Š c i Ú~Š ã ÝZ { z ÂV ; z Ð g ±Z kZ
Z Ð s§Å \ ¬vZ 7Z ! 7p? ǃ H
ªÅ yjgz Z y EZ q g—n ç » ³ž Vƒ ‚
~ ggœ — Z íZ b§~g7 6] ! kZ ~ p
tÇ !ó• ñƒKÐ ¬ ZŠÎ » ¶Š y Y Â{ zža kZ X ˆƒ ‚ X ¶7]gz¢ ‡Åh  ³ à ó\ å M X ì HaÆ ðÉg Å# Ö Qä
 176 175

ÐvZ ³t wgz Zì „gƒ6ug I ï GL ^ŠÆ~ v Z wÎgº·³t ~ ï Š y Y Â{ z X 7ðà ZŠÎ Z (Ð kZžì x¥7Z X ì Zƒ 1wŠ ó•
X ó óì 6z ZÆVð; Æy ZB; »v Z L L—tÜûãômû‚ômûø] ÑøçûÊø äô ×# Ö] ‚ömø™ X ì „gƒ [ x »~ ! nÅ~„gž¸ vßá Zz äg å ó ó èô føÃû ÓøÖû] hùô …øæø lö û̂ ÊöL L‰ Ü z
kZ Ç} h ÂÃÇkS Ž [ Z L L —tä́ŠôËûøÞ o×FÂø &öÓößûøm ^ÛøÞ$^ô Êø &øÓøÞ$ àûÛøÊø™ ; gƒ {g •á Z s§ÅkZX å7n çwz e V Z â Z e » b§kZn ç » y Z ! Š ƒ
Ù ^ âX ì ë Z ¹ ì Ž c ¥t » ³ kZ X ó óǃ6ÏZ w ! z »( Ë ÇÅ ïGE 4»]6y Z ä v Z ÂL L — R^f÷mû†ôÎø ^v÷jûÊø Üûãö eø^ø$ø]æø Üûãônû×øÂø èøßønûÓôŠ$ Ö] Ùø ø̂ Þûø^Êø™ : ì
3G
ã çÆ y Z • D ƒ/ xgz Z z˜p Ö ZŽ Ðg ± ZÆ szw~ y ! i! ² ~ kgŠ -Æ ¸Z >gÎX ó óðâ • Û « ì RŒ Û ~á$ Ãy Zgz Z ðâ • Û w i *
Ä ®gz Z ª  p~ y Zgz Zì @ ƒ*g Z•¹ q Z Ì~ |Åy Zgz Z ~ ì Ì6 ìgz Zì Ì ì Åi u *Š Z%Ð ì kZžVƒ [ ™y Òt èG 4$M
} g ! ÆŠ· X b Š™ » ó b Š h • pÆ ÛX ì Cƒ Úq Z ÌÅ Û « x Å Z § • ä \¬v Z ˆ Ug ¯Æ kS Ž
ä \ ¬v Z ~ Tgz Z ðâ •
Ç L Z t ž Ð zz kZ L ( 1 3: >Z Ó Z ) L— Üûãö Îø^%ønûÚôù Üûãô–ôÏûøÞ ^ÛøfôÊø™ : c Û~
â• X c Û ë Z•
â• Û ÔÁ â ‚¹ÃV â ›
EG E E G E
X • D ™w E Z ëI FÅt x Ð úL ©$ Ç ó úL ©X$ ó ó• ï Š h ÂÃ} @ ç ?6B; ƾY ZÑz ßÅy ZZ I Z
GE
Ÿøæø™ : ì fp â Ð ã M Œ Û ìGLG " M kS Ž ì Ì ó ów ç úLE©$ L L b ˜ Z q Z ÝZžß™] ! žì „gƒy Ò |ÝZ { z ~ 1 0e  M Å ¸Z >gÎ
·(kZgz Z L L ( 92: ìZ ) — ½^$÷^ÓøÞû]ø éõç$ Îö ‚ô Ãû eø àûÚô ^ãøøÖ û̂ Æø kû–øÏøÞø oûjôÖ$^Òø ]çûÞöçûÓöiø &• Û Æ < I kZ ì ó „gƒ Î â Æ ¾ ì ó 6B; Æ ¾Y ZÑz ßt ~
Æ kZ gz Z c Š h ÂÃ]Îñƒ D »Ð œL Z ä T î Y 0: # â Å Ž (!Ñ å } Z ) G L L—½äø×# Ö] áøçûÃö mô^fømö ^ÛøÞ$]ô ÔøøÞçûÃö mô^fømö àømû„ôÖ$] á$ ]ô™ : cÛ ! • yÃ
â•
ó óy L LX ì/ xÆ ó ó ø̃ ÏøøÞL LÝZgŠ Ì ó ó &øÓøÞøL LÂ X ó b
ó Š ™} •} • ZŠÎX ó ó• ì g ™³ Ð v Z { z ~ |• ì g ™³ Ð \ M vß
¢ó ón L Lb§ÏZ óì ó óu L Lñ OÆ ó ót L L~ &øÓøøÞóì uœ~ V âzŠ Å
Ü z kZ ÑX ì Î â Æv Zgz Z ð¸ ïÈ < I c
êL ¬ ‰ #nX ì ZƒÐvZ
ó• b Š h ÂÌpÆ ó ó &øÓøÞøL LX ì šŽ ì ó ó_ L L( Å kZ Âì sw kZì Zƒ ì‡ÄŽt X ì (receiver) {àwßzÐ s§Åv Z ~§ Z z
óì ; g ^ Ig0 Z „g0 ó 7] !
Z y ̈ZÉ ì 6 ´Zq Z ªX ì št p ZŠÎt X ì Å+ gñ ò$wÅV¹‚Æ y Zgz Z Å÷Z wÅy Z [ Z ~
X ì „gƒ ð« g0 Z „g0 ó ; gQÐg Z Œ
Z ì Û zw¸ « _Æ y Z Ð ó , ™sÜÐ ¬Æ y Z [ Z w â gz Z y Y L Zá Zz ä ™
Wì ó ~C Ù ªŠ Z D
 Zž ¶Ån²~ KÆŠ Z D
g Zq g Z ä èG 4$M] !
¸ ZŠÎÝZžt pXÐ , Š™7t Ð • e { z Z  gz Z‰ Ð ó , Š™¢ q6
ñ Yƒ ~g Yugz Z ÇÑ ¬» è‡ ó ÇÑ ò : » ? Â6z ZÆ kZ ì ó î Vð; Æ y ZìB; »v Z L L — t Üûãômû‚ômûø] ÑøçûÊø äô ×# Ö] ‚ömø™ X ì »} È gz Z »vZ
(retreat) ð « ã zg0 Zq
Z ìó ; gƒg0
Z „g0 ZŽ ì Š Z D  Zp óÏ
g Z { zq ³ ™ÄgB; 6B; èY ó Š c Š éuZg7 » ³ { z V Œ [ Z X ó 6 ó z ZÆ
IG$©E
t Ît ì Š Z D  Z „g0
g Z ÑZzg0 ZŽt X ì ; g ^ßÐ xŠ øL L Z òŠ M ì ó X ì @  ³gz Zì @
ƒn » ÑZz h ƒ6z ZB; »á Zz 䙳 Xì Cƒ
&
wÎg åƒ)A Â6t ÎX Y^7ò : » ? óYµ 7¬» è‡6T ì ó B; gz Z q
Z6z ZÆ Vð; Æ y Z X ì ÌB; ZŠgz Z q Zž c Û VŒ p
â•
¸ X ì |m! Z Âtža kZX H7Y Z̀Z ðà » ¬Ëä ~
q vZ § Zz Ý ¬ X ì {@ç(tripartite) ój• Û •q Zt ÂX ìB; »vZ { zgz Z ì
 178 177

»w: Ç Z] q ZŽ Zƒ ZaX »& Zp[ Z~ KÏZX ǃ * ™: ZzÐ Z ÇkS Ž [ Z—tä́ŠôËûÞø o×FÂø &öÓößûøm ^ÛøÞ$^ôÊø &øÓøÞ$ àûÛøÊø™ X ì »&ÓÞV Œn ç
~g7 kZ ~ w q¾X ðƒ w i * »Z >gÎt 6gîm{~ ekZX ån ç Ã\ M L Z Z®X ǃ 6] Z f „ K Z Å k Z w ! z»( Ë Ç Å kZ Ç} h ÂÃ
g !¶a ™f »³ ~ˆy M Œ Û ž³™^ âe  Mt sÜó ; g Y 7~ c V â ⤠L Zž• ë ~} gz õL Z ë‰X z™ ; g Ù Š óz™ ; g s 5
—ÔøßøÃû mô^fømö kößFÚô ç+ ÛöÖû] Õø ðø«qø ]ƒø]ô o% fôß$Ö] ^ãøm%ø^³þm5™ : cÛ X ì c
â• M~e  M kS óì o ] Z ì ó b Z íZ 6kZžƒg f  {^ Y » Vߊ L Z X z™ ; g b Ä~
o×FÂø ™ ó óN M aÆ ä™³ & Zpð¸k0 Æ\ M Z  !Ñ å }ZLL kZ }g0 Z „ g0 Z ?` ™7Â ð « }?ì [ ƒ nÁ Z c ì g éhIE 4G
5_ Z
7q ÑÃÚ ËB‚Æ vZ { zž6] ! kZ L L — ^ò÷nû•ø äô ×# Ö^eô àøÒû†ôŽûmö Ÿ$ áûø] { z Ç} ™g (Z ^t ÌðÃŽžßy Y ?„gƒ 7Â~igz s ÜÅg Z Œ Û zw¸
~g »$ gz Z L L —àønûÞô û̂ mø Ÿøæø™ó óÏ, ™7~ga gz Z L L —àøÎû†ôŠûmø Ÿøæ$ ™ó óÏ, ™ Y ų 6B; Æ Tža kZ X Çá 6z Z L Z |gŠ w ! z Zg ‚ » kZ
Ÿøæø™ó óÏ , ™ 7OÊ Ñz Z K Z gz Z L L —à$ âö•øŸøæûø] àø×ûjöÏûøm Ÿøæø™ó óÏ , ™ 7 ZƒB‚Æv Z » \ M  ZŠÎX Å7„ð q ðÃÐ \ M Âä kZì „g
&
Æ V î 0gz Z Vð; L Z gz Z L L —à$ ãô×ô qö…û]øæø à$ ãômû‚ômû]ø àønûeø äüßømû†ôjøËûm$ áõ^jøãûföeô àønûiô^ûøm Â7 ó´Š 77 ðûä ~ vZ wÎg åƒ)A óì ´Š ä Ï Q 7 óå
gz Z L L —Íõæû†öÃû Úø oûÊô Ôøßønû’ôÃûøm Ÿøæø™ ó óÏNÑ 7™{y c ðÃÐ y xgŠ L Z¤ Z ?X ì ðƒÐ v Z Â< Igz Zg Z Œ Û z w¸Ç ó Zg vXÐ ßÐ v Z ?
, ™ 7 ! @ u Ð k Z Ð , Š \ M ¬ Ž ~ x » sz c Ë Ë7Z óǃ 7y v ðà » y Z Ð ó ß6z Z L Z w ! z Z g ‚ Â} Q ÐÇ
Û w J ³ Å y Z ó ó !³ ™ ³ Ã y Z ( ! Ñ
â• å } Z ) ÂL L —à$ ãö Ãû mô^fø³þÊø™ó óÏ X ì ~g v~g ‚ ~g ZŠ) f ~A çkZX Çã 70 ¦ ðà » b§
Ô ]n a Æ y Z Ð \ ¬ vZ gz Z L L —½äø×# Ö] à$ ãö øÖ †ûËô Çûjø‰û]æø™XØ XoûÊô çûmö XoÊFæû]ø ) ì ŠGÅ M ~ ]gß Å ÷ ó ó oÊFæûø]L L „z Ð M [ Z
E
E
Xóì ó °g ì ó g^\ ¬v Z G L L —Lܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ]ô™ó Ù ó ª óå+ » ÿG 5{©3Z ÷Z ó ó oÊFæûø]L L~ e M Ñ! {gÃè Å îGE !pZ >gÎX ( ð÷^Ëømû]ô
Ð ~ y Z X ì c M  » ³ ~ X‰ ƒ ] â £g eÆœy M Œ Ût Xì T  ¸ ™è u Zz+ » èâ ÷t V Œ X ÑZz ä™ Ãz ™| (Ð ƒ 
~ ] c M &gz Z óì „g™ ãZz Ã|ÝZ ų 1 1 1 e M ÅG !pZ >gÎ
îE ä Tgz Z L L —J^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø] äô nûiô ç+ nöŠøÊø äø×# Ö] äö nû×øÂø ‚øãøÂF ^Ûøeô oÊFæûø] àûÚøæø™ : c
â•Û
X ì ™f6gîÆ b ˜ Zq Z »³  «̀Z Z (¹ Ð Z d k\ ¬v Z Âì HÐv Z ä k QŽ H Zg7 ÃÇkZ
# Z ]§
]o»³Ð ~ ì C M ~ŠŽ z ν Zq ZÐ Tž|ÝZ ųìt X ó óÇñ â • Û
Ç !
Z { z ì M¿¯ §Ž Ð ~
q #Z ]§…~ KÆ ³ X ì Cƒ ì‡ÚÅgñ ò$gz Z÷Z~ kZgz Z
…~ ]§ ñ Ñ xs Z vߎ Ð ~ îÂO$MI Z ~gz š VX ìn ç ~¡ » ó óY ûZ ³L L~»Z >gÎ
{™ E
³ä~ g—Ð y Zž ; gÈ7t ~ ) M 7™f » ³ ËÐ y Z Å & Zp V ˜ ì c M ~»Z >gÎg ! ¶a ~ ˆ y M ŒÛ  »³
ó 1 Z‹ Z|~ #
Æ ev Z èg { Úgz Z/ – å Z ]§X ( M7™fp óà 7 »i u *~ T ì ó ðƒ w i * ó Z >gÎX ì ™f » ³
ˆ Æ ¸Z >gλ
ÅyZp ì ó MÐ ,™f » y Zgz Z • ë Z } (] u ZzÆ ä Ñ y ZZ Zž å Š
Â Ç ñ Y M Ü æ Ð îÂO$M y ›ðä ƒð ~i u *X ì ™f
 180 179

Ð ~g »$ó[ AZ Ð ~ga ó[ A Z Ð uÑ ~ kZž Š H wJ?Š ä kZgz Z c M ÐC Ù !¿ðä Z% Z X @M 7 »³ Ì}~ ] ¬

G G
X ì {°z » {)z [ A Z Ð ~i Z§y c gz Z [ AZ Ð Š Ñz Z ÿL ¢ ó[ AZ 5 { zQž• CY ï] c Zzg ~ KÆ kZ Â c Ñ xs Z { z ó Hg Ö Z » xs Z™ M
X Ìb & Z ïG L šG3E á g Z ïG
"gz Z ÌŠ • L šG3Eó @
"ì Y ¹Ì/ ÂïG "ÃkZç O
L šG3E ~gz š Vxs Z ï
E
"t X • ë xs Z ïG
GLšG3E "Ð Zgz Z óZƒ Ìg Z Œ
L šG3E Û z w ¸gz Zgr
E
Û ³ Å& ZpŽt  ٠!
ó7Ð îÂO$MI Zp ì ó "
Š$
Å \z Qµ³ …³ ¸ì gÃè ~ y M Œ êL ³q ZˆÆkZX Ð Vß Zz ä MÐC U
Ð Åv Z èg # Ö ™ 0 {Š „]|gz Z ì Q~ # å Z ]§ ~ ]gß …Ì» kZ p ì ó "U Щ‹§ ÌÅ®  ¤z †gz Z »e ó® )
0G
³ gz Z \z Q î0E©“ ³ # Öñ ™ 0 {Š „]|X ì gÃè ~ g u ~z% »ÚËž ÇVz™n²Q~X M7]o}~gz š V} g7 Ð Vß Zz îÂO$M
tžìt { z • ì g™] ! Ž ë ÌZ X ¸ ŠŽ ñ~ V ~V âzŠ6 Uî0E 0G
©“ : gÃè pƒ Zƒ§ Zz ðÃì Yƒ Xì 7x{óÊŽ z x°Æ kZ ]ox°
& 4G "
óB
g 76gîV c Ù ª ÁÐ Ág0
úgz Z ~C Z L Z \‘ » ÄË|gŠ ³ åƒ)A èG 5šG3E
ë Z zŠÐ Vß ZzÜæpX M7™f » kZžì ¸§ Zz w q¾Xƒ
] Zž} g7 Æ kZg0 ZÆ ª  ‚° ! y ZZ b§Tž• M Èt ëÉ X ~ ~t1 2Í~uzŠgz Z~ ~t1 1Íq ZX • à ä ~ v Z wÎg
ÏZ ì ó ã ™ ®  ¤ Z Âñ M á y ZZ ó1 y â wÎgà ó\ å MZ  ž• ŠŽ ñ Ë~ KÆ y Z ¸ ó ñ Ñ y Z ZŠ Z• Û Zb ¬ Ð ƒ  Ð ~Ü æ I Z
ÅkZÐ , Š ̬Ž …\ å Mž Š cŠ™g Ö Z ‚ Z hðqZ sÜ» kZ b§ ä\ å M ~ Tž w ‚ „z ì ó § Zz » „ ~t 1 0Í £Zt X 7™f » ³
Ü z Æ ³ kZ XÐ , ™ 7ã â • Û * å M Ð V ; z X å H^ » `¤
\
ðà C Z …ž å ¹ ä Ü æ I Z ‰ kZ c M e êL ñŽ ˆ Ug ¯Æ kZ Âñ M : Zz \
0 ïEš{!]|ä ~ g—X ñ J 7y M Œ Û …Ž ØŠ ¶‚ CZ gó •y Y ™f » ³ Ë̉ Ü z kZ pX ñ Ñ y ZZ 6~ g—Š Z• Û Zb ÆÜ æ ~
Å Q 0v Z †]|ˆ Æ V ⊼ ~ ˆ gz Z c Š ™B‚Æ y Z à ” ó @ 7r  ™q Z Ð ~b á Zz w ‚ ¬ X ¸ {g ! { z w ‚ Œ ZX ì 7
 c M [ zZ Ž6V ; z [ Z Ð Vgz Z ½Å ] Z|y ZX 5Ìà ó”x¯ » xs Z ä Š Z • Û Z {g ! X¸ h
Z ' × ] ‚gz Z ¸ õ 0 Ð ~ y Z ó¸ ñ M
ï " ì { z ų Ž ä Š Z •
GLšG3E Û Z ó7 5 y Zgz Z N M 'gú3gEz ZŠ ç'M7 2w ‚Œ Z p Ö ZÆ ³ kZ X • ë \z Qµ³ ÃkZ X ðƒ ³ «  Hg Ö Z
ŠE
ó U
$
X ì ³ Å®  ) êL u @
u{ zgz Z 6 µ ÌZgz Z ñƒ w iE* ~ KÆ Y ûZ ³ˆ k' kŠ •z ÁŽ ¸ „z ã½
E
 gó —ž³™Ìzz ÅkZ
Š$
VYÐ Vß Zz îÂO$M®  ) ïG "t ä ~
L šG3E Z »®
q  ) êL Ë~ ³ kZ c ÍX • ñ 7~ e  M Å»Z >gÎä ë
ÌZ ó• ŠŽ ñŠpV ; z ~ g—žì C Ù ! zCÙ ªÇ ! q
: Z » kZ ?à 7 ëÐ N â • Û\ å M ] ! Ån ÌŽžì ; gƒg Z Œ Û Z » +Eâ ¬ óì ŠŽ ñ Â Õ 
E
{ z X 7w ZÎ » ä ¯ ÷ZÃgz Z Ë ó7]gz¢Åä™ì‡Ð {eÄðà ٠ªÃxi ZßZÆ kZgz Z®  ¤z † ó® ó 3â
Š$
H7C  ) êL ~ kZp Ð
gH÷ Z ZŠˆÆ kZgz Z ZuzŠˆÆ q Zž „g M 7~ŠŽ z ÌZ chain ŠŽ ñZŠ7 Zg7 g0 ZÆÕ  gŠ Zg7 g0
gz Z | ZÆ≞• M Èt ëX Š 
{ Z ({ ZpaÆ kZƒ „gƒŠpi Zq Ž Z®X • ŠŽ ñŠp ~ g—X ñ Y H ˆ X • ŠŽ ñ(potentially) > Á! ~ ³ ÏZ xi Zßt b§ÏZ ì @ ƒ
U
" xs Z ï " Ð Vß Zz îÂO$M‰ç O X 7]gz¢ðÃÅ Ìgz Z ØÆ
GLšG3E g •gz Z•g •Ã³ kZ aÆ kZ `Ÿ »Š • á g Z ³Ž ~ # Ö Q~
 182 181

Ðg ± ZÆ•ž• … Y\ M X ìm 5e Zzgt ñ ‹~ q zÑp Ö Z ÐC Ù !

b§Tgz ZX 7" U Ì® ¤z †³ ðÃÐ y Q b§ÏZ ó7
x â Zgz Z ~ ò g g x â Z6¡ÅT ƒ ó m 5Ž 7» g u ËzgŠ ™z ZÐ kZ ñ M á ZzÜ æ b§ÏZ Š ï™f »³ aÆ y Z Âñ Ñ xs Zá Z z ä M
éø•ø^³føþ Âö àûÂøX • D ™· _ 0 0 » g ukZ ë[ Z Xƒ t · Z » V âzŠ› ò óˆà 7~ q zÑÌ®  ¤z †³t gz ZX ˆà ®  ¤z †³Ð y Q Â
vZ ì ó ˆÅ e Zzg Ð # Ö ™0 {Š „]| L L äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø kôÚô ^’$ Ö] àôeû] g e zŠ [ Zž ˆ M 7 ]gz¢ Å x ª Æ Ü ½ Z ˆ q Z V ; z Z
É
ï GLšG3E "¸ó ŠŽ ñ~ V ~ V âzŠt ž Vƒ [ ™ n²~X ó ƒ ó èZg Ð y Q Æ y Zgz Z ˆà ® ¤z †³Ð y Z Âó• Š Z• Û Z7 2 óì 7] ! ÅVñŠ M
X ì Ð y Z Ìe Z zg Å6 Uî0E 0G©“³gz Zì Ð y Z Ìe Zzg Å\z Q î0E 0G
©“ × *
Š' Æ~ g—t ?¸ yÆt X ñ â • Û gH† {g ! ä~g—g0 Z
¾X ó Ð ó ~ vZ wÎg ¶Å³ ä ë L L " # äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø ^ßøÃûøm^eø : • ë ‰ K gHg ZŠ) fÆ Ägz Z »e Ð s§Å ~ g—6V ; z gz Z ¸ {Š™
èô Âø^_$ Ö]æø ÄôÛûŠ$ Ö] o×øÂø? å Zƒ {@ç H ? å Zƒg Z Œ Û z w ¸H ?¶Å³6] ! y ZZ}uzŠ‰X å7g (Z c Kg å Z ðÃÐ w CZ f k 0 Æ y ZX ¸
XÐ , ™t0z¬ ǃ ¬Ž X Ð 3 â gz ZÐ [ªX ó 6 ó®  ¤z †L L ¤ c Z Ãy Z X • á Z z ä Ñ y Z Zt , z • á Zz ä Ñ
E ¯ ðä
Ž ì ³ Å®  ) Ätža kZ óì 7 » szcV Œž³ ™^ â V Œ [ Z X ðƒ Ýq Ð ÏŠ' × *
Å~ x™ Z Ñ |gŠ { z  ðƒ Ýq
&
Ž Ð ä Ñà°Ÿ Z kZ V Œ Z®X ì „gƒ6B; Æ ~ vZ wÎg åƒ)A ðÿðÞ óñ Y 0 úx  Zg7 gz Z ç J e Zg7 { zž ð M 7 ]gz¢
Q ä~ g—³t ™ MÜ æ X Š H m¤
Ð kZ å @ 7x3 n ç ‚ Z hð X ì HŠ' × * g—ža kZ ?6Š ã
ÃkZ ä ~ ¾ Âì ; g™Ýq Kg å Z
X å ; gƒ ì‡Äq ZQ ÂˆÆ ]óX ì à ÌÐ + ̀' ì ó àЃ  Üæ X • â • Û p=~ îÂO$MÌZ Â~ g—X ì ; gƒ ì‡Äq Zž c Í[ Z
^Úø oûÊô L L có ó Íôæû†öÃûÛøÖû] oÊô L L ] ‡z Z ‰ ~
\
g8 M ñƒ f  ³ çO Ž ~Üæ V Œ X σ~ e êL ñˆÆ w ‚q Z Âσ Ì] ‡5Ð Vß Zz
ã k Z K Z óJ ®  , Z åO7 K Zž¸ D ™ c Û † Ÿ Z » p Ö ZÆ ó ó ÜûjöÃû_øjø‰û]
Š â• ? ǃgñ ò$ yà óǃ÷Z yà ?ì g ZŠ)f yà ì ó y Zôyà » kZ Ç- x »
Ýù]öL L~ A ç kZž³ ™^ â] ! t pXÐ ƒg ì‡6³ kZ J u ž‰ Ü z { z ~ ÝZìt ?σxi Ñ ®  ¤ Z6¾ ? Ç• yà óÇ} Š ¬yÃ
ó• 7ŠŽ ñp Ö Z { z ~ kZgz Zì ÝqÃg uÏZ |gŠzgŠ » ó ó èß$Š% Ö] aÆKÃ]§ î0ªEiÒ¡X à á ® å M Ð Vß ZzÜæ Z
E
 ¤z †³ ä \ 
ðà Šsz c~ A çÆ ~ g—Xƒ Sh Ç ƒ ó ¢ƒ ó ~g7 ] ! ž @ Å ] ÑqÐ b§¾žì ~gz¢ 'à óg D kZ gz Z é: ]g @ kZ
G E
ì gŠŽ ñoÑtå {Ò M % ZX 7„ ]gz¢ ÕäS¨$ c YÅä ÎoÑ °Ÿ Z ðƒ Za ]gz¢V ¹ ó• }½ Z2 »Ð b§¾ óì ðƒ exfoliation
ÂoÑt Å ó ó Íôæû†öÃû ÛøÖû] oÊô L LX ®  ) ij c ƒ# Ö Óï " ì e {z X Ï
GLšG3E ÌðÃgz Z ØðÃ~ # å Z ]§…V ; z ì 7]gz¢ðÃV ˜ X ì
p V ZvŠ/ @ 󶊎 ñÌB‚Ƴ Å ” /]|gz Z ”–1 Z ]| X @M 7Ã
gZŒ Û 'oÑÅsz cÌV ; zp? »®  ¤z †Çƒ hþ{Š c iÐ y Z ! ‡g ³Å®  ) Ä 6 U µ³
gz Z vZ ǧ £ [ Z óì 7g £~ ] Z f K Z ¿ðÃ[ Zža kZ X ¶ Ž Æ ³ ä ~Ð á ZjÆ e Ö ™0 {Š „]|
Zzg Å” #
 184 183

X ì Ÿ »òi Ñ» kZ ¸X ì ¸ V Zzg — zg ÂÅÏ0 i •) X Y Xì w å Îg » kZ

ó , ŠB‚ ë  ǃ . _Æ è% ~g øêžá ™ð òŠ M ¤
Ð Z , Z Z®ì * ™ì‡»eèa X Ùg ¨6y Z • ì g M p Ö ZŽÐ M [ Z
óì k oÐ g ±Z •)t  ó³(Ð M { z Zƒ . _Æ ñ Zg ÅX:gz hg73 Zg ðà »å  $gz Z • ì g ™ì‡g y q Z Ž • ‰ ñ Ñ p Ö Z
&L Z ! Q 0v Z†Z  ð M t ‚~u Q ïz çw VV c úÐ ƒ  ÅT • g È g »6®  ¤ z †ë L L †ôŠûnöÖû]æø †ôŠûÃö Öû] oÊô èô Âø^_$ Ö]æø ÄôÛûŠ$ Ö] o×øÂø X ì g
@ ƒ 7¿6} gt} g ø Z žŠ ^ß : Z z ™ÈtB‚Æ VñŠ M Î p Ö Zt Z  ¿q ZÐ y ! i6gî~gÅX ó ƒ ó ã ‚ M ì eƒ Âì eÐ
ÆÜ æž ¶t ñ Zg Å kZ ?B Z e VY ~ } ç3 Y K Z { Z ({ Zpë  РZ Ð g ± ZÆ g ZŠ™z ]§gz Z ì 7y ̈Z ZŠ1 { z .Z z ¤ Z gz Z ìó H
p¤ Z Ìñ Zg Å ~ g—Špžì ] ! ÐX ñ Y H q Ê™ƒg¸g0 Z V’¬~ž Ǿ ™™aÎ[p Ǿ Z  t { z ÂZƒ H7i  ä ]Š
ðŽ wŠ Å y Z gz Z Hx Z • Z » ñ Zg Å V¹‚ L Z ä ~ g—p ó¶¸ x ¬aÆ ÂC Ù Â, z  » çl“NXƒ ã ‚ M ì e ƒ ó ;ì e óÇV â â gz Z Ç
™Äg xlÃñ Zg Åy Z6ñ Zg K Z óñƒ D ™k0 » ] ! Æ y Z óaÆ
_ ™f » ;à â ~ g Š q Z ‰X ì @ ƒ6;à â 6gîm{ t : Z » kZpì
ó¶~ÐÅg ZD Ù q Z { Z_Æ \ å M †Р{gëÜ æ Z ~ g—X c Š™ê óVƒ V *‚ M a } g ø ì ežì „gƒ ³ 6] ! kZ ÂX ì c M {Š ci
ĉ Ü z kZÐ T óc ày v Z (H~ k  È ZyÐä ¿kZp XÐ3 â gz ZÐ [¬» ó\ å M ë~ª  qC Ù óVƒV =c Vƒ V * Zz Z• Û
~Ðð äq Zž ǃ Zƒ Za w²HÂiŠ q Z Ì~ V î 0 Æ:Š ™Ý¸„ óûIiE4$X ó óÌ~ ~g ZÍ * gz Z Ì~ ÏŠ â M ÅË L L åô †øÓûÛøÖû]æø ¼ôŽøßûÛøÖû]æø
Ð g ZD Ù q
Z »g ZD Ù &¸ ó ð äq Z ~ « £ ë „ ¬ !ì „g Y™^ I q ËZ  y ̈ZXì ªÅÏŠ â M q Zg0 ZÆ Ëo ¶ Xì ¯ Ð o ¶ 
~ y Z/w M ïgÎa ÏZX ì „g Y™^ I~Ðð äq Z ~g ø [ Z óå¨ £ n• Û X ì Cƒ ÏŠ â M ~ ËaÆ ä™x »aÆ kZ Âì @ ƒ 5Ð
Ü z { z ) L L ( 1 22e
‰  M ) —¡øŽøËûiø áûø] ÜûÓößûÚô áô^jøËøñô^›$ kûÛ$ âø ƒû]ô™ : • ñ M p Ö Z s % Z »Y Zg Mgz Zì ðƒ b Šz œggz Z c ¹ ~A ç¦ ½Z ËLžÙ
V î 0 Æ XX ó ¸ ó ‰ 7¢ eŽž¸, Z { z¤ zŠ ÌÐ ~ ?Z  ( z™Š c ñ Zg ÅVÍß¼ { zgz Z óǃq Z Âê ~y Mžì ] ! Ù ª[ ZX ì c
C Mt ‚
: å I » VÍß y Z ? å6Š ã ¾x Z ŠZt » ! Q 0v Z †X å Š  M w²H ~ Zƒê ._Æ ñ Zg ÅX[ Z X ǃ s ÜÆ ñ Zg żgz Z ǃ ._Æ
ì g ( Z ðÃÌ~B; } g ø L L( 1 5 4e  M ) —ðõ oû•ø àûÚô †ôÚûŸø û] àøÚô ^ßø$Ö Øûâø™ a kZ ó• ì g µ~ kZ™ƒÈa z t e} ( žÐBŠ \ M Â7Zì
7Ân çt ó• ï Š ™ê • T e Ž ó• D ™ ã â ðK Z ó ó?7ž . _Æ ñ Zg Åy Z ó¶¸ ñ Zg K Z Åy Z ì ó b Z íZ » ËÅy Q Â{ zž
6w â z y Y K Z „ Šp óN Y „ ŠpQ Âì * `n ç b§kZ ¤ Z óY^ ÃËK Z [ Z 7Z ì Zƒê s ÜÆ ñ Zg Å VÍßX² ì ó Zƒê
[ ! åO] » Tq { zìt ! !Ð , Š 7B‚ë ó, ™“  ZŠ'] Zç} g ‚ y Z ä p Ö Z Æ ó ó åô †øÓûÛøÖû]æø ¼ôŽøßûÛøÖû] oÊô L L ÂX Ç } 7* ™g6a Æ kZ
~ Ë ~g ø ì e åô †øÓûÛøÖû]æø ¼ôŽøßûÛøÖû] oÊô ž ~ p Ö Z y Z Š
o¶ H *™ƒ 6Ëì e gz Zƒ {Š â M Ëì eX ì 1™ î Z= Í » V „V âzŠ
ê g Z ÎpÐ Z ë¤ Z X } 7* ™ƒ 6ËK Z …ì e gz Z ƒ ÏŠ â M ƒ ó {g 7ì‡%Æ kZ Äža kZ X } 7* ™g6Ð Z ó} 7* ™ { Z™ Z ó} 7
 186 185
&
ÃT óǃg (Z Z÷tž à Zz™t] ! tä~ c
v Z wÎg åƒ)Agz Z Š Š™Ð a Æ kZ ë ƒ ó s ÜÆ Ë~g ø ¤ Zgz ZÐ 3 â ¬ÌA , ™kC
¬ á Zz ä ™ ZŠ Z p Ö ZÆó ó ^øßnû×øÂø éõ†øø$ø] o×FÂøæø L L~ ³ X V î ¯÷Z Vƒ e »\ å M gz ZÐ , ™g6ÃV ÄK Z ë ÌA Vƒì g 0 : {Š â M ÃV ÄK Z
ÌQ ñ Y ~Š ß F 6ëÃVzuzŠì ež• ì g™Ç ó• ì g™ð Ð XÐ 3 â ¬
-t \ Mžì y k Z Ì» kZ V Œ ¶ ŠXЕ gÈ g »6®  ¤z †ë ëì ež ( ų ä ë ) Ì6kZgz Z L L ^ßønû×øÂø éõ†øø$ø] o×FÂøæø ! õG /ÍF7Ð M
t w ìq Zp ì ó F I Z c ì aZ óì ; g Y c ¯ ÷ZÃT¿¸ .Z zž žì ] ! Ù ªX ìn ç ZŠ » Ï0
C i •)t X ó óñ Y ~Š ß F ÃVzuzŠ6
†Z }~B; Æ TŠŽ z ! Æ kZ X ì 7aZ ~ ëtžì Yƒ Ì kZ óì÷Z q Z X Ï- chain q Z Â~ Ï0 i •) óì 7Â÷ Z „ q Z
gZŒ Û 'Ð Z óÅ®  ¤ Zì Ž chain t X ì ã ™®  ¤ Z ÅkZ »óñ Y c Š (ÃËä kZ V ; z Âì ; g ŸHðÃ{ zQ ì ó HgHT  * Z C ZÃËä
q
oûÞô^’øÂø àûÚøæø äø×# Ö] Åø^›ø]ø ‚ûÏøÊø oûßô Âø^›øø] àûÚøEE: cÛ ä~
â• g—ž 6X ì ´g ÷ Z » {xðÃgz Z »Ô ðà ì ó 7„g Ñ‚(~HkZ X ì c ¯ g Ñ‚
ä Tgz Z Å®  ¤ Z Åv Z ä kZ Å®  ¤ Z ~÷ä T L L DDäø×# Ö] o’øÂø ‚ûÏøÊø k 0 ÆË ó• \z¤ FÌg0 ZÆ {xgz ZÔX ì `g ™ Z »»ðà ì ó
oûßô Âø^›ø]ø ‚ûÏøÊø pû†ônûÚô ]ø Åø^›øø] àûÚøæøEE ó óÅ ã â • Û *Åv Z ä kZ Å ã â • Û *
~÷ ƒ 쇦 ½ Z ˆ ðÃÌZ  ÂX ì » Ëk0 ÆË ì ó Z } » \ z¤ Ë
Å ÷Z {Š™ gH}÷ ä T gz Z L L DMEDDoûÞô^’øÂø ‚ûÏøÊø pû†ônûÚô ø] o’FÂø àûÚøæø » ¦ ½ Z ˆ k Q Ž Æ ¿q Z ñ ZÎX ì k ¦*chain t ~ kZ ÂÏ
Å ãâ • Û * Å÷Z {Š™gH}÷ä Tgz Z Å®  ¤ Z ~÷ä kZ Å®  ¤Z 6z ZÐ L Z X ì Ìgñ ò$gz Zì Ì÷Z ¿C Ù Â ¹ !
ó „÷ Z Â{ z ì
ì ó ÷Z
oÑÅsz c[ Z% ZX Ïñ Y ¬ chaint [ ZX ó óÅ ã â • Û * ~÷ä kZ X ì÷ZaÆVß ZznÐ L Zgz Zì gñ ò$»á Z z
 ¤ Z V ; z ƒ H ¥Ã Ë Ìä ~
® g—X Ï ñ Y M \ M Ð \ M gz Z [ NZÆ ]g â Z ïE L 8™žì @ Š V Zt nZ ‹Z q
Y c Z ~ KkZ
X σ szHZ ° ™I ; eÃTž ðƒ ] ! Ht óÂe äƒ y â ‡z° Z ¸ðÃÆ ·z w ³
ó 5™ ¯ g & ¾65 Š Ëä ~ g—Ãy Zžì M§ Zz » r  ™q Z !ôä ~
î0E
&
v Z wÎg åƒ)A Ž y JZ ~y M Ðg ±Z kZ X c Š †Z }ÃkZgz Z 1
g (Z CZ ‰ ƒ nZg * 6] ! ËÐ V¹‚ L Z ¸ ó òŠ M Æ ` Z' × à °{ z { zÐg ±Z ¾X ì y JZ »]g â Z Å h) ‚ Z ]|{ zì 1 » j x Z™
ŠÅ J ¥ ä V¹‚X c Š ¬» äŠÅ J ¥ Z (¹ 7Z ñƒ D ™w E Z v Z èg/ôg ·vŠgz Z Zz y ¢ó/z –1Z X ¸ 7¢ { z ~ / ?¸ aZ
ž c Š ¬X , Š w Z e V c Çä VrZ X ß Z e V c Ç~ kZž c Š ¬[ Z X cŠ X åy JZ Z (¹ q Zt X Ã h ñó i 0) ‚ Z c
 Š †Z }gz Z • ŠŽ ñe\¬
X ì „gƒ ®  ¤ Z ÂJ V Œ X ~Š Î v M ä VrZ X î Î v M ÃV- Ç kZ »óñ Y c Š ¯÷Z xÝíq Z6?ì ež å c â•Û ä~ g—ž‰
{ z6kZ ! î YŠÃ~ v M kZž c Š ¬ÃV¹‚ L Z ä VrZˆÆ kZp { Z ({ Zp6ëÃkZ óì ²t gz Z • F ë ó• dZ ëž 7t X ǃ 'â ¬»
'
Ù牆Ö] ]çÃn›]æ ä×Ö] ]çÃn›]æ VoÖ^Ãi ä×Ö] ÙçÎ h^e XÝ^ÓuŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME ì Ht c ó e * ƒ‚ Ÿgz Z y â ‡ ó{° ‡ðà c ó e * ƒg £ ðÃ óŠ Š ¯÷ Z
c
†nÆ oÊ ð]†ÚŸ] èÂ^› hçqæ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ!ÜÓßÚ†ÚŸ] oÖæ]æ
!èn’ÃÛÖ] oÊ ^ãÛm†viæ èn’ÃÚ
„¬ [ ! åO]» Vzq ~g ‚y Z ! ! cŠ ¯÷ZÃkZgz Z Š  M I ¿q Z 'ž
 188 187
&
qZ ˆ Æ kZX 7Ð , ×~ % Z Ð kZ Ð
 ó 3 â ¬» k Z ë ì ó »~ v Z wÎg åƒ)A ä ë ÂaÆ v Ð v M ÏZž‰ {g } 9™Â
DDáº^âø†ûeö äô nûÊô äô ×# Ö] àøÚô ÜûÒö‚øßûÂô ^u÷]çøeø ]†÷ËûÒö ]æû†øiø áûø] Ÿ$]ôEE :ì† Ÿ Zt ~ eZzg wÎgn çt ~ˆ ?N YŠÃùÐ ¬Æ \ M ë~ v M kZ Âóâ åðZŠ
% Z ïEL 8™ ) dŠ ?žÆ kZ ñ ZÎ L L:ž• Ð s§Å ~ g—p Ö Zt gz Z { z }¤ Zgz Z óHÇä VrZž c â•Û ä\ å MXŠ H7t ‚Æ ~ vZ
Ð s§Åv Z k0 } g v~ } g ! Æ T¬ îWðà ( Ð s§Å X D Y ƒ 4ZŠ ~ 3ª X T g ~ „ v M Q ÂD Y ŠÃ~ v M kZ
7tèkZ Âë ! r  ™ì s % Z …ž 7t X ó ƒ ó ŠŽ ñ?Š ðà ¬»”  Ât ó å7szHZ ° ¬tž ð â • Û a kZ } ÂÅkZ ä ~ \ M
V ; z ǃ { ]ZŠ » ] q IV ˜ óσ Å VzÛD c ÅVz¨] ! V˜ ! D™ ì e Z®X $ Ë Y ~Š 7Ã% Z r  ™ Ë] i Y Z Ŭ, Z X 嬻 ÉŠp óå
?Š ðÃÐ s§ÅvZ ~A çkZ k0 } g vX M  ™7s % Z \ M 7Ç óσ szHZ ° Ì®  ¤ Z ÅkZ pƒ÷Z {Š™gH » ~ g—{ z
&
Z × ðà ?A Ð ó j™! @ uÐ ®  ¤ Z ? ÂA ƒŠŽ ñ]oðà ƒ ó ¬ X¸ y ̈Z ~y M ~ ·X ì Å ~ vZ wÎg åƒ)A sÜ®  ¤ Z ÇX σ
~Û D c t• Û Æ ¨ ó] Ã% Z à © Âì 7(Z ¤ Z p Ð ó jw Z e v Z èg ) /z–1Z X ì 7Ç®  ¤ Z Šˈ Æ y Z ó¶Ç®  ¤Z Å
³ kZt ÂN Yƒ } 9ä ™ Za Z × ðÃ\ M 6Š ã Å ñ Zg ½ % Z ?σ žgz Z Âì 7Ç®  ¤Z Å ( ¿
X Çñ Yƒs ÜÆ Æ ó ó pû†ônûÚô ]øL L ~ ] c Zzg ‰Å „ ›z ~g gžÙ ^ â Ìt
oÊô Íö^íøøÞ Ÿø ^ß$Òö ^Ûøøßmûø] Ðùô vøÖû^eô ÙøçûÏöøÞ áûø] o×FÂøæø : • p Ö Z Œ Z Æ ³ ‚ûÏøÊø †ønûÚô Ÿø û] “ôÃû mø àûÚøæø oûßô Âø^›øø] ‚ûÏøÊø †ønûÚô Ÿøû] Äô_ômö àûÚøæøEE :ì ó ó †ønûÚô Ÿøûø]L Lñ O
Ð }gz¢] ! hëž Ì6kZ ( ¶Å ³ ä ë )gz Z L L ÜõñôŸø èøÚøçûøÖ äô ×# Ö] } g ZŠ Z q Z à ]g â Z ˆ Æ ~ x™ Z Ñ ž a kZ DDoûÞô^’øÂø
Å# Ö 5 Åá Zz ä™# Ö 5 Ë~ A çÆv Z ëgz Z óVƒ Ì}V ˜ » ]g â ZÃq ZC Ù žì 7Ât [ Z X ¶ãƒÝq wÅ (institution)
&
» 0~ ®  ¤ z †6Š ã Å ]o)g f Æ p Ö Z y Z X ó Ð ó , ™7Z z6 ŬÆw å ÎgÆkZgz Zv ZŽžÄ{ zÉ óÇA Ð „ ~ v Z wÎg åƒ)A: Z z6
žì 7t X ì Cƒæ M'46,6gîÆËÆ T Š cŠ™È 3 Zg q _à ów å Îg Æ kZ gz Z vZ ¹ Z ~ T ì ó ; g Y H ì‡a Æ ~gz M O
=gz Z a ÎK Z X Ågg Z Œ Û 'Ãñ Zg K Z ?É óg™0 fÍgz Z } ¾ ñ ó 0Z Ì] ! ~Št ~ KÆ kZ ǃ ]g â Z è·ÌŽ ~ kZ [ Z óì Š * â
Ãy Z ó• ~Š ] ZŠ Z¦ZŽ ä vZ X î Ñg » ñ z'ÃkZ óî è: } P 6z ZÆ ÃVzuzŠ 6ë { ZpÐ , ™g (Z lzg Å®  ¤ z †ëž ˆà y â Ð ¬
ÌL~ ä™y Ò Æ k Qƒ ñ Zg Ž ~g vgz Z z™w E Z 6j§g7 ½ áZ >gÎX ì ¯ g ôZ Â~ ó ów dS L Lƒ ! Ð ó ó 醳øþ$]øL LÏZ X ñ Y ~Š ß F
Ö 5 ËX ñ M : ú â ]oÅ Ë c
#  g » Ë ó5 ðà ó?
- Ø H ðÃ ß F ÃVzuzŠ6] Z f K Z { z L L—ÜûãôŠôËöÞûø] o×FÂø áøæû†ö $ôç+ möæø™ : • ñ M p Ö Z ~
!ß Z e #Ö á @ 6V â ! i K ZÐ spÆá Zz ä ™ X ó ó• ï Š
wÅñ Zg§ Ö Z~ ¦½ZÄ ëgz Z L L äü×øâûø] †øÚûŸøû] Åø‡ô^ßøÞö Ÿ$ áûø] o×FÂøæø: ì „g Y Åy Ò ] ! ¶a Ð M
! ì HwÅ ñ Zg§ Ö Z ~ ¦ ½ Z Äžì C Y M ~™] !
{zD (T ì ó 6RTŽ Ð ó Vƒ% Z èLÑz ÌŽ X ó ó7Ð , ×Ð% Z ïE L 8™
 190 189

X ì @M ~ŠŽ zÐ 2Ì ÅV Iz z ózŠ {gt ózŠ ñ Zg K Z ?X ì n• Û É ì 7hb Š {gt c ñ Zg§ Ö Z ÝZgŠ

ÌæÆ ®  ) Äòs Z ~ g uq Z kZž ǃ 1™^ âä \ M ¹zÂ6t £V Œ } g ø X ˆƒ ZŠ Z ~g ZŠ) f ~g v ƒ ó rg à ?ˆ Æ kZ
Û ² óì {Š c
йÅ
Ð ~ ê Z ì ZŽ t Âq Š 4}÷X ì ŠŽ ñù » y Z • 2 » ~g 2Š \ M à„q Z Â~ÝZX • D YƒÍz ZÐ VzÃøZ• i
&
åƒ)A É óÐ Vƒ ¾ 7Šp ä ' x Z™/ôp Ö Zt ž ì ] ! Ù ªX ì
C » ~ç „z ì 6~ç hŽ »C Ù ØX • M ÈÌn• Û gz Z • M
ÈÌh
Ðg ±ZÆ »egz Z Ää ~ g—~ y Zgz Z ñ â • Û Sä ~ v Z wÎg ~ç n• Û »CÙ Ø„zì 6C Ù ØhŽ » ~ç b§ÏZX ì ~ KÆC Ù Øn• Û
X Z hg7¹ ! êg ðÃ}žì H ó óî Z= Í L L b§kZ » Vß Zz 䙳 rZg ‚ {Ñ ç Zg øŽ ` M pX ìn ç » øZ• Û z t £t X ì ~ KÆ
Z a Æ kZ Âì *
q ™x » » + Š X ¶7n¾ C Z f ðÃÅ ó\å Mv ó Zfç Ãä™ ðÃ] ! Ån• Û ó• D ™ƒ  ] ! Å t £žìt zz Å kZ ì Zƒ
Xc e 7{g ZŠ Z ÑJ e ¡ e c
ó e®  ) à Zz Äo ¢ ] 5 ç x Ó Âñ Y ƒ Fs§ Å øZ• Û Zg f zÂÅ y ̈Z ¤ Z X 7g »
xñ Z™/ôgz ZgÅ»¦½ZÄ ÌZg â ¤ Z hðÃX Âe• g Ã7å øZ• Û L Z Z®X N Yƒ „  gŠ
Ü zC
‰ Ù ¿C
Ù ž å [ ƒ Za g ŠkS gÅ» ÄkZg0ZÆ ' x Z™/ ô g0 ZÆ n• Û óÏñ Yƒ (compensation) °ˆÅkZ V ; Æv Z  Š 
X ì ~ w¾¿ZuzŠgz Z Vƒ~ w¾~ ‰ Ü z kZž @ ™^ ât hðà Zg vä ã U &• Û¤ZX σ ~g v„Š [ ZŽ ?Ð z™ H ˆƒ „ @ Ã
Æ kZ V âzŠ ë ì ó ÷Z Zg ø ZŠðÃgz Z • (equi-status)û%ëë c M gz Z V )´™ Å V ; z X Ç ñ Yƒ + Š A Zg ‚ V ; Æ \ ¬v Z Âì 1g â
ÄX Vƒgñ ò$~ ì ó ÷Z { zžt c ó gñ ò$t gz Z Vƒ÷Z ~žt c
ì • ,@ » L v~ kZ Z®X »V- $ gz Z V>ª óǃ!Š I » w qZ ÂV ; z ì ó V c 
$
{ z x Z Š Z ÌŽ ó~ A çC Ù y ̈Z qZgz Z ó• ÒZ&t Ð g ± ZÆ kZ óÅ „ @ Ã~ 5 ZŠ Z Ån• Û ä ?žì ~ kZ ZŠÎ » L vX ì 7ZŠÎ
ƒ 7•ÆgÅkZ¤ Zt zg » kZ ìó ; g w ï ̎ Ð y ! i c ì ; g™ ƒgz Z ÏN Y 7´Š V )K Z V ; z X Ï} 7ã ™V ; Æv Z „Š [ ZŽ Å
Ð g ± ZÆ äƒ ¶‚Æ ®  ) Äq Z X Ç ñ Yƒ Ñ! zµÄZg ‚ Â Ç ž³™^ ât V Œ ÂX ñ Y M 6z Z} g vw ! z »V!ÅVzuzŠžì Y
$E
ŠE
{z [Z ì ó Š ƒ · »% Z r  ™ì ó Zƒ ì‡% Z Z p ó• 'Z'ƒ G r g ÃÆ™ ZŠ Z n• Û òŠ M X ì n• Ûìó 7hb Š {gt~ ®  ) êL òs Z
X • 'Z'G y i zŠ ç'MD * Æ äƒ y ̈Z‰X • gñ ò$ \ M gz Zì÷Z 6ä Zë] ! K Z X ñ Y ã â ] ! ~÷ ˜ i Ñž H7t { z [ Z X ì @ Yƒ
]gúq Zgz ZŠ ç'Mq Z Z  pì ó 7S ]gúÐg ±ZÆ +  ̈Z ½Ñ ^ z »g ðà ~ ¶Š {gt X ì ¿ ¯ § » ! Q 0 v Z†  g ZÜZ
7ÚÅ ]gúgz Z Š ç'M¡Î â Æ y Z Âì Zƒ ì‡ ` ZzŠ i Z îG ZÆ
00_Igg0 w ìÆ Ë c Ðzz Å1 zgÆË~ kZX ì 7{h I ( inhibition)
Z@ ã M Œ
o×øÂø áøçûÚö ç# Îø Ùö^qø†ôùÖø]™ e Û V Œ X ì ÚÅ ~ç gz ZC Ù Ø[ Z ó„g ZŠ Z n•Û C Z ä ?ˆÆì ! ¼] ! ?X ì 7{h I * Y ug6¯ Åp Ògz Z
óˆƒ s pÎâ óŠ w$ Ç ! n ç[ ZX ǃ t : Z » ( 34: Y û Z ) —ðô «Šøßôù Ö] Ð2 Ì ÅV Iz z V ; z X ì »% Z ïE L 8™nç[ Z X ‰ ƒ ~' ?vZà óc Š™
÷Zr  ™ ðÃZ  p ó• 'Z'~ : M Y Ng x Ó b§ÏZ ! ˆƒgz Z Ú n ç Zg ‚t ž ~ Tì @ ƒ Z„ç J e { z » ^XÐ Vƒ 7Ÿ
 192 191

! k ˆ Z »»egz Z ÄkZìt X ÇVz™~ { z ì ó ŠcÎó f *ƒ ç» kZ ì C Yƒ ì‡Úq

 Z Ž Ågñ ò$ gz Z÷Z [ Z ‰ bŠ ¯
žVƒ @ ™ H76gîÆ w V~A çÆ [ zZ ~Âz ÄkZ Š =Âð M t ‚}÷û%«Z
8  w V+ F V c úÅkZç O Xc e
&
TX ì ïq » w à VUt ~ [ zZ {Š™ 0 'Æ ~v Z wÎg åƒ)A ! å H Za gÅ÷ »»e ä ~ g—ž ˆ{g
¹ ( x ¸ß Z ×) ó ó ]‚& %Ö ^Ú÷çûÎøL L& ó å7»e ðÃgz Z ÄðÃ~ }Ñ ç
Š ÝZ÷ZÔ & œ–1 Z ]|ä ~ g—~| 9Ížì§ Zzg•
@ƒ g » à ä q ut ‚Æ ËyÃgz Z å ù ] ! Å ËyÃ~ kZ ì ó w i * ] c Mb ð Z’Z Å îGE !pZ >gΞ å [ ƒ: Zzgš ‡X c Û : Zzgš ‡™ ¯
Šâ•
à ó” {D1Z ]|ž å1 » ÏZ ! H Za k ˆ Zt » »e ~ x ¸kZX å Œô^ß$Ö] oøÖ]ô ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö] àøÚôù áº]ƒøø]æø™ : •t p Ö ZÆ e M ~Š~ X óNƒ
Y Zž ¹7t ä” - {]| Š HgHg & ¾6(Å ” ó - {]| t Ð s§ Å wÎg Æ kZ gz Z v Z yŠ Æ º Z e ª —†ôføÒûŸø û] sùô vøÖû] Ýøçûøm
[ Z™{g •â Æ kZ ~ì ; g •â }÷¿Ž Ø ó Š Ág= [ Z óY ƒ (proclamation) y ´ Z » y Z óN Y ~Š ™ y Ò t ‚Æ VÍß' !
&A
ž å³» kZ ¶Åš  F Ž ä~ v Z wÎg åƒ)ža kZ ! ÇVz™x »ù Ð w Å } Òú}÷ ?ž 5Ô Z]| ä ~ g— ÂX ñ Y
IF
{ ZpƒÐ wÅ÷Z { Zp óì * Û C Z=ž å¸ÃøL G
™ ZŠ Z n• 4&Æ q
ZCÙ Wæž åy ´ Z ë Z ð • Z q Ztža kZ ! zŠ ‹™| 7] c Mt ~ e » ½ Z
5 ZŠ Z Ån• Û LZë ì ó *™x » { zÃkZì 5¬Ž ÃTX Ð wÅgñ ò$ »¹g ež] ! tgz Z Çì g 7Ç ðà » Ë Ð ó N Yƒ »} @çx ÓÐ
4 z] ~g ‚t X ñ M 7aÆp g y ˆ Z6Ë ó• ñƒ¢ qaÆ p¸ ó … Y ÃÄL Z Ây ›~ ÝZ X Ç ñ Yƒ q zÑÌx ¬ OÂñ ƒ
7a Æ t å Z} » gz Z Ëë ó• ì g ™a Æ ä ¯ E¬ K Z ë Zzg— ‚ K Z { zX ¸ 7•ZzÐ kZ { z¸C
e Ù !
Ð xs Z ï]ZŠ vߎ ÌZ
) f ~g ø * ™ ì‡Ã+ Š a Æ ä ¯ E ¬ K Zžì ] ! ~uzŠt X ñ M g—²ì (valid) W¸~ ]gßÏZ y ´ Ztž¸ M
~ ™t . _Æ
a Æ 5ZŠ Z Å n• Û kZ X ì n• Û *™4z] a Æ kZ gz Z ì ~g ZŠ L Z c Í ÂX } ™y ´ Zt Š • Û ðà » ä Z yÆ y Q gó ZŠ¸g RŒ Û ð• Z ðà »
Z a Æ kZ X Y7ƒ x »t %Æ w •) gz Z ì xi Ñ Î½ Z
q ó f Æ y Zgz Z c Š ŸÃ ” Z]|ä ~ g—Ð w Å} Òú C Z f
žì ] ! Ù ªX σ chain q
C Z Å+ gñ ò$gz Z ÅY Z% Z~ T óǃ »e ñ 1 Z ]| Âñ M Z
– ñ ]|Z  X , Š ‹™| 7Ã] c M y Z~ e » ½ Zž cÎ
H Zg7 { z ǃ Ÿ » ÌŽ Q » ÚkZ Âσ ì‡Út Ågñ ò$gz Z÷Z Z  ª ó ó? …ºçûÚö ^ûÚøæûø] †ºnûÚô ø]Lž
L Ht w ZΪ Ð y Zgz Z Hw L Z »y Z™| (Ð M ä
¿ËÐ g ± ZÆ ÄkZÉ óǃ 7—n çt » ®  ¤z †pX Ç ñ Y = ?Ð w Åg ñ ò$ c • ñ M Ð w Å÷Z \ MžØŠ Ct ¬ =
Ž®  ) Ä{ zìt X ì „gƒ®  ¤ Z ÅkZ ~ZgŠ ÏZì wŽ Å wz d= ä ~ g—¤ Z X ÌwÅ\ Mgz Zc e ãƒx¥ÌwK Z
óì ÌmµŽ x  » ³ { z ì t gz Z c 3Š Æ ™ ì‡ ä ~ g8 M Âì 7(Z ¤ Z gz Z ! a e]g â Z óVƒ¢ q ~ Âì c ¯ ÷Z Ã\ M Æ ™
X Ìg N ò$gz Zì Ìy % 7™ ¯ ÷Z ~ ª ó ó ! …ºçûÚö ^ûÚøL L : c â•Û äZñ ]|X c e * ƒ x¥= Ì
G "
Z sÜ óVƒ Š 5™ ¯ gñ ò$~ ó• „ \ M÷Z óŠ
š 3E
 á èG
f 45 GÌgz Z6µ ZñZ~ v Z wÎgž³™^ âÌt V Œ }÷x » m{q 5
 194 193

R Œ…• ÙC ž 6] ! kZ ª X ó ó Üõ×ô ŠûÚö Øùô ÓöÖô xõ’ûÞö o×FÂøL L : à ³ Ð Ë }X ¸

ÅŠ ˜ } ó³ Å]ó}ä \ å M b§ÏZXÐ z™„ ZpíÅy ›
~}Ñçy›ñƒ} ™ Û Ó Zg Ð k
g Z•
G "
 È Zyž à ̳t }X à ³ Å ]ñ}gz Z ³
45šG3t
E
MaÆ[zZòsZ
ðƒ èG ~ ä â iÆ ~ g—  DME( †$ Ëô øÞ Ÿ$ áûø] o×FÂø)Ð , ™7g (Z
:yZÄ»x ZŠZ ~y B‚Æ kZ gz Z xs Z ³ q Z : FzŠ èG 4G "
5šG3EÝZž³ y Yt pX •
EÅ
ó ZŠzuØ
~KÆv è õgLzZ óæ¾5.Zù4L ν Z kZža kZ X ®  ¤z †³ gz Z Š ˜ ³ ~uzŠgz Z óŠ • á gZ³
Ðg u {Š™e Zzg Å ” # Ö ™0 {Š „]|®  ¤z †³aÆ
Ù b»‰
½gzZ {C Ü ¤ ÝZ Ãg u kZ ~ KÆ ¦ ½ Z ÄX H· _ä ë ÌZ » Tì " U
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
_ Šν Z Š¤ Æ Tì †Å { z t ªX ì Ýq w Å ó ó] o L L
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ] c e * ƒŠ c ã !iÿC Ù Ð ~ ë Âq Z q Z  » g u kZ X ì ä˜
ÜûjöÞûø]æø Ÿ$ ]ô à$ iöçûÛöiø Ÿøæø ä́jô ³þÏFiö Ð$ uø äø×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø! àømû„ô Ö$] ^ãøm%^ø³þm5 ™ È ν Z K Z [ Z …ž a kZ c ó e * ƒ gÅ Zg7 » Vç» y Z gz Z
]æû†öÒöƒû]æø ”]çûÎö†$ Ëøiø Ÿøæ$ ^Ã÷nûÛôqø äô ×# Ö] Øôfûvøeô ]çûÛö’ôjøÂû]æø xáøçûÛö×ô ŠûÚ% x ÂÆ ³ ÏZ* ! [ Zgz Zì Ü J e ~ ‘ ‚Æ g u ~g7 kZ* !
Üûjövûfø‘û^øÊø ÜûÓöeôçû×öÎö àønûeø ÌøÖ$^øÊø ð÷•‚øÂû]ø ÜûjößûÒö ƒû]ô ÜûÓönû×øÂø äô ×# Ö] køÛøÃû Þô ÅkZ …\ ¬v ZX ì * ™ Z9Ñ J e} g7 L Zgz Zûe} g7 L Z6
Û «= Â
X ñâ•
½ ^ãø ßûÚôù ÜûÒö„øÏøÞû^øÊø …ô^ß$ Ö] àøÚôù éõ†øËûuö ^Ëø•ø o×FÂø ÜûjößûÒöæø t^Þ÷]çøìû]ô ä́jô ÛøÃûßô eô
. _Æ ] c Zzgm 5Ž Vƒ ; g™ »6ÄkZ~ÃkgŠ kZÆ` M
èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù àûÓöjøÖûæø yáøæû‚öjøãûøi ÜûÓö×$ ÃøøÖ ä́jômF! ÜûÓöøÖ äö ×# Ö] àönùô fømö ÔøÖô„FÒø
:¸ìg| 7ñƒ D ŠÅtç6µñÆ[ Z x Z ïz çevZ ègx Z™/ô
½†Ó
ô ø ßûÛöÖû] àôÂø áøçûãøßûmøæø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûmøæø †ônûíøÖû] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûm$ ]‚÷Û$ vøÚö ]çûÃömø^eø àømû„ôÖ$] àövûÞø
Dá]†ÛÂ Ù•E —záøçûvö×ô ËûÛöÖû] Üöâö Ôøòô ÖFæ]öæø DNE ø
]‚÷eø] ^ßønûÏôeø ^Úø •ô^ãørôÖû] o×øÂø
½ ø$ û
èßrøÖ] ÜöãöøÖ á$ ø^eô ÜûãöøÖ]çøÚûø]æø Üûãö ŠøËöÞûø] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô p†Fjø•û] äø×# Ö] á$ ]ô™ ~g YŠ ˜t [ ZX ų ÅŠ ˜ Ð ~ ·ä VMvß { z • ë L L
oÊô ^Ï& uø äô nû×øÂø ]‚÷Âûæø ÌÎ áøçû×öjøÏûmöæø áøçû×öjöÏûnøÊø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^Ïømö Xó ì
ó gZŒ
Û'
 Z
¸g »y Y zŸ} g ø J Çì g
]æû†öŽôfûjø‰û^Êø äô ×# Ö] àøÚô ǻ‚ôãûÃøeô oÊFæûø] àûÚøæø ½áô!†ûÏöÖû]æø ØônûrôÞûŸô û]æø èô :…Fçûj$ Ö] ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^mŸ^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö] Õ…^e

áøçûföñô«j$Ö]ø G Üönû¿ôÃøÖû] ‡ö çûËøÖû] çøâö ÔøÖôƒFæø ½ ä́eô ÜûjöÃûøm^eø pû„ô Ö$] ÜöÓöÃô nûføeô !Ù^jÏÖ] é•]…] ‚ß •nrÖ] Ý^ÚŸ] èÃm^fÚ h^fvj‰] h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
!Ñ‚ßíÖ] †Ëu h^eæ Ù^jÏÖ] o× ˜m†vjÖ] h^e X†nŠÖ]æ •^ãrÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DNE
áøæû†öÚô ŸF û] áøæû‚örôŠ# Ö] áøçûÃö Òô†# Ö] áøçûvöñô«Š$ Ö] áøæû‚öÛô vFÖû] áøæû‚öfôÃF Öû] !Ñ‚ßíÖ] oâæ h]ˆuŸ] éæˆÆ h^e X†nŠÖ]æ •^ãrÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ
 196 195

z™ì‡Ã+ Š ?žt L L—½ äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ]ø áûø]™ :ì Š
Zg —É ì †ôŽùô eøæø ½ äô ×# Ö] •ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖû]æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûâö^ß$ Ö]æø Íôæû†ö Ãû ÛøÖû^eô
™n²~ KÆ kgŠ kZ X ó ó* Yƒ # Ö tº~ ( n çÆ + Š ) kZ gz Z t ý DèeçjÖ]E —Hàønûßô Úô ç+ ÛöÖû]
sÜ~+Æ ¦~ ( ògŸZ ) ]gÎ~g7 kZ Œ6] c M 5 3žVƒ [ Z6K
Ãq ÅkzgŠ
 F
Ÿøæø™ : ì c
M 4÷„ q Z gz Z — àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™ : ì c Z
M% Z ÷„ q
kZ • ì g M Ð K  F TkzgŠÆ ( 2 ) [ »É~ V By S
g ZŠgz i a Æ V âzŠ y Z {g ! zŠ ™ Y ~ y M Æ ]gÎQ gz Z — äô nûÊô ]çûÎö†$ Ëøjøiø
~Š ã gz Z ÝZ } g ø ~ w Í Z kgŠ |gŠ X³ ™ { i @ ~ ‚f {g ! zŠÃ
Æ ]gÎp óŠ  M ¬»v Z ~ V âzŠ ó ó4 L Lgz Z ó % ó Z L L Â, z X ì ]úŠ
› ˜ Xì Š H ì‡*g Î â Æ ( 2 ) [ » ÉkZ gz Z ( 1 ) [ » É
H— ¸h
ݺçûmø oøiô^ûm$ áû]ø ØôfûÎø àûÚôù ÜûÓöeùô †øÖô ]çûfönûrôjø‰û]ô™ : Š ' × Ð Z ~ { ~y M
~e  M ~y M Å ÝZ >gÎŽ ók Ü Z Z]Š ÞA Í Z s@ » kZgz Zv Z -°
» „g L Z L L — u†õnûÓôÞ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úøæ$ „õòô Úøçûm$ ^õrø×ûÚ$ àûÚôù ÜûÓöøÖ^Úø ½äô ×# Ö] àøÚô äüøÖ •$ †øÚøŸ$
ÅvZ z™Š ˜ gz Z L L ( 7 8 e  M ) —½ǻ•ô ^ãøqô Ð$ uø äô ×# Ö] oÊô ]æû‚öâô ^qøæø™ : ì gÃè
Ð s§ÅvZ ]gßðÃŹÆTž¬Ð ä MÆyŠ k Qßy â ¬
Ñ » kZ óe ¸ z n¾ÅkZgz ZX ó ì ó h»Š ˜ ~ { Zg ÅkZž 6~ { Zg
Ãw q } g vðÃ: gz Z σ: { C ñ Y ðÃa } g vyŠ kZ X ì 7 ðø•‚øãø•ö ]çûÞöçûÓöøiæø ÜûÓönû×øÂø ]‚÷nûãô•ø Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓönøÖô™ : Zƒ y Ò ~ e  M ÏZ Ì
X ó óǃ ÑZz% $  Æ # Z >gÎQ X ó ƒ ó { ZÍ6VÍß ?gz Zƒ { ZÍ6?wÎgž @ L L —tŒô^ß$Ö] o×øÂø
E
Á vß { z gz Z ?Å ä ¾4z] t Å + Š î0E 0Ò‘ gz Z k Ü Z Z]Š Þ äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö™ : ~žg Iº Ö Z y Z ì ]úŠ g ZŠgz i e .ÅŠ ˜ Ð á Zj
ÉkZ} g øŽ ì y*»e  M ~y M Å ¸Z >gÎt ?¸ ïqÆ s ™z Z ? L L ( 11 e  M ) —½ÜûÓöŠôËöÞûø]æø ÜûÓöÖô]çøÚûø^eô äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öâô ^røiöæø ä́Öôçû‰ö…øæø
/£Æ Vß Zz ä™x »a Æ + Š è# Ö ‡ Z L L~ xzŠ kgŠÆ ( 2 ) [ » K Z gz Z Vß â L Z ~ { Zg Åv Z z™Š ˜ gz Z 6w å Îg Æ k Q gz Z v Z î Ñ y ZZ
5 4e  M Å >Z Ó Z >g륮 y ZÄÏZQX ì ï• á Ð y Z ÄÆó ós ™z Z " ¸ ÅkZ ós@ » kZgz ZX ó B
y Ò w2~y M ÅkZgz Z ò]ì GLG ó ‚Æ V â Y
X • ˆÅï• á ~[ »kZ Ì43@ 3 6] c M ÅògŸZ >gÎgz Z
Ðùô vøÖû] àômû•ô æø p‚FãöÖû^eô äüøÖçû‰ö…ø Øø‰ø…û]ø pû„ôÖ$] çøâö™ : ~ 9 e  M Å # Z >gÎ ðƒ
7Z ·ÝZ » y ›p ¤ Zž ˆƒ ¥] ! t ) g fÆ t òZ y Z
ä T ( v Z ) ì „z L L —IáøçûÒö†ôŽûÛöÖû] åø†ôÒø çûøÖæø ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô
~ *Š kZ ë @ó7¼gz ZÆ w”Æ Ÿg Å\ ¬v Zgz Z ~zy Q‹ •ñ ZÎ Ð Zž @ ™} Š h+ Š gz Z ( œy M Œ Û ) ò† Z à ( ~  ) wÎg L Z 5
x  kZ gz Z„ » + Š Æ v Z w2a Æ kZ gz Z s@ ÝZ »4z] Å kZ ( 1 ) [ »É} g ø ] â £ V âzŠt X ó 6 ó Ï0
N
i Ä Â ÿ®Æ ÿ®} ™̈ ¸
N
á ÃÏZ gz Z ñ Y HtÇêL q Ãv Z ~ Tì x ª w!
²
* â Ç» g • » X • ï• á~
&
êL qp ó• ~ Ù ªX ñ Y
²
v Z wÎg åƒ)A Ð wÅ} ÒúÆ k Qì C É kZ Š H — ¸ h '× Ã g¦Æ + Š î0E
E
0Ò‘ gz Z k Ü Z Z]Š Þ
b ˜Z h ] q Z ä ë à g¦ kZX —äô ×# Öô Ÿ$]ô ÜöÓûvöÖû] áô]ô™ ì v Z Ç Tì ó Œ61 5 @ 1 3] c M Å ògŸZ >gÎŽ ó~ w Í Z kgŠÆ ( 2 ) [ »
~Š Z • Û Zgz Z óǃ q zÑÐ Š Z• Û Z ˜ i Ñ[ zZt X H ãZzÐ ó ó[ zZ òs Z L L Zg å sÜ: aÆ + Š ï
Š GL !‡ Z ~ kZ X c M t ‚g¦ » + Š ï GL!‡ Z ~
 198 197

Æ x©Z ã M ŒÛ Æ — äô ×# Öô äü×%Òö àömû‚ôùÖ] áøçûÓöømæø™ gz Z —àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ]ø áûø]™ ¤

Z Vƒ ¦Š Z • Û ZŽ QX ǃ [ zZ i³» kZgz Z X Ð [¨z y ; f ZÆ y Z Ì
Ö ‡ Z gz Z + Š î0E ó Fmß%È ã
N N E
„ v Z ÿ®» ÿ®+ Šžƒ Ã7g¦´ » + Š # 0Ò‘Ð á Zj v Z ] ¸t gz ZÐ , ™g (Z ^Å] ¸q Z Ð qZ { zÐ
~g7 gz ZÆ™g X aÎgz Z„zg ¨b§~g7 …aÆ kZ Âñ YƒaÆ ñ Z”Ð y Qgz Z Ï} ™ ½ÃV ¸3Z' × ~ 5 ZgÆj kZÆ + ŠÆ
t 6gîèz cØ{™Ñg » ñ z'Ê Z¦Zgz Z -  ; f x ÓK ZÐ | q g ! óÇ ñ Yƒ ̈ ¸ + Š »vZ  ZƒgàÃvZ ¤Z ~Ë Æ î Z”gz Z ½kZ X Ï
&A

~k ’, k½×~÷6kZ ! Hù x »t ä ~ v Z wÎg åƒ) ž ǃ ' Ç ! t XÐN Yƒzy  Û Z, ZvŠ‹gz
u™} Š 3 Y KZ~ { Zg Åv ZŠ Z•
X • _¾~ ]gß O] { z ƒga¤ Z~wŠÆy̈ZX ì 3 Zg ãZzgz Z J¦ b§Åg ezŠgz ZzŠ
XE
:E-!
å tƒ zZ ÷
5 Z6{¢ q‹ Ñq » ó~
‹ E
$ g¦ J¦ ì ó 3 Zg J¦Ç! t p óñY ògz Z ñ ¯ { i ZzgŠga ì eÐ
t éE
qZ ~ µ%¬ XÐ Vƒ iZ%zŠ Æ g X a Îgz Z „z g ¨kZ [ Z
 Xì 7Ìgz ZØ}~kZ ì ó 7¢‹gz ZwÑ}~kZXì
ž Ç ƒ * ™ (absolutely objective study) · ó _ èz c Ø{ ÃT] ! «~ KÆ kZ ì ó m»¿Æ [ zZ kZ J V ˜ [ Z
T ó• „gƒ V c ú, q zŠ ~ kZ X Hù x » » + Š ïG g—
L !‡ Z ä ~ Ð 5 Zg Tì Y M Ð 5 Zg ÏZ ¡[ zZtžt { zì HV c úä ë
Æ 4z] kZ Â]§X ì H¨Ð ó ó]§ î0ªEiÒ¡L Lgz Z ó ó]§ L Lä ~Ã
E óì w ¸»Åv Z èg & œ–1Z ]|ž 6 óå H 0 ä ~
' v Z wÎgº·
t p ó Ht Q óHt Q óHt êY Z’Z ä ~ \ Mž Ï ñ C iZ%g Z zŸ :ì Hy Ò V- ~ p Ö Z L Z ä ´ ò â x â Z&
VY xŠt ¬ ä ~ g— ?• Æ H Å kZ ?ì VY (Zž w ZÎ XX ^ãøÖöæ$ ]ø ä́eô xø×ø‘ø ^Ûøeô Ÿ$ ]ô èô Ú$ Ÿö û] åô „ôâF †öìô• xö×ö’ûøm Ÿø ZZ
?ì , à H Î â Æ xŠ}uzŠ gz Z ¬ ? c M VY xŠ ZuzŠt Q ? c VZ T σ6& §ÏZ ¡b & Z Åz ~y M Æ ( 0 ) # Ö Q kZ L L
u ¾2 »Ð yà ó• xi Zß H ó• _ ZÑ HaÆ ä V Z xŠ ZuzŠ
J Xó ì ó ðƒ Åz¬ž6

[ ZŽ 6gî ãZz » ] ÑZÎx Óy Z ? Ç ñ Y cV Z xŠ † ZžVƒ` ƒ} g7 ÙC Ð ~ y Z ó• M ƒ%ÆkZ Â{)z x »k& Zgz Z (ó+g D ó—vŠ
Ö ‡ Z¤Z p óì ïq » Ì Z q
N
ZÐ ]§6gîÆ ó ó]§ î0ªE
~ iÒ¡L L, qtÉ ó M 7~ ~
E
# Z ]§ öЮ» îÏO®+ - Z Z/Z + Šg Ö Zgz Z + Š # Z
X ÏVƒ ã ™ b & Z C Z fX 7ðÃgz ZÆ w å Îg ïÎ Q ñ ZÎ3 ZgaÆ kZ ƒt ‚g¦
™x »t ë~gz š Tgz Z wj â Tžì 9 Št …~µ%}uzŠ ƒ ; g™ 0'ò }Ægz ZƒŠŽ ñÌ[ Z b§Å¬ x  „ Õ{ ðä ZaÆ
…~ g » & § {” ~ Z Ð ~# Z ]§ c M Ð g ±Z Æ kZ • ì g ~Š ZÐZgz Z ¦ ½ Z ÌŸŽ »Š • á g Z z Sz÷z b§ÏZ X ì 7ÔÅ kZ Â
gz Z ã â i y ̈Z6gî~gÅ)žÆ kZ ñ O ?ì ]gz¢Å ~pË} + Š X ì „gƒŽžì # Ö } qZ Ì{ z óì 7ÔÌÅkZ óì ; gƒ6R
*™¥Ãq kZ 6gî ~gÅÐ Z óá ™ ~pðÙƒ WMÐ ïZú ã k } (ì eƒ6ä e L gì e { z ì ó ; gƒ }x » ðà » ög D
z ½Å
gz Z nó ƒ eÌ ã U Ñﳎ ™ hŽ òº òûž @c
Ã6k Q ƒ Š ó e pX ì „gƒŽ ì # Ö }Æq Z Ì{ z X ì 7ÔÌÅ kZ ƒ ó 6ä e
 200 199

a Æ 4z] Å + Š # Ö ‡ Z Ž Ð Vƒ 7Za L/£½ ™z Z { z Ð åß òû Zg ø ~A çkZ c Mžn Y ¬ Št ~ ]gßÅå  ò }@' 

kS Âñ Y Hg (Z ¿» š  F gz ZÉ H
Z™?
¤ Ø Ð~ å t þLG $ §X • ~gz¢ X Vƒ [ ™¥~k  g »K Z~ÃVzq y Z ! åß òº c
4Š ¿{Š c i »#Ö Z™z Ù¼ óñ Yƒ Za µ Fã qzg¼žì Yƒ ~ pÆ y kz y â i Â~ kZ X ì » ]úŠ³%ª aÆ + Š # Ö ‡Z
Æ 4z] ! zZ q Z Ž σ 7Za ¦  Ù ]gß{ z p Ñ
C ó ä M Ã… ³% ZuzŠ X σ . _Æ ~ å t • uÐtÉ óǃ 7]z ·z t• Û ðÃÐ
 FþLG
š $ §Ž ÝZgŠp óì 7‡ÔÌÅ# Ö Z™z ÙX ì k ¦ * a Å^ÂV ; zžt { z X ǃ t• ÛqZ sÜ~ g » & §Æ kZ X ì » ^
&
% Z X ì * ™g (ZÐ Z y k ÑZ ‚… c Û g (Z ä ~
â• v Z wÎg åƒ)AÉ H z gz Z Ñ Ã ~ \ M ä T c ÍX & ¤Åy Z óy ZZ6~ x™ Z Ñ ¶Š ã ÝZ
» kZ ì ó ~uzŠ ] ! tÐ ó Ù Zg7 ÃVç»Æg » & §kZ ëJ u¾ X ¶7]gz¢ÝÑZ ° Å ³ °Ÿ Z Ëa Æ kZ X ì .{ z * â wÎg
u ã k Z K Z pX ì quantitative elementtó ì
J ó Ð Sm ˆ ÝZgŠ { z ì @M Ã…x ÂŽ » V ~~ ~ # Z ]§q Š 4 }÷
Ž¸0 Ì F ñZb Z HÆ x  m F kZž ǃ 9 Št …Æ™· _èz c Åv Z èg {Š „0Ä]|~ekZç O X ì aÆð É Zg ÅVß Z z
X ì ã ™~zc ÅkZJ u ã k Z K Z …gz Z • " U Ð~ v Z wÎg åƒ)A
&
øL ÒEC&à Z z äƒ IÐ g$ ïz çXc e ´g Š c Ð Z óì ë Z e
. w ¸ »
ÆY Zj Z ã ! it X ì » (passive resistance) ¡ñ³% åa \ M !~ g— ýÕø^ßøÎû‚$ ‘øæø Ôøeô ^ß$Úø • ^Þ$]ô: å Hn²ä VrZ ~ ]gz x
c
—áøçûÖöçûÏömø ^Úø o×FÂø †ûfô‘û^Êø™: Š Û Ð~
â• g—‰ óÇ ƒ Ì~ « £ 6 Uî0E0G
©“³ ä ëž• Š œáÐzz Åw ìkS h • á \ M ?• VYŠ œá
gz Z ( ÆZ ) — sáøçûÖöçûÏöøm ^Ûøeô Õø…ö ‚û‘ø Ðönû–ômø ÔøÞ$]ø Üö×øÃû Þø ‚ûÏøøÖæø™ gz Z ( 1 3: îW†W ) p !Ð , ™« ™Å\ M ë  ǃú6¶æ¤ Zž å H{°zt sÜ~
]ƒø^ôÊø™ : c M ™f ~ ]¶Z >gÎ » T óǃ Ì~ « £ Æ Y Z j Z ã K Å\ å M ä ë ó• ñ Ñ y ZZ 6\ å M ëžì ŠŽ ñ|t Ât ‚} g ø
ã Kgz Z ã ! i ª óÇì g V  » VŽ ̳%t X ( 1 0e  M ) —äô ×# Ö] oÊô pøƒô æû]ö V ¹Y ]Za} g ø [ ZX ì * â wÎg ì ó * â Ñà ó\
å M äë ì ó Å& ¤
[ Z X ã ™7¦ Ù ð Zzgg » ! ZŽ gz Z ì xg xŠ"

C U ~ « £Æ V î Z j Z ÂÐ , Š ¬…\ M XÐ , ™zÅkZ 0z¬ ëÐ , Š ¬Ž \ å M ?ì
ìg J “  ³% » (passive resistance) ¡ñt ž ì w ZÎ ™¾ÑÃV¡z Z K Z ë ÂÐ , Š ¬\ M Ð ó , Š w Z e ~g«V c g ZÎKZ ë
[ Zž ñ Y ƒ : ì‡ ñ Zg t ˆ Æ b ‹åJ ó ,Š
E
Z  ž ³ y Y Â! Ç { z ì t ! • ¢ q ëØŠ ¬\ M XÐ q Y J Š é)™ÅZ u'
p Ð
x Z Š Z { z [ Zžì _ 0  F
š  o { z gz Z ì ŠŽ ñ] ¸âZ k0
ƒ }g ø } g ø [ Z Z®X σ 7L[ RŠ ã t Å^žì ] ! Ù ªpX ] !
C ÝZ
‰
J Ü z k Q ó} CÐ }Ãvg B Š Åx  ì‡kZgz Z } ™ ½ ó} ™ ì Šã gz Z k ‚ Z „ q ó 3 Zgg N â z y%„ q
Z ì Z sÜaÆ kZ k0
X Çì g ~g Y¡ñt X •`ƒ -kzgŠ} g ø6kZX ì ³ { zgz Z
y Yt ¬  ?σ H]gßÅx Z Š Z kZžì @ ƒ Za w ZÎÐ M [ Z ‚ ä ë¤ Z Ì~ kZ X »É H  F
gz Z š ì @M³% ZŠˆ Æ kZ
&
} g ø [ Z Z®X ì [ ƒ µ Zz t• Û ¹ ~gz š kS gz Z ~gz š k Q [ Zž³ É H  F
gz Z š kZ Âì @M Ã… » ~ v Z wÎg åƒ)A Ž H: g (Z c ¥ „z
 202 201

Æ + Š¤ Š 4
Z q Æò•1 Z x â Z îS ì ó 7c i Z `g { Þp ¤ Z *VZ ŠŽ ñŠp ‹ Z & ~g—V ; zžt ï¬ q Z XÐ • g â • Û g » ïZúzŠ t ‚
ÌÅkZ ÂVƒ ˆƒ ~g7 _ ZÑÅkZgz Z ñ M 7]gz¢ÅkZaÆj ~uzŠgz Z y ›s§q Z V ; zžt QX ìû%gz Z x £q Z CZ »\ å M X¸
Ž ì 7w q¾nç{ zX • J¹gz Z ~ š ~ (_ ZÑ{ zp ìó ]i Y Z 6(K Zì e { z óc Ñ7y ZZŽ óy ›{ z c Ñ y ZZ6\å MŽ X ¸ • Û » s§
Æ V áÓ~ gz š kS žt }uzŠ X ì » ä V Z g Ïs ÜÆ Vz • Û» Z®X • Û » {z ƒ
ó : VY „ ï» å7Oñ{ z ì e gz Zƒ òŠ M pÑgz Z ( „ H
` Ç ! ~ « £Æ ¬ ~àgz Z ì { C " ] ¸gz Z ù Zg f ób‚z k0 Zƒ Z ™V Œ X ì 7n çt V Œ X ¶k  Ŭgz Z xs Z uIzŠ Ç ! V; z
óì 7Âe* p¤Z k
 s ÜÆ V áÓy ›ÌÐ g ± Z kZ X • y ›ƒ  VŒ Xì Š Hï• á ÃÏZ ~ y Z ÄÆ kgŠ X ì {Ñ çy ›
X ì „¹t np ì ó $Ë ƒk ÞgÍ |{ zt X • t £¼ Æ y ›gz Z X y ›6g î¨ óy › ƒÑ ó•
ðà óy ZÄgz Z ðÃÆ ™„z g ¨…aÆ x Z ŠZ ~ V pq zŠ y Z [ Z ¶Ž L Z v߉X Ç} 7´g pÅÃT Zƒ µ Zz t• Û ~Š ã
q ZÐ Tì
×zg ~ËÆ Y »g Z óg’ Æ yÕ ã ̈Z X ǃ * ™lˆi §gz Z 3 Zggz Z • Zgz Z ñQ~ y QX ‰ - s§Å ¶Š™i Z0 ZÃÃkZ ~" _ gz Z V
ì { z • ã V ˜ ë ñƒ D ™ð w i o Å (illumination) à ì ó y ›w q¾ y ›X ì u *
{ Zp ì ç¹ ~I • Zt gz Z ì ó ð M ~I
}…Ìi §gz Z 3 Zgt [ Z X y ZÄ» kZgz Z q çñ » kgŠ kZ ~ ÝZ óì 2~ ë¿Ñ ðà óì Š ƒ 2~ x ; z Z ðà óì ̀à c ì Éà ðÃ
ŠŽ ñ~ w å Îg < gz Z y M Œ Û B‚Æ s
 Ÿz ~g7 t X *™lˆ7ÐC Ù ! » ] 5 çy Z  óì ; g™s z òG & ðÃÅ kZ pì ; g™Ì£¿Ñ ðä ZÉ
gz Z ~yMÆxs ZtžVƒ &~gz Zì x™z aZ (¹ » \ ¬v Zt X ì kZ c Û » óuæ7Z ™ M ~ lŽ L Z ë X ì Ð Y ,gz Z Y ë Z mZg ‚
•
EÅ
ó óæ¾5. Z ù4 L 9 L •Û |gŠì t gz Z X ì ?Š ~ (¹ Å äƒ + Š ï» x[ Z V Œ Z® ì ó y ›w q¾ y ›X M  } Š 7Ägz Z ðà » b§
Å
Û& Û ¼6gî
E
&Æ æ¾5. Z ù4~ g u X ì Š H V cú¹ ~ g u z y M Œ X ǃ òi Ñt•
Å
Ö ‡Zž Vƒ 7b‡¦ Ù » kZ ~
E
X ì 6 ! æ¾5. Zù4û% ™z ZÐ ƒ  ~ y ZX • ñ M A
 Z% [Á ) c ã qzg Á ) sÜ+ Š #  C
aÆ h+ Š î0E Ö ‡ Z X Yƒ 7¦ Ù (Z X ì eÐ
E
V ; z ì c Š ¯ „ ¹ Ãx Z Š Z ©V ˜ ä ä â iž Ù ^ â 0Ò‘vŠ º Ö !
c +Š # C
Ï ( kZ |gŠ ~ A ç kZ X ì H Za Ìi §wŠ •q Z ä ä â i » kZža kS X Ï} 7ã Î ~i ! ÅPŠu ˜ i Ñ ~ T Ç ñ M³% ~y M
7t ‚Æ VÍß9 z Ò ZŽ ǃ 'à (political evolution)óY »g Z Z~ T ì ó Ð ä; Í ZÐ a Ãx Âo ¢ñƒ3 q Z~ ÝZ m
] ! t ` M Ð Y »g ZÆ Vzg ZŠ Z Ï (gz Z Y »g ZÆ gÅÏ (Æ y ̈Z X ì Ýq ] ZŠ ¢àSgz Z • CƒÝq] ¬ Z%àSÎ ó• Dƒ] 4
ÎzŠ Ð ` M ] ! t X ì Ú gz Z „  có Ú gz Z #
gì Ö Óžì ðƒ ãZ z kZ { z X • M h yÃVz è{ z Ð Tì @ ƒt âuk0 Æ y ZX • Dƒ
Š X Z Å b§q Z gz Z ì s Á Z q Z Ìt X ¶7x¥Ã *Š ̬ k' gz Z ì k {ë ~ (k  ÅV Œ Z®X • M h y
 ÃYÎñ fÐ ñ âu
] ZŠ XZ ã Z/t „ , z • ] ZŠ XZ ~Š â Üi ˜ ð Zƒ ós g R ó ñ‰X ì g Ïs ÜÆ y ›X Çì g ™ M ˜ i Ñ Â³% » ä Î ~i ! Å y Y ~ kZ
 204 203

ó• ˆ Å ï • á ( 1 0 4@ M &Å y Z/w M ïgÎ~ kgŠ kZ

1 0 2 ) ] c Š XZ ã Z/kZÐ ¬$ ² ó• ì g VZ {Z Ãg7 ½ë »] ZŠ XZ ~Š â X •
 M ¿gz Z ~y
( 104 ) e M sÜÐ g ± ZÆ I FÅ kgŠ kZ Ð ~ X ža kZX ì 7ŠŽ ñó~ 6Æ + Š Á Yg} g ø 6gîm{ gó Åz û»
:ì 0 ì Hb‚ ÿ¹G 1H45Å
G7h žì 7qçñ»y Zt óH7·_ »kZ ä VrZ
]
àôÂø áøçûãøßûømæø Íôæû†ö Ãû ÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûmøæø †ônûíøÖû] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûm$ èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù àûÓöjø³þÖûæø™ Z~« £Æ¬Â#
q Ö Ó~gz šÆ` M X ìÚH„  c ]
g§¦h gz Z
—záøçûvö×ô ËûÛöÖû] Üöâö Ôøòô ÖFæ]öæø ½ †ôÓøßûÛöÖû] ó CƒÐ „
ì  c g ~g ZŠ Ãz Å ~àXì „  c ó ˆ{g ðä
g [ ZÚ ÝZ ì
kZ X ì 0Ð qçñkS 1 1 2e  M Ð ~ ] c M zŠ Å îGE
!pZ >gÎ b§ÏZ ~ (organs) óY ¡  Z ~Š ã &Æ „  c Ö ÓX Cƒ 7Ð #
g Â# Ö Ó
» s ™z Z & ~y M Ð ~ X ó• ñƒ y Ò s ™z Z âÆ y ZZ I Z ~ ó OZ gz Z (Judiciary) óD ° ó (Legislature)ƒ
ð ó ªX ì qZ Ð
àôÂø áøçûâö^ß$Ö]æø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô áøæû†öÚô ŸF û]™ : ì Ð qçñ kZ ~ ÝZ m sÜt ª ì ó g ZŠ™ »ð OZ sÜk 0 Æ# Ö ÓÐ ~ (Executive)
kgŠ¸¦ ó gz Z {g ZŠ Z » ~i ‚ y â ‡² óì ] ¸ò OZ gz Z ~ åE
EG
ë· _ » 1 1 1 e  M Iâ Ð kZ — ½äô ×# Ö] •ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖû]æø †ôÓøßûÛöÖû] gz Z {g ZŠ Z » D° ì G5©3E
"
Zƒ¤ Y Zg¦ » ³ Ð ßQgz Z ß |gŠ Ð e  M kZž • ` ™~ } Š ñ Zg ~ úÅ# Ö Ó{ zžì Š Htht » ~àC Ù žt h
' × Xì
s ™z ZŽ Æ y ZZ I Z ~ 1 1 2e  Mžìt *g b ! » Vì M V âzŠ y Z X ì a kZ óì Š * â h» kZ Ì~i ‚®  ) X } Š w$ Ã#Ö Ó{hI * gz Z
] ¸a Æ y Z • s ™z Z & ~y M Ž t Ð ~ y Z • ì g Y K y Ò Æ ] ¸¦ ½ Zgz Z ?Ï ñ M ~ŠŽ zù ] ¸ ÂÇ ñ ¯ 7®  ) { z¤ Zž
` ™Y ZÑz ß { z Ð v Z Ž • g »gŠ vß { z a Æ ] ¸kZ gz Z X ì g »gŠ ÄL Zž Ç } ™ Üù à ù Zg f z b‚z gz Z Çá$ ù Ã# Ö Ó{ z %
Üûãö ŠøËöÞû]ø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô p†Fjø•û] äø×# Ö] á$ ]ô™: ì gÃè ~ Iâ e  M Ž Vƒ Z gz Z ì g » & § ~g/ q
q Z » ~ pÅ # Ö Ó ?n Ñ t ‚ÆVÍß
Å yZ • à h y Рݸ ä \ ¬v Z GZZ —½ èøß$ røÖû] Üöãö øÖ á$ ^øeô ÜûãöøÖ]çøÚûø]æø • t £{ zÆ~àw q¾ ñ Zg§ Ö Zgz Z ~i ‚®  ) pX g » & §! zZ
XŠ Hï• á ÌÃe  M kZ6V Œ a kZX ó ónúƼ  w â gz Z 3 Y ñ M ~ŠŽ z (institutions) } g ZŠ ZŽt X $ Ë Y ðÎ 7µŠ ðÃ6X
¿ÇÑCï•aÆ0ï
GL!OQ ä Y »g Z ã Õ c
ÍX ì cŠ™y ‚ M gz Z c
Š wÅ[ RÃV 2Zg y Z ä VrZ •
™^ ât óì m» ( 1 04 @1 0 2 ) ] c M &Åy Z/w M ïgÎJV ˜ ƒ:gÅ»Vzq y S ¤ ZÃòŠ M X ì cŠ wÅ{ i ZzgŠ ZuzŠ Âì HÈ { i ZzgŠ q
Z
ïGL!Q ~ y Z gz Z ì Ð ~ ] â £ + Fì YÆ ˆ y M Œ Û Ìx £tž³ gz Z} ™ H~}Ñ çÆV â ›žì @ Y {g™ƒ 2~ E z Ò{ z ÌÂ
 ¹ Z kgŠt X ì Š cŠ } Š ¿ÇÑ åq Z Œ6] ï&a Æ0 4~ t òz t ( kZ |gŠ X ǃ ´gt ‚ÃVzq x Óy Z  ?} ™ù
EÅ
ó Z >gÎgz Zc e *
u ƒï •á ~ ( t ò Z ì Y ) w Í ZzÆ[ »É} g ø aÆKÃkZì C M t ‚} g ø Ð g uz y M Œ Û Ì ZŽ Å æ¾5. Z ù
B‚Æ 36 @30] c M Å >ãZ 3ïgÎ óq Ãg}uzŠÆ y %ïgÎ _ ó ZG!M
îG Xì Š Hï• á ÃkgŠ kZ~ ( 2 ) [ »ÉkZ
X ì x £ïq » ö Y „ âZgz Z » RÏZgz Zg £ ÏZ Ç ! tžc e *M ///
 206 205

7c ì @ ƒ• Û » ¿ðÃÌÐ {L Ó k žØŠ hgÃc kZ [ Z ÜûjöÞûø]æø Ÿ$ ]ô à$ iöçûÛöiø Ÿøæø ä́jô ³þÏFiö Ð$ uø äø×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø! àømû„ô Ö$] ^ãøm%^ø³þm5™e
 M « Å kZ
VŒX M  Î 7ò :ðÃ6z ZÆ Ë\ M ~ *Š kZ X ì c ã â ‡t X @ ƒ ð • Z óö Y ð • Z à kZ ì [£Ð Š• ÛqZ q Ž ~ —xáøçûÛö×ô ŠûÚ%
g ~ ‚f ~
Ÿøæø X àºÚô ç+ Úö çøâöæø oûÞô û̂ mø àønûuô oûÞô] $̂ Ö] oÞô û̂ mø ŸøEE : q å tg u { z àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5™ X ~ e  M kZ ì Š c Š ™ y Ò Ð N @ð• Z gz Z g " Z
çøâöæø ^ãøeö†øŽûøm àønûuô †øÛûíøÖû] hö†øŽûøm Ÿøæø X àºÚô ç+ Úö çøâöæø Ñö†ôŠûmø àønûuô Ñö…ô^Š$ Ö] Ñö†ôŠûøm ~ kS Š lŠp ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] Ÿ$ ]ôL L »uZ >gÎ c Í ÂX ì [ æÐ — ]çûßöÚø!
~ yZZ ï GLÅqga ðÃgz Z ó@ ™7* i~ y ZZ ï GLÅq ã Z i ðà L L DME DDàºÚô ç+ Úö ó+ F — ¸ ó+ Fì Y ~ e  M kZ a Æó ó kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂøæøL Lgz Z X Š M
|X ó ó¥ 7[ ZÑ~ y ZZ ï GLÅq ( ÑZz Å  [ ZÑ ) ðÃgz Z @ ™7~ga h » kZž A z™g (Z ò ¾» v Z L Lž ì ¨+ F ¿gz Z + F]gzp
Ûª Ö ¦ Ù L Lžì Š Z%x|¸ V Œ Ð g ± Z Æ }÷X ó ìó
Ä
~g ZŠ'V â •  q 1 * %#  C X ì w ð{B Z e* t gz Zì Yƒ [|Z ~N @ ~y Mt q Š 4
Ãy â • Û Â{ z !ì V ¹g ZŠ'V â • Û {z‰ Ü z k Q Âì ; g™{ k òŠ M Z  X ó ó~ s à M ªX ì ¸ w q¾ wßZ pX Y V7y ̈Z ðÃJ x £ kZ
X ì ]ñu * ]‹gz Z u * ]‡ ~ (]ñ~ ª  q k ZX ì ; g h  kZt n ™Ýq ð ‚g ðÃJ V ˜ [ Z Xc e プ { ó c ó e *
ƒ ™z Z
Xt Ù g¦ Âñ Y à ™ty Y y ZgzŠÆ * i ¿ÐÅ ¿q Z nÁ ! ‰ Z< Í ev Z èg x Z™/ô™Í¬t Xc e xg ãZz wßZ% Z óì È Å
™ ZŠ Z ò ¾þL8 » v Z ì ea Æ ¾ ! ( ~
%N„ ¹ n… Â* ’
Z æE i ÿL)tž³ y Y Ìt [ Zp ! σ]ñu * ]‡ >gÎZ  Q ! *  )g—ž¸
} g øt ì ó Š 0 z b q Z » e Zzg ~g ø 'Z'Ð Zž a kZ óì 4 »v Z L L ( 1 6 e  M ) —ÜûjöÃû_øjø‰û] ^Úø äø×# Ö] ]çÏöi$^Êø™ ž ðƒ wi *  Mt Å0•Z
e
óì Š ƒ ° ÑÌ b q Z » (collective consciousness) gó Ŧ ½ Z èÑq X ð M y Y ~ y Y Å y Q ÂX ó ƒ ó n g ®  , Z ? A z™g (Z ò ¾
…6g¦kZ ó* % ñƒ D 3ŠÎ[ Z X ì ŠÎ¿Z'k ÎÐ kZ ² — ½^ãøÃø‰ûæö Ÿ$ ]ô ^Š÷ËûøÞ äö ×# Ö] Ìö×ôù Óømö Ÿø™ : ì ŠŽ ñy*t Ìg0 ZÆ > Z >gÎ
¿Z'{Š c ik ÎÐ * itèÑq ó Cƒ 7kC~g ZÍ * gz Z C M 7~LL X å~gz¢aÆy EZ * ™ ãZzh ' × ÃkZp( 28 6e M )
áøçûÃö fû‰ø ^eø†ùô Öø]EE : • p Ö Z Æ ~ å tg u q ZX {Š c i }ÌÐ kZÉ ì ó gz Z L L — xáøçûÛö×ô ŠûÚ% ÜûjöÞûø]æø Ÿ$ ]ô à$ iöçûÛöøi Ÿøæø™ : ì ¬ZuzŠ ~ e  M kZ
 Ð ~ y Z ó• {,Æ ŠÎ L L DNEDDäüÚ$ ]ö Øöqö†$ Ö] xøÓôßûmø áû]ø ^âø†öŠømû]ø X^e÷çûuö
ƒ ~ kZžì t ¬$ X ó ó~ xs Z ª  q1 ó* %# Ö ¦  Ù ( ! y Z Z I Z dŠ )
C
u kZ X ó ó} ™ b ïÐ V â K Z òŠ Mžì t - Ð  M kZ • D Ya á Š Z%pk˜ Z Z
’
* i ÿL) ~ Ýzg Å g òy Y ~g ‚ Åe  Æ xs Z
’
Ž V Œ [ ZX ì Á Âñ Y ¹Ìk g ZD Ù !ì $ Ë ƒ ì‡ÚH~ŠÎÿL)gz Z Æ ó ó›L LV Œ X • 7Š Z% ã ç¨gz Z k˜ Z V Œ ³ y YX ì CY
¬t ? ZƒÈ H » kZ ó óñ M: ]ñ»9 Š L L ó ó à$ iöçûÛöøi ŸøæøL L: ì c M X ó ó~ ~g ZŠ'V â • Ûª q1ñ M : ]ñ¦  Ù »L ž
C L • Š Z%p~½ÝZ
[ ZX — ä́jô ³þÏFiö Ð$ uø äø×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5™:žì Š ƒ? ëƬkZ c Í 6V Œ B‚Æ ¬ñ h Ç ð • ZÆ —ä́jô ³þÏFiö Ð$ uø äø×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5™
h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !é^ÞˆÖ] Ü$] h^e X•æ‚vÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME X‚ g 79  o ‡Ð ¬kZt X Yƒ 7Š Z% ¦  Ù x|¨» ó óxs Z L L
C
( •Æ›9p ÖZ ) !‹f×jÛÖ] à änËÞæ o‘^ÃÛÖ^e á^ÛmŸ] á^’ÏÞ á^ne
!^e†Ö] oÊ Àn×ÇjÖ] h^e Xl]…^rjÖ] h^jÒ Xäq^Ú àe] à߉ DNE X •…  b§kZ { z @ ƒ7yi Z Â~ V~ fÆVÍßX
 208 207

óì [  Å\ ¬v Z q ZÐ ~ y Z óVƒ ; g Y} hg, q ~g ¸ zŠ y xgŠ œ ðà }ž ì * ™ ¬ ™ {g 1 a gz Z ¾a gz Z ™ v Y œ q Z qZ

DME
DDàönûjô ÛøÖû] äô ×# Ö] Øöfûuø çøâöEE : ì c M~g u ~uzŠ q Z X ó ì
ó Ïg Åv Zt Å kZ x ÏZž k0 Æ Ëì - J ðà HX } g ¦ : ~ C ï GLÅq
•ºæû‚öÛûÚø غfûuø äô ×# Ö] hö^jøÒôEE : c â•Û 2X ó ì ó Ïg o ¢Åv Z ( ˆ y M Œ Û )¸LL Ë M 7]ñ
?$
ôg q Z ðƒ âJ } iÐ y • M [  Åv Z L L DNEDDšô…ûŸø û] oøÖ]ô ðô «ÛøŠ$ Ö] àøÚô ZÐ ~È { i ZèÅy ZÆ ™ ¦ÃŠ Z•
] ¸q Û Z !Ø M Ð M Ð k Z [ Z
y M Å ! x JZ !B‚Æ y M Œ Û Á [ ZX ì Ú ÝZ „ y M Œ Û t [ Z ÂX ó ì
ó ä hŽ Ãy Z ?ì 6Š ã ¾~È { i Zèt ÅV â ›¶ Š X ì C M ~ŠŽ z
y Ò Ð ,Ž • ŠŽ ñ~ kS U V âzŠÆ y M Å ! x J Z Xc e * ƒ ]çûÛö’ôjøÂû]æø™ : cÛ Xˆ y M Œ
â• Û ª óì ó v
ó Z æ} L Lq t ?ì ÏyÃÚ à Z z
yMŒ Û ÏZ ÂÏñ Y ~Š Ì]úŠ Ð ó y MŒ Û ÏZ  ǃ ÌÉ H ªX • ` ƒ : • ñ M p Ö Z~ ÝZ >gÎX ó ßó x åÃÏg Åv Z™ïƒ
 L L —^Ã÷nûÛô qø äô ×# Ö] Øôfûvøeô
^ÛøÖùô ðº«Ëø•ôæø ÜûÓöeùô …$ àûÚôù 躿øÂô çûÚ$ ÜûÓöiû ðø«qø ‚ûÎø Œö^ß$Ö] ^ãøm%ø^m5™: ì Šc Û ‰X Ð
â• y Z ì *g ]gzp Z (X ó óî Y i B‚ Æ v Z L L —äô ×# Ö^eô ]çûÛö’ôjøÂû]æø™
k 0 } g v! Íß } Z L L( ÷- ) — Eàønûßô Úô ç+ Ûö×ûÖôù èºÛøuû…øæ$ p‚÷âöæø …ôæû‚ö’% Ö] oÊô Ð~ gó —‰ X ó ó* X ÃË L L• pÆ Üö’ôÃû mø XÜø’øÂø X Î â Æ V âzŠ
ÿL X3Zgz Z ÅV- g F ÅwŠì Y Ët gz ZÐ s§Å„g} g vÃì _ M Ó Z ) —½Œô^ß$Ö] àøÚô ÔøÛö’ôÃûøm äö ×# Ö]æø™: Š
Ã\ M vZ ( ! Ñ} Z ) L L( 67 : >Z cÛ
â•
Æ y ̈Z X ì 7ðÃ{ 7Z (Ð kZ X ó ì ó Øggz Z ðÉ ZgaÆ y ZZ ìá G
g]Ð w é›3¢S ƒ !
E
X ó óÐ VÍß ( Ç ñ â • Û « ™Å\ M ) Ç ñ X
gz Zá Z i ZÆ y Z ów â ïE O 8ó *Š ïEO 8 ó{ Y ïEO 8‰ ó• D ƒ vzgŽ g0 ZÆ Ñ swB‚Æ kZ X ó ó*
™Ýq D C Z ó È Šp L Lì È » kZ X Ý ^ ’jô  ]ô
= g f »PE  gz Z ]úŠžt QX 7ðà Z zŠ ~ (Ð kZaÆOçÆ y Z : c
â•Û ?϶ q H= g f » î X kZžì @
Yƒ ~¼t Е, » ó ó[ L L
} Z ) L L ( Ñ? ) —s‚ônûÂô æø Íö^íøm$ àûÚø áô!†ûÏöÖû^eô †ûÒùô „øÊø™ : c Û Xì y M Œ
â• Û tÌ ! î Y ƒ h Zz Ð ðZŠ Æ v Z ª ó Ð
ó v Z î Y i L L —äô ×# Ö^eô ]çûÛö’ôjøÂû]æø™
G
ªX ó ƒ ó @ Û kZ ( ! Ñ å
E
45" ~÷Ž ÃkZØZ™ ã ; ŠŠ c
g e Ð î>XG -E )g fÆ y M Œ ]çûÛö’ôjøÂû]æø™ : p Ö Z , !
ìs Ÿz Å kZì w ) Z q
ZŽ ~ p Ö Z y Z [ Z
G
Û ÏZ ÌçG Û ÏZ Ìg Z 2
I4&gz Z )g f Æ y M Œ
x JZt ÂX )g f Æ y M Œ .nE Z
! î YiB‚ÆÏg Åv ZaÆDL Zž —äô ×# Ö] Øôfûvøeô
X ì Ð ] Zg ± Z V âzŠ 4$Ð
Åv Z )v Z }žVƒ [ ™c -6] â £g Ñ" èG M á ZjkZ
ó ó ^Ã÷nûÛôqøL LX • ŠŽ ñ] * k Z V âzŠ V Œ a Æ Â Æ ó ó ^Ã÷nûÛôqøL L
]Š Þ î0*Юó<Ñ ó+ Š © ó ÂÐ y Z X • x ¬ p Ö Z !ì Š Z% HÐ ( Ïg
} g7 žì Yƒ Ìx|t ªX Ì» èEG 5…#gz Zì Yƒ Ìw q » y M Œ
4E Û
ƒ ŠŽ ñ‚q ¯%k 0 }g ø Z  pX • $ Ë Y à Š Z%, q X{)z
Cžƒ: ( Z ! ñåÃy M Œ Û
c Û ñƒ D ™‚Åv Z }ä ~
â• g—X ì 7„  gŠ * Y s§gz Z Ë
ä ɼ óä È3 ¼ óä á Ñ tgz¼ ñ Z h Z
å tg
X àônû×øÏøø$ ÜûÓönûÊô Õº…ô^øi oûÞùô ]ôæø Ÿøø]EE : • p Ö Z Æ ~ u X ì y M Œ Û tž
! ~÷ V * ZŠ ì ðƒ ~) s§ C Ù ~m
} g v~žƒg { Ç M L L DME DDýäô ×# Ö] Øöfûuø çøâö Ø$ qøæø $̂ Âø äô ×# Ö] hö^jøÒô ^Ûøâö‚öuøø]
!ᕆÏÖ] Ø–Ê oÊ ð^q ^Ú h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME
!"# ofßÖ] kne Øâ] gÎ^ßÚ h^e XgÎ^ßÛÖ] h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DNE ! gÖ^› oe] àe o×Â Ø–Ê àÚ h^e Xèe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
 210 209

Cì 5V- u» kZ ä àqX å7x  ðÃ~ [²} g7 Åøiu6lzg ÏZ Åy QÃ[  I Z X z™g (ZÃy M Œ Û } g7 Æ } g7 É

Z× ? ä ö Å  ã 0} ( 8 5 : >Â Z ) — t õ̃ Ãû føeô áøæû†öËöÓûøiæø gôjFÓôÖû] ˜ôÃûføeô áøçûßöÚô ç+ jöÊøø]™ : cÛ Xì ˆ
â•
! Z × ? ä J (Ð M Z h˜ } ! â ›} Z Â ó ó?ƒ D ™g ï Z »¼ gz Z ƒ … â Ã{ ¼ Æ [ Â ? H L L
Æ `g •  Fgz Z kz RF6gîm{X ‰¹(DD6V Â! Kg Kg 1Š Z%x|ZuzŠÐ ó ó ^Ã÷nûÛôqøL L6gîx ¬, z Xc e ム7lzgt ~g v
gz Z ©DÆ ~ mg ypgz Z OV ; } g ø‰ ! ¶„g M ¬ k  Г  Îâ ŠŽ z ‹ q Z [ ZÐ kZX ó ßó x åÃÏg o ¢Åv Z™Vïƒ  Lž L ìŠ 
î0E!ôX åx¤ g Z i !» ypz ¥ÌV ; z Â ó• º ±gŠ ±] uZz ã Z0 { óì w È Z » ã çV âzŠ ~ kZ ª ì ó ànnø³þßøÃÛøÖ] ØÛô jøvûÚö x £t X ˆ M ~
VJ } g ) ~y MÆ „ n ?žì ; g Y c â•Û Ð ŽZ:vZ y Zçgx Z™ ì ¸ gz Z x¯ ¯ Ú Z ì ¸ X Ì[£gz Z • ÌŠ°( K Z V âzŠ gz Z
äö ×# Ö] àönùô fømö ÔøÖô„FÒø ½^ãøßûÚôù ÜûÒö„øÏøÞû^øÊø …ô^ß$ Ö] àøÚôù éõ†øËûuö ^Ëø•ø o×FÂø ÜûjößûÒöæø™ X ¸ ` ~— ^Ã÷nûÛô qø äô ×# Ö] Øôfûvøeô ]çûÛö’ôjøÂû]æø™ [ Z ÂX ` z² î0•G ©$E» º š gz Z s b
Æ v M ?² ( ÃÚkZ Åv Z z™Š c ) gz Z L L — yáøæû‚öøjãûøi ÜûÓö×$ ÃøøÖ ä́jômF! ÜûÓöøÖ ZuzŠtB‚Æ— ]çûÎö†$ Ëøiø Ÿøæø™ p Ö Zá ZzˆÆ kZp óI M ' ! V âzŠ
EG
\ ¬v Z b§ ÏZ X 1 X Ð kZ »ä kZ ¸ 6} g ) Æ ñ ¥  8aÆ ¥ # ¦Ð ÿ›O©$[ ! ó ó ]çûÎö†$ Ëøøi ŸøL LX ì ‚
g 9  o{Š c ix|
~ kZ [ ZX ó óz™Ýq e Z@ ?ž @ ì @ â•Û ãZ z Ã] c M K Za } g v [ M Ât ~ ògŸZ >gÎX ì C Y¤ ó ó] L Lq Z6gîx ¬ ~ kZgz Zì 4
~‰ Ü z kZ p óB ½8 g • e A » Ãgz Z ÷z ó•ó,\ M [ ! Æ + Š gz Z z™ ì‡Ã+ Šž L L—äô nûÊô ]çûÎö†ø$ Ëøjøøi Ÿøæø àømû‚ôùÖ] ]çÛönûÎô ø] áûø]™ :ì
X Vƒ ; g™ r Z6] Zg • á Z Ð zg ÅsÜåL‘Z ¸p óì „z Â~ ÝZ ÌV Œ ÂX ó ó* Yƒ: tº~
EG
~ µ% kZ X ì ; g ƒ q zѳ% ZuzŠ Ð V Œ [ Zž Ù ^ â tº~ : M — ]çûÎö†$ Ëøiø Ÿøæø™ X ì C Y ~Š Z¤ ó ó] L LqZ L~ ÿ›O©$[ !
X ßx åÐ ï¢ÃÏg kZ™Vïƒ  žì ‹ Ú ÝZ q Š 4 }÷ X *Yƒ: „~ Vz• ó* Y: #  ó*ƒ#Ö
ªvZ }=g f »É H gz Z ]úŠ ~ ÝZžì ï• á Ìx|{ z éS›E 3G
" ~ kZ : ~ p Ö Z y Zì {g • á Z s§Å|]g @ Ø {q ZˆÆkZ [ Z
žìt :  ë Z¹ q Z » kZì ~ { ó ~÷] ³Ž Åw D Z X ì y M Œ Û ÜûÓöeôçû×öÎö àønûeø Ìø$Ö^øÊø ð÷]‚øÂûø] ÜûjößûÒö ƒû]ô ÜûÓönû×øÂø äô ×# Ö] køÛøÃûÞô ]æû†öÒöƒû]æø™
Æy M Œ Û X Q7w V}Å kZ H ZŠ Z ä kZÐ CgzpTÕ ¢ y Z —t ^÷Þ]çøìû]ô ä́jô ÛøÃû ßô eô Üûjövûfø‘ûø^Êø
C• ë ~} g ! ó¸ ÔŠ ( Æ}uzŠ q
Z ) ?²ÃÚkZ ÅvZ6z Z L Z z™Š c
gz Z L L
 i V › ñ
„ Z {0 M q
 iZ Æ ÚkZ Å kZ ? Â~Š w Z e ›Î â Æ Vߊ } g vä kZ Â
 Z {
„ Û i I (
0i V M Œ X ó ó‰ ƒ ð ¸ð ¸ ~ : M :

 z Z { Ç M ÁŠ z u { ! â
„ ?žì ; g Y cÛ ñƒ D ™[ æÐ ŽZ :vZ y Zçg x Z™ î0E
â• !ôV Œ
 z Z vZ } ž Á êJZ
!„ ³ y Y ! ¸ ËÄ ó¸ ñƒ N Ä ~ : M ?žz™Š c Ãèâ L Z Zg f
 212 211

Ë¥z Y m Û X c
Z— ‚ Ât ~ y M Œ M 7ó óx ¸ L LÂ}~ y M Œ Û } g7 a òÆ ò s Z ïGLÒ$gz Zì i Zg ÝZ » Ï0 i Åy ›„ M M ‹uz L L
K Z { zžì ¸§ Zzža kZ X ÝôçûÎø ^mø X ÝôçûÎø ^øm :žì c
M ~ KÆ ]úŠ Å u { 0
@u ÂëX ì ÝqÃy M Œ Û sÜwÅm! — zg~ ~C Ù ª
„y M ŒÛ ÝZgŠ {È @b zg ~g ø gz Z {0
i » Zg ø gz Z ó• u { „
ó ñƒ _¬s§Å „ Vñ¸
~g—E à M gz Z è Z ¸ÑZ Î { z gz Z ¸

ó ó! ì Ïg ÅvZ ¸žßx åÐ ï¢Ð Z Z®X ì
et ÌZ (physically) ó6gî8X ¶7~ ]úŠ Å wÎg ˬ Ð
: cÛ X ì 0Ð kgŠ kZ } g ø Ž ì
â• ó „g M ] !~Š [ Z
K Z K Z ]úš ï]ZŠ » y Q Z®¸ 7ã Z ù Zg f z b‚z ÌZèY óå7Ì
» ó ó èºÚ$ ]öL LV Œ X ó c
ó e ムó ó#
Ö Q L Lq
ZÐ ~ ? L L — èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù àûÓö9øjÖûæø™
c
•øçûÛöø$ oÖF]ôæø™ gz Z —]•÷çûâö Üûâö^ìøø] •õ^Âø oÖF]ôæø™ : Š Û ‰X åŠzöJ
â• x ¸
ñ M p Ö Z ~ >Z Ó Z >gΉX * ™p• pÆ Ý% ç. mø X Ý$ ø] X ì g ¨ÿLE &‡Â
²X ì ÙÂ » Ýôçû³³þ þÎø^mø ~ ]úŠ Å y Z ç O ( Šð ) —^v÷Öô^‘ø Üûâö^ìøø]
ÏZ X ó ó• ì g ^Æ ™p » x Zwš
 Ž { z L L— Ýø]†øvøÖû] kønûføÖû] àønûÚôù !™ : •
ƒÐ ó ó ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ þm5L Lgz Z ó ó Œö^ß$ Ö] ^ãø³%mþ ø^³³þ þm5L L[ æ~ y M Œ
ÂX ì @ Û
Ö QXì ©
±Ë# |0
!
Ñq Û Z ó ó#
Z Îì ·ù{ z »Š Z• Ö Q L L b§
ó ë óHn²ä ~ž 6 óÈ » ó ó#
» V¹‚^ëgz Z {Š Zg Z ë Ñ Ö QLL
X•$ Ë 0Š ã , qt aÆ ó óx ¸ L L% Z X k76Š ã
Å º´ c
y !ió
2•[ »ÉkS Ž ì ó ó[ x
L L ZuzŠ » y M ŒÛ aÆ kZX ì·ùq Z
Æ ó ó#
Ö Q L L~ y M Œ
Û Â » ó óx ¸ L Lp ì
ó ˆÅ7ÔÅ y Z ~ˆ y M Œ
Û
XvZ[ x ZuzŠgz Zì y éŒG3kIÅZ [ x
q
Zžì [ ƒy Ò ~
a Æ Vß Zz • g Æ º ´ Ë c
\ ËÂ » ó óx ¸ L LX c
M 7~ p
qZ ó• ] *
 k S zŠ V Œ Æ ó ó àûÚô L L X , ™g ¨6ó ó àûÚô L L V Œ [ Z
7x ¸y › L Lž å ¹ 9Ð g ± Z kZ ä ~Š zŠñ *
ÑñX ì Ù
ó ó‰ L L ÂÐ BŠ Z%îG Z V Œ X ó óîG " àûÚô L LZuzŠgz Z ó 6
ó Ò àûÚô L L
E3G " èE!L¤ E3G
0{G3šE 0{G3šE
Z y › Â~« £Æ zy X • {e{e' !
x ¸q zŠ ~ ÝZ X ó ó•
Xì Š Œx|¸ F{Š c i6g îx ¬ gz Z Ð N Yƒ Za pÆó óz b L Lgz Z
E G
3" èE!L V Œ ž ¶èk
0{G3šE
îG  ’g ZŠgz i ~ (qZ ä Š Z i M xæZ1Z * Ññp H7g¦ » è ¸mz uœq
ž It ~ [ ZŽ Æ kZ Š Z Z
 X•
ƃ  tžì À ³t Ð + â îG
E3"G
0{G3šE¶ Š X ì 6 Ò èE!LÉ óì 7 X ¶„ t ó• ~ ¸µ Z µ Z zŠ ó• 7x ¸q
 gŠ ] ! Z y ›gz Z zy ó7
vß¼ Ð ~ ?žì @ Y 0t ñ¸• ÛqZtÉ óLg 7òi Ñx » » ä ™ ž a kZ
t pX • D ƒ ZgŠ ZÆ ì ] !
ž ì F— ] !
Æ ÔÅx|kZ ~ ÝZ X , ™x »t Ž Âe • g vß¼ óÂe äƒ ó• # Ö Qq
Z ó• ®
 )q Z Â{ zža kZ X ó ó• 7x ¸qZ y › L L
ÃV â ›{ zža kZ X c Š ™g ï Z Ð + â îG
E3G
0{G3šE" èE!LÃkZ ä VrZ a [x ó® ) ëžì •t³» w {Zgz Z w Zz i} g ø% Z X • v Z • x

Ð + â îG
E3G
0{G3šE " èE!L² ì ó Ÿ »Ð » y ZZtž¸ T e b Š ]úŠg ZŠgz i LO ÅN» c ~g7 kZ ~ ÝZ ì t X ‰ 0 x ¸q
ïE ZÉ ìó g 7# Ö Q gz Z
ZŠ Z n•Û t Â, Š™x »t Ð ~ ?vß¼žìt ñ¸• Û tžì Š ƒ$ èt ó ¤
]gß de facto p Z ó¶9œ ° œ] !
Å ~ŠzŠñ *
Ññç O X [ ]
!
» —èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù àûÓö³øþj³þÖûæø™ gz Z ì ¹6 Ò èE Ð Z ä VrZ Z® X Ç ñ Y ƒ
L Æ V â ›~« £Æ V î zy Ã7Æ y Z¸ ] ZçŽ ‰ Ü z k Q~
7ó Ð ó ~ ? L LX ó c ó e ã M ~ŠŽ z # Ö Q +Zq ZÐ ? Lž L ì 1t x| ÑŠ gÅ » äƒ x ¸q
ÆÜ ½ Z ˆ Å V â ›w q¾ X å ~gz¢Ì* Z
 214 213


câ• Û X ån ç »Š• ÛqZ¬ X aÆÑÏZ Âì „g Y ð¯ g Z- Š q Z™hŽ ~y M Å ¸Z >gÎ óVƒ [ ™y Ò ~‰X ì x|»6 Ò èE!Lt X ó óÐ ? L L
ÜûjöÞûø]æø Ÿ$ ]ô à$ iöçûÛöøi Ÿøæø ä́jô ÏFiö Ð$ uø äø×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þm%^ø³³þ þm5™: Š
 ]ç×öÛôÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] ‚øÂøæø™ : c â•Û X ì ŠŽ ñ c t Ì~ e M
{ i Zè[ ZX ˆ~Š} Šv Z }aÆ ~È { i ZèÅŠ Z• Û Z y ZQ —xáøçûÛö×ô ŠûÚ% Ž Ð VÍßy Qì H{°z ävZ L L —c^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø]æ$ é÷†øËô ÇûÚ$ ÜûãößûÚô kôvF×ô ’# Ö]
ó C™ Zƒ 7ÚŠ°z [£ðÊp®  ) óì 7Š°z [£Šp ~È ãZz~X ó ó»̀Z} (¹gz Z »]nK ó wqZ(ä VMgzZ ñÑy ZZ
!ôXì 6Ò ó7îG
E3G " èE!L~ e
t ?ì HÑ{ z [ Z X ì C M ~ŠŽ zaÆÑËgz Z s@ Ë Â® ) ~g7 Å ' x Z™ î0E
G
0{G3šE  M kZž Vƒ [ ™
E šE3 " E G
àûÓö³þjøÖûæø™ :ì Zƒ y Ò ~ ( 1 0 4e M ) e  M ~ŠÅ ekZ Ž ì Ñ gz Z ÏñYƒ úG3 Ð ÜûÓößûÚô ÂÐ3â îG 0{G3šE 3"¤
ZXì {°zt »vZÐ ® )
ã M ~ŠŽ z Ð ~ ?vŠ p Ö ! cÐ ? L L —ý†ônûíøÖû] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûm$ èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù V Œ nç „z X Ç ñY 0: · q Z aÆ ä™vs§Å%Âf
ó
E G
" ! L
ó ó! ' ñ š s§Å ð> ( ÃVÍß )Ž # Ö Qq Zc e XƒîG 0{G3šE 3 èEtž YYH7`g {ÃykZ kZžVƒ@ ™tt ~p ì
* Ö Q ~g7 kZ ÂÐ p Òq
™x »t Ã# Z X ì Ìgz Z rq
Z ~ kZ , ! ~1 1 0e  M Åžg I ïgÎÏZ [ ZŽ » kZ ? ǃ Hi» kZ [ Z
ñ ô§ z š … Ât X ì
[ Z ? ǃ H~ w Zz i§ zŠ kZ pX ì @M Ã~/ Žƒ# Ö Q + 4 ? L L — Œô^ß$×Öô kûqø†ôìû]ö èõÚ$ ]ö †ønûìø ÜûjößûÒö™ : ì Š  M p ÖZ
~g7 xŠ q Ö Q ~g7
Zžì 7et Ì6gîiX 7ì‡6x » kZ Â# Ö Q ~g7 X Š
# ò{ z Âå Yƒ$ è ðä Z [ Z X ó óì ˆà ïaÆ VÍß
w q ]gßkZ X • ñƒ ñ Îvß² óñ Y c Š ™{Š â M 6x » kZÃ# Ö Q '
h × Xóì ó Š ÑïaÆ Vß Zz *Š&ƒ # Ö Q + 4{ z ? L ž L ìŠ ¹Ð
L ì ; g M t ‚™µ ó óîG
ZÐ ~ ? Lž
q
Â{ z¤
E3G" èE!LL L~ ó ó ÜûÓö ßûÚô L L~
0{G3šE VÍß ) ? L L—½äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iöæø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûãøßûiøæø Íôæû†öÃû ÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûiø™ : c
â•Û
ÏZ ªZ6t X ñ › ÃVzuzŠ ƒ ó ±Ð ó Y { z¤ t [ ZX ó c
ó e „ *
ƒ (Z Z® X ó ƒ ó n g y ZZ 6v Z ?gz Z ƒ È zg Ð ” gz Z ƒ ï Š ¬» n ( Ã
Y M U » ¶Ë™y â ó óîG
E G
3" èE!LL L( ~ 1 0 4e
J4G
Ò5® Ð kZ Âì @ 0{G3šE  M ) V Œ¤ Z
ZŠ¤ ÆkZ ÂÇñ M ~ŠŽ z ø E { z¬žÉV- X ǃ q zÑ b§
J5Ò® t M V âzŠt ƒ ó 6 ó Ò èE!LL L¤ ƒÈ 3 Zg »g¦kZ óˆƒ °ˆÅkZ
Zgz ZX Š
V ¹VZ ƒ: „ ø 4G E¤Z X Ç ñ Y ` k( V Z { zgz ZÐ N M 4Z¼ Z
E G
3" èE!LV ; z Z® ? Ç ñ M ~ ŠŽ zÐ ǻ•ô Ÿøæû]ø àûÚô †ônûÚô ¡ø ûÖô : ì @ Y ¹‰X ÏN Yƒ pë Ç ! ( 1 1 0z 1 0 4e M )
t ‚ x|]gzp¹ q Z » îG 0{G3šE
Å Hgz Z ËÐ Z ì ó Š  M ~ ŠŽ z Hq Z Ð „ Š Ñz Z ÂÅ÷Z ž ‚ºßûqö
x » kZžƒ:  ( Z X ó c
ó e „ 6g Â# Ö Qq Z Ð ~ ? L LªX ì @M
ÔX Š 0 ÂH ÂVƒ bŠ } Š d  ÎÐ Z ä vZ ¤ Z X 7„ ]gz¢
ì ˆ~Š¸t ~ T³ hŽ Ãg u kZB‚Æ kZX ì g: ðÃaÆ
É óì 7ó óîG
E3G " èE!LL L6V Œ ÂX ¸ M
0{G3šE ƒ d  ÎÆ ¿q Z Â~ ä â i
~#Ö Q ~÷ L L DM E DDÐùô vøÖû] o×øÂø àømû†ôâô ^¾ø oûjô Ú$ ]ö àûÚôù èºËøñô^›ø Ùö] ø̂ iø ŸøEE :ž
àûÚô †ônûÚô ¡ø ûÖô ž• ñ Ñ6gîÆ?ŠŠ Z i M xæ Z1Z * ÑñÃÏZX ì ó 6 ó Ò èE!LL L
Ztžc e IV- X ó óǃ ì‡6hŽ Ç ì gå Â{ z¤
Å b§q qZ
; g Y 3g s@ q Z gz Z Ñq Z t ‚Æ # Ö Q ~g7 |gŠ X ‚ºßûqö ǻ•ô Ÿøæûø]
X ì ~Š -
Jä ~
g—
# â ÆV A Z ~ : M Ž »X c e ã M ~ŠŽ z # Ö Qq Z [ ZÐ ?žì
ý ÐvÖ] o× àm†â^¾ ojÚ] àÚ èËñ^› Ù]ˆi Ÿ äÖçÎ h^e Xé…^ÚŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
 216 215
EÅ
]úŠ L LÆ™l'à ( æ¾5. Z ù4z szH! % Z ) V âzŠ y Z% Z X ì 6 g  ) òs Z
x »ÝZ »ä™Æ®
% Z L Lgz Z ó <
ó Z à Z ]úŠ L L ó óz L LÕ½wV Œ [ Z X Ù ¦B‚Æ ó < ó Z àZ í, Š ]úŠ { z L L—†ônûíøÖû] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûmø™ : c Û ! } ™x » H{ z¤
â• { z [ Z
Å
]]èy xgŠÆ ó óæ¾5. Z ù4z szH!
E
]]ètž³™t [ Z X Ç} ™ E áøçûãøßûømæø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûmøæø™ : cÛ Ð M X ì Â ì Y ¹ t X ó ós§ Å
â•
|$
X ì i Z0 Z » h Zgz Z „ Zpíz ÷ ó~Šg^ óiÎ b zg ÝZ Å]úŠ ¶ Š !ì H gz Z ó <
ó Z à Z ]úŠ L LX ó óXzgÐ ” gz Z , Š ¬» sz c{ zgz Z L L — †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø
EÅ
ì g (Z ì ó g Ö Z » ] ¸~ æ¾5. Z ù4z szH! % Z² óì æ • á p~ kZ X ì ]gz¢ÅKb§hZ Ã] q ˜ Z Å ó óæ¾5. Z ù4z szH!
EÅ
%Z L L
Ù ª „ Ð p Ö Z , q t Xì i Z0
EG
„g ƒC Z » åE G5©3E "É 7» Ãz ÷z gz Z
tì ó ]uzq
E Å
Z  æ¾5. Zù4gz Z szH! % Zžì @ ƒx¥t Ð y M Œ Û…
X I0)Å}uzŠq Z , q zŠt Ðg ±ZÆ b zg ÅkZ Âq ZX • ™a b§ÏZ Ç ! t 6] â £â~ˆy M Œ Û Xì b ˜Z ã M Œ Û {°‡! Z
q
t : Z » kZç O X ì x ¬  ÌV Œ [ Z !Ù ¥Ã í ó ž
L t }uzŠ c
Íôæû†öÃûÛøÖû^eô Üûâö†öÚö ^ûmø™: Š â•Û ~ s Z²ÑZ >gÎa Æ ~  gó —Xì c M
X ìí ÿ Å ÿ <Ñ óìí Z (Ð ƒ
N® ®N
 y ZZ X ì Yƒ6Vzq Z gz Z ì ê Š ¬» sz c7Z { z L L ( 1 57 e
”  M ) —†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø Üûãö³³þ ³þ þ³Fþãøßûmøæø
Ë ó¹íÃxs Z ä ËX H7ß 7Z èG 4$M• ÌN Zg Ž ~ } g ! kZ p Ö Z y Zì ðƒ b æ Åy Z¸ vßi ZŽ Ð ~ [  I Z X ó ì ó ÂzgÐ
 t ÂX ¹íÃ]Š Þ î0*Юä Ë ó¹íÃ<Ñä Ë ó¹íé Âä
ƒ { zgz Z L L ( 1 1 4: y Z/w M ) —†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûãøßûmøæø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûømæø™ : ~
¾ Z] »íž ǃ * ™¥Ð ~ å tg u …p ó• 96( K Z , q y Z/w M ïgÎaÆ y ZZ I Z X ó ó• È zgÐ ðZ' gz Z • ï Š ¬» n
 »íX Zƒ ¥y M Œ Û w Í Z ¾ Z] »v Z }Ð ~ å tg u‰ ì ó Hw Í Z  Mû%~uzŠgz Z ó~ 1 0 4e
e  Mû%q Z ì ó [ M™ a b§ÏZtû%zŠ ~
@M ÌaÆ[ ò Zz w â ~E ™íX ì @M ~ pzŠ9 z Ò Z~ˆy M Œ Û Íôæû†öÃûÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûiø Œô^ß$×Öô kûqø†ôìû]ö èõÚ$ ]ö †ønûìø ÜûjößûÒö™ : p Ö Z , !~ 1 1 0
G gz Z L L ( ì GG"W åW›ÅZ ) — H‚ºmû‚ôŽøøÖ †ônûíøÖû] gùô vöÖô äüÞ$]ôæø™ : ì Šc Û ‰X ì
â• X ì c M™a t Ì~ 1 1 2e  M Å îGE !pZ >gÎ —†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûãøßûøiæø
19e  M Å[ Z x ÑZ >gÎX ó ì ó h ”~ ›Å[ ò Z z w â ~E ™ ( y ̈Z ) { z ¬» n ( • { z ) L L —†ô Óø ßûÛö Öû ] àô Âø áø çû âö^ ß$ Ö] æø Íô æû †ö ÃûÛø Öû ^ eô áø æû †ö Úô ŸF ûø]™: cÛ
â•
{• á À F» kZ — ½†ônûíøÖû] o×øÂø è÷v$ •ô]ø™ : ì c M ~ } g ! Æ oo Ì~ Xóá ó Zz1 zgÐ ðZ' gz Zá Zz ¶Š
» ä ±Z  ªX ó 6 ó w â • D 7r e { z L L: ì HV- ä r ò ™gŠ ØZ†
 â { z ~k  ½6qçñÆ ó óÌ Z àSÅ æ¾5. Z ù4 L û
E Å
L %q Z ä ~
Âì @M ‰ Ü z »„ÅÔÁ â Z  gz Z • D Y ¾}{ z Âì @ ƒ‰Ü z t ) X ì c M™a Ç ! ~ ^Å ]uz q Zt V ˜ ¸ b Š Z ð3E ±YL ] â £
Ѓ  6ÔÁ â • D ƒ ñƒKt ‚ ó• D ƒ „z Ð M Ð ƒ  ‰ ( ! ì ï• á ~ ó ó¿ÇÑ C ï• a Æ0# Ö Q L L[  ~g ø [ æ
Ù ªpX ì t Âx|q
C Z »í ÂX ñ Y ï lion's share 7ZžÐ M ñZb Z zŠt „ , z • Dƒ o 1%Ð }uzŠ q Z ë !õG /;XF( zŠ Æ ~ h Ç
ì 7y k ZÐ}u »á  ÅÆ kZg0 ZÆt òz t ( V Œžì ] ! b Š ™ Z] Ãy Z ó• c ¥zŠÆk ¦„ q Zgz ZÆ |„ q Zgz Z • ° Ñ
ó óe
Z@L Lí { z ?ì Hí ZuzŠ [ Z X zŠ ]úŠ s§Å ~E ™ ï GLÅzŠ z w â ž
z “ c Í Å ] Zg¦~Š ã Æ + Š gz Z ì ÕZ (¹ 6xs Z gz Z 6y M Œ Û
 218 217

Å :Ù± 5 gz Zì „ q Z sÜÚ~ *Šžì ¹t å ä ~ž³ y Y Ìt X ì

E
oû×ô fûuø Ýô†û’øeô Ôômû†ôÚô Ÿô? kôÃû ›øø] { z • ë ?6gîx ¬ ëÎX ì 7ÚÚgz Z ðà ì ó eZ@ ï GL.™${ z
í »Ž * 1y â I » VÍß „ y Z ä ?y ÆH ! Lž L ì ; gÈÐ/8K Z²• á a ÏZ X • Øi ÂVƒ%Æ kZ ó• Ú ÂVƒB‚Æ e Z@ èÚ¤ Z
É ó7~ pÆ ¬ ó % ó Z L LV Œ ÂX ó ¸ ó ì g } Š {gt » m¿F Ð ÜûÓöøÖ kö×ûÛøÒûø] ÝøçûnøÖûø]™:žì Š ¹~} g ! Æe Z@ ÚÏZ ~ˆ y M Œ Û
p óÏN Y M , q ~g ‚t ~ZgŠÆ% Zç O X ì ~ pÆ} gt } g vä ~ yŠÆ ` M L L ( 3: >Z Ó Z ) — oûjô ÛøÃû Þô ÜûÓönû×øÂø köÛûÛøiû]øæø ÜûÓö³þßømû•ô
Z ~ kZ Z®X ì »¬y Dg {Š c
q i~ ó %
ó Z L LÂÐg ± ZÆ w EGZ ̈ ¸ gz ZX » e Z@ ÚªX ó óc Š ™x Ó Z » ÚK Z 6?gz Z c Š ™å+ Š Zg va
Å ÀO +
Ü ¤ óì åE ó Ìê C » b§
E E3G
Æ æ¾5. Z ù4gz ZX ì w E Z »‰ 5G©E"~ kZ ª ì ̀Ý Z gz Z M Zg f Ât ž Ð vÎ \ M !ì y M Œ Û t ò† Z ?ì H e Z@
EÅ
Ö !æ¾5. Z ù4 q Z ž c Š ™ ãZz „ Ç ! ä~ å tg u Â~ K ïgÎX Vƒ @ ™7 ?Š „  Zg Ó Z'Ð y M Œ Û [ Z aÆ kZ X ì w Ñ+ Z
Å EÅ
ó
E
¼ Ð zz kZX ì 6 ! æ¾5. Z ù4q Z gz Z ì y éhÒOÉ! æ¾5. Z ù4q Z ì ~y M Æ y Z X • ë Z ¹ ~ y Ò Æ y M Œ Û Ñ58 ó57 ] c M Å÷-
Å
Ö ÓsÜ Â æ¾5. Z ù4gz Z szH!
E
ä ™Æ # % Zžì Š ƒ w ì » VÍß | (Ð ƒ  k Q• ì g™ ¦¼Ž { z L L — FáøçûÃö Ûørûmø ^Û$ Úôù †ºnûìø çøâö™ : c â• Û
Xì x » » ï ó í™| (Ð Vzq x Ó óì Çít ªX ó óì ( y M Œ
GL.9g ì Û ) ¸í™
k Qt ¹ Z Âñ Yƒ 쇄  c g òs Z Z  ž7— ðà .Zz~ kZ AàöÛFu û †$ Öø]™ : c
â• Û ~ i ¸ M Æ Ý° Z >gÎX ì 1 Z (Ð ƒ  » ~0 z Z}

Å
Û » ÏZ g z Z £ „ »
E
Å„  c g òs Z æ¾5. Z ù4gz Z szH! % Z X ì n• ÂX ì y M Œ Û ¸ ï»1gz Z ?Z1 » +  ×g Å Ýg ª —Báø!†ûÏöÖû] Üø×$ Âø
]çÚö ^Îøø] šô…ûŸøû] oÊô Üûãö ß# Ó$ Ú$ áû]ô àømû„ô$Öø]™: ã M ŒÛ º Ö Z ñ zg i Z X ì ~g ZŠ ) f Z (Ð kZ »íì ] ! Ù ªX ì y M Å Z à S ]úŠ A Í Z ½@ »<Z à Z ]úŠ
C
t L L ( 41 : ÝZ ) — ½†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ]çûãøøÞæø Íôæû†öÃû ÛøÖû^eô ]æû†öÚø]øæø éøçÒF $̂ Ö] ]çöiø !æø éøç×F’$ Ö] X Yƒ 7g´ðà : Z •  gz Z*u óÈ
ó , Š > 2i Ð
Ð ó , ™ì‡i ú{ z ©g Z M Z ~ } ië¤ Z Ε vß { z Ì~ kZgz Z < ó Z à Z ]úŠžt q Z X ‰ M t ‚Æ \ M U V âzŠt  E
Ö Ó|gŠ Â, zX ó Ð ó , ™ IÐ ð Z'gz Z Ð , Š ¬» n
|$
~g7 Å # žØ Z ¥
Z} ¥  t ‚Æ VÍßX æ • á pžJ V Œ gz Z/_ » „ Zpíz ÷ óiÎ
†ÚŸ] èònaL LÐ µ Z~ [² ~Š:p c ó e ãƒ ï • á q t ~ Œ 0 U }uzŠ pX î Y M i ! Ð lzg ß K Z G óî M ^ß s§Å y M Œ Û aÆ
Æ ó ó †ÓßÛÖ] à oãßÖ]æ Íæ†ÃÛÖ^e ÀOC+ E Å
» kZ ~X å Š c ¯ Yq Z Ð x * Å kZt X ì Ìw E Z » ] ¸gz Zì Ìê ~ ( æ¾5. Z ù4z szH! %Z)
I
Ü z » i úž å ¬ Šut ~ {] Û » Îâ Y Z' ×
$ g8
gz Z c M‰ 4 M
ä è ~ Y 1 9 62X Vƒ { ZÍh
G Š êL F žì c 3žðŠ Z (¹ q Z ä VÍß ‰Ð kZ X ì t•
EÅ
ì¼ Ð Z óc
Å
O _Ñ¡¿ðà » æ¾5. Z ù4z szH! Ö ÓsÜ æ¾5. Z ù4z szH!
E
M Zƒ @ % Z ˆ kZ ä 3žðŠÆ y Z X ì x » » ä™Æ G # %Z
+
È 3 »Š vß6i Zz M ÅÂÂÅ _Ñ sÜÉ óðƒ 7kC]gz¢Å ~ y ! i ! ²Â » ó % ó ZLp
L ¤Z óì ê C ¸ŠŽ ñ~ ` Z'
ÀO
× Æ kZ :  ÝZ »
ä VrZgz Z ‰ ßg0 Z™ Z¤  n» »y »Š vß¼p ¤ ZXÑ u ¸Æ™ q^q ZX ì @M ÌaÆ} gtÉ 7„aÆ ¬sÜt gz Zì x ¬
 220 219

c Ð N YÎÐ y EZ™ ;V î 0
 ?Ð , ™ H\ M ~ ] Ñq y Z  ó• Æ ˆ k Qžì w qt [ Zgz ZX IƒÈ w q¾ 3 »Š pS77i ú
ì‡# Ö Óòs Z¤ Zžì V Œn ç„z Ç ! ?Ð, ™x OZ »} P L Z  vß ó• D g å > }Z ó> }Z Ð gz igz igz Z • D M } g e " xi 5
F
EÅ
ì‡# Ö Óòs Z¤ Z p óì ~g ZŠ) f Å kZ æ¾5. Z ù4z szH! % Z Âì ň kZ ÂX D ¤ 7n»Æ V â »Šgz Z • T g D Z—gz Z • T g
» y ZZÆŠ• ÛCÙ t gz Zì C Yƒ v6Š• ÛqZ qZ ~g ZŠ) ft [ Z Âì 7 ì gá { Z 9K Z { z Â[ Z X ì [ w$ ` Z' × 6z ZèY ì ó _ƒ « [ Z è
:Ð N Y ƒ A  Z%&K  nZ ZB‚Æ ã ZZ ì LG
E " Z% Z®X ì Ÿ » Ð ~ w q¾X ˆƒ ~g7 K- e Åy Z X &ív Zv Z X • ì g™x » CZgz Z •
EÅ
~uzŠ X ì y ZÑZ üZt Ð zg Å ~ å tg u X Ö ! æ¾5. Z ù4q Z Z
J  ža kZ X 7Ì@ ƒx »t ÂÐ h  ¯Yq Z ¡ž ÇVz™n²
Xóìó 7Ì'Z'Æ ä ZŠÆ ð Zg y ZZ ˆ Æ kZ L L:žì c M~g u 7Zg7 Ÿ »t Ð ä ¯ Y¡¶ : z b » Œ 0 åÅ # Ö Ó~g7 q t
E Å
]úŠtžÉV- gz Zìn ç »6z Z Zg fÐ kZt X y éhÒOÉ! æ¾5. Z ù4 ZuzŠ X • Ì] Zg (Z¼ k0 Æ y Qžƒ x¥ÃVÍß Âƒ c ¯ ÌYõ/GÍF7 X @
ƒ
EÅ
y S ÂX 6 ! ó [£Žû% ZŠgz Z X Š
æ¾5. Z ù4ì { z ì ƒ ï• á B‚Æ kZX • D i°vß { z ì ó @ ƒ ; g™wzNŠ R ŽÐ ó „ 3} 9~ ua
Æ kZža kZ ó~ VßŠÆ y Z ì -
I
[£Î½ Z ÌŽžì ~gz¢ '{e{eÐ j§kZ Ãp Ö Z & k 0  g gz Z sp » ( „ 3 ) ð çaN
» ä™Æ kZ ì ó „g™ ðÉ Zgžg I› Mt s§ÅúÅ# Ö Q Tgz Zì [ Z Âa Æ y Z X @ ƒ 7g ( Z ðÃk0 Æ Vzg e " y Z p ì ó g (Z
ð Z’Z ~÷) X ó óNš s§Åí L L —†ônûíøÖû] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûmø™: c Û ?ì Hx »
â• ¡Ât w q¾ ! • ‰ M Ð V ¹ L Õä$Ntžì [ ƒ x ¬ Â » ó ó Åçù _Úö L L
ì H·_ » kZ ä \ M ¤ ZX ì ó v
ó Z à Z ]úŠ L Ly*q ZÐ ~ Vzk ’ X ¶] ! Ï:q ZaÆ ä Œ
( XÚg~‚f L ZžÜ »y*} g7 k Q V Œ  òs Z² » # Ö Óì @ Y ƒ ¹ Z x »tž ì 9t ž Vƒ &t ~
EÅ
ÌZ àSÅ æ¾5. Zù4 ~ øZ• Û A Í ZÆ kZtÉ ì ó n• Û »# Ö Óòs Z q Zt Xƒ ì‡# Ö Ó
¬» ngz Z L L —½†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûãøßûmøæø Íôæû†öÃû ÛøÖû^eô áøæû†öÚö ^ûmøæø™: cÛ ÐM
â• X Ã\ M L Z Ð ?Š kZ Âì 7ì‡#
¢ Ö Óòs Z ¤ Z pX ì 4ZŠ
Š䙊 c
7Z gz Z ³ | 7g Š q Z { z \ M V Œ X ó óXzg Ð ~$ gz Z , Š ò™Èt òŠ M ̉ Ü z kZžì ~g Z¼Ð + Št X ì e g Z• Û Å b§q Z
Å pÑ ›V âzŠ ž ì t ] ! ë Z « ~ } g ! Æ y ZX Ù Òà Cƒ 9~ ûm{ q Z Ú q ZX ì x » » ä ™Æ # Ö Ó Ât ž ñ Y
óì ~z%Ð ” ~g} G1 Z ]|Ž g uq ZÐ ~ y Z X • ] c Zzg (ÝZ Åk QÃq Ëž ó ó ä́×ôù vøÚø †ônûÆø oûÊô ðô oûŽ$ Ö] Äö•ûæøL Lžì ¸ ÕX ì
u ~uzŠp ì
g ó @ Y HÌy Ò ~k  ’zk  ½ÃkZgz Zì g•ÌQ Â{ z w VÅkZX ǃg ÑÕ+ F B‚Æ xs Zt Z®X *
$ Yá gz Z }™ U Ð
Ð V~ f Æ VÍß6gîx ¬ { z ì ó ~z%Ð ” Š&0 v Z †]|Ž Ö Ó« ™Åw â z y Y Âì ÇÄóì ì‡#
# Ö Ó¤ Zž Vƒ @ ™ cŠ èG 4$M

ut Ð g ±Z Æ t : Z 6}Ñ ç y ›èÑq ì

g ó _ƒ `g { Ç ! c óñ Yƒ ë'ëgŠ x  óñ Yƒ Åg *
 Z ~ ožÙ n• Û !ì ~g ZŠ) f Å
X ì x ¬ {Š c iŽ • D ™· _» g uÏZ ë¬ X ì ë Z¹ ñƒ ¶ à Z e Šp Âg ZŠ } Ptžƒ è Ã\ M gz Zƒ _ƒ 2
 ™ ð • Z :7
 222 221

Å ¶Š uzg ÐB; à ðZ'kZ ¤ ƒ ÌÑZz ÷zgŠ È Y '÷zgŠ

Z X ì @ äö ×# Ö] o×$ ‘ø äô ×# Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø V Ùø^Îø äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø pùô …ô‚ûíöÖû] ‚õnûÃô ‰ø oûeô]ø àûÂø
cÍ Â; g wÅ7Ìyp¤ ZX áÅ ÂypÁÐ Á Âì 7®  , Z c È ~g} G1 Z ]| DME DDǻ‚ônøeô åö †ûnùô Çønö×ûÊø ]†÷ÓøßûÚ% ÜûÓößûÚô p]*…$ àûÚøEE V Üø×$ ‰øæø äô nû×øÂø
X ì 7ŠŽ ñ~ wŠ Ìíg Åy ZZ AŠÐ ~ ?ÌðÃŽ L L: c Û Š•
â• á gZä~ v ó Z wÎgžì e ZzgÐ ”
: cÛ ä~
â• g—~ Tc e 6gÃ7žg Ig u { z V Œ gîx ¬X ó Ð ó B; L Z á $ ÃkZžì n• Û » kZ ( à ~$ Ë ) Ô Ë
]„øÒø èøßømû‚ôÚø gû×ô Îû] áô]ø Ýö¡øŠ$ Ö] äô nû×øÂø Øømû ðô ]†øfûqô oÖF]ô Ø$ qøæø $̂ Âø äö ×# Ö] ouøæû]øEE t X ì @ Yƒ$ è Z (Ð kZp ì ó @ Y HÐ ó c ó eÐ Z L À L F» kZ6
èøÊø†û›ø Ôø’ôÃûmø ÜûøÖ ^Þ÷¡øÊö Õø‚øfûÂø ^ãønûÊô á$ ]ô hùô …ø^mø V Ùø^ÏøÊøEE V Ùø^Îø DD^ãø×ô âû^øeô ]„øÒøæø a Æ [Ž z% Z ) hôçûqöçö×ûÖô †öÚûŸøûø] gz Z X ì ó % ó Z ÷L Lt óì 7½¹ Ü Z
è÷Âø^‰ø o$ Êô †ûÃ$ Ûøjømø ÜûøÖ äü ãøqûæø á$ ^ô Êø XÜûãônû×øÂøæø äô nû×øÂø ^ãøfû×ô Îû]ô V Ùø^ÏøÊøEE V Ùø^Îø DDàõnûÂø n• Û óì xi Ñ ì ó Z  Zz6kZ : ǃÀ FZ®X ƒÜ Œ Û gz Z ðÞt ÆäOS ( ì @ ƒ
DoÏãnfÖ] å]æ…E DD¼% Îø » kZ Âì ú â ðä Z % Z óì t [£  ¹ Z ªX ì K  Fà z 4 t Xì
 ZÃÂV #V #ž HkzÃx?Zz > }ZmL Zƒ ä \ ¬vZ L L
« K Z ƒ ‚ g: ®  , Z¤ ZQ L LDDä́Þô^Šø×ô fôÊø Äû_ôjøŠûmø ÜûÖ$ áû^ôÊøEE : ì t zgŠ ZuzŠ
g—X ó ó( • g Õ { z ž a kZ ) É Vß Zz • g Æ y Q zŠ
~
Yƒ Ð ] Zg ± Z V âzŠ * ƒ: » ®  , ZX ó Æ ó zg Ð kZB‚Æ y ! i
~ ÂkZ !g ÇŠgz6} Z L L: Hn²™ M ä d L Zƒ ÂL L: • D â • Û
7ã â •Û *
~¾ Ìk Š Î=
  , ä Tì Ì{È (Z q Z Z¾ Â ð • Z ªZz ] Ñqžt }uzŠ ì ó wŠ ) ì ó g z$ ì ó ZŠ1 òŠ Mžt Âq ZX ì
kZ¬ OÃÂkZ : c Û ä \ ¬vZ ÂL L: • D â •
â• Û~\ M X ó óÅ ž dž „ q Z³Ð Vzq V âzŠ y Z X • ‰ ƒ u * çgz Z u +p
{n » kZ ÌaÆx q Z ~ ½~÷ža kZ 6 ó VzuzŠQ6 q ðê ƒ ó ŠŽ ñng ¬t ~ Ö ¤ Z : X Y g { c ½ZŠ ì ó 7®  ,Z
X ó óZƒ7o ¬$ X ñ Y »zg Ð ð Z' kZ Ð y ! iž Ç ñ M zgŠ ZuzŠt Q ƒ ^z »g
] ‚ ˆ ZÆ kZ ~ ] Ñq y Sžì ])" gz Z ½" ¿(Z Ü ¤ óì x » » ä ™„Ð y !
‰ i 'tžì Š c Š™x ¬g¦t ‰ Ü z kZ Ð
Zˆ Æ kZ !á Å Âyp Ái Z ÁX mÅ7yp » kZ óûg 7J
¤ VŽ 6 X ì [£b & Z Å.ßkZ Z®X ì »# Ö Ó Âx » » ä ™Ð
žì x¥Ã\ M X ì ] ! µ Z Âì ~g6ðà óì ªÅƒÆ ] Ñq Å kZ ¤ Z L L DDáô^ÛømûŸô û] ÌöÃø•ûø] ÔøÖôƒFæø ä́fô×ûÏøfôÊø Äû_ôjøŠûøm ÜûÖ$ áû^ô ÊøEE: c Û ÐM
â•
Æ ~gz$ K Z { zì egz Z óñ Y ~Š à Ç ÅV â ¤
Z ÌÃy ̈Zgz$Ð gz$ ë Z• Û ] ¸a Æ 1 zg 6 ! Ð Z gz Z ä Y Z' ) Ð wŠ ƒ : ‰ Ü ¤Ì
Âyp »kZ ó•ÂÇ| »ÐV { z1 n
ó V Z:B; C Z6á Zz ¶Š à Ç:
 Y g { * ƒ: »®  , Z Ì~ kZX ó ì ó zgŠ + F gz$ »y ZZt gz Z ( } ™
»gz Z™i°{ zì e óÇáÅ
Z pX n : ™¼ gz Z ñ Y {g6(K Z™,
¤ ó ]Ð~ wŠ s ÜÆ ðZ'
ƒ kZ ÂX ì YƒÐ ] Zg ±Z V âzŠ ½ZŠ gz Z
Æ V â ò ó ó])" L t
L gz ZX ì ])" { z ÂQ Â mÅ7Ìyp » kZ « Ân ç q Z Xƒ ; g M ~ lŽ ypÉ óƒ revolt ƒ ó Y ! Z Æ Ë
Z g0
ó à Ç ~ (Ð ƒ
X ì 7y iz ëÆ kZ à Çgz Z ðà ì Š 4
q á^ÛmŸ] á]æ á^ÛmŸ] àÚ †ÓßÛÖ] à oãßÖ] áçÒ á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME
gîm{ gut X • D ™·_ » g u ~uzŠ ÅpÑ›ë[ Z !“Ïßmæ ‚mˆm
 224 223

X ó óVƒy ̈Z + F¹»[²~ L L DDhô†øÃøÖû] xö’øÊûø] X ì F ë Z~ KÆ # Ö Q y ›Ë6

çøãöÊø ǻ‚ônøeô Üûâö‚øâø^qø àûÛøÊøEE: c Û ?ì *
â• ™ H ~ w q ‹gß kZ [ Z äô nû×øÂø äö ×# Ö] o×$ ‘ø äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ ø] äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø •õçûÃö ŠûÚø àôeû äô ×# Ö] ‚ô fûÂø àûÂø
àûÚøæøEEó ì
ó ð¸ { z ÂÐB; L Z Ç} ™Š ˜ Ð VÍß, ZŽ ÂL L DDàºÚô ç+ Úö ä~ v Z wÎgž • D ™e Zzg ” Š&0v Z†]| V Ùø^Îø Üø×$ ‰øæø
{ z Ð y ! i K Z Ç} ™Š ˜B‚Æ y QŽ gz Z ZZ DDàºÚô ç+ Úö çøãö Êø ä́Þô^Šø×ô eô Üûâö‚øâø^qø áøçûm%…ô]çøuø ä́jô Ú$ ]ö àûÚô äüøÖ áø^Òø Ÿ$ ]ô oû×ô fûÎø èõÚ$ ]ö oûÊô äö ×# Ö] äö %øÃøeø oõùfôøÞ àûÚô ^ÚøEE: c Û
â•
Ç } ™Š ˜ Ð y QŽ gz Z L L DDàºÚô ç+ Úö çøãöÊø ä́fô×ûÏøeô Üûâö‚øâø^qø àûÚøæøEE ó óì ð¸ _¬~ # Ö Q ˬ Ðí ä vZ& Zg ¦ 7( Z Ñ ðà L L DDhº^vø‘û]øæø
ø nûøÖæøEE ó ì
DDÙõ•ø†ûìø èöf$uø áô^ÛømûŸô û] àøÚô ÔøÖôƒF ðø•…øæø ‹ ó ð¸ { z Ð » L Z Xó¸ ó Dƒ [ ôZ gz Z ~g ZjÐ ~ # Ö Q Å kZ a Æ kZžt 1ƒ H
M a Æ V¹‚Æ 7 ö ]|6g îm{ ~ ˆ y M Œ Û Â » ~g Zj
4gWG‘
( 1)
X ó ó7Ì'Z'Æä ZŠÆð Zg y Z Z ÂˆÆ kZgz Z L L c
Âì 7‰ Ü ¤žì V ÈÐ kZ X ì ŠŽ ñ¿ÇÑ Zg7 ~ p Ö Z y Z y Z ÂX • s 1 Ìa Æ V¹‚Æ~ *™Ñ ë  » [ ôZgz Z ì
á g Z ‰ X z™ Ýq ‰
— ÜûjöÃû_øjø‰û] ^Ú$ Üûãö øÖ ]æû‚% Âô ]øæø™ : ì Þ Z › • Ü ¤ ó¸ ‘  g •y Ygz Z z i !  Š ó¶‚Æ y QŽ vß { z ª !³ ™ï•
z„ á Ãx Ó
V Œ X ó óz™ ~g » J u ã k Z K Z a Æ « £Æ y Qgz Z L L ( 60:wÎÑZ ) v Zg » ZŽ ¸ ó T gg »aÆ ä Î ïŠ ð@aÆ ŠÅÑÆ y Z
? Âñ M : ~B; ‰ Ü ¤ gz Z ß™ ?4z] ã k Z Å ä™Ýq ‰ Ü ¤¤ Z H¿¯ § » [ ôZ y Z X • [ ôZgz Z ~g Zjƒ  { z¸ ‘  wΰ Zg » Zgz Z
ƒ‰ ƒ ú ‡Špgz ZaÆg Hz t Yƒ ~Š hgä ?‰ Ü ¤pXЃgzm ¸ D ñÐ ï¢Ã<  ÅkZ { z L L DDǻ†ôÚûø^eô áøæû‚öjøÏûmøæø ä́jô ß$Šöeô áøæû„öìö^ûmøEE ! å
y QŠp óaÆ Vz̀Ãgz Z V dà c Š hgîy Zy 6 ó š oIè¼ L Z Xó¸ ó D ™Y Z M Z »¬ÆkZgz Z
: gz Zì Ÿ » » y ZZ: ì ó Ÿ» »y M Œ Û :¦
Ù t ƒ 1™wJ *
C Y 0e» vß î * , Z ˆ Æ y QQ L L DDͺçû×öìö Üûâô ‚ôÃûeø àûÚô Ìö×öíûøi ^ãø$Þ]ô Ü$ $öEE
gz šÆ ` M ! z™ë Z• Û ‹ óz™4z] óz™Ýq ‰ Ü ¤ Z®X ì Ÿ » » = + â ÃÑ kZ ó•  ZC x * ó„ ä Q • ?• yÃvßt [ Z X ó ó¸ D Y M
» ~&³ L ž L Æ¡ ` Zu• p Ö Z } g \ Ä X ì ‹ ‰ Ü ¤ ÝZ Å ë L L DDáøçû×öÃøËûmø Ÿø ^Úø áøçûÖöçûÏöømEE ?¸ D ™ Hvßî * { z p ó• Âá Z z
ŠŽ z Ð ÏZ Â] ¸ !— èºÚ$ ]ö ÜûÓößûÚôù àûÓöjøÖûæø™ # Ö Qì t X ó ìó 6^g Zæ z g ZŠ ~ }Ñ ç y ›X ì C 7Â:] ! Å xs Z X ó ¸ ó 7D ™Ž ¸ { z
ó ó{g Š
zŠ ñ Z q Z L L] ¸t ?ì C M ~ŠŽ z Ð j§¾t gz ZX ì C M ~ DDáøæû†öÚøç+ mö Ÿø ^Úø áøçû×öÃøËûmøæøEEX ì 7g » ïg e Â%¾ Ð y ! i ] ! Åxs Z
X • ë Geometric progression\ M & ì ó f(Ð ƒ  ÚÆ ¿óŠ § » ÷z w ¸~ kZ [ Z X ó óå Zƒ 7¬7Z » T¸ { z D ™gz Z L L
(di s c i pli ned ®  ) ±q Z Z !î¯ ®  ) óz™Ýq ‰ Ü ¤ Z® {Ñ çy ›Zƒ Z ™{ z c Íìt X I M , q VÐ] ¬$ gz Zg ¯ z [~
{CÙ b » I * gz Z I K Z Q Â ñ Y M ~ ŠŽ z o r g a n i z a t i o n ) p Ö Z ì Y {Š c i Ð kZ X ì ¨+ 4 Å kZt gz Z ì y Z Ä » kgŠ kS Ž
7I …] ! tž î Ct ª óz™ (Demonstration of your will) DDÜô×ô ÓøÖû] ÄöÚô ]çøqø könûiôæû]öEE ž Ù ± 5 òúŠ { z » ~ g—V Œ X 7e
ý á^ÛmŸ] àÚ †ÓßÛÖ] à oãßÖ] áçÒ á^ne h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘ DME ^øÞ]øEE žt gz ZX ó ó• ‰ K « ] Ü ì Y ð • Z ( Ð s§ Åv Z ) = L L
 226 225
EÅ
Ã\ M ƒ „g ñg0 Z „g0 Z { Y ïE O 8 ~ wŠÆ Ë ?Ð BŠ \ M ™o wŠ X ì ]gßq Z Å y éhÒOÉ!æ¾5. Z ù4 ÌZ q Š 4}÷ Ìt gz Z X ì
V Œ Xƒg »Ãä 3_Ñ6uŽ Ç ñ M „z Â65 Zg ! zZ kZ p ! è H Ù gz Z ¿ »KC
; g™÷z + Š Ä Š {C Ù X ì Ãz÷z ]gßq Z Åy éhÒOÉ!
EÅ EÅ
æ¾5. Zù4z szH! % Z X Vƒg »Ãä Î ~i ! Åy Y K ZŽžÐ N M „z \ MZ  ] ! ¸ˆ Æ kZ pX Š ƒ ï• á ~ y u! æ¾5. Z ù4{ z X ì
™ƒ xŠ £ža kZ X ì ŠŽ ñ Â{ç » y Y ~ kZ ì zgŠ + F —Ž » t ÂÐó NÑt ‚~ ^Å}C Ù b¦ ½ Z qZ Ð j§ðZ æF %Ngz Z±
’² M óÏ ñ ‚'V áÑ { z Âì „g ™ 7ð « # Ö Ó¤ Z X Ç ì g Xì Š ó „ y u!
ƒ J h Ç[ Zt p ì Ì
Â6 0 Z » y Y ~ kZ ÂX Ï ñ ‚'V 1Í óϵ ^~ V 9 óÏ} hg ó !
]gßiÅ 6 Š ˜ L~gz š {ŠŽ ñ
X ì w q¾ EÅ
x » V #ž , ™ î Z= Í \ Mžt ?ì H ó 6 ó !
æ¾5. Z ù4 L L¶ Š [ Z
á$ ]ô™ :ì Š Z hŽ Ð e  M kZ Å G îE!pZ >gÎÃy*kZ [ Zžìzz ¸ î Z= Í x *» kZX Ð , Š äƒ7Y ò ë ì ó s Ü Æ <Ñ
( 11 1 : G
îE!pZ ) —½ èøß$røÖû] Üöãö øÖ á$ ^øeô ÜûãöøÖ]çøÚû]øæø ÜûãöŠøËöÞû]ø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô p†Fjø•û] äø×# Ö] ÚŽ XÐ, Š äƒ7ÕÐ ó BñB; »Ý ªëž ì ó ( picketing)
Ƽ  • ah yw â Æy Zgz Z 3 Y Åy QÐ Vë ¸ä \ ¬v Z G L L žì t sÜhX • C Ù bÆ Õƒ  t X ì Õ{ z ì s ÜÆ + Š Ì
áøçû×öjöÏûnøÊø äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öjô ÏFmö™ X Âe lz• Û u ÂaÆ x » kZ c ÍX ó ónú ¸ X ì Õ„ s ZžZ Ð kZ X Ç- » v Z y â ‡6kZ ì ó Åv Z } i
Ogz Z • ÌD ™O{ z : ó~ { Zg ÅvZ • D ™ k  { z L L — ÌÎáøçû×öjøÏûmöæø Û p Ö Z ñ zg i Z X ì uÑgz Z ¬ÝZgŠ
äö ×# Ö] Ùø ø̂ Þûø] ^Ûøeô ÜûÓövûm$ ÜûÖ$ àûÚøæø™ : ã M Œ
ÌD ™Oy ›ž ån 熧zŠ Â~ gz šÆ ~ g—X ó ó• ÌD ƒ Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊøý s áøçûÛö×ô ¿# Ö] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø ' r áøæû†öËô ÓFÖû] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø
n ç » äƒ O6gq  sÜ~gz š kS ² ¸ ó ÌD ƒ Ogz Z¸ :ê . _Æ y â ‡{Š™w i * Æv Z vߎ gz Z L L ( >Z ÓZ ) — uáøçûÏöŠôËFÖû]
g H z t Y¼ ¤ Z X ì ^ Y Ìw y ÂVƒ „gƒ ~g7 _ ZÑÅ kZp ¤ Z X ì [gz Z Õ¬ ó kZX ó ó• Éà „z' • Ý ª „z' • • Û » „z , ™
¹ ! ä \ M gz Z Vƒ ‰ ƒ } 9™0 ^z »g q Z g0 Z Æ 5 Zg Æ + Š ÅxŠ £³òi Ñ » kZ ÂÐ , Š äƒ 7t ëž Çƒ x Z Š Z Z  s ÜÆ
Ðzz Åy Zž• klâZ 3 Y Åy Z H ÂVƒa™} g7 2 »} g ‚ X ñ Yƒ ð « î  ) ! zZ ~ kZžì y k Z q Z X dž ~ ]gß
: gz Zì à Zz ä FZ ~g7 6y ZöÅ=: ] ! t ?ñ Y c Š• g w â 0 Ã+ Š Ð i Z0 Z ÏZ Âñ Yƒ ‚! x »¤ Zgz Z !c e Hgz Z ó ‹ Âñ Yƒ (Z¤ Z
X 6y ZöÅÜ Zg ø ¸X Ð N Y - D ZVB‚Æ ] ¸kS Ã] Z” Æ ™q Z q Z
Ð ] ¸ Šó ˜ Ð B; ªX • p Ö Z Æ ó 6 ó ! Š ˜ L L~ ~ å tg u Ö ÓX ì 7]gz¢ ‡ Å ä™Ýq g Z M Z a Æ kZ X ì [£
#
Š ˜ä~ g—Z  åg¦ H »6 ! Š ˜~~ å t§ z šžìt 9 Š [ ZX Š ˜ ?ƒ D Y V ¹OŠ S X ì 3 ZgçæF %NZ (t X ì n%gz Z ~g F ¹ Z  *™Ô
Æ 6 ! Š ˜ ‰ Ü z k Z ?ñ â • Û ZŠ Z p Ö ZÆ6 ! Š ˜ gz Z y u! Š ˜ óÖ ! Ù ¤ Â~ 5 Zg kZX • T e * ™g (Zà 5 Zg kS Ž Åy Qì ˆ~g â # Ö
ðà » (demonstrations) óVzC Ù b ‰ Ü z kZèY ó¸Æ „ w yp » ¾ ?ì H~ wŠÆ y Zž è HÃ\ M XÐ N MB‚Æ \ M vß â i M
 228 227

ÝZ >gΞ 6X z™} g7 2 »ÆÏÈ ÅkZ ´ ó } È Æv ZŠp[ Zžì gz šÆ ` M Ât X ¸ ñ M ~ŠŽ z} g ZŠ Z Ï ( {ŠŽ ñt „:gz Z å7i §
á gZ ~ y
ÜûÓöe$…ø ]æû‚öföÂû]æø ]æû‚örö‰û]æø ]çûÃö Òø…û] ]çßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãøm%ø^m5™ : Zƒ Š • M Æ Z® X ì ˆƒ Za ]gßÅ î Z= Í gz Z VzC
Ù b6Š ã Å Y »g Z ã Z/kZ ~
gz Z óz™ {>gz Z óz™ q Ãg ! ß Z z y ZZ } Z L L —Yáøçûvö×ô Ëûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ †ønûíøÖû] ]ç×öÃøÊû]æø ¼X ì „  gŠ œ ° œ•ñ » ó• ò 1Z x â Z Ð á Zj kZ q Š 4 }÷
%Æ xŠ¬ X ó óî Y 0 b # ?ž @ z™x »Æ ð>gz Z z™ÏÈ Å„g L Z ¶Š w Z e {k e {Š c
i ¹ 6CÙ ªÆ ] c Zzg ‰gz Z vßÆ no Z„ ¹
ˆ Æ kZ X Ç ƒ 7xŠ ZŠ% Æ xŠ }uzŠ gz Z Ç ƒ 7xŠ ZuzŠ { zžt ÆäOS $ Ë Y Å7]z Œ s ÜÆy ›Ì~ w q ˞ƙt á Z z
{Š c i » kZX • D ƒá Zz ä ™£ÅvZ { zžì ð M ÚÅ ó ó áøæû‚öÛô vFÖûø]L L 6q çñkZžì ]gz¢ÅÕaÆ kZX } ™Ç * ìgz Z¾ ¬ î0*Ю
„ âZ Ïñ (ÄcÅv Z ÎX ìB‚Æ„gz Z ‚f gó ÅÆ y ̈Z m ~ y Z óñ Y H ¦Ãy Z óñ Y Å Za r~ y Q ™Äg t ‚Ã] c Zzg]
X Ïn Y Å£ÅvZ ìt •ñ »• ò 1 Z x â Z²X ñ Y Ñï³Ð y QQgz Z ñ Y H: i Zñë !
á Zz ä™ s  ( { zž ì Å ó ó áøçûvöñô^Š$ Ö]øL LÚ ¶a ˆ Æ kZ ¹ _ ZÑ Å kZ % Z ì ó $ Ë Y Å ]z Œ s ÜÆ V â Zx̀à z ÉÞ
Z (Ð ¿» Ú kZX • Dƒ ( á Zz • g ¿{g )Ð ~E ™ ‹ Z¯) c i Z `g {ÃkZ ` M XÙ: c i Z `g { Þ\ M ÌÃkZ Z®X • ~g ‚
vßž ¶Cƒt s  (~ ä â i ä Z6?• ë£ s  (X ì mZ• ä ã c Š ‡£Z xÝB‚Æ ]”gz Zgz i {Š c iÐ ƒ t ì g¦Ž » ä ™
; g [|Z m { q Z » š  F t X ¸ D Y òÃV¡X ¸ f  á k! 0 ~ ZgŠ Zg0 Z Æ V~ f Æ V òÐ ¹ } g ø , q t gz Z å c Š
ë ó ó+  Gg L Lë& à ™g ( Z ^Å institution óq Z ä kZ X ì Z hŽB‚Æ 1 1 1 e  M Å îGE!pZ >gÎÃkZ ä ~ w q¾X • ñƒK e Zu
~ xs Z ž c â•Û ä~ g—pX ì ˆ Å Ô~ xs Z Å kZ X • ¾{ z ì H ZŠÎ » w â z y Y L Z Ð vZ núÆ ¼  ä ݸXX ì
:ì ó * 3:žì +  Gg Å b§q Z ÂÌt X ì { izg ªxß ó ós  (L L àømû„ôÖ$] á$ ]ô™ : • ` | 7~ e  M Å ¸Z >gÎ ët ì ó H6B; Æ •
G
~ k ZX ì +  G g Åxs Z Ìv Z-°Š ˜ X ì Øz y i þL Ò›:$ gz Zì Á  ÝZgŠ { z • ì g™³Ð \ å M vߎ G L L — ½äø×# Ö] áøçûÃö mô^fømö ^Ûø$Þ]ô ÔøøÞçûÃö mô^fømö
X ì @ 7Â~ { Zg Åv Z™hgÃ{)z V pœÅ ygz Zx Zg MÆyÃòŠ M Ì X ó ó• ì g™³ÐvZ
‚f Æ • g } a Ð } ižÉV- XÙ ^ â6gîm{Ãq kZ V Œ X • ñƒ y Ò s ™z Z âÆ Ý¸y Z ~ ( 1 1 2e  M )e  M ‹Z [ Z
Å žƒ : t X  ~ { Zg Åv Zž ì ¸ ¹ Z s  ( X ǃ Ü$ × gz Z
Ã ` Z' / Âg—Æv Z { zžì Ð ÚÅ ó ó áøçûföñô^j$Ö]øL LZ’ZžÙ ^ ât Â] ! Z
q
dZÐ dZgz Z 4Ð 4 ÂaÆ *Š ó ó! ‰ Ö ‰ Ö V ˜ r ZŠ ‹| L L Z ~g ø 6a ÂC
q Ù Æ òs Z ^X ì xŠª t X • Dƒá Zz ä ™
t ~ A çÆ + Š p ó, Q D ™ ã k ÜV ; z Ð V Œ ~ lˆÅ t ÂX ó Ç ó h ‰/ó Âóy ZZh ‰: ]úŠ Ï‚ Z Åòs Z^L L:ì „g Õ k  ’
…Z  { zžñ Y c Š} Šg (Z ~B; Æ Ëžì ƒ  oùtž- É 7Ð ä Ñ y Z Z i ¸ M » b & Z~}Ñ çy ›q ZX ì i ¸ M î0•G ©$E
value Æ y ̈Z ì „g w Z e @q t X Ð N Y ƒ¢ q ë ó} ™Ô ó ó áøæû‚öfôÃF Öû]øL LÚ ~uzŠˆ Æ kZ X ì/ Âx * » ÏZ X ǃРh ‰Å y ZZ
 230 229

™« ™Šp ÅŠzu Åv Zžì 7Èt ¡V Œ Z®X ì ˆ

kZgz Z * ž eÎ~} g ! kZ LX ì Ì Z HÅq ¾V ; Æ kZž6structure
žìt ¹ Z È » kZ1 óì ï• á ~x|ÆkZ Ì] ! t X x gÈ g »6 ƒ ; g ïg Çizg 4 V ˜ óD M 7} h M Lá Zz y Â~ ] 5 ç ~E ™
XÐ , Š ä h Â7[ Z 7Zž î Yƒ} 9™0g ZŠ } P Æ Šzu ÅvZ ² ó• D Y µƒ  a ~ç~ "0 ! y â ‚gz Z • ¬Špá Zz yV ; z
~g ZŠ) ft X • ƒ õÆŠzuÅk Qgz Z • „ 3ÆvZ ëž´g ZŠ ` ¯ðZ}  g ! y ?ì Š ƒ [ Zy r â Š ƒ ó ‰ ƒ É0• ë ~ A ç Æ + Š
t ì ¬ Ð V ¹ž ¶ Š t ( gz Z K
! ] !  FX ì ˆ à Z e 6?Ž ì ƒ ¥ß F tž $ Ë ^7%Æ kZ • wðÃèÑq !ƒgÆ ?ƒì g hg
v Zž —½äô ×# Ö] •ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖû]æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûâö^ß$Ö]æø Íôæû†öÃû ÛøÖû^eô áøæû†ö Úô ŸF ûø]™ >gÎ ?Ð + Š c Ð } i ?Ð v Z c Ð } i ìB‚Æ ¾mZg vž
Æ ä Z¤ »ðà ! î Y 0 ~ V  óî Yƒ} 9™0g ZŠ } P Æ Šzu Å pø^m$^ôÊø èºÃø‰ô]æø oû•ô…û]ø á$ ]ô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] pø•ô ^føÃô mF™ : ì ˆ½] ! ¸ ~ ]¶Z
Y06É~÷sÜy Î 0 : å ¹ä S0 ljX n h Âu Åv Z „ˆ „ ~÷ ?: óì Wz } i ~÷ ! zÈ y ZZ I Z }÷} Z L L —Dáôæû‚öföÂû^Êø
ÂXÐ , Š äƒ 7Y ò ëx » V #ž • ë ~ } gz õë& X ì V ; z Vƒ ZŠ Z 4Ð 4Ð gîTgz Z V ˜ 2 »Æ + Š ªX ó óz™ ÏÈ
ì t ! y Z Ä » x Z ŠZ ì t X ì Èt V Œ » ó ó äô ×# Ö] •ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖûø]L L ë: Œ } i :ž ßg @ Z: ,a}g0 Z Æ } i !ƒg ~ • wX î Y -
òs Z ~ ðÉg Å g u z y M Œ Û ~ }Ñ ç òs Z ñƒ } ™ q Z ðƒ ð) ?6V Œ ì ó ðƒ ÅœV Œ ä ~žì ø Îy ̈Z X s
! ! x Z ŠZ ~yM aÆ [ zZ ÂV î Y I Ð V Œ óì ðƒ ~ ¥ ~ } i kZ ú Å w ‚ ä ~÷ ì ó
ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^m¤^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö] Õ…^e ] ©}÷gz Z ì ]à~÷V Œ X σ ã ) ?6âui Z™ Y }=
w–t ûy ZX • Dƒá Zz ä ™s  (~ { Zg Å v ó Ztž câ• Û ÂX •
X„  â ñ Z} ëL Ó$ž„  â ëL Ó$oC Ù Å :ì @ƒt w D Z
ä ™{>gz Zá Zz ä ™ q Ãg ( { z ) L—L áøæû‚örôŠ# Ö] áøçûÃö Òô]†$ Öø]™ žt Q
Ð M X ì {> • Z gz Z ì Cƒ Ð q Ãg Z’Z ÅsX ó ó( • D ƒ ) á Z z
•ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖû]æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçûâö^ß$Ö]æø Íôæû†öÃû ÛøÖû^eô áøæû†ö Úô ŸF ûø]™: c
â•Û
Š zu Åv Zgz Zá Zz ¶Š uzgÐ ðZ' gz Zá Zz ¶Š ¬» n ( t ) L L —½äô ×# Ö]
ó ó äô ×# Ö] •ô æû‚övöÖô áøçû¿öËô vFÖûø]L L ~ kZX ó ó( • Dƒ ) á Zz ä ™« ™Å
ž³ ™ÃkZX á Zz 䙫 ™ÅŠ zu Åv Zžì ïq » Ì Z e .
óz™g (Z ò ¾»vZžì [ M ¬ ¬» kZ X xg ì‡6v ZŠzuŠpì q Z
M ] ! t Ì~ ó ó áøæû‚öfôÃF Öûø]L LQgz Z X ~ ~g ZŠÎ â • Ûª
 q1ñ M : ]ñ 9 Š
 232 231

ó Zï
^Úø äô nû×øÂø ^Ûø$Þ^ô Êø ]çû$Öçøøi áû^ô Êø tÙøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø äø×# Ö] ]çÃö nû›ôø] ØûÎö™ S Œ…•
o×øÂø ^Úøæø ½]æû‚öøjãûøi åö çûÃö nû_ôiö áû]ôæø ½ Üûjö×ûÛôùuö ^Ú$ ÜûÓönû×øÂøæø ØøÛôùuö
]ç×öÛôÂøæø ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] ‚øÂøæø BàönûfôÛöÖû] Èö×FføÖû] Ÿ$ ]ô Ùôçû‰ö†$ Ö] % GL“¤Z L
àûÚô àømû„ô$Ö] Ìø×øíûjø‰û] ^ÛøÒø šô…ûŸø û] oÊô Üûãö ß$Ëø×ô íûøjŠûnøøÖ kôvF×ô ’# Ö]
ä×e^ÏÛe
ó ÑZ °q -Ú L
àûÚôù Üûãöß$øÖ‚ôùfønöøÖæø ÜûãöøÖ o–Fiø…û] p„ô$Ö] Üöãößømû•ô ÜûãöøÖ à$ ßøÓùô ÛønöøÖæø ” Üûãô×ô fûÎø
†øËøÒø àûÚøæø ½ ^ò÷nû•ø oûeô áøçûÒö†ôŽûmö Ÿø oûßô øÞæû‚öföÃû mø ½^ß÷Úûø] ÜûãôÊô çûìø ‚ôÃûeø
]çiö!æø éøç×F’$ Ö] ]çÛönûÎô ø]æø áøçûÏöŠôËFÖû] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø ÔøÖôƒF ‚øÃû eø
C
%
D…çßÖ]E —DáøçûÛöuø†ûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø éøçÒF $̂ Ö] V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ

™ƒ ãZz b§ Å g e zŠ gz Z zŠ Ç ! ' !
Ž ~ t ò Z Iâ Ð kZ Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]

0Ð ó gó ¦ ì Y » ´Š úL Z •
EJ$
Û L L] !
A Í Z ~ y Z • _ M t ‚} g ø †ôÚûŸø û] oÖôæ]öæø Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô ø] ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãøm%ø^³þm5™
„gr{ Zp óñ Y 1È+ Š # Ö ‡ Z { ZpÐ Z X ì H Ka Å´ Š øZ • Û žì áû]ô Ùôçû‰ö†$ Ö]æø äô ×# Ö] oøÖ]ô åö æû•% †öÊø ðõoû•ø oûÊô ÜûjöÂû‡ø^ßøøi áû^ô Êø tÜûÓößûÚô
ã • M 6} i { Zp óñ Y 1Èv Z G 0Ò‘ { Zp óñ Y 1È
# Š î0E E àöŠøuû]øæ$ †ºnûìø ÔøÖôƒF ½†ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö ÜûjößûÒö
hèE
î*Юñ ´ Z c LG
Ð Z { Zp óñ Y cŠ } Š x *
»ë Z # Ö ÓÄ ª { Zp óñ Y 1Èx ª » > Ø • á Š ! Dð^ŠßÖ]E—G¡÷mûæô^ûiø
óñ Y H¨Ð ~ ½Ä  £ Î { Zp óñ Y 1™¨Ð ò s Z Ä Â Ä ª ÜûÓövömû…ô gøâø„ûiøæø ]çû×öŽøËûjøÊø ]çûÂö‡ø^ßøøi Ÿøæø äü øÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô ø]æø™
p ó• Z]
] ! ] q ˜ Z ó• Z] Zg „t óñ Y 1È[ zZ òs Z { Zp DÙ^ËÞŸ]E —tàømû†ôfô’# Ö] ÄøÚø äø×# Ö] á$ ]ô t ]æû†öfô‘û]æø
X ì „q Z ]ƒø]ô oj# uø tä́Þôƒû^ôeô ÜûãöÞøçûŠ% vöiø ƒû]ô åü‚øÂûæø äö ×# Ö] ÜöÓöÎø‚ø‘ø ‚ûÏøøÖæø™
 ¤z †~ Ýzg Å<
g¦»® Û
 zy M Œ ^Ú$ ÜûÓö:…F]ø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚôù Üûjönû’øÂøæø †ôÚûŸø û] oÊô ÜûjöÂû‡ø^ßøiøæø Üûjö×ûŽôÊø


® ) ±q Z %x »tž ¶ªt ~ t ò Z Iâ ä ë ] ! ~uzŠ Ü$ $ö téø†øìôŸF û] ‚ömû†ôm% àûÚ$ ÜûÓößûÚô æø ^nøÞû‚% Ö] ‚ömû†ôm% àûÚ$ ÜûÓößûÚô ½áøçûf%vôiö
±q Z a Æ kZ É 7 „ ®  ) sÜ ª X 7 eÆ o×øÂø Øõ–ûÊø æûƒö äö ×# Ö]æø ½ÜûÓößûÂø ^ËøÂø ‚ûÏøøÖæø tÜûÓönø×ô jøfûnøÖô Üûãö ßûÂø ÜûÓöÊø†ø‘ø
b ˜ Z Å< Û aÆ kZ X ì ]gz¢Å®
 zy M Œ  ) (disciplined) Dá]†Û ٕE —vàønûßô Úô ç+ ÛöÖû]
 ¤ Z ( Zl
® z ya š ) gz Z ’ L L ]çûÃö nû›ô]øæø ]çûÃö Ûø‰û]æø : ì ó ó®
 ¤ z †L L —½ äô ×# Öô äü×$ Òö †øÚûŸøû] á$ ]ô ØûÎö ½ðõ oû•ø àûÚô †ôÚûŸø û] àøÚô ^ßø$Ö Øûâø áøçûÖöçûÏöøm™
~y
p Ö Z , ! MÆ 0•Z >gÎ~ ( 1 ) [ »É} g ø b ˜ Zt X ó óz™ DMQPVá]†Û ٕE
 234 233

Ðgî} g7 Ìòº òû » kZgz Z ñ Y M t ‚ ÌÌ Z ÅkZž @ ó e

c Åy k Z L Z z™g (Z ò ¾»v Z : L L—ÜûjöÃû_øjø‰û]^Úø äø×# Ö] ]çÏöi$^Êø™:ì ðƒ™f
X ñ Yƒgœ — Z íZÐ b§kZgz Z óñ Yƒ ãZ z Ç ¶ x ÂŽ » kZgz Z X ì b zg Å+ Š Âò ¾»v ZX ®  , Z åO7 @ ó óJ
u
 M ÅY ûZ >gÎ{ z óÅÉä ëŽ e
e  M «Ð ƒ  ~ KÆ kZ ó óX z™®  ¤ Z 'gz Z ’ L L— ]çûÃö nû›ôø]æø ]çûÃö Ûø‰û]æø ™ ž x  » ®  ¤ z †Çƒ { z
Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø äø×# Ö] ]çÃö nû›ôø] ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þ³%mþ ^ø³þm5 ™: ì Þ Z › • á g Z Xì 5 9 B‚q Z ~ 0•Z >gÎ, q VÐt X ì ]gz¢Åt Î ZaÆ kZgz Z
k Q z™®  ¤ Z g z Z Å v Z z™ ®  ¤ Z ! y Z Z I Z } Z L L — tÜûÓößûÚô †ôÚûŸø û] oÖôæ]öæø gz Z ’ ( B‚Æ x Z o Z ) gz Z L L— ]çûÏöËô Þûø]æø ]çûÃö nû›ôø]æø ]çûÃö Ûø‰û]æø ™ ž • ðƒ™f
ëg uŽ ~ eÆ ³ X ó óÅ% Z ƒ ôZ Ð ~ L Z gz Z Å wÎg Æ óì » b§zŠ t Î Zž• … Yt ëX ó óz™t Î Zgz Z z™®  ¤ Z ( Zlz ya š )
äü ×øâû]ø †øÚûŸø û] Åø‡ô^ßøÞö Ÿø áûø] o×FÂøæø L L: • ñ M p Ö Z ~ kZ • `| 7Ð , C Y ƒ ãZz ~ ] c M ðZ’Z Åh • Z >gÎ] ! t X ÑÁ & gz Z w â ¾ Î Z
~ ‚f ] ! t Xƒ÷Z ÌŽ ì e Ð ó % Z ƒ ôZ Ð , ×7ëž ó ó gz Zì ò ¾»v Z + Š — zgž ˆ M t ‚™Áb§~g7 c Í] ![ Z ÂX ì
g—X @
~ ƒ 7÷Z ¿„ q Z X ì @ ƒŸ{° ‡ ! Z » ]g â Zž q
q g X ì [£ÑÁ & gz Z w â ¾ Î Z •Æ x ÂkZgz Zì ®  ¤z †+ Š Ä Â
÷ Z » kZ ÃË Â¸ ¬á ðÃ} ó\ å M Q X ¸ Ç÷Z Æ V â › Ð ” ~ÄZ _g q ]|Ž ì gÃè ~ ~ å tg u kS Ž ì q { z ¸
V 2Š Z,@ ÆkZ óå @ ƒ 7÷Z q Z ðÃÌ~ ákZQX ¸ D ¯ : Vƒ ê Š ¬» V Â! õ 0 »~ ! â › L L : c â•Û ä~ g—X ì ~z%
gH÷Z6»ðà 6 ó {xðà Âì ÷Z6Ô ðêX ¸ D ƒg & ¾Æ X ó óŠ ˜ gz Z ]ó ó®  ¤z †ó®  ) Ä Zo Z
Reserved ) VŽ ¯pôú ðà b§ÏZ X 6 5 Š wz ZC Ù ðà Âì Š H ,~g7 ] ! t ëgz Z ì ó ó®
 ¤ Z L L] ! ~Š~ kZžÙ ^ â
ÔX ì $ Ë ƒ Ì„h '× Å V”ZÆ ` ¯Q X ì ÷Z 6( Forces mµÐ <  zy M Œ Û Žìó xi Ñ x  » ³ aÆ kZž • ` ™Ð
Z Ât ÂX • M
q ƒg & ¾µ Z µ ZÆ y Zgz Z 5 ŠÐ ¹g0 ZÆ {xgz Z ν ZC Ù X ì ; g î•E !w©~ õg @ ~g7 ~g ø ³ Ä Ât gz Zì g N ò$ gz Z
Xì Š c Ñ~ ]gßÅ ¦Ã ó % ó ÑZ à z Z L LakZ ì ó Ÿ Æ b & Z ~Š ZÐZ Ø{Ž Ìν Z Le Ð Le X ðƒ ì‡6Š ã Å ÏZ
ÅwÎg ó®  ¤ Z ÅvZ ó• V c &Ž Å®
š  ¤ Z V ŒžÙ ^ âh ' × Æ ³ µ # Ö Ó óðƒ ì‡Ð y Z ÄÆ ³ Ì{ z óðƒ ì‡Ð y ZÄ
% Z ÷ ÂB‚Æ V- š zŠ «Ð ~ y Z ó®  ¤ Z Å%ÑZ à z Z gz Z ®  ¤Z õg @ ~g7 ~g ø X ð M 6Š ã ų Âð M " âÅ]z Œ Ð # Ö Ó óµ •
L e ‚f x ¬:gz X ðƒ 7B‚Æ ~ š ~Šp óðƒg ZƒÅ ó ó ]çûÃö nû›ô]øL L  ¤z †ï
® GLšG3E "t X ì ®  ¤z †ïG " Ä Â óx  » kZ Z® óì @M ø ~
L šG3E
l'g Šà ZzC Ù ! Æl' èY óì °»  » ]çûÃö nû›ôø] û%„q Z Âc žì pì ó È) gz Z o zæ) óÇa Æ Ë¥ z Y m Z vŠ gz Z ~ g—
ó Š• á g Z ïG GL¢Ü { z { Zp óa Æ ¿C Ù ˆ Æ~
E
Æ Âq Z ¶ˆÅg Zƒ¤ ZQ c Xì C3[¢Ð g Z ŠZ x ÓŠŽ ñg0 ZÆ ƒ " { Zp ¶{” Zg ï
L šG3E g—
X @Y c Ù Š ó ó ]çûÃö nû›ôø]L LÂÌB‚Æ%ÑZ à z Zž å7`wðÃÐ ± Ÿ Z
Š ZC Ð á ZjÆ ®  ¤ Z Ä ÂkZ ZÎÆ kZ X ì ÈB‚Æ oÑÅszHZ °
Ð kZ X ì x¯ »v Zt X Zƒ6Š ã ÅÕÅv Z óZƒ /! Zƒ¼ Ž ó7p ™b§hZ& ì
¢ ó t• ÛqZ ~ kZÐ U gz Z q Z% ZX 7t• Û ðÃ
 236 235

V ; ž Ht5'~ ª
 Z° Å môZ ä V ox&~g ø V ˜ ìó gf Å%ÑZ à z Zž Z ì ó Ç Â®  ¤Z Å wÎg gz Z ®  ¤Z ÅvZž •t³
Ö Ó›)Ëy ›gz Z • © !
X ì 7g ZŠ Ãz »# ë h™t Â] ! « Z®X ì ,@ ÆV o¤ZzŠ «gz Zì o zægz ZÈ®  ¤Z
¿ÇÑ~ ]gßÅs %ZÐ%ÑZßz Z X ì ( understood )glgz Zžg0 ZÆIF Åp Ö Z y S Žc e
V âzŠ y ZX ì e» b§zŠ ®  ¤ Z Ä ÂtžÉgz Z ] ! Z \ M [ Z
q ¨ ®qîgz Zì ó óqî L L{Š â » kZ !Ù iÃ%6®  ¤ Z ÂÃzÂZg f [ Z
Ùôçû‰ö†$ Ö]æø äô ×# Ö] oøÖ]ô åö æû•% †öÊø ðõ oû•ø oûÊô ÜûjöÂû‡ø^ßøøi áû^ô Êø™ :žì ; gƒ ¬~ KÆ Ð ÏŠ â M à Š • ë ®  ¤ ZX ì Ùx ¬ Û ™z ƒî‰ óì @MÆ ó ó{™ L L
½ % Z ~ A çÆ q Ë ?¤ Z ª —½†ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ iö ÜûjößûÒö áû]ô ƳŽ ~ g up ¤ Z X ì [£~ ÝZ ¸ X Ã+ â ] ! ÅË
v Z zŠ N ßÐ Z Âñ Yƒ q - Ú~ A çËÎâ } g v óî Yƒg D » ñ Zg ì Û ™¤ Z:gz ó‹ì § { » •¤ Zž Š c Š™† Ÿ Z „B‚~ y Z • p Ö Z
[ Z X 6yŠÆ ]y M gz Z 6v Zƒ n g y ZZ ?¤ Z s§Å wÎgÆ kZ gz Z ÄôÛûŠ$ Ö] o×øÂø ]äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…ø ^ßøÃûøm^eø : • p Ö Z Æ g u X Ï} 7ã ™ Ì Â
X n• pÆ q 4 X ì ¶· [ ! Ð q 4 tX • ë£ q -Ú¶ Š ó I *
ƒ q ðûì e ª åô †øÓûÛøÖû]æø ¼ôŽøßûÛøÖû]æø †ôŠûnöÖû]æø †ôŠûÃö Öû] oÊô èô Âø^_$ Ö]æø
Z X y @é• pÆ q - Ú Z®X ì q 4êL ¬ { z ÂÏ ñ Y sy Y Z
¤
Å
 óì Š ƒêèa p ƒ ó : ~ hÆ kZ ñ Zg ~g v ƒ ó § {§ ! }g v
¶·t Âì ; g éZuzŠ ðÃÐ s§~uzŠgz Zì ; g éq ZÐ s§q Z ¬ãZz ËÆ <Ñ c *ƒ + Š ½ ÜÐ Z \ M gz Zì c Š™ð ä% Z ïE L 8™
gz Z¾ ImZpzŠ ÌÆ ¶·ƒ ! b§Å îÏ‘¢ ƒ ! X ì q - Ú6yizÆ Ä•)p ¤ Z X Ç} 7'âê { zÃ\ M Ân ™7" U Ì* ƒ ³ #Æ
X ì @ ƒ ̾ Igz Zì Cƒ Ì• ѪX •žg x ÝZ Å®  )žìt Â{ z óσ - JÅ! x »Ð T óì g »gŠ b zgŽ ~
Î â } g v¤ Zžì „g Y Å ð É Zg s§Å] ! ÏZ ~ e  M kZ  Xƒ „gƒ§ { » •ªB‚Æb zgÝZ K Z®  ¤ Zt g0ZÆ ~ A Å| lg
9qtžƒ ñ Zg Åq Zžì Yƒt !ì * ™ H[ Z Âñ Yƒ Za ªt ûiE $ z bÑ} g7 \ Mž Vƒ L e ~ & ì ó ] !ÝZ Ž ~ kZ [ Z
ó9Lä ~žÙ ^ âV Œ [ Z X ì ßt ó7žƒ ñ Zg Å}uzŠgz Zì U
" Ð kZ X Å ÜûÓößûÚô ì oÑB‚Æ%ÑZ à z Zžìt { z óB™B‚Æ
ƒt Ân çq Z X • ] YgŠ ZÆ ßgz Z 9X ì Hw E Z  » óß Lgz Z ƒ *‡ 4Š'i ›) }¤ Z [ Z X Âe äƒ y ›%ÑZ à z Zž Š ƒ
ñ Zg Åq Zgz Zì ƒ  o{Š c ó © Rqtžì ñ Zg Åq
iì Zžì Y y ̈Z @ %Ð uȉ óì $ Ë Y Å®  ¤ Z ÅkZ  Ug ZCZgz Z Ug6 Âñ Y
ƒ »Û D sÜÉ ƒ ó : » x Zwz w ' ƒ ó : » mÀn çX ì ƒ  oÁtžì c
Üø$û]ô ¡øÊø •õ^Âø Ÿøæ$ Éõ^eø †ønûÆø †$ _ö•û] àôÛøÊø™ : Š Û ‰ óì Y 3g ZŠ% c
â• g ðM^N
'
h × ðÃë ÌZ ?ì F Vz iñg » T § ‚ yÃa } g ø {ŠŽ ñ‹ Ñbž ä 3q u 0 t ÿ 6kZ ƒ ~ ~g6ª
*  qŽ : ) ( 17 3: > Z ) — ½äô nû×øÂø
»qZgz Z •žì Yƒ w ì » q Z ?• 7c • ~ ci7 Å ä V Z xŠ : iz ˆÐ u gz Z Éu ðÃþ ~ ä 3Æ kZ ÿ ªÆ ó7{ k ðà þ ~
» mÀn ç V Œ !ØŠÄg s§q Z Ãc kZ X • 7žì Yƒ w ì g ±Z kZ X ì 7ŠŽ ñg¦ðà » ®  ¤ Z Å›) ¹ Z ~ xs Z:gzX ( ƒ
ª óVƒ 0Ð ®  ¤ Z ÇÅ ~ wÎgÆ kZ gz Z v Z ] 5 çŽ X ì xq Z » Ýzg g0 ZÆ õg @ ! ‚ÎzŠ¸¦ ~g ø ]z Œ î0%l » c Z™Ð
 238 237

ïŠzŽžì @ ™kCt ¤ Z ~àq Z » „

 c g kZžì @ ƒ Za w ZÎ[ Z Za q - Úgz Z ñ Yƒ ñ Zg ½ % Z¤ Z ~ ßz 9gz Z ^Y * Y óx Zwz w '
z^
Ð } ]ZŠÆ <Ñy â ‡ Zg7 { z c ÔðÃÅkZì ck i‰Ü z kZ y â ‡ Ýø]†øvøÖû] á$ ]ôæø àºnùô eø Ùø¡øvøÖû] á$ ]ôEE žØ M á ~ ‚f g u { z VŒ X ñYƒ
Æ ñ Zg Å kZ óì ŠŽ ñ~ „  cg‰Ü z kZ y â ‡Žžt c ó ; g ™iz ˆ
ì yZ%Z ì ó ãZz Ìx Zwgz Z ì ãZz Ìw ' L L DMEDDlº^ãøfôjøŽûÚö ^Ûøãö ßønûeøæø àºnùô eø
} ]ZŠÆ wÎgÆ kZgz ZvZ ~ kZ ( ß c ƒ 9ñ Zg ÅkZì e ) . _ • x Zwz w '¬Ž ~ + Š X ó ó• ( ãZz) )`, q¼ Î â Æ V âzŠ
ì _ƒ -s  Ÿz ÅkZ ? ǃiH » kZ ~ ]gßkZ  ì ó iz ˆÐ ~ ÝZ V ˜ ì @Y M { ]ZŠ » ] é<XE 4hI!Î â Æ y Z% Z X • èEG
-G 4OE
& Ç !Â{ z
I
ñ M ~ ŠŽ z (institutions) ó} g ZŠ Z Ž ~ gz š kZžv:Z M v ó :Zž &t ðÃX ì $ Ë ƒ ñ~ ñ Zg Å òŠ M Ì~ ] é<XE 4h!X ì @
-G ƒ Za X
à (organs) óY ¡  Z ~Š ã
&Æ„  c g ä kZì ZƒY »g Z ã Z/Žgz Z• Ð w 'q ¸ ~ ñ Zg Å}uzŠ Ëgz Zì d ŒÛ {Š c iÐ x Zwqtžì
Z óì (Legislature) ó{g ZŠ Z i ‚ y â ‡q
q Z X ì cZ™sg ” {e{e ñ~ Y Zg M Åy Zgz ZÐ N Yƒxi Y6ñ Zg K Z K Z V âzŠ Âì d Œ Û {Š ci
n çt ÂX ì (Judiciary) D ó °qZ gz Z ì (Executive) ð ó OZ Št ¬» kZ ! q
äô ×# Ö] oøÖ]ô åö æû•% †öÊø™ :ž c g~ ‚fêkZX Ïñ Yƒ Za
Ń  y Z ó• provisions ó~uzŠ Ž Åg 2Š ‰ X ǃ á ZjÆ ª  Z° ÏxÇ ! t X ó ós§Å wÎgÆ kZ gz Z vZ ÃÚ k Q zŠ N ß L L —Ùôçû‰ö†$ Ö]æø
{ z Âì ˆÅ ¶~ t £~Š ã Æ Ë¤ Z }X ìD°(custodian) ó} Z Æ kZgz Z v Z sÜ Â®  ¤ Z Çgz Z o zæ) óÈ)ža kZ X ì ] !
Æ„  c  b§ÏZ XÐ N Í{ i ZzgŠ » „ ª
gZ  Z° ! Ð N Y V ¹ Xì Å ~ wÎg
Å 7~i ‚ y â ‡ ðÃs ÜÆ <  zy MŒ Û ž ì ð t ~ Ï‚ Z § 2Š ZX c e ¢
q ™Î ó• Õ  {e{ezŠ Å®  ) Äó¶ Š [ Z
\ M X Ð N Í{ i ZzgŠ » „ ª  Z° \ M ~ ]gßÅ s % Z ÂÏ ñ Y Ö Ó~ „
7 Æ } × kZ B‚ Æ #  c
g òs Z Ëì Yƒn ç
ó $ èÃ\ M ì eóì ; gƒ s ÜÆ <
ƒ  zy M ŒÛ ¿ðä Z ~ w ìÆ ÝZ »„  c g òs Zž • ` | 7Ð ,~ ] ZÆZ >gÎëX » ä Y M
{ i ZzgŠ » y Z • —Z° dZ ÌŽ ž ì ¸ Â3 Zg a Æ \ M žt p äô ×# Ö] pô‚øøm àønûeø ]çûÚö ‚ôùÏøiö Ÿø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5™ : ì `™ › M t wßÑZ
N Y~ª  Z° { zžì µñ » w Ñ+ Z gz Z c ÌÃY fV ; z ! N Í ó ó !ð(#
Ö Ð M Ð wÎgÆ kZgz Zv Z ! y ZZ I Z} Z L L ( 1 e
 M ) —ä́Öôçû‰ö…øæø
]gßìt X ¶9ªZz ] ! å$ èsÜtž , ™"
c U ™} Š bÑŠgz Z Æ y ZZ I Zgz Z ì Ï‚ Z § 2Š » kZ „ <
y ⠇̎ k0 Û èY
 z y WŒ
X Ïñ Y Åg (Z~gz š kS g0 ZÆ„  c g òs ZŽ ~g 2ŠÆ y Î 0
ç O X ì Šzög0
ZÆ} ]ZŠq
Z { zì g (Z » ~i ‚
Vzg ZD Ù vŠ Âg0 Z Æ ~x™ Z Ñž ³ ™b§ hZ ] ! t VŒ :žì ŠŽ ñÔt Ì
B‚B‚Æ äƒ„  c g§œX ‰¦ÌÒVÐtB‚Æ V Q "No Legislation will be done repugnant to the
y â ‡gz Z ¸ ÌÁ h Z r „ ~ g— ¸ ó Ì=r „ ~
Quran and the Sunnah."
g—
á X • qg •á Šp Âå\ M X ¶~B; Æ „ ~
Xé^Î^ŠÛÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ !äßm‚Ö œ†fj‰] àÚ Ø–Ê h^e Xá^ÛmŸ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
v Z w Í Z qg • g—Ì~i ‚
!l^`fŽÖ] Õ†iæ Ù¡vÖ] „ì] h^e
 240 239
&
îi Dq Z ÅY Z% Zgz Zì x Âq Z »Y Z% ZnÆkZ [ ZX ì ÅszHZ ° ¦~ ] Z f Å ~ g—ÒVÐt ÂX ~ v Z wÎg åƒ)A ã U qg •á gz Z \¬
îi D{ z „ âZ ǃ î ; A » ®  ) kZgz Z σ®  ) { z ~ (ÎX ì kZ ™^Ð M Zg fp ¤ Z óÇ ñ M Ã~ {” Zg Ä ÜÃ\ M @» ÏZ X ‰
 ǃ s % Z ðà » \ M ~ A çÆÛ D  Z6V Œ [ Z X Ïñ Y ¬ k
¤  ì‡x  rZ° {e~ ä â iÆ ”/]| „ ¸ X ì ðƒ q zÑ„~
% Zr  ™êŽ 6kZ [ ZXÐ N YƒŠ Z i MÆ™7ñ Zg K Z sÜ\ M E3Ò7Egz Z å7x  rZ° {eðÃ~ ä â iÆ”–1 Z ]|:gz óì Zƒ
î0ªG
gz Z , ™wJ¼ôŽøßûÛøÖû] oÊô Ð Z \ M ì e óǃ * ™tÐ Z Ã\ M Ç} ™ ‰ ƒ hÑ % èÃVÍß ~ } g ! Æ Vzq y Z X å Ì=r ‰ Ü z
Å
Ü z kZXX ǃ 7ZaX ðà ÂJ  Zz aÆå ª{ zž• Æ™{ z X •
™
ǃ Za ‰ V Œ [ Z X åô †øÓûÛøÖû] oÊô ì e gz Zì (binding) ÿ) Z Z
]gßkZ [ ZX ì ; gƒiz ˆÐŠzu Å<Ñ Âtžƒw ì »¿q Z Z  ™^ä VÍß} (} (~ KkZç O X • ‰ ™i Z0 ZÃÃY »g Z ã Õ{ z
á Zzn Ð w Í Z÷Z% Z ƒ ôZ ª ó• Ȥ Z , k it ¤ Zž ǃt ~ ]t§ zŠ Ä ÂÝZgŠ {” ZgÄ ÜÄ Âž³™b§hZ ] ! tXì ð3
k 0 Æ÷Z F Ñ!Ð÷Z kZ \ M X ì xh Z s M íÑ q Z Ã\ M • ó$
Ë ƒ 7ÝqÃ# Ö ÓÄ Â ÌË{Ò M wt gz Zì @» kZgz Z0»
k 0 Æ FÑ! Ð kZ Âì s % Z ÌÐ kZ Ã\ M ¤ Z gz Z X Ð , ™h Z X ì c Š} Šg Z Œ Û binding a} g øÃ]ÂÆ kZ ä ~ g—ža kZ
w Í Z÷ ZÃ] !
J kZ through proper channeló Ãó \ M XÐ N Y Û » ~
àømû‚ô•ô]†$ Ö] ðô ^Ëø×øíöÖû] èô ß$‰öæø oûjôß$ Šöeô ÜûÓönû×øÃøÊøEE : ì y â • g—
n• Û X } ™:g´ÑZz ä ™ê ~y M Ã\ M L Z ¿ðÃ~ kZX ǃ * à » + ” Zg Ð #C c Z@ gz Zi § Z÷ž ì xi Ñ 6?: L L DMEDDàønûmùô ‚ôãûÛøÖû]
e
tÌÐ ] Z f ÅkZ \ M gz Z ˆ VJ w Í Z÷Z ª÷Z ~y M ] ! žÙ x £t # Ö ª Ä ª @ Ì» # Ö Óòs Z dZ Ð dZ Ë[ ZX ó óz™g (Zi §
» ³ Å®  ¤z †kZ \ Mž ǃ îÇ ! 3 ZgaÆ \ M Âñƒ 7 à z Zt w q¾X » ]t§ zŠ ì :%gz Z0~ ÝZ Â{” Zg Ä ÜX ǃ 7
X , Š N™w ïÐ yŠ¤ {Š ! X ǃi~„  c g òs ZÐgîkZn ç »%ÑZ
~È u ð ‡´ Å „  c gžì t• Û ~Š ã
¸ ~ ®  ) gz Z „  c g  c
„ g nÁ! X ì Å®  ) òs Z q Z ]gß~uzŠ Å®  )Ä
XM Y 7}™òÐ kZ \ M ì ó Cƒ (territorial jurisdiction) kZ Âì ðƒ 쇮  )q Z aÆ 4z] Åx ªÆ kZgz Z ì 7ì‡
ðà » ® )ž Z  ó• ÁgÆ kZ Û ™ c ƒî\ M ì ì‡x  ̎ V Œ Ì~ kZ [ Z ? ǃ Ð gî¾n çB‚Æ y Z Ð Vƒ%ÑZ à z Z Ž ~
\ M aÆ kZX • M ƒ µ ZÐ ®  ) „ Ug ¯\ M X @ ƒ 7ºð ‡´ çLG.(Z » \ M { zX ì ų ä \ M 6B; Æ Tì ¿{ z Âq Zž ¶ Š
Z »®
q  ) ä \ M X ì @ 7*hgo:gz Zì @ 7*
hgV î Çgz Zà: Ã Å kZ \ M X ä×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø ì Zg å ä kZ X ì w Í Z  ¦ ZŠ { z óì w Í Z
ñ Zg ì "™ Z Å¿ËX ì 7Äð‡´ ì
GLE ó Ä~sq ZŽ å Hg (Z Ä  ¤ z †³ ä \ M 6B; Æ kZ X ‰ ƒ ¦ ñƒ ë Ž 6g å
®
˸ ó ñƒ ï• á ~®  ) 6¯ Å ° M ë ~„\ M  å ZƒŠ OZÃ\ M 6 X•æü]• oe] à߉æ !ànm‚ãÛÖ] àm‚•]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉ Å^fi] h^e XèÚ‚ÏÛÖ] Xäq^Ú àe] à߉ DME
gz Z u ³Å k Q gz Z ¶~Š „ ZÍ ä wŠ Æ \ M 6mÜ Z z mïÆ ¿ !èߊÖ] ÝæˆÖ oÊ h^e XèߊÖ] h^jÒ
 242 241

: ì † Ÿ Z » p Ö Z y S ˆ Æ ó ó äü×øâû]ø †øÚûŸø û] Åø‡ô^ßøÞö Ÿø áûø] o×FÂøæø L L : ~ e Zzg yZ [Z q Š 4 Æ \ M¤Z X ¸ ñƒ ï• á \ M  å Zƒ Š OZ Ã\ M 6È

ä~ g—p Ö Zt X DMEó ó áº^âø†ûeö äô nûÊô äô ×# Ö] àøÚô ÜûÒö‚øßûÂô ^u÷]çøeø ]†÷ËûÒö ]æû†øøi áûø] Ÿ$ ]ôL L ƒ { e~ u Zz È M \ M ì ó î3 Zg aÆ \ M „g 7q ðÃÐ ~
g—~ p Ö Z y Z X ì Š
~ w$ +V Œža kZ Ð ó Vƒ ñ â • Û Š• á gZ Æ Ÿ~ KÆ „  cg ªX B7vß& t• Û ÝZ ì t X • M 
z™ {@x » ¬ îW ?žÆ kZ ñ ZÎ L L: c â•Û V c úÃÚ žq Z c Íä Ã] ! kZžÙ Òýy k Z ~ ®  ) gz Z X Çñ Y H qŽgÐD °a
ðÃX ó ó( ƒ•gz Z ?Š )ƒ y ; 'Ð s§ÅvZ k 0 } g v~ KÆ T ] ! ™ Y }: }w q¾ p !ØàJ Ð M )g fÆg » & §¥
<Ñ› zu V Œ ž YÈ7t 6Š ã Å y Z] z gz Z w ì CZ f L Z ¡Ì V ; z Z® ! Ïã J ÷Z ~y M ] ! gz Z ÏƒÈ îi { z ™ Y6} ! ÏÆ¥
ÄÂ:gz X ì ]gz¢ Å •gz Z ?Š ãZz ÂV Œ É óì ; g ƒ iz ˆÐ ! ì Y^ù { z Âì 7twŠ » kZ¤ Zž Ç} 7* ™ê ÃòŠ M ™ Y
Åx Â} g7 Æ ®  ¤ z †! ˆƒ T  ¸ b zg Å®  ¤ z †ÂQ ! ; g V ¹ Æ mÀ¤ Z pXc e » ÃkZ Âì 7twŠ¤ Z ~ A çÆÛ D 
X ÏN Y I Ba Æ®  ¤ Z kZ { z X ì 7~gz¢ » » kZ [ Z Â ; g 7twŠ~} g !
ò }ÂÆkZgz ZƘŠq - Ú X ì î3 Zgt aÆkZX9g @ ZÃ} Š !
gz Zì 4¸ L L — G¡÷mûæô^ûiø àöŠøuû]øæ$ †ºnûìø ÔøÖôƒF™ : c â•Û ~y MÆ e M
äø×# Ö] ]çÃö nû›ôø]æø™ : câ•Û ~ ( 46 e  M ) w ÎÑZ >gÎ ! õG /ÍF 7 Ð M [Z
XÙø!X ³™x|» ó ós z òG & L LÂ~ kZX ó óìi §9Ðg ±ZÆg »Ä •Z
 » ]çûÃö nû›ô]ø V Œ [ Z X ó óÅ wÎg Æ kZ gz Z v Z z™®  ¤ Z gz Z L L —äüøÖçû‰ö…øæø
~ Tì ¯ w M ÂÐ ÏZX Rßs§Å œ %Ë óq Ëì È » Ùöæûç. øm
yMŒ Û Ì~ w E ZÆ p Ö Zža kZ X Š c Ñ 7™ ZC Ù Š ÌB‚Æ wÎg
Ã\ M L Z ó, ™ÚK Z s§Å ,~ (ËŽ • Dƒ vßx Ó, Z
èa V Œ X • D YK w E Z p Ö ZÒ “ ÁÐ Á óì 7õÖ~ˆ
X , ™ qŽg s§ÅkZ ~A çË ó, ™ì‡mÐ kZ ó, hŽ Ð kZ
óå7Š°* ™ ãZz Ã]z ·z t• Û ~ kZ gz Z *™V c úÃekS Æ Y Z% Z
|ÌŽ X ì # Ö Q ~g7 ó · ó Á M L L~ pkZ X • w M ÅkZ c ̓ {z
„ XXäüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô]øL L å ~ y M Œ Û gz Z X Š
cÑó ó ]çûÃö nû›ô]øL Lg !
„qZ Z®
ï• á ~w M Å~ \ M { z ì Zƒ Z a B‚Æ ~  v Z wÎg Ð g ±Z Æ
X ó óz™® ¤ Z ÅwÎgÆkZgz Zv Z Lž L ì @M EG
Ãq Ë ó*
$
5š©[
N ß• pÆ Tì ¯ s z òG & ~ ÿG !
ÆÙöæûç. mø XÙø!ÂX ì
ž ¶Ìt ~ gz š ã æ w q Z ~ V Q] Å ~ vZ wÎg
ƒ T e * Nß s§Å ~&³gz Z ! x » Ã4z] K Z ¤ Z ªX * Z™ qŽg
Zg ‚ » ~i ‚ y â ‡gz Z ¸ Ì=r gz Z Á h Z r ª Á q ~ \ M
gz Z Å Ußì ^]gzpgz Z {•Ð ƒ  gz Z 4¹ Ž óì 3 Zgt » kZ
, q¼ ä v Zž c â•Û ä~ g—‰X å~B; Æ ~ \ M Ìg (Z
äô ×# Ö] oøÖ]ô åö æû•% †öÊø ™ : • ñ M p Ö Z ~ e  M èY X Å ä N ß ÃA ç L Z
TÅ ~ \ M ~ V Œ X • Å x Zw, q ¼ Ìä ~ gz Z • Å x Zw
X ì Rßs§Å! x »gz Z ^~C Ù ªÅkZt —Ùôçû‰ö†$ Ö]æø
å M ~ îÂO$M‰
\ Ü z kZX ì wÅ]ói Z I{ z Vƒ L e * ™V c úÃw
Z Å g
q um 5Å ³ ~z%Ð ” # Ö ™ 0 {Š „]|

Xì [g ¦!Zj ( 1)
 244 243

( ~uzŠ™ V ZÐ V ; z î Z 7gz Z 1™tÐ Z ä ~ \ M X ì 7ƒ o ~\ M Â~ õÁO$M X å7Ýq à ó\

 å M º ð‡´ ðà ó¶7# Ö ÓÅ
 @ Y 3g 7{ e{eÃV Qx Óy Z¤ Z ÂX å c Š {gtä/ ñ ôV ˜ Ñ Z e „ìžì t§ Zz p ó7ƒ  op Ö ZC Ù „p¤ Z X ¸ gz$ ¸ ó [¦
Ÿøæø äü øÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô]øæø™ : c Û V Œ ÂX ì @
â• Y ƒ 2 ~ % è òŠ M ‰„g Y ~Š tf Zà óxñ Z™/ô óåg ( Z ~B; Æ Wæzg ñ óåÝq
V Œ [ Z X ó óz™# Ö Z ×gz Z ÅwÎgÆ kZgz Z Åv Z z™®  ¤ Z L L — ]çûÂö‡ø^ßøiø Z y ›ÝZgŠ Â~ ª
q  q kZ X å 73 Zg ðÃÌ» Ïg Š ZŠ Å y Z gz Z
&
? ǃ H ÂÐ z™t ¤ Z X z™ # Ö y @é óz™ # Ö Zמ Š  M q -Ú Â x Óµš ÂwÅäƒ wÎgX ¸ ~ v Z wÎg åƒ)A÷ZÆT ¸ ó ® )
ñ Y 9 Z Zƒ ~g vgz Z Ð î Y 7¢ e ?ÂL L —ÜûÓövömû…ô gøâø„ûiøæø ]çû×öŽøËûjøÊø™  Žì Š
ƒ HV c ú~ y M Œ Û ÃwkZ a ÏZ X ì F Ñ! Ð VQ
p Ö ZÆ ó óÄZƒ ‚ L Lä ~ X * Y 7¡ e »q Ëì È » ó ØøŽøÊøLX ó óÏ ñƒ D ™·_ » ó# å Z ]§pX ì — Ð ƒ  gz Z ë ZÐ ƒ  ódZÐ
È a z u e » kZ [ Z ªX ì ó óÄ¡ e L L~« £ÆkZX ¸K w E Z å M }X • ì g ™ ZŠ Z g ZŠ™ C Z Ð w¾~
\ g—ž ¶ Š 6(C Ù
ƒŠ% * ? Lž L ìŠ HtÀF» ó ó ]çû×öŽøËûjøÊøL L~ W Z F ‰X ; g 7n ç ÑZ z å M ÂÐ w Å wÎg X • D ƒ ì g ™x » Ð w Å ësÜ
\
Š Z% * 7¡ e » ÄV Œ X ì 9  o ~ (Ð á ZjkZ Å Â kZ X ó Ð ó îY íÐ wÅëž c â•Û ä~ \ M p ì ó 7y k Z ðà » æÐ
t¤ Z ó~Š ™ q zÑy @éä ?¤ Zžì ; gƒ {g • á Z V Œ s§Å Tì L Z k 0}÷?!Íßžì b§kZ¼ x|»g uq ZX ì $ Ë ƒ æÐ
Ïñ Yƒg ZÎ~Š% * 6? óÏñ Yƒ »È ~g vˆ06 U ‹Š ¬ ~g v K Z óì y ! {Š c
i [l i &•Ûq Zžì @ ƒ (Z L ƒ ó D M ™á ] â l
— ÜûÓövömû…ô gøâø„ûiøæø ™ ž džt³gz Z q Z » kZ gz ZX Ð î Y 7¢ e ?gz Z U kZ {g œ ZuzŠ² ì ó Y™7~ i Z0 Zg ZŠgz i {Š ciB‚Æ ?ŠÃ] !
ñ Yƒ »u JŠ ~g vÐ6Wæzg ñªX ó óÏñ Y9 Z Zƒ ~g vgz Z L L  Z° ~÷žßy Y ÂX ì ©
ª Z z™êßÐíy ! i[l { z Âì ó b ¬Ð
ˆ Æ }uzŠgz Z ZuzŠ ˆ Æ q Zt X Ç ñ Yƒ »/$ g Zg v óÏ
Š gz Z - ä ?~ } g ! Æ } •Æ } i Ëgz Z ‰ á ~¤ e ß ðà ?¤ Z ÌÐ
úzg ò }t Ð Tì ªtÅ q -ÚkZ [ Zž c Ít X ì ; g ò³ZŠ g Š¾XÐ î Y™á ?Ž ǃ Z•q Z » v M { zžßy Y Â1™Ýqêß
» ä ày vÃÑkZ * 7¡ e »Ä•) ~ÝZžßy Yt gz ZXÐ Vƒ Ž ì wÅwÎg sÜ Â{ z X ì $ Ë ƒ æ먞ì g u ãZ z
a ÆÑË Â®  ) X ¶ðƒ 쇮  ) aÆ T Ç ñ Y 0 :  X ì x9 ì ó {2 ì ó u 0 Ðæ
óì 7Ú [£‘ ° { zX ì 7[£ ÂîG ®
•!Z &  ) X ì Cƒ ì‡ ñ ôX ñ Y H î Z 7V Œž c
/ C x £qZ ä ~ v Z wÎg ~g$ ïz ç
y v» kZ ó* Y9 Z » Zƒ ~g vgz Z * Y 7¡ e Zg vÂX ì aÆÑË óì ntu Âì% Z wÎg ¨ »\ å Mt óìê » kzt ¤ Z !gå —ž ¹ä
X Hì‡Ð Zgz Z Åg (Z ν Z { z ä ?aÆT ÇãÃxÑkZ 7tn ç¤ ZpX • ] Z Z . Þ ‡ *ó• b¬ ~« £Æ kz èG 4ÓG
¨“~g ø
ó g L e ) z™ñgz Z L L —tàømû†ôfô’# Ö] ÄøÚø äø×# Ö] á$ ]ô t]æû†öfô‘û]æø ™ : c
ƒ â•ÛÐM ž H n²ä/ ô ˆï] i Y Z Z  ! , ™ n²ëžØŠ ] i Y Z Âì
Ìgz Z U q Z »ñ~ kZX ó óì B‚Æ Vß Z z ä ™ñv Z G ó ( ƒg3 (t ž • ì g ™ n²ë Ð g ± Z Æ ûz Dmgz Z ]g ' m !gå —
 246 245

Zg vä ë HX Zƒ VY (Zža Îgz Z ß Z e ‚i ! Ó ó Zg f óz™g ¨Zg f ! â › ~ « £Æ 5#ìñq Z X ì ]gz¢ÅñaÆ% Z ®  ¤ Zžì

?¶ˆƒ›Ð Vz • Û »… H ? åß {°z »]¾ Zg ø H ? å c Š hgB‚ èn’ÃÛÖ] à †f‘ gz Z èÂ^_Ö] o× †f‘ pX 6Y Z j Zìñq Zgz Z xg L e
c Š™ q ZŠ Ë ä ë»H ? å 1™hŽ SÐ y Q~« £} g vä ë H gz Zìñ ÂÌ)zgÃ\ M L ZÐ ã â • Û *gz Z CX • 9Åñ ÂÌ
» kZ ì Hw E Z ä ~ Ž  » ó q ZŠ Ë L ? å 1™ {mC Z Ð ? ? å èn’ÃÛÖ] à †f‘ gz Z èÂ^_Ö] o× †f‘ kZX ìñÌx gÈ g »6®  ¤Z
Ôøe%…ø ÔøÂø•$ æø ^Úø ™ : ì ; g Y c â•Û Ð~ \ M ~ T óì Ð ×Z >gÎm ó Ð CÅv Zgz Zñ6®
ñ  ¤ Z Åv Z ª óσ chain „z ÌaÆ
{ z X ó óZƒ nZg * Ð \ M { z : Z hgÃ\ M : ä „gÆ \ M L L —Co×FÎø ^Úøæø 6® ¤ Z Å%ÑZ à z Z b§ÏZñ ó Ð ãâ •Û *
ÅwÎggz Zñ6®  ¤ Z ÅwÎg
^ÚøZZ žÉ¸ V Œ X ì „g ƒ W~ u Zz 8~ kZ ì ó gz š V ðZ’Z Zgz Zìñ )zgÃ\ M L ZÐ q q
q Z XñÐ ã â • Û * Å%ÑZ à z Zgz Zñ
{g )Ð ?„g Zg vX ì 7Z hg»ä „g } g vž XXÜûÓöe%…ø ÜûÓöÂø•$ æø gz Z X ì ¬»ñ6®  ¤ Z ÝZgŠ V Œ ç O X ìñ * ) Ã\ M L Z 6q
?ì H Zƒžõ[ Z ÂX ðƒ7q ðÃÐ ~ kZX Zƒ7¿ Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô]ø™ : Ï •g Ã7 V c & „z ~ ®
š  ¤Z
gz Z L L— t ä́Þôƒû^ô eô ÜûãöøÞçûŠ% vöøi ƒû]ô åü‚øÂûæø äö ×# Ö] ÜöÓöÎø‚ø‘ø ‚ûÏøøÖæø™ : ì ; g Y câ•Û ~ L Z gz Z Å wÎg z™®  ¤ Z gz Z óÅv Z z™®  ¤ Z L L — ÜûÓößûÚô †ôÚûŸø û] oÖôæ]öæø
ì g ^ » b§Å à ñ̀Ç7Z ?ž Z  å c Š™ Zg7 {°z CZ Ð ? Âä vZ o× †f‘ ÏZ t |gŠ pì x ¬ óñ ó L L Âp ¤Z X ó óÅ% Z r  ™Ð
ðƒ 7°Ü{°zÐ ?žì g~ ‚ft Â] ! « Z®X ó Ð ó ¬Æv Z¸  ¤ Z X èn’ÃÛÖ] à †f‘ ì ^tÅ ÏZgz Z X ì {g •
® á Z s§Å èÂ^_Ö]
] ! E ™| (Ð v Z L L( Y û Z ) —i^%÷mû‚ôuø äô ×# Ö] àøÚô Ñö‚ø‘û]ø àûÚøæø™ X ì } ŠQgz Z » ~ wÎgˆÆ kZ óì »v Z t ŸZ A Í Z »ñ6Cgz Z
Ðv Z L L( 1 1 1 : îGE !pZ ) —äô ×# Ö] àøÚô ǻ‚ô û̀ Ãøeô oÊFæûø] àûÚøæø™ :gz Z ó ó?ì yÃÑZz ä ™ X VƒÐ ~ y Z Z I ZŽ% Z r  ™ { z • D M ~ZgŠ
v ZÉ óðƒ 7‡  °Ü {°z  ó ó? ǃ yÃÑZz ä ™ Ãz »ÇL Z™| ( ³»%ÑZ ° q - Ú~u Q ïz ç
g ñX ¶ˆƒ Ýq ì ~Y g „ ¬ Ãy ZZ I Z X å c Š™ Zg7 {°z C Z ä Âñ Y 1 hŽ à 1 5 2e  M Å y Z/w M >gÎB‚Æ e  M kZ ¤
Z [ Z
ÚÅV â ›~« £Æg ñX ¸ ñ MB‚Æ y â ‚gz ZHî Ñ} ( Z Åe
q  M Ñ! {gÃè§ Zz »u Q ïz çžÉV- X Ç ñ Y M t ‚™µy*
g eg z Z q Zˆ Æ ä Y- : ZzÆ oo[ Zgz Z ¶Å&gz Z q Z „¬ {û6] ÑqÆu Q ïz çV Œ X ì e  M ë Z ¹ ~ kgŠ kZt X ì w V
ì ãZzt p óZƒ " U  gŠ ‚ œ{°z »v Z ŠŽ z !
„ Æ kZ ó¶_ƒ Å j x Z™/ô, óZƒ y vh ” óâui ~ (ÃV â ›~ kZžì ; gƒ
oÊô ÜûjöÂû‡ø^ßøøiæø Üûjö×ûŽôÊø ]ƒø]ô oj# uø ™ : c â• Û !õZg f à kZ óà $ VY ~ “ L ug I È Z0 ŠÆ~ \ M óñƒ b zê Šp ~ g— óñƒ L
% Z ä ?gz Z ( c Š ™ ¡ e ÃÄä ? ) } 7¢ e ?Z  žJ V Œ L L — †ôÚûŸø û] gøâø„ûøiæø L Lgz Z ðƒ Ì] !à Zz ó ó ]çû×öŽøËûjøÊøL L X Zƒ y AÛ ug I ïn óñƒ
„ p Ö Zá Zz 46 e  M Åw ÎÑZ >gζ Š [ ZX ó ó( Åy @ é ) H Z×~ kZÐ w Viq Z Z®X • † ò}} g ‚t X c Mt ‚Ìu» ó ó ÜûÓövömû…ô
ÃÄL L~ s  Ÿz a ÏZ ä ~ X • p Ö Z ë Z ¹ t X • ì g M V Œ } Zž• ì g â • Û {û\ ¬v Z [ Z ! ñ Y 1™B‚Æ s  Ÿzh × Ã] !
'
 248 247

óì 7qÜïG L 3{š!Ì~A çÆÛD

G kZžt }uzŠ X ìn ç »Û D  ™Á|ÅÚ q Zž @ó• K w E Z p Ö ZÆ ó óq - Ú L Lgz Z ó ó* ™¡e
- 7: i úÅ) Lž L Çqg ~ ‚f Ìw V{ z Ås z òG & k Z X ì s z òG
&É ªX * Yƒ Ýq » ]ùg0 ZÆ ¹ž • ë G îœEÒÉZ}Ð Z X ñ M t ‚
s z òG Z X Nƒ fz òG
&q & V âzŠ Å kZ X ó óî Y V: V ; Æ î•E Û ´J
$Œ
G Z  » ÂC Ù X 'ÃpÇÆ kZgz Z p~i WÆ kZ Šó Z%ÅkZ óx|» Âq Z
î•EÛ ´žt ~uzŠgz Zì òi Ñ)J
$Œ
G î•E Û ´¬ ¬ Ð i úÅ)ž ðƒt
$Œ
G X ì Cƒ Za m! ‹ùÐh ™Ð Z ì ó @ ƒí! Z
q
ÂX c Û ~z )ä ~
Šg Z Œ g—ÃV âzŠgz ZX ì •7i úÅ)„™ VV ; Æ ¬ Ðu Q ïz çgz ZˆÆg$ ïz çw ÎÑZ >gΞ³™^ âÌt V Œ
™wJs z òG &t g &
¾¤ Z !Ø M 6ZgŠ }Š[ ZpX ì ] ! Ås z òG
&t c Š ¬!ÃV â ›V ; z X ì H·_ä ë » 46 e  M ÅTì ðƒw i *
¬»g & ¾ ˜ i Ñ [ Z ÂÅ7wJäg & ¾p ó CYƒ ] ! Å s z òG 
&t © k Z g z Z v Z z™ ® ¤ Z gz Z L L— ]çûÂö‡ø^ßøiø Ÿøæø äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ôø]æø™ :ž å Š 
G
45E" !gz Z ó ó! z™ #
ž: ¶¼Å kZ Âs z òG & åŠc ¯ ÷Z & X ì » Än ç V Œ X Ç - ]çû×öŽøËûjøÊø ™ : ¶ˆ ~Š ™ Ìî>XG -E Ö Z×gz Z Å wÎg Æ
X Åg &
¾kZ Âðƒ C Z®X Å+ gñ ò$ ªX ó óÏ ñ Y 9 Z Zƒ ~g vgz Z Ð î Yƒ wŠ ) ?:gz L L — ÜûÓövömû…ô gøâø„ûiøæø
cÅ¬Æ v Z óv Z f ç V Œ X c Š ™ dilute HÃA ç ä ~ V Œ ÃÄ( 6µñÆu Q ïz ç ) ä ?QpXƒ Š H:G!ž Zƒ 7Ì(Z
ì »ÛD ó7» mÀn çV Œ X ðƒ 7~igz s Ü Å¬Æ ~ wÎg égz Z Zƒ Z ×~ T å% Z » ¾t X Åy @é ó H Z ×~% Zgz Z H ¡ e
&
t ÂCƒ Åg & ¾¤ Z s z òG
& X ì s z òG&É ìó 7! @ uîWÌ~Û D  gz Z k QŽ å » ~ v Z wÎg åƒ)A% Z ¹ ZX ³™B‚Æ ºÌÐ Z ? ðƒ y @
V ; z pX ê Š â • Û i Z0
ZÃÃkZ \¬v Zžì ¢= X C Yƒ i Z0 ZÃt ž ån ç0ÐÛ D  É óå7nç » ùðÃt X • dZ§ Ñ‚(‰ Ü z
X ‰ {g 1 5 ó‰ - Ð V ; z i Z0 Z¾ 35gz Z Š * â 7¬»g & ¾ ì ó NIÄ a Æ N @Å ] ! K Z pX Ž: ¦  Ù i Z0
C Z ¾ k• t Ð } ¨Š kZ
kZžìt [£ ¹ ZX ì 7µñV Œ »,ÅkZ Zƒ¼Ž ˆÆ kZ  ëždŠt ?{ Zp L ž
ƒ L ¸t { z † p Ö Z Ž Ð ug Iy ! i Å~g—
X³™b§hZÆ™º Æ ó ™t ‹» Ð V Œ ?ÌA • ì g 3™ a âV ‹1 ~g ø } 0  6gz Z • ‰ ƒL
~zy
Q — #gz Z ÞZ ñ ŸgX 7Z ·»ð¸ Z » y Z gz Z • Š Z•
q Û Z k • V ; z [ Z X • p Ö Z ~N @ ð • Zt X ó ó¢ #Ö
Vƒ [ ™s ZÜ~ X ó óÅ ã â • Û * ä ?gz Z L L—Üûjönû’øÂøæø™ : cÛ ÐM
â• t ]gß[ Z X • 7ŠŽ ñV ; z w å Îgžì t§ Z z ‹gß[ Z X ì g & ¾
„g Y ÅĤ6Tì ðƒ Åg & ¾É ó7ÅwÎgÆ kZgz Zv Z ã â • Û *
ž ì Â[ Zž ¹ä Vz i Z0 Z¾Ò Z X Š ƒ s % Z » sz òG & [ Z X ˆƒ ìž ðƒ
¹Ìt ~ ³žakZX ì
[ ôZ ëž L L äü×øâûø] †øÚûŸø û] Åø‡ô^ßøÞö Ÿ$ áû]ø:ì Š žì ; g uzg 7Zg & ¾ » y Z² ! Ð V Œ gƒ ó } 9V Œ a ¾ óˆƒ
~ kZ ä ?c Í [ Z ó ó( Ð , ™ 7y @é ) Ð , × 7Ð % Z å‰ Ü z k Q ¬{ zž åt •ñ » y Z pX z™Š c Ã¬Æ ~ v Z wÎg d ó Š
q { z »ä v ZžˆÆ kZ L L—½áøçûf%vôiö ^Ú$ ÜûÓö:…F]ø ^Úø ‚ô Ãû eø àûÚô ™ ÅC ¬t óì ˆƒ ì Â[ Z X D Y ƒLƒ  óD Y } g â ƒ  ó Cƒ “¤ Z
kZž• 2~% è~} g ! kZ vß6gîx ¬ X ó ì ó I »Ž ~Š 3Š É ó7» ùtž ¶ Št ~ ZgŠ ¬ [ Z X ì ; gƒ 7Ç * 6V Œ [ Z
 250 249

Å èÑqXƒ D 7¢ e ?Ð Tì 7 zg ŠÅ ìgz Z ÔÅ ì Á âža kZX ì ß „ Ç ! Â] ! à Zz ÔÁ ât X ì ÔÁ â Š Z%Ð

ó ó !÷
} Z á z ì Ð V8 ì z “ L L ÅÔÁ â ÌZ² ó Cƒ] ! Åg$ ïz ç¤ Z å Yƒ Â‰Ü z k QX » Ô
Z} g vV ˜ X zŠ Î ïŠ ð@CZ ~ { Zg Åv Z'?žìt Â! x »ÝZ
g0 ¦Ìw â A ¿ÌŽž ¶e Zzgt J ‰ Ü z k Q X å c
M 7y â ‡ »„
î Yƒg D » ~I ³?c óÏñ Yƒ Za ÔÅ ä™Ýq ì¢Ð ¢ ¶Cƒ Za ( urge ) Ôq ZŠ lŠpg0 ZÆ ¿C Ù ÂX ì » ÏZ { z Çá ™
Å% ï æÐ VèZ Sd Ð ó z™ lˆ ( –  ^g • á ) 8 Ó Zg ðà cóÐ ž å Y aοðÃ~ w q‹gßkZX á ™ ¦w â {Š c iÐ {Š ci { zž
a kZ sÜÐ× ~g ‚t X Ð î Y ? Ø Ð w2ÝZ í ÂÐ z™Òà ~ w ÎÑZ >gÎpX 7Ç} 7¼ õÑF O& B; } g ø ‰ {g} 9V Œ ë
ZÆ { ó Å kZ ó*
g0 Yƒ [ x »6R~z *Š X ì [8 ì ~E ™ž • Cƒ Æ ÔÁ â X ¸` ™¿6kZ ~ g—gz Z å [ ƒ y Ò Â¬» ÔÁ â
6Š ã ÏZ tÌ~u Q ïz çX ì a ÅŠ Y} g ‚¸gz Zì ˆƒ Za Ì Z  zV Zv0
† gz Z ǃ » w Ó Z š » kZ óǃ ¦w â Zg ‚ž åt ¬~ } g !
Ã\ M ž • D ™ð \ M Z  X ì Ð g ± Z C;Ç ! ] ! t X ðƒ ž ǃt t• Û Ì~ „kZ gz ZX Ç ñ Y H„~z ) ~ + @ Ww â Zg ‚
Â[ Zž , 7¢ e¼ ™ Y 6é90 c •
8 0h á \ M Âì * Y é( 1 00 ) Î ; g Z9„6} P ðÃì e óǃz ZC Ù zŠ aÆg ZÎgz Z Zº Z aÆ wa
¸ Âì à ™³6é20„ w2K Z ä \ M ¤ Zgz Z X ì ˆ M dŒ Û w2 zÌ» ” y ¢]| Âä ~ g—É Xƒ: „ ð V Zg Z Œä kZgz Zƒ
“ _ÎaÆ x » L Z Å ¿ËX Ï ñ Yƒ Za 6é18 ó17 ª ~ {gëÜ æÐ ¬Æ ~ g—{ zèY ó¸ 7Ìq ÑV ; z { zp ¤
Z c Î
È a z u e a Æž² „ ã Z g0 Z Æ kZ ì Cƒ ( adjustment) XŠHn• Ûq
Ñ~ { z çkZ ÌÃy Q Z®X ¸ ‰ {g
¡ e òŠ M ™ V6w2gz Z X ì Sgg Z Œ Û'ªÅ• g ¿ïŠ â M gz Z äƒ ?} ™ ¦w âž @ Y V ; zž¶]gz¢ HÃË Âå [ M y â ‡t Z Â
gz Z ì @ g @ Z } À òŠ M ó• D 7¢ e [ ¡Z ˆ Æ kZ X ì „ @ 7 Ð Î Z (~} g !Æ' x Z™/ôÐ kZXØŠ w ïÐ ‚fÃx { Á ìkZ
kZ ä ?žì ; g Y c â• Û ¸ ÂX ‰ V[ Zžì @ Y ƒ ( relax ) yjæF %N y– ‚ x Ó~ kZ gz Z ì § Zz » ~ó 3ÍÌZ Ât èY X ì Zƒ Za ó
ð Œe  M t ä ~ Ð i Z0 Z TX ì H ¡ e ÃÄ•Ærelaxation ! Q0v Z†É ó¸ ñƒ 7Ìq Ñoo Â~ kZ X • qÑyß Í ÑZ
gz Z Ç ñ Y ï Zg7 …{ z ì ¢ $Ž …Ð g ± ZÆ | b§kZì &‡g ŠË Â Cƒ ] !
ÿLE 1 0Ít X ¸` Y : Zz™hgy ZyB‚Æ
Å 1 1 c
X Çì g 7ÌóÐ Î~} g ! Æ jx Z™/ ô ‰ ƒ ï• á ~ HÆ V â ›Ìvß6 › ¹ Â[ Zž Cƒ ] Z Z
‚ömû†ôm% àûÚ$ ÜûÓößûÚô æø ^nøÞû‚% Ö] ‚ömû†ôm% àûÚ$ ÜûÓößûÚô ™ :ì ; g Y cÛ Ð M~e
â•  M ÏZ Æ VÍßXì t~ (¹ óÐÎt Ð y Z X ¸ vßØ{ Ât²X ¸
Xó¸ ó T e ]y M ¼ gz Z ¸ T e *Š Ž ¸ { z¼ Ð ~ ? L L — téø†ø³þìôŸF û] ] !t Ð 1 3e  M Å # Z >gÎ ?¶H] ! ÝZ X ì #ÌÐ ) g f
Æ ì~ *ŠŽ • Ì{ z ~ ?žÐ , ™ÐgîÏZ ë Ìs z òG & ÅkZ [ Z — ½gºmû†ôÎø xºjûÊøæø äô ×# Ö] àøÚôù †º’ûøÞ ½^ãøøÞçûf%vôiö p†Fìû]öæø™ : cÛ V˜ ì
â• ó „g Á
 ! x » ÝZ ² X • ̈ ¤ Æ ]y M sÜŽ • Ì{ z gz Z • ̈ ¤ t X ó óì d
ŒÛ Ž ìgz ZŠæÐ s§Åv Z ( ª ) ì
ó I »Ž qgz Z q
Z L L
 252 251

D ™c Ð s  Ÿz âZ ëa ÏZ ! q g ~ ‚f Ãt• Û kZ w q¾ ÄôÛûrøÖû] ÝôçûnøÖô ÜûÓöÃö Ûørûmø Ýøçûøm™: c M ~ 0•Z >gΉ X ì ! x » Å ]y M

7Z ·X ì b #~zy Qgz Z Ÿg Åv Z sÜgz Z sÜ7Z · Zg øž• Æ äƒ ¦ Ç} ™ ¦Ã ? ( v Z ) yŠ T L L ( 9 e  M ) —½àôeö^Çøj$Ö] Ýöçûmø ÔøÖôƒF
zgŠÆ 7Z ·, qt V ˜ X ì 7„ » + Šgz Z + Š # Ö ‡ Z c [ zZ V Œ óǃV ; z Âê » Û  gz Zg ; X ó óyŠ »ŸÆ Û  gz Zg ; ÝZ ǃ { z yŠ
X ÏVƒ! õÑV ™ óÏVƒ ˜ i ÑÐ×V ; z ÏN M ~ • Ägz Z • D g ; ™Û  Ž • Ä X 7Û Û  ÅV Œ ó7g ; g ; Å
c Š¢»ä v ZQ L L—tÜûÓönø×ô jøfûnøÖô Üûãö ßûÂø ÜûÓöÊø†ø‘ø Ü$ $ö ™: ZƒŠ • á g ZÐ M » ì ÅV Œ X³ ™î6wŠ L Z p Ö Zt Æ 0• Z >gÎX • Ü  ™g ; Ž
XóÐ ó y Q c Š¢»L ž L ì i Z0 Z ж Š X ó óñ â i M »ž @ ó yQ
Ð •Æ n• Û µ ˆ ZÉ !Åg: „ n¾ðÃÅ! x » Å *Š kZ X Åg: „g¦
Å T ?žt Zƒ [ Z X ¸ ì g ^ » b§Å à ñ̀ÇÃV7Š ?žt È [ ˆt óì 7‚ Ä gz Z ì y k Z ‚ Ä » ! x » ~ *Š X z™• w
ä g ñX c Š¢ c ¥ Zg vc Íä ] ¸kZ [ Z¸ ì g™¼ ƒ  tÐ]¸ 6{ Zg kZ y ̈Z ÌQƒ ¢ » ò » * ‚ œX Ç- 765 Zg kZ [ Â
Y e Z »Ç ó 6ó‘ Y »ž @ óì Z¢ä kZ c ¥t óZ¢7c ¥ Zg v 6µñÆ Mñk  ž ¶] ! ¸ Xƒ ]y M sÜ[£ » kZ ¤ Z Ç-
X j™ b & Z K ZaÆ {Ò M ?gz Zƒ k ˆ Z » tK Z »ž @ óá Z e ~ óå7Ìê » ¿q Z Ë{ zgz ZX å Š Z”ÐÄÑ q ZH»g ZD Ù &sÜ
ó C Y ~Š: Zw ðÉ Ü z k Q »ž å Y Y H Ìg ¦  gŠ Ð tkZ ~g v t ‚ Ì] ! t X • ðƒ , k  ½{° ‡ ! óì Zƒ {gt{° ‡ ! ~ KkZÉ
»X @ Yƒ x6 ¡ e Zg vQX C Yƒ t Zgg0 Z } g vtt Q p Z ì
q ó t• Û {Š c i¹ ~ ƒ  ÚÚèY ì ó 7„  gŠnçtž ¶ð M
IF
kZ øiuX ¶Š°b & Z ~g v ó¶ÃøL G  F~g v ó劰*
4&š 2$ Zg øž óˆ ã â ñ Zg Å y Z gz Z ó¹ ä VÍß¼ pX ì ÚÅ Þgz Z
HÆ »e ó• ë £ Äž ñ Yƒ ãZz ] ! iŠ q
Zž @ ¶~gz¢a !ì ]Š Þ ÂŠ°z [£Zg ø ?ì “  슰z [£
c M  » ó ó ÜûÓönø×ô jøfûnøÖôL LV Œ X ì Ì Z Hgz Z w H Å% Z ï GL“ ¤ Z ó• p 𸠛 ° z [£ ì ]Š Þ
Ð ÏZ X ì @M a Æ öâ i M çû×öfûmø X ¡ø³eøþ X } ™öâ i M ~g vvZžì ! ð ¤ gí : Ô Á â :
á g Z X ì ¯ Y eZ
àöŠøuûø] ÜûÓöm%]ø ÜûÒöçø×öfûnøÖô éøçnFvøÖû]æø løçûÛøÖû] Ðø×øìø™ : ì Þ Z › • kZgz Zv Z6kZgz Z X Zƒ 7Z× ðà óðƒð ] ! Ð ƒz x ~ Z V ; z Z®
?ž ñ â i M »ž @c Û Za Ã] §gz Z ]ñä v Z L L ( 2: < Z ) — ½¡÷ÛøÂø
â• 6] ! kZ ä V â ›É óˆÅ 7øiu ðÃÐ s§Å ~ wÎg Æ
Xóìó ÑZz ä ™{C Ù b »¿èE L j8yÃÐ ~ Vß Zz Uß™ V Z e g ~ Vð; ä VÍß ?ñ M VY™^ßtž Åøiu
{ z ªZzgz Z L L— ½ ÜûÓößûÂø ^ËøÂø ‚ûÏøøÖæø™ : c Šâ• Û Ð M a Æ -Å y ZZ I Z È Zyä VrZž c â•Û gz Z H q Ê » y Q ä ~ v Z wÎgX ¢6Vzn Æ
øiuÌŽ ì ó 7Zw ðÃÅ]y M a } g v[ Z X ó ó [ â • Û s ç» K Z ªì ó Ñ Zz ó ó èõ³þòøÊô oÖF]ô ]ˆ÷nùô vøjøÚö LnL ç »y ZÉ óÅ7g (Zg Z • Û Ó ZgÐ k 
6y ZZ I Z v Z gz Z L L — vàønûßô Úô ç+ ÛöÖû] o×øÂø Øõ–ûÊø æûƒö äö ×# Ö]æø ™ X ˆƒ V Œ ¶ gz Z N M ™á ‰ Ü ¤Ð Qž @ óìn ç » ä ™ qŽ g s§Å] ¸ÝZ
Xóì
ó ÑZ z a} (¹ X ì 7g Z• Û t ó, ™ú
 254 253

‚ Ú Zt ì ež Š c Š ™ ãZz ÃkZç O X ì s % Z Ð ŸÆ ~ vZ x|» X X äô ×# Öô äü×$ Òö †øÚû Ÿøû] á$ ]ôZZ

X ì * ™ ½Ãg ( Z Æ v Zt ì ó CÅv Zt ~ |p ì ó nç àûÚô †ôÚûŸøû] àøÚô ^ßøÖ$ Øûâø áøçûÖöçûÏömø™ : • p Ö Z ~ 1 5 4e  M óy Z/w M ïgÎ
Å# Ö Ó• ÂÅ kZ ì ó {Òú» # Ö Ó{ z Âì ~ xg p - Z  „3q Z ðÃÌ~g ø ª ó ó?7c ìz ðÃ~% Z ÌZg øž• ët L L — ½ ðõoû•ø
ÅÄäÓq Z { zža kZX ì ®  ¤ Z Å#Ö Ó®  ¤ Z ÅkZgz Zì •  z 8Å y ̈Zt ?7c Ï- ñ Zg Ì~g ø ðà ?7c Ï ñ Y ã â ] !
Z × »\ MB‚Æ kZ ì ó y ̈Z x ¬ Â7~ ~Šgz { z¤ Z X ì ; g™ÏÒú ÌÃñ Zg ~÷ƒ ó g (Z Ì~B; }÷žì L e y ̈ZX ì ~gz$ ~¡
½Ã# Ö Ó * ™ ½Ð Z Âì ~ ê Z p óǃg Ñ6RC Z f
gz Z ~Šgz { z ¤ Ö Ó´g pÅ&ì sense of participation{ z ¸X ñ Y ~Š Ì Z
#
BJ v Z ] ! Â Ç ñ M 6RkZt Z  gz Z X ìn ç » Ät Z®X ì * ™ ~ kZ ë ì ó ~B; } g øn ç Zg øžì ~gz¢¹ 6RÅ„  c ggz Z
Û ç OX ì
N N
ÅY û Z >gÎÌZ ëèÑqX ì ~B; Æv Z ÿ®» ÿ®% Zž c â• pX • D ƒ Ÿ Ð ñ Zg ~g ø ó• ì g ™ ( participate) • Ñ
% Z ƒ ôZ Ž Ð ~ ?ª ó• ñ M ™| 7p Ö ZÆ XX†ôÚûŸø û] oÖôæ]öL L~ e M $ ~ (Ð ƒ  q¸ƒ ó ì‡6®  ¤z †ï G ó R•)
" Ž ~ Äk Q 6
L šG3E
äü ×$ Òö †øÚûŸøû] á$ ]ô ØûÎö™ : c Û V Œ ž ì @
Š â• ƒ x¥Š § V Œ ÂC Ù „ X• c ìz ðÃÌZg ø ~% Z kZ L ž L » ] !kZ Åy Zç O X ì C Y 0Ú
Ù „ Ž Ê §kZ  ó ó! ì aÆvZ ÿ » ÿ% ZžØŠÈ L L —½äô ×# Öô
N® ®N
; gƒ Za C ! Ñ} Z ) L L—½ äô ×# Öô äü×$ Òö †øÚûŸøû] á$ ]ô ØûÎö™ : ì Ð Z ({ z Š cŠ [ ZŽ Ž ó ó?7
»v Z w{ z Âì ; g M% Z ðä ZB‚Æ chainkZ |gŠX³™ «g ì ó { z 6[ ZŽ kZX ó óì ~B; Æ v Z ÿ » ÿ Â% Z GžØŠÈ ( Ð y Z
N® ®N
wÎgÆv Zgz Z X ì ¬»v Z Âì ; g} Š ¬wÎg »v ZE X ; g 7{e{ z ìó ? å H“  Ð ¬Æv Z óå Hs % ZÐ ¬Æ wÎg Âä 랸 M È
E
Š$
Å ì ¬»v Z ̬» kZì ¯ ®  ) êL ŽnÆ®  ¤Z Å X å¬~Š ¿ Z »wÎg Ât
ó ó !B; » ð¸ ïÈ » vZ ì B; L L kZ gz Z ! Q 0v Z †6µñÆ u Q ïz çX q g ~ ‚f©: » kZ
Y à ) Z »}pÆs ]Z › M
{^ ~Ü æž ¶~Š ñ Zgt ä k Qža kZ ?¸ ‰ : Zz VY ¶‚ 300Æ
6 ( 5 6 @
 5 4 ) ] c M &Åg‡Z >gÎx £ ~y M ~ KÆ kgŠÆ ` M aÆv Zgz Z Zƒ~ [ Z x Z ïz çˆ w ‚zŠž‰X ñ Y H q Ê™{gg¸
Nq Z sÜ ì ó [ M t ‚} g ø Âx|»{ Ò ZÐ ~ kZ X ì Œ ó¶¸ Ìñ Zg K Z Å ~ v Z wÎg X Š H¨ £ »HÆ g ZD Ù {g !
Ð x™z
]çÃö nû›ôø] ØûÎö ™ : c Û X Ð , ™À F
â• sÜë ¹ ! óì g »gŠ s  Ÿz ÅTì ñƒ n gÃ7Ã]Š Þ¾ z fgz Z y ZZ ¶ŽÆ ' x Z™/ôä \ å Mp
 ¤ Z gz Z Åv Z z™®
®  ¤Z ( ! Ñ å } Z ) ØŠÈ L L —t Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ô]øæø äø×# Ö] [ Z X c â•Û ê » 䙨 £ ™òC Ù !Ð Ü æ gz Z H x Z •Z » ñ Zg Å y Z
oÖôæ]öæø ™ : õG /E
# â (understood) gl6(C Ù V Œ [ ZX ó óÅ w å Îg z™ óV ; X ¶7ñ Zgt ÌÅ ~ v Z wÎg 3Uóå 7¬» v Zt i Í Z X ¶ Š
^ÛøÞ$^ôÊø ]çûÖ$çøiø áû^ôÊø ™ : c
â•Û Ð M X ó óÅ% Z ƒ ôZÐ ~ L Zgz Z L L — tÜûÓößûÚô †ôÚûŸø û] 1 :Ãñ Zg K Z ä w å Îgp ¤ ZX ì ¿ #ÅkZt c Š™êŽ ä w å Îg
 ( B hñ" ) , ™ ã ZŠ¤ zg { z¤ ZQ L L — ½ Üûjö×ûÛôùuö ^Ú$ ÜûÓönû×øÂøæø ØøÛôù uö ^Úø äô nû×øÂø wÎg s % Z Ð kZ [ Z p óHê . _Æ ñ Zg ÅV¹‚ L Z ™Äg
 256 255

™7¶ðà Â~ kZ óì HždŠÃ~g ZŠ) f K Z ?žìt ] ! ÝZ ÅK ~g ZŠ)f6?gz Zì Š ÑZ e6kZú1 »TÅkZì ~g ZŠ) f6w å Îgžßy Y
X Ï} 7ã ™»„Š [ ZŽ ÅkZ ?ì g Ì?gz Zì w ¬V ; Æv Z Ì% Z r  ™X ó óŠ Ñ Z e6?ú 1 »TÅkZì
î 0 Z@ ÂÐ z™ ®
e  ¤ Z Å y Z ?¤ Zgz Z L L —½]æû‚öjøãûiø åö çûÃö nû_ôiö áû]ôæø ™ } g vgz Zì b Š™ ZŠ Z h» Vgz Z r š Z)fÆ wÎg Xƒ w ¬V ; ÆvZ
1ì 7) f Æ wÎg gz Z L L — BàönûfôÛöÖû] Èö×FføÖû] Ÿ$ ]ô Ùôçû‰ö†$ Ö] o×øÂø ^Úøæø™ X ó Ð ó gz ZÐ N Y} ñwÎg „g ¶~ r š Z nÁ ! Z X ì *
¤ ™wJÐ Z) f
X ó ób Š às ™s ™ xæF %N~g ‚ [ Z gz Z Ð N Yƒ ~' wÎg  c Š ™ Zg7 x » C Z ä VrZ ¤ Z
v Z L L— ýkôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛô Âøæø ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] äö ×# Ö] ‚øÂøæø™ : c
â•Û ÐM Æ y Z { z • V c g ZŠ) fgz Z øZ• Û ÌŽ ó fÆ Y Z% Z b§ÏZ X σ ~g v
ó ó'K ¿( ä VrZgz Z ñ Ñ y ZZŽ Ð y Q ªÐ ?ì H {°z ä , ™V Œ ÆvZ „Š [ ZŽ K Z Â1™ê~ ~i ! ¢ä VrZ ó• w ¬
É óì 7îG " ó ó àûÚô L LV Œžì Ha kZÀ F B‚Æ ó óª L Lä ~ Æ kZ { z  åc e * ó
E3G
0{G3šE ™Ž H7g (Z ¿¯ §{ zB‚} g vä VrZ Ð
tB‚Æ y Zgz Z • j x Z™/ ô¥ #A Í ZÆ {°z kZX ì6 Ò ó ó àûÚô L L ÂK: ZŠ Z øZ• Û L Z ä + g ñ ò$ ¤ Zp Ð ó Vƒ {Š [ ZŽ g—Æv Za
žì6 Ò àûÚô É ƒ ó :B‚Æ ‰gz Zƒ {°ztB‚Ɖžì 7n ç ¼ Æ + gñ ò$ ¤ Z X 7Cƒ †§q  q ðÃ~ *ŠX σ xæF %NÅ y Q
y Z% ZX VƒK ¿( ä VrZgz Z Vƒ ñ Ñ y ZZ Ž Ð y Q ªÐ ? ¼ ÌÆ + gñ ò$• t £Æ Y Z% Zgz Z • øZ• Û ÌÆ Y Z% Z • øZ• Û
Ž gz Z ñ Yƒ 쇮  ) ÌŽž7t X ì îG
E3G
0{G3šE " àûÚô t aÆ ƒ  ˆÆ ó} ™6%ÃzÂ65 ZŠ Z ÅøZ• Û L Z ¿C Ù žìt g¦ Zg ø pX • t £
»v ZB‚Æ y QÉ X ì {°zt Ð y Q B ¾# a Æ x » kZ Ìvß ÂÐg ±Z ~z *Š  Š Zg â hðä Z X } ™: i ‚g Z »zÂ6ÔÅt £L Z
gz Z {°z ¬gz Z îX ǃ o zæB‚Æ Vç»Æ Ô™ ¿gz Z y ZZ {°z h» \ M ä Tì 6kZ Â~g ZŠ)f X ì œÐg ± Z ~zy Q1 ìó yv
zgŠ TŽ X Çì g o zæn ç »ˆ X ¶aÆ jx Z™/ôsÜ]g t  ?V ; z X Ç ñ Yƒ [  [ ˆ óÇ ñ Yƒ + Š A™ Y ~ ]y M X ì Zg â
YÄgy Z Å“  t Z] » {°z kZ { z~zgŠ ÏZ Ç} ™ Zg7 ÃVç»y Z~ ]y M ó ó0•Z x- L LÝZ ¤ Z X Ç} 7: b Š¼ ÐB; Ð ó z™„ Ýq¼
¿gz Z y ZZ { zžƒ „g™t ÏL Z ®  )q Zžì Yƒ ÌQgz Z X ì X 7»y vì ó ZŠÎ » œt a} g vÂì
Ågz Z ÕÅvZ g Z M Z » kZ ÌZ p óì „g ™} g7 2 »Æ Ô™ Æ k Ü Z Z]Š Þ§ ¦Ž q gÃ7Ìe  Mt Ås Z²ÑZ >gÎV Œ
v Z1ƒì g™ï»Ã\ M L Z Â?X ì } YvZ&ì ¶ðÃÌZXƒ: ~ —Fàønû×ô ‰ø†ûÛöÖû] à$ ×øòøŠûßøøÖæø ÜûãônûøÖ]ô Øø‰ô…û]ö àømû„ôÖ$] à$ ×øòøŠûßø×øÊø™ : ì ë Z ¹ ~ K
çøâö ½ ÜûÓöŠøËöÞûø] ]çûÒ% ø̂ iö ¡ø³þÊø™ Xƒ 7¼ Ä gz Z ƒ ﻼ Ä ?žì } Y 5ÃVßÎg s§ÅX ÌÐ y Z Ð • g ™b 7 ˜ i Ñ ë L L
˜ i Ñ gz Z å Š
E$E
Ž ÃkZì } Y { z óz™ Œ: öW ²' × øL ©Ã\ M L Z L L( âZ ) —foÏFi$] àôÛøeô Üö×øÂûø] ‚öãøŽûÞøæø)ì {È Ì{ z óì w ¬ E ÂÌwÎgX ó óÌÐ VßÎgÐ • g™b 7
E
Æ Ô™¿gz Z y ZZŽ ì Ð VÍß y Q {°zt »v Z w q¾ X ó ì ó sªZ z
Š$
Vƒ% Z ïE L 8™Æ ®  ) êL ÌŽ n Æ y ZQ ( äüÖöçû‰ö…øæø åü‚öfûÂø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ø]
gz ZÙ { i @ } pÆuZ >gÎ~ ‚f L Z V Œ XÐ , Š™} g7 2 » Z®X ì Yƒ [ ‚g Z » y l gz Z æ ÌÐ y Z ó• y ̈Z x9) Ì{ zÐ
 258 257

™{e{eÃV Â! zŠ ä VrZ X ¸ y ̈Z x¹ ~ ò Š Šv Z à z { • á X •g gz Z { izg ói úsÜŠ Z%Ð Ô™ ¿XØ M á ~ ‚f [ » É Zg7 Q

ó gz Z * ó7x * Û Z ã ! Z Zg7 » ¿É ó7…Z â
E
» Ä ÜÇÆ kZ² ì ƒ ” Zg î0ªG E3Ò7~ ] Z f K Z » ¿q Zž c Š »g Z Œ i sÜÌy ZZ X ì g¦ì Y q
á ~ {” Zg Ä Ü
E
E3Ò7 ~ ] Z f K Z ” Z]|ç O X ì gz Z *
î0ªG ƒ ï• X ì ~gz¢Ì* ™} g7 2 »iÆkZÉ
p ó• } g7 J u Å] Z f Å y Z ] Zg £x ÓÆ {” Zg Ä Ü ó• ” Zg ^ÛøÒø šô…ûŸø û] oÊô Üûãöß$ Ëø×ô íûjøŠûnø³øþÖ™ : ì H {°z H Ð y Z ä vZ
gz Z ; g t Z í Z ~á²kZ Âq Z X ; g FZ 7Zg7 6g £ kZ # Ö ÓÇ » y Z ‰ Çñ â • Û «Ä Ü~ } i 7Z ˜ i Ñ { z L L —” Üûãô×ô fûÎø àûÚô àømû„ôÖ$] Ìø×øíûjø‰û]
 M t X ó ó¶ð â • Û «Ä ÜÃVU Ð y Z ä kZž
Å
X ¶7ªÅðZ V Œ }uzŠX ; g 7]uz q Zxs Z êL ¬ ~gz š kZ 6g îm{žg I e
, ™ÏÈ „ ~÷ { z L L—½ ^ò÷nû•ø oûeô áøçûÒö†ôŽûmö Ÿø oûßô Þøæû‚öföÃûøm™ : c â• Û ÐM ë Z ¹ t X ì @ Y ƒ åkgŠt Zg ø 6e  M «:gz óì ˆÅ ï• á VŒ
gz Z • 'g t ~ (~ (¹t X ó Ð ó , ™7q ÑÃÚ ËB‚}÷Ð ó »v ZX ì é ‡È ; ' s ÜÆ¿I Z6+  ›Å{” ZgÄ Üt gz Zì e M
~ˆ X • ï» ¾ Z]gz Z ? R ¾ Z] » kZ k'äa Æ {” Zg Ä Ü§ zŠ 76g £ + FdZÆ Ô™¿gz Z y ZZ { z H Zƒ Zg7 Ð ] Z|X{°zt
nzg$ zgŠÉ óƒ ˆƒ k1 } i „ Ç ! xŠ q ]g qtž Zƒ 7( Z Ì ™{°ztB‚Æ V ¦ovZgz Zì N Ñ{°z »v Z ( v Z f ç )Q c ?Ð Vƒ
c äa t ï» øL½‘ » ]t§ zŠ Ð g ± Z C Ù gz Z s à M q Z pX ì ð M Ë Â~ kZ ì ó § Zz ]g @Ât ? ðƒ 7c ðƒ ì‡w! Ä Üt ?ì ; g
—CáøçûÏöŠôËFÖû] Üöâö Ôøòô ÖFæ^öÊø ÔøÖôƒF ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚøæø™ X ¸ k'äa ñ h ‚ ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] ‚øÂøæø™ ? å ŠH {°zt Ð Á ÂX ǃ 7s % ZÃ
‚øÃû eøL LV Œ X ó ó• Éà |gŠ vß „z  Ç} ™¬Ìˆ Æ kS Ž gz Z L L ä @ } g7 Æ ] c ÃÁ{ Zegz Z •ßÆ y Z e  Mt — kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂøæø
Åv Z ó{°z ¢ Ú Z » v Z ! ̈ Æ } °z kZžt ?ì Š Z% HÐ ó ó ÔøÖôƒF X ì à Z z ¶ŠÄg™²Š ZÃä !
I
Û ñƒ D ™ s × Å s ]Z ï°z kZ
O
+ŠZ  žì Yƒ Ìt gz Z ! } ™¬ ðÃÌQgz Z } Âþ$ñâZÐ s§ Üûãö øÖ à$ ßøÓôùÛønöøÖæø™ : câ•  Ÿz h '
G
'
Z ̈ Æ kZ óì g: ¹ !
¤ Žƒ ó [ ƒ ì‡ðZgz Zƒ [ ƒ ̈ ¸ b§kZ } Š ) ~ }i) Ç ñâ • Û « èE½) ˜ i Ñ { z gz Z L L —Üûãö øÖ o–Føi…û] p„ô$Ö] Üöãö ßømû•ô
X 7„ìKðà »í~ kZžì ê Š™" U { z Âì ¸65 Zgß ðà º Ö Zt X ó ì ó 1â• Û I aÆ y Z ä v ZŽ Ã+ Š kZÆ y QaÆ y Q ( Ç
i úgz Z L L—ýéøçÒF $̂ Ö] ]çiö!æø éøç×F’$ Ö] ]çÛönûÎô ø]æø™ : c Û ~e
â•  M ~y M X Ìa Æ + ” Zg Y # gz Z • • Ìa Æ {” Zg Ä Ü žg I
.t a Æ 8 {Æ kgŠÆ ` M } g ø X ó ó'z™ ZŠ Z > 2igz Z z™ì‡
e kZ Å spÆ y Q Ç} Š w$ ˜ i Ñ gz Z L L — ½^ß÷Úû]ø ÜûãôÊô çûìø ‚ôÃû eø àûÚôù Üûãöß$øÖ‚ôù fønöøÖæø™
‚f ] c M zŠ ~y M Å ÝZ >gÎV Œ X • ‰ M p Ö Z Vz iñe .gz Z ì Y ì tN"q Z ~ p Ö Z y Z X ó óÐ ª  qq Z ÅðZ Ãk Qˆ Æ ª
àømû„ôÖ$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 ™ : • ‰ K y Ò 2 » xÆ y ZZ ~ X Ù ó { i @ ~ ï• á ~ {” ZgèÄ Ü óÄ ÜèÇ » ó” Z]|~ ñ Zg Å] Z|Xž
Yá ø çûvö×ô Ëûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ †ønûíøÖû] ]ç×öÃøÊû]æø ÜûÓöe$…ø ]æû‚öföÂû]æø ]æû‚örö‰û]æø ]çûÃö Òø…û] ]çßöÚø! á²} g7 kZža kZ X ì ŠŽ ñ?Š ÌaÆ •ñÆ y Z ì ó 7
S¨ ~y M Å Vç» iÆ + Š —îÖ] ý½ ǻ•ô ^ãøqô Ð$ uø äô ×# Ö] oÊô ]æû‚öâô ^qøæø ¹s ÜÆ }uzŠ q Z , g Z Œ óågz š » w Z] z k  t óå7ðZ ~
 260 259

T Œ…• pì ó c Šg Z ŒÛ ó óx z Z >zg f L L » + Š ä ~ g8 M & ì vZ -° Š ˜

~È 0 Å xs Z È »g Z gz Z ~gz M O Å ´Š øZ• Û S¨ « Å ¶ iÆ ¿
n%+ F i •)
$ÆÏ0 ÂÐ î ) xŠ6S¨«X ó óz™{>gz Z z™ qÃg L L: c â• Û ¬Ðƒ  Z®X ì
Ö / Z Ã\ M gz Z • ì g i°xŠ6D¤
# Z X ǃ y k Z » " m 6~uzŠ
pFç rÞ éøç×F’$ Ö] ]ç³þÛönûÎô ^øÊø™ : cÛ Q~y
â• M V ; z a ÏZ ?w ZÎ H » ‹Z Â7Ýq

Ö èh
ÜøÃû Þôæø oÖFçûÛøÖû] ÜøÃû ßô Êø t ÜûÓö9³þÖFçûÚø çøâö ½ äô ×# Ö^eô ]çûÛö’ôjøÂû]æø éøçÒF $̂ Ö] ]çiö!æø
# ”ÅkZÐ +
YÅvZgzZ|Å óà ( Ïg Å ) v Z z ño ¢gz Z > 2iƒg ï Šgz Z i úÅg ì‡: L L —Z†önû’ôß$ Ö]
™+ Š§ ¦ Zg ‚t ¤ Z ªX ó gó ÇŠæ [pgz Zì ´ â [pÎ óì ´ â Zg v{ z
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]
i úz™ì‡ ?Ð z™Ð V ¹X z™vZ p ÂIW~ ‚f B2&gz Z Š M
áöçûÓöøm ^Úø ½šô…ûŸø û] oÊô ^Úøæø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø äø×# Ö] á$ ø] †øiø ÜûøÖø]™
«X ì y k Z » ¿ ÂÐ ß Z e y2X σ „z ÂS¨ « ! > 2i z™ ZŠ Z ó
Ÿøæø Üûãö ‰ö•ô ^‰ø çøâö Ÿ$ ]ô èõŠøÛûìø Ÿøæø ÜûãöÃö eô]…ø çøâö Ÿ$ ]ô èõ%ø³þ×Fø$ pçFrûÞ$ àûÚô
Z®X ì y k Z » ~Š ÂÏ ¶ ~uzŠ gz Z ì y k Z » ~uzŠ ÂÏ ¶ w2
Üûãö òöfùô ßømö Ü$ $ö t]çûÞö^Òø ^Úø àømû ø] ÜûãöÃøÚø çøâö Ÿ$ ]ô †øø%Òûø] Ÿøæø ÔøÖôƒF àûÚô oÞF•ûø]
]çÛönûÎô ø]æø™: ì ( ~ g‡Z >gÎ ) V Œ „z ¶K  F Ž ( ~ ÝZ >gÎ ) V ; z
oøÖ]ô †øøi ÜûøÖø] Gܺnû×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô äø×# Ö] á$ ]ô ½èô ÛønFÏô Öû] Ýøçûøm ]çû×öÛô Âø ^Ûøeô i úz™ ì‡gz Z L L —DáøçûÛöuø†ûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃö nû›ôø]æø éøçÒF $̂ Ö] ]çiö!æø éøç×F’$ Ö]
áøçûrøßFjøømæø äö ßûÂø ]çûãöÞö ^ÛøÖô áøæû•ö çûÃö mø Ü$ $ö pçFrûß$Ö] àôÂø ]çûãöÞö àømû„ô$Ö] V Œžì g ãZz X ó óñ Y H3g6?ž @ å Îgz™®
Åw  ¤ Zgz Z > 2iz™ ZŠ Zgz Z
^Ûøeô Õøçûn$uø ÕøæûXðö «qø ]ƒø]ôæø ‡Ùôçû‰ö†$ Ö] kônø’ôÃûÚøæø áô]æø‚ûÃö Öû]æø Üô$ûŸô û^eô óÌ~ wÅ÷ZÉ óì 7Š Z%~ wÅwÎg sÜ®  ¤ Z Åw å Îg
^Ûøeô äö ×# Ö] ^ßøeö„ùô Ãømö Ÿø çûøÖ ÜûãôŠôËöÞûø] oûÊô áøçûÖöçûÏöømæø Ÿäö ×# Ö] äô eô Ôønùô vømö ÜûøÖ wÅ=r gz Z Ì~ wÅÁ h Z r óÌ~ wÅg Ñ‚(
^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 H†önû’ôÛøÖû] ‹ ø òûfôÊø t^ãøøÞçû×ø’ûmø tÜöß$ ãøqø ÜûãöföŠûuø ½ÙöçûÏöøÞ ]çÃö nû›ôø]æø™ : • & p¹ p Ö Z ~y M Æžg I ì GLG" Mç O X ì Š Z%Ì~
kônø’ôÃû Úøæø áô]æø‚ûÃö Öû]æø Üô$ûŸô û^eô ]çûqø^ßøjøiø ¡øÊø Üûjönûqø^ßøiø ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ó ó ! ñ Y H3g6?ž @  ¤ Z Åw
z™® å Îggz Z L L —DáøçûÛöuø†ûiö ÜûÓö×$ ÃøøÖ Ùøçû‰ö†$ Ö]
äô nûøÖ]ô pû„ôÖ$] äø×# Ö] ]çÏöi$]æø ½pçFÏûj$Ö]æø †ùô fôÖû^eô ]çûqø^ßøiøæø Ùôçû‰ö†$ Ö]
^ßÊ^Âæ ^Þ‚â]æ ^ßÛu…]æ ^ßÖ†ËÆ] Üã×Ö] XÜãßÚ ^ß×Ãq] ^ße… Üã×Ö]
]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] áø ö̂ vûnøÖô àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô pçFrûß$ Ö] ^Ûø$Þ]ô Iáøæû†öŽøvûiö ^ßÏvÖ]æ ànÛ×ŠÚ ^ßÊçi X醳ìþ ¤]æ ^nÞ‚Ö] oÊ ^ßnÖæ kÞ] X^ß·…]æ
ooànÛu]†Ö] Üu…] ^m ÔjÛu†e ànvÖ^’Ö^e
ØôÒ$ çøøjnø×ûÊø äô ×# Ö] o×øÂøæø ½ äô ×# Ö] áôƒû^ô eô Ÿ$ ]ô ^ò÷nû•ø Üûâô …ôù«–øeô ‹
ø nûøÖæø
oÊô ]çûvöŠ$ Ëøiø ÜûÓöøÖ ØønûÎô ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 JáøçûßöÚô ç+ ÛöÖû]
]æû ö̂ ŽöÞû^Êø ]æû ö̂ ŽöÞû] ØønûÎô ]ƒø]ôæø tÜûÓöøÖ äö ×# Ö] xôŠøËûmø ]çûvöŠøÊû^Êø ‹ô×ô rFÛøÖû]
 262 261

ËŽ ì „ mt Î â Æ + gñ ò$ gz Z÷Z Â~ ÝZ X } ™[ Zy ÐZ ì ó äö ×# Ö]æø ½kõqF…ø•ø Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû]ö àømû„ô$Ö]æø Ÿ ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] ÄôÊø†ûøm
kZ ÂX ì ÌÁê q ¸ gz Z ì Æ{Š c iÐ ƒ ~ äƒ W¸Æ Ä Ùøçû‰ö†$ Ö] Üöjönûqø^øÞ ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5 K †ºnûfôìø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô
X ì @ ƒaÆä™gz$ÃmkZúZŠ» kZÐg ±Z áû^ôÊø ½†öãø›û]øæø ÜûÓöÖ$ †ºnûìø ÔøÖôƒF ½è÷Îø‚ø‘ø ÜûÓö:çFrûÞø pû‚øøm àønûeø ]çûÚö ‚ôùÏøÊø
t ò Z ZÆ [ »ÉÝZ} g ø Â{ zì m» ] ! «J V ˜ pû‚ømø àønûeø ]çûÚö ‚ôù Ïøiö áûø] ÜûjöÏûËø•ûø] ðø Lܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ^ô Êø ]æû‚örôiø Üû$Ö
Ð ,~ ] ZÆZ >gÎm<! Ìn ç ZuzŠ óì C M ck i~ V”gz Z ]çÛönûÎô ^øÊø ÜûÓönû×øÂø äö ×# Ö] hø^øiæø ]çû×öÃøËûøi ÜûøÖ ƒû^ôÊø ½kõÎF‚ø‘ø ÜûÓö:çFrûøÞ
b Š x © Z µŽ ~ KÆ ~È { i ZèÅV â ›~ kZ X ì c M ck i ^Ûøeô †ºnûfôìø äö ×# Ö]æø ½ äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô]øæø éøçÒF $̂ Ö] ]ç³þiö!æø éøç³þ×F³þ’$ Ö]
kgŠ6gîx ¬~X ³™{ i @ ~‚f L ZÃy Z Š»zgÐ Vzq Xgz Z ‰
t ýDèÖ•^rÛöÖ]E — M áøçû×öÛøÃû iø
~È { i Zèt Å V â › ì ó Ì Z HÅ kZž Vƒ @ ™ H ãZzt y ZgzŠÆ
è ´Š
} NÆy -s ÜÆÜ ½ Zˆ
žì VY ë Z Ú Z [ ! åO] » Vïgá Zz äƒ Za ~ kZ ì ó [£VY
C M ~ŠŽ zÜ ½ Zˆè ÌŽ aÆ+ Š # Ö ‡ Z m<! gz Zœ £´ Š
] ZÆZ >gÎ ?• ‰ b Š x © Z Ð x È Zg ŠkZ ~ œy M Œ Û a Æ kZ
óì C M ~ ŠŽ z „ aÆ äg —Ð Z gz Z aÆ #Š Å y - G { z ì
„ Z âb ~ ( 1 2 ó1 1 ) ] cM zŠ „B‚ gz Z • ñƒ w i * x © Z } (zŠ ~
kZ X ì k„ ν Z { z Ìs@ gz Z: ¶ Z (Ð ƒ  »çÆ y - Z®
óY Z¬ ZzŠ: •t { zì Š »zg6gîm{Ð Vñ»b XX • ñƒw i *
t ÅkZ i Í ZX • 5 Zg ZÆ äƒgz MúÆy - Âñ Y Hg ¨Ð U
ð Z'ÅË ó*™ Za óÐ Î ó* g åÐ Vñ* } 'Ã}uzŠ q Z ó* ™ðŽ Í
Z•Îz ~ wŠ ÆŠ•
~i Z0 ÛC
Ù qÑ~ Ü ½ Z èˆ kZž ì Cƒ ÒÃ
}uzŠ q Zža kZ X * ™Õgz Z x gÑ ~ { IÅkZaÆ ä™lˆ
Ù y - ÂÒÃt X } ™uÃ] »øgz Z ] È ZŠ ã ^Æ kZgz Z } ™
C
Ð ÎÆ™ »óèE L j8 ó*
™ Za 'gz— ób Š h M ÃVߊ ó* ™ Za ã á$Î â Æ
+ Z ËŽ a Æ m¾Z , Zžì ] ! Ù ªgz Z ì @
C ™a ÆÆ » â› •Û
g ±Z kZ Ì ZÝZ Åy Z |gŠX • u * ç, q x Ót ób Š1Õ Æó
t Å kZ ƒó ð M ~ ŠŽ z a Æ äg —Ãy -Ž Vƒ q Ñ~ ν Z
 ZC
• Ù žt Âq
Z X ì 6Vzq zŠg Zæ zg ZŠ » ï¢ÅkÌËžì Ð
b ! Æ m¾Z , Z { z ™| (Ð M Ð kZQ X Ï N Y ƒ PzŠ lÃ
Xƒ o ¢ò ªŠ Zñ ÑZz ä hŽ à V A Z y Z }uzŠ gz Z ƒ ¢ ( K Z
}uzŠ q Z ~ VßŠÆ y Z % ó Z e 9g ~ ‹ Åy Z óä™gz$à ºg
[ »É} g ø Ž ì x Z¤ z6» éÅg ZŠ™z ]§ ~Š ZÐZ * ƒ¢ » V A Z
Za ]gz—~ Vߊ s ÜÆ }uzŠ q Z gz Z ä ™ Za V *á$ s ÜÆ
Ë~ y Zgz Z ä ™o ¢ óä hŽ ë ! ÃV A Z y Z X ì qçñ » xÎzÆ
}uzŠ q Z Î â Æy Z óÃ0: mß%È ã tž @ì ó @™ÒÃÅä ™
kZž ‰ M ~ ] ZÆZ >gÎ] â © Z ~ KÆ ¶Š ä 0 : { Zg à 9 g X ñ Yƒ Za ]z Z°gz Z •Ð }uzŠ q Zgz Z Vƒ Za V xßs ÜÆ
Å ä ™ «g Ug ¯Ð Z ƒ s % Z }¤ Z Î â Æ Š Z• Û Zq
Ñ~ ν Z kZžì Cƒt 6g îm{ Å kZ ÒÃ~ŠX ì Òà ~uzŠ Å y -t
É óz™: Š OZ6Vƒ Z ¯Z Å { Z ({ ZpX ì 7„  gŠ lzg Åt Z í Z óz™Òà mz *g Ž Î â Æ + gñ ò$ gz Z÷Z ~ ÄkZ gz Z } h — ÃÄÆ Î½ Z
 264 263

X z™ÒÃÅÚ Š™ V Z V Z} Š6Špžt: óz™Ù7 {Š6Âì ˆÌ M X z™x åuzg ÅVƒ Z ¯Z

=g f Z (q
Z » ~i Z0
Zêg~ Ï0
i •) = Õ Zžì Ìt ~ y Z • „ Z âb Ž { z ´Æ y Z X • } (¬zŠt
q
á g Zh
?gz Z L L— ½^–÷Ãû eø ÜûÓö–öÃû e$ gûøjÇûmø Ÿøæø™ :ì Š • '× ~ „ Z â M kZ Ð =ggz Z„  zŠ ËL Z òŠ M ] ‡z Z Î X z™:Šóz™: Y Z¬ Z »}uzŠ
•gz Z ¢Ð ƒ  ÂÕža kZ X ó ó} ™ H: Õ Å}uzŠ q Z » ~ X @ ƒ 7Š°* 3Š wŠ » kZÐ kZgz Zì @ ™] ! ðÃ~ eñV Ñ „ V-
x° Å kZ ™f » Í c ðZ'ËÅ ð¸ Ë L Zž ì t Õ X ì • w ó [ w N
ƒ ™|] ! kŠ IÐ kZ „
{ zg !  zŠ { zì ežì§ Zz Ìt gz Z
ï• á ~ [ ZŠ M CÑ çgz Z Ex ¬ } g ø ' ! ™~ ÏŠŽ ñ
t Â, z X * Ñ Y6wŠÆ kZ S¦ b§Å¾] ! { zû%, ƒg Š žì eÐp
ÆÑx‰+ Š è# Ö ‡ Zp ì ó *™n ç¸B‚Æ y ›C Ù Z® ó• Æ kZgz Z Ç} 7gz$m» ›Ð kZ í[ Z X ñ Yƒ Âi wŠ » kZgz Z
| (kÎÌ Z z ]gz¢Å] â © Z y ZaÆ Y NgÆ ®  ) ˆÅ ì‡a X Ç ñ Yƒ q zÑ è é[ Z6TÏñ Yƒ# â Å R~gŠ7ªÅwŠ
V Œ ža kZ c ó e * ™x È Z {Š c Î » Vzq x Óy Z 7Zgz Z ì CY
ik Û º Ö Z ñ zgi Z X ”Ð Y Z¬ Zžì Š
Ÿø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãøm%^øm5™ : ã M Œ c â•Û Z®
X Çñ Îgz i {Š c Îy -
ik áûø] oŠFÂø ðõ«ŠøÞùô àûÚôù 𺫊øÞô Ÿøæø Üûãö ßûÚôù ]†÷nûìø ]çûÞöçûÓöm$ áûø] oŠFÂø ÝõçûÎø àûÚôù ݺçûÎø †ûíøŠûøm
ž³ y Y X ì s  Ÿz ÿLE &‡6gîm{ ÕÐ á ZjÆ Ä•) { z¤ðà ( Ð ~ ? ) !ß Zz y ZZ } Z L L ( 1 1 : ] ZÆZ ) — t à$ ãö ßûÚôù ]†÷nûìø à$ Óöm$
gz ZG6{)z ÍËgz Z „ @ Ã ó~gz$ ËÅkZ ÃËžì CƒWÂq Z 4Ð ( Vß Zz ä Z h Z t Zè ) y Z { zžì Yƒ óñ Z h Z: t Zè » { z¤ }uzŠ
pX ì ]gz¢k ¦* gz Z ë Z qZ Šν Z a Æ b & Z Ât X * ™i ä Z h Z t Zè ) y Z { z ì Yƒ óN Z h Z t Zè » V Âgú~uzŠ 'gú: gz Z Vƒ
Šp ÂBŠ ~gz$ ðÃ~ ð¸ ËL Z \ Mžt i Í ZX • [ ZŠ M¼Æ kZ aÆ V ÂgúB‚B‚Æ VzŠ ç'MŽ ì ¬(Z Ât X ó óVƒ4Ð ( VC Z z
ƃ  ó, ™ igz Z N Œ~ ðËÐ Z ó, ™] ! ~A çk QÐ k Q Zgz Z L L—ÜûÓöŠøËöÞû]ø ]æû ö̂ Ûô ×ûiø Ÿøæø™ :ž ð â •
q Û t ] ! ‹Z X ì Š c Ñ™ ZC Ù ŠÌ
{ zžƒ ~iÎwŠ J u kZ ~ i Z0 ZÆ \ M 3 U X , ™: {™ E » k Q z'z ¥ { Zp Âìn ç (Z ðêZz » ˤ Z ó ó( î Î: < ) z™: ìÍÅ}uzŠ
]¯ðÃt ó„gƒ7Ùp ðÃÐ ZÆ™] ! t t ‚}÷ž} ™kCŠp Š°* ™ b zêÃÑ‹ ³Å kZ ÌÐ kZ ì ó 7„  gŠ * ŒÐ Z { Z (
kZ *™ b zêÃÑ‹ ³~÷gz Z ; g™7g Ö Z » ðZ (K Z ðà ó; gá 7 Ÿøæø™ : c â•Û Q X ì îŠ ™ »Ã¿ Q îG 00_Ig b ! Ž ì q { z Ìt X ì @ ƒ
X ì V• á Ãgz Z V ; Zp » b & Z ~÷Ð wŠ µ Zß Z °tÉ ì ó 7ÃøL G
IF 4&Æ žx * { z X ó ózg å :Ð Vñ* ( } æE %N)Ã}uzŠ q Zgz Z L L — ½hô^ÏøÖûŸø û^eô ]æû ö̂ eø^ßøiø
»eŠ à Z K Z gz Z ì Cƒ " U µgz Z $W ÂVƒ: ~g7 ¤ Z …ÑzŠt t QX ì Š H IB‚Æ ]”Ð y Z VƒaÆ äCÃË{ Z ({ ZpŽ
*Z™wz KzÂs§Å ] ! gz Z qZ èG4$M™| (Ð M Ð kZ X ì îŠ ÅU á$ ]ô ‡ àùô ¿$ Ö] àøÚôù ]†÷nû%ô Òø ]çûfößô jøqû]ô™ : • ñ M p Ö Z a Æ k Z !”Ð óРΞ
» ` Zy
ZÆ =g ËÐ kZžì ð ] ! t ~ òs Z^¶ Š X Vƒ L e kZX ó ó• { k y በG ! ”Ð ä™y á{Š c i ¹ L L —ܺ$û]ô àùô ¿$ Ö] ø̃ Ãûeø
Âñ Yƒ6 0 Z » ò * Å^Ð Tƒ (Znç »¿ËXì Yƒ Ìnç
$ t ‚q g ZÎp * ðä Z X ó óz™: egz Z L L— ]çûŠöŠ$ røiø Ÿøæø™ : ì Ð M Ð
 266 265


k FÐ Õt [ Z X ì á ó óòæ L Lx *
» kZ Âì @M 7B‚Æ Y Z% ZÐ ~Š ZÐZ Å b & Z Å ð¸ kZ L Z ä ¶‚ ËXì Y M ~ ¿` Zy Z » kZ
x © Z CÑ çŠg Zz ~ ] ZÆZ >gÎä ~ ÂJ [ Z X ì C Y0Ú •{Š c i Æ mÜ Z z mïgz Z ~iÎwŠ~ ðËgz Z 5 ; g ! Ð kZ óà ™ÒÃ~g7 6R
y Z ~ çèˆ Å V â ›gz Z }Ñ çy ›q Zžì H {Š ¬ Z » „ Z âgz Z kZgz Zì 7y Dg ðà » kZ s§Å b & Zžì ; g™{ zp óÅWB‚
aÆÑxÆ + Š # Ö ‡ ZžVƒ [ ™n²~ X ì Ì Z HÅVzq Ð kZgz Zì ~gz¢aÆ Å•) bŠ àJ %Z ƒ ôZ q : Z Åq
n ç » ÕZ  ç O X ì C Y| (k ÎÌ Z Å kZ aÆ Î½ Z ì‡ žìt x » » =g x ¬ Âì * X Ð ] Z WZ tgz ZµÆ kZÃνZŠ°
ñ Yƒ $gz Z •{Š c ikÎÌÐ kZ q t Â Ç ñ MB‚Æ% Z ƒ ôZ ðZ'ÅkZ ~ V¹‚}uzŠX ñ Yƒ lñ{Æ™ iÐ kZÃÄr ™
¸g » + gñ ò$gz Z÷Z ÝZgŠ X c e ¢ ™Ð Z¬ ?ì :  H » kZ X Ï Õ { zìt X ì Ú $ð•Z * ™™f » kZ™á á ]¯gz Z * ™ el»
y k Z » äƒ b zêÆ Ñ‹ ³Å + gñ ò$ ì — ì Ç~ kZžì (Z ØøÒö^ûm$ áûø] ÜûÒö‚öuøø] g% vômöø]™ : • ñ M p Ö Z + F
J~ *™y M Œ Û aÆ T
ó C™7Zg ZÍ xk! Ë ã ̈Z 'â ¬» Ë Âw Í Z X ì ŠŽ ñ6gî ~¡ L Zž Ç} ™I Ð Z ¿ðÃÐ ~ ?H L L —½åö çûÛöjöâû†ôÓøÊø ^j÷nûÚø äô nûìôø] ÜøvûøÖ
[ {uÐ yÃÃ% Z ƒ ôZžì @ J 7÷ t Ð Z Ñ» y ̈Z X C™7I ð • Z »Ât ?ñ 3 ( ™ a â a âV ‹1 Å kZ ) “  Í » ð ¸ {Š ç'NË
Ð y Z ~ ó, Š ¬=ž • ñƒ w i * Ð y • M Ð yÃt ó• Ñ 6Æ Vzg éCE-8Fgz Z™á á '¯[p X^ò÷mû†ôÚ$ ^ò÷nûßô aø ƒ D ™Õ ?pX ó ì ó I *
H

! Vƒ²~U ¾ ËX ì ~gz¢ * ™ channelize Ãq kZ~ Ï0 i •) ÂXB‚Æ

¹ ÂÐ g ± Z } g øn ç » ~ g—ž Vƒ ; g™n²J V Œ ~ k Q L Z ä kZgz Z ì 8 Š ~gz$ ðÃ~ ¶‚ ËL Z¤ Z÷Z »^ò £
X åZ¹ Ð ë Ìn ç » y Z ¸ ŠŽ ñvߎ ‰ Ü z k Q gz Z ì Z [ Z  ó; gƒ 7bâ 6b & Z { z1ì à ™ÌÒÃeC Ù Å b & Z Å ¶‚
óì Å (institution) } g ZŠ Z q
Z [ Z w Å ~ g— Âa } g ø ì ò {gz Z ~gz$x ¬tž σ ã ™ judgement t ¬ Ã÷Z ò £ kZ
} g ø ~ ]gßÅ y ̈Z ñƒ ¶ Ð „ 7“  Í ó%Y ~ g— ]gߤ Z X ì Y M sw6ò * ( Å®  ) Ð kZžì Å ÎâkZ c
v Za} g ø Z® óì 7t ‚} g ø Ì, z ÂvZgz Z ó• 7ŠŽ ñt ‚ žŒV- gz Z ñ à q : Z J % Z ƒ ôZ F Ð L Z Ì{ z Âì ~uzŠ
Ñ!
}g ø‰ Ü z kZX • } g ZŠ Z |gŠ V âzŠt ó®  ¤ Z ÅwÎggz Z ®
 ¤Z Å gî¾Ð Z { zgz Zì Š M ~B; Æ y Zn çt [ ZX ðƒ »~g ZŠ)f ÅkZ
Ɖ Ü z kZ² óì ÚÅ wÎg gz Z äQ sÜÎ â Æ ~ v Z wÎg gz Z X ì ~g ZŠ) f Åy Zt • D •Ð
ñƒ ¶Æ „  7“  Ít ‚Æ y Z ~ wÎg Âq Zž åtn ç » VÍß ] â ´z [ ò ZÆó óòæ L Ln%
º gz Z Ã D 3 Ì{ z b§Å V â ̈Z x ¬ ó¸ ŠŽ ñ~ ]gßÅ y ̈Z ¤ Z ~Ü ½ Zèˆ kZž ˆ M t ‚Æ \ M i ) Z Ž ì t Â] !
 «
X ‰ŠŽ ññ~g ‚¹ Ìgz Z Åy ZB‚Æ~ g—žtQX ¸ D Q V ÂÐgz Z ä h M Æ VߊÃy - Âǃ7x È Z » proper channels
Æ~ g— ( ¿v Z èg ) { Ú]|gz Z k„]|Ð ~' x Z™ î0E !ô  Y ÅY Ng Z
+  X¸ pX ÇA µñ Z (» ä Ç Z £ÅV Âgz—gz Z
 268 267


@ƒ Za ¿œg q Z ˜ i Ñg0ZÆ ÑÌÐ kZX ì Ás§~÷gz Zì {Š c i èg ) ] Ò ôX ¸ L gÐ y Z Ð g ±ZÆ äƒ¯ Â\ å M Z® ó• R
E“
6„ @ ÃËLgz ZX Y^7%Æ kZ Äðà óì @ ƒ ˜ i Ñ ( Z gz Z X ì g—Ž • Ì{ z ~ ( èE;X- vZ
gz Z Æ y ZX • ] Z0 • Zz i Z Å ~
g0 Z Æ y ̈Z Ð Tì q { z Ìt X ì $ Ë ƒ Ì2 e . Z e gz Z øiu ÌÅ ~ç gz ZC Ù Øìó 7Å ä Qgz Z wÎg sÜÚÎ â Æ~ g8 M
Ëpƒ 96(K Z ¿ðÞì Yƒ Ìt Q X ì Yƒ Za ¿œgh ” Ϲ ÌñV ; zž ǃx¥ ÂN Y- D ™kª\ M b§ÏZX ì
X ì ŠŽ ñy k Z w q¾ Ì» kZX ñ Y c Z e { Z ({ ZpÃkZ6¯ Å% è
Š. {Š ci ÚÅ ` M n ç » ®  ¤Z Å ~ \ M ‰ Ü z kZ Ð U kZ X ‰
~æE %MÐ kZ Âgz Z ðà ì ó ~æE%MÐ % èÆ b§kZ ] Z f Å ~ x™ Z Ñ  7“
„  ÍqZ ŠŽ ñt ‚Æ Vƒ ó Âq Z ‰ Ü z k Qža kZX åÂ
L Z Æ y Z c ó â q : Z ß ðà J
ƒ % Z ƒ ôZž ì Yƒ X ì 7 Ìgz ZB‚Æ y Zžt }uzŠ gz Z ¶[£®  ¤ Z Å y ̈Z ñƒ ¶ Æ
Za y k Z {Š c ikkŠh '× ~ kZ [ ZXƒ tðÃ~ a ÎK Z c ~} @ x y‚ M¹®  ¤ZÅ ~ g—a} g ø X • 7~g øžŽ ‰ñ°»
x Ót X ñ Y ƒ Za (resentment) ÏŠg i M gz Z ¿œg ~ Ëž ǃ X ‰V Š ë gz Z Њ °Ÿ Z ~ (~ A ç kZ a Æ VÍß y Z² ì ó
ÃékZ¤ ZX ì @ ¹¸g »gñ ò$gz Z÷ZÐ Xž• { z , q
Yƒ ui * ët !ì ]gz¢ HÅ+ â ] ! Ù Åy Zž¸ M
C  M 7Ð Îzt 7Zç O
éV ; z Âì gg Z Œ Û 'R~gŠ7 V ; zgz Z ì g @
™: s ™6gî~gÅy ̈Z ! 3 â VY ] ! Ù Å y Z p ó• f
C  y â Ð Z ë• D ଎ »v Z J 
ò{LZƒ $ ðÃLÐ y ! i Å\ Mž ǃt³» kZgz ZX Çì g @ ƒ¦ : ðƒ wi *  Mt ~h
e Š F
Å•ñÏZ
XÐ, ŠÈÝ× Z¬ Z ðÃ\ M L óÇñ Y Ÿø Ü$ $ö Üûãö ßønûeø †ørø•ø ^ÛønûÊô ÕøçûÛöÓôùvømö oj# uø áøçûßöÚô ç+ mö Ÿø Ôøeùô …øæø ¡ø³þÊø™
wŠ Æ Tì Ìgz Z ðÞ HkCä Ëžì Yƒ Ì(Z LQ Dð^ŠßÖ]E —M^Û÷nû×ô Šûiø ]çûÛö×ôù Šømöæø kønû–øÎø ^Û$ Úôù ^q÷†øuø ÜûãôŠôËöÞû]ø oûÊô ]æû‚örômø
y Ò ŠgŠÄŠÐ kZ™ Y { zgz Z σ kCÛZ q Z [ Z • ] ! , Z ~
_ M
Z ƒ 7𸠦  Ù t ! nÅ„gÆ \ M ( ! ~
C ·} Z ) 7L L
M Ã\ M óƒ Z9JZ Î â Æ y S Ž ~ A ç ° % ZC Ù žJ
ÀM7M
ê ~y 
V#ì ó 7Ân¾ C Z f ðÃ~g ø Å ä M ~ ®  ) kZ ¶ Šž Ç} ™
z ya " Ð Zžt sÜ: ) , ™\ M ÌêŽ gz Z ó, ™: t
Zl
zŠ { z [ Z X ì ; gƒn ç » b§kZÐ ëž• 7F 'ðÃÐ ë r ™
ó, ™: kC;ðÃ~} g ! Æ kZ Ì~ wŠ L Z ( É ó, ™w J
Ð B™g (Z ^Å; q Z Cg Cggz ZÐ N Yƒg eÐ &Q ó&Ð Xó ìó h»kZž 6B™w J~g ZŠÎ â • Û ( Å\ M )gz Z
[ Z X Ïñ Yƒ Za ò3 Û aÆ }uzŠ q
ÅVߊgz Z [ Œ Z Î â Æ y Zgz Z X ì @Mt ‚™µ~©: kZ { zì gz iŽ ~¥ •¯ §kZ
¼¤ Z÷ Z [ Z X • Æ Š • Æ V ˜ ~ q ½ Z Ëž σt w q‹gß H: wJ {gt » kZ gz Z } Š {gt¿ðÞ ì Yƒ Ì ( Z L
*ð M ò] ! t ó¬ Šž• ì g™' ! ~ V\ M V\ M 6kZ Âì ; gÈ Ì ZÃ] !~÷ä VrZž ǃ ˜ i Ñ ¿œg q Z » kZ6wŠÆ kZ  óñ Y
w ì î0ÈŠ n~ V\ M V\ M b§kZ ! 7ž Zƒ 9w ì Zg ø ¸ ó !ÎëŽ žì Yƒ Ì( Z LX ~Š Ì Z {Š c Ågz Z Ë óŒFÁ= ó~Š 7
iÃ] !
ž ì Cƒ ÒÃÅ y Z a Æ kZ X • D Y K ú  } LQ óì @ ƒ s§Ågz Z Ë] Z Z »% Z r ™h á žƒ kC•Æ ]gz¢¦ ½ Z Ë
•
 270 269


m ?y ZÄq Z »x Z Š Z s ÜÆ ë! ~ KÆ [ zZ òs Z ë& ó{C Ù b qZ ~ Vߊ Æ XVƒ vß „z sÜk0
 k M ó$™Vï~ q ½ Z
" z e ` M x ¸{ z L L Å Âñ Yƒ q zÑ * ZÆ Î½ Z kZ¤
ƒg0 Z ó• ì g™ ðä Zž @ó, Š ä M: d Œ Û Ãgz Z Ëgz Zì k ˆ Z » ~Šg^ aÆ}uzŠ
ZŽ ì ]Š c
g0 Í { z X ì C Yƒ »Î½ Z { z t Z]Æ ó ó! z e: À¤
Ï ~ ð Ëžì @ ƒ Ì(ZQ X } Š à:Ð M ™Íðà Âñ Y Hú  {L
ñ Yƒ »] ¸¦ ½ Zgz Z ν Z ~g ‚ Å kZ b§kZ X ì „g™i Ð Âσ s ÜÆ÷Zt Z  óì Ú j ¯¹ Ž ÕX ì „gƒM}
ZÆν Z Ë{C
Xƒ:g0 Ù bt ÂX Ï ÌZ  X Ð N Y ƒ ï• á ïZú °Ÿ Zt ~ kZX Ï ñ Yƒ j ¯ „ ¹
Û X®
~ Ýzg Åœy M Œ  Ùz |Å ó óòæ L L ¹ ÂÏñ `kZ  Ð kZ  ǃ Za ¿œg tÐzz Ëg0 ZÆ Ë
~g7 kZž ì s  Ÿzt ~ Tc e ¢ ™Ãžg I ‹ c M yZ [Z Ù „ ~ : M óì „gƒ W~ Ïe ó~ Vzg5V âÃ[ Z X Ï} Š g ·
C
ì @ ƒg¼ù » kZ ó• ] â ´ H ì ó H™f ‰ Ü z kZ ä ~ »T óÅ ~g F [£ÅÅkZ Â…~^ó¶ Šž• ì gƒ} gt: ZqŠgŠ ¹
Å Â kZ ¬ X ó óòæ L Lì y ZÄq Z a Æ kZ ?ì f(Ð M ùt gz Z ëì ó ; g Vy vÃ^Ð kZ óì ßi Z0 Z » y Z ó• ‰ - 6c ¥ßt ì ó
] •ÂÐ ÏZX • ë Ã~— ó ó éºç³øþrûøÞL L~ y ! i ! ²X ñ Y 1™ÃÝZ } gt} g ‚t aÆ ð>~ÝZ Âë ó• V • á ÃaÆb & Z ÅkZ Â
òЪ3 Æ ÔŠ * Y V6x £— ËX • Æ ä Y $ pÆ Tì ¯ X ì 7]gz—gz Z ]ÐC Z f ðÃÐ Ë… ó• ì g™
žì Åu Q ïz çw V+ 4aÆ kZ X ì ]gßq Z Åä Y 0 ] •™ q Ãg }uzŠ Æ >Â Z >gÎŽ q g ~ ‚f p Ö Z { z Ð á Zj kZ
щ Ü z k Q ‰ ƒ ÌL/ô,gz Z ‰ M ~ ª3' x Z™/ ô‰ Ü zT àövûøÞ ^ÛøÞ$]ô ]çûÖö^Îø šô…ûŸøû] oÊô ]æû‚öŠôËûiö Ÿø Üûãö øÖ ØønûÎô ]ƒø]ôæø™ : • ñ M ~
k Q *Y| m 6~— ç O ! î Y | m 6h N u Qž c Š ¬Ã/ ôä ~ x™ Z ~i Z0Zêg ) î î:Š Y~ } ižì @ Y ¹Ð y Q Z  gz Z L L —Káøçûvö×ô ’ûÚö
Å] •gz Z q Ê óî X Ð b§q Z * Y V6~— ÂX Š 0 ^Å î X ‰ Ü z ä ™ b & Z Âëž• ët { z Â( î V Z: • ~ kZ óz™:gz$ÃÄkZ óz™:
~— V Œ gz ZX ì @ ƒ Ë Âì @ Y ðÃ6~—žt QX ì C Y0 ^q Z ~4gz Z b & Z Â} gt} g ø ó• V • á ÃaÆ b & Z ÂëX ó ó• á Z z
}uzŠ Ž Ð , ™V âÍu { z • ‰ VŽ zŠ q Z V ; z Âσ ð ËZ  6 Ð ¹ Ž • ] â ´ Å n% complex óq Z ] Ý x Ót X • a Æ
ì g ãZz X ì ó óòæ L LÂt aÆ VìÍuv~ Ïe ÂX Ð [7 Ë~ b‚p z ?• [ ò Z HÆ n%} g7 kZ X ì “ % » nZ% Z
X ì ¸ Ì{ œ â » òægz Zì ó óz ` y L LÌ{Š â ÝZ »] •ž predisposing factorsói ÍZ :•Dƒ{zŠÆetymologyóÅn%

ì y á Z÷gz ZX ì ŠŽ ñÌ~ Y ûZ >gÎe Mq Z ~ KÆ òæ ƒg Zû y Zy óì Cƒg Zû ca Æ äƒgz MúÆ n%Ð zz ÅX

Y û Z >gÎX DZv ZzX ì ðƒ wi * ~ˆ G îÈŠ Î Z >gÎgz Z ¬ Y ûZ >gΞ  ~g ¯ðÃaÆ ä½ QÆ n%Ž exciting cause ó 3U
: X ì @ Y
 M ) —Üûãö:çFrûÞ$ àûÚôù †õnû%ô Òø oûÊô †ønûìø Ÿø™ : ì \ ¬ ~g !
Åy Z L L ( 1 1 4e á g Z~
›• X ì @M ~ŠŽ zù n%tžì _ƒs  Ÿzt X ì @ Y0
ÙÍu9 z Ò ZžÉV- ªX ó óì 7í ðÃ~ Ò Z Ð ~ VìÍu t X ì ó ó{C Ù b L Lx * » kZ ì C M ~ ŠŽ z ~È ;Ž Ð i Z0 Z kZ
 272 271

}uzŠQ X , ™ ZQgz Z N ŒÐ Z ™Í] ! Åq Z ~ Ïe\ M [ Z x°Åˤ ZX ñ Y Åt ‚™ÁŽ ì Cƒ4] ! „zX ì k a Å! Zy 
, ™n• Û žì ] i Y Z J V Œ ~ A ç kZ X , ™] ! ™ YÐ &• Û Ì* ƒgz Múðä Z õG 7 X ì Õt Âñ Y Åy Ò ð Z'
/ÍF ÅkZ ~ ÏŠŽ ñ
w E Z p Ö Z â i * aÆ & • Û }uzŠ ~ ª  q Å…z ,ä & • Û¬ Ð t ‚¤ Z X ì à Š )  * ™úÐ ú ó} ™úÐ t ‚ ÌÂì L e
Æ (Z ] Z f — & ZÉ óì öRJ u Åt g Â~ kZ óB Ö Ð Z ÂK c ¯:¶ »WÃkZg0 ZÆ x Zú¤ Z X ì Y™fZæ Ì{ z ÂÇ ñ Y Hú
Æ k Qa } g vžì $ Ë Y ½ÌÐ s§K Z ] ! ðÃÅ b§kZa 7V- ] ! tžn ™ q Ê C ZÆ™s  Ÿz { zž ǃ µñÃkZ Âñ Y
VM• vß¼ ì ó ˆƒ .ß Î â } g v6gîzz Ât ì ó ›~ wŠ Z®X ì 7. Þ ‡Æ fZæ { z [ Z Âñ Y HÐ ún çt ¤ Z pX ì
~N @ ð • Z a Æ kZ ~ + Š X • b Š 1 Õ Æ ]z Z°Î â } g vä kZ b§kZ \ Mžt ÆäOS óñ Y Åt ‚6^a Åê e Ž ì Cƒ „z Â] !
ÿL X3Z sÜt gz Z X ì @ ƒ * ™ Za ~4Ñ » kZža kZX ì ˆ~Š ½ b & ZÉ óÇñ Yƒ Áy k Z » b & Z ÅkZ ÂÐ N Y0= g f »Y Z¬ ZÆ
Æ VÍßž —Œô^ß$ Ö] àønûeø |õ¡ø‘û]ô æûø]™: • ñ M p Ö ZÉ óì 7aÆ y ZZ óì @ƒ ÂY ] Z g0 ZÆ q C Ù X ì ] ! Å Åt X Ç ñ YƒÈ { i ZzgŠ »
p Ö Z Â~ ] ZÆZ >gÎX ÒÃÅ• rÎ â Æ V â ̈Z x ¬ ó b & Z Î â Ò Z Å y Z L L — Üûãö:çFrûÞ$ àûÚôù †õnû%ôÒø oûÊô †ønûìø Ÿø™ ž ì ¸ y â ‡ {° ‡p
 M ) —t ^Ûøãö ßønûeø ]çûvö×ô ‘û^øÊø ]çû×öjøjøÎû] àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô àôjFËøñô«›ø áû]ôæø™ : •
gz Z L L ( 9 e  M ÏZŽ • ] ¸¼ Å kZ % Z X ó ì
e ó 7U ðà »í~ VìÍu
p Ö Z V Œ pX ó óî Z™ *Îâ Æ y Z Â, ™ Z ×ë ! zŠÆ Vë ¸¤
{ z¤ Z : • ðƒ y Ò p Ö Z , ! ~
Æ kZ X • p Ö ZÆ ó ó Œ^ß$Ö] àne |¡‘]L É L ó• 7aÆ Ý¸sÜ Ã䙑œ ( ÃË ) ðÃžÆ kZ ñ ZÎ L L — èõÎø‚ø’øeô †øÚø]ø àûÚø Ÿ$ ]ô™( i
z i úx »tžì ŠŽ ñg u ~N @ ~£Zµgz Z ~èF ò óŠ î ZŠ ! Z òa kS ~÷gz Zì ~ ` ô Z ¿V #𠸞 c Š {gt™ YÃËä \ M X ó ó¾
] ©ñƒ} ™Æ y Zgz Z î Z™• rÎ â ÆVÍßžì aZÐ { izg Å kZ \ Mž Vƒ &~gz Z óVj™Šæ Å kZ ~žì 7ª  q +Z ‰ Ü z
™ Y ~ ÏeaÆ Vñ» &y Z ÂX z™ÒÃÅ äg Z’gz Z äg J‡Ã X Ù Zg7 Ã]gz¢ÅkZ Z® ó• M  ™ Zg7 Ã]gz¢
~ kZ Âσ ÙÍuaÆ x » ˤ Z { z ´Æ kZ Xì aÆí * ™ÙÍu ( gz Z ˪X ó ó( ¾ Ãä™ ) x » ( ðà c L L —Íõæû†öÃûÚø æû]ø™ (ii
óVƒ ; g ™Ð { ( x »t ~ž} ŠžðŠ „ HÊpòŠ M ì e ì ó 7í ÅkZ Âì „g 7gz$È ÅkZžƒ kCX b Š {gt~ ÏeÃË »x »
ØûÃøËûm$ àûÚøæø™ : cÛ Ð M X ǃ à {Ðí{ z wp óVƒ ; g™aÆ ð>
â• X *JÈ È
v Z x »t ¿Ž gz Z L L —J^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø] äô nûiôç+ Þö ÍøçûŠøÊø äô ×# Ö] lô^•ø†ûÚø ðø«Çøjôeû] ÔøÖôƒF tXó }
ó Š {gt» *~ : M ÃVÍß c L L — ½Œô^ß$ Ö] àønûeø |õ¡ø‘û]ô æûø]™ (iii
XóÐó , i Z âÐ x̀Z d kÐ Z ë ÂÇ} ™aÆðŽ Ÿg Å *™t a Æ kZ X * Z™• r Î â Æ VÍßž ì ó ó(Z ] Z f b & Z L L
: câ• Û X ñ Y 1™g ¨6] c MÅG îÈŠ ÎZ >gÎ~©: kZ Ø M [ Z X [•ñ » & • Û }uzŠQ ó[] ! Å&• ÛqZ ~ Ïe\ Mž Ç} 7
¬ Š 7ä ?H L L — ½šô…ûŸøû] oÊô ^Úøæø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Üö×øÃû mø äø×# Ö] á$ ]ø †øiø ÜûøÖ]ø™ X Ð N Yƒ u Ug ¯ Ð ó , 7ÏZ ~ : M ÂÐ Vƒt ‚t M { z ¤ Z
 274 273

» 1 zg { z ¶ ŠX ó óå Š H I7Z Ð T• D YK • w„z { z Ì ~g vgz Z ã T ã Y |gŠt ó ó?ì ~ } igz Z V â • M¼ Ž ì } Y vZž

óå7i Z0 Z »Ä¤ gz Z ñó2
e . Z e ~ kZ X åi Z0 Z + F"gz Z + 4 >ÃkZ ?‰ Ü z kS ìó ; gƒ wƒ f ‰ Ü z kS »Ð Tì | ðƒ ã â
àûÚôù †õnû%ô Òø oûÊô †ønûìø Ÿø™ Vžƒ „g Y Å y Ò | CÑ» ðÉ, Z Ç ! (C
G Ù å Ây »q Z ?ƒì g™ÏY * »™¾Ð ¾žì žtX ƒì g
y S ßy Y ª — ½Œô^ß$ Ö] àønûeø |õ¡ø‘û]ô æûø] Íõæû†öÃûÚø æûø] èõÎø‚ø’øeô †øÚøø] àûÚø Ÿ$ ]ô Üûãö :çFrûÞ$ X ì ; gÍ ÂvZX ì 7ðÃÑZzG ÃV Â! y Z ~g vžõ:tX ì ŠŽ ñÑZz
~ VßŠÆ Xì C Ù ªpX ì 7í~ kZ ì ¼ Ž ZÎÆ Vñ» & ( Ð ~ y Z ) @ ƒ 7L L — ÜûãöÃö eô]…ø çøâö Ÿ$ ]ô èõ%ø³þ×Fø$ pçFrûÞ$ àûÚô áöçûÓömø ^Úø™
6gî~gÅ[ Z ¸ì g™x »t 6gî~gÅ)¤ Z { z å{Š â » ~k 5 b & Z èõŠøÛûìø Ÿøæø™ ó óì @
ƒ åa » y Qv Zžt 1 * ™ÙÍuë ! Û Z &ÌË
»Š Z•
~ Vߊ Æ VÍß XpX B é• ! K Z ä VrZ ó‰  ó‰ u¥ óì
ó @
ƒ Ù » y Qv Zžt 1 ( ì @
ƒ òæ ) » õ 0
: gz Z L L — Üûãö ‰ö•ô ^‰ø çøâö Ÿ$ ]ô
y Q t Z]Æ — ^•÷†øÚø äö ×# Ö] Üöâö•ø] ø̂ Êø šº †øÚ$ Üûãôeôçû×öÎö oûÊô ™ Âì @ ƒ n% c vzg Ì• ì g™V âÍuë ! ÌzŠX ó óÁÐ kZ:gz Z L L —ÔøÖôƒF àûÚô oÞF•ûø] Ÿøæø™
k Qt X ì ; g ƒ {g • á Z s§ Å y Q V Œ [ Z X ì k(ÚÂvzg » Y„ a 명 ÂòŠ M q ZèY óM  ƒ 7ÂÁÐ zŠ X ì ŠŽ ñvZ ZŠ
–6VE % Åy ZpX • ë ooë ` M θ vß{ z ~}Ñ ç žt 1 L L —t]çûÞö^Òø ^Úø àø³þ³ûmþ ø] ÜûãöÃøÚø çøâö Ÿ$ ]ô™ó Z
ó Z iÐ kZ: L L—†øø%Òûø] Ÿøæø™X ì

å~ DÆ ~ g—X ¸ D YŒ„ y ›{ zÉ ó• ¬ otž å7Zƒ ‰ V6Ka Å h N ì e { zX ó ó• Dƒ { z Ì}V ˜ ìB‚Æ y ZvZ
Z L Z X ì 3g „ i Zg q
q Z Ð Z ä ~ g—p ó• oo yÞ c c ™ß~ ù Æ }i }c óVƒì g™} gt™¾~ {Å c óVƒ
Ð ä ™y ÒÐ M Ì7Z Âå c Š ÌCx * »oom{P¤ ZÔ ! ô Ü$ $ö™ Xì B‚Æ y Z vZ Ð Vƒ Ì}{ Zp óVƒ ìg ™~ VÇ z Å
g ±Z kZ X ¸ ç£~ V â ›{ z Z®X ì i Zg q Ztž å c Š uzg Ð ñ { z Ž Ç} Š Œ yŠÆ #Ö ª 7Z vZQ L L —½ èô ÛønFÏô Öû] Ýøçûmø ]çû×öÛôÂø ^Ûøeô Üûãö òöfùô ßømö
ÌŽ ~ˆ y M Œ Û Â~ ÝZ X ì 7g »zu ðÃÐ ë » kZžÉ:t Ð
qC Ù \¬vZ GL L —Gܺnû×ô Âø ðõ oû•ø Øùô Óöeô äø×# Ö] á$ ]ô™ X ó Ð
ó Vƒ ìg D ™
{ eq Z 7Z ëž • T g xzøÐ zz kZ Ð kZ ë ì y Ò » oo
Žì @M » äö fùô øßmö äøf$øÞ {z´ÆkZXì » ®öfùô ßømö Xø^f$øÞ VŒX ó ì
ó ÑZz + Y»
t žÉt ÂX 7mðà » y Z Ð ëž • B™} Š g Z Œ Û category 45EG
Zì È »Tì Ð ó ó ^1føøÞLtL ²X *
q ™Gžì @ ƒwEZaÆ î>XG -E "
ŠŽ ñ~ ®  ) 4Ð 4t X • D ƒ ç£~ V â ›å |gŠ
EE X òæ Zg vìtK ó }gtt ‰ Ü zV#ó õg @ V#ä?ž bŠ ŒÆ™q Z
ô-©¢t ~ kZ ó $ Ë ƒ 7®
G
 ) 4 ÂÐ ®  ) Å ' x Z™/ ôX ¸
]çûãöÞö ^ÛøÖô áøæû•öçûÃö mø Ü$ $ö pçFrûß$Ö] àôÂø ]çûãöÞö àømû„ôÖ$] oøÖ]ô †øiø ÜûøÖø] ™: cÛ ÐM
â•
ì$ Ë ™t ®  ) Ïyà ?‡gp V ZvŠ/ @ žÙg ¨X 劎 ñK+»
Q ?å Š »zgÐ òæÎ ¬ Š 7s§ÅVÍßy Q ä ?H L L ( 1) —äö ßûÂø
! • u 0 gz Z { çEOE.(ó• FÑ!Ð kZ ëž
èY óì ðƒ w i *
¬ Ð !Š ÎZ >gÎ óY ûZ >gΞì y á Z÷ÌÐ e  M kZ ( 1 )
¾ vßt gz Z L L — ‡Ùôçû‰ö†$ Ö] kônø’ôÃûÚøæø áô]æø‚ûÃö Öû]æø Üô$ûŸô û^eô áøçûrøßFjøømæø™
 Mq
Xì e Z ÅY û Z >gÎsÜ~} g ! Æòæ~ˆy M Œ Û { z ´Æx £ kZ
ªX ó ó• D ™' ! Û *
Å ãâ • Å wÎg gz Z CŠ c ~ : M ™¾
i gz Z { k á Z s§Åe
X ì ; gƒ {g •  M k QV Œžì @ ƒ kCÂ
 276 275

X ~i ZgŠ„  Š6t £Æ Ë ó* ™ M}gz Z V âÍu ó• D ™ òæŽt ~ « £Æ Vzq &Ñ! zgq

D ™V âÍu ) aÆ ã â • Û * Å ów å Îggz Z L L —‡Ùôçû‰ö†$ Ö] kônø’ôÃûÚøæø™ D ™ ó ó{ k L LëÀ F» ó ó Ü$û]ôL LÂX ì @ ƒa Æ { k Âq Z { z ó• D ™
{ zžì t wq Z Å wÎg ! q g ~ ‚f w Å wÎg V Œ X ó ó( • Z X • D ƒ U zŠÆ { k
q ~ ÝZ X ó ó CŠ c
iL ÀL F» ó ó á]æ‚ÂöL Lgz Z •
ì ÌÅ÷ ZÆ ®  ) kZ wq Z ÅwÎg X • á Zz ä àx • »vZ 6hÆ Ëž ó CŠ c iì ZuzŠgz Z X ì g™7ZŠ Z n•Û C Z \ M ª ó„ @ Ãì
{Š ciŽ ìn ç ( Zt X ì ÌÅ{ Z' uÆ„  c g kZ wq Z ÅwÎggz Z Ÿ » » yZZ \ M ¤ Z Z®X • {eU zŠt X * ƒgz Mú ó* ™ ~i ZgŠ „ Š
à ßZ ~ˆy M Œ Û Y û Z >gÎ6qçñÆt Îq Š 4 }÷X ì @ Ì
g¦ ¶ ‡Ž • ë ó ó èºÛø$ô•L LÃï z Z kZ [²I Z X ì ó Ü$û]ôL t Âì g ™7Zg7
Ð ~ y Z ‰k :  ÝZ » t Î , q Ž [ Z X ì ]gÎ+ F ë Z 6gî B‚Æ V¡z Zgz Z V Šz Z x ÓŠŽ ñ~ ¶ ‡ï z Z ðäZ Xƒ ˆ{gú Ð
‰} g ø y M ÂÌwÎgž¸ B{ z X ¶ó ó®  ¤ Z Å wÎg L Lq ë Z q Z { z [ Zgz Z Ïñ Y {gúÐ ¶ ‡{ z Â:gz óÏ ¶š ‡{ z „ A Ï-B‚
‰} g øt  ¹ ! X • D ™të& ì C FZ kz 6y Z 'X • y ̈Z X Ïñ B ó èÛ$•Z
~g ø H ?$ Ë ƒ7æÐ y Z H ! N quÐ M Æ y Zù ë ó• y ̈Z Žì ó Zƒ ì‡x  ¦ ½ Z ðÃaÆ 5 ZŠ Z ÅøZ • Û XžÉV- [ Z
ì g D `Ã] 5 çë ó• … Y ë ì ó Ýq/Š… ?$ Ë ƒ 74] ! ó• ìg ^B‚ƶ ‡ c Í Â{ z Vƒìg™ ZŠ Z ! pz ½ÃøZ• Û y Z vß
½~ } g ! Æ~ v Z wÎg ' ! ~g ‚t X ì 7/Šðà Â7Z X • ì g 0 ™7Zg7 ÃVç»y Z L Zgz Z • DƒúŽ • Dƒ, Z¼²
y Zgz Z ‘´ÅooX ! @ uÐ ¬ÆwÎg ówÎg Cìt X ‰CY ðà Éx ™ ( ZdŠžì Cg ¸ ZÐ ZÑ‹ ³ÅòŠ M, ZX ì ó Ü$û]ôL t ÂX D ƒ
» kZ ¶ˆƒ åO´Ž Ð ~ g—7Z X • gÃè(F~ˆy M Œ Û ÁxÆ ƒ Za (affinity)öu Î â Æy Zì @ ƒ¢g0ZÆXÂ! 7c ì Ìgz Z
X å @ ƒÐ Vh§Zg¼ kCy ~q Z s§Å}uzŠ q ZŠ lŠpá Zz ä Y {gú { zgz Zì CY
tZ  gz Z L L —äö ×# Ö] äô eô Ôønùô vømö ÜûøÖ ^Ûøeô Õøçûn$ uø Õø æû ðö «qø ]ƒø]ôæø ™: cÛ ÐM
â• y ZĪ » kZ ÂX • D ™ë Z• Û i ZŽ aÆ}uzŠ q Zgz Z • ” ä ™
7Ã\ M ä v Z Ž • ï Š ¬Š { z Ã\ M • D M ~ # Ö } Å ó\ å M Z vßt X • D ƒ ÌÆ 1 zg pÆ XÜ$S L ! —Üô$ûŸô û^eô áøçûrøßFjømø™ ì
q
/~g vv Z L L• pÆTì ó ó äö ×# Ö] Õø^n$uøL Ý L × ¬Šx ¬ q Z »V1 ²X ó ó~Š p ó• É0 Ât ´ ó : s ¸z "ž • ë ~ i Z0 Z Æ „ Zpí Å}uzŠ
Ð Z X ì g Ö Z »] ! ( L ZŽ ì ¯ ó ó èn$ vôiøL LÂÐ DX ó ó} ™i ZgŠ
_ D ™ ¹ooÆ gz š k Q‰X ì * ŒÌ7Z gz Z ì » ™N Š Â…
óì ó Mó »'z v Z G î*9gz ix?Z L L ÂxsÝZX • ë greetings ó\ M y Z N M á y ZZ ë H L L( 1 3: >Â Z ) — ½ ðö «ãøËøŠ% Ö] àøÚø! «ÛøÒø àöÚô ç+ Þöø]™ : ¸
f ç ) X ó óñ M ]ñ6? L L• pÆ T ¸ ó ë ó óix éh‡ ÅZ L Loop ä Z- Š Ât X ì 7„Åy vz œgz ZÑzíË Â7Z ó ó? b§ÅV ¯ ¸z"
•
h á ìó ¹ix?Z Âä ëž ”ì  © ñ ðä Z ( !” m¬¬ÜX vZ gz Z L L —áô]æø‚ûÃö Öû]æø™ X σ WÅ b§kZ [ Z ÂX • ‰ ƒ (fanatics)
t Z !Ø Zß e %~ kZgz ZØZdéÅy » L Z Zg f óc Š 7ð‹ÇÃ\ M ú6] ³Å Ëžì c ¥ ZuzŠt X ó ó( • D ™V âÍu ) a Æ CŠ c i
 278 277

í óz™aÆ ò ¾gz Z n Âì „ * ™òæ¤ Z X ó óz™' ! Å ò ¾gz Z n~ X ï Š™{qÑÐ Z

ðÃ~ ËÅ}uzŠ q Z óz™{Š â M 6nÃ}uzŠ q Z óz™aÆ ð>gz Z ~ Y L Z { zgz Z L L —½ÙöçûÏöøÞ ^Ûøeô äö ×# Ö] ^ßøeö„ùô Ãømö Ÿø çûøÖ ÜûãôŠôËöÞûø] oûÊô áøçûÖöçûÏömøæø ™
Ð Z Âì „gƒ - ¤ Z È Å}uzŠ óz™gzŠÃkZ Âì „gƒ Za ^z »g ~ > Z >gÎ b§ÏZ X ó ó• ë ëŽ 6k Q ê Š 7VY Zw…v Z ë
äô nûøÖ]ô pû„ô $Ö] äø×# Ö] ]çÏöi$]æø™ X ”Ð wÎg Cgz Z y Zz° óMZ pX î ÑŠ È ó ó ! ì Z zl } g ø } Z L Lª óë ó ó ^ßønûÂô ]…øL Lñ OÆ ó ó ^ßøÂô]…øLž L ìð M wV
XóÐ ó î YK ¦ ?s§ÅT »v Z kZz™g (Z ò ¾gz Z L L — Iáøæû†öŽøvûiö ™] ! ëÙó p Ò Zg ø óVƒzá Zg f s§~g øž åÝEq Z ó ó ^ßøÂô]…øL L
x » ã- q Z Â ÏY * » ž ß y Y L L — àô_6 nûŽ$ Ö] àøÚô pçFrûß$Ö] ^ÛøÞ$]ô™ pX ÇÙ s çžì @ Y Ñ1 6gîx ¬ Â » ó ó pardon L L‰X n 7
ä ™Ñ! w1» + Š ν ZŽžì Å q zÑ] ! Еzä~` M X ó ì ó : ¶ Š•Îz » y -gz Z X ¸ f  w ï kZ ¿ Å wŠ L Z ™È XX^ßnÂô ]…øZZ { z
ƒ Ð ÏZ ˜ i Ñ 1 ™| (Ð ƒ  à y - Âì ð M ~ ŠŽ z a Æ ë ~ Vߊ L Z gz Z L L —½ÙöçûÏöøÞ ^Ûøeô äö ×# Ö] ^ßøeö„ùô Ãømö Ÿø çûøÖ ÜûãôŠôËöÞûø] oûÊô áøçûÖöçûÏöømæø™
àømû„ôÖ$] áøˆö vûnøÖô™ X Ç } ™ iÃ%6ÏZ {Š c iÐ ƒ  ] ˜ Â K Z { z ç O óÏ ÷ gz Z [ Z y - ª ó ó? ê Š 7VY [ Z±…v Z6V Â! y Z ~g øž •
ó )œz ôg ƒ
ƒ ó { z0
Z ó ƒó §Ãy ZZ I Zž @ ( ì @ Y HakZt gz Z ) ZZ —]çûßöÚø! v Z ÂD ƒ wÎgt ¤ Z X Åq øÐ ( ~  ) wÎg ä ? ódŠžì ; g J 7
Tìt X ñ Yƒ Za y Ù~ VߊÆy Z ƒ ó b zê3q gz Z ð;Åy Z ìt X ì 9µz— Zg vžìt È » kZX © éÐ ~¢y ! i ~g v
™ Za ð úlp ~ (ä kZg0 ZÆ kZgz Zì @ w w Y » òæy -aÆ gz Zì îŠ ÀÃð Z' ~uzŠ ð Z' q Z ª ( wicious circle)6 » ð Z' { z
{ z %Æ Z} È f S èÑq L L —½ äô ×# Ö] áôƒû^ôeô Ÿ$ ]ô ^ò÷nû•ø Üûâô …ùô «–øeô ‹ ø nûøÖæø ™ X ì ~Š ™x¯ Ú Z ‰ Ü z k Q Âä ~ ð¸ dŠžì îŠ e ¾h ' × ÃðZ' «~uzŠ
Æ ä ÑŠ y EZÃy ZZ I Zt [ Z X ó óY à7y v̼ 7Z ( òæ ) 6k Zv Z 7VY ! @ ™ Zg ZÍÃkZv Z H ÂDƒ wÎgt µ Zß Z °¤ Z [ Z óc Š
à7g¢Ì¼ ðÃ%Æ y f S ÆvZ »ƒ ó g tžì ; g Y c Ûa
â• gz Z • 7wÎgtžì s ™È » kZ ! • ì gÈëŽ ê Š [ Z±…
Ýqg ( Z ðæ  Ù Ãy -X äô ×# Ö^eô Ÿ$ ]ô éøç$ Îö Ÿøæø Ùøçûuø Ÿø: • ë ë‰X Y
C Tì 3: 1 » y Z L L—t^ãøøÞçû×ø’ûmø tÜöß$ãøqø Üûãö föŠûuø™ : c â•Û X ì 9µ Zg ø
~ kZ óì @ ƒÐ „g È f Z Ì{ z Âì Ì@ ƒ¤  g »g Zz ðà » kZ¤ ó 7
Z ì { z gz Z L L —H†önû’ôÛøÖû] ‹ ø òûfôÊø ™ ó ó ( Ð N Y ê Ñ ) Ð • g™ Vt ~
óì CƒŠ°b & Z c  F~g vðà ì
š ó @ ƒí ðÃÐ s§Åv Z Ì Xóì ó : 1Z' ¹
— JáøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] ØôÒ$ çøjønø×ûÊø äô ×# Ö] o×øÂøæø™ X ì @¯ : · » b & Z ~g vÐ Z v Z kônø’ôÃû Úøæø áô]æø‚ûÃö Öû]æø Üô$ûŸô û^eô ]çûqø^ßøjøiø ¡øÊø Üûjönûqø^ßøiø ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãø³%mþ ^ø³³þ þm5™
Y c ÑŠ y EZ X ó c ó e * ™•z½g z Z À Â Zg7 CZ 6v Z ÂÃy ZZ I Z gz Z L L gz Z CŠ c Âz™] !
igz Z { k {æ7 ~ : M ?Z  ! y ZZ I Z} Z L L —Ùôçû‰ö†$ Ö]
óz™[ ! åO] y k ÑZ ‚X ì 7] ! Å äƒ y . 6{Š c i ~ kZžì ; g ã ™W~ ð Ë óì „ * ™ò滤 Z ªX ó óz™: ' ! Å ãâ • Û * ÅwÎg
gz Z• wŠ {Š c iÐ Vzq y ZÐ Zì s ™B‚Æv Zn ç » ¿Tp óMZ (i) :” Ð Vzq & y Z Âì Š „ M µñ » á  ï ðà ì ó „
Å ä™u 0 ÃÜ ½ Z ˆ kZÐ ‡ ¢x Óy Z% Z Xc e * ƒ 7C¤ wŠ ð Ëë ! gz Z L L —½pçFÏûj$Ö]æø †ùô fôÖû^eô ]çûqø^ßøiøæø™ X wÎg C (iii) óy Zz° (ii)
 280 279

X z™ c YJZ Âî YJZž ñ Y ¹»¤ Z X ì ] ! ~uzŠ Ç ! *

™ÒÃ
Ð ~ ? L L —½kõqF…ø•ø Üø×ûÃô Öû] ]çiöæû]ö àømû„ô $Ö]æø ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] äö ×# Ö] ÄôÊø†ûmø™ ° » ~ K] ! t Ã\ M a kZ ì c Š ™ y Ò ©: ä ~èa
} ™— ] YgŠÆ y Zv Z ì ó Š H «DÃXgz Z • y ZZ I Z ªZz vߎ oÊô ]çûvöŠ$ Ëøiø ÜûÓöøÖ ØønûÎô ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 ™ : cÛ XÏ ñY ƒ ª
â• œ
Z ]gzpq
i Z0 Z » Šï GLšE 3r6V Œ žì @ ƒ x¥ Âñ Y Hg ¨X ó óÇ ž ñ Y ¹Ð ?Z  ! y ZZ I Z} Z L L — tÜûÓöøÖ äö ×# Ö] xôŠøËûmø ]çûvöŠøÊû^Êø ‹ô×ô rFÛøÖû]
ñ Y ¹Ð ?Z  ! y ZZ I Z} Zžì ; g Y ¹X ì Œq Z »x¯Ìt X ì X ó óÇ} ™ Za ÏŠ ¤a} g vv Z óz™ ´™ÁÂz™ Za ÏŠ ¤~ÖW
B‚Æ mÜ Z z mï ?¤ Z X Ç} ™ ™z Z »v Z óz™ c Y JZ Â î Y JZž ~ : M ~ ÏeòŠ M g e &Žžì ] ! ~¡q Zt X ì *g Zg \ Z (
X Çñ â • Û «fg »v Z ÂÐ â â x © Z ÂÐ N M ~ q ½ Z ËZ  { z • D ™V âÍuë ! gz Z • D ™' ‡5
q ½ Z Ë] ‡z Z ‰X ì ½] ! {•~ (ä ] Z|‰~ KkZ ~ V#Z Á Ð ó , ™V âÍugz ZM}~ Ïegz ZÐ $N Z Ì
¹Ð y Z Z  ó• ì g™ÙÍu~ : M ] Z|zŠžì C M 7]gßt ~ ÁÐ ?Z  žì ; g Y ¹ „ A X ì u * 繎Р, ™w ì î0ÈŠ n
• ÂK Z ‰ Ü z k Q òŠ M ~ kZ Âå  V ; z ™J Q Ð V Œ \ Mž ì @ Y V- X Ç} ™ Za ÏŠ ¤a } g vv Z óz™ c YÖ™ÁÂñ Y ¹Ãá ™
™ conduct à q ½ Z kS Ž ì ¿ðÞc e O ÎèÑq óì @ ™kC aÆ T å Î äƒg0 ZÆ ] ¬ ½ ZÆ V â ›[ Zg¼» òækZÉ
à Zz ä™ »Ã| òG & Å q ½ Z kZ { z Z® ì ó ˆ M ] ! t ~ { óÅkZgz Zì ; g X n Ö ÑZz ä M gz Z ðÃgz Zƒ(Î â Æ \ Mž @¹ ó ™Áž å @Y ¹
Žža kZ X } ™: kC• ÂK Z y ̈Z ~ kZ Âì L e * ™ «g ÃÚ Ö: òŠ M ZŠðÃÎâ Æ y Zž¸ D ™ ~ȌРj§kZ oo
4Ð 4à q ½ Z kZ Ð Z óì * ` Ä» kZ Ð Z ì g ZŠ) f gz Z% Z ïE L 8™ gz Z Ç} ™^g7 g Åy Z { z  Š ƒ ï• á òŠ M »C Ù ! ðÃ~ y Z¤ ZèY óñ Y
t cØ YJZžñ Y c ŠÈ¤ Z Z® ì ó * ¯ gz Mg ! gz Z&³ ì ó * ™ ÈJ Ë v Z b§kZžì ; g Y ¹ Z®X ÏN Y M ~ DÆ VzuzŠ ' ! Åy Z V-
YEG
Dr  ™Ž w q¾Xc e 'â 7Z'6kZ ÂØYá p=6(V #ž Å kZ ì ; gƒ Za Š YŽ Ð V ðG3½5"gz Z Ç} ™ Za ÏŠ ¤a } g v\¬
¿6e Z@ kZ gz Z ÇŒíÐ Z { z σ íg Åy ZZ ~ wŠÆ Tgz Z ǃ X Ïn Y Åx åuzg
vzg ~ wŠÆ Tp óÇ} ™— ] YgŠÆ kZv Z ÂóÇŒ7• ÂK Z Y J Z  î Y J Qž ñ Y ¹ Z
c  gz Z L L —]æû ö̂ ŽöÞû^Êø ]æû ö̂ ŽöÞû] ØønûÎô ]ƒø]ôæø™
t² ì ó Š cŠ™? ft ‚Æ ƒ  Æ™V c úÐ Zž Ç ä â Z'Ð Z { zƒ gz Z ñ Yƒk 5 x !Z q ½ Z X ì Cƒ ^~ŠÅ òæÆ y Z [ Zt X ó óz™
èÑqX ì Š  M 6kZ w ! z »}uzŠgz Z å ; g™ ZuzŠ ðÃñ OÆ kZ x » q zÑ• z Ug ¯òæ » VÍß y Z ÂØ Y á p=\ M [ Zž ñ Y c ŠÈ
J Z Ð Z Ð tgz Z å ; g ™7[ ‚g Z » tkZ { z ¤ Zžc e O ÎÐ Z } ûðä Z q ½ Z È ZgzŠž @ó• T gÆÐ y EZ k Š¼ X ì @ Yƒ
gt ‚ÃÌ Z Åx » kZ¤
n Z !ì ˆ M # Ö ª Ïyà Âì Š c ŠÈÃä Y } Š Š ZŠ 6V- i ! } LÃ}uzŠ q Z gz Z B ™ w ì î0ÈŠ n Ân ƒ 7
óì ÄïE L 8™ { z ì Çž dž³¸ ÂQ ñ Y eÎ~ i Z0 Z µ ñƒ žì ; g Y ¹Ð y Z Z I Za kZX D ƒ 7: Zzg Ug ¯Ð V ; z { z Z®X B
 282 281

X σ¢ {Š ci ~ ekZ X ì 7•  ðÃÅ ËÌA ì ˆÌƒ tÐ kZ

Ð kS Ã% Z ïE L 8™C Ù ì
ó Xë Z Z (» Ï0 i ¦ ½ ZŽ ì ÌXgz Z q Z ¹‰X ì @
Š ƒŠ Ygz Zº¼ ~ wŠÆ Xì Cƒ ÃVÍß 4 Z 8 ˆ
žì L et 6gî~¡¿C Ù Âw Í Zžìt©: » kZX ì @M 7— ‚ Z÷¤ Zž Ç d Îy ̈Z :gz — ^•÷†øÚø äö ×# Ö] Üöâö•ø] ø̂ Êø š º †øÚ$ Üûãôeôçû×öÎö oûÊô ™ : ì
gz Z ~¡t óA µñ » ä ™] ! ~ ðËÐ kZ ƒ ó [Œ Û Ð% Z r
 ™Ð Z «̀Z ðÃ: ðà » kZ = \¬v Z Âì ˆƒ CŠ c i¼É ó å Ì7g]
¼ž óì Ìc ¥tq Z » kZ pX ì 7ð Z'ðÃ~ kZ ì ó ] !hZ Âì Å CŠ c  ™¤
i ä% Z r Z óÇ} ™ (compensate)° ˆ óÇ ñ â • Û
V c ú¼Ðzz Å ~E ™ > Ø Yz czŠ K Zp ó• D ƒúÂ~x » vß
ª ' Âa }÷ ì ó 7y vðà Â= Z® óÏ ñ Y ï= n ðÃÅ kZ
ƒd Œ Û Æ% Z ïE L 8™aÆ ä™C Ù ªÃÌ Z ~E ™ kZ K Z { zgz Z • D ƒ ó mÜ Z z mïgz Z y ZZ Z
k Z gz Z ƒ  ì @ ƒA t X ì w”„ w”
Ð y Z { zž ñ Yƒ x¥Ãƒ  ž @ ó• D ™W~ y »gz Z • ä ™ ™ ?¼ Ž gz Z L L —K†ºnûfôìø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô äö ×# Ö]æø™Xƒ m: ÀРν Z
kZ { z X • D ™p Ò Z (gz Z • D ™e ¬g ~ (Å y Z÷Z ó• d ŒÛ¹ Xóì ó ¸! [pÐ kZv Zƒì g
gz Zì Šzö‰ Ü z Âk0 Æ÷ Zž õG /8FÎX • D ¯=g f ÃwK ZaÆ Ñ~ 4z]
q ¦ ½ Z Ë¿Žžì zÂ. Þ ‡] ! Z ~ kZ
gz Z q
4Š Ð b§ kZ ~ ‰ Ü z Æ kZ Z   ó• 6kZ Ìt £Æ ν Z ÂÀF ¡» y Z ! ÏN M ~™b§¾Ð Z ' ! t ňy M Œ Û Âì 7
&Ãs  D Å ] ! kZ X ì ( y vÃν Z » kZ Âì Cƒ ~i Z0 Z ËZ  ì$ Ë M ™~ ]gßÏZ Ñz Ì Z Å y S 1ì Y Y H
pì ó 7] ! ~'ðÃt gz Z ì Cƒ é Zp ~¡t X ³ ™~ ] YgŠ gz Zì x¯ »v Zt ì ǞР-vß Â:gz óñ Y Zƒq Ñ~ ν Z
ÒÃÅä™C Ù ªÃû%z x £ L Zgz Z • D V Z {Z ÃßÐ q ÏZ + @ gz Z • ÆH~ V Â! y Zžt pX ì 1™Ýq[ Z N™| 7Ð Z ä ë
» `g • î0ÏG
G
4¢ { z Ì, zX å @
5E ™ (Z 6gî m{ ! Q 0 vZ †X • D ™ t ‚™µgz Z ™½ Z ‰ Ü z ÏZ |t ó• ž] c Z@ Ha } g ø ~ y Z
[ ƒê »> Ø • á Š !ÅkZ IÐ ~gz M p=Ü æ Å ~ v Z wÎg óåg ZŠu :ì Š •á g Z~} g !ÆTƒ ó [ ƒ¥+ Š # Ö ‡ Z Ï0iÑZ  Ïñ M
ž HÐ VÍßgz Z å @ ƒ Z9{ z¬ Â @ ƒ *Û Š•
â• á g Z[Ã~ g—Z  Xå Œô^ß$×Öô ÄöÊô ^ßøÚøæ$ ‚ºmû‚ô•ø Œº^ûeø äô nûÊô ‚ømû‚ô vøÖû] ^ßøÖû ø̂ Þûø]æø t ¼ôŠûÏô Öû^eô Œö^ß$Ö] ÝøçûÏönøÖô™
gz Z w K Z ÑÝZ X %  Ð z ~g7 ] ! Å y Z ó• wÎg Æ v Zt DNQV‚m‚vÖ]E —½ gônûÇøÖû^eô äü×ø‰ö…ö æø åü †ö’ößûm$ àûÚø äö ×# Ö] Üø×øÃûnøÖôæø
E+G JÅ ð Z ±~ T Zg @ Z ; ß ä ëgz Z ó•g ì‡6s »Z vßž @ LL
~ õ/GÍC Ð \ M =žì HÐ÷Z ¿ðä ZX å @ƒ *
™V cúÃ~g ZŠu
ž @ ( Ìa kZ ) gz Z ó• ÌZ Z ¯}uzŠ aÆ VÍßgz Z ì ] ¸
Å y Z gz Z • d Œ Û ¹ Ð÷Ztž Ç ñ M t ‚Æ VÍß Âì ã ™W
~ (ÅwÎgÆ kZgz Z ÅvZì @ ™Šæ Ž ÃkZ} Š™C Ù ª\ ¬vZ
aÆ ä ™] ! ~ Ïet dŠ Z  °ì ó CY ~Š Ì Z ¹ Ãñ Zg ó óX ñƒ T g
X ì @Y cŠ‰Ü z 7Zgz Z • Dƒì g 8 Ü z
â ‰ Åv Z D» kZgz Z BÅ kZ ì ðƒ ì‡Î½ Z Ž aÆ + Š è#
Ö ‡Z
{ zƒ *ƒ sÜ6Š‹gz Z Ôr¦ ½ Z ‰ Ü zŽžì @ ƒt³ZuzŠ » kZ Ñz Ì Z Å kZ „ ÂÏ ñ M ~™Ž ì ] ! ó m³ H ~ { ó
{ zt ì
 284 283

ÜûÓö³³þ Ö$þ †ºnûìø ÔøÖôƒF™ X } ™ ] !ðà ~ ÏeQ ™ } Š ‘œ ðÞ Ï Cƒ Šzög » ‹ ¸gz Z ¢

 & Å y ̈Z y
M X ì @
Y ƒ ù Ÿ Ð j § kZ
Xóì ó ™| (Ð g ±Z Æ Ï À 0 gz Z ì 4 a } g v¸ L L —½†öãø›ûø]æø x¥¼ ƒ  ó¸ ïè( »] Í%gz ZÄ ZÑ\ å Mž åtnç » ~g—X ì
g^v Z G  î 0 : ̼ ¤ ZQ L L — Lܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ^ôÊø ]æû‚örôiø ÜûÖ$ áû^ôÊø™ ì c M ~[ZxÑZ >gΉX ¸ ë 7¼ Ð y ! i \ M Ìñƒ D ƒ
pX 7] ! ðà Âì 7¼ k 0 Æ kZgz Zì g ZŠ * ðä ZX ó ì ó °gì [ Z óD Y V¬ ¹ vß¼ Â ï Š ]úŠ Åä 3Ãy ZZ I Z ~ g—ž
* ™M}àSŽ Ð ~ g—X 7„ ¸ oo { z Â~ Vzg ZŠ * yZ ä 3 * 3Q X ì „gƒ ~g » ÅÕ * 3ÌZ² ó• ñƒÆ™g â * OŠ
W ) Z®X ¸ vß> Ø Yz z ]z W  ™gz Zg ZŠuÆ V ; z Â{ z¸ T e
r ~ kZ X • $Ë ƒ ' ! Å b§V âzŠ ~ kZ X ¸ T g Æ Ìˆ Æ
4}ÒC&
E
7¼ aÆ ä ™‘œk0 Æ Ë¤ Zž Š 3g î3 Zg aÆ Y ! ¾gz Z g—Žgz ZX @Yïµñ»[ Œ
Ã~ Û Ð~ g—ž åUt ÂaÆ èEG
t aÆ T ó åx åuzg Å¿¯ §ß kZ ÂÑÝZX 7Z z6ðà Âì Å\ å M ó¸ D ™ßà ~ g—Ð )g f Æ kZ { z ¸ á Zz ä™ß
X ì ˆð Î í ¬ :ž Š c Û Z®X ¸ f
â•  7x * » ä Ygz Z¸ Dƒ '~ privacy
g eÐ kZ ?H L L — ½kõÎF‚ø‘ø ÜûÓö:çFrûøÞ pû‚øøm àønûeø ]çûÚö ‚ôùÏøiö áûø] ÜûjöÏûËø•ûø] ðø™ ž • p Ö Z Æ— &õmû‚ôvøÖô àønûŠôÞô^ûjøŠûÚö ™ X z™ ; g Æ ~ ˆ : gz Z z™ c YM
ƒ‰ Z< Í ó ó?z™ c Š ] ‡œ¬ Ð W~'( Ð w å Îg L Z ) ?žƒ‰ î Š 1à ~ x™ Z Ñ q t X z™ c Yƒ w': ~ V Â! ˆ Æ ä3
y M Å Z ] )t X ó óH7t ä ?² [ Z ÂL L — ]çû×öÃøËûøi ÜûøÖ ƒû^ô Êø ™ ?Ð kZ ~y M Œ Û ™ft X M È7¼ Ð ?{ za kZ • ( » §èa { zp ì ó
E+G
Zzg q
e Z gz Z X H7Ìä Ëtžì Œä ] Z|‰X ì Ð ~ óì ; g 8 â ‰ Ü zaÆ ä™] ! ~ õ/GÍC ðÃ~A çkZ b§ÏZ X ì
„ ~ ¿ª Ð ƒ  ÑZz ä ™¿6¬kZž• D â • Û ” Z]|~ t³ZŠ » kZ X ì g™7ÃËg ï Z { z² ! , Š ‰
À Ü z þ¾{ z [ Z Â
WQ c Š ‘œ¬ ä ~ ¶* ™] ! ðÃ~ ÏeÐ ~ g—= óå i, q ~g ‚t X ì CY {g { z ƒ ] ! ë Z ðêZz k0 Æ Ë¤Zžì
t ˆ Æ kZ óåaÆ ] P sܬtžì Ìt ~ ] c Zzg ‰X Å @ ƒ/Š» y Zgz Zì ¥ Ò 6y ̈Z Z  • C M ~™‰ Ü z kZ ' !
t gz Z X •
É ó Cƒ 7x¥9] ! t pX ¶ˆƒ w i * ó• ì g| 7ë[ RŽ e M X ì 7Ì Z im{ ðÃÅkZ v ó Z f çžó ǃx¥ Â:gz ì ó
z t * ] ‡z Z Ξ• B VÅkZ~ˆy M Œ Û X ǃ Î ‰ Ü z¼:¼ ~ kZ Üöjönûqø^øÞ ]ƒø]ô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 ™: Š
c
â•Û [ ZaÆx åuzg Åq kZ
~ (Ð ƒ  Å kZ ~ ïçE,ÅZ >gÎX • ‰ bŠÄgB‚B‚ V âzŠ c™ wÎg ?Z  ! y Z Z I Z } Z L L —½è÷Îø‚ø‘ø ÜûÓö:çFrûøÞ pû‚ømø àønûeø ]çûÚö ‚ôùÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö]
E+G
ˆ Æž²¼ { z ì ó ŒqÃg ZuzŠ 6T e  M ~y Mž ì ŠŽ ñw V v Z )¬ Ð kZ Â( ƒ ã ™] ! ðÃ~ õG ») z™] !
/ ÍC ðÃ~ ÏeÐ
ž ì H ðÃX ì ] c Zzg ½ % Z ~ } g ! kZ V Œ } g ø X ðƒ w i * :t gz ZX ì ˆ ~Š Î : c Ít X ó óz™ c Š } Š ‘œ¼ ( ~ 5 Zg Æ
gz Z ¬ž c ÍX • … â Ìã æÐ Z ] Z|‰gz Z ðƒ w i * ˆ w ‚q Z ooX Ñ q ' ¼ž @ óì ‘œtÉ ó( vZ f ç ) ÏA 7Ã~ g—
B‚B‚ { z ~ Üp ì ó `» w ‚ {g ! Ð kŠ Î â Æ qÃg}uzŠ ñ Y µ Âíq Zt  ì ó a Åt ΄zgz Z óå[8gz Z [ ¨%¹ w â ÂÃ
 286 285

U Œ…• óì ~} g ! Æ ¬Æ { izg~ 23q ÃgÆ > Z >gÎw q ]g߸ X •

$ŠE
E ð 3, ™^Ϲ a kZ Œ7~©: kZèa ä VÍß Ò Z &

~È0 ) êL
Å®
X ǃ G ~ kZ Â`¼:¼X ì ÌV Œn ç„zX •
wß kZ [ Z ?žì Yƒ Ì{g •
• á Zt ~ — ]çû×öÃøËûøi ÜûøÖ ƒû^ôÊø ™ V Œ
Z » kZ w q¾X [ ƒÝq { z åÑ »¬èg ¬ kS Ž gz Zƒ ‰ M i !
q Ð
…æ] *™] ! ~ ]ïÐ ~ g—™g egz Z c Š 7‘œä ?žì Yƒt ÂÀ F
nç»]gmgzZÁgÐkZ Š™uF
 c Ãïô Z" kZ ä ?²žì Yƒ ÌtÀF Zgz Z X ~Š hg
q
hø^øiæø™ X • ì g ™ c™Ã¬kZ L Z ë [ Z Z® óˆƒ »{ z ¶]gz¢Ž
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ] Áê ó óX ðâ •
e Û zÂ6? ( B‚Æ e Á ) ä v Z gz Z L L —ÜûÓönû×øÂø äö ×# Ö]
ã !$ ócâ•Û 3g6?ä v ZX ì * ™{ óÅØgz .6VzÈ/ ÂÅv ZX Å
äüÃøÚø ]çûÞö^Òø ]ƒø]ôæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] áøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] ^Ûø$Þ]ô™
ì‡i ú ÂL L —½äüøÖçû‰ö…øæø äø×# Ö] ]çÃö nû›ô]øæø éøçÒF $̂ Ö] ]ç³þiö!æø éøç³þ×F³þ’$ Ö] ]çÛönûÎô ^øÊø™ X Å
àømû„ô$Ö] á$ ]ô ½åö çûÞöƒô ^ûjøŠûøm oj# uø ]çûföâø„ûøm Üû$Ö ÄõÚô ^qø †õÚûø] o×FÂø
ì Ú [£Ž ªX ó óÅw å ÎgÆ kZgz Zv Z z™®  ¤ Zgz Z z™ ZŠ Z > 2i óz™
]ƒø^ôÊø tä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ôÖ$] Ôøòô ÖFæ]ö ÔøøÞçûÞöƒô ^ûjøŠûmø
o ¢Ãm} g vB‚ÆvZ i úaÆ kZ X z™o ¢ÃÄkZžìt { z
Üöãö øÖ†ûËô Çûjø‰û]æø Üûãö ßûÚô køòû•ô àûÛøÖôù áûƒø^ûÊø ÜûãôÞô^û•ø ˜ôÃûføÖô ÕøçûÞöƒø^ûjø‰û]
[£îG •!Z f °»et X Åg o ¢Ã»egz Z ÄkZ ?[ ZX ì Ú à Zz ä ™
ÜûÓößønûeø Ùôçû‰ö†$ Ö] ðø«Âø•ö ]çû×öÃørûøi Ÿø J ܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ]ô ½ äø×# Ö]
ÄkZ { z ǃ m³Ñ{ z&gz ZX ì [£aÆÑxq Zt óì 7
ÜûÓößûÚô áøçû×ö×$ Šøjøøm àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] Üö×øÃûøm ‚ûÎø ½^–÷Ãûeø ÜûÓö–ôÃûeø ðô «Âø‚öÒø
Å1 zg ÃVïg ~ kZ óÇÇ g o ¢Ð Z óÇ} ™« ™J u ã k Z Å
æûø] èºßøjûÊô Üûãö fønû’ôiö áûø] ǻ†ôÚû]ø àûÂø áøçûËöÖô^íømö àømû„ôÖ$] …ô„øvûnø×ûÊø t]ƒ÷]çøÖô
ƒ ì g™ ?¼ Ž gz Z L L — Máøçû×öÛøÃû iø ^Ûøeô †ºnûfôìø äö ×# Ö]æø™ X Ç} ™Òà ã k Z
½
šô…ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø äô ×# Öô á$ ]ô Ÿ?ø]ø K ܺnûÖô]ø hº]„øÂø Üûãö fønû’ômö Xóì ó ¸! [pÐ kZvZ
^Ûøeô Üûãöòöfùô ³þßønöÊø äô nû³øþÖ]ô áøçûÃö qø†ûmö Ýøçûømæø ½ äô nû×øÂø ÜûjöÞûø] ^Úø Üö×øÃûmø ‚ûÎø ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^m¤^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×Ö] Õ…^e
D…çßÖ]E —Lܺnû×ô Âø ðõoû•ø Øùô Óöeô äö ×# Ö]æø ½]çû×öÛôÂø
]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô Ö$] ÔøøÖ àøn$føjøøm oj# uø ÜûãöøÖ køÞûƒô ø] ÜøÖô tÔøßûÂø äö ×# Ö] ^ËøÂø™
ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ô$Ö] ÔøÞöƒô ^ûjøŠûmø Ÿø q àønûeô„ô ÓFÖû] Üø×øÃûiøæø
ܺnû×ô Âø äö ×# Ö]æø ½ ÜûãôŠôËöÞû]øæø ÜûãôÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öâô ^røm% áûø] †ôìôŸF û]
 288 287

ó ó ^ÛøÞ$]ôL ž
L Ù ^ âV Œ X ó óB™Ýq] i Y ZÐ y å QžJ V Œ D Y 7 †ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö Ÿø àømû„ô $Ö] ÔøÞöƒô ^ûøjŠûøm ^ÛøÞ$]ô ràønûÏô j$ÛöÖû^eô
È ZZ ÌV ; z gz Z ì ¸ Ì[|Z » 1 5 e  M Å ] ZÆZ >gÎX ì ù î0*Ю ]æ•ö]…øø] çûøÖæø s áøæû•ö•$ †øøjøm Üûãôfômû…ø oûÊô Üûãö Êø Üûãö eöçû×öÎö kûeø^øi…û]æø
gz Z y ZZ6wÎgÆ kZgz Zv Z q Z • ñƒ y Ò xi ZßzŠ c _ ZÑzŠ Å Ç ØønûÎô æø Üûãö _øf$ø%Êø Üûãö ø$^ÃøfôÞû] äö ×# Ö] åø†ôÒø àûÓô³³þ þÖFæ$ é÷‚$ Âö äü øÖ ]æû‚% ÂøŸøø tøæû†öíöÖû]
:ì @ á g ZX Š ˜ )g fÆ y Ygz Z w â ~ { Zg ÅvZ}uzŠ
ƒŠ • Ÿ÷^føìø Ÿ$ ]ô ÜûÒöæû•ö]‡ø ^Ú$ ÜûÓönûÊô ]çûqö†øìø çûøÖ tàømû‚ôÃô ÏFÖû] ÄøÚø ]æû‚öÃö Îû]
]æû‚öãøqFæø ]çûeö^iø†ûmø ÜûøÖ Ü$ $ö ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] áøçûßöÚô ç+ ÛöÖû] ^ÛøÞ$]ô™
ÜûãöøÖ áøçûÃö Û# ‰ø ÜûÓönûÊô æø tèøßøjûËô Öû] ÜöÓö³øþÞçûÇöfûmø ÜûÓö³þ×ø³þ×Fìô ]çûÃö •øæûø] Ÿøæ$
o
½

—OáøçûÎö‚ô’# Ö] Üöâö Ôøòô ÖFæ]ö ½ äô ×# Ö] Øônûfô‰ø oûÊô ÜûãôŠôËöÞû]øæø ÜûãôÖô]çøÚû^øeô

~ —Q ó6wÎgÆ kZgz ZvZ ñ Ñ y ZZŽ • „z ' Âð¸ L L ÔøøÖ ]çûfö×$ Îøæø ØöfûÎø àûÚô èøøßjûËô Öû] ]çö Çøjøeû] ‚ôÏøøÖ uàønûÛô×ôô ¿# Ö^eô ܺnû×ô Âø äö ×# Ö]æø
XB‚Æ V â Y K Zgz Z Vß â L Z HŠ ˜ ~ { Zg ÅvZgz Z} 77 Üûãö ßûÚô æø váøçûâö†ôÒF Üûâöæø äô ×# Ö] †öÚûø] †øãø¾øæø Ð% vøÖû] ðø«qø oj# uø …øçûÚö Ÿö û]
ó óX F • vß„z Üøß$ ãøqø á$ ]ôæø ½ ]çû_öÏø‰ø èô ßøjûËô Öû] oÊô Ÿøø] ½oûßôù jôËûiø Ÿøæø oûÖùô áû„øñû] ÙöçûÏö³þm$ àûÚ$
óì ŠŽ ñV  » VŽ Ì( ~g‡Z >gÎ ) V Œ q ZÐ ~ Y Z b Z zŠ y Z týDèeçjÖ]E —wàømû†ôËô ÓFÖû^eô èº_ønûvôÛöøÖ
lZz w Ó! v Z -°Š ˜ V ; z z b
ZuzŠ X y ZZ6wÎgÆ kZgz Zv Z ª
] ! t Ð yZ • ñ M ck igñZ Ž ~ ( 2 ) [ »ÉkZ } g ø
c Ñ •z q Z » ν Z 6gîÆ 2 »òi ÑÆ kZ(Å kZ V Œ ² ì ó ŠE$E
HB‚Æ Y Z% Z Ã+ gñ ò$ ~ ®  ) êL òs Z q Zžì C M t ‚™µ
t V Œ Xƒ: ŠŽ ñν Z q Zž JZ  Y7„ƒ Š ˜ èY óì Š 
kZ ¹ Z gz Z • Ì* Zçz °Z ¸gz Z [ ZŠ M ~ y Z Xc e * ™g ( Z ¿¯ §
g Ñ‚( c ÷Z ?ì Š Z%w ÏyÃV Œ Å ~ x™ Z Ñž q g ~ ‚f
» V Âgmgz Z V¢g J V ˜ X ì ˆÅ „0 ¶ Å V Zzg — zg Šν Z
6{ z çˤ Z ó• •Ó Z' u • ~Ü æ \ å M¤ ZèY ! w Å äƒ
ÅG !pZ >gÎgz Z ( 64 @62 ) ] c M ~y M Åg‡Z >gÎ~ KkZ ì ó nç
å MJ å M • ‰ á p=
îE
~)(l \ Z X ì Åg Ñ‚(wÅ\
y Zgz Z * ™ «gÊ §kZ X ì @M t ‚Š §q ZC Ù „ ~ ( 49 @ 43 ) ] c M
xgz Z FÑ!Ð V Qx Óy Z Å ~ \ M X ¸÷ZÆ ®  )q Z \ å M¸
X ì ~gz¢ ' Y »r~ V âzŠ
,@ Æ kZ Òx Ó ¹ ! X • wÎg Æ v Z \å M ž ì t w + F
6x £ m{ k Q™f » wTc e ¢ ™{eÃwkZ(C Ù pX • žì @ ƒ kCñƒ _ 7à ( 64@62 ) ] c M &~y M Åg‡Z >gÎ
~A çÆĦ ½ Z y ̈Z¤ ZX ì ck  in ç »Ä¦ ½ Z V Œ Xƒ ; gƒ ν Z Ë6Xì „g Y Å ð Ég s§ÅgñZ y ZÐ | q g ! g Š¾
gz Z ì ÇÌA  1™x » ._Æ kZ ì 5 ¬Ž Ð Zž ñ Yƒ Zz6" ^ÛøÞ$]ô™ : ì @ ƒŠ • á g ZXì $ Ë {g g Z Œ Û'cÅŠ OZ b ! gz Z wj â {•q Z ~
K ¥6K- e Ëgz Z • ñƒ ‰ B‚ } ó7`wðÃÌA  H7 ]çûföâø„ûøm ÜûÖ$ ÄõÚô ^qø †õÚû]ø o×FÂø äüÃøÚø ]çûÞö^Òø ]ƒø]ôæø ä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] áøçûßöÚô ç+ ÛöÖû]
Ù ªÂb
C ó Š ^Ð V ; z  c
M 7~ Y ì g} 9  c M ~ Y [ Z ó• ‰ ó6wÎgÆ kZ gz Zv Z ñ Ñ y Z ZŽ • „z ' Âð¸ L L — ½åö çûÞöƒô ^ûjøŠûøm oj# uø
ƒ ¦~ Š Z®M „ XvßÆ nkZ X ì ÔŠν Z ¿¯ §tžì 
¦ Ù Ð V ; z { z • Dƒ ~ x » ¦ ½ Z ËB‚Æ ( ~
C  )yZ { z Z  gz Z
 290 289

óåc e * ƒ ï• á ~ x » kZ …ž ì k ˆ Z ~ y Z X • n g y ZZ 6 w D Z)´X ǃ {tZgz Z xWq ó N B7®

Z { zÉ Ð  ) ÌL{ z N Y
X åc e * ƒq Ñ y Y z wŠ/ ~ kZ • ì g Ÿ6îT ~ g— Z L ZÃ|kZ ä
Cì H ãZz~Äq
Æ~ g—~ eÆ x » ¦ ½ Z q Z ë Z  ž å¸ Ÿ » » y ZZ} g ø , Š z o Ó “ V ZŠ Z i M åLG
5“
4E5!¸ ÄW V â õ åLG
t » y ZX B™: Ô] i Y ZÐ \ å MžJ Z  s: Ð V ; z •B‚ ! èG 5“
k ˆ Zt ì ó # Ö ´ Å y ZZ Æ y Z |gŠt gz Z ì ó ug I ¹ k ˆ Z t X Zƒ 7Ð (mob) xWx » ðÃ~ *Š pì Yƒ ¦ Z (¹ ÂxW
Z V Œ X ì 1 » ®
q  ) ħ ¦Æ y Z gz Z n• Û µ ˆ ZÆ y Z |gŠ ZaÆä ™x » ~ygz Z µ ðÃp ì
±q ó Y™„ x »tðÃsÜ
X ì „g Y Åp°Åy ZÐ b§ » ¾yÞVƒ ¥(cadres) A ó Cƒ ]gz¢Å®
 Z%Æ X ì )
køòû•ô àûÛøÖùô áûƒø^ûÊø ÜûãôÞô^û•ø ˜ôÃûføÖô ÕøçûÞöƒø^ûjø‰û] ]ƒø^ôÊø ™ : ì @ ƒ Š•á gZ Ð M ó F
†~ kZgz Zƒ ”ÅkZ ì Ð ¾yÃ~ ÄkZ óÇä â gz Z Ç• ¬
Ñ!
å M Â, ™Ô] i Y ZÐzz Åx » ËL ZÐ \
\ å M {z Z
 : L L —Üûãö ßûÚô szHZ ° ® g—žŽ óƒ ; g ^x  » ®
 ¤ z †! õÑ ˆ Æ ~  ¤z
Å A ç ËL Z { z Z  ªX ó ó, ™ c Š } Š ]i Y Z •e & Ð ~ y Z ~ Y 1y â Âc Û'
M ~ Yž7t Xƒg Z Œb zg Å® ó
 ¤z †~ kZp ì
6¯ Å s z^ë Z gz Z Ë c ~g F c , ™7 ]gmt ‚Æ å\ M Ð zz Z ó‰ V Âðƒ {Š â M ˤ
¤ Z Âì Š
c
š ~ q ½ Z ËX *
â 7Âc
M7
c Š } Š ]i Y Z • e & Ð ~ y Z \ M Â, ™ Ô ]i Y Z Ð \ å M p'à ©gz Z ] Zg± L g L gX ñ M 7 ðƒ 7{Š â M Ë
E
Þ ‡t X , Š ] i Y Z • e \ M &žì ; g Y c ÛÙ ó ^ âX , ™
G 4 ¢
] ! g ¨. â• 45G
ä M } h M ~ x » kZ Ã] â Îg x ¬ Å}Ñ çX N M } h M èGz^gz Z
x » ~y MtžŒt {Ez [ Z Âì à ™]gmä ˤ Zžì 7(Z ªX ì X ì 7Ì Z ðÃÐ }uÅx » kZ c
Íì @ Zt |gŠÐ ¶Š
ƒ { i Z0
ŠE
 ) êL ä ~ ?ì [£ Hgz Z Ðí [ Z ó1™ä ~ Ž å
$
 Ÿ» »® ~ y Qgz Z • ñ Ñ y ZZ6wÎgÆ kZgz Zv ZŽ • { z 'Â𸞠cÛÂ
â•
Ì¿¯ §t X } ™ w J]gm { zž ì xi Ñ 6% Z ïE L 8™ [ Z ó1 ™ Zg7 x » ¦ ½ Z ËB‚Æ w å Îg { z ÌZ  žì _ƒ Za ªt Å®  ¤z †
% Z ïE L 8™n ç CZ ä \ Mžì t Ÿ » x» ν Z X ì ÔŠν Z X D Y 7Ð V ; z B™: Ýq] i Y Z J Z  • D ƒ~ KÆ
c ì &wJÿLE &‡Ãg±Æ \ M { zžì«6kZt [ Z óì c Š™á ZjÆ Š ™y Ò Ð á ZjÆ cg }uzŠ Æ kZ Ã] !
á$ ]ô™ :ž c ÏZ Ð M
x » Ëž @ ƒ 7~gz¢ž Ï ñ M t ‚ Ì] ! t 6gîx~ kZ X 7 " (!Ñ å } Z ) L L —tä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ôÖ$] Ôøòô ÖFæ]ö ÔøÞøçûÞöƒô ^ûjøŠûøm àømû„ô$Ö]
x » H‰ Ü z kS žì } Y „% Z ïE L 8™ { z X ñ Y ~Š C Ã  Ì Z ~g7 Å Æ kZgz Zv Z wŽ • v߸ • D ™Ô] i Y ZÐ \ M vߎ —
ƒ µ Zz kggz ™ Ä ò }Æ kZgz Zì Ì Zz •  Z 4HÅ µñkZ ì ó 7gŠ Ág Æ ™ Ýq ] i Y Z Ð \ å M vß Ž ªX ó ó• n g y ZZ 6wÎg
{ z [ Z X ì Yƒ Áê HaÆ ]úŠgz Z q ’ó®  ) kZœt ó• M  7g±Ð ¬ ÂM  M 7Ðzz ˤ Z ƒ Š HÔ6x » Ë c ó• D ƒ
¶‚}÷~« £Æ kZž Ç} ™ê ñƒ n gt ‚ÃV Â! x Óy Z wÎgÆ kZgz ZvZ wŽ • vß { zt ó• f  ™Ýq y f S Ð \ å MÆ™
 292 291

Ð vZ a Æ y Z ( ! Ñ å } Z ) gz Z L L— ½äø×# Ö] ÜöãöøÖ†ûËô Çûjø‰û]æø ™ : c Û ÐM

â• 60 Z » äƒ µ Zz y v HÐ kZ ÃÄkZ óì Ì Z z Îâ HÅg±Æ
žì H {k (Z ‚ yà ä VrZžÙ ^ â V Œ [ Z X ó Ù ó Ìg l Z Ù ªX Ïã 1 XÃkZ ~ ]gßÅ äƒ: wJ]gmÅ kZ gz Z ì
C ó
‰ 7Æ y f S % { z ì ó ÅÔ] i Y Z Âä VrZ X ì ]gz¢Åg l Z ó Ìt ‚Æ VÍß] !
ƒ tžì YƒX ì @ 7´g y i Z Â~A çC Ù ì
6v Z • n g y ZZŽ • vß { ztžì [ } Š•Ð ¬ v ZÃy Zgz Z • Å~ g—~} g ! kZÉ Xƒt ‚Æ q ZC Ù žì 7~gz¢Ìt p
Ú Z Ãs z^~z *Š ËK Z ä VrZžì t zz Å kZ X 6wÎgÆ kZ gz Z Æœ £ L Z L L DDáô^ÛøjûÓôÖû^eô sôñô]çøvøÖû] o×øÂø ]çûßönûÃô jø‰û]ôEE : ìžg Ig uq Z
Ö ´ Å ~gz$q
# ZÚt‘ °gz Z „ e ÁgÐ x »Æ + Šž Œë Z x ÓL Z óD Yb ŠÄg 76×i eg » x ÓL ZX ó óߊæ Ð Y Ø Z ~ w”
kZ L] ! t ~ t Z]Æ ó ó ! ! åϾ z f a yi ò FŠ Zg Z â L LÅ X ì ! zZ Ë îSgz Z ~ q ’q Z ] ‡z Z ÎÉ ó@ Y H7y ´ Z » V1µ
~B; Æ \ M Ë H Âì g F ðä ZÙ n• Û žVƒ @ ™ cŒÌÐ i Z0 Z gz Z¼ WòG
& \ M gz Z Vƒ T e¼ * ™\ Mž• k ¦ * iZ%, Z ~ q ’
w Ù Z » ˤ Z ?ì 6ÏŠŽ ñÅ\ M g Zæ zg ZŠ » ]ñgz Z Ï0 i ÅkZgz Z ?ì t vßž N Y bŠ ™ Za w Zj Z , Z¼ pì Ãtæ * Y ä \ M X ,Š
Ï0 i ðÞ٠n• Û c?σ 7@D % ñ Y V ; zÆ \ M H Âì Š ƒ qq Z qZ Ã\ Mžì 7~gz¢t ç O X • ì g Y Ã[ fž -
ÏZ ?Ð B uzg ÃL Zg ³]|™ Y \ M H Âì ; gá ÷‚ ~y M Æ ÃÌ Z Åx » kZ { zì ~g ZŠ)f Å]g â Z6¿TX ñ Y ~Š CÆ™{e
kZ%Æ \ å M V ; z { z H ?ì 7gŠ ‡6qC Ù v Z H ! ¶ Š cg ZuzŠ » ] ! \ Mžc e ãƒt lzg Å\ M • ÝÐ ÄkZ \ M ¤ ó &
Z Z® ì
äô nûìôø] èô qø^uø oûÊô áø^Òø àûÚøEE : • D â • Û~g— ? Y â • Û 7Zg7 Ã]gz¢ } ÷ { z¤ Z óì g (Z »% Z r
 ™ž, ™t éSE 54Xf [ Z óc Š™7g±q Z ä
Æ ä™~g7 ]gz¢Å ð¸ ËL Z ¿ðä Z L L DME DDä́jô qø^uø oûÊô äö ×# Ö] áø^Òø ðÃgz Z ^z »g z ~g6ðÃÅ *Š  &7óì ÇÂì &w JÿLE &‡Ãg±
t X ó óì @Y µ~ ä™ Zg7 Ãx »ÆkZv Z ƒ Zƒ Î~x » ËÆ kZa : ”Å] ¶F Zžì t |X ì 7ë Z™| (Ð x » kZ q '
¤
Ñ ~ x »Æ m³Ë c =g c ó n çb !
ð ¸ ËL Z \ M ì » V â ̈Z Â
~ { Zg kZç O X Ïñ M 7^z »g6xŠxŠgz Z Ç- 7Ð M x » Âðƒ
x »Æv Z \ M ¤ Zž G Î\ M Âóì @ Y µ~ x »Æ \ M vZ • ñƒ
y
¸¼ ƒ  ¹ ! gz Z ì xlx »tžá ™ð òŠ Mžì ¸ xi Ñ ¹Ñ«
á w– ? ÇÑ 7~x »Æ \ M v Z H ÂVƒ ñƒÑ ~
C ²•
! Ù! V7ž„  Z , Z xŠw Í Z ¹Ñ Åì
â §» „ / â ¯‚ g»
g ±ZÆ µñkZ Z® ƒ ó „ Áê { zž @ ƒ 7( Z³%C Ù ~q ’C Ù
! â § Z i M â § » gŠ â „
ƒt Ÿ » »Äp ì ó 7`wðÃ~ kZ Âc Š™7g± ðÃä \ M ¤ ZÐ
»g Z i M a}÷* ™„ŠpÅx » L Zgz Zì ~„Åx »}÷i ‚g » Z÷ª
Ãy ̈ZÉ óŠ ƒ Zg7 Ž å Ÿ » ~y M ' „ b Š ™7 »g±žÉ:tž Ç
 Âì
{zZ ó Šzö=gz Zì ŠzöD ì ó Šzö„Åy ̈ZX ì @
Y0Z ñ
kS 6x »}uzŠC Ù = :gz óì Ç Â Çƒ w Jg±¤ Zžc e * ƒg » éSE
54Xf
!äÛ׊m Ÿæ Ü׊ÛÖ] Ü׊ÛÖ] Ü׿m Ÿ h^e Xg–ÇÖ]æ ÜÖ^¿ÛÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
!Ü׿Ö] Üm†vi h^e Xh]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ
X ì ´ Š ß F Ãx »
 294 293

ztgz Z%ÑZ !ºª ó• C M , q Ž ~ kgŠÆ 0•Z >gÎ~ KkZ ™ ~9¤a L Zgz Z Ç ñ 3™^ ˜ i Ñ Â Ç} ™ÛD Šp óÇ} ™„Šp
køòû•ô àûÛøÖùô áûƒø^ûÊø ™ : cÛ ÂXØ M á ~‚f L Z V Œ Ã] Ý x Óy Z óŸg
â• Æv ZÃx » L Z Lž L ì 7¯+ F y‚ M ó v ó Z à Z%ÑZ !º L L H ÂX Çá
ÃTÐ ~ y Z \ M ÂL L — Jܺ nûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ]ô ½äø×# Ö] Üöãö øÖ†ûËô Çûjø‰û]æø Üûãö ßûÚô \ Mžìti §Dð• Z » ¶Š™á ZjÆv Z »x » Ëgz ZX ó ózŠ™á Zj
óì g^v Z Gó, ™Ô °çÐv ZaÆ y Zgz Z , Š} Š ] i Y Z • e ¬Š Ð vZ Ìñƒ D ™ÛD Šp \ M Â, z X N Y µ ~ x » Æ kZ
Za g0 Z L Z »óc Û ~ 0•Z >gΞ 6 ó@q
â• Z » ÏZgz Z X ó óì °g ]¾Å\ M ˜ i Ñ \¬vZ • ì g™]¾Åv Z \ M ¤ Zp• M 8 â
~ kgŠ Œ Z ] ! t • ] cZ@ Ha Æ Y Z% Z Ð á ZjkZ X c e * ™ \ Mžì ê ] ! t ÌÐ y ̈Z ] Í ç'M! gz Z pÑËža kZ X Ç} ™
ÌŽ Ð \ å Mž å¸ ¿¯ § » ~ g—ž³ ™^ ât V Œ p óÏ ñ M t ù ~} g ! Æv Z  ó} Š hg Ë@Ã\ M { zgz Z Fz i !  ŠÆ kZ
z„
ï Š™ «Ággz Z f  ™w Jg± » k Q%K b ̀\ å M @ ™7g±™ M b§q Z x » » + Šgz Z ! } Š hgg ÇŠæ zg c " Ã\ M { zžì Y Y Hy á
a Æ kZ c b Š™ Za öâ i M + Z qZ a Æ Ë{ Z ({ Zpža kZ X ¸ á g Z » \ ¬vZ ‰ óì ]¾ Åv Z Ð
]çûÞöçûÒö ]çûßöÚø! àømû„ô Ö$] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5™ : ì Š •
™^Ð M |Å kZ X ì Ž Ü *M á y JZ Z (ðÃ6gî ~g ¯ —½äô ×# Ö] oøÖ]ô pû…ô^’øÞûø] àûÚø àøḿù…ô]çøvø×ûÖô Üøøm†ûÚø àöeû] oŠønûÂô Ùø^Îø ^ÛøÒø äô ×# Ö] …ø^’øÞûø]
Ü z kZ ä ¶‚ Ë}÷žƒ ÌkC¤
‰ Zžì Š c â• Û Ìt Q X ÏA @ ) *%0Z }ž 6 î Y 0g ÇŠæÆv Z ! y ZZ I Z } Z L L ( 1 4: # Z )
s çÐ Z ÌŠpgz Z , ™g l Z a Æ kZ ÌA ì H {C Ù b » ~gz$ Z ó ó?~ A çÆ v Z g ÇŠæ Z÷ì yÞ å ¹Ð V- g Zjä ( x?Z
q
‚f e  Mt Å0• Z >gÎX ì °g ì ó g^ ÂÌ\ ¬v Zža kZ ó, ™ v Zgz Z L L ( 25 :h • Z ) —½gônûÇøÖû^eô äü×ø‰ö…ö æø åü†ö’ößûm$ àûÚø äö ×# Ö] Üø×øÃû nøÖôæø™ : cÛ (gz Z
â•
:Ù { i @ ~ Å k QŽ } È g ZŠ ÃzÆ kZ • yÞ ( ì L e b Š ™C Ù ª ) ì L e 'Y
ÜûÓöÖ$ ]æ& ‚öÂø ÜûÒö•ô Ÿøæûø]æø ÜûÓöqô]æø‡û]ø àûÚô á$ ]ô ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] ^ãø³þ³%mþ ^ø³³þ þm5 ™ t ÂÝÑZ ° ªX ó Šó Ž z ! Æ äƒ ~ (• D ™Šæ ÅwÎgÆ k Qgz Z
—Nܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö] á$ ^ô Êø ]æû†öËô Çûiøæø ]çûvöËø’ûiøæø ]çûËöÃûøi áû]ô æø tÜûâöæû…ö „øuû^Êø 7„ Zz6Å ä™Ô] i Y Z Ð ~ \ M ä VM% Z óì ~gz$q Z
Ð ~ Š Ñz Z ~g vgz Z V- ç ~g v G ! ƒ ñ Ñ y ZZ Ž Íß} Z L L VMvß { z • 4 G ÂÐ y Z óì 7„ k ˆ ZÐ }u »ÄÎ óÅ

ßx »Ðg ¦ gŠ z,?¤ ó gg âƒÐ y Z : ó• ÔŠ} g v‰
Zgz Z ƒ ~gz$q Zt ÝÑZ ° pX ÅÔ]i Y Zgz Z Å]gm ó H7g± C Z ä
ó óX ì °g ì
ó g^vZ GÂzŠ™s çgz Z [ M gŠ Ïâ Š ! ZŠ ! pC Ù Lž L c e * ƒ (Z Â~ x » kZÆ + ŠX ì ] ! Å
G E
 FÅ w Èz I Z L Z ª
ã ™g (Z „z ì · R lzg Ž Ð g ± Z Æ š L Z ä ëgz Z • ` w Z e ÏK Z ~ c gŠ [ Z Âë ƒ ó ̼Žž ó ó! êG Z0
-4 7
Z
V Œ [ Z Xc e ã ™g (ZB‚Æ + gñ ò$ L Z ÃY Z% Z lzg „zgz Zc e CX • bŠ™á ZjÆv Z Ÿgzt/] 5 çx Ó
ÅVÍß c ¥ »[ æ6gîô Zß !
~ ÝZpì Ð ~ g— Â[ æC Ù „ Zg ÷p ›â  / xŠ4
™7g±Ð x » kZÆ + Šžß™t 6( K Z ?žì s§
Ág gz Z * ! Zg • z Á ƒ ˆ ã ZŠ Â
 296 295

çûøÖæø Dáøçû×öÏô Ãûøm Ÿø Üûâö†ö %øÒû]ø lô†FrövöÖû] ðô •…øæ$ àûÚô ÔøøÞæû•ö ^ßømö àømû„ôÖ$] á$ ]ô ™ À Â6v Z Â c žì # Ö ´ Å] ! kZt X ì ~gz$q Z ÝÑZ ° * ™Ô
—Eܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äö ×# Ö]æø ½ Üûãö $Ö ]†÷nûìø áø^ÓøøÖ ÜûãônûøÖ]ô tø†ö íûøi oj# uø ]æû†öfø‘ø Üûãö Þ$ø] » kZ X , Š ™á ZjÆ v Zn ç C Zž • 7tÌZ \ M c ì ¶~
=Ò ZÐ ~ y QÐC Ù !
Æ Vzvà ó\å M • D g å vߎ GL L ! ÌZx { Z F gØÿL E
{h 5ÒE
&ìÏÅ X ì ¶gz Z ò {~ y ZZžìt È
t ÂD M òs§Åy Z\ MžJ V Œ D ™ñ{ z¤ Zgz ZX n
g 7 ÜûÓö–ôÃûeø ðô «Âø‚öÒø ÜûÓößønûeø Ùôçû‰ö†$ Ö] ðø«Âø•ö ]çû×öÃørûøi Ÿø ™ : cÛ X õ/GÍF
â• 7Ð M [ Z
Xó ì
ó ÑZz ä™3g ÑZz ä™s çvZgz Z óå4~ hÆy Q
Z Zg v‰ b§ kZ Îâ L Z Ã ä š Æ wÎg î ZI#
q Ö L L —½^–÷Ãûeø
~ ] ZÆZ >gÎ~ [ »ÉkZ } g ø Ž ì YƒŠ Z%V Œ Ìc ¥t  E Å
54›.Z "( *
V âzŠÆ kZgz Zì èEG 4G š ó* g å) ¬Š ÂV Œ X ó ó¢ š Ã}uzŠ
Z » x Z • Z z [Š Z ÏZž³ ™^ âgz Z ] !
L Z @q Z V Œ X ì Š
q M
à ówå Îg \ Mžì YƒŠ Z%Ìó ó* š à ów å Îg L LV Œ X • ‰ aŠ Z%x|
ž • D YK S[ ZŠ M ¸ Ì~ Š • á g Z ³ X c e *
ƒ aÆ Y Z% Z
t X Vƒì g š Ã\ M óåwÎgžì Yƒ Ì ó ó* š » ów
å Îg L Lgz Z Vƒì g š
ó Hì‡mq
ZÐ kZ \ M ì
{ e ð Ég q Z C Z ä \ MB‚Æ”%T Ãä™WÐ ~ wÎgžìt U q Z » kZ X ì ïq »x|†§zŠ * gå
Z • T e *
» kZ¤ ¾ÅÈ K Z \ M Ð È ÅkZ ó• ì g
™Ýq e z [Š Z » ~ \ M Xƒ D ™] ! Ð }uzŠ q Z~ : M ?‰ß™: (Z ?
¹‰ ! Ç} ™ H » y Z óǃ 7Ýq¼ Ä \ M  ǃ 7x Z • Z z [Š Z { i Zè ÅT Çã y vÃν Z kZ ÂÐÅg 7pÅWÅy Qgz Z x Z •Z
$E
ŠE
zgŠn ç { z6V Œ X ‚" [Š Z" ó‚ !
êL kZzg$ [Š Z !
: ì @Y } g7 ~ ] ZÆZ >gÎy*t X ì „gƒŠ¤  Æ ,~ œ  %ÅwÎg ~È
Z ¸B‚Æ F
ÏZ X } ™g (Z i Z0 Ñ! Ù žì Ì~ ®
Ð L Z ¿C ) :ì [ MB‚Æ ûiE $ z bÑ
ÏZ *
™^[Ã F
Ñ!
Ð L Z X ì Q~ »e ~TÃ\ M ^ð • Z Å Ÿøæø oùô fôß$Ö] lôçû‘ø ÑøçûÊø ÜûÓö³³þ þiø]çø‘ûø] ]çûÃö Êø†ûøi Ÿø ]çûßöÚø! àømû„ô $Ö] ^ ø̀ m% ø^³³þ þm5 ™
Z X ì Ð á Zj
» »e gz Z ÄkZžì È » kZ • ì g ™7t ¤ Ÿø ÜûjöÞûø]æø ÜûÓöÖö^ÛøÂûø] ¼øføvûøi áûø] õ̃ ÃûføÖô ÜûÓö–ôÃûeø †ô û̀ røÒø ÙôçûÏøÖû^eô äüøÖ ]æû†ö ø̀ rûøi
w! Ù b
sÜ:n ç » x Z • Z z [Š ZB‚Æ Y Z% Z L Z Z®X ; g ƒ 7{C àømû„ôÖ$] Ôøòô Ö5æ]ö äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…ø ‚øßûÂô Üû ö̀ iø]çø‘û]ø áøçû–% Çöøm àømû„ô$Ö] á$ ]ô Báøæû†öÃö Žûiø
g ±ZÆ [ ZŠ M y ZX ñ Yƒ ~g ¤ cq
Z ÅkZ ƒó ; gƒ ÌCÙ ªÉ ƒŠŽ ñ —Cܺnû¿ôÂø †ºqû]øæ$ 麆øËô ÇûÚ$ Üû ö̀ øÖ ½pçFÏûj$×Öô Üû ö̀ eøçû×öÎö äö ×# Ö] àøvøjøÚû]
ƒU q
XŠ Z Ât Ð kZÐ y Zgz Z óz™: — Ð i Zz M Å ÑÃVz i Zz M K Z ! ß Zz y ZZ} Z L L
Ð }uzŠ qZ ~ : M ? b§T z™: ] ! Ð ° M — b§
ËÐ Z Âì HÔgz Z c Zžì t U ZuzŠ
wÎg Ã\ M ¤
šä~
Xƒ : ̸à ?gz Z N Y ƒ ]g ¸ w qZ ƒ  } g vZŠ I ƒ ó D™
Vƒ: cVƒ¢ q\ M 6éÅgz Z ËX ß ZI:'Z'Æ ä™ÔÆ}uzŠ
g - t ‚ÆwÎgÃVz i Zz M K ZŽ vß { z Â~ |
„z • n
™{ “zŠ¼ { z óÏñ Yƒ e
DÏ~ hðÐ ZX ǃ 7µ Zz t•Û ðÃÐ kZ „aÆ y Z X ì 1 õ YaÆ ò ¾ä vZÃVßŠÆ Xž•
Zž q
q g ~ ‚f ÌÃkZ X ¢ å ÎgpÇá
™: kª6kZÃä š Æ w X ó óì ̀Z Z (¹gz Zì
½gz Z ð Ég a } g ø ~ ÏZ p óì x £ + F
— » y Z wÎg ¨ Â : cÛ X I M Ì] c
â• Z@~©:Æ] uZz V ; z
 298 297
$E
ŠE
Ã\¬v Z ªX * Y ¹ ǃÀ F+ 4X * Y òŠp ó*ǃ È »
Y• ð¸ Ë ó„
Ë c  zŠ ËL Z *
™Ô »÷Z ~ ® ) êL òs Zžì ž
$E
ŠE
X ™á ^z Z Å}uzŠ q Z • D Y ¹Ž vß{ zÐ ~ ?• x¥[p u Âñ Y HÔZ  Ð s§Å®  ) êL kZX ì 7* ™Ô » m³
HX7x¥ž• ì gg e [ ZpX ‰ ƒ ¦ Âì HÔä ~ g— C ì Zƒy Ò ~g à Z y S Žc e * ƒ „z
% èk Z ƒ ó n ç »nY • ðà c ó {gt„, z c
ƒ ó ] !
ƒ •
x ¬ ðÃh á Xì » V† y â • Û ðà Z¢ 7 : Z z
X ìê » žZzg ÅH ì ó 'áðÞ Zƒx¥™ YÐ M X ‰  V~ Å k̀ i Zz M L Kß 7 Ë
{ Zp~ { Zg Åv Z d L L—Ÿ÷^Ïø$ôæ$ ^Ê÷^Ëøìô ]æû†öËô ÞûS™ žì 3gc_ä ~ g— L Bt ó @ ïG
V â ZŠ ïG L 8Zg ó V Y ì GLG "í
¹™ X ÃÐ j§ Ëžì ðƒ µ 6y Y [ Z Z®X ó óÍ1 c ƒ¯ ! Å kƒ ÿL X3Z BI wÈ ƒ 
D Y ò™ Z Äy YŽžì ŠŽ ñu»† f ~g7 q Z ~ p Ö Z y Z X N Y ~®  ) ! zZ Ëž • k ?Æ ` Z' × O ’t gz Z • {•¹ g à Z zŠt
C ì @ ƒt @'ÆkZ Ân ç »y ZZ I ZèÑqX • i Z z M Å k̀kZ gz Z V p„ ‰žt X c e * ƒ i Z0 Z H » VÍß q Ñ
¤ M { z ì ¤ M Z¾ Ð Z Äg : Æ X X Â 5 Zg kZX ‰ „B‚Æ kZ ë óˆ7: Zz Ëi Zz M ÂóâJ V â »} g ø
! ~ i ‚ ¤ M Ó ó ì Fm³ Â ƒ Nž Ð ~ y Z óV â ZŠ ï GLBt ó@ïGL8Zg óV Y ì GLG " í ó• $ Ë 0 ^z »g , q Ž ~
:ì Š 5~p Ö Z y Zu»† f kZ6x £gz Z q Z X µ 7^z »g~ 5 Zg Ìq ðÃ
t
ä́eô á$ ø^Ûø›û] áô †önûìø äüeø^‘øø] áû^ô Êø t Íõ†ûuø o×FÂø äø×# Ö] ‚öföÃûm$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø™ g Ö Z » ~gz$ ÝÑZ ° * ™7g± óVƒ [ ™ n²~ž 6w q¾
çøâö ÔøÖôƒF ½ éø†øìôŸF û]æø ^nøÞû‚% Ö] †øŠôìø t ä́ãôqûæø o×FÂø gø×øÏøÞû] áô èößøjûÊô äö jûeø^‘øø] áû]ô æø VY ?D ™á ZjÆv ZÃA çL Z ñƒ D ™À Â6vZ 7VYX ì
DsvÖ]E —KàönûfôÛöÖû] áö]†øŠûíöÖû] ?D Y µ~x » kZ™ƒ„" Ð ] 5 ç L Z 7
:} ó g )} g )ì @ ™]Š „ÅvZŽ ì Ì{ zÐ ~ VÍßgz Z L L [pÃy Qv Z L L—t]ƒ÷]çøÖô ÜûÓößûÚô áøçû×ö×$ Šøjøøm àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] Üö×øÃû mø ‚ûÎø ™ : câ•Û ÐM
ðÃÐ Z ¤ ó @
Z gz Z ì Y ƒ tÐ kZ Âì Bð > ðÃÐ Z ¤ Z
X ó ó• D Y ¹Ð í ñƒ f  h M Å}uzŠ q Z Ð ~ ?Ž ì } Y
Þ Æ } n L Z Â( ì @
. Y ƒ 2~ 1 Ë ) ì Böâ i M
6èâ ÷6gîx ¬t X ì Cƒ Za Dq Z ~ ] ! Ð ä M Æ ó ó ‚ûÎøL L
X ó ó{g ÄôÜìt X Ì]y Mgz Z ð ZrÌ*Š ä kZX ì ¼ : Zz
æûø] èºßøjûÊô Üûãö fønû’ôiö áûø] ǻ†ôÚûø] àûÂø áøçûËöÖô^íømö àømû„ô $Ö] …ô„øvûnø×ûÊø™: cÛ Ð M çO
â• s p~ (Present Perfect Tense) ó óåw q ÷L LÃkZgz Zì @M
¿ #ÅA çÆw å ÎgŽ ÃVÍßy Zc e * g e ÂL L —KܺnûÖôø] hº]„øÂø Üûãöfønû’ômö „q Zn çtžì Š Z%Ð kZ gz Z ì ; g M 6qg pt V Œ X ì ê Š ™
ðÃ6y QÐ s§Åv Z c ñ Yƒ™Ž Z (¹ ðÃ6y Q ZŠ I• ì g™ ~ kZ gz Z ì ~g ‚ z ~g Y óì EZŠn çt » vZÉ ó': 0Ð § Z z
G
X ó óñ Y c Š™™[ Z±u * ŠgŠ » Ø% Šömø X Ø$ ‰ø X ì Zƒ w E Z ó ó áøçû×ö×$ Šøjømø L L V Œ X ì ï GG3.-8gz Z D
EG
} igz Z V â • M !ƒgg ZŠ¸ L L— o šô…ûŸø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø äô ×# Öô á$ ]ô Ÿ?ø ]ø ™ Øö×$ Šøjømø X Øø×$ Šøøi ~ ÿ›©$[ ! X¢- Îg Z Œ ó ¢ ég Z ŒÐ x * ì È
 300 299

µñÆ utïz çpX z™ÒÃÅä Yá 'Ð }uzŠ q Z t Z] Ä ÑL Lgz Zì ÌFÄ Ñt ì xÑŽ ~ q zÑÆäô ×# ÖôX ó óì »v Z켎 ~
Æ™7g±¿ðÞt ÆäOS óŠ c Û xi Ñ Â
Šg Z Œ aÆ ƒ  gz Z ðƒx ¬’6 ì ~ } igz Z V â • M ̼ Ž ª óì ÌaÆ ]g Št X Ì ó ót ŸZ
[ Z X Zƒ 6µñÆ ut ïz çsÜxz² » b§kZ ÂX } ™Ýq ] i Y Z ó7C Ù ! Ð ]g ŠÅ k Q q ðà óì ~ ]g Š ï GL^ŠÆ „v Z ì ó » „ vZ
ïot J ‰ Ü z k Qgz Z å| 9t X ¸ ŠŽ ñ~Š Z®MooV ; zžì C Ù ª ~ ]g Š #Æ k Q ]¡çLwÁx ÓX 7Š Z i M Ð g (ZÆ k Q q ðÃ
G
KÑgz Z™w1 ^Ñgz Z • ì g M { z [ Z X å [ Ñg ! z v'6gî} g7 × t Z®X • ~ ]g Š î0~EE 3¢Æ [ òÑZ ¶k Q Cz [ ò Z Mx ÓX •
Å~ \ M gz ZX • ì g ™Ô] i Y Z Ð ~ wÎg Æ v Z ™ 39 ǃX Ç ñ Yƒt ÂЃg 7~ y ?gz Z Ç ñ Yƒt ÂÐ î Y- ?žõ:
ÅM
É:t X ¹7N Ñ6îE0!NÆkZÃL ÑËLä \ å Mž åê ¬t »] Í% { z ÂÅg „  gŠ ÃA ç L Z B‚ Æ kZ ?¤ Z gz ZX ǃ „g È f S Ž „z
Z ¿]ùr
{ i Z0  ™C Ù Ât X ¸¸" Ð ] ÑqÆy Z ~ v Z wÎgž ƒ6lzg T ? L L—½äô nû×øÂø ÜûjöÞûø] ^Úø Üö×øÃûøm ‚ûÎø™ X Ç} ™„  gŠÃA ç} g v
HªÝZ Å ¿kZ gz Z ì ; g w1 ^щ Ü z kS ¿V #žì © ™ Zƒ Ö Ð k Qƒ ~ ã 0 æ ?ž ǃÀ F{gz õ ! X ó óì } Y [pÃkZvZ
èø‰ø]†øÊô ]çûÏöi$]ôEE : c Û ~ } g !
â• Æ y ZZ I Z x ¬ Â ä ~ x™ Z Ñ X ì t Î~ kZ óì¼ Hy ZZ X ì ~ DÆ kZ { zƒ ?6lzg TX ì 7
v Z Â{ zža kZ ózg e Ð „  Z• Û Åð¸ L L DM E DDäô ×# Ö] …ôçûßöeô †ö¿ößûøm äüÞ$^ô Êø àôÚô ç+ ÛöÖû] u¾gz Zì ß F Å]y M .Zz J u¾~ kZ ì ó Š ZuJ
™e u¾
! ǃ HÝ ¬ » „  Z• Û Å~v Z wÎgžÙ g ¨\ M ÂX ó ì ó 8 Š Ð g âÆ ó ˆƒ ï•
^Ûøeô Üûãöòöfùô ßønöÊø äô nûøÖ]ô áøçûÃö qø†ûmö Ýøçûmøæø™ X ì } Y [pv Z ì á é *Š J 
Б
7Zgz Z¸ f  ™tg±Æ y QŠŽ z ! Æ + Y b§hZ ~ vZ wÎgp ï» êL L Z )Ãy Z { z ÂÐ N Y ñ N ßs§ÅkZ { z yŠ Tgz Z L L —½]çû×öÛô Âø
~ i Z0 ZÆY Z¬ Z™ƒ ~̀{ zž å À Ìt³» kZX ¸ ï Š} Š Ág Øùô Óöeô äö ×# Ö]æø™ X ó óå H¿ä VrZž¼ Ž ( Ç} Š C ) Ç} Š Œ ( 6¯ Å
~ r â ŠÆ y S c ÍX • y » „ y » sÜ Âtž ó ó ẃö]ö çøâöLž L ¸ D™ ¹ Xóì
ó ‚gD»qC Ù vZgz Z L L —Lܺnû×ô Âø ðõoû•ø
%Ç ! ™ Y ë ó• f  y ât gz Z • s 1 ^Ñë ì ó 75 ( v Z f ç ) Œ649 @ 43] c M ÅG !pZ >gÎt X s§Åx £}uzŠØ M [ Z
îE
Æ y S ƒ eŽ ó• f  ™t{ zgz Z • D ™7g± Kz ¯ ðÃÆ |Ë 
qZ Ž V Œ Z® ì ó x ¬ ’aÆ kZgz Z utïz ç~©: V Œ X ì
Ñžc e * Z Ã\ M Ð kZ X • f
ƒ { i Z0  ™tÐ Zt zŠ g @ Q ~ y» Ž Î â Æ ] â £ V âzŠ Âñ Y 1™ÃkZ ¬ ¤ Z ì t• Û ~Š ã Z (¹
X 1™wJä \ å M H7g± ä Tž ¶t Zgg Š¾]Š ¬t Å ~ x™ Z ‹§ Å ~ x™ Z Ñ X ÏA Šæ ~ ä ™ «g ÃkZ ì @M Ê § ~C Ù ª
z D ¬ ¾ Ü Z q ÌŽ X Ï ñ Y ƒ y Ò Ð M Ž ó¶G Å G ~ kZ óÇt Zu Ìæ ä \ å M gz Z ñƒ ] Zz çgz Z (ÌÎy ZgzŠÆ ~E ™
ÅðÃw! Ü z ˤ
‰ Zp óσ G Å~ kZ σ . _Æõ à Zg ‚É óì òi Ñ * ƒq Ñ » y ›C Ù ~ kZž c â• Û 7t ä \ å M ÌL
Ð g ±ZÆ 2 »Æ t Ü Z L Z 6kZ òŠ M ó7`wðÃÌ Âñ M : à X z™Ýq ¼  gz Z ~ { Zg Åv Z d ! Íßž å @ ƒ6& ¡z (F g Zæ z g ZŠ
!†rvÖ] é…ç‰ àÚæ h^e X"
# ä×Ö] Ù牅 à ᕆÏÖ] †nŠËi h^jÒ Xp„Ú†jÖ] à߉ DME Æ—šô…ûŸøû]æø ðô «ÛøŠ$ Ö] šô†ûÃøÒø ^ãø•ö†ûÂø èõß$qøæø ÜûÓöeùô …$ àûÚôù éõ†øËô ÇûÚø oÖF]ô ]çûÏöeô^‰ø™
 302 301

¤ Z X ì 7wJg± » \ M ó• ì g ™7Ã] Zg± y Z L Z vß \ M gz Z

 X ì @ ™¿
óå7ÌQ ä VrZ  * Y X @ Yƒ y JZ aÆ y Z [ Z Â ï ŠÈt \ å M äö ×# Ö] ^ËøÂø™ žì Š » I¼ à ~ v Z wÎg X ì i Z0 Z » Ĥ Zg f V Œ
G
ãâ • Û * gz Z C óì Š çO,' óì Éu g0 Z Æ y Z ž @ Y ƒ Â ãZ z p ó óev Z èg L L‰X ì Yƒ Ìt¸gz Z ì Yƒ ÌÝ ó× ó ¶ Z L Lt —tÔøßûÂø
{Š6» t ÎÆ y Q Âà ™ w J]gm ó~Š } Š ] i Y Z ä \ å MZ  Xì žì Yƒ ÌÝ× ¬Š gz Z ó óŠ ƒ èZg Ð y Qv Z L ž L ì Yƒ ÌÝt¸
X Zƒ7u e ä vZ L ž L tq Z XÐ Vƒ3 F zŠ ÌV Œ ÂX ó óñ Yƒ èZgÐ y Qv Z L L
]æû‚öâô ^røm% áûø] †ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ô$Ö] ÔøÞöƒô ^ûøjŠûmø Ÿø™: c Û ÐM
â• s ç Ã ó\ å M v Z L Lžt ZuzŠ gz ZX ì t¸x¯t X ó óc Š â•Û s ç Ã ó\ å M
å M {z•n
\ g y ZZ6]y M Ä - gz Zv Z vߎ GL L —½ ÜûãôŠôËöÞû]øæø ÜûãôÖô]çøÚû^øeô àøn$føjøøm oj# uø Üûãö øÖ køÞûƒô ø] ÜøÖô ™ : cÛ ?6] !
â• ¾pX ì× ¶ Z Ä ¯t X ó óñ â • Û
, ™Š ˜ ~ { Zg Åv Z { zž ( M  ™7]gm ) M  { e 7Ágt Ð \ M ) ~Š VY] i Y ZÃy Z ä \ å M L L — qàønûeô„ôÓFÖû] Üø×øÃûiøæø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô $Ö] ÔøøÖ
7ZžÐ , ™7„  ZpgŠt Æ™7g± L{ z X ó óÐ w â gz Z y Y L Z L Z )Ž • yÞ @ Yƒ ãZz6\ MžJ V Œ ? ( HwJVYg± » y Z ä
óì Ÿ »òi Ñ » y ZZ Ât X ñ Y 3g s çÐ ä ™Š ˜B‚Æ y Y z wŠ X ó ó• L ÑŽ • yÞ f  y Y\ Mgz Z • F ( ~ ] Zg±y Z
?Ð , ™ÔÁgùÐ kZ y ZZ I Z Z® ~ i ¸ M Æ ]¶Z >gΉ • ñ M p Ö Z „z ÌV Œ žÙ ^ â
( ~g‡Z >gÎ ) V ; zX ì @M Ã6] â £zŠ y S Ž Š §~C Ù ª { zì t y Z — Càønûeô„ôÓFÖû] à$ Ûø×øÃû nøøÖæø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô$Ö] äö ×# Ö] à$ Ûø×øÃû nø×øÊø™ : câ•Û V ; zX • ñ M
— tä́Öôçû‰ö…øæø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ôÖ$] Ôøòô ÖFæ]ö ÔøøÞçûÞöƒô ^ûjøŠûmø àømû„ô Ö$] á$ ]ô™ : • p Ö Z gz Z • F Ž ÃVÍßy Z Çì g™y Y ˜ i ÑvZ : L ž L ì tÀ F Š» p Ö Z
g y Z ZŽ • „z • D ™Ôy f S Ð \
n å M vߎ G ( ! Ñ } Z ) L L ÂD» kZ ì ó } Y Âv Zèa pX ó ó• L ÑŽ ÌÃy Z Çì g ™y Y ˜ i Ñ
g y ZZ6y
n M Ä - gz Zv ZŽ Lž L c â• Û V Œ ²X ó 6 ó wÎgÆ kZgz Zv Z • yÞ Ç} Š ™C Ù ª ˜ i Ñv Z : L L : • D ™ b§kZÀ F ë Z® óì ï»
p• ' ! @'Æ }uzŠ q ZC Ù „ t X ó óD ™7Ôy f S Â{ z • : ž ð M ] ! t Q ™ ^Ð M ~ >gÎ ÏZ X ó ó• L ÑyÃgz Z • F
>gΞì m{ sz òG & ÅkZ Âq ZX 7Š § ðÃ~ y ZÐg ± ZÆ | Äg ™wÅ ˜ i Ñ v Zgz Z L L — KàønûÏô Ëô ßFÛöÖû] à$ Ûø×øÃû nøøÖæø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] äö ×# Ö] à$ Ûø×øÃûnøøÖæø™
x ¬ÃsÐ kZp ó• ðƒ w i * ~©:Æ utïz ç] c MÅG
îE!pZ ÂX ó ó• ¬ oyÞ Ç} ŠÄg™wÅ ˜ i Ñgz Z • tŠ ™ð¸yÞ Ç} Š
ÅŸ ‰ Vƒ V ·¨ &¤ Zžì $ Ë Y Å V- rÅ kZ Ì~ ] Ñq HyÞì @ ƒx¥Ð „ öâ i M ËtžìC Ù ªX ì ] ! „z Ì6V Œ
t ~« £Æ ~Šp óì F — ~uzŠÐ S¨«žìC Ù ª Âó• Cƒ  1™wJg± ä \ M Z  X ì @ Yƒ µ Z ã 0 » ã 0 |ŠzŠ »| ŠzŠ gz Z ì
Z ] !
¤ t X • , q (relative) ° Ÿ Z ägz Z ~— ç O X ì F- \ MQgz Z D ™ ï\ M ¤ Z X Š{g Z 7{Š66t ÎÆ y Zgz Z ˆƒ »öâ i M
Ð á ZjÆ ¾gz Zì - Ð á ZjÆ ¾Ú ÏyÞ ñ Y ¿gt ‚ â zg ï GLE3‹Ò]¶ Š Zg f óñ Y HwJÐ Zžì 7. Þ ‡kZ Âg±t 7žë
Ü z ui * ó [ ƒ q zÑ î Z”Ð
Å
Ágžt { z ì [£Ž zgŠ ÝZ XÐ VƒZgŠ &Æ kZQ Âì — ìŠ  M 6xs Z êL ¬ gz Z xs ZŽ ì ‰ Hì
 304 303

Ð zz Å— kZ L Z { z  ( • a ) } k e ä ] 2z u“~ Vߊ ïEN 4Oh!Æ kZ gz Z 6]g Š Å v Z Ã\ M ¤

E Zž a kZ óñ Y Å: „ Ô
EG
kZ~ ÿ›©$[ ! gz Z ó ób Š N ß L Lì È » •% †ömø ! •$ …ø X ó ó• ‰ {g™ƒŠ œá 4Ð \ M Ã] c gz¢Å\ M v Zž• … â \ M ì ó ¢6äƒ[ òÑZ
ƒŠ œát c Í ÂX ó óÑZz Uߊp L L ǃ •º•ôù †øjøÚö ²X ó óRߊp L Lì @ ƒÈ » ì Y™iÐ gî4}Ð i Z0 ZÆ \ M ŠpÃZÆ \ M { zgz Zì } Y
Xì Š ¹ “e%†øøi ÃÏZ ! á: á ! ³(: ³(Ð Mž• ‰ {g™ ì‚ g y ZZ6V Â! y Z .Zz ÌðÃŽ Â?φРV ¹öRÅg±Q Â
» yZ¤ Z gz Z L L — é÷‚$ Âö äüøÖ ]æû‚% ÂøŸøø tøæû†öíöÖû] ]æ•ö ]…øø] çûøÖæø™: ì Š •á g ZÐ M ǃx¥ ÂØ MnÐ kZpX Çì e 7Ág óÇ} ™77g± Â{ z
Cƒ Å ~g » a Æ kZ ä VrZ  @ ƒ {Š Zg Z » å  ( ~ { Zg Åv Z ) ªZ z ~ ] 5 ç ¦ ½ Z gz Z • T g Æ yÐ í Ž • Ì, Z vß¼ž
[ Zy +  Åy Zžì ; g C ¿¯ § » y Z X ó ó( @ ƒ H ¦y â ‚ ó@ ƒ Hx È Z ) g±: vß, Z X • D Y ¹Ð Ùñ{ Ð V ; z c óDƒ 7„ q Ñ
Ð }ux ÈZaÆ kZ² ì ó ~g6t ~÷ž c ŠÈ™ M 6‰Ü z Ð ó¶ 7g± ~ « £Æ y Z Z® X • D ™ÔÁg : gz Z • D ™ 7
» y Z X Å 7hzŠ v ¸ ðÃaÆ iÆ b) L Z ä VrZ X 7„ H ƒ ÔÅy ZZÆ y Q~« £Æ y Sž ñ 0 gZŒ Û y Z Z ïE L 8™á Zz ä ™
Â~g »¼  @ ƒ {Š Zg Z »å  ªZz » y Z¤ Z X ì ; gƒC Ù ªÐ kZ Â{Š Zg Z ÝZ Æ kZì Š°Ä £gz Z [£§ £Ž pX D ™77Ìg±Ž Ïñ Y
X ó óå7„I 3Z » y ZÃv Z pgz Z L L—Üûãö$ø^ÃøfôÞû] äö ×# Ö] åø†ôÒø àûÓôÖFæø™ X D ™ tç O X ì sŠ ZáÆ ÔÅy ZZ c Í * ™ÔÁggz Z ]gmÐg ±Z
Ãˤ Zžì |xq Zt X ì ; gƒ q zÑ c ¥ ZuzŠ »k ¦Ð V Œ [ Z X ìn ç relative|gŠ
E E
{Š Zg Z » •+ Z q Z ~ kZ ì ó 7] Ñ» ~¾ óS0 Z ðÃÌt ÂB7=  * Y HÔ »g± ƒ: x ¬ çLG  žì » m{ ÿLG
.¬$Z & U ZuzŠ ~ kZ
&z òG
B7= ÂÃˤ Z X ìûgz Zl ì ó x¶gz Z öO9ì ó ùgz Z ˜Ž ì â • Û g» Ãq
 ZC Ù [ Zžƒ Š c Š ¬B‚Æ ]”kZ Z  gz Z ì ó ‚ g pgz Z¼
„v Z óì{ zž ; e 7ä „v Zt X A : = ÂÃy Zžìê »v Z Ìt  ðà * ™Ôg±Ðg ± ZÆ kZì C Mt ‚•  Z 4 Ž Å µñÐ kZ Âì
X c Š h ÇÃy Z~ } iX ó óc Š ) 7Z : L L— Üûãö _øf$%øÊø™X H7I Â »y Z ä X ce ¢ y Y ÃrÎ â Æ y Z Ð V î U V âzŠ y Z ÂX ÇÇ g pgz Z
—tàømû‚ôÃô ÏFÖû] ÄøÚø ]æû‚öÃö Îû] ØønûÎô æø™X ñ 0 7ò{ z ó‰ ƒÆ VëV î 0 Æy Z Æ XžÃy Z ì } Yv Zgz Z L L —ràønûÏô j$ÛöÖû^eô ܺnû×ô Âø äö ×# Ö]æø™ : ì Š • á g ZÐ M
Åv Z = Â~ ÝZ X ó B ó ‚Æ Vß Zz • gÖƒgÖž Š ¹ ( 7Z ) gz Z L L ðŽ Ÿg Åv Z { z X ì " * Zìó Äì ó y ZZ ~XX ó ì ó ò ¾~ Vߊ
= ÂÃÏZ ǃ {Š Zg Z » Tžì c ¯ {° ‡ä kZ Ì» kZgz Zì QÐ s§ X • x¤  ugz Z V ZŠ¤
u~
„ ÄZg ‚ »] Ñ» Â} Š = Â4Š'iÐ Z \ ¬v Zì 7{Š Zg Z »T óÏA G L L —†ôìôŸF û] ÝôçûnøÖû]æø äô ×# Ö^eô áøçûßöÚô ç+ mö Ÿø àømû„ô$Ö] ÔøÞöƒô ^ûjøŠûøm ^Ûø$Þ]ô™ : cÛ ÐM
â•
éøçnFvøÖû]æø løçûÛøÖû] Ðø×øìø™ :ì Š ¹‰X ì { Çy JZ Ât X Çñ Yƒë'ëgŠ „z Ât • D ™Ô] i Y Z ( Ì6µñkZ ) Ð \ M vߎ ( ! Ñ å }Z)
H ðÃ] § gz Z ]ñä kZ L L ( 2: < Z ) — ½¡÷ÛøÂø àöŠøuûø] ÜûÓöm%ø] ÜûÒöçø×öfûnøÖô Üûãôfômû…ø oûÊô ÜûãöÊø Üûãöeöçû×öÎö kûeø^øi…û]æø ™ ó ón g 7y ZZ6]y M Ä- gz Zv ZŽ •
à ËB‚ Æ H{ z X ó óY Z Ð g ±Z Æ ¿ì yÞ ñ â i M »ž @ Æ y Z ) • `ƒ 2g0 ZÆ — ( gz Z d g ) wŠÆy Zgz Z L L — sáøæû•ö •$ †øjøøm
 306 305

¹ Ž vß { z • ~ ? L L: ǃtÀ F ŠX • 3 F : ¦e .„ V âzŠ á Zz å  : gz Z Çì g 7^i ™ ðà » Vß Zz å  Â} ™ c Š w ï 4Š' i

V$~g v! â ›} Zžìt x|q Z » kZ X ó a ó Æ y Z • á ZzG  ï GL.À7gz Z — ‚ ï GLE4] Å \ ¬v Zt Ð g ± Z kZ XÐ N 0 7g Z Œ Û g Zzg]
ÏŠ â M à Š gz Z ™ Î y » Ð ó y ·Š } (' ! Å y Q Ž • ŠŽ ñvß { z ~ >gΉX ì @ ™ «Š Ìv Z 7Z @ ƒ 7{Š Zg Z » Xžì . _Æ ð
ì ŠŽ ñg0 ZÆy Z Ý{ z ÂX ƒÝV ˜ ì @ • z! *
¤ 6X • F Ð î Y ÂL L ( 24e  M ) — ½ ǻ†ôÚû^øeô äö ×# Ö] oøiô^ûmø oj# uø ]çû’öe$†øjøÊø™: ì Š ¹~ G îE!pZ
, Z Î â } g vžìt x|ZuzŠgz ZX • F  ' ! Åy ZÐzÂ~g7 Z® ä „v Z Z®X ó ó} Š ‹ê ~y M C Zv ZžJ V Œ óz™g OZ ( î Yƒ «Š )
a Æ ä à V ; z , ¸~g vª ó• F  a Æ y Q Ž • ŠŽ ñvß X ~ { Zg ÅkZ ì{ zž ; e 7
Æ a Æ ÏÎ Y ~ ν Z Å V â ›t X • ŠŽ ñy xgŠ } g v X ì c ¥ ZuzŠ »k  ¦t ? ; e 7VY ä v Zžì @ ƒ Za w ZÎ[ Z
t X ì Å ( transmitters ) -F ‹ Ñ M w Å y Z |gŠ ó• ñƒ kZ ) ä B‚} g vt ¤ Z L L— Ÿ÷^føìø Ÿ$ ]ô ÜûÒöæû•ö]‡ø ^Ú$ ÜûÓönûÊô ]çûqö†øìø çûøÖ™: c Û
â•
ä VrZèY óñ Y: {g¸ðÞ • F  ™ Î y » [p' ! ~g vvß |t X ó ó» ð Z' 1a} g vD ™† Ÿ Z: Â( D ƒ Î â } g v~ î
ܺnû×ô Âø äö ×# Ö]æø ™ X • Cƒ ã à J  y Z ' ! t a Æ ä »¿ v M Å • ŠŽ zí ðÃÐ (disgruntled element) ` Š Z• Û Z nZg * gz Z Õ{ “žì
| { z Ð Vƒ ó Åv Z X ó óì } Y [pÃV> ªy Z vZ gz Z L L —uàønûÛô×ô ¿# Ö^eô Ç} h — gz Z Á Ç ñ ¯ x » Ñ Zz ä™x » Ð à Š "ža kZX @M 7~
X • 7ñƒ ~ VÍßgz Z Ç} hgÚØÆ b§ b§ óÇ} ™ Za V *á$ { z X {Š c i
Ð% vøÖû] ðø«qø oj# uø …øçûÚö Ÿö û] ÔøøÖ ]çûfö×$ Îøæø ØöfûÎø àûÚô èøßøjûËô Öû] ]çöÇøjøeû] ‚ôÏøøÖ ™ : c
â•Û ÐM { Á ! Z |gŠ Â *
q ƒ ~ ‹ kZ » VÍß, Z ÂX Ç } ™ Za g _ Z
Å ~0ZŽä VÍß y Z ̬ Ð kZ L L — váøçûâö†ôÒF Üûâöæø äô ×# Ö] †öÚûø] †øãø¾øæø 7Æ~ w qC Ù * ƒ {Š c iŠ Z®X ì (potential weakness)~gz$
` ™¢«  Z »VzÛ D Å b§C Ù aÆ ä ¯ x » * »gz Z • Ålà á Z zp g} Š Zg Z x { á ó Š ÆÆ nkZž ; e 7ä \ ¬vZa kZ X ì
Xóì ó g D ™I * Ð Z { z² ; g™ƒx » »v Zgz Z Š M hžJ V Œ ó• ÜöÓöøÞçûÇöfûmø ÜûÓö³þ×ø³þ×Fìô ]çûÃö •øæûø] Ÿøæø™ X Vƒ ~ V$ ~g vvß „  6*Š gz Z
o

Ð ¹ Ð ¬ a Æ \ Mt ! Ñ å } Zžì ©: ]g @ { zt [ Z ~g ‚Åy ZX ó óD ™\ðŠ hzŠaÆ ~i ZŠ6ŽÎ â } g vgz Z L L —tèøßøjûËô Öû]

å M gz Z ì ð»¿v M Å V Kä VrZ 6µ ZñÐ ¹ ó• ` V Z •
\ ] ! ðÃÐ }~ lˆÅ V Ka } g v{ zž Cƒ ~ ÏZ hzŠ v ¸
Xgø×$ Îø X H7“  Z¦ z • Û 6Š ðÃä VrZ ~ ä™rÃ] 5 çaÆ gz Z kz R }X , ™ Za ã EZ " gz Z , Š Zƒ Ð Z ™ Y( ~uzŠ ™ n à Q
á g Z ‰X b Š «  Z ÃÚ Ë ób Š w$ 34)g9 z Z V /ã Z6Î â Æ `g •
G
: Zƒ Š • ì È » ^f÷nû×ô Ïûøi X gö×ôù Ïømö ä Z”~ : M 7Z ™ »¿ ~g Ï ÅV ðG 
( 1 1 1 : x ÅÑZ ) — éõ†$ Úø Ùøæ$ ]ø ä́eô ]çûßöÚô ç+ mö ÜûøÖ ^ÛøÒø Üûâö…ø^’øeûø]æø Üûãö iø‚øòô Êû]ø gö×ôù ÏøÞöæø™ ¶‹ Ø{ { z hŽ ‹ ~g vž Zƒ Y Z ¹ Âb§kZX , ™ÒÃÅ
û% «t b§T b§ÏZ ÃVƒ ógz Z Vߊ Æ y Z Ð , Š < ëgz Z L L X „g u 0 ÐÜÁy Z { zgz Z
ÂX ó ¸ ó ñ Ñ 7y ZZ 6( [  ) kZ ( ŠŽ z ! Æ äƒ s Ï Z » h ) gz Z • Š Z%3 F V âzŠ ÌÆ kZ — ½Üûãö øÖ áøçûÃö Û# ‰ø ÜûÓönûÊô æø ™: c â•Û ÐM
 308 307

t }uzŠX ¸ M ƒ: Ýqà  µ ZñÆWB‚Æ ~ g—ñƒ ÒÃy kÑZ ‚Å ä™rÃ] 5ça Æ \ Mtžì ; g Y c Û VŒ
â•
V ¹ä Y~HÆg ZD Ù 30X ¸ŠŽ ñ~HkZ vßÌÐÜ æ È zÛž XŠƒC Ù ª% Z »v Zgz Z Š M hs ÜÆè%Åy ZžJ V Œ ó• ìg D ™
Ð ÄÅ\ å M y ZZ I Zƒ  x• á z ðV Œ gz Z !Ð Vƒ ñ M vßÐ V ¹ gz ZI *Åy ZpX ì ~g ZÍ * ~ (ÂÃy ZX ì 7I 7Zt ì c M hŽt
 ?ñ M 7VY r  ™V #ž å @ Yƒ™f6V ; z ÂX • ì gƒ [ c ; b
{k J‰ Ü z k Qžì x¥Ã\ M Xì Š  Mê »vZ §° Z ZÆ ~g ZÍ *
ž å @ ƒ ug I Á ¸ » \ å M X ¸ Dâ• Û 7I Ã} ™ E kZ ~x™ Z Ñ ìnç »| 9 utïz çX å [ ƒÝq„à ó~ vZ wÎg Â~ [²ñ ú
5B‚} g vÐ ZvZ Âìí ðÃ~ kZ¤ ZX ÙfÆkZz hgž DDäö Âû•øEE V- gz Z å [ ƒ Ì–  ïz ç~ w ZØÆ „| 8 óå [ ƒ ìl ~| 8²
~ ÏZ ó~Š ] •ÐÑÆ kZ »ä \ ¬v Z ÂìÑ~ kZ¤ Zgz Z Ç} Š vßgz Z å [ ƒ„ Â6[² Âó å „zžc~y M ~ [²} iužÉ
a kZX ìÑ ˜ i ÑžÙ:ð Ìt Xc e * ƒi Z0 Zt ÝZgŠ ÂX ì ~4 ZƒŽ¼ ƒ  t Z®X ¸ ‰ ƒ 4ZŠ~ + ŠÆvZ ` ¯gŠ ` ¯gz Z tŽ gŠ tŽ
ˆ M 7 ~g6ðÃ6‰ Ü z Оì YƒX ì 7ï»DÂk0 Æ \ Mž ò Z ¸ÑZ Î ó[²o È zÛ [ Z X ì Zƒ §° Z ZÆ Ïh I *Åy Z Ìt ì
÷¡p ó, ™ÒÃÅä Ñ~ ‚f L ZÃóèE L j8gz Zí{Š c
iÐ {Š ciƒó Ìtžì C Ù ª Âì ; gƒ q zѳ%Ž » h+ Š å ·ƒ zZ 6R
„gz Z ~
Ù X ìB‚ÆvZn ç » ¿C
C Ù žB y YÃ] ! kZ ißZaÆ1 zgà óD ™ Za ! Zy ðÃ: ðà ÂD YB‚Æ \ å M¤
Zt Z®X ì 7I 7Z
; g™ ¦w ! z a L Z c ì ; g™ ð¾a L Z óì ; g h — c ì ; g ¯ CZ ¿ X ‰ 7tž Zƒ „4t Ðg ± Zq Z ÂX D ™ 0
' Ž ðÃ: ðÃÌV ; z
Ù ª{ z Âìí¤
C ZX Vƒ 2~ ÷¡{ Z ({ ZpVYë~A çkZ Z® óì ä\ å M L L —ÜûãöøÖ køÞûƒô ]ø ÜøÖô ™ X • c ¥ Ä Æ ] ! „qZ ó¶ Š [ Z
} Š™ Za n ç » °ˆaÆ kZ \ ¬v Z ƒ ˆ{g „ @ à ðÃX Ï ñ Yƒ ó¶c e ´ Š 7] i Y Z Ã\ M X ì ] ! {et ó ó?~Š ] i Y Z VY 7Z
X ì 4„ xggzŠ Â»Ñ ÂìѤ Zgz Z Ç Ägz Z • Htž Cƒ ~gŠ {Š6Åy Zgz Z CY M t ‚™Á|Åy Zž @
y Z gz Z L L —½oûßôù jô Ëûøi Ÿøæø oûÖùô áû„øñû] ÙöçûÏöm$ àûÚ$ ÜûãößûÚô æø™ : ì Š • á gZ Ð M L Z ëÃ] ! kZX ñ M 7{ zžì 4¸Ðg ±ZƳp ó• ~ ã 0
: ~ • = gz Z ØŠ Ág = ž ì H Ž ì Ì ( Z ðÃÐ ~ t6¿¯ §kZ éSE 54Xf î  )÷Zžì QðÉgt Â, ™;6] 5 ç
™ÃV âzŠ X Ìsz òG
¢ & x ¬gz Z ì Ìs z òG & m{ q Z Åw ¸kZ ó ó! a Z e Òà ~g7 Å ½ ™á B‚ ÃV¹‚ ~ ] 5 ç ¦ ½ Z { zžc e xg
öâ i M = Ø ó Š „} Š ] i Y Z Â=ž • ë Ž • Ì{ z ~ y Z Xc e ~ } g ! Æ kZ ƒ ó : ,{Š c iaÆ kZ Âì Lgú ðä Zp ó} ™
{ Z ({ Zpp ó7ÌQ ä ~ Â* Y ÂÐ , Š 7] i Y Z ª ! a Z e # Ö ~ Xƒ ð>~ „ ä Y {g ú Æ kZžì Yƒ Xƒ: 2~ ÷¡{Š c i
Z X ì ŠŽ ñÐ ¬êt ~ wŠèY ! Ç ñ Yƒ u e {Š6» t Î}÷
¤ ð Z ±pì g k 5 x ª yŠ ä~ ut~ vZ wÎg 6µñÆ ut ïz ç
~ y JZ kZ { Z ({ Zp= X Ç ñ Y {g Z 7{Š6Z÷ ÂÐ , Š} Š ] i Y Z \ M g—ž ¶K ÅZgŠ dZ ¹ Åy ZZ I ZÐ b§q
~ Zt Âðƒ 7
èô ßøjûËô Öû] oÊô Ÿøø]™: c
â•Û X ³ XÐ äƒ 2~ •gz Z Y eZ kZ= X a Z e: T g ~Ü æž ì ] ! Ù ªX ì „g ƒ Wgz Z • ñƒ ÆB‚Æ
C
 310 309

ML Œ…• VrZ Z  X ì i Z0 Z Zg \ Z ( tX ó ` ó 7{ z Â~Žž î Yƒ { Ç M L L — ½]çû_öÏø‰ø

Ž 62 »Æ ÄËÆ ®  ) kZ 6 ó yâ• Û ÆåwÎgÆvZ 6 ó g å Åv Z ä
¿¯§B‚ÆY N¥LZ »Y Z%Q xlÃÅË c s z^ ó]gz¢ËK Z ó¶ðƒ ì‡aÆ + Š è# Ö ‡Z
ó 7{ z Â~• Â3g

wÎg ïÎ Q …æ]
?ì x * » š ¾ò » * gz Z ?ì x * »Ú ¾y JZgz Z `

~ gz Zì @ ƒw E Z ÌaÆq ¸zÆÚ Ë¼öÏöŠûmø X ¼øÏø‰ø !` ƒ { z Âx » *

¾gz Z [ Z ` ó ƒ x » * ó ¤
` Ât ª X ì Ì» ä 7¤ x|q Z » kZ
V ‚öÃeø ^Ú$ ] ý Üm†ÓÖ] äôÖ牅ø o×F o×ù’Þæ åü‚ÛvÞ 3 G gz Z L L — wàømû†ôËô ÓFÖû^eô èº_ønûvôÛöøÖ Üøß$ãøqø á$ ]ôæø™?ì „Å vÐ öâ i M
?Ð N YV ¹™ $Ð kZX ó ì ó ñƒK© q Z »Vz• Û »y Z
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×#Ö] ÜŠe ý Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ]
ÔøÃøføi$] àôÛøÖô Ôøuø^ßøqø û̃ Ëô ìû]æø Fàønûeô†øÎûŸø û] Ôøiø†ønûŽôÂø …û„ô Þûø]æø™
Z ) ®0Z ]
q ž ì @M ̧ Zz m{ q Z ~ } g ! Æ w ¸kZ
Há ø çû×öÛøÃû øi ^Û$ Úôù ðºpû†ôeø oûÞùô ]ô ØûÏöÊø Õøçû’øÂø áû^ô Êø Gàønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô
kZ \ M Â= !gå —ž ¹~ i Z0 Z× Z¬ Z gz Z: { ø} (™ M ä ( ¬ o
Dð]†ÃŽ% Ö]E —IÜônûuô†$ Ö] ˆômûˆôÃøÖû] o×øÂø ØûÒ$ çøiøæø
t\å M ~ º ´Tgz Z Vƒ y ̈Z „  6ŒZg f ~X aZ e: ~ öâ i M
áû ø̂ vûiø Ÿøæø ÜûãößûÚôù ^q÷]æø‡ûø] ä́eô ^ßøÃû j$Úø ^Úø oÖF]ô ÔønûßønûÂø á$ ‚$ Ûöøi Ÿø™
L Z ~ 7x¥ ó• Cƒ @~ ('gúòzg ÅV ; z • ì g Y™á H
D†rvÖ]E —jàønûßô Úô ç+ Ûö×ûÖô Ôøuø^ßøqø û̃ Ëô ìû]æø Üûãônû×øÂø
ä + ¬X a Z e: ~ y JZ kZ \ M Â= Â óVjÄg: c VjÄg1‡6z Z
áøæû‚ömû†ômö oùô ŽôÃøÖû]æø éô æ‚FÇøÖû^eô Üûãö e$…ø áøçûÂö‚ûmø àømû„ô $Ö] ÄøÚø ÔøŠøËûøÞ †ûfô‘û]æø™
kZ x ¬ ÿLG & p óσ m{ ÿLG
& z òG &z òG
&t X ì H™f »§ Zz kZ6gîm{ V Œ
àûÚø Äû_ôiö Ÿøæø t ^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] èøøßmû‡ô ‚ömû†ôiö t Üûãö ßûÂø Ôø³þßFnûÂø ‚öÃûiø Ÿøæø äüãøqûæø kZgz Zv Z |gŠžì ãZz b§~g7 (K ZŠp{ zÉ ì ó 7` Zŧ Z z
DÌ`ÓÖ]E —b^›÷†ö Êö åü†ö Úû]ø áø^Òøæø äö :çFâø Äøføi$]æø ^Þø†ôÒûƒô àûÂø äüfø×ûÎø ^ßø×ûËøÆûø] Å ~gz$ q Z * ™ÔÁg gz Z * ™7g± ~ [ ZŽ Æ g å Å w å ÎgÆ
äüãøqûæø áøæû‚ömû†ômö oùô ŽôÃøÖû]æø éô æ‚FÇøÖû^eô Üûãö e$…ø áøçûÂö‚ûmø àømû„ô Ö$] •ô †ö _ûiø Ÿøæø™ cÍ Â{ z „ e Ág6µñkZÆ x ¬’ä VM6gîm{gz Z ì ó # Ö ´
½

ðõ oû•ø àûÚôù Üûãônû×øÂø Ôøeô^Šøuô àûÚô ^Úøæ$ ðõ oû•ø àûÚôù Üûãôeô^Šøuô àûÚô Ôønû×øÂø ^Úø K Z …Ð ] Ý y Z \ ¬v Z X ` Zz ™œ„ ¬ & ¤$6ò » * KZ
õ̃ Ãûføeô Üûãö–øÃûeø ^ß$øjÊø ÔøÖô„FÒøæø z àønûÛô ×ô ¿# Ö] àøÚô áøçûÓöjøÊø Üûâö•ø†ö_ûjøÊø ! } M X Ç g~ y â Z
Üø×øÂû^øeô äö ×# Ö] ‹ønûøÖ]ø ½ ^ßøßô nûeø àûÚôù Üûãônû×øÂø äö ×# Ö] à$ Úø ðô Ÿ?øç. â5 ø] ]çûÖöçûÏönøÖôù ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^m¤^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ XÜn¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×# Ö] Õ…^e
ÜûÓö³þnû³þ×øÂø ܺ×F‰ø ØûÏöÊø ^ßøjômF^Feô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ôÖ$] ÕøXðø«qø ]ƒø]ôæø Aàømû†ôÓôŽ# Ö^eô
èõøÖ^ãørøeô ] ð÷çû‰ö ÜûÓößûÚô ØøÛô Âø àûÚø äüÞ$ø] ŸèøÛøuû†$ Ö] äô ŠôËûøÞ o×FÂø ÜûÓöe%…ø gøjøÒø
DÝ^ÃÞŸ]E —Bܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äüÞ$ø^Êø xø×ø‘ûø]æø ǻ‚ôÃûeø àûÚô hø^øi Ü$ $ö
 312 311

Ù Š ˜B‚Æ oogz Z g ñ ! ( ~  ) Ñ } Z L L ( 9 : *-Z æ 7 3: G !pZ )

îE gô×ûÏøÖû] Àønû×ô Æø ^¿& Êø køßûÒö çûøÖæø t ÜûãöøÖ køßûÖô äô ×# Ö] àøÚôù èõÛøuû…ø ^ÛøfôÊø™
Ž c e * ƒn ç { z ÂB‚Æ oo ª ó ó!Ù ñ6y Qgz Z ( Ù “ ) oÊô Üûâö…ûæô^•øæø ÜûãöøÖ†ûËô Çûjø‰û]æø ÜûãößûÂø ÌöÂû^Êø ”ÔøÖôçûuø àûÚô ]çû–% ËøÞûŸø
‰X Ù ñ6y Qgz ZÙ Š ˜ Ù ó “ÌB‚Æ y Z X ì B‚Æ g ñ g% vômö äø×# Ö] á$ ]ô ½äô ×# Ö] o×øÂø ØûÒ$ çøjøÊø køÚû ø̂ Âø ]ƒø^ô Êø t†ôÚûŸø û]
t * !pZ ) —è÷¿ø×ûÆô ÜûÓönûÊô ]æû‚örônøÖûæø™ : c
ƒ gz Z L L ( 1 23: îGE â• Û ~ KÆ g ñ Dá]†ÛÂ Ù•E—Càønû×ô Òùô çøjøÛöÖû]
ó ó àûÚô L LÐ á Zj kZ Z® X ó óN 0 ñ( a L Z ) g0 Z } g v{ zž c e ï•á ] â £ zŠ zŠ Æ œy M Œ
Û ~ {CÙ gz Z • { &Æ kgŠ kZ
å M Ž y Z Z I Z ª óì Yƒ Ì6 Ò ó ó àûÚô L tL gz ZX ì îG
E3G "
X , ™ q nZ Å\ 0{G3šE X • ˆÅ É] c M Ð ] â £ Zb Æ ˆ y M Œ Û a Æ k Z gz Z •
ó Ò 6û Úô c
E3G " àûÚô Ð Zì e [ Z
ðà ‡Ð g ±ZÆË 6 ñ Y * â îG
0{G3šE Xì YY H„~] * ZÄ~f &Ã}pÆkgŠ kZç O
gz Z . óò3 a Æ y Z ¬ÝZž ì t ] ! ÅKX @ ƒ 7µ Zz t• Û
Æ- ¬ Z z ]¾~÷7Z äv Zžc e '¾ »v Z 7Z X ì »x Z •Z '»x Z •Zgz Z . óò3( 1
î @
G+G z i !
L Zžì ; g Y c Š¬Ã~ g—~ ] c
Æ V ð3B â gz Z Y Ng x Ó L Z »÷Z gz Z ¦ ZŠ ÌËX ì 1 `gz Z HI a M ÅÆZ >gÎgz Z Y ZÈZ >gÎ
Ù ^
C Ã6£Æ ~g ZŠ) fgz Z% Z r  ™C Ù !c e * ƒn ç » b§ÏZB‚ X • ì g ™ q n Z » ó\ å M Ð ~ y ZZ I Z Ž Úg ™ q a Æ VÍß y Z
7Zž @óc e ´gt zg ¸B‚Æ V¹‚gz Z 2z ç •â L Z Ãy ̈Z — Gàønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô ÔøÃøføi$] àôÛøÖô Ôøuø^ßøqø û̃ Ëô ìû]æø™ : Zƒ Š • á g Z ~ Y ZÈZ >gÎ
6y Zgz Z • D ™g ŠÅy Zt ì ó wz Åy Z ~ VßŠÆ y Zžƒ kCÌ ~zc Å\ å M Ž aÆ VÍß y Z Úg ™ q ÃVð+ L Z ( ! Ñ å } Z ) gz Z L L
~ L Zu Z µ ïgÎŽ • ñ M p Ö Z „z V ŒžÙ ^ âX • D ™. Ôøuø^ßøqø û̃ Ëô ìû]æø™: c â• Û ~ ÆZ >gÎgz Z X ó Ð ó ~ y ZZ I Z • D ™
Ùùô „% Ö] |ø^ßøqø ^ÛøãöøÖ û̃ Ëô ìû]æø™ :ž • ñ M ~ KÆ ¿¯ §B‚Æ + - Z z X ó óaÆ y ZZ I ZÚg™ q ñ+ L Z ( ! Ñ å } Z ) gz Z L L —jàønûßô Úô ç+ Ûö×ûÖô
y Q zŠ q gz Z L L — X]†÷nûÇô ‘ø oûßô ³þnFe$…ø ^ÛøÒø ^Ûøãö Ûûuø…û] hùô …$ ØûÎöæø èô Ûøuû†$ Ö] àøÚô Æ y ZZ I Z L ž L ìŠ ¹¸ sÜ óˆÅ7s  Ÿz ðÃh ' × ~ ] c M yZ
} Zžz™ ¬Š gz Z Ð Øg ä • á Æ g Î Z z äZ Âa Æ ( + - Zz ) V âzŠ ó ó !Úg™ qÃV â • á L Za
M ó ó àønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô L LŽ ~ Y ZÈZ >gÎ
E G
X ó óÅlgz6~ ‚~÷ä VrZ b§T â • Û 3g6V âzŠ y Z ! „g}÷ ì Yƒ ÌîG 0{G3šE3" àû Úô t Âì c
E3G
Û I ÕäS}3! Ð kZ
G
Ÿ÷çûÎø ^ÛøãöÖ$ ØûÎöæø ^Ûøâö†ûãøßûiø Ÿøæ$ Íõù]ö ^Ûøãö Ö$ ØûÏöiø ¡ø³þÊø™ : c
â• ÂÃìp ¤ Zž σt Š Z%Ð kZ~ ]gßÅäƒ îG 0{G3šE " àûÚô X Ì6 Ò gz Z
Æ Wz™] ! Ð y Zgz Z Ãó Q7Z:gz Z¼: J s Q 7Z : L L —W^Û÷mû†ôÒø aÆ y Z sÜ{ zì ; g Y c Š¬»¿¯ §kS Ž à ó\ å M p ó• y ›X
; g Y HC Ù ª6V Œ ~ p Ö Z Æ ó ó |^øßqø ˜ôËìL L¿¯ § „z [ Z X ó B ó ‚ Â6gî ã â ‡ž Ï ñ Yƒ Hc Í V Œ X • •w! Æ\ å MŽì
KgËÌŽ Z®Xì ; gƒ { i Z0
» ‹ ~ (c Z » Ì Z Å kZÐ kZ Xì a Æ y ZÉ ó7[£¿¯ §t a Æ y Z p ó• y ›Ìoo
ó ÷Z6νZ ÌŽ ƒ
Vƒ~ sAÅkZ vß~Š Z®~ ({ Zp ƒ ó ¿g ZŠ) f , ! ~ *-Z >gÎgz Z îGE !pZ >gÎŽ ì ; g Y c Š ¬» ä ™g ( Z ¿¯ §@' 
Xc e *
ƒ » b§kZ¿¯ § »kZB‚ÆV¹‚ L Z ó~Š Z®~hðc — ½Üûãônû×øÂø Àû×öÆû]æø àønûÏô Ëô ³þßFÛöÖû]æø …ø^Ë$ ÓöÖû] ‚ôâô ^qø o% fôß$ Ö] ^ãø³þ³%mþ ø^³³þ ³þ þm5™ :ì Zƒ y Ò p Ö Z
 314 313

o×øÂø ØûÒ$ çøiøæø Háøçû×öÛøÃû iø ^Û$ Úôù ðº pû†ôeø oûÞôù]ô ØûÏöÊø Õøçû’øÂø áû^ôÊø ™ : cÛ ÐM
𜊠ÅV¹‚wÁ ( 2 â•
Ð kZ Â~ž £ŠÈ Â, ™ ã â • Û * Å\ Mt ¤ ZQ L L —IÜônûuô†$ Ö] ˆômûˆôÃøÖû]
» Xì 𜊠ÅV¹‚ y Q6gîm{ •z/£ ZuzŠ aÆ Y Z% Z
Ìm³Ž Ù À Â6] Z f k Q \ å M gz Z Xƒì g™g ( Z ?¿¯ §Ž Vƒ ~æE %M
X iZ (q
Z g0
ZÆ Î½ Z Ët XƒÐ ] 4- Æ }Ñ çm
Û *
C ZÐ y Z y ̈Z Ì• D ™ ã â • Z + gñ ò$ªX ó óì Ì°gì
ðä
Zža kZ X • Cƒ Za V Š
g¦s§q
e ë Ϲ Ð Tì @
ƒ
ðÃÐ kZp óVƒ ~' Ð ¿kZ} g v~ž} Š™gz¢ Â] Y Z' § Ö Z
V âzŠ y Z ó ( realism ) ~I |s§ ~uzŠ gz Z ì ( idealism )
ó á ZjÆv Z ÿ®» ÿ®Ân çža kZ Xƒ: ÷¡
N N
6v Z À Â CZ% Z ì
|X ì Ð ~ Vñ» + FÂÆ *Š ´g ™x å‰ Ü z à ÃV z q
z™h Zzy Z óz™: „hZz , y Z {Š c
iÐ V¹‚ L Z Å ó g: 62
Ì K Z óÅg
ÌŽ a Æ kZ gz Z ì c
Å
¯ [ ò Z êL ¬ Ã *Š kZ ä \ ¬vZžì t ~I
C¹ä w D Z‰X Ð ] Z f Åv Z sÜ Â
! zZ ÌËÐ g ± Z Æ kZ ì 3g ¯ ä v Z y â ‡
L 8™ ~ 4z]
ïE
, y Z ÕРV ðG
~yâ Ð Z} "N
3E
¦b‚z ÂÐ N M vß ]z WïEL 8™ óÏ- ~ h Ç ÂÐ N M vß w Û » gz Z • Â C =
! ì H ~•
Ðzz Å] Z WZÆ y Z vß¼ ÂÐ N M vß>
™• Ø Yz ïE ó Vƒ
L 8™ Ð  ì C Yƒh Zz Ð V â ̈Zy Z Å¿T
y Z Å kZ Ð s§Åy Z Z
óσ t* ZÃÐ Zgz Z óì ( realism ) ~I |t XÐ N Y M
™i Z0 kZgz Z ì Cƒ ~g ¤ Ï- â 6gîÆ ¿œg6kZ Âì @Ù ªt zg @'
ƒC Æ
g—žì zz ¸ X ǃ sŠ ZáÆ äg â Z h â6V î 0
m{ ä ~ L Zt v Zy Z ~g ‚ÅTgz ZX • D Yƒ¯[ ¡Z ó• ï Š} Š [ ZŽ ò ¸Æ
ZÐ ~ [ æ0/gz Z x ÷ 0z / !v Z} Zž Å ¬Š6gî
~÷gz¢ ÂÃq Ù ªX ì @
ìC ƒ Z¿¯ § » kZ~ w q‹gßk QƒB‚Æ] Z f Å„
Å ] Z| y Z ž a kZ ? H VY (Z ä ~ \ M X } Š w Z e ~ à Ñ 6kZp óì ] ! ~¡Ç !Â *
ƒ k\Z6gîzzÐ ¿¯ §ßÆ Ëž
Z óåg ZŠ™q
ŽiŠ q Z ó¶wq
Z » y Zžt Q X åx £q Z ~}Ñ ç 6v Z ÿ » ÿ ÿ Â » kZža kZ Ð
N® ®N ®O
ó Vƒ 7A á] Z WZ txðÃ
Ð M vßu ³! , Z X ¸ g »Ãä%–
gz Z È !  6kZ f
 ™t] ! ó
X 76V¹‚ L Z ì
+ F— ¿Ž ž ì zz ¸ X ì ¹ ~ h Ç Å Î½ Z c ’ N M
q kZ sÜÆ e  M ä ~‰ Ü z kS a kZ ì ; g M Ð Mèa y*t
&‡] !
ÿLE t ÂÐ Z} FZ: „n Ð V ; zgz Z ñ Y V6y • M Æ e
g¦ ~ kZ —Gàønûßô Úô ç+ ÛöÖû] àøÚô ÔøÃøføi$] àôÛøÖô Ôøuø^ßøqø û̃ Ëô ìû]æø™:žì Hy Ò Ã{
Vzg ZŠu&sÜV ; z gz Z ‰ `¤ ~
wÎgÆv Zž Ï ñ M ÃnZ ‹Z ì g »gŠ lzg Ž ~ hÆ + gñ ò$ L Z Ð Y Z% Zžì C Yƒ ãZz ] ! t
X Ð v M Å c izŠ Ãy Z sÜ HX A Ð
» x ZúÅ V ; z H ? å[£ * Øgñ + L Zt ‚Æ y Z ª óì ó ó |^ßøqø ˜ôËìL Lxi Ñ ýLrz q Z » kZ
v M Å 3Ãy ̈Z q Z ÂÐ Z c
Z q ó e ムx ¬ Â]úŠ Å Ñ ? å7h Z gz Z L: × ó*
i Z0 ™g (Z äZ Ât ‚Æ y Z ó ´g ™ q Ð .gz Z
pø‚ôãûøm áûŸøøEE: cÛ Špä ~
â• v Z wÎgÐ ”Z]|X ì [£ * XÐ X *
™:g (Z
 316 315


qZ K Z Å q ’kZ t ‚Æ~ v Z wÎg² óF œ  % »zÂÅ ~ \ M v Z ÌÃy ̈Z q
Z ¤
Z L L (1)DDÜôÃøß$ Ö] †ôÛûuö àûÚô Ôø$Ö †ºnûìø ]‚÷uô]æø ¡÷qö…ø Ôøeô äö ×# Ö]
g z Z • ñ ƒÆ ~ # Ö }
Å \ å M W )gz Z Y ZLžÙ n• Û X ¶Å ™| (Ð V Šz Z cua } g vt Â} Š} Š e
Z@ Ð=g f } g v\¬
N â• Û ] Z Z s§Å kZ \ å M‰ Ü z k Q Âì Š
M g ZŠu ÙŒÛ ðÉ Ü z kQ |gz Z ~I CZz { z t ?¸ 7y ̈Z gz Z ~ `¤ HX ó óì ª zŠ
Æ W )gz Z Y ZLy Zžì YƒpX ì Ÿ » » ~I |kZt XÐ a kZ i Z0 Œ~ & ì ( realism ) ~I
Zt ä ~ X Vƒ ; g { e *
x £ÝZ  » „ ª zŠ Ì~ { óÅy Z }žƒ y á7Zgz ZÑ »l 6Vߊ X • Cƒ6gîi, qtžñ Yƒ ãZzXž @ ì Hg (Z
gz Z ª ó Z f ç ) H ?ì 7
zŠ z w â ~z *Š Ì~ { ó Å y Z ( vZ f ç M v k Zp ì ó C ¯ s@ CZÃ] 4 dZ i Í Z { zžìž{t » ]úŠ ! zZ
µz —Ð kZ Â ?ì ~ Vƒ óÅVzuzŠŽ ì 7 zg Š„z Å> Ø Yz óxÝ óY ZL óY !
¾ª ó• D M vßÐ ] 4- {Š c iÐ g ± ZÆ Š Z®~
: cÛ X ì Zƒi ¸ M » øE
â• 4‘ïgÎÐ T óå§ Zzq Z »nÏZX ǃ Za Vzg ZŠt âuÎ'ƒ 7~g ¸ âZ V c Ú ÅV î 0 Æ y Zža kZ ó¨
æû]ø CoÒ# $̂ øm äü×$ÃøøÖ Ôømû…ô‚ûmö ^Úøæø BoÛFÂûŸø û] åö ðø«qø áûø] AoÖ#çøiøæø ‹ø føÂø™ Ã]úŠ kZ¤ Z { z X • Cƒ ðƒ ~ 7V c
Ú ~g ¸ ~ V î 0 Æ Vzg ZŠugz Z
^Úøæø Fp‚# ’øiø äüøÖ køÞûø^Êø EoßFÇûøj‰û] àôÚø ^Ú$ ø] Dp†FÒû„ùô Ö] äö ÃøËøßûøjÊø †öÒ$ „$ øm óì @ Yt âu ì ó Cƒ WO> Ø Yz gz Z w óª zŠ Å y Z • D ™wJ
äö ßûÂø køÞû^øÊø IoŽFíûmø çøâö æø HoÃF Šûmø Õø ðø«qø àûÚø ^Ú$ ø]æø GoÒ# $̂ øm Ÿ$ ø] Ôønû×øÂø ž ǃ ‹] » 7 []|ä \ M X ì CY ? Ø ZOŠa óì C Y ~g ZŠu
MèõÚø†$ Ó ø Ú% Ìõvö‘ö oûÊô Låü†øÒøƒø ðø«•ø àûÛøÊø K麆øÒô„ûøi ^ãøÞ$]ô ¡$ Òø Joã# ×øøi Ø •
> á Š !ã • M y ̈Z qªzŠ ðÃpì Yg ¦ Ð Æ* Æ ðÎ.z Z L L
—Péõ…ø†øeø Ýõ]†øÒô Oéõ†øËø‰ø pû‚ômû^øeô Néõ†øã$ _øÚ% èõÂøçûÊö†ûÚ$ gz¢|xq Zt p ì ó 7Âç {° ‡p ¤ Zt X ó óYƒ 74ZŠ ~
XŠ M k0 Æ kZ J0 Z { zž6] ! kZ X C'q¥" gz Z Zƒ zg lFL L ~ y Z • D M vߎ Ð ] 4 dZ XÚgt ‚ÃVzq V âzŠ y Z ÂX ì
gz Z } Š y ·Š 6Ã c óñ YO‡ { z h • á ¸ H »( ! Ñ å }Z)
!Z 0ÄÛ ó i³ ó óy ¢ –
ó 1 Z ‹ Z|X ì @ Z'
ƒ' Æ ÄÑ q Z q
Z Ð
Âs§ÅkZ óì |' ð Zz6" ¿Ž !ƒ j œaÆ kZ * ™Ã
\ M { zì x £Ž »ŽZ :v Z y Zçgh i0G ósú0 Ý° Z† óm‡z
gz Z ?ì ~g ZŠ) f HÅkZ6? Â}O‡: { z¤ ZèÑq ƒ ó D ™z ?
q¥" ?Ð kZ  ì ó @ ƒ ; g g e gz Z óì @M Z hzŠ k0 } g vŠpŽ ~ y Z ~ ˆ X • ë {wï‚\ M Ε vß { z ¸ X ì x¥Ã
w JÐ Z ì e Y » T : X ì Ãq Z Ât ó7¦  Ù Xƒ -'
C ²ì ó ] ! Å w ‚ z Ât pX ñƒ ï• á ™ Ñ y ZZ Ì ” /]|
i d ó• { À 0 ó•ûg—ó• x(Ž ì `gŠ ~ V[, Zt X } ™ x £Ž » q ZC Ù Ð ~ y Zgz Z ñ Ñ y ZZ ~ q zÑŽ • vß { z ™¯Z xl
ó óX • T g~ Vð; ÆVt»(gz Z ë Ž 6]úŠ Å ~ v Z wÎg Y !
¾z Y ZLŽ pX ì } Y ¿C Ù {zì
Æg ZŠuÙŒ Û ¼ X ì „gƒC
Ù ªà °È •
á m{ q
Z Å\ ¬v Z~ i Z0
Z kZ ëgz Zƒ6íe ÁÅ ~ \ Mž ¶é ZpÅq Ù ~ y Z ñ Ñ y Z Z ñƒ
ZC
0v Z†]|y ZgzŠ kZ X ¸ ì g â •Û WÐ y Z ~
g—gz Z ¸ ñƒ !”gÖ^› oe] àe o× gÎ^ßÚ h^e X"
# ofßÖ] h^v‘] Øñ^–Ê h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘DME
{ z X ì Hw q‹gßžn 7ÌN Š { zX ¸ ! ô Ó
*ZŽ ‰ M x¯ Å Q
q !” gÖ^› oe] àe o× Øñ^–Ê àÚ h^e Xèe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ XÜ×ŠÚ xnv‘æ
 318 317

ÂÌ Z ÝZž ì t § Zz s§q Z X ì Realism s§ ~uzŠ gz Z ì Ð Vzg ZŠuÙŒ Û~ g—² ó• ì g™zás§K ZÃ~ g—g ! g ![Z
*Šžì |q Z Ìt s§~uzŠgz Z ì Åy ZZgz Z " * Z óÄ óò ¾ ¾y ZÉ ó¶: n¾C Z f ðà ( vZ f ç ) Å ~
gz Z Y ! g—Ð y ZX • W"
ïZúw! ŽÆ kZpì 6v Z Â* ! p¤ Zg Zæ zg ZŠ » ! x » Åq Ë~ ¼ 7Z ÂN M á y ZZ vßwr  ™tž ¶~ kZ ÌÅÅY ZL
Æ V âzŠ y Z X • C Y Å ï• á Ì, q Ü> Ø Yz gz Z w~ y Z • - Ð M ~h Ç Å + Š # Ö ‡ Zž ¶~ kZ ÌÅÅ + Š Xƒ Ýq D
Å„  Z• Û z ûgz Z ~ gg ZË ~ (a Æ ä™g (Z lzg w5 q Z Î â Ĥ ä \ ¬v Z 6kZ ˆƒ ~g ZÍ * Ï Zg f à ~ g—‰ Ü z k Q pX Ï
wÎgža kZX ì kª + Œ Û *YƒOŠ QOŠ S ‚ Z hð~ kZ Xì ]gz¢ X åc e * ™7g ( Z¿¯ §t à ó\ å Mž ðâ • Û
» æ ÂÐ ë !‡gp V ZvŠ/@Âì ðƒÄ¤ ~A çkZ ÌÅ ~ vZ Âë !· å } Zž¸ ï Š 8 g ß Ð Z g ñžì Ì c ¥gz Z q Z » kZ
A çkZ y ̈Z ñƒ n gt ‚] ! à ßZ¤ Z ë @ X Çìg {Š c ikÎy kZ w ðÃÅXÃVñÝy Z} g ø ä \ M p ó• T e *M k0 Æ\ å M
œy M Œ Û ž ǃÆaÆ kZ Âì g @ ™ÒÃÅ ä™ì‡t zg y i Z á~ ëXì x £ q Z Zg ø w q¾ ! N M ù ë Âì 3g ™ ¦Š¤ L Z ó7„
X • ŠŽ ñ] c Z@aÆkZ~XÇ gt ‚ L ZÃ] â £y ZÆ Âì ã ™WÐ ë¤ Z Z® óM Ö 7B‚ÆVÍßy S ™¤ Ð¥%L Z
á g Z ~ l Z >gÎ~ KkZ
áøçûÂö‚ûøm àømû„ôÖ$] ÄøÚø ÔøŠøËûøÞ †ûfô‘û]æø™: Zƒ Š • Ž gz Zƒ Za à Š$ g0 ZÆ y Zž¸ T e { z X ¶w e Å y Zt XØ U Ãy Z
ó å ) Ã\ M L ZÚgÆzggz Z L L — äüãøqûæø áøæû‚ömû†ômö oùô ŽôÃøÖû]æø éô æ‚F³þÇøÖû^eô Üûãö e$…ø § Zzt Xì 7„ b ŠB‚ Âä ëgz Zì g:B‚Ì{ zì ðƒ Ç Z ‹
Ï Q { z ó• D g å x • á z ðÄg L ZŽB‚Æ VÍßy Z ( Ã\ M L ZÚg Æ x ¸Åy Z6gîm{Ð 7 b â]|X ì c M Ð ,~ˆy M Œ Û
@ ƒ lpÐ Ëy ̈Z ó óX ( • T e Ÿg Å kZ ) • ̈ ¤Æg â Z ñ zgÆ — tpô ]û†$ Ö] pø•ô ^eø ^ßøÖöƒô ]…øø] Üûâö àømû„ô $Ö] Ÿ$ ]ô ÔøÃøføi$] Ôø:†FøÞ ^Úøæø™ž å ¹ä Vzg ZŠu
nZg * Ð Ë\ M ¤ Z X ì @ ƒzás§ÅkZB‚Æ c ¥} g7 L Z Âì Ž ä VÍß y Z 'Ð ~ x ¸~g øž • ì gN Š ¸ ëgz Z L L( 27 :Šð )
7@ M ~ V\ M ÂÌÐ , ™] ! gz ZÐ B™s§~uzŠ c ¥ • } g vŽt X ó ì ó à ™g (Z ~zc ~g vŒd Î" ó¸ w £ Zg Z V ; } g ø
I
ó , Š [ ZŽB‚Æ ]]è Zg fÉ Ð ó N5
g8F
ƒ 7] Z Z {Š c iÐ k Z Ð ð 3Š Ðu êL t gz Z X • vßÆ ZgŠ S } g ø Ât • ¦vß¼ Š¤ 
Å kZ ì Š Z%Ð * ƒ ̈ ¤ » g â Z ñ zg Æ v Z c x e c ¥ » vZç O X Ç Å y Z ó* ™: ï6z ZÆ y Z ó• ‰ ƒ ¦Š¤ } g vvß yÞì ; g } Š
ÃÅv Z 6y Z óñ Yƒ èZg Ð y Zv Zž * ™ÔÅ›gz Z . óe Á X ì 7wðÃq Š 4 }g ø
T g D g å ÃkZ x • á z ðgz Z • T g ̈ ¤Æ Vì Á Å kZ { z Xƒ x™ t ngz Z ì Cƒ h ZzB‚Æ q ’C Ù Ž ì Ïë C ;q Zt Â
ó óXØ¢: { ó K ZÐ y Zgz Z L L—t Üûãö ßûÂø Ôø³þßFnûÂø ‚öÃû iø Ÿøæø™ : c â•Û Ð MX• Ž • # â Åo ZÜ> Þ ~ *Š kZÐ b§q Z b)t X • D ƒ Za b)
Åy Z óÂe äƒt œ  %ÝZ »zÂÅ\ M X Vƒ:zás§ÅVzuzŠ \ å M ÂN YƒOŠ S ‚ Z hðX ì ! {Š c i Ð g JŠ Åg Z Œgz Z q g !{Š c
i Ð w !
ä àJ A  Z% dZ Ð dZ Ãy Z !Ù 4Ð 4Ãy Z óÙÉ H  F
gz Z š Idealism s§q Z X ì „ n ÌÂN YƒOŠ Q ‚ Z hðgz Zì „ n Ì
 320 319

y ! i ! ²ž å Hn²ä ~ !%  : ] ! Åy Zgz ZØŠ: Ì Z V ZP Ãy Z X 7Ø UÃzÂK ZÐ y Zgz Zcg V • á ÃÚaÆ

w! p»®  ¤ Z b§ÏZX • D MÆ V âzŠ {gtgz Z ¬ã çÆ% Z ~  i Å Ï0
“ i ~E ™ ? H L L— t ^nøÞû‚% Ö] éô çnFvøÖû] èøøßmû‡ô ‚ömû†ôiö ™ : c Û ÐM
â•
Ì¢ Íw! ] ! Å ËÐ ÏŠ â M à Š gz Z ì Ì¢ ™¿6] ! ÅË ? Lž L ǃt ÂÀ F ŠX ì Ð ~ ] â £Âƈy M Œ Û t ó ó?ƒ T e
{ zX ó Ø ó OŠ: „ y »6] ! Åy Z \ M L ž L ǃÀ F» Äû_ôiö ŸøæøV Œ ÂX ì žÐ , ™ b§kZ s z òG & ÅkZ ëp ó óîŠ ® Å Ï0 i Å *Šƒ T e
Å ïG3E ó D ŒBÅ b§ b§Ã ~
4XZæ ¸ v Z wÎg gz Z ¸ D M vß f ç ) Ì\ Mž ñ M : w ìt ~ wŠÆ VÍßÐ ¿¯ §~C Ù ªÆ \ å M
ÅÆz g ZŠu} (} (Æ ÷ Œ Û ó• „g M 'g \g ! g ! X ¸ D ™Òà Ùö^ÛøÂûŸø û] ^ÛøÞ$]ôL L ÂV Œ Æ v Zža kZ X • g Ç ÔÆ “  i ~E ™ ( vZ
, Š ™ {g • á Z \ M V˜ ! ( ~  )·} Zž ¸ ë gz Z ¸ D M ~ ]gß } YÃ+  Å\ å M v Zgz Z ì s ¸ñ6+ n ç » ¿¯ §Ð zg Å ó ó lô^n$ßôù Ö^eô
VñŠÆ\ M ƒ e »ª zŠÐ }Î\ M óÏñ Y ~Š™~Š • á Å\ å M V; z ž -t ¶‚Æ \ å Mžì Yƒ X ì C™ê Ð C Ù ª  *Š pX ì
EE
` Mp ¤ Z • ~ kƒ Å “ {• á Š ! \ M¤Z ( v Z f ç ) gz Z óÐ , Š Î ~ ì s§ÅVÍßwr  ™y Z ] Z Z çLŽÉ $ óì 7x™Ó ós§~g ø
ó• 7~Š ¬gz Z¤ pÆ ä™t{ • á Š !ÃËëgz Zì 7{ • á Š ! Zg ø ðÃJ  ó• L Z Ât õG 7 X ì 7 z g Š Å Vzq 4 Z Ì~ wŠ Æ \
/ÍF å Mh á gz Z
•
X• f  yâ {• á Š ! Ã\ M ëp ì ó °ÑÌ b q Z » ` Z' × }g ø e w 2~% èÏZ ÂÌ. Þ £ åO$Æ \ M p Ð ó , Š™ «g .ß Åy Z å\ M
Ìú ] ! Å b§kZž Š c â•Û ÂX • ŠŽ ñ® Ê x Ót Ð s§~g ø Ì~ { óÅy Z ó• ~g øŽ • „z Ì] ¶F gz Zg Z Š Z Åy ZžÐ N Yƒ
X • ì g ÂÍ] ! gž , Š: ÌWòG & (Z 7Z \ M X ì # Ö ´ Å} ç t ÂX ì 7 z g Š ~ Vƒ ó ~g ø Å Xì 7 z g Š Å Vzq 4 Z
&
X ì CYƒh Zzy Z ßÃy ̈ZÐ kZ åƒ)A \ ¬v Zžì 7¦  Ù Š Z%t Ð kZ X ì [ !
C åO] » 8 0 Z kZ |gŠ
é Zp K Z ä Tgz Z L L — b^›÷†öÊö åü†öÚûø] áø^Òøæø äö :çFâø Äøføi$]æø™: c Ûh
â• ' × ‹ § µ Zß Z ° Ì\ Mž • ì g ™Z ¬ x Z²Z ( v Z f ç ) 6~ v Z wÎg
\ M ªX ó ì ó F 6y¸z o Z• Û Zg » þLG$ § »Tgz Zì à ™g (Z ~zc ÅÑ X • ̈ ¤Æ“  i Å ~E ™
{ z X ì c Š™…¸ÐŠ c K Z ä ëÃVߊÆXØâ • Û : ÌzÂ6] ! Åy Z » kZ \ å M gz Z L L— ^Þø†ôÒûƒô àûÂø äüfø×ûÎø ^ßø×ûËøÆû]ø àûÚø Äû_ôiö Ÿøæø ™: c Û Š•
â• á g ZÐ M
Å ] ÷ Zp K Z Â{ z gz Z X ì c Š ™= pZ [R7Z ä ë ó• { ÇgŠ ï0 Zg V Œ Ù ^ âX ó ì ó c Š ™…¸ Ð Š c K Z ä ëÃwŠ Æ T õ/GE # â:I
A çC Ù X • á Z z ä ™iz ˆÐu] 5 çx ÓÆ y Zgz Z • D ™~zc ï0Zggz ZŠzŠ%Ð V Œ } g ø { z ~ ÝZ ì ó H…¸ ä ë7Zž• p Ö Z
ì # â Å} h˜kZ ÂÏ0 i Åy Z ó• 7È 0 Æu Ë{ zžì ; g M Ã~ 7Z ä v Z L ž L • p Ö Z a Æ y ZZ I Z ~ y M Œ Û ‰X • ` ƒ { ÇgŠ
Xƒ _^ Iv ! ÅT ä v ZX ì c Š™ œg 7Z äv Z c ÍB7= Ât ÃX b§ÏZ ó ì ó 1™I
Üûãö e$…ø áøçûÂö‚ûmø àømû„ô $Ö] •ô †ö_ûøi Ÿøæø™ : c Û X ì c
â• M ~ x ÅÑZ >gÎy*¸ Ð Š c K Z ÃVߊ Æ y Z  Œ7„ . Þ ‡Æ - ¬ Z z ‰ Ü Ãg Å \ å M 7Z
Ö gz ™ Ð L Z ) Øg \
# Ï Š# Ö gz Z L L — ½ äüãøqûæø áøæû‚ömû†ômö oùô ŽôÃøÖû]æø éô æ‚F³þÇøÖû^eô å M Ì• ]Š ªz ]Š (ƒ ôZ c
\ • wr  ™ { z¤ Z [ ZX c Š™…¸
 322 321

àøÚô áøçûÓöjøÊø Üûâö•ø†ö_ûjøÊø™ X ì ~g ZŠ) f ðÃÐ ~ [ ˆÆ \ M 6y Z : gz Z Å kZ ) g â Z ˜ ¥Æ kZ { z ó• D g å x • á z ðÄg L ZŽ ÃVÍßy Z ( Ù

V> ª \ M ( v Z f ç ) ÂÐ , Š g \ Ï Š 7Z \ M ¤ Z ÂL L — zàønûÛô×ô ¿# Ö] D ™Ëz#z ÄÅkZ ó• û Ñâ Åx * Æ kZ { z X ó ó• Ù|Æ ( Ÿg
XóÐ ó N YƒÐ ~ Åx • á z ðsÜgz Z å Zƒ 7ì‡x  » i úPz E ~ Tì : â i { zt X •
á gZ Ð M
äö ×# Ö] à$ Úø ðô Ÿ?øç. âFø] ]çûÖöçûÏönøÖùô õ̃ Ãûføeô Üûãö–øÃû eø ^ß$jøÊø ÔøÖô„FÒøæø ™ : Zƒ Š • ʼn Ü z &Lgz Z zŠ LIÐ x ÂÆ i úPz E ž ǃx¥Ã\ M X ¶i ú
Ð )g fÆ ‰Ã‰Ð ~ y Z ä ë b§ÏZgz Z L L — ½ ^ßøßô nûeø àûÚôù Üûãônû×øÂø ˆÆ wz 4 Æ L Zu Z µ ïgÎQX å„ éZx ªsÜ Â~ Z’ZÉ ó¶i ú
ä v Z6Xvß { z •t Hž} ( ™N Š 7Z )tž @ì ó ÑZ e ~ öâ i M Š Z%Ð äg å Ãv Z x • á z ðV Œ X ˆƒ Z] !  Zƒ ì‡ > [Ä Â Pz E 
] ! hZ ðä Zž • ë t ó ó?ì c â• Û y ˆ Z Z (Ð ~ y xgŠ} g ø X ì i úÅx • á zð
»vZ 6X•t H óvßw" óxÝ óY ! ¾d¾t X D ™wJë Â Cƒ Ôøeô^Šøuô àûÚô ^Úøæ$ ðõoû•ø àûÚôù Üûãôeô^Šøuô àûÚô Ôønû×øÂø ^Úø ™ : ì Š • á gZÐ M
x™z a»v Z¬ 6y Z ¸ } g \ gz Zá e ÑÆv Z „, Zt ¤ Z ? Zƒx™ y Q: gz Zì 7~g ZŠ) f ̼ Å[ ˆÆ y Z6\ M L L —ðõ oû•ø àûÚôù Üûãônû×øÂø
~ V ¸ÃÃy Z VY ? å Zƒ ÑZ e ~ ¿ä v Z 7Z VYgz Z Zƒ 7VY ì Zƒ[ æV- Ð y Z Z I Z(q ZX ó ì ó ~g ZŠ) f¼ Å[ ˆÆ\ M 6
kZt Âì Ýq w ðÃÃË~ *Š¤ Zž åt Ãî0•G ©$E» y Z ? å Zƒ H 2 y Z ( !Íß ) L L ( 5 4:g‡Z ) — ½Üûjö×ûÛôùuö ^Ú$ ÜûÓönû×øÂøæø ØøÛôù uö ^Úø äô nû×øÂø ^ÛøÞ$^ôÊø™ :
t Âì y ! $6ë~ *Šv Zèa ÂX ì y ! $6kZ vZžì ?Š Å] ! Æ kZ „ z ) ì Š ÑZ e 6y Z ú 1 » Tì ~g ZŠ ) f „z Â6( ~ g— )
H™f V Œ »Tì ] !
Š { zt X Q: 7Z óQ…  Cƒ Ë .Zz¤ ZÚ „ ?w ¬Æ kZ )ì ˆà Z e6?Ž ì ~g ZŠ) f { z6?gz Z ( Ð Vƒ w ¬
Æ hkZ aÆ y Z { zgz Zì ÑZ e ~ öâ i M )g fÆ y Z Ãy Z ä vZž ìŠ H™f » y ZZ I Z T  ¸úgz Zì [ æÐ ~ g—V Œ ÂX ó ó( ƒ
Üø×øÂû^øeô äö ×# Ö] ‹ønûøÖ]ø™ : c Û Ð M X • ‰ 0 ^z Z q
â• Z ~ + T { z D ™7H• D ™ H{ z óì 7~g ZŠ) f ðÃÅ[ ˆÆ y Z6\ Mž
]Ž Ð VzÈ y Z L Z ì 7• Zz [p \ ¬v Z H L L —Aàømû†ôÓôŽ# Ö^eô Å Ú ËÐ ~ [ ˆÆ \ M : gz Z óÐ , Š Šp V ; Æ v Z [ ˆ CZ
z g ŠÝZ Å ( y M Œ Û ) hkZ Ž ì } Y [pÃy Z vZ ó ó?• á Zz ä ™ áû]ô™ X b Š àì x » » \ å M gz Z ì * ™x » C Z à ó\ å M X ì 6y Z q ¬
X • á Z z ä ™ ZŠ Z]» kZgz Z • • ZzÐ 7 Å ¶Š à sÜ1ì 76\ M L L ( 48 : ògŸZ ) —½ Èö×FføÖû] Ÿ$ ]ô Ôønû×øÂø
]ƒø]ôæø ™: c â•Û X ì „g M ] ! °ŸZ q Z ~ e  M ‹Z Åx ÅÑZ >gÎ[ Z 7Ð \ M „Š [ ZŽ ðÃÅkZ @ ™7yÃì @ ™w JyÃ[ Z X ó ó~g ZŠ) f
äô ŠôËûøÞ o×FÂø ÜûÓöe%…ø gøjøÒø ÜûÓönû×øÂø ܺ³þ×F‰ø ØûÏöÊø ^ßøjômF^Feô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ô $Ö] ÕøXðø«qø 7g »zu » \ M Ð kZ ? 1 y â VY ä w ñ š ó* â 7VY ä 61Z X ì
6] c M ~g ø Ž vß { z N M ( ! Ñ å } Z ) k0 Æ\ M Z  gz Z L L — ŸèøÛøuû†$ Ö] z Áš gz Z & ¸š \ M X • ïZú„ zŠ ó= ÂÅvZ c ì {Š Zg Z » y Q  ctXì
( a } g v ) ä „g } g v ƒ ó äs6?: í Ð y Z • D Ñ y ZZ žì } Y4v Zt óc Š™ œg£ gz Z ~Š = Âäv Z£ [ ZXØŠ à„ »
óå~{ ¬ Ž ì ; g Mu„z V Œ [ Z X ó ì ó 1™xi ÑÃØg6z Z L Z ì Ú ðÃÐ ~ [ ˆÆ y Z)fÆ \ å M: X å. Þ ‡Æ ä YKŠé g yÃ
 324 323

7] ! Zž xg D Ñt ‚Æy Qg !
ðà Âì ˆƒ æ¤ g !
Ã~g FÈ • áÅ gZ2 Z V ˜ ó• U V âzŠÆ ]úŠ Å ~ x™ Z Ñ X i Z0 Z » çG 4G
.nIE&gz Z .ª
s ç »\ ¬v Z óÇ Vz™g l Z a } g vÌ~ óz™g l Z Ì? ì ó äâ • Û ðZ ‚ Û Z,j ó¸ wa Æ V¹‚ L Z \ å M X ì ÌçG 4G
.nIE&V ; z ì
wÎg ïÎ QX Ç ñ â •
ÏZ Å V¹‚ L Z Ð s§Å Y Z% Z ~ Ýzg Å ~ Û Øggz Z ]g t kZ [ Z ?Ð Vƒ •yÃgz ZÆ ]g t ìC Ù ªX ¸ á Z z
X c e 6g Cƒ ð Z ‚
Û Z,j b§ ǻ‚ôÃûeø àûÚô hø^øi Ü$ $ö èõøÖ^ãørøeô ] ð÷çû‰ö ÜûÓößûÚô ØøÛôÂø àûÚø äü$Þø]™ : cÛ ?ì H1 »
â•
~i Z‡Š ñ pgz Z ØgzÄPg ( 3 » ð Z'ËB‚Æ ª  ˜ ðÃÐ ~ ?¤ Zžt L L —Bܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äüÞ$^øÊø xø×ø‘û]øæø
ó¶ð M ~{ ¬ Ž ª„z X ì ; gƒ q zÑz ZŠ[ ZÐ V Œ s ç ( \¬v Z ) { z Âá ™ b & Zgz Z} ™/ˆ Æ kZQ Æ ó ™[ ‚g Z
X ì „g M t ‚™½Zgz Z™µ~ ^Sh Ç {Š c i ó™ƒ V c ú{Š cigz Z V Œ Xóì ó Ñ Zz ä™3g e .ÑZz ä ™
Ñ Xì e  M ~g \ ~ (Ž ì e  M Å { ~y M Æ G !pZ >gÎ Â q
îE Z c ¥ä VÍßXªX ì ë Z ó ó ÜûÓößûÚô L L ~ ó ó ÜûÓößûÚô ØøÛô Âø àûÚø äü$Þø]L LV Œ
: gz Z }Ã\ M ¨~g \ âZ h • á ÅA çB‚Æ y ZZ I ZÆ ~ x™ Z ?² ó7~ D 3Ë{ z Âì Ìn ðÃÅy Z¤ Z [ Z Âì Zƒ Hg (Z ß „
ÌËXc e * ƒaÆ V¹‚ L Zg0 ZÆ h  ¦ ZŠ @q Z » ÏZ X A à ™ð w2{ z ä ? óì 1™„  gŠ c ¥ CZ ä ? ƒ ó ‰ M 65 Zgñ ¦
ža kZ ó• [£] Ý ¸aÆ + gñ ò$L ZÐ÷Z} (c Lg ä ~ ) — ^Ë÷nûßô uø š ø …ûŸøû]æø lôçFÛFŠ$ Ö] †ø_øÊø pû„ô ×$ Öô oøãôqûæø köãûq$ æø oûÞôù]ô™ žì
6xŠîÆ „ ~ \ M  » … ì ó „~ å ·ïÎ Q { Zg ÄÂa } g ø H Za Ã} igz Z V â • M ä Ts§Å •k Q™ƒ;ì 1¢ c ¥ CZ Â
• ‰ M ( !Íß ) L L —ÜûÓöŠôËöÞûø] àûÚôù Ùºçû‰ö…ø ÜûÒö ðø«qø ‚ûÏøøÖ™ : ì ; g Y c â•Û Xì gŠ ™• wß ðà óñ YƒŠ iu æ ðÉ Ü z ËÐ ËÐ ~ ?¤ Z  ( ì
Vƒ ] YgŠ ZÆ ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚô X ó Ð ó ~ „ ?wÎg q Z k0 }g v ÃÂÆ ó ó èõøÖ^ãørøeôL LV Œ X Ç} Š â • Û s ç \¬v Z ÂB‚Æ ª  ˜ ñ Yƒ
gz Z Ö; ´ ~ZgŠ¬ t Z] » kZ X • 7~ y Z ëžÉ:t ¦  Ù XÐ
C ~ ! ²² ó• ë Ãäƒ •Z z * gz Z| 7y Rª  ˜ Â~ zŠg Z !³™Ì
} ŠX ì : Z yq Z » ÷ Œ Û Ö; ´ža kZ ó• ÷ Œ Û ~ZgŠ }uzŠ u ó* ƒ C ! žìt x|ÝZ ì
_ ó ,@ t p óì Ìx|t » kZp ¤ Z
µ ~g7 ~ZgŠ¸a gz ZÐ N M ( ³• Z´ óèEG 45!OQ ) [²I Z ~ZgŠ
G gz Z ` Z' × u„ Z ({ zžì @ Y ¹a ÏZ 61Z Ãx ÷ 0 z/X * ×
ƒ ` Z'
X•d  Æ Zj ó• Ð ~ xŠ M µ Ì~  ó\ Mža kZ X ì ã ̈Z » â X åòŠ M ` Z' × 9Z
X Ïñ Yƒq Ñ ã ̈Z » âx Ózg$ zgŠ~ kZÐg ± Z kZ y ̈Z6¯ Å/Zz Ä° c ™Ë~ zg Å] ! ¤
_ Zžì ; g Y c â•Û VŒ
q { z6y Zì Cg ¦t • á ¹ L L—Üûj%ßô Âø ^Úø äô nû×øÂø º̂ mûˆôÂø™ : ì Š • á g ZÐ M b & Z K Zgz Z} ™/ÂÐ kZ { zˆÆ kZQ óñ YƒŠ iu• wß ðÃÐ
V Z¤¹ 6y Q { zƒ „g 7~g ¸ 6?q Ž X ó ì ó {Š 1 a } g vŽ \ ¬v Z G Â ì ó g c • z! * 6ž 7t óá ™„  gŠ Ãb zg L Z á ó ™
Z X • T e 4Ð 4gz Z dZ Ð dZ a } g v Â{ z X ì Cg ¦
{z¤  >gΞŽ ~ kgŠÆ ( 1 ) [ »É} g ø g¦ Zg7 »/ Âÿ X ì °ggz Zg^
G
Æ ð > • ì g} Š (Fó• ì g és§Åí • ì g é» v Zžì ]g t z çG .nIE4ž
& c Ít þ X ì @Y M óì Œ6qÃg ~y MÆy ‡ÁZ
 326 325
&
wÎg x Ó ¹ ! Æ~ v Z wÎg åƒ)A ñ ZÎgz Z X • ñ M p Ö ZÆ —ØømûXðô ]†ø‰û]ô X • ì g w Z e ~ »{ zžì @ ƒ kC»C Ù „ X • ì g} Š a
‹Zf Å~ ·]|sÜX ¸ ‰ Çs§Åà c \ óx ¸¥Ë: Ë èöß$røÖû] kôførôuöæø lô]çøãøŽ$ Ö^eô …ö ^ß$Ö] kôførôuöEEž ì @M ~ g u ‰
^Úøæø™ : ã M Œ Û º Ö Z ñ zg i Z X ì x ¬ ƒ Å Xž ì IÐ kZ ] »'! gz Z • [ ¨%¹ÃÑŽ ì ˆ~Š Ö Ð Vzq + Z 3ª DMEDDåô …ô^ÓøÛøÖû^eô
7ä ë ( ! Ñ å } Z ) L L( 28 : ò ) —]†÷mû„ôøÞæ$ ]†÷nûŽôeø Œô^ß$×Öùô è÷Ê$ «Òø Ÿ$ ]ô Ôø³þßF×û‰ø…ûø] V Š»t ?pX • 7I à ã ̈Z ÑŽ ì ˆ~Š= Í Ð Vzq + Z ¼ 
V Œ Ð U kZ X ó ™ ó ¯k 2 gz Za aÆ ã ̈Z » â ~g7 1Ã\ M ì 5 Å h ! ~½V Š» y Z »¤ Z { z XÐjƒ 4ZŠ ~ ¼  „Æ™gˆh ! ~½
„ Zpítžì [£ ª¸ aÆ h‹úŠža kZ óσ ö Y X • ì g Yá s§Å¼  kZ »{ z |gŠ • ì g Yá s§
Z Âì ´Š ]úŠ Ã ã ̈Z » â ~g7 ä ~
¤  ó\ M èa Xƒ Ð " _ Æ } g vªX ó ó• øw„ ¹ 6?{ z L L—ÜûÓönû×øÂø “ º mû†ôuø™ : c Û ÐM
â•
Zg7 Ì~zgŠ ðZ’Z Ÿ » » ]úŠ Âσ 7„ ZpíaÆ ã ̈Z » â ~g7 Åy ZZ I Z ÌZžÙ ^ âV Œ X • c ŽÆð >C Ù ó• ̈ ¤ÆíC Ù a
‚ûÏøøÖ™ ä ~ a ÏZ X ì xÀÉ ì ó 7HÌZ V Œ Z®X Yƒ 7 {z Å ~ x™ Z Ñ Ât X Ïñ M ™^Ð M HÅy ZZ I Z óì 7H
xŠ M µ™á Ð Ö; µ{ ]ZŠ » kZ~x|Æ —ÜûÓöŠôËöÞûø] àûÚôù Ùºçû‰ö…ø ÜûÒö ðø«qø . ug IB » ~
e \ M X ¶a Æ ã ̈Z » â ~g7 Ž ì ª¯
» â ~g7 Ì~— ÜûÓönû×øÂø “ º mû†ôuø Üûj%ßô Âø ^Úø äô nû×øÂø º̂ mûˆôÂø™ gz Z X ì H Wz J  aÆkZgz Z a Ð ñ{ zžÐ • eå\ M aÆÆ» â› • ÛC Ù žì {Š ¤
X Ïñ M ã ̈Z ðÃ~ ` Z' × Æ~ g8 M X Vƒ A  Z% dZÐ dZaÆ kZ ƒ ó b #zí
— X ܺnûuô…$ ͺæûXðö …ø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû^eô™ :ž ì t Z• ~y M » e  M %Z Å ã ̈Z » â ~g7 \ å M @' Æ Ë¥ z Y m Z — ‚ž a kZ X ì 7k
ó ó ܺnûuô…$ ͺæû ðö …øL LX ó ó• °ggz Z s îg ð• Z ~ hÆ Ý¸ ( ~ \ M ) L L Æ Ë¥z Y m Z— ‚žì zz ¸ X • ‰ ñ â • Û _¬™ ¯ k 2za s§
Ðt X ì ðƒ ~ KÆ qÃg ¸a Æ h • Z >gÎc å6p Ö Z Æ t s§Å 7 []|~ gZ {ŠŽ ñÉ óM 7x • K¬ …V ;
ð M aÆv Z ÚŠܺnûuô…$ ͺæû ðö …ø ~ q Ãg¬ Æh • Z >gΞì ] ! Ìp Ö Z J, Z gz Z X ó ì ó 7a Æ VzuzŠ x • t L ž L • [™p Ö Z
½…ç
ô û ß%Ö] oøÖ]ô kôÛF×ö¿% Ö] àøÚôù ÜûÓöqø†ôíûnöÖôù kõßFnùô eø kõmF! ǻ‚ôfûÂø o×FÂø Ùöˆùô ßømö pû„ôÖ$] çøâö™:ì t ó mZ e 7Ð M Æ V Æ Kzg Å{ Æ V” L Z ¿ðà L Lž • ñ M
s ™s ™6} È L ZŽ ì „v Z { z L L —Iܺnûuô…$ ͺæû ðö †øøÖ ÜûÓöeô äø×# Ö] á$ ]ôæø sÜ~ L Lž ì c M Ìt X ó ì ó a Æ ( L Zu Z µ ª ) V” } g v
gz ZX ñ M á s§ÅÝzg™w ïÐ VÃg @ »ž @ì ó ; g™w i * tM îëp ¤ Z X ó óVƒ cM ~ lˆ Å Vzƒ ðƒ ðÅ Å ä Z yÆ L Zu Z
Æh • Z >gÎgz Z X ó ì ó y ! $e .ì be .6?vZžì t | c ì„  gŠ s§Å 7 []|ÚÅp Ö Z y Zž M È7t 6gî
Û X • ñ M aÆ Vzg »zcÆ 7 ö ]|p Ö Zt ~ q Ãg ~y ƒ Å7 \ Mža kZX ì Cƒx¥„ t 6gîxp ó7
4gWG‘
: câ• M  gŠ ] !
Æ y Z gz Z L L( 27 e  M ) —½è÷Ûøuû…øæ$ è÷Êø]û…ø åö çûÃö føi$] àømû„ô$Ö] hôçû×öÎö oûÊô ^øß×ûÃøqøæø™ oûßô eø oÖF]ô Ÿ÷çû‰ö…ø™ a Æ ÙP M ~ ˆ y M Œ Û X ¶s§ Å L Zu Z µ
~zc Å ( x?Zm ) \ M ä VM~Š™ Za Øggz ZÄ Pg ä ë~ Vߊ !l]çãŽÖ^e …^ßÖ] kfru h^e XÑ^ΆÖ] h^jÒ Xp…^ífÖ] xnv‘ DME
 328 327
&
ÅekZ e  Mt X • D ™·_ » 1 5 9 e  M Åy Z/w M ïgÎë[ Z t X • ñ M a Æ~ vZ wÎg åƒ)A p ÖZÆ °g gz Z s îg V Œ ²X ó óÅ
v Zt ( Ñ å } Z ) L L—t Üûãö øÖ køßûÖô äô ×# Ö] àøÚôù èõÛøuû…ø ^ÛøfôÊø™ : c
â•Û Xì e M + F ëZ Cƒ ~Šg^РˬX • c ¥zŠÆª„q Z Øggz ZÄPgž³ y Y
ñƒ µ Zz ` Z' × x3¹ a Æ VÍß y Z \ å Mžì :  » Øg Š„ A  ó, ™kCg0 Z L Z \ M ÃÄŠÆ Ë¬ X ì CY ÅŠæ ÅkZQ ì ó
] c Z@ Ã ~ v Z wÎg ~ y Z ì H·_ » ] c M Xä ë J [ ZX ó ó• gz Z sensory ~ Y ß c Û Ã ] Ý y Z XÐ Vƒ {Š â M 6Šæ Å kZ \ M
‚
žì ; g Y ¹V Œ ² Ù ó g ( Z ¿¯ §t a Æ y ZZ I Z \ Mž‰ 1^ » ä q Ë6B; =ž Zƒ k ˆ ZÃ\ M ¬ ªXì @ Y ¹ motor
t Ð D [ Z X • °g gz Z bð• Z a Æ Ý¸ µ Zß Z ° ~ \ M Ð gîkZ ÝZgŠ ¿t ”6x q Z X U Ð V ; z xŠ q ZB; » \ M Q ì ó
å } Zžì 1 » .gz Z Øg ÅvZ ƒ
!Ñ  tžì ; gƒ q zÑ qçñ Ð Z ä r â Š óˆ~ r â Š sensation Ð V ; z Š N » V˜žì @ 0
x •Z
gz Z ` Z'× » ó\ å M ä \ ¬v Z |gŠX • x3 ¹ ~ hÆ y ZZ I Z \ å M b Š Þ B; Ug ¯Ð V ; z ì ó Ú {Š 1 ðà V ; zž H interpret
gô×ûÏøÖû] Àønû×ô Æø ^¿& Êø køßûÒö çûøÖæø™ X ì ð ¯ b§kZ „ |  ‚ ÅËÅ ó\ å M y Z ) g f Æ motor nerves { z gz Z ñƒ gŠ ™ x © Z Ð V ; z Xc e
z Š¤
Æ \ å Mt ÂDƒpHgz Z wŠ J\ å M¤ Zgz Z L L — ”ÔøÖôçûuø àûÚô ]çû–% ËøÞûŸø Zt Ð b§ÏZX ñ Y ?
q Ø Ð V ŒB; ž @ z™• wžã J ] W
C :ì ¹ä w D Z‰X ó óD YƒxÐ 7 Z ‰ X • D ™ kCÊgŠÄŠ Æ Ë\ M Ð Tì U sensory
÷
Ð xw V á$ ðà N I Ð V Zzg » ðà C : ¹ä ðf
! ~i Z â wŠ ñ p 7~ V Zzg » çLG .(Z ž Z ë • í G? Ë - á
÷
- ë Š¤
Æ kZ vß Âƒ ~i Z âwŠ ñ p~ V Zzg »÷Z¤
Z @'Æ kZ ! ì ~ ®} g ø ŠgŠ » V ˜ } g ‚
Cw D Z w– X • D M º mû†ôuø™ ó óØg L Lgz Z ì1 » —Üûj%ßô Âø ^Úø äô nû×øÂø º̂ mûˆôÂø™ó óÄ Pg L L
» —ÜûÓönû×øÂø “
?~ ä { [ ZÑ {Š c
i ì VY xW w ¾z x Ž~ hÆ y ZZ I Z1V âzŠt ~ ] Z f Å ~ \ M gz Z X ì1
! Ü›% ì V è c ž ó] !
t• kCÊgŠÄŠÆ y ZZ I Z \ M ª— ܺnûuô…$ ͺæû ðö …ø àønûßô Úô ç+ ÛöÖû^eô™ X ¸ ŠŽ ñ
XÐ N Yƒxvß ÂƒwŠ •gz ZpHh ó¦
ZŠ¤
Z Â ä ™gz ™ ÊgŠ ÄŠ ó• y !
$gz Z bð• Z ~ hÆ y Z gz Z á Zz ä ™
kZ p ì ó ~ wŠÆ \ å M Âò3!c e * ™ Hžì t ] !ÝZ [ Z á Å~
ÌŽ b§ÏZX ~ hÆ y ZZ I Z ì y • x™ Z Ñt X • á Z z
X • ì g Y ñ Zrx »g eÃ~ \ M aÆkZXƒùg¼» ò3 Z » ÏZÐ Zì ê Š ]úŠÃVÍßñƒ º6xŠîÆ ~
L Z @q \ M
; g D ™ s ç 7Z \ M L L —Üûãö ßûÂø ÌöÂû^Êø ™ : ˆ ðâ • Û t ] !
« žì ¸ q OÝZ Å V Zzg »§ Ñ‚žì ¹ä w D Z‰X ǃ * Z
™ Za g0
~ 0•Z >gÎX Z (c ƒ N gì e ì ó Ã% Z r
 ™CÙ ]gz¢ÅkZX ó ó, ™ Æ y Zgz Zƒpx3
¹ ~ hÆV¹‚ L Z ƒó Ì×zg wŠgz Zƒ Ìx¤Ñ
Ûe
á$ ^ôÊø ]æû†öËô Çûiøæø ]çûvöËø’ûiøæø ]çûËöÃûiø áû]ôæø™:ì ã M Œè Z@~} g !
 Æ w Èz I Z  { ñÃVߊ
X • [£] Ý ~g ‚t Xƒ ÌÑZzh
 330 329

m{ ÝZgŠt X ì ïq » x|Wz ó % ó Z L L V Œ X ó ó, ™ H {gtëLG &Ñ g^vZ G ÂzŠ™s çgz Zßx »Ðg ¦  gŠ z,?¤ Zgz Z L L —Nܺnûuô…$ …ºçûËöÆø äø×# Ö]
E
Æ 4 Z©: Zg ‚èY ì ó ; g Y c Š ¬aÆV¹‚®gz Zgz$6gî ð8NÅä ™s çaÆ š  F Åw Èz I Zžì |q Zt X ó ìó °g ì
Z e ʼn
. Ü zC Ù gz Z ñó¹gŠžt : c ó e ムò3 aÆ y Z X ì ~} g ! t óÅQÅ ä  0 Z ó2 e . Z e Šó Y óŠ » ‰ Ü zC Ù ža kZX ì W¸e .
( ZQgz Z X ì * ™g l ZaÆ y Z ì ó * ™s ç6gî~gÅ7Z Xƒ 2 e y Zgz Z ó• sŠ ZáÆä ™ Za wj â ‚ »g Z ig » È Zyg0 ZÆy, q ƒ 
Ð Vzgt7Z [ Zž ñ Y¤ b§kZg Š Å y Z ~ { ó ~g vžƒ: Ì g ZÜZ6tK Zgz Z òOŠ ? Ø ¡ ó Ð kZ X ì @ ƒ y vñ OÆ {Z ÃÐ
µ: (Ê OZž Š H[ ! åO]V Œ » T å Yò³ZŠt X zŠ™ `g { ƒ u e } Š6Æ § z xÑ óì @ Y ƒ ‚e y ̈Z ó• ä  ò }} ' ‰
[ Zž Çá WòG & t ˜ i Ñ ¿( Z X ì © WòG & »qCÙ y ̈Zža kZX ñ Y (~  ) \ M L L — ÜûãößûÂø ÌöÂû^Êø™ :ž ì ; g Y c Š ¬Ì6V Œ ÂX • D Y
í Lgz Z D ™7] ! Ðí [ Zt ó ; g 7~ good books óÅy Z ~ L Z gz Z c e * ƒê ~gÅ » y ̈Z b Š ™s çt X ó ó, ™ Hs ç 7Z
U
" W¸ ~ (~ ä™gzŠÐ \ M ÃwŠÆ y Q qt X D ™7{gtÐ Z®X Ç ñ Yƒ ¦é6R~gŠ7kZ:gz c ó e¢ ðŠÐ Zƒ c M éŽ 6wŠ
Ž Ð Vƒ Z  ñ » üÆ Î½ Z kZ A ÃÆ VߊžìC Ù ªgz Z X σ kZ Ð wŠÆ ™ÒÃgz Z óHs ç ä ~ž} ™ê 6gî ~gÅy ̈Z
VzgtÌ7Z Z®X • ì g™ÒÃÅ ä™ì‡aÆ + ŠÆv Z \ M X } Š w ïÃé
X ì Š OZ§ Ö Z6kZ |gŠ * Ñ~} gtÃËX , ™ Hq
™q Ñ~ g l Z ( Ð v Z ) aÆ y Zgz Z L L —ÜûãöøÖ †ûËô Çûjø‰û]æø™ : ðâ • Û ] !~uzŠ
X ì @ ™{gt{ z „Ð y Zì @ ƒŠ OZ6ûgz Z mïÆXÃòŠ M Ü z ÏZ ¬ŠÐv ZaÆ ËèYX ì³x»] !
‰ «t X ó ó, ™ HÌ
—½äô ×# Ö] o×øÂø ØûÒ$ çøjøÊø køÚû ø̂ Âø ]ƒø^ô Êø™ :ž ˆ ðâ • Û t ] !
¶a ~ KkZ |gŠC Ù Ž ÝZ » ¬Šža kZ X ǃ s ™ wŠ Ð s§Å kZ Z  σ
} gtÃy Z \ M ó ó !Ù•z½6v ZQ ÂB™x ³ » q Ë\ M Z  QLL ˆ~Š™~g7 Ž ì Ìg q ZÉ óì 7¬Š { z Âì 7mÜ Z¤ Z X ì mÜ Z
ˆ Æ} gtX ì 7ÑZz V^ê CZ ðÃ6\ M % Z Ù ó qÑgz¢~ ( 65 : ðð0.ÅZ ) — àømû‚ôùÖ] äö øÖ àønû’ô×ô íûÚö åö çûÂö•û^Êø™ :ì Šc Û (q
â• Z² X ì
ž 7xi Ñžì q + Z Ð g ± ZÆ ÑL Z {gtX ì * ™Ã„ \ Mê kZ J Z  ÂX ó óñƒ D ™Ø{ Ã+ Š L Z a Æ k Q zg å Ãv Z : L L
`w H~ ä ™q Ñ~ } gtÃVÍßx Óa kZ X ñ Y H wJÃkZ L g ä \ M ì e ƒ: Za mÜ Zt ~ wŠÆ \ M µ Zß Z °aÆ ¿
¤
ƒ Zž'ƒ ã Î V 6Ã\ M ÂA  @ ƒ * ™êÐ 2 Ì ÅV Iz z¤
Z ?ì t @q Z » kZ X ǃ 7ZŠ Z h»g l Zpb Š™ ZŠ ZÐ y ! i p Ö Z ñƒ
êZ  pX ì Yƒêß ÂŠ 1™q Ñ~ VzgtÃVÍߢ * z¢ Z ~ ðËX ǃ s ™ ÌwŠ »\ M Ð kZ ÂÐ , ™g l Z \ Mžì Ì
¤
gz¢7Z aÆ ä™w b Ê OZÆ VÍßQ Âì ~B; Æ÷Z sÜ ÂÐ , ™g l ZÐv Z ƒ ó Å6\ M ä k QŽ 6CŠ c i Ŷ‚ ËL Z \ M
!c e *
Y Hq Ñ~ Vzgt X Çñ Yƒs ™Ç ! Ð éwŠ »\ M
w J{gtaÆ÷Zžì Åy @é{ Z ({ ZpV Œ ä VÍßÐ ¹ 7Z ~ ] 5 ç gz Z L L— t†ôÚûŸøû] oÊô Üûâö…ûæô^•øæø™ : c â• Û 6•} Š
 331

v Zh•á XXÜûjöÚû ø̂ Âø ]ƒø^ô ÊøL L: åc e * ƒ ÂV Œ c ÍqŠ 4 Æ y Z X ì xi Ñ * ™

Ì• á ØðÃ~ Tì x¯ »v Ztžƒ ¢¤ Zgz ZX ( v Z f ç ) Š wÈ\¬
ÅŠ M 7… ÜZ „ V-
ó óU L x Z {n  ̈ ¸ Â C Ù CÙ k i L L
+A \ Cgz Z
! ðG3ŸE Ã kZ X » p ô
} z M ~ g à Z }% ̈  ¸ž  Ž
c Û X ì Áê ~ (;Å¢ q™èu Zzt ~ ó ó køÚû ø̂ ÂøLž
â• L Ç} 7' â Q Â
™ê\ M ( ! Ñ å } Z )Z  : L L —½äô ×# Ö] o×øÂø ØûÒ$ çøjøÊø køÚû ø̂ Âø ]ƒø^ôÊø™ :ì ; g Y
Å ¾gz Z ¶³ #ñ Zg Å ¾ž õ/G8FÎ: ¦  Ù t QXóÙ
C ó À Â6v Z ÂB
Å +Š ï GL!‡ Z  1™ê s ÜÆ ñ Zg Šˤ Zžt gz Z ó¶~ hñ Zg
—Càønû×ô ÒôùçøjøÛöÖû] g% vômö äø×# Ö] á$ ]ô ™ : cÛ ~y
â• M Æ e  M X Ï - 7~ h Ç
I ÃVzÈ y Z L ZvZ X ó ì ó @ â•Û ›Ð Vß Zz 䙕z½\ ¬v Z G L L
¢t gz Z ó, ™À Â6ÏZ gz Z , ™á ZjÆ k Q ÃA ç L Z Ž ì @ ™
B‚ » Ëgz ZÐ ~q Ÿggz Z WZg * Å˹ ! óÇì ev ZŽ ǃ „zžOg
X ǃ7µ Zz t• Û Áê ðÃÐ ¶Š: c ¶Š
ÜnÓvÖ] †Ò„Ö]æ l^mŸ^e ÜÒ^m]æ oßÃËÞæ Ün¿ÃÖ] ᕆÏÖ] oÊ ÜÓÖæ oÖ ä×# Ö] Õ…^e
/ -/ -/
 é æ ³Z ~œ%
y WÅZxæ Z}
x • » òsZ ^

x ª » ÄÜ ÄÂ
ë gƒ Ñ

Ñ»x ªÆ

u 'gzZ' y ZZ È
¢*
Ðg ±ZÆx|zz% ë
Û Iè: ®
‘•  ) Ï( ðÃ:
ZÉ
à ßZ q
Û
œÈ WŒ
 ) ! zZ òs Z
® Å Õz D Æ
ë
RddZ'gz Z'ä eWz
~ *Š ~g ‚y
s !
gz Zy Î 0
i z ZŽì
•á Zzn6
h+ Š
ì®

ZÅyZZh‰~ÜÁîÆ0
ë
ñYƒ0
'’òÀ Öè ž@
ë

q q # Z
vŠp Ö!
c
̈ ¸Ãxs Z ª b§kZgz Z

ÄÜÄ Â §zŠëÆh+„-gzZ -6 U
ãU Š E
èLòh$ÅxsZ
I
á Ãc ä™ì‡Ã
!ì V •
ë nƒg Zû{ZgÅ
G– ¬ƒq V†nÚ] äô #×Ö] ‚ôßûÂô àûÚô Ÿ$]ô †ö ’ûß$ Ö] ^Úøæø