El Sujeto en Proceso (Julia Kristeva) PDF

y;)éc !
/é¡"pFc
#
^ mjy^ng ^<
A
í g■^mg
>
5 d.d,r5é édcr,é
9n1”nM 9 Y( 4’H4VU
í4♦4■4ÍU «>♦ 1>Í♦4■> Ac -UáU♦♦> Cc 3
bc bUá4Y♦ -UáU♦♦> Cc
bf4U q♦4zHYáU
7<Hf> ÍY fU YÍ4V4’% >♦4■4%UfM
wAY z0YH Y% «♦>V/z}
7♦UFU0> fY<Í> Y% Yf V>f>»4> z>F♦Y K%H>%4> K♦HUÍ Y% Yf

TY%H♦Y Tf♦♦Yf ÍY TY♦4z3 fU 9UffYt Í4♦4■4Í> «>♦ Px4ff4««Y 9>ffY♦z
Y% bf4> ÍY rv.g 3 «Ff4VUÍ> Y% fU ♦Yá4zHU 7Vf hVf ÍY fU nÍc
Í 9V4fc PU♦<zt
s
7♦UÍVV4’%M 5 ó
1>Í♦4■> Ac -UáU♦♦> Cc
i
x‘)bíbF*ó
bc bUá4Y♦ -UáU♦♦> Cc 3
TYV4f4U C>%VUfVU%>
ní”T”,-n9 9”j-,9 TKA” T,A,Cs”K 9c Kc

TUffY N -l o Lrc s
2%U «Ff4VUV4’% ÍY fU “2-íKT”,-

PK1K AK ”-Qn97”jKT”,- T”n-7$“”TK
O AK T2A721K
D
2 D2
”(«♦Yz> 3 xYVx> Y% T>f>(F4U «>♦ M
nÍ4H>♦4Uf AYUf>♦Ht CYÍYff<%c

d
s
é 2 2
.
t
é
%
?
s
T és
”-í”Tn
”-71,í2TT”,- v
r.
a V 7é
nA 92bn7, n- P1,Tn9,
nf ♦Y«Í4> 3 fU Pfz4’% c ]]] pr
c l
s
<
AU ♦>HUV4’% ÍY bU cV>♦U c cLDt

2% wfY%■U0Y} z4% Y;HY♦4>♦4ÍUÍ No
s 2 R
nf «♦>VYz> ÍYf z0YH> 3 fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% ÍYf

«♦>VYz> x4zH’♦4V> é o
rD.t
í”9T29”,- bf.
“ ♦
o ée
» , z
4 ,
Vs
V♦ s |e
\ 4 1 »
d-:hjfHggdj-
nf «♦YzY%HY Y%zU3> ÍY b f4U q ♦4zHYáU •>♦(U

« U♦HY ÍYf V>%0%H> ÍY fUz V>( %4VUV4>%Yz Y 4%HY♦
áY%V4>%Yz ♦YUf4—UÍUz ÍYf gv ÍY 0%4> Uf v ÍY 0f4>
ÍY rv.g Y% Yf T Y%H♦> T fH ♦Uf ”%HY♦%UV4>%Uf ÍY
T Y♦4z3 fU 9UffY Í ♦U % HY Yf V>f>»4> Í4♦4■4Í> «>♦
P x4f4««Y 9>ffY♦z 3 V3> H<H f> Y♦UM éUV4U %U 1Y
á>fV4’% T fH♦UfM K ♦HUÍt s UHU4ffYc nzHY H<Hf>
Yz YV> ÍY % ( >á4( 4Y%H> Y; H♦U> ♦Í 4% U♦4U( Y% HY 4(
«>♦HU%HYt U%»Y %> (Y%>z 4%V>( «♦Y%Í4Í> Y 4■%>
♦UÍ>t AU j ♦U% 1 Yá>fV4’% T fH ♦Uf P ♦> fYHU♦4U Tx4
%Uc n% % « ♦4( Y♦ ( >( Y%H> fU U«♦>;4( UV4’% %>
ÍY0U ÍY UÍ( 4♦U♦c K «U♦Y%HY( Y%HYt %> Y;4zHY %4%■
%U ♦YfUV4’% Y% H♦Y YzH>z Í>z H<Hf>zt • Y♦U ÍY fU x>
(>•>%<Uc PY♦>t AU 1Yá>fV4’% T fH ♦Uf P ♦>f/HU♦4Ut
V>(> V>%H4%UV4’% 4% 4% HY♦♦ ( « 4Í U ÍY fU YHU«U z>
V4Uf4zHUt U«%HU U %U H♦U%z•>♦( UV4’% ÍY fUz w«♦|V
H4VUz z4■%4•4VU%HYz}t Uf (4z(> H4Y( «> »Y ÍY fU V>%
V4Y%V4U «>f<H4VU ÍY fUz (UzUzt ÍY fU YV>%>( <Ut ÍY
fU «♦>ÍVV4’%t YHVc PY♦>t [»/ zY Y%H4Y%ÍY «>♦
w«♦|VH4VU z4■%4•4VU%HY} l
Q4á4(>z Y% %U H>HUf4ÍUÍ z>V4Uft »Y U Í4•Y♦Y%
V4U ÍY f>z ■♦«>z U%4( UfYzt 4( «f4VU Yf fY%■U0Y V>
(> V>%Í4V4’% 4%Í4z«Y%zUFfY « U♦U z ÍYzU♦♦>ff>c nz
ÍYV4♦t Yf fY%■U0Y V>(> «♦|VH4VU ♦YUf ÍYf «Y%zU
( 4Y%H>t HUf V>(> f> Y%H4Y%ÍY C U♦;t Y% fU ”ÍY>f>
P
”ñc •)phcqc ñ)♦e ^) )pq”;c(p p¡ ;q ¡é¡"phc óp ¡é”t
qx¡e íp/x p¡"p ¡é¡"phc óp ¡é”qx¡ ¡p "/cq¡áx/hc
zxq¡"cq"phpq"p c) /é"hx óp )x¡ zchbéx¡ ¡xzéc)p¡ |
c ¡; Fpú éqzéóp pq )c "/cq¡áx/hczé4qe íx/ "cq"x
¡p pq"épqóp Mx/ oM/‘z"ézc ¡é”qéáézcq"pI p) M/xzps
¡x óp zxq¡"é";zé4q óp ;q ¡é¡"phc óp ¡é”qx¡ Mpt
/x "chbéGq p) M/xzp¡x óp ¡; óp¡"/;zzé4q | c"/cFpt
¡chépq"xe méq phbc/”x | p¡"x zxq¡"é";|p p) cMx/t
"p zpq"/c) óp y;)éc !/é¡"pFc pq p¡"p pq¡c|x p¡ ¡4t
)x ”/czéc¡ c )c ¡;b(p"éFéócó K8p) ¡;(p"x pq M/xzpt
¡xIr e c )c M;p¡"c pq M/xzp¡x óp) ¡;(p"x cb)cq"p
óp) ¡;(p"x óp )c éópx)x”ñc zxhx ¡xMx/"p óp )c éópqt
"éócó x zxhx ¡xMx/"p Kx c”pq"pr óp )c¡ /p)czéxt
qp¡ óp M/xó;zzé4q zxhx ¡p xb"épqp p¡"c hxóéáét
zczé4q óp )x¡ ¡é¡"phc¡ óp ¡é”qx¡e ^¡ M;p¡ ;qc /pt
á;"czé4q óp )c "p¡é¡ hpzcqézé¡"c óp •)";¡¡p/ B;p
cáé/hc )c pHé¡"pqzéc óp ;q 8M/xzp¡x ¡éq ¡;(p"xIe
•¡ñ zxhx óp ;qc hcqp/c hxq;hpq"c) )c¡ hct
¡c¡ /pFx);zéxqc/éc¡ zéqc¡ M/xó;zpq )c /;M";/c
zxq p) h;qóx óp )c¡ éópc¡ | M/‘z"ézc¡ b;/”;p¡c¡
KB;p zxq¡"cq"phpq"p /pcMc/pzpq óp cñ zxhx )x
cáé/hc »cx )c qpzp¡éócó qx óp ;qc ¡éqx óp h;t (
zc¡ /pFx);zéxqp¡ z;)";/c)p¡r c¡ñ "chbéGq )c M/‘zt(
"ézc MxG"ézc óp ¡;(p"x¡ zxhx •/"c;ó 'c"céé)p #c;t
"/p‘hxq" éqzéóp pq )c /;M";/c óp zxq p) 8)pq”;ct
(pI b;/”;G¡ ”;c/ócóc¡ Mx/ ¡;M;p¡"x )c¡ ópbéóc¡ 1
é e uep) )pq”;c(p p¡ )c zxqzépqzéc M/‘z"ézc )c zxqzépqzéc /pc)

B;p pHé¡"p "chbéGq Mc/c )x¡ x"/x¡ xhb/p¡ | B;p Mx/ )x
"cq"x zxhépqúc c pHé¡"é/ "chbéGq Mc/c ¡ñ hé¡hx* | p)
)pq”;c(pqczp zxhx )c zxqzépqzéc óp )c qpzp¡éócó óp )x¡ cM/phéx¡
óp) éq"p/zchbéx zxq )x¡ óph‘¡ xhb/p¡aae ■c/)x¡ »c/H | ,pópt
W[57fq‘bzK< )j N2b7z7‘üj Tzb^jqjc nÍ4V4>%Yz K♦YU ÍY ->/c
TUf4t 4v.oy «. dr
,
'83'38KY36áEO '|áE |6ñ 8á;3Q|KY*6 á6 Q3 <EY)6Y(Y S ó
Kñ6üá«O E*Q3 áE '3EY]Qá EY (385 ñ 'ñ8üá xá Qñ ñKüY;YD
xñx '3Q?üYKñ 1|á ñ'| 6 üñ ñ ü8ñ6E(385 ñ8 8ñxYKñQD
5á6üá QñE áEü8| Kü| 8ñE E3KYñQáEU
g35 '8á6xá8 áEü3ODY5 ' QYKñ ñKá'üñ8 Qñ 6áKáEYxñx
xá |6ñ üá38?ñ xá Qñ E| ] úáüY;Yx ñx O xá |6ñ üá38?ñ xá
Qñ K36EüYü|KY*6 xáQ E|úáü3U ó áEüá 8áE'áKü3 xYKá AzU
S3QQá8E, < m ñKá8 xáQ E| úáü3 |6 ñ(|á8ñ ü8ñEKá6xá6D
üá 3 6á)ñ8Q3 á1 | Y;ñQáO xáExá áQ '|6ü3 xá ;YEüñ xáQ
5 ñüá8YñQYE5 3 xYñQ¿KüYK3O ñ |6ñ 6á)ñKY*6 xá Qñ xYñD
Q¿KüYKñU - 3 Y6EK8Y]Y8 Qñ K|áEüY*6 xáQ E|úáü3 á6 áQ
5 ñüá8YñQYE5 3 xYñQ¿KüYK3O áE < x á úñ 8Q3 « ñQ YxáñQYE53O
áE K3Qñ]38ñ8 K36 Q3 1|á q á6Y6 QQñ5 ñ Qñ < Ká)|á8ñ
E| ] úáüY;ñ « O áE 'á8'áü|ñ8 |6ñ 8|'ü| 8ñ á6ü8á Q3 E|]D
úáüY;3 [ Q3 3 ] úáüY;3 x36xá ;á . ñ3 ñ Eá‘ñJ xá ü3D
x3 x3)5 ñüYE5 3O K353 xá ü3x3 8á;YEY36YE5 3U í¡YED
üá6 ñ1|áQQ3E 1|á 63 ú| á ) ñ 6 5 ’E 1|á '38 áQ E|úáü3
Nü8ñEKá6xá6üñQT [ Qñ Yxá3Q3)?ñ Nz | 5 ñ6 YEüñTO áüKU,
Q3E YxáñQYEüñE ñ5 á6ñ0ñx3E '38 áQ 5 ñüá8YñQYE5 3 zYED
ü*8YK3U y z ñ [ 1|Y¿6áE 63 1|Yá8á6 Eñ]á8 6ñxñ xá
Qñ Yxá3Q3)?ñO xáQ E|úáü3O áüKU, Q3E 5 ñüá8YñQYEüñE 5áD
Kñ6YKYEüñE [ 5 áüñ(?EYK3EO [ '38 üñ6ü3O YxáñQYEüñE á6
XQüY5 ñ Y6Eüñ6KYñO ñ5 á6ñ0ñx3E '38 Qñ xYñQ¿KüYKñ 5 ñD
üá8YñQYEüñU SY áQ E| úáü3 áE 'ñ8ñ |EüáxáE E3Qñ5 á6üá
|6ñ YQ|EY*6 YxáñQYEüñO 63 63E zñ]Qá6 xáQ Í Y z V F ♦4
5 Yá6ü3 KYá6 ü?(YK3 xá ” 8á| x « U N: K QDP | á Q -3U cnO
'U rUIpTU
Sá ü8ñüñ '|áEO üñ5 ]Y¿6 xáQ < xáEK|]8Y5 Yá6ü3
KYá6ü?(YK3 xá ” 8 á | x « U P | Yá6 áE Eá '8á3K|'á6 '38 áQ
K363KY5 Yá6ü3 xá Qñ E| ] úáüY;Yx ñx [ xá E| Y6Eá8KY*6
aA á Y6KYxá6KYñ á6 Qñ '8’KüYKñ E3KYñQ [ EY)6Y(YKñ6üáO
♦ 63 'ñ8Y8’6 0ñ(ñ8Eá xá |6ñ Y6;áEüY)ñKY*6 Eá8Yñ xáQ
[ 'EYK3ñ6’QYEYEU q ñ '3Q¿5 YKñ á6ü8á 5 ñ8¡YE5 3 [ 'EYD
4
K3ñ6’QYEYE 63 üá85 Y6 ñ ñX6U Aá83 [ñ 'ñ8áKá xáE'áD
00
y;)éc !/é¡"pFce éq"p”/cq"p óp) ”/;Mx óp )c /pt
Fé¡"c -PN á]Pó c x/épq"cóx p) p¡";óéx óp )c mpt
hé4"ézc | óp )c #é"p/c";/c c q;p¡"/x Mc/pzp/ zxq
éqóé¡z;"éb)p czép/"x Mx/ óp//x"p/x¡ B;p zxqó;zpq
¡éq p¡é"czé4q c) M;q"x óp zxqá);pqzéc óp )c zépqt
zñc óp )c M/xó;zzé4q ¡xzéc) p) »c"p/éc)é¡hx >é¡t
/ézx zxq )c zépqzéc óp )c M/xó;zzé4q óp )c ¡;b(pt
"éFéócóe p) í¡ézxcq‘)é¡é¡e í;q"x óp zxqá);pqz éc
zép/"chpq"p óxqóp ¡p "p(p )c /pó óp )c >é¡"x/éc
2»xq;hpq"c) o | óxqóp óp(c ¡pq"é/ ¡;¡ pápz"x¡ opqs
)c áx/hc óp )c qx M/p¡pqzéc p) ¡;(p"x óp )c M/czt
0
H4VUc
U «U♦H4♦ ÍY fU Í4Uf/VH4VU ( UHY♦4Uf4zHU HUf V>(> CU>
7zQ 7%■ ♦Y«♦YzY%HU z zUfH> VUf4HUH4á> Y% z Y;
«Y♦4Y%V4U «♦|VH4VU »Y Yz fU ÍY fUz ( UzUz Vx4%Uz}t
n•YVH4áU(Y%HYt fU H>«>f>■ Y% «♦>VY
YzHU z4HUÍU Y% YzY f■U♦ 4%F4VUFfY Í>%ÍY zY
♦YUf4—U wz4% fU Í4•Y♦Y%V4UV4’% «YH♦4•4VUÍU Y% H♦Y z
0YH> 3 >F0YH>} Yf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4Uc nzt
«Yzt Y% %U «♦|VH4VU ÍY zFáY♦z4’% Í>%ÍY xUVY
4♦♦«V4’% Yf ♦Y«Í4> Yz»4—>4ÍY »Y ♦>( «Y YzHY
(>(Y%H> ZYzHUz4z Í>%ÍY zY «♦YzY%H4•4VU Yf V>%H♦U
%>Z z>f4ÍU♦4> ÍY4 «♦>VYz> ÍY fU «♦|VH4VU z4■%4•4
VU%HYc Y4 ffU(UÍ> z0YH> %U♦4> > z0YH> ÍY f> z4(
F’f4V> V>%z>f4ÍUÍ> V>(> z>«>♦HY ÍY fUz ♦YfUV4>%Yz
ÍY «♦>ÍVV4’%c nzHY z0YH> ÍY fU YzHUz4z Yz «fáY
_ ♦4—UÍ> «>♦ Yf 4(«YH>z> •♦>♦ ÍY fUz «fz4>%Yz f4
FY♦UÍUzc Y%VU♦%UÍUz Y% Yf ♦YVY«H|Vf> (’á4f »Y
PfUH’% 3U xUF ( 3 UÍ( 4♦UFfY( Y%
HY Y% Yf '[^b7 «Y♦> »Y q ♦4zHYáUt H♦UFU0U%Í> Yf
V>%VY«H>t fY Uz4■%U % f■U♦ «♦YV4z> Y% fU ( UHY
♦4Uf4ÍUÍ ÍY fU Í4UÍU «fz4>%Uft Y;H♦U3/%Í>f> Uz< ÍY
z •%V4>%U(4Y%H> (YHU•<z4V> »Y HY%<U% Y% Yf «Y%
zUÍ>♦ ■♦4Y■>c nzHU V>♦U zY(4’H4VUt V>(> zY fY ÍY
z4■%U Y% Y4 ' [^ b7 t 3 V3U ÍY%>(4%UV4’% V>%zY♦
áU q♦4zHYáUt Uf 4♦♦( «4♦ Y% fU z<%HYz4z %U♦4U ÍY
fU YzH♦VH♦U z>V4Uf 3 FU0> fU •Y♦—U ÍYf ♦Y«Í4>t
♦>(«Y 3 Uf (4z(> H4Y(«> HY0Y fU >♦■U%4—UV4’%
z4(F’f4VU Í>%ÍY x%ÍY zz ♦U<VYz Yf z0YH> z>«>♦
HYc nzHY Í>FfY ■YzH> ♦Yz«>%ÍY U fU Í4Uf/VH4VU «♦>
«4U ÍYf «♦>VYz> ÍY z4(F>f4—UV4’% Í>%ÍY H4Y%Y f
■U♦ Yf 0Y■> V>%•f4VHUf ÍY fU «fz4’% ÍY (Y♦HYt
V>%VY«HUf4—UÍU V>(> ♦Y«Í4>t 3 fU «fz4’% YzH♦V
H♦U%HY »Y 4%H♦>ÍVY Y4 ÍYzY> «U♦U%>4ÍYc
nf z0YH> Y% «♦>VYz> Yz Yf (>H>♦ ÍY fU x4zH>♦4Uc
P>♦ Yz> (|z F4Y% »Y xUFfU♦ ÍY wVUzUf4ÍUÍ (Y
H>%<(4VU} 3 ÍY fU UFzH♦UVHU Y•4VUV4U ÍY %U VUzU
0
c;¡pq"p B;p pq p) áxqóx /p¡Mxqóp c )c zxqzpMzé4q
óp éc zxóéáézczé4q óé”é"c) c¡xzécóc c )c qxzé4q óp
óé¡zxq"éq;éócó | c) x/ópqchépq"x óé¡z/p"x óp )x¡
p)phpq"x¡ z;)";/c)p¡ ópbp/ñchx¡ cb)c/ óp zc;¡ct
)éócó hp"cá4/ézce ^q /pc)éócó qéq”;qx óp p¡"x¡
óx¡ "G/héqx¡ "épqp óphc¡écóx Fc)x/ pq ¡ñ |c B;p
)c zc"p”x/ñc óp zc;¡c)éócó zcóc Fpú Mép/óp h‘¡ ¡; :
¡pq"éóx | p) "G/héqxx óp hp"‘áx/c qx p¡ h‘¡ B;p
;qc éhc”pqe íp/x óp "xóc¡ hcqp/c¡ p¡"c 3)"éhc
ópqxhéqczé4q qx¡ cM/xHéhc c) z4óé”x cqc)4”ézx
B;p M/póxhéqc pq )c M¡ézx¡é¡ zxq p) B;p z/pphx¡
B;p p¡ qpzp¡c/éx hxóp)c/ )c óéc)Gz"ézc óp )c qp”ct
"éFéócóC )c M;/c á/écbé)éócó p¡B;éúxéóp )c M;/c
M;)¡é4q óp h;p/"p B;p qx pHé¡"p h‘¡ B;p ct
zépqóx Mc/"p óp) éq"/éqzcóx (;p”x óé‘óézx óxqóp
éc M;)¡é4q óp Féóc | ¡; á;p/úc ;qéáézcóx/c éq"/xt
ó;zpq )c ¡ñq"p¡é¡ qpzp¡c/éc Mc/c /p”;)c/ x pB;é)ét
b/c/ pé M/xzp¡x é¡"4/ézxt¡ xzéc)e mé p) /pM;óéx cMc/t
"c Féx)pq"ch pq"p óp )c zxh;qézczé4q | óp) ¡pq"ét
óx p) óp¡px Mc/cqxézx óp éc éópq"éócó xhx¡pH;c)
zxq )c #p| óp) ícó/p p(p/zp ;qc á;p/úc é”;c)hpqt
"p Féx)pq"c óp c"/czzé4q ¡éq"p"éúcq"p B;p pFé"c B;p
p ) p ¡"c))éóx M;)Fp/éúcóx/ cqéB;ñ)p é//ph póécb)pt
h pq "p pq ¡é”qxe
íx¡";)c/ ;q M/xzp¡x ¡éq ¡;(p"x p¡ hcq"pqp/ )c
é);¡é4q h p"cáé¡ézc óp ;q (;p”x óp )c¡ zxq"/cóézt
zéxqp¡ | ó p )c¡ óéáp/pqzéc¡ pq cb¡"/cz"x éópc) ¡éq
¡x¡"pq hc"p/éc)* •áé/hc/ B;p )c¡ /p)czéxqp¡ óp M /xt
ó ; zzé4q ¡xq p ) h x "x / ó p )c é¡ "x / éc qx p¡ Mx/
zép/"x q éq ”; q p//x/ "p4/ézx Mp/x p¡zchx"pc/ óp
)c ó é c ) G z " é z c h c " p / é c ) é ¡ " c ) c
Mc/"ézéMczé4q cz"éFc óp)c¡;b(p"éFéócó|¡;éq"p/czzé4q pq )c M/‘z"ézc
M / x ó ; z "éF c ¡ñ )x p ¡e ^ ); ó é/ p ) ¡; (p "x ó p ) M/xzp¡x
Mc/c c¡é”qc/)p ;q h xóp¡"x );”c/ óp ¡;Mx/"p p¡ zpt
ó p/ cb ¡; /ó ch pq "p c )c cb ¡"/czzé4q e
A Uz ♦ Y f U V 4 > % Y z Í Y « ♦ > Í V V 4 ’ % zY ♦ Y U f 4 — U % Y % H ♦ Y
4% Í 4á 4Í > z V > % V ♦ Y H > z c A > » Y % > » 4 Y ♦ Y Í Y V 4♦ » 4
fUz ♦ Y f U V 4 > % Y z Í Y « ♦ > Í V V 4 ’ % U ■ > H Y % fUz ♦ Y f U V 4 >
%Yz z > V 4U fY z % 4 » Y Yf z 0 Y H > t 3 U z Y U Yf Í Y fU « ♦ >
ÍVV4’%t > Yf Í Yf z > « > ♦ H Y t z Y 4 Í Y % H 4 • 4 » Y V>% Yf 4%
Í 4 Í4á > V > % V ♦ Y H > t Y ( « < ♦ 4 V > c P Y z z4 Yf 4% Í 4 á 4Í >
« YÍ Y z Y ♦ V > % H U F 4 f 4 — U Í > V > ( > % > z z F 0 Y H 4 á 4 Í U Í
H ♦ U z V 4Y % Í Y Y z H Y % > x U V 4 U fU % 4 Í U Í z> V4Uf > x UV4U
z Y z HU ff4Í > c
#c p ¡ " / ; z " ; / c ) 4 ” é z c ó p )c ¡ ; b ( p " é F é ó c ó p¡"c

ó p " p / h é q c ó c M x / )c ✓✓) 4 ” é z c ó é c ) G z " é z c óp) M /x zp¡x
óp ¡ é h b x ) é ú c z é 4 q I B ; p y x ¡ p M k x ; H ó p ¡ é ” q c z x h x
)c )4”ézc ó p )c¡ á x / h c ¡ é ¡ " 4 / é z c ¡ | ¡ x z é c ) p ¡ /ép) é q t
"p / z c h b é x pq ” p q p / c ) p q " x ó x ¡ )x¡ q é F p ) p ¡ pq B ; p
pHc)"p p) é q " p / z c h b é x M p / x )c ¡ ; b ( p " é F é ó c ó qx p¡
x h x ” G q p c p ¡ " c " p ( é ó c p ) )c " c h b é G q zxq )c h ct
| c óp )c z x h b é q c z éxq c b é ” c / / c ó c óp )x¡ " / x B ; p ) c t
óx¡ B ; p )x¡ ó é á p / p q " p ¡ q é F p ) p ¡ ó p )c / p M / p ¡ é 4 q ¡xt
zéc) x / ” c q é ú c ¡ p ” 3 q ; q c ó é c ) G z " é z c c ; q Mxzx pHt
M )x/cóc óp )c c á é / h c z é 4 q ó p )c q p ” c z é 4 q óp )c
q p ” c z é 4 q óp )c q p ” c z é 4 q | óp )c p ” c " é F é ó c ó e ^)
hx ó p ) x )x ” éz x ó p) ¡ ; ( p "x é ¡ " G / é z x x b ¡ p ¡ é F x p¡B;ñt
úx Mc / c q x é ó p / p ¡ M x q ó p z c ó c ;qx c ;qc zxhbéqct
zé4q h ; | M / p z é ¡c M p /x q x h p q x ¡ z x h M ) p ( c ¡;t
(p"x ¡ x z éc) ; b é z c ó x z x q / p ¡ M p z " x c ¡; Mx¡ézé4q pq
)c p ¡"/;z"; /c ¡ x z éc )e
g " / x p / / x / z ; |c M p / " é q p q z é c B ; p / p h x ¡ ¡p6c)c/

p ¡ ) c z x q á ; ¡ c é ó p q " é á é z c z é 4 q ó p ) ¡ ; ( p " x zxq ;qc z )ct
zY z>V4Uf Í Y H Y ♦ ( 4 % U Í U c O U % » Y Yz é q q p ” c b ) p » Y
p q " / p p ) ) x ¡ p H é ¡ " p q p ¡ " / p z x ¡ F é q z ; ) x ¡ qx ¡p ópb p
qp”c/ B ; p p) z x q z p M " x c b ¡ " / c z " x á x / h c ) óp z ) c¡p
¡xzéc) qx / p z ; b / p p) h é ¡ h x z c h M x ó p ) ¡ ; ( p " x B;p
/ p M / p ¡ p q " c ) x ¡ é q " p / p ¡ p ¡ óé z c z )c¡pe
n% fU «♦YzY%HY H♦UÍVV4’% U«U♦YVY% Uf■%>z H/♦
(4%>z »Y zY U«U♦HU% zY%z4FfY(Y%HY ÍYf zY%H4Í>
V>% »Y xU% z4Í> áY♦H4Í>z Uf Yz«U£>f «>♦ KfFY♦H>
í♦U—fc 7>(U♦Y(>z «U♦U Y0Y(«f4•4VU♦ YzH>m Yf H/♦
(4%>z w♦Y0YH} »Y zY■X% fU áY♦z4’% V4HUÍU U«U♦Y
VY V>(> ♦YVxU—>c éY(>z «♦Y•Y♦4Í>t «U♦U ÍU♦fY %U
UVY«V4’% »Y %> H♦U4V4>%Y fUz 4%HY%V4>%Yz ÍY fU
UH>♦Ut fU %>V4’% ÍY Wb•x2[7 Y»4áUfY%HY U fU ÍY
(bW°bW¿xq‘ V>% »Y AUVU% Yz«YV4•4VU Yf (YVU%4z
(> ÍYf ♦YVxU—> «♦4(>♦Í4Uf ÍYf z4V’H4V>y V>%zY♦áU%
Í> fU %>V4’% ÍY ♦YVxU—> «U♦U z4■%4•4VU♦ fU TxKKH7 *1
KKxq‘ »Y 4%Í4VU fU Y;«fz4’% •Y♦U ÍYf z0YH>c

é
bc Rj>[bW Sj>jWW7 Cc
C72W[‘7 Ac Sj>jWW7 \<
5♦J
■
é
[[
[
b
rL q
é !
f) ¡,Rf'U fS OCUuf¡U
2% Í4zV♦z> HY’♦4VU %> «>Í♦%U(4Y%H> z4■%4•4VU%HY »Y
%YzH♦U VfH♦U z’f> UVY«HU ♦YfY■|%Í>f>t Y% Yf U♦
HYt Yz ÍYV4♦ Y% fUz F4Ff4>HYVUz > Y% f>z V>f>»4>zc
TU%H> (|zt «>Í♦z z4z
HY(Uz V>%VY«HUfYz UÍ(4H4Í>z 3 Y% V♦z>t U «U♦H4♦
ÍY fU Y;«Y♦4Y%V4U »Y Yf z0YH> (4z(> ÍY fU HY>
♦%U(4Y%H>c 9Y H♦U
HU♦| «Yzy Y% f> »Y zY■4♦|t «>♦ %U «U♦HYt ÍY %U
HY%HUH4áU 4%H♦U HY’♦4VU V>% V>%zYVY%V4Uz 4ÍY>f’■4
VUz i«Y♦> Y% %4%■X% VUz> ÍY % wU■>HU(4Y%H> ÍY
fU Y;«Y♦4Y%V4U} ÍY K♦HUÍ c «>♦ >H♦U «U♦HY ÍY %U
c4%áUz4’% U fU %YH♦Uf4ÍUÍ HY’♦4VU «>z4H4á4zHU «>♦
fU Y;«Y♦4Y%V4U (4z(U ÍYf z0YH> ÍY fU HY>♦<Ut «>♦
z VU«UV4ÍUÍ ÍY «>%Y♦zY Y% «♦>VYz>t ÍY UH♦UáYzU♦
Yf Y%V4Y♦♦> ÍY z %4ÍUÍ U%»Y zYU YzVY%Í4ÍUt 3
] ÍY H>♦%U♦ Y%zY■4ÍU Uf f■U♦ •♦|■4f ÍY fU (YHUfY% cc
■U «U♦U Y%%V4U♦ fU f’■4VU ÍY YzHY «♦>VYz> Y%H♦Y
0 á4zH> z4 %> z•♦4Í>c
n% f>z f<(4HYz Uz< «♦YV4zUÍ>zt «♦YzY%HU♦Y(>z fUz
HYz4z z4■4Y%HYzM
rc n% zz UáU%—UÍUz (|z UÍUVYzt Yf z4V>U%|
” f4z4z UVHUft fUVU%4U£>t «♦>«>%Y %U HY>♦ V>(> %4ÍUÍ YzV>%Í4ÍUt z♦■4ÍU 3 ÍYHY♦(4 ó
[ %UÍU «>♦ fU VU♦Y%V4U iYf áUV<>t fU %UÍUt Yf VY♦>t
”c zY■X% fU Í>VH♦4%U ÍY ♦Y•Y♦Y%V4U 3 Y% FzVU 4%zU
‘ ÍUFfY ÍY % c4(«>z4FfY »Y V>%•4■♦U Yf ÍYzY> (Y
ó H>%<(4V>c nzHY z0YH> »Y ffU(U♦Y(>z wz0YH> %U
,9
b+
♦4>}t z>(YH4Í> U fU fY3 ÍY f> 2%> »Y ♦YáYfU zY♦
Yf ->(F♦Y ÍYf PUÍ♦Yt YzHY z0YH> ÍYcfU •4f4UV4’% >
z0YH> x40> Yz Y%c Y•YVH> f> %> Í4Vx> > z4 zY »4Y
♦Y fU áY♦ÍUÍ ÍYf z0YH> ÍY fU V4Y%V4U «Y♦> HU(
F4/% ÍYf z0YH> z0YHUÍ> ÍYf >♦■U%4z(> z>V4Uf iÍY
fU c•U(4f4Ut ÍYf VfU%t ÍYf nzHUÍ>t ÍYf ■♦«> c hY
M H>Í> z0YH>t «>♦ VU%H> Yz z0YH> ÍY %U z>V4YÍUÍt
z«>%Y YzHU 4%zHU%V4U %U♦4U YzV4%Í4ÍU »Y “♦YÍ
•Y Yf «♦4(Y♦>t Y% Y%%V4U♦ V>% fU H’«4VU ”%V>%z
V4Y%HYa T>%zV4Y%HYt Yz f> »Y Yf z4V>U%|f4z4z %>z Í4
VY ffU(U%Í> fU UHY%V4’% xUV4U f> »Y V>%zH4H3Y
Yf z0YH>t Yz ÍYV4♦ fU ♦Y«♦Yz4’% >♦4■4%U♦4Uc 94 YzHU
♦Y«♦Yz4’% >♦4■4%U♦4U 4%zH4H3Y Yf z0YH> Uf (4z(>
H4Y(«> »Y 4%zH4H3Y fU •%V4’% z4(F’f4VUy 4%zH4H
3Y HU(F4/% fU Í4zH4%V4’% z4■%4•4VU%HYaz4■%4•4VUÍ>
Y% fU VUf AUVU% áY fU ÍYHY♦(4%UV4’% ÍY wH>ÍU VY%
z♦U ÍY >♦ÍY% z>V4Uf iruc nf z0YH> £U♦f> Yz Yf z
0YH> »XY zY 4%zH4H3Y «>♦ YzHU VY%z♦U ÍY >♦ÍY%t
z>V4Ufc
94% Y(FU♦■>t «>♦ zY♦ V>%zH4HH4áUt YzHU VY%z
♦U 3 Yf z0YH> »Y YffU 4%zHUfU %> zY V>(«>♦HU%
zY■X% %U fY3 %4áY♦zUfc -> «>ÍY(>z xUVY♦ H>ÍU
á♦4U ÍY z U«U♦4V4’% U H♦Uá/z ÍY fU x4z
H>♦4U ÍY fU x(U%4ÍUÍt Yf ÍYzU♦♦>ff> ÍY fUz •Y♦
—Uz «♦>ÍVH4áUz 3 f>z (>Í>z ÍY «♦>ÍVV4’% »Y fY
V>♦♦Yz«>%ÍY%y Yf f4F♦> ÍY íYfY—Y 3 jUHHU♦4 fz
TqH[b2[•7 JUu Yz fU «♦4(Y♦U HY%HUH4áU Y% YzHY zY%
H4Í>c 9’f> «>ÍY(>z V>%zHUHU♦ ZY(«<♦4VU(Y%HY «>♦
Yf (>(Y%H>Z «♦|VH4VUz z4■%4•4VU%HYz »Y «U♦YVY%rg
rc w”%H♦>ÍVV4’% Uf V>(Y%HU♦4> ÍY bc é4««>f3HY z>F♦Y fU ¡QY♦

%U4%%■© ÍY “♦YÍ} t fK5W[HKi nÍc Í 9Y%4ft rvLLt «c d.gc
*fK5W[H7Ki ”” nÍc 94■f> **”t rv.ot «t rdd c
gc nÍcc ÍY C4%4Ht rv.gc isU♦♦Uf nÍ4H>♦Yzt rv.d c
,24
HYzH4(>%4U♦ 7HWj b57q7^üj< PU♦U %> H>(U♦ (|z
»Y Uf■%>z Y0Y(«f>zt fU j♦YV4U «♦Yz>V♦|H4VU V>%
éY♦|Vf4H>t K%U;|■>♦Uz > n(«/Í>VfYzt AU Tx4%U
J ÍYf w(>Í> ÍY «♦>ÍVV4’% Uz4|H4V>} 3 fU z>V4YÍUÍ
VU«4HUf4zHU z>F♦Y H>Í> Uc «U♦H4♦ ÍYf •4% ÍYf z4■f>
*”*t «♦>«>%Y% HY;H>z Y% f>z VUfYz zY zY£UfU %U
«♦|VH4VU Í>%ÍY Yf z0YH> £U♦f>t «U♦U zY♦ % «>f>
4%Í4z«Y%zUFfY »Y UzY■♦Y fU áY♦FUf4—UV4’% ifU
«YzHU Y% fY%■U t Yz ÍYzH♦4Í>t f4VUÍ>tc Y;VYÍ4
Í> «>♦ f> »Y ffU(U(>z «bz •W75bK7 2b zj K[‘q[¿[
5jq5[jGi YzH> Yz ÍY fUz «fz4>%Yz 3 >«Y♦UV4>%Yz zY
(4’H4VUz «♦Y áY♦FUfYz if’■4VU z4 %> V♦>%>f’■4VU
(Y%HY U%HY♦4>♦Yz Uf •Y%’(Y%> ÍYf fY%■U0Y c n%
YzHY «♦>VYz>t Yf z0YH> %U♦4> »Y xU ÍYzVF4Y♦H>
r Yf z4V>%|f4z4z Yz z’f> % (>(Y%H>t %U •UzY ÍY ÍY
HY%V4’%t Í4■U(>z %U bKHjK[Ki Y;VYÍ4ÍU «>♦c Yf (>
á4(4Y%H> 3 U(Y%U—UÍU «>♦ /fc nf «♦>VYz> ÍYf »Y
zY H♦UHU %> z’f> Yz %U wH>«>f>■4—UV4’%} > %U Í4
%|(4VU Yz«UV4Uf z4Y(«♦Y zF(4FfY FU0> f> 2%>c
74Y%ÍY U ♦Y«Í4U♦ xUzHU fU Í4á4z4’% (4z(U 4%V>%z
V4Y%HYa T>%zV4Y%HYt 94■%4•4VU%HYa94■%4•4VUÍ>t Yzt ÍY
V4♦ xUzHU fU VY%z♦U (4z(U Y% fU »Y zY 4%zHU
♦U% Yf >♦ÍY% z>V4Uf 3 Yf z0YH>c
nf «♦>VYz> Í4zYfáY HU(F4/% Uf z4■%> f4♦4■ü<zH4
c V > 3 U z z4zHY(U ifU «UfUF♦Ut fU z4%HU;4z t Yz ÍYV4♦
xUzHU fU ■U♦U%H
%U♦4>c AU ■f>z>fUf4U > f>z wY♦VH>z} ÍY K♦HUÍ
♦Y«Í4U% fU •%V4’% z4(F’f4VU 3 f4FY♦U% fUz «f
z4>%Yz »Y YzHU •%V4’% ♦Y«♦4(Y «U♦U V>%zH4H4♦zY
3 V3U Í4z«>z4V4’% z>F♦Y 3 U H♦Uá/z ÍYf VY♦«> ÍYf
z0YH> V>%zH4H3Yt fU H>«>■♦U•t z4% Í4••/♦U%
VY ót Y% fU (UHY♦4U F4>f’■4VU 3 z>V4Uf U z4(F>f4—U
ó T•c YzHU VUHY■>♦ z4Y(«♦Y 3U >♦■U%4—UÍUc nzHU ♦YÍ «fz4>%Uf
»Y zY «>Í♦| fYY♦ «>♦ Y0Y(«f> U H♦Uá/z ÍY fUz FU
zYz «fz4>%UfYz ÍY f>z •Y%’(Y%>z %> zY(U%H4—UÍ>z
ÍY % HY;H> ÍY K♦HUÍt ♦Y«♦YzY%HU i«U♦U fU HY>
♦[z Wb5b•Hú5xz7 <2bz •W75bK7t »Y
H>(U Yf f■U♦ ÍYf z0YH> %U♦4>c 2% f■U♦ HUf »Y
áU(>z U ffU(U♦ %U 57Wj Yz fU ♦Y«♦YzY%HUV4’%ód
Ff4VUÍ> Y% 'b7Wüj 2b 57q]xqH7t nÍt sU%Uft sU♦VYf>%Ut rv.g

i-c ÍYf 7c
dc 1YV>♦ÍU(>z F♦YáY(Y%HY »Y Y% fU UVY«V4’% ÍY PfUH’% zj
57Wj i:°•j ÍYz4■%U % ♦YVY«H|Vf> (’á4f ÍY (Y—VfUt ÍY
V>%H♦UÍ4VV4’% 3 ÍY (>á4(4Y%H>t %YVYzU♦4> Uf •%V4>%U(4Y%H> ÍY
fU %UH♦UfY—U U%HYz ÍY fU 4%HY♦áY%V4’% HYfY>f’■4VU ÍY í4>zt 3 »Y
V>♦♦Yz«>%ÍY U fU (UÍ♦YM fU V>♦U Yz %U (UH♦4— > %U %>Í♦4—U
Y% fU VUf f>z YfY(Y%H>z Y;4zHY% z4% 4ÍY%H4ÍUÍ 3 z4% ♦U—’%c AU
V>♦U Yz Yf zx‘jW ÍY % 5j7K »Y bK 3 »Y 2b>[bqbt «♦Yá4U U fU
V>%zH4HV4’% ÍY f>z «♦4(Y♦>z VY♦«>z (Yz♦UFfYzc -> «>♦ zY♦
UVVYz4FfYz U % w♦U—>%U(4Y%H> FUzHU♦Í>} > Uf wY%zY£>}t YzHY f
■U♦ ÍY0U ÍY Y;4zH4♦ Y% % YzHUÍ> »Y %> Yz UX% 2% 2%4áY♦z>
«YzH> »Y wí4>z YzH| UzY%HY ÍY /f} i'[^b7i eE od c Kz<M
c cH>ÍUá ÍY zY♦ (|zt Yf ÍYf f■U♦ 4%ÍY•4%4ÍU(Y%HYt
%> «YÍY z•♦4♦ fU ÍYzH♦VV4’% «Y♦> z(4%4zH♦U %U zYÍY U H>ÍUzt
fUz V>zUz »Y cH4Y%Y% ÍYáY%4♦t z4Y%Í> /f (4z(> Uz4FfYt •Y♦U ÍY
H>ÍU zY%zUV4’%t «>♦ (YÍ4> ÍY %U Yz«YV4Y ÍY ♦U—>%U(4Y%H> FUz
HU♦Í>y U«Y%Uz zY «YÍY V♦YY♦ Y% Yff>y «♦YV4zU(Y%HY Yz Yff> HU(
F4/% f> »Y %>z xUVY z>£U♦ VU%Í> f> «Y♦V4F4(>z icccc ] Kx>♦U
F4Y%t «♦YV4zU(Y%HYt fU %>Í♦4—U ÍYf ÍYáY%4♦ zY x(YÍYV<Ut zY <% M •4
•fU(UFUt ♦YV4F♦(U ÍY fU H4Y♦♦U 3 ÍYf U4♦Yt 3 z•♦ÍUz

fUz >H♦Uz U•YVV4>%Yz »Y zY z4■Y% ÍY YffUzt c c PY♦>t Uz< U■4HUÍUzt
fUz VUf4ÍUÍYz zY «>%Í♦<U% z4% VYzU♦ VUÍU %U ÍY zc fUÍ> 3 zY
zY«U♦U♦<U%t Uz< V>(> Y% fUz V♦4FUz Y 4%zH♦(Y%H>z «U♦U f4(«4U♦
Yf H♦4■ > cc *Nk [2 <■<
KÍá4♦HU(>z UÍY(|z »Y fU 57Wj H4Y%Y %U V>%%>HUV4’% (U
gD
»Y zY «YÍY ÍU♦ Uf z0YH> Y% «♦>VYz>t «Y♦> %> zY
«>Í♦%zH4H3Y «>♦ 2% T>♦
HY♦%Uf Y% (VxUz VY♦Y(>%4Uz ♦Yf4■4>zUz ♦>(U%Uzt F4—U%H4%Uz 3

HU(F4/% Vx4%Uzy «>♦ Y;HY%z4’%t Yf z>FY♦U%> »Y UzY■♦U fUz fY
3Yz ÍY fU V4ÍUÍ H4Y%Y fU •%V4’% (UHY♦%Uf ÍY z(4%4zH♦U♦ fU
57Wj< iT•c í cK c C4ffY♦t w1>3UH/ YH U(F4■4H/ czY;Uf}t Y%
TW^jzbKi 7c d pt (U3> U■>zH> ÍY rv.rt «c LpLy Cc j♦U%YHt
)j 5[>[z[KjH[7q 5’[q7[Kbt KfF4% C4VxYft ««c gDo gDL c
94 %YzH♦U UVY«V4’% ÍYf H/♦(4%> 57Wj zY ♦Y•4Y♦Y U fU ÍY PfU
H’% »Yt Y% YzHY f■U♦t «U♦YVY zY■4♦ U f>z «♦Yz>V♦|H4V>zt fU %>
V4’% »Y 4%HY%HU(>z •>♦(U♦ ÍY YffU V>%V4Y♦%Y U fU Í4z«>z4V4’%
ÍY % «♦>VYz> »Yt «>♦ zY♦ Yf ÍYf z0YH>t UH♦Uá4YzU Yf V>♦HY
%U♦4> »Y f> 4%zHUfU 3 xUVY 4%HY♦áY%4♦ Y% z X7•7K fU fVxU
ÍY fUz «fz4>%Yz »Y f> «>%Y Y% (>á4(4Y%H> 3 Y% «Yf4■♦>c
nz bc íY♦♦4ÍU »4Y% cxU ♦YV>♦ÍUÍ> Y 4%HY♦«♦YHUÍ> ♦YV4Y%HY
(Y%HY YzHU %>V4’% «>♦ fU VUft zY■X% /ft EPfUH’% xU »Y♦4Í> z4%
ÍÍU ♦YÍV4♦ Uf z4fY%V4>t _>%H>f>■4—|%Í>f>©t Yf 6W[H^}F ÍY(>V♦4z
H4U%>}c iT•c z wY%H♦Yá4zHU V>% bcA c é>ÍYF4%Y 3 jc 9VU♦
«YHHUt Y% OW7^bKKbK -mdD dry ♦Y«♦>ÍV4ÍU Y% bc íY♦♦4Í|t O7K[
üú7qKi nzc ÍYc C4%4H rv.gy ««c rDD rDr c
n% %YzH♦U UVY«V4’% ÍYf H/♦(4%> zY H♦UHUt V>(> Zf> Yz«Y
♦U(>zZ zY áY♦|t ÍY H♦U—U♦ YzHY f■U♦ ZV4Y♦HU Í4z«>z4V4’%Z
á>fá4/%Í>fYm U ÍU♦ fU á>— 3 f>z ■YzH>z ♦4H(UÍ>z »Y f> V>(«>
%Y%t «U♦U zUVU♦f> UzAcÍY fU >%H>f>■♦ bc íY♦♦4ÍUc
AU á(U(>z V>% YzHY •4% V>%z4zHY Y% %> f>VUf4—U♦
fU 57Wj Y% %4%■X% VY♦«>t U%»Y zYU Yf ÍY fU (UÍ♦Y »Y «♦Y
V4zU(Y%HY ♦Y«♦YzY%HUy «U♦U fU >%H>f>■ ÍY H>Í> f> »Y Yz ÍYzYUFfYt 3 Y% «U♦H4VfU♦ ÍYf «Y%Y
«UHY♦%Uf} c iCc qfY4%y )j OK?5’jq2?Kb 2bK —q¿jqHKiz V’(> fU 57Wj zY ♦YUf4—U V>% 3 U H♦Uá/z
ÍYf VY♦«> ÍY fU (UÍ♦Y ZÍY fU (0Y♦Z «Y♦> Y% Yf «♦>VYz> ÍY
fU z4■%4•4VU%V4Uc
z°
y HY ifU VUzH♦UV4’% y zY Í4♦| (|z s4Y% »Y Yf «♦>VY

z> •%V4>%U U «U♦H4♦t ÍY fU Wb[HbWj5[}q ÍY fU ♦«H
♦Utc ÍY fU zY«U♦UV4’%y »Y Yz xqj ^xzH[•z[5[2j2 2b
Wb •x2[7K DWb ]bHKó »Y UzY■♦U% fU ♦Y%>áUV4’% Uf
4%•4%4H> ÍY z •%V4>%U(4Y%H>c nf ♦Y«Í4> ♦Y«Í4U
fU Í4zV>♦ÍU%V4U z4■%4•4VU%HY z4■%4•4VUÍ> 3 xUzHUcYf
U4zfU(4Y%H> ÍYf z0YH> V>(> z0YH> z4■%4•4VU%HYt
«Y♦> UÍY(|z cH>Í>z f>z HUF4»Yz V>% f>z VUfYz Yz
HY z0YH> zY UF♦4■U «U♦U V>%zH4H4♦zYc
M «¡bWüj qb5bKjW[7m ’jkzjW j’7Wj 2b Izj 2bK57W•7
Wjz[1j5[}q 2— zj Wbjz[2j2i 2b bKHj bK•b5[b 2b Wx•
HxWj j•z[5j2já Kb 2[Wüji j ^xzH[•z[5jWKb bzzj (4z(U
bqHWb zjK 57KjK ? z7K KbqH[^[bqH7K 3xb bzzjK •W72x
5bq K7kWb qxbKHW7 bK•üW[Hxi bz zx‘jW 3xb bzzjK 2b
kbq H7^jWG Jpóc m
c D«N[ ¿jx2Wj[H •jWzbW ^j[qHbqjqH< 2b zj 2b57W•7
Wjz[KjH[7qcÍY zj Wbjz[H—i 2b 5bHHb bK•—5b 2b Wx•Hx
Wb j••z[3xb—Ki 7q 2[Wj[Hi j Kb ^xzH[•zbW bzzb ^[^b
bqHWb zbK 5’7KbK bH zbK KbqH[^bqHK 3xFbzzbK •W7
2x[KbqH KxW q7HWb bK•W[Hi zj •zj5b 3xFbzzbK 27[>bqH
•Wbq2Wb}?c m M
K zF0YH4á’t Yf «♦>VYz>t «YzH> Y% (U♦VxU 3 Y% ,.
♦Y%>áUV4’% «>♦ Yf ♦Y«Í4’t Yz U •U(4f4U♦t mU •4f4Uft
U z>V4Ufc 9’f> f>z (>á4(4Y%H>z ÍY zFáY♦z4’% z> t
V4Uft Y% Yf (>(Y%H> ÍY (HUV4>%Yz D ÍYc♦Yá>f
V4>%Yzt «YÍY% F♦4%ÍU♦ % VU(«> ÍY UVV4’% z>V4Uf
U YzHY «♦>VYz> ÍY ♦Y«Í4>zc
gc 94% Y(FU♦■>t fU V>%VY«V4’%m (U♦;4zHU ÍYfc
z0YH> %> zY «♦Y>V«U ÍY YzHU (fH4«f4V4ÍUÍ ÍY
♦Y«Í4>z »Y «fáY♦4—U% Uf z0YH> %U♦4>c -UV4Í> 1óo< 2
ÍY fU Í4Uf/VH4VU xY■Yf4U%Ut Yf (U♦;4z(> ÍYzVU♦HU 4Q
;é'
pc K♦HUÍt w”%á>VUH4>% | , c T c t 7 c ”t « cc Lrc

4 é +
—
gg
I I.
fU qb‘jH[>[2j2 xY■Yf4U%U »Y ♦Yz(♦ÍY% >F0YH4á>t «U♦U %> V>%zY♦áU♦t z4%> %U
%Y■UH4á4ÍUÍ ♦Y4•4VUÍUc FU0> Yf Uz«YVH> Í/ fU w♦YfU
V4’% z>V4Uf}c úf z0YH> %> Yz % «♦>VYz>y Yz % |H>5
(> i•4%Uf(Y%HYt 4%Y;4zHY%HY Y% ♦YfUV4’% V>% >H♦>z
Uf 4%HY♦4>♦ ÍYf «♦>VYz>m >F0 YH4á>c AU %Y■UH4á4ÍUÍ
4%HY♦%U Uf z0YH> »Y f> zz4H3Y Y% HU%H> »Ym«♦> m
VYz> w/f (4z(>} Uf «♦>VYz> ÍY f> Y;HY♦4>♦t Yz V>U
■fUÍU Y% fU ♦YfUV4’% ÍY w%YVYz4ÍUÍ} > ÍY wÍYzY>}
Y%H♦Y z0YH>z «%HUfYzc nzHU V>%VY«V4’% ÍYf z
0YH> Y% Yf (U♦;4z(> /z xY♦YÍUÍU Í4♦YVHU(Y%HY ÍY
“YY♦FUVxt »Y «>♦ >H♦U «U♦HY CU♦; ♦Y•HU Y% f’
»Y V>%V4Y♦%Y | fUz ♦YfUV4>%Yz z>V4UfYz 3 U fU «♦|V
H4VU x(U%Uc nz %YVYzU♦4>tm «Yzt ♦YV>♦ÍU♦ U»< fU
V>%VY«V4’% ÍYf z0YH> ÍY “YY♦FUVxc hY♦4/%Í>zY
ÍYzY(FU♦U—U♦ ÍY fU (<zH4VU ÍY fU V>%V4Y%V4U ÍY z<
i»Y ÍYzU♦♦>ffUFU% f>z %Y> xY■Yf4U%>z ÍY ÍY♦Y
VxU t 3 V>f>VU%Í> fU %UH♦UfY—U 3 fU z>V4YÍUÍ V>
(> FUzY¡ «♦>ÍVH>♦Uz ÍYf x>(F♦Yt “/XY♦FUYx z/
ÍYzY(FU♦U—Ut Uf (4z(> H4Y(«> ÍY fU %Y■UH4á4ÍUÍ
»Y éY■Yf xUVF♦U♦ Uf 4%HY♦4>♦ ÍY fU V>%V4Y%
V4U %4HU♦4Ut (U%HY%4ÍU «Y♦> U(Y%U—UÍUc AU %>
V4’% ÍYf wx>(F♦/} »Y ÍY•4%Y% YzH>z wÍYzY>z} izY t
■X% fU HY♦(4%>f>■VYz> »Y •X%ÍU fU Í4Uf/VH4VU xY■Yf4U%Ut Y% %>(
// F♦Yt ÍY %U Y;4■Y%V4U ♦YUf4zHU ÍY f> f4(4HUÍ>t ÍY f>
•4%4H> 3 ÍY f’ ♦YUfc P/♦’ Uf (4z(> H4Y(«>t YzHY ♦YU
*
f4z(> •YY♦FUVx4U%> »Y xY♦YÍU♦| Yf (U♦;4z(>t

zY V>%•4♦(U V>(> % wUHY<z(> «4UÍ>z>} iUf ÍYV4♦M
ÍY CU♦; (4z(> t 3 YzH| «4YÍUÍ f> H♦U%z«U♦Y%HU
(|z VfU♦U(Y%HY Y% fUc ♦YÍVV4’% ÍY fU %Y■UH4á4ÍUÍ
«>♦ /f ■YzH> z4■4Y%HY ÍY U%H♦>«>(>♦•4—UV4’%M Y%
«♦4(Y♦ f■U♦t Yf «♦>VYz> ÍY fU %Y■UH4á4ÍUÍ «♦>«4>
ÍY fU V>%V4Y%V4U ÍY z< Yz f4(4HUÍ>t Ff>»YUÍ> 3 f4
00 Y
En:
■UÍ> Y% %U %4ÍUÍt Yf wx>( F♦Y} ÍYz«/zt fU
%Y■UH<á4ÍUÍ Yz «YzHU V>(> Y; HY♦4> ♦ U YzHU %4
ÍUÍc V>(> ÍYzY> «U♦U f>z >H♦>zt 3 «>♦ f> HU%H> V>
(> •%ÍU( Y%H> ÍY fU V>(%4ÍUÍt xUF4Y%Í> ÍYzU
«U♦YV4Í> zj «>z4F4f4ÍUÍ ÍY zFáY♦z4’% ÍY YzHU V>
( %4ÍUÍ Kz<t fU 4%áY♦z4’% «>z4H4á> z>V4Uf4zHU
ÍY éY■Yf Y;«f<V4HU %> Z3 z’f> %>Z ÍY f>z (>
(Y%H>z ÍYf «♦>VYz> Í4Uf/VH4V> xY■Yf4U%>M fU •UzY
H/H4VUt «>z4H4á4—U%HYt U•4♦( U%HY ÍY fU 2%4ÍUÍ iÍYf
z0YH> z>V4Uf > ÍYf nzHUÍ> c nzHU 4%áY♦z4’% 4%zHU
fU % z0YH> % U♦4> Uff< Í>%ÍY éY■Yf áY
VYz> >F0YH4á> V3> z0YH> %U♦4> %> Y♦U z4%> %U
(>(Y%H>M wéY■Yf xUVY % >F0YH> ÍY f> »Y Yz zF
0YH4á>t ( 4Y%H♦Uz »Y 3> xU■> % z0YH> ÍY f> »Y
Yz >F0YH4á>}t YzV♦4FY “YY♦FUVx í.[< nzHY z0YH> %U
♦4>t ÍYzYU%HYt FUzY ÍY fU >♦■U%4—UV4’% z>V4Uft Y%
VY%H♦U z ♦Y«♦YzY%HU%HY (|z UVUFUÍ> Y% Yf 0Y•Y
ÍYf nzHUÍ>c qñ 8áx|KKY*6 ÍY fU %Y■UH<á4ÍUÍ V>%Í
VY U fU x4«’HYz4z ÍY fU >«♦Yz4’% tqmc
9Y zUFY »Y Yf ( UHY♦4Uf4z( > Í4Uf/VH4V> ÍY CU♦;
zY UfY0U ÍY•4%4H4áU( Y%HY ÍY fU ( YHU•<z4VU %UH♦U
f4zHU ÍY “YY♦FUVx ♦Y4%H♦>ÍV4Y%Í> fU Í4Uf/VH4VUM
fUz %>V4>%Yz ÍY zx5’j c 57qHWj2[55[}q t •Wú5H[5j< n%
oc A
UV>%V4Y%V4U ÍY z< Yz Yf x>(F♦Yómt YzV♦4FY “YY♦FUVx
¡j^ü,5’b “bW:bc 7c ””c «c gpg
Oc A
UYzY%V4U ÍYf x>(F♦Y YzHU V>%HY%4ÍU Y% fU V>(%4ÍUÍt
Y% fU %4ÍUÍ ÍYf x>(F♦Y V>% Yf x>(F♦Y} t Rk[2(F♦Y Yz fU FUzY ÍYf nzHUÍ>c nf nzHUÍ> Yz zj H>HUf4
ÍUÍ ♦YUf4—UÍUt V>(«fYHU 3 Y;«f<V4HU ÍY fU YzY%V4U x(U%Uc
nf 0Y•Y ÍYf nzHUÍ> ♦Y«♦YzY%HU Uf x>(F♦Y %4áY♦zUf} “YY♦FUVx
9U(Hf4VxY ^Y♦!Y 7t rrt «c ggdc
-
0\
♦
/
'
H
O pene .ñ8¡ áEK8Y]á ñ t 6 )áQE Nñ '83'3EYü3 xá f>zD
, 8Y6)T, tEü3E Eá‘38áE ñQá5 ñ6áE K8áá6 1|á Qñ xYñD
! Q’KüYKñ xá m á)áQ áE zYEü38Yñ á6üá88ñxñU ó áEüá 8áED
d 'áKü3O ”á|á8]ñKz üYá6á |6 'áE3 E3]8á Qñ K36KYá6D
u K?ñ« NOTU SY6 á5]ñ8)3O á Q 5 ñ8¡YE5 3 zá8áxñ8’ x3E
u 535á6ü3E áEá6KYñQáE xá Qñ 3'á8ñKY*6 (á|á8]ñD
d KzYñ6ñ,
4
/
d3 qñ ñ6ü83'35 38(Y0ñKY*6 3 5 áú38 Qñ |6Y(YKñD

! KY*6 E|]úáüñQ xá Qñ 6 á)ñüY;Yx ñx zá)áQYñ6ñO ]ñú3 Qñ
¿/ (385ñ xá Qñ |6Yxñx z|5 ñ6ñO. xáQ z35 ]8á xáQ xáD
ü Eá3O xáQ z35]8á xá Qñ Kñ8á6KYñ, ¿Eüá Eá8’ áQ '83QáD
! üñ‘ñx3 K353 ;?ñ xá 8áñQY0ñKY*6 xáQ z35 ]8á ü3üñQ
M x|á‘3 xá E? [ EY6 K36(QYKü3 |CIU q ñ K35 'QYKYxñx xáQ
N (YQ*E3(3 [ xáQ '83Qáüñ8Y3 8á'8áEá6üñ áEüñ K36Ká'D
/ KY*6 xáQ E|úáü3 á6 áQ 5 ñ8¡YE5 3 K353 E|úáü3 |6ñD
i 8Y3O <ñ63»I záKz3 xá 5 áüñQá6)|ñ [ xá xáEá3, <q ñ
, (YQ3E3(?ñ áE Qñ Kñ]á0ñ xá áEüñ á5 ñ6KY'ñKY*6 NxáQ
z35]8áT [ áQ '83Qáüñ8Yñx3 áE áQ K38ñ0*6 xá áQQñU
d qñ (YQ3E3(?ñ 63 '|áxá Eá8 8áñQY0ñxñ EY63 '38 Qñ ñ]3D
” QYKY*6 xáQ '83Qáüñ8Yñx3 [ áQ '83Qáüñ8Yñx3 63 '|áxá
vc T•c íc CVAYffU%t )bK RbxqbK vb‘bz[bqK bH M< \jWñi

PU♦<zt PU3>H rv.gt «c rLrc -YzH♦Uz ♦Y•Y♦Y%V4Uz U “YY♦
FUVx z>% H>(UÍUz ÍY YzHY YzHÍ4>c
rDt w“b x>(F♦Y Yz U%HY H>Í> %U 27^[qj5[}q 2b Kü< %U óK7zx
5[}q 2bz 57q¿z[5H78 íY %U «U♦HYt Y% fU z>V4YÍUÍ fU ♦YUf4ÍUÍ
2
>F0YH4áU ÍYá4Y%Y «U♦U Yf x>(F♦Y fU ♦YUf4ÍUÍ ÍY z Í>(4%UV4’%
ÍY z< Y% HU%H> »Y zY♦ x(U%>M ♦YUf4ÍUÍ x(U%Ut YzHY Í>(4%4>
ÍY z< Yz Y% V>%zYVY%V4U fU ♦YUf4ÍUÍ ÍY z zY♦ «♦>«4>t ■♦UV4Uz
]” VUf H>Í>z f>z >F0YH>z ÍYá4Y%Y% «U♦U —z bU >F0YH4áUV4’% «>♦
(
z< (4z(Ut f>z >F0YH>z »Y V>%•4♦(U% 3 ♦YUf4—U% z 4%Í4á4ÍUf4ÍUÍt
zz >F0YH>zt ÍYá•V%Y Yf (4z(> >F0YH> CU♦;c )W[[kb ¡5’q¿
A Hbq< ”t «c oDo c
♦•
[
•4
<M
4
* \
07
T
•
zY♦ UF>f4Í> K[q7 •7W zj Wbjz[1j5[}q 2b zj ¿[z7K7
•4U r r
Eím nf U%VfU0Y 2[Wb5H7 ? bñ5zxK[>7 ÍYf x>(F♦Y
Y% Yf nzHUÍ> > (|z ■ Y% Y♦Uf( Y% HY Y% fU ( |» %U
z>V4Uf 3 fUz ♦YfUV4>%Yz z>V4UfYz »Y z>% ♦YfUV4>%Yz
♦Y■fUÍUz «>♦ fU %YVYz4ÍUÍ 3 Yf z •♦4( 4Y% H> Y%H♦Y
x>( F♦Yzc n% fU ( |»4%U ÍY fUz V>%H♦UÍ4VV4>%Yz 3
ÍY f>z V>%•f4VH>z z>V4UfYzt ÍY «♦>ÍVV4’% 3 ÍY VfU
zYt bz x>( F♦Y «Y♦( U%YVY V>(> %U %4ÍUÍ 4%H>
VUFfYc Y% V>%•f4VH> V>% >H♦>z «Y♦> %%VU Y% V>%
•xVH> V>% ♦YfUV4’% U Emz< ( 4z( >} 3t Y% YzHY zY%H4
Í>t «Y♦( U%YVY %YH♦>M z 0YH> »Y >«♦4( Y >«♦4
(4Í>c 0Y•Y > Y;«f>HUÍ> > 0Y•Y ÍY Y;«f>HUÍ>y «Y♦>
%%VU z0YH> Y% «♦>VYz> V>♦♦Yz«>%Í4Y%HY Uf «♦>
VYz> >F0YH4á> »Y •Y UVfU♦UÍ> «>♦ Yf ( UHY♦4Uf4z
(> Í4Uf/VH4V> Y% fU % U H ♦U fY — U 3 Y% fU z>V4YÍUÍ r g
94 HU4 Yzt zY■X% C U♦;t Yf YzHUH z ÍYf 4%Í4á4Í>
Y% Yf z4zHY( U F♦■/zt zY Í4♦<Ut Uf fYY♦ YzHU V>%z
HUHUV4’% U 4U f— ÍY fUz %>V4>%Yz ♦YV4Y%HYzt »Y Y%
3 «>♦ Yf n zHUÍ> 3 fU ♦Yf4■4’%t Yf VU«4HUf4z( > Y;4
■Y 3 V>%z>f4ÍU Yf ( >( Y%H> «U♦U%>4ÍY ÍYf z0YH>M
%4ÍUÍ »Y •>♦V43Y f> >H♦> 3 zY V>f>VU Y% z f
■U♦c P Y♦> z4 Yf « ♦> fYHU♦4UÍ > ♦YzYfáY fU V>%H♦UÍ4V
V4’% Y % H♦Y Yf z0YH> V>zU 3 Yf z0YH> 4%Uf4Y%UFfYt
ÍYz«/z ÍY x U F Y ♦fU ffYáUÍ> U z Vf( Y%t 3 z4 ♦YU
f4—U Uz4 fU •4f>z>•<Ut z YzHUH H> ÍY z0YH> z«>%Y
rrc s m ” S t «« C D óoc
rgc T>(>f> > F z Y ♦ á U é 3 « « > f4HY L P -3 P 9 9 3 P
1F♦■YzU Yz 3Y;4■4ÍU
9 P «Y♦>
9 Y%H>%VYz Yf 4%Í4á4Í> YzH| z>fU
(Y%HY Y%HY♦♦UÍ> Y% f> 4%Í4á4ÍUS á z’f> «YÍY zUfáU♦zY Y% Yf
n zHUÍ> 3 fU ♦Yf4■4>%Ec n HÍYz z♦ é Y■Yf YH C U♦;cI P c 2c “ c rvoo
M RUre
LO
«4(4Y%H>t Yz ÍYV4♦ fU ♦Y U f4— U V 4’ % Í Y z z ( > ♦U R rrm
♦«H♦Ut ÍY YzV4z4’%t Í Y « Y z HU Y% « ♦> V Y z > 5
°[%4ÍUÍt 3 Y%H>%VYz Yf _m« ♦ > f Y H U ♦ 4U Í > m© ♦ Y « ♦ Y z Y % HU
Yf •UVH>♦ »Y Í4zY( 4%U fU % 4Í U Í z F 0Y H4á U 3
HUfc z YzHUff4Í> xUV4U % U x Y HY ♦> ■ Y % Y 4Í U Í 4 ♦ ♦ Y Í 4fr©
B H4F4Y U 4%zHU%V4Uz ÍYf Í > ( 4% 4> VY % zY 4 Y % HY c Aóó0"mz
• ÍY zY♦ x4«’HYz4z z4( «fYzt Y zHU z Í>z Yá Y% H [X ó Í UÍ Yu
< z>% ÍY xYVx> Í>z V>% VY« V4> % Yz U%HU■’%4VUcó„ Í Y óU
‘ z>V4YÍUÍ 3 U •>♦H4>♦4 ÍY fU z> Y cY Í U Í z > V 4U f4z HU t u
V>%V4Y♦%Y% U fU Í 4•Y♦Y% V4U ( 4z( U Y % H ♦ Y % U H ♦ U
A —U 3 VfH♦Ut Yz Í YV4♦ Uf z HU H z ( 4z ( > Í Yf _ U % 4( U f
z>V4Uf}c
n% % V>%HY;H> HUft •> ♦( U Í > Í Y z Í Y Yf z4cÍóD
*”*t Yz U fU wá U % ■ U ♦Í 4U U ♦ H<z H4V U mm U » 4Y % <•Hó'
V>(FY Y0Y( «f4•4VU♦ fU 4% á Y ♦z4’ % ( U HY ♦ 4U f4z HU % óó
YzY «♦>VYz> ÍY fU %Y■UH4 á4V4UÍ » Y Í 4z Y fá Y fU é0
ÍUÍ zF0YH4áUt K H♦U á / z ÍY % U « ♦ | V H4V U Yu«YV4'
VU »Y H>VU Yf ( YVU%4z( > ( 4z( > Í Yf fY % ■ U 0Y
CUf4U♦(/t b>3VYt K 4HU Í > 4>z z 4z HY ( U z ÍY ♦J
sD
«♦>ÍVV4’% ( <H4VU > ♦Yf4■ 4> zU i A U H♦ / U % ( % Ht

ó HU40fV t fU wá U% ■ U♦Í 4U f4HY ♦ U ♦ 4U } « ♦Y z Y % HU U 4 U
V4YÍUÍ ZU%»Y z’f> zYU Y % H♦ Y F U z H4Í > ♦ Y z Z
z0YH> Y% «♦>VYz> »Y V> ( F UH> H> Í Uz fJ>„ YzHUFUz *z(
% z0YH> %U♦4>c K HUVU Uz4 U 4♦ © z Í>♦%Uz 4 4~
■4V>z VY♦♦UÍ>z ifUz ♦Yf4■ 4> % Y z « Y ♦> HU ( F 4/ % U <y_ó
YzH♦VH♦Uz ÍY Í>( 4% UV4’ % z> V4UfYz iYf n z HU Í > t u
♦YUf4aU %U ♦Yá>fV4’% » Yt « > ♦ z Y ♦ Í 4z H4% HU > x U z
HU Yf «♦YzY%HY 4■ % > ♦UÍ U « > ♦ fU ♦Y á > f V 4’ % z>V<U4
HU 3 V>(%4zHU %> Yz z ( > ( Y % H> __ H’ « 4V > } $
ó wU%U♦»4zHUmmt z4%> »Y Í Yz4■ % U z V Y ■ Y ♦U Y% Vóó%5
H> Uf «♦>VYz> ( 4z( > » Y fU V> % Í VYc n zHY
g.
z> w Y z » 4— > •♦/ % 4V > } ÍY fU « ♦| V H4V U Í Y á U % ■ U ♦Í 4U 7
4% H♦ > Í V Y % U % Y á U x 4z H> ♦4V 4Í U Í t % U w x 4zH> ♦4U ”
( > % ( Y % HU fó m » Y U H♦ U á 4Y z U 4>z ( 4H> zt f>z ♦ 4H> z tS
f> z z4z HY ( U z z4( F ’ f4V> z ÍY fU x ( U % 4Í U Í t Í Y V ♦4U V > % HY ( « > ♦| % Y U Y
iV> ( > K ♦HU Í > z4■ 4Y % Í > Y z HU x 4z H> ♦ 4U V> % HY( r
« > ♦ | % Y U « U ♦ U U F ♦ 4♦ fU x U V 4U Yf « ♦> V Y z> Í Y fU % Y ■ U ”
H4á 4Í U Í » Y Yz Yf ( > H> ♦ ÍY Y ffU iV>( > s U HU 4ffY c r
d> K f■ % U z > F z Y ♦á U V 4> % Y z zY 4( « > % Y % z> F ♦Y S
fU % > V4’ % Í Y % Y ■ U H4á 4Í U Í » Y Y ( « fY U ( > z « U ♦U • > ♦ 4
( fU ♦ % Y z H♦ U HY ♦ V Y ♦ U HY z4zt U z U F Y ♦t » Y fU %YVaU r
H[> [2 j 2 ♦ Y « ♦ Y z Y % HU « U ♦ U fU aHY > ♦ ”
VYz> HU f V>( > fU « ♦| V H4V U Yf HY ; H> ÍY K ♦HU Í «>♦„
Y 0Y ( « f> c r
nz U é Y ■ Y f U » 4Y % ♦ Y ( 4HY fU % > V4’ % ÍY fU % Y ‘
■ U H4á 4Í U Í i S b ‘ j H[> [Hj H■ » Y « U ♦Y V Y zY ♦ Y f w«U r
H H Y ♦ % }t Y f « ♦4% V 4« 4> > ♦■ U % 4— U V 4> % U ft Í Yf «♦>VYz>tS
í 4z H4% HU Í Y fU % U Í U i S [5 ’ HK t HU % H> V>( > ÍY fU
% Y ■ U V 4’ % * S b ‘ j H[7 q t fU % Y ■ U H4á 4Í U Í Y z Yf V>%VY«
H> » Y ♦ Y « ♦ Y z Y % HU fU ♦Y fU V 4’ % 4% Í 4z> f F fY ÍY %
( > á 4( 4Y % H> w 4% Y • U F fY } 3 Í Y z w Í YHY♦( 4% UV4’ %
z 4% ■ fU ♦ } M Y z fU ( Y Í 4U V 4’ % t fU z « Y ♦U V 4’ % ÍY fUz
w U F z H♦U V V 4> % Y z « ♦ U z } » Y z>% Y f KbW 3 fU qj2ji z
z « ♦Y z 4’ % Y% f> V > % V ♦Y H> Y% Í > % Í Y U( F > z z’f> z>%
( > ( Y % H> z c P > ♦ z Y ♦ V > % V Y « H> t Yz Í Y V 4♦ « > ♦ « Y♦HY
% Y V Y ♦ U f z 4z HY ( U V > % HY ( « fU H4á > iHY ’ ♦4V > t fU %Y
‘ j H[> [2 j 2 ♦ V • > ♦ ( fU Y % « ♦> VYz> t 3 « > ♦ f> HU%HU
Í 4z Y fá Y 3 f4■ U Y % % U fY3 ( ’ á 4ft f>z H— W ^ [q 7 K Yz
H| H4V > z Í Y fU U F z H♦U V V 4’ % « ♦U c K z< ♦Y • % Í Y V>%
z Y ♦á U % Í > z 4Y ( « ♦Y z Í U f4z( > t %> z’f> fUz YzHUz4<
Í Yf Kb W 3 Í Y fU q j 2 j z4% > HU ( F 4/ % H> Í U z fUz VUHY
■ > ♦ % HY ( « fU H4á > M f> % 4á Y ♦z U f 3
<> z 4% ■ fU ♦ t f> 4% Í Y HY ♦( 4% U Í > 3 f> Í Y HY ♦( 4% U Í > t fQ
V U f4Í U Í 3 fU V U % H4Í U Í t fU % Y ■ U V 4’ % 3 fU U•4♦( U
02
c 5 YHVc nz Yf 4( « fz> f’■4V> » Y « Y Í Y « ♦ Y z Y %
4 f :Td$" á YzHUz4z Í Y fU % Y ■ U V 4’ % t 3 Í Y fU % Y
ü.M4>% ÍY fU %Y■UV4’%t « Y ♦> » Y %> zY 4Í Y % H4•4V U
m YffUz «YzH> »Y Yz fU ♦ Y « ♦ Y z Y % HU V 4’ % f’ ■ 4VU
[Uf (>á4(4Y%H> » Y fU z « ♦> Í V Y c
n;«♦Yz4’% f’■4VU Í Yf « ♦> VYz> > F 0Y H4á > t fU % Y■ U
Hfá4|UÍ %> «YÍY « ♦> Í V 4♦ ( | z » Y % z 0Y H> Y%
«♦>VYz>y Y% >H♦>z H/ ♦( 4% > zt Yf z 0Y H> » Y zY V> % z
H4H3Y zY■X% fU fY3 ÍY Y z HU % Y ■ U H4á 4Í U Í t 3 « > ♦ f>
HU%H> zY■X% fU fY3 Í Y % U ♦ Y U f4Í U Í > F 0Y H4á U t %>
«YÍY zY♦ ( |z »Y % z 0Y H> U H♦ U á Y z U Í > « > ♦ Y z
HU %Y■UH4á4ÍUÍy U F 4Y ♦H> z> F ♦Y 3 « > ♦ fU > F 0Y H4á 4
z ÍUÍ (4z(Ut ( ’á4ft % > z 0Y HU Í > t f4F ♦Y c 2 % z 0Y H>
< z(Y♦■4Í> Y% fU % Y ■ U H4á 4Í U Í Í Y 0U Í Y z Y ♦ w Y ; HY
< ♦4>♦} U fU % Y■ UH4á 4Í UÍ > F 0Y H4á U t % U % 4Í U Í H♦U z
° VYY%ÍY%HYt %U ( ’ % UÍ U V>% ♦Y ■ fU ( Y % HU V 4’ % Yz« Y
♦ V<•4VUt 3 zY V>f>VU V>( > Yf ( > ( Y % H> w ( | z 4% HY
B ♦4>♦c (|z >F0YH4á> ÍY fU á 4Í U 3 Í Yf Y z« <♦4H mEc “ Y ♦
(Y%H> ÍYf ( UHY♦4Uf4z( > Í 4U f/ V H4V > t Y z HY « ♦4% V 4« 4>
xY■Yf4U%> xU «>Í4Í> F zV U ♦ z ♦Y U f4— U V 4’ % ( U HY
♦4Uf4zHU Y% Yf V>%VY«H> ÍY fU j5H[>[2j2 ’ x ^ j q j V>
(> UVH4á4ÍUÍ ♦Y á > f V 4> % U ♦4U t 3 ÍY fUz fY 3 Y z z>Y4U
é fYz 3 %UH♦UfYz »Y Y zHU U V H4á 4Í U Í Í Y zV F ♦Y t V>( >
!ó fY3Yz >F0YH4áUzc Kf ( U ♦■ Y % ÍYf z 4■ 4Y % HY « U zU 0Y
” ÍY éY■YfM wUx > ♦U F 4Y% fU % Y ■ U H4á 4Í U Í V > % z4Í Y ♦U Í U
‘ V>%zH4H3Y Yf •xqH7 2b WbH7Wq7 2bz ( > á 4( 4Y % H>
H ÍYf V>%VY«H>c n ffU Yz Yf « % H> z4( « fY ÍY fU ♦Y fU
• V4’% %Y■UH4áU V>%z4■> ( 4z( Ut fU • Y % HY ( |z 4% HY
é ♦4>♦ ÍY H>ÍU UVH4á 4Í UÍ t ÍY H>Í> U H> ( > á 4( 4Y % H>
” ÍY fU á4ÍU 3 ÍYf Y z « <♦4H t Yf U f( U Í 4U f/ V H4V U »Y
‘ H4Y%Y H>Í> f> á Y ♦Í U Í Y ♦> Y % z< ( 4z( U 3 « > ♦ fU VUf
V z>fU(Y%HY YzHY á Y ♦Í U Í Y ♦> Yz á Y ♦Í U Í Y ♦> y «Yz z’
f> z>F♦Y Y zHU z F 0Y H4á 4Í U Í ♦Y« > zU fU U% fUV4’ % ÍY
” fU >«>z4V4’% Y % H♦Y V>%VY«H> 3 ♦Y U f4Í U Í t 3 fU %4
LR
ÍUÍ »Y Yz fU á Y♦Í UÍ c nf zY■ % Í > % Y■ U H4á > t rD %
■UH4á> ÍY f> % Y■ UH4á > Uf » Y x Y( > z ffY ■ U Í > © Yz Yzm
U%fUV4’% ÍY fU V> % H♦UÍ 4VV4’ % t « Y♦> HU( «>V> V>%z5
H4H 3 Y V>(> fU V> % H♦UÍ 4VV4’ % xqj ¿7 W^ j 2b xqj Wb
¿zb ñ [} q b ñ Hb W[7 Wt z4Y%Í> « > ♦ Yf V > % H♦U ♦4> Yf (>
( Y%H> ^úK [q Hb W[7 Wt Yf ^ úK 7 k ]b H[> 7 ÍY fU á4ÍU
3 ÍYf Yz« <♦4H t « > ♦ f> V Uf x U 3 % z 0YH> t % U «Y♦
z>%Ut % f4F ♦Y }t A Y% 4% U% > HUM wbU zUf ÍY fU Í4Uf/V
H4VUt Yf V ♦4HY ♦4> ÍY fU á Y ♦Í U Í i2 % 4Í UÍ Í Yf V>%VY%
H> 3 ÍY fU ♦Y U f4Í U Í } irN c
AU q b‘ j H’ 8 2 j 2 4% zY « U ♦U F fY ÍYf zY♦ xY■Yf4U%>
Yz Uz< « ♦Y V 4zU ( Y % HY f> » Y YzV4%ÍY 3 á UV U F zH♦U V H> 3 z«Y♦zH4V4>
z>t 3 f> » Y 4% Í 4VU % U • Y ♦U »Y é Y■Yf %> «>Í♦H♦> ( >Í> » Y V>(> Yf ♦Yá Y♦z> z>f4ÍU
♦4> ÍY fU V♦YY%V4Ut ( 4Y % H♦U z »Y fU «>zHY♦4>♦4ÍUÍ
•Y%>( Y%>f’■4VU f> « fU % HY U ♦| V>(> % U HY>f>■ fU f’■4VU Uz< Y ; « Y zHU Y%V>%H♦U♦|
z ♦YUf4—UV4’% ( U HY ♦4U f4zHU VU%Í> V>% fU U3ÍU
ÍYf Í Y zV F ♦4( 4Y % H> •♦Y Í 4U% > t zY 4% HY % HY «Y%zU♦
YzHU % Y ■ U H4á 4Í U Í Y% Yf ( >á4( 4Y%H> ( 4z( > ÍY fU
( U HY ♦4U x Y HY ♦> ■ / % Y U t 4% zY « U♦UF fY ÍY z Í4•Y♦Y%
V4UV4’% V>% •%V4’% z4( F’f4VUc 94 YzHY ( >á4( 4Y%H>
( U HY ♦4U f ÍY YzV4z4’%t ÍY ♦Y« Í 4> iá>fáY♦Y( >z z>
F ♦Y YzH> « Y ♦( U% YV Y V>(> w% Y■ U H4á > } « U♦U Yf Y%
HY % Í 4( 4Y % H> ! U% H4U% > t Yz «Y%zUÍ> «>♦ fU Í4Uf/VH4
VU 3 fU VUzU ÍY z 4% zY « U ♦U F 4f4Í U Í V>% Yf zY♦t K3D
( > % U • 7 K[H[>[2 j 2 • % Í U( Y% HUfM wn% f ■ U♦ ÍY
x U F fU ♦ ÍY xq[2j2 zY ♦ ♦ x U F fU ♦ ÍY [qK5•jHáY
k[z[2j2 «Y♦> %4 %> %4 f> > H♦> ÍY YzH>z H/♦( 4%>l
é 4 oBxMx1 n STBHx-” bM6-w bMO-w»i1 4M6MOM-xBw Cw TM-1 O9

ggD grc
i
Y;«♦YzU♦ j ¿[W ^ j H[> 7 Í Y f V > % 0 % H> ÍY fU
♦YfUV4’%©rJrpc
Kz< ( U% HY% 4Y% Í > Uf ( 4z( > H4Y( « > fUz >«>z4
V4>%Yz !U%H4U%Uzt fU Í 4U f/ V H4V U x Y ■ Y f4U % U zY Y%VU
(4%U xUV4U z ♦Y • % Í 4V 4’ % • % Í U ( Y % HU f »Y Y%
f■U♦ ÍYf wzY♦} 3 ÍY fU w% U Í U }t 4% z HU ♦U % U %V
‘jH[>[2j2 j ¿[W ^ j H[> j i % U 2 [K 7 zx 5 [} q • W 7 2 x 5 H[> j c
AU HY>f>■t Y% Y zHY f ■ U ♦t Y % fU HY> f> ■ f> ■ b q [W »Y
zF>♦Í4%Ut 3 x U zHU > V fHUt Yf ( > ( Y % H> ÍY fU ♦ «
H♦Uc
nz %YVYzU♦4> 4% z 4zH4♦ z> F ♦Y Yf x YVx > ÍY »Y fU
%Y■UHf♦4ÍUÍ ÍY fU » Y zY H♦ U HU %> zY Í YFY V> % • %
Í4♦ V>% fU q b ‘ j 5[} q 4% HY ♦4> ♦ Uf 0 4V4> t V>% fUz
__(U■%4HÍYz % Y ■ U H4á U z} » Y q U % H 4% H♦> Í V Y Y%
•4f>z>• fU •> ♦( U ÍY w« > fU ♦4Í U Í } 3 ÍY w >«>
z4V4’%}t 3 »Y fU •4f>z>• Í Y ♦% U zY >V«U Y%
ÍYz•UzU♦ z zH4H 3 /% Í > fUz « > ♦ fUz %>V4>%Yz ÍY Í4
•Y♦Y%V4U 3 ÍY ♦Y«YH4V4’%c , « Y ♦U % Í > Y% fU ( b W q x q ¿H
i1U—’% xY■Yf4U%U 3 %> Y% Yf ( b W K Hj q 2 in % HY % Í 4
(4Y%H> t ( >á4/%Í>zY Y% % U 1 U—’ % » Y %> Yz fU
ÍY qU%H «Y♦> V ( « f4Y% Í > fU z<% HYz4z ÍYf >♦ÍY%
H HY’♦4V> 3 ÍYf > ♦Í Y% « ♦| V H4V > if♦t t fU % Y■ UH4á 4Í UÍ
xY■Yf4U%U U« % HU U % f ■ U ♦ H♦U % z á Y ♦z U f Uf ( b WK
Hjq2 t H♦UzH>♦%U z «>z4V4’% *K Hj q 2 ■ 3 U « % HU x U
V4U Yf Uz«UV4> ÍY z «♦>ÍVV4’%c A„U % Y■ UH4á 4Í UÍ órpo
“ f
rpc éV■Vfc ¡5[bq5b 2b zj z}‘[3xbt 7c ”t KF4V♦t rvpvt «c Npc

i7♦UÍc Vz«c u[5q5Hj 2b zj )}‘[5ji nÍc ”fUVf4YHHYt sY%>z
y K4♦™ut ”voF c
oe< T4c íc íFU♦fY á Kc í♦>—t )7‘[3x5 5H V[jz55H[3x5i AU
é ♦>zzYt rv.gt «c dLc
”
u
s
♦
ü
ü
SE
•
x Y■ Y44U% U %> Yz %U V>( «>%Y%HY ÍY fU ”ÍYU !U%c
f4U % Ut % YfY( Y%H> >«>z4V4>%Uf 4%HY♦%> Uf 04V4>t
Yz ÍYV4♦ Y% z( U %U >«Y♦UV4’% ÍYf Y%HY%Í4(4Y%c
H> > % f4( 4HY »Y V>%zH4H3Y f>z «U♦Yz >«>z4V4>
% UfYz ÍY q U% H Uf YzH♦ VH ♦U44z( > c C|z UX% %U
fYVH ♦U ( U HY ♦4U f4zHU ÍY éY■Yf «Y♦( 4HY «Y%zU♦ Yzó
HU %Y■U H4 á4V4UÍ V>(> Yf ( >( Y%H> H♦U%z zF0YH4á>
3 H♦U%z zY( 4’H4V> ÍY zY«U♦UV4’% ÍY fU (UHY♦4Ut
V> % zH4H H4á > ÍY fUz V>%Í4V4>%Yz ÍY fU z4(F>f4V4ÍUÍt
z4% V> % • % Í 4♦f> V>% YzHU z4( F>f4V4ÍUÍ (4z(U > V>%
4U %Y■UV4’% ÍY »Y YffU xUVY «U♦HYc nf H/♦(4%> ÍY
% Y■ UH4á 4Í UÍ Yz z4% ÍÍU 4( «♦>«4> «U♦U ÍYz4■%U♦
YzHY ( >á4( 4Y%H> «♦>ÍVH>♦ ÍY f> zY(4’H4V> 3 »Y
V> % H4% X U H♦UF U0|% Í > f> ÍYzÍY Yf w4% HY ♦4> ♦}c AfYáU
Y% z< z4% ÍÍUt fU xYffU 4( F>♦♦UFfY ÍY fU «♦YzY%
V4U ÍY< z 0YH> »Y 0—■Uy «Y♦> H4Y%Y fU áY%HU0U
ÍY V>%ÍV4♦ YzHU xYffU 3 YzHU «♦YzY%V4U U >H♦U
« U ♦HY Í>%ÍY %U fVxU ÍY 57qHWjW[7K ’bHbW7‘— <
qb7K iá>fáY♦Y( >z z>F♦Y YzH> fUz «♦>ÍVYc AU %> r
V4’% ÍY %Y■UH4á4ÍUÍ ■ U♦Í U fU 4( «♦>%HU ÍY %<
w HYVx > } t t•fm »Y zY V>%zH4H3Y 3U V>% fU V>%zH4H ”
V4’% ÍY fU •%V4’% z4( F’f4VU V>(> •%V4’% ÍY %<
z0YH>t 3 Y% Yf VUf f>z HY;H>z ÍY K ♦HUÍ xUVY♦c”
Y z HU ffU ♦ Yf «♦>VYz> ÍY «♦>ÍVV4’% «fz4>%UfM Yf HY
Vx> ÍYf z 0YH> xYHY♦>■/%Y>t %4ÍUÍ 4(«>z4FfYc íY f
[Y( FU♦U—U♦zY ÍY YzY wHYVx>} V>%ÍVY U UFU%Í> •
% U ♦ fU V>%z4ÍY♦UV4’% ( UHY♦4Uf4zHU Y% fU V>%VY«V4’% ”
ÍY< •%V4>%U( 4Y%H> zY( 4’H4V>M Y% f■U♦ ÍY fU Í4Uó”
f/VH4VU x YHY♦> ■ /% YU ÍY z «♦>VYz>t zY 4%zHUfU♦Uó
Y%H>%VYz 4U «♦YzY%V4U ÍY fU ”ÍYU zzHU%H4•4VUÍU z 4
fU ( U% Y♦U ÍY 9«4%>—U 3 »Y zY YzH♦ VH ♦U U H♦Uó‘
áYz ÍY f>z •f0>z ( XfH4« fYz >«UV>z U z< (4z(>z Y f
2 Px4x««Y 3uc©<V♦z ©<cU ♦><HEt Y% ózDYF]fL nÍc ”u0 9V4St rvLl
nE
F4Y% fU ÍY♦4áU ÍY fUz x YffUz Y% fUz VUfYz YzHUffU
YzHU ”ÍYU »Y ( U♦♦U Uz< Yf ( >( Y%H> «♦|VH4V> x4z
H’♦4V>t ”ÍY%H4•4VU%Í> Yf 9 Y%H4Í> U fU - UH♦UfY—U
> fU - UH♦UfY—U Uf 9Y%H4Í>t > %4 f> %> %4 f> >H♦>t
Yf 4ÍYUf4z(> zY V4ÍU ÍY « Y% zU♦ fU • W 7 2 x 5 5 [} q ÍY
fU •%V4’% z4( F’f4VU V>(> ¿7 W ^ j 5 [} q b K • b 5 ü¿[5 j
ÍY fUz V>%H♦UÍ4VV4>%Yz ÍY fU ( U HY ♦4U Uf 4% HY ♦4> ♦ ÍY
YzHU ( UHY♦4U ( 4z( Uc
íYV4(>z »Y fU %Y■UV4’% U ♦H4V fU f’■4VU( Y%HY
%U >«>z4V4’%t Yz ÍYV4♦ %U 2 [5 7 H7 ^ üj < A U q b ‘ j x
Hl4ÍUÍ «fU%HYU %U ’ b Hb W 7 q 7 ^ üj é YffU «>%Y fU « ♦>
ÍVV4’% ÍYf z4zHY( U z4■ % 4•4VU% HY f4% ■ ü <zH4V> ÍYf
z0YH> %U♦4>t ÍYzÍY fUz fY3 Yz > F 0Y H4á U z ÍY %U
(UHY♦4Uf4ÍUÍ »Y f> « ♦> Í VY « > ♦ % K j zH7 5 x j z[Hj
H[>7 ixYHY♦>■/%Y> V>(> %> ÍY zz ( >( Y%H>zc
A>z H/♦( 4%>z ÍY ‘ j KH7 7 ÍY W b • x 2 [7 z>% Y % H> %
VYz (|z UÍYVUÍ>z « U ♦U Yz« YV4•4VU♦ YzHY ( >á4
(4Y%H> ÍY fUz V>%H♦UÍ4VV4>%Yz ( U HY ♦4U fY z »Y Y %
■Y%Í♦U% fU •%V4’% zY( 4’H4VUM fUz 4( «f4VUV4>%Yz
«fz4>%UfYz > ■ Y% Y ♦U f( Y % HY z4V> U% U4<H4VUz »Y Y z
H>z H/♦(4%>z V>%H4Y%Y%t fUz x UVY% z4% Í Í U « ♦Y •Y
♦4FfYz Uf H/♦( 4%> V<Y % Y■ UH4á 4Í UÍ c P Y♦> Y% %U
UVH4á4ÍUÍ Í4Uf/VH4VU Y% z 4% á Y♦z4’ % ( U HY ♦4U f4zHU t
Yf V>%VY«H> ÍY W b • x 2 [7 U « % HU U fU « ♦|VH4VU ÍYf
Kx]bH7i U»< %U « ♦|VH4VU z4■ % 4•4VU% HY » Y z«>
%Y %U wY; « Y♦4Y% V4U ÍY f>z f4( 4HY z} ÍYf z 0YH> c n4
H/♦(4%> ÍY % Y ■ U H4á 4Í U Í %> H4Y% Y «Yzt Y% fU U V Y «
V4’% »Y fY ÍU( >zt > H♦U •%V4’% »Y fU ÍY 4% Í 4
VU♦ YzHY «♦>VYz> »Y z> F ♦Y« UzU U4 z 0Y H> z4■%4
•4VU%HY « U♦U f4■U♦f> U fUz f Vx Uz w > F 0Y H4á U z} Y% 4U
%UH♦UfY—U 3 Y% fU z>V4YÍUÍc
n %H♦Y f>z f’■4V>zt5“♦Y■Y x U z4Í> « ♦> F U F fY ( Y %
HY Yf X%4V> Y% «Y%zU♦ Y% Í>z H4«>z ÍY %Y■UV4’%y
%Ut x 4« > H/H4VU( Y% HY z4H U Í U Y% Yf « Y% zU( 4Y% H>
SS
4(«Y♦z>%Uft Yz ÍYzVU♦HUÍUy >H♦U 4%HY♦%U Uf 04V4> y
»Y «>zYY % z0YH> VY♦♦UÍ> Y 4%ÍYzH♦VH4FfY Yz ‘
HU(F4/% ÍYzVU♦HUÍUt «Y♦> /zHU áY— V>(> 4%V>%z4z ‘
HY%HY «YzH> »Y Yf 04V4> ÍY % z0YH> 4%ÍYzH♦V jf
H4F4Y Yz /f (4z(> 4%ÍYzH♦VH4FfY Z[Y%H>%VYz »/

Yz %U %Y■UV4’% 4%HY♦%U Uf 04V4> z4%> %U U•4♦ 0
(UV4’% ÍY YzHU 4%ÍYzH♦VH4F4f4ÍUÍl ir.c
K H♦Uá/z ÍY YzHUz ♦Y•fY;4>%Yz z/ ÍYz«♦Y%ÍY %U
V>(«♦>FUV4’% »Y Yf z4V>U%|f4z4z •♦YÍ4U%> ♦YH>
♦%U♦|t Y 4%HY♦«♦YHU♦| z4% z>z«YVxU♦ ÍY YzHY «U♦Y%
HYzV> V>% “♦Y■YM fU wáY♦ÍUÍY♦U %Y■UV4’%} if> »Y
%>z>H♦>z ffU(U(>z %Y■UH4á4ÍUÍ z«>%Y % w«Y%
zU(4Y%H> 4(«Y♦z>%Uf}t % ÍYzáU%YV4(4Y%H> ÍYf z ♦
0 YH> %U♦4>y (4Y%H♦Uz »Y fU %Y■UV4’% z4(F’f4VUt
Yf w%>}t %> Yz %UÍU Í4zH4%H> ÍY fU •%V4’% z4(F’
f4VU (4z(U »Y U£♦(U Uf z0YH> %U♦4>c AUVU% Í4
VY »Y Yz Yf PUÍ♦Y »4Y% Í4VYM w->}c í4■U(>z »Y
Yf «♦>VYz> HUf V>(> f> «♦UVH4VU K♦HUÍt 3 »Y %>
H4Y%Y %UÍU »Y áY♦ V>% fU •4f4UV4’%t Y;«♦YzU f|
%/■UH4á4ÍUÍM zY H♦UHU ÍYf (>á4(4Y%H> ÍY % w«Y%
zU(4Y%H>} 4(«Y♦z>%Uf »Y Yz fU ÍYzH♦VV4’% (4z S
(U ÍYf «Y%zU(4Y%H>t fU X%4VU ÍYzH♦VV4’% «>z4FfY
ÍYf •bqKj^[bqH7 i 3 %> f>z H40Y♦YHU—>z Y% Yf «U«Yf
YzV♦4H>t V>(> f> «♦>«>% %> YzH| «Y♦Í4Í> Y% /f z4%> (fH4«f4VUÍ>c AU %Y
■UH4á4ÍUÍ Yz Yf ♦Y«Í4> »Y Yf z0YH> ♦Y«♦4(Y Í4
V4Y%Í> w->}t 3 »Y áYfáY ÍY %Yá> UHUVU%Í> U • ■
YzHY w->}M Uf ->(F♦Y ÍYf PUÍ♦Yt Uf 9«Y♦3’ 3 xUz

HU Uf fY%■U0Yt (4z(> 3 U fU ♦Y«♦Yz4’% >♦4■4%U♦4U
U fU VUf zY 4(«>%Yc c
,94 oS x NS M x 1 Bx f5W[HK z7‘[3xbK bH O’[z7K7•’[3xbKi CT4

“ cB M61 ,59,1 íí4 ,57 ww4
\
AU %Y■UV4’% 4%HY♦%U Uf 04V4> zY V>%•%ÍYt “♦Y
■Y f> (YzH♦Ut V>% /f «♦YÍ4VUÍ> ÍY fU «♦>«>z4V4’%
U•4♦(UH4áU Uf VUft «>♦ >H♦U «U♦HYt zY UÍx4Y♦Yc
T>(«♦>FUV4’% 4(«>♦HU%HY »Y zY£UfU »Y fU %Y
■UV4’% 4%HY♦%U Uf 04V4> Yz fU (U♦VU z«fY(Y%HU
♦4U 3 Y;«f<V4HU ÍYf «♦YÍ4VUÍ> 3a> ÍY fU •%V4’%
z4%H|VH4VUc A>z ■♦U(|H4V>z Vx4%>z ÍYz4■%U% Uz< Yf
áY♦F> V>(> wf> »Y «YÍY zY♦ %Y■UÍ>}c
P>♦ >H♦U «U♦HYt zY xU ÍY(>zH♦UÍ> »Y H>ÍU H♦U%z
•>♦(UV4’% %Y■UH4áU 4%Vf4ÍU fU fY;4VUft Yz 3U %U
H♦U%z•>♦(UV4’% z4%H|VH4VU > F4Y% «YÍY zY♦ 4(F♦4
VUÍU Y% %U H♦U%z•>♦(UV4’% z4%H|VH4VU ióNuc n% Yf
V♦z> ÍYf U«♦Y%Í4—U0Y ÍYf fY%■U0Yt zY V>(«♦YFU
»Y fU %Y■UV4’% z4■%4•4VUÍUt Yz ÍYV4♦ %> z4(«fY
(Y%HY Yf ♦YVxU—’ !4%’z4V> z4%> Yf w%>} zY(|%H4
V>t U«U♦YVY xUV4U f>z ro (YzYz irvut f> »Y V>4%V4
ÍY V>% Yf U«>■Y> ÍY fU w•UzY ÍYf Yz«Y0>} 3 V>% Yf
U«♦Y%Í4—U0Y ÍY % fY%■U0Y x>f>•♦|zH4V> »Y V>%
H4Y%Y 3U V4Y♦HUz f4■U—>%Yz z4% H|VH4VUzt «Y♦> ■Y%Y
♦Uf(Y%HY «♦Yá4> U fU (U%4•YzHUV4’% ÍY fU V>(«Y
HY%V4U z4%H|VH4VU Y% Y%%V4UÍ>z z4%H|VH4VU(Y%HY
•>♦(UÍ>zc nz ÍYV4♦ »44Y z4 fUc •%V4’% z4(F’f4VU Yz
%U •%V4’% z4%H|VH4VUt 3 »Y z4 /zHU V>%z4zHY YzY%
V4Uf(Y%HY Y% f4■U♦ % z4%HU■(U %>(4%Uf 3 % z4%
HU■(U áY♦FUft fU •>♦(UV4’% ÍYf 9<(F>f> ÍY fU %Y
■UV4’% Yz «♦Yá4U U YzHU •%V4’% > V>4%V4ÍY V>% z
■/%Yz4zM zUFY♦ ÍYV4♦ w->} Yz 3U zUFY♦ •>♦(fU♦
•♦UzYz z4%H|VH4VU(Y%HY >♦4Y%HUÍUz i(|z > (Y%>zrNv
rNc T•c Y%H♦Y >H♦>z U bc íF>4zt Ac”♦4■U♦U3t P c CUV4Yt w7♦U%z

•>%%|H4>% %/■UH4áY YH >♦■U%4zUH4>% ÍYz VfUzzYz fY;4VUfYz}t Y%
ujk[bWK 2b zbñ[57z7‘[br(< Q ””t rvLoc
rvc 1 cK c 9«4H—t Vb zj qj[KKjq5b j zj •jW7zb< P c2 c“ ct rvLNt
«c gpLc y
7
)8ñ5 ñüYKñQáETU E * z ”/ f ¡ h f Nf m / f ¡ N f * P D f . Y’ * Y/L
üá86ñ ñQ ú|YKY3 áE |6ñ 5ñ8Kñ xá Nf (|6KY*6 EY5D
]*QYKñ 7 g 3 EY6ü’KüYKñO áE Qñ '8Y5 á8ñ 5 ñ8Kñ xá —
E|]QY5ñKY*6U tEüá üY'3 xá 3]Eá8;ñKY*6 [ R P f*1NYt
¡ Y ¡ QY6)>?EüYK3O K36(Y85ñ Qñ ñ(Y85 ñKY*6 xá ”8á)á
xá 1|á Qñ 6á)ñKY*6 áE |6ñ ;ñ8Yñ6üá xá N f '8áxYO
KñK?*6 Y6üá86ñ ñQ ú|YKY3U
tE 6áKáEñ8Y3 '|áE EñQY8 xáQ á6KYá883 xáQ Qá|UJ

)| ñúá 'ñ8ñ ñ'8ázá6xá8 Q3 1|á 3'á8ñ á6 |6 üYá5Dú
h z D P * > ”Y. z 7 Q*)YK3 '8á;Y3 ñ Qñ K36EüYü|KY*6 xáQ
Qñ (|6KY*6 EY5]*QYKñ 1|á ñ]E38]á Q3 6á)ñüY;3 á6ü
áQ '8áxYKñx3U tE 6áKáEñ8Y3 EñQY8 xá Qñ (|6KY*6 EáDp
5Y*üYKñ ;á8]ñQ zñKYñ Q3 1|á Qñ '83x|KáO 'ñ8ñ ñ'8áD
zá6xá8 áQ '83KáE3 xáQ 8á'|xY3 1|á ñ6Y5 ñ6 QñE '|QDl
EY36áE xá |6 K|á8'3 Kñ'ü|8ñx3 á6 Qñ 8áx xá Qñ 6ñDp
ü|8ñQá0ñ [ xá Qñ E3KYáxñxU tE Qñ D P ¡ ” ] f N Y R f R h/PtY
K P / m f N Nf 1|á 5ñ8Kñ QñE z h P / f . Yz * P ¡ '8á;YñE ñ QñQ(
'3EYKY*6 xá Q3E ü¿85Y63E áEü’üYK3E 1|á E36 Nz¡-
ü¿85Y63E DE?5]3Q3E xá Qñ Qá6)|ñ [ xá E| ¡Y* ”f ( Y¡ s
q ND ] * z ¡ EYK3QY6)>YEüñE zñ]Qñ6 xá I■3'á8ñKY36áEi
K36K8áüñE« 1|á K36KYá86á6 ñ QñE / P Nf . Yz * P ¡ h/1.GY S
. f ¡ xáQ E|úáü3 K36 Q3E 3]úáü3E 'ñ8ñ xáEü8|Y8Q3EO EáD(
8Yñ8Q3EO 38)ñ6Y0ñ8Q3EO áüKUO [ 1|á E36 <(385ñE YYú
K363KY5Yá6ü3 K36EYEüá6üáE á6 5 3xY(YKñ8 áQ 3]úáüU:
'38 K363Ká8 xá üñQ 5ñ6á8ñ 1|á Eá ñQKñ6Ká6 pRp
ü8ñ6E(385ñKY36áE K353 üñQáE [ E|E 8áE|Q üñx3E« d
áEüñE 3'á8ñKY36áE K36K8áüñE K35'8á6xá6 <QñE ñKLU I
KY36áE Eá6E38Y3D53ü8YKáEO QñE ñKKY36áE Y6üá8Y3Yv!
0ñxñE 1|á QñE '83Q36)ñ6 [ QñE 3'á8ñKY36áE '83'(8( IRq
C
gDc éc 9(VfU4♦Y ÍY G¿U♦Ht T53x[K[H[7q 2bz z7q‘j‘b bH 2—>5á^ ~ e

•b^jqH 2b zj •5qK—bi K7xK K?KH—^5 z[q‘[KHH3xb bH 2b>bz79wá
^ H8H 2b zj •bqKbKi í>Ít rvL.t «c rdDc •
5á6üá xYKzñE 1|á 'á8üá6áKá6 ñ áEüá x35Y6Y3 Oñdv«O
'8á;YñE ñ Qñ ñx1|YEYKY*6 xáQ Qá6)|ñúáU tE ñ áEüá
6Y;áQ xá <3'á8ñKY36áE K36K8áüñE« x36xá ”8á|x
ñ'á8KY]áO á6 áQ ”38üDfñ xáQ QñKüñ6üáO Qñ '|QEY*6
IxáQ 8á'|xY3O Qñ q ] ¡ ¡ ”z ¡ ¡ ] * D 3 Qñ x P /ñ P /m ] * D L 1|á
Y6xYKñ |6ñ 3'á8ñKY*6 ]Y3Q*)YKñ xá ]ñEáO Qñ xá Qñ áED
KYEY*6O xá Qñ Eá'ñ8ñKY*6O xá Qñ xY;YEY*6 ñQ 5YE53
üYá5'3 1|á 3'á8ñ Qñ 8áQñKY*6 xáQ K|á8'3 N[ñ EYá5D
'8á xY;YxYá6üáT K36 áQ á¡üá8Y38O K353 |6ñ 8áQñD
KY*6 xá 8á'|xY3U tE á6 áEüá áE'ñKY3 '8áKYE3O K38'3D
I 8ñQO ]Y3Q*)YK3 'á83 [ñ E3KYñQ N1|á QY)ñ6 ñ Q3E 3ü83ET
1|á 3]8ñ |6ñ 6á)ñüY;Yxñx 63 EY5]3QY0ñxñO 63 xáD
üá6Yxñ á6 Q3E ü¿85Y63E xáQ ú |YKY3O 63 '8áxYKñxñ K3D
53 6á)ñKY*6 Y6üá86ñ ñQ ú|YKY3U tEüñ 6á)ñüY;Yxñx
o►áEüá )ñEü3► |]YKñ |6 3]úáü3 K353 Eá'ñ8ñx3
xáQ K|á8'3 '83'Y3O [ á6 áQ 535á6ü3 5YE53 xá áED
üñ Eá'ñ8ñKY*6 Q3 (Yúñ K353 ñ|Eá6üá, K353 EY)63U
tY 8á'|xY3 Y6Eüñ|8ñO '|áEO áQ 3]úáü3 K353 3]úáü3
8áñQ [ ñQ 5YE53 üYá5'3 EY)6Y(YKñ]QáO áE xáKY8 [ñ
ü35ñx3 K353 |6 3]úáü3 Y6üá863 ñQ EYEüá5ñ EY)6YD
(YKñ6üáO K353 E|]38xY6ñx3 ñQ E|úáü3 1|á Q3 á6|6D
KYñ '38 áQ EY)63U qñ 8áQñKY*6 xáQ EY)63 ñE? áEüñD
]QáKYxñ '38 áQ 8á'|xY3 á6 |6ñ xY5á6EY*6 1|á Eá
'3x8’ QQñ5ñ8 ;á8üYKñQ NE|úáü3 zñ]Qñ6üáO á¡üá8Y38T
Eá á6K36ü8ñ8’ '83[áKüñxñ ñQ Y6üá8Y38 xáQ EYEüá5ñ
EY)6Y(YKñ6üá á6 Qñ xY5á6EY*6 QY6)>YEüYKñ z38Y036D
üñQ NE|úáü3 EY6ü’KüYK3 '8áxYKñx3TU tQ á¡üá8Y38 xáD
;á6Yx3 EY)6Y(YKñ]QáO [ Qñ (|6KY*6 xá Qñ '8áxYKñD
KY*6O ñ'ñ8áKá6 á6ü36KáE K353 áEüñEYE xá Qñ 6á)ñD
üY;Yxñx xáQ 8á'|xY3O E3QYxñ8Y3E á Y6xYE3KYñ]QáEU qñ
6á)ñüY;Yxñx ► áQ 8á'|xY3► 63 áE '|áE EY63 |6 U]*t
. Yz * f ' YP * ”z xYEKá86Y]Yá ñ ü8ñ;¿E xá hz¡Y.Yz*P¡ 1|á
ñ ñ]E38]á6 [ Qñ Kñ5|(Qñ6, Q3 8áñQO áQ EY)63O áQ '8áD
pU YmYRI
d.
t4Uc4m4> zY «♦YzY%HU% V>(> (>(Y%H>z Í4•Y♦Y%V4U m
<Yz Z0U M>♦<Yz ÍYf «♦>VYz> ÍYf ♦Y«Í4>c
nS ♦Y«Í4> %> Y;4zHY z4%> Y% fU (UHY♦4Uf4ÍUÍ
ñ/c"é¡t¡é/qF/f4VU ÍY YzY «♦>VYz>t Y% fUz «4z4>%Y„ ©
( UHY♦4UfYz UY4 VY♦«> z>(YHcmÍ> U fUz >«Y♦UV4>%Yz
~°mc]f’■4VUz ÍY Í4á4z4’% Y% fU ( UHY♦4U 3 U zz ♦YfU
V4>%Yz z>V4UfYzc 7>ÍU áY♦FU44—UV4’% 3U xYVxU z’f>
♦Y■4zH♦U Y< ♦Y«Í4> V>(> zY♦4Y ÍY Í4•Y♦Y%V4Uzt zY
Í4♦| «Yz »Y YffU f> •40U 3 f> «4Y♦ÍYc AU %Y■UH4á4
ÍUÍ %> «YÍY zY♦ (|z »Y %U %>V4’% Í4Uf/VH4VU
«♦>«4U U4 «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4Ut U fU F4zU■♦U
ÍV4 >♦ÍY% > >f>■4V> 3 Y4 >♦ÍY% z>V4Uf «>♦ %U
«U♦HYt 3 ÍY fU •UzY H/ H4VU z4■%4•4VU% HY ÍY YzHY Xf
H4(>c «>♦ >H♦Uc
AU %Y■UV4’%t f> (4z(> »Y Yf «♦YÍ4VUÍ> ÍYf
»Y YffU xUVY «U♦HYt z>% Uz< f>z HYzH4■>z ÍYf «Uz>
ÍYf ♦Y«Í4> »Y f>z V>%zH4H3Y Y% HU%H> »Y /f
V>%zH4H3Y f> ♦YUf 3 Yf z4■%> »Y f> ÍYz4■%Uc AU
%Y■UV4’% 4%HY♦%U Uf 04V4>t Uf (4z(> H4Y( «> »Y
fU «♦YÍ4VUV4’%t z>% VU«HUV4>%Yzt ÍYHY%V4>%Yz ÍYf
(>á4(4Y%H> Yz«YV<•4V> Uf ♦Y«Í4>t zz %Í>zc K
Yff>z UV>(YHY♦| Yf ♦Y«Í4> ( 4Y%H♦Uz %> zY ÍY0Y ÍY
HY%Y♦ «>♦ fU 4ÍY%H4•4VUV4’% Yz«YVfU♦ 3 fU •%V4’%
z4(F’f4VU V>%V>(4HU%HYc n% V4Y♦H>z •Y%’( Y%>z Yz
»4—>4ÍYz 3 Y% Yf wfY%■U0Y «>/H4V>} ÍYf HY;H> (>:
V4Y♦%>t fU %Y■UV4’% 3 fU YzH♦VH♦U z4%H|VH4VU Y%p
VY%H♦U% z YzHUHH> H♦U%z•>♦(UÍ> 3 z % > ♦( U H44
á4ÍUÍ «Y♦H♦FUÍUc nz>z •Y%’(Y%>z HY; H UfYz z>0U
HYzH4(>%4> ÍY %U YV>%>(%Uf Yz«YV<•4VUS
ÍY % ■UzH> > ÍY %U ÍYz4%H♦4%VUV4’% ÍYf w á Y V H> S
«fz4>%Uf} 3 «>♦ f> HU%H> ÍY %U (>Í4•4VUV4’% Í f
fU ♦YfUV4’% Y%H♦Y Yf z0YH> 3 Yf U•Y♦Uc AU % Y ■ U H44
á4ÍUÍt ÍYHY%4ÍU UFz>♦F4ÍU Y% fU %Y■UV4’% ÍYf 0 4S
V4’t z’f> zY H♦U%z«U♦Y%HU «>♦ f> HU%H> U H♦Uá /z óc
dN
fUz ( >Í4•4VUV4>%Yz ÍY fU •%V4’% ÍY fU %Y■UV4’%
Y% fUz ( > Í 4•4VUV4> % Yz z4% H|VH4VUz 3 4Y;yVU!czc
P♦>«4Uz ÍY f>z wÍ 4zV ♦z> z f>V>z}t > ÍY 4U w«>Yz<UE
-D Yz Yf H40Y ♦Y HU — > f> » Y ♦> ( « Y Yf 4%ÍYzH♦VH4FfY
«Y%zU( 4Y%H> ÍY “ ♦Y ■ Y z4%> Yf ♦YH> ♦% > ÍY % Y;VY
ÍY%HY ÍY ♦Y « Í 4> fY■ 4F fY Y% fUz ( >Í4•4VUV4>%Yz ÍYf
•Y%> HY;H>c n f •4f’z>•> z>z«YVxU ÍY /ft »Y♦Y(>z
z«>%Y♦f>t « Y zH> » Y Y; Vf Yz}©M z w« Y % zU ( 4Y % H> } w%> «Y♦HY%YVY U fU
«>Yz<U} igg c
nf ♦Y« Í 4> t fU % Y■ U H4á 4Í U Í t V>%ÍVY% Y% XfH4( U
4%zHU%V4U U % w•U Í 4% ■ } ÍY fU %Y■UV4’%M Yf Y;VY
ÍY%HY ÍY fU % Y ■ U H4á 4Í U Í Í Y zH♦ 3 Y Yf U«U♦Y0U( 4Y%H>
ÍY f>z >«YzH>z 3 z zH4H 3 Y 4U >«>z4V4’% «>♦ %U
Í4•Y♦Y%V4UV4’% 4% •4% 4HY z4( U f ÍYf •Y%> HY;H>c nzHU
%Y■UH4á4ÍUÍ Yz 4% z4zHY % HY ZzY >FzY♦áU Y% A UH♦/U
(>%H « > ♦ Y0Y( « f> fU •♦YVY%V4U ÍY f>z «♦>VYÍ4
( 4Y%H>z ( >♦•>f’■4V>z i % Y c c c •jK■ ÍY fU %Y■UV4’%
»Y H4Y % Í Y% U Í U ♦fY % U 4%z4zHY%V4U UVH4áUt ( U♦
VUÍUt U F ♦ « HU Z 3 Y% YzHY zY%H4Í> YffU j¿[W^j zj
•7K[5[}q ÍYf z 0YH> t z •UzY H/H4VUc «>z4H4áU( Y%HY
»Y Í>( 4%U fU •%V4’% áY♦FUfc n% fU z4V>z4z YzHU
U•4♦( UV4’% Z4% z4zHY% V4U ÍY fU %Y■UV4’%Z zY£UfU
fU fVxU V > % zH4H H4á U ÍY fU z4( x>f4Y4ÍzÍ Y%H♦Y 4U
bKHjK[K 3 Yf Wb• x2[7i % U fVxU »Y «YÍY •♦UVUzU♦
Y% fU Y; H4% V4’ % ÍY H>ÍU VU«UV4ÍUÍ z4(F’f4VUM Y4
%Y■UH4á4z( > Yz zY■4Í> Y%H>%VYz ÍY %U ÍYz( H%%
VUV4’% ÍY f>z Y%VUÍY%U( 4Y%H>z z4%H|VH4VUzt V>%
HY( « >♦|%YU ÍY % U «/♦Í4ÍU ÍYf z4■%> 1s ? jb
f> ♦YUf »Y fY V>♦♦Yz«>%ÍYc P>♦ Yf V>%H♦U♦4>t bñ
HY;H> V>(> wY;«Y♦4Y%V4U ÍY f>z f4(4HYz
YzHU f V x U V> % zH4H H4á U % qxb>7 2[K•7K[Hq7 Wb*I
ggc “♦Y■Yt ,«c u[H »Y zY ffU( U Y% fU YzVYfU Yf __%4áY♦z> ÍYf
UH>♦}c nf ♦Y«Í4> ( U♦VUÍ> Y% fU UF%ÍU%V4U ÍY
f>z Y%%V4UÍ>z %Y■UH4á>z ÍY f>z ujqH7K 2b \jü27 ó
W7W > «>♦ fUz Í4zH>♦z4>%Yz z4%H|VH4VUz ÍY ,q 57xq

2b 2—Ki bK bz ’b5’7 ÍY % z0YH> Y% «♦>VYz> »2Y
ffY■U Z«>♦ ♦U—>%Yz F4>■♦|•4VUz Y x4zH’♦4VUzZ U ♦Yó
( >ÍYfU♦ zj 57Wj ÍY fU z4■%4•4VU%V4U x4zH’♦4VU(Y%HY
UVY«HUÍUt «♦>«>%4Y%Í> fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% ÍY >H♦U
♦YfUV4’% V>% f>z >F0YH>z %UH♦UfYzt V>% f>z U«U♦U
H>z z>V4UfYz 3 V>% Yf VY♦«> «♦>«4>c 9Y( Y0U%HY z
0YH> UH♦Uá4YzU fU ♦YÍ f4%■ü<zH4VU 3 zY z4♦áY ÍY YffU
«U♦U 4%Í4VU♦ ZV>(> f> x U♦♦U > %
0Y♦>■f<•4V>Z »Y %> ♦Y«♦YzY%HU % ♦YUf «fU%HYUÍ>
ÍY U%HY( U%> 3 ÍYzf4■UÍ> « U♦U z4Y( «♦Y ÍYf «♦>VYz>
«fz4>%Uft z4%> »Y Y;«Y♦4( Y%HU > «♦UVH4VU Yf «♦>
VYz> >F0YH4á> z( Y♦■4/%Í>zY Y% /f 3 Y(Y♦■4Y%Í>
ÍY /f U H♦Uá/z ÍY fUz «fz4>%Yzc nzHY z0YH> ÍYf ■Uz
H> Yz «>♦ f> HU%H> % f■U♦ «%HUft % z0YH> ÍY
fU Y%%V4UV4’%t «Y♦> >F♦U U H♦Uá/z ÍY fU >♦■U%4—U
V4’% ifU YzH♦VH♦Ut fU •4%4HÍ ÍYf HbñH7 Y% Yf VUf
zY ♦Y«♦YzY%HU fU 57Wj 2bz «♦>VYz>c n zHU 57Wj Yz fU
jWH[5xzj5[}q Kb^[}H[5j q7 >bWkjz 2bz •W75bK7I %U
(Xz4VUt %U U♦» 4HYVH ♦U z>% ( YH|•>♦Uz »Y fU ÍY
z4■%U% ( Y0>♦ »Y fUz VUHY■>♦<Uz f4%■ü<zH4VUz ■♦U
( UH4VUfYz »Y YffU ♦YÍ4zH♦4F3Yc nffU Yz fU f’■4VU
ÍY fUz w>«Y♦UV4>%Yz V>%V♦YHUz}t ÍY fU w( >H4f4ÍUÍ}
iÍY fU »Y xUFfU K ♦HUÍ »Y UH♦Uá 4YzU Yf VY♦«>
«♦|VH4V> Y% Yf Yz«UV4> z>V4Uf iH♦U%z•>♦( UV4’% ÍY
f>z >F0YH>zt ♦YfUV4>%Yz V>% f>z «UÍ♦Yz 3 V>% Yf V>%
0 % H> z>V4Uf c
5i
d
Eó E d v , s; A ó q d v ó é s; y
qñ üá38?ñ (8á|xYñ6ñ xá QñE '|QEY36áE 'á85 Yüá

'á6Eñ8 áEüñ 6 á)ñüY;Yx ñx á6 á Q (|6KY36ñ5 Yá6ü3 xá
|6 K|á8'3 1|á Eá8’ áQ xá |6 E|úáü3U g ñ8)ñE á6á8)¿D
üYKñE 'á83 [ñ Eá5 Y*üYKñE N< ]YEñ)8ñE xá Q3 E?1|YK3
[ xá Q3E E35’üYK3« T O QñE '|QEY36áE á¡ü8ñá6 áQ K|á8D
'3 xá E| á¡üá6EY*6 z35 3)¿6áñ [ z ñKá6 xá ¿Q |6
eu áE'ñKY3 QY)ñx3 ñQ áE'ñKY3 á¡üá8Y38O E36 áQQñE QñE
(|á80ñE 1|á ü8ñ0ñ6 Qñ K38ñ xáQ '83KáE3 NqrvU
óz38ñ ]Yá6O áE Y5 '38üñ6 üá 3]Eá8;ñ8 1|á 'á6D
Eñ6x3 á6 Qñ Y6Eüñ|8ñKY*6 xá Qñ (| 6 KY* 6 EY5 ]*QYKñ
ñ ü8ñ;¿E xáQ E?5]3Q3 xá Qñ 6 á)ñKY*6 Ná6 E| ñ8ü?K|D
Q3 <fYá é á86 áY6 |6 )«O psqcTO ” 8á | x 3]Eá8;ñ 1|á
áQQñ Eá Y6Eüñ|8ñ '38 Qñ P ( h ] N ¡ Y ’ * Nq ] ¡ ¡ ” z ¡ ¡ ] * D L
QQñ5ñxñ x P / ñ P / U ] * D á6 < t Q m 35 ]8á [ Q3E q 3 D
]3E« T 'á83 63 xYKá 6 ñxñ E3]8á < QñE ]ñEáE '|QEY3D
6ñQáE« xá áEá )áEü3O E3]8á Qñ '|QEY*6 1|á 3]8ñ áEüá
8<íY6á5ñ«U q ñ K36EáK|á6KYñ xá áEüñ 35 YEY*6 áE
1|áO 'ñEñ6x3 '38 Qñ á¡'| QEY*6 O Qñ (|6KY*6 EY5 ]*D
QYKñ Eá8’ 3'|áEüñ ñ Qñ E Y * m P 0 Y P O ] * D ► Qñ | 6 Y(YKñD
KY*6O Qñ Y6K38'38ñKY*6 1| á 8áá6 ;?ñ ñ Qñ 8áñQYxñx
[ ñQ 'QñKá8u Qñ (| 6 KY* 6 EY5 ] * QYKñ Eá8’ '|áE xYE3D
gñ 9>ffY♦z xU «♦>«YzH> fU «♦4(Y♦U fYVH♦U ÍY % HY;H> f4HY♦U

♦4> U H♦Uá/z ÍY z fY%■U0Y xUV4U fUz «fz4>%Yz »Y >♦■U%4
—U% fU V>♦U H♦U%zf4%■ü<zH4VUc T•c w AU (UH4/♦Y YH zU «x♦UzY} t Y%
uWHz[3xbi 0%4> ÍY rv.rc
\,
¡ b < ú < ú ‘ 6 á ú á « 0 < ¡ ‘ ü O á « M ‘ h 0 * M ’ 0 K ¡á**0tb
¡ á U á ‘0 0 M ^ < ü « < 6 ‘ ü * < 0 O ‘0 0 M ^ < ü ú ‘ 0 <U1‘ü):nOOO—Ob0
Q*b¡< U < * ‘ ü < ú‘ ü ‘ < ¡ ¡ bá * < ü ¡ á * 6 ü < ¡ á * _*SDO g
üb*SEb 6b¡ 0< b ü « ü ‘ < b F * b U « M ‘ í 6 < ; < j á ‘0 < « * S b O R— y:
« b 0 * ¡ b « b á ú‘0 « 0 < ¡ ‘ ü O OC—‘ü“ ü ‘ U U ü b * ü <0 « 0 < ¡ ‘ ü g
U ‘ ú b ‘ b0LC 0< rbU;á0bGS*‘bF*O « á ü 0< b*Sí6b6bbüjF*
(b0‘*á < 6 ü < ) á í ú á 0< < * M ‘ * ¡ b < ú á á ; j ‘ 6 á O ¡Ch«*jñV 0 (
K «‘üú*0á «<ü< íb‘U «ü‘S
” c, i‘SfJ
«b‘ «<ü‘¡‘ ‘ h ¡ 0 M b ú á úá HUf d*0S‘ü«ü‘RS<úv*
¡M ‘0 « 0 < ¡ ‘ 0 C í M ; K < ¡ ‘ * 0 ‘ < 0< ( M * ¡ b F * láUjF60‘<
« b ‘ í b U ; F 0 b ¡ < ú ‘ 0< ‘ h « M 0 í b F * n M * « 0 < ¡ ‘ ü ¡jbMC j
í b U ; F 0 b ¡ á ü ‘ « ü b U ‘ « ‘ ü á M * ‘ « M ‘ ú ‘ ) á 0 ) ‘ ü < ’I K
j b U b á <0 « 0 < ¡ ‘ ü á ü < 0 O « M ‘ ú ‘ « ‘ ü 6 M ü ; < ü K ' < í 0 * o -
0 á ¡ < ü 0< ( M * ¡ b F * í b U ; F 0 b ¡ < S o* 6 á ú á ¡ < í á O « b <ú ‘
6 ü < * í ( á ü U < ü 0< b ú ‘ < ¡ b F * ‘ * M * H j M ‘ ^ á <ü6bí6b¡áC9
« M ‘ ú ‘ ¡ á ü ü á U « ‘ ü 0á í b U ; F 0 b ¡ á « á ü ‘0 ü ‘ 6 á ü * á ú‘
0< « M 0 í b F * < búO J ' < ¡ ‘ ü ú ‘ ‘ 0 0 < M * ú b í « á í b 6 b ) á í‘N
V UF 6 6 ¡ á O M * < ¡ á ü < U F ) b 0 S RS< « M 0 í b F * ú ‘ 0< ¡M<0 í‘
6 ü < 6 < áí 0< « M 0 í b F * < * < 0 n áV ü ‘ « M ú b á < * < 0 O 0< <*<N
d6ú<ú ‘* 0< ¡ M < 0 2 ü ‘ M ú ) ‘ á0 á á U « á M á * 0 á í“úb¡á
úá0 b * í 6 b * 6 á í ‘ h M < 0 K D«b‘ b ú ‘ * 6 b ( b ¡ < ¡ á * 0< «M0íbF*
ú ‘ U M ‘ ü 6 ‘ S D u M ‘ U < U á í í ‘ - < 0 < ü 0< b U « á ü 6 < * ¡ b < ú‘
‘ í 6 á ü ‘ « M ú b á < * < 0 O ú ‘ ‘ í 6 < < * < 0 b ú < ú ó « ü ‘ ) b < < 0<
b * í 6 < M ü < ¡ b F * ú ‘ 0á í b U ; F 0 b ¡ á O ‘ í í M ¡ á * ú b ¡ b F * K 0á
ü ‘ « ü b U b ú á S o6 « ü á ¡ ‘ í á ú ‘ 0 í M j ‘ 6 á / M ‘ ‘ í ‘0 «üá¡‘N
íá ú ‘ íM 0 ‘ * ^ M < j ‘ ) á ú ‘ 0< ( M * ¡ b F * í b U ; F 0 b ¡ < UbíN
* M S í M « á * ‘ A ‘ * 0 < ‘ ¡ á * á U V < ú ‘ 0 ¡ M ‘ ü « á / M ‘ ‘í
í M íá«áü6’E A M * < ü ‘ < ¡ 6 b ) < ¡ b F * ú ‘ ‘ í 6 < <*<0bú<úS
p á í 6 ‘ h 6 á í ú ‘ f ü 6 < M ú ú ‘ í b ^ * < * ‘ h « 0 V ¡ b 6 < U ‘ * 6 ‘ O ¡áN
U á 0á ) ‘ ü ‘ U á í O 0< « M 0 í b F * < * < 0 / M ‘ < ¡ 6 b ) < ‘ 0 ¡M‘üN
« á ) b ú í M j ‘ 6 á ‘ * í M í M ; ) ‘ ü í b F * ú ‘ 0 < á;qzé4q íbUN
; F 0 b ¡ < S 5 b ü ‘ 0 < 6 b ) á í b 0 ‘ * ¡ b á ú ‘ 2 ü ‘ M ú í á ; ü ‘ 0< <*<N
0 b ú < ú O 0á U b í U á / M ‘ < * 6 ‘ 0 á í ( ü ‘ í ¡ á í ú ‘ é b ^ * á ü ‘ N
0 b Q * á ‘ í í á 0 z >♦■U%4z( >z
VUHY z4fY%V4> bq z>f4ÍU♦4> ÍY0 z4fY%V4> ÍY4
z0itD3%|b0té4F♦Y fU •%V4’% f4HY♦U ♦4U Y% HU%H> »Y
12jq Yz zFáY♦z4’% ÍY fU •%V4’% z4( F’f4VU 3 « 4£ UHU
* ♦% •aPémCQ ÍYf z0YH>M Yf z4V>U%|f4z4z xUFfU♦| ÍY4
•HH%füéa%U Y% f4HY♦UH ♦U «Y♦> %%VU 2b fU YV>%>
( »Y Í4zYfáY f> z4( F’f4V> 3 Yf fY%
■U0Y U H♦Uá/z ÍYf UVH> ffU( UÍ> YzH/H4V>c 94 Yf ♦Y
H>♦%> ÍÍ ♦Y«Í4> «U♦U V>♦♦>( «Y♦ b> z4( F’f4V> 3
V>% /f fU zFf4(UV4’%t Y% f>z HY;H>z ( >ÍY♦%>zt 3
V>% %U VfU♦4ÍUÍ Y0Y( «fU♦ Y% K ♦HU Í t HYzH4( >%4U
ibY fU «fz4’% ÍY ( Y♦HY ZÍY %U ÍYzH♦VV4’% ÍY
f> á4á4Y%HY Uf (4z(> H4Y( «> »Y ÍYf z0YH>t [V’(>
ÍYzV4ÍU♦ Yf ■>VY V0Y >VfHU YzHU wU■ ♦Yz4á 4Í U Í }t Yz
HY wV>(«>%Y%HY z|Í4V>} lc n4 ■>VY ÍY fU Í Y zH♦ V
V4’% i> z4 zY »4Y♦Y ÍY fU w«fz4’% ÍY ( Y ♦H> }
ÍYf VUf Yf HY;H> Yz fU ( U%4•YzHUV4’% U H♦Uá /z ÍYf
fY%■U0Yt «UzU «>♦ % Í YzY% HY♦♦U( 4Y% H> ÍY fU U%U
f4ÍÍ ♦Y«♦4♦%4ÍU zFf4(UÍUc nz ÍYV4♦ »Y U% HYz ÍY
Í4z«>%Y♦zY Y% %U %YáU ♦YÍ zY( 4’H4VUt U%HYz ÍY
•>♦(U♦ fU %YáU YzH♦ VH ♦U »Y zY♦| fU w> F ♦U }t fU
«fz4’% U% %> z4(F>f4—UÍUt f>z w ♦YzH>z ÍY fUz
«♦4(Y♦Uz z4(F>f4—UV4>%Yz} iA UVU% t UHUVUt U H♦U
á/z ÍY fU U%Uf 4ÍUÍ ÍYzY% HY♦♦UÍ U 3 V>% V>%>V4( 4Y%
H> ÍY VUzU ÍY fU x>( >zY;Uf4ÍUÍt U H>ÍUz fUz Yz
HUz4z ÍYf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4U iz4■%>t fY%
■U0Yt YzH♦VH♦U •U( 4f4U♦ > z>V4Uf 4Í Y% H4•4VU% HY c
éY(>z ffY■UÍ> U YzHY «%H> « U ♦U ♦YV>♦ÍU♦ (|z
Y% ÍYHUffY fU 4(«f4VUV4’% ÍYf ♦Y«Í4> 3 ÍYf ■>VY
Y% fU •%V4’% z4(F’f4VU 3 Y% z «YzHU Y% «♦>
VYz>c nf V>(«>%Y%HY z|Í4V> ÍYf 4%zH4%H> zY;Uf
zY Y%VY%H♦U Y% •4f4■♦U%U HU%H> Y% fU w •UzY >♦Uf}
V>(> Y% fU w•UzY ■Y%4HUf}t «Y♦> /f Í>( 4%U fU w•UzY
U%Uf} 3 zY 4(«>%Y V>(> YzY%V4Uf Y% fU YV>%>( »Y “ ♦Y Í ♦YV>%>VY wfU «>
pd
z4F4f4ÍUÍ ÍY % _zUÍ4z(>© «♦4( U♦4> >♦4Y%HUÍ> xUV4U
Yf 3>t U%HYz ÍY H>Í> U4zfU( 4Y%H> ÍYf >F0YH>t «>♦
HU% H> ÍY % (Uz>»4z(> «♦4( U♦4>G /iRg■< A> »Y
ÍYz4■%U( >z «>♦ Wb•x2[7 %> Yz >H♦U V>zU »Y Yf (>
Í> f’■4V> ÍY YzHU U■♦Yz4á4ÍUÍ «Y♦( U%Y%HY 3 fU «>
z4F4f4ÍUÍ ÍY z j¿[W^j5[}q 3 «>♦ f> HU%H> ÍY z
Wbq7Hm j^[bqH7< 94 Yz ÍYzH♦VH>♦t w«fz4’% ÍY (Y♦
HY }t Y4 ♦Y«Í4> Yz Yf (YVU%4z(> (4z(> ÍYf ♦YY(
«0Yt ÍY fU HY%z4’%t ÍY fU á4ÍUy HY%Í4Y%Í> xUV4U
% YzHUÍ> ÍY Y»4f4F♦4> ÍY fU HY%z4’%t ÍY fU 4%Y♦
V4U 3 ÍY fU ( Y♦HYt •bW•bHQj fU HY%z4’% 3 fU á4ÍUc
1YV>♦ÍY(>z HU( F4/% »Y f> »Y Yf z4V>U%|f4
z4z ÍYz4■%U V>(> %U w•UzY U%Uf} zY z4HXU U%HYz ÍYf
V>%•f4VH> YÍ<«4V> 3 U%HYz ÍY fU zY«U♦UV4’% ÍYf w3>}
3 ÍYf wYff>} zY■X% fU H’«4VU •♦YÍ4U%Uc nz %U •UzY
»Y V4Y♦♦U H>Í> % «Y♦<>Í> •%ÍU( Y%HUf «U♦U fU
f4F4Í> 4%•U%H4ft Yf «Y♦<>Í> ffU(UÍ> ÍYf Kj2[K^7 »Y
«♦YÍ>( 4%U U%HYz ÍYf V>(4Y%—> ÍYf nÍ4«>t % zU
Í4z(> >♦Uft (zVfU♦t ♦YH♦Uf 3 U%Ufc sU0> H>ÍUz
YzHUz •>♦(Uz ÍY fUz VUfYz fU U%Uf Yz fU XfH4(U Y%
zY♦ ♦Y«♦4( 4ÍU 3 Yz Y% YzHY zY%H4Í> fU (|z 4(«>♦
HU%HYt 4(«fz>z > VU♦■Uz Y%Y♦■/H4VUz «♦>ÍVY% %U
Y♦>H4—UV4’% ÍY f>z Yz•<%HY♦Yz ■f’H4V>zt ♦YH♦Uf 3
U%Uf HU%H> V>(> ÍYf z4zHY(U !4%/z4V>c
AUz «fz4>%Yz Uf UH♦UáYzU♦ f>z Yz•<%HY♦Yzt zzV4
HU% Yf «fUVY♦ Y% Yf (>(Y%H> (4z(> Y% »Y zY ÍYz
f4■U% ÍYf VY♦«> zzHU%V4Uz »Y fY xU% «Y♦HY%YV4
Í> 3 »Y ÍY Ux>♦U Y% UÍYfU%HY z>% ♦Y«Í4UÍUz xU
V4U •Y♦Uc PfUVY♦ U■Í> »Y V>4%V4ÍY V>% %U «/♦ ]
Í4ÍUt V>% fU zY«U♦UV4’% ÍYf VY♦«> 3 Yf U4zfU(4Y% gp
0\4 \úK jzzú 2bz •W[q5[•[7 2bz •zj5bWi Bx l4 n41 '4 d1

eMp6M- BOS f B S1 ^STHMT1 ,5\21 í4 ,, 74
55
H> ÍY >F0YH>z • Y ♦U Í Y /fc n z fU Y ; « Y ♦4Y % V 4U • %
ÍU( Y%HUf ÍY fU zY« U♦UV4’ % t U % HY z ÍY fU U•4♦( UV4’ %
ÍY fU U fHY ♦4Í U Í Í Yzf4■ UÍ U Í Yf V Y ♦« > «♦>«4>t »Y
zY♦| Yf >F0YH> ♦Y U fM % U zY « U ♦U V 4’ % » Y %> Yz %U
VU♦Y%V4Ut z4%> % U Í YzVU♦■ Ut 3 « > ♦ z Y ♦ « ♦4á U H4á U
«♦>á>VU Yf « fUVY♦c h Y Y zHU « / ♦Í 4Í U Y% ■>VY zYU
zY%H4ÍU V>(> % U HU » Y U fU áY— V > % H♦U Yf > F0YH>
Y;«zUÍ> 3 V > % H♦U H>Í> > F 0Y H> Y ; HY ♦4> ♦ i4%Vf4Í>z
«UÍ♦Y ( UÍ♦Y 3 V > % H♦U Yf V Y ♦« > « ♦> « 4> ( 4z( >t
f> z«>%Y Yf z4V> U% Uf4zHUc n f « ♦> F fY ( U Y%H>%VYz
Yz Yf z4■4Y%HYM [T ’( > • ♦ Y % U ♦ Y zHU wU ■ ♦Y z4á 4Í U Í } l
A> »Y » Y ♦♦ • ♦ Y % U ♦ YzHY « fU V Y ♦ ÍY
fU zY«U♦UV4’% » Y « ♦> á > VU Yf ♦Y « Í 4> 3 V 3 U U(
F4áUfY%V4U i■>VY Í Yf V Y♦« > ^ ú K « / ♦Í 4Í U ÍY fUz
«U♦HYz ÍYf V Y♦« > Yz Yf % Í > U ( F 4á U fY % HY ÍYf
«fUVY♦ 3 ÍY fU U( Y% U—U »Y V U ♦U V HY ♦4— U fU «fz4’%c
AU á ♦( U f}t YÍ<«4VUt V> % z4zHY Y% % U 4Í Y % H4
•4VUV4’% ÍYf V Y♦« > « ♦> « 4> V>% % > ÍY f>z « U Í ♦Y z
Y% Yf ( >( Y%H> ÍY fU •UzY YÍ<«4VUc 9 4( fH| % Y U ( Y %
HYt Yf >F0YH> ♦Y « Í 4U Í > zY z Y « U ♦U Í Y •4% 4H4á U ( Y % HY t
%> z’f> Yz ♦Y « Í 4U Í > z4%> z « ♦4( 4Í > V>( > >F0YH>
( UHY♦4Uft Yz wf> > H♦> U f • ♦ Y % HY } V>% Yf VUf %U
z>fU ♦YfUV4’% Yz «>z4FfYt Yf z4■%>t fU ♦YfUV4’ % z4(
F’f4VU w4% U F z Y % H4U } c í Y YzY ( >Í> Yf ♦Y« Í 4> YzH|
Y% VU( 4%> ÍY Í Yá Y % 4♦ z4■ % > Í Yf > F 0YH> VU%Í> /z
HY zYU ÍYzf4■UÍ> Í Yf V Y♦« > 3 U4zfUÍ > V>(> >F0YH>
♦YUfy Y% >H♦>z H/ ♦( 4% > z 3 z4( fH| % Y U ( Y % HY t Yf ♦Y
«Í4> YzH| Y% VU( 4% > ÍY fU 4( «>z4V4’% ÍYf Kx•bW?}<
9 4% Y( FU♦■>t f>z VUz>z ÍY Yz» 4—> •♦Y% 4U 4% •U%
H4f f> « ♦ Y F U % t fU á 4> fY% V4U Í Yf ♦Y« Í 4> 3 fU á4>
fY%V4U ÍYf « fU V Y ♦ U % U f » Y « ♦> Í VY « YÍ Y% zY♦ HU
fYz »Y fU 4Í Y% H4•4VU V4’ % YÍ <« 4VU %> « YÍ U UFz>♦
FY♦fU 3 z4( F > f4— U ♦fU « > ♦ fU F4VUV4’% ÍY % >F0YH>
♦YUf z4( F>f4—UÍ>c n f ♦Y « Í 4> á Yfá Y ÍY %Yá> 3
Yf « fUVY♦ » Y « ♦> á > VU •40U Y % /f Yf VY♦«> z4% »Y
5.
~U
/ zHY « Y Í U wÍ Y •Y % Í Y ♦z Y } ÍY /f « > ♦ fU z«♦Yz4’%
> fU ♦Y « ♦Y z4’ % c n f ♦Y « Í 4> 3 Yf wzUÍ4z( >} »Y Yz
z á Y ♦ H4Y % HY z4V>f’■4VUt á Y fá Y % ÍY %Yá> 3 «Y♦
H ♦ F U % fU z VUÍ Y% Uz z4( F ’ f4VUz V>%zH4H4ÍUz «>♦ r
fU YÍ 4« 4—UV4’ % c A Uz w« Y ♦H ♦F U V 4> % Y z } ÍYf V>(«>♦
HU ( 4Y % H> » Y zY z4■ Y% t z>% 4% HY ♦« ♦Y HU Í U z «>♦ CY
fU % 4Y q fY 4% V>( > w Í Y •Y % zU z} ÍYf >♦■U%4z( > V>%
H ♦ U Y f « Y f4■ ♦> ÍY fU U ■ ♦Yz4á 4Í U Í c P Y♦> fU z4V>U%U
f4z HU ♦YV> % > VY » Y wY z HU Í Y•Y% zU Yz ÍY %U %UH m
♦U fY — U > [7 zb q Hj i%czc 3 Í 4•Y ♦Y % HY ÍYf (YVU%4z(>
Í Y fU ♦Y « ♦Y z 4’ % } » Y 4% z HU ♦U Yf z4(F>f4z(> JgLuc
n zHU z wÍ Y •Y % zU z} z>% ♦Yz4zHY% V4Uzt ( >( Y%H>z H/H4
V>z Í Yf « ♦>VYz> « fz4> % U f wá 4> fY% H> } »Yt fY0>z
Í Y HY % Y ♦ % á U f> ♦ z4V>f’■4V> ÍY «♦YáY%V4’%t >«Y t
♦ U % % U 2[K•7K[5[}q ÍY fU VU ♦■ U « fz4> % Uf wz|Í4VU}t
% U j WH[5x zj 5[} q ÍYf ♦Y« Í 4> »Y %> zFz(Y fU
V > % zH♦ V V 4’ % ÍY % K° •bW?} iV>(> zY «♦>ÍVY «>♦
Y f n Í 40> c A U Í Y•> ♦( UV4’ % ÍY fUz «UfUF♦Uzt fU ♦Y
« Y H4V 4’ % ÍY « U fU F ♦U z 3 ÍY z4%HU■( Uzt fU x4«Y♦!4%Y
z4U > fU Y z HY ♦Y > H4« 4U HY zH4( > % 4U % Yf YzHUFfYV4(4Y%
H> ÍY % U ♦Y Í zY( 4’ H4VU % Y á U Z % U %YáU 57Wj
» Y Í YzU•f4—UV4’% á Y ♦F U f Uf ( 4z( > H4Y(
%> » Y fU •> ♦( UV4’ % ÍY % z « Y♦3 ’ (>ÍYfUÍ> «>♦
fU fY3 « U HY ♦% U f 3 zYffUÍ> « > ♦ Yf U«♦Y%Í4—U0Y ÍYf
fY% ■ U0YM
«? zj > [2 j bK z7 3xb ’j5üj 5xjq27 •bqKjkj bq

HWj k j ]j W zjK WbK[KHbq5[jK 2b ^ [ ^ 7 H[z[2 j 2 G
„ «b H zj > [b 5abKH 5b 3xb ]b ¿j[Kj[K 3xjq2 ]bEe
goc wAU 4(«>♦HU%V4U ÍY fU •>♦(UV4’% ÍYf z<(F>f> Y% Yf ÍYzU

♦♦>ff> ÍYf 3>} irvdD t Y% u7qHW[kx5[7qbK jz K[57jqúz[K[Ki
nÍc é>♦(t rvLpt «c gDvc
pL
•bqKú[K ú HW j > j [zzb W zbK W — K [K Hj q 5 b K 2 b ^ j ^ 7 H[
z[H—}Z YzV♦4F Y K ♦ HU Í igL c
AU U Í » 4z4V 4’ % Í Y f fY % ■ U 0Y 3 Y z « Y V 4U f( Y % HY
ÍY fU Y z H♦ V H ♦ U z 4% H| V H4V U » Y V > % z H4H 3 Y z %>♦
( UH4á4ÍUÍt Yz Y % Y •Y V H> « U ♦ U fY fU U fU •U z Y Í Y f Yz
«Y0>c A U U Í » 4z 4V 4’ % Í Y f fY % ■ U 0Y z « > % Y fU z
«♦Yz4’% ÍY fU U % U f4Í U Í y « > ♦ HU % H> Y ffU Yz U Í » 4z 4
V4’% ÍY % U V U « U V 4Í U Í Í Y z 4( F > f4— U V 4’ % « > ♦ zY « U
♦UV4’% Í Y •4% 4H4á U Í Y f > F 0Y H> i3 U % > ♦Y « Í 4U Í > z4
%> Í Y •4% 4H4á U ( Y % HY ♦ Y V x U — U Í > 3 « > ♦ fU ♦Y « ♦Y z 4’ %
FU0> Yf z4■%> Í Y Y z HY > F 0Y H> ♦Y V x U — U Í > c 7 >Í> ♦ Y
H>♦%> ÍYf ♦Y « Í 4> V> % Y f « fU V Y ♦ Y ♦’ H4V > Í Y f>z Yz
•<%HY♦Yz » Y /f Y % H♦ U £ U t « Y ♦ H ♦ F U Y z HU V U « U V 4Í U Í
z4(F’f4VU 3 fU U Í » 4z 4V 4’ % Í Y f fY % ■ U 0Y » Y fU
♦YUf4—Uc ”% z Y ♦H| % Í > z Y Y % f U z 4z HY ( | H4V U Í Y f fY % ■ U
0Yt Yf ♦Y« Í 4> ♦ Y H U ♦ Í U z U Í » 4z 4V 4’ % > F 4Y % fU 4(
«4ÍY Y% Yf 4% • U % HY Y z » 4— > 4Í Y c n % Y f U Í fH> t YzHY
♦YH>♦%> ÍY fU U % U f4Í U Í % > z F f4( U Í U t % > z4( F > f4
—UÍUt ♦>( «Y fU f4% Y U ♦ 4Í U Í Í Y fU V U Í Y % U z4■ % 4•4
VU%HYt fU w« U ♦ U ■ ♦ U ( U H4— U } t fU w■ f> z > fU f4— U }c n % Yz
HY zY%H4Í> fU z 4% HY ♦0Y V V 4> % Y z t fU z Y z« Y V H> ♦U V 4> % Y z
ÍY K ♦HU Í H♦ U Í V Y % fU f V x U t V > % H♦ U Y f z « Y ♦3 ’ t
ÍY %U U % U f4Í U Í % > z F f4( U Í U c
”Í Y> f’ ■ 4VU( Y% HYt HU f H♦ U % z • > ♦ ( U V 4’ % ÍY fU VU
ÍY%U z4■ % 4•4V U % HY U F > ♦Í U t « ♦> á > V U 3 Í Y zV F ♦Y Yf
zUÍ4z(> ♦Y « ♦4( 4Í > i« Y ♦> f> » Y zY ffU ( U V > ♦♦4Y %
HY( Y%HY zU Í 4z( > % > Yz z4% > fU ♦Y « ♦Y z 4’ % ÍY fU U%U
CÍUÍ t fU U % U f4Í U Í z F 3 U V Y % HY Í Y fU z YzHUz4z z>
ÍY f>z U « U ♦ U H> z z> V 4U fY zc
A U >♦Uf4—UV4’% « YÍ Y z Y ♦ 4% HY ♦( Y Í 4U ♦4U Y% H5
Yf zUÍ4z( > • % Í U ( Y % HU f Í Yf ♦Y « Í 4> 3 z zFf44H[ 4
Vf>% z4■%4•4VU%HYc nz V>( > % U > ♦Uf4—UV4’ % ÍYf
«Í4> » Y ♦Y H> ♦% U V>( > zY « Y Í Y 4% HY ♦« ♦Y HU ♦ fó
( Yf>Í<Ut fU U♦( > % <Ut Yf ♦4H( > t f>z z>%4Í>z wz5
á Y z } 3 w U ■ ♦U Í U F fY z}t fU ( z4V U f4Í U Í «>/H4VUt »2Y
zY Y % V Y % H♦U Y % f>z ♦4H( > z Í Y H> Í U •♦U zY ÍY K♦ó
HU Í c
« << <x q 5xbW•7
57^ [—q27Kb zj [q ¿[q [Hj q j 2 j <<<
jzzü 27q2b j^ [‘2jz[1j Kx VUVU} c
B_ócc <x q 57W•K
bq HWj [q 2b k 7 x ¿¿b W ( [q¿[q[ q — j q H<<<
zj 70 j ^ ?‘ 2 j z[Kb K7q VUVU} ? ig. c
e
K ♦HU Í Y( « fYU Yf H/ ♦( 4% > ÍY __♦Y«Í4>} «U♦U

Í Yz4■ % U♦ U fU áY— Yf « ♦4% V4« 4> f’■4V> ÍYf (>á4(4Y%
H> % Y■ UH4á > iÍY zY « U ♦U V 4’ % t 3 fU V>%%>HUV4’% U%Uftt
Y; V ♦Y ( Y % H4V4U ÍY H>Í> f> »Y zY « ♦YzY%HU V>(>r
% U wV♦YUV4’ % }t % w« ♦> Í V H> }t 3 U zYU Yf (%Í>
( 4z( > > fU •%V4’% x ( U % U z>F♦Y f>z VUfYz zY
Y 0Y♦VY fU Yz«YVfUV4’% H♦U zV Y % Í Y % HU f ÍY zz V>%
HY( «>♦|%Y>zM
wAU >bW2j2 }
z[j 2b zj 5xjz 4J
HWjK5bq2bqHjz<
f z ^ xq27 ’j
^ 7 xqj 5Wbj5[}q
b ñ 5 Wb ^ b q H7 [q¿[
2 b z7K 2üjKi 3xb
LNe Nk[2<%Me LRe

«U♦U ’ j 5bWzb K [H[7 K [q 7 • j W j q7 j W W [b K ‘ j W K b W [ q
5zxK7 W71j27 • 7 W — zG igN c
AU > — W [H— 2 b K 5 ’ 7 K b K b K H H 7 j H j x HW b 3 x b 5 b zzb
27qH zj u j k k j zb K b • W — H b q 2 zj HW j q K 5 b q 2 j q Hj zb b ñ
•z[5jH[7q<
)b ^ 7 q 2 b j — H— zj [KK— j x ñ ’ 7 ^ ^ b K q 7 q 5 7 ^ ^ b
%Y 5W—jH[7q ^ j [K 5 7 ^ ^ b x q ♦ Y 0Y H * q < K < ■ i x q b V♦>
HHb [q ¿ú ^ b 2 7 q H 1 [ ^ 1 7 x ^ ( j q 5 [b q 2 b K ]7 x W K ¿j [
KjqH 1 [^ 1 x ^ KFb K H W b H[W — i q 7 q • 7 x W zx [ ¿j [W b • zj 5 b
^j[K •7xW q b • j K W [K 3 x b W 2 Fb q — HW b ^ — ^ b ¿ W } z — G[ELM
tQ E|'á8[* [ E| Qá6)|ñúá QY6áñQ 1|á Kñ8ñKüá8YD
0ñ áQ á6Kñxá6ñ5Yá6ü3 xá Q3E EY6üñ)5 ñE á6 E|úáü3
'8áxYKñx3O E36 K35]ñüYx3E '38 |6 8áü3863 xáQ 'QñD
Ká8 38ñQ [ )Q*üYK3, Qñ E|KKY*6 3 Qñ á¡'|QEY*6U qñ
(|EY*6 K36 áQ Eá63 5ñüá863 3 E| 8á'|xY3 'ñ8áKá
áEüñ8 á6 Qñ ]ñEá xá áEüñ á83üY0ñKY*6 xáQ ñ'ñ8ñü3
;3KñQ [O ñ ü8ñ;¿E xá ¿QO xá Qñ Y6ü83x|KKY*6 á6 áQ
38xá6 xáQ Qá6)|ñúá xá |6ñ E3]8áKñ8)ñ xá 'QñKá8
1|á Eá 5ñ8Kñ '38 |6ñ 8áxYEü8Y]|KY*6 xáQ 38xá6 (3D
6á5’üYK3O xá Qñ áEü8|Kü|8ñ 538(3Q*)YKñ á Y6KQ|E3
xá Qñ EY6üñ¡YE NK(U QñE 'ñQñ]8ñED;ñQYú ñE á6 3[KáO
'á83 5’E ñX6 Qñ )Q3E3QñQYñ xá ó 8üñ|xT NqsTU
é
gNc wTU♦HU V>%H♦U fU T|FUfU} t Í4♦4■4ÍU U bUV»Yz P♦YáYS Yf U

ÍY 0%4> ÍY rvp.t PU♦<zt n Í c b c éU( >%Ht rvpvc
gvt AU VUá4ÍUÍ >♦Uf Yz Yf ’♦■U%> «Y♦VY«H4á> ÍYzU♦♦>ffUÍ> (|z
«♦>%HU(Y%HY 3 »Y UzY■♦U Y% Yf fUVHU%HY Yf «♦4( Y♦ V>%HUVH>
V>% Yf Y;HY♦4>♦c 9 (>á4(4Y%H> ÍY wY;VUáUV4’%} 4%4V4Uft ÍYzH4%U
Í> U UzY■♦U♦ Yf V>%HUVH>t Y 4%Vfz> fU •z4’% F4>f’■4VU(Y%HY
4%Í4z«Y%zUFfY V>% Yf VY♦«> ÍY fU (UÍ♦Yt >FH4Y%Y % áUf>♦
qb‘jH[>7 ÍYzÍY Yf zY;H> (YzM U YzHU YÍUÍ Yf ■4♦> ÍY fU VUFY—U
4%Í4VU Yf ♦YVxU—> U%HYz ÍY «♦YzY%HU♦ % w %>} UFzH♦UVH>t zY(|%
\5
A U > ♦Uf4VfUÍ • z 4> % U % HY 3 fU > ♦ U f4Í U Í ÍYá>♦U%HYt
♦Y x z U % HY t % Y ■ U H4á U t zY Y % V Y % H♦ U % Uz< YzH♦YVxU
( Y % HY Y % H♦Y ( Y — V fU Í U z 4% V f z > Í ♦ U % H Y Yf YzHUÍ4>
U % U f z 4■ 4Y % HY » Y « Y ♦ ( 4 H4 ♦ | fU U V Y % H U V 4’ % ÍY fU 0
U ■ ♦Y z 4á 4Í U Í 3 U z Y ■ ♦ U ♦ | U f V Y ♦« > z zY« U♦UV4’ % 3
z ♦Y fU V 4’ % Z Í Y zÍ Y z 4Y ( « ♦ Y % Y ■ U H4á U Z V>% Yf
U • Y ♦U c K z % > V 4Í U V>( > ( |z U♦
VU4VUt fU > ♦U f4Í U Í • z 4> % U % HY t 3 fU « fz 4’ % f4F4Í4
% U f » Y Y ffU U « > 3 U t Yz 5 7 q 2 x 5 [2 j 3 Z Y % fU ■/%Yz4z
Í Y f • % V 4> % U ( 4Y % H> z4( F ’ f4V > Í Y f z 0Y H> Z ÍYHY♦
( 4% U Í U « > ♦ Y f ♦ Y « Í 4> 5d" c
9 4 « > ♦ Í Y z 4% H♦ 4% V U V 4’ % > « > ♦ > H♦ U ♦U — ’ % t zY «♦>
Í VY % U U V Y % H U V 4’ % Í Y f W b • x 2 [7 « > ♦ HU Í > ♦ ÍY fUz
« fz4> % Y z > ( | z « ♦ Y V 4z U ( Y % HY Í Y z V U ♦■ U %Y■UH4
á Ut / z HU H> ( U V> ( > V U % U f Í Y V > % Í V V 4’ % Y f U«U
♦U H> ( z V fU ♦ Jdr » Y Í Y z V U ♦ ■ U V>% ♦U « 4Í Y — fU Y%Y♦
■ z Í Y V > ♦ HU Í ♦ U V 4’ % } M fU ■YzHUf4
Í U Í « 4V H’ ♦4V U > Í U % — U % HY Í Y F Y ♦ Y fU V 4> % U ♦ V>% YzHY
( Y V U % 4z ( > c P Y ♦ > Y f ♦ Y « Í 4> « Y Í Y « U z U ♦ 4■Uf
( Y % HY « > ♦ Y f U « U ♦ U H> á > V U f » Y « U ♦Y V Y z Y ♦ Yf X%4
H4V>t Uf Í/V4(>»4%H> (Yzc T•c 1Y%Y Kc 9«4H—t Vb zj qj[KKjq5b

j zj •jW7zbi P c2 c“ ct rvLNc
dDc «T (4 «U♦YVY♦t Y% % YzHUÍ> %>♦(Uf ÍY 4%H♦4%VUV4’% ÍY
fUz Í>z «fz4>%Yzt fU U■♦Yz4’% 0Y■U % «U«Yf V>(«U♦UFfY
Uf ÍY fU >%ÍU «>♦HUÍ>♦Uc íY YzHU (U%Y♦Ut Yf 4(«fz> ÍY fU U■♦Y
z4’% «Y♦(4HY Í4♦4■4♦ fUz Í>zc «fz4>%Yz xUV4U Yf Y%H>♦%>c PY♦> z4
YzHUz Í>z «fz4>%Yz %> V>%z4■Y% 4(F♦4VU♦zYt %U ÍYz4%H♦4%VUm
V4’% zY «♦>ÍVY t Y%H>%VYz fU U■♦Yz4’% zY áYfáY V>%H♦U fU «Y♦
z>%U (4z(Ut 3 Y% YzHY VUz> fU f4F4Í> HU(«>V> «YÍY zY♦ Í4♦4
■4ÍU xUV4U Yf Y;HY♦4>♦©© i9«4H—t Nk [2FfY(U YV>%’(4V> ÍYf (Uz>»4z(>©mt D c
T ct nÍc rvpNt 7 c ”t «c rDdLc
.i
d
V> ’♦■U%> 4% HY♦% > 4% VU« U— ÍY ♦ Y HY % Y ♦ fU Y% Y ♦■ H4z f4F Y ♦U % fU ÍYz
VU♦■U U H♦Uá/z ÍY % z4zHY ( U •4% 4H> ÍY •>%Y( Uz
ó «♦>«4>z ÍY VUÍU fY% ■ Uc 9Y z4■ Y % U ( Y % H> ÍY
fUz •♦YVY%V4Uz ÍY f>z •> % Y( Uzt zY « U ♦| % Í > zY z
UV(fUV4’% > z ♦Y « Y H4V 4’ % ÍYf V’Í4■> ÍY fU fY %
■U «U♦U Í YHY♦( 4% U♦ fU YfYVV4’ % Yz« YV<•4VU ÍY f>z
(>♦•Y(Uz idg Y 4%Vfz> fU V> % Í Y% zUV4’ % ÍY á U♦4> z
[ (>♦•Y(Uz wH>( UÍ>z} Y % % z>f> fY ; Y ( U idd c n %
YzH>t Uf VUHYVH4—U♦ Yf ♦Y « Í 4> fU V U á 4Í U Í F V U f ÍYz
«4Y♦HU Y% YffU 3 U H♦U á / z ÍY Y ffU fU « fz4’ % wf4F4
Í4%Uf} w%4•4VU%HY}t w« > z4H4á U } » Y V U ♦U V HY ♦4— U t Y%
Yf (>(Y%H> ÍY fUz •UzYz ( |z U♦VU 4V Uzt Y z HU ( 4z( U
VUá4ÍUÍ Y% z ( > á 4( 4Y% H> 4% 4V 4U f ÍY Y; VUá UV4’ % c
PU♦U fU %YáU ♦YÍ •> % Y ( | H4V U 3 ♦<H( 4V U » Y « ♦>
ÍVYt Yf ♦Y«Í4> Í Yá 4Y% Y % U • Y % HY ÍY w« fU V Y ♦
YzH/H4V>}c Kz<t z4% U F U % Í > % U ♦ fU f<% Y U Í Yf zY% H4Í > t
fU ♦YV>♦HU 3 fU ♦Y> ♦■ U% 4—Ut 4( « ♦4( 4/ % Í > fY Yf ♦YV>
♦♦4Í> ÍY fU «fz4’% U H♦U á / z ÍYf V Y ♦« > « ♦>«4>t ÍYf
U%> U fU F>VUc
í4♦Y(>z HU( F 4/% » Y Yf ♦Y « Í 4> Yz Yf ♦Y H> ♦% >
ÍY fU %Y■UH4á4ÍUÍ Y% Yf VU( «> Í Yf z 0Y H> V>%zH4
H4Í> «>♦ fU UzzH>zz%■ V>( > z 0Y H> ÍY fU % Y ■ U
V4’%c nf ♦Y «Í4> i♦Y 0Y H ♦Y V > % z H4H 3 Y f>z > F 0Y
H>z ♦YUfYzt > ( |z F 4Y % Yz fU V> % Í 4V4’ % ÍY fU V♦YU
V4’% ÍY %Yá>z >F0YH>zM Y% Y zHY zY% H4Í > ♦Y 4% á Y % HU
f> ♦YUf 3 f> ♦Y zY( 4>H4—Uc 94 Yá>VU Uz< % «♦>VYz>
ÍYzH♦VH>♦ ÍY H4«> Yz»4—>4ÍYt V > % zH4H 3 Y ( |z UX%
z «>z4H4áUV4’% « YzH> » Y f> U •4♦( U 4% H♦> Í V 4/ %
Í>f> Y% fU Yz•Y♦U z4■ % 4•4V U% HYy / zHU zY Y % V Y % H♦U
dgc T•c f>z Y•YVH>z ÍY Uf4HY♦UV4’%t Uz>%U%V4Ut YHVc

ddc T•c fUz «UfUF♦Uz áUf40Uzc
.0
Uz< zY«U♦UÍUt YzV4%Í4ÍUt ( fH4«f4VUÍUt «
«♦>VYz>c AU zY( 4>H4—UV4’% ÍYf ♦Y«Í4> U H♦ULN5 Y44
>♦ÍY% z4(F’f4V> Yz Yf f ■ U♦ ÍY %U V > % H♦U Í 5 á
4%z>zHY%4FfY »Y UfVU%—U z’f> % %X( Y♦>
■4Í> ÍY z0YH>zc 94 Yf ♦Y«Í4> V>( «>♦HU Yf (Y9H♦4<rm J
H> ÍY
V fU
4Í wY;V>♦«>♦UV4’%}t
VK ¿ 4« 4Í U 44 t ÍY
Y fU Zó Df5Y%c
4 U Y;«YVH>♦U ]ó
zY■X% K ♦HUÍ > ÍY fU wY;V♦YV4’%} zY■X% s U H U 5
YzHU a<¡*<ü¡(VC
ÍYzVU♦■U ( U* 6ü r. «
>H♦4—t ‘6á á
YzHY á*á¡U>
Yz«Uz( á V>♦«>♦Uf
mmmmm N z
♦UVHY♦4—U Y% >H♦> 3U zY«U♦UÍ> /f (4z(> Y% YéY%m
■U0Yc nf5 ♦Y«Í4> ♦Y4%H♦>ÍVY 3 ÍYz«f4Y■U Y% Yf
fY%■U0Y fU ( YV|%4VU ( 4z( U zY■X% fU VUf zY «♦>cí
ÍVY fU zY«U♦UV4’% ÍY fUz V>zUz 3 fUz «UfUF♦Uz
%> H4Y%Y >H♦> ( YÍ4> « U♦U xUVY♦f> »Y ÍYz«fY■U♦
Í4zf>VU♦ 3 ♦Y U 0 zHU ♦ Yf ♦Y■4zH♦> >75jz< nf Wb•x2[7
♦Y4%H♦>ÍVY 3 zY ♦Y4HY♦U Y% % fY%■U0Y 3U F4VU
Í> «>♦ % ♦Y«Í4> ÍYzVU♦HUÍ>c
AU z4( «f4•4VUV4’% «♦>«4U ÍY fU HY>♦♦(Uf4z
HU ÍYf z4(F>f4z(> V>%z4zHY Y% %> áY♦ Y% Yf «♦>VY
z> ÍY fU z4■%4•4VU%V4U z4%> % HY;H>t Yz ÍYV4♦t %U„
Í4zH♦4FV4’% V>Í4•4VUÍU > ÍYzá4U%HY ÍYc (U♦VUz >
ÍY z4■%4•4VU%HYzt z4% «Y♦V4F4♦ bz Wb•x2[7 «fz4>%Uft
xYHY♦>■/%Y> »Y f>z «♦>ÍVY 3 »Y V>f>VU fU zY
( 4’H4VU U VUFUff> Y% H♦Y f> V>♦«>♦Uf 3 f> %UH♦Uf Jy
ÍY %U «U♦HYt f> z4(F’f4V> 3 f> z>V4Uf «>♦ >H♦Ut ¿ 0
Y% VUÍU %> ÍY Yff>z Yz«YV<•4VU( Y%HYc (
íU♦zY VY%HU ÍY YzHU xYHY♦>■Y%Y4ÍUÍ 4(«f4VU
»Y %> zY V>%z4ÍY♦U 3U fU •%V4’% z4(F’f4VU V>(> ”
z«♦U V>♦«>♦Uft z«♦U F4>f’■4YU 3 z«♦U ( UHY%UH
z4%> V>(> «♦>ÍV4ÍU «>♦ %U Í4Uf/VH4VU Y%H♦Y Í>
’♦ÍY%Yzc KÍY(|zt ( |z F4Y% »Y ÍY wz4(F>f4z( u
x UF fU♦Y( > z ÍY Kb^ [}H[5j V>(> f ■ U♦ 2b YzHU
HY♦>■Y%Y4ÍUÍ ÍYf zY%H4Í>c n% HUf ’«H4VU «U♦YVY »
Yz V4Y♦HU( Y% HY Yf ♦Y«Í4> ZU%Uft z|Í4V>t U■♦Yz 5
( > ♦HU fZ Yf »Y •7qb wYf > F 0YH> } 3 Yf _ zb■% „
V>%zH4H3Y f> ♦Y U f Y % Yf V U f zY Y % V Y % H♦ U fU ♦ Y U
f4ÍUÍ •U % HU z( | H4V U > F 0Y H4á U c
n%H>%VYzt Í>z « > z 4F 4f4Í U Í Y z « U ♦ Y V Y % > •♦Y V Y ♦z Y
Uf z0YH>c A U « ♦ 4( Y ♦ U V > % z 4z HY Y % « U z U ♦ ( | z U ff|
ÍYf ♦Y«Í4> U fU ♦ Y U f4Í U Í z « ♦ 4( 4Y % Í > « > ♦ z 4Y (
«♦Y Yf H♦U 3 Y V H> Í Y fU z Y « U ♦U V 4’ % t Í Y fU YzV4z4’ % t
ÍYf ♦Y«Í4> « U ♦ U %> á 4á 4♦ f> z4% > V> ( > % ♦Y U f
♦Y4•4VUÍ> Y% Í > % Í Y zY wV > ( « ♦ > ( Y HY } 3 Y % Yf » Y
zY ♦Y4•4VU H> Í U fU f’ ■ 4V U Í Y f> ^ b Hj M ( Y HU ♦ Y «
Í4>t ( YHU fY% ■ U0Yt ( Y HU •<z 4V U y HU f z 0Y H> zY V> f>
VU Y%H>%VYz F U 0> fU fY 3 Í Y f « U Í ♦ Y 3 U z ( Y /f ( 4z
(> YzHU « U ♦U % > 4U U f ( 4z( > H4Y ( « > » Y fU x > ( >
zY;Uf4ÍUÍ » Y fU V > % % > HU 3 V 3 U z F f4( U V 4’ % % >
5 Yz z4%> ( 3 •♦| ■ 4fy Yz , ♦Y z HY z t U z Y z 4% > Í Y z ( U
Í♦Y Y% % > ( F ♦Y Í Y fU z fY 3 Y z Í Y f U V 4 Í U Í c A U > H♦U
V>%z4zHY Y% á > fá Y ♦ V > % z HU % HY ( Y % HY z > F ♦Y Yf ♦ Y «
Í4> 3 Y% U fV U % — U ♦ Y % H> % V Y z t F U 0> f U x > ( > z Y ; U f4
ÍUÍ « U♦U% > 4VU ( U % 4• Y z HU Í U « > ♦ fU « ♦> Í V V 4’ % z4■
%4•4VU%HYt Yf ♦4H( > Y z » 4— > 4Í Y Í Y f U Y zV 4z4’ % 3 ÍY
fU ( Y♦HYc K » <t Y f V Y ♦« > U Í > f> ♦4Í > t U ■ 4HU Í > >
w( >( 4•4VUÍ>} ÍY K ♦ HU Í HY z H4( > % 4U Y z HY Y z HU ff4
Í> ÍY fU % 4Í U Í 3 Í Y z ♦Y ( > Í Y fU V 4’ % Y % % U ♦Y Í
zY( 4’H4VU » Y z4■ Y Y f « U z> Í Y fU z « fz 4> % Y z c
H
2% « ♦> F fY ( U 4% Í Y f4V U Í > ♦ Y « % H U Y % Y z HY ( >
( Y%H> ÍY fU ♦Y •fY ; 4’ % c P Y z H> » Y Y ; 4z HY t [ x U 3 f
■U♦ « U♦U % U ( 0Y ♦ Y % Yf Í > ( 4% 4> z> V4Uft HU % H>
Y% z Y z HU % V U ( 4Y % H> » Y ♦ Y « ♦ Y z Y % HU fU V > % á Y % V 4’ %
F♦■YzU • U ( 4f4U ♦ 4z HU V> ( > Y % z z ( > á 4( 4Y % H> z
»Y ♦Y U f4— U % fUz « ♦> Í V V 4> % Y z z 4■ % 4•4V U % HY z t U ♦ H<z
H4VUz > « > f<H4VUzt U ( F U z z U H ♦ U Í U z « > ♦ fU x > ( > zY
;Uf4Í UÍ Í Y f> z x Y ♦ ( U % > z ( 4f4HU % HY z > « > ♦ U » Y
ffUt > ♦Uf4—UÍ Ut Í Y f> z « > Y HU z iV>( > f> Í Y ( Y z H♦U
V>% « ♦> • z4’ % Í Y U ♦ HY Í Y f ♦Y % U V 4( 4Y % H> 3t x U z HU
fU U % ■ zH4U t % U V 4 Í U Í V>( > “ f> ♦Y % V 4U « > ♦ Y 0Y (
7
«<> l íYf ♦Y«Í4> Yz»4—>4ÍY »Y zY zY«U♦U ÍY
H>Í>t YffU Yz ♦YVxU—UÍUc n% Yf ■♦«> «U♦U%>4ÍY Yz
F>♦♦UÍUt >F0YH> ÍY VU( F4> Y% H♦Y f>z xY♦(U%>z ÍY
fU V>( %4ÍUÍ > ( UH♦> % U «♦YV4>zUc 9’f> fY »YÍUt
V>(> f> xU á4zH> éY■Yft zY♦ fU YHY♦% U 4♦>%( U♦ fU ( |zHU♦U ÍY % xY♦( U%> 3 Uz<
H♦UáYzH4ÍUt Y HY ♦% U T f>♦4%ÍUt Y % H♦U ♦ Y% Yf 0Y■> ÍY
fUz %Y■UV4>%Yzy X%4VU ( U% Y♦U ÍY HY% Y♦ UH>♦4ÍUÍ
V fH ♦U f 3 z>V4Ufc A Y0>z ÍY zY♦ % ÍYHUffY z4V>f’■4V>t
YzHY xYVx> Yz % «♦>FfY( U z>V4Uf VU%ÍY%HYM f>z
( >á4( 4Y%H>z «>f<H4V>z > V fH ♦UfYz UVHUfYz 4%HY
■ ♦U% «>V> > UF z> f HU( Y% HY %UÍU U fUz (0Y♦Yzt
3 VU%Í> f> xUVY%t Yz Uf «♦YV4> ÍYf Y%(UzVU♦U
( 4Y%H> 3 ÍY fU 4♦> % zV♦YV4ÍU »Y «U♦YVY ÍU♦
♦U—’% U “ ♦Y Í VU%Í> U•4♦( U »Y %> xU3 z4%>
% U f4F4Í>t fU ( UzVf4%Uc 94% Y( FU♦■>t xU3 Y% Yf
•%V4>%U( 4Y%H> ÍY fU wx 4zH/♦4VU}t % «♦>VYz> ÍY
♦ « H ♦U z ( fH4« f4VUÍ Uz »Y zY 4% zHU ♦U %> «>♦
% U VUzH♦UV4’ % % U ♦4U z4%> «>♦ %U (fH4«f4V4ÍUÍ
ÍY zY«U♦UV4>%Yz z4% •4% »Y ♦>( «Y% fU %4ÍUÍ ÍY
fU VU«U z4( F’f4VU 3 »Y YzH|% V>(> ♦U(4•4VUÍUz
z>F♦Y % ♦4H( > H♦U%zf4%■ü<zH4V>M ( fH4«f4V4ÍUÍ ÍY
zY«U♦UV4>%Yz »Y %> 4% HY ■ ♦U z4% ♦Y( U%Y%HY fU 4♦>
%%U(4Y%H>
Yz«|z( 4V> ÍYFY z4% Y( FU♦■> Í4zH4%■4♦zY ÍYf ♦Y
«Í4>c P fz4’ % ( > ♦H > ♦4U 3 ■Y%Y♦UH♦4—t Y;V>♦«>♦U
V4’% ÍYf Y; V♦Y( Y% H> 3 ÍYf %4£>M U■♦Yz4á4ÍUÍ 3 f4
■U—’%t ( Y ♦HY 3 %UV4( 4Y%H>t wáU■4%U Uf»4fUÍU Uf
U % > } iÍYV K %Í ♦YUz 9 Uf> ( / UF♦>VxU(4Y%H>
ÍY f> «>z4H4á> 3 f> %Y■UH4á>t F > ♦♦U Í ♦U ÍY fU Í4V>
H> ( HU ( F 4/ % ÍY fU x YHY♦> % > ( 3 YzHUz4zt % Y■ U H4á 4Í UÍ 3 %Y■UV4’%t zY«U♦U
V4’% z4% ♦ « H ♦U iz4% VUzH♦UV4’% 3 z4% fVxUM Yf
Yz«Uz( > ÍY fU x 4zH/ ♦4V U zY UzY( Y0U Uf ♦Y«Í4> «Y
♦> %> zY V> % • % Í Y Uff< V>% /fc A U %>VxY >zV♦U
.5
ÍY fUz (4H>f>■<Uzt fU ( UHY♦4U UVH4áU «Y♦> Uz4( F’
f4VU ÍY fUz á4Y0Uz V♦YY%V4Uzt f> wÍ4UF’f4V>}t ♦Y« ♦Y
zY%HU% YzHY Yz«Uz(> U VUzU ÍYf VUf fU ( 0Y ♦ zY
4(U■4%U ♦YV>%>VY♦zY Y% Yf ♦Y«Í4> Yz»4—>4ÍYc AU
«♦>ÍVV4’% z4■%4•4VU%HYt U♦H<zH4VU > «>f<H4VU zY V>%
á4Y♦HY% Y% z «%H> ÍY ( 4♦Ut z •UzV4%UV4’%c 2 %U
(0Y♦ «YÍY 4ÍY%H4•4VU♦zY Uff<t H>( U♦zY «>♦ Yf >H♦>
ÍYf Yz»4—>t z ■Y(Yf>t z z zH4H H> ( 4z( >c h Y
zY(Y0U%HY •U%HUz(U %> VU♦YVY ÍY Uf■%>z • % Í U
(Y%H>z >F0YH4á>zy »Y Yf Yz«Uz( > Uz4( F’f4V> zY
Y(«U♦Y%H/ V>% Yf ♦Y«Í4> Zf ■ U♦ ÍY % U V > % H♦U
Í4VV4’% xYHY♦>■/%YUZ Y% Yf z 0YH> Y% «♦>VYz>t Yz
♦YV>%>V4Í> «>♦ K ♦HUÍc n% Yf ( >( Y%H> • Y ♦HY ÍY
fU V>%H♦UÍ4VV4’% »Y V>%VYF4(>z V>(> z4Y( «♦Y
xYHY♦>■/%YU iVUf»4Y♦U > H♦U V>%H♦UÍ4VV4’% Yz > ♦U
f’■4VUt >♦U Í4•Y♦Y%V4U z4% f V x U t VU%Í> U « % HU
U fU «/♦Í4ÍU ÍY fU %4ÍUÍ ZYzHU U%VfU ÍYf «♦>VY
9< z>t 3 VU%Í> zY «Y♦•4fU fU 57Wj Uz4( F’f4VUt zY( 4’ H4
VUt »Y «YÍY zY♦ (’á4f «Y♦> »Y HU( F 4/% «YÍY
4%(>á4f4—U♦zYy Y%H>%VYzt Yf z 0YH> Y% «♦>VYz> zY
ÍYzVF♦Y zY«U♦UÍ>t 3 «>♦ f> HU % H> •Y( Y%4%>t « Yz
H> »Y V>(«♦Y%ÍY »Y fU x 4zH/♦4VU U H♦U á 4Y zU HU (
F4/% U z (U%Y♦U fU Y;«Y♦4Y%V4U ÍY f> U z4( F’f4V>
4%Vfz> z4 YffU %> fU «>zYYc 9Y ÍYzVF♦Y F 4 zY;Uft
xY♦(U•♦>Í4HUt 3 «>♦ Yz> %f>c K ♦HU Í zY ♦YV>%>VY
UÍY(|z Y% zz wx40Uz} 3 wx Y ♦( U % U z} 4% % ( Y ♦U
FfYzt ♦YUfYz > 4( U■4%U♦4Uzt ÍY fUz VUfYz zY ♦>ÍYU
«U♦U ♦Y«Í4U♦fUzt «Y♦> »Y z>«>♦HU »4—| ( Y0> ♦
»Y fUz z>V4YÍUÍYz VU%4FUf<zH4VUz ÍY f>z ( UVx>zc
nf z0YH> Y% «♦>VYz> H4Y%Y %YVYz4ÍUÍ ÍY áY♦zY Y%
%U xY♦(U%U > Y% % U x 40U « U♦U %> á>fáY♦zY f>V>c
9 VY♦«> Yz % f4F♦> ÍY VU♦%Y Í>%ÍY zY ♦Y H Y ♦
VY% fUz «fz4>%Yz 3 fUz ♦ « H ♦U z ( X fH4« fYzt ÍYz>
c ffUÍ♦Uz ♦Y«YH4ÍUzt »Y VU♦UVHY♦4—U% Yf •%V4>%U
(4Y%H> ÍY %U ( 0Y♦M
..
wC4 kjKH}q KbWú bKb z[kW7 bñ5bK[>7 Yá>VUÍ> m
•7W jqH[‘xjK Wj1jK j 5Hx j z^ bq Hb ^ x bWHj K ? jH[1j
2jK bq ^[K ¿[kWjKt 57^7 ’[]jK bñ57W[j2jKG ¿ c
BwCU VU♦(Y zY♦UVY <45 ♦Y > H♦/ j••bzb •jW 2+ 5
jqH[3xbK Wj5bK jx•7xW2F’x[ ^ 7WHbK bH H[K7qq—b1
2jqK ^bK ¿[kWbK! 57^ ^ b 2bK ¿[z[bK bñ57W[—bKGó
nf ♦Y«Í4> »Y U%4( U Yf «♦>VYz> ÍYf z0YH>t
«YÍY [2bqH[¿[5jWKb V>% YzY •%V4>%U( 4Y%H> Yz«|z
(4V> U z4(F’f4V> ÍY %U ( 0Y♦y 3 zY( Y0U%HY 4ÍY%
H4•4VUV4’% •UV4f4HU V4Y♦H> 27^ [q[7 ÍYf ♦Y«Í4>t V4Y♦
HU j•Wb’bqK[}q ÍYf «♦>VYz>t V4Y♦H> 2bHbq[^[bqH7
♦YfUH4á> ÍYf (>á4(4Y%H>t »Y z>% fU V>%Í4V4’% ÍY
fU ♦Y%>áUV4’% ÍYf «♦>VYz>t »Y 4( «4ÍY% Y%z>(F♦Y
VY♦f> Y% % áUV<> «♦>t »Y fY «Y♦( 4HY% (U%HY
%Y♦zY z>F♦Y Yf HYVx> ÍY fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>
■/%YUc PU♦U Yf z0YH> Y% «♦>VYz>t fU ( 0Y♦ ♦Y«♦Y
zY%HU YzY zY♦ xYHY♦>■/%Y> »Y ÍYzÍ>FfU fU %4ÍUÍt
»Y zY«U♦U 3 »Y Yz 4%Í4z«Y%zUFfY Í>( 4%U♦t f
VxU%Í> V>% YffU z4% zFf4( U♦fU Y% ( UÍ♦Y á4♦■Y%c
^x]bW [q2[Wá5Hq^+ á N]+x>—K 2b zj ^ x]bW< O7W zj

2x•z[5[2j2< OxbK b á q zizü!^[qj2j ( Pxb Wbjz[1j Kx
K7W ’j K[27 KbqjWjW[R9co+ l ^!zRbW h¿Y YG Wb? 2[>[
bq57qHWjW 2b qxb>7 5 ¡ ^ [K^ 7 ( 3xb ’j Kjk[27
•jWjW H727 zc h.bPQ 7 <f ¡z ^ [y^7 bz ^b2[7 2b Kb
Pxb 2bkb KbW Kb•jWj27G
• Y Í 4 ♦ « YbH( Y _ 5 HWj>bWK Nj ¿b^ ^ b< OjW

•Y((Y (Í4♦YVHY(Y%H —5zj[W—b bH jx[ W—jz[Kb
K5xW j —H— zY«U♦/ Y♦^y ñ 5 b Y((Y hY zb W7[ 2q
b bq zx[ ^b^b bH 3xF[z j Kx WbHW7 ng
\ k tb7T 8O*6T 1 m k e u
mó Kó x P rdc
oL
[ >bW bq zx[ ^ —^ b zb ^ 7 ?bq 2b H7 x H K—•jWbW 2b 5b
3x[ 27[H —HWb Kb•jW—Gó<
O fY■>M
t i
«fzzj „ xqj ¿x b W1j Z H[bqb zj Wj•j5[2j2 Hbqb

kW7Kj 2bz Kb ñ 7 < fK •7W zj ^ x ]bW 3xb bK •W7>75j2j
m •bW7 bK •7W bz ’7^ kWb 3xb bK 2[W[‘[2j< )7 ]b^ b
[ q[q7 ^ xH[zj27 2bz ’ 7 ^ k Wbt zj HbWqxWj bq5j2bqj2j
m 2b z7K ’7^ kWbK 3xb zj ^ x ]bW ’jküj •[K7Hbj27 ’jq
WbKx5[Hj27 bKb 2üj xqj >[W‘ bq c ObW7 bWj xqj >[W
‘bq K[q 5xbW•7i q[ Kbñ7i ? 2b zj 5xjz K}z7 •xb2b
j•W7>b5’jW bz bK• üW[Hx G idox
D[*f,b „ xqb ¿7W5—Z j zj Wj•j5[H— H—q—kWbxKb
P 2x Kbñb< uFbKH •jW zj ¿b ^ ^ b 3xFbzzb bKH •W7>73x—b
Wxú[K 5FbKH •jW zF’7^ ^ b 3 x Fbzzb bKH 2[W[‘—b< )b ¿—
^[q[q ^ x H[z— 2b zF’ 7 ^ ^ bt zj Hbq2WbKKb bq5’j[q—b
2bK ’7^ ^ bK 3xb zj ¿b ^ ^ b j>j[H •[—H[q—b 7qH WbK
H KxK5[H— 5b ]7xW zú xqb >[bW‘b< \j[K 5+bHj[H xqb >[bW
‘b KjqK 57W•Ki q[ Kbñbt bH 27qH (bK•W[H Kbxz •bxH
•W7¿[HbWGó
n% VU%H> U fU x4zH/♦4VUt z 4ÍY%H4•4VUV4’% V>%
Yf «♦>VYz> ÍYf z0YH> %> Yz z4%> %U x4«’HYz4z (3
Y•<(Y♦U 3 «♦>FfY( |H4VUc PYz Yf «♦>VYz>t •xbKH7
YY %> Yz %U VU<ÍU VUHUH’%4VUt ♦YH>(U fUz ¿Uz
MmY fU «U( %>4—UV4’%t 3 fU (0Y♦t fY■> 2b xq b 4
%4Y4> ( >( Y%H> ÍY Y%■U£>t Yz 4%á4HUÍU U %U «♦
3YVV4’% 4ÍY%H4•4VUÍ>♦U V>% f>z ♦>fYz w H♦ 4HX ♦ U fY z
3U ÍYzV♦4H>z »Y fY ~H>♦■U f U K ■ Y % V 4 U z 2b
(m u Yz V>zH( F♦Yt zY z>(YHY♦| U ¿z ~y „0 c 6
Fmc V>(%4ÍUÍt Y%(UzVU♦U%U>zYc FT°
l4 n44 '4 E1 íí4

STe 8#c¡ <xhtz))p¡ AGFGéc"éxq¡ óp )^"/p
ETNtETPe
o.
■U%Í>t (4%H4Y%Í>t «Y♦> z4Y( «♦Y Y% •Ufz> «YzH>
»Y f> z4(F’f4V> »Y zY fY «♦>«>%Y %> UFz>♦FY z
•Y♦—U Yz«|z(4VUc , F4Y% 3 Yz YzH> f> »Y HYzH4
(>%4U% f>z (>á4(4Y%H>z ♦YV4Y%HYz ÍY fUz (0Y♦Yz
»Y %>z V4ÍU♦Y(>z F4Y% ÍY Uz4( 4fU♦ Uf YHY♦%> •Y
(Y%4z(> ÍY fUz z•♦U■4zHUzt F zVU♦|% á>fáY♦zY fX
V4ÍUz ÍY YzHY Yz«Uz(> »Y fU V fH ♦U •|f4VU «♦Y
zY%HU V>(> %U VUzH♦UV4’%t 3 ZY% % zY■%Í>
H4Y(«>Z Y%V>%H♦U♦ fUz •>♦( Uz ÍY «♦|VH4VUz U«♦>
«4UÍUz U /fc 9Y %>z xU ffYáUÍ> z4% Y( FU♦■> U V♦YY♦t
»Y z4 fU xq[2j2 z}‘[5j Yz «U♦U%>4ÍY 3 x>(>zY;Uft
fU Y;4■Y%V4U •Y(Y%4%Ut Yf Yz«Uz(> x4zH/♦4V>t %>
Y%V>%H♦U♦| %%VU f> z4(F’f4V> •W7•[7i «Y♦> zY
«fU%HYU♦| f> (Y0>♦ «>z4FfY V>(> ( >( Y%H> [q’b
WbqHb Uf ♦Y«Í4> Y% Yf «♦>VYz> ÍY fUz ♦«H♦Uzt Y%
fUz YzV4z4>%Yz ♦4H(UÍUzc OU »Y YffU HY%Í♦
V4Uf4ÍUÍt Y% fU ♦>H♦U ÍY fUz V>%áY%V4>%Yz V>(%4
HU♦4Uzt Y% %U zY♦HY ÍY z4%■fU♦4ÍUÍ U z4(F’f4VUc
PY♦> Uf (4z(> H4Y(«> 3 V>(> «U♦U VU( •fU♦ YzHU
áY♦ÍUÍt «UzU z á4ÍU •4%■4Y%Í>t 0■U%Í> U fU ■Y
%4H>♦Ut U fU Yz«>zUt U fU (UÍ♦Y 4ÍYUf4—UÍU ÍY f>z
U♦H4zHUz > fU V>(«U£Y♦U H♦UáYzH4ÍU ÍY f>z xY♦(U%>zc
TU%Í> fUz ♦Yá>fV4>%Yz zY «♦>ÍVY% «YÍY ♦YV>
%>VY♦zY 3 ♦YY%V>%H♦U♦zY Ux< ÍY UVY♦Í> V>% z
♦Y«Í4>t «Y♦> Uf (4z(> H4Y(«> 3 z4% x4UH>zt ÍY
UVY♦Í> HU(F4/% V>% z ♦YVF♦4(4Y%H>c PYzH>
»Y Yz fU fY3 ÍY fU V4ÍUÍt xUzHU Yf VU«4HUf4z(> 4%
Vfz>t U YzHU fY3 »Y %> fU áYt »Y %> fU z4■%4•4VUt
YffU •4%■Y UVUHU♦fUc
PU♦U á>fáY♦ U z «fz4’%t «U♦YVY »Y zY fU «Y
ÍY «Y%zU♦ x>3 V>(> %U Yz«YV4Y ÍY YV> ÍY f>z
«♦>VYz>z ÍY zY«U♦UV4’% 4%xY♦Y%HYz U fU F4>»<(4
VUc [9Y♦ %U H♦U%z(4z4’% ÍY fU zY«U
♦UV4’% 3 ÍY fU ♦YV>(F4%UV4’% V>% 4%áY♦z4’% i__Y%
72
x/f4VY©m „ «♦>«4U ÍY fU (>f/VfU á4á4Y%HY ♦Y
Í>FfW ct ó
« üáú M ¡b’* ú áí‘S
f> »Y zYUt Yf ♦Y«Í4> %> «>Í♦| zY♦ F4>f’
ü %4 ■Y%/H4V> ( |z »Y Y% xqj ÍY zz ÍYHY♦
■ Y Dt Yz áU z4Y( «♦Y z>V4UfaU%Hcz>V4Uf «>♦
(°YUYz %Y■UH4á4ÍUÍt z4■%4•4VU%V4U 3 ♦YfUV4’% V>♦c
>H♦>zc
U„
ov
:
) T CU'TuNUS Vf ) T u U CT
nf ♦Y«Í4> F4>f’■4V> ■Y%/H4V> UH♦Uá 4YzU ÍY (>

á4f4ÍUÍ Yf VY♦«> >♦■|%4V> 3 fY 4( «♦4( Y %U ■Yz
HUf4ÍUÍ »Y fUz %YVYz4ÍUÍYz 3 fUz V>%zH♦VV4>%Yz
z>V4UfYz áU% U YzH♦VH♦U♦c nf ♦YH>♦%> ÍYf ♦Y«Í4>
«fz4>%Uf V>(> 3U V4%/H4V>t U H♦Uá /z ÍYf “>♦H íU
•♦YÍ4U%>t «♦>3YVHU Yf ♦Y«Í4> ( UHY♦4Uf F4>f’■4V>
Y% ♦Y«Í4> V>%zH4HH4á> ÍY % Yz«UV4> «♦|VH4V>c
K%HY H>Í> zY «♦>ÍVY fU zY«U♦UV4’% ÍYf >F0YH>t fU
V>%zH4HV4’% ÍY f> ♦YUf zj jxKbq5[jd «Y♦> ÍYz«/z M
3 U H♦Uá/z ÍY YffUt «>♦ ♦Y«Í4> ♦Y4HY♦UÍ>t Yf Y%
■♦U(U f|F4f ÍY fUz «♦4( Y♦Uz ( Yf>Í<Uzt á>V|f4VUzt
■YzHUfYzt z4■%4•4VU%HYzc nzHU fUF4f4ÍUÍ 3 YzHU (>
á4f4ÍUÍ ÍY f>z Y%■♦U(Uz zY ( YzH♦U% Y% fU (>á4
f4ÍUÍ ÍYf VY♦«> ZVY♦«> ÍU%—U%HYt ■YzH4VfU%HYt
á>f(Y% HYUH♦Uf «Y♦> HU( F4/% Y% Yf «U♦U■♦U( UH4z
(> »Y zY£UfU fU Í4zf>VUV4’% JJUÍ>»4%UÍUtt iwY%
F♦4»Yz} ÍYf HY04Í> ÍYf fY%■U0YM
'727 57qK[KHb bq zj ^7H[z[2j2 2b zj 5xjz 57^7

2b z7K 2b^úK zj ’x^jq[2j2 q7 ’j H7^ j27 z4
%> xq bK•b5HW7G
ó] c ]
w-> ’j? Hb][27

” ♦ ♦ ♦ l" >[bqb 2b [j HWj^j
zbK t ajzbqj 2b z7K 5j87qj17K •jWzbHj ;
2 2 2 2
LD
«? 27q2b H727 q7 H[bqb >jz7W
^úK 3xb •7W bz 5’73xb ? bz bqHWb5’73xb
K[q 3xb Kb •xb2j jHW[kx[W j z7 3xb Kbj xqj >[W
Hx2 z}‘[5j 7 2[jz—5H[5j 5jWj5HbW[1j2ji •xbK bz
^7H[>7<
Wb5’j1j zj >[KHj 2bz bK•üW[Hx ? bz 27^[q[7 2bz
bK•üW[Hxi
2b 27q2b —z H7^ j ¿7W^ji >7zx^bqi H7q7i kW[
zz7 << G i~>c
D«' 7xH bKH 2jqK zj ^7H[z[H— 27qH 57^^b zb
WbKHb (’x^ jq[H— Wüj •W[K 3Wüxq K•b5HWbG<
* • • •
«NN W ü? j •jK 2b H[KKxi

zj 57qK5[bq5b qb >[bH •jK 2b zj HWj^b
^j[K 2x 57xz7[W 2bK 57x•K 2b 5jq7q •jW[—Hjxñ
. . 2 l
c
«bH 70 H7xH Wüj 2b >jzbxW

3xb •jW zb 5’75 bH (bqHWb 5’75
KjqK 3Wü7q •x[KKb jHHW[kxbW j 3x7[ 3xb 5b K7[H
xqb >bWHx z7‘[3xb 7x 2[jzb5H[3xb 5jWj5H—W[K—b
5jW zb ^ 7H[¿
Wb•7xKKb zj >xb 2b (bK•W[H bH (b^•W[Kb 2b (bK
•W[Hi
2F70 [z •Wbq2 ¿7W^bi >7zx^bi H7qi —5 zj H<< }? idioc
AU fVxU ÍY fUz «fz4>%Yzt ÍY fUz wÍ>z (>H4f4
ÍUÍYz}t »Y ♦YVY♦ÍU Yf ÍUf4z(> Í4Uf/VH4V> ÍY
“♦YÍt Yz Yá>VUÍU Y% f>z HY;H>z ÍY K♦HUÍ V>(>
Í4z>V4UV4’%t ■>f«Yt Vx>»Yt wV>%áfz4>%Yz ÍYf FU0>
•>%Í>}t w«fzUV4’% ÍY fU UH(’z•Y♦U}MópL
84 LH S T1 f- Sw í- H xS 6B HB S eSdMxSMEé 'bz Pxbzi

\81 íí. ,,»,94
OE
«¡ b K[bqHb xqj HW[Hx Wj 5 [} q 2b bñ5zxKjKi xqj
KxbWHb 2b ’7WW[kzb 5’ 7 3 x b > 7 z5 ú q [57 27q2b Kb ’j
2[K75[j27 zj zx1 2bz 2 üj c ” 2b b KHb 5’73xbi ? 2b
bKHb 2 bK‘ j WWj ^ [bq H7 +2 b 27K • W[q 5 [• [7 K qj5bq H72jK
zjK [^ ú‘bqbK bq • 7 Hbq 5[j bq x q b ^ • x ]b ^ úK >[>7
3xb xqj 7zbj2jG id. d Nc
D«Uq ? Kb q H x q k W7 [b ^ b q H 2 Fb5zx KbKi x q b K7WHb
2 F’7WW[kzb 5’75 > 7 z5 j q [3 x b 70 K Fb K H 2[KK75[—b zj zx
^ [—Wb 2x ]7xW< f H 2b 5b ’ b x W Hi b H 2 b 5b 2—5’[Wb
^ b q H 2b 2 b x ñ • W[q 5[• bK q j [K Kb q H H7 x Hb K zbK [^j‘bK
bq •x[KKjq5bKi 2jqK x q b • 7 x KK— • zx K > [> b 3xFxqb
zj^ b 2b ¿7 q 2 }? id. c
nffU U( Y%U—U fU %4ÍUÍ ÍY fU V>%V4Y%V4Ut YzHY

U■♦Y■UÍ>t 4%Vfz> z4 fU wFYzH4U ( Y % HU f}t wfU FYzH4U
4%HYf4■Y%HY »Y FzVU «Y♦> »Y %> FzVU FzVU♦}
%> z>z«YVxU ÍY YffUM
«S7 Kb [^ j‘[qjq 3xb bz j‘Wb‘j27 2 b Kx 57q
5[bq5[j Kb 2bK’j‘jG *nLM
D«z[K Wü[^ j ‘ [q b q H •jK 3xb ( j‘W—‘jH 2 b zbxW
657qK5[bq5b Kb 2 b¿jKKbGó idN c
AU á4>fY%V4U ÍYf ♦Y«Í4> H4Y%ÍY U Í YzH♦ 4♦ Yf
Y»4f4F♦4> •♦|■4f Y% »Y zY ( U% H4Y% Y fU V>%H♦UÍ4V
V4’% xYHY♦>■/%YU ZV>%Í4V4’% ÍYf «♦>VYz> ÍY fU
z4■%4•4VU%V4UZ 3 U ♦Y H> ♦% U ♦ U YzY YzHUÍ> Y% »Y
fUz Í4•Y♦Y%V4Uz zY F>♦♦U% 3 Í>%ÍY Í>( 4%U % VY♦
«> %4•4VUÍ>t «YzUÍ>t >«UV>t «Y♦> Í4z>V4UÍ>t ♦Y
áY%HUÍ> Y% HY♦♦4H>♦4>z Í>f>♦>z>zt ÍY « U♦HYz (|z
d.c wA©UH>(UHY «Y♦z>%%Vf}t 4% Ubx>WbK 57^•z—HbKi 7 c ”t «c

rp.c
dNc w->áVffYz fYHH♦Vz z♦ (>4 (/(Y}t , c T ct 7c Ni « c g.gc
■♦U%ÍYz » Y Y f H>Í>c nf HY ; H> ÍY K♦ H UÍ Y;«f>♦U
•<■ ♦ 4Yz■> Uf « ♦U V H4V U ♦ HU f V>( «UVH4•4VUV4’%Z •♦UV
( Y%HUV4’% ÍYf V Y♦« > F U0> Yf Y•YVH> ÍYf ♦Y«Í4>
á «♦>ÍV4Y%Í> z Í4zV♦z>t Yz ÍYV4♦t ( U%HY%4/%Í>
¡p Y% fU f<% Y U ÍY •f> HU V4’ % ÍY f> xYHY♦>■/%Y> | ÍY
)c %4•4VUV4’% á Y ♦F U fc n zHU •> ♦( U ÍYf ♦Y«Í4>t /f
)c ÍYz4■%U V>( > w á > f % HU Í } U■♦Yz4áUy w♦U«UV4ÍUÍ}
wFYzH4Uf4ÍUÍ}t wF ♦ HU f4Í U Í }t w• Y ♦— U }t wV>%H4%4
ócóI wÍ 4■ % 4Í U Í }t wV> % H♦UVV4’ % } t w«♦4áUV4’%}t wUá4
ÍY—}t wÍ YzU« Y■ > }t w Í Y z 4% HY ♦/ z }t wÍ>f>♦}
nf ♦Y H> ♦% > t Í 4á 4z> ♦ ÍY fU VU♦■ U «fz4>%Uf >♦■U
%4—U fU 57Wj V>( > % U w♦>HUV4’% áY♦H4VUf} M YzV4%
Í4Y%Í> Yf V Y♦« > Y % « ♦> • % Í 4Í U Í t ♦YV>♦♦4/%Í>f> Y%
♦YÍ>%Í> 3 Y % V Y ♦♦| % Í > f> Y% ■4♦>z ♦Y«YH4Í>zc nzHU
V>♦> ( ’á4ft » Y ♦Y( > f4% Ut x U z4Í> ÍYzV♦4HU HU(
F4/% « > ♦ A U H♦/ U ( > % HM
«V bK•x—K 2b ’jkbW j^ 7qH7qj27 j KxK •[bK bq
¿7W^ j 2b bz[•KbK Kx •bW•xbKHjKi xqj ‘Wjq •jWHb 2b
zj 5xbW2ji 2b ^ 7 2 7 3xb \ b W> ? q 3xb2jWj KxK•bq
2[27 j ^ [Hj 2 2bz 5j^ [q7 2bz 7kbz[K57 2b kW7q5bi
bz ¿7W1j27 b>j2[27i 57q Kx ^ jq7 2bWb5’ji ’j5b 3xb
bz j27zbK5bqHb j23x[bWj x q ^ 7>[^ [bqH7 j5bzbWj27
2b W7Hj5[}q x q [¿7 W^ b i bq xq •zjq7 •jWjzbz7 jz b]b
2b zj 57 zx ^ q j i ^ [bq HWj K Wb57‘b 57q zj [13x[bW2ji
z7K j WW7 zzj ^ [bq H7 K KbW•bqH[q7K 2b zj 5xbW2ji 3xb
bKHúq j KxK • [b Kc ) j ’7q2j K[zkj bq bz bK•j5[7d
bz 5xbW•7 2b \ b W > ? q zj K[‘xb •7W H72jK •jWHbKt
K[b^ •Wb jzb]j27 2bz 5bqHW7 •7W zj ¿xbW1j 5bqHW[¿x
‘ji K[b^ • Wb 57qKbW>jq27 Kx •7K[5[}q ^}>[z ? b3x[
2 [KHj q Hbi bq x q j 5[W5xq¿bWbq5[j j—Wbji [q2b•bq2[bq
Hb 2b zj ^ j Hb W[j } ipD c
w->HYz «>♦ M*‘ fYHH♦Y U; sUf(U„ ¡Í A0á♦Y

wAYz VxU%Hz ÍY ^S6T-H-H 1
Ld
D«T •WbK j>7[W j ^ 7 q 5bz— ú KbK •[b2Ki K7xK ¿7W
^ bK 2 Fbzz[•KbK Kx • bW• 7 K—bKi x q b ‘ Wj q 2 b •jWH[b 2x
5jkzbá 2b ^ jq[bWb 3 x b \ b W > ? q W b K Hb Kx•bq2x j
^ 7[H[— ’jx Hbx W 2b ( 7k—z[K3xb 2b k W 7 ^ b i zb ¿7W5jH
—>j2— ¿j [H • Wbq 2 Wbi 2b zj ^ j [q 2 W7 [Hb i ú zFj27zbK
5bqHi xq ^ 7 x > b ^ b q H j 55—z—W— 2 b W7 Hj H[7 q xq[¿7W
^bi 2jqK xq • zj q • j Wj zz— zb ú ( jñb 2b zj 57z7qqb
bH Wj^jKKb 2b zj ^ j [q ‘ j x 5 ’ b zbK bqW7xzb^ bqHK
KbW•bqH[qK 2x 57W2j‘bi 3 x [ ‘ [K b q H ú KbK •[b2K< )j
¿W7q2b K[¿¿zb 2jqK ( b K• j 5 b I zb 57 W• K 2b \ bW>?q
zb Kx[H • j WH7 xHi H7 x ]7 x WK —z7 [‘ q — 2 x 5 b q HWb •jW zj
¿7W5— 5bqHW[¿x ‘ bi H7 ]7 x W ‘ W j W 2 j q H Kj • 7 K[H[7 q ^7
k[zb bH —3 x [2 [KHj q Hbi 2jqK x q b 5[W57 q ¿—Wbq 5b j—
W[bqqbi [q 2 —• bq 2 j q Hb 2b zj ^ j H[— W b }? ipD c
PY♦> YzHU ( >á4f4ÍUÍ «fz4>%Uft UfVU%—U ÍYz«/z
ÍY UV(fUV4’%t % ( >( Y%H> ÍY ÍYHY%V4’% »Y 4%
(>á4f4—U Yf VY♦«>c nf VY♦«> •♦U■ ( Y% HUÍ > Y% Yf
»Y VUÍU «U♦HY Yz zY%H4ÍU V>(> Yf H>Í>t «4Y♦ÍY z
%4ÍUÍ YzH♦VH♦UÍU 3t Y% Yz»4—>•♦Y%4U Vf<%4VUt
«4Y♦ÍY 4■Uf( Y%HY fU Y zH♦ V H ♦U z4■%4•4VU%HY zz
VY«H4FfY ÍY ♦Y%4•4VU♦f> Y% Yf z4zHY( U ÍY f>z z4■%>zc
«)j W7Hj5[}q > b WH[5 j z 2b x q 5 x b W• 7 2 b K2 b K[b^
•Wb 57qKH[Hx[27 *? 3 xb bq x q b KHj 2 7 ^ ú K jzzú 2b
zj 57q5[bq5[j■ q7 5bKj 2b b q 2 x Wb 5 b WK b ? 2b ’j5bW
Kb «YzUÍ> •7W fU >«UV4ÍUÍ ÍY z b K• b K7 W ? 2b z
(UzUc fz 5W[HbW[7 bK bz • z7 ^ 7 [q b W Hb 2 b zj 57qHWj5
5[}q •zb8jWüj 2b xq • x W7 bKHj 2 7 2 b 2 bKj • b‘ 7 i 2b
2bK[qHbWbKbK ¿bW75bK 3xb • b W ^ [Hb q q 7 K b q H[W qj2j
2b [2bj jz‘xqji Kb q H[^ [b q H7 i q 7 5 [} q i • bW5b•
5[}qFá < go
ÍY P>VxYt «c dLdc i _A>z VU%H>z ÍY C UfÍ>♦>♦} sU♦♦U? “Í4

H>♦Yz rv.Dt «c gpNc -c ÍYf 7t c © ♦♦Uf AÍ”
prc w->HYz «>♦ %Y fYHH♦Y U; sUf4%U4z}t P•< 5 [Hi « %
8\
D«)j W7 Hj H[7 q > b WH[5 j zb 2 Fx q 57W•K 2b•x[K H>
]7xW 5 7 q KH[Hx Hx — *b H 3x[ 2jqK xq —HjH jx 2bzú
2b zj 57qK5[bq5b■ q b 5bKKb 2b Kb 2xW5[W bH 2b
KFj••bKjqH[W • j W zF7•j5[H— 2b K7q —•j[KKbxW bH
2b Kj ^ jKKb< ) b 5W[H—W[x ^ bKH zb •z7^ k [qbWHb
^ b HHb q H 2b q b Wübq Kb q H[W 2 Fjx5xqb [2—2i KbqHü
2b zj 57 q HWj 5H[7 q •z—q[bWb 2Fx q •xW —HjH 2b 2b
Hj5’b^ bqHi 2b 2—K[qH—WbKKb^ bqHK ¿bW75bK 3x[
• b W^ b HHb q H 2b q b W[bq Kbq H[W 2Fjx5xqb [2—bi
q7H[7qi • b W5 b • H[7 q Gó
AU á4>fY%V4U ÍYf ♦Y«Í4> ♦Y«Í4U f>z Y•YVH>z

ÍY ♦YHU♦Í>t ÍY Í4•Y♦Y%V4U z4■%4•4VU%HYt 3 H4Y%ÍY U
♦YY%V>%H♦U♦ %U 4%Y♦V4U ÍY w«f>(>}t «Yz Yf VY♦
«> V>%áY♦H4Í> Y% % ♦YVY«H|Vf> ÍY fUz >«Y♦U
V4>%Yz zY(4’H4VUz %> YzH| V4(Y%HUÍ>c
•
«K7kWb zj KbqKj5[}q
q[ K7kWb b z •bqKj^ [bqH7i
? 3xb ’ j ? jxq 7HWj 57Kj
? 3xb bK ]x KHj ^ b q Hb bKHj 7HWj 57Kj [qbWHb b
[qKbqK[kzb 3xb bK bz 5xbW•7G Jpguc
D«KxW zj KbqKjH[7q
q[ Kx W zj •bqK—bi
bH 3xF[z ? j bq57Wb jxHWb 5’7Kb
bH 3xb 5FbKH ]x KHb ^ b q H 5bH jxHWb 5’7Kb 2F[qbWHb
b H 2F[qKbqK[kzb 3x[ bKH zb 57W•KGó
“f■♦U%V4U ÍY YzHY ♦Y«Í4> V>♦«>♦UfM
«T ’ 7 Wj k[bqi bK xq Wj?7 2b ’[bWW7
3xb Kjzb 2b Kx 5xbW•7i
54k I ‘ b3 4ik
.
B;p «>♦U zY♦ YzHY x4Y♦♦> H4Y%Y %YVYz4ÍUÍ ÍY g
¡p/ ;q VU£’% ♦Yz4zHY%HY} óóóuc

B,♦ VmYzH %Y ¿7 x 2 Wb 2b ¿b W
»4 z>♦H ÍY z>% 57W•K<
»4 •7xW ¿j [Wb 5b ¿b W j k bK7 [q 2+—HWb %
VU%>% W—K[KHjqHGó<
nzHU (>H4f4ÍUÍ á4>fY%HUt «♦Y z4(F’f4VU 3 V>%

Í4V4’% ÍYf zY%H4Í>t »Y ♦Y«Í4U xUzHU fU %4ÍUÍ
ÍYf z4■%4•4VU%HYt »Y U«U♦YVY Y% fU «♦|VH4VU HY;HUf
3 »Y % Í4zV♦z> 4ÍYUf4zHU ffU( U♦| w%/U%H} >
w♦4Y%}t VU♦YVY ÍY w%4ÍUÍ}t ÍY wzY♦}t ÍY wV>%
VY«H>Ey
w-> ’j? ’[KH7W[ji

%U «>z4F4f4ÍUÍ 4%•4%4HUt ó
•jW2kWú’^j
% %> zY♦}c
,
¡7? z7 [q ¿[q [H7 c

AU HU♦YU 2bz KbW bK 3xbWbW K[b^ • Wb Wb2x5[W^b
j xq KbWi ? Wb5zj^ jW x q j q75[}q 5xjq27 >bW
2j2bWj^bqHb q7 ’j? qj2j 2b YffU}c
2 2 s 2
AU >[2j ’b5’ji
q7 2b xq bK•zbq27W [qHbzb5Hxjz
q[ 2b zj kbzzb1j bK•[W[Hxjz 2b zj K[^ •z[5[2j2i
%4 ÍY zj K[^•z[5[2j2 ^ [K^ j
K[q7 2bHWúK ? ^úK fY0>z
ÍY fU VU♦%4VY♦<Ut
z4% Wj17qj^[bqH7 q[ 57q5[bq5[jign
pdc NkH27 x z7 x [W H7x]7xWK ^b Wj
^bqbW j x q —HWbi b H 2b W—5zj^ bW xqb q7H[7q
z7WK3xb > W j [^ b q H [z W ü? j bq j •jK
] J] „
«zj >[b ¿j [Hb t
q7q 2?xq b K• zbq 2 bx W [q Hbzzb5Hx j zzb
q[ 2b zj kbjxHb K• [W[Hx bzzb 2b zj K[^•z[5[H—i
q[ 2b zj K[^ • z[5[H— bzzb ^ —^ b
^j[K 2bWW[—Wb b H • zx K z7[q
zb 5jWqj‘bi
KjqK Wj [K7 q q b^ bq H q [ 57qK5[bq5bi
70 [z q a? j W[bqi
bH 3x[ KbWj H7 x ]7 x K U4%z4}?c
AU ÍYzU■♦Y■UV4’% ÍY fU V>%V4Y%V4U Yz fU ÍYz

U■♦Y■UV4’% ÍYf VY♦«>M VY♦«> Í4z«Y♦zUÍ> Y% Yf
V>z(>zt U(«f4UÍ> U fUz Í4(Y%z4>%Yz V’z(4VUzt Y%
■f>F|%Í>fUzt V>%•%Í4/%Í>zY V>% YffUz Uf H♦U■U♦
w(%Í>}t wUH’( UHU «Y♦z>%Uf}t wU■♦Y■UÍ>}t Y;Vf
3Y H>ÍU 4ÍY%H4•4VUV4’% 3 H>ÍU H♦U%z•Y♦Y%V4U V>%
7HW7 x(U%> > %UH♦UfM
«fz 5xbW•7 ’x^jq7 H[bqb ^x5’7 2b K7zi 2b
•zj q bHj K t ÍY Wü7Ki 2b >7z5jqbK ^jW[q7Kt 2b (U
UUe ,arfbI MMt LP SLe SUe

ON
WbjK K[q [W j kxK5jW j Q q j z7K 2b zj Kx•xbKHj
qjHx Wj zb1j Y;HY♦4>♦ ? j ]b q j Jpop
Luc 5 ¿
D«) b V>♦«z ’ x ^ j [q j jKKb1 2b K7zb[zi 2b «fU£Y
HYzt ÍY •4YYzt ÍY >7 z5 j q K 2b ^ bWKi 2b (U♦YYz
zU%z bq57Wb jzzbW 5’ bW5’ bW 5 b x ñ 2b zj z>4 Í4zU%H
bñH—W[bx Wb q j Hx Wb bH 2Fj x HW [Gó<
nzHY VY♦«> YzHUffUÍ>t V’z(4V>t f4■UÍ> U f>z YfY

(Y%H>z ÍYf «♦>VYz> % UH ♦Uft áYfáY «>♦ zY«U♦U
V4>%Yz ♦Y4HY♦UÍUz U fU 4%( >á4f4ÍUÍ ÍY % fz (|z
»Y 4(«Y♦z>%Uft 4%x( U%> 3 ( Y♦H>M
«\[ bKHj27 >bW2j2bW7 bK [q b W Hb m ^ x5’7 (|z
jzzú 2b zj >[2j ? 2b 5j•Hj5[}q ’x^ jqjK<
fK bz 2b ^ [ 5xbW•7 5xjq27 bKHú K7z7 JpDuc
BC>% —HjH >Wj[ bKH [q bWHbi H♦Yz U ÍY f| ÍY fU
>[b bH 2b zj 5j•HjH[7q ’ x ^ j [q b K c
T©YzH VYf4 ÍY (>% 57W•K 3xjq2 [z bKH zY4}?c
A> »Y Yf Í4zV♦z> U«♦YxY%ÍY Y%H>%VYzt «YzH>
»Y Yf •>♦—U(4Y%H> ÍYf HY;H> Yz ( U%HY%Y♦ Yf fY%
■U0Y f> (|z VY♦VU ÍY z YzHUffU( 4Y%H> «>♦ fU «f
z4’%t Yz «>♦ %U «U♦HYt % VY♦«> YzHUffUÍ> Y% Yf
»Y VUÍU ’♦■U%> zY zY«U♦U ÍYf V>%0%H> 3 «fzU
UH♦UáYzUÍ> ÍY Yz«Uz(>z Í>f>♦>z>z Y% %U (UzU
V>%H4%UM
C4 Yz«<♦4H zY ’j jk[bWH7 •7W bz > [b q HW b t ? bK
•7W z7 FU0> »Y —z j^ 7qH7qj x q j K7^kWüj b
4%H♦UÍV4F4Y V4Y%V4Ut zzbqj 2b ^ jWbjK KxkHb
poc AV4H♦V | Kc s♦YH’%t gN <Vá♦4V♦ rvp.t Y% óenIhm. *’/PL -w r

pLc AY%♦V | Kc s♦YH’%t g <Vá♦4V♦ r vp.t —mYRI
'
''u)'zpu)¡¿ Í•4 b 2 [¿[5 [7 K T,7fVU2,9t [L )'ÜuH j‘[Hj
5[}q 57q‘bzj2j } ip. p Nc
BC>% bK• W[H KFb KH 7 x > b W H • j W zb > b q HW b i b H 5FbKH
•jW zb kjK 3 x F[z b q Hj KKb x q b K7 ^ k Wb bH [qHWj
2x[K[kzb ¡5[bq5bi • zb [q b 2b ^ j W— b K K7 x HbWWj [
qbK t Íó — 2 [¿[5 b K 5 7 q 5 j > b K t 2 Fx q b j ‘ [Hj H[7 q 57q
‘bz—bGó<
nf •%V4>%U( 4Y%H> >♦■|%4V> ÍY (4Y(F♦>z zY
«U♦UÍ>z »Y 4%áUÍY% Yf U H’ ( UHU H♦U%zV>♦«>♦Uft
V>♦Uft H4Y%ÍY «Yz U 4%( >á4f4—U♦zYc nf ♦Y«Í4> V>%
ÍVY U fU ÍYHY%V4’%t z4 % U fY%■U •♦U■( Y%HUÍU
%> f> zFz(Y 3 z4 % z4zHY( U ÍY ♦Y«♦YzY%HUV4’%t
z4 % z4zHY(U 4ÍY>f’■4V> •f4Í>t V♦<H4V> 3 V>(FUH4
c á> %> f> zFfYáU « U♦U Í U♦fY YzHUz4z i(>(Y%H>z ÍY
«>z4H4áUV4’% UÍYVUÍ>z U z «fzUV4’%c íYá4Y%Y
VY♦«> 4%(>á4f4—UÍ>t wU■4HUV4’% V>%■YfUÍU}t w(>
(4U}t ( Y♦HY VU%Í> fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/%YU
VYÍY U%HY fU «fzUV4’% >♦■|%4VU 5péc
wíYzV♦4«V4’% ÍY % YzHUÍ> •<z4V>} «♦YzY%HU YzHU
z4HUV4’% ÍY w♦ « H ♦U 4%HY♦4>♦} ÍY % VY♦«> áU
V4UÍ> ÍY H>ÍU ♦YUf4ÍUÍ 3 «Y■UÍ> U fU (fH4«f4VU
V4’% ÍY fUz V>zUz (4z(UzM
w9Y♦ ’jkzjW j’7Wj 2b zj 2bK57W•7
Wjz[1j5[}q 2b zj Wbjz[2j2i 2b bKHj bK•b5[b 2b
Wx • Hx Wj 2b2[5j2ji Kb 2[Wüj t U ^ xzH[•z[5jWKb bzzj
^ [K^ j bq HWb zjK 57KjK ? z7K zY%H4(4Y%H>z »Y
bzzjK • W7 2 x 5bq K7kWb qxbKHW7 bK•üW[Hxi bz zx‘jW
3xb bzzjK 2bkbq H7^ jW }
\9 c w->áVffV fVHH♦Y z♦ (>4 (Y(V t ,c u <%7c ”t «c gp.c

pNc T•c w ”%á>VUH4>% ú fU (>(4>}t TWHjxR zb \7°7<
w•^♦qz%>%ÍU%VY ÍY fU (>(4>}t ,c jct ”óc Ni ««c ggpr gpg
a
Bw ”4 ¿j x 2 W j [H • j W zb W ^ j [q Hb q j q H 2b zj 2—57W• cs P
W j z[K j H[7 q 2 b zj W — j z[H— i 2 b 5 b HHb bK•—5b 2b Wx•
Hx W b j • • z[3 x — b i 7 q 2 [W j [H t U z Y ^ x zH[• z[b W Yf4Y
^ b ^ b b q HW b zbK 5 ’ 7 K b K b H zbK K b q H[^ b q HK 3xa
b zzb K • W 7 2 x [K b q H K x W q 7 HW b b K • W [Hi zj •zj5b 3x+ ó
b zzb K 2 7 [> b q H • W b q 2 W b Gó<
n zHY ♦Y« Í 4> á Y fH> U z< ( 4z( >t U z xYHY♦>

■ Y% Y4Í UÍ • % Í U ( Y % HU ft z4% á>— % 4 z4■%>t (Yz
H♦ U V’(> « YÍ Y zY ♦ á Y♦F Uf4—UÍ > VU%Í> fU «UfUF♦U
wfU ( Uf •> ♦( fU Í U } t fU wV> % • zU}t UVY«HU (YÍ4♦zY
Uff<y Yz % U V U♦% Y z4% á 4Í U « fzU % HY «>zY<ÍU ÍY fU
( Y♦HYt ♦U♦4•4VUÍ Ut U ♦♦> 3 U Í U t %> V>( «UVHUt UH♦UáY
zUÍU ÍY ■4♦>z ÍY •Y■>M
«f KHj 5j Wq b 3 x b q 7 Kb b q 5 x b q HW j ? j [2ji
bKHj zb q ‘ x j 3 x b q 7 zzb‘ j j K7 k Wb • j Kj W Kx 57WHb1ji
bKHj > 7 1 3 x b q 7 • j Kj ? ú • 7 W zjK Wx Hj K 2 bz K7 q ccc
bKHj ^ x b W Hb ^ x zH[• z[5 j 2 j 2 b ^ ü ^ [K ^ 7 bKHú bq
x q j K x b W Hb 2b Wj Wb ¿j 5 5 [} q 2b ^ [ 5 j W q b c c c
v jk—[K > [K H7 zj ^ 7 ^ [j 57 j ‘ x zj 2 j bq zj [qHbW
Kb55[}q 2 b z7K ¿b q } ^ b q 7 K t b KHj [‘ q 7 Wj q Hbi bKHj
> [> [b q Hb ^ 7 ^ [j 3 x b [‘ q 7 Wj H7 2 7 2 b zjK ¿W7q
HbWjK 2b Kx >j 5ü7 i 3 x b Kb b K• j q Hj 2 b zjK •xzKj
5[7qbK 2b Kx ^ x b W Hb
o«u bHHb 5’j[W 3x b q b Kb HW 7 x > b • zx K 2 j q K zj >[bi
5bHHb zjq‘xb 3x[ q Fj WW[> b • zx K 2 — • j KKb W K7q
—57W5bi
5bHHb > 7 [ñ 3x[ qb •jKKb • zx K • j W zbK W7 x Hb K 2x
K 7 q c~
5bHHb ^ 7 Wü ^ x zH[• zü—b 2b ^ 7 [ ^ — ^ b b KH 2jqK
x q b K7WHb 2b WjW—¿j5H[7q 2b ^ j 5 ’ j [W c c c
A *)>b1{>7x<K >x b zj ^ 7 ^ [b ¿[‘ — b 2 j q K (ÜqHbW
Kb5H[7q 2bK •’—q7^ —qbKi
.c
”
m 5bHHb [‘ q 7 Wj q Hb 5 b ’ b > [> j q Hb ^ 7 ^ [b 3x[ [‘ q 7 Wb

H7xH 2bK ¿W 7 q H[— W b K 2 b K 7 q > [2 b i 3 x [ KFb • 7 x > j q Hb
2bK • x zKj H[7 q K 2 b Kj ^ 7 W H }?c
94% Y( FU♦■>t YzHY ♦Y« Í 4> ( U HY ♦4U f Í4z>V4U%Í>

3 (>(4•4VU%Í> Yf VY♦«>t YzHY ■>VY xUV4U fU ( Y♦
HYt fY0>z ÍY —>—>F♦U♦ Y% % ( H4z( > Vf<%4V>t ÍYzY%
VUÍY%U % «♦>VYz> ÍY z4■%4•4VU%V4U VU«U— ÍY ♦Y
«♦YzY%HU♦ zz ( >á4( 4Y%H>z ( |z «♦YV4z>zt %> wz4(
F’f4V>z}c h Y Yf ( >( Y%H> %4•4VU%HYt Í>( 4%U%HYt
á4>fY%HU(Y%HY «>z4H4á> Zw« U♦U% > 4Í Y} z4 zY »4Y♦Y
Y% fY%■U0Y Vf<%4V>t «Y♦> %> Yz Yf %YzH♦>Z Yz fU
V>%Í4V4’% ÍY fU ♦YUf4—UV4’% ÍYf «♦>VYz> z4■%4•4VU%
HYt V>%Í4V4’% 4% zY« U♦UF fY ÍY fU ÍYf ♦Y«Í4>M Yz
ó Y% f> »Y K ♦HU Í •♦YV Y% HY( Y% HY 4%z4zHYM
T>(>t
p bk7i
Hm V 7W^ [H7i
( [>7i
1 f> • Wb5[K— j ? b W Hj W2 b
bq ‘xbWWji
O7W 7HWj • j WHb zj 2[K5xK[}q bKHú 5bWWj2j
K7? bz j ^ 7
? bqHWú[K H727K bq ^ [ 5xbW•7
ñ 57^ 7 ^ x b W H7 K G<
' bq‘7 bq ^ ü x q j •7Hbq5[j 2b >[2 j 3xb qxq5j
’j ’b5’7 j 2 b^ ú q
: 2b Kb•jWjWKb 2b ^ ü
? ^ b ’j5b 5j2j > b 1 ^úK 57^ 7 j Kx j^ 7G W7M
«R b ^ jq‘bd
R b F>4zto
D
oD w->HYz «>♦ %Y fYHH♦Y U; sUf4%U4z}t U•< jH& ««c gpt ”Qc
é
.r
Rb K7^ q7zbi
Rb >[K t
57^7 ]b (j[ •W—5[K— ’[bW K7[WiÍ
bq ‘xbWWb c
VFj[zzbxWK zj 2[K5xKK[7q b KH 5[}Kb
Rb Kx[K zb ^ j[HWb
fH >7W[K WbqHWb1 H7xK 2jqK ^ 7 q 57W•K
57^^b 2bK ^ 7WHKG<
«R Fj[ bq (>4 xqb •x[KKjq5b 2b > [b 3xb qFj ]j
^ú[K ]j[H
^ [qb 2b Kb K—•jWbW 2b ^ 7[
bH ^b Wb>[bqH 2b •zxK bq • zx K 57^ ^ b ú z>%
^ j[HWb }?c
nf H4Y(«> ÍY ÍYYzH♦VV4’%t ÍY U%4»4fUV4’% ÍY

fU %4ÍUÍ zF0YH4áUt ÍY U%■zH4U ( >♦HUf > (|z
z4(«fY(Y%HY fU wV>%•z4’% zY%H4( Y%HUf} VYÍY «Yz
ÍYfU%HY ÍY fU U•4♦(UV4’% ÍY %U xq[2j2 •W72x5H[
áU[> (|z F4Y%t f>z Í>z (>(Y%H>z z>% 4%Í4z>fFfYz
Y% Yf «♦>VYz>c 7>(UÍ> Y% z< YzHY zY■%Í> (>(Y%
H> U•4♦(UH4á> 3 z4(F>f4—U%HYt Yz UF4Y♦HU( Y%HY ÍY
z4■%UÍ> V>(> Y■>Í4|zH>fYt 4%•fU(U(4Y%H> «U♦U%>4
Í Y Í Y fO > ior c
orc íc T>>«Y♦ zY£UfU YzHU 4%zHU%V4U «U♦U%>4VU Y% fU V♦YUV4’%

«>/H4VU VU%Í> zF♦U3U fU 4%zHU%V4U «>/H4VU Y% fU «U♦U%>4UM
w7>ÍUz fUz (YH|•>♦Uz ÍYzU♦♦>ffUÍUz Y% fU _«U♦U%>4U© z>% «♦> HYzó
HUz «>/H4VUz V>%H♦U YzHU 4%áUz4’% iÍY fU •U(4f4U 3 ÍY f>z >H♦>z c
AU «>Yz<Ut VUf»4Y♦U »Y zYU z VUf4ÍUÍt %%VU Yz U«♦YV4UÍU
«>♦ fU z>V4YÍUÍ 3 z4 Yf «>YHU xUFfU (3 •Y♦HYt HY♦(4%U Y% H♦U
HU(4Y%H> z4»4|H♦4V>} D)j ^xbWHb 2b zj ¿j^[z[ji nÍc PU4Í>zt
rv.gt ««c ro rL c ,H♦>z z4V>U%Uf4zHUz U«♦>;4(U% 4■Uf(Y%HY fU
zFáY♦z4’% ÍY «UfUF♦Uz t Yf UFU%Í>%> ÍY wz ÍY%>HUV4’% Yz'
H♦4VHU «U♦U ÍYzf4—U♦ Ux< Y% % Y•YVH> ÍY ^4H— UfHU(Y%HY «>f4z/
‘4
H
)7K ^ [K^ 7 K •bqKj^ [bqH7Ki zjK ^[K^jK Hbq2bq
5[jK >7zxqHjW[jK •72Wüjq q7 KbW>[W 2bK•x—K 2b
H727 ^ úK 3xb •jWj [q¿zjW bz ?7i •jWj jz[^bq
HjWz7 ^ úK bKHWb5’j^ bqHbi •jWj jx^bqHjW Kx
2bqK[2j2 [qHbW[7W ? HjqH7 •b7W •jWj zjK 7kWjK
? •jWj zj 5Wbj5[}qi •xbKH7 3xb Kü3x[5j^bqHb bz
WbKxzHj27 bK bz ^ [K^ 7 G
D)bK ^ —^ bK •bqK—bKi zbK ^—^bK Hbq2jq5bK >7
z7qHj[WbK •7xWWj[bqH qb Kb>[W j•W—K H7xH »©U
‘7q¿zbW zb ^ 7[i ú zb q7xWW[W •zxK —HW7[Hb^bqHi
j jx‘^ bqHbW Kj 2bqK[H— [qH—W[bxWb bH HjqH •[K
•7xW zbK 7bx>WbK bH •7xW zj 5W—jH[7qi •xbK3xb
• K?5’ [3 x b^ bq H zb W—KxzHjH bKH zb ^b^bGó<
1
nzHY Í>(4%4> 3 U•4♦(UV4’% ÍYf ♦Y«Í4> Yz ÍYz
V♦4H> V>(> Yf ♦YzfHUÍ> ÍY %U (>á4f4ÍUÍ V>(«fY
(Y%HU♦4U U fU ÍY fU ÍYzH♦VV4’%t «>♦ %U zY♦4Y ÍY
• H/♦(4%>z «>z4H4á4—U%HYz Í>%ÍY Í>(4%U wYf Yz•Y♦
—>}t wfU Í>(4%UV4’%}t wfU Y;UfHUV4’%}M
«xq bK¿xbW17 •bW•bHx7
2b 27^ [qj5[}q
2b bñjzHj5[}q
2b jk7z[5[}q
ñ 2b •Wb5[K[}q
(4V> % ^úK jzzú 2bz KbqH[27 «U♦H4V4U♦(Y% ♦Y zUF♦>z>} U wfU

f4■Y♦Y—U f0♦4U%HY ÍY fU Y;4zHY%V4U «U♦U%>4ÍV©©c iT•c íF>♦t
wí4zz>V4UH4>% ÍY f©/V>%>4;Y YH Í zY%z VxY— fYz «záVF>H4»YzM
H4f4zUH4>% Í ♦/Yf ÍU%z f©U■4♦} Y% Cb>xb ¿Wjq5j[Kb 2b •K?5’j
qjz?Kbi -l T O t zY«H4Y(F♦Y Í4V4Y(F♦Y rv.rt «c rDLNt Y;«>z/ U
u7zz73xb KxW zbK •K?5k7KbK■<
og wAYH♦Y U Cc 9>f4/ ÍY C>♦U% H} fY r. •/á♦4Y♦ rvdgt Y%
,c T c t 7 c ” t P drpc
.d
2b j• bH[H7
2b 2bKb7
[q ¿7 W^ x zj 2 7 K
2b HWj q K¿7 W^ j 5 [} q iod c
«xq b ¿¿7 W H • b W • — Hx b z
2b 2 7 ^ [q j H[7 q
{2Fbñj zHj H[7 q
2Fjk7z[H[7q
2F•W—5[K[7q
2Fj • • —H[H
2b 2—K[W
[q ¿7 W^ x z—K
2b HWj q K¿7 W^ j 5[} q E?c
AU Í4z>fV4’% Y% Yf «♦>VYz> Yz %U ]_ÍYz>fUV4’%

z>FY♦U%U} iop c
AU V>%H♦UÍ4VV4’% Y% H♦Y Yf ♦Y«Í4> 3 Yf Í>(4%4>
Y%■Y%Í♦U «♦YV4zU( Y%HY Yf «♦>VYz> ÍY z4■%4•4VU%V4U
»Y UH♦Uá4YzU H>ÍU •>♦( UV4’% •4% 4HU 3 zY ÍU V>(>
«Uz>t •f4ÍY—t F>♦♦UÍ♦U ÍY f>z f<( 4HYz UÍY%H♦>
U•Y♦Ut Uz4(4fUV4’% ÍY f>z w>F0YH>z} Y% % E3>E
z4% V>%H>♦%>M
wÍY ^ jqHbqbWKb K[b ^ • Wb bq bz zü^ [Hb 2b zjK 57
K j K <<< bKHjW • b W• b Hx j ^ b q Hb bq bz bKHj 2 7 bq 3xb
zjK 57KjK •jKjqi K[q Wb Hbq bWzj K q x q 5 j i 7 [q57W
•7WúW^bzjKFF ¿IeR<
r ÍY ^b Hb8[W H7x]7xWK j zj z[^ [Hb [q Kb q K[k zb 2bK
5’jKbK<< —HWb • b W• — Hx b zzb ^ b q H 2 j q K zFbHj H
odc
dó 5 M♦Y Utbó qU4(U4Qmt , p.
áa4c0üH c iyy° •b i ccc
ooc w - > H•y B K x W %Uó 5
' nansai^ h C
.p
7U¡ }¿ó¡U¡ QP¡¡U1)o ¡PC’¡ MP* P’¡ 7U¡ P}}Có}¿UC
óI *U 7U¡ ’1}óCQóCUC fa
nf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4U Yz «♦YV4zU(Y%HY
4 áU4á/% Y%H♦Y fU (>á4f4ÍUÍ 3 fU ♦Yz4zHY%V4UM Yf
1Y«Í4> (4z(> »Y «YzUt »Y ÍYzVU♦HU z YzHUz4z
¡é”qéáézcq"pe 9 fVxU UzY■♦U 7P 0’VP 3 Yf )U )ó”
7P 0’VP U¡ 7ó GIU ¿P}U }IP1Vó QU1¡P3P U1
)CP3PMPC 7P¡ CU¡’¡)U1}’P¡ VU *’ *ó)’7’VPV sáC]]
E U) 7P 0’U }eU¡) }U GIU MU •U4zU4z GIP1V MU QU1
¡ ’¡ )CP0 P’77U C 7U¡ C ¡’¡)P1}U¡ VU C1P *ó)’7’) lfa
nf ♦Y«Í4> zY U«>3U «♦4%V4«Uf(Y%HY z>F♦Y Yz
H>z YfY(Y%H>z ÍYf (YÍ4> %UH♦Uf 3 z>V4Uf V>% Yf
VUf Yf 4%Í4á4Í> H4Y%Y HY%ÍY%V4U U 4ÍY%H4•4VU♦zY
FU0>Yf U«♦Y(4> F4>f’■4V> 3 z>V4Ufc n%fU YzH♦VH
♦U •U(4f4U♦t Yz Yf «UÍ♦Y ÍYf (4z(> zY;> »4Y% zY
«♦YzY%HU Uf ♦Y«Í4>c
n% YzHU fVxUt Yf 4%Í4á4Í> FzVU fU V>(«f4V4
ÍUÍ ÍY4 «UÍ♦Y ÍY zY;> >«YzH>t f> »Y 4%ÍVY U
V>%Vfz4>%Yz «♦YV4«4HUÍUz z>F♦YYb«U«Yf •%ÍU(Y%
HUf ÍY 4U H♦U%z■♦Yz4’% ÍY fU «♦>x4F4V4’% ÍYf 4%VYz
H> Y% Y4 •%V4>%U(4Y%H> z4(F’f4V> f4F♦Y iYf U♦HY
«>♦ Y0Y(«f> VU%Í> «U♦YVY H♦UHU♦zY (Uz «♦>•%
ÍU(Y%HY ÍY %U Uf4U%—U Y•<(Y♦U V>% Yf «UÍ♦Y ÍY
zY;> >«YzH>t ÍY % F4>(F>»Y U«%HU U •UV4f4HU♦
Yf ♦Y«Í4> ÍYf (4z(>c KHUf «%H> »Yt z4 %U
•40UV4’% Uf «UÍ♦Y ÍYf zY;> >«YzH>zY «♦>ÍVY z4%
»Y Y4 ♦Y«Í4> UfVU%VY Uf «UÍ♦Y ÍY4 (4z(> >c
%4%■X% ♦Y%>áU(4Y%H> ÍYf «♦>VYz> 1 5ó«Í4>
«>z4FfYt 3 YzHY Ff>»Y> %> z>fU(Y%HY ó♦%«ccY
« c dp
97
«♦>ÍVV4’% z4■%4•4VU%HYt z4%> »Y «YÍY ÍYHY%Y
Yf «♦>VYz> (4z(> ÍY fU z4■%4•4VU%V4Uc n% fU YzH♦[•
H♦U 4%HY♦zF0YH4áU ÍY fU VUf fU •U(4f4U Yz Yf
Í/f>t Yf ♦Y«Í4> zY ( U%4•4YzHU U H♦Uá/z ÍY fU ♦Y<Ut
V4’% x>(>zY;Uf •%ÍU( Y%HUf 3 H4Y%ÍY U ♦>(«Y♦fU
> (|z F4Y% ♦Y%>áU♦fUc AU fVxU V>%H♦U Yf z4(F>f°zc
(> Yz fU Y;«♦Yz4’% ÍY YzHU HY%ÍY%V4Uc n% >H♦>z H/♦
(4%>zt z4 Yf ♦Y«Í4> V>♦♦>( «Y fU •%V4’% z4(F’f4VU
f> xUVY Y% %U fVxU V>%H♦U fU HY%ÍY%V4U x>(>
zY;Uf 4ÍY%H4•4VU%HY 3 Y% YzHY zY%H4Í> fU z«>%Yt
zY U«>3U Y% YffUt fU ♦YV>%>VYt fU Uz(Y 3 fU ♦Y
V>%ÍVY «Y♦> fU V>%>VYc P >♦ VU%H> H>VU U fUz
♦YfUV4>%Yz zY;UfYz Y%H♦Y f>z 4%Í4á4Í>z Z«Y♦> fU
zY;Uf4ÍUÍ %> Yz (|z »Y % YzH♦UH> ÍYf «♦>VYz>
ÍY fU z4■%4•4VU%V4UZ Yf z0YH> Y% «♦>VYz> ♦YV>%>VY
fU x>(>zY;Uf4ÍUÍ zF3UVY%HY U YzHUz ♦YfUV4>%Yz
3 •%ÍU(Y%HUf U H>ÍUz fUz ♦YfUV4>%Yz 4%HY♦zF0Y
H4áUz 3 a> ÍY H♦U%z•Y♦Y%V4Uc AU 4ÍY%H4•4VUV4’% 3 fU
%4•4VUV4’% zF0YH4áUt >F♦U%Í> V>%H♦U Yf «♦>VYz>t
z>% %U ♦YfUV4’% V>% f> ^ [K^ 7 FU0> fU 4(U■Y% ÍY
fU %4ÍUÍ 4ÍY%H4•4VU%HY »Y Uz( Y% Y% fU z>V4Y
ÍUÍ Yf «UÍ♦Yt fU (UÍ♦Yt fU •U(4f4Ut Yf nzHUÍ>c nz
wí4>z x4—> Y%H♦U♦ % «YÍY♦UzHU} Y% AUH♦/U(>%H
PU♦U K♦HUÍt fU x>(>zY;Uf4ÍUÍ Yz Yf «Y♦•4f zY
;Uf ÍY YzHU %4ÍUÍ zF0YH4áU »Y ♦Y«4HY% fUz Yz
] «YVfUV4>%Yz Yz>H/♦4VUzc AU x>(>zY;Uf4ÍUÍ Yz z ]óc
%> Í4Vx> wH>%HU(Y%HY FUfUÍ>} 3 ♦Y«♦4( 4Í>t Yz YffU
fU »Y zY >VfHU %> á4zHU FU0> f> 2%>M ( é
é
e7
w bz 2bK j^ 7qH7qj^ [bqH7

bz 2bK7W2bq
2b z7 ,q7
V[‘7 ‘W7HbK5j^bqHb
2b xq ,q7
2b z7 ,q7
‘
[^ •bW5b•H[kzb
[qj55bK[kzb
bq n
i •b2bWúKH[5j^ bqHb bq bz 7W[‘bq
’[]7 ? bK• üW[Hx
? q7 ]j ^ [z[j
•j2Wb ? ^ j2Wb ? •b3xb87 kbk—
D«zb 2 —Hj KKb^ bq Hi
zb 2—5zjKKb^ bqH
2axq ,q
Rb 2[K ‘ W7 HbK3 x [^ bq H
2Fxq ,q
2x ,q
g [^ •bW5b•H[kzb
[qj55bK[kzb ó
bq n
• —2 —Wj KH[3 x b^ bq H ú (7W[‘bqb
¿[zK b H bK•W[H
bH q7q ¿j ^ [zzb
•—Wb bH ^ —Wb b H kbk— • b H[HG * .mói
í Yz« fU—U♦ Yf ♦Y« Í 4> U H♦Uá/z 2bz 5j^•7 ’7^7

Kbñxjz K[^ k}z[57 t Yz 2bK•zj1jWz7 j HWj>—K 2b zj Kb
ñxjz[2j2d bK K[HxjWz7 ¿xbWj 2b KxK Wbzj5[7qbK [qHbW
Kxk]bH[>jK 3xb K7q 5jz57K 2b zjK Wbzj5[7qbK ¿j^[
z[jWbKd bK x U V Y ♦ > F ♦U♦ zj 5jW‘j •xzK[7qjz 57^7
4% á YzH4Í U Y% Yf •W75bK7 2b HWjqK¿7W^j5[}q 2b zj
qjHxWjzb1j ? 2b zj z>V4YÍUÍc
í YV4( >zt •xbKi 3xb zjK bKHWx5HxWjK 2b¿bqK[>jK
ÍY zj z>V4YÍUÍt 2b zj ¿j^[z[j bq zjK [qKH[Hx5[7qbK
o «)5HHW5 .z*”/P ’ ujkkjz5Gi j2WbKK—K ú R OWb>bwi o5 g Rx[q

oag.i p2< bc vj[^7qHi oaga<
c
..
VU«4HUf4zHUzt YzH|% Ux< « U♦U VU« HU♦ YzHY ♦Y«Í4> ÍY
f>z YzHUÍ>z 4ÍY%H4•4VUH>♦4>z 4%HY♦zF0YH4á>z zY;Uc
fYzt zFf4(UÍ>z > %>c nffUz •40U% fU ■Y%Y♦Uf4ÍUÍ
ÍYf ♦Y«Í4> Y% %U «U♦H4VfU♦4ÍUÍ F4Y% «♦YV4zUt fU
ÍY fU ♦YfUV4’% x>(>zY;Uft YzF>—> 4%HY♦zF0YH4á>
ÍY fU •UzY H/H4VUt 3 «>♦ HU%H> ÍYf (>(Y%H> «U♦U
%>4ÍY ÍY•Y%z>♦ ÍY fU %4ÍUÍ ÍYf z0YH> V>%H♦U z
«YzHU Y% «♦>VYz>c nf •♦YÍ4z( > ÍYz4■%U YzHU (Y
V|%4VU x>(>zY;Uf ÍY fUz ♦YfUV4>%Yz z>V4UfYz U%
VU%Í> “♦YÍ •♦UVUzU Y% áU♦4Uz >VUz4>%Yz U%HY z
Yá4ÍY%V4U »Y «Y♦(U%YVY >«UVU if>z •♦YzV>z ÍY
94■%>♦Yff4 > «Y♦V4F4ÍU HU♦Í<U( Y%HY iYf wTUz> í>c
♦U} c C4Y%H♦Uz »Y Yf z4V>U%|f4z4z 4%Í4VU Uz< fU x>
(>zY;Uf4ÍUÍ V>(> FUzY ÍY fU %>♦( UH4á4ÍUÍ 3 ÍY
fU %>♦(Uf4ÍUÍ z>V4Uft %> 4%Í4VU »Y Yf z0YH> Y%
«♦>VYz> UH♦Uá4YzU YzHU •40UV4’% V>% 57q75[^[bqH7
2b 5jxKji 3 H♦U%z«>♦HU z4% zFf4( U♦fUt fU VU♦■U ÍYf
♦Y«Í4> Y% Yf (>á4(4Y%H> (4z(> »Y fY xUVY UH♦U
áYzU♦ fUz «♦>x4F4V4>%Yz 3 fUz 4%zH4HV4>%Yz z>V4UfYzM
Y% Yf (>á4(4Y%H> ÍY %U •Wú5H[5j Wb>7zx5[7qjW[j
i«>f<H4VUt V4Y%H<•4VU > U♦H<zH4VU c
A> wÍY(Uz4UÍ> x(U%>} ÍY fU zY;Uf4ÍUÍ x
(U%Ut YzHU zY;Uf4ÍUÍ ÍY 4ÍY%H4•4VUV4’% «U♦Y%HUft
ÍY ■♦UH4•4VUV4>%Yz %U♦V4z4zHUzt YzHY «U%HU%> ÍY fU
4%HY♦zF0YH4á4ÍUÍ Í>%ÍY zY UF♦4■U% f>z z0YH>z X%U
%>z V>%H♦U f> »Y «YÍY VYzH4>%U♦f>zt Yz Y;4■4Í>
«>♦ fU fY3 ÍY fU YzHUF4f4ÍUÍ z>V4Uf (4z(Uy zY «YÍY
ÍYV4♦ Y% V>%zYVY%V4U ZV>(> f> Í4VY K♦HUÍZ
»Y YffU Yz z>f4ÍU♦4U ÍY fUz fY3Yz V4Y%H<•4VUz 3 ÍY
fUz fY3Yz ÍYf fY%■U0Y ÍY YzU (4z(U z>V4YÍUÍc 7>
„ VU♦ f>z HUFXYz ÍY fU ■♦U(|H4VU Z3 »4—| HU(F4/%
ÍY fU U♦4H(/H4VU Yz H>VU♦ fU ♦YV>(Y%ÍUV4’% z>♦ó
ó á 4• 4 U óY¡ Uf4ÍUÍ 5YÍ4•4VUH>♦4Uc AU ♦Yá>fV4’%
ÍYf fY%■U0Y Yz %U H♦UáYzÍUz fUz V>U■fUV4>%Yz z>V4UfYz i•U(4f4U zYV
HUzt YHVc »Y zY UÍx4Y♦Y% U YffUc
«Pxb bz ’7^ kWb Kb •[bW2j jz ’j5bW bz j^7W
2[5bq z7K [q[5[j27K 2b zj jW[H^—H[5j ? 2b zj ‘Wj
^úH[5j ^ [bqHWjK 57qH[qxj^7K Hbq[bq27 zjK W[bq
2jK bq zj ^jq7 m 57q xqj •7Hbq5[j 3xb q7 ’j
>[>[27 qxq5j ^úK 3xb 2b •W7z[¿bWj5[7qbK •jWj
K[HjW[jK 2bz j5H7 zzj^j27 7W‘jK^7i 57[H7i 57•x
zj5[}qi ¿7Wq[5j5[}qi z7 3xb KbWüj 2jW jz ’7^kWb
xq ‘WxbK7 k7^k}q [q¿b5H7 ? bx5jW[KH[57 •jWj
5’x•jWi j ¿[q 2b ‘xjW2jW bz •72bW K7kWb bz
’7^kWb ? Hj^k[—q K7kWb —KHb xq •757 ^úK 3xb
bz ’7^kWb 3xb Kb zzj^j 2[>[q[2j2G °
D«Pxb zF’7^ ^ b Kb •bW2b ú ¿j[Wb zFj^7xWi 2[KbqH
zbK [q[H[—K 2b (jW[H’^ —H[3xb bH 2b zj ‘Wj^^j[
Wbi •bq2jqH 3xb q7xK 57qH[qxbW7qK ú Hb8[W zbK
WbqbK bq ^ j[q 2Fxq5 •x[KKjq5b 3x[ q+j ]j^j[K
>—5x 3xb 2bK •W7z[¿—WjH[7qK •jWjK[Hj[WbK 2b (j5
üb j••z— 7W‘jK^bi 57[Hi 57•xzjH[7qi ¿7Wq[5jH[7qi
5b 3xb —Hj[H 27qqbW ú zF’7^^b xq ‘W7K k7qk7q
[q¿b5ü bH bx5’jW[KH[3xb j Kx5bWi j¿[q 2b ‘jW2bW
zb •7x>7[W KxW zF’7^^b bH ^b^b KxW5bHxq •bx
•zxK 3xb zF’7^^b 3xF7q j••bzzb zj 2[>[q[Hb
nf ÍYzY> zY;Uf ^ «>zH•4UÍ

F>% 4%•YVH> 3 YVU♦4zH4V> t Y♦HU♦ ÍYf z0YH>t
%U ÍY fUz á<Uz YzY%V4UfYz U > •U(4f4U♦t
ÍY z ÍYzY%HY♦♦U(4Y%H> ÍY5fU5>« e5
YzHUHUf 3 z4(F’f4VUc PY♦> 0gN
024 oB HB O-x HB )c nSp S6B 1 TMHMNMTS j R í/pFp) p) U óp

r xM- TB ,5\91 CT4 r. aS HS-x 1 ,5\54
d
QYxñxO 38Yá6üñ8 E| 6á)ñüY;Yxñx E3Q3 á6 Qñ 8á)Y*6 Y

Y6üá8E|]úáüY;ñ x36xá áQQñ 3]8ñO Eá zñ 63 E*Q3 K36D
;á8üYx3 á6 áQ 6|á;3 5Yü3 xá |6ñ E3KYáxñx 1|á Eá
'83KQñ5ñ QY]á8ñxñ ñ '|6üñ xá Qá[áEO EY63 1|á K36ED
üYü|[á áQ Q|)ñ8 1|á zñ6 3K|'ñx3 Qñ 8áQY)Y*6O áQ 8
3K|QüYE53O 6|ü8Y¿6x3Eá '8áKYEñ5á6üá ü3x3 3EK|8ñ6D
üYE53 xá QñE xáüá6KY36áEO xá Q3E 6|x3EO xá QñE üá8D
5Y6ñKY36áE [ xá Yxá6üY(YKñKY*6 xáQ '83KáE3U
” .
t6 áEüá Eá6üYx3O áQ 5’E ñQQ’ xáQ '8Y6KY'Y3 xáQ !

'QñKá8 áE |6ñ ü8ñ;áE?ñ xá Qñ Eá¡|ñQYxñx EYO [ E3Q3 p
EY Eá ü8ñüñ xá |6ñ ü8ñ;áE?ñ xá z353Eá¡|ñQYxñxO d
áQQñ 5YE5ñ ;á8xñx xá Qñ < 8áQñKY*6« záüá83Eá¡|ñQO d
[ xá |6ñ ü8ñ;áE?ñ xá Q3 EY5]*QYK3U d
:ñ6ü3 5’E K|ñ6ü3 1|á |6ñ E3KYáxñx x36xá Qñ Rp
(ñ5YQYñ xáúñ xá Eá8 Qñ áEü8|Kü|8ñ xá ]ñEá xá Qñ d
'83x|KKY*6 [O áEüñ6x3 á6 xYE3Q|KY*6 áQQñ 5YE5ñO d
Eá xáúñ ñü8ñ;áEñ8 '38 áQ K36ú|6ü3 xá QñE 8áQñKY36áE d
E3KYñQáE 1|á Qñ á¡Káxá6O áQ 8á'|xY3 á6K|á6ü8ñ E|E o
áEüñEYE 8á'8áEá6üñüY;ñE [ñ Eáñ á6 3ü8ñE ñ8üYK|Qñx3D !
6áE xá QñE 8áQñKY36áE E3KYñQáE ► á6 QñE '8’KüYKñE d
E3KYñQáE NKYá6KYñO '3Q?üYKñO áüKUT [ Q3E )8|'3E E3D d
K?ñQáE 1|á áEü’6 á6 E| ]ñEáO [ñ Eáñ Y6KQ|E3 ñ(|á8ñ Y
xá QñE áEü8|Kü|8ñE E3KYñQáE► á6 3]úáü3E [ áEü8|KD d
ü|8ñE xáQ 5|6x3 6ñü|8ñQU qñE Yxá6üY(YKñKY36áE 3 QñE d
E|'8áEY36áE xáQ 3ü83 1|á Eá 3'á8ñ6 á6 áQQñ 'ñ8ñ d
'83x|KY8 (ñEáE ú|]YQ3EñE xáQ E|úáü3O 1|á Eá Yxá6üYD d
(YKñ ñQQ? K36 Q3E 3]úáü3E xá E| xáEá3O 63 üYá6á6 Qñ é
K36Eüñ6KYñ [ Qñ üá6ñKYxñx 1|á üá6?ñ Qñ áEü8|Kü|8ñ VU
(ñ5YQYñ8O 'ñ8ñ '3xá8 5ñ6üá6á8 E|(YKYá6üá5á6üá á(YD p
Kñ0 áQ Eá‘|áQ3 Yxá6üY(YKñü38Y3 [ K36 ¿Q Qñ '3EY]YQYD d
xñx xáQ (ñ6üñE5ñ xáEáñ]QáU t6 áQ 53;Y5Yá6ü3 xá d
Qñ ü8ñ;áE?ñ 6ñü|8ñQ [ E3KYñQO á6 Qñ '8|á]ñ xá Qñ d
'8’KüYKñ E3KYñQ xáEáEü8|Kü|8ñ6üá [ 8á63;ñ]Qá áQ b
xáEá3 xá;Yá6á |6 áQá5á6ü3 (8’)YQ 1|á Qñ ;Y3Qá6D Rp
Pv
V4U ÍYf ♦Y«Í4> Y;VYÍYt V>(> z %Y■UH4á4ÍUÍ zY
«U♦UH4áUc
n% HUf V>%•4■♦UV4’% z>V4Uf »Y ♦YUf4—U Yf VU«<
HUf4z(>t Yf ♦Y«Í4> U«U♦YVY V>% H>ÍU fU %4H4ÍY— ÍY
z •Y♦—Ut ÍYzH♦VH>♦U ÍY H>ÍU %4ÍUÍ zF0YH4áUt
•U%HUz(|H4YUt ÍYzYU%HYc ,F♦U Y% z •Y♦>— %Y■UH4á4
ÍUÍ »Y 3U %> ■t z4%> fU YzHUz4z Kb
^[}H[5j [q Hb W q j jz •W75bK7 2b zj •Wú5H[5ji Yf ( >
( Y%H> U•4♦(U%HY 3 U•4♦( UH4á>t »Y UF♦Y fU áÍVV4’%c [h/
«♦>ÍVV4’%l 7>ÍU fU ■U(UÍY«♦|VH4VUzz>V4UfYzÍY
FY«Y%zU♦zY U»<t ÍYzÍY fU YzH/H4VU U fU V4Y%V4U 3U
fU «>f<H4VUc A> »Y ÍUt «Yzt Yf (>(Y%H> U•4♦(U
H4á> ÍYf ♦Y«Í4> 3 UzY■♦U z ♦Y%>áU(4Y%H>t %>
Yz bz 7 k ]bH7 • W7 2 x 5[2 7 »Y Yzt Y% Y•YVH>t %>F0YH>
(YH>%<(4V> ÍYf ÍYzY> z>«>♦HY ÍYf •U%HUz(Ut Yz Y4
H[b^ •7 2b Kx • W7 2 x 55[} q o > Í4■U( >z ÍY «♦>ÍVH4
á4ÍUÍt Í>%ÍY Yf >F0YH> %>U«U♦YVY z4%>V>(>zü^[Hb
%> «U♦U U■U♦ÍU♦ z4%> «U♦U «Y♦(4H4♦ fU U♦H4VfU
V4’%ÍYf ♦Y«Í4> Y%•Wú5H[5j K75[jz<
nf ÍYzf4—U(4Y%H> (YH>%<(4V> ÍYf ÍYzY> 3 ÍYf
z4■%4•4VU%HY »Y f> Í4♦4■Y %> Yz Y%H>%VYz z4%« %
(>á4(4Y%H> f’■4V>t 3U zYV%ÍU♦4>t ÍYf wÍYáY%4♦
2%>} ÍYf z0YH> Uf 4%HY♦4>♦ ÍY fU Yz«YVfUV4’% »Y
fY «Y♦(4HY Yf YzHUÍ> UVHUf ÍYf ÍYzU♦♦>ff> ÍY fUz
•Y♦—Uz «♦>ÍVH4áUzt Yz ÍYV4♦ %U Yz«YVfU♦4—UV4’%
4%H♦U•U(4f4U♦c f q 5xjqH7 j zj z}‘[5j 2bz Wb•x2[7i
2bkb 57z75jWKb q7 K7zj^ bqHb 57^7 ^úK jqHbW[7W j
bKHb 2 bKz[1j ^ [bq H7 ^ bH7qü^ [57 2bKbjqHb< K[q7 V>
(> zj kjKb ? 3x[1ú Hj^ k[—q 57^7 bz ^ 7H7W 2b xq
¿x q 5 [7 q j ^ [b q H7 3xb Kb 57qKH[Hx?b 2b ‘75b ? H
HWj q K¿7 W^ j 5[} q 2b zj i e t l a r t r K[‘q[¿[5jq z «fUVY♦Yzt f>z Y
'0
(4Y%H>z 3 fUz YzVU«UH>♦4Uz »Y HUf •%V4>%U(4Y%H>
zY ÍUt xUVY% «U♦HY Y% HU%H> »Y (>(Y%H>z ÍY f4■Ut
—’% ÍYf ♦Y«Í4>t ÍYf «♦>VYz> (4z(> ÍY YzY •%V4>
%U(4Y%H>M Yff>z UzY■♦U% z %4ÍUÍ «♦>á4z4>%Uf
Yff>z z>% fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% V>(«Y%zUH>♦4U ÍY fU
á4>fY%V4U ÍYzH♦VH4áU »Y fU ♦Y4(«fzUt f>z V>♦>
fU♦4>z ♦Y«♦YzY%HUH4á>z ÍY z •UzY H/H4VUc nf z0YH>
ÍY HUf «♦|VH4VU 4%á4zHY ÍY ÍYzY> 3 ÍY ♦Y«♦YzY%HU
V4’% fU •W72x5H[>[2j2 (|z F4Y% »Y fUz «♦>ÍVV4>
%Yz ÍY z «♦|VH4VU (4z(Uy «Y♦> «YzH> »Y fUz
«♦>ÍVV4>%Yz xUVY% «U♦HY ÍY fU H♦U%z•>♦(UV4’%
ÍY f> ♦YUft /f 4%á4zHY ÍY ÍYzY> fU H♦U%z•>♦(UV4’%
(4z(Uc ”ÍY%H4•4VU♦zY V>% Yf •W75bK7 2b zj [2bqH[
2j2 z4■%4•4VU%HYt zF0YH4áUt z>V4Ufy 4ÍY%H4•4VU♦zY
V>% %U 4ÍY%H4ÍUÍ 4(«>z4FfYt Yz «♦YV4zU(Y%HY HY
%Y♦ fU «♦|VH4VU ÍYf «♦>VYz>t «>%Y♦ Y% Yf «♦>VYz>
Uf z0YH> 3 U zz YzHUz4zt xUVY♦ ÍY HUf •>♦(U »Y
fUz fY3Yz ÍY fU z4■%4•4VU%V4U V>♦♦Yz«>%ÍU% U fUz
fY3Yz >F0YH4áUzt %UH♦UfYz 3 z>V4UfYzc
AUz «♦|VH4VUz »Y U»< %>z 4%HY♦YzU% ZfUz ÍY
f>z HY;H>z (>ÍY♦%>zZ ♦YUf4—U% % Y»4f4F♦4> zH4ft
•♦|■4f 3 (’á4f Y%H♦Y fUz Í>z áY♦H4Y%HYz ÍY fU V>%
H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/%YUc nf «Uz> ÍY fUz wY%Y♦■<Uz
f4F♦Yz} YzH| UzY■♦UÍ> •♦Y%HY U fU •♦U■4f4ÍUÍ ÍY
fU (U♦VU 3 ÍY f>z Wb•WbKbqHj^ bq »Y z>% ■Y%Y♦U
Í>z «>♦ YffUz 3 »Y Yff>z f4■U%c PY♦> YzH>z XfH4(>zt
FU0> Yf UzUfH> á4>fY%H> ÍYf ♦Y«Í4> xYHY♦>■/%Y>t
%> ffY■U% U VY♦♦U♦f> Y% Yf YzHY♦Y>H4«> z4(F’f4V> ÍY
%U YzH♦VH♦U f4%■ü<zH4VU > ÍY %U 4ÍY>f>■z4H4á> z>V4Uf Í>( 4%U%HY i•U
(4f4Ut nzHUÍ> > f>VUf(Y%HY V>%zH♦4Í> i♦YfUV4’%
U%Uf<—U%HY U%Uf4—UÍ> c C|z UX%t Y% f> (|z VY♦VU
ÍYf Wb•WbKbqHj^ bq 3 z4% «Y♦ÍY♦ zz ^ jWbj]bK Yf
Wb•x2[7 f> Í4zf>VU 3t ÍYzÍY fU xYHY♦>■Y%Y4ÍUÍm ÍY
Ng
%♦|VH4VU > ÍY z Y;«Y♦4Y%V4U i3v t «♦>ÍVY Uff<
K qD44—UV4>%Yz %YáUzc nzHU( >z U»< U%HY Yf (Y
9r”U4z(> ÍY fU [qq7>j5[}qt ÍYf ÍYz«fU—U(4Y%H> ÍY
VU ♦%U♦V>z ÍY f> ♦YUf »Y Yz fU «♦|VH4VU z>V4Uf Y%
Í>z zz Í>( 4%4>z «Y♦> z>F♦Y H>Í>t V>% fU á4>fY%
H U (|z 4%( YÍ4UHUt Y% «>f<H4VUc K x>♦U F4Y%t VU%
Í> Yf ♦Y«Í4> xYHY♦>■/%Y> ( UHY♦4Uf ZfU Y%Y♦■ « ♦4( U♦4UZ xUVY 4♦♦«V4’% Y% fU YzH♦VH♦U
(4z(U ÍYf Wb•WbKbqHj^ bqi VU%Í> «>♦ f> HU%H> fU
V>%H♦UÍ4VV4’% Y % H♦U Y% z •UzY (|z U■ÍU Í>%ÍY
Yf ♦Y«Í4> «fz4>%Uf ♦Y4HY♦UÍ > UHUVU U f> »Y /f
(4z(> xU «♦>ÍV4Í> « U ♦U zY♦ Í4•Y♦4Í>t ♦YHY%4Í> 3
Í>(UÍ>t Yz ÍYV4♦ VU%Í> UHUVU Uf fY%■U0Yt fU «♦|V
H4VU »Y Yz fU V>%Í4V4’% 3 Yf ♦YzfHUÍ> ÍY YzHU V>%
H♦UÍ4VV4’%t F>♦ÍYU HU% H> fU «/♦Í4ÍU ÍYf Wb•WbKbq
Hj^bq i3 Y% V>%zYVY%V4U fU «/♦Í4ÍU ÍY fU V>%
H♦UÍ4VV4’% V>(> fU Y•YVHUV4’% (|z ♦UÍ4VUf ÍY
YzHU V>%H♦UÍ4VV4’% i»Y zY Í Y 0U Í Y Y ♦ Y% Yf ♦4H(>t
Yf «U♦U■♦U( Ut fU >%>( UH>«Y3U «>♦ %U «U♦HYy Y%
fU 4%HYfYVV4’% ZY;«f4VUV4’% f’■4VU ÍY fU fVxU Y%
H♦Y Í>z xYHY♦>■/%Y>zt «>♦ >H♦UZc nzHU(>zt V>% Yz
HU «♦|VH4VU Y% Yf f ■ U♦ ÍY fU xYHY♦>■Y%Y4ÍUÍ (|z
♦UÍ4VUfM «>♦ %U «U♦HYt fVxU V>%H♦U Yf z4■%4•4VU%
HYy «>♦ >H♦Ut Í4•Y♦Y%V4UV4’% z4■%4•4VU%HY (|z zH4fc
94 fU « ♦4( Y♦Ut V>% Yf ♦Y«Í4> V>%zY♦áUÍ>t %>z 4%
H♦>ÍVY Y% Yf V>♦U—’% ÍYf ■>VY 3 ÍY fU (Y♦HYt fU
>H♦U Z«>♦ fU Í4•Y♦Y%V4U zH4f i♦4H(UÍUt V>f>♦YUÍUt
á>VUf4—UÍUt x U zHU zY( U%H4—UÍU «>♦ fU ♦4zU 3 Yf 0Y
■> ÍY « U fU F ♦U z Z %>z ( U%H4Y%Y Y% fU z«Y♦•4V4Y
ÍYf « fUVY♦ Y% % U HY%z4’% zH4fc AU fVxU (|z 4% ov
sN Q>fáY(>z íá;ü‘ fU %>V4’% ú‘ Y;«Y♦4Y%V4U U «♦>«’z4H> ÍY

jc sUHUfffY iT•c Y% Yf (4z(> V>f>»4> wsUHUÍfVM rY;«Y
%Y%VY YH fU «♦UH4»Y} c
Nd
HY%zU »Y U«%HU U fU ( Y♦HYt Y% «♦’;4( U
«U♦UFfY V>% fU f4■U—’% Í4•Y♦Y%V4UÍU ♦0Y m”mb
Y% % HY04Í> z4(F’f4V> »Y Yz HU(F4/% • [
zF♦U3U Y% \ úK j z z ú <<%Í4V4’% ÍY D
HU4 «U♦YVY zY♦ fU YV>%>(H♦Uz «♦|VH4VUz z4■%4•4VU%HYzt Yz «♦YV4zU( •( f
4%H♦>ÍV4♦ U H♦Uá/z ÍY fU f4■U—’% 3 fU Í4•5 54• Í
V4’% á4HUf 3 z4(F’f4VUt fU ♦ « H ♦U xYHY♦>■/%YU5
♦Y«Í4>M Yf ■>VY 3 fU ( Y♦HYc _ © Y4
Kz< K♦HUÍt Uf (4z(> H4Y(«> »Y U«YfU Uf Yz
HUÍ> H’;4V>t zY Í4•Y♦Y%V4U ÍY /f «>♦ %U wá>f%HUÍ
ÍY zY%H4Í>} y FzVU Yf fY%■U0Yt zY Í4♦4■Y U f>z >H♦>z
7Uf «U♦YVY zY♦ fU •%V4’% ÍYf wU ♦HY } V>(> «♦|VH4
VU z4■%4•4VU%HYM ♦Y4%H♦>ÍV4♦ Y% fU z>V4YÍUÍ 3 FU0>
f>z U•Y♦Uz ÍY %U Í4•Y♦Y%V4UV4’% U■♦UÍUFfY ÍY fUz
(|z UVY«HUFfYz «U♦U fU V>(%4ÍUÍt Yf ♦Y«Í4> •%
ÍU(Y%HUft fU ( UHY♦4U Y% YzV4z4’%c
,S ) f S J , T Rf G ¡ NS f'fCNUCNVTV
[h/ «U«Yf 0Y■U Yf fY%■U0Y Y% YzHY «♦>VYz>

ÍY ♦Y«Í4> 3 ÍY YzHUz4z ♦Yz4zHY%HYzl
K♦HUÍ %4Y■U fU Uz4(4fUV4’% ÍY z «♦|VH4VU U
H>ÍU UFzH♦UVV4’% z4■%4•4VU%HYt Yz«4♦4HUf «Y♦> HU(
F4/% z4(«fY(Y%HY ÍY fY%■U0YM
«T ’7Wj k[bqi q7 7kW7 K[q7 •7W K7•z7Ki
q7 •7W ¿zx[27K
• • •
K[q7 K7kWb zj Wbjz[2j2

27q2b Kb 2bKb^k75j
2bK•x—K 2b zj bñ•z7K[}q 2bz 5jWH}q ^j5’— 57^
•W[^ [27G íscm<
w Bw,♦t ]b Wü7•bWb 3xb •jW K7x¿¿zbKi
•jK •jW ¿zx[2bK
• 9
^ j[K KxW zj W—úz[H—

7x (7q 2—k7x5’b
j•WbK (bñ•z7K[7q 2x 5jWH}q ^j5’— 57^•WbKK—
94 Yf HY04Í > ÍY zbq‘xj]b bK bKHb 5jWH}q ^j5’—
V>( «♦4( 4Í>t z4 Yz 4%Í4z«Y%zUFfY «U♦U 7•7qbW zj
♦Yz4zHY% V4U Uf ♦Y«Í4>t Yf ♦Y«Í4> f> xUVY Y;«f>HU♦
3 Yz U ff< Í>%ÍY zY V>(4Y%—U U áY♦ V’(> Yf HY;H>
Yz % U •Wú5H[5jI
sc< w->HYz «>♦ xqb fYHH♦Y U; sUf4%U4z}t U•< j H ««c dD drc
ó
PT
«) j 5x bKH[} q q 7 bWj • j Wj ^ ü Kj k bW f> »2V Y
‘jWüj j [q K[q x j WKb bq z7K ( U♦V>z ÍYf fY%■2U0°
bK5W[H7<
94%> Y% zj HW j ^ j 2 b ^ [ j z^ j b q >[2 j } J~
♦~AU 3 x bKH[7 q q F— Hj [H • j K • 7 x W ( >4 ÍY zUá>4♦
VY »4 « U♦( Y% Í ♦U4H U z©4% z4% Y ♦ ÍU%z fYz VUÍ♦Yz
Í fU%■U■Y /V♦4Hc
CU4z ÍU%z fU H♦U( Y ÍY ^ 7 q j^ b bq > [b Gó<
AU «UfUF♦U YzHUFU zF>♦Í4%UÍU U %U •%V4’%M

H♦UÍV4♦ fUz «fz4>%Yz ÍYf VY♦«>t 3 «>♦ Yz>«YÍY
ÍY0U♦ ÍY zY♦ «UfUF♦Ut «U♦U «♦U■(UH4—U♦zY 3 U%
V>%áY♦H4♦zY Y% ♦4Í>M wP>♦ 3 x— • j zj k Wj K ?7 •72Wüj
bqHWjW bq bz ’[z7 2b bKHj 5jWqb H>♦áU *2[‘7 7 ,1QKt
f> 3xb 3x[bWb 2b5[W Hx Wk [j i •bW7 bq ‘W[b‘7 bñ[KHb
Hj>jHxW[ ? Hj >j Hx W[ 3x[bWb 2b5[W Wx[27i bH5<■ *JHM
D«OjW 3xbzK ^ 7K]b •7xWWj[ b q HW b W 2jqK zb ¿[z 2b
H>♦áY
5bHHb >[jq2b 7,1Qnt
*]b 2[K 5b 3xb > b x H 2[
Wb zx5’b t ^j[K bq ‘Wb5 [z ? j Hj > j Hx W [ bH Hj>jHxW[
>bxH 2[Wb kWx[HiYHVc}?c nf fY%■U0Y FzVU♦| YzHU
«♦>;4(4ÍUÍ V>% fUz «fz4>%Yzt V>% fU V>%H♦UÍ4V
V4’%xYHY♦>■/%YU Í>%ÍY zY «Y♦•4fU fU (Y♦HY «Y♦>
HU(F4/%V>%YffUt Yf ■>VYy
Í>%ÍY V>(4Y%HY %• 5 YUu bKHj K H[Wj Ki bK bq bKH
axjKi bz •Y■> «b][27 5 n f $2Y■D 2 b z0¡
• YzPY0U(4Y%H> 2b [q ¿ WjqRjK 2 b zbq‘xjKi b
xq >[bqHWb bq qjWHá [zbR Wj Pxb Kb jkWb 57^
2b j1Q5jW} ccc í%9$m bq zjK b q HWj 8 j K 2 b ^ [b z
c bq ^ [ ‘ j 1q j Hb * z ' m / JL
rg
Lrc wP♦VU”%FfVttt ,c T
üc ”t«c vc
Lgc Nk[2<
? jz‘7 jKü 57^ 7 zj •bKHj8j >[kWúH[z 2b zjK V>
zUzc f z 7z7W 2b zj q j 2 j t x q Hx ¿7 2b jkKxW27i bz
bKH[—W57z 2b zj ^ x b WHb b q Hb Wj t c snsgeM
«ub ¿ z x ñ i 5 b HHb qjxK—bi 5bK zjq[—WbKi 5FbKH 2jqK
5b5[ 3xb 5 7 ^ ^ b q 5 b zb -bxi ) b •Y 2bK zjq‘xbKi
zb ¿b x H[K K — Wb 57^^b xq
> b q HWb bq ‘—K[qbi j x ñ bqHWj[zzbK 2b ^[bz bH 2b
Kx5Wb } c c c «R b 5’bW5’b 2jqK ^7Wj ‘7K[bW 2bK
q7^ K b H 57 ^ ^ b zb 5[z >[kWjH[zb 2bK 5’7KbK c Ga>♦
2bxW 2x q — j q Hi x q WbzbqH2 jkKxW2bi zb ¿x^ [b2
2b zj ^ 7 W H bqH[—Wb á I
nf fY%■U0Y ÍYf ♦Y«Í4>t (>♦HUf «U♦U Yf z0YH>

3 zz ÍYzH4%UHU♦4>zM D
«v b • j WH[2 7 • 7 W3 x b q7 ^ b ’b 2j27 5xbqHj 2bz

’b5’7 2b 3xb bz Qq[57 zbq‘xj]b 3xb •72üj Hb
q b W 57q x q •Qkz[57 bWj Kj5jW 2b ^ [K k7zK[zz7K
k7^ kjK ? zjq1úWKbzjK j zj 5jWj bq xq ‘bKH7 2b
j‘WbK[}q 5jWj5HbW[1j2j c
O 3xb z7K ‘7z•bK K7q bz Qq[57 zbq‘xj]b 3xb ^b
K[bq H7 5j•j1 2b ’jkzjWG *sgM
«S 7 K7q •jzjkWjKi [2bjK x 7HWjK ¿WxKzbWüjK ¿jq
HjK^ úH[5jKi K7q Wbjz^ bqHb >bW2j2bWjK k7^kjKi
k7^ kjK ¿üK[5jKi •bW7 5}^7 bK 2b [q‘bqx7 b [q
¿j q H[z 2b ^ [ •jWHbi Xq7 bK 5[bWH79i 2b5[W Hjq [q7
5 b q Hb^ bq Hbi Hjq •WbHbqK[7Kj^bqbb H727 bKH7G
*se■^
Ldc wA©V%Vf(Y ÍYz •>♦VYz}t ,c Tct 7c ”t ««c rpr rppc

Lpc wAYHH♦Yz | Kc s♦YH’%}t gN •/á♦4Y♦ rvp.t Y% ,f•k—^—Wbi
-l rrt « c Eo<
Loc Nk [2
U4z j>7[W j>b5 x q «F44V — Hj [H 2b K7WH[W 2b ^bK
•75’bK 2bK F>(FYz YH ÍY zbK zx ü zjq5bW j zj ¿j5b ~
ÍU%z xq ‘bKHb 2+j‘WbKK[7q 5jWj5H—W[K—<
fH 3xb zbK 57x•K K7 q H zb Kbx z zjq‘j‘b 27qH ]b
^ b KbqHb YU«UFfY ÍY • j Wzb WG
TY %Y K7qH •jK 2bK ^ 7 HKi 2bK [2bbKi 7x jxHWbK
¿7xHj[KbK • ’ j q Hj K^ j H[3 x bKi 5b K7 q H W—bzzb^bqH
2bK k7^ kbK >Wj[bKi 2bK k 7 ^ kbK • ’ ? K[3 x b KH (U4z
57^ ^ b V©YzH q j z¿ % ©YzH b q ¿j q H[q 2b (U «U♦Ht
(bKH 5b •jKi 2b 2[Wb jxKK[ [q q 7 5 b q ^ b q H jxKK[
• W—Hbq H[bx Kb^ bq H H7 x H 5bzjGó<
—
n% f> (|z á4>fY%H> ÍY YzHY ÍYzá<>t Uff< Í>%ÍY

fU «fz4’% 4%áUÍY Y 4( «♦4( Y fU f4■U—’% ÍY fU fY%
■Ut Yf x(>♦ Yz 4%HY♦( YÍ4U♦4>M «Uz> ÍYf zY%H4Í>
Uf z4%zY%H4Í>M
wnf bKH[—W57z 2b zj ^ x b WHb H7 Hj z< < < f z ’x^7W
z[‘bW7 ? WjW[¿[5j27G *s¡M
Bw ccc zb ¿x ^ [bW 2b zj ^ 7 WH b q H[— W b < < < ( ’ x ^ 7 x W
zb‘bW bH WjW—¿ 4 / c c
Q4zH> ÍYzÍY Yf fY%■U0Yt Yf ♦Y«Í4> Yz U%HY H>

Í> % «Uz> •Y♦U ÍYf zY%H4Í>t Yf Yz«Y04z( > ÍY z4%
zY%H4Í> U H♦Uá/z ÍYf zY%H4Í>t »Y «♦>á>VU fU ♦4zUc
94 ■4♦U xUV4U fU (Y♦HYt z •UffU YzH| Y% fUz V4♦
V%zHU%V4UzM
wAU Wbjz[2j2 ’x^7WüKH[5j 2b z7K • 7 bHj K t »Y zjKs
ss< wAmY%Vf(Y ÍYz •>♦VYz}t ,c Tct 7c ” «

5[W5xqKHjq5[jK ^ [K^ jK ’jq ’b5’7 >[WjW ’j5[j z7
qb‘W7i kxWz}qI
pj]7 bKHb ‘W7HbK57 K7 x ¿¿z— 2b 3xbK7 5xq2[27 2b
WjHjK •7W H72jK •jWHbK .m<
D«)j W—j z[H— ’ x ^ 7 W[KH[3 x b 2bK •7bHbK t 3xb zbK
5[W57qKHjq5bK bzzbK ^ b^ bK 7qH ¿j[H >[WbW jx
q7[Wi W[5j q b M
¡7xK 5b ‘W7HbK3xb K7x¿¿z— jx ¿W7^j‘b 2b H7xHbK
•jWHK•7xWW[ 2b WjHKGó<
n% Yf fY % ■ U 0Y 3 fU ♦Y H’ ♦4V U ÍYFY% UH♦UáYzU♦zY

V>(> z4( fUV♦> z iw■YzH>z ÍYf «Y%zU( 4Y%H>} t «U
♦U »Y « UzY U « Y zU ♦ ÍY Yff>z Yf «♦>VYz> »Y f>z Y;
VYÍY 3 Í > % Í Y V♦4zHUf4—U% M
«” bK bz jWHb 2b Wb2x5[W bKHj WbH}W[5j jz •xqH7
2b 5W[KHjz[1j5[}q qb5bKjW[j •jWj q7 ’j5bW ^úK
3xb xq7 57q 5[bWHjK ^jqbWjK 2b KbWt WbjzbKi 2bz
Kbq H[^ [bq H7 ? 2bz •bqKj^ [bqH7 c fq xqj •jzj
kWji bz Qq[57 bK5W[H7W 2xWj2bW7 bK j3xbz 3xb
Hbq‘j zj ’jk[z[2j2 2b 2[W[‘[W bKHj WbH}W[5j 57^7
z4 bzzj ¿x bWj ?j bz •bqKj^ [bqH7i ? q7 bz ‘bKH7
2bz • bq Kj ^ [bq H7 G *sLM
D«fz é?jWH bKH 2b Wj^bqbW 5bHHb W’—H7W[3xb jx
• 7 [q H 2b 5W[KHjzz[KjH[7q q—5bKKj[Wb •7xW qb ¿j[Wb
• zx K 3xFx q j>b5 2b 5bWHj[qbK ^jq[bWbK 2 —HWb t
W—bzzbKi 2x KbqH[^ bqH bH 2b zj •bqK—b< fq xq
^ 7 H zb Kbxz —5W[>j[W 2xWjkzb bK 5bzx[ 3x[ jxWjs.
L.c w AYHH♦Y | Kc s♦YH’%rmt gd Uá♦44 rvprt Y% xEhO>'>/PL -„ rrt

«c oDc
0 :s 6s1 s d s d íhT
Nv
¡] Uf Y/P ¡P . z ' h z / ”P / . P ””P / O > ”z / YF ] P .z''P
¡P PNNP > ”f Y/ R > Sf Nf h P * ¡ > P L P ” * z* NP DP¡”P RP
Nf h P * ¡> P :wI
K ♦HUÍ U« % HU U f> » Y Yz « U ♦U fU (YHU•<z4VU

%U Y;HY♦4>♦4ÍUÍ ÍYf fY% ■ U0 Yt ÍY fU ( U♦VUt Yz ÍY
V4♦ %U >«Y♦UV4’% ÍYzá4UÍUt z4■%4•4VUÍUy FzVU %U
Y;HY♦4>♦4ÍUÍ zzVY«H4FfY ÍY fY%■U0Yt % V>(FUHY
3 «>♦ HU% H> Y% Í4Uf/VH4VU V>% /fc n zHU wY;HY♦4>♦4
ÍUÍ} Í4•4Y♦Y • % Í U ( Y % HU f( Y % HY ÍY fU Y;HY♦4>♦4ÍUÍ
«♦>«4U ÍY fU •Y♦—U i c / f U x Y■ Yf4U% U »Y zY z«♦4
( 4♦ Y zH á 4Y♦U 4% á YzH4Í U Y% Yf V>%VY«H>c
PY♦>t V>(> U«U♦YVY Y% Yf « Y» Y£ > HY; H> w14(FUÍ
3 f>z ( >ÍY♦%>z} JLv.Dut fU wY ; HY ♦4> ♦4Í U Í }»Y K♦HUÍ
»4Y♦Y 4% H♦> Í V4♦ Y% Yf fY % ■ U 0Y Yz Yf «♦>VYz> (4z
(> ÍY fUz V>zUz 3 Y% YzHY zY% H4Í > YffU Yz z 4%HY
♦4>♦ »Y «♦YV4zU( Y%HY f>z ( >ÍY♦%>z %> 5 f>■♦U%t
«♦Y>V«UÍ>z V>(> YzH|% « > ♦ ♦YfUV4>%Yz f’■4VUz 3
z4%H|VH4VUzt « >♦ w«f4Y■ Yz}t « > ♦ w«Y%Í4Y%HYz}t «>♦
wUf■> ÍY ♦YfUV4>%Yz 4% á Y % HU Í U z}c 7 U( F4/% ♦Y«♦>
VxU U C UffY♦( /t «>♦ Y0Y( «f> Z3 z4% ÍÍU zFYz
H4( U%Í> Yf V>( FUHY V>(> UHYzH4■ U Yf HY;H> (U
ffU♦( Y4U%> «Y♦> V>% ♦U—’% Y% ♦YfUV4’% U fUz 4%HY♦
«♦YHUV4>%Yz •>♦( Uf4zHUz 3 > ♦% U( Y% HUfYz ÍY fU UV
H4á4ÍUÍ ( UffY♦( Y4U%UZt fU Y; HY♦4> Í 4Í UÍ VfUz4•4VU
H>♦4Ut z4( «fY( Y%HY z4■%4•4VU%HY ÍY zz YzV♦4H>zM
wP>♦ z V4ÍUÍ> Y% R f / f .f R f h f Nf m / f ¡] ”z ”f N VU
«UV4ÍUÍ RP ¡P * ”YR z L . Nf ¡YUY. f ¡] ¡ h f Nf m /f ¡ .z'z
Kf Nz /P¡ P ( Y¡”P * ”P ¡ • Y♦U ÍYf « Y% zU( 4Y% H> F]P Nf¡
V>%Í4V4>%Ut 7 zhP/f P ¡”f ¡ P ( ”/ f C f ¡ Y* K P / ¡ Yz * P ¡ RP
z4%HU;4z Í>%ÍY VUÍU ¡GNf m f h f / P . P z m SP ”YK f / ¡ P 7 RPt
K P * Y/ h/Ph z * R P/f * ”P l6bc BwP U ♦ ¡z * ¡z ] . Y R P ♦Y%
ORe ge ■e ne . MMe ERUtERTe

.Dc NkH2z>H♦>z zF♦|3Y%f>zc
vD
TWb j 5’j 3 x — ^ 7 HK ú H7Hjzb 57qHbqjq5b 2b zY%J° q
5zjKKj KbK ^ 7 HK 57 ^ ^ b 2bK >jzbxWK bñ[KHjqH Fbq
ÍYx>♦z ÍY fU « Y % zY Y 3xb zbK 57q2[H[qqbi bH ^bWj
—HWj‘bK Wb q > b W Kb ^ b q HK 2b K?q Hj ñb 7x 5’j3x— K?*zj
kb Kb^ kzb K 7 k ]b H[> b W bH 2b>bq[W •Wb•7q2bWjqHbGó<
n zHU x Y HY ♦> ■ Y % Y 4Í U Í i3 %> Y;HY♦4>♦4ÍUÍ ( UHY
♦4Uf » Y z V Y Í Y Y % fU fY% ■ U « U ♦U ÍYz•UzUÍU xUV4U
Yf « ♦>VYz> » Y fU « ♦> Í VY 3 fU Y;VYÍYt YzH| YffU
( 4z( U z > ( Y H4Í U U fY3 Yzy Yz «♦YV4zUt wf’■4VU}t «Y♦>
ÍY % U wf’ ■ 4V U } 2 [KH[q Hj U fU ÍY fU ♦U—’% ♦Y«♦Yz>
♦Uc K ♦HU Í 4% z 4z HY M
«f q bz 2 7 ^ [q [7 2b z7 [^ •7q2bWjkzb j¿b5H[>7 t zj
[^ j‘bq HWj ü2 j •7W ^ [K qbW>[7K H7^j zj ¿7W^j
2b zj ^ úK jzHj [qHbzb5Hxjz[2j2i j zj 3xb ^b
q[b‘7 j jWWjq5jW Kx 5jWú5HbW 2b [qHbzb5Hxjz[
2j2< ” bK jKü 57^7 jK[KH7 j fU •>♦( UV4’% ÍY %
V> % VY« H> i%c K<■ 3xb zzb>j bq Kü zj ¿xz‘xWj5[}q
^ [K^ j 2b zjK 57KjKn 3xb zzb‘j j ^ ü 57^7 xq
Wx [2 7 2b 5Wbj5[}q c S [q‘xqj [^j‘bq ^b KjH[K¿j
5b K[q7 5xjq27 bK jz ^ [K^ 7 H[b^•7 T>%>V4(4Y%
H>t 5xjq27 zzb>j 57q bzzj Kx KxKHjq5[j jz ^[K^7
H[b ^ • 7 3xb Kx zx5[2b1 c \[ bK•üW[Hx ¿jH[‘j27 2b
zj Wj1}q 2[K5xWK[>j 3x[bWb 2b]jWKb zzb>jW bq zjK
Wxb2jK 2b xqj qxb>ji 2b xqj jkK7zxHj ‘Wj>[
Hj5[}q< fK •jWj ^ ü 57^7 xqj Wb7W‘jq[1j5[}q
K7kbWjqj 27q2b Qq[5j^bqHb •jWH[5[•jq zjK fY
3 Yz i%c K<■ 2b z7 [z}‘[57 ? 27q2b HW[xq¿j bz 2bK
5 x k W[^ [b q H7 2b xq qxb>7 ¡ b q H[2 7 <<< ObW7 bK b
5j7K q7 z7 j5b•Hj Hjz 5xjzI z7 [qHbW•Wb ji ? 57
^ 7 [q Hb W• Wb Hj z7 •[bW2b< fK zji z7‘[5+ zQ5[2j
‘[57< ” 57q z7 2[5’7 kjKHj< \[ K[
* z ”P ' P fN .fz¡: l6jit
VfU4♦}t zk[2[j‘b j^ bqbK • 7 W ^ b K q b W ¿K • W b q 2 fU • 5
2b ( [q Hbzzb5Hx j z[H— zj • zx K •4U%HYt U 3^ ]
Wb¿xKb j jWWx5’jW K7 q V j Wj 5H—Wb 2 F[q Hb zzb zx 5
H—< bH 5FbKH j[KqK[ 3 x b ] Fj KK[KHb j zj •>♦( U♦
V(xq V>%VY«H *q< K<■ 3 x [ • 7 W Hb bq zx[ zj "% m
WjH[7q ^ —^ b 2bK 5’7KbKi 3 x b j W W [> b KxW ♦♦4>4
% F♦4H 2b 5W—jH[7q< T x 5 x q b [^ j ‘ b qb ^b K
H4zaU4H »Y K[ bzzb b KH bq Wúb^ b Hb ^ • K T >%%U[
zU%YYt z4 bzzb • 7 WHb j >b5 bzzj Kj KxkKHjq5b Y%
^ —^ b Hb^ • K 3xb Kj zx 5 [2 [H— < \ 7q bK•W[H ¿jH)
‘x— 2b Wj[K7q 2 [K5 x WK[> b Kb > b x H b^ • 7 WH— ÍU%ó
zbK W7xj‘bK 2 ?x q b q 7 x > b zzb t 2 Fx q b jkK7zxb ■♦U
♦4HUH4>%c u b K H • 7 x W ^ 7 [ 5 7 ^ ^ b x q b W—7W‘jq[
KjH[7q K7x>bWj[qb 7Q Kb x zb K zbK f>4z i%c zc ÍY
( zzz7‘[3xb3xb • j WH[5 [• b q Hi b H 7x HW[7 ^ • ’ b zj Í/ m
57x>bWHb 2 ?x q q 7 x > b j x ¡ b q K c cc \ j[K 5b VxU>zt
[z zb • b W2 < NN bKH zj z7 ‘ [3 x b 2b (zzz7‘[3xb< fH
5zbKH H7 x H 2[Wb< \ j 2—Wj[K7q zx 5 [2 b qb Wb27xHb
«>z zb 5’j7KGó<
n zHY « UzU0Y » Y Yá > VU ÍY V Y ♦V U fU ♦Y •fY ; 4’ % ÍY

é Y■Yf z>F♦Y fU • Y ♦— U iM W j ¿ H t z f>■4•4VUV4’% 3
fU «/♦Í4ÍU ÍY z ♦Y U f4Í U Í V U % Í > Y z HU f>■4•4VUV4’%
MoE■ 4%Í4VU %> z> fU ( Y % HY % « > z H fU Í > HY’ ♦4V> t U zU
F Y♦ »Y Yf ( >á4( 4Y%H> ÍY fU ( U HY ♦ 4U z4■%4•4VU%HY
>FYÍYVY U fUz fY3Yz » Y « Y ♦( U % Y V Y % z4% ÍYzV
F ♦4♦t U % U ♦Y■ fU♦4Í UÍ > F 0Y H4á U » Y • % V 4> % U z4%
zY♦ «Y%zUÍUt U %U « fzUV4’ % U z4( F ’ f4V U V 3 > VY♦
«> ♦Y■ 4zH♦U fUz zUVÍ4ÍUzc ”% Í 4V U fU « > z4F 4f4Í U Í ÍYf
V>( «♦>( 4z> 4(«>z4FfY ÍYf HY ; H> M z4 fU xYHY♦> ■ Y
% Y4Í UÍ ( UHY♦4Uf Y ♦U Y% % V4UÍ Ut Í Y % % V 4U Í U t Yffó.g
.gc T<c )j O’—q7^5^T7‘[b ? 0
P4
%> zY♦| 3U xYHY♦>■/%YUM z>f> wf>z ♦4Í>z ÍY fU V♦YU
V4’%} f>z ■♦4H>zt fU Í4VV4’% > Y% >H♦U «U♦HY fU Í4z
f>VUV4’% ÍY fU z4%HU;4zt Yá>VU♦|%t Y% fUz %YáUz
fY3Yzt fU w•>♦( UV4’% ÍYf V>%VY«H>}c P♦>ÍV4♦ «Yz
f>z wV>%VY«H>z HY;H>z} ÍY fU •>♦(UV4’% ÍY f>z V>%
VY«H>z U « U ♦H4♦ ÍY fUz fVxUz ÍY fU (UHY♦4U 3 YzH>
ÍY0U%Í> H♦U % z« U ♦Y % HU ♦ Y% YzH>z V>%VY«H>z 4%Vfz>
wfU 4( «fz4á4ÍUÍ ÍY fU ( UHY♦4U}t «U♦U %> ÍU♦ %%
VU Uf z0YH> fU 4( «♦Yz4’% ÍY ÍYHY%V4’% 3 ÍY VU4
(Ut Yz ÍYV4♦ ÍY V>%VY«H>z Uf •4% Y%V>%H♦UÍ>z »Y
z>% «♦YV4zU( Y%HY fU áY♦ÍUÍY♦U cf>V♦UM
(P 0UCVPV VU 7P 0’VP U¡) U1 7P ’*QI7¡’0’VPV
VU 7P * P)UC’Pa :7 U¡Q C’)I VU7 ¿ó*3CU U¡) U1
zUC*ó U1 *UV’ó VU 7ó¡ }ó1}UQ)ó¡a >ó 7U VU*P1
t
V ’¡ ¡P)’¡zP}UC¡U VU*P1VPV7U ¡ó7P*U1)U U¡)PC
¡ó¡U-PVóo }CUUC GIU ¿P U1}ó1)CPVó ¡I 7I-PCa
'UCó ¡ó7ó U7 (ó}ó U¡) 3’U1 )CP1GI’7ó s” a
E (P 0 C’) VU 7P 0’U U¡) VP1¡ L’*QI7¡’’1) VU
7P * P)’ CUa " U¡QC’) VU L¿ó**U U¡) *P7PVU PI
* ’7’UI VU¡ }ó1}UQ)¡a >U 7I’ VU*P1VU QP¡ VU
¡U ¡P)’¡ zP’CUo VU*P1VU p7I’ ¡UI7U*U1) Ve )CU
t
}P7* U VU }Có’CU GI ’7 P 3’U1 )CóI’e ¡P Q7P}U c
SP’¡ ¡UI7 7U zóI U¡) 3’U1 }P7*U ejhna
:
T4Y♦H> Í>(4%4> f’■4V>t QóC U7 CU)óC1ó U1 7U1-IP
MU ÍY fU «fz4’%t Yz fU áVU(4Y%H> VU
fU ÍY(Y%V4Uc n% YzHY ¡U1)’Vó Yf U¡)P77’Vó «U♦U■♦U
(|H4V>t z4%H|VH4V> 3 a> QI7¡ ó1P7 VU7 7U1-IPMU U¡
fU V>%Í4V4’% ÍY 4U V>%zY♦áUV4’% ÍY f> xYHY♦>■/%Y>
Uf (4z(> )’U*Qó »Y U¡ 7P }ó1V’}’ 1 VU H♦UzH♦>
VU( 4Y%H> ÍY fU f>V♦UM
s)Q-z U¡ U7 *P¡ “CP1VU dó1¡} U1)Uh
jca q3’Vao Qa [p2

PY♦> P¡ PN h P R P ¡ ”f N R P ] * ¡ z h Nz F] P .] /Kf ]
./1*Pz RP ' fN R P ' P * ”P L h ] P ¡ O f hf* fRz fN /*
*z¡ P¡”z O PN O f m P/ ”/ f ¡ ”/ z . f R z Nf fá5á6KYñ«
BwCU4z 4f P ¡” NP h N] ¡ r /f * R a z * ¡. YP * ”I
[Q<U4z 4f YzH NP h Y> R P ¡ ”f N R )] * ¡z ] UNP F ]Y .z]/mP
H>% . /Y* P RP ' f ] K f Y¡ R > ' P * ”L . f / YN f f] (>4%ó
DfD*> .PNfL R )f K z Y/ / P * K P / ¡ > Nf , > ' P * . P «J NVT
n% Yz»4—>•♦Y%4U Vf<%4VUt « U ♦U ♦Y4%H♦>ÍV4♦ fU

4%zHU%V4U z4■%4•4VU%HY Y% Yf ( >á4( 4Y%H> Í4z>V4UH4
á> ÍY fU «fz4’% »Y ♦YV>♦HUt »Y «f♦Uf4—U > »Y
4%(>á4f4—U Yf VY♦«>t zY H4Y% Í Y U 4% Vf 4♦ Yf z0YH>
Y% %U ♦YfUV4’% V>% Yf >H♦>t U V ♦Y U ♦ % U ♦YfUV4’%
ÍY H♦U%z•Y♦Y%V4U »Y >«Y♦U z>F♦Y Yf x4f> ÍY fU V>
(%4VUV4’%c -%VU H> HUf( Y% HY «>z4FfY V>% z0YH>z
ffU(UÍ>z z4V’H4V>zt YzHU H♦U% z•Y♦Y% V4U Yz (|z F4Y%
% w4%0Y♦H> ÍY H♦U%z•Y♦Y%V4U} izY■X% fU Y;«♦Yz4’%
ÍY j4zYfU PU%!>¿ i.o c nzHY YzH| ÍYzH4%UÍ> U «♦>
á>VU♦ Yf ÍYzY> ÍYf z0YH>t 4%Vf3/%Í>f> Y% %U «U♦
H4V4«UV4’% U•YVH4áU U4 VY♦«> ÍYf U%Uf4zHUc 7♦U%z
•>♦(U%Í> fU á4>fY%V4U ÍYf ♦Y«Í4> Y% %U ÍY(U%
ÍU Í>%ÍY zY z4■%4•4VU Yf ÍYzY>t Yf w4% 0Y ♦H> } ÍYz
«fU—U fU (>H4f4ÍUÍ ÍYf ♦Y«Í4>t U « U ♦H4♦ ÍYf VY♦
«> «♦>«4>t ÍYf fY%■U0Y 3 ÍYf z4zHY( U 4ÍY>f’■4V>
»Y /f ♦Yá4zHY Y% fU Yz•Y♦U ÍY fUz ♦YfUV4>%Yz <%HY♦
«Y♦z>%UfYz Í>%ÍY Yf ♦Y«Í4> %> z>fU( Y%HY Yz Í4
•Y♦4Í> z4%> ♦YHY%4Í> 3 «U♦U HY ♦( 4% U ♦ x%Í4Í> Y%
fU (YV|%4VU ÍYf •%V4>%U( 4Y%H> z>V4Uf iH♦UFU0>
Y (>ÍYfU0Yt (U%4«fUV4’%t Y%VY%H♦> ÍYf >H♦>t
♦ ♦ D ÍYf ♦Y«Í4> «>♦ w4% 0Y♦H> z ÍY H♦U%z
H4f4—U «♦4%V4«Uf(Y%HY % •%V4>%U( 4Y%
6á «)F7KKbzbH H7ñ[3xb+ i ,c T 7c 7 % u.»
.oc jc PU%!>¿t ( ,7^^b YJ ™ «c gLc
5\
H> %> áY♦FUft !(Yz4V> > ■♦|•4V>M zY (U%ÍU xUVY♦
Uf>z wY%•Y♦(>z (>fÍYzt Í4F0>zt YHVc 9Y(Y0U%HYz
Y0Y♦V4V4>z VU«HU% Yf VY♦«> 3 fU z4■%4•4VU%V4U Y%
t % %4áYf «♦YáY♦FUft «>♦ HU%H> «♦Yz4■%> 3«♦Y♦Y
«♦YzY%HUV4’%t Uff< Í>%ÍY Yf ♦Y«Í4> zY •40> Y% Yz
HUz4z »Y %> z>% UX% z4%> (U♦VUzt z4%»Y%U U
zY%V4U f>z xU3U H♦U%z•>♦(UÍ> Y% CUQCU¡U1)P*U1a
nf ♦Y«Í4> «>♦ HU%H> H>ÍUá xU Í4z>V4UÍ> Yf
z0YH> ÍYf >F0YH> «Y♦> ♦YV>♦♦Y Yf VY♦«> 3Yf (Y
Í4> Y%H>♦%U%HY Y% % ♦4H(> V3U f’■4VU Yz U♦Y
«♦YzY%HUH4áUM f4■Ut U♦H4VfUt Í4z«>%Yt >♦■U%4—Ut «Y
♦> %> ♦Y«♦YzY%HU Y% fU «♦YzY%V4U ÍYf z0YH> V>U
■fUÍ> •♦Y%HY Uf >F0YH>c 7Uf f’■4VU «♦YáY♦FUf Yz
H♦VH♦U Yf Yz«UV4> ÍYf VUf zY ÍYzf4■U♦| fU zY«U
♦UV4’% z0YH>a>F0YH>c PY♦> U%HYz »Y /zHU ffY■Yt
Yf ♦Y«Í4> ♦YV>♦♦Y YzHY ♦YVY«H|Vf> H>HUf4—U%HYt Yz
HU }óCP Zw■4♦>z ÍY•Y■>} iÍ4VYK♦HUÍZfU•♦U■
(Y%HUt fU ♦YV>♦HUt fU ♦YUVH4áU Uf UH♦UáYzU♦ Yf z
0YH> «♦YzY%HY Y% % w«%H> ÍY UzY%V4U}t w%XVfY>
(Y♦H>}t V>% H>HUf fV4ÍY—}c AU (>H4f4ÍUÍ■YzHUft
•40UÍU Y% (U♦VUz >Yz«UV4>z (>ÍYfUÍ>zt «YÍY Y%
H>%VYz zY♦ Yf ♦YfYá> »Y H♦UzfUÍY Yf ♦Y«Í4> U %
z4zHY(U ÍY ♦Y«♦YzY%HUV4’%y YffU «♦>3YVHU Yf ♦Y«
Í4> Y% Yf z4zHY(U z4■%4•4VU%HY áY♦FUf >Y%Yf z4zHY
(U ÍY z ♦Y«♦YzY%HUV4’% «4VH’♦4VUc T>% H>Í>t f>z
U«♦Y(4>z ÍY YzH>z z4zHY(Uz z4■%4•4VU%HYz ¡U Y%
VY%H♦U%t «>♦ YzHU 4%3YVV4’% ÍY ♦Y«Í4> Y% Yff>zt
(>Í4•4VUÍ>z 3 zUá4—UÍ>zc AUz ♦Y■fUz ÍY UÍYVU
V4’% ÍY V>xY♦Y%V4U f’■4VUt YHVc n;4■4ÍUz Y% z4z
(Uz z4■%4•4VU%HYz %>♦(UH4á>z 3 V4Y%H4%V>zt z>
U»< H♦U%z•>♦(UÍUzc T>(> z< Yf CUQI n P
% V>(«♦>(4z> V>% cr w wwm[w%m3Pmz ÍYzH<%UfUo
) ñ Y á ñ ? ? V>% á4>fY%V4Ut ÍYz«fU%U%Í> fUz YzHUz4zt
RT
V>%zY♦áU%Í> fUz ( U♦VUz 3 fUz U♦H4VfUV4>%Yz U
57Wj Í>%ÍY >«Y♦U fU f’■4VU ÍYf ♦Y«Í4>t HUf PY 5
fU ÍYHY♦(4%U >F0YH4áU( Y%HY fU Y;«Y♦4Y%V4U Í«4 D
0YH> Uf 4%HY♦4>♦ ÍY fU V>%•4■♦UV4’% % UH ♦Uf á 92m
V4Ufc nzHY ♦YVY«H|Vf> (’á4f ÍY H>ÍUz fUz Í Y H Y ♦ 5
%UV4>%Yz >F0YH4áUz ÍYf ♦Y«Í4>t ÍY z UH> ÍYHó
(4%UV4’% 3 ÍY z «U♦H4VfU♦4—UV4’% zY■X% fDz U%
(4>z >F0YH4á>zt «YÍY zY♦ V>%z4ÍY♦UÍ> V>(> Yf (
Í> H♦U%záY♦FUf ÍYf «♦>VYz>M Yz f> »Y ffU(U♦%
fU z4■%4•4VU%V4Uc PYÍY zY♦ HU( F4/% ffU(UÍ> l9
H>«>f’■4V> ÍY fU Y;«Y♦4Y%V4U «♦|VH4VU «Yz Yz %U
«♦|VH4VU ÍY H♦U%z•>♦( UV4’% ÍYf ( UHY♦4Uf V>(> Yz
HY (>Í> H♦U%záY♦FUf zY ♦YUf4—Ut z4% Í4•Y♦Y%V4US
V4’% «YH♦4•4VUÍU Y%H♦Y z0YH> 3 >F0YH>t Y% fU Í4%|S
(4VU (4z(U ÍYf ♦Y«Í4>c
nf w4%0Y♦H> ÍY H♦U% z•Y♦Y% V4U} H4Y%ÍY U H♦U%z
«fU%HU♦ YzHU H>«>f’■4VU Y% fU Yz•Y♦U ÍY fU ♦Y«♦Y
zY%HUV4’% 3 UzY■♦U♦ «♦4( Y♦> z f4■U—’% z4■%4•4
VU%HY zF0YH4áUt fY■> z z( 4z4’% 4%HY♦ zF0YH4
áU z>V4Ufc 94% Y(FU♦■>t Yf z4» 4UH♦U ÍÍU ÍYf /;4
H>6 ÍY z UzHV4Uc w94 Yf •Y%’( Y%> ÍY fU Y%•Y♦(U
(4z(U Yz (>Í4•4VUÍ> «>♦ YzHU 4%HY♦áY%V4’% HY♦U
«/H4VUt Yz Í4•<V4f zUFY♦f> ^ M
■ U 0Y 5 « > ró HU( <4VU <Yó HUf 2”óU f Vx U V>% Yf fY%

YzHY ♦YfYá> ÍY w<0Y♦H> ÍY l>(E4VUV4’%u1ó )ó*P
4%0Y♦H> M;póc «♦>ÍV 3 UzY■♦U♦fY fU %( á• oY% fU FfDe♦U •fU ÍYf z0Y
3 Y•<(Y♦U ÍYf «♦>VY♦ÍUÍ ( >( Y%H> 4%Í4z«Y%zUFfY
Y•YVHUV4’% U♦H<zH4VU ©♦uYz VYcz H4"% Í 4•Y♦Y% HY ÍY fU
♦Y«Í4>t «♦>ÍVV4’%
fU U < l q T2f" H7 O7z}¡[57 ÍYf
% U♦~zH4VU Y% V Y% H♦U z f .L
.Lc j c PU%bV>¿t NkH2f> ÍY H♦U%z•Y♦Y%V4U}
71 Y° w>H♦>} ÍY fU H♦U%z•Y♦Y%V4Ut z4%> Y%Yf *óVUp
7PMU *’¡*ó ÍYf ♦YVY«H|Vf>t Y% U7 *ó0’*’U1)ó ÍYf
] ♦Y«Í4> 3 ÍY z V’¡Qó¡’}’ 1 3 »Y«YÍY ♦Y«♦YzY%
HU♦t Y% fUz ♦YfUV4>%Yz 4%HY♦zF0YH4áUzt fU(UH♦4—t fU
%>Í♦4—Uc nf ó)Có z0YH> Yz U«U♦HUÍ> ÍY YzHY (>á4
(4Y%H>t 3 Yz fU «f♦Uf4ÍUÍ YzHUffUÍU ÍY f> *’¡*ó
Í4á4Í4Í> «>♦ Yf ♦Y«Í4>t »Y V>4%V4ÍY V>%fU «f
♦Uf4ÍUÍ ÍYf (%Í> %UH♦Uf 3 z>V4Uft fU »Y VU«HU
fU (>H4f4ÍUÍc TU«HUV4’% «>♦ f> HU%H> z4Y(«♦Y «f
♦Uft «Y♦> »Y Yz HU% 4%HY♦%U V>(> Y;HY♦%U Uf z
0YH> ♦YáY♦z4FfYc
nzHU }óCP •♦U■(Y%HUÍU 3 ♦YÍ4z«YzHU fU ♦YUf4
—U% (Y0>♦ fU ÍU%—Ut Yf HYUH♦> ■UzHUf >fU«4%H♦Ut
»Y fUz «UfUF♦Uzc AU «♦|VH4VU HYUH♦Uf ÍY K♦HUÍt
3 HUf áY— z>F♦Y H>Í> z «4%H♦U ÍY ♦>ÍY— >fU »Y
UV>(«U£U Yf HY;H> ÍYf XfH4(> «Y♦<>Í>t UHYzH4■U%
YzHU Í4z«>z4V4’%%>áY♦FUf z4%>wf’■4VU} iY%Yf zY%
H4Í> ÍY w♦YfUV4>%U%HY} ÍYf ♦Y«Í4>c
Kz<t Yz z>F♦Y fU YzVY%U ÍY % HYUH♦> ♦Y%>áUÍ>
Í>%ÍY zY f4FY♦U (|z V>(«fYHU(Y%HY fU }óCP (’á4f
ÍYf fY%■U0YM fU «UfUF♦U ÍYá4Y%Y«fz4’%z♦■4ÍUU
H♦Uá/z ÍY fU Y%%V4UV4’% 3 Yf HY;H> %> H4Y%Y >H♦U
0zH4•4VUV4’% »Y fU ÍY ÍU♦ f■U♦ UYzHU (Xz4VU ÍY
fUz «fz4>%YzM
«O jWj bKHj 2b¿[q[5[}q 3xb [qHbqHj^7K 2jW jz
1jHW7i x q j K7zj 57Kj q7K •jWb5b [q>xzqbWjkzbi xqj
r-c .z¡f q7K •jWb5b >bW2j2bWjI fz HbñH7i bW7 b
Fñ H7 bq Hj q H7 3xb Wbjz[2j2 5z[KH[qHji bñzK á O
ü ' Y¡' f L kjKHúq27Kb j Kü ^[K^ji q7 bq á
[ b K• üW[Hx 3xb bKHj^7K 0
xbKH7K j WbK•bHjWi K[q7 K[^•zb^
> z1}IP1) U”
P‘
2 b K • zj 1 j ^ [b q H7 2 b j [Wb 3 x b Kx bqxq5[j5[}q «♦>
á>VUc , q • x q H7 i bK H7 2 7 G JEuc o
D«O 7 x W 5 b HHb 2 — ¿[q [H[7 q 3 x b q 7 x K bKKj?7qK 2b
2 7 q q b W Kx H’ — ú HWb i x q b K b x zb 5’qKb q7xK Kb^kzb
[q > x zq b W j k zb i x q b Kb x zb 5 ’ 7 Kb q 7 x K •úW7z[ >Wj[bI
zb Hb ñ Hb < \ j[K zb H b ñ H b bq Hj q H 3 x b W—j z[H— 2[KH[q5
Hbi b ñ [K Hj q H ó• j W b zzb ^ — ^ b < Kb K >]m¿¿[K
„ j q H ú bzzb ^b
^ bi q 7 q 3 x j q H ú K7q b K • W [H 3 x b q 7 x K K7^ ^ bK jx
KK[ • bx 3 x b • 7 KK[k zb 2 [K• 7 K—K ú WbK•b5HbWi ^j[K
K [^ • zb ^ b q H 3 x j q H jx 2 — • zj 5 b ^ b q H 2 Fj[W 3xb K7q
—q 7 q 5[j H[7 q • W 7 > 7 3 x b c , q • 7 [q Hi 5FbKH H 7 x ¿ ói...N?c
éY U»< f> »Y •> ♦( fU% U%H4V4«UÍU( Y%HY fUz
HY%HUH4áUz Y% fUz VUfYz %>z xY( >z V>(«♦>(YH4Í> t
ó x>3 «U♦U ÍY•4% 4♦ Yf HY ; H> %> Y% VU%H> U z wz4■
%4•4VUÍ>} %4 U z wz4■ % 4•4VU% HY} ZK ♦HU Í Í4♦ Y% VU%H> U fU Í4z«>z4V4’% ÍYf ♦Y
«Í4> Y% z<t U fU >♦Uf4—UV4’% ÍYf ♦Y«Í4> ZK♦HUÍ
Í4♦ ÍYf U4♦Y »Y z Y%%V4U
V4’% «♦>á>VU}c
AUz ♦Y«♦YzY%HUV4>%Yz z>% fU Kx KHj q 5[j iY% Yf
zY%H4Í> x0Yf( zfYá4U%> ÍY YzHU 57Wj c 94% Y(FU♦
■> z4 zY (YáYt z4 •%V4>%Ut Yz »Y Yf ♦Y«Í4>t
áYfáY «U♦U Í4z>fáY♦ fU zzHU%V4Ut « U♦U ♦Y%>áU♦ fU ó
♦Y«♦YzY%HUV4’% 3 «>♦ f> HU% H> « U♦U 4( «YÍ4♦fY VY
♦♦U♦zYt 4%(>á4f4—U♦zY Y% •U%HUz( UzM f q zj 57Wj
^ } >[z 2bz Hb ñ H7 q7 ’j? ¿j q Hj K^ j KI
i
«\ [ zx5[2b1 bK H7Hjzi ^ úK j ‘ x 2 [1j 2 j 3xb %%
VUt bK bz 7k]bH7 Uf VUf j•z[5jWzb z7 3 x b ^ b ¿jzHji
zj KxKHjq5[j [qHbWqjG í.vM
..c w7x/UH♦Y Kf•♦YÍ bU♦♦3}t ,c T ct 7c ””t «c rN

.Nc wK í♦c KffY%Í3}t ,c Tct 7c ”t Me gvNc
52
4«\j zx5[2[H— bKH bqH[—Wbi •zxK j[‘x[K—b 3xb ]j
^j[Ki 5FbKH (7k]bH jx3xbz (j••z[3xbW 3x[ (Y ^jq
3xbi zj KxkKHjq5b [q HbWq bG [ . ■ó<
nzHU ♦Y%>áUV4’% zY «♦>ÍVY z>F♦Y Yf (>Í> •>
%>f’■4V> U H♦Uá/z ÍY fU f’■4VU ÍY fUz (U♦VUz 3 ÍY
•>z !4%Y(Uzt >t Y% VU%H> Uf fY%■U0Yt U H♦Uá/z ÍY
f>z •>%Y(Uz U4zfUÍ>z Yff>z (4z(>zt %> fY;4VUf4—U
Í>zt %> z>(U%H4—UÍ>zt > zzVY«H4FfYz ÍY %U zY
(U%H4—UV4’% •f4ÍU U H♦Uá/z ÍY %U (fH4«f4V4ÍUÍ
ÍY fY%■Uc nz YzHY ♦Y«Í4> 3 z 57Wj (’á4f f> »Y
fU «♦|VH4VU ÍY K♦HUÍ «♦YzY%HU Y% z «♦Y—U Uz4■
%U%Í> U fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% 3 Uf •U%HUz(U z f■U♦
zF>♦Í4%UÍ> ÍY ■U♦Í4|% ÍY %U %4ÍUÍ »Y ÍY
FY Y;VYÍY♦zYt ÍY ÍY«’z4H> ÍYf «fUVY♦ »Y ÍYFY ♦Y
«Í4U♦zY xUzHU Yf ■>VYc
nf X%4V> z> ÍYf fY%■U0Y ÍYFY♦♦ HU%
H> Yf ÍY %U V♦YzHU Y%H♦Y fU ♦U—’% f4■U—’% 3 YzHY
xYHY♦>■/%Y> »Y fU «♦>ÍVY 3 »Y zY 4%zY♦HU Y%
Yf «Y%zU(4Y%H> ♦>(«4/%Í>fUM fU «♦>;4(4ÍUÍ ÍY
fU (Y♦HY H>♦%U Yf fY%■U0Y z4F4f4%> Yz ÍYV4♦ ♦Y
VY«H4á> ÍY Í4á4z4>%Yz 3 ÍY Vx>»Yz «fz4>%UfYzM
«S xbKHWj j5H[Hx2 2b jkKxW2[2b1 ? 2b ^xbWHb bK
zj 2b zj ^ b]7W Wb5b•H[>[2j2< T HWj>—K 2b zjK ’bq
2[2xWjK 2b xqj Wbjz[2j2 bq j2bzjqHb q7 >[jkzbi
’jkzj xq ^ xq27 >7zxqHjW[j^bqHb K[k[z[q7<
¡ [? ’b j3xü j’7Wj bz Qq[57 xK7 jz 5xjz •xb2b
KbW>[W bq j2bzjqHb bz zbq‘xj]bt xq ^b2[7 2b z75x
♦Ut 2b bz[^[qj5[}q 2bz •bqKj^[bqH7i 2b q[•HxWji
Yf 2—2jz7 2b zjK K[qWj17qbK ? q7 xq 2[55[7qjW[7
27q2b 5[bWH7K •b2jqHbK 2b z7K jzWb2b27WbK 2bz Kb
qj 5jqjz[1jq KxK bKHWb5’j^[bqH7K bK•[qHxj bK.a
.vc wK HUFfY}t Nk[2 [H— zj ^ b [zzb x W b c T H♦U~ TYm
¿b q Hb K 2 Fx q b W— j z[H— 2 — K 7 W ^ j [K [q > [j k zb ♦ 0 l tYz
^ 7 q 2 b > 7 z7 q Hj [W b ^ b q H K ? k ? zz[q < F [ jW[b %
Ux[i >7[5[ ^ j [q Hb q j q H zb K b x z x Kj ‘ b jx3xbz
KKb Kb W> [W 2 —K7 W^ j [K zb zj q ‘ j ‘ bi x q ^ 7 ? b q 2 ¿ H + +
z[bi 2 F— z[^ [q j H[7 q 2 b zj • b q K — b i 2 b W x • Hx W b zb RW
2jzb 2bK 2—Kj[K7qK b H q 7 q • j K x q 2 [5 H[7 q W [j [W b
HbzK 5x [KHWbK 2bK b q > [W 7 q K 2 b zj ¡ b [q b 5jqjz[KA4ü
zbxWK W — HW — 5 [K K b ^ b q HK K • [W [Hx b zK G i.vu?t Drr
AU ( 4z( U F X z» YÍ U ÍY % U f’■4VU ÍY 4> xYHYó
♦>■/%Y>t Y ; H♦U f4%■ü<zH4VUt 4% z« 4♦U fU wT U♦HU U f>z
1YVH>♦Yz ÍY fUz % 4á Y♦z4Í UÍ Yz Y ♦> « Y U z} M
«p j KHj q Hb K ]x b ‘ 7 K 2 b zb q ‘ x j i 2 b jWH[¿[5[7Ki 2b
K[q Hj ñ[Ki ^ ú zj k j W[K^ 7 K 2b ¿} W ^ x zj K i ’ j ? 3xb bq
57qHWjW j’7Wj zj ‘ Wj q ) b ? 2 b z 57 Wj 1} q i zj ) b ? 3xb
q7 Kbj x q j zb ? i x q j • W [K [} q i K[q 7 x q j ‘xüj •jWj
bz f K• üW[Hx • b W2 [2 7 bq z • W7 • [7 zj k b W [q H7 G JNDuc
BEKzzY— ÍY ] b x ñ 2 b zj q ‘ x b i 2 Fj W H[¿[5 b K 2b ¡?q
Hj ñ b i 2b ]7 q ‘ zbW[bK 2 b ¿7 W ^ x zb K i [z ? j ú HW7x>bW
^ j [q Hb q j q H zj ‘ Wj q 2 b ) 7 [ 2 x 5 7 b x Wi zj ) 7 [ 3x[ qb
K7[H •jK x q b z7[i x q b • W[K7 q i ^ j [K x q ‘ x [2 b •7xW
zFf K• W[H • bW2 x 2jqK K7 q • W 7 • W b zj k ? W [q H’ b G
n;4zHY «>♦ HU%H> f> »Y K ♦HU Í ffU ( U % U wá>

f % HUÍ ÍY zY%H4Í>} iNru »Y f4■ U fUz ♦ « H ♦U z ÍY
% VY♦«> Y% zY«U♦UV4’% 4% HY % zU 3 V> % zH4H 3 Yt «>♦
♦> Y>t z •>♦(fUV4’% ( 4z( Ut zY « U ♦UÍ U t ♦> HUt w(Uf
Pve N k [ 2 ♦( fUÍUEt wV>%•zU} nf fY%■U0Y Yz % ♦>ÍY>
% ÍYz«fU—U( 4Y%H> ÍY fU «fz4’% 3 ÍY z H>«>4’
Y♦4VUM Yf fY%■U0Y Yz % Y♦zUH— ÍYf ♦Y«Í4> «Y♦>
Í>%ÍY Yf Yz« <♦4H ÍY0U U«Y♦V4F4♦ zz (4Y(F♦>z}
»Y zY « Y♦« YHX U Y%VUÍY%|%Í>f>t f4■|%Í>f> if>■>z c
n% «♦>VYz>t «>♦ VU%H> zY (U%H4Y%Yt U•YVHU Uf
ÍYzáU%YV4( 4Y%H> ÍYf z4■%4•4VU%HY Y% Yf UHU»Y ÍY
fU «fz4’% ÍY ( Y♦HYt 4♦♦YV«Y♦UFfY «>♦ %4%■X%
z4■%>c PY♦> «>♦ % ♦>ÍY>t Ff>»YU YzHU «/♦Í4ÍU
3 •♦Y%HY U fU VU♦Y%V4Ut •>♦(fUt xUFfU ZYf ♦Y«
Í4> Yz U»< HY%z4’% ÍY fY%■U0YM w% ♦YzHUFfYV4
(4Y%H> «Y♦«YH> ÍY fU fY%■Ut 3 fU HY%z4’% ÍYz
«/z ÍY fU VU♦Y%V4Ut Yf V>%>V4(4Y%H> ÍYf ♦>ÍY>t
U UVY«HUV4’% ÍY f> (Uf •>♦(fUÍ>E iCbc nf fY%
■U0Yt »Y Yz z4Y( «♦Y 3U ♦>ÍY> ÍYf ♦Y«Í4>t f4Y
■U U zY♦t FU0> fU «♦Yz4’% ÍYf ♦Y«Í4> ♦Y%>áUÍ>t
Í4á4Í4Í> Yf (4z(>t •♦U■(Y%HUÍ>t ÍYzUV♦YÍ4HUÍ>y
%> Yz 3U fY%■U0Y 3 %> «YÍY zY♦ Y%HY%Í4Í> (|z
»Y «>♦ wf>z U•|z4V>zt 3 Y% ■Y%Y♦Uf H>Í>z f>z ÍYz
xY♦YÍUÍ>z ÍY fUz «UfUF♦Uz 3 ÍYf áY♦F>t f>z «U♦4Uz
ÍYf «Y%zU( 4Y%H> PY♦> Yz X%4VU(Y%HY Uz< V>
(> zY U♦♦>■U fU «>z4F4f4ÍUÍ ÍY «♦YzY%HU♦ fU (UHY
♦4U Y% % Í4zV♦z>M w7>ÍU (UHY♦4U V>(4Y%—U «>♦
% ÍYzU♦♦Y■f> Y z« 4♦4H U fNgNdiNp izY «YÍY fYY♦ wz4■
%4•4VU%HYE «>♦ wYz«4♦4HUfE c PYz FU0> YzHY ÍYzU
♦♦Y■f> z4■%4•4VU%HYt Yz Yf ♦Y«Í4> Yf »Y U H♦U8Yz
ÍYf 4%V>%zV4Y%HY Í>%ÍY zY xU V>%z4ÍY♦UÍ> »Y «Y♦
( U%YVY ♦Y«♦4( 4Í>t ♦YH>♦%UM wA>z HYz>♦>z ÍYf c%
Ngc smYRIL «c g.Dc

Ndc Nk[2~i «c g.rc
4Y Ff•„ z>♦♦/0UHY}t NkH2 P
Npc wK fU ■♦U%ÍY %4H >
, ,
V>%zV4Y%HY 4%á4z4FfYz ÍYáY%4Í>z «Uf«UFfYz
V4Y%Í> fU fY%■U Í4♦YVHU( Y%HYt ÍY 2%
«Y z>f" ■>fc
nf VY♦«> ÍYáY%4Í> V>♦U 5*;YQO (HUV4’% Tm

(4VU 3 z>V4Uft f■U♦ YzY%V4Uf ÍY fUz >«Y♦UV4>%9m
%UH♦UfYz 3 z>V4UfYzt 4% á Uf4Í U ÍYf (Y%HUf4z(> V>%S
HY(«fUH4á> »Y zY H♦U % z« U ♦Y % HU VU%Í> fU YzV♦X
H♦U zY UVU%H>%U Y% f>z YzH♦UH>z z4( «fY( Y%HY f4%'
■ü<zH4V>z 3 VU%Í> zY fU «4Y%zU U « U ♦H4♦ ÍY YzH>
z>fU(Y%HYc AUz YzH♦ VH ♦Uz f4%■ü<zH4VUz z>% f>z
Ff>»Yz ÍYf «♦>VYz>c nffUz f> VU«HU% 3 f> 4%(>á4
f4—U% zF>♦Í4%|%Í>f> U x q [2 j 2 b K z4■%4•4VU%HYz Y
4%zH4HV4>%UfYz «♦>•%ÍU( Y%HY z>f4ÍU♦4Uzc AU zY♦4Y
H>HUf ÍY xq[2j2bKI f4%■ü<zH4VUzt V>%VY«HUfYzt 4%z
H4HV4>%UfYz if>z U«U♦UH>z 4ÍY>f’■4V>zt «>f<H4V>zt
YV>%’(4V>z zY >«>%Y% U YzHY «♦>VYz>t f> V>%H4Y
%Y% 3 H4Y%ÍY% U zFf4( U♦f>t U wxYVx4—U♦f>}t U ÍYz
H♦4♦f> «>♦ fU w( U■4U}c AU w( U■4U} 3 Yf wxYVx4—>}
z>% f>z Y•YVH>z ÍY YzHUz VfUz♦Uz %4HU♦4Uz ÍYf
«♦>VYz>t 3 zY Y0Y♦VY% U H♦Uá/z ÍY f>z U«U♦UH>z z>
V4UfYz «Y♦> HU( F4/% V>% Yf (4z(> H<Hf> U H♦Uá/z
ÍY fU YzH♦VH♦U z4■%4•4VU%HY V>%VYF4ÍU YffU (4z
(U V>(> z4■%> z4(«fYt ÍYzY%VU♦%UÍ>t áY♦F> (|z
Uff| ÍY fU Y;«Y♦4Y%V4Uc
fK •7W ^j‘[j 3xb zjK j k 7 ^ [q j k zbK [q KH[Hx 5[7

qbK 3xb q7K 57qH[bqbqI •jHW[ji ¿j ^ [z[j i K75[b2j2i
bK•üW[Hxi 57q5b•H7Ki •Wb5b•5[7qbKi KbqKj5[7qbKi
j¿b5H7Ki V>♦U—’%t Uf(U
V4Y%V4U No
Noc sm”RIL «c gNNt %>HUc
, 0
zb?! ]x KH[5 [j i 2 bWb 5 ’ 7 i Wbz[‘ [} qi %>V4>%Yzt >bWk7i
zbq‘xj]b
q7 57WWbK•7q2bq ? j j qj2j WbjzG ióLuc
D«u b K Hb •j W ^ j ‘ [b 3xb zbK jk7^[qjkzbK
[qKH[HxH[7qK
3xb q 7 x K b q K b W W b q H M
•jHW[bi ¿j ^ [zzb i K75[—H—i bK•W[Hi 57q5b•HKi
•bW5b•H[7qKi KbqKjH[7qKi
j¿¿bHKi 57bxWi j^ b
¡5[bq5b
f>4t ]x KH[5[bi 2 W7 [Hi Wbz[‘[}qi q7H[7qKi >bWkb zjq‘j‘b
qb 57 WWbK• 7 q 2 bq H ú • zx K Wübq 2b W—bzG <N<o4?c
nf U HU»Y ÍY K ♦HUÍ V>%H♦U fU V/FUfU H♦UÍVY
z ♦YVxU—> U H>ÍU YzHU■%UV4’% ÍYf «♦>VYz> Y% %U
w•’♦( fU} »Y «♦YHY%ÍY♦zYY♦ z áY♦ÍUÍc 9>
f4ÍU♦4U V>% YzH> V>% fU %>♦(UH4á4ÍUÍ ■♦U(UH4VUf
3 V>% Yf •>♦(Uf4z(>t fU V/FUfU ♦Y«♦YzY%HU H>ÍU HY%
HUH4áU ÍY VU«H♦Ut ÍY Ff>»Yt ÍY •40UV4’% ÍYf «♦>
VYz>c nz>HY♦4z( > 3 •>♦(Uf4z(> zY Y%VY%H♦U% z>
f4ÍU♦4>z Y% % ■YzH> V>(X% ÍY VY%z♦U♦ bz ¿x q
5[7qj^ [bqH7 iÍY fU z4■%4•4VU%V4U «fz4>%Uf 3 «♦|V
H4VU 3 ÍY zzH4H4♦f> «>♦
«f zb ^ b q H7 K •bW2[27K 2b xqj ’x^jq[2j2 bq •zb
qj ¿7 W^ j 5[} q ? 3xb ’j HWj[5[7qj27 Kx ¿7W^j jx
‘xKHji q7 ¿7 W^ j zi [qK7q2j2ji
•7W x q j ¿7 W^ j ‘Wj^ jH[5jz •W}ñ[^ji 3xb q7 ’j 3xb
W[27 [^ • 7 q bWKb zj ¿jH[‘ji 2b 57qHjW ^úK 3xb ’jK
Hj rt gt dt Jó.ucNL
Ls< wAYHH♦Y | Kc s♦YH’%}t fY gd Uá♦4f oag.i bq )+f•’—^5Wbt

-l rrt «c oDc
N.c wAYHH♦Y V>%H♦Y fU VUFFUbY}t | bc P♦YáYSt p 0<% rvp.c nÍc
b c éU(>%Ht rvpvc
,
BEíYz > N> ' P * ”¡ h P / R ] ¡ R )] * P O ] ' f * Y”> P*
h NP Y* P Uz / ' f ”Yz * P ” F ] Y f ”/ f O Y” ¡f U z / ' P f ] D ] ¡”P
*z* Uz /' P NNP L Y* ¡ z * R > P !
h z ] / ] * P Uz / ' P D / f ' ' f ”Y. f NP h / z . O P L F ] ) PNNP
*ef h f ¡ ñ ] N ] ¡)Y' h z * ¡ P / Nf U f ”YD ] P R P . z h ”P / hN]¡
F] P S] ¡ F ] )1 rt gt d}? JN. c
7 Uf Y; « Y♦4Y% V4U ÍYf V Y♦« > V>( > .z/f (’á4f

ÍYf «♦>VYz> ÍY fU z4■ % 4•4VU% V4U %> H> fY♦U K(> ÍY
fU .z/f Í4zH4%H> » Y fU •UzY H/H4VU % 4•4VU% HY ÍYf
z0YH> (4z(>c n ffU Yz Y% V>%zYVY%V4U Y;H♦U£U U
H>ÍU UVH4H Í ( Y HU f4% ■ ü <zH4V U > ( YHU•<z4VU V>% ♦Yz
«YVH> Uf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4Ut 3 Y% H♦U Y%
fVxU 4ÍY>f’■4VU V > % H♦U Yf ■ U ♦Í 4| % YzY%V4Uf ÍY
fU %4ÍUÍM fU ♦Yf4■4’%c wn z» 4—> •♦Y% 4U Yz z4%’%4
(> ÍY UHY<z( >} Í4VY % « U V 4Y % HY *¿Kj■<
n zHU á4>fY%HU ♦YUVV4’% ÍY K ♦HU Í V> % H♦U Yf z
♦♦YUf4z( > zY UVfU♦U Uz<M Yz % U ♦YUVV4’ % V>%H♦U Yf
( Y%HUf4z( > 3 fU ♦Yf4■4>z4ÍUÍ » Y YzHY Í♦Y%Uc n%
%U VU♦HU U s ♦YH’% ÍYf gN ÍY •Y F ♦Y ♦> ÍY rvp. K♦
HU Í YzV♦4FYM wnzHY h f / f NP NY¡ ' z R P Nf f . ”YK YR f R ¡]t
//P f NY¡”f .z* PN z . ] N”Y¡' z 7 Nf ' f D Yf [ * z ./Pz
F]P * Y* D] *f *z.Y’*L . YP* .Yf z . z * z . Y' YP * ”z 7 ¡zt
m /P H>Í> Y% ]*f .YP* .Yf > V fHU} iNv í“. P h f /f NN>t
f4z(Y RP N)f . ”YK Y”> ¡ ] / / > f NY¡ ”P f K P . x z . . ] N”Y¡' P P”
Nf (U■4Y Z0Y %Y V♦>4z 1 f ] .] * P * z ”z * L ¡. YP * . P >
.z**fY¡¡f*.P P ” ¡] /”z ] ” h f ¡ 1 ] * P é .YP* .P .ft
.O >P: 4NNNv ?c T>%H♦U fU 4%4V4UV4’% z ♦♦Y U f4zHU t K♦
HU Í «♦>VfU( U fU 4♦♦YY( «fU—UFfY Y ; « Y ♦4Y % V 4U Uf 4%
z4zH4♦ z>F♦Y z VU♦|VHY♦ «Y♦z>%Uf Y; 4■ Y %> % Y%
VY♦♦U( 4Y%H> zF0YH4á> ÍYf 4%Í4á4Í> Y % YffUt EY63
NNc jc PU%!>¿t ,«c 5[Ht U H♦U á / z ÍY YffUt U % ♦YUf wUH/%H4V>
3 % 4á Y ♦zU f}t %> %4•>♦( Y 3 U%H4 x(U%4zHU z4 Yf
x( U%4z( > Yz fU •♦UHY♦% 4Í UÍ ÍY f>z (4z(>z z0Y
m H>z 4Í/%H4V>zc
«' 7 2 j b ñ • b W [b q 5 [j bK WbKx bzHj ^ bq Hb •bWK7qjz

? zj b ñ • b W [b q 5 [j 2 b 7HW7 q7 • x b2 b KbW>[W ]xbWj 2b
—z j 3 x [b q 3 x [b Wj 3 x b Kbj K7 •bqj 2b 5WbjW bKHjK
¿x z^ [q j 5 [7 q b K K} W2 [2 j K 2 bz jzHbW b‘7 3xb 57^•7
q b q H7 2 j K zjK K7 5[b2 j 2 bK > [> [b q Hb K ? 27q2b H727K
z7K ’ 7 ^ k Wb K K7q ’ b W^ j q 7 K bq b¿b5H7 •7W 3xb K7q
k j KHj q Hb 57 k j W2 bKi k j KHj q Hb •757 K7kbWk[7K •jWj
3 x bWbWKb 5j2j x q 7 Kjz[27 2b 7HWj 57Kj 3xb 2b xq
W ^ [K^ 7 b [2 — q H[5 7 57q7i
2b x q j K [^ [zj W [2 j 2 578úKbji
„ 2b zj ^ [K ^ j i [WWbb^ • zj 1j k zb ? 2bKbK•bWjqHb
• b q 2 b ]j 2 j G JvDx
D«' 7 x Hb b ñ • — W[b q 5 b bKH W—K7zx^ bqH •bWK7qqbzzbi
bH ( b ñ • — W[b q 5 b 2 F x q j x HWb qb • b x H KbW>[W ’7WK zx[
j 3 x [ 3 x b 5b K7 [H K7xK • b[q b 2b 5W—bW 5bK ¿7x2W7[b
^ b q HK K7 W2 [2 b K 2 Fj zHbW b‘7 3x[ 57^•7KbqH H7xHbK
zbK K7 5 [— H— K > [> j q Hb K b H 7Q H7xK zbK ’7^^bK K7qH
¿W— Wb K bq b ¿¿ b H •jW5b Kxb jKKb1
ó zj5’bKi j KKb1 • b x ¿[b WK •7xW Kb >7xz7[W 5’j5xq K7W
H[K 2 Fj x HW b 5’7Kb Kxb 2 Fxq ^—^b bH [2bqH[3xb 57qi
2 Fx q b K[^ [zj [W b 57qjKKbi
„ 2b zj ^ — ^ b i [WWb•zj5jkzb bH 2—KbK•—WjqHb
5 7 q q b [W b c c ivD c
K ♦HU Í 4%z4zHY Y% »Y YzU Y;«Y♦4Y%V4U zYU %U

w♦Yá>fV4’%} V>(«fY(Y%HU♦4U ÍY fU ♦Yá>fV4’% z>
vDc Nk[2<
EvT
V4Uft V> % H♦U fU ( % Í U % 4Í U Í ÍY fUz Y;«>z4V4>%Yz
z ♦♦YUf4zHUz > zz Í > V H♦4% U z > V fH4zHUzM
w * ’ j ? ■ j zzü K [b ^ • W b K 7 k W b b K Hb • x q H7 xqj Wb
> 7 zx 5 [} q • 7 W ’ j 5 b W j 5 7 q 2 [5 [} q 2 b 3 x b bz ’7^kWb
q7 Kb 5Wbj W b > 7 zx 5 [7 q j W [7 K 7 zj ^ b q Hb K7 k Wb bz •zj
q 7 K75[jz K[q 7 3 x b 5 Wb j 3 x b 2 b k b Hj ^ k [— q ? K7kWb
H7 2 7 KbWz7 bq b z • zj q 7 ¿üK [5 7 i ¿[K[7 z} ‘ [5 7 i jqjH}^ [
57i ¿x q 5 [7 q j zi 5 [W 5 x zj H7 W [7 i W b K • [W j H7 W [7 i 2[qú^[57i
jH}^ [57 ? Yf/VH♦4V> } Jvruc
D«f H [z ? *j■ K x W 5b • 7 [q H x q b W — > 7 zx H[7 q H7x
]7xWK ú ¿j [W b ú 5 7 q 2 [H[} q 3 x b ( ’ 7 ^ ^ b q b Kb •bqKb
•7K W — > 7 zx H[7 q q j [W b K b x zb ^ b q H K x W zb • zj q K75[jzi
^ j[K 3 x F[z 5W7[b 3 x F[z 2 7 [> b b q 5 7 W b b H K x W H7 x H zF—HWbi
KxW zb • zj q • ’ ? K [3 x b i • ’ ? K [7 z7 ‘ [3 x b i jqjH7^ [3xbi
¿7 q 5H[7 q q bzi 5 [W5 x zj H7 [Wb i W b K • [W j H7 [W b i 2?qj^ [3xbi
j H7 ^ [3 x b b H — zb 5 HW [3 x b } ivr c
T>%•4♦( U%Í> YzHU V>%zHUHUV4’%t Yf %>( F♦Y ÍY

AY%4% zY ( Y—VfU U f>z ÍY - Y♦á Uft - 4YH—zVxYt Q4
ff>%t A UH♦/U( >%H 3 n Í ■ U♦ P>Yt U H>Í>z U»Yff>z
»Y xU% z4Í> á<VH4( Uz ÍY wfU Y z « U % HU % HY Í4z4(
fUV4’% z4V>f’■4VU ÍY H>Í>z f>z HU ♦H •> z ÍY fU 4♦4•Uc
(4U F♦■YzU} ivg c
vrc __AYHH♦Y | Kc s♦YH’%} t Nk[2 ♦♦Y ♦ fUz f<%YUz ÍY •Y♦—Uz ÍY YzHU V>♦U

(’á4f 3 x YHY♦> ■ /% YU «Y♦> zY(4>H4—UFfY Í>%ÍY zY
ÍYz«f4Y■U Yf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•4VU%V4U »Y ♦Y«
Í4U fUz YzHUz4zt Yf H♦U% z z 0YH> zY Y;«>%Y U ÍYáY
%4♦ Yf ( YVU%4z( > ( 4z( > ÍY YzHY •%V4>%U(4Y%H>t
Yf w( >Í>} ÍY z ♦Y«YH4V4’%t z4% zzHU%V4U z4■%4•4
VU%HY «♦>«4Ut z4% 4% HY♦4> ♦4Í UÍ 3 z4% Y;HY♦4>♦4ÍUÍM
z4% z 0YH> 3 z4% >F0YH>t %UÍU (|z »Y Yf (>á4
( 4Y%H> ÍYf ♦Y«Í4>c 9 Y♦ fU f’■4VU ÍY fU V>♦U (’
á4f 3 x YHY♦> ■ /%YUt Yz %> zY♦ Y% HU%H> »Y z0Y
H> %U♦4>t Y% ( YÍ4> (4z(> ÍY % •%V4>%U(4Y%H>
fXV4Í>c A U %> zY«U♦UV4’% ÍYf •W75bK7 ÍY fU z4■%4
•4VU%V4U 3 ÍYf «♦>VYz> ( UHY♦4Uft 4(«4ÍY Yf U4zfU
( 4Y%H> ÍY % >F0YH> UzY%HY V>(> >F0YH> z4■%4
•4VUÍ>y YffU 4( «4ÍY HU( F4/% fU «>z4V4’% ÍYf Kx]b
H7 ( 4z( > 3 HY♦( 4% U «>♦ «Y♦ÍY♦ xUzHU zj «♦>;4(4
ÍUÍ ÍYf «♦>VYz> ( UHY♦4Uf FzVUÍU 4%4V4U4(Y%HYc
f z W b • x 2 [7 j k K7 zx H7 2b zj ¿jKb H—H[5ji Kxk]bH[>j ?
W b • W b Kb q Hj H[> j i bK bz zü^ [Hb ^[K^7 2b zj bñ•bW[bq
5[j > j q ‘ x j W2 [KHj d zY UF♦Y z>F♦Y fU f>V♦U > z>F♦Y
% U f’■4VU Y;Vfz4áU(Y%HY Y;«Y♦4(Y%HUf Y% bz
zY%H4Í> ÍY %U Y;«Y♦4Y%V4U 4%HY♦4>♦ (<zH4VUc n;U
( 4%Y( >z ÍY ( |z VY♦VU YzHU f4(4HUV4’% ÍY fU «♦|V
H4VU HY ; H U f ÍY %U V>♦U ÍYf ♦Y«Í4> xYHY♦>■/%Y>c
wC4 zx 5[2 b1 bK H7Hjzi ^úK j‘x2[1j2j 3xb qxq
V ji bK Yf > F 0YH> i%czc U f 5 x j z j • z[5 j W j z7 3xb ^b
¿j zHj i zj K x K Hj q 5 [j [ q H b W q j c c c 3 x b W W üj K7kWb•jKjW
b KHb • x q H7 2 b j x Kb q 5 [j i 2 b [q j q [2 j 2 < 94Y%H> (4
%XVfY> ( Y ♦H> i % cz c c c c 5 7 ^ • W b q 2 j x KHb 2 i bKHb
>j 5ü7 i bKHj [q Hb q K j ? 2 x W j k zb q j 2 j < f K Hj >b‘bHj
5[}q b ‘ b H7 < S 7 • x b 2 b q[
j > j q 1j W q [ Wb 5 x zj W< f K H7 ? ¿ [ ] 7 i z7 5 j z[1j 2 7 jz Wb2b
2 7 W 2b x q • x q H7 K [b ^ • W b b z ^ [K ^ 7 ? 3 x b H727K ^[K
z[kW7K HW j 2 x 5 b q } Jvduc
BwC U zx 5 [2 [H— b K H b q H[— W b i « f z j [‘ x [K — b 3xb ]j
^ ú[Ki V©YzH f ©> F 0Y H i%cz j x 3 x b z zFj • z[3 x b W 3 x [ ^b
^ j q 3 x b i zj K x k K Hj q 5 b [ q H b W q b c c c R b > 7 x 2 Wj [K 2—
• j KKbW 5b • 7 [q H 2 Fú k K b q 5 b i 2 F[ q j q [ H — c c c b Y zY%zU
( >% % > 3 U ( > ♦H i % cz c c c c u 7 ^ • W b q b 1 > 7 x K i 5b
5 Wb x ñ i 5 b H [q Hb q K b b H 2 x W j k zb q — j q H—‘—Hj
H[7 q — ‘ — Hb < R b q b •x[K
^ +j > j q 5 b W q [ W b 5 x zb W < R b K x [K ¿ [ ñ — i z7 5 j z[K— jxH7xW
2 Fx q • 7 [q H H7 x ]7 x W K zb ^ — ^ b b H 3 x b H7 x K ^ b K z[
> Wb K HW j 2 x [K b q H }? ivd c
- 4%■X% > F 0YH> i> F 0Y H t 3 « > ♦ HU % H> HU(«>V>
ÍYHY%V4’% Í Yf ♦Y« Í 4> i ♦ Y 0 Y H t fU •UzY H/H4VU «>
z4V4>%Uf %> «♦>ÍVY ♦Y « ♦Y z Y % HU V 4’ % U H♦U á / z ÍY fU
UzY%V4Ut Yz Í YV4♦ U H♦U á / z ÍY fU zY « U ♦UV 4’ % ÍY fU
V 7Wji « U ♦U •40U ♦ Yf >F0YH>c n f ♦Y « Í 4> i♦Y 0Y H t Y%
Yf ♦Y%>áU( 4Y%H> Y;VYz4á> Í Y z YzV4z4’%t «U■U f>z
■UzH>z ÍY fU «♦YzY%V4U 3 U % 4» 4fU fU « U zU M VU♦Y%
V4U ÍY >F0YH> i>F 0YH HU % H> V>( > Í Y z 0Y H> iz
0 Y H t VU♦Y%V4U wÍY •♦Y% HY U } HU % H> V>( > ÍY wzF>♦
Í4%UV4’%}t ( >H4f4ÍUÍ ÍY fU 57 Wj z>fUc 94 % >F0YH>
i>F 0YH U«U♦YVYt z4 zY ♦Y « ♦Y zY % HU t Y zHY % > Yz %U
RSe AYHH♦Y c; í♦c KffY%Í3}t dD %>á4Y(F♦Y ERUN g T n
rDN
ÍU Í4zH4% H> »Y Yf (>á4(4Y%H> ÍYf ♦Y«Í4> (4z
(>c nf w♦Y •Y ♦Y % HY } ÍY % ÍYHY♦(4%UÍ> HY;H> %> Yz
( |z »Y Yf ( >á4( 4Y%H> ÍYf ♦Y«Í4> z>f>c
A U ÍYHY%V4’% ÍYf z4zHY( U ♦Y«♦YzY%HUH4á> Y% Yf
( YVU%4z( > ( 4z( > ÍY fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/
%YU »Y f> «♦>ÍVYt 3 fU 4%VU«UV4ÍUÍ ÍY z4HU♦ Yz
HU V>%H♦UÍ4VV4’% V>(> “* f R f R P ”P / ' Y* f R f } Yz ÍY
V4♦ V>(> HY%4Y%Í> % V>%HY%4Í> Y% VUÍU VUz> %Y
á> zY■X% Yf %Yá> >F0YH> i%UH♦Uft 4ÍYUf »Y fU
V>%H♦UÍ4VV4’% UH♦Uá4YzU 3 a> xUVY z♦■4♦M xY U»<
f> »Y VU♦UVHY♦4—U HU( F4/% f>z HY;H>z ÍY K♦HUÍc
C 4Y%H♦Uz Y;x4FY Uz< f> ♦Y«♦4(4Í> ÍYf zUFY♦ •4
f>z’•4V> 3 ÍY fU ( YHU•<z4VU (4z(Ut Yf zYV♦YH> ÍY
z zU■♦UÍ>t % HY;H> ÍY YzY H4«> zY V>%ÍY%U U zY♦
f> Y% •♦Y % HY V>( «fY( Y%HU♦4> ÍY fU Yz«YVfUV4’%
•4f>z’•4VUt Y% fU ( YÍ4ÍU Y% »Y ♦YzH♦4%■Y z VU(
«> «♦|VH4V> U fU Y;«Y♦4Y%V4U ÍY fU V>%H♦UÍ4VV4’%
xYHY♦>■/%YUc nzHUt V3U •%V4’% Yzt f> xY(>z á4z
H>t fU ÍY V>%Vf4♦ 3 UF♦4♦ Yf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4
•4VU%V4Ut Y% f ■ U♦ ÍY fU%—U♦ Yf «♦>VYz> ÍY fU z4■
%4•4VU%V4U Y% % ♦YV>♦♦4Í> U H♦Uá/z ÍY fU %UH♦U
fY—U 3 ÍY fU z>V4YÍUÍ 3 «♦>ÍV4♦ Y% /f áUzHUz H♦U
áYz<Uz ÍYf H4«> %>áYfYzV> > /«4V>t zY ♦YV>■Y U»<
Y% fU YzH♦ VH ♦U Í4zV♦z4áU (|z ♦YÍV4ÍU ÍY fU
V>%H♦UÍ4VV4’% »Y Yz f> f<♦4V> 3 a> Y% fU Yá>VUV4’%
Y; « Y♦4( Y% HUf ÍY z «♦>«4U YVf>z4’% V>(> YVf>z4’%
ÍYf z 0YH> Y% fU 4%(>á4f4ÍUÍ ÍY fU (Y♦HYc 2%U
w4% Y♦V4U z4% «Y%zU(4Y%H>}t Í4♦ ♦Y( 4HY Y% z(U (|z »Y U fUz «♦Y>V
«UV4>%Yz ÍYf w3>} z>f> 3 »Y Í4z(4%3Y fUz >«>♦
H%4Í UÍ Yz »Y Yf ♦Y«Í4> zY xUF•♦YV4Í>t H♦U
F U0U% Í > Yf fY%■U0Yt «U♦U ÍU♦ V♦z> U fU á4>fY%V4U
ÍY YzH>z V>(FUHYzt %> «U♦U «Y♦ÍY♦zY FU0> zz ■>f
«Yz z4%> « U♦U H♦U%z«>♦HU♦f>z Y% Yf Vx>»Y ÍY fUz
0iP
V>%H♦UÍ4VV4>%Yz z>V4> x4zH’♦4VUzc A U á»Y> 4ÍY>f’■4V>t % U 4( «>z4x( 0Drr
ÍY >F0YH4áUV4’% z>V4Uf Y x 4z H’ ♦4V U ÍYf «♦>VYz>r ]
% 4£ Y U % HY t f> á Y♦Y( > z Y % > H♦U « U ♦HY c P Y♦> YffU 9f■m
£ U fU UÍY( |z Yf « % H> • % Í U ( Y % HU f »Y UfYU%Lm
fU « ♦|VH4VU HY ; H U f V U% Í > Y; VYÍ Y Uf «♦>VYz> H♦U%
f4%■ü<zH4V>t «fz4>%Uft ♦Y « Í 4U % HY t 3 Uf ♦4Yz■> U°
YffU V>♦♦Y •40|% Í > zY Uff<c p
n zHY w« % H> z4Y ( « ♦Y Yf ( 4z( > 3 »Y (4z f4
F♦>z H♦U Í V Y % } V>%z4zHY Y % ( U % HY % Y ♦ fU VfUz♦U
z4■%4•4VU%HY z4Y( « ♦Y U F 4Y ♦HU x U V 4U Yf ♦Y«Í4> (U
HY♦4Uft Y% 4( « Y Í 4♦ fU z F f4( UV4’ % H> HU f ÍYf ♦Y«
Í4> 3 z ♦Y«♦Yz4’ % t ♦Y 4% H♦> Í V 4/ % Í > f> x UzHU Yf HY
04Í> z4■%4•4VU%HY 3 zz Í 4•Y ♦Y % V 4U z V♦>( |H4VUzt (
z4VUfYzt « U ♦U ■ ♦U ( | H4V U zy Y % Í Y z« fY ■ U ♦ Uz< fU ■U(U
ÍYf « fUVY♦ « U ♦U x U V Y ♦ « Y % Y H♦U ♦ U ff< f> xYHY♦>■/
%Y>t fU V>%H♦UÍ4VV4’% « ♦> Í V H4á U c
94 HU f Yz fU • % V4’ % z>V4Uf Z U z>V4UfZt ÍYf U♦HYt
[«YÍY YffU f4( 4HU ♦zY U U F ♦4♦ fU V>%H♦UÍ4VV4’% U
H♦Uá /z ÍY x HY 04Í > z4■ % 4•4V U % HY Wb • Wb Kb q Hj q 2 7
X%4VU( Y%HY fU Y ; « Y ♦4Y % V 4U 4% Í 4á 4Í U fl
TU%Í> fU x 4zH> ♦4U z>V4Uf zY ♦> ( « Y YffU (4z
( U 3 zY ♦Y•>♦( fUt [fU V> % H♦UÍ 4VV4’ % xYHY♦>■/%YU
ÍY fU VUf Yf HY; H> Yz Yf HY ♦♦Y % > « ♦4á 4fY■ 4UÍ > «Y
ÍY YzHU♦ UzY%HY ÍY /fl - > zY H♦ U HU U » < ÍY %
«♦>FfY( U zYV%ÍU♦4>M f> YzY%V4Uft z Y ♦%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/%YUt «>V> 4( « > ♦HU Y% »/
Y04Í > f4■U%HYt Y% »/ z4■%4•4VUÍ> 4ÍY>f’■4V> /zHU
3 U U U«U♦YVY♦c 7Uf Yz Y% Y•YVH> fU «>z4V4’% ÍYf
•>♦( Uf4z( >t «Y♦> HU( F4/% ÍY % Yz> HY♦4z( > Uf VUf
["z HY;H>z ÍYf •4% ÍYf z4■f> * ”* t HU%H>
6 S w T B L H T
,,
n % Y zHY « % H> t Yz % Y V Y zU ♦4> Yá > VU♦ 3 ♦Y4% H♦> Í
V4♦ fU ( U % Y ♦U % 4HU ♦ 4U t ♦Y fU V 4> % U f 3 z>V4Uf »Y Yf
( U♦; 4z( > x U x Y ♦Y Í U Í > Í Y “ Y Y ♦F U V x «U♦U «Y%zU♦
Yf z 0YH> c 1 Y H> ( U ♦ « > ♦ HU % H> Yf z 0Y H> »Y zY ffU
( U w3 > } i( > 4 3 f V x U Y% % U V>( %4ÍUÍ z>
V4Uft U « U ♦ H 4 ♦ ÍY z « > z4V4’ % z>V4Ufc T U« HU♦ YzHY
Í4zV♦z> 3 fU V > % H♦U Í 4V V 4’ % x4zH’♦4V> z>V4Uf »Y
♦Y « ♦Y zY % HU t 3 ♦ Y % > á U ♦ Y % V U Í U % U ÍY zz ♦Y « ♦Y
zY% HUV4> % Yz f U V > % H♦U Í 4V V 4’ % x Y HY ♦> ■ / % Y U »Y fU
wV>%V4Y%V4U Í Y V fU zY } x U F 3 ÍY fU
VUf f>z w « > Y HU z } zY x U % x YVx > f>z Y;«f>♦UÍ>♦Yzc
-> Yz % U w % 4’ % } ÍY Í>z á Y ♦H4Y % HY zt U%HYz ÍY
V > % zH4H 4♦ % U H> HU f4Í U Í 4Í Y U f V Uf» 4Y♦UM zY H♦U HU
ÍY z Y zV fU ♦Y V 4( 4Y % H> ( H > »Y ♦Y zH4H 3 Y Uf z
o 0YH> z ( > H4f4Í U Í 4% HY ♦ % U aY ; HY ♦ % U t «>♦ HU% H> Yf
■>VY U H♦U á / z Í Y f ♦4Yz■ > ÍY z V>( FUHY z>V4Uft »Y
fY Í Y á Y fá Y z f4F Y ♦ HU Í Y % fU z V>%zH♦4VV4>%Yz f’
■4VUz 4( « fU V U F fY z ÍY z f V x U «>f<H4VUc AU VYz
H4’ % Í Yf zY ■ % Í > H4Y ( « > ÍY fU V>%H♦UÍ4VV4’% xY
HY ♦> ■ / % Y U t YzH> Yz Yf K b q H[2 7 V>(> Wb• WbKbq Hj 5[} q
Y [2b7z7‘üjii Y % Yf V U f fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/
% Y U x U ♦ | 4♦♦ « V 4’ % t Yz ÍY % U 4( «>♦HU%V4U VU«4HUfc
Q U Y % Yff> fU z « Y ♦á 4á Y % V 4U ÍY fU •%V4’% z>V4Uf
ÍYf w U ♦ HY } « Y ♦> ( | z Uff| ÍY YzHU «♦Y>V«UV4’%
óc V fH ♦U ft á U Y % Yff> Yf ( U%HY%4( 4Y%H> Y% fU z>V4Y
Í UÍ ( > Í Y ♦% U ÍY « ♦|VH4VUz z4■%4•4VU%HYz zzVY«H4
F fYz Í Y % U U ( « f4U UÍ4Y%V4U »Y UF♦Y fU VfUz♦U
ÍYf W b • W b K b q Hj ^ b q 3 ÍYf z0YH> %U♦4>t 3 ( |z Uff|
ó U F ♦Y fU V fU z ♦U ÍY fUz 4ÍY>f>■<Uzc n% fU z>V4YÍUÍ
V U « 4HU f4z HU Í > % Í Y fU fVxU ÍY fUz VfUzYz zUVÍY H>
Í U z fU z 4% zH4H V4> % Yzt Í>%ÍY H>Í> z0YH> 3 H>Í> Í4z
V ♦z> Y z H| % ÍYHY♦( 4%UÍ>z Y% XfH4( U 4%zHU%V4U «>♦
z « > z4V4’ % Y % fU «♦>ÍVV4’% 3 fU «>f<H4VUt ( U% HY
á % Y ♦ fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/%YU zY«U♦UÍU ÍY fUz
4Í Y > f> ■ ♦♦4Y% HYz UVHUfYzt 3 xUVY♦fU z ♦■ 4♦ Y %
(
%U ♦Y«♦YzY%HUV4’% ÍYf «♦>VYz> ÍY fU z4■%4•
X%4VU( Y%HYt Yz á>fáY♦ YzHU V>%H♦UÍ4VV4’%
FfY > V’(«f4VY ÍY fU 4ÍY>f>■♦%4ómrmrrm
HYc n% Y•YVH>t /zHU «YÍY UVY« HU♦ «Y♦•YVHU(Y H m
Yf zF0YH4á4z( > Y; « Y♦4( % YHUf «Y♦> «>V> > %UÍUkL
UFz>fH> fU V♦<H4VU ÍY zz «♦>«4Uz FUzYz U H♦Uá7
ÍY YzHU Y;«Y♦4Y%V4Uc 2 % 4♦ fU V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>
■/%YU V3> ( YVU%4z( > «>zYY Yf HY;H>t U fU V♦<H4VU
♦Yá>fV4>%U♦4U ÍYf >♦ÍY% z>V4Uf YzHUFfYV4Í>t Yz «♦Y
V4zU(Y%HY f> 4% H> fY♦UF fY « U ♦U fU 4ÍY>f>■(4
%U%HY 3 «U♦U zz Í4áY♦z>z ( YVU%4z( >z ÍY f4FY♦U
f4z(> >«♦Yz4’% ÍY•Y%zUy Yz HU( F 4/% f> (|z Í4•<V4f
ÍY xUVY♦c n% >H♦>z H/♦( 4% > z Yf ( >( Y%H> ÍY fU
%4’% zY( |%H4VU Y 4ÍY>f’■4VU ÍYf ♦Y«Í4> «fz4>
%Uft ÍYFY♦ ♦Yá>fV4>%U♦4>t zUVU%Í> Yf z0YH> ÍYf
VU♦H> Y%VY♦♦UÍ> ÍY z Y; « Y♦4Y% V4U «U♦U z(Y♦
■4♦f> Y% fUz H♦U%z•>♦( UV4>%Yz ♦Yá>fV4>%U♦4Uz ÍY
fUz ♦YfUV4>%Yz z>V4UfYz 3 Uf fUÍ> ÍY zz «♦>HU■>
%4zHUzc 94 fU V>%H♦UÍ4VV4’% x YHY♦> ■ /% YU ÍYFYt «U
♦U ♦YUf4—U♦zY V>(> HUft UV Y « HU♦ ÍYHY%V4>%Yzt YzHU
z4z z4(F’f4VUzt /zHUz Í YFY♦<U% zY♦ H>( UÍUz «>♦ fU
«♦|VH4VU 3 «>♦ Yf Í4zV♦z> ♦Yá>fV4>%U♦4> »Y Yz
H♦Y(YVY% fU z>V4YÍUÍ V>%HY( «>♦|%YUc nz Y% YzHU
%U♦♦UV4’% ♦Y«♦YzY%HUH4áUt YffU ( 4z( U HYzH4(>%4>
ÍYf «♦>VYz> x4zH’♦4V> Y% V♦z> U H♦Uá /z ÍY fUz
fVxUz ÍY fUz VfUzYz ♦Yá>fV4>%U♦4Uzt Í>%ÍY Yf «♦>
VYz> z4■%4•4VU%HY iV3U V>%H♦UÍ4VV4’% xYHY♦>■/%YU
Yó (>(Y%H> ÍY fU f Vx U U■ÍU ÍYFY♦♦( Uz ÍY %4’% zFf4(U
H♦4VV4’% ÍY fUz [ H % Tl ♦■U Pfz4>%Uf xU0> fU V>%z
♦♦UV4’% Z%D♦ ♦™$♦éVH♦Uz V>( %4HU♦4Uzt YzHU %U
YffUZ ÍYFY♦FUFf »2Y Yf HY; H> zY < Y■U Y%
«♦>FUFfY(Y%HY Y; « > % Y♦ % «♦>3YV
rrg
H> ♦Yá > f V4> % U♦4> c P Y z Yz /f » 4Y% «YÍY zY♦ fU
V>%H♦UVU♦■U Í Y •Y % z4á U t V > % H♦U ♦♦Y zHU % Í > Yf ♦Y«
Í4> x Y HY ♦> ■ / % Y > z4% Í Y HY % Y ♦f> t z4%> Uf V>%H♦U♦4>t
UzY■♦U%Í> fU Í ♦U V 4’ % ÍY fU f Vx U Uf 4%HY♦4>♦ ÍY
VUÍU % U ÍY fUz á Y ♦H4Y % HY z i«fz4>%Uf z4■%4•4VU%
HY «>♦» Y U z Y ■ ♦U Yf 4( « UVH> x 4zH’ ♦4V> ÍY fU 4%zY
«U♦UF4f4ÍUÍ ÍY f>z Í>zc K z%H♦U
Í4VV4’% x Y HY ♦> ■ / % Y U « Y % Y H♦U > F > ♦Í Y U Yf Í4zV♦z>
V♦<H4V> » Y ♦Y « ♦Y z Y % HU % U « ♦| V H4V U z>V4Uf ♦Yá > f
V4>%U♦4Ut 3 fY ♦Y z H4H 3 Y z ( >H>♦M Yf ♦Y«Í4>t fU
V>%H♦UÍ4VV4’% x Y HY ♦> ■ / % Y U t Yf ■>VY Y% Yf «♦>VYz>
»Y z4% Yz> fU « ♦| V H4V U z>V4Uf ( 4z( U H4Y%ÍY U ♦Y
«♦4( 4♦ F U0> á 4z4> % Yz % 4HU ♦4U z 3 HYV%>V♦|H4VUz ÍYf
z0YH> 3 ÍY z 4ÍY>f>■<Uc nf ♦Y H> ♦% > z4Y( «♦Y ♦Y
%>áUÍ>t » Y %> H4Y % Y % U Í U ÍY ♦Y« YH4V4’ % ( YV|%4
VUt ÍY f> w( U HY ♦4U f} Y % fU wf’■4VU} UzY■♦U U fU
%Y■UH4á4ÍUÍ % U « Y ♦( U % Y % V 4U % % VU HUVxUÍU FU
0> YzHUz4z Í Y % ÍYzY> z F 0YH4á > > ÍY % ■♦«>
Ff>»YU%HYc A U x Y HY ♦> ■ Y % Y 4Í U Í Yz Y%H>%VYz %> z
Ff4( UÍUt z4%> U F 4Y ♦HU Y% f> z4( F’f4V> »Y YffU «>
%Y Y% «♦>VYz> 3 Y% fU »Y áYfáY U Y%V>%H♦U♦ Yf
«♦>VYzz x 4zH’ ♦4V> HU f V>( > zY «♦>ÍVY >F0YH4áU
( Y%HY Y % fU z>V4YÍUÍc
P > ♦ > H♦U « U ♦HY t z4 V4Y♦H>z HY;H>z ÍY K ♦HUÍ %4Y
■U% H> Í U ( Y—VfU Y % H♦Y fU Y;«Y♦4Y%V4U ÍYf HY;H> 3
fU « ♦| V H4V U «>f<H4VUt >H♦>z i3 U ( Y%Í> zF♦U3U%
z V> ( « fY( Y% HU♦4YÍ UÍ %YVYzU♦4Uc Kz<t V>%H♦U fU
♦Yá > f V4’ % V>( %4zHU Y% fU VUf %> áY (|z »Y
% U z4( « fY H♦U%z( 4z4’% ÍY «>ÍY♦ ÍY fU F♦■Yz fY HU ♦4U Í > t %U «Y♦«YHUV4’% ÍYf w( U»( 4z
(> V>( > ( YÍ4> ÍY •UV4f4HU♦ fU V>%Í4V4’% ÍY f>z
> F ♦Y ♦> z} 3 Y% V>%zYVY%V4U w %U ♦Yá>fV4’% ÍY
V U zH♦U Í > z} ZUVzUV4’% »Y V>%•4♦(U fU Yz»4—>
•♦Y% 4—UV4’ % ( U»4%4VU ÍY fUz z>V4YÍUÍYz wz>V4Uf4z
HU z } Uz< V>(> Y% fUz z>V4YÍUÍYz VU«4HUf4zHUz «Y♦>
00
c ~ Y Y% % V>%0%H> V♦4H4V> V4Y%H4
Y ÍYFY ° 5 0 9 9 % Y % > z z>V4UfYz 3 «♦>FUFfY(Y%HY
•U X%4VU Y %> zY «>Í♦FHY%Y♦ (|z
A ¡ S w 4 ü Í > Y% ¿ Í H U « „ k < 9 9 W h
9 c Q 4 V H ’ ♦ 4 5 ♦ 5 EzYz4’% ÍY ÍY%H4zHU c
w♦YÍUÍU ÍY « > f0ó b % U pHM)x¡éxqe
ÍY V4♦0U%>
«p7^kjK 3xb 2bkbq • 7 q bWKb bq jz‘xqj •jWHb
•bW7 bq zj kjKb 2b zj ^ j ? 7 W • j WHb 2b z7K ’ú
k[H7K 2bz • bq Kj ^ [bq H7 • W b K b q Hb t bxW7•b7 7
q7G Jv
pvouc
«VbK k7^ kbK j ^ b HHW b 3 x bz3 x b «U♦<t ^j[K ú
j kjKb 2b zj • zx • j WH 2bK ’ j k [Hx 2 bK 2b zj «Y%
K—b •W—KbqHb t bx W7 • —bq q b 7x q 7 q Gó iDd c
nzHU ♦Y■♦Yz4’% »Y H>( U «♦YzHUÍU fU á «U♦U ( U%4•YzHU♦zY xUV4/%Í>f> YzHUffU♦t «>♦
zY♦ U%|♦»4VUt z4♦áY U fU «>z4H4á4ÍUÍ z>V4UfM fU
%Y■UH4á4ÍUÍ z|Í4VU ÍY fU áU%■U♦Í4U zY %Y U f>z
w•♦>♦Yz V>fYVH4á>z} Y% /«>VUz ÍY ■♦U%ÍYz ♦Yá>f
V4>%Yz z>V4UfYz 3 U♦H<zH4VUzt Z3 YzHU 0%V4’% Í4á4
Í4ÍU Yz fU V>%Í4V4’% ÍY fU ■♦U% ♦YUf4—UV4’% U♦
H<zH4VUc
fz jWHb H[bqb V>(> 2bkbW K75[jz 2jW Kjz[2j 7
zjK jq‘xKH[jK 2b Kx /«>VUc fz j WH[KHj 3 xb q7 ’j
vpc ,c T ct7 c ””t « c rpc

voc CU%4•YzH/ «>♦ % Hx/UH♦Y <)áü6’E■ smYRI « go
rrp
jkW[‘j27 bq bz ¿7 q 2 7 2b Kx 57Wj1}q bz 57Wj1}q 2b
Kx —•75ji bz j WH[KHj 3xb [‘q7Wj 3xb bK xq 5’[>7
b^[KjW[7 t 3 x b Kx 2 bk bW bK [^ j q Hj WH jHWjbWi ’j5bW
t 5jbW K7kWb KxK ’ 7 ^ k W7 K zjK 57zbWjK bWWjqHbK 2b zj
—•75j •jWj 2bK5jW‘jWzj 2b Kx ^jzbKHjW K[57z}‘[57t
—KHb q7 bK x q j W H [ K H j <<<
T ’7Wj k[bqi H727K z7K U♦H4zHUz %> YzH|% bq 57q
2[5’7qbK 2b zzb‘jW j bKHj KxbWHb 2b [2bqH[¿[5j5[}q
a ^ú‘[5j 2b Kx K •W7•[7K KbqH[^ [bqH7K 57q z7K ¿xW7
WbK 57zb5H[>7K 2 bz ’ 7 ^ k Wb c
” H72jK zjK —•75jK q7 bKHúq bq 57q2[5[7qbK 2b
j•Wb5[jW zj [^ • 7 WHj q 5[j 2bz jWH[KHj ? 2b bKHj ¿xq
5[}q 2b Kjz>j‘xjW2j 3xb b]bW5b bq •W7>b5’7 2bz
H k[bq 57 zb5H[>7 G Hvi5c
D«) Fj WH j • 7 x W 2b>7[W K75[jz 2b 27qqbW [KKxb
jxñ jq‘7[KKbK 2b K7q —•73xb< ) FjWH[KHb 3x[ q Fj •jK
H jkW[H— jx ¿7 q 2b K7q 57xW 2b K7q —•73xb t (jWH[KHb
3x[ [‘q7Wb 3 x F[z bKH xq k7x5 —^[KKj[Wbi 3xb K7q
2b>7[W b KH 2 +j [^ j q HbWi 2¿jHH[WbWi 2b ¿j[Wb H7^kbW
KxW KbK —•jxzbK zbK 57z—WbK bWWjqHbK 2b (—•73xb
•7xW zj 2—5’jW‘bW 2b K7q ^jz —HWb •K?5’7z7‘[3xbi
5bzx[ zú q FbKH •jK x q j WH[KHb c cc
g UWi H7 x K zbK jWH[KHbK qb K5^H •jK bq ^bKxWb 2b
• j W>bq [W ú 5 b HHb K7WHb 2F[2bqH[¿[5jH[7q ^j‘[3xb 2b
zbxWK •W5?•bK Kbq H[^ bq HK j>b5 zbK ¿xWbxWK 57zzb5H[
>bK 2b ( ’7^ ^ bb‘jW2b 3xF[z bñbW5b jx •W7¿[H 2x
k[bq 5 7 zzb 5 H[¿ }? HNFuc c
: c , c T cct7 c Q”””c P gN.c

rro
2%U VYzH4’%t Y% H♦Y >H♦Uzt «Y♦z4zHY ]
(Y%H>z Y% »Y fU zUfá U■ U♦Í U Yz fU X%•♦< xU3 14>
xU3 »4—| >H♦>z U f>z »Y %> FUzHU zU% «"z4FfY
[nf U♦H4zHU «>Í♦|t 3 V’(>t xUVY♦zY ><♦
0YH>z »Y H♦U%z•>♦( U% Yf «♦>VYz> ÍY fU x4zH 9m ó
”
•
H
a.
I.
rrL
í”9T29”,-
P4f4««Y ¡7zzbWKI n zHU Y;«>z4V4’% (Y «U♦YVY ÍY

%U •Y♦—U « U♦H4V fU♦ Y44 fU (YÍ4ÍU Y% »Y Yf «%
H> »Y UVUFU ÍY ♦Yz ♦■ 4♦ Yz éY■Yfc éU3 »Y %>HU♦
»Y fU ( U3>♦ « U♦HY ÍY f>z V>(«♦>(4z>z ÍY fUz f
VxUz •4f>z’•4VUzt »Y z>% Yá4ÍY%HY(Y%HY Uf (4z(>
H4Y(«> fVxUz «>f<H4VUzt «UzU% V>(> «>♦ U—U♦ wH>
ÍUá<U} Uf ♦YÍYÍ>♦ ÍY éY■Yfc éY■Yf Yz ÍYV4Í4ÍU
(Y%HY YzHU 4%zHU%V4U 4%z4zHY%HY »Y >Ff4■U U H>ÍUz
fUz «>z4V4>%Yz HY’♦4VUz U ÍY•4%4♦zY 3 U ÍY•4%4♦ «>♦
Yz> (4z(> z «>f<H4VUt z %> Í4Vx>c T♦Y> »Y x>3
xY(>z á4zH> »Yt «>♦ ♦YfUV4’% U % U%H4 xY■Yf4U
%4z(> »Y Yz %U H♦UÍ4V4’% •♦U%VYzU F4Y% V>%>V4
ÍUt > «>♦ %U Yá4HUV4’% ÍY éY■Yf V3> «%HUÍ>
zY «>Í♦ 3 Y% Yf
z4V>U%|f4z4zt f> »Y Uf ♦YÍYÍ>♦ ÍY YzHY 57q5b•H7
ÍY %Y■UH4á4ÍUÍ •%V4>%U Yz VY%H♦Ufc nz 4■Uf(Y%
HY Uz>(F♦>z> »Y K♦HUÍt 3 áY♦Y(>z HU(F4/% »Y
sUHU4ffYt zYU% »4Y%Yz «Y♦(4HY% ♦Y«fU%HYU♦ YzHY
V>%VY«H> ÍY %Y■UH4á4ÍUÍt HU% Í4•<V4f ÍY xUVY♦ z♦
■4♦ 3 ÍY «Y%zU♦t HU% Í4•<V4ft «U♦YVYt ÍY «Y%zU♦ «>♦
f>z •4f’z>•>z (4z(>zt V>% H>ÍU z •Y♦—Uz x4zH’♦4VUt
HY’♦4VUt «♦|VH4VUt «>f<H4VUc
j 3 ¡5jW•bHHjI hY♦♦Í> ÍYV4♦t ÍY (U
%Y♦U % HU%H> 4%■Y%U %> z’f> V|%H> (Y xU z>♦
«♦Y%Í4Í> «>♦ z •Y♦—Ut «>♦ z 4%HYf4■Y%V4U Yf HY;
H> ÍY q♦4zHYáUt z4%> HU(F4/% V|%H> (Y xU wV>%
( >á4Í>} YzHY HY;H>c hY♦♦ ÍY 9>ffY♦zt U (4 «U♦YVY♦ zY
£UfU Y% YzHY V>f>»4> % Y;VYz> V>% ♦YfUV4’% °r
VUf H>Í>z f>z HY;H>z «♦>%%V4UÍ>z ÍYz«/z áU% U
ÍY•4%4♦zYt ÍY•4%4♦zY z4 zY «YÍY ÍYV4♦t ÍYf fUÍ> ÍY
%U wfY3 } V3U H♦U% z■ ♦Yz4’ % x U F ♦| z4Í> Y%%V4U
ÍU «>♦ j2bzjqHj27d Ux>♦U F4Y%t V♦Y> »Y f> »Y
Yz (|z 4( «>♦HU%HY Y% Yf HY; H> ÍY q ♦4zHYáUt Yz fU
( U%Y♦U V’(> YffU %> x U VU<Í> Y% fU H♦U( «U ÍY
fU fY3 3 V’(> x U Y%%V4UÍ> Uf■> HU % f4FY♦UÍ>♦ z4
«YÍ> ÍYV4♦f> V>(> Yf HY; H> ÍY 9>ffY♦zt U «U♦H4♦
ÍY %U «♦|VH4VU 3 ÍY % U «>z4V4’% ( 3 Í4zH4%HUzc
nz %U ÍY fUz « ♦4( Y♦Uz V>zUz »Y ÍYFY% ÍYV4♦zYt
zY H4Y%Y Uff< >H♦> HY;H> »Y %> Yz Yf Wb > — K > Yf
q b‘ j H[>7 ÍYf HY;H> »Y x U z4Í> Í4Vx> U%HYzt z4%>
z ♦YÍ>FfU( 4Y%H> z>F♦Y > H♦U YzVY%U 3 V♦Y> »Y Yz
H> Yz Y•YVH4áU( Y%HY ( 3 4( «>♦HU%HYc
h Y♦♦ %X( Y♦> ÍY «♦>FfY(Uz
> ÍY 4%HY♦áY%V4>%Yzc n% « ♦4( Y♦ f ■ U♦t V♦Y> xUFY♦
V>(«♦Y%Í4Í> »Y f> »Y q ♦4zHYáU x U »Y♦4Í> U%HY
H>Í> U•4♦( U♦ U H♦Uá/z ÍY K ♦HUÍt Yz fU «>z4F4f4ÍUÍ
ÍY Y(Y♦■Y%V4U ÍY >H♦> z0YH> »Y %> zY ♦YÍVY Uf
z0YH> ÍYf (U♦;4z(>t %4 Uf z0YH> Í Yf z4V>U%|f4
z4zc Kx>♦U F4Y%t xU3 Uff< %U V>zU »Y zY ( Y x¡
YzVU«UÍ> % «>V>t «>♦»Y q ♦4zHYáUt VU%Í> zY ♦Y
•4Y♦Y Uf z0YH> ÍYf ( U♦;4z( >t xUVY ♦Y•Y♦Y%V4U U%
HY H>Í> U f>z HY;H>z ÍY C U♦;t z4 xY Y%HY%Í4Í> F4Y%
»Y z>% ÍYf «♦4(Y♦ «Y♦<>Í> ÍY C U♦;t Yz ÍYV4♦ ÍJ
rNpp > ÍY fU uWüH[5j 2b zj - [z7K7¿üj 2 b z V bWb5’[
2b v b‘bzi (4Y%H♦Uz »Y (Y «U♦YVY »Y x U3 Y% Y
( U♦;4z( > >H♦> YzH♦UH>t >H♦U U« Y♦H ♦U á4z4FfY Yf
«U♦H4VfU♦ Y% Yf ♦YH>♦%> ÍYf ( U♦;4z( >t 3 «♦YV4zU
( Y%HY Y% Yf H♦UFU0> ÍY AY%4% z>F♦Y é Y■Yft »
,,2
xUVY ♦Y z ♦■ 4♦ %> % U V>%VY«V4’% ÍYf z0YH> »Y
zY♦4U Í 4•Y ♦Y % HY t z4%> fU « > z4F 4f4Í UÍ « U♦U %>z>H♦>zt
U « U ♦H4♦ ÍY U ff<t ÍY HY % Y ♦ Y% V Y% HU % U V>%VY«
V4’% ÍYf z 0Y H> » Y %> ♦Y « ♦4( 4♦■
( |H4VU YzHY z 0Y H> % Y á > »Y z ♦■ Y Y% fU «♦|VH4VU
U H♦Uá /z ÍY f>z HY ; H> z ÍY K ♦HU Í t « >♦ Y0Y( «f>t U
H♦Uá/z ÍYf UVVYz> U fU z4■%4•4VU%V4Uc n% «U♦H4V fU♦t
VU%Í> A Y % 4% fYY U é Y■ Yft >FzY♦á> Í>z •♦UzYzt ÍYf
u 7 ^ b q Hj W[7 j zj u [b q 5 [j 2 b zj ) }‘[5ji Í4VYM wY%
fU % U H ♦U fY — U 3 Y % fU á4ÍUt x U 3 ( >á4( 4Y%H>z xUV4U
fU %UÍUt » Y á 4Y % Y % z> fU ( Y % HY ÍY fU %UÍU z4% Í
ÍUt %> x U 3 z4% Y ( F U ♦■ > « > ♦ V>%z4■4Y%HY V>zU Uf
■%U}t 3 Y % > H♦ U « U ♦HY t Í4VYM wH> Í U V>zU V>%V♦YHUt
H>Í> Uf■> V> % V♦YH> Y z H| Y % ♦YfUV4’ % Í4áY♦zU 3 U
( Y%Í> V > % H♦U Í 4V H> ♦4U V>% H>Í> f> ÍY( |zt «>♦ f>
HU%H> Yz Y ffU ( 4z( U 3 > H♦U V>zU}c T♦Y> »Y zY H4Y
%Y Uff< %> % U V>%VY«V4’% ÍYf z0YH>t z4%> V4Y♦H>
% X ( Y♦> ÍY 4% HY ♦á Y % V 4> % Y z «%HUfYzt f4(4HUÍUzt
ÍY A Y%4%t » Y Y % % V 4U % fUz V>%Í4V4>%Yz ÍY % %Y
á> z 0Y H> » Y %> zY ♦fHU( Y%HY U%HU■>%4zHU
V>% Yf » Y z ♦■ Y U H♦U á / z ÍYf HY;H> ÍY K♦HUÍc
h Y ♦♦ »Y YffU «4Y%zU
ÍY fU x 4« ’ HY z4z » Y UÍYfU%H> U»<c P > ♦ >H♦U «U♦HYt
»4Y♦> HU ( F 4/ % zY £ U fU ♦ fU 4( «>♦HU%V4U ÍY YzHY ♦Y
H>♦%> ÍY fU j q j z[2 j 2 3 ÍYf Wb•x2[7 V3U •%V4’%
Y% fU « ♦| V H4V U z4■%4•4VU%HY xU (>zH♦UÍ>c nzH> «U
♦YVY ( 3 4( « > ♦HU% HYt ( 3 UVHUfc nzH> xU ♦Yz ♦
■4Í> « U ♦U %>z>H♦>z ♦YV4Y%HY( Y%HY Y% fU «♦|VH4VU
%> z’f>m ÍY K ♦HU Í z4%> «>♦ Y0Y(«f> ÍY % HY;H>
V>(> f 2 — q i f 2 —qi f2—q ÍY P 4Y♦♦Y j á>HUH > Y%
> H♦> % 4á Yf ÍY % HY;H> V>(> ) 7[K ÍY Px4f4««Y 9>
ffY ♦zt Yz ÍYV4♦ »Y Uff< Y%V>%H♦U(>z % ( >á4( 4Y%
H> » Y %>z Yz 4%(YÍ4UHU(Y%HY V>%HY( «>♦|%Y> 3
» Y ♦♦ q ♦4zHYáU 4% HY%
HU Í Y•4% 4♦ fU ♦YfUV4’% ÍY fU fY%■U V>% YzHU U%Uf4
,,5
ÍUÍc [AU fY%■U Yz fU z( 4z4’% ÍYf z0YH> Uf >♦ÍY%
z4■%4•4VU%HYl [ wnf U « ♦Y % Í 4— U 0Y } ÍY fU fY%■U zY
xUVY «U♦U ♦Y « ♦4( 4♦ V> ( « fYHU( Y% HY fU U%Uf4ÍUÍt Yf
♦Y«Í4>l [, « > ♦ Yf V > % H♦U ♦4> fU fY%■U %> YzH|
xYVxU « U♦U VU%Uf4—U♦f>t H4f4— U ♦f> ÍY > H♦U (U%Y
♦Ut «>♦ Y0Y( «f> Y% fU « Y ♦z« Y V H4á U UF 4Y♦HU «>♦ “>
U%■3 Y% ) j K kjKbK • x ’ [7 q q b zzb K 2 b zj •’7qjH[5^9
T zzü »Y♦♦ ÍY K ♦HU Í U«U♦YV4Í>
Y% fU ♦Yá4zHU Np Y% rvoDt Í>%ÍY Y ; « ♦Y zU YzHU VYz
H4’% ÍY %U ( U % Y ♦U Y % HY ♦U ( Y % HY % Yá U 3 Uz>(
F♦>zU( Y%HY V> % HY( « > ♦|% YUc í 4VY « > ♦ Y0Y(«f>M
w c c c fU x 4zH> ♦4U Í Y YzHU Uf( U UÍ>fYzVY%HY 3 ÍYz«/z
x>(F♦Yt Uf( U YzHU »Y x U ÍYF4Í> « U zU ♦ «>♦ fUz
x>♦VUz VUÍ4%Uz ÍY fU fY% ■ Ut % U fY% ■ U »Y %>z
xU YzV>■4Í> « > ♦» Y YzH| F UzUÍ U z> F ♦Y % (>á4
(4Y%H> ÍYf ♦YVH>t Í>%ÍY fU Y; « fz4’ % z<»4VU ÍY
fU 4ÍYU zY ( U% H4Y% Y ♦YVHUt Í4■> ♦Y V HU t « > ♦ 4%V4z4’%
V♦4( 4%Uf ÍY % U V>%V4Y%V4U Í Yz« YÍ 4Í U Y% f4VY•UV
V4’% Y% H> ( > ÍY f> 4%V4z4á> ÍYf zY♦t f> VUf x U ♦Y
«■%UÍ> Uf Uf( Ut Uf U zY % HU ( 4Y% H> V>( «♦Y%z4á> H>
HUf ÍY H>ÍU Uf( U Y% Yf ■ ♦U % V>f>%t fU VUf xUF zUf4♦ V>(> % U F>( FU > % ■♦Yz> VU£’%
3 xU z4Í> Wb5H[¿[5j 2 j Uf Y z HU ♦ Y % Yf ♦YVH> ÍY f>
T Wk [HWj W[7 I Yz«<♦4Hc
,H♦> VU£’%t V4Y♦H>t Y ♦U «>z4FfY V>% % U F>(FU
Y;«f>z4áU •%Í4ÍU U •Y■> « U ♦U Y zHY Y( FU♦U—>
YHY♦%U( Y%HY Y♦VH4á> ÍYf 3> > F zH4% UÍ > ÍYf «Y%
zU( 4Y%H>c
PY♦> f>z ■♦U(|H4V>z %> f> x U % » Y♦4Í > c
nf ♦YVH> Yz fU F>VU ÍYf VU£’% 3 « Y Í Y z « HU ♦
%U F>( FUy «Y♦> % Uf( U x U z4Í> « Y ♦Í 4Í U % Íz •f4Í>z ÍY YzHU F>(FU »Y %> x U F Í U
át « U♦U %> zY♦ YzHY 4%V4z4á> ♦Y V H> z4%>
« U ♦U UfVU%—U♦ % UzY%HU( 4Y%H> ÍY K38ñ0*6 V>% áQ
,0
•4% ÍY x U V Y ♦ Y ; « f> HU ♦ Y f HU 0U Í > ♦ «Y♦«YH>t YzHY
HU0UÍ>♦ ♦U« U— Í Y f 4% VYz4á > ÍYÍ> ( Y£4»Y ÍYf Yz
«<♦4H}c
T♦Y> » Y HY % Y ( > z U» <t z4 zUFY( >z fYY♦ i%> Yz
zY■♦> » Y zY « U ( > z ? j fY Y ♦ %c HY ; H> V>(> YzHY t
Uf■> »Y z Y £ U fU Y % » Y fY % ■ U t fU fY3 4( «YzHU
«>♦ f>z ■ ♦U ( | H4V > zt 3 Y f > ♦Í Y % z4( F’f4V> Y% Yf VUf
zY » Y ♦♦ z>% 3 U % U Yz«YV4Y
ÍY Y ; « f> HU V 4’ % Í Y f ♦Y V H> t ÍY Y; « f> HUV4’ % ÍY f> »Y
zY 0 Y■ U Y % fU U % U f4Í U Í 3 fU U■♦Yz4á4ÍUÍ z|Í4VU
»Y zHYÍ x U ( > z H♦U Í > 3 » Y HY % Í Y ♦HUf( Y%
HY U V U % U f4—U ♦f> z « U ♦ U Y á 4HU ♦ 0 z HU ( Y % HY YzHU F>(
FU »Y K ♦HU Í 4% HY % HU x U V Y ♦ « U zU ♦ ÍY >H♦U ( U
%Y♦U %> z’f> Y % fU fY % ■ U z4%> HU( F 4/% Y% Yf VY♦
t «>c P U ♦U HY ♦ ( 4% U ♦ t » Y ♦♦♦HU%
HY Y % V Y % H♦> i« Y ♦> x U F ♦ | fU >VUz4’% ÍY á>fáY♦ Uff<
Y% ( 4 « ♦> « 4U 4% HY ♦ á Y % V 4’ % t Y zHU U « Y ♦H ♦U »Y xU
>«Y♦UÍ> q ♦4z HY á U x U V 4U fU V YzH4’ % ÍYf HYUH♦> 3
xUV4U fU V Y zH4’ % Í Y f V Y♦« > t Y% fU ( YÍ4ÍU Y%
»Y « ♦Y V 4z U ( Y % HY fU fY % ■ U ÍY K ♦HUÍt fU z4■%4•4
VU%V4U ( 4z( U » Y > F H4Y % Y 3 Yf %Yá> z0YH> »Y
z♦■Y Uff<t z>%t Í Y F Y % 3 « YÍ Y% UÍY( |z zY♦ fY<Í>z
V>(> Y f <% Í 4V Y Í Y % 5 x b W• 7 q x b > 7 i3 z/ »Y Yz
% H/ ♦( 4% > % HU % H> UFz4á> ÍYf »Y H>Í> Yf ( %
™ Í> x U F fU z4% Í U ♦z Y z•4V4Y%HY VY%HU ÍY f> »Y
♦Y V F ♦Y Y ; U V HU ( Y % HY t ÍY % VY♦«> %Yá> »Y
Y % V Y % H♦U z YzVY% U Y% %U «♦|VH4VU ÍY H4«> HYU
H♦U f ÍY fU » Y K ♦HU Í xU Y%%V4UÍ> V>%zHU%HY
( Y% HY fU « > z4F 4f4Í U Í z4% xUFY♦f> ♦YU44—UÍ> Y•YVH4
á U ( Y % HY % % V U y V♦Y> «>♦ Y0Y(«f> »Y %> Yz %
U—U♦t « U ♦ U á > fá Y ♦ U Uf■> V>%HY(«>♦|%Y>t z4 %
HY ; H> V>( > Yf ÍY P 4Y♦♦Y j3>HUHt »Y ÍYzU♦♦>ffU
%> z’f> % U U%Uf4ÍUÍ ÍY FUzY z4%> ÍY VUf»4Y♦
( U % Y ♦U U F ♦Y %U HYUH♦Uf4—UV4’% 3U 4%zV♦4HU Y% fU
Y z V ♦ 4H ♦ U Yz V>%ÍV4Í> Ux c h Y ♦ ♦ U q♦4zHYáU
f> » Y « 4Y % z U Í Y fU V Y z H4’ % Í Y f U f4Y % H> HUf V>(>
Yz Y % % V 4U Í > « > ♦ K ♦ HU Í Y % z z X fH4( > z HY;H>z
Y % z ♦Y fU V 4’ % 0 z HU ( Y % HY V > % fU «fz4’%t V>% Y<
H♦ U F U 0> ÍY fU z « fz 4> % Y z z > F ♦Y Yf VY♦«> (4z(>
3 % > z’f> z> F ♦Y fU fY % ■ U c
b f4U M W [ K H b > j I 9 z > F zY ♦á U V 4> % Y z ( Y «U♦YVY%
( 3 0 z HU z 3 zY f> U ■ ♦U Í Y — V > c - > « > Í ♦ Y z HU ♦ Í Y U V Y ♦Í > z > F ♦Y Yf U « > ♦HY »Y zHYÍ
« U ♦Y V Y Í Y z V F ♦ 4♦ Í Y f ( U HY ♦4U f4z ( > Í4Uf/VH4V> U fU
HY > ♦ HU f V> ( > zY « Y Í Y «Y♦V4F4♦f> ♦Y
fY 3 Y % Í > U é Y ■ Y f U « U ♦ H 4 ♦ Í Y “ ♦Y Í c é Y zF♦U3UÍ>
3 U Y % ( 4 Y ; « > z 4V 4’ % » Y fU Í 4U f/ V H4V U %> x U z4Í>
z> fU ( Y % HY « U ♦ U C U ♦; % U « U z4’ % Í Y 0 á Y % H Í V>
( > zY % > z » 4Y ♦ Y x U V Y ♦ V ♦Y Y ♦t z4% > » Y z4■4’
z4Y% Í > z « ♦Y > V « U V 4’ % ( U 3 > ♦ Í ♦ U % HY H> Í U z á4
Í U 3 z U ♦( U ( | z z Y ■ ♦ U V > % H♦U Y f (YVU%4V4z(>
4% V f z> ( U HY ♦4U f4z HU c n á 4Í Y % HY ( Y % HY t Y zHU Í4Uf/VH4
VU ( U ♦ ; 4z HU Yz ♦U Í 4V U f( Y % HY Í 4•Y ♦Y % HY ÍY fU Í4U
f/ V H4V U ÍY fU ”Í YUt « Y ♦> « > ♦ x U F Y ♦ 4% á Y ♦H4Í > zz
• % Í U ( Y % H> z t C U ♦; %> fU x U f4» 4Í U Í > M x U xYVx>
Í Y Y ffU % V>%VY«H> % Y á > z V Y « H4F fY ÍY ■ 4U♦ fU
HY > ♦ f V 4> % U ♦4U zc - > Yz U»<
Y f f ■ U ♦ ÍY Y % H♦ U ♦ Y% f>z Í Y HU ffY z 3 fU z 4(«f4VUV4>
% Y z Í Y YzHY ■YzH>c h Y ♦♦ fU ( Y % HY zF♦U3U♦
»Yt « > ♦ % ( Y♦> zUz ♦U — > % Y z if V x U V > % H♦U f>z %Y>
x Y ■ Y f4U % > z » Y x UVY% ( <zH4V U « > ♦ V Y % HU ÍYf z
0Y H> xY■Yf4U%>t 4% Y ; 4zHY % V 4U ÍY fUz V4Y% V4Uz Í Yf fY%
■ U 0Y 3 ÍYf z4V>U%|f4z4zt « Y ♦> U % HY H> Í U Y% ♦U—’%
Í Y fU z %YVYz4ÍUÍYz 4% ( Y Í 4U HU z ÍY fU f V x U z>V4Uf Uf
•4% U f Í Y f z4■f> * ”* t C U♦; 3 n % ■ Yfz %> YfUF>♦U%
% U HY > ♦ Y% ■ Y % Y ♦U f 3 Í Yf z 0Y H> ÍY
fU « ♦U V H4V U ♦Yá > f V4> % U♦4U Y % « U ♦H4V fU ♦t z4%> »Y
♦Y Y ( « fU — U % z « ♦> F fY( |H4VU « > ♦ fU V YzH4’ % ÍY
fU z ♦YfUV4> % Yz z>V4UfYzc C >( Y%H> • % Í U ( Y % HU f »Y
rgg
z«♦4( Y fU ( <z H4V U % Y > x Y ■ Y f4U% U 3 “YY♦FUVx4U
%Ut «Y♦> » Y Í Y 0U Y % z z« Y% z> % w♦YzH> } V>%z4ÍY
♦UFfYt 4% U F z> ♦F 4Í > « > ♦ fUz w♦YfUV4>%Yz ÍY «♦>ÍV
V4’%t H♦U % z á Y ♦z U f U Y ffU z 3 z’f> ♦YV>♦H|%Í>fUz «U
♦U Í Yz« fU—U♦fUzc h 4Y ♦> Í YV4♦ V>% Yz> »Y Í4zH♦4
F4♦ Uf z 0Y H> Y % f>z H/ ♦( 4% > z 3 fUz ♦YfUV4>%Yz ÍYf
z4zHY( U ÍY « ♦> Í V V 4’ % Í Y 0U Y% zz«Y%z> % wY;
VYÍY%HY} » Y zY x U «>Í4Í> 4% HY % HU ♦ «Y%zU♦t ÍYz
«/z ÍY “ ♦Y Í t V>( > wÍYzY>}t w■>VY}t FzVU%Í>
zz x Y ffU z Y % fU ( HU V 4’ % ÍYf Í4zV♦z>c P>♦ >H♦U
«U♦HYt Y% fU /«>VU ÍY C U♦; t 3 Y% % V♦VY Y% »Y
fUz Í>z « U ♦HY z « Y ♦( U % Y V Y % 4%á4z4FfYz Y%H♦Y z<t z>%
V4Y♦H>z w Y z V ♦4H> ♦Y z } iC UffU♦( /t A UH♦/U( >%H t
»4Y%Yz « ♦ Y F U % U H♦U á / z ÍYf fY%■U0Y f> »Y zY
áU U « fU % HY U ♦ V>( > « ♦> F fY( U HY’♦4V> z>fU(Y%HY
V>% “ ♦Y Í 3 V>( > « ♦> F fY( U ÍY fU «♦|VH4VU ♦Yá>
fV4>%U♦4U ( 3 ♦YV 4Y % HY ( Y % HYt »4—|z UX% z’f>
U « U ♦H4♦ ÍY ( U3 > Í Yf LN 3 ÍY fU 1Yá>fV4’% Tf
H ♦Uf Vx 4% Uc n % V U% H> U A Y%4% Yz Y% Y•YVH> Yf
X%4V> ÍY Y zHU w YÍ UÍ ÍY >♦>}t ÍYf (U♦;4z(>t Y% fYY♦
U é Y■Yf U HY % HU ( Y % HY y «Y♦> f>z u xj2bWq7K -[z7K}
¿[57 K ( Y « U ♦Y V Y % 4% z4zH4♦ U% HY H>Í> z>F♦Y fU «>z4
F4f4ÍUÍ ÍY « fU % HY U ♦ % U Y;HY♦4>♦4ÍUÍ U fU f’■4VUt
%U Í 4Uf/ V H4V U ÍY f> >F0YH4á> »Y zFH4Y%ÍY Yf V>%
VY«H> z F 0Y H4á > y Yf «♦>VYz> ÍYf z0YH> %> (Y «U♦Y
VY x U F Y ♦ ffU( UÍ > fU UHY%V4’% ÍY AY%4%t 3 «>♦ >H♦U
« U ♦HY V U% Í > ffY■U Uf •4%Uf ÍY fU )}‘[5j \ j?7W Y%
Í>%ÍY é Y■Yf ÍY•4%Y fU Í4Uf/VH4VU V>(> VUHY♦%U
♦4U 3 %> HY ♦% U ♦4U t YzHY VU♦H> »Y Yz Yf <%Í4VY
ÍYf «♦>VYz> ÍYf z0YH>t AY%4% U%>HU %> V>(«♦Y%
Í Y ♦ c cc
j 3 á }PCQ U)P” -> »Y♦♦ ÍY C U♦; f> »Y zHYÍ xU Í4Vx>c A> »Y »Y
m ^ ♦ :I >Y Yf HY;H> ÍY AY%4% (Y «U♦YV «♦>FfY( U ÍYf z0YH>c nf HY;H> ÍY AY%4% J
Y% z fYVH♦U ÍY éY■Yft %> «U♦YVY VY♦♦U♦zY 3 V♦4z m
«U♦zY z>F♦Y %U UzY%V4U ÍYf z0YH> > z>F♦Y %
z0YH> UH’(4V>c
bf4U M W[KHb > j I 94 x U3 Uf■4Y% Y%H♦Y f>z (U♦
;4zHUz »Y xU Y%%V4UÍ> fU VYzH4’% ÍYf z0YH>
Y% fU «♦|VH4VUt Yz ( |z F 4Y% CU> Y% f>z HY;H>z T5bW
5j 2b zj •Wú5H[5j 3 K7kWb zj 57qHWj2[55[}q< Q>fáY
♦/ Uff< Y% (4 Y;«>z4V4’% z>F♦Y fU Y;«Y♦4Y%V4U 3 fU
«♦|VH4VUt ÍY s UHU4ffY iv. c 9 zY■%Í> «♦>FfY(U V>%
V4Y♦%Y Uf fY%■U0Y 3 fU «fz4’%c h Y♦♦ ÍY »Y %> zY «>Í♦( «♦Y%ÍY♦ Yf •%
V4>%U(4Y%H> ÍYf fY%■U0Y Y% fU «♦|VH4VU ffU(UÍU
f4HY♦U♦4U z4 %> zY UH4Y%Y X% 4VU( Y%HY U fU V>%VY«
V4’% »Y zY xUVY ÍY YffU fU f4%■ü<zH4VU UVHUf «U♦U
fU VUf Yf >F0YH> fY%■U0Y Yzt Yz»Y( UH4—UÍ>t %U
zY♦4Y ÍY ♦Y■fUz 4%HY♦4>♦4—UÍUz «>♦ % b‘7 VU♦HYz4U
%> z4(«♦Y «♦YzY%HY U z< (4z(>c ”%Vfz> Yf Y%%
V4UÍ> ÍY%>HUH4á> 4( «f4VU 3 U wfUHY%V4Uz zY(|%H4
VUz} »Y z>% ÍYF4ÍUz U fUz ( HUV4>%Yzt 3 xUzHU U
fUz «Y♦H♦FUV4>%Yz »Y z •♦Y Yf z0YH> ÍY fU Y%%
V4UV4’% Í♦U%HY fU «♦>ÍVV4’% ÍY YzHY Y%%V4UÍ>
3 »Y zY ♦Y( >%HU% U z4HUV4>%Yz U%HY♦4>♦Yz U YzHU
«♦>ÍVV4’%c PY♦> Yf fY%■U0Y «>/H4V> zY V>%zH♦3Y
ÍY HUfYz wfUHY%V4Uz} zY( |%H4VUz 3 z4%H|VH4VUzt «Yz
H> »Y /f ♦YH4♦U fUz xYffUz «fz4>%UfYz Y% fU VUÍY
%U z4■%4•4VU%HY 3 ffY■U x UzHU «>%Y♦ Y % VYzH4’%
4%Vfz> fU «♦4( Y♦U VY%z♦U ÍY >♦ÍY% z>V4Uf iÍY fU
»Y xUFfU AUVU% M fU »Y zY«U♦U Yf z4■%4•4U%HY
ÍYf z4■%4•4VUÍ>c Kx>♦U F4Y%t 3 Yz •%ÍU( Y%HUft Yz
HU VY%z♦U %> Yz fYáU%HUÍUM Yf fY% ■ U0Y YzH| Uff<t
Yf z4■%4•4VU%HY YzHU Uff<t 3 fU «fz4’% zY 4%zV♦4FY
v.c T•c sUHU4ffY irDarN c
rgp
Y% z ( U HY ♦4U fc C Y Uz> ( F ♦> U% HY HY % HU H4á U z »Y
V>%z4zHY% Y % x U V Y ♦ • % V 4> % U ♦ Yf ÍYzY> Y% %U zz
HU%V4U z«4%>—4zHU » Y z Y ♦♦ V U% H> » Y Yz % U « ♦|VH4VUt Yf HY;H> ÍY
K♦HUÍ z « > % Y fU 4% z HU % V 4U ÍYf fY% ■ U0Y 3 Yz H♦U
FU0|%Í>fU V>( > H♦ U F U 0U f> z>V4Uft V>(> f> V>%
•♦>%HU V>% z ♦Y « ♦4( 4Í > c é Y ♦YV>♦ÍUÍ> Y% >H♦U
«U♦HY »Y K ♦HU Í 4% z4zHF♦Y f> »Y zY ffU( U
%U wá > f % HU Í Í Y zY % H4Í > } c nz Uz< V>(> xY x UF fU
Í> ÍY q b ‘ U H44£ Í U Í 3 Í Yf ♦Y « Í 4> V>(> q b ‘ j H[>[2 j 2 <
7Uf «>z4V4’% » Y zY « YÍ Y ffU ( U ♦ Í4Uf/VH4VU «Y♦>
( UHY♦4Uf4zHUt %> H4Y % Y % U Í U »Y á Y ♦ V>% fU Y;x4F4
V4’% ÍY % U V > ♦« > ♦Y 4Í U Í Í YzF > ♦Í U% HY »Y •YH4Vx4
—U Y% z ( U Yf V Y♦« > « Y♦> %> f> « ♦YzY% HU V>(> Yf
f■U♦ ÍY % U V> % H♦UÍ 4VV4’ %c -> Yz ( |z »Y «>♦
♦YfUV4’% U fU 4% zHU % V 4U z4( F’f4VUt 3 Y% Yf fY%■U0Y
V>(> z4zHY( U z4( F’f4V>t « > ♦ ♦YfUV4’% U z fY3 3
U VUzU ÍY YffUt V>( > fU «fz4’% ZYf ♦Y«Í4>Z fU
%Y■UH4á 4Í UÍ > ♦■ U % 4— U % Yf HY ; H> V>(> %U V>%H♦U
Í4VV4’% V> % zHU% HYc 9 4% YzHY ( >( Y%H> H/H4V> «♦>
«4> ÍY H>Í> z4zHY( U z4( F’f4V>t Yf HY;H> %> xUF♦ % H♦U Í > fU z4■%4•4VUV4’%t fU ♦Y«♦YzY%HU
V4’%t fU 4ÍY>f>■ ♦ XfH4( >c nz ■♦UV4Uz U YzHU
4% zHU% V4U z4( F’f4VU HU( F4/% »Y fU V>♦U «fz4>
© % Uf UF U% Í > % U Y f f ■ U ♦ VY♦♦UÍ> ÍY % VY♦«> 4%
Í4z>V4UFfY ÍYf VY♦«> ÍY fU (UÍ♦Yt 3 zY V>%á4Y♦HY
Y% % U YzVY%U HY U H♦U f z>F♦Y fU VUf Vx>VU% V>(
«♦>( 4z>z Í Y z0YH>z »Y z4Y(«♦Y z>% z>V4UfYzc AU
U% U f4Í U Í zY V>( «♦Y%ÍYt Y% VU%H> Uf fY%■U0Yt «>♦
♦YfUV4’ % 0 zHU ( Y % HY U z ♦Y«♦Yz4’% «>♦ Yf z4(F>
f4z( >c n f z4( F>f4z( > Yz U%Uf «Y♦> f> 4■%>♦Uc
P♦U%■>4zY Ojq7¿ ¿ I h Y♦♦F ♦Y Yf «♦>FfY( U ÍY fU U%Uf4ÍUÍ 3 z>F♦Y fU
( U % Y ♦U V>(> zHYÍ f> «♦4á4fY■4Uc T>(«♦Y%Í> ( 3
F 4Y % »Y U « U ♦H4♦ ÍY K ♦HUÍ zY YzH/ Y; H♦Y( UÍ U
5á6üá üá6üñx3 ñ Y6EYEüY8 E3]8á Qñ ñ6ñQYxñx 5’E p
]Yá6 1|á E3]8á 3ü8ñ '|QEY*6O 'á83 5á '8á)|6ü3 EY p
63 áE ;á8xñxá8ñ5 á6üá '38 |6ñ áE'áKYá xá á¡ü8ñD
'3QñKY*6 á¡ñ)á8ñxñ 1|á |Eüáx Qñ '8Y;YQá)Yñ8?ñ á6 9
áQ KñE3 xá 3ü83E áEK8Yü38áEU SY 'á6Eñ53E á6 ñQ)|Yá6
K353 “8áü*6O áE á;Yxá6üá 1|á 63 áE xáQ ü3x3 áED
üñ 63KY*6 Qñ 1|á ñ'ñ8áKá K353 '8áx35Y6ñ6üá 3 K3D
53 zñKYá6x3 'ñ8üYK|Qñ85 á6üá 5’E á¡'Q?KYü3 E|
Qá6)|ñúáU . á '8á)|6ü3 á6ü36KáE EY E| '8áEá6üñD »
KY*6 xá QñE K3EñE 63 áE xá]Yxñ á6 'ñ8üá ñ |6ñ áED
'áKYá xá EY5 'QY(YKñKY*6O 1|á 3K|88á '83)8áEY;ñD
5á6üá xáE'|¿E xá ”8á|xO áE xáKY8 á6 áQ (36x3 Qñ
üá6xá6KYñ ñ K36EYxá8ñ8 1|á QñE )8ñ6xáE (ñEáE 1|á
zñ]?ñ xá(Y6Yx3O 38ñQO ñ6ñQO ) á 6 Yüñ QU U U
”zYQY''á é z N N P / ¡ o — [ (’QYKñl
”8ñ6)3YEá d f * z U U o f á]?ñ6 K36EYxá8ñ8Eá K353 áüñD

'ñE Eá'ñ8ñxñE |6ñE xá 3ü8ñEU t 6 (Y6O 63 E¿ EY |Eüáx
K363Ká Q3E áEK8Yü3E xá t 8YF t8YFE36 [ EY Q3E ñKá'D
üá 3 63O 'á83 á6K|á6ü83 1|á z ñ [ 1|á ü35ñ8 á6
K36EYxá8ñKY*6 E| 5 ñ6á8ñ xá áQñ]38ñ8 QñE 8áQñKY3D
6áE á6ü8á QñE xY(á8á6üáE (ñEáEO Qñ (385 ñ K353 Eá
Y6YKYñ6 á6 Kñxñ |6ñ xá áQQñE xáEñ883QQ3E 1|á 63 ü3D
5 ñ8’6 á6 8áñQYxñx Eá6üYx3 5 ’E 1|á |Qüá8Y385á6D
üáU m ñ[ ñQQ? |6ñ üá6xá6KYñ ñ |6ñ EY5'QY(YKñKY*6
1|á 5á 'ñ8áKá ]ñEüñ6üá 'áQY)83Eñ [ 1|Y0’E ñ]|EYD
;ñU t6 'ñ8üYK|Qñ8O EY Eá 8áü35 ñ Qñ K|áEüY*6 xáQ 5ñD
E31|YE53O áE ]ñEüñ6üá 5 ñ6Y(YáEü3 ñ ü8ñ;¿E xá Q3E
áEK8Yü3E xá t8YF t8YFE36 [ xá “8|63 “áüüáQzáY5 O
'Yá6E3 á6 'ñ8üYK|Qñ8 á6 tl ezvltoíl cl lI 1|á áQ
5 ñE31|YE5 3 63 'ñ8áKá xáQ ü3x3 á6 E|E '8Y5á8ñE
5 ñ6Y(áEüñKY36áE áEüñ8 QY)ñx3 ñ Qñ (ñEá ñ6ñQ EY63
ñ Qñ (ñEá 38ñQ [ á6 'ñ8üYK|Qñ8 ñ Qñ ñ'ñ8YKY*6 xá Q3E
xYá6üáE [ ñ Qñ 5ñ6á8ñ á6 Qñ 1|á áQ x3Q38 1|á E|8R
) á á 6 áEüá 535á6ü3 63 '|áxá Eá8 E|'8Y5 Yx3 5’E
rgL
»Y « > ♦ f U V ♦ Y U V 4’ % Í Y > H♦ > Í > f> ♦t U zUF Y♦ «>♦ Yf
xYVx> Í Y » Y Y f % 4£ > Í Y F Y ( > ♦Í Y ♦ z>F♦Y zz Y%
V<Uz « U ♦ U z « ♦ 4 ( 4 ♦ f U z Y % z U V 4’ % ÍY Í > f> ♦ »Y UV>(
«U£U f U U « U ♦ 4V 4’ % Í Y f> z « ♦4( Y ♦> z Í 4Y% HYzc P > ♦
HU%H>t z4 z HY Í » 4Y ♦ Y t ( 4 4( « ♦Y z 4’ % Yz » Y xU3
»4—|z » Y U « > ♦ H U ♦ % U Y z« Y V 4Y ÍY ( U H4— U f> »Y
zHYÍ Í 4V Y Y % « ♦ > á Y V x > Y % Y f •> % Í > ÍY % x>(
F ♦Y H> HU f « > ♦ » Y • 4% U f( Y % HY z4 Yf HY U H♦> Y ♦U HU f Y ;
« Y ♦4Y % V 4U Í Y f 4 F Y ♦ H U Í « U ♦ U K ♦HU Í t Yz 0 z HU ( Y % HY
Y% f U ( Y Í 4Í U Y % » Y Y f HY U H♦ > fY « Y ♦( 4HÍUz z z « fz 4> % Y z 3 % > % U z> fU( Y% HYc
b f 4 U M W [ K H b > j I h 4Y ♦ > x U V Y ♦ % > HU ♦ » Y %> Yz

ÍY s ♦ Y H’ % Í Y » 4Y % x U F f/ y 4% Vf z> x Y V4HUÍ> U K ♦
HU Í » Y Í 4V Y M H> Í > z f>z w U ♦ H4z HU z } %> Y zH| % Y%
V U« U V 4Í U Í Í Y ffY ■ U ♦ U Y z HU VfUzY ÍY 4ÍY%H4•4VUV4’%
( |■4VU Í Y z z « ♦> « 4> z zY % H4( 4Y % H> z V>% f>z •♦>
♦Yz V > fY V H4á > z Í Y f x > ( F ♦Y c - > Yz % U HY> ♦ Í > Y z V ♦4H> ♦ « Y Í Y Y % H ♦ U ♦ c c c
“ ♦> % I > 4zY P U % > • • M n ♦ U % «>V> U( F4■> Y% z

Y; « > z4V4’ % c
b f 4 U M W [ K H b > j I C Y ♦Y•Y♦<Ut Y% VU%H> U (4c

« ♦4% V 4« U f( Y % HY U f>z HY ; H> z ÍY “ ♦Y Í 3 ÍY C YfU
% 4Y q fY 4% » Y ( Y « U♦YVY% YzY%V4UfYz Y% f> »Y
V > % V 4Y ♦% Y U f U •U zY «♦Y YÍ<«4VU > 4%Vfz>t (|z « ♦Y
V 4zU ( Y % HY t U f> z «♦>VYz>z «♦Yá4>z Uf YzHUÍ4> ÍYf
Yz« Y0> c n zH> z «♦>VYz>z (Y «U♦YVY% ÍYf ( U3>♦ 4%
HY ♦/ z V U % Í > zY H♦ U HU ÍY YzHÍ4U♦ fU UÍ»4z4V4’%
Í Y f fY % ■ U 0Y y « >♦ V>%z4■4Y%HY 3 «>♦ VU%H> »Y
Yz « > z4F fY Í YV4♦ Uf■> ÍY Yff>zt «YÍY% UVfU♦U♦%>z
z> F ♦Y f> » Y >V♦♦Y VU%Í> fU •%V4’% z4( F’f4VU
Yz V Y zH4> % U Í U c -> xY «YzH> «>♦ °> HU%H> Yf UVY%
H> z> F ♦Y fU •UzY U%Uf (|z »Y «>♦ Í>z ♦U—>%YzM
Y ffU Yz V♦>%>f’■4VU 3 f’■4VU(Y%HY áYV4%U ÍY fU 4(
«>z4V4’% ÍY fU •%V4’% z4( F’f4VUy fU wU■♦Yz4á4VA♦4}
»Y YffU V>%%>HU VU♦UVHY♦4—U H>Í> •%V4>%U( 4Y%4t
«fz4>%Uf »Y xUVY 4♦♦ « V4’ % Y% f> z4(F’f4V>
♦U xUVY♦ ÍY /f % HY;H>c AUz •UzYz •|f4VUz 3 ■Y%4
HUfYz »Y zY z4HXU%t V>(> zY zUFYt Uf H/♦( 4%> Í/
nÍ4«> > ÍYz«/z ÍY /ft 4( « ♦4( Y% fU «>z4V4’% ÍYf
fY%■U0Y 3 ♦YUf4—U% z z<%HYz4zc C |z »Y VUf»4Y♦
>H♦>t Yf fY%■U0Y «>/H4V> ffYá U fU x YffU ÍY /fc PYc
♦> Yz >H♦U VYzH4’% »Y zY «>Í♦<Ut U ( 4 «U♦YVY♦
ÍYFUH4♦ ( Y0>♦ U « U ♦H4♦ ÍY >H♦> HY; H> »Y Yf Í/
K ♦HUÍc
Px4f4««Y ¡ 7 zzb WKI CY «U♦YVY »Y f> »Y Yz «♦>
FUFfY( Y%HY fU VfUáY ÍYf zY% H4( 4Y% H> f4FY♦UÍ>♦ »Y
9VU♦«YHHU xU Y; «Y♦4( Y%HUÍ>t Yz »Y q ♦4zHYá U %>
xUFfU ÍYf x>( F♦Yc Ot Uf V>%H♦U♦4>t Yz «♦>FUFfY
( Y%HY Y% %U Y;«♦Yz4’% V>(> wx > ( F♦Y H> HU f} Í>%
ÍY xU3 »Y áY♦t Y% H>Í> VUz>t Yz ( 4 4( «♦Yz4’%t Yf
zYff> (4z(> ÍY fU zY♦á4Í( F♦Yt ÍY fU >«♦Yz4’%c
nffU %> xUFfU ÍYf x>( F♦Y 3 HU% H> ( Y0>♦t «>♦»Y
0zHU( Y%HY (Y «U♦YVY »Y z4t zY « fU% HYU Yf 4%HY
♦♦>■U%HY YzH♦4VHU( Y%HY z>F♦Y fUz VYzH4>%Yz ÍYf
VY♦«>t ÍY fUz «fz4>%Yzt 3 •4% Uf( Y% HY ÍYf z4V>U
%|f4z4zt zY «Y♦ÍY♦| ÍY á4zHU Uf■> ( Vx> ( |z 4(
«>♦HU%HYt U (4 «U♦YVY♦t »Y xU UH♦UáYzUÍ> H>ÍU z
Y;«>z4V4’%t »Y Yz fU VYzH4’% ÍY fU %Y■UH4á4ÍUÍ
Y% HU%H> »Y YffU «UzUt Í4■U(>z «>♦ Yf VY♦«>t
«>♦ Yf z4V>%|f4z4zt «>♦ fUz «fz4>%Yzt YHVc í4■U(>z
»Y Yf z4V>U%|f4z4z ÍU VY%HU ÍY YffU Y% V4Y♦HU (U
%Y♦Ut «Y♦> fU %Y■UH4á4ÍUÍ %> z’f> «UzU «>♦ Uff<t
«UzU H>ÍU fU x4zH>♦4Ut fU z>V4YÍUÍt «>♦ H>ÍUz « U ♦
HYzc r >♦ HU%H> V♦Y> »Y xU3 »Y ÍYzV>%•4U♦ Y% zY
■4ÍU ÍY ♦YHY( H> ♦4Uf4—U♦ Yf «♦>FfY( Ut Yz ÍYV4♦t
HYUH♦> % > 9xUá »4Y♦Y%u YzHU VYzH4’% ÍYf
ÍYzV>%•4U♦ ¡ * Y 5VU%H> 5 QYffUw %>
" »2Y x U3
Yz ( »2Y
|z »Y
rgN
%U 4% z HU % V 4U Í Y f «♦>VYz>c é U3 %U 4% HY ♦« ♦Y HU
zé4q ÍY K ♦ HU Í » Y V> % z4zHY Y% Y% VY♦♦U♦f> pq p)
HYUH♦>t x U 3 % U 4% HY ♦« ♦Y HU V 4’ % HU( F4/% ÍYf UVH>
♦Yá > f V 4> % U ♦4> » Y V > % z4zHY Y% » Y ♦Y ♦ »Y zY Y♦4
0U Y% Y z HU H U 3 z 4Y ( « ♦Y x U 3 » Y ÍYzV>%•4U♦t 3 ;qc
áY— ( |zt Í Y Y z HU V > ♦« > ♦Y4•4VUV4’ % »Y ÍYFY U H♦U
áYzU♦c n z f> » Y » 4Y ♦> Í Y V 4♦ « ♦4( Y♦U( Y% HYM Yf
« ♦> F fY( U Í Y f U % H♦> « > ( > ♦•4z( > Yz UFz>fHU( Y%HY
VU«4HUf Y % H> Í > f> » Y Y zHU ( > z Í4V4Y%Í> «>♦»Yt
q ♦4zHY á U x U HY % 4Í > ♦U — ’ % ÍY « fU % HY U ♦ Y% Yf ( U♦
;4z( > fU V Y z H4’ % Í Y f U% H♦> « > ( > ♦•4z( > t V♦Y> »Y
Yz Yf « % H> V fU á Y ÍY fU Í4zVz4’% 3 Yz Yf «%H>
Y% Í > % Í Y zY H ♦ U H U fU f<% Y U ÍY ÍY( U♦VUV4’%c 9VU♦
« YHHU x U HY % 4Í > ♦U — ’ % « > ♦ V>( «fYH> Y% x UVY♦ 4%
HY ♦á Y % 4♦ U A Y % 4% « > ♦» Y Y zH| VfU♦> »Y A Y%4% H4Y
%Y % U « ♦| V H4V U •4f> z’ •4VU » Y fY á U % HU V>(> %
Y z« U ♦U Í ♦U « > H> Í U x 4z H> ♦4U ÍY fU •4f>z>•<Uc PY♦> Yz
HU « ♦| V H4V U t Y z HU HY > ♦% %> U%H♦>«>( >♦•Uzt U
(4 « U ♦Y V Y ♦t Yz Í Y V 4♦ » Y zY H♦ U HU á Y♦ÍUÍY♦U( Y%HY
ÍY fU Í 4U f/ V H4V U ( U HY ♦4U f4z HU c A U Í4Uf/VH4VU ( UHY
♦4U f4z HU %> Y z % U HY > ♦( F♦Yt 3 (Y%>z U%
ÍY wYf x > ( F ♦Y H> HU f} t V>%VY«H> F♦■/z «>♦ ÍY•4
%4V4’%c
b f4U M W [ K H b > j I C4 4ÍYU %> Y♦U «♦>«>%Y♦ %U
á4z4’% w Y % •U z Y } Í Y f z0YH>t z4%>t «U♦H4Y%Í> ÍY V4Y♦
HU z % > V 4> % Y z Í Y Y zHU HY>♦<Ut Y; H♦UY♦ ÍY YffU V>%
VY«H>z z zV Y « H4F fY z ÍY « fU% HYU♦ Yf z0YH> V>(> %
• W 7 5 b K 7 c í Y U x < Yf UVY%H> «YzH> z>F♦Y fU %Y■UH4
á 4Í U Í t Y f ♦Y « Í 4> t fU U % U f4Í U Í ccc AUz YzHUz4z ÍY
HU f « ♦> VYz> M HU f «>Y(Ut HUf Yz«YVH|Vf>t HUf Í 4F
0>t HU f V > % •Y ♦Y % V 4U Y% Yf Q4Y; T>f>(F4Y♦t %> z>%
( |z » Y U♦H4V fUV4> % Yz Y•<(Y♦Uz »Y %> z4♦á Y% z4
%> « U ♦ U ♦Y 4( « fzU ♦t «U♦U ( U%HY%Y♦ fU V> % H♦UÍ 4V
V4’ % Y % H♦ Y fU «fz4’% ÍY ( Y♦HY 3 f> z4( F’f4V>t
« U ♦ U U z Y ■ ♦U ♦ Yf ♦Y%>áU( 4Y%H> ÍYf «♦>VYz> ÍY fU
rgv
z4■%4•4VU%V4Uc P Y♦> Y% % 4% ■ X % VUz> ÍY f>z >F0YH>z
ÍY U♦HY > ÍY fUz UVH UV4> % Yz á Y♦F UfYzc
T xU♦fYz J W[> b zI h Y ♦♦ % •4♦( U ♦ fU 4(«♦Yz4’%
ÍY 9 VU♦«YHHUc 2 zHYÍ x U Y ( « fY U Í > Y % % «♦4( Y♦
H4Y( «> U é Y■Yf V > % H♦U C U♦; t « Y ♦z> % U f( Y % HY 3> Í4
♦ % H♦U % ( U ♦; 4z( > c O fY «♦Y■%HU♦/
U zHYÍ V|fc 94 x Y V > ( « ♦Y % Í 4Í > F 4Y% Yz VUz4 fU
VYzH4’% ÍY 9 V U ♦« Y HHU c 2 zHYÍ x U Y( « fYUÍ > Y% %
zY■%Í> H4Y( «> U K ♦HU Í V > % H♦U é Y■Yft /zHY (>z
H♦U%Í> U U»Yf fU « > z4F 4f4Í UÍ ÍY % U xYHY♦> %Y■U
H4á4ÍUÍ 3 %> ÍY % U % Y ■ U H4á 4Í U Í » Y Y%V4Y♦♦Uc O
zHYÍ xU ♦YfUV4>%UÍ> Y% % HY ♦V Y ♦ H4Y( «> i«>♦
z«YzH> »Y Yz YzHY H4Y( « > Y f » Y ( Y 4%HY♦YzU
U C U♦; V>% K ♦HU Í > U fU 4% á Y ♦zU c P Yzt 3 YzHU
Y♦U H>ÍU fU •4% Uf4Í UÍ ÍY z Y;«>z4V4’%t Yz zY■♦>
»Y % ♦Y«Í4> «♦>t » Y % ♦Y « Í 4> %> ÍYz4■%U
Í>t »Y % ♦Y«Í4> »Y %> Yz ( |z » Y ♦Y«Í4>t
V>(> zHYÍ f> x U Í4Vx>t %> « Y ♦( U % Y V Y « ♦> ÍYz
ÍY Yf ( >( Y%H> ÍY z ♦Y« YH4V4’ % y %> « YÍ Y «>♦
> H♦U « U ♦HY HY% Y♦ f ■ U♦ ( |z » Y •♦Y % HY U f> »Y
>H>♦■U z «♦>«4> zY%H4Í>t H4Y % Y Uf •♦Y % HY ÍY z< fU
«>z4H4á4ÍUÍt H4Y%Y Uf •♦Y% HY ÍY z< « > ♦ HU % H> U»Y
ff> V>% ♦YfUV4’% U f> VUf %> « YÍ Y z Y ♦ z4%> f>V♦U
> ÍY(Y%V4Uc n%H>%VYz fY « fU% HY> Yf 4% HY ♦♦> ■ U % HY
z4■4Y%HYM [nz »Y YzHU « > z4H4á4ÍUÍ %> Yz Yf f<( 4HY
ÍY f> »Y zY Y%%V4U V>% ♦YfUV4’ % U YffU V>( > xY
HY♦>%>( <Ul
b f4U q ♦4zH/áUM 9<t Yz % f<( 4HYt « Y ♦> % f<( 4HY
%YVYzU♦4> »Y ÍYFY Y;VYÍY♦zYc K •4♦( U ♦ fU %YVYz4
ÍUÍ ÍY % U f4Y♦UH ♦U > ÍY % U Y ; « Y ♦4Y % V 4U HY ;
H Uf »Y zY ♦YV>%>VY Y% fU x 4zH> ♦4Ut z « > % Y Yf ♦Y
V>%>V4( 4Y%H> ÍY %U w%4ÍUÍ} »Y Yz fU Í Yf z
0YH> i3 «>♦ V>%z4■4Y%HY ÍY fU z4■%4•4VUV4’%t ÍY fU
4ÍY>f>■ »Y Yz V>(> V > % zHU % HY ( Y % HY Í4U
,
fYVH4—UFfYt V > % z HU % HY ( Y % HY V> f> VUF fY Y% «♦>VYz>c
nz U « U ♦ H 4 ♦ Í Y % U z 4H U V 4’ % x 4z H’ ♦4V U % Yá Ut z
HYÍ x U HY % 4Í > ♦ U — ’ % U f z F ♦U 3 U ♦f> t » Y fU Y; « Y
♦4Y%V4U Í Y K ♦ H U Í « Y Í Y U « U ♦ Y V Y ♦ V>( > « Y ♦HY % Y
V4Y%HY U % « U z U Í > » Y % > z « ♦Y V Y Í Y t » Y %>z 4♦♦4
■U 3 » Y % > z z > F ♦ Y « U z U c é > 3 á 4á 4( > z % U /«>VU
x 4zH’ ♦4V U Í 4 • Y ♦ Y % H Y y z 4 zY U V Y « HU V>( > f> xU■>t »Y
YzHU / « > V U Y z H | Í Y HY ♦ ( 4% U Í U « > ♦ fU 1 Yá>fV4’%
T fH ♦U f T x 4% U » Y ♦ Y U V H4á U fU V Y zH4’ % Í Y fU ♦Y
á > f V4’ % z > V 4U f V > ( > % U ♦Y á > f V 4’ % ÍY fU 4Í Y>
f>■ z> f> t % U H ♦ U f ( Y % H Y t « Y ♦> ( Vx > ( |z
»Y Yz> % > x U z 4Í > % % V U x Y V x > t 3 z4Y% Í > YzH> á U
fYÍ Y♦> HU ( F 4/ % 3 Y z « Y V 4•4V U % HY « U ♦U f>z «U<zYz
V U « 4HU f4z HU z t z Y V > ( « ♦ Y % Í Y » Y fU Y ; « Y ♦4Y % V 4U ÍY
f>z f<( 4HY z t Í Y f U x Y HY ♦ > ■ Y % Y 4Í U Í t %> « Y Í U V>%
H> ♦ % Y U ♦ iV > ( > x U « > Í 4Í > x U V Y ♦f> ( | z > ( Y%>z
fU U • 4♦ ( U V 4’ % Í Y f U % 4Í U Í f’ ■ 4VUt z F 0Y H4á U Y
4Í Y > f’ ■ 4V U c n % > H♦ > z H/ ♦ ( 4% > z t z4 fU ♦Yá > f V4’ %
z> V4Uf Y % V Y % H ♦ U z > F ♦ Y z ( U ♦ V x U Y f ÍYzY> ÍY fUz
( U zU z Y % H U % H > » Y z 0Y H> t fU Y ; « Y ♦4Y % V 4U ÍYf
z 0Y H> Y % « ♦ > V Y z > » Y Y z fU f4HY ♦ U H ♦ U Yz ffU ( U Í U
U V > % • ♦ > % HU ♦ z Y U ff<c - > » Y « Y Í U x U F Y ♦ Ux < % U
Y V U V 4’ % Y % H ♦ Y Y z U z Í > z á Y ♦H4Y % HY z t %4 % U Y ; « ♦Y
z4’ % Í Y f U % U « > ♦ fU > H♦U c P Y ♦> zY « Y Í Y % « Y %
z U ♦ Z 3 z Y f> z á Y 3 U Z HY ; H> z V > % HY ( « > ♦| % Y > z U
% Y z H ♦ U / « > V U t » Y « > % Y % Y% «♦>VYz> z z 0Y H> V>%
% U ♦ U Í 4 V U f 4 Í U Í Í Y fU V Uf K ♦HU Í ÍU Yf Y 0Y ( « f> y
« Y ♦ > U Í Y ( | z Y % f U ( Y Í 4Í U Y% »Y YzHY z 0Y H> Yz
Yf z 0 Y H > Í Y f U x 4z H> ♦ 4U UVH U ft « > ♦HU Í > ♦ Í Y fU z
V > % H♦ U Í 4V V 4> % Y z z> V4UfYz U V H U fY z 3 U Í á Y ♦H4Í > Í Y f
« U « Y f » Y « Y Í Y 0 ■ U ♦ t z « ♦> VYz> Yz Uf ( 4z ( >
H4 Y ( « > Y f « ♦> V Y z > Í Y fUz > « ♦Yz4> % Yz 3 ÍY f>z F f>
» Y > z z > V 4U fY z c [T ’( >l P > ♦» Y z w ( > H4f4Í U Í m©
z Y Í Y z « f4Y ■ U t U H♦ U á / z ÍYf f/;4V> 3 ÍY 4U z 4% HU ; 4z t
Y % f U z w ■ ♦ U % Í Y z % 4Í U Í Y z } ÍY4 Í 4zV ♦z> « > ♦ HU Í >
rdr
♦Uz ÍY «>z4V4>%Yz HY’♦4VUzt 4ÍY>f’■4VUzt «>f<H4VUzt
»Y ÍY%>HU U%HYz ÍY « > % Y♦f> z Y% >F♦Uc nf «♦>VYz>
ÍYf z0YH> V>%zH4H3Y Y% H> % VYz Yf «♦>VYz> ÍY %U
z4HUV4’% z>V4> x4zH’♦4VUc ™
Px4f4««Y ¡ 7 zzbWKI A U Y; « > z4V4’ % ÍY q ♦4zHYáU
zY ffU( U f z K x ]b H7 b q • W7 5 b K7 < 7>Í> Y f (%Í>
x UF ♦| V>( «♦Y%Í4Í> f> » Y Yz> » 4Y ♦Y ÍYV4♦c nz>
»4Y♦Y ÍYV4♦ »Y « ♦Y V 4zU ( Y % HY YzHY %> Yz % «♦>
VYz> z4% z0YH>c P > ♦ HU% H> t V U% Í > zHY Í «♦Y■%HU
U V|f ( U♦;4z( > YzHU Y;«>z4V4’%t %> Í 4♦ Y% •4% z>F♦Y V |f ( U ♦; 4z( > « Y♦( 4HY á>f
áY♦ 3 Uf (4z(> H4Y( «> zU fHU ♦t Yz f> »Y xY ÍYz4■
%UÍ> xUVY % ( >( Y%H>c -> V♦/> Y% UFz>füH> »Y
YzH> zYU % U—U♦c n zHU Y;«>z4V4’% %> «YÍY Y%
Y•YVH> V>( «♦Y%ÍY♦zY ( |z » Y U « U ♦ H4♦ ÍY fU Í4U
f/VH4VU ( UHY♦4Uf4zHU HU f V>( > C U> 7 zY H % ■ ♦Y
«♦YzY%HU z zUfH> V Uf4HUH4á > Y % z Y;«Y♦4Y%V4U
«♦|VH4VU »Y Yz fU ÍY fUz ( UzUz Vx4%Uzc h Y♦♦ HU♦ YzH>M YzHU( >z Y% rv.gt
%> xU3 »Y >fá4ÍU♦ »Y x U x UF 4Í > fU 1Yá>fV4’%
T fH♦Uf Tx4%Ut «Y♦> HU( F 4/% » Y x U x UF 4Í > Uf■>
»Y zY xU ffU( UÍ> C U3> ÍYf OP qx ¡p M;póp qx
x UF fU♦ ÍY Yff> Y% UFz>fH>t YzH> zY ♦ c 94
fU VYzH4’% ÍYf z0YH> zY « fU % HY U U x > ♦U V>% Yz
HU •Y♦—Ut Yz zY■X% V♦Y>t «>♦ % U V U zUf4Í UÍ Í>FfY
x4zH’♦4VU ( %Í4Uft z4 zHYÍ » 4Y♦Yt »Y Yz fU 1Y
á>fV4’% T fH♦Uf Tx4%U »Y x Y ffU( UÍ > Y % ( 4 4%
H♦>ÍVV4’% «♦Yf4( 4U♦ fU 4% 4% HY ♦♦ « V 4’ % ♦Yá>fV4>
% U♦4U V>%H4%UÍUt 3 «>♦ > H♦U « U ♦HY V>( > VUzUf4ÍUÍ
f>VUft zYV%ÍU♦4Ut ÍY♦4áUÍU U ( 4 « U ♦Y V Y ♦t f> »Y
«Uz’ Y% “♦U%V4U Y% ( U3> ÍY rvLN 3 » Y zxq"éq3c
zFHY♦♦|%YU( Y%HY «>♦ H>ÍUz « U ♦HY zt « Y z zHYÍ
zUFY ( 3 F4Y% »Y z4 % f4F♦> V>(> Y f » Y cq
YzV♦4H> íYfY—Y 3 j UHHU♦4 x U «>Í4Í> YzV♦4F 4♦zY
V>% YzY z0YH> Yz «>♦»Y x U xUF4Í> C U3> Í Yf OP
r%
Yz ( 3 Y á 4Í Y % HY c í 4♦ » Y Yz HU% Yá4ÍY%
HY » Y Yz % U Y á 4Í Y % V 4U » 4—|z % «>V> VY■UÍ>♦U
« U♦U í Y fY — Y 3 j U HHU ♦ 4 ( 4z( >zt f> »Y xUVY »Y
z4 fU V U z U f4Í U Í Í Y C U 3 > Í Yf LN fYz Yz V4Y♦HU( Y%
HY « Y ♦V Y « H4F fY t Y % V U ( F 4> fU VUzUf4ÍUÍ x4zH’♦4VU
( % Í 4U f % > H4Y % Y á 4z> z ÍY U « U ♦Y V Y ♦ V>% %U VfU
♦4ÍUÍ U F z > f HU 3 » Y t •4% U f( Y % HY t YzHY f4F♦> «U
♦YVY « > Í Y ♦ ♦ Y z « > % Í Y ♦ ÍY z V>%HY( «>♦U%Y4ÍUÍ V>%
fU 1 Y á > f V 4’ % T fH ♦ U f T x 4% Uc nz «>♦ Yz> »Y «4Y%
z> » Y f U f<% Y U Í Y Í Y ( U ♦V U V 4’ % YzH| «UzU%Í> «>♦
Uff<t « > ♦ HU % H> t « > ♦ C U> 7 zY H % ■ ( |z UX% 3 (
Vx> ( | z V 4Y ♦ HU ( Y % HY » Y « > ♦ A Y%4%t U%»Y Yf
« ♦> F fY ( U Í Y A Y % 4% Y z H/ V>% «fY%> ÍY♦YVx> 4%z
V♦4H> Y % C U> 7 z Y H % ■ t « Y♦> f> V>%H♦U♦4> %> Yz
á Y ♦Í U Í c
b f 4 U M W [ K H b > j I 9 Y zU F Y »Y x U3 % U HY%ÍY%

V4U U 4 % H Y ♦ « ♦ Y H U ♦ fU HY > ♦(> % z«4
%>—4z( > > Í Y V 4( > z V>( > % U xY♦Y%V4U ÍYf z4■f>
* Q ””” • ♦ U % V / z ( | z 9 «4%>—Uc íY Ux< Yf «♦>VYz> z4%
z 0Y H> c T > % •> ♦( Y U Y z HU V>%VY«V4’%t Yf ( U♦;4z( >
Yz % U V 4Y % V 4U t f> » Y %> Yz H>HUf( Y%HY V4Y♦H>t
« Y z Y f z 0Y H> Í Y f ( U♦; 4z( > zY V>%á4Y♦HY Y% Yf
z 0Y H> ÍY fU V4Y % V 4U 3 Yf ( UHY♦4Uf4z( > ÍYf ( U♦;4z
( > zY V > % á 4Y ♦ HY Y % Yf ( UHY♦4Uf4z( > ÍY fUz fVYz
3 Í Y 9 « 4% > — U c C 4 4%HY♦♦>■UV4’% ÍYf «♦>VYz> ÍYf z
0Y H> « Y Í Y z Y ♦ Y % HY % Í 4Í U V>% ♦YfUV4’% U YzHY ( U♦
; 4z( > c
T x U ♦fY z J W [> b z M nz % YzVfU♦YV4(4Y%H> %YVY

zU ♦4> c
P Y ♦ K U ■ Y p W j q 2 H M 7♦Yz >FzY♦áUV4>%Yz Y; UVHU
( Y % HY c n % « ♦4( Y ♦ f■U♦ Y% VU%H> U fU Í>FfY zF
0Y H4á 4Í U Í t Y% V Y% H♦> (3 «Y♦H4%Y%HY Y 4%Vfz> % Y
V Y z U ♦4> z F ♦U 3 U ♦ V>(> f> xUVY q ♦4zHYáU fU Í 4zH4%
,
V4’% Y % H♦Y f>z Í>z z 0Y H> zt Y f z 0Y H> YzV4%Í4Í>
«>♦ %U « U♦HYt 3 Yf z 0Y H> Í Y f « ♦> VYz> ÍY fU z4■
%4•4VU%V4U « > ♦ Í YV4♦f> Uz<t Y f z 0Y H> % U ♦4> 3 fU
V>♦> «>♦ > H♦U « U ♦HY c 9 Y « fU % HY U Y % H> % V Y z fU VYz
H4’% ÍY zUFY♦ Y% » / Y z HU z F 0Y H4á 4Í U Í » Y ffU(U
(>z ( >%( Y%HUf ( Y ♦Y V Y HU ( F 4/ % z Y ♦ ÍYz4■%UÍU
V>(> x4zH>♦4V4ÍUÍt V | f Yz z ♦Y fU V 4’ % V>% fU >♦
■U%4—UV4’% Yz«YV<•4VUt Í 4Vx > Í Y > H♦ U ( U % Y ♦U HU(
F4/%t V|f Yz fU Í 4zHU % V 4U Í Y Y z HY U % | f4z4z V>% Yf
U%|f4z4z »Y xUVY C >%>Í « > ♦ Y 0Y ( « f> t ÍY f> >♦■|
%4V> z>V4Ufc n % zY■ % Í > f ■ U ♦t Y % V U % H> U fU UFY♦
H ♦U ÍY fU z4■%4•4VU%V4Ut x U 3 c»Y « ♦Y ■ % HU ♦z Y 4%
Vfz> V|f Yz fU • % V 4’ % z> V4Uf ÍY Y z HU UFY♦H♦Ut
ÍUÍ> »Y V 4Y ♦HU fY V H ♦U Í U f ■ U ♦ U fU áUf>♦4—UV4’%
ÍY % U U( F4■üYÍUÍc í Y % U « U ♦HY t zY H♦ U HU ÍY fU
UF Y♦H ♦U •>♦—>zU » Y Yz fU z4V>z4z « ♦> Í V 4Í U «>♦
fUz V>%Í4V4>%Yz Yz«YV<•4VUz Í Y f H♦ U F U 0> VU«4HUf4z
HU «>♦ Y0Y( «f>t ÍY > H♦U « U ♦HY t fU U F Y ♦ H ♦ U »Y Yz
fU V>%z%V4’% V>( > ♦ Y á Y fHU Í > % Í Y zY V>f>VU Yf
U♦HY V>(> ( >( Y%H> Í Y V > ♦U H4á > Í Y fU V>%z%V4’%c
9Y «>Í♦ ♦ ÍY
fU z4■%4•4VU%V4U V>% ♦Y fU V 4’ % z> F ♦Y H> Í > Uf >H♦> Uz
«YVH> »Y s UHU4ffY Í Y HY ♦( 4% U V>( > V> % z ( > 3 »Y
«YÍY zY♦ «♦YzY%HUÍ> V>( > % U VfUzY ÍY 4%■♦Yz>
ÍYf H♦UF U0> HY’♦4V>c n % HY ♦V Y ♦ f ■ U ♦t Y % V U% H> zY
x U V>f>VUÍ> fU %>V4’% ÍY ♦Y « Í 4> V> % ♦YfUV4’ % U
fU %Y■UH4á4ÍUÍ xY■Yf4U%U U H♦U á / z Í Y z Í4UfYVH4
—UV4’% ( U♦;4zHUt YHVcy fU V YzH4’ % » Y zY U •4♦( U zY
♦ » Y zY H♦U HU
ÍY % zzHU%H4á> áY♦FUft »/ ♦Y « Í 4U t U » 4/ % ♦Y
«Í4Ut z4 zY H♦U HU ÍY % U ( |» 4% Ut fU V Y zH4’ % »Y
zY «fU% HYU zY♦| »4—|z z4H U ♦ Y z HU ( | » 4% U V>%
♦YfUV4’% Uf «♦>VYz> «♦4( U♦4> ÍYf z4V > U % | f4z4z Uz<
V>(> Yf V>%VY«H> ÍY Y% ■ Y% Í♦U( 4Y%H> zY( 4’ H4V> Y%
zY( U%Uf4z4zc T♦Y> »Y z4 %> zY x U V Y % Y z HU z F4
, \
VUV4>%Yz U ff<t zY U ♦ ♦ 4Y z ■ U » 4— U z « Y ♦Í Y ♦ Yf V>%VY«
H> ÍY ♦ Y « Í 4> 3 x U V Y ♦ Í Y / f % U %>V4>% •4f>z’•4VUt
Yz Í YV4♦t H> Í U á z’ •4V U t z4 zHY Í »4Y♦Yc
b f4U M W [ K H b > j M Q > 3 U 4% HY % HU ♦ ♦Yz«>%ÍY♦ F♦Y
á Y( Y% HY 4% V f z > z4 z z « ♦Y ■ % HU z Y;4■Y% ( |z F4Y%
U( «f4Uz Y ; « f4V U V 4> % Y z 3 zY ■ ♦U ( Y % HY «%HU44
—UV4>%Yz ( | z ( 4% V 4> z U z c P U ♦ U ( < fU %>V4’% ÍY ♦Y
«Í4> zY Í 4z H4% ■ Y • % Í U ( Y % HU f( Y % HY ÍYf VU(«>
‘ ÍY fU > ♦■ U % 4V 4Í U Í t Y z % U %>V4’% Í4Uf/VH4VU 3 z
«>%Y fU x Y HY ♦ > % > ( VUf4HUH4á>
” Y% Yf « ♦> V Y z > Í Y fU ( U HY ♦ 4U 3 » Y ♦Y« ♦YzY% HU f>
I z4( F’f4V>c 2 z HY Í á Y H> Í > f> » Y %>z zY«U♦U ÍYf
” F4>f>■4z( > F 4% U ♦ 4> 3 Y z H♦ V H ♦ U % HY »Y ♦Y«♦YzY%
” HU « Y • Y V HU ( Y % Y fU V > % z H4H V 4’ % ÍY fU ( U HY ♦4U á4
4 á 4Y % HY « Y ♦ > » Y U F Í 4V U Y % Yf ( >( Y%H> ÍYf zUfH>
” z>V4Uf 3 z4( F ’ f4V > t « > ♦» Y ♦Y % % V 4U Uf z 0YH> 3 ♦Y
” ( 4HY H> Í U Í 4U f/ V H4V U U % U H♦UzVY% Í Y% V4Ut V♦4H4VU%
• Í> Y % « ♦ 4( Y ♦ f ■ U ♦ U n %■Yfzc 9Y V>( «♦Y%ÍY »Y
‘ « U ♦U Y f « ♦> V Y z> Í 4U f/ V H4V > Y % fU ( UHY♦4Uy Y 4%Vfz>
. z4 x > 3 t Í Y z Í Y Y f « % H> ÍY á 4zHU ÍY fUz V4Y%V4Uz (>
. Í Y ( | z t zY « Y Í Y Y % V > % H♦U ♦ U n %■Yfz «Y♦4( 4Í>t xU3
r z •4V 4Y % HY z Í U H> z % Yá > z » Y «YÍY% UÍY( |z V%
I • 4♦ ( U ♦ Y 4% V f z> t z4♦á 4/% Í > zY ÍY f>z «♦4%V4«4>z F|
” z4V>z Í Y n % ■ Y fzt « ♦Y V 4zU ♦ fU HY> ♦ ÍY f>
% 4% > ♦■ | % 4V > U f> > ♦■ |% 4V> 3 ÍY f> >♦■|%4V> U f> z4■
? % 4•4V U % HY c
J K z<t V U % Í > x U F fU ÍY ♦Y«Í4>t U«%H> U f> xY
& HY ♦> ■ / % Y > t U f «Uz> ÍY f> F4>f’■4V> U f> z>V4Uft ÍY
r f> V > ♦ « > ♦ U f U f> z4■%4•4VU%HYc 9Y Y%VY%H♦U Yf (>
r ( Y % H’ Í Y zY« U♦UV4’ % 3 ÍY 4%áY♦z4’% Uf %4áYf ( 4z
r ( > Í Y fU z V /f fUz F4>f’■4VUzt V>% %4’% ÍY fUz Í>
” F fY z 4% á Y ♦z 4> % Y z if> »Y zY ffU( U fU wÍ>FfY x/f4
” V Y } ] zY Y % V Y % H♦U HU( F4/% fU zY«U♦UV4’% V>% ÍYz
r Í > F f| ( 4Y % H> Y 4%áY♦z4’% Y% Yf •%V4>%U( 4Y%H> ÍYf
w á Y V H> ♦ « fz 4> % U f} z Y ■ X % fU HY > ♦ %Í4 »Y
Y z ♦ Y H> ( U Í U V ♦ 4H4V U Í U > z 4( « fY ( Y % HY ( 4Í4•4VUÍU
x > 3 c P Y ♦ > z 4% z Y ♦ Y ; H ♦ U £ > U Y z H> z « ♦> V Y z> z ÍY Í4
•Y ♦Y % V 4U V 4’ % F 4> •4z 4> f’ ■ 4V > zt Y f ♦Y « Í 4> ÍYf »Y
x U F f> 4% HY ♦ Y z U U f z 0Y H> t f> » Y » 4Y ♦ Y Í YV4♦ »Y
Yz « Y % z U F fY Y % % > ♦ Í Y % » Y % > Y z z4( «fY( Y%HY
F 4> f’ ■ 4V> z 4% > HU ( F 4/ % z 4( F ’ f4V > t 4% V f z > z4 Yf ♦Y
« Í 4> H4Y % Y « > ♦ • % V 4’ % V > ♦ ♦ > ( « Y ♦ f> c é Y U» < «>♦
» / t « U ♦ U U ♦ H 4 V f U ♦ Y z H U % > V 4’ % Í Y ♦Y « Í 4> t ( Y xY
Í Y HY % 4Í > Y % Y f ( > ( Y % H> U % H Y ♦ 4 > ♦ U fU V> % zH4H
V4’ % Í Y fU • % V 4’ % z 4( F ’ f4V U t V U % Í > Yf >F0YH>
%> Yz U X % « fU % HY U Í > V > ( > H U f > Í Y •4% 4H4á U ( Y % HY
« Y ♦Í 4Í > t Y % Y f ( > ( Y % H> Y % » Y Y f V Y ♦« > Yz UH♦U
á Y zU Í > « > ♦ « fz 4> % Y z iw F 4z U ■ ♦ U z z4V> z> ( |H4VUz}t
z Y ■ X % “ ♦ Y Í t » Y z « > % Y % Y ffU z ( 4z ( U z Y zHU xY
HY ♦> ■ Y % Y 4Í U Í c P > ♦ f> HU % H> t f> » Y Yz % Y V Y zU ♦4> z>
F ♦ Y H> Í > z F ♦ U 3 U ♦ Y % Y z HU % > V 4’ % Í Y ♦Y « Í 4> Yz
f U 5 7 q HW j 2 [5 5 [} q Y % H♦ Y Í > z V U ( « > zt » Y ♦Y « ♦YzY %
H U % z U fH> V U f4HU H4á > c n z HU x Y HY ♦ > ■ Y % Y 4Í U Í ZÍY
fU V U f Y f fY % ■ U 0Y « > / H4V > ♦ Y « ♦ Y z Y % HU fU Y ; « Y ♦4Y %
V 4U ( | z ♦U Í 4V U fZ Yzt « U ♦Y V Y t % « ♦ > F fY ( U U ♦Í 4Y %
HY V U % Í > zY 4% HY % HU « Y % z U ♦ Y f « U z> Í Y f> z >♦■U%4z
( > z V> ( « fY0> z U % Y zHU Í > z « Y ♦ 4> ♦ « > ♦ % w zUfH>
V U f4HU H4á > } » Y fU 4% •> ♦( | H4V U HY % Í ♦ ÍY ♦Y z> fá Y ♦c n zHY zU fH> t Y % f> z > ♦■ U% 4z( > z
F4>f’■4V>z V > ♦♦Y z« > % Í Y U % U ♦ « H ♦ U Y % fU Yá>
f V 4’ % Í Yf V’Í4■> ■ Y% /H4V> y U % % 4á Y f ( | z Y fY á U
Í> zY H♦U Í V Y « > ♦ fU U « U ♦4V 4’ % Í Y f> z4( F’f4V>c
é Y Y zHU Í > HU ( F 4/ % ( 3 4% HY ♦Y z U Í U « > ♦ z > F zY♦
á U V 4’ % z> F ♦Y fU % YVYz4Í UÍ Í Y ( U % HY % Y ♦ fU HY > ♦( > VU( « > U « U ♦H4♦ ÍYf V Uf fU « Y z HU Y% « ♦> VY
z> Í Y f z 0Y H> « YÍ Y Y 0Y ♦V Y ♦zY á 4> fY % HU ( Y % HY M 4% z4z
H ♦ > H♦ U « U ♦HY ♦Yz« > % Í 4Y% Í > x U V Y « > V> U > H♦U
V Y z H4’ % z> F ♦Y fU % YVYz4ÍUÍ ÍY % z Y % H4Í > á Í Y %
z4■ % 4•4V U Í > t ( |z U X % ÍY % U •4f>z>• á Y ♦ | Y %
rdL
“ñüñYQQáT K35 3 áEá6 KYñQ 'ñ8ñ 1|á Eá 5ñ6Y(YáEüá ñ
ü8ñ;¿E E| [3 á Q 8á'|xY3 xá Qñ Y6EüYü|KY*6 EY)6Y(YKñD
xñO á6 Q3 1|á K36KYá86á ñ QñE x3E K36Ká'KY36áE xá
zYEü38Yñ K35 3 < 5 3 6 | 5 á6 üñQ« [ K353 < QY6áñQ«O xYD
)ñ53E 1|á Qñ zYEü38Yñ 5 36|5 á6üñQ 8áK38üñ Qñ QYD
6áñQ [ x á E' QYá ) ñ E|E 5 35 á6ü3E 63xñQáEO QñE áEüñD
KY36áE 3 QñE xáüá6KY36áE á6 QñE K|ñQáE áQ E|úáü3
'|áxá Kñ' üñ8Eá K353 á6 |6 áE'áú3u Qñ zYEü38Yñ
5 36|5 á6üñQ Q3E xáE'QYá)ñ 8áá6;Y’6x3Q3E ñ Qñ zYED
ü38Yñ xá Q3E 5Px3E xá '83x|KKY*6O xá QñE K|Qü|8ñE
[ xá QñE (385 ñKY36áE xáQ E|úáü3 5YE53U
P > ♦ f> HU % H> t Y z % ♦Y V > ♦HU ( 4Y % H> ( |z F 4Y %

»Y % « U ♦ U fY f4z ( > c
P x 4f4« « Y ¡ } zzb W K I K £ U Í 4♦ z 4Y ( « ♦Y ÍY ( U
% Y ♦U F U z H U % H Y z 4( « fY t z 4( « f4z HU 4%Vfz>t « Y ♦> V♦Y>t
% Y V Y zU ♦4> c 9 4 Y ( « fY U ( > z Y z HY V> % VY« H> ÍY x 4zH> ♦4U
( > % ( Y % HU ft Y z « U ♦ U 4% Í 4VU♦ Uf■> ( 3 «♦YV4z>t
f ( 3 V > % V ♦Y H> t ( 3 ♦Y U ft Yz> % > Yz % U %>V4’% Yz
r « Y V fU H4á U t Y z % V> % VY« H> > F 0YH4á > t Yz ÍYV4♦t Yz
. ( 3 V fU ♦> » Y % U áY— ( | z f> » Y >•♦YVY z ( >
E % ( Y % HU f4Í U Í V > % V ♦Y HU 3 ♦Y U f U fU x 4zH> ♦4U x U z4Í>
r V>% H> Í U Y á 4Í Y % V 4U fU 1 Yá > f V4’ % T fH ♦U f P ♦> fY
( H U ♦ 4U V x 4% U t Y % HU % H> » Y Í YzU♦♦> ff> ÍYf ( U ♦; 4z
QT
( > fY % 4% 4z( > c h Y ♦ ♦ t ÍY
V4♦ w ( U ♦ ; 4z ( > }t wYf ( U ♦; 4z( > }t Yz> %> Y; 4zHYc n f
w ( U ♦ ; 4z ( > } Yz Uf■> »Y %> Y; 4zHY UF z> f HU( Y% HYc
n f w ( U ♦ ; 4z ( > } Yz Uf■> »Y ÍYzY( «Y£U % « U « Y f
Y % f U 4Í Y > f> ■ ♦ f> HU % H> Y% fU «>f<H4VUc n %
■ Y % Y ♦U ft zY f> « Y Í Y VU♦UVHY♦4—U♦ ÍY ( U % Y ♦U F U z
H U % H Y z 4( « fY 3 zHYÍ Yz á U% U á Y♦ »Y ÍY % Y ;
H♦ Y ( > U > H♦> Yz> %>z áU U « ♦Y zY % HU ♦ % U z Y ♦4Y Í Y
F U ♦♦U z z > F ♦Y V4Y♦H> %X( Y♦> ÍY V>zUzc nz> « ♦Y z Y %
H U « ♦4( Y ♦U ( Y % HY Y% H>Í> H4Y( «> 3 Ux>♦Ut z 4Y ( « ♦Y
” % U F U ♦ ♦ U ( U ♦V U Í U z>F♦Y n%■Yfzc 7>Í> f> » Y 4%
rd.
H Y % H U V > % z H 4 H 4 ♦ z Y Y % % > ( F ♦ Y Í Y % w( U♦;4z( >}
> V « U z H4 Y ( « > Y % ♦ Y « ♦ 4 ( 4 ♦ 3 Y % ♦ Y % Y ■ U ♦ ÍY n%
9 Y4zt f> » Y V > ( > « > ♦ U — U ♦ t « > ♦ » Y H> Í > z f>z UHU
» Y z V > % H ♦ U n % ■ Y fz H 4 Y % Y % % z Y % H4Í > «>f<H4V>t V>%
z 4z HY Y % x U V Y ♦ á > f á Y ♦ « ♦ Y V 4 z U ( Y % H Y fU •4f> z> • ♦ H U % H > t f U F U ♦ ♦ U z>F♦Y n%
■ Y fz t Y z Y á 4 Í Y % H Y ( Y % H Y f U F U ♦ ♦ U z > F ♦Y é Y■ Yf 3 z>
F ♦ Y Y z HY ( > ( Y % H> « U ♦ H 4 V f U ♦ ( Y % H Y » Y Yz fU 4%
á Y ♦ z 4’ % Í Y f U Í 4 U f / V H 4 V U ( U H Y ♦ 4 U f 4 z H U « > ♦ C U♦; 3
n % ■ Y fz c n zt Y % Y f ( 4z ( > ( > á 4( 4Y % H> t Í Y ( U%Y♦U
U H> ( | H4V U f U F U ♦ ♦ U « Y z H U z > F ♦ Y fU ♦Y fY V H ♦U ÍY
é Y ■ Y f « > ♦ A Y % 4% t 3 Y zt z 4 % Í Í U U f■ % U «>♦ Yf
( 4z ( > ( > H4á > t f U 4( « > z 4F 4f 4Í U Í U F z > f HU ÍY Y;
« > % Y ♦ z Y U f> » Y z Y U z > F ♦ Y C U > 7 z Y H % ■ 3 Yf zUf
H> V U f4HU H4á > » Y x U V Y • ♦ U % » Y U ♦ U f U Í4Uf/VH4VU
( U HY ♦ 4U f4z HU c O % > Y z H> Í > t Y z H U z Y ♦ 4Y Í Y ♦Y«♦Yz4>
% Y z 3 Í Y F U ♦ ♦ U z Í Y fU z » Y z Y « > Í ♦ % U Í U t 4( « f4V U « > ♦ Y f ( 4z ( > (>H4á>
Uf■ > » Y z Y á U U • 4 0 U ♦ 3 U H U V x U ♦ t U f■ > »Y zY
“ ♦ Y Í t z 4Y ( « ♦ Y c P Y z z 4 z H Y Í H> ( U U C >%>Ít Yz
( 3 V fU ♦> c - > Y z % « ♦ > F f Y ( U f U Y ; 4z HY % V 4U ÍY
“ ♦ Y Í t z4 z HY Í » 4 Y ♦ Y H > ( U ♦ U C > % > Í t 4ÍY>f>■>
Í > ( 4% U % HY Í Y V 4 Y ♦ H U ♦ Y « ♦ Y z Y % H U V 4 ’ % •4f> z’ •4VUc ->
x U F f> Í Y C > % > Í z U F 4> t x U F f> Í Y C > % > Í •4f’z>•>t
« Y z z f4F ♦> Y z H| U H 4 F > ♦ ♦ U Í > Í Y « ♦> « > z 4V 4> % Y z •4
f> z’ •4VUzc T > % H♦ U n % ■ Y fz t V > % H ♦ U é Y ■ Y f » Y Yz H♦U
HU Í > t 0> x f ( U ♦ U á 4ffU t Í Y 4 Í Y U f 4 z H U z F 0Y H4á > izY
x U F ♦ Y % Í > z Í Y YzH
« > ♦t [ á Y ♦Í U Í l t 3 Yz ( 3 Y á 4Í Y % HY » Y “ ♦ Y Í %>
« Y Í Y z Y ♦ « ♦> F fY ( U % 4 % z Y ■ % Í > c P Y ♦ > Y% H> %
VYzt « > ♦ 4■ U f ( > H4á > % > « Y Í Y H ♦ U H U ♦ z Y Í Yf Y;
H♦Y ( > ÍY f U VUÍ Y% U « > ♦ Í > % Í Y U HU V U ( > z H> Í U z Yz
HU z V YzH4> % Yzt Yz ÍYV4♦t K ♦ HU Í 3 s U HU 4ffY t % > HU £
 f> ■ % U f4z ( > » Y V>
,
m3Ká53E 5 |[ ]Yá6U t6ü36KáEO |Eüáx Q3 ;áO ü3xñE
áEüñE ]ñ88ñE E36 ñ 'áEñ8 xá ü3x3 )8ñ;áE [ ñ 5Y 'ñD
8áKá8 Qñ 5 ’E Y5'38üñ6üá [ Qñ 5’E áE'áKüñK|Qñ8
xá Qñ Y5'3EY]YQYxñx ñ]E3Q|üñ xá 'á6Eñ8 Qñ há;3Q|D
KY*6 g|Qü|8ñQO xá 'á6Eñ8 Qñ zYEü38Yñ z3[O á6 |6ñ
'ñQñ]8ñO xá 'á6Eñ8 áQ '83KáE3 xá Qñ zYEü38Yñ 5|6D
xYñQU y 1|á88?ñ EY5'Qá5á6üá ñ‘ñxY8 1|á áQ '|6ü3
á6 1|á Eá Q3 Y6üá6üñ ñ88Y6K36ñ8 á6 áEüá 535á6ü3O
áE '8áKYEñ [ 5 |[ '83]ñ]Qá5á6üá Qñ (385ñKY*6 xá
|6ñ Yxá3Q3)?ñ xá 8á'|áEü3 xá Qñ Yxá3Q3)?ñ ]|8)|áD
Eñ KQ’EYKñ 1|á [3 KñQY(YKñ8?ñ xá Yxá3Q3)?ñ 8á;YEY3D
6YEüñ |6Y;á8EYüñ8Yñ 1|á ;ñ '8áKYEñ5á6üá ñ K3Q3Kñ8D
Eá E3]8á áQ üá88á63 xáQ 5ñ8¡YE53 [ ñ áEüá 6Y;áQ
|6 K36Ká'ü3 K353 <'83KáE3 EY6 E|úáü3« Eá8’ xáQ
3ü83 3'á8ñ6üáU Sá ;á ]Yá6 1|á üá6x8’ ñ E| Kñ8)3
8á'8Y5Y8O 63 E*Q3 áQ ñK36üáKY5Yá6ü3 zYEü*8YK3 xá
Qñ há;3Q|KY*6 g|Qü|8ñQO EY63 |6 6X5á83 K36EYxáD
8ñ]Qá xá '83]Qá8'ñE 1|á K388áE'36xá6 '8áKYEñ5á6D
üá ñQ E|úáü3U óxá5’EO Kñ?x3 á6 'ñ8ñKñ?xñE E3]8á
üñQ 5ñ8¡YE53O áE 5|[ '83]ñ]Qá 1|á Eá 63E ;ñ ñ
K3KY6ñ8 |6ñ ]|á6ñ 'á1|á‘ñ üá38?ñ xáQ E|úáü3 áED
KY6xYx3O Qñ K3KY6ñ áEü’ QYEüñU t6ü36KáE K3)Yxñ á6 QñE
üá6ñ0ñE xáQ E|úáü3 áEKY6xYx3 [ xáQ '83KáE3 EY6 E|D
úáü3O |Eüáx ;á8’ EY áE (’KYQ zñKá8 E|8)Y8 ñQ)3U
t8YK a N P ' P * ¡ o P|á88?ñ E|]8ñ[ñ8 x3E K36ü8Y]|D

KY36áE '8áKYEñE á6 áQ 'Qñ63 (YQ3E*(YK3 xá Qñ á¡'3D
EYKY*6 xá í8YEüá;ñU mñ[ 1|á Eá‘ñQñ8QñEO 5á 'ñ8áKáO
'381|á Q3E K35'835YE3E '3Q?üYK3EO K353 áQQñ Q3 zñ
Y6xYKñx3 ñQ '8Y6KY'Y3 xá E| Y6üá8;á6KY*6O üYá6á6
Q|)ñ8U q ñ '8Y5á8ñ K36ü8Y]|KY*6 áE Qñ 1|á Eá'ñ8ñ
Qñ 6á)ñKY*6 xá Qñ 6á)ñüY;YxñxU tE Y5'38üñ6üá üñ6D
ü3 5 ’E K|ñ6ü3 1|áO '38 Nz K35X6O áE '8áKYEñ5á6üá
'38 áQ 8áK|]8Y5Yá6ü3 xá Qñ |6ñ E3]8á Nf 3ü8ñ 1|á
|63 '|áxá xáEá5]ñ8ñ0ñ8Eá xá má)áQU Sá V P 36?36D
KKE áQ K35'835YE3 (YQ3E*(YK3 x3 áEüñ Eá'ñ8ñKY*6 Y
1|á áE ú|Eüñ5á6üá ü3x3 |6 zá)áQYñ6YE53 3 |6 ñ6D
üYzá)áQYñ6YE53 |6Y;á8EYüñ8Y3O 1|á áEü’ Y5'áxYx3
'38 áEüñ xYEüY6KY*6U qñ Eá)|6xñ K36ü8Y]|KY*6 1|á
1|á88?ñ E|]8ñ[ñ8 áE ¿Eüñ, á6 Q3E '83]Qá5ñE )á6áD -
8ñQáE xá Qñ xYñQ¿KüYKñ üñQáE K353 .ñ3 Q3E zñ K36D p
xá6Eñx3 K36 Qñ 5ñ[38 '3üá6KYñO Qñ ñ8üYK|QñKY*6 xá d
Qñ xYñQ¿KüYKñ xáQ E|úáü3 1|á 63E zñ K36Eü8|Yx3 í8YED
üá;ñ '38 áQ K36Ká'ü3 xá 8á'|xY3 1|á Y5'Yxá áQ 'YáD
)ñ5Yá6ü3 xáQ E|úáü3 á6 '83KáE3 E3]8á |6 üá85Y63 I
xá Qñ K36ü8ñxYKKY*6O E3]8á |6 X6YK3 ü¿85Y63O [ 'á8D
5Yüá '36á8Q3 ñQ 6Y;áQ '83x|Kü38 xá Qñ Q|KzñO Y6ED
üñ6KYñ ñ]E3Q|üñO xáK?ñ S3QQá8EO á6 QñE K36ü8ñxYKKY3D
6áEO áEüá '|6ü3 áEü’ ü3üñQ5á6üá ñKá6ü|ñx3U q3 1|á
1|Yá83 xáKY8O '38 üñ6ü3O áE 1|á Qñ Y6Eüñ6KYñ xáQ ú
8á'|xY3 'ñ8ñ Qñ xYñQ¿KüYKñ xáQ E|úáü3 áE Qñ 5YE5ñ Y
1|á Qñ xá Qñ Q|Kzñ á6 Qñ xYñQ¿KüYKñ 5ñüá8YñQYEüñ /
ñ6ñQY0ñxñ á6 E| '83]Qá5’üYKñ )á6á8ñQU
|QYñ c /Y¡”PKf o tEü3[ xá ñK|á8x3 K36 |Eüáx ñQ J
Y6EYEüY8 E3]8á Qñ K36ü8ñxYKKY*6 1|á Qñ 6á)ñüY;Yxñx
Y5'QYKñU P|á88?ñ E|]8ñ[ñ8 '38 3ü8ñ 'ñ8üá 1|á á6
5Y *'üYKñ zñ]8?ñ 1|á K36Ká]Y8 áQ 8á'|xY3 K353
|6 53;Y5Yá6ü3 Q*)YKñ5á6üá ñ6üá8Y38 ñ Qñ '83]QáD
5’üYKñ xáQ xáEá3 [ K353 üñQ 'ñ8áKá 5’E (|6xñD
5á6üñQO Kñ8ñKüá8?EüYKñ xá KYá8ü3E üY'3E xá (|6áY3D
6ñ5Yá6ü3 EY)6Y(YKñ6üá 1|á 63 '3x8?ñ6 '38 üñ6ü3
8áx|KY8Eá E3]8á Qñ '83]Qá5’üYKñ xáQ xáEá3 EY63
1|á xá'á6xá xá Q3 1|á Eá '|áxá QQñ5ñ8 áQ )3KáU
AzYQY''á S3QQá8E, S?O 5á zñ 'ñ8áKYx3 1|á á6 Qñ
á¡'3EYKY*6 zñ zñ]Yx3 KYá8üñ Y6EYEüá6KYñ E3]8á áQ
záKz3 xá 1|á Qñ '83]Qá5’üYKñ xáQ < xáEá3« 'á85ñD
6áK?ñ ñ 'áEñ8 xá ü3x3 á6 E| Kñ|EñQYxñx 5áü36?D
5YKñ [ '38 üñ6ü3 63 '3x8?ñ zñ]Qñ6x3 '83'Yñ5á6üá
xYñQáKüY0ñ8 áQ K36Ká'ü3 xá Kñ|EñQYxñx áE xáKY8ué
05i
H>ÍU fU « ♦> F fY( |H|4VU ÍY fU Í4Uf/VH4VU »Y Yz Uff<
VYzH4>%UÍUc c c
b f4U M W [K Hb > j I n;UVHU( Y%HYc CU♦VU%Í> YS ÍY
áY%4♦t %> ÍYf z0YH>t Yf ÍYzY> (U♦VU fU VUzUf4ÍUÍ
V>(> z4Y( « ♦Y 3U (YH>%<(4VU «>♦ f> HU%H> U4 4%HY
♦4>♦ ÍY % U •>♦( Uf4ÍUÍ x>(>■/%YUc Kx>♦U F4Y%t
V>% fU %>V4’% ÍY ♦Y«Í4> U«U♦YVY %U %YáU
VUzUf4ÍUÍt UH♦UáYzU%Í> Yf z4■%4•4VU%HY YzHU >H♦U
VUzUf4ÍUÍ ÍY % Yz«UV4> ’bHbW}q7^7< Yz M*< ♦U
Í4VUf4ÍUÍ »Y «YÍY zY♦ zY£UfUÍU V>(> (UHY♦4Uf
«♦YV4zU%Í> F4Y% »Y zY H♦UHU ÍY %U (UHY♦4U V>(
«♦Y%Í4ÍU Y% % zY%H4Í> Í4Uf/VH4V>t %> 3U V>(> M*<
zzHU%V4U ÍY H4«> z«4%>V4zHUc KÍY(|zcE ÍY YzHU U%
HY♦4>♦4ÍUÍ ÍYf ♦Y«Í4> Uf ÍYzY> »Y zY U♦H4VfU Yc%
Y4 VU( «> ÍY z4■%4•4VU%HYt 3> »Y♦♦ »Y %> xU z4Í> UVY%HUÍ> xUzHU Yf « ü‘ í‘ * 6‘ ó ‘í
»Y Yf ♦Y«Í4> 4%zHU♦U %U (fH4«f4V4ÍUÍ ÍY V>♦
HYz Uff< Í>%ÍY f> z4(F’f4V> V>f>VU 4U VUzH♦U♦Y%t
xU3 «>♦ f> HU%H> %U V>%H♦UÍ4VV4’% ‘ * 6 ü ‘ góxn E
«>z4V4’% ÍY fU VUzH♦UV4’% 3 4U (fH4«f4V4ÍUÍ bY
V>♦HYz »Y H4Y%ÍY% U ♦Y«Í4U♦ z x4U%V4>y YzHU V>%
H♦Í4VVH’% «♦YV4zU( Y%HY (>ÍYfU 4U V>♦U V>(> 4z
3 X4H4( > «♦>FfY(UM z>F♦Y z7 »Y xY zjqx27

¿jKb H—H[5j < 94 Yf ♦Y«Í4> Yz %U f < Y 5 ó ó ó ó ór
«>z4H4á> Uf (4z(>
zY♦ V>( «♦Y%Í4ÍU
Yz «>♦ Yz> (Y%>z
•UzY H/H4VU Yz fU j 6 ™t
H> ÍYf ♦Y«Í4>t 2b z ♦Y«YH4V4’%c « 5 r r >j
x q j ♦Y«YH4V4’% (YV|%4VU zy%> V>(> 5 ] T¿u%[44
^ [b q H7 < Kx>♦U F4Y%c ~
KY*6 xá Qñ éhMx¡ézé4q ;p 3
rpr
♦4> U V 4Y ♦H> ( > ( Y % H> Í Y f « ♦> V Y z > Í Y fU z4■%4•4VU%
V4Uc > 4 x Y x U F fU Í > ♦ Y « Y H4Í U z á Y V Y z Í Y % U «fáY
♦4— U V 4’ % Í Y fU % 4Í U Í z F 0Y H 4á U Y % Yf «♦>VYz>t Yz
Í Y V 4♦ Í Y Uf■ > » Y « Y Í Y z Y ♦ ffU ( U Í > % U Yz»<—>
•♦Y % 4— U V 4’ % Í Y fU « ♦ | V H4V U t V ♦Y > » Y x U 3 » Y 4%z4z
H 4 ♦ Y% Y z HU •U z Y H/ H4V U 3 Y % f> » Y zY « Y ♦•4fU ÍYH♦|z
Í Y YffU t U z U F Y ♦ Y f ( > ( Y % H> « U ♦ U % > 4Í Y 4%zY«U♦UFfY
Í Y f Y z HU ff4Í > 3 » Y f> « ♦ Y z « > % Y c C Y « U ♦Y V Y »Y
% > zY « Y Í Y Í 4z > V 4U ♦f> z 3 x U 3 » Y U •4♦( U ♦ YzHY
( > ( Y % H> « U ♦ U % > 4Í Y V > ( > 4% Í 4z « Y % z U F fY « U ♦U Yf
♦Y % > á U ( 4Y % H> Í Y f ♦ Y « Í 4> 0 z HU ( Y % HY c K ÍY( |zt z4
V > U % U f4z HU z V> ( > T > > « Y ♦ f> z Y £ U fU % t á Y % «U♦H4V
fU ♦ ( Y % HY Y % Y f Í 4z V ♦z > « > / H4V > 3 z z «>z4F4f4ÍU
ÍYz Í Y ( Y HU •> ♦4— U V 4’ % « > ♦ Y 0Y ( « f> % <%Í4VY ÍY
fU 4% z HU % V 4U « U ♦ U % > 4Í Y c
P > ♦ > H♦ U « U ♦ HY t A U V U % % > z x U Y % z Y £ U Í > U Fz
V U ♦ fU á Y ♦Í U Í Í Y f z 0Y H> Y % fU Y z H♦ V H ♦ U ÍY fU
« U ♦U % > 4U y U fU f — Í Y f « ♦> V Y z > Y z» 4— > •♦/ % 4V > t fU
« U ♦U % > 4U U « U ♦Y V Y V> ( > % ( > ( Y % H> t « Y ♦> V>(>
( > ( Y % H> • % Í U Í > ♦ Í Y f « ♦> V Y z > z 4■ % 4•4V U % HY y z4% f>
V U f % > x U 3 fY % ■ U 0Y c í 4V x > Í Y > H♦ U ( U % Y ♦U t «4Y%
z> » Y %> « Y Í Y Í Y z Y ( F U ♦U — U ♦z Y « ♦ U 3 z4( «fY
( Y % HY ÍY Y zHY ( > ( Y % H> % U ♦ 4> Í Y f z 0Y H> t z4%>
» Y x U 3 » Y V > ( « ♦Y % Í Y ♦f> V> ( > % ( > ( Y % H> ÍYf
«♦>VYz>t z4% f> »Uf % > x U 3 « ♦> V Y z> c
9 3 fá Y ♦Y A > H♦4% ■ Y ♦M K ♦ HU Í 4% á > V U Y % á U♦4Uz
>VUz4>%Yzt Y% « U ♦H4V fU ♦ Y % Y f HY ; H> z > F ♦Y Y f Hb j HW 7
F U f4% Y zt Yf ( >ÍYf> ( U HY ( | H4V > Í > % Í Y t z Y ■ X % zz
« ♦> « 4U z « UfUF ♦Uzt H>Í> Y z H| > ♦Í Y % U Í > V > % % U ( U
HY ( | H4V U ( 4%V4>zUt % U Yz« YV4Y Í Y ( U HY ( | H4V U
♦Y • fY 0U Í U » Y Í4♦4■Y H>Í>t « > ♦ fU V U f H> Í > «UzUc
h Y ♦ ♦ (> V > ( « fY ( Y % H> U fU Y; « >
z4V4’ % t U «♦>«’z4H> ÍYf • % V 4> % U ( 4Y % H> 3 Í Y fU
V > % á Y ♦zU V 4’ % ÍY % U V > % H♦U Í 4V V 4’ % x Y HY ♦> ■ / % Y U t
rpg
» / 'ñ'áQ Eá '|áxá ñEY)6ñ8 ñQ Qá6)|ñúá 5ñüá5’üYD
K3 1|á ó 8üñ | x QY) ñ ñQ K|áEüY36ñ5Yá6ü3 xáQ E|úáD
ü3 á6 áQ '83KáE3 xá Qñ 6á)ñüY;Yxñx [ ñxá5’E K*53
Eá '3x8?ñ ñ8üYK|Qñ8 ñ áEüá Qá6)|ñúá '|QEY*6 ñQ 1|á
M xá]á K36Eá8;ñ8 ñ]Yá8üñ Qñ KQñ|E|8ñ EY)6Y(YKñ6üáU
|QYñ c / Y ¡ ” P K f o g8á3 1|á zñ[ x3E |üYQY0ñKY3D
6áE xá ñQ)3 1|á Eá 8áQñKY36ñ K36 QñE 5ñüá5’üYKñE
á6 ó 8üñ|x, |6ñ '3x8?ñ Eá8 QQñ5ñxñ QñE 5ñüá5’üYD
KñE áE3ü¿8YKñE [ Qñ 3ü8ñ Qñ áEK8Yü|8ñ 5ñüá5’üYKñU
AYá6E3O á6 K|ñ6ü3 ñ QñE '8Y5á8ñE á6 Qñ K8?üYKñ ñ Qñ
1|á ó 8üñ | x E35 áüñ Qñ gñ]ñQñ 3 QñE Y6üá8'8áüñKY3D
6áE áE3ü¿8YKñE xá Qñ 6|5á83Q3)?ñU A38 3ü8ñ 'ñ8üáO
ó8üñ|x á;3Kñ Qñ 5ñüá5’üYKñ K353 '83KáxY5Yá6ü3
xá áEK8Y'KY*6 xáQ 8á'|xY3O xá Qñ '|QEY*6O [ K8á3
.
1|á á6 áEüá Eá6üYx3O áQQñ '|áxá Eá8 3K|'ñxñ 1|YD
0’E ñ áEüá 6 Y;áQ '8á;á8]ñQ 3 ü8ñ6ED;á8]ñQ xá (ñKYQYD
üñKY*6 xá Qñ '|QEY*6O 1|á xáQY5Yüñ 3 5ñ8Kñ Q3 1|á
QQñ53 Qñ K38ñO áEüá áE'ñKY3 ü8ñ6EDK38'38ñQO 1|á K36D
üYá6á áQ Q|)ñ8 5 *;YQ xáQ '83KáE3 xá Qñ EY)6Y(YKñ6D
KYñ [ 1|á á6 6|5á83E3E üá¡ü3E áE ü8ñ0ñx3 '38 á;3D
KñKY36áE 5ñüá5’üYKñEU —tE X6YKñ5á6üá |6ñ 5áü’D
(38ñl -3 K8á3U m ñ[ ]XE1|áxñE 8áKYá6üáE xá 5ñüáD
5’üYK3E EYK3ñ6ñQYEüñE 1|á xáEY)6ñ6 Qñ á¡'á8Yá6D
KYñ 5 ñüá5 ’üYKñ K353 |6ñ Y6EK8Y'KY*6 xá '|QEY36áE
g üñQáE K353 áQQñE 8áK38üñ6 áQ K|á8'3O Y6EK8Y'KY36áE
d 1|á xáúñ6 |6 8áEü3O |6 63 á¡YEü3O |6 63 K36EKYá6üá
é ñY E|úáü3 5YE53 xá QñE 5ñüá5’üYKñEU tE xáKY8O 1|á
áQ E|úáü3 áE áEK6YxYx3 xá E|E 8áQñKY36áE 'á6EñxñE
Y á6 áQ K|á8'3 [ á6 Qñ '|QEY*6 5Yá6ü8ñE 1|á Q3 1|á
p 'á85 ñ6áKá E3]8á Qñ z3úñ á6 Qñ 3'á8ñKY*6 5ñüá5’D
d üYKñO áE Qñ |6Y*6 5YE5ñ xá Qñ '|QEY*6 [ 63 E| 8áD
d '8áEá6üñKY*6U t6 Q3E üá¡ü3E xá ó8üñ|xO K8á3 1|á
Y ñ (ñKYQYüñKY*6 '|QEY36ñY K|ñ6x3 63 áE ;3K’QYKñO áE
i 5 |Kz3 5’E K Y¡ Ym NP g [ áEüñ Y6EK8Y'KY*6O EY Qñ á;3Kñ
d '38 QñE 5ñüá5’üYKñEO áE 1|Y0’E 5’E 'ñ8ñ ñKá8Kñ8
z Y;«Y♦4Y%V4U ■♦|•4VU 3 ■ Y zH U ft Y% H>Í>
•Y♦Y%HY ÍY fU 4ÍYUV4’% HU % H> V>( > ÍYf EQ)63Y4™„t TUz" Í4
;á8]ñQ
Px4f4««Y ¡ 7 zzbWKI T ♦Y> » Y P fY 3 % Y H x
H♦UÍ> fU ♦YfUV4’% ÍY •4f4UV4’%t Yf ( > ( Y% H> Í ( "zm
H4H> « U♦U fUz x 40Uz » Y z>% fU z fY H♦U zt Yz L U«Ym
H ♦U »Y « > ♦ > H♦U « U ♦HY x U f4■ UÍ > Y%zY■4ÍU «Dzó
ÍY%%V4U ÍY fU 4Í > fU H♦ j I nz> Yzc 7 >ÍU % U f V x U Y%
Yf z4■%4•4VU%HY Y; « ♦Yz4á > zY ( U ♦V U Y% YzHU ]
Í4VUV4’% ÍY fUz ( U HY ( | H4V U z Y% Í > % Í Y fUz ♦UrQ('
«fz4>%UfYz « UzU% Í 4♦Y V HU ( Y % HY Y % f> Y z ♦ ♦ 4 H % • rl
Í4z«>z4H4á> zY£UfUÍ> z4% « U z U ♦ « > ♦ Yf ♦ Y « ♦ Y z Y % 5 r
]”♦Y%Y ' K5W[q :j I A U « ♦Y ■ % HU » Y » Y ♦♦c K f « ♦4% V4« 4> ÍY z Y;«>z4
V4’%t zHYÍ x U ♦YfUV4>%UÍ> Yf «♦>VYz> ÍY fU z4■
%4•4VU%V4U 3 fUz «fz4>%Yz « ♦Y á Y♦F U fYzc C4 «♦>
FfY( U Yz Yf z4■4Y%HYM « U ♦H4Y % Í > ÍY fU V>%VY«V4’%
ÍY »Y Yf zY%H4Í> if>z zY%H4Í>z %> zY «♦>ÍVY
i«♦>ÍVY% (|z »Y Uff< Í>%ÍY x U 3 iÍ>%ÍY xU
xUF4Í> V>%•f4VH>t [Í’%ÍY V>f>VU♦ fU Y( U%UV4’%
ÍY YzHY zY%H4Í>l n% > H♦Uz « UfUF ♦UzM [- > x U F ♦ á Y ♦F U f Yz z4Y( « ♦Y %U
H♦UÍVV4’% H♦U%z•>♦( UV4’% ÍYf zY% H4Í > V> ♦« > ♦Uf
z4Y( «♦Y Uff< i[V’(> Y á 4HU ♦ Y%H>%VYz Yf •YH4Vx4z( >
ÍYfó VY♦«>l 3 »/ Yf Í4|f>■> ÍY f>z Í>z %> zY 4%z
HUfU z4%> Y% %U ♦YH♦>UVH4á4ÍUÍl
b f4U M W[KHb > j M 94 xY V>( «♦Y%Í4Í> F4Hót
■%HUt [zHYÍ 4%HY♦♦>■U z4 %> x U 3 % U « ♦4( U
ÍYf fY%■U0Y V>% ♦YfUV4’% Uf zY%H4Í>t z4% Y f V
Yf zY%H4Í> zY♦4U x4«>zHUV4UÍ> V>(> « ♦Y á Y ♦F U
zUH4z•UV4/%Í>zY V>% %U Yz«YV4Y ÍY V > ♦« > ♦Y4Í U Í
F ♦Y Y% z4 ÍY H>Í> V>%•f4VH>l A U VYzH4’% Yzt z
,\\
r
.
ú3 Eñ]áO á6385áO [3 Y6üá6üñ8¿ ñ]38xñ8Qñ xá 5ñD
Ká8ñO xY)ñ5 3E Eá5Y*üYKñO xáExá áQ '|6ü3 xá ;YEüñ
—á QñE KYá6KYñE '3EYüY;ñE xá Qñ EY)6Y(YKñKY*6O [ 63
xá 5 ñ6á8ñ (YQ3E*(YKñ 1|á 63E ñ88ñEü8ñ8?ñ 5|[ QáD
.
ú3EU g8á3 1|á ñz38ñ 63E '36á53E xá ñK|á8x3 'ñ8ñ
'Qñ6üáñ8 Qñ á¡YEüá6KYñ xá Q3 Eá5Y*üYK3 üñ6ü3 á6 Qñ
)¿6áEYE x áQ E|úáü3O áE xáKY8O ñ6üáE xá Qñ ñx1|YEYKY*6
xáQ Qá6 )| ñúá K353 á6 QñE <E3KYáxñxáE« 63 z|5ñD
6ñEO xá Q3E )8|'3E ñ6Y5ñQáE x36xá á¡YEüá Qñ K3D
5|6YKñKY*6 1|á 63 áE QY6)>?EüYKñU Sá E|'36á6 '38
Q3 üñ6ü3 K*xY)3EO 3'á8ñKY36áE Eá5Y*üYKñE 'á83 1|á
63 E36 ;á8]ñQáEO '83K|8ñ6x3 5’E ]Yá6 63 zñ]Qñ8
xá Eá6üYx3U t 6 ü3x3 KñE3O áE |6 <Eá6üYx3« 1|á 63
áE áQ Eá6üYx3 3 5áú38 Qñ EY)6Y(YKñKY*6 xáQ Qá6)|ñD
9 úáO EY63 1|á Eá8?ñ |6ñ ñ8üYK|QñKY*6 1|á Eá EYüXñ
p á6 Q3 1|á Y6üá6ü3 QQñ5ñ8 |6ñ záüá83)á6áYxñx K36
! 8áQñKY*6 ñ Q3 EY5]*QYK3 QY6)>?EüYK3U tEñE 3'á8ñKY3D
ú 6áE Eá5Y*üYKñE Y6;YEüá6O 6ñü|8ñQ5á6üáO áQ K|á8'3
V 'á83 E*Q3 á6 üñ6ü3 1|á áE |6ñ Y6Eüñ6KYñ xá K35|D
6YKñKY*6 3 xá 3'á8ñKY*6 K36 8áQñKY*6 ñ QñE 3ü8ñEU
A38 K36EY)|Yá6üá 63 Eá ü8ñüñ xá Ká88ñ8 áEüá <Eá6D
üYx3« '8á;á8]ñQ á6 |6 K|á8'3 ]Y3Q*)YK3O ¿Q 5YE53
áE EYá5'8áO Y6KQ|Yx3 á6 |6ñ 3'á8ñKY*6O á6 3ü8ñE
'ñQñ]8ñE EY z ñ [ |6ñ Eá5Y*EYE '8áD;á8]ñQO áQQñ áEü’
p EYá5'8á [ ñ Y6;áEüYxñ á6 |6ñ 3'á8ñKY*6 1|á áE xá
d üY'3 E3KYñQ N8áQñKY*6 K36 Q3E 3ü83ET [ 3 EY)6Y(YD
! Kñ6üáU
1 A z YQY' ' á é z NNP / ¡ o A8áD;á8]ñQ á6 Qñ 5áxYxñ á6

J 1|á áQQñ áE ñ 'áEñ8 xá ü3x3 EYá5'8á ñQ 5YE53
üYá5 '3 ü8ñ6ED;á8]ñQU
| QYñ c / Y ¡ ” P K f o t6 á(áKü3O K|ñ6x3 Eá zñ]Qñ xá

á¡'á8Yá6KYñ xá Q3E üá¡ü3EO Eá ü8ñüñ xá |6ñ 3'á8ñD
KY*6 ü8ñ6ED;á8]ñQ 1|á E|'36á Qñ á¡YEüá6KYñ xáQ
Qá6 )| ñúá [ 1|á 8á(385|Qñ E| xYE'3EYüY;3 ñ 'ñ8üY8
5
,\7
Tj rU VU♦■U Y%Y♦■/H4VU ÍYf ♦Y«Í4> Y%
ÍYf ♦YH>♦%> ÍY fU ó <Í> h Y♦♦4U ÍYV4♦ « U♦U HY♦
Yf fY%■U0Y w 3 (>fYzHU z4 YzHY ■Y%Y♦> ÍY
(4%U♦ »Y Y5 %VY«HUfYz} ÍYzá<Y fU UHY%V4’% ÍY
éx¡5p¡";óécq"p¡ M;p¡"xoBp/Fpqzexqp¡ "pH";c)p¡ B;p
HY %4áY♦z4HU♦4>z 4 »2$, 3 »Y «>%Y% U (4 «U
z>% pzc¡ Y% YzHY ó4ÍY%V4U 4U Yz«YV4•4ÍUÍ ÍY
♦YVY♦ (Vx> (Uz ~ 9>F♦Y H>Í> »Y xU3 »Y
fU «♦|VH4VU ÍY K % [ z4zHY( U V>%VY«HUft «>♦
U«♦Yz♦U♦zYt «>♦ HU 4 «♦>VYz> Í>%ÍY fU «♦UV
♦Y( 4H4♦ U % >♦ÍY% Y «■ 4% 4% HY % HU ♦ HU(«>V>
H4VU ÍY K ♦HU Í 34z(D áY♦■>%—>z> ÍY z FUzY
z4zHY(|H4VU 3 U ( H > > z U z ♦« U 5 á
fU YzV♦4H♦Ut P " 5 É " «Y♦( U%YV4Y%Í> UHY%H>z U
%Y%V4U ÍY YzHY PbD5 K Y(>z YzHUÍ> U » < »Y
fUz 4%HY♦áY%V4>%Yz Z3 4Y%V4U ÍY YzHY «♦>VY
z>% YffUz (4z(Uz %%U Y;« 5 ♦YHU♦Í > 3 « Y♦(U
z>c AU HY>♦<Ut á4Y%Y z4Y(P VU%Í> fU >«U
%YVY Y% z(U YfY(Y%HUft ( V4 VYzH4>
V4ÍUÍ ÍY z fY%■U0Y 3 ÍY z z0
%UÍ>c
,\8
•ó
^) pq¡c|x B;p M/p¡pq"chx¡ Mx/ M/éhp/c Fpú c) M3b)é

zx zx)xhbécqx | )c"éqxchp/ézcqx czp Mc/"p óp ;é
pH"pq¡x "/cbc(x óp "/có;zzéxqp¡ | óp éqFp¡"é”czéxqpé
)éq”9ñ¡"ézc¡ B;p /pc)éúcq pq )c cz";c)éócó M/xáp¡x/c
óp )c jqéFp/¡éócó óp) dc))pe
#c pHMx¡ézé4q óp !/é¡"pFc qx M;póp ¡p/ h‘¡ óéq‘hézc
| "/cq¡áx/hcóx/c óp )x¡ zxqzpM"x¡ éópc)é¡"c¡ | hp"cáññ
¡ézx¡ óp )c p¡z;p)c óp #;é¡ •)";¡¡p/ "cq pq bx”c pq
)x¡ zñ/z;)x¡ éq"p)pz";c)p¡ zx)xhbécqx¡ pq óxqóp ¡B
cáé/hc )c pHé¡"pqzéc óp ;q 8M/xzp¡x ¡éq ¡;(p"xIe ^¡"B
éhM)ézc c) ópzé/ óp mx))p/¡C 8czp/ óp) ¡;(p"x ;q cá;pt♦
/c "/c¡zpqópq"p x qp”c/)x pB;éFc)p óp¡óp p) M;q"x óp
Fé¡"c óp) hc"p/éc)é¡hx óéc)Gz"ézx c ;qc qp”czé4q óp
)c óéc)Gz"ézc qx éq¡z/ébé/ )c z;p¡"é4q óp) ¡;(p"x pq p)
hc"p/éc)é¡hx óéc)Gz"ézx p¡ óp(c/)x c) éópc)é¡hx p¡ zxU
)cbx/c/ zxq )x B;p #pqéq ))chc )c 8zp”;p/c ¡;b(p"ét
FcI p¡ Mp/Mp";c/ ;qc /;M";/c Gq"/p )x ¡;b(p"éFx | )B
xb(p"éFxIe e
#c óéc)Gz"ézc óp )x ¡;b(p"éFx | )x xb(p"éFx p¡ p) ”/céé
cMx/"p óp) »c/Hé¡hx c) zchMx óp )c pMé¡"phx)x”ñc |
óp )c zépqzéc óp )c ¡xzépócóe «p p¡"c áx/hc p) hc/t
Hé¡hx )x”/4 ¡;Mp/c/ )c Mpq;/éc "p4/ézc óp) hpzcqé¡hB
| óp) zxqó;z"é¡hx )c¡ p¡z;p)c¡ h‘¡ cFcqúcóc¡ óp )c
z)c¡p óxhéqcq"pe #;zc/ zxq"/c p) 8M/xzp¡x ¡éq ¡;(pU
"xI éhM)ézc óp¡c//x))c/ )c );zc óp z)c¡p¡ c qéFp) óp(
)c pMé¡"phx)x”ñce (
tfdgdj-tS Sdb-jS
TUffY N ->c o Lrc TKA” T,A,C s”K 9 K
K%CAl 7 5 KT”,- 5PK1K 5 ”- Y

]H
Qn97”jKT”,- T”n-7”“”TK O AK T2A721K

El Sujeto en Proceso (Julia Kristeva) PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

El Sujeto en Proceso (Julia Kristeva) PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

y;)éc !

7♦UFU0> fY<Í> Y% Yf V>f>»­4> z>F♦Y K%H>%4> K♦HU­Í Y% Yf

ní”T”,-n9 9”j-,9 TKA” T,A,Cs”K 9c Kc

2%U «­Ff4VUV4’% ÍY fU “2-íKT”,-

”(«♦Yz> 3 xYVx> Y% T>f>(F4U «>♦ M

nÍ4H>♦4Uf AYUf>♦Ht CYÍYff<%c

AU ♦>HUV4’% ÍY bU cV>♦U c cLDt

nf «♦>VYz> ÍYf z­0YH> 3 fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% ÍYf

nf «♦YzY%HY Y%zU3> ÍY b­ f4U q ♦4zHYáU •>♦(U

é e uep) )pq”;c(p p¡ )c zxqzépqzéc M/‘z"ézc )c zxqzépqzéc /pc)

#c p ¡ " / ; z " ; / c ) 4 ” é z c ó p )c ¡ ; b ( p " é F é ó c ó p¡"c

g " / x p / / x / z ; |c M p / " é q p q z é c B ; p / p h x ¡ ¡p6c)c/

KKxq‘ »­Y 4%Í4VU fU Y;«­fz4’% •­Y♦U ÍYf z­0YH>c

2% Í4zV­♦z> HY’♦4VU %> «>Í♦<U «♦YHY%ÍY♦ wÍU♦

rc w”%H♦>Í­VV4’% Uf V>(Y%HU♦4> ÍY bc é4««>f3HY z>F♦Y fU ¡QY♦

Ff4VUÍ> Y% 'b7Wüj 2b 57q]xqH7t nÍt sU%Uft sU♦VYf>%Ut rv.g

•fU(UFUt ♦YV4F<U fU •>♦(U ÍY fU H4Y♦♦U 3 ÍYf U4♦Yt 3 z­•♦<U H>ÍUz

HY♦%Uf Y% (­VxUz VY♦Y(>%4Uz ♦Yf4■4>zUz ♦>(U%Uzt F4—U%H4%Uz 3

y HY ifU VUzH♦UV4’% y zY Í4♦| (|z s4Y% »­Y Yf «♦>VY

pc K♦HU­Ít w”%á>VUH4>% | , c T c t 7 c ”t « cc Lrc

f4z(> •Y­Y♦FUVx4U%> »­Y xY♦YÍU♦| Yf (U♦;4z(>t

Mzb[¿[b •’¿ü7K7•’[K5’b ¡5’W[¿[bqi «m SU t AY4«—4■c

d3 qñ ñ6ü83'35 38(Y0ñKY*6 3 5 áú38 Qñ |6Y(YKñD

vc T•c íc CVAYffU%t )bK RbxqbK vb‘bz[bqK bH M< \jWñi

«♦>Í­VV4’% ( <H4VU > ♦Yf4■ 4> zU i A U ­ H♦ / U % ( % Ht

é 4 oBxMx1 n STBHx-” bM6-w bMO-w»i1 4M6MOM-xBw Cw TM-1 O9

rpc éV■Vfc ¡5[bq5b 2b zj z}‘[3xbt 7c ”t K­F4V♦t rvpvt «c Npc

2 Px4x««Y 3uc©<V♦z ©<cU ♦><HEt Y% ózDYF]fL nÍc ”u0 9V­4St rvLl

H4F4Y Yz /f (4z(> 4%ÍYzH♦­VH4FfY Z[Y%H>%VYz »­/

YzHY w->}M Uf ->(F♦Y ÍYf PUÍ♦Yt Uf 9­«Y♦3’ 3 xUz

,94 oS x NS M x 1 Bx f5W[HK z7‘[3xbK bH O’[z7K7•’[3xbKi CT4

rNc T•c Y%H♦Y >H♦>z U bc í­F>4zt Ac”♦4■U♦U3t P c CUV4Yt w7♦U%z

tE 6áKáEñ8Y3 '|áE EñQY8 xáQ á6KYá883 xáQ Qá|UJ

gDc éc 9(VfU4♦Y ÍY G¿U♦Ht T53x[K[H[7q 2bz z7q‘j‘b bH 2—>5á^ ~ e

ggc “♦Y■Yt ,«c u[H<i «c rvoc

W7W > «>♦ fUz Í4zH>♦z4>%Yz z4%H|VH4VUz ÍY ,q 57xq

qñ üá38?ñ (8á|xYñ6ñ xá QñE '|QEY36áE 'á85 Yüá

gñ 9>ffY♦z xU «♦>«­YzH> fU «♦4(Y♦U fYVH­♦U ÍY ­% HY;H> f4HY♦U

0\4 \úK jzzú 2bz •W[q5[•[7 2bz •zj5bWi Bx l4 n41 '4 d1

«? zj > [2 j bK z7 3xb ’j5üj 5xjq27 •bqKjkj bq

goc wAU 4(«>♦HU%V4U ÍY fU •>♦(UV4’% ÍYf z<(F>f> Y% Yf ÍYzU

K ♦HU ­ Í Y( « fYU Yf H/ ♦( 4% > ÍY __♦Y«­Í4>} «U♦U

LNe Nk[2<%Me LRe

gNc wTU♦HU V>%H♦U fU T|FUfU} t Í4♦4■4ÍU U bUV»­Yz P♦YáYS Yf U

H4V>t Uf Í/V4(>»­4%H> (Yzc T•c 1Y%Y Kc 9«4H—t Vb zj qj[KKjq5b

V> ’♦■U%> 4% HY♦% > 4% VU« U— ÍY ♦ Y HY % Y ♦ fU Y% Y ♦■ <U

dgc T•c f>z Y•YVH>z ÍY Uf4HY♦UV4’%t Uz>%U%V4Ut YHVc

^x]bW [q2[Wá5Hq^+ á N]+x>—K 2b zj ^ x]bW< O7W zj

• Y Í 4 ♦ « YbH( Y _ 5 HWj>bWK Nj ¿b^ ^ b< OjW

«fzzj „ xqj ¿x b W1j Z H[bqb zj Wj•j5[2j2 Hbqb

l4 n44 '4 E1 íí4

nf ♦Y«­Í4> F4>f’■4V> ■Y%/H4V> UH♦Uá 4YzU ÍY (>

'727 57qK[KHb bq zj ^7H[z[2j2 2b zj 5xjz 57^7

w-> ’j? Hb][27

«NN W ü? j •jK 2b H[KKxi

«bH 70 H7xH Wüj 2b >jzbxW

84 LH S T1 f- Sw í- H xS 6B HB S eSdMxSMEé 'bz Pxbzi

nffU U( Y%U—U fU ­%4ÍUÍ ÍY fU V>%V4Y%V4Ut YzHY

d.c wA©U­H>(UHY «Y♦z>%%Vf}t 4% Ubx>WbK 57^•z—HbKi 7 c ”t «c

w->HYz «>­♦ M*‘ fYHH♦Y U­; sUf(U„ ¡Í A0á♦Y

ÍY P>VxYt «c dLdc i _A>z VU%H>z ÍY C UfÍ>♦>♦} sU♦♦U? “Í4

AU á4>fY%V4U ÍYf ♦Y«­Í4> ♦Y«­Í4U f>z Y•YVH>z

¡p/ ;q VU£’% ♦Yz4zHY%HY} óóóuc

7♦UFU0> fY<Í> Y% Yf V>f>»4> z>F♦Y K%H>%4> K♦HUÍ Y% Yf

2%U «Ff4VUV4’% ÍY fU “2-íKT”,-

nf «♦>VYz> ÍYf z0YH> 3 fU ♦Y«♦YzY%HUV4’% ÍYf

nf «♦YzY%HY Y%zU3> ÍY b f4U q ♦4zHYáU •>♦(U

KKxq‘ »Y 4%Í4VU fU Y;«fz4’% •Y♦U ÍYf z0YH>c

2% Í4zV♦z> HY’♦4VU %> «>Í♦<U «♦YHY%ÍY♦ wÍU♦

rc w”%H♦>ÍVV4’% Uf V>(Y%HU♦4> ÍY bc é4««>f3HY z>F♦Y fU ¡QY♦

•fU(UFUt ♦YV4F<U fU •>♦(U ÍY fU H4Y♦♦U 3 ÍYf U4♦Yt 3 z•♦<U H>ÍUz

HY♦%Uf Y% (VxUz VY♦Y(>%4Uz ♦Yf4■4>zUz ♦>(U%Uzt F4—U%H4%Uz 3

y HY ifU VUzH♦UV4’% y zY Í4♦| (|z s4Y% »Y Yf «♦>VY

pc K♦HUÍt w”%á>VUH4>% | , c T c t 7 c ”t « cc Lrc

f4z(> •YY♦FUVx4U%> »Y xY♦YÍU♦| Yf (U♦;4z(>t

«♦>ÍVV4’% ( <H4VU > ♦Yf4■ 4> zU i A U H♦ / U % ( % Ht

rpc éV■Vfc ¡5[bq5b 2b zj z}‘[3xbt 7c ”t KF4V♦t rvpvt «c Npc

2 Px4x««Y 3uc©<V♦z ©<cU ♦><HEt Y% ózDYF]fL nÍc ”u0 9V4St rvLl

H4F4Y Yz /f (4z(> 4%ÍYzH♦VH4FfY Z[Y%H>%VYz »/

YzHY w->}M Uf ->(F♦Y ÍYf PUÍ♦Yt Uf 9«Y♦3’ 3 xUz

rNc T•c Y%H♦Y >H♦>z U bc íF>4zt Ac”♦4■U♦U3t P c CUV4Yt w7♦U%z

gñ 9>ffY♦z xU «♦>«YzH> fU «♦4(Y♦U fYVH♦U ÍY % HY;H> f4HY♦U

K ♦HU Í Y( « fYU Yf H/ ♦( 4% > ÍY __♦Y«Í4>} «U♦U

gNc wTU♦HU V>%H♦U fU T|FUfU} t Í4♦4■4ÍU U bUV»Yz P♦YáYS Yf U

H4V>t Uf Í/V4(>»4%H> (Yzc T•c 1Y%Y Kc 9«4H—t Vb zj qj[KKjq5b

nf ♦Y«Í4> F4>f’■4V> ■Y%/H4V> UH♦Uá 4YzU ÍY (>

nffU U( Y%U—U fU %4ÍUÍ ÍY fU V>%V4Y%V4Ut YzHY

d.c wA©UH>(UHY «Y♦z>%%Vf}t 4% Ubx>WbK 57^•z—HbKi 7 c ”t «c

w->HYz «>♦ M*‘ fYHH♦Y U; sUf(U„ ¡Í A0á♦Y

AU á4>fY%V4U ÍYf ♦Y«Í4> ♦Y«Í4U f>z Y•YVH>z

nzHY VY♦«> YzHUffUÍ>t V’z(4V>t f4■UÍ> U f>z YfY

\9 c w->áVffV fVHH♦Y z♦ (>4 (Y(V t ,c u <%7c ”t «c gp.c

n zHY ♦Y« Í 4> á Y fH> U z< ( 4z( >t U z xYHY♦>

94% Y( FU♦■>t YzHY ♦Y« Í 4> ( U HY ♦4U f Í4z>V4U%Í>

nf H4Y(«> ÍY ÍYYzH♦VV4’%t ÍY U%4»4fUV4’% ÍY

(4V> % ^úK jzzú 2bz KbqH[27 «U♦H4V4U♦(Y% ♦Y zUF♦>z>} U wfU

AU Í4z>fV4’% Y% Yf «♦>VYz> Yz %U ]_ÍYz>fUV4’%

í Yz« fU—U♦ Yf ♦Y« Í 4> U H♦Uá/z 2bz 5j^•7 ’7^7

nf ÍYzY> zY;Uf ^ «>zH•4UÍ

[h/ «U«Yf 0Y■U Yf fY%■U0Y Y% YzHY «♦>VYz>

AU «UfUF♦U YzHUFU zF>♦Í4%UÍU U %U •%V4’%M

nf fY%■U0Y ÍYf ♦Y«Í4>t (>♦HUf «U♦U Yf z0YH>

Ldc wA©V%Vf(Y ÍYz •>♦VYz}t ,c Tct 7c ”t ««c rpr rppc

Q4zH> ÍYzÍY Yf fY%■U0Yt Yf ♦Y«Í4> Yz U%HY H>

ss< wAmY%Vf(Y ÍYz •>♦VYz}t ,c Tct 7c ” «

n% Yf fY % ■ U 0Y 3 fU ♦Y H’ ♦4V U ÍYFY% UH♦UáYzU♦zY

K ♦HUÍ U« % HU U f> » Y Yz « U ♦U fU (YHU•<z4VU

n zHY « UzU0Y » Y Yá > VU ÍY V Y ♦V U fU ♦Y •fY ; 4’ % ÍY

n% Yz»4—>•♦Y%4U Vf<%4VUt « U ♦U ♦Y4%H♦>ÍV4♦ fU

■ U 0Y 5 « > ró HU( <4VU <Yó HUf 2”óU f Vx U V>% Yf fY%

n;4zHY «>♦ HU%H> f> »Y K ♦HU Í ffU ( U % U wá>

"5 e i édjG )r;épc; óp /pzp/zp¡ ¡;//Gc)é¡"p¡I v 2 2 i

nf VY♦«> ÍYáY%4Í> V>♦U 5*;YQO (HUV4’% Tm

7 Uf Y; « Y♦4Y% V4U ÍYf V Y♦« > V>( > .z/f (’á4f

K ♦HU Í 4%z4zHY Y% »Y YzU Y;«Y♦4Y%V4U zYU %U

Kf ♦Y V > ♦♦Y ♦ fUz f<%YUz ÍY •Y♦—Uz ÍY YzHU V>♦U

nzHU ♦Y■♦Yz4’% »Y H>( U «♦YzHUÍU fU á<U ÍYf