Professional Documents
Culture Documents
(Catalogue) TB2 MCCB Marine Sept'10 PDF
(Catalogue) TB2 MCCB Marine Sept'10 PDF
Catalogue No.’10–!43Ec
www.terasaki.co.jp
! Safety Notice
Carefully read instruction manual to ensure proper installation,
connection, operation, handling and maintenance of the product.
TABLE OF CONTENTS
1. General …………………………………………………………………………………………………………………………1-1
¡Features ……………………………………………………………1-2 ¡Selection Chart………………………………………………………1-4
3. Selection …………………………………………………………………………………………………………………………3-1 2
zCombination of breakers for cascade breaking …………………3-2 xSelection of breakers for selectivity coordination ………………3-4
6. Accessories ……………………………………………………………………………………………………………………6-1
zOCR for electronic breakers ………………………………………6-2 cExternally mounted accessories …………………………………6-20 4
1. TemBreak2 Electronic OCR ……………………………………6-2 1. Overview ………………………………………………………6-20
2. TemBreak Electronic OCR ……………………………………6-6 2. Toggle extension (HA) …………………………………………6-21
xInternally mounted accessories …………………………………6-10 3. Toggle holder (HH) and toggle lock (HL) ……………………6-22
1. Overview ………………………………………………………6-10 4. Motor operators (MC) …………………………………………6-24
2. Connection diagrams and terminal numbers ………………6-11 5. External operating handles ……………………………………6-30
3. Possible combinations …………………………………………6-12
4. Ratings and operation data of auxiliary and alarm switches…6-15
5. Shunt trip device (SHT) ………………………………………6-16
(1) Breaker-mounted (field installable)(HB) …………………6-30
(2) Breaker-mounted (HB) ……………………………………6-38
(3) Door-mounted (depth adjustable) (HP) …………………6-43
5
6. Undervoltage trip device (UVT) ………………………………6-17 (4) Door-mounted (depth fixed) (HP) …………………………6-55
6. Terminal covers CF/CR/CS……………………………………6-56
(1) CF for front-connected breakers …………………………6-56
(2) CR for rear-connected and plug-in breakers
CS for front-connected breakers with cable clamps ……6-58
7. Interpole barriers (BA) …………………………………………6-60
8. Terminal blocks (TF) …………………………………………6-61
6
9. Mechanical interlock ……………………………………………6-68
・ Slide interlock (MS) …………………………………………6-68
10. Door Flange (DF) ……………………………………………6-85
9. Appendix …………………………………………………………………………………………………………………………9-1
zHandle operation and dimensions ………………………………9-2 vStandard arrangement for plug-in type auxiliary
8
xMounting positions for trip button …………………………………9-3 circuit terminals (for standard type) ………………………………9-5
cStandard arrangement for plug-in type auxiliary bInternal resistance and power consumptions of breakers ……9-8
circuit terminals (for high-performance type) ……………………9-4
9
1
1
General
General
Features ……………………………………………………1-2
Selection Chart ……………………………………………1-4
GL Germanischer Lloyd
BV Bureau Veritas
Based Standards
1-1
Safety Breaker
2 Isolation capability
Tem
■High-performance type
Suitable for angle-mounted, front
panel-mounted or rear panel- ENING
OP A
mounted application. The plug-in
T
CT
DIREC
2 Enhanced Insulation
Tem
1-2
Hi-Technology
General
TemBreak2 has greatly been improved in its rated service short-circuit capacity, thereby providing more safety.
25kA
TemBreak2
50 % 30 % 50 %
1-3
Selection Chart
② Electronic
1
XS2000NE
85kA/-
General
S400-CF S630-CF S800-CF
30kA/30kA 30kA/30kA 30kA/30kA
Standard series
S50-SF S125-SF S250-SF S400-NF S630-NF S800-NF
25kA/13kA 25kA/13kA 30kA/15kA 45kA/45kA 50kA/50kA 50kA/50kA
Electronic
S400-PE
80kA/80kA
③ Electronic ③ Electronic
TL-1000NE TL-1200NE
125kA/- 125kA/-
④
TB-5S
5kA/-
④
TB series for distribution
TB-5P S100-NF
boards 5kA/- 25kA/25kA
Notes: ① For breaking capacity, see pages 2-2 to 2-15 Planned to be released.
② For AC500V Contact us for the release date.
③ For AC460V
④ For AC250V
1-4 1-5
2 Ratings and
Specifications 2
2-1
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
zEconomical series
Alarm switch AL ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ●⑥ ●⑥ ● ●
Motor operator MC ― ● ― ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ― ● ― ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ● ― ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ● ― ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ●
Interpole barrier BA ● ● ●③ ●③
Terminal block for lead TF ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic ⑦ Thermal-magnetic ⑦ Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Non Non Yes Yes
CE marking Non Non Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-2 7-4 7-16 7-16
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
⑥ : The UVT controller is installed externally, when provided with AC UVT. ⑦ : Hydraulic-magnetic type for below 10A rating. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC.
2-2
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
xStandard series
―
25/13
8
6/6
25/25
8
―
25/13
8
―
25/13
8
6/6
25/25
8
7.5/7.5
25/25
8
―
30/15
8
―
30/15
2
240V 50/25 50/50 50/25 50/25 50/50 65/65 85/43 85/43
① DC 250V 25/13 25/19 25/13 25/13 25/19 40/40 25/13 25/13
IEC60947-2 AC 690V 6/3 6/6 6/3 6/3 6/6 7.5/7.5 4/2 4/2
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ― ― ● ― ― ― ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ― ● ― ● ― ● ― ● ― ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ● ― ● ― ● ― ● ― ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ― ― ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ● ― ● ― ● ― ● ― ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ● ● ● ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ● ● ● ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●③ ●③ ●③ ●③ ●③ ●③ ●③
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-6 7-10 7-8 7-8 7-12 7-14 7-16 7-16
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
⑥ : The UVT controller is installed externally, when provided with AC UVT. ⑦ : Hydraulic-magnetic type for below 10A rating. ⑪ : Provided with DIN rail adaptor.
2-3
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
xStandard series
Frame size (A) 250 400 400 400 630 630 630
Type S250-NF S400-CF S400-NF S400-NE S630-CF S630-NF S630-NE
Number of poles 2* 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 250 125 250 125 250 (Adjustable) (Adjustable) 500 500 (Adjustable)
Calibrated at 45°C 150 300 150 300 125 175 600 600 250 500
175 350 175 350 150 200 630 630 300 600
200 400 200 400 175 225 350 630
225 225 200 250 400
225 300
350
*center pole omitted 400
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 8 8 8 8
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 7.5/7.5 15/15 20/15 20/15 10/10 20/20 20/20
Icu/Ics(sym) 450V 25/25 30/30 45/45 45/45 30/30 50/50 50/50
240V 65/65 50/50 85/85 85/85 50/50 85/85 85/85
① DC 250V 40/40 40/40 ― ― ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 7.5/7.5 15/15 20/15 20/15 10/10 20/20 20/20
Icu/Ics(sym) 500V 25/25 22/22 30/30 30/30 15/15 30/30 30/30
440V 25/25 30/30 45/45 45/45 30/30 45/45 45/45
415V 35/35 36/36 50/50 50/50 36/36 50/50 50/50
380V 35/35 36/36 50/50 50/50 36/36 50/50 50/50
240V 65/65 50/50 85/85 85/85 50/50 85/85 85/85
① DC 250V 40/40 40/40 40/40 ― 50/50 50/50 ―
125V 40/40 40/40 40/40 ― 50/50 50/50 ―
■Rated short time withstand current, kA ― ― ― 5(0.3sec) ― ― 10(0.3sec)
■External dimensions, mm
a d a 105 105 140 140 185 140 185 140 185 210 280 210 280 210 280
c
b 165 260 260 260 273 273 273
b c 68 103 103 103 103 103 103
d 92 145 145 145 145 145 145
Weight (' marked standard type) kg 1.5 1.5 1.9 4.2 5.6 4.2 5.6 4.3 5.7 8.0 11.0 8.0 11.0 8.7 11.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' ' ' ― ― ―
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ' ' '
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― ― ― ― ―
Flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ―
High-performance (PMB) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
For distribution boards (PMC) ― ― ― ― ― ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ― ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
TemPlug70 (PG) ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― ― ― ― ―
DIN rail mount ― ― ― ― ― ― ―
Clip-in chassis mount ― ― ― ― ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol
Auxiliary switch AX ● ● ● ● ● ● ●
Internally
mounted
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ● ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ● ● ●
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH ●
● ● ● ● ● ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●③ ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Electronic ⑯ Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic(adjustable) Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-18 7-20 7-20 7-30 7-34 7-34 7-36
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
2-4
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
xStandard series
10/10
30/30
8
20/20
50/50
8
20/20
50/50
8
25/20 ⑫
65/50 ⑫
8
45/34 ⑫
85/65 ⑫
8
―
85/- !3
2
240V 50/50 85/85 85/85 100/75 ⑫ 125/94 ⑫ ―
① DC 250V ― ― ― ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 10/10 20/20 20/20 25/20 45/34 45/42
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ●⑥
Motor operator MC ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ―
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ● ^3
Externally mounted
Toggle extension HA ● ● ● ● @4 ● @4 ●②
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH
● ● ● ● ● ●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ― ―
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ― ― ―
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ―
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic(adjustable) Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Non
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Non
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-40 7-40 7-42 7-46 7-48 7-76
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
1 : DC rating available on request. 2 : Supplied as standard. 3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) 6 : The UVT controller is installed externally,
when provided with AC UVT. 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). !2 : Being or will be applied. !3 : at 500V AC. !6 : Optional pretrip alarm or ground fault
trip function available on request. @4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required. ^3 : Fixed depth, not adjustable.
2-5
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
cHigh-fault level series
Frame size (A) 50 100 125 225 250 225 400 400
Type S50-GF S100-GF S125-GF S225-GF S250-GF S225-GE S400-GF S400-GE
Number of poles 3 4 2 3 4 2 3 4 2* 3 4 2* 3 4 3 4 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 15 15 60 125 125 250 (Adjustable) 125 250 (Adjustable) (Adjustable)
Calibrated at 45°C 20 20 75 150 125 150 300 125 175
30 30 100 175 150 175 350 150 200
40 40 200 175 200 400 175 225
50 50 225 200 225 200 250
225 225 300
350
*center pole omitted 400
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 8 8 8 8 8
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 6/6 6/6 6/6 7.5/7.5 7.5/7.5 7.5/7.5 ⑫ 20/15 20/15
Icu/Ics(sym) 450V 50/25 50/25 50/25 50/25 50/25 50/25 ⑫ 65/50 65/50
240V 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85 ⑫ 100/85 100/85
① DC 250V 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 6/6 6/6 6/6 7.5/7.5 7.5/7.5 7.5/7.5 20/15 20/15
Icu/Ics(sym) 500V 25/22 25/22 25/22 25/25 25/25 25/25 30/30 30/30
440V 50/25 50/25 50/25 50/25 50/25 50/25 65/50 65/50
415V 65/33 65/33 65/33 65/35 65/35 65/35 70/50 70/50
380V 65/33 65/33 65/33 65/35 65/35 65/35 70/50 70/50
240V 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85 100/85 100/85
① DC 250V 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 ― 40/40 ―
125V 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 ― 40/40 ―
■Rated short time withstand current, kA ― ― − ― ― ― ― 5(0.3sec)
■External dimensions, mm
a d a 90 120 60 90 120 60 90 120 105 105 140 105 105 140 105 140 140 185 140 185
c
b 155 155 155 165 165 165 260 260
b c 68 68 68 68 68 103 103 103
d 92 92 92 92 92 127 145 145
Weight (' marked standard type) kg 1.1 1.4 0.7 1.1 1.4 0.7 1.1 1.4 1.5 1.5 1.9 1.5 1.5 1.9 2.3 3.1 4.2 5.6 4.3 5.7
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' ' ' ' ' ' '
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― ― ― ― ― ―
Flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ― ○ ― ― ○ ― ― ○ ― ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ―
High-performance (PMB) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
For distribution boards (PMC) ○ ― ― ○ ― ― ○ ― ― ― ― ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ― ― ― ― ― ― ▲ ▲
TemPlug70 (PG) ○ ― ○ ○ ― ○ ○ ― ― ○ ― ― ○ ― ▲ ― ○ ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― ― ― ― ― ―
DIN rail mount ○⑪ ― ○⑪ ― ○⑪ ― ― ― ― ―
Clip-in chassis mount ― ― ― ― ― ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol
Auxiliary switch AX ● ● ● ● ● ● ● ●
Internally
mounted
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ● ― ● ― ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ― ● ― ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ― ● ― ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ― ― ― ―
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ― ● ― ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ● ● ● ●
● ●
Toggle lock HL ● ● ● ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Electronic ⑳ Thermal-magnetic Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-10 7-10 7-12 7-14 7-18 7-28 7-20 7-30
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
⑪ : Provided with DIN rail adaptor. ⑫ : Being or will be applied. ⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. ⑳ : Optional pretrip alarm function available on
request.
2-6
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
cHigh-fault level series
Frame size (A) 400 400 630 630 800 800 1250
Type S400-PF S400-PE S630-RF S630-RE S800-RF S800-RE S1250-GE
Number of poles 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 250 (Adjustable) (Adjustable) 500 (Adjustable) 700 (Adjustable) (Adjustable)
Calibrated at 45°C 300 125 175 600 250 500 800 350 600 500 1000
350 150 200 630 300 600 400 700 600 1200
400 175 225 350 630 450 800 700 1250
200 250 400 500 800
225 300
350
400
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV
■Rated breaking capacity, kA
NK
Icu/Ics(sym)
AC 690V
450V
8
20/15
80/80
8
20/15
80/80
8
25/20 ⑫
65/50 ⑫
8
25/20 ⑫
65/50 ⑫
8
25/20 ⑫
65/50 ⑫
8
25/20 ⑫
65/50 ⑫
8
45/34 ⑫
85/65 ⑫
2
240V 100/85 100/85 100/75 ⑫ 100/75 ⑫ 100/75 ⑫ 100/75 ⑫ 125/94 ⑫
① DC 250V ― ― ― ― ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 20/15 20/15 25/20 25/20 25/20 25/20 45/34
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ● ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ● ● ● ● ● @4
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH
● ● ● ● ● ● ●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ―
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Electronic ⑯ Thermal-magnetic Electronic ⑯ Thermal-magnetic Electronic ⑯ Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-20 7-30 7-34 7-36 7-40 7-42 7-46
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
⑫ : Being or will be applied. ⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. @4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
2-7
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
vCurrent limiting series
Frame size (A) 100 125 225 400 630 800 1000 1200
Type H100-NF H125-NF H225-NF H400-NE H630-NE H800-NE TL-1000NE TL-1200NE
Number of poles 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 15 50 125 125 (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable)
Calibrated at 45°C 20 60 150 125 175 250 500 350 600 500 800 600 1000
30 75 175 150 200 300 600 400 700 600 900 700 1200
40 100 200 175 225 350 630 450 800 700 1000 800
225 200 250 400 500
225 300
350
400
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 8 8 8 8 8
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 20/15 20/15 20/15 35/35 25/20 25/20 ― ―
Icu/Ics(sym) 450V 120/80 120/80 120/80 120/80 125/94 125/94 125/- @3 125/- @3
240V 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 ― ―
① DC 250V ― ― ― ― ― ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 20/15 20/15 20/15 35/35 25/20 25/20 45/34 45/34
Icu/Ics(sym) 500V 45/45 45/45 45/45 45/45 45/34 45/34 75/57 75/57
440V 120/80 120/80 120/80 120/80 125/94 125/94 125/65 125/65
415V 125/85 125/85 125/85 125/85 125/94 125/94 125/65 125/65
380V 125/85 125/85 125/85 125/85 125/94 125/94 125/65 125/65
240V 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/150 150/113 150/113
① DC 250V 40/40 40/40 40/40 ― ― ― ― ―
125V 40/40 40/40 40/40 ― ― ― ― ―
■Rated short time withstand current, kA ― ― ― 5(0.3sec) 10(0.3sec) 10(0.3sec) 15(0.3sec) 15(0.3sec)
■External dimensions, mm
a d a 105 140 105 140 105 140 140 185 210 280 210 280 210 280 210 280
c
b 165 165 165 260 273 273 370 370
b c 103 103 103 140 140 140 140 140
d 127 127 127 182 182 182 191 191
Weight (' marked standard type) kg 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2 7.1 9.4 13.5 19.6 14.3 20.3 26.0 33.7 26.0 33.7
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' ' ' ― ― ― ―
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ○ (BAR) ' ' ' '
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― ― ― ― ― ―
Flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ― ○ ○
High-performance (PMB) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ― ―
For distribution boards (PMC) ― ― ― ― ― ― ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ― − ― ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
TemPlug70 (PG) ▲ ― ▲ ― ▲ ― ― ― ― ― ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― ― ― ― ― ―
DIN rail mount ― ― ― ― ― ― ― ―
Clip-in chassis mount ― ― ― ― ― ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol
Auxiliary switch AX ● ● ● ● ● ● ● ●
Internally
mounted
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ●⑥ ●⑥
Motor operator MC ● ● ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ● ● ● @4 ● @4
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ●
● ● ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ― ―
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ― ―
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Brown) Yes (Brown)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Non Non
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Non Non
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-22 7-24 7-26 7-32 7-38 7-44 7-74 7-74
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑥ : The UVT controller is installed externally, when provided with AC UVT.
⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). ⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. @3 : at 460V AC.
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
2-8
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
vCurrent limiting series
25/20
180/135
8
25/20
180/135
8
25/20
180/135
8
50/50
180/135
8
25/20
180/135
8
25/20
180/135
2
240V 200/150 #1 200/150 #1 200/150 #1 200/150 #1 200/150 200/150
① DC 250V ― ― ― ― ― ―
IEC60947-2 AC 690V 25/20 25/20 25/20 50/50 25/20 25/20
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ● ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ● ●
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ●
● ● ●
Toggle lock HL ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Electronic ⑯ Electronic ⑯ Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-22 7-24 7-26 7-32 7-38 7-44
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
① : DC rating available on request. ③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. #1 : Also applicable to AC415V.
2-9
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
bMotor protection series
Alarm switch AL ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ●
Undervoltage trips UV ― ● ●
Motor operator MC ― ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ●
Interpole barrier BA ● ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ●
Door flange DF ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic @7 Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes
Suitability for isolation Non Yes Yes
CE marking Non Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-50 7-52 7-54
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) !1 : Provided with DIN rail adaptor. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC.
@7 : Hydraulic-magnetic type for below 5A rating.
2-10
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
nSwitch-disconnectors
a
DC-22A
S100-NF
90 120
DC-22A
S125-SF
75 100
DC-22A
S125-SF
75 100
DC-22A
S125-NF
90 120
DC-22A
S250-SF
105 140
DC-22A
S250-SF
105 140
DC-22A
S400-NF
140 185
DC-22A
S630-NF
210 280
2
c
b 155 130 130 155 165 165 260 273
b c 68 68 68 68 68 68 103 103
d 92 95 95 92 95 95 145 145
Alarm switch AL ● ● ● ● ● ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ● ● ● ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ● ● ● ● ● ●
Motor operator MC ● ― ― ● ● ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ● ● ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ● ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ― ― ― ― ●
Mechanical interlocko Slide type MS ● ● ● ● ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ● ● ● ●
● ●
Toggle lock HL ● ● ● ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ● ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ● ● ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ● ● ● ● ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-56 7-58 7-58 7-60 7-62 7-62 7-64 7-66
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). ⑪ : Provided with DIN rail adaptor.
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit breaking capacity of upstream breaker.
2-11
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
nSwitch-disconnectors
Alarm switch AL ● ● ●
Shunt trips SH ● ● ●
Undervoltage trips UV ● ● ●
Motor operator MC ● ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ● ● @4 ● @4
Mechanical interlocko Slide type MS ● ● ●
Toggle holder HH
● ● ●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ● ● ―
For rear-connected and plug-in CR ● ― ―
Interpole barrier BA ●e ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ●
Door flange DF ● ● ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-68 7-70 7-72
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit breaking capacity of upstream breaker.
2-12
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
mNon-automatic trip breakers
Alarm switch AL ●
Shunt trips SH ●
Undervoltage trips UV ●⑥
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ―
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ^3
Externally mounted
Toggle extension HA ●②
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ―
For rear-connected and plug-in CR ―
Interpole barrier BA ―
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Non
CE marking Non
Page on which characteristics and outline dimensions are shown 7-78
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
② : Supplied as standard. ⑥ : The UVT controller is installed externally, when provided with AC UVT. ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit breaking capacity of upstream breaker.
^3 : Fixed depth, not adjustable.
2-13
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
,TB series for distribution boards
2-14
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
.Current limiting series (planned to be released)
25/20 ⑫
125/65 ⑫
2
240V 150/113 ⑫
DC 250V ―
IEC60947-2 AC 690V 25/20
Alarm switch AL ●
Shunt trips SH ●
Undervoltage trips UV ●
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ―
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Electronic ⑯
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
③ : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) ⑨ : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). ⑫ : Being or will be applied.
⑯ : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. @4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
2-15
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
50 E50-SF 10,15,20, 2 AC450 10[18.5]⑬ − 10[18.5]⑬ − 10[18.5]⑬ − 10[18.5] 5[7.65]
30,40,50 3 AC240 25[53.2]⑭ − 25[53.2]⑭ − 25[53.2]⑭ − 25[52.5] 13[26]
AC115 42[95.6]⑮ − 42[95.6]⑮ − 42[95.6]⑮ − 42[95.6]③ 21[44.1]③
DC250 7.5[7.5] − 7.5[7.5] − 7.5[7.5] − 7.5[7.5] −
E50-CM 0.7,1.4,2, 3 AC450 2.5[3.8]⑬ − 2.5[3.8]⑬ − 2.5[3.8]⑬ − − −
2.6,4,5,8,
10,12,16,25, AC240 5[8.7]⑭ − 5[8.7]⑭ − 5[8.7]⑭ − − −
32,40,45
S50-SF 15,20,30, 2 AC690 − − − − − − − −
40,50 3 AC450 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6]
AC240 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9]
DC250 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13]
S50-GF 15,20,30, 3 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S50-GFL 15,20,30, 3 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S50-GFH 15,20,30, 3 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
100 E100-SF 10,15,20, 2 AC450 10[18.5]⑬ − 10[17.2] 5[8.4] 10[18.5]⑬ − 10[18.5] 5[7.5]
30,40,50, 3 AC240 25[53.2]⑭ − 25[60.5] 13[26.1] 25[53.2]⑭ − 25[52.5] 13[26]
60,75,100 AC115 42[95.6]⑮ − 42[97.9]③ − 42[95.6]⑮ − 42[95.6]③ 21[44.1]③
DC250 7.5[7.5] − − − 7.5[7.5] − 7.5[7.5] −
S100-NF 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2]
75,100 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC240 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
DC250 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19]
S100-NFL 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2]
75,100 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC240 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
DC250 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19]
S100-NFH 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2]
75,100 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC240 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
DC250 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19]
S100-NM 16,24,32, 3 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
40,45,60, AC415 − − − − 30[63] 30[63] − −
75,90,100 AC240 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
S100-GF 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
75,100 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S100-GFL 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
75,100 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
Notes: 1 : at 450V AC. 2 : at 240V AC. 3 : at 120V AC. 4 : at 660V AC. 5 : at 525V AC. !2 : Being or will be applied.
7 : at 220V AC. 8 : at 110V AC. 9 : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
2-16
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
50 E50-SF 10,15,20, 2 AC450 10[17]⑫ 5[7.65]⑫ 10[18.5] 5[7.65] 10[18.5]⑬ − ⑫ ⑫
30,40,50 3 AC240 25[52.5]⑫ 13[26]⑫ 25[53.2] 13[26] 25[53.2]⑭ − ⑫ ⑫
AC115 − − 42[95.6]⑮ − 42[95.6]⑫ − − −
DC250 − − 7.5[7.5] − 7.5[7.5] − ⑫ −
E50-CM 0.7,1.4,2, 3 AC450 − − − − 2.5[3.8]⑬ − − −
2.6,4,5,8,
10,12,16,25, AC240 − − − − 5[8.7]⑭ − − −
32,40,45
S50-SF 15,20,30,
40,50
2
3
AC690
AC450
−
25[54.4]⑫
−
13[29.6]⑫
−
25[54.4]
−
13[29.6]
−
25[54.4]
−
13[29.6]
−
⑫
−
⑫
2
AC240 50[117]⑫ 25[56.9]⑫ 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9] ⑫ ⑫
DC250 25[25]⑫ 13[13]⑫ 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] ⑫ ⑫
S50-GF 15,20,30, 3 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] − −
2-17
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
100 S100-GFH 15,20,30, 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
40,50,60, 3 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
75,100 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
H100-NF 15,20,30, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
40,50,60, AC500 − − 45[94.5]⑤ 45[94.5]⑤ 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5]
75,100 AC450 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191]
AC415 − − 125[275] 85[187] 125[275] 85[187] 125[275] 85[187]
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L100-NF 15,20,30, 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
40,50,60, AC500 − − 65[143]⑤ 65[143]⑤ 65[143] 65[143] 65[143] 65[143]
75,100 AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
AC415 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345]
AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
125 S125-SF 15,20,30, 2 AC690 − − − − − − − −
40,50,60, 3 AC450 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6] 25[54.4] 13[29.6]
75,100, AC240 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9] 50[117] 25[56.9]
125 DC250 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13]
S125-NF 125 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
3 AC500 − − 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2] 22[46.2]
AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC240 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
DC250 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19] 25[25] 19[19]
S125-GF 125 2 AC690 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29] 6[9.29]
3 AC500 − − 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2] 25[52.5] 22[46.2]
AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3] 65[143] 33[69.3]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
H125-NF 125 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
AC500 − − 45[94.5]⑤ 45[94.5]⑤ 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5]
AC450 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191]
AC415 − − 125[275] 85[187] 125[275] 85[187] 125[275] 85[187]
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L125-NF 125 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
AC500 − − 65[143]⑤ 65[143]⑤ 65[143] 65[143] 65[143] 65[143]
AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
AC415 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345]
AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
225 S225-NF 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5]
AC240 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S225-NFL 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5]
AC240 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S225-NFH 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5] 35[73.5]
AC240 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S225-NM 125,150, 3 AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
175,225 AC415 − − − − 35[73.5] 35[73.5] − −
AC240 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148]
S225-GF 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
Notes: ① : at 450V AC. ② : at 240V AC. ③ : at 120V AC. ④ : at 660V AC. t : at 525V AC. ⑫ : Being or will be applied.
⑦ : at 220V AC. ⑧ : at 110V AC. ⑨ : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
*center pole omitted.
2-18
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
100 S100-GFH 15,20,30, 2 AC690 6[9.29]⑫ 6[9.29]⑫ − − 6[9.29] 6[9.29] − −
40,50,60, 3 AC500 25[52.5]⑫ 22[46.2]⑫ − − 25[52.5] 22[46.2] − −
75,100 AC450 50[112]⑫ 25[54.4]⑫ − − 50[112] 25[54.4] − −
AC415 65[143]⑫ 33[69.3]⑫ − − 65[143] 33[69.3] − −
AC240 85[201]⑫ 85[201]⑫ − − 85[201] 85[201] − −
DC250 40[40]⑫ 40[40]⑫ − − 40[40] 40[40] − −
H100-NF 15,20,30, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[40] 15[30]
2
40,50,60, AC500 45[94.5]⑤ 45[94.5]⑤ − − 45[94.5] 45[94.5] − −
75,100 AC450 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[264] 80[176]
AC415 125[275] 85[187] − − 125[275] 85[187] − −
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[330] 150[330]
L100-NF 15,20,30, 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[52.5] 19[38]
40,50,60, AC500 65[143]⑤ 65[143]⑤ − − 65[143] 65[143] − −
2-19
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
225 S225-GFL 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S225-GFH 125,150, 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
175,200, 3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
225 AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5] 65[143] 35[73.5]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S225-GE 125∼225 3 AC690 7.5[13.1]⑫ 7.5[13.1]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(125,150, AC450 50[121]⑫ 25[54.4]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
175,200,225) AC240 85[211]⑫ 85[211]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
H225-NF 125,150, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
175,200, AC500 − − 45[94.5]⑤ 45[94.5]⑤ 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5]
225 AC450 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191]
AC415 − − 125[275] 85[187] 125[275] 85[187] 125[275] 85[187]
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L225-NF 125,150, 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
175,200, AC500 − − 65[143]⑤ 65[143]⑤ 65[143] 65[143] 65[143] 65[143]
225 AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
AC415 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345]
AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
250 E250-SF 125,150, 2* AC690 − − − − − − − −
175,200, 3 AC450 15[32.6] 12[27.3] 15[32.6] 12[27.3] 15[32.6] 12[27.3] 15[32.6] 12[27.3]
225,250 AC240 35[83.6] 27[62.2] 35[83.6] 27[62.2] 35[83.6] 27[62.2] 35[83.6] 27[62.2]
DC250 − − − − − − − −
S250-NF 250 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
AC450 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4] 25[54.4]
AC415 − − 35[73.5] 35[73.5] 36[75.6] 36[75.6] 35[73.5] 35[73.5]
AC240 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148] 65[148]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S250-SF 125,150, 2* AC690 − − − − − − − −
175,200, 3 AC450 30[70.8] 15[32.6] 30[70.8] 15[32.6] 30[70.8] 15[32.6] 30[70.8] 15[32.6]
225,250 AC240 85[211] 43[103] 85[211] 43[103] 85[211] 43[103] 85[211] 43[103]
DC250 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13] 25[25] 13[13]
S250-GF 250 2* AC690 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1] 7.5[13.1]
3 AC500 − − 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5] 25[52.5]
AC450 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4] 50[112] 25[54.4]
AC415 − − 65[143] 35[73.5] 65[143] 36[75.6] 65[143] 35[73.5]
AC240 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201] 85[201]
DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
400 S400-CF 125,150, 3 AC690 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6] 15[32.6]
175,200, AC450 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8]
225,250, AC415 − − 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6]
300,350, AC240 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
400 DC250 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S400-NF 125,150, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
175,200, AC450 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109]
225,250, AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
300,350, AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
400 DC250 − − 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S400-NE 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
(125,150, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
175,200, AC450 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109]
225,250, AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
300,350,400) AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
S400-NEH 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
(125,150, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
175,200, AC450 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109] 45[109]
225,250, AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
300,350,400) AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
Notes: ① : at 450V AC. ② : at 240V AC. ③ : at 120V AC. ④ : at 660V AC. t : at 525V AC. ⑫ : Being or will be applied.
⑦ : at 220V AC. ⑧ : at 110V AC. ⑨ : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
*center pole omitted.
2-20
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
225 S225-GFL 125,150, 2* AC690 7.5[13.1]⑫ 7.5[13.1]⑫ − − 7.5[13.1] 7.5[13.1] − −
175,200, 3 AC500 25[52.5]⑫ 25[52.5]⑫ − − 25[52.5] 25[52.5] − −
225 AC450 50[112]⑫ 25[54.4]⑫ − − 50[112] 25[54.4] − −
AC415 65[143]⑫ 35[73.5]⑫ − − 65[143] 35[73.5] − −
AC240 85[201]⑫ 85[201]⑫ − − 85[201] 85[201] − −
DC250 40[40]⑫ 40[40]⑫ − − 40[40] 40[40] − −
S225-GFH 125,150, 2* AC690 7.5[13.1]⑫ 7.5[13.1]⑫ − − 7.5[13.1] 7.5[13.1] − −
2
175,200, 3 AC500 25[52.5]⑫ 25[52.5]⑫ − − 25[52.5] 25[52.5] − −
225 AC450 50[112]⑫ 25[54.4]⑫ − − 50[112] 25[54.4] − −
AC415 65[143]⑫ 35[73.5]⑫ − − 65[143] 35[73.5] − −
AC240 85[201]⑫ 85[201]⑫ − − 85[201] 85[201] − −
DC250 40[40]⑫ 40[40]⑫ − − 40[40] 40[40] − −
S225-GE 125∼225 3 AC690 ⑫ ⑫ − − ⑫ ⑫ − −
2-21
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
400 S400-GF 125,150, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
175,200, AC450 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121]
225,250, AC415 − − 70[154] 50[105] 70[154] 50[105] 70[154] 50[105]
300,350, AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211]
400 DC250 − − 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40] 40[40]
S400-GE 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
(125,150, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
175,200, AC450 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121]
225,250, AC415 − − 70[154] 50[105] 70[154] 50[105] 70[154] 50[105]
300,350,400) AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211]
S400-GEH 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
(125,150, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
175,200, AC450 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121]
225,250, AC415 − − 70[154] 50[105] 70[154] 50[105] 70[154] 50[105]
300,350,400) AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211]
S400-PF 250,300, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
350,400 AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC450 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191]
AC415 − − 85[187] 85[187] 85[187] 85[187] 85[187] 85[187]
AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211]
DC250 − − − − − − − −
S400-PE 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6]
(125,150, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
175,200, AC450 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191] 80[191]
225,250, AC415 − − 85[187] 85[187] 85[187] 85[187] 85[187] 85[187]
300,350,400) AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211]
H400-NE 100∼400 3 AC690 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8] 35[77.8]
(125,150, AC525 − − 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5] 45[94.5]
175,200, AC450 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191] 120[283] 80[191]
225,250, AC415 − − 125[275] 85[187] 125[275] 85[187] 125[275] 85[187]
300,350,400) AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L400-NE 100∼400 3 AC690 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115] 50[115]
(125,150, AC525 − − 65[143] 65[143] 65[143] 65[143] 65[143] 65[143]
175,200, AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
225,250, AC415 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345] 200[484] 150[345]
300,350,400) AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
630 S630-CF 500,600, 3 AC690 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1]
630 AC525 − − 15[30] 15[30] 15[30] 15[30] 15[30] 15[30]
AC450 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8]
AC415 − − 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6]
AC240 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117]
DC250 − − − − − − − −
S630-NF 500,600, 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
630 AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
DC250 − − − − − − − −
S630-NE 250∼630 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
(250,300, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
350,400, AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
500,600,630) AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
S630-NEH 250∼630 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
(250,300, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
350,400, AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
500,600,630) AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
S630-RF 500,600, 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
630 AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
DC250 − − − − − − − −
S630-RE 250∼630 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(250,300,350,400, AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
500,600,630) AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
H630-NE 250∼630 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
(250,300, AC525 − − 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4]
350,400, AC450 125[295] 94[225] 125[295] 94[225] 125[295] 94[225] 125[295] 94[225]
500,600,630) AC415 − − 125[275] 94[206.8] 125[275] 94[206.8] 125[275] 94[206.8]
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L630-NE 250∼630 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
(250,300, AC525 − − 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4]
350,400, AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
500,600,630) AC415 − − 200[440] 150[330] 200[440] 150[330] 200[440] 150[330]
AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
Notes: ① : at 450V AC. ② : at 240V AC. ③ : at 120V AC. ④ : at 660V AC. t : at 525V AC. ⑫ : Being or will be applied.
⑦ : at 220V AC. ⑧ : at 110V AC. ⑨ : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
2-22
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
400 S400-GF 125,150, 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[40] 15[30]
175,200, AC450 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[143] 49[102.9]
225,250, AC415 70[154] 50[105] − − − − − −
300,350, AC240 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[233] 85[211] 100[220] 75[165]
400 DC250 40[40] 40[40] − − − − 40[40] 40[40]
S400-GE 100∼400 3 AC690 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] 20[43.0] 15[32.6] ⑫ ⑫
(125,150, AC525 30[63] 30[63] − − − − − −
175,200, AC450 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] 65[157] 50[121] ⑫ ⑫
S400-GEH
225,250,
300,350,400)
100∼400 3
AC415
AC240
AC690
70[154]
100[233]
20[43.0]
50[105]
85[211]
15[32.6]
−
100[233]
−
−
85[211]
−
−
100[233]
20[43.0]
−
85[211]
15[32.6]
−
⑫
−
−
⑫
−
2
(125,150, AC525 30[63] 30[63] − − − − − −
175,200, AC450 65[157] 50[121] − − 65[157] 50[121] − −
225,250, AC415 70[154] 50[105] − − − − − −
2-23
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
800 S800-CF 700,800 3 AC690 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1]
AC525 − − 15[30] 15[30] 15[30] 15[30] 15[30] 15[30]
AC450 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8]
AC415 − − 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6] 36[75.6]
AC240 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] 50[117]
DC250 − − − − − − − −
S800-NF 700,800 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
DC250 − − − − − − − −
S800-NE 350∼800 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
(350,400, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
450,500, AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
600,700,800) AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
S800-NEH 350∼800 3 AC690 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0]
(350,400, AC525 − − 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63] 30[63]
450,500, AC450 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] 50[121]
600,700,800) AC415 − − 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105] 50[105]
AC240 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] 85[211]
S800-RF 700,800 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
DC250 − − − − − − − −
S800-RE 350∼800 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(350,400,450,500, AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
600,700,800) AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
H800-NE 350∼800 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
(350,400, AC525 − − 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4]
450,500, AC450 125[295] 94[225] 125[295] 94[225] 125[295] 94[225] 125[295] 94[225]
600,700,800) AC415 − − 125[275] 94[206.8] 125[275] 94[206.8] 125[275] 94[206.8]
AC240 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350] 150[350]
L800-NE 350∼800 3 AC690 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0] 25[53.8] 20[43.0]
(350,400, AC525 − − 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4] 45[94.5] 34[71.4]
450,500, AC450 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315] 180[430] 135[315]
600,700,800) AC415 − − 200[440] 150[330] 200[440] 150[330] 200[440] 150[330]
AC240 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350] 200[484] 150[350]
1250 S1250-NE 500∼1250 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(500,600,700, AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
800,1000,1200) AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
S1250-NEH 500∼1250 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(500,600,700, AC450 65[157]⑫ 50[121]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
800,1000,1200) AC240 100[233]⑫ 75[181]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
S1250-GE 500∼1250 3 AC690 45[100]⑫ 34[75.6]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(500,600,700, AC450 85[203]⑫ 65[157]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
800,1000,1200) AC240 125[306]⑫ 94[227]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
H1250-NE 500∼1200 3 AC690 25[53.8]⑫ 20[43.0]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(500,600,700, AC450 125[295]⑫ 65[157]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
800, 1000,1200) AC240 150[350]⑫ 113[267]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
1600 S1600-NE 700∼1600 3 AC690 45[100]⑫ 34[75.6]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(700,800,900,1000, AC450 85[203]⑫ 65[157]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
1200,1400,1600) AC240 125[306]⑫ 94[227]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
S1600-NEH 700∼1600 3 AC690 45[100]⑫ 34[75.6]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
(700,800,900,1000, AC450 85[203]⑫ 65[157]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
1200,1400,1600) AC240 125[306]⑫ 94[227]⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫ ⑫
Notes: ① : at 450V AC. ② : at 240V AC. ③ : at 120V AC. ④ : at 660V AC. t : at 525V AC. ⑫ : Being or will be applied.
⑦ : at 220V AC. ⑧ : at 110V AC. ⑨ : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
2-24
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
800 S800-CF 700,800 3 AC690 10[21.1]⑫ 10[21.1]⑫ 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] 10[21.1] ⑫ ⑫
AC525 15[30]⑫ 15[30]⑫ − − 15[30] 15[30] ⑫ ⑫
AC450 30[70.8]⑫ 30[70.8]⑫ 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] 30[70.8] ⑫ ⑫
AC415 36[75.6]⑫ 36[75.6]⑫ − − 36[75.6] 36[75.6] ⑫ ⑫
AC240 50[117]⑫ 50[117]⑫ 50[117] 50[117] 50[117] 50[117] ⑫ ⑫
DC250 − − − − − − − −
S800-NF 700,800 3 AC690 20[43.0]⑫ 20[43.0]⑫ 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] ⑫ ⑫
2
AC525 30[63]⑫ 30[63]⑫ − − 30[63] 30[63] ⑫ ⑫
AC450 50[121]⑫ 50[121]⑫ 50[121] 50[121] 50[121] 50[121] ⑫ ⑫
AC415 50[105]⑫ 50[105]⑫ − − 50[105] 50[105] ⑫ ⑫
AC240 85[211]⑫ 85[211]⑫ 85[211] 85[211] 85[211] 85[211] ⑫ ⑫
DC250 − − − − − − − −
S800-NE 350∼800 3 AC690 20[43.0]⑫ 20[43.0]⑫ 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] 20[43.0] ⑫ ⑫
2-25
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame NK LR ABS GL
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO
50 TB-5S 10 2 AC250 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − − − 2.5[3.57]⑦ −
AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − − − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − − − −
15,20,30, 2 AC250 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − − − 5[7.98]⑦ −
40,50 AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − − − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − − − −
TB-5P 10 2 AC250 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − 2.5[3.57]⑦ −
AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − 42[99.3] − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
15,20,30, 2 AC250 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − 5[7.98]⑦ −
40,50 AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − 42[99.3] − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
TB-5D 10 2 AC250 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − 2.5[3.57]⑦ −
AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − 42[99.3] − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
15,20,30, 2 AC250 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − 5[7.98]⑦ −
40,50 AC125 42[99.3] − 43.5[101.6] − 42[99.3] − 42[102]⑧ −
DC125 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
1000 TL-1000NE 500∼1000 3 AC690 − − 45[93.8] 34[71.6] − − 45[92] 34[71.4]
(500,600, AC500 − − 75[163] 57[124] − − 75[165] 57[125.4]
700,800, AC460 125[295] − 125[295]① 65[153]① 125[295] − 125[298]① 65[153]①
900,1000) AC240 − − 150[345] 113[263] − − 150[347] 113[248.6]
1200 TL-1200NE 600∼1200 3 AC690 − − 45[93.8] 34[71.6] − − 45[92] 34[71.4]
(600,700, AC500 − − 75[163] 57[124] − − 75[165] 57[125.4]
800,1000, AC460 125[295] − 125[295]① 65[153]① 125[295] − 125[298]① 65[153]①
1200) AC240 − − 150[345] 113[263] − − 150[347] 113[248.6]
2000 XS2000NE 1000∼2000 3 AC500 85[195] − 87.1[194.9] − 85[195] − 85[187]① 64[140.8]①
(1000,1200,1400,
1600,1800,2000)
Notes: ① : at 450V AC. ② : at 240V AC. ③ : at 120V AC. ④ : at 660V AC. t : at 525V AC. ⑫ : Being or will be applied.
⑦ : at 220V AC. ⑧ : at 110V AC. ⑨ : at 225V AC. !0 : at 440V AC. !3 : at 500V AC. !4 : at 250V AC. !5 : at 125V AC.
2-26
2
Ratings and Specifications
Molded Case Circuit Breakers
⁄0List of breakers for marine use and rated breaking capacities (approved by ship classification societies)
Rated Rated breaking capacities, kA (sym.) Values enclosed in square brackets “[ ]” represent the making current, kA.
Frame BV CCS KR RINA
Type Rated current(A) Poles voltage
size (V) O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO O-CO O-CO-CO
50 TB-5S 10 2 AC250 − − − − 2.5[4.1] − − −
AC125 − − − − 42[99.3] − − −
DC125 − − − − 5.0[5.0] − − −
15,20,30, 2 AC250 − − − − 5.0[8.0] − − −
40,50 AC125 − − − − 42[99.3] − − −
DC125 − − − − 5.0[5.0] − − −
TB-5P 10 2 AC250 2.5[3.57]⑨ − 2.5[4.1] − 2.5[4.1] − − −
2
AC125 42[102]⑧ − 42[99.3] − 42[99.3] − − −
DC125 − − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
15,20,30, 2 AC250 5[7.98]⑨ − 5.0[8.0] − 5.0[8.0] − − −
40,50 AC125 42[102]⑧ − 42[99.3] − 42[99.3] − − −
DC125 − − 5.0[5.0] − 5.0[5.0] − − −
TB-5D 10 2 AC250 2.5[3.57]⑨ − − − 2.5[4.1] − − −
2-27
3 Selection
zCombination of breakers for cascade breaking ……………………3-2
xSelection of breakers for selectivity coordination …………………3-4 3
Selection
3-1
3
Selection
Molded Case Circuit Breakers
zCombination of breakers for cascade breaking
Cascade breaking system Breaker combination table for cascade breaking for 240V AC circuit (approved by NK, LR, AB)
The following table shows possible combinations of backup and backed-up Backup MCCB Backup breaker
S100-NFH
S225-NFH
S100-NFL
S225-NFL
breakers (conforming to Appendix A, IEC 60947-2) as well as the cascade Ra
S100-NF
S125-NF
S225-NF
S250-NF
S125-SF
E100-SF
ted
E50-SF
bre
ak
breaking capacity (kA sym.) of each combination. ing
ca
Backed-up pa
cit
MCCB Backed-up y
breaker sym.
(kA) 25 25 50 50 65
25 25 25 25
TB-5S 5② [58.3] [58.3] [55.6] [55.6] −
Short-circuit point
25 25 25 25
TB-5D 5② [58.3] [58.3] [55.6] [55.6] −
25 25 25 25
TB-5P 5② [58.3] [58.3] [55.6] [55.6] − Notes:
50 50 50 ① Values enclosed in square brackets
E50-SF 25 − − [115] [115] [115] “[ ]” represent the making current.
50 50 50 ② If the rated current is 10A, the rated
E100-SF 25 − − [115] [115] [115] breaking capacity is 2.5 kA.
Breaker combination table for cascade breaking for 450V AC circuit (approved by NK, LR, AB)
Backup breaker
S100-NFH
S225-NFH
S400-NEH
S100-GFH
S225-GFH
S630-NEH
S800-NEH
S400-GEH
Ra
S100-NFL
S225-NFL
S100-GFL
S225-GFL
S50-GFH
H100-NF
H125-NF
H225-NF
H400-NE
H630-NE
H800-NE
S100-NF
S125-NF
S225-NF
S250-NF
S400-NF
S400-NE
S100-GF
S125-GF
S50-GFL
S225-GF
S250-GF
S630-NF
S630-NE
S800-NF
S800-NE
S400-GF
S400-GE
ted
S125-SF
S250-SF
S400-CF
S630-CF
S800-CF
S400-PF
S400-PE
L100-NF
L125-NF
L225-NF
L400-NE
L630-NE
L800-NE
E250-SF
S50-GF
bre
ak
ing
Backed-up
breaker
E50-SF
ca
pa
cit
y
sym.
(kA) 15
15
25
22
25
22
25
15
30
15
30 30 30 45 50
22
50
15
50 50 65 80 120
22
120 120 125 125 180
180
180 180 180 180 3
10 − − − − − − − − − − − − − − − −
[32.6] [51.9] [51.9] [32.6] [32.6] [51.9] [32.6] [51.9] [430]
E100-SF 15 22 22 15 15 22 15 22 180
10 − − − − − − − − − − − − − − − −
[32.6] [51.9] [51.9] [32.6] [32.6] [51.9] [32.6] [51.9] [430]
Selection
E250-SF 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 50 50 30 30 70 70 30 30
15 − − − − − −
[56.2] [56.2] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [121] [121] [65.2] [65.2] [165] [165] [70.8] [70.8]
S50-SF 30 30 30 30 42 42 30 30 30 30 50 50 50 30 30 180 70 70 30 30
25 − − − − −
S125-SF [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [96.7] [96.7] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [121] [121] [121] [70.8] [70.8] [430] [165] [165] [70.8] [70.8]
S100-NF
S125-NF
S100-NFL 25 30 30 30 30 42 42 30 30 30 30 50 50 50 30 30 180 70 70 30 30
− − − − − [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [96.7] [96.7] [70.8] [70.8] [70.8] [70.8] [121] [121] [121] [65.2] [65.2] [430] [165] [165] [70.8] [70.8]
S100-NFH
S100-NM
S225-NF
S250-NF
S225-NFL 25 30 30 30 42 42 42 42 42 42 70 70 70 70 130 130 85 85
− − − − − [70.8] [70.8] [70.8] [96.7] − [96.7] [96.7] [96.7] [96.7] [96.7] − [165] [165] [165] [165] − [311] [311] [203] [203]
S225-NFH
S225-NM
S250-SF 30 30 30 42 42 42 42 42 42 70 70 70 70 130 130 85 85
30 − − − − − − − −
[70.8] [70.8] [70.8] [96.7] [96.7] [96.7] [96.7] [96.7] [96.7] [165] [165] [165] [165] [311] [311] [203] [203]
S400-CF 45 50 50 50 50 100 70 70 130 100 100
30 − − − − − − − − − − − − − −
[109] [117] [117] [121] [121] [230] [165] [165] [311] [230] [230]
S630-CF 50 50 100 100 130 130
30 − − − − − − − − − − − − − − − − − − −
[117] [117] [230] [230] [311] [311]
S800-CF 50 100 130
30 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − −
[117] [230] [311]
S400-NF
S400-NE 45 100 100 100 130 130 130
− − − − − − − − − − − − − − − − − [230] [230] [230] − − [311] [311] [311]
S400-NEH
S50-GF
S100-GF
S125-GF
S50-GFL 50 70 70 70 180 85 85
− − − − − − − − − − − − − − − [165] [165] [165] − − [430] [203] [203] − −
S50-GFH
S100-GFL
S100-GFH
S225-GF
S250-GF 70 70 130 130 85 85
50 − − − − − − − − − − − − − − − − − − −
S225-GFL [165] [165] [311] [311] [203] [203]
S225-GFH
S630-NF
S630-NE 50 100 100 130 130
− − − − − − − − − − − − − − − − − − [230] [230] − − − [311] [311]
S630-NEH
S800-NF
S800-NE 50 100 130
− − − − − − − − − − − − − − − − − − − [230] − − − − [311]
S800-NEH
S400-GF
S400-GE 65 100 100 100 130 130 130
− − − − − − − − − − − − − − − − − [230] [230] [230] − − [311] [311] [311]
S400-GEH
S400-PF 100 100 100 130 130 130
80 − − − − − − − − − − − − − − − − − − −
S400-PE [230] [230] [230] [311] [311] [311]
H100-NF 180
120 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − −
H125-NF [430]
3-2 3-3
3
Selection
Molded Case Circuit Breakers
xSelection of breakers for selectivity coordination
Selectivity coordination
The following table shows possible combinations of main circuit breakers and branch circuit
breakers capable of selectivity coordination with the main circuit breakers as well as the breaking Main circuit breaker
capacity (kA sym.) of each combination at the points where the branch circuit breaker is installed.
Power supply Branch circuit
continued breaker
TL-1000NE
XS2000NE
Ra
S1250-NEH
S1600-NEH
TL-1200NE
S630-NEH
S800-NEH
S400-NEH
S400-GEH
ted
H400-NE
H630-NE
H800-NE
S400-NE
S400-GE
L400-NE
S630-NE
S800-NE
bre
ak
ing ※
ca ※
pa
cit
y
sym.(kA)
Branch circuit breaker 45 45 65 65 120 180 50 50 125 50 50 125 125 125 65 85 85
E50-SF
10 5 6 5 6 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
E100-SF
E225-NEL
E225-NFH
15 5 6 5 6 5 5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
E250-NF
E250-SF
S50-SF
S100-NF
S100-NFH
25 5 6 5 6 5 5 22 25 25 22 25 25 25 25 25 25 25
S100-NFL
S125-NF
S125-SF
S225-NF
S225-NFH
25 5 6 5 6 5 5 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
S225-NFL
S250-NF
S250-SF 30 5 6 5 6 5 5 25 30 30 25 30 30 30 30 30 30 30
S400-CF 30 − − − − − − − 25 − 25 25 25 25 30 30 30 30
S630-CF 30 − − − − − − − − − − − − − 30 30 30 30
S800-CF 30 − − − − − − − − − − − − − − − 20 30
S50-GF
S50-GFH 50 5 6 5 6 5 5 42 45 50 42 45 50 50 50 50 50 50
S50-GFL
S100-GF
S100-GFH
50 5 6 5 6 5 5 42 45 50 42 45 50 50 50 50 50 50
S100-GFL
S125-GF
S225-GF
S225-GFH
50 5 6 5 6 5 5 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
S225-GFL
S250-GF
S400-PF 80 − − − − − − − − − 25 25 25 − 50 − − 50
S400-NE
S400-NEH 45 − − − − − − − 25 − 25 25 25 45 45 45 45 45
S400-NF
S400-GE
S400-GEH 65 − − − − − − − 25 − 25 25 25 50 50 50 50 50
S400-GF
S400-PE 80 − − − − − − − − − 25 25 25 − 50 − − 50
S630-NE
S630-NEH 50 − − − − − − − − − − − − 12 30 30 30 35
S630-NF
S800-NE
S800-NEH 50 − − − − − − − − − − − − − − − 20 35
S800-NF
H100-NF
120 − − − − − − − − 30 − − 50 − 120 − − 85
H125-NF
H225-NF 120 − − − − − − − − 15 − − 15 − 25 − − 75
H400-NE 120 − − − − − − − − − − − − − 25 − − 35
L100-NF
180 − − − − − − − − 60 − − 125 − 125 − − 85
L125-NF
L225-NF 180 − − − − − − − − − − − 20 − 35 − − 85
L400-NE 180 − − − − − − − − − − − − − 25 − − 85
H630-NE 125 − − − − − − − − − − − − − 15 − − 35
L630-NE 180 − − − − − − − − − − − − − 15 − − 35
H800-NE 125 − − − − − − − − − − − − − − − − 35
L800-NE 180 − − − − − − − − − − − − − − − − 35
Note: The table assumes that:
The trip pickup current of the main circuit breakers is set to the maximum;
The main circuit breakers are provided with the long time delay, short time delay and instantaneous trip functions;
For CCS, the values are being or will be applied. Contact us for the details.
The main circuit breakers marked with ※ are high instantaneous trip breakers.
3-4
4 Special Breakers
zInstantaneous trip only breakers………………………………………4-2
xSpecial instantaneous trip breakers …………………………………4-3
1. High Instantaneous Trip ……………………………………………4-3
2. Low Instantaneous Trip ……………………………………………4-4
Special Breakers
4-1
4
Special Breakers
Molded Case Circuit Breakers
zInstantaneous trip only breakers
These are standard breakers without the thermal overload trip. They have the instantaneous tripping characteristic, normally used when short
circuit protection only is required. Other ratings and specifications and outline dimensions of these breakers are the same as those of standard
breakers of the same types.
Category Type For AC/DC Rated current, A Code number Instantaneous trip current, A
15I I18 180
20I I24 240
S50-GF 30I I36 360
40I I48 480
Fixed instantaneous trip q
¡The instantaneous trip current values shown in the table above are standard settings. Contact us if you require other settings.
4-2
4
Special Breakers
Molded Case Circuit Breakers
xSpecial instantaneous trip breakers
Category Type (Reference type e) Rated current, A Instantaneous trip pickup current, A
15 300
20 400
S50-GFH(S50-GF) 30 600
40 800
Thermal -Magnetic type q
50 1000
15 300
20 400
30 600
S100-NFH(S100-NF) 40 800
S100-GFH(S100-GF) 50 1000
60 1200
75 1500
100 1800
125 2250
150 2700
S225-NFH(S225-NF)
175 3150
S225-GFH(S225-GF)
200 3600
225 4050
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
175
200
S400-NEH(S400-NE) 225 6300
S400-GEH(S400-GE) 400 250
300
350
400
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
250
300
S630-NEH(S630-NE) 350 10000
630 400
500
600
630
4
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
350
400
Special Breakers
S800-NEH(S800-NE) 450 10000
800 500
Electronic type w
600
700
800
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
500
600
S1250-NEH(S1250-NE) 700 15000
1250 800
1000
1200
1250
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
700
800
900
S1600-NEH(S1600-NE) 1000 19200
1600
1200
1400
1500
1600
CT rated current (ICT), A Rated current (IR), A
1000
1200
XS2000NE④ 1400 35000
2000
1600
1800
2000
Notes:
q Setting tolerance: ±10%. w Setting tolerance: ±20%. e Ratings and specifications, except for the instantaneous trip pickup current, and outline dimensions
of the High-Inst breakers are the same as those of the reference breakers enclosed in parentheses.
HIGH INST
INST **** A
r An optional trip indicator cannot be added.
Nameplate of High-Inst breakers
4-3
4
Special Breakers
Molded Case Circuit Breakers
xSpecial instantaneous trip breakers
Category Type (Reference type w) Rated current, A Instantaneous trip pickup current, A
15 90
20 120
S50-GFL(S50-GF) 30 180
40 240
50 300
Thermal -Magnetic q
15 90
20 120
30 180
S100-NFL(S100-NF) 40 240
S100-GFL(S100-GF) 50 300
60 360
75 450
100 600
125 750
150 900
S225-NFL(S225-NF)
175 1050
S225-GFL(S225-GF)
200 1200
225 1350
Notes:
q Setting tolerance: ±10%.
w Ratings and specifications, except for the instantaneous trip pickup current, and outline dimensions of the Low-Inst breakers are the same as those of the LOW INST
INST **** A
reference breakers enclosed in parentheses.
Nameplate of Low-Inst breakers
4-4
5 Mounting and
Connection
zType of connections and mountings …………………………………5-2
List of connecting type …………………………………………………5-2
Connecting parts ………………………………………………………5-6
Plug-in type (PM) ………………………………………………………5-8
1. For switchboards …………………………………………………5-8
2. For distribution boards……………………………………………5-9
xCompression terminals ………………………………………………5-14
cTerminal screw sizes and standard torques ………………………5-16
vInsulation distance from the line side ………………………………5-20
bReverse connection ……………………………………………………5-22 5
nLists of breaker mounting screws …………………………………5-23
5-1
1
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
Outer view
Breaker
S50-SF,S125-SF,S125-SN ' ○ ― ○* ― ○ ○ ○ ― ―
S50-GF,S100-NF,S100-GF,S100-NN
S125-NF,S125-GF,S125-NN ' ○ △ ○ ― ○ ○ ○ ― ○
S100-NM
H100-NF,H125-NF,H225-NF,H225-GE ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ― ▲
L100-NF,L125-NF,L225-NF ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ― ―
S225-NF,S225-GF
S250-NF,S250-GF ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ― ○
S225-NM
E250-SF,S250-SF,S250-SN ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ― ○5
S400-CF,S400-NF,S400-NE
S400-GF,S400-GE,S400-PF ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ▲ ○
S400-PE,S400-NN
H400-NE,L400-NE ' ○ △ ○ ― ○ ― ○ ▲ ―
S630-CF,S630-NF,S630-NE,S630-RF '
― △ ― ○ ○ ― ○ ▲ ○
S630-RE,S630-GN
H630-NE,L630-NE ― ' △ ― ○ ○ ― ○ ▲ ―
S800-CF,S800-NF,S800-NE,S800-RF
S800-RE,S800-NN
H800-NE,L800-NE
―
―
'
'
―
―
―
―
○
○
○
○
―
―
○
○
▲
▲
―
―
5
• Connect compression • Extension bars are • Cable clamps are • Flat bar studs will be factory installed in the horizontal • To make connection, • Plug-in type with front • Install the mounting • To make connection, • Simply plugging
terminals or flat bars attached to breaker attached to breaker position unless otherwise specified. push the breaker into connection suitable for frame directly to a panel. push the breaker into TemPlug onto the main
directly to breaker terminals. terminals. Connect wires the mounting base the small depth. the draw-out cradle busbars in a
See pages 5-16 and 5-17 for dimensions and tightening torques of terminal screws. ' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
Notes: ○ : Optional standard. Specify when ordering.
q. Except 4-pole breakers. e. See page 5-8 for details. ▲ : Semi-standard.
w. May not be applied to 2 or 4-pole breakers of some types. r. See page 5-8 and 5-9 for details. △ : Custom-built. Contact us for details.
t. TemPlug 45B (PG4) is not applicable. ― : “no” or “not available”.
5-2 5-3
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
• The breakers have a safety • The breakers are fitted with • The breakers are fitted with
mechanism that prevents a safety trip. If an attempt is a safety trip. If an attempt is
them from being mounted or made to remove the made to remove the
removed as long as they are breakers while ON position it breakers while ON position it
in the ON state. will automatically trip. will automatically trip.
• Models meeting protection • Models meeting protection • Safety shutters are available
grade IP20 are available as grade IP20 are available as as option which
options. IEC 60529/JIS C options. IEC 60529/JIS C automatically cover the live
0920 specify that IP20- 0920 specify that IP20- parts on the cradle side in
compliant devices be compliant devices be the isolated position.
Remarks designed and constructed so designed and constructed so
that live parts of the devices that live parts of the devices • The auxiliary circuit is
cannot be touched by hand. cannot be touched by hand. connected or isolated
When ordering the products, automatically by the
please specify as “IP20 disconnector.
applied products”. Connected on “CONN” and
See pages 5-18 and 5-19 for dimensions and tightening torques of terminal screws. 3. Vertical installation only ' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
Notes: 4. The breakers can be installed on the panel door using mounting frame supplied as õ : Optional standard. Specify when ordering.
1. Breakers are mounted on angles. standard. ▲ : Semi-standard.
2. Flat bar studs will be factory installed in the horizontal position unless otherwise specified. 5. The breakers can be installed on the mounting angle as well as Rear-connected breakers. ¢ : Custom-built. Contact us for details.
If vertical installation is required, please state when ordering. 6. See page 5-8 for details. — : “no” or “not available”.
5-4 5-5
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
Connecting parts
There are the following connecting/mounting hardware available as options:
1. Extension bars for front conection
Number Min Constituent parts
Type Applicable breakers Remarks
of poles order qty Extension bar Screw B Screw C
T2FB12L2SH 2 1/2 2 2 2
S50-SF Straight extension bars
T2FB12L3SH 3 1 3 3 3
T2FB12L2SB 2 4 4 4
S50-SF Straight extension bars 1
T2FB12L3SB 3 6 6 6
T2FB12L2SH 2 2 2 2
1/2
T2FB12L3SH 3 S125-SF,S125-SN Straight extension bars 3 3 3
1
T2FB12L4SH 4 4 4 4
T2FB12L2SB 2 4 4 4
T2FB12L3SB 3 S125-SF,S125-SN Straight extension bars 1 6 6 6
T2FB12L4SB 4 8 8 8
T2FB122H 2 S50-GF,S100-NF,S100-GF 2 2 2
1/2
T2FB123H 3 S100-NM,S100-NN Straight extension bars 3 3 3
1
T2FB124H 4 S125-NF,S125-GF,S125-NN 4 4 4
T2FB122B 2 S50-GF,S100-NF,S100-GF 4 4 4
T2FB123B 3 S100-NM,S100-NN Straight extension bars 1 6 6 6
T2FB124B 4 S125-NF,S125-GF,S125-NN 8 8 8
H100-NF,L100-NF
T2FB25L3WH 3 3 3 3
H125-NF,L125-NF 1/2
Spread extension bars
S225-NF,S225-GF,S225-GE,S225-NM,H225-NF,L225-NF 1
T2FB25L4WH 4 4 4 4
S250-NF,S250-GF,E250-SF,S250-SF,S250-SN
H100-NF,L100-NF
T2FB25L3WB 3 6 6 6
H125-NF,L125-NF
Spread extension bars 1
S225-NF,S225-GF,S225-GE,S225-NM,,H225-NF,L225-NF
T2FB25L4WB 4 8 8 8
S250-NF,S250-GF,E250-SF,S250-SF,S250-SN
T2FB25L2SH 2 H100-NF,L100-NF 2 2 2
H125-NF,L125-NF
1/2
T2FB25L3SH 3 S225-NF,S225-GF,S225-GE,S225-NM Straight extension bars 3 3 3
1
H225-NF,L225-NF
T2FB25L4SH 4 S250-NF,S250-GF,E250-SF,S250-SF,S250-SN 4 4 4
T2FB25L2SB 2 H100-NF,L100-NF 4 4 4
H125-NF,L125-NF
T2FB25L3SB 3 S225-NF,S225-GF,S225-GE,S225-NM Straight extension bars 1 6 6 6
H225-NF,L225-NF
T2FB25L4SB 4 S250-NF,S250-GF,E250-SF,S250-SF,S250-SN 8 8 8
T2FB402H 2 S400-CF,S400-NF,S400-PF,S400-NN 2 2 2
1/2
T2FB403H 3 S400-NE,S400-GF,S400-GE,S400-PE Spread extension bars 3 3 3
1
T2FB404H 4 H400-NE,L400-NE 4 4 4
T2FB402B 2 S400-CF,S400-NF,S400-PF,S400-NN 4 4 4
T2FB403B 3 S400-NE,S400-GF,S400-GE,S400-PE Spread extension bars 1 6 6 6
T2FB404B 4 H400-NE,L400-NE 8 8 8
¡See page 5-16 for screws B and C.
Note q: Two sets, one for the line side and one for the load side, are required per breaker.
T2RP05L2S 2 4 4 4
S50-SF,S125-SF(15-50A) 1
T2RP05L3S 3 6 6 6
T2RP12L2S 2 4 4 4
T2RP12L3S 3 S125-SF,S125-SN(60-125A) 1 6 6 6
T2RP12L4S 4 8 8 8
T2RP122S 2 S50-GF,S100-NF,S100-GF 4 4 4
1
T2RP123S 3 S100-NM,S100-NN 6 6 6
1
T2RP124S 4 S125-NF,S125-GF,S125-NN 8 8 8
T2RP252S 2 4 4 4
S225-NF,S225-GF,S225-GE,S225-NM
T2RP253S 3 1 6 6 6
H225-NF,L225-NF
1
T2RP254S 4 S250-NF,S250-GF 8 8 8
T2RP25L2S 2 4 4 4
1
T2RP25L3S 3 E250-SF,S250-SF,S250-SN 6 6 6
1
T2RP25L4S 4 8 8 8
T2RP253L 3 H100-NF,L100-NF 6 6 6
1
H125-NF,L125-NF
T2RP254L 4 1 8 8 8
H225-NF,L225-NF
T2RO403S 3 S400-CF,S400-NF,S400-PF,S400-NN 1 6 6 6
T2RP404S 4 S400-NE,S400-GF,S400-GE,S400-PE 1 8 8 8
T2RP403L 3 1 6 6 6
H400-NE,L400-NE
T2RP404L 4 1 8 8 8
¡See page 5-16 for screws D and E.
Note q: The studs can be rotated to four angular positions: 0 (horizontal), 45, 90 (vertical) and 135 degrees.
5-6
3. Plug-in base
Number Min Constituent parts
Type IP20 Applicable breakers Remarks
of poles order qty Plug-in base Nut J
XDM1-2 2 E50-SF,E100-SF 1 1 4
XDM1-3 3 E50-SF,E100-SF,E50-CM 1 1 6
T2PM12E3 3 S50-GF,S100-NF,S100-GF,S100-NN,S125-NF,S125-GF,S125-NN 1 1 6
T2PM12LT3 3 S50-SF,S125-SF,S125-SN 1 1 6
S225-NF,S225-GF,S225-GE
T2PM25E3 3 S250-NF,S250-GF 1 1 6
H100-NF,L100-NF,H125-NF,L125-NF,H225-NF,L225-NF
T2PM25LE3 3 E250-SF,S250-SF,S250-SN 1 1 6
Non S400-CF,S400-NF,S400-NE,S400-NN,S400-GF
T2PM40E3 3 1 1 6
S400-GE,S400-PF,S400-PE,H400-NE,L400-NE
S630-CF,S630-NF,S630-NE,S630-RF,S630-RE,S630-GN
T2PM80E3 3 1 1 6
S800-CF,S800-NF,S800-NE,S800-RF,S800-RE,S800-NN
T2PM80M3 3 H630-NE,L630-NE,H800-NE,L800-NE 1 1 6
T2PMX3E3 3 S1250-NE,S1250-GE,S1250-NN 1 1 6
T2PMX3E4 4 S1250-NE,S1250-GE 1 1 8
XDM8-3 3 TL-1000NE,TL-1200NE 1 1 6
XDM8-4 4 TL-1000NE,TL-1200NE 1 1 8
Standard
XDM1-2 ① 2 E50-SF,E100-SF 1 1 4
XDM1-3 ① 3 E50-SF,E100-SF,E50-CM 1 1 6
T2PM12LC3 3 S50-SF,S125-SF,S125-SN 1 1 6
T2PM12C3 3 S50-GF,S100-NF,S100-GF,S100-NN,S125-NF,S125-GF,S125-NN 1 1 6
S225-NF,S225-GF,S225-GE
T2PM25C3 3 S250-NF,S250-GF 1 1 6
H100-NF,L100-NF,H125-NF,L125-NF,H225-NF,L225-NF
T2PM25LC3 3 E250-SF,S250-SF,S250-SN 1 1 6
It is recommended to
Compliant S400-CF,S400-NF,S400-NE,S400-NN,S400-GF
TPM40C3 3 1 1 6 order plug-in base
S400-GE,S400-PF,S400-PE,H400-NE,L400-NE
along with breakers.
S630-CF,S630-NF,S630-NE,S630-RF, S630-RE,S630-GN
T2PM80C3 3 1 1 6 Separately available
S800-CF,S800-NF,S800-NE,S800-RF,S800-RE,S800-NN
plug-in base are for the
T2PM80N3 3 H630-NE,L630-NE,H800-NE,L800-NE 1 1 6
convenience of
T2PMX3C3 3 S1250-NE,S1250-GE,S1250-NN 1 1 6
customers who want to
T2PMX3C4 4 S1250-NE,S1250-GE 1 1 8
make wiring of the
XDM8-3 ② 3 TL-1000NE,TL-1200NE 1 1 6
mounts in advance.
XDM8-4 ② 4 TL-1000NE,TL-1200NE 1 1 8
T2PM12B2 2 1 4
S50-GF,S100-NF,S100-GF,S100-NN
T2PM12B3 3 1 1 6
S125-NF,S125-GF,S125-NN
T2PM12B4 4 1 8
S225-NF,S225-GF,S225-GE
T2PM25B3 3 1 6
S250-NF,S250-GF
1
H100-NF,L100-NF,H125-NF,L125-NF
T2PM25B4 4 Non 1 8
T2PM40B3
T2PM40B4
T2PM80B3
3
4
3
H225-NF,L225-NF
S400-CF,S400-NF,S400-NE,S400-NN,S400-GF
S400-GE,S400-PF,S400-PE,H400-NE,L400-NE
S630-CF,S630-NF,S630-NE,S630-RF,S630-RE,S630-GN
1 1
1
6
8
6
5
S800-CF,S800-NF,S800-NE,S800-RF,S800-RE,S800-NN 1
High- T2PM80B4 4 H630-NE,L630-NE,H800-NE,L800-NE 1 8
performance T2PM12P2 2 1 4
5-7
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
(Standard) Warnig
Terminal
Warnig
Terminal
Conductor Conductor
(High-performance)
Plug-in base
Conductor
(Not supplied)
Mounting angle
(Not supplied)
Auxiliary circuit
terminals
(See page 9-4)
5-8
2. For distribution boards
Plug-in base
Frame No. of Order codes for
size (A) Breaker
poles Plug-in bases
50 S50-SF For double T2PM12LD2
2
For single T2PM12LS2
For double T2PM12LD3
3
For single T2PM12LS3
S50-GF For double XDA2D-3
3
For single XDA2S-3
E50-SF, E100-SF For double XDA1D-2
2
For single XDA1S-2
For double XDA1D-3
3
For single XDA1S-3
100 S100-NF, S100-GF, S100-NN For double XDA2D-3
3
For single XDA2S-3
125 S125-SF For double T2PM12LD2
2
For single T2PM12LS2
For double T2PM12LD3
3
For single T2PM12LS3
S125-SN For double T2PM12LD3
3
For single T2PM12LS3
5-9
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
5-10
Outline dimensions
XDA1D-2, XDA1S-2, XDA1D-3, XDA1S-3
Applicable breaker types
E50-SF E50-CM E100-SF
Insulation plate,
Drilling plan ✽
t = 1.6
2P 3P (Not supplied) 2P 3P
CL CL 13 10 21 C C
L L
22.5 28.5
M5X0.8 tapped hole Mounting angle
for connection of Load (not supplied)
8
2RT-LD, 2RT-LD10 end terminal
25
ASL Branch bar barrier
50
83
(Installed under branching
bar 2R-LD, 2RT-LD10)
M5X0.8 tapped
hole for Insulator
22.5
61
175
22S-LD,
320
C C C
22.5 47
L L L
22S-LD10 Connecting plate
Busbar
61
(Not supplied)
ASL
83
50
M4X0.7 tapped 1
M5X0.8 tapped hole 25 holes for fixing
for connection of branching bar
2RT-LD 2RT-LD10
28.5 22.5
8
M6 Screw Insulation plate,
ø4.8 mounting holes t = 1.6
10
50 13 25
50 (Not supplied)
75 36 25
19 106 M4X0.7 tapped holes
Busbar
M5X0.8 tapped hole
for connection of
1S-LD, 1S-LD10 Mounting angle 5
35
10 2P 3P
(Not supplied) (not supplied) CL CL
21
10
22.5 23.5
86
M4X0.7 tapped
8
Busbar holes for fixing
77.5
ASL
150
150
180
83
50
1 ASL ASL
25
72.5
for connection of
8
M6 t = 1.6
25 50 screw 13 (Not supplied) 25
50 75 Load end terminal 36 25 M4X0.7 tapped holes
19 106
✽ Allow a clearance of 5 mm from the adjacent breaker if optional internally mounted accessories are installed.
1R-LD M4✕8R
1R-LD10
22S-LD
22S-LD10 1T-LD
1T-LD10
5-11
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
zType of connections and mountings
Outline dimensions
T2PM12LD2, T2PM12LD3, T2PM12LS2, T2PM12LS3
T Applicable breaker types
S50-SF S125-SF S125-SN
■ T2PM12LD2, T2PM12LD3
Insulation plate,
Drilling plan
t = 1.6
2P 3P (Not supplied) 2P 3P
CL CL 13 21 C C
10
L L
22.5 28.5
M5✕0.8 tapped hole for Mounting angle
connection of 2RT-LDB, Load (not supplied)
8
2RT-LD10B end terminal
25 Branch bar barrier
ASL (Installed under branching
45
83
bar 2RT-LDB, 2RT-LD10B)
22.5
61
175
connection of
320
C C C
22.5 47
L L L
22S-LDB, 22S-LD10B Connecting plate
Busbar
61
(Not supplied)
ASL
83
45
8
M6 Screw Insulation plate,
ø4.8 mounting holes t = 1.6
10
50 13 25
50 (Not supplied)
75 36 25
24.5 106 M4✕0.7 tapped holes
■ T2PM12LS2, T2PM12LS3
10 2P 3P
(Not supplied) CL CL
M4✕0.7 tapped 21
10
branching bar
86
8
Busbar
77.5
(Not supplied)
26.5
ASL
150
150
180
83
45
1 ASL ASL
25
72.5
for connection of
8
Insulation plate
10 10
1R-LDB M4 x 8r
1R-LD10B
22S-LDB
22S-LD10B 1T-LDB
1T-LD10B
5-12
Outline dimensions
XDA2D-3, XDA2S-3
Applicable breaker types
S50-GF S100-NF S100-GF S100-NN S125-NF S125-GF S125-NN
■ XDA2D-3
Drilling plan
M5✕0.8 tapped hole
3P for connection of 3P
15 C 2RT-LE, 2RT-LE10 C 4-M5✕0.7
10
L 116 L
M5✕0.8 tapped hole
59.5
for connection of
16
22S-LE, 22S-LE10
Insulator for arc
6.5
21.5
T
65
Connecting plate
194
269
296
CL CL
388
37
S
65
21.5
bar 2RT-LE, 2RT-LE10)
155
102
45
6.5
for connection of M4✕0.7
16
2RT-LE,2RT-LE10 tapped holes for
fixing branching
59.5
10
bar
Mounting angle
4 112 22 (not supplied)
M6 load end terminal 30 30 30
132
90
■ XDA2S-3
connection of
35
1R-LE,1R-LE10 C
L
S
21.5
90
6.5
32
194
155
174
102
45
ASL ASL
15 4
Mounting angle
6.5
M4✕0.7
10
5-13
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
xCompression terminals
225 S225-NF, S225-GF, S225-GE, S225-NM R38-8 R60-8 80-3BA 100-3BA CB150-8
H225-NF, L225-NF Note 3 Note 3
400 S400-CF, S400-NF, S400-NE R38-12 R60-12 R80-12 R100-12 R150-12 R200-12 JST325-12
S400-GF, S400-GE, S400-NN
S400-PF, S400-PE
H400-NE, L400-NE
630 S630-CF, S630-NF, S630-NE, S630-RF, S630-RE R60-12 R80-12 R100-12 R150-12 R200-12 JST325-12
S630-GN RD60-12 RD80-12 RD100-12 RD150-12 RD200-12 SD325-12
H630-NE,L630-NE
Notes:
q. Commercially made compression terminals can be used (refer to boxes)
R/RD : JIS-compliant
CB : JEM 1399-compliant
AMP : Made by Nippon AMP Co., Ltd.
JST : Made by Japan Solderless Terminal Manufacturing Co., Ltd.
NTK : Made by Nippon Tanshi Co., Ltd.
NTM : Made by Nichifu Terminal Industries Co., Ltd.
w. Only a single terminal can be connected.
e. Compression terminals in box cells are made by us at Terasaki. They are available from us or our authorized agents.
r. Compression terminals enclosed in parentheses are to be used as the lower terminal when two terminals are connected.
5-14
Connection (two terminals)
If a shortage of insulating occurs between the
mounting plate and a terminal, use a
recommended taping or insulator.
When a single
terminal is
connected
Second
terminal when
two terminals
are connected
ø8.4 +0.4
+0.5
15.5 –0.2
±0.3
ø14.5
ø19.5
–0
ø14.5
ø19.5
ø11.4
22.5
28
16.0
14
20.7 18.0 9 22 20 11 20 20
46.7 51 51
2.0
2.3
2.3
5
+0.7
–0.5
+0.4
±0.5
±0.4
ø8.4 –0
ø22.3
ø19.5
ø26.5
ø16.4
ø16.4
28
28
22.3
22.5
14 14
3.2
2.6
5-15
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
cTerminal screw sizes and standard torques
Front connection (FC) Rear connection (RC) (Flat bar stud) Flush Plate (FP) Plug-in (PM) Draw-out (DR)
Screw E
Connecting Nut K
2
types Screw F
Screw B Screw C Screw D 2
Nut J
Screw A
Type Screw G
Frame size Compression terminal Extension bar With flat bar stud
Breaker
(A) Screw size (A) Torque (N . m) Screw size (B) Torque (N . m) Screw size (C) Torque (N . m) Screw size (D) Torque (N . m) Screw size (E) Torque (N . m) Screw size (F) Torque (N . m) Screw size (G) Torque (N . m) Nut size (J) Torque (N . m) Nut size (K) Torque (N . m)
50 S50-SF Wire clamping M5×14 2.3∼3.4 Wire clamping M5×14 2.3∼3.4 Hex head M8×22 11.8∼18.6 Pan head M5×14 2.3∼2.8 Hex head M6×22 2.7∼4.5 Pan head M5×14 2.3∼2.8 Hex head M6×22 2.7∼4.5 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
S50-GF Pan head M8×16 4.9∼6.9 Pan head M8×16 4.9∼6.9 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
100 S100-NF,S100-GF Pan head M8×16 4.9∼6.9 Pan head M8×16 4.9∼6.9 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M6 3.6∼6.9 ― ―
S100-NN
S100-NM Pan head M8×16 4.9∼6.9 Pan head M8×16 4.9∼6.9 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 ― ― ― ―
H100-NF,L100-NF Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M8 8.8∼14.7 ― ―
125 S125-SF Wire clamping M5×14 2.3∼3.4 Wire clamping M5×14 2.3∼3.4 Hex head M8×22 11.8∼18.6 Pan head M5×14 2.3∼2.8 Hex head M8×23 2.7∼4.5 Pan head M5×14 2.3∼2.8 Hex head M6×22 2.7∼4.5 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
15∼50A
S125-SF Pan head M8×14 4.9∼6.9 Pan head M8×14 4.9∼6.9 Hex head M8×22 11.8∼18.6 Hex socket head M6×18 7.8∼11.8 Hex head M8×23 11.8∼18.6 Hex socket head M6×18 7.8∼11.8 Hex head M8×23 11.8∼18.6 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
60∼125A
S125-SN Pan head M8×14 4.9∼6.9 Pan head M8×14 4.9∼6.9 Hex head M8×22 11.8∼18.6 Hex socket head M6×18 7.8∼11.8 Hex head M8×23 11.8∼18.6 Hex socket head M6×18 7.8∼11.8 Hex head M8×23 11.8∼18.6 Hex. nut M8 8.8∼14.7 ― ―
S125-NF,S125-GF Pan head M8×16 4.9∼6.9 Pan head M8×16 4.9∼6.9 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M6 3.6∼6.9 ― ―
S125-NN
H125-NF,L125-NF Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M8 8.8∼14.7 ― ―
225 S225-NF,S225-GF Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M8 8.8∼14.7 ― ―
S225-GE
H225-NF,L225-NF
250
S225-NM
E250-SF,S250-SF
S250-SN
Hex socket head M8×20 7.8∼12.7
Hex socket head M8×18 7.8∼12.7
Hex socket head M8×20 7.8∼12.7
Hex socket head M8×18 7.8∼12.7
Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8
Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×18 7.8∼11.8
Hex head M8×25 11.8∼18.6
Hex head M8×25 11.8∼18.6
Hex socket head M6×20 7.8∼11.8
Hex socket head M6×18 7.8∼11.8
Hex head M8×25
Hex head M8×25
11.8∼18.6 ―
11.8∼18.6 Hex. nut M8
―
8.8∼14.7
―
―
―
― 5
S250-NF,S250-GF Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex socket head M8×20 7.8∼12.7 Hex head M10×25 22.5∼37.2 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex socket head M6×20 7.8∼11.8 Hex head M8×25 11.8∼18.6 Hex. nut M8 8.8∼14.7 ― ―
400 S400-CF,S400-NF Hex socket head M10×25 13.7∼22.5 Hex socket head M10×25 13.7∼22.5 Hex head M12×35 40.2∼65.7 Special hex socket 18.6∼29.4 Hex head M12×35 40.2∼65.7 Special hex socket 18.6∼29.4 Hex head M12×35 40.2∼65.7 Hex. nut M10 18.6∼29.4 Hex. nut M10 18.6∼29.4
Wire clamping screw Pan head screw Hex socket head bolt Hex head bolt
Notes: Terminal
1. Connecting method and standard
torques are same as plug-in (PM).
Conductor
2. Secure the conductor with the cor-
rect nut and washer to ensure full
contact of conductor with terminal Nut
on the plug-in base, so that the
steel terminal bolt is not used as the
current path. Terminal bolt
5-16 5-17
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
cTerminal screw sizes and standard torques
Front connection (FC) Rear connection (RC) (Flat bar stud) Rear connection (RC) (Bolt stud) Plug-in (PM) Draw-out (DR)
Screw A Screw D Screw E
Connecting
types Screw C
Screw F
Screw K
Nut J
Screw B
1
Type
Nut G
E50-SF Pan head M5×12 2.3∼3.4 ― ― ― ― ― ― ― ― Pan head M4×12 1.1∼1.7 Hex. nut M6 2.7∼4.5 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
Wire clamping screw
100 E100-SF Pan head M5×12 2.3∼3.4 ― ― ― ― ― ― ― ― Pan head M4×14 1.1∼1.7 Hex. nut M6 2.7∼4.5 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
(10∼50A) Wire clamping screw
E100-SF Pan head M8×14 4.9∼6.9 ― ― ― ― ― ― ― ― Hex head M6 nut 2.7∼4.5 Hex. nut M8 6.9∼10.8 Hex. nut M6 3.6∼6.0 ― ―
(60∼100A)
1000 TL-1000NE ― ― Hex head M12×55 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex head M12×47 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex. nut M12×47 (screw) 40.2∼65.7 ― ―
1200 TL-1200NE ― ― Hex head M12×55 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex head M12×47 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex. nut M12×47 (screw) 40.2∼65.7 ― ―
1250 S1250-NE,S1250-GE ― ― Hex head M12×55 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex head M12×47 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex. nut M12×47 (screw) 40.2∼65.7 ― ―
S1250-NN
1600 ② S1600-NE ― ― Hex head M12×60 40.2∼65.7 ― ― ― ― Hex head M10×45 22.5∼37.2 ― ― ― ― ― ― Hex head M10×45 22.5∼37.2
S1600-NN
2000 ② XS2000NE
XS2000NN
― ― Hex head M10×60 22.5∼37.2
Note 2: Terminal screws for 1600AF and over are not provided as standard.
― ― ― ― Hex head M10×60 22.5∼37.2 ― ― ― ― ― ― Hex head M10×60 22.5∼37.2
5
Terminal
Note:
q. Secure the conductor with the
correct nut and washer to Conductor
5-18 5-19
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
vInsulation distance from the line side
The insulation distance between the breaker and earthed metal parts and insulators shown in the table on the next page must be maintained to
prevent arcing faults occurring due to conductive ionised gas. In addition, completely cover exposed conductors, to their roots at the breaker or
to below the height protected by interpole barriers, on the line side of the breaker using insulation tube or tape, in order to provide positive
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
protection against short circuit or ground fault due to metal chipping, surge voltage, dust particles or salt. Be sure to install the interpole
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
barriers supplied with the breaker.
~~~~~~~~~~~~~~~
Load side
A
D
A
A Insulation tube
or tape
A . Distance from lower breaker to exposed live part of upper breaker terminal (front connection) or distance from lower breaker to end face of
upper breaker (rear connection).
B1 . Distance from end face of breaker to top plate.
B2 . Distance from end face of breaker to insulation plate.
C . Gap between breakers.
D . Distance from side of breaker to side plate (earthed metal).
E . Dimension of insulation over exposed conductors.
5-20
Insulation distance, mm (AC 460 V or less) Note q
Molded Case Circuit Breakers
A
Series Breaker B1 B2 C D E
Note②
E50-SF E100-SF 30 10 10 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
Economical
E250-SF 50 40 40 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
S50-SF 30 30 10 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
S125-SF 30 30 10 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
S100-NF S125-NF 50 50 10 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
S250-SF 50 50 40 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
S225-NF S250-NF 50 50 40 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
Standard
S400-CF S400-NF S400-NE 100 80 60 ✽ Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
S630-CF S630-NF S630-NE
120 100 80 Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
S800-CF S800-NF S800-NE
S1250-NE 150 120 80 Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
S1600-NE 150 150 100 Possible to set close 100 Not less than the length of the bare live part Note 3
S50-GF S100-GF S125-GF 75 60 25 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
S225-GF S225-GE S250-GF 100 80 60 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
S400-GF S400-GE 100 80 60 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
High-fault
S400-PF S400-PE 120 120 80 ✽ Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
Level
S600-RF S600-RE
150 120 80 Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
S800-RF S800-RE
S1250-GE 150 150 100 Possible to set close 100 Not less than the length of the bare live part Note 3
H100-NF H125-NF H225-NF 100 80 60 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
H400-NE 120 120 80 ✽ Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
H630-NE H800-NE 120 120 80 Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
Current-limiting TL-1000NE TL-1200NE 150 150 100 Possible to set close 100 Not less than the length of the bare live part Note 3
L100-NF L125-NF L225-NF 100 80 60 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
L400-NE 120 120 80 ✽ Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
L630-NE L800-NE 120 120 80 Possible to set close 80 Not less than the length of the bare live part Note 3
S100-NM 50 50 10 ✽ Possible to set close 25 Not less than the length of the bare live part Note 3
Motor protection
S225-NM 50 50 40 ✽ Possible to set close 50 Not less than the length of the bare live part Note 3
Notes:
q. Required to allow free and uninterrupted flow of arc gases. Ensure additional clearance or insulation distance if required to perform wiring, barrier installation or electrical work or to meet
the need for more insulation distance between bare live parts and grounded metal members in a switchboard or the like.
w. The figures are for lower breakers.
e. For front connection breakers, insulate all exposed conductors of the line side until the breaker end. If interpole barriers are packed, be sure to use the barriers; more over, insulate all
5
exposed conductors by insulating tape or the like so that the tape overlaps with the barriers.
✽. If using extension bars (optional), ensure the insulation distance specified for the application.
5-21
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
bReverse connection
The breakers are available for normal connection by default. Reverse connection is optionally allowed. See the tables below.
5-22
5
Mounting and Connection
Molded Case Circuit Breakers
nLists of breaker mounting screws
Switch
disconnector
S125-SN
S100-NN, S125-NN
3
4
3
Pan head M4×61
2
Pan head M4×61
2
Pan head M4×80
2
5
4 Pan head M4×55 4 Pan head M4×55 4 Pan head M4×58 4 Pan head M4×80 4
S250-SN 3 Pan head M4×55 2 Pan head M4×55 2 Pan head M4×55 2 ― ―
4 Pan head M4×55 4 Pan head M4×55 4 Pan head M4×55 4 ― ―
Notes:
q. The length of mounting screws may differ from the standard one if the breaker is equipped with external accessories (motor operator, external operation handle, etc.)
Consult the operating Instructions of external accessories for details.
✽. Width across flats of hex socket: 8 mm (M10), thread size: M8
5-23
6 Accessories
zOCR for electronic breakers ………………………………………………6-2
1. TemBreak2 Electronic OCR ………………………………………………6-2
2. TemBreak Electronic OCR ………………………………………………6-6
xInternally mounted accessories …………………………………………6-10
1. Overview……………………………………………………………………6-10
2. Connection diagrams and terminal numbers ………………………6-11
3. Possible combinations …………………………………………………6-12
4. Ratings and operation data of auxiliary and alarm switches ……6-15
5. Shunt trip device (SHT) …………………………………………………6-16
6. Undervoltage trip device (UVT) ………………………………………6-17
cExternally mounted accessories …………………………………………6-20
1. Overview……………………………………………………………………6-20
2. Toggle extension (HA) …………………………………………………6-21
3. Toggle holder (HH) and toggle lock (HL) ……………………………6-22
4. Motor operators (MC) ……………………………………………………6-24 6
5. External operating handles ……………………………………………6-30
(1) Breaker-mounted (field installable)(HB) …………………………………6-30 Accessories
(2) Breaker-mounted (HB)……………………………………………………6-38
(3) Door-mounted (depth adjustable) (HP) …………………………………6-43
(4) Door-mounted (depth fixed) (HP) ………………………………………6-55
6. Terminal covers CF/CR/CS ……………………………………………6-56
(1) CF for front-connected breakers …………………………………………6-56
(2) CR for rear-connected and plug-in breakers
……………………6-58
CS for front-connected breakers with cable clamps
7. Interpole barriers (BA) …………………………………………………6-60
8. Terminal blocks (TF) ……………………………………………………6-61
9. Mechanical interlock ……………………………………………………6-68
• Slide interlock (MS) …………………………………………………………6-68
10. Door Flange (DF) ………………………………………………………6-85
6-1
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
zOCR for electronic breakers
30
Definite time-delay characteristic, 40sec. 20
Time-settings (s) : (tp)
Setting tolerance ±10%
10
Ground falut trip 6 1
Option
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
6-2
(2) Optional OCR functions
■ Pretrip alarm (PTA)
The pretrip alarm function causes the alarm LED to flash when the load current exceeds 80% of the rated current (IR) and, after 40 seconds,
provides a contact output (1a). The contact output can be used to provide an alarm. The PTA function uses RMS sensing and hence does
not suffer a malfunction due to harmonics. Control power and the OCR controller (supplied by Terasaki) are required to use this function.
Note ① : When the OCR controller is installed on the breaker, the breaker cannot be equipped with a terminal block for connection to the shunt trip device and undervoltage trip device.
ON
Control OP1
power OP2
PALc PTA
PALa output 1a
OFF
OFF OFF
PALc PTA PALc PTA
PALa output 1a PALa output 1a
Note 4 : Standard installation of the OCR controller is on the right side of the breaker.
Separate installation is standard for the flush-mounted breakers.
6-3
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
zOCR for electronic breakers
OP2 L800-NE
80
PALc
PALa
S1250-NE, S1250-GE
S1600-NE
16
10
25.2 79
16
Notes: 1. Tightening torque of terminal screws: 0.9 – 1.2 N.m
15
2. Applicable wire size: 2.0 mm2 max 100
18
88
80
7.8
Applicable breakers A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)
15
S400-NE, S400-GE, S400-PE 3P, 4P 71 74 25.2 16.2
H400-NE, L400-NE 3P, 4P 71 111 25.2 16.2
16
S630-NE, S630-RE
3P, 4P 62.5 74 25.2 16.2
S800-NE, S800-RE
10
H630-NE, L630-NE
6
D
A
16
59
ON
57.5
OP1
15 18 15
45
OP2
80
OS1
OS2
16
OFF
Support
C B
6-4
(3) How to change the tripping characteristics
The electronic breakers are designed so that their protective functions, i.e., long time delay trip, short time delay trip, instantaneous trip,
ground fault trip and pretrip alarm functions, can be adjusted depending on a change in load or layout of power distribution lines.
Outer view
• Turn the breaker to OFF position before changing • Turn the breaker to OFF position before changing
the settings. the settings.
1. Peel the sealing sticker off and remove the cover. 1. Peel the sealing sticker off and remove the cover.
2. Rotate the “IR(A)” dial to the desired position using a flatblade 2. Rotate the “Characteristics” dial to the desired position using a
Adjusting procedure
225
250
300 350
400
4. Reinstall the cover and affix the replacement sealing sticker.
6
200
175
Accessories
3. Take an appropriate current rating sticker and a sealing sticker
from the replacement sticker storage.
4. Peel the existing current rating sticker off and affix the replace-
ment current rating sticker.
5. Reinstall the cover and affix the replacement sealing sticker.
6-5
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
zOCR for electronic breakers
Pre-trip alarm time setting 40 fixed definite time-delay. I2t switch “ON”
Tripping Time
Current i
6-6
(2) Optional OCR functions
■ Pretrip alarm (PTA)
The pretrip alarm function causes the alarm LED to flash when the load current exceeds the pre-set current value and, after 40 seconds,
provides a contact output (1a). The contact output can be used to provide an alarm. The PTA function uses RMS sensing and hence does
not suffer a malfunction due to harmonics. Control power and the OCR controller (supplied by Terasaki) are required to use this function.
IP × I1 LTD characteristic
curve
Operating time (s) [TP] 40 secs (fixed definite time-delay) setting tolerance is ± 10%.
Output contact Normally open contact, (1a) Integral lead is standard length (450mm) Tripping
Resistive load Inductive load time (s)
PTA pick-up current
Rating of 250V AC 125V A (2A max) 20V A (2A max) setting range
contact 220V DC 60W (2A max) 10W (2A max)
Tripped indication ① Pick-up LED flickers
Note ①: the pick-up LED flickers at a higher current than [IP].
When higher current flows continuously for 40 secs, the contact (1a) automatically resets.
The OCR controller is installed in the left hand of the breaker (standard). This can also be
70 100 150 %X [ I1 ]
installed externally to the breaker (please specify when ordering).
OCR controller installed on the breaker OCR controller installed external to the breaker
Lead wire
(600 mm long) Mounting
hole ø4.5 16
6
ON ON
6
10
OP2
Accessories
Control
16
Red WhiteOP1
OP2 Control
power
OFF PALc PTA OP1 power OFF PALc PTA
OS2
White
15
88
7.8
Factory wired
15
16
ON Type of A B
OP2
MCCB With UVT contoroller Without UVT contoroller
59
15 18 15
57.5
OP1
45
80
OS2
OFF
TL-1000NE
TL-1200NE 51 114 92
OS1
16
Remarks 1): Standard torque for the terminal screws M3.5 —— 0.9~1.2N.m
2): Connected cable size —— Max. 2.0mm2
6-7
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
zOCR for electronic breakers
0.1 0.4
IG X ICT
GFT pick-up
Tripping current setting range
Time-delay (S) [TG] The GFT has a definite time-delay characteristic and is adjustable in steps of 0.1, time (s)
0.2, 0.3, 0.4 and 0.8s.
0.3 Total clearing time is +50ms and resettable time is –20ms for the pre-set time-
0.2 0.4 delay.
0.1
■ Trip indicators
10 40 %x (ICT)
The LEDS, when lit, indicate which trip function tripped the breaker; Long time-delay (LTD),
short time-delay/instantaneous (ST/INST) or ground fault (GF) (control power required)
If a pre-trip alarm (PTA) is fitted, the LED control power can be used (common). See page 6-7
for PTA. This is not applicable to high instantaneous trip breakers (See page 4-3).
15 0.2 0.3
SHORT TIME I 2 t
CT RATED CUR. 10 20 0.15 0.25 0.2 0.4
TIME
Ict 2000 A SETTING
5 30 0.1 0.3 0.1 0.8
TEST IN
T1 SEC T2 SEC OFF ON TG SEC
at 6 x I1 T2 SEC
at 10 x I1
PICK UP
Example XS2000NE
6-8
(3) How to chanege the tripping characteristics
The electronic breakers are designed so that their protective functions, i.e., long time delay trip, short time delay trip, instantaneous trip,
ground fault trip and pretrip alarm functions, can be adjusted depending on a change in load or layout of power distribution lines.
Outer view
Ex.: XS2000NE
Cover
Sealing sticker
Replacement sticker storage
• Turn OFF the breaker before changing the settings. • Turn OFF the breaker before changing the settings.
1. Peel the sealing sticker off, loosen the cover mounting screws 1. Peel the sealing sticker off, loosen the cover mounting screws
and remove the cover. and remove the cover.
2. Rotate the “RATED CUR. (A)” dial using a flatblade screwdriv- 2. Rotate the desired dial using a flatblade screwdriver so that the
er so that the black points on the dial point the desired position. black points on the dial point the desired position.
LONG TIME The instantaneous trip and ground fault trip pickup current can
Adjusting procedure
be continuously adjusted.
1400
3. Take a sealing sticker from the replacement sticker storage.
CUR. 1200
SETTING
1000
1600
Black point
2000
4. Reinstall the cover and affix the replacement sealing sticker.
6
I1 RATED CUR.(A)
(Ex.: XS2000NE) Accessories
3. Take an appropriate current rating sticker and a sealing sticker
from the replacement sticker storage.
4. Peel the existing current rating sticker off and affix the replace-
ment current rating sticker.
5. Reinstall the cover and affix the replacement sealing sticker.
6-9
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
1. Overview
The following internally mounted accessories are available. See the tables of possible combinations of internally mounted
accessories on pages 6-12 to 6-14 for the number of accessories that can be installed per breaker and their locations.
Alarm switch AL
Provides an electrical indication that the
breaker is in a tripped state.
Auxiliary switch AX
Provides an electrical indication that the
breaker is in a ON or OFF state.
Lead wires are open: Lead wires are terminated in a Lead wires are ended at auxiliary
¡Standard lead wire ending manner for terminal block: circuit (self-engaging) terminals:
front-connected, rear-connected and ¡Optional lead wire termination man- ¡Standard lead wire ending manner for
flush-mounted breakers. Lead wires ner for front-connected and rear-con- plug-in breakers.
from accessories are derived vertically, nected breakers. ¡See pages 9-4 and 9-7 for the standard
thereby enabling contact mounting. ¡There are two types of terminal blocks arrangement of auxiliary circuit termi-
¡Lead wire specifications available depending on the direction nals.
Finished
in which lead wires are derived; verti- Contact us for other arrangements.
accessory Grade Size Length Color
OD cal and horizontal. See pages 6-61 to
SH Heat 0.5mm 2
3mmø 500mm Black 6-67 for details.
UV resistant 3mmø 500mm Black
AX 1.8mmø 700mm Gray
AL 1.8mmø 700mm Black
6-10
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
For AC For DC
Undervoltage trip device
controller
UC1 P1 Applicable to E50-SF, E100-SF, TL-1000NE
U1 U2 and TL-1200NE. UVT controller is required
With UVT controller
UC2 P2 for AC UVT. See page 6-18 for the details.
(UV)
12/AXb1 14/AXa1
11/AXc1
12/AXb1 14/AXa1 22/AXb2 24/AXa2
Auxiliary switch
11/AXc1 21/AXc2
12/AXb1 14/AXa1 22/AXb2 24/AXa2 32/AXb3 34/AXa3 42/AXb4 44/AXa4
91/ALc1
(AL)
6
Accessories
6-11
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
3. Possible combinations
Molded Case Circuit Breakers
S225-GE
S250-GF
Motor S100-NM
protection S225-NM
series
Number of poles q 2 3 2 3 3 3 3 3
AX
AL
SH
UV
AX
Combinations of accessories
AL
AX
SH
AX
UV
AL
SH
AL
UV
AX
AL
SH
AX
AL
UV
Notes:
q: The two-pole type breaker obtained by modifying a three-pole breaker by removing the conductive part of its central pole is regarded as the same as the three-pole type.
6-12
Molded Case Circuit Breakers Molded Case Circuit Breakers
Motor protection series
Economical E50-SF E50-SF E100-SF E100-SF E50-CM
series Type
Standard XS2000NE Number of poles 3
series
AX
High-fault
Ty p e
level series
AL
Current TL-1000NE SH
limiting TL-1200NE
series
UV
Number of poles q 2 3 2 3 3 3
AX
Combinations of accessories
AX
AL
AX
AL
SH
AX
SH
UV
2 AL
UV
SH
AX AL
Combinations of accessories
AL UV
AX AX
AL
SH
SH
AX
2 AX
UV
AL
AL UV
SH
2
AL 6
UV
AX Accessories
AL
SH
AX
AL
UV
Notes:
q : The two-pole type breaker obtained by modifying a three-pole breaker by removing the conductive part of its central pole is regarded as the same as the three-pole type.
For the four-pole type, also see the column for the three-pole type.
w : A breaker with AC UVT is provided with an external UVT controller. See page 6-18.
6-13
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
3. Possible combinations
Molded Case Circuit Breakers Molded Case Circuit Breakers
Switch disconnectors Non-automatic breakers
S125-SN S100-NN S250-SN S400-NN S630-GN S1250-NN XS2000NN
S125-NN S800-NN S1600-NN
Type Type
AX AX
AL AL
SH SH
UV UV
AX AX
Combinations of accessories
Combinations of accessories
AL AL
AX AX
SH SH
AX AX
2
UV UV
AL AL
SH SH
AL AL
2
UV UV
AX AX
AL AL
SH SH
AX AX
AL AL
2
UV UV
Notes:
w : A breaker with AC UVT is provided with an
external UVT controller. See page 6-18.
6-14
4. Ratings and operation data of auxiliary and alarm switches
(1) Ratings of AX and AL
• The applicable load of the switch shall be no larger than the rating and no smaller than the minimum load.
6
― ―
DC6V DC6V
100mA 5mA
250 3 2 125 0.4 0.05
DC24V DC24V
30 0.1
25mA 1.25mA
125 3 2 30 3 2
XS2000NE
480 3 2 250 0.3 0.3
Accessories
TL1000-NE, TL1200-NE DC5V DC5V
XS2000NN 160mA 1mA
250 5 5 125 0.6 0.6 30 0.1
DC30V DC30V
26.7mA 1mA
125 5 5 30 5 4
Note: 1 This is a custom-made product. When ordering for this product, specify that it is intended for minute load use.
Note: 2 The inductive load means power factor of no smaller than 0.4 and time constant of no larger than 7 ms.
92/ALb 94/ALa
Alarm switch 91/ALc-94/ALa “Open” 91/ALc-94/ALa “Open” 91/ALc-94/ALa “Closed”
TRIP
(AL) status 91/ALc-92/ALb “Closed” 91/ALc-92/ALb “Closed” 91/ALc-92/ALb “Open”
91/ALc
6-15
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
XS2000NE, XS2000NN
1 0.4 (AC200-240V)
1.1 2.52 1.55 0.67 0.35
0.93 (AC380-480V)
TL1000-NE, TL1200-NE
1.1 0.93 2.52 1.55 0.67 0.35
Notes:
①: Exclusive use for 200V class and 400V class.
(1) The permissible voltage range is from 85% to 110% of the rated voltage for AC or 75% to 125% thereof for DC.
Ensure that the voltage does not drop exceeding the permissible voltage range when SHT is actuated.
(2) Breaker contacts usually start opening within 30 ms after the rated voltage is applied to the breaker.
6-16
6. Undervoltage trip device (UV)
Ratings of UVT with Inst
Power supply capacity, VA 1 Exciting current, mA 1
Type of breaker Rated AC (V) DC (V)
voltage 100-120 200-240 380-450 24 100-120 200-240
E250-SF
S50-GF, S50-SF
S100-NF, S100-GF
S125-NF, S125-GF
S125-SF
S225-NF, S225-GF
S225-GE
S250-NF, S250-GF
S250-SF
S400-CF, S400-NF
S400-NE
S400-GF, S400-GE 1.4 2.8 2.3 23 10 10
S400-PF, S400-PE
H100-NF, L100-NF
H125-NF, L125-NF
H225-NF, L225-NF
H400-NE, L400-NE
S100-NM
S225-NM
S100-NN
S125-SN
S250-SN
S400-NN
Note: 1: No UVT controller is required.
XS2000NE, XS2000NN
5 min 5 min 5 min 22.7 6 ―
TL1000-NE, TL1200-NE
5 min 5 min 5 min 22.7 6 ―
6-17
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
xInternally mounted accessories
UVT controller installed on the breaker UVT controller installed external to the breaker
Breaker or fuse Line side Breaker or fuse Line side
ON ON
P2 P2
UVT controller
P1 P1
UC2 OFF UVT controller UC2
OFF
UC1 UC1
Note: If the UVT controller is
installed on the breaker, Lead wire
terminals UC1 and UC2 (450 mm long)
are factory wired.
¡Mounting dimensios and terminal arrangement of the UVT ¡Outline of the UVT controller installed external to the
controller installed on the breaker breaker
Mounting hole
ø4.5 16
16
12
A
16
UC1
15 18 15
ON
6
10
P2 UC2
80
15 18 15
P1 P1
16
80
UC2 P2
OFF
16
UC1 12
15
16
100
UVT controller
18
80
88
UVT controller
terminal screw M3.5 terminal screw M3.5
21 21 C
(E50-SF only)
7.8
15
16
10
Mounting dimensions
6
Support
6-18
6. Undervoltage trip device (UV)
UVT with time delays for TemBreak2
TemBreak2 UVT are available with 500±300 msec time delays.
UVT controller is installed on the breaker.
Applicable breakers A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) Applicable breakers A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)
S50-GF, S100, S125 2P, 3P, 4P 28.5 44 25.2 16.2
E250, S225, S250
3P, 4P 33.5 44 25.2 16.2
(except S225-GE) S1250 114 72 21 12
S225-GE
H100, H125, H225 3P, 4P 33.5 79 25.2 16.2
L100, L125, L225
• The UVT controller is installed in the right hand side of the breaker • The UVT controller is installed in the left hand side of the breaker
D D
6
A
A
16
16
ON ON
15 18 15
15 18 15
80
80
D1 D1 Accessories
D2 D2
16
16
OFF OFF
C B B C
Notes: 1. Tightening torque of terminal screws: 0.9 – 1.2 N.m Notes: 1. Tightening torque of terminal screws: 0.9 – 1.2 N.m
2. Applicable lead wire size: 2.0 mm2 max 2. Applicable lead wire size: 2.0 mm2 max
6-19
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
1. Overview
tToggle holder
yToggle lock
rMechanical interlock
uTerminal cover
(for rear-connected
and plug-in breakers)
eToggle extension
qMotor operator
uTerminal cover
(for front-connected breakers)
6-20
2. Toggle extension (HA)
136
105
lock pin lock pin
37
48
60 26 79 40
78 115
6
Accessories
6-21
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
6-22
Fig. 1 Fig. 2
Red Red
ø5
⎞ Padlock ⎞
⎠ Up to three padlocks can be used ⎠
Fig. 3 Fig. 4
Red Red
ON
ø5 – ø8
F
OF
⎞ Padlock ⎞
⎠ Up to three padlocks can be used ⎠
Fig. 5
Red
Lock plate
⎞ Padlock ⎞
4.5ø ⎠ Up to three padlocks can be used ⎠
Fig. 6
ON Toggle holder (HH): Make sure
6
Green
Le
the ngth t the lock lever of the toggle holder
leve o
ON
r tip is in the UNLOCK position, fit the Accessories
toggle holder onto the toggle and
ø8 or less swing the lock lever to the LOCK
F position. The toggle is now locked
OF
on or off.
Toggle lock (HL): Padlock the
toggle in the ON or OFF position.
⎞ Padlock ⎞
⎠ Up to three padlocks can be used ⎠
Lock lever
Fig. 7
(a) (b) Red
6-23
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Manual charging
point
6-24
Motorized operation
The motor operator has an input-signal self-hold circuit; closing the ON or OFF switch (see circuit diagrams shown bellow) momentarily allows
activating the motor operator. To reset the tripped breaker to the OFF position, close the OFF (RESET) switch.
The voltage presence LED indication is on when the power is supplied to the motor operator.
Manual operation
T2MC12/25/25L: Pull the operating handle out. Rotating the handle counterclockwise turns ON the breaker and clockwise turns OFF or resets
the breaker.
T2MC40/80 : Use the spring charging handle to charge the spring and press the ON or TRIP button.
T2MC40/80 : When the TRIP button is pressed while the control power is supplied, the breaker turns OFF and if equipped with an alarm
switch, it provides an output signal.
Operation precautions
1. Ensure that the actual operation voltage ranges from 85% to 110% of the rated one.
2. Use operation switches whose ratings and power capacity is as specified in the “Ratings and Specifications” table on the previous page.
3. Use noise filters if the control power supply of the motor operator is shared by peripheral devices. Otherwise, power supply noise may cause
malfunction of the peripheral devices.
4. When the motors are used in conjunction with the mechanical interlock the electrical interlock should be provided between the motors in order
to avoid the simultaneous closing. The followings are the available electrical interlock cables.
DS
OFF(RESET)
Control power circuit
OFF LED
Control power circuit
OFF(RESET)
ON/OFF control circuit
OFF LED
LRC drive circuit
Motor drive circuit
ON
ON/OFF control circuit
ON
ON
ON
LRC M
COM M
+
Uc COM
+ The “+” and “–” – The “+” and “–” symbols
Uc symbols indicate the indicate the polarities of
polarities of DC-rated
– DC-rated motor operators. P2(–)
motor operators.
P2(–)
E
6-25
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
ON-OFF indicator
(XMB1) (XMB10)
Peak steady-state/ AC100-110V 2.0/4.5 0.85/3.5 ④ The operating time assume the motor operator is
starting current, A ③ supplied with the rated operation voltage. Longer
AC200-220V 1.0/2.0 1.3/2.1
operating time will be required under actual
DC100V −⑥ 1.1/2.5 operating conditions.
DC110V −⑥ 1.2/3.0
⑤ The motor operator is short-time rated. The
Operation method Motor driven Motor driven number of continuous switching (ON-OFF) cycles
Operating time, s ON 1.2 2.0 must not exceed 10. After any 10 continuous
at rated voltage switching cycles, provide a pause of at least 15
OFF/RESET 0.85 ④⑤ 1.6 ④⑤
minutes to the motor operator for cooling.
Operating switch ratings 250V, 5A 250V, 5A
Power supply required ⑥ Can be custom-made on request. The outline
100 VA or higher 300VA or higher
dimensions of the motor operator will be larger. An
Dielectric withstand voltage (for one AC1000V AC1000V auto-reset switch cannot be used. Contact us for
minute)
details.
Weight 1.8 16
6-26
Operation mechanism
Motorized operation
■Breaker ON
Closing the ON switch throws the motor switch from contact status “1-2” to “3-2”, thereby activating the X relay and energizing the motor opera-
tor to turn the breaker ON. When the breaker turns ON, the motor switch is thrown from contact status “3-2” to “1-2”, thereby releasing the X
relay to de-energize and stop the motor operator.
■Breaker OFF
Closing the OFF/RESET switch throws the motor switch from contact status “3-2” to “1-2”, thereby activating the Y relay and energizing the
motor operator to turn the breaker OFF. When the breaker turns OFF, the motor switch is thrown from contact status “1-2” to “3-2”, thereby
releasing the Y relay to de-energize and stop the motor operator.
■Breaker RESET
To reset the tripped breaker to the OFF position, close the OFF/RESET switch.
■Breaker auto-reset (optional)
Using the AUTO RESET auxiliary switch (1b) of the breaker allows resetting the breaker automatically when the breaker trips open.
Note: Do not use a normally closed switch as the ON switch. Doing so will result in “ON-TRIP-RESET-ON” cycles repeated unless the cause of tripping is removed.
Manual operation
Mount the operating handle onto the mounting shaft located on the front of the motor operator and rotate the shaft to turn the breaker ON or
OFF. Rotating the handle anti-clockwise turns ON the breaker and clockwise turns OFF or resets the breaker. When the operating handle is
mounted, the motorized operation mechanism is disengaged. Removing the handle engages the motorized operation mechanism to enable motor-
ized operation.
■Handle switch
With the addition of a handle switch, the motor operator mechanism can be automatically brought to the manually operated position (ON or
OFF) on removal of the handle, providing that the motor operator is powered up.
Operation precautions
¡When the breaker is ON and is then tripped, the ON/OFF indicator on the motor operator will indicate ON until the breaker is reset.
Note: The breaker's condition may differ.
¡When a thermal-magnetic breaker is tripped by the thermal OCR, wait for a few minutes; then reset the breaker.
¡When a breaker equipped with the UVT device is in the OFF position and the UVT device is deenergized, the breaker cannot be closed. To
close such a breaker, perform ON and OFF (RESET) operation on the motor operator once and repeat ON operation. The breaker will be able
to closed.
(Breaker XS2000NE can be closed without the need for the ON and OFF (RESET) operation on the motor operator described above).
¡Use noise filters if the control power supply of the motor operator is shared by peripheral devices. Otherwise, power supply noise may cause
malfunction of the peripheral devices.
1 3 4 6 7 9 1 3 4 6 7 9
D C B A
Y X Y X
AUTO RESET
SW
(OPTION) Xb Yb Xb Yb
Ya Ya
Xa Xa Xa Ya
Xa Ya
LIMIT HANDLE HANDLE
SW SW SW
Xa Ya Xa Ya
X
※R
ON OFF ON OFF
E RESET RESET
Built in AC 200 – 220 V rated motor operators.
S OU R C E + SOURCE –
X: Relay, M: Motor
6-27
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Indicator
Lock plate
(T2MCX6 / XMD9)
6-28
Operation mechanism
Motorized operation
■Breaker ON
Closing the ON switch activates the latch release coil (LRC), thereby releasing the closing spring to turn the breaker ON.
■Breaker OFF (RESET)
Closing the OFF/RESET switch activates the (Y) control relay, thereby starting the motor to turn the breaker OFF. At the same time, the closing
spring is charged. The motor is deenergized when the breaker turns OFF (RESET).
■Breaker auto-reset (optional)
The auto-reset option uses an auto-reset switch (alarm switch) through which the closing spring is charged and the breaker is reset automatically
after the breaker trips open. This option both for XMD and T2MC will be factory wired.
Notes: 1. For S1250 and S1600, installable alarm switch will be only 1 piece.
2. When the breaker is equipped with the auto-reset option, a signal self-hold circuit is required because the signal provided by the alarm switch is a pulse.
3. Not applicable to thermal-magnetic breakers
is lost, and afterwards the control power is recovered, the closing spring is AUTO RESET
SWITCH
discharged or charged in the same manner as described above. ON
On
OFF (RESET)
Off (OPTION) MP1 MP2 E
Switch Switch
When the auto-charge/discharge action is in progress, mechanical noises E- E-
+ –
will be heard. The noises however do not mean a failure. HS:Handle switch
:Field coil
X:Anti-pumping relay SOURCE
Y:Motor drive relay :Resistor
LRC:Latch release coil (closing coil)
M:Motor
Operation Precautions
• Ensure that the actual operation voltage ranges from 85% to 110% for AC or 75% to 110% for DC of the rated one. 6
• The currents shown are the maximum values at the maximum rated operational voltage.
• When conducting the dielectric withstand voltage test, apply voltage between the control terminal group and ground. Ensure that the test Accessories
voltage does not exceed AC 1500 V (AC 500 V if the rated operation voltage is DC 24 V).
• If the breaker is equipped with the UVT device, ensure that the UVT device is reset before providing a closing signal to the breaker.
• It takes up to three seconds to complete motorized OFF operation. If the breaker requires to be immediately opened from a remote location in
an emergency, add the SHT or UVT device to the breaker for remote electrical tripping.
• When a thermal-magnetic breaker is tripped by the thermal OCR, wait for a few minutes; then reset the breaker.
• Make sure that the current and switching capacities of the operation switch are appropriate for the application.
• Avoid repeated and continuous applications of the operation power supply to the motor operator.
• Use noise filters if the control power supply of the motor operator is shared by peripheral devices. Otherwise, power supply noise may cause
malfunction of the peripheral devices.
• Be sure to apply power to control power terminal MP1. If the breaker is turned ON or OFF manually without power applied to MP1, the auto
charge/discharge feature is disabled, and thus the motor operator will not be activated next time. In such a case, applying the rated operation
voltage between control power terminals MP1 and MP2 will enable the auto charge/discharge feature.
6-29
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
■ Outer view
■ Mounting instructions
The external operating handle has not been mounted on the breakers.
For details on how to mount the handle, see the Operating Instructions packaged with the product.
OFF SIDE
Screw
Power supply
Power supply
Power supply
Load
Load
Load
• For a change in mounting direction, see the Operating Instructions packaged with the product.
6-30
■ Panel lock mechanism ■ Toggle lock mechanism
The external operating handle keeps the panel door ¡Padlock (Standard) ¡Key lock (Optional)
locked when in the ‘ON’ position. There are two types, This mechanism allows the breaker Key locking is possible in the OFF
RESET, Open and OFF, Open. to be padlocked in the OFF position. Key lock is not available for
position. the breakers markde by 1 in the
(1) Reset, Open (Standard type) Padlocks are not supplied. following table.
The handle is turned to the ‘RESET/OPEN COVER’ Up to three padlocks can be
position to open the panel door. installed.
Dia. A Handle
(2) OFF, Open
The handle is turned to the OFF position to open the Panel lock release
Frame size Type of breaker Type of external operating handle Frame size Type of breaker Type of external operating handle
50 S50-SF T2HB16L ① 400 S400-CF
S50-GF T2HB12 S400-NF
100 S100-NF S400-NE
T2HB12 S400-GF
S100-GF
S400-GE
H100-NF T2HB25 T2HB40
S400-PF
L100-NF T2HB25
S400-PE
S100-NM H400-NE
T2HB12
S100-NN L400-NE
125 S125-SF T2HB16L ① S400-NN
S125-NF T2HB12 630 S630-CF
S125-GF T2HB12 S630-NF
6
H125-NF T2HB25 S630-NE
L125-NF T2HB25 S630-RF
S125-SN T2HB16L ① S630-RE
H630-NE
S125-NN T2HB12
225 L630-NE
E225-NF
S630-GN
S225-NF T2HB80
800 S800-CF
S225-GF
Accessories
S800-NF
S225-GE T2HB25 S800-NE
H225-NF S800-RF
L225-NF S800-RE
S225-NM H800-NE
250 E250-SF T2HB25L ① L800-NE
S250-SF T2HB25L ① S800-NN
1250 S1250-NE
S250-NF T2HB25
S1250-GE
S250-GF T2HB25
S1250-NN T2HBX6
S250-SN T2HB25L ① 1600 S1600-NE
S1600-NN
Note 1 : Key lock is not available.
Type of external operating handle Breaker mounting direction Panel lock Protection degree Colour Key lock
T2HB12 T2HB16L U: Upper power supply type ✽ R : RESET open ✽ 3 : IP30 ✽ B : Black handle (Light gray base) ✽ W : with key lock
T2HB25 T2HB25L R: Right power supply type F : OFF open 5 : IP50 R : Red handle (Yellow base) T : without key lock ✽
T2HB40 T2HBX6 L: Left power supply type S : IP55 (special spec.)
T2HB80
✽: standard specification
6-31
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
60
75 41.5 109±2
HL HL
4-ø10
ON
Handle escutcheon
60
CL CL CL
75
Hook lever
Panel
Plate thickness
1.2-3.2
20
6.5
22
20
65 87.5
200 200
6-32
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
T2HB25L
Applicable breaker types
E250-SF S250-SF S250-SN
75 60
41.5 109±2
HL HL
4-ø10
ON Handle escutcheon
60
CL CL CL
75
Hook lever
Panel
Plate thickness
1.2-3.2
20
6.5
22
20
65 87.5
6
200 200
Accessories
6-33
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
ON Handle escutcheon
TRIP
OFF
ø85
105
Hook lever
78
CL CL C
L
OPEN
RESET
55
15 5
5
6
80
150 150
200 200
6-34
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
T2HB25
Applicable breaker types A
E225-NF
S225-NF S225-NF S225-NM 106±2
E250-NF S250-NF S250-GF
H100-NF L100-NF
H225-NF L225-NF
141±2
S225-GE
H125-NF L125-NF
105 78
24 51 A
HL HL
4-ø10
ON Handle escutcheon
TRIP
OFF
ø85
105
Hook lever
78
CL CL C
L
OPEN
RESET
55
15 5
5
6
80
200
150 150
200
6
Accessories
6-35
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
M6
15 4-ø10
ON Handle escutcheon
TRIP
OFF
ø110
130
105
CL Hook lever C
L C
L
OPEN
RESET
Panel
Breaker
B
200
12 9
5
90 140
200 200
6-36
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
T2HB80
Applicable breaker types A
S630-CF S630-NF S630-RF S630-NE S630-RE S630-GN
150±2
S800-CF S800-NF S800-RF S800-NE S800-RE S800-NN
H630-NE L630-NE
187±2
H800-NE L800-NE
ø1
10
Hook lever
130
105
CL CL CL
Panel lock
release
130 10 24 50 A 105
12 9
5
6
90 140
200 200
Accessories
6-37
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
■ Outer view
ON OFF
■ Mounting instructions
The external operating handle has not been mounted on the breakers.
For details on how to mount the handle, see the Operating Instructions packaged with the product.
[1] Mounting of external operating handle assembly [2] Installation of handle escutcheon and latch plate
1.1 Secured to backing plate (TFJ21B / TFJ21XH) • Drill holes in the panel according to the panel cutout dimensions.
Sandwich the panel between the handle escutcheon and latch
• Make sure that the breaker is in the OFF position. plate and temporarily tighten using the supplied screws.
• Put the external operating handle assembly onto the breaker in • Close the panel.
place so that the breaker toggle is engaged with the slide lever of Make adjustment so that the gap between the handle assembly
the assembly. Secure the assembly together with the breaker to and handle escutcheon is even and the assembly is not inclined
the backing plate. against the breaker.
Power supply
Power supply
Power supply
Load
Load
Load
• For a change in mounting direction, see the Operating Instructions packaged with the product.
6-38
■ Panel lock mechanism ■ Toggle lock mechanism
The external operating handle keeps the panel door locked when in ¡Padlock (Standard)
the ‘ON’ position. There are two types, RESET, Open and OFF, This mechanism allows the breaker to be padlocked in the ON or
Open. OFF position.
Padlocks are not supplied.
(1) Reset, Open (Standard type) Up to three padlocks can be installed.
The handle is turned to the ‘RESET/OPEN COVER’ position to
Padlock dimensions (mm)
open the panel door. Dia. A
Type of handle A Dia.
TFJ21B 13 min
(2) OFF, Open
TFJ38X ø3.5-6
The handle is turned to the OFF position to open the panel door. 19 min
T2HBX6
as the panel is open. This interlock can be released using the hook
lever.
Handle
Panel lock release
Hook lever
Dustoproof packing
Dustproof packing for IP50 (oprional) mm
6
Type of Type of dustproof A B C
handle packing
TFJ21B Dustproof packing /2 93 73 7
TFJ38X
Dustproof packing /3 145 117 7 B
T2HBX6 C A
Accessories
Possible combinations of breaker and external operating handle
Type of external operating handle Type of breaker
TFJ21B E50-SF,E50-CM
TFJ21XH E100-SF
TFJ38X TL-1000NE,TL-1200NE
S1250-NE,S1250-GE,S1250-NN
T2HBX6
S1600-NE,S1600-NN
✽: standard specification
6-39
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
4-ø15
ø138
150
112
CL Hook lever CL CL
15
ASL
51 A 18 112
77.3
83.7
210 HL
H>0
H>0
Toggle extension for T2HBX6 (optional)
Left hinge Right hinge
250
Order Code
26 T2HAX6
28
41 3H+70 3H+130
6-40
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
TFJ21B TFJ21XH
Applicable breaker types Mounting screw Applicable breaker types Mounting screw
E50-SF, E50-CM M4×72, 2 pcs E100-SF M4×75, 2 pcs
✽ Secured to backing plate. ✽ Secured to backing plate.
Handle escutcheon
105
78
0
CL CL CL , ASL
H>0
0>H
Hook lever
ø9
Panel lock
release
4-ø15
Lock lever (5H+100) min (5H+100) min
61 max 43 106±2 78
6
Accessories
6-41
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Handle escutcheon
15
38
C C CL
150
112
L L
ø1
Hook lever
ASL
H
L
¡Relative positions of the hinge
and handle as seen from the
load side of the breaker
0> H
250
Order code
26 THC5
28
41
6-42
5-3. Door-mounted (depth adjustable) (HP)
Door-mounted type external operating handles allow breakers installed in control centers or switchboards to be manually operated from outside
and complies with IEC 60204-1.
This handle assembly consists of an operation mechanism section which is to be installed in the breaker body, a handle section which is to be
installed in a panel and a square shaft which couples both the sections.
■ Outer view
Rotate clockwise
to turn the breaker ON
Line (ON)
ON ON ON
Line (ON)
6-43
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
LB
LB
LA
T2PS251 121
T2PS252 221
8
T2PS253 321
T2PS254 421
T2PS401 147.5
T2PS402 247.5
14
T2PS403 347.5
T2PS404 447.5
Type of external operating handle Panel lock Protection degree Colour Key lock
T2HP12 T2HP16L R : RESET open ✽ 5 : IP54 ✽ B : Black handle (Light gray base) ✽ W : with key lock
T2HP25 T2HP25L F : OFF open 6 : IP65 R : Red handle (Yellow base) T : without key lock ✽
T2HP40 T1HP05
T2HP80 T1HP10
T2HPX6 T1HPX6
✽: standard specification
6-44
Possible combinations of breaker and external operating handle
6-45
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Handle escutcheon
ON
TRIP
OFF
105
CL
OPEN
RESET
B
Key for key lock Panel
(optional) C
20
ø85
78
CL
12
12
28
28
100 100
150 150
4-ø10 200 200
Note q:
“Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
6-46
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
■ Outline dimensions
T2HP25L
¡Outline dimensions
24 51 A
105
HL 31 D
1.2-3.2
Handle escutcheon
ON
TRIP
OFF
105
CL
OPEN
RESET
B
Key for key lock Panel
(optional) C
20
ø85
78
CL
12
12
28
28
100 100
150 150
4-ø10 200 200
Note q:
“Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be
formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
6-47
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Handle escutcheon
ON
TRIP
OFF
105
CL
OPEN
RESET
20
ø85
78
CL
12
12
28
28
100 100
150 150
4-ø10 200 200
Note q:
“Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
6-48
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
■ Outline dimensions
T2HP25
¡Outline dimensions Indicator
24 51 A
105
HL 31 D
1.2-3.2
Handle escutcheon
ON
TRIP
OFF
105
CL
OPEN
RESET
20
ø85
78
CL
12
12
28
28
100 100
150 150
4-ø10 200 200
Note q:
“Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
6-49
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Indicator
A
¡Outline dimensions
130 24 51 34 D
HL
1.2-3.2
M6
Handle escutcheon 15
ON
TRIP
OFF
130
CL C
L
OPEN
RESET
Key for key lock
(optional)
100
4-ø10
20
20
12
10
28
28
ø1
12
105
C
L
100 100
150 150
200 200
Notes:
q. “Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
w. When dimension A is in a range of 310 mm to 340 mm, cut square shaft T2PS402 to an appropriate length and use the shaft without shaft support.
e. When dimension A is in a range of 347mm to 377mm, cut square shaft T2PS402 to an appropriate length and use the shaft without shaft support.
6-50
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
■ Outline dimensions
T2HP80
A
¡Outline dimensions 24 51 34
1.2-3.2 D
HL
Handle escutcheon Indicator
Shaft support
105
CL CL
100
C
Key for key lock
(optional)
12
ø1
10
20
20
28
28
105
CL
100 100
150 150
200 200
105
6
Accessories
Applicable breaker types A① B C D Square shaft applicable Shaft support
S630-CF S630-NF S630-RF 270 min. 12 107.5 —
T2PS401 Non
S630-NE S630-RE S630-GN 310 max.② 52 147.5 —
S800-CF S800-NF S800-RF 340 min.② 10 177.5 261
T2PS402
S800-NE S800-RE S800-NN 410 max. 80 247.5 261
Yes
510 max. 180 347.5 261 T2PS403
610 max. 280 447.5 261 T2PS404
H630-NE L630-NE 307 min. 12 107.5 —
T2PS401 Non
H800-NE L800-NE 347 max.③ 52 147.5 —
377 min.③ 10 177.5 298
T2PS402
447 max. 80 247.5 298
Yes
547 max. 180 347.5 298 T2PS403
647 max. 280 447.5 298 T2PS404
Notes:
q. “Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
w. When dimension A is in a range of 310 mm to 340 mm, cut square shaft T2PS402 to an appropriate length and use the shaft without shaft support.
e. When dimension A is in a range of 347mm to 377mm, cut square shaft T2PS402 to an appropriate length and use the shaft without shaft support.
6-51
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
24 51 34 D
1.2-3.2
Handle
escutcheon
Shaft support
130
CL C
L
100
Panel lock B
release
C
M8 mounting screw
Key for key lock
(optional) M6 (Nominal size of Allen key applicable: 3)
18
28
12
4-ø10
100 100
150 150
200 200
10
ø1
15
105
C
L
ASL
105
A: Distance from the panel surface to the breaker mounting surface B: Length of the tube used to cover the square shaft
C: Length of the square shaft used D: Distance from the tip of the shaft support to the breaker mounting surface
6-52
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
■ Outline dimensions
T1HP05, T1HP10X
¡Outline dimensions
24 51 A
105
HL 31 D
1.2-3.2
Handle escutcheon
ON
TRIP
OFF
105
CL
OPEN
RESET
20
78
CL
12
12
28
28
100 100
150 150
200 200
4-ø10
E50-SF, E50-CM(T1HP05)
E100-SF(T1HP10X)
Applicable breaker types A①
236min.
250max.
B
56
70
C
107
121
D
194
194
Square shaft applicable
T2PS251
Shaft support
Yes
Yes
6
350max. 170 221 194 T2PS252 Yes
450max. 270 321 194 T2PS253 Yes
Accessories
550max. 370 421 194 T2PS254 Yes
Note q:
“Min (minimum)” means the minimum possible distance from the panel surface to the breaker mounting surface, which can be formed by cutting the square shaft.
“Max (maximum)” means the maximum distance of the same section, which is formed with no cutting of the square shaft.
6-53
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
¡Outline dimensions
4P
3P
130
HL A
24 51 34 D
1.2-3.2
Handle
escutcheon
ON
TRIP
OFF
130
CL C
L
OPEN
RESET
100
Panel lock B
release C
M8 mounting screw
Key for key lock M6 (Nominal size of Allen key applicable: 3)
(optional)
18
20
20
12
28
28
12
4-ø10
100 100
184
150 150
200 200
10
ø1 ASL
15
105
C
L
ASL
154
70
105
A: Distance from the panel surface to the breaker mounting surface B: Length of the tube used to cover the square shaft
C: Length of the square shaft used D: Distance from the tip of the shaft support to the breaker mounting surface
6-54
(4) Door-mounted (depth fixed) (HP)
Door-mounted type external operating handles allow breakers installed in control centers or switchboards to be manually operated from outside.
Panel lock
release
Handle OFF
Turn the handle anti-clockwise to the ‘OFF’ position on the indica-
Padlock (not supplied)
tion plate.
Colour: Black
RESET
When the breaker trips, the handle indicates tripped turn the handle
anti-clockwise to the RESET position. This will reset the breaker.
ø8
6
Accessories
■ Outline dimensions
XFE10
Applicable breaker types
XS2000NE XS2000NN
CL 180
CL
Panel
CL 20 160
130 Panel
Mounting hole ø11
Mounting plate
25
220
260
CL CL CL
295
(not supplied)
57.5
Hook holder
Hook
ø13
195
Release
28
140
HL
78 80 173.2 150
(Rear type)
6-55
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
A C
ø4
Hole for Megger
measurement
(at each terminal)
A C Screw-mounted version
The terminal covers for 630 to 800AF
D are mounted to the breakers using
tapping screws.
The terminal cover for 1250AF is
mounted to insert nuts of the breaker
cover using screws. The insert nuts do
not come standard with the breaker.
B
Mounting screw
ø4
Hole for Megger
measurement
(at each terminal)
6-56
Types and dimensions of terminal covers, units in mm
CF for front-connected breakers
Frame Terminal cover A B C D Colour of cover Mounting version
size Types of breakers G:Gray Plug-in Screw-
(A) Size Note: Order codes 1 Marking codes 2 poles 3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles C’:Clear mounted mounted
50 E50-SF, E50-CM Large
TPR1S*G
50 75 30 63 58.5
G
― ― ― ― ―
TPR1S*C C’
○ ―
TPT1S*G G
Small ― 50 75 ― 2.5 ― 63 ― 61 ―
TPT1S*C C’
S50-SF T2CF16L*SLNG G
Large ― 50 75 ― 50 ― 61 ― 60.3 ―
T2CF16L*SLNC C’
○ ―
T2CF16L*SSNG G
Small ― 50 75 ― 25 ― 61 ― 60.3 ―
T2CF16L*SSNC C’
S50-GF T2CF12*SLNG G
Large T2CF12*SL ― 90 120 40 40 48 48 46 46
T2CF12*SLNC C’
○ ―
T2CF12*SSNG G
Small T2CF12*SS ― 90 120 22 22 48 48 47 47
T2CF12*SSNC C’
100 E100-SF Large
XPR1*G
49 74 30 63 54
G
― ― ― ― ―
XPR1*C C’
○ ―
TPT1*G G
Small ― 49 74 ― 2 ― 63 ― 54 ―
TPT1*C C’
S100-NF, S100-GF T2CF12*SLNG G
Large T2CF12*SL 60 90 120 40 40 48 48 46 46
S100-NM, S100-NN T2CF12*SLNC C’
○ ―
T2CF12*SSNG G
Small T2CF12*SS 60 90 120 22 22 48 48 47 47
T2CF12*SSNC C’
H100-NF, L100-NF T2CF25*LLNG G
Large ② T2CF25*LL ― 105 140 55 55 89 89 87 87 ○ ―
T2CF25*LLNC C’
125 S125-SF, S125-SN Large
T2CF16L*SLNG
50 75 100 50 50 61 61 60.3 60.3
G
⑥ ―
T2CF16L*SLNC C’
○ ―
T2CF16L*SSNG G
Small ⑥ ― 50 75 100 25 25 61 61 60.3 60.3
T2CF16L*SSNC C’
S125-NF, S125-GF T2CF12*SLNG G
Large T2CF12*SL 60 90 120 40 40 48 48 46 46
S125-NN T2CF12*SLNC C’
○ ―
T2CF12*SSNG G
Small T2CF12*SS 60 90 120 22 22 48 48 47 47
T2CF12*SSNC C’
H125-NF, L125-NF T2CF25*LLNG G
Large ② T2CF25*LL ― 105 140 55 55 89 89 87 87 ○ ―
T2CF25*LLNC C’
225 E225-NF, S225-NF Large
T2CF25*SLNG
T2CF25*SL 105 140 55 55 54 54 52 52
G
② ― ○ ―
250 S225-GF, S225-NM T2CF25*SLNC C’
T2CF25*SSNG G
Small ② T2CF25*SS ― 105 140 29 29 54 54 53.5 53.5 ○ ―
T2CF25*SSNC C’
H225-NF, L225-NF T2CF25*LLNG G
Large ② T2CF25*LL ― 105 140 55 55 89 89 87 87 ○ ―
S225-GE T2CF25*LLNC C’
E250-SF T2CF25L*SSNG G
Small T2CF25L*SS 105 105 ― 29 ― 59 ― 57.5 ―
T2CF25L*SSNC C’
T2CF25L*SWNG G
Large ③ T2CF25L*SW 147.5 147.5 ― 55 ― 59 ― 57.5 ―
T2CF25L*SWNC C’
T2CF25L*SLNG G
Large T2CF25L*SL 105 105 ― 55 ― 59 ― 57.5 ―
T2CF25L*SLNC C’
○ ―
S250-SF, S250-SN T2CF25L*SSNG G
Small T2CF25L*SS 105 105 140 29 29 59 59 57.5 57.5
T2CF25L*SSNC C’
T2CF25L*SWNG G
Large ③ T2CF25L*SW 147.5 147.5 196 55 55 59 59 57.5 57.5
T2CF25L*SWNC C’
T2CF25L*SLNG G
Large T2CF25L*SL 105 105 140 55 55 59 59 57.5 57.5
T2CF25L*SLNC C’
S250-NF, S250-GF Large
Small
②
②
T2CF25*SLNG
T2CF25*SLNC
T2CF25*SSNG
T2CF25*SSNC
T2CF25*SL
T2CF25*SS
―
―
105
105
140
140
55
29
55
29
54
54
54
54
52
53.5
52
53.5
G
C’
G
C’
○
○
―
―
6
400 S400-CF, S400-NF T2CF40*SWNG G
S400-GF Large ③ ⑥ T2CF40*SW ― 180 240 110 114 97 98 96 98 ○ ―
T2CF40*SWNC C’
S400-NE, S400-GE
T2CF40*SLNG G
S400-PF, S400-PE
Accessories
Large T2CF40*SL ― 140 185 85 85 97 97 94.5 94.5 ○ ―
S400-NN T2CF40*SLNC C’
H400-NE, L400-NE T2CF40*SWNG G
Large ③ ④ T2CF40*SW ― 180 240 110 114 134 135 96 98 ○ ―
⑥ T2CF40*SWNC C’
T2CF40*SLNG G
Large ④ T2CF40*SL ― 140 185 85 85 134 134 94.5 94.5 ○ ―
T2CF40*SLNC C’
630 S630-CF, S630-NF T2CF80*SLG G
99.5 99.5 99 99
S630-RF, S630-NE Large ⑤ TPR-5BA ― 215 285 130 130 ― ○
T2CF80*SLC (102) (102) (101.5)(101.5) C’
S630-RE, S630-GN
H630-NE, L630-NE T2CF80*SLG 136.5 136.5 99 99 G
Large ④ ⑤ TPR-5BA ― 215 285 130 130 ― ○
T2CF80*SLC (139) (139) (101.5)(101.5) C’
800 S800-CF, S800-NF T2CF80*SLG G
99.5 99.5 99 99
S800-RF, S800-NE Large ⑤ TPR-5BA ― 215 285 130 130 ― ○
T2CF80*SLC (102) (102) (101.5)(101.5) C’
S800-RE, S800-GN
H800-NE, L800-NE T2CF80*SLG 136.5 136.5 99 99 G
Large ④ ⑤ TPR-5BA ― 215 285 130 130 ― ○
T2CF80*SLC (139) (139) (101.5)(101.5) C’
1250 S1250-NE, S1250-GE ― 99 99 G
Large ⑤ ⑥ TPR-5BA ― 215 285 130 130 115 115 ― ○
― (102.5)(102.5) C’
Notes:
①. The asterisk indicates the number of poles. Please state the number of poles at the ⑤. Values in parentheses indicate the distance to the head of terminal cover mounting
asterisk position when ordering. screws.
②. Not applicable to 3-pole breakers with extension bars. ⑥. For 4 poles, Gray colour only.
③. Applicable to 3-pole breakers with spread extension bars. (1) Terminal covers for motor protection breakers are 3-pole type only.
④. There will be an approx. 40 mm gap between the bottom of the terminal cover and the (2) Terminal covers for switch-disconnectors are 3-pole and 4-pole type only.
breaker mounting surface.
6-57
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
C
A
D
B’
Plug-in mounted version
B
ø4
Hole for Megger
measurement
(at each terminal)
E C
Screw-mounted version
A
The terminal covers for 630 to 800AF
D are mounted to the breakers using
tapping screws.
ø4 Mounting
Hole for Megger screw
measurement
B
ø4
Hole for Megger
measurement
(at each terminal)
6-58
Types and dimensions of terminal covers, units in mm
CR for rear-connected and plug-in breakers
Terminal cover A B C D Mounting version
Frame size Colour of cover
Types of breakers B'
(A) Order codes 1 Marking codes 2 poles 3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles 2/3 poles 4 poles G: Gray Plug-in mounted Screw-mounted
H100-NF, L100-NF T2CR25*SG T2CR25*S ― 105 140 2 2 6 77.5 77.5 39.5 39.5 G ○ ―
125 S125-SF, S125-SN T2CR12L*SG ― 50 75 100 5.5 5 ― 61 61 60.3 60.3 G ○ ―
S125-NF, S125-GF T2CR12*SG T2CR12*S 60 90 120 2 2 6 41.5 41.5 40.5 40.5 G ○ ―
H125-NF, L125-NF T2CR25*SG T2CR25*S ― 105 140 2 2 6 77.5 77.5 39.5 39.5 G ○ ―
225 E225-NF, S225-NF T2CR25*SG T2CR25*S ― 105 140 2 2 6 42.5 42.5 39.5 39.5 G
250 S225-GF, S225-NM ○ ―
H225-NF, L225-NF T2CR25*SG T2CR25*S ― 105 140 2 2 6 77.5 77.5 39.5 39.5 G
S225-GE ○ ―
S250-NF, S250-GF T2CR25*SG T2CR25*S ― 105 140 2 2 6 77.5 77.5 39.5 39.5 G ○ ―
400 S400-CF, S400-NF T2CR40*SG T2CR40*S ― 140 185 3 3 4.5 97 97 93 93 G
S400-GF
S400-NE, S400-GE
○ ―
S400-PF, S400-PE
S400-NN
H630-NE, L630-NE T2CR80*LG ― ― 206 280 14 18 (3.5) 138 136 137.5 135 G
(140.5) (138.5) (140) (137.5) ― ○
800 S800-CF, S800-NF T2CR80*SG XPS6 ― 206 280 14 18 (3.5) 101 99 100.5 98 G
S800-RF, S800-RE (103.5) (101.5) (103) (100.5) ― ○
S800-NE, S800-NN
H800-NE, L800-NE T2CR80*LG ― ― 206 280 14 18 (3.5) 138 136 137.5 135 G
(140.5) (138.5) (140) (137.5) ― ○
Notes: (1) Terminal covers for motor protection breakers are 3-pole type only.
①. The asterisk indicates the number of poles. Please state the number of poles at the asterisk position when ordering. (2) Terminal covers for switch-disconnectors are 3-pole and 4-pole
One set includes one terminal cover fot the ON side and one for the OFF side.
②. Values in parentheses indicate the distance to the head of terminal cover mounting screws.
③. There will be an approx. 40 mm gap between the bottom of the terminal cover and the breaker mounting surface.
type only.
6
CS for front-connected with cable clamps breakers
Accessories
Terminal cover A Mounting version
Frame size Colour of cover
Types of breakers B B' C D
(A) Order codes 1 Marking codes 3 poles 4 poles G: Gray Plug-in mounted Screw-mounted
6-59
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
A
N
A
B
Black
6-60
8. Terminal blocks (TF)
6 terminals
Vertical leading type with 50/100A frame
Mounting position/typical terminal arrangement Dimensions, mm
Leading Frame Types of breakers A B
3/4 poles direction A size (A)
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement 50 S50-GF 42.5 27
8 100 S100-NF,S100-GF
Ex. 1 Ex. 2 Ex. 1 Ex. 2 S100-NM,S100-NN 42.5 27
AXc1 AXc1
14.5 14.5 14.5 14.514.5
AXb1 AXb1 ON
AXa2 ALa1 C2 D2 3) Horizontal leading type with max applicable wire size of 2.0 mm2 is
available on request. Contact us for details.
M3.5 screw
11.5 Terminal cover
Leading (clear) 40 B
direction 22
Leading
2 poles direction A
Right terminal
8 arrangement
ON AXb1 AXb1
C
L AXa1 AXa1 C
L
OFF
AXc2 ALc1
53
AXb2 ALb1 C1 D1
AXa2 ALa1 C2 D2
11 terminals
Vertical leading type with 50/100A frame
Mounting position/typical terminal arrangement Dimensions, mm
8 Frame
6
Left terminal size (A)
Types of breakers A B C D Fig
A
arrangement
C
16
AXc1 AXc1
S100-NF,S100-GF
AXb1 AXb1 S100-NN (3/4 poles) 3 ― 0.5 40 1
AXa1 AXa1 S100-NM
145
ON
12.5
AXc2 AXc2
Accessories
125 S125-NF,S125-GF (2 poles) ① ― 3 0.5 40 2
20
2 poles
AXc1
12.5✕10
AXb1
145
AXa1
AXc2
ON
12.5
AXb2
16
AXa2
OFF D
ALc1
M3.5 screw
ALb1
ALa1
C1 D1
Fig. 2 7.5 Terminal cover C2 D2
24.5 (clear)
6-61
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
6 terminals
Vertical leading type with 50/125A frame
Mounting position/typical terminal arrangement Dimensions, mm
46 Frame Types of breakers A
34 size (A)
86.5
L ALc2 L
A
67
46
25
Terminal cover
18 (clear) 55 6
2 poles 7 5.5
Right terminal
arrangement
Ex. 1 Ex. 2
ALa1
ON
ALb1
C ALc1 C
86.5
L L
67
46
25
OFF
AXc1 C2
AXb1
AXa1 C1
Terminal cover
18 (clear) 55 6
6 terminals
Vertical leading type with 250A frame
Mounting position/typical terminal arrangement Dimensions, mm
Frame Types of breakers A
size (A)
250 E250-SF (3 poles) 7
S250-SF,S250-SN (3/4 poles) 7
Notes:
46 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
34 2) Applicable wire size: 2.0mm2 max
3/4 poles 7 5.5 22
L ALc2 ALc2 C
L
A
67
46
25
6-62
6 terminals
Vertical leading type with 100/125/225/250A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
Leading
3/4 poles direction A
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement
8
Ex. 1 Ex. 2 Ex. 1 Ex. 2
AXc1 AXc1
14.5 14.5 14.5 14.514.5
53
AXb1 AXb1 ON
AXa1 AXa1 C C
L L
AXc2 ALc1
OFF
AXb2 ALb1 C1 D1
53
AXa2 ALa1 C2 D2
M3.5 screw
11.5 40 B
Leading
direction 22
Terminal cover
(clear)
Dimensions, mm
Notes:
Frame size Types of breakers A B
(A) 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
77.5 62
2) Applicable wire size: 1.25mm2 max
100 H100-NF,L100-NF
3) Horizontal leading type with max applicable wire size of 2.0 mm2 is
125 H125-NF,L125-NF 77.5 62
available on request. Contact us for details.
225 E225-NF,S225-NF,S225-GF
S225-NM 42.5 27
S225-GE,H225-NF,L225-NF
250 S250-NF,S250-GF 42.5 27
11 terminals
Vertical leading type with 125/225/250A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
Left terminal
arrangement
Ex. 1 Ex. 2
8 3/4 poles
60 C
6
16 A
AXc1 AXc1
AXb1 AXb1
12.5✕10
AXa1 AXa1
Accessories
145
ON
AXc2 AXc2
AXb2 AXb2 OFF
12.5
AXa2 AXa2
20
ALc1 ALc1 D
ALb1 ALb1 M3.5 screw 7.5
ALa1 ALa1 24.5
Terminal cover
C1 D1 (clear)
C2 D2 Leading
direction
Dimensions, mm
Notes:
Frame size Types of breakers A C D
(A) 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
2 35.5 75
2) Applicable wire size: 2.0mm2 max
100 H100-NF,L100-NF
125 H125-NF,L125-NF 2 35.5 75
225 E225-NF,S225-NF,S225-GF,S225-NM 2 0.5 40
S225-GE,H225-NF,L225-NF 2 35.5 75
250 S250-NF,S250-GF 2 0.5 40
6-63
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
6 terminals
Vertical leading type with 400A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
A
3/4 poles
Leading
direction
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement
8
Ex. 1 Ex. 2 Ex. 1 Ex. 2
AXc1 AXc1 PALc PALc
14.5 14.5 14.5 14.5 14.5
63
M3.5 screw
Leading
direction
11.5
40 B
23
Terminal cover
Dimensions, mm (clear)
H400-NE,L400-NE 109.5 94
11 terminals
Vertical leading type with 400A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
AXc1
20
AXb1
12.5✕10
12.5✕10
AXa1
145
ON
AXc2
AXb2 OFF
PALc PALc
12.5
12.5
16
ALc1 D
ALb1 M3.5 screw 7.5 7.5 k k
ALa1 24.5 24.5 R R
Terminal cover
AXc3 C1 D1 (clear)
AXb3 Leading C2 D2
direction
Dimensions, mm
Frame size Notes:
Types of breakers A C D 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
(A)
2) Applicable wire size: 2.0mm2 max
400 S400-CF,S400-NF
S400-NE,S400-GF,S400-GE,S400-PF,S400-PE 39.5 30.5 70
S400-NN
H400-NE,L400-NE 39.5 67.5 107
6-64
6 terminals
Vertical leading type with 630/800A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
A
3/4 poles
Leading
direction
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement
8
Ex. 1 Ex. 2 Ex. 1 Ex. 2
AXc1 AXc1 PALc PALc
14.5 14.5 14.5 14.5 14.5
82.5
M3.5 screw
Leading
direction
11.5
40 B
24
Terminal cover
Dimensions, mm (clear)
Notes:
Frame size Types of breakers A B
(A) 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
72.5 57
2) Applicable wire size: 1.25mm2 max
630 S630-CF,S630-NF,S630-RF,S630-NE,S630-RE,S630-GN
3) Horizontal leading type with max applicable wire size of 2.0 mm2 is
H630-NE,L630-NE 109.5 94
available on request. Contact us for details.
800 S800-CF,S800-NF,S800-RF,S800-NE,S800-RE,S800-NN 72.5 57
4) Contact us for details if 2 alarm switches are required.
H800-NE,L800-NE 109.5 94
11 terminals
Vertical leading type with 630/800A frame
Mounting position/typical terminal arrangement
6
Leading
Left terminal direction Right terminal
arrangement arrangement
8 3/4 poles 60 C Accessories
Ex. 1 Ex. 1 Ex. 2
16 A
AXc1
20
AXb1
12.5✕10
12.5✕10
AXa1
145
ON
AXc2
AXb2 OFF
PALc PALc
12.5
12.5
16
ALc1 D
ALb1 M3.5 screw 7.5 7.5 k k
ALa1 24.5 24.5 R R
Terminal cover
AXc3 C1 D1 (clear)
AXb3 Leading C2 D2
direction
Dimensions, mm
Notes:
Frame size
(A) Types of breakers A C D 1) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N • m
31 30.5 70
2) Applicable wire size: 2.0mm2 max
630 S630-CF,S630-NF,S630-RF,S630-NE,S630-RE,S630-GN
H630-NE,L630-NE 31 67.5 107
800 S800-CF,S800-NF,S800-RF,S800-NE,S800-RE,S800-NN 31 30.5 70
H800-NE,L800-NE 31 67.5 107
6-65
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
AXb1 AXb2 U2 S2
AXa1 AXa2
14.5✕5
14.5✕5
AXc1 AXc2 ON U1 S1
90
90
ALb1 AXb1
ALa1 AXa1 OFF
ALc1 AXc1
7.5
10
D
18.5 7
M3.5✕0.7 screw
Leading direction Terminal cover
(clear)
Leading direction Right terminal
arrangement 40 C
2 poles
B
U2 S2 AXb1 AXb2
AXa1 AXa2
14.5✕5
ON U1 S1 AXc1 AXc2
90
90
ALb1 AXb1
OFF ALa1 AXa1
ALc1 AXc1
10
D
7
18.5 M3.5✕0.7 screw
Terminal cover
(clear)
U2 S2 AXb1 AXb2
AXa1 AXa2
2) Applicable wire size: 1.25mm2 max (Vinyl-coated wire)
14.5✕5
14.5✕5
U1 S1 ON AXc1 AXc2
90
90
ALb1 AXb1
OFF ALa1 AXa1
ALc1 AXc1
7.5
10
D
18.5 7
M3.5✕0.7 screw
Leading direction Terminal cover
(clear)
Left terminal
arrangement 40 C
2 poles
A
U2 S2 AXb1 AXb2
AXa1 AXa2
14.5✕5
U1 S1 AXc1 AXc2 ON
90
90
ALb1 AXb1
ALa1 AXa1 OFF
ALc1 AXc1
7.5
D
18.5
6-66
Horizontal leading type with 1250/1600A frame
Mounting position/typical terminal arrangement Dimensions, mm
Frame size Types of
A B C D
(A) breakers
1250 S1250-NE
114
S1250-GE 51 57 72
(124)
S1250-NN
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement 1600 S1600-NE
114
S1600-NN 51 77 92
21 (124)
Ex. 1 Ex. 2 Ex. 3 Ex. 4
A
C 27.5 12
AXc1 AXc1 ALc1 ALc1 Notes:
B
9.6✕5
62
62
7.8
AXc3 AXc3
AXb3 AXb3
AXc4 AXc4
AXb4 AXb4
D1 C1
D2 C2
6
Types of breakers A B C D
(A)
1000 TL-1000NE 51 194(184) 77 92
1200 TL-1200NE 51 194(184) 77 92
Left terminal Right terminal
arrangement arrangement 2000 XS2000NE,XS2000NN 54 208 100 115
27.5 C
Notes:
A
U1 S1 PALc
2) Tightening torque of M3.5 terminal screws: 0.9 – 1.2 N.m
62
21 ON AXb3
PALa AXa3
OFF PALc AXc3
62
M3.5✕0.7
screw AXb2 AXb2
AXa2 AXa2
AXc2 AXc2
1
AXb1 AXb1
AXa1 AXa1
AXc1 AXc1
62
ALb1 ALb1
7.8
ALa1 ALa1
ALc1 ALc1
B
12 12.5 D
6-67
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
9. Mechanical interlock
Slide interlock (MS)
The slide interlock provides a mechanical interlock between two breakers so that only one of the two can be closed. Moving the slide on the front
of the breaker left and right allows activation or deactivation of the interlock.
4 FC,RC T2MS16L4SF
CL
the bank of the breaker.
12 120 12 12 145 12
144 169
HL HL HL HL
111
111
130
49
CL CL
60 60 85 60 94.2
120 145
195 245
HL HL HL HL
HL HL HL HL
25 25 25 25
CL
111
CL
111
M4✕0.7 60 60 M4✕0.7 85 60
Tapped hole 120 Tapped hole 145
6-68
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers
(A) poles method Order codes
50 S50-SF
125 S125-SF,S125-SN 3 PMC T2MS16L3SC
12 120 12
144
HL HL
49
130
CL CL
60 60 129.7
120
195
HL HL
6
Accessories
Drilling plan (front view)
HL HL M4✕0.7
25 25
Tapped hole
2✕4-ø6
15
CL
52
80
18
Mounting plate
75 75
60 60
120
6-69
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
Notes:
(1) The interlock cannot be applied to breakers equipped with a terminal block.
1
R
R
side clearance of 1.0 mm from
CL C the bank of the breaker.
52
52
12 120 12 12 150 12
144 174
H
L H
L H
L H
L
155
132
132
C
L C
L
49
60 60 90 60
120 150
210 270 91.7
H
L H
L H
L H
L
132
C
L C
L
M4✕0.7 60 60 90 60
Tapped hole
120 150
M4✕0.7
Tapped hole
6-70
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers
(A) poles method Order codes
50 S50-GF
100 S100-NF,S100-GF,S100-NN 3 PMB T2MS123SP
125 S125-NF,S125-GF,S125-NN
4 PMB T2MS124SP
52
the bank of the breaker.
12 120 12 12 150 12
144 174
HL HL HL HL
49
155
170
190
CL CL
75
75
60 60 90 60 140
120 150
210 270
HL HL HL HL
6
Accessories
Drilling plan (front view)
M6✕0.7
Tapped hole ø6
HL HL HL HL Mounting plate
15
105
CL
75
ø18
for accessory wiring when necessary
14 35 14 14 35 14 21 14 21 14
60 60 22.5 22.5
120 70 70
90 60
150
6-71
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
12 120 12
144
HL HL
155
49
CL CL
75
60 60
132
120
210
HL HL
100
CL
27
Mounting plate
86 86
60 60
120
6-72
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers A
(A) poles method Order codes
100 H100-NF,L100-NF 3 FC,RC T2MS253LF
125 H125-NF,L125-NF 126.7
4 FC,RC T2MS254LF
225 S225-NF,S225-GF 3 FC,RC T2MS253SF
250 S250-NF,S250-GF 91.7
4 FC,RC T2MS254SF
H225-NF,L225-NF,S225-GE 3 FC,RC T2MS253LF
126.7
4 FC,RC T2MS254LF
1
R
R
side clearance of 1.0 mm from
C C the bank of the breaker.
L L
52
52
12 120 12 12 155 12
144 179
H
L H
L H
L H
L
C
126
126
165
L C
49
L
60 60 95 60
120 155
225 295 A
H
L H
L H
L H
L
6
Accessories
Drilling plan (front view)
HL HL HL HL
35 35 35 35
CL
126
C
126
M4✕0.7 60 60 95 60
Tapped hole
M4✕0.7 120 155
Tapped hole
6-73
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
52
12 120 12 12 155 12
144 179
HL HL HL HL
200
165
180
CL CL
75
75
49
60 60 95 60
140
120 155
225 295
HL HL HL HL
CL
50
75
15 15 17.5 15 17.5 15
35 35 70 70
60 60 95 60
120 155
6-74
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers A
(A) poles method Order codes
100 H100-NF,L100-NF
125 H125-NF,L125-NF 3 PMC T2MS253LC 150
225 S225-NF,S225-GF
250 S250-NF,S250-GF 3 PMC T2MS253SC 115
HL HL R1
The cutout dimensions allow for a
CL side clearance of 1.0 mm from
52
12 120 12
144
HL HL
49
CL CL
165
180
75
A
60 60
120
225
HL HL
6
Accessories
Drilling plan (front view)
HL HL M4✕0.7
30 30 Tapped hole
2✕4-ø6 13
CL
100
75
62
Mounting plate
86 86
60 60
120
6-75
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
4 FC,RC T2MS25L4SF
1
R
R
The cutout dimensions allow for a
side clearance of 1.0 mm from
52
52
CL CL
the bank of the breaker.
12 120 12 12 155 12
144 179
HL HL HL HL
49
CL
CL CL
126
126
165
94.2
60 60 95 60
95
120 155
225 295
HL HL HL HL
CL
126
CL
M4✕0.7
60 60 95 60
Tapped hole
M4✕0.7 120 155
Tapped hole
6-76
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers
(A) poles method Order codes
225 E250-SF,S250-SF
250 S250-SN 3 PMC T2MS25L3SC
12 120 12
144
HL HL
180
CL CL
75
49
114.7
60 60 118
120
225
HL HL
6
Accessories
Drilling plan (front view)
HL HL M4✕0.7
30 30 Tapped hole
2✕4-ø6 13
CL
100
75
62
Mounting plate
86 86
60 60
120
6-77
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
3P 4P
HL HL HL HL
92
C
L C
L the bank of the breaker.
R1 R1 R1
26.5 180 26.5 26.5 225 26.5
233 278
HL HL HL HL
214
260
214
260
C
L C
L C
L
6.5 6.5 A
70 20 20 70 115 20 20 70
320 410
HL HL HL HL
C
L C
L
214
45 45 45 45
90 135
180 225
6-78
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers A
(A) poles method Order codes
400 S400-CF,S400-NF,S400-NE
S400-GF,S400-GE,S400-NN 3 PMB T2MS403SP
S400-PF,S400-PE 183.5
4 PMB T2MS404SP
92
side clearance of 1.0 mm from
the bank of the breaker.
R1 R1
R1
HL HL HL HL
140
CL CL CL
140
260
286
315
90
70 20 20 70 115 20 20 70 A
320 410
HL HL HL HL
6
Accessories
5
15
40
25
40
CL CL
140
90
70 70 10 70 10 70
25
15
2✕4-ø6
90 90 135 90 M6
180 225 Tapped hole
6-79
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
HL HL
134
260
CL CL
282
90
70 20 20 70 A
180
320
HL HL
25
40
CL
134
25
60 60
4✕2-ø9 Mounting angle
90 90
180
6-80
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers A
(A) poles method Order codes
630 S630-CF,S630-NF,S630-RF
800 S630-NE,S630-RE,S630-GN 3 FC,RC T2MS803SF
S800-CF,S800-NF,S800-RF 135.5
S800-NE,S800-RE,S800-NN 4 FC,RC T2MS804SF
92
ASL ASL
the bank of the breaker.
HL HL H
L H
L
107
107
223
273
ASL ASL ASL
107
6.5 6.5
A
105 105 175 105
20 20 2020
460 600
H
L H
L H
L H
L
6
Accessories
Drilling plan (front view)
HL HL H
L H
L
126
126
107
107
ASL ASL
107
117
107
117
70 70 70 70
125 195
250 320
6-81
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
92
ASL
the bank of the breaker.
HL HL HL HL
158.5
141
79.5
79.5
ASL ASL
70.5
70.5
149.5
132
6.5 6.5
105 20 20 105 175 20 20 105
460 600 A
HL HL HL HL
HL HL HL HL
ø9 M6 ø9 M6
Tapped hole Tapped hole
15
79.5
ASL
70.5
15
6-82
ASL : Arrangement Standard Line
HL : Handle Frame Centre Line
CL : Handle Centre Line
Dimensions mm
Frame size Number of Breaker connection Interlock
Types of breakers A
(A) poles method Order codes
630 S630-CF,S630-NF,S630-RF
800 S630-NE,S630-RE,S630-GN
S800-CF,S800-NF,S800-RF 3 PMC T2MS803SC 153.5
S800-NE,S800-RE,S800-NN
H630-NE,L630-NE
H800-NE,L800-NE 3 PMC T2MS803LC 190.5
HL HL
141
156
76
303
ASL ASL
67
132
147
6.5
A
105 20 20 105
460
HL HL
6
Accessories
ASL
67
25
90 90
125
250
6-83
6
Accessories
Molded Case Circuit Breakers
cExternally mounted accessories
3P 4P
H
L H
L H
L H
L
R R
g
ASL ASL
h
h
f
d a d d a d
e e
H
L H
L H
L H
L
R R
ASL ASL
C
a a
b b
k k
6-84
10. Door Flange (D.F)
Door flanges are recommended to be used to cover the cutout of a switchboard panel.
Fig. 1 Fig. 2
M3✕0.5 Flat head screw
HL M3✕0.5 Panel drilling plan Breaker outline HL M4✕0.7 Flat head screw
Breaker outline Flat head screw Panel Panel Panel drilling plan
HL
HL
B
B
G
C
L ① C
L ① C
L ①
G
C
E
ASL② ASL② ASL② C
L ① C
L ① C
L ①
E
F
ASL② ASL② ASL②
A
F
A
H d tapped hole
D
t H
K d tapped hole
D t
Dimensions mm
Frame F G H
Types of breakers Order codes Fig. A B C D E K d t
size (A) Min Max Min Max Min Max
E50-SF,E50-CM XAA1 1② 65 65 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 3
50 S50-SF T2DF25 1① 65 65 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S50-GF T2DF25 1① 77.5 77.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
E100-SF XAA1 1② 65 65 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 3
S100-NF,S100-GF
100 T2DF25 1① 77.5 77.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S100-NM,S100-NN
H100-NF,L100-NF T2DF25 1① 82.5 82.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S125-SF,S125-SN T2DF25 1① 65 65 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S125-NF,S125-GF
125 T2DF25 1① 77.5 77.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S125-NN
H125-NF,L125-NF T2DF25 1① 82.5 82.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S225-NF,S225-GF
T2DF25 1① 82.5 82.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S225-NM
225
S225-GE
T2DF25 1① 82.5 82.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
H225-NF,L225-NF
E250-SF,S250-SF
250 S250-SN T2DF25 1① 82.5 82.5 105 50 92 37 42 37 42 32 45 ― M3×0.5 2
S250-NF,S250-GF
S400-CF,S400-NF
S400-GF
6
S400-NE,S400-GE T2DF40 2① 130 130 135 95 120 48 56 48 56 57 90 80 M3×0.5 2
400 S400-PF,S400-PE
S400-NN Accessories
H400-NE,L400-NE T2DF40 2① 130 130 135 95 120 48 56 48 56 57 90 80 M3×0.5 2
S630-CF,S630-NF
S630-RF,S630-NE T2DF40 2② 132 141 135 95 120 48 56 48 56 57 90 80 M3×0.5 2
630 S630-RE,S630-GN
S800-CF,S800-NF
S800-RF,S800-NE T2DF40 2② 132 141 135 95 120 48 56 48 56 57 90 80 M3×0.5 2
800 S800-RE,S800-NN
6-85
7
¡E50-SF…………………………………………7-2
¡E100-SF ………………………………………7-4
Characteristics and
Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers
¡S1250-NE, S1250-GE ………………………7-46
¡S1600-NE ……………………………………7-48
¡S50-SF ………………………………………7-6 ¡E50-CM ………………………………………7-50
¡S125-SF ………………………………………7-8 ¡S100-NM ……………………………………7-52
¡S100-NF, S50-GF, S100-GF …………………7-10 ¡S225-NM ……………………………………7-54
¡S125-NF, S125-GF …………………………7-12 ¡S100-NN ……………………………………7-56
¡S225-NF, S225-GF …………………………7-14 ¡S125-SN ……………………………………7-58
¡E250-SF, S250-SF ……………………………7-16 ¡S125-NN ……………………………………7-60
¡S250-NF, S250-GF …………………………7-18 ¡S250-SN ……………………………………7-62
¡S400-CF, S400-NF, S400-GF, S400-PF ………7-20 ¡S400-NN ……………………………………7-64
¡H100-NF, L100-NF …………………………7-22 ¡S630-GN ……………………………………7-66
¡H125-NF,L125-NF ……………………………7-24 ¡S800-NN ……………………………………7-68
¡H225-NF, L225-NF …………………………7-26 ¡S1250-NN ……………………………………7-70
¡S225-GE ……………………………………7-28 ¡S1600-NN ……………………………………7-72
¡S400-NE, S400-GE, S400-PE ………………7-30 ¡TL-1000NE, TL-1200NE ……………………7-74
¡H400-NE, L400-NE …………………………7-32 ¡XS2000NE ……………………………………7-76
¡S630-CF, S630-NF, S630-RF ………………7-34 ¡XS2000NN……………………………………7-78
¡S630-NE, S630-RE …………………………7-36 ¡TB-5S ………………………………………7-80
¡H630-NE, L630-NE …………………………7-38 ¡TB-5P ………………………………………7-82
¡S800-CF, S800-NF, S800-RF…………………7-40 ¡TB-5D ………………………………………7-84
¡S800-NE, S800-RE …………………………7-42
¡H800-NE, L800-NE …………………………7-44
■ Mounting bases, branching bars and
other accessories ……………………………7-86
7
Motor operators
Characteristics and Outline Dimensions
7-1
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
E50-SF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications 3
2
hour
Rated Magnetic trip
Type E50-SF 1 Current (A) current AC (A)
Number of poles 2 3 40 10 150±50
15 225±75
■Ratings 20 20 300±100
10 40 30 450±150
minute
Rated current, A 10 40 600±200
Calibrated at 45°C 15 50 6 50 750±250
20 4
30 2
Max. (15,20,30,40,50A)
1
40
Max.10A
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 6 4
second
1 1000%–2000%
Icu/Ics(sym) 450V 10/- !3 0.6 Min.(15,20,
240V 25/- !4 0.4
30,40,50A)
q DC 250V 7.5/- 0.2
IEC60947-2 AC 690V ―
0.1
Icu/Ics(sym) 500V 7.5/3.8 0.06
440V 10/5 0.04
100
125
200
300
500
600
800
1000
2000
3000
5000
8000
q DC 250V 7.5/3.8
125V 15/7.5 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ―
Weight (' marked standard type) kg 0.48 0.74
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ― (10A)
Rear-connected (RC) Bolt studs ○
Flat bar studs ―
250
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○
High-performance (PMB) ― Calibrated
200
Percent current rating
temperature
For distribution boards (PMC) ○
Flush-mounted (FP) ○ Bolt studs
150
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ― 125
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ― 100
Clip-in chassis mount ―
90
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ― ●
External operating Breaker-mounted HB ― ●
5 15 25 35 45 55
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ●
Ambient temperature (°C)
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ●
(15-50A)
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ● 140
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ● 130 Calibrated
Percent current rating
AL AL
Shunt trip Under voltage
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽ AL SH UV SH UV SH UV
3
・ ―
4
Left pole NOTE: 2-pole type breaker may incorporate only one combination of AX (max.2C) , AL , SH , UV , AX (max.2C) AL into the right pole.
Toggle
Right pole NOTE: ✽ The UV Controller is installed externally when provided with AC UV.
7-2
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
8(max.)
HL
ø5.5
12.5(max.)
ASL max.t5 ASL
111
ASL
111
130
84
M4✕0.7
25 50 27 Mounting screw 25 M4✕0.7
75 61 6 Tapped hole
50 12.5
5 68
87
ø14
68
6
111
111
52
27
42
12.5
1
R
ø14
Mounting plate M6 screw M4✕0.7 25 22.5 22.5 50 22.5 24
(max. t3.2) 25 25 Mounting screw
Panel cutout dimensions shown
ø15 for accessory wiring when necessary give an allowance of 1.0mm
around the handle escutcheon.
Plug-in (For Switch board) Mounting base (rear view) Drilling plan
75 Preparation (front view)
The mounting plate is not supplied. HL 2P HL 3P
50 of conductor
50 75
10(max.)
HL
3P ø6.5
15
14
22.5
87.5
Detail of
connecting part 18(max.)
ASL ASL
180
110
52
83
80
18
ASL
92.5
22.5
11
10
14
M6 Mounting plate
3 screw 2P
(t=3.2mm min)
ø6
24 68 38 25 M5✕0.8 12.5 25 12.5
12.5 25
Flush-mounted
Mounting screw 50
•Allow a space of 5mm from adjacent breaker when the breaker is fitted with internal accessories.
7
Mounting plate
Drilling plan (front view)
(t=4max.)
2P 3P
M5✕0.8 2P 3P
Characteristics and Outline Dimensions
HL C
L C
12.5 Mounting screw L CL CL
196
111
140
C CL CL
66
M6 ø6
screw
15 82 68 93
96 121
32 97 78 103
7-3
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (100A Frame)
E100-SF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Rated Magnetic trip
Type E100-SF Current (A) current AC (A)
1 10 150±50
Number of poles 2 3 40 15 225±75
■Ratings 20 300±100
20 30 450±150
minute
Rated current, A 10 40 100 40 600±200
10 Max.
Calibrated at 45°C 15 50 6
50 750±250
(60,75,100A) 60 780±180
20 60 4 75 975±225
30 75 2
100 1300±300
Tripping Time
40
Max.10A
20 Min.
10 10A Max. (15,20,30,40,50A)
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 6 4 Min.
■Rated breaking capacity, kA (60,75,100A)
2
NK AC 690V ―
second
Magnetic trip
1
Icu/Ics(sym) 450V 10/- !3 Min.(15,20,30,40,50A) setting
0.6 1000%–2000%
240V 25/- !4 0.4
q DC 250V 7.5/- 0.2
IEC60947-2 AC 690V ―
0.1
Icu/Ics(sym) 500V 7.5/3.8
0.06
440V 10/5 0.04
415V 10/5 0.02 Magnetic trip
380V 16/8 setting
0.01 1000%–1600%
240V 25/13
0.006
250V 7.5/3.8
100
125
200
300
500
600
800
1000
2000
3000
5000
8000
q DC
125V 15/7.5
Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ―
Weight (' marked standard type) kg 0.48 0.74
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ― (10A)
Rear-connected (RC) Bolt studs ○
Flat bar studs ― 250
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○
Calibrated
High-performance (PMB) ― 200
Percent current rating
temperature
For distribution boards (PMC) ○
Flush-mounted (FP) ○ Bolt studs
150
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ― 125
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ― 100
Clip-in chassis mount ―
90
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ― ●
External operating Breaker-mounted HB ― ●
5 15 25 35 45 55
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ● Ambient temperature (°C)
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ●
(15-100A)
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ● 140
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ● 15A Calibrated
130
Percent current rating
AL AL
Shunt Under voltage
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽1 trip ✽2 AL SH UV SH UV SH UV
3 ―
Left pole NOTE: 2-pole type breaker may incorporate only one combination of AX (max.2C) , AL , SH , UV , AX AL into the left pole.
Toggle
Right pole NOTE: ✽1 Shunt trip is provided with anti-burnout switch.
NOTE: ✽2 The UV Controller is installed externally when provided with AC UV.
7-4
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
8(max.)
3P M5✕0.8 screw(10-50A) 2P 3P
36.7 HL 13.3 Mounting hole
M8 screw(60-100A) CL HL
HL
ø5.5(10-50A)
ø9(60-100A)
15(max.)
ASL ASL ASL
102
110
111
130
64
ø5.5(10-50A)
OFF side ø9(60-100A)
C4.5
8(max.)
56 25
25 50 5 6.5 15(max.)
66 11.7 M4✕0.7
50 75
5 68 M4✕0.7 Tapped hole
87 Mounting screw
ø17
68
111
110
110
6.5
52
B1
12.5
A1
1
R
B2
A2
C screw ø17
Mounting plate 22.5 25 22.5 50 22.5 24
25 25 M4✕0.7
Mounting screw Panel cutout dimensions
Rated Current (A) A1 A2 B1 B2 C shown give an allowance of
ø15 for accessory wiring when necessary
10-50 45 80 30 65 M6 1.0mm around the handle
60-100 52.1 87.1 32.1 67.1 M8 escutcheon.
Plug-in (For Switch board) Mounting base (rear view) Preparation of conductor Drilling plan (front view)
75
2P 3P HL
50
The mounting plate is not supplied. 50 HL 75
10(max.)
HL
3P ø6.5
15
14
22.5
87.5
110
52
83
80
18
ASL
92.5
22.5
11
10
14
M6 screw
3 2P
68 38 25 M5✕0.8 12.5 25 12.5 Mounting plate
2 24 (t=3.2mm min) 11.7 25 ø6
Flush-mounted
Mounting screw
CL
110
140
C CL
66
93 118 ø6
C screw
7-5
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
S50-SF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Rated Magnetic trip
Type S50-SF Current (A) current AC (A)
1 15 600±120
Number of poles 2 3 40 20 600±120
30 30 600±120
■Ratings 20 40 600±120
15
minute
Rated current, A 50 600±120
10
Calibrated at 45°C 20 6
30 4
40 2
50 1
40 Max.
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2
Min.
NK AC 690V ― 1
second
15A
Icu/Ics(sym) 450V 25/13 0.6 50A
240V 50/25 0.4
q DC 250V 25/13 0.2
IEC60947-2 AC 690V 6/3 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 12/6 0.06
0.04
440V 25/13
415V 30/15 0.02
380V 30/15 0.01
240V 50/25 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 25/13
125V 40/20 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ―
Weight (' marked standard type) kg 0.6 0.8
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― 140
Flat bar studs ○ 20A
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ 130 Calibrated
30A
Percent current rating
temperature
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ○ 120 15A
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ―
110
TemPlug70 (PG) ― 40A
TemPlug45B (PG4) ― 50A
DIN rail mount ― ○⑪ 100
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ―
5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ― ●
Ambient temperature (°C)
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●③
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) !1 : Provided with DIN rail adaptor.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
Left pole
Toggle
Right pole
7-6
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
50
50
12.5 24 HL C HL
22 L
9(max.)
16.5
102
111
130
130
45
114
C
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
47 69 Mounting screw
36.5
25 50 25 17 M4✕0.7
52 7.7 12.5 25
50 75 6.5 72 50 .3 Tapped hole
ø8
8.5
95 25 25
Rear-connected
A A Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Detail of
B
connecting part 3P
E
2P
2P 3P 2P 3P
C D C D
HL HL C
L HL
HL C
L HL
Mounting plate 12.5 37.5
(max. t3.2)
4
R1
111
102
114
114
7.7
47
47
45
C
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
52
Mounting screw
102
ø20
Studs are horizontal 25 25 12 12
direction only M4✕0.7 24 24
72 52
50 Tapped hole
95 102 25 25
34 25 25 25 75
15 Mounting plate
(t=3.2mm min)
Conductor 3 20
12(max.)
15
48.5
14
ø6.5 25
180
102
114
83
52
45
C C C
52
80
L L L
17(max.)
M6 screw
48.5
14
M6
102 M5✕0.8 75 25
6.5 106 Mounting screw
129
HL C
L C
L C
L C
L
E
12.5 M5✕0.8
Mounting screw
C D C D
4
196
140
114
C C C C C
66
L L L L L
15 107 68 93
96 121
40 157 78 103
7-7
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (125A Frame)
S125-SF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2 Rated Magnetic trip
hour
Type S125-SF Current (A) current AC (A)
1 15 600±120
Number of poles 2 3 4 2 3 4 40 20 600±120
30 30 600±120
■Ratings 20
40 600±120
15 50 125
minute
Rated current, A 50 600±120
10
Calibrated at 45°C 20 60 6
60 1000±200
75 1000±200
30 75 4 100 1500±300
40 100 2 125 1500±300
1
40 Max.
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2
Min.
NK AC 690V ― ― 1
second
15A
Icu/Ics(sym) 450V 25/13 25/13 0.6 50A, 125A
240V 50/25 50/25 0.4
q DC 250V 25/13 25/13 0.2
IEC60947-2 AC 690V 6/3 6/3 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 12/6 12/6 0.06
0.04
440V 25/13 25/13
415V 30/15 30/15 0.02
380V 30/15 30/15 0.01
240V 50/25 50/25 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 25/13 25/13
125V 40/20 40/20 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ―
Weight (' marked standard type) kg 0.6 0.8 1.0 0.6 0.8 1.0
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― 140
Flat bar studs ○ ○ 40A, 60A
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ― ○ ― Percent current rating 130 20A Calibrated
temperature
High-performance (PMB) ― ― 75A
For distribution boards (PMC) ○ ― ○ ― 120 30A
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ― ○ ― 15A
Draw-out type (DR) ― ―
110
TemPlug70 (PG) ― ―
50A, 100A
TemPlug45B (PG4) ― ―
DIN rail mount ― ○⑪ ― ○⑪ 100
125A
Clip-in chassis mount ― ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ― ―
5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ― ● ― ●
Ambient temperature (°C)
handle Door-mounted (variable depth) HP ― ● ― ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ● ― ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●③
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) !1 : Provided with DIN rail adaptor.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-8
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
50
22
50
12.5 24 HL C HL HL
L
9(max.)
16.5
102
111
130
130
45
C
L 114 C
L C
L C
L
47 69 69 M4✕0.7
Mounting screw
36.5
25 50 75 25 17
52 7.7 12.5 25 25 M4✕0.7
50 75 100 6.5 72 50 .3 Tapped hole
ø8
8.5
95 25 25 25
4P
Rear-connected
A A 4P Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Detail of
B
connecting part 3P
E
4P
2P
2P 3P 4P 2P 3P
C DC D
HL HL C
L HL
HL C
L HL HL
Mounting plate 12.5 37.5
(max. t3.2)
F
R1
111
102
114
114
7.7
47
47
C
45
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
52
Mounting screw
102
ø20
25 25 25 12 12
Studs are horizontal M4✕0.7 24 24
72 52 direction only 50 25 25 25 Tapped hole
95 102 25 25 25
15
48.5
14
ø6.5 25
180
102
114
83
52
45
C C C
52
80
L L L
17(max.)
M6 screw
48.5
14
M6
102 M5✕0.8 75 25
6.5 106 Mounting screw
129
HL C
L C
L C
L C
L
E
12.5 M5✕0.8
Mounting screw
C DC D
F
196
140
114
C C C C C
66
L L L L L
15 107 68 93
96 121
40 157 78 103
7-9
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (100A・50A Frame)
hour
2
Type S100-NF S50-GF S100-GF 1
Number of poles 2 3 4 3 4 2 3 4 40
30
■Ratings 20
15 50 15
minute
Rated current, A 15 60 10 Max.(40–50A)
Calibrated at 45°C 20 60 20 20 75 6
30 75 30 30 100 4
40 100 40 40 2
Max.(60–100A)
50 50 1
40
30
Tripping Time
20 Max.(15–30A)
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 6
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8
2 Min.(40–100A)
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 6/6 6/6 6/6 1
second
0.6 Min.(15–30A) Magnetic trip
Icu/Ics(sym) 450V 25/25 50/25 50/25 setting
0.4
240V 50/50 85/85 85/85 960%–1440%
0.2
q DC 250V 25/19 40/40 40/40
IEC60947-2 AC 690V 6/6 6/6 6/6 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 22/22 25/22 25/22 0.04
440V 25/25 50/25 50/25 0.02
415V 30/30 65/33 65/33
0.01
380V 30/30 65/33 65/33
240V 50/50 85/85 85/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 25/19 40/40 40/40
Percent Rated Current
125V 40/30 40/40 40/40
■Rated short time withstand current, kA ― ― ―
Weight (' marked standard type) kg 0.7 1.1 1.4 1.1 1.4 0.7 1.1 1.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― 140 Calibrated
Flat bar studs ○ ○ ○ 15A temperature
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ○ ― ― ○ ― 130
100A,60A
Toggle extension HA ― ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ● ● ― ●
Toggle holder HH ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ● ●
Door flange DF ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request. 3 : Line side interpole barriers are
supplied as standard. (Front connection only) !1 : Provided with DIN rail adaptor.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole NOTE: 2-pole type breaker may incorporate only one combination of AX (max.2C) , AL , SH , UV , AX (max.2C) AL into the right pole.
Toggle
Right pole
7-10
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ø9
8.5(max.)
2P 3P 4P 3P 27.2
Interpole barrier Mounting ø8.5 16 3.2 2P 3P 4P
20.5
(removable) hole 24
8
M8screw
47
15 HL C
L H
L H
L 17(max.) H
LCL H
L H
L
max.t5
55 84 84
102
134
155
132
45
C
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
22 Mounting screw
30 60 30 45 8 M4✕0.7
15 30 30
60 90 90 61 30 30 30 3.2 Tapped hole
120 4 72 27.2
92 4P
15 L L L L
8.5
5
3 13.5
R1
3 13.5
8
134
132
134
C
52
48
C
L L C
L
16
M4✕0.7 12 12
30 30 30 Mounting screw 30 30 30 ø18
72 52 Stud can be 24 24
60 30 30 30 M4✕0.7
92 102 turned 45° or 90° Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
10(max.)
Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
M6screw
3 15(max.)
3P Conductor 3P 3P
24
18.5
Mounting hole HL HL HL
ø6
13
25
11
84
30
107
194
134
100
134
155
102
75
75
45
CL CL CL CL
27
22
13
25
11
Mounting plate
18.5
60 35 22 2 M5✕0.8 30 30 M6 30
90 4 112 Mounting screw 89 86
132
M6screw
Mounting base (rear view) 15(max.) Drilling plan (front view)
5.2 20 Conductor
24.2 2P 3P 4P
2P 3P 4P 90
Mounting H 2P only 30 60 30 2P 3P 4P
H
LCL H
L hole L 27 43
HL HL HL LC
H L HL HL ø6
55 84 84
35 47.5 22.5 7
190
108
160
155
170
134
75
40
75
C
L C
L C
L C
L
50
37.5
22
15 15 10 14 14 21 14
Characteristics and Outline Dimensions
120 27 60 90 120
60 4.5 90 120 22.5
Mounting plate
M5✕0.8 M6 35 70
Mounting screw ø18 for accessory wiring when necessary
8.5
3 13.5
3 13.5
192
181
45
134
C C
66
L L C
L
16
7-11
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (125A Frame)
S125-NF, S125-GF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type S125-NF S125-GF 1
Number of poles 2 3 4 2 3 4 40
30
■Ratings 20
125 125
minute
Rated current, A
10
Calibrated at 45°C 6
4
2
1
40 Max.
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
Min.
■Rated breaking capacity, kA 2
NK AC 690V 6/6 6/6 1
second
Icu/Ics(sym) 450V 25/25 50/25 0.6
0.4 Magnetic trip
240V 50/50 85/85 setting
q DC 250V 25/19 40/40 0.2 800%–1200%
IEC60947-2 AC 690V 6/6 6/6 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 22/22 25/22 0.06
0.04
440V 25/25 50/25
415V 30/30 65/33 0.02
380V 30/30 65/33 0.01
240V 50/50 85/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 25/19 40/40
125V 40/30 40/40 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA − −
Weight (' marked standard type) kg 0.7 1.1 1.4 0.7 1.1 1.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― 140
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ― ○ ― 130 Calibrated
temperature
High-performance (PMB) ○ ○
Percent current rating
Toggle extension HA − ―
Mechanical interlock Slide type MS ― ● ― ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request. 3 : Line side interpole barriers are
supplied as standard. (Front connection only) !1 : Provided with DIN rail adaptor.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole NOTE: 2-pole type breaker may incorporate only one combination of AX (max.2C) , AL , SH , UV , AX (max.2C) AL into the right pole.
Toggle
Right pole
7-12
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ø9
8.5(max.)
2P 3P 4P 3P 27.2
Interpole barrier Mounting ø8.5 16 3.2 2P 3P 4P
20.5
(removable) hole 24
8
M8screw
47
15 HL C
L H
L H
L 17(max.) H
LCL H
L H
L
max.t5
55 84 84
102
134
155
132
45
C
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
22 Mounting screw
30 60 30 45 8 M4✕0.7
15 30 30
60 90 90 61 30 30 30 3.2 Tapped hole
120 4 72 27.2
92 4P
15 L L L L
8.5
5
3 13.5
R1
3 13.5
8
134
132
134
C
52
48
C
L L C
L
16
M4✕0.7 12 12
30 30 30 Mounting screw 30 30 30 ø18
72 52 Stud can be 24 24
60 30 30 30 M4✕0.7
92 102 turned 45° or 90° Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
10(max.)
Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
M6screw
3 15(max.)
3P Conductor 3P 3P
24
18.5
Mounting hole HL HL HL
ø6
13
25
11
84
30
107
194
134
100
134
155
102
75
75
45
CL CL CL CL
27
22
13
25
11
Mounting plate
18.5
60 35 22 2 M5✕0.8 30 30 M6 30
90 4 112 Mounting screw 89 86
132
M6screw
Mounting base (rear view) 15(max.) Drilling plan (front view)
5.2 20 Conductor
24.2 2P 3P 4P
2P 3P 4P 90
Mounting H 2P only 30 60 30 2P 3P 4P
H
LCL H
L hole L 27 43
HL HL HL LC
H L HL HL ø6
55 84 84
35 47.5 22.5 7
190
108
160
155
170
134
75
40
75
C
L C
L C
L C
L
50
37.5
22
15 15 10 14 14 21 14
Characteristics and Outline Dimensions
120 27 60 90 120
60 4.5 90 120 22.5
Mounting plate
M5✕0.8 M6 35 70
Mounting screw ø18 for accessory wiring when necessary
8.5
3 13.5
3 13.5
192
181
45
134
C C
66
L L C
L
16
7-13
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (225A Frame)
S225-NF, S225-GF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2
Type S225-NF S225-GF 1
Number of poles 2* 3 4 2* 3 4 40
30
■Ratings 20
125 200 125
minute
Rated current, A 10
Calibrated at 45°C 150 225 150 6
175 175 4
200 2
225 1
40 Max.
30
Tripping Time
20
*center pole omitted 10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8
■Rated breaking capacity, kA 2
Min.
1 Magnetic trip
NK AC 690V 7.5/7.5 7.5/7.5
second
setting
Icu/Ics(sym) 450V 25/25 50/25 0.6
1040%–1560%
0.4
240V 65/65 85/85
0.2
q DC 250V 40/40 40/40
IEC60947-2 AC 690V 7.5/7.5 7.5/7.5 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 25/25 25/25 0.04
440V 25/25 50/25
0.02
415V 35/35 65/35
0.01
380V 35/35 65/35
240V 65/65 85/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 Percent Rated Current
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●3 ●3
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request. 3 : Line side interpole barriers are
supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-14
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor H With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
L
3P 4P ø9
10(max.)
120
Interpole barrier Mounting hole 97
(removable) 28
100
11.5
23 23 4 3P 4P
M8screw 24 25(max.)
H
L H
L H H
23
30.5
max.t7 L L
ø11
98 98
102
126
C
144
165
45
C
L C
L M4✕0.7 C
L L L
22 Mounting screw 22
19
30.5
70 35 45 8 35 35 M4✕0.7
105 105 61 23 4 Tapped hole
11.5
140 4 72 ø11 35 35 35 28
92 Conductor overlap, max
R1
144
C C C
48
L L L
126
144
Conductor
8
22 overlap, max
20
ø9 15 15 35 35 M4✕0.7 12
M4✕0.7
71 35 35 35 Mounting screw 35 35 35 35 35 Tapped hole 24
72 106 Stud can be turned
45°or 90° Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
Auxiliary
98 circuit terminals 30
100
144
165
102
180
144
62
75
CL CL CL CL
45
75
22
18
4 95 57 Mounting plate
70 M5✕0.8 35 35 30
115 M8
Mounting screw
105 105 86
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 24 70 35 22(max.) 3P 4P
H hole H M8 screw H H
L L L L HL HL
ø6
98 98
7
15
35 52.5 17.5
165
180
144
75
CL CL CL
50
75
200
108
180
CL
37.5
22
15
M5✕0.8 35 70
Mounting screw
181
45
66
CL CL Conductor CL
22 overlap, max
20
7-15
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (250A Frame)
E250-SF, S250-SF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type E250-SF S250-SF 1
Number of poles 2* 3 2* 3 2* 3 4 2* 3 4 40
30
■Ratings 20
125 250 125 250
minute
Rated current, A
10
Calibrated at 45°C 150 150 6
175 175 4
200 200 2
225 225 1 Max.
40
30
Tripping Time
20
*center pole omitted 10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 8 4
Magnetic trip
■Rated breaking capacity, kA 2 Min. setting 250A
NK AC 690V ― ― ― ― 880%–1320%
1
second
Icu/Ics(sym) 450V 15/12 15/12 30/15 30/15 0.6 Magnetic trip setting
0.4 125A–225A
240V 35/27 35/27 85/43 85/43
1040%–1560%
q DC 250V ― ― 25/13 25/13 0.2
IEC60947-2 AC 690V ― ― 4/2 4/2 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 10/7.5 10/7.5 25/13 25/13 0.06
0.04
440V 15/12 15/12 30/15 30/15
415V 25/19 25/19 40/20 40/20 0.02
380V 25/19 25/19 40/20 40/20 0.01
240V 35/27 35/27 85/43 85/43 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 15/12 15/12 25/13 25/13
125V 25/19 25/19 40/20 40/20 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ― ― ―
Weight (' marked standard type) kg 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.9 1.5 1.5 1.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR) ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― ― 140
Flat bar studs ○ ○ ○ ○ 125A
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ○ ― ○ ― ― ○ ― Percent current rating 130 Calibrated
250A temperature
High-performance (PMB) ― ― ― ―
For distribution boards (PMC) ― ― ― ― 175A
120 225A
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ― ― ― ―
110 200A
TemPlug70 (PG) ― ○ ― ○ ― ○ ― ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― ― 150A
DIN rail mount ― ― ― ― 100
Clip-in chassis mount ― ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ● ● ● ●
5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● ●
Ambient temperature (°C)
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ― ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ● ● ●
Toggle holder HH ● ● ● ●
Toggle lock HL ● ● ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●③ ●③ ●③
Terminal block for lead TF ● ● ● ●
Door flange DF ● ● ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes
CE marking Yes Yes Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-16
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11(max.)
HL (removable) HL
Interpole barrier Conductor
(removable) Conductor overlap, max
overlap, max
101
101
25(max.) 35 35 35 35 35
11.5
11.5
3P 4P
24 max.t7 23 23
Mounting hole M8 screw
HL HL HL HL
30.5
30.5
19
19
98 98 98 98
144
165
102
126
165
C C C C
45
L L L L
M4✕0.7
22 Mounting screw 22
30.5
30.5
70 35 46 7 M4✕0.7
23
23
6.5 35 35
105 105 60 Tapped hole
23 23 6.8 23
11.5
11.5
140 72
95 97 48.5 48.5 48.5 ✽ For the extension bars, straight bars or
ø11 ø11 spread bars can be supplied.
120 169
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Mounting plate 4P 4P
Detail of 3P 4P
(max. t3.2) 3P 3P
connecting part ø24
HL HL HL HL
6
R1
102
144
126
144
45
C C C
47
L Conductor L L
overlap, max
7
25 22 ø9
20
M4✕0.7 M4✕0.7
9
Plug-in (Standard)
Mounting base Drilling plan
M5✕0.8 (rear view) (front view)
Detail of connecting part Mounting screw 3P 3P
Auxiliary HL HL
Mounting plate circuit terminals ø6
18 27 26.5 13
Conductor width,
18
15
max.25
30
16.5(max.)
144
100
102
180
75
45
75
C C C
62
L L L
18
M8 screw
Flush-mounted
Drilling plan (front view)
7
3P 4P
M5✕0.8 C HL C 4-ø6 3P 4P
Mounting screw L L Mounting plate Mounting hole C C
17.5 (max.t4) L L
Characteristics and Outline Dimensions
6
181
Conductor
144
192
45
C C C
66
L L L
overlap, max
25 22
ø9
20
9
7-17
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (250A Frame)
S250-NF, S250-GF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type S250-NF S250-GF 1
Number of poles 2* 3 4 2* 3 4 40
30
■Ratings 20
250 250
minute
Rated current, A
10
Calibrated at 45°C 6
4
2
1
40 Max.
30
Tripping Time
20
*center pole omitted 10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 Min.
NK AC 690V 7.5/7.5 7.5/7.5 1
second
Icu/Ics(sym) 450V 25/25 50/25 0.6 Magnetic trip
0.4 setting
240V 65/65 85/85
800%–1200%
q DC 250V 40/40 40/40 0.2
IEC60947-2 AC 690V 7.5/7.5 7.5/7.5 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 25/25 25/25 0.06
0.04
440V 25/25 50/25
415V 35/35 65/35 0.02
380V 35/35 65/35 0.01
240V 65/65 85/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA − ―
Weight (' marked standard type) kg 1.5 1.5 1.9 1.5 1.5 1.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― 140
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― ○ ― ― ○ ― 130 Calibrated
Percent current rating
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●③ ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request. 3 : Line side interpole barriers are
supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-18
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor H With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
L
3P 4P ø9
10(max.)
120
Interpole barrier Mounting hole 97
(removable) 28
100
11.5
23 23 4 3P 4P
M8screw 24 25(max.)
H
L H
L H H
23
30.5
max.t7 L L
ø11
98 98
102
126
C
144
165
45
C
L C
L M4✕0.7 C
L L L
22 Mounting screw 22
19
30.5
70 35 45 8 35 35 M4✕0.7
105 105 61 23 4 Tapped hole
11.5
140 4 72 ø11 35 35 35 28
92 Conductor overlap, max
R1
144
C C C
48
L L L
126
144
Conductor
8
22 overlap, max
20
ø9 15 15 35 35 M4✕0.7 12
M4✕0.7
71 35 35 35 Mounting screw 35 35 35 35 35 Tapped hole 24
72 106 Stud can be turned
45°or 90° Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
Auxiliary
98 circuit terminals 30
100
144
165
102
180
144
62
75
CL CL CL CL
45
75
22
18
4 95 57 Mounting plate
70 M5✕0.8 35 35 30
115 M8
Mounting screw
105 105 86
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 24 70 35 22(max.) 3P 4P
H hole H M8 screw H H
L L L L HL HL
ø6
98 98
7
15
35 52.5 17.5
165
180
144
75
CL CL CL
50
75
200
108
180
CL
37.5
22
15
M5✕0.8 35 70
Mounting screw
181
45
66
CL CL Conductor CL
22 overlap, max
20
7-19
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (400A Frame)
hour
2
Type S400-CF S400-NF S400-GF S400-PF 1
Number of poles 3 4 3 4 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
125 250 125 250 125 250 250
minute
Rated current, A 10
Calibrated at 45°C 150 300 150 300 150 300 300 6 Max.(300–400A)
175 350 175 350 175 350 350 4
200 400 200 400 200 400 400 2 Max.(125–250A)
225 225 225 1
40
Tripping Time
30
20
10 Min.(300–400A)
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 690 6
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 8 Min.(125–250A)
■Rated breaking capacity, kA 2
NK AC 690V 15/15 20/15 20/15 20/15 1
second
0.6 Setting tolerance(X6) Setting tolerance(X12)
Icu/Ics(sym) 450V 30/30 45/45 65/50 80/80
0.4
240V 50/50 85/85 100/85 100/85 X12
0.2 Adjustable setting
q DC 250V 40/40 ― ― ― X6
0.1 range of magnetic
IEC60947-2 AC 690V 15/15 20/15 20/15 20/15 trip(Notes:2.)
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 22/22 30/30 30/30 30/30 0.04
440V 30/30 45/45 65/50 80/80
0.02
415V 36/36 50/50 70/50 85/85
0.01
380V 36/36 50/50 70/50 85/85
240V 50/50 85/85 100/85 100/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 40/40 40/40 Percent Rated Current
Toggle extension HA ― ― ― ―
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ● ●
Magnetic trip pickup current
Toggle holder HH
● ● ● ●
Toggle lock HL Rated current Magnetic trip pickup current
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● ● (A) Adjustable range (A)
In × 12 11 10 9 8 7 6
For rear-connected and plug-in CR ● ● ● ●
125 1500 1375 1250 1125 1000 875 750
Interpole barrier BA ●③ ●e ●e ●e
150 1800 1650 1500 1350 1200 1050 900
Terminal block for lead TF ● ● ● ● 175 2100 1925 1750 1575 1400 1225 1050
Door flange DF ● ● ● ● 200 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200
■Standard specifications 225 2700 2475 2250 2025 1800 1575 1350
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic 250 3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500
300 3600 3300 3000 2700 2400 2100 1800
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
350 4200 3850 3500 3150 2800 2450 2100
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Yes 400 4800 4400 4000 3600 3200 2800 2400
Suitability for isolation Yes Yes Yes Yes Notes:
CE marking Yes Yes Yes Yes 1. Setting tolerance: ±20%.
Notes: 2. The protection characteristic curves assume that the magnetic
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering. trip current is adjustable.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request. 3. Unless otherwise stated when ordering, the selector dial is
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) factory set to position “12”.
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). 4. The trip pickup current of DC models is not adjustable; the dial
position corresponding to the trip pickup current is marked with a
white point.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-20
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
HL HL ON side:36
ø1
ø11 148
Interpole barrier
4
OFF side:35
(removable) Mounting 120
110
30 14.5
30 14.5
hole M10 screw 8 36
(max.)
25 HL 28 3P 4P
12
(max.)
44.5
44.5
HL HL
116 116
102
228
260
90
CL
349
260
214
M6 CL CL CL
51 51 Mounting screw
Trip button (red)
85.3 14.7
44.5
97 45 45 M6
90 45 45 45 4 107 Tapped hole
140 70 115 127.5 52.5 8 35
185 145 60 60 60
81.5 126.5
8
CL
8
103
R1
102
90
CL
228
260
70
214
228
39
92
110
CL CL
15
39
30
45
overlap, max
45
3
15
Conductor
ø1
30 45 45 45
overlap, max
ø1
97
Conductor
53
3
8
4 107
127.5 M6
ø3
145 90 45 45 45
6
Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
of 1.0mm around the handle escutcheon.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
Plug-in (Standard) Detail of connecting part Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
M8Mounting screw
20 Conductor 130 72 10
H
L H H
L
width, max. 35 L
5
20 54
116 M10screw
40
25
23 47 35 40
102
260
228
134
134
C C
90
282
282
282
84
L L L C
L
Auxiliary circuit 60
terminals 60
25
51
54 20
M5Mounting screw
Plug-in Detail of connecting part 16
Conductor width, max. 30
(High-performance) Preparation of conductor
20(max.)
ø11
20(max.)
116 116
40
25
40
7
260
286
315
228
276
315
140
140
90
CL CL CL CL CL
70 70 10 70 10 70
25
51 51
48 20
ø6
2-
2✕
Characteristics and Outline Dimensions
20
Mounting hole
343
CL
228
127
333
C
L C
L
3
ø1
30
223 268
M6 40 158 Stud can be turned 45° or 90°
181 226
Mounting screw 57 198
200 245
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-21
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (100A Frame)
H100-NF, L100-NF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2
Type H100-NF L100-NF 1
Number of poles 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
15 50 15 50
minute
Rated current, A 10 Max.(40–100A)
Calibrated at 45°C 20 60 20 60 6
30 75 30 75 4
40 100 40 100 2 Max.(15–30A)
1
40
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 Min.(40–100A)
■Rated breaking capacity, kA 2
Min.(15–30A)
NK AC 690V 20/15 25/20 1
second
0.6 Magnetic trip
Icu/Ics(sym) 450V 120/80 180/135 setting
0.4
240V 150/150 200/150#1 960%–1440%
0.2
q DC 250V ― ―
IEC60947-2 AC 690V 20/15 25/20 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 45/45 65/65 0.04
440V 120/80 180/135
0.02
415V 125/85 200/150
0.01
380V 125/85 200/150
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ―
Weight (' marked standard type) kg 2.4 3.2 2.4 3.2
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― 140 75A Calibrated
Flat bar studs ○ ○ temperature
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― 40A
Percent current rating 130
60A,100A
High-performance (PMB) ○ ○
For distribution boards (PMC) ― ― 120
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○
Draw-out type (DR) ― ―
110
TemPlug70 (PG) ▲ ― ― 15A,50A
TemPlug45B (PG4) ― ―
100
DIN rail mount ― ― 30A
Clip-in chassis mount ― ― 20A
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ● ●
5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ● ●
Ambient temperature (°C)
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
#1 : Also applicable to AC415V.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-22
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11.5
HL
63
100 ø9 4
23
30.5
M8 screw 59 3P 4P
H
L H
L HL HL
10(max.)
Mounting hole
25(max.)
98 98 max.t7 98
126
144
165
102
102
45
45
CL CL CL CL CL
22
M4✕0.7 M4✕0.7
70 35 80 8 Mounting screw Mounting screw 35 35 M4✕0.7
30.5
105 105 96 80 8 Tapped hole
140 4 107 23 96
11.5
127 ø11 103
35 35 35 4 107
140 127
1
R
144
102
126
144
45
48
CL CL CL
Conductor
8
22 overlap, max
20
M8 screw ø6
13
18
98 30
144
100
144
165
102
180
75
62
75
45
CL CL CL CL
22
18
Mounting plate
70 4 130 57 M5✕0.8 35 35 M8 30
105 150 Mounting screw 105 86
5
Mounting base Preparation of conductor Drilling plan
(rear view) (front view)
15.5(max.)
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 70 35 3P 4P
24 M8 screw HL
HL hole HL HL HL HL
22(max.) ø6
15
98 98
35 52.5 17.5
7
108
180
102
200
165
180
144
50
75
15 75
45
CL CL CL C
L
37.5
22
M8 Mounting plate
105 140 4 155 27 105 140 15 17.5 15
M5✕0.8 35 70
175
Characteristics and Outline Dimensions
Mounting screw
181
45
66
CL
192
144
CL
Conductor
22 overlap, max
20
7-23
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (125A Frame)
H125-NF,L125-NF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type H125-NF L125-NF 1
Number of poles 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
minute
Rated current, A 125 125 10
Calibrated at 45°C 6
4
2
1
Tripping Time
40 Max.
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 Min.
NK AC 690V 20/15 25/20 1
second
Magnetic trip
Icu/Ics(sym) 450V 120/80 180/135 0.6 setting
240V 150/150 200/150 0.4 960%–1440%
q DC 250V ― ― 0.2
IEC60947-2 AC 690V 20/15 25/20 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 45/45 65/65 0.06
0.04
440V 120/80 180/135
415V 125/85 200/150 0.02
380V 125/85 200/150 0.01
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ―
Weight (' marked standard type) kg 2.4 3.2 2.4 3.2
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
Ambient Compensating Curves
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs − − 140
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ―
Percent current rating
130
Calibrated
temperature
High-performance (PMB) ○ ○
For distribution boards (PMC) − ― 120
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○
Draw-out type (DR) − ―
110
TemPlug70 (PG) ▲ ― ―
TemPlug45B (PG4) ― ―
DIN rail mount ― ― 100
Clip-in chassis mount ― ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ● ●
5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ● ●
Ambient temperature (°C)
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-24
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11.5
HL
63
100 ø9 4
23
30.5
M8 screw 59 3P 4P
H
L H
L HL HL
10(max.)
Mounting hole
25(max.)
98 98 max.t7 98
126
144
165
102
102
45
45
CL CL CL CL CL
22
M4✕0.7 M4✕0.7
70 35 80 8 Mounting screw Mounting screw 35 35 M4✕0.7
30.5
105 105 96 80 8 Tapped hole
140 4 107 23 96
11.5
127 ø11 103
35 35 35 4 107
140 127
1
R
144
102
126
144
45
48
CL CL CL
Conductor
8
22 overlap, max
20
M8 screw ø6
13
18
98 30
144
100
144
165
102
180
75
62
75
45
CL CL CL CL
22
18
Mounting plate
70 4 130 57 M5✕0.8 35 35 M8 30
105 150 Mounting screw 105 86
5
Mounting base Preparation of conductor Drilling plan
(rear view) (front view)
15.5(max.)
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 70 35 3P 4P
24 M8 screw HL
HL hole HL HL HL HL
22(max.) ø6
15
98 98
35 52.5 17.5
7
108
180
102
200
165
180
144
50
75
15 75
45
CL CL CL C
L
37.5
22
M8 Mounting plate
105 140 4 155 27 105 140 15 17.5 15
M5✕0.8 35 70
175
Characteristics and Outline Dimensions
Mounting screw
181
45
66
CL
192
144
CL
Conductor
22 overlap, max
20
7-25
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (225A Frame)
H225-NF, L225-NF
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2
Type H225-NF L225-NF 1
Number of poles 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
125 125
minute
Rated current, A 10
Calibrated at 45°C 150 150 6
175 175 4
200 200 2
225 225 1
40 Max.
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8
■Rated breaking capacity, kA 2
Min.
NK AC 690V 20/15 25/20 1
second
0.6 Magnetic trip
Icu/Ics(sym) 450V 120/80 180/135 setting
0.4
240V 150/150 200/150#1 1040%–1560%
0.2
q DC 250V ― ―
IEC60947-2 AC 690V 20/15 25/20 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 45/45 65/65 0.04
440V 120/80 180/135
0.02
415V 125/85 200/150
0.01
380V 125/85 200/150
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 40/40 40/40
125V 40/40 40/40 Percent Rated Current
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
#1 : Also applicable to AC415V.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-26
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11.5
HL
63
100 ø9 4
23
30.5
M8 screw 59 3P 4P
H
L H
L HL HL
10(max.)
Mounting hole
25(max.)
98 98 max.t7 98
126
144
165
102
102
45
45
CL CL CL CL CL
22
M4✕0.7 M4✕0.7
70 35 80 8 Mounting screw Mounting screw 35 35 M4✕0.7
30.5
105 105 96 80 8 Tapped hole
140 4 107 23 96
11.5
127 ø11 103
35 35 35 4 107
140 127
1
R
144
102
126
144
45
48
CL CL CL
Conductor
8
22 overlap, max
20
M8 screw ø6
13
18
98 30
144
100
144
165
102
180
75
62
75
45
CL CL CL CL
22
18
Mounting plate
70 4 130 57 M5✕0.8 35 35 M8 30
105 150 Mounting screw 105 86
5
Mounting base Preparation of conductor Drilling plan
(rear view) (front view)
15.5(max.)
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 70 35 3P 4P
24 M8 screw HL
HL hole HL HL HL HL
22(max.) ø6
15
98 98
35 52.5 17.5
7
108
180
102
200
165
180
144
50
75
15 75
45
CL CL CL C
L
37.5
22
M8 Mounting plate
105 140 4 155 27 105 140 15 17.5 15
M5✕0.8 35 70
175
Characteristics and Outline Dimensions
Mounting screw
181
45
66
CL
192
144
CL
Conductor
22 overlap, max
20
7-27
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (225A Frame)
S225-GE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Ip
Type S225-GE 1
40 tR
Number of poles 3 4 tp
30
■Ratings 20 Ig Isd
tsd
minute
Rated current, A (Adjustable) 10 tg Ii
Calibrated at 45°C 125 6 I
150 4
175 2
200 1 5
225 40
Tripping Time
30
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 6 1
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
2 2
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 7.5/7.5 ⑫ 1 5
second
0.6
Icu/Ics(sym) 450V 50/25 ⑫
0.4
240V 85/85 ⑫
0.2
DC 250V ― 3
IEC60947-2 AC 690V 7.5/7.5 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 25/25 0.04
4
440V 50/25 4
0.02 1,2 3
415V 65/35
0.01
380V 65/35
240V 85/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ―
Percent Rated Current
125V ―
■Rated short time withstand current, kA ―
Weight (' marked standard type) kg 2.3 3.1
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
With extension bars ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ― Overcurrent tripping characteristics
TemPlug70 (PG) ▲ ―
TemPlug45B (PG4) ― Characteristics No. 1 2 3 4 5
DIN rail mount ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 250A
current (A) : (IR) 125, 150, 175, 200, 225
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol 11 21 21 5 7.5
Long time-delay time
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
Motor operator MC ● settings (s) : (tR)
External operating Breaker-mounted HB ● Setting tolerance ±20%
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-28
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11.5
HL
63
100 ø9 4
23
30.5
M8 screw 59 3P 4P
H
L H
L HL HL
10(max.)
Mounting hole
25(max.)
98 98 max.t7 98
126
144
165
102
102
45
45
CL CL CL CL CL
22
M4✕0.7 M4✕0.7
70 35 80 8 Mounting screw Mounting screw 35 35 M4✕0.7
30.5
105 105 96 80 8 Tapped hole
140 4 107 23 96
11.5
127 ø11 103
35 35 35 4 107
140 127
1
R
144
102
126
144
45
48
CL CL CL
Conductor
8
22 overlap, max
20
M8 screw ø6
13
18
98 30
144
100
144
165
102
180
75
62
75
45
CL CL CL CL
22
18
Mounting plate
70 4 130 57 M5✕0.8 35 35 M8 30
105 150 Mounting screw 105 86
5
Mounting base Preparation of conductor Drilling plan
(rear view) (front view)
15.5(max.)
ø9
3P 4P
Conductor width, max.22 105
3P Mounting 4P 70 35 3P 4P
24 M8 screw HL
HL hole HL HL HL HL
22(max.) ø6
15
98 98
35 52.5 17.5
7
108
180
102
200
165
180
144
50
75
15 75
45
CL CL CL C
L
37.5
22
M8 Mounting plate
105 140 4 155 27 105 140 15 17.5 15
M5✕0.8 35 70
175
Characteristics and Outline Dimensions
Mounting screw
181
45
66
CL
192
144
CL
Conductor
22 overlap, max
20
7-29
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (400A Frame)
hour
2 T IR
Ip
Type S400-NE S400-GE S400-PE 1
40 tR
Number of poles 3 4 3 4 3 4 tp
30
■Ratings 20 Ig Isd
tsd
minute
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) 10 7 tg Ii
Calibrated at 45°C 125 175 125 175 125 175 6 I
150 200 150 200 150 200 4 6
175 225 175 225 175 225 2
200 250 200 250 200 250 1 5
225 300 225 300 225 300 40
Tripping Time
30
350 350 350 20
400 400 400 10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 6 1
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8
2 2
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 20/15 20/15 20/15 1 5,6,7
second
0.6
Icu/Ics(sym) 450V 45/45 65/50 80/80
0.4
240V 85/85 100/85 100/85
0.2
DC 250V ― ― ― 3
IEC60947-2 AC 690V 20/15 20/15 20/15 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 30/30 30/30 30/30 0.04
4
440V 45/45 65/50 80/80 4
0.02 1,2 3
415V 50/50 70/50 85/85
0.01
380V 50/50 70/50 85/85
240V 85/85 100/85 100/85 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ― ―
Percent Rated Current
125V ― ― ―
■Rated short time withstand current, kA 5(0.3sec) 5(0.3sec) 5(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 4.3 5.7 4.3 5.7 4.3 5.7
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' ' '
With extension bars ○(BAR) ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ―
Flat bar studs ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― ―
High-performance (PMB) ○ ○ ○
For distribution boards (PMC) ― ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ▲ ▲ ▲ Overcurrent tripping characteristics
TemPlug70 (PG) ○ ― ○ ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
DIN rail mount ― ― ― CT rated current : (ICT) = 250A
Long time-delay pick-up 125, 150, 175, 200, 225
Clip-in chassis mount ― ― ―
current (A) : (IR)
■Accessories (optional) Symbol CT rated current : (ICT) = 400A
175, 200, 225, 250, 300, 350, 400
Motor operator MC ● ● ●
11 21 21 5 10 19 29
External operating Breaker-mounted HB ● ● ● Long time-delay time
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● settings (s) : (tR)
Externally mounted
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15% 1
Suitability for isolation Yes Yes Yes Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
CE marking Yes Yes Yes Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Neutral protection
Notes:
Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) Note:
1. Ground fault trip is not available when (ICT) is 250A.
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). 2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
!6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. at (IR)×50%.
Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
specified.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-30
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
HL HL ON side:36
ø1
Interpole barrier ø11 148
4
Mounting OFF side:35
(removable) 120
110
hole
30 14.5
30 14.5
M10 screw 8 36
(max.)
25 HL 28 3P 4P
12
(max.)
44.5
44.5
HL HL
116 116
102
228
260
90
CL
349
260
214
M6 CL CL CL
51 51 Mounting screw
Trip button (red)
85.3 14.7
44.5
97 45 45 M6
90 45 45 45 4 107 Tapped hole
140 70 115 127.5 52.5 8 35
185 145 60 60 60
81.5 126.5
8
CL
8
103
R1
102
90
CL
228
260
70
214
228
39
92
110
CL CL
15
39
30
45
Conductor overlap, max
45
3
15
ø1
30 45 45 45
overlap, max
ø1
97
Conductor
53
3
8
4 107 M6
127.5 Tapped hole
ø3
145 90 45 45 45 Panel cutout dimensions shown give an allowance
6
of 1.0mm around the handle escutcheon.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
Plug-in (Standard) Detail of connecting part Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
M8 Mounting screw
20 130 72 10
H Conductor H
L
L width, max. 35 H
L
5
20 54
116 M10screw
40
25
23 47 35 40
102
260
228
134
134
C C
90
282
282
282
84
L L L C
L
Auxiliary circuit 60
terminals 60
25
51
54 20
ø11
20(max.)
116 116
40
25
40
7
260
286
315
228
276
315
140
140
90
CL CL CL CL CL
70 70 10 70 10 70
25
51 51
48 20
ø6
2-
2✕
Characteristics and Outline Dimensions
20
Mounting hole
343
CL
228
127
333
C
L C
L
3
ø1
30
223 268
40 158 Stud can be turned 45° or 90°
181 226
M6 Mounting screw 57 198
200 245
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-31
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (400A Frame)
H400-NE, L400-NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Ip
Type H400-NE L400-NE 1
40 tR
Number of poles 3 4 3 4 tp
30
■Ratings 20 Ig Isd
tsd
minute
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) (Adjustable) 10 7 tg Ii
Calibrated at 45°C 125 175 125 175 6 I
150 200 150 200 4 6
175 225 175 225 2
200 250 200 250 1 5
225 300 225 300 40
Tripping Time
30
350 350 20
400 400 10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
4
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8
2 2
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 35/35 50/50 1 5,6,7
second
0.6
Icu/Ics(sym) 450V 120/80 180/135
0.4
240V 150/150 200/150 #1
0.2
DC 250V ― ― 3
IEC60947-2 AC 690V 35/35 50/50 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 45/45 65/65 0.04
4
440V 120/80 180/135 4
0.02 1,2 3
415V 125/85 200/150
0.01
380V 125/85 200/150
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
Percent Rated Current
125V ― ―
■Rated short time withstand current, kA 5(0.3sec) 5(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 7.1 9.4 7.1 9.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
With extension bars ○(BAR) ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ―
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ―
High-performance (PMB) ○ ○
For distribution boards (PMC) ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○
Draw-out type (DR) ▲ ▲ Overcurrent tripping characteristics
TemPlug70 (PG) ― ―
TemPlug45B (PG4) ― ― Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
DIN rail mount ― ― CT rated current : (ICT) = 250A
Long time-delay pick-up 125, 150, 175, 200, 225
Clip-in chassis mount ― ―
current (A) : (IR)
■Accessories (optional) Symbol CT rated current : (ICT) = 400A
175, 200, 225, 250, 300, 350, 400
Motor operator MC ● ●
11 21 21 5 10 19 29
External operating Breaker-mounted HB ● ● Long time-delay time
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● settings (s) : (tR)
Setting tolerance ±20%
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ●
pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Toggle lock HL Short time-delay time
settings (s) : (tsd)
Terminal cover For front-connected CF ● ● Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Instantaneous trip pick-up (I )×1400% Max: (ICT)×1300%
R
Interpole barrier BA ●e ●e current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
Terminal block for lead TF ● ● Preferential trip alarm
Door flange DF ● ● Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
■Standard specifications
Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 Setting tolerance ±10%
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Ground falut trip
Option
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15% 1
Suitability for isolation Yes Yes Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
CE marking Yes Yes Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Neutral protection
Notes:
Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) Note:
1. Ground fault trip is not available when (ICT) is 250A.
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). 2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
!6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request. at (IR)×50%.
#1 : Also applicable to AC415V. Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
specified.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-32
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
ø1
HL HL 148
4
ON side:75 120
Interpole barrier Mounting OFF side:72 ø11
30 14.5
HL28 8 75
110
(removable) hole 3P 4P
M10 screw HL HL
44.5
(max.)
25
12
(max.)
116 116
228
260
102
214
90
CL CL CL CL CL
M6
Mounting screw Trip button
51 51 (red)
122.3 17.7 45 45 M6
134 52.5 Tapped hole
90 45 45 45 4 144 8 72
140 70 115 60 60 60
164.5
185 81.5 126.5
182
8
3P
C
8
L
140
R1
214
228
CL CL
102
228
260
90
92
CL
70
45 45
30
39
110
Conductor
15
39
overlap, max
30
8
Conductor overlap, max
3
ø1
45 45 45
15
134
ø1
3
ø3
4 144 M6 53
90 45 45 45
6
182 Tapped hole
Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
40
25
23 47 35 40
102
134
228
134
260
282
282
282
90
CL CL CL CL
84
Auxiliary circuit 60
terminals 60
25
51
54 20
ø11
20(max.)
40
116 116
7
90 25
40
140
228
276
315
260
286
315
CL CL
140
CL C
L CL CL
70 70 10 70 10 70
25
51 51
20 48 20
ø6
2-
2✕
Characteristics and Outline Dimensions
Mounting hole
228
127
C
L C C
L
343
L
333
3
ø1
30
7-33
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (630A Frame)
hour
Type S630-CF S630-NF S630-RF 1
Number of poles 3 4 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
Rated current, A 500 500 500
minute
10
Calibrated at 45°C 600 600 600 6
630 630 630 4
Max.
2
1
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 6 Min.
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2
NK AC 690V 10/10 20/20 25/20 !2 1
second
Icu/Ics(sym) 450V 30/30 50/50 65/50 !2 0.6 Setting tolerance(X5) Setting tolerance(X10)
240V 50/50 85/85 100/75 !2 0.4
q DC 250V ― ― ― 0.2
Adjustable setting
X5 X10
IEC60947-2 AC 690V 10/10 20/20 25/20 0.1 range of magnetic
Icu/Ics(sym) 500V 15/15 30/30 45/34 0.06 trip
0.04
440V 30/30 45/45 65/50
415V 36/36 50/50 70/50 0.02
380V 36/36 50/50 70/50 0.01
240V 50/50 85/85 100/75 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 50/50 50/50 50/50
125V 50/50 50/50 50/50 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ― ―
Weight (' marked standard type) kg 8.0 11.0 8.0 11.0 8.0 11.0
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ― ―
Ambient Compensating Curves
With extension bars ' ' '
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― 140
Flat bar studs ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― ○ ― 130
Calibrated
High-performance (PMB) ○ ○ ○
Percent current rating
temperature
For distribution boards (PMC) ― ― ― 120 500A
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○ 600A
Draw-out type (DR) ▲ ▲ ▲
110
TemPlug70 (PG) ○ ― ○ ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― 630A
100
DIN rail mount ― ― ―
Clip-in chassis mount ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ● ● ● Calibrated at 45°C 5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● Ambient temperature (°C)
Externally mounted
Toggle extension HA ● ● ●
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ●
Magnetic trip pickup current
Toggle holder HH
● ● ●
Toggle lock HL Rated current Magnetic trip pickup current
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● (A) Adjustable range (A)
In × 10 9 8 7 6 5
For rear-connected and plug-in CR ● ● ●
500 5000 4500 4000 3500 3000 2500
Interpole barrier BA ●e ●e ●e
600 6000 5400 4800 4200 3600 3000
Terminal block for lead TF ● ● ● 630 6300 5670 5040 4410 3780 3150
Door flange DF ● ● ● Notes:
■Standard specifications 1. Setting tolerance: ±20%.
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic 2. Unless otherwise stated when ordering, the selector dial is
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red) factory set to position “10”.
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes 3. The trip pickup current of DC models is not adjustable; the dial
Suitability for isolation Yes Yes Yes position corresponding to the trip pickup current is marked with a
CE marking Yes Yes Yes white point.
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not
applicable to the draw-out type (DR). !2 : Being or will be applied.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-34
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
(removable) HL HL
80
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
132
Trip button (red) 28 13
51 51
15 32 25
70 70 M8
80
M8 Tapped hole
70 70 70 8 34 Mounting screw
40
Conductor 4 107
140 105 175 overlap, max
210 280 127.5
80.5 145
8
3P 4P 3P
ø4
(removable) when necessary HL HL HL
10
5
103
13
136
30.5
126
126
ASL
92
ASL ASL
122
20 32 25
M8
8
117
117
28 13 Tapped hole
127
70 70 70
42
ø13
Conductor
5
4 107 70 70
M8 overlap, max 53
127.5 43 70 70 43 43 70 70 70 43
Mounting screw
80.5 145
Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
ø9
7
63
70.5 79.5 15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
117
51 51
15
50
63
4 107 40.5
21
121.5
4.5
CL
127
333
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-35
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (630A Frame)
S630-NE, S630-RE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type S630-NE S630-RE Ip
1
Number of poles 3 4 3 4 40 tR
30 tp
■Ratings 20 Ig Isd
tsd
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable)
minute
10 7 tg Ii
Calibrated at 45°C 250 500 250 500 6 I
300 600 300 600 4 6
350 630 350 630 2
400 400 1 5
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
2 2
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 20/20 25/20 ⑫ 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 50/50 65/50 ⑫ 0.6
0.4
240V 85/85 100/75 ⑫
DC 250V ― ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 20/20 25/20 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 30/30 45/34
0.04
440V 45/45 65/50 4 4
0.02 1,2 3
415V 50/50 70/50
380V 50/50 70/50 0.01
240V 85/85 100/75 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
125V ― ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec) 10(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 8.7 11.9 8.7 11.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ' ' Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 630A
Flat bar studs ○ ○ current (A) : (IR) 250, 300, 350, 400, 500, 600, 630
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ○ ○ settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ▲ ▲ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ○ ― ○ ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ● ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● ●
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ● ● Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ● ● Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as
standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!2 : Being or will be applied. !6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-36
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
13 Toggle extension 3P 4P
110
80
(removable) HL HL
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
132
51 Trip button (red) 28 13
51
15 32 25
M8 70 70 M8
80
8
Mounting screw Tapped hole
40 70 70 70 8 36
140 105 175 Conductor 4 107
210 overlap, max 127.5
280
80.5 145
8
4P 3P
ø4
when necessary HL HL HL
10
5
103
13
30.5
136
126
126
ASL
92
ASL ASL
20 32 25
122
M8
8
117
117
127
28 13 Tapped hole
70 70 70
42
ø13
Conductor 70 70
5
4 107 overlap, max 53
M8 43 70 70 43 43 70 70 70 43
127.5
Mounting screw
80.5 145 Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
3P 4P Mounting hole 3P 4P 3P 4P
HL HL Toggle extension HL HL HL HL
21
(removable)
ø9
7
63
70.5 79.5 15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
51 51
50
63
15
4 107 40.5
210 105 175
21
121.5
4.5
CL
127
333
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-37
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (630A Frame)
H630-NE, L630-NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type H630-NE L630-NE Ip
1
Number of poles 3 4 3 4 40 tR
30 tp
■Ratings 20 Ig Isd
tsd
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable)
minute
10 7 tg Ii
Calibrated at 45°C 250 500 250 500 6 I
300 600 300 600 4 6
350 630 350 630 2
400 400 1 5
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
2 2
■Rated breaking capacity, kA
NK AC 690V 25/20 25/20 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 125/94 180/135 0.6
0.4
240V 150/150 200/150
DC 250V ― ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 25/20 25/20 0.1
0.06
Icu/Ics(sym) 500V 45/34 45/34
0.04
440V 125/94 180/135 4 4
0.02 1,2 3
415V 125/94 200/150
380V 125/94 200/150 0.01
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
125V ― ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec) 10(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 13.5 19.6 13.5 19.6
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ' ' Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 630A
Flat bar studs ○ ○ current (A) : (IR) 250, 300, 350, 400, 500, 600, 630
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ○ ○ settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ▲ ▲ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ― ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ● ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● ●
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ● ● Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ● ● Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as
standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-38
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
(removable)
80
HL HL
170 170
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
51 Trip button (red) 51 65 15
15 32 25
M8 70 70 M8
8
80
Mounting screw Tapped hole
40 70 70 70 4 10 73
140 105 175 Conductor 144
210 280 overlap, max 164.5
80.5 182
Rear-connected 4P Drilling plan (front view) Groove for dissipating Panel cutout (front view)
Stud can be 3P heat generated by eddy
ø15 for accessory wiring 4P
Toggle extension turned 90° H
L 3P 4P ø48 current 3P
(removable) when necessary
H
L H
L H
L
10
5
30.5
136
126
126
13
ASL
92
ASL
M8
32 25
Tapped hole
122
117
117
65 15
127
8
42
Conductor
20
ø13
5
4 70 70 70 overlap, max 70 53
70
144 M8 43 70 70 70 43
43 70 70 43 Panel cutout dimensions shown give an
164.5 Mounting screw
allowance of 1.0mm around the handle
80.5 182
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
156
141
40
90
126
76
30 32 67 76
40
303
90
67
117
132
147
51
18
25
4 2✕2-ø11
Trip button (red) 144 90
210 140
164.5 18 62 30
80.5 182 80 210
26.5
ø9
63
7
15
170 170
158.5
141
126
100 170
15 70.5 79.5
70.5 79.5
182
117
132
51 51
50
63
4
Characteristics and Outline Dimensions
21
121.5
4.5
CL
343
333
127
C
L C
L
ASL
121.5
42
35 18 226 296
268 338 80.5 57 247 245 315
Trip button (red) Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-39
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (800A Frame)
hour
Type S800-CF S800-NF S800-RF 1
Number of poles 3 4 3 4 3 4 40
30
■Ratings 20
Rated current, A 700 700 700
minute
10
Calibrated at 45°C 800 800 800 6
4 Max.
2
1
40
30
Tripping Time
20
10 Min.
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 690 6
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2
NK AC 690V 10/10 20/20 25/20 ⑫ 1 Setting tolerance(X5) Setting tolerance(X10)
second
Icu/Ics(sym) 450V 30/30 50/50 65/50 ⑫ 0.6
240V 50/50 85/85 100/75 ⑫ 0.4
Adjustable setting
q DC 250V ― ― ― 0.2
X5 X10 range of magnetic
IEC60947-2 AC 690V 10/10 20/20 25/20 0.1 trip
Icu/Ics(sym) 500V 15/15 30/30 45/34 0.06
0.04
440V 30/30 45/45 65/50
415V 36/36 50/50 70/50 0.02
380V 36/36 50/50 70/50 0.01
240V 50/50 85/85 100/75 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
q DC 250V 50/50 50/50 50/50
125V 50/50 50/50 50/50 Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA ― ― ―
Weight (' marked standard type) kg 8.5 11.5 8.5 11.5 8.5 11.5
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ― ―
Ambient Compensating Curves
With extension bars ' ' '
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― ― 140
Flat bar studs ○ ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― ○ ― 130
Calibrated
High-performance (PMB) ○ ○ ○
Percent current rating
temperature
For distribution boards (PMC) ― ― ― 120 700A
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ ○
Draw-out type (DR) ▲ ▲ ▲
110
TemPlug70 (PG) ― ― ―
TemPlug45B (PG4) ― ― ― 800A
100
DIN rail mount ― ― ―
Clip-in chassis mount ― ― ―
■Accessories (optional) Symbol 90
Motor operator MC ● ● ●
Calibrated at 45°C 5 15 25 35 45 55
External operating Breaker-mounted HB ● ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● ● Ambient temperature (°C)
Externally mounted
Toggle extension HA ● ● ●
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● ●
Magnetic trip pickup current
Toggle holder HH
● ● ●
Toggle lock HL Rated current Magnetic trip pickup current
Terminal cover For front-connected CF ● ● ● (A) Adjustable range (A)
In × 10 9 8 7 6 5
For rear-connected and plug-in CR ● ● ●
700 7000 6300 5600 4900 4200 3500
Interpole barrier BA ●e ●e ●e
800 8000 7200 6400 5600 4800 4000
Terminal block for lead TF ● ● ●
Notes:
Door flange DF ● ● ●
1. Setting tolerance: ±20%.
■Standard specifications
2. Unless otherwise stated when ordering, the selector dial is
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic(adjustable) Thermal-magnetic(adjustable)
factory set to position “10”.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red) Yes (Red)
3. The trip pickup current of DC models is not adjustable; the dial
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes Yes
position corresponding to the trip pickup current is marked with a
Suitability for isolation Yes Yes Yes white point.
CE marking Yes Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 1 : DC rating available on request.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not
applicable to the draw-out type (DR). !2 : Being or will be applied.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-40
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
80
HL HL
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
132
51 Trip button (red) 51 28 13
32 25
70 70 M8
80
8
Tapped hole
M8
15
40 70 70 70 10 35 Mounting screw
Conductor 4 107
140 105 175 overlap, max 127.5
210 280
80.5 145
Rear-connected 4P
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Groove for dissipating heat
Stud can be 3P generated by eddy current 4P
Toggle extension turned 90° HL ø15 for accessory wiring 3P 4P
8
(removable) 3P
ø4
when necessary HL HL HL
10
5
103
13
30.5
126
136
126
ASL
92
ASL ASL
20 32 25
122
M8
8
117
117
28 13 Tapped hole
127
70 70 70
42
ø13
Conductor
overlap, max 70 70
5
4 107 M8 53
127.5 Mounting screw 43 70 70 43 43 70 70 70 43
80.5 145
Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
M8
Mounting base Drilling plan
Mounting screw (rear view) (front view)
71.5 43.5 M12 screw
3P 4P Mounting hole Toggle extension 3P 4P 3P 4P
HL HL (removable) HL HL HL HL
21
ø9
7
63
15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
51 51
50
15
63
4 107
Characteristics and Outline Dimensions
121.5
4.5
CL
127
333
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-41
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (800A Frame)
S800-NE, S800-RE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type S800-NE S800-RE Ip
Number of poles 3 4 3 4 1
40 tR
■Ratings 30 tp
20 Ig Isd
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable) tsd
minute
Calibrated at 45°C 350 600 350 600 10 7 tg Ii
6 I
400 700 400 700 4 6
450 800 450 800
2
500 500 5
1
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 2
NK AC 690V 20/20 25/20 ⑫ 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 50/50 65/50 ⑫ 0.6
240V 85/85 100/75 ⑫ 0.4
DC 250V ― ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 20/20 25/20 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 30/30 45/34 0.06
440V 45/45 65/50 0.04
4 4
415V 50/50 70/50 0.02 1,2 3
380V 50/50 70/50 0.01
240V 85/85 100/75 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
125V ― ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec) 10(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 9.1 12.3 9.1 12.3
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ' ' Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 800A
Flat bar studs ○ ○ current (A) : (IR) 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ○ ○ settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ▲ ▲ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ― ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ● ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● ●
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ● ● Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ● ● Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as
standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!2 : Being or will be applied. !6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-42
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Interpole barrier
Front-connected (removable) Mounting hole
3P 4P
HL 13 HL 10 32 Drilling plan (front view)
ø
Toggle extension
13 3P 4P
110
(removable) HL HL
80
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
28 13
132
51 Trip button (red) 51
15 32 25
M8 70 70 M8
80
8
Tapped hole
Mounting screw
40 70 70 70 10 36
140 105 175 Conductor 4 107
210 280 overlap, max
127.5
80.5 145
8
3P 4P 3P
ø4
(removable) when necessary HL HL HL
10
5
103
13
30.5
136
126
126
ASL
92
ASL ASL
122
32 25
M8
8
117
117
28 13 Tapped hole
127
20
70 70 70
42
ø13
Conductor 70 70
5
4 107 overlap, max 53
M8 43 70 70 43 43 70 70 70 43
127.5
Mounting screw
80.5 145
Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
ø9
7
63
70.5 79.5 15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
51 51
15
50
63
4 107
Characteristics and Outline Dimensions
121.5
4.5
CL
333
127
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-43
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (800A Frame)
H800-NE, L800-NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type H800-NE L800-NE Ip
Number of poles 3 4 3 4 1
40 tR
■Ratings 30 tp
20 Ig Isd
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable) tsd
minute
Calibrated at 45°C 350 600 350 600 10 7 tg Ii
6 I
400 700 400 700 4 6
450 800 450 800
2
500 500 5
1
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 2
NK AC 690V 25/20 25/20 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 125/94 180/135 0.6
240V 150/150 200/150 0.4
DC 250V ― ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 25/20 25/20 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 45/34 45/34 0.06
440V 125/94 180/135 0.04
4 4
415V 125/94 200/150 0.02 1,2 3
380V 125/94 200/150 0.01
240V 150/150 200/150 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
125V ― ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec) 10(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 14.3 20.3 14.3 20.3
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ' ' Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 800A
Flat bar studs ○ ○ current (A) : (IR) 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ― 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ○ ○ settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ▲ ▲ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ― ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ● ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● ●
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ● ● Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ● ● Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as
standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-44
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
(removable)
80
HL HL
170 170
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
51 Trip button (red) 51 65 15
15 32 25
M8 70 70 M8
8
80
Mounting screw Tapped hole
40 70 70 70 4 10 74
140 105 175 Conductor
overlap, max 144
210 280 164.5
80.5 182
Drilling plan (front view) Groove for dissipating Panel cutout (front view)
Rear-connected Stud can be 3P
4P
heat generated by eddy
ø15 for accessory wiring 4P
Toggle extension turned 90° H
L 3P 4P ø48 current 3P
(removable) when necessary
H
L H
L H
L
10
5
30.5
136
126
126
13
ASL
92
ASL
M8
32 25
Tapped hole
122
117
117
65 15
127
8
42
20
ø13 Conductor
5
4 M8 70 70 70 overlap, max 70 53
70
144 Mounting screw 43 70 70 70 43
43 70 70 43 Panel cutout dimensions shown give an
164.5 allowance of 1.0mm around the handle
80.5 182
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
156
141
40
90
126
76
30 32 67 76
40
303
90
67
117
132
147
51
18
25
4 2✕2-ø11
Trip button (red) 144 90
210 140
164.5 18 62 30
80.5 182 80 210
26.5
ø9
63
7
15
170 170
158.5
141
126
100 170
15 70.5 79.5
70.5 79.5
182
117
132
51 51
50
63
4
Characteristics and Outline Dimensions
21
121.5
4.5
CL
343
333
127
C
L C
L
ASL
121.5
42
35 18 226 296
268 338 80.5 57 247 245 315
Trip button (red) Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-45
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (1250A Frame)
S1250-NE, S1250-GE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type S1250-NE S1250-GE Ip
Number of poles 3 4 3 4 1
40 tR
■Ratings 30 tp
20 Ig Isd
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable) tsd
minute
Calibrated at 45°C 500 1000 500 1000 10 7 tg Ii
6 I
600 1200 600 1200 4 6
700 1250 700 1250
2
800 800 5
1
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 2
NK AC 690V 25/20 ⑫ 45/34 ⑫ 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 65/50 ⑫ 85/65 ⑫ 0.6
240V 100/75 ⑫ 125/94 ⑫ 0.4
DC 250V ― ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 25/20 45/34 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 45/34 65/50 0.06
440V 65/50 85/65 0.04
4 4
415V 70/50 85/65 0.02 1,2 3
380V 85/65 100/75 0.01
240V 100/75 125/94 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ― ―
125V ― ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 15(0.3sec) 15(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 19.8 25.0 19.8 25.0
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ― ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ' ' Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 1250A
Flat bar studs ○ ○ current (A) : (IR) 500, 600, 700, 800, 1000, 1200, 1250
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ○ 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ― ― settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ▲ ▲ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ― ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ● ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4 ● @4
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● ● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ● ● Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ― ― Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
CE marking Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as
standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!2 : Being or will be applied. !6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-46
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
(removable) HL HL 4P
13 3P
110
Toggle extension
80
(removable) HL
170
200
190 190
184
47.5
370
95
ASL ASL ASL ASL
154
140
170
78 78 28 18
Trip button (red) ø9
25
M8
80
Mounting screw 70
32
15 14 29
45
70 70 70 112
Conductor
140 105 175 overlap, max 10 127
210 280 80 171
73
184
144
127
226 296
120
101
13 113
258
ASL ASL
98
ASL ASL
15 32 20
21 140
71
114
111
19
8
154
73
ø13
45
Conductor
70 70 70 overlap, max
70 70 81
Toggle extension
(removable)
15
58
15
199
21
Auxiliary
40
144
circuit terminals
94
94
40
ASL ASL ASL ASL ø11
M10 Mounting
64
13
64
screw 90 90
114
147
21
169
15 32 30
15
8
58
45
7
26
140
ø1
70 70 70
70 70 70 90
3
Insulating
Flush-mounted Mounting plate
plate
Drilling plan (front view)
4P (Max.4t)
Characteristics and Outline Dimensions
3P Max.75
HL CL 3P 4P
HL 35 CL CL
M8 Conductor
Toggle extension
Mounting screw overlap, max
(removable)
12
190 190
129
32.5
420
15
258
410
185
CL CL CL CL CL
95
ASL
ASL
15
140
129
ø13
13
ø9
7-47
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (1600A Frame)
S1600-NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2 T IR
Type S1600-NE Ip
Number of poles 3 4 1
40 tR
■Ratings 30 tp
20 Ig Isd
Rated current, A (Adjustable) tsd
minute
Calibrated at 45°C 700 1200 10 7 tg Ii
6 I
800 1400 4 6
900 1500
2
1000 1600 5
1
40
30
Tripping Time
20
10
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 6 1
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 4
■Rated breaking capacity, kA 2 2
NK AC 690V 45/34 ⑫ 1 5,6,7
second
Icu/Ics(sym) 450V 85/65 ⑫ 0.6
240V 125/94 ⑫ 0.4
DC 250V ― 0.2
3
IEC60947-2 AC 690V 45/34 0.1
Icu/Ics(sym) 500V 65/50 0.06
440V 85/65 0.04
4 4
415V 85/65 0.02 1,2 3
380V 100/75 0.01
240V 125/94 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
DC 250V ―
125V ― Percent Rated Current
■Rated short time withstand current, kA 20(0.3sec)
Weight (' marked standard type) kg 27.0 35.0
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
Overcurrent tripping characteristics
With extension bars ○ Characteristics No. 1 2 3 4 5 6 7
Rear-connected (RC) Bolt studs ― Long time-delay pick-up CT rated current : (ICT) = 1600A
Flat bar studs ' current (A) : (IR) 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1500, 1600
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ― 11 21 21 5 10 19 29
Long time-delay time
High-performance (PMB) ― settings (s) : (tR)
at 200%×(IR) at 600%×(IR)
For distribution boards (PMC) ― Setting tolerance ±20%
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ Short time-delay (IR)× 2.5 2.5 5 10 10 10 10
Draw-out type (DR) ○ pick-up current (A) : (Isd) Setting tolerance ±15%
TemPlug70 (PG) ― 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2
Short time-delay time
TemPlug45B (PG4) ― settings (s) : (tsd) Total clearing time +50ms, resettable time –20ms
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ― Instantaneous trip pick-up (I )×1400%
R Max: (ICT)×1200%
current (A) : (Ii) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol
Preferential trip alarm
Motor operator MC ●
Pick-up current (A) : (Ip) (IR)×80% Setting tolerance ±10%
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● Time-settings (s) : (tp) Definite time-delay characteristic, 40sec.
Setting tolerance ±10%
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4
Ground falut trip
Option
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● Pick-up current (A) : (Ig) (ICT)×20% Setting tolerance ±15%
Toggle holder HH
● Time-settings (s) : (tg) Difinite time-delay characteristic, 0.2sec.
Toggle lock HL Total tripping time +50ms, resettable time –20ms.
Terminal cover For front-connected CF ― Neutral protection
For rear-connected and plug-in CR ― Pick-up current (A) : (IN) (IR)×100% or 50% selectable 2
Interpole barrier BA ●e Time-settings (s) : (tN) (tN)=(tR) Same as Long time-delay time settings
Terminal block for lead TF ● Characteristic No.4 will be applied as standard setting unless otherwise
Door flange DF ● specified.
■Standard specifications Note:
2. In case of (IR)<(ICT), the setting tolerance becomes big when (IN) is set
Overcurrent trip mechanism Electronic !6 at (IR)×50%.
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front
connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR). !2 : Being or will be applied.
!6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-48
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
15(max)
4P
Toggle extension 3P
110
100
(removable) HL
30
190 190
170
200
Mounting angle
184
47.5
370
95
ASL ASL ASL ASL
139(min.)
M8
140
154
170
78 78 28 18 Mounting screw
Trip button (red)
20
ø9
100
70
32
15
45 70 70 70 20 46
140 105 175 Conductor 132
210 280 overlap, max 10 147
80 191
M8 4P 4P 4P
Mounting angle Mounting screw 3P 3P 3P
HL HL
Toggle extension H
L
(removable)
2
ø1
184
R3
30
65
60
98
ASL ASL ASL
139(min)
100
85
15 30
154
30
Conductor
overlap, max 15
70 70 70 Insulation tube
ø9 81
70 15
(ON side Center pole and Neutral pole
OFF side All poles ) 70
85
10 147 115 15 Panel cutout dimensions shown give an
allowance of 1.5mm around the handle
80 191 130 escutcheon.
30
(self-engaging)
170
170
50
75
525
Max.45
100 60
120
190
190
78 78
220
220
20
Max.45
15
20
90
Conductor
70 70 70 overlap, max
7
30
Flush-mounted
Characteristics and Outline Dimensions
Toggle extension
(removable)
2
ø1
190 190
32.5
65
30
45
410
185
420
CL CL CL
95
15
ASL
115
ø9
15
268 338 15 226 296
Left and right poles
18 210 245 315
Trip button (red)
Center pole, Neutral pole
80 66 255
7-49
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
E50-CM
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2 Motor output (kW) and Rated current (A)
hour
Type E50-CM
1 (kW) (kW)
Number of poles 3 (A)
200V 400V
(A)
200V 400V
40
■Ratings 30 0.7 — 0.2 10 2.2 —
minute
and breaker rated current (A) (A) 10 2.6 0.4 — 25 5.5 11
200/220V 400/440V 6 4 0.75 1.5 32 7.5 15
Calibrated at 45℃
0.7 ― 0.2 4 5 — 2.2 40 — 18.5
8 1.5 3.7 45 11 22
1.4 0.2 0.4 2
2 ― 0.75 1
2.6 0.4 ― 40 Max.(32-45A)
30
4 0.75 1.5
Tripping Time
20 Max.(0.7-25A)
5 ― 2.2
10
8 1.5 3.7 6
10 2.2 ― 4
Min.(0.7-25A)
12 ― 5.5 2
16 3.7 7.5 1 Min.(32-45A)
second
25 5.5 11 0.6
32 7.5 15 0.4
Note: Select an appropriate one depending on the total
40 ― 18.5 0.2
load current of the motor operator.
45 11 22 0.1
0.06
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 0.04
Rated impulse withstand voltage〔U imp〕 kV 6 0.02
■Rated breaking capacity, kA
0.01
NK AC 690V ―
Icu/Ics(sym) 450V 2.5/- !3 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
240V 5/- !4
DC 250V ― Percent Rated Current
temperature
With extension bars ―
Rear-connected (RC) Bolt studs ○
150
Flat bar studs ―
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ 125
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ○ 100
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ Bolt studs
90
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ―
TemPlug45B (PG4) ―
5 15 25 35 45 55
DIN rail mount ―
Ambient temperature (°C)
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
(32-45A)
Motor operator MC ―
External operating Breaker-mounted HB ● 140
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
AL AL
Shunt Under
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽1 voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3 ― ― ― ― ―
7-50
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
8(max.)
ø5.5
12.5(max.)
ASL ASL ASL
111
111
130
max.t5
84
M4✕0.7
27 Mounting screw 25 M4✕0.7
50 61 6 Tapped hole
75 5 68
87
ASL ASL
111
ASL
111
52
27
42
1
R
M4✕0.7 ø14
M6 screw 22.5 50 22.5 24
Mounting plate Mounting screw
(max.t3.2) 25 25
ø15 for accessory wiring when necessary Panel cutout dimensions shown
give an allowance of 1.0mm
around the handle escutcheon.
Plug-in (For Switch board 3P) Mounting base Drilling plan (front view)
(rear view) Preparation
75
The mounting plate is not supplied. of conductor HL 3P
50
75
10(max.)
HL
3P ø6.5
15
14
22.5
87.5
Detail of
connecting part 18(max.)
ASL ASL ASL
180
110
52
83
80
18
92.5
11
22.5
14
10
M6 screw
3 Mounting plate
24
68 38 25 M5✕0.8
Mounting screw
(t=3.2mm min)
25
ø6
•Allow a space of 5mm from adjacent breaker when the breaker is fitted with internal accessories.
7
Flush-mounted Mounting plate Drilling plan (front view)
(t=4max.)
Characteristics and Outline Dimensions
M5✕0.8 3P
CL Mounting screw CL
CL
196
111
140
C CL
66
M6 screw ø6
15 82 93
121 103
32 97
7-51
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (100A Frame)
S100-NM
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2
Type S100-NM 1
Number of poles 3 40
30
■Ratings 20
minute
Motor rated capacity (kW) 10
(kW)
and breaker rated current (A) (A) 6
200/220V 400/440V 4
Calibrated at 40℃
16 3.7 7.5 Max.(32–100A)
2
24 5.5 11
1
32 7.5 15 40
Tripping Time
40 18.5 30
― 20 Max.(16–24A)
45 11 22
10
60 15 30 6 Min.(32–100A)
75 18.5 37 4
90 22 45 2
100 ― 55 1
Note: Select an appropriate one depending on the total Magnetic trip
second
0.6 Min.(16–24A) setting
load current of the motor operator.
0.4 960%–1440%
0.2
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated impulse withstand voltage〔U imp〕 kV 8 0.1
0.06
■Rated breaking capacity, kA 0.04
NK AC 690V ―
0.02
Icu/Ics(sym) 450V 25/25
0.01
240V 50/50
DC 250V ― 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
IEC 60947-2 AC 440V 25/25
Icu/Ics(sym) 415V 30/30 Percent Rated Current
380V 30/30
240V 50/50
DC 250V ―
Weight (' marked standard type) kg 1.1
Ambient Compensating Curves
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' 140 75A
Calibrated
With extension bars ○(BAR)
temperature
Rear-connected (RC) Bolt studs ― 40A
130
Percent current rating
Flat bar studs ○ 60A,90A,100A
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ―
120
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ 110
16A,45A
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ○ 100
32A
TemPlug45B (PG4) ―
24A
DIN rail mount ○ 90
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol 0 10 20 30 40 50
Motor operator MC ● Ambient temperature (°C)
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
Left pole
Toggle
Right pole
7-52
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ø9
8.5(max.)
3P Interpole barrier 3P 27.2
(removable) ø8.5 16 3.2 3P
20.5
24
8
Mounting hole 47 M8 screw
H
L 17(max.) H
L
max.t5
84
102
134
155
132
45
C
L C
L CL C
L
M4✕0.7
22 Mounting screw
60 45 8 M4✕0.7
30
90 61 30 30 3.2 Tapped hole
4 72 27.2
92
L
8.5
5
3 13.5
R1
3 13.5
8
134
132
134
C
48
C
L L
16
M4✕0.7 12
30 30 Mounting screw 30 ø18
72 52 24
Stud can be turned 60 M4✕0.7
92 102 45° or 90° Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
8.5
3 13.5
3 13.5
192
181
45
134
C C
66
L L C
L
16
157 126
15 (Left and right poles) Stud can be turned 136
107 45° or 90°
37 (Center pole)157
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7
Characteristics and Outline Dimensions
7-53
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (225A Frame)
S225-NM
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
hour
2
Type S225-NM 1
Number of poles 3 40
30
■Ratings 20
minute
Motor rated capacity (kW) 10
(kW)
and breaker rated current (A) (A) 6
200/220V 400/440V
Calibrated at 40℃ 4
125 30 ―
2
150 37 75
1
175 45 90 40 Max.
Tripping Time
225 55 110 30
20
10
6
4
2 Min.
Note: Select an appropriate one depending on the total 1 Magnetic trip
second
load current of the motor operator. 0.6 setting
0.4 1040%–1560%
0.2
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated impulse withstand voltage〔U imp〕 kV 8 0.1
0.06
■Rated breaking capacity, kA 0.04
NK AC 690V ―
0.02
Icu/Ics(sym) 450V 25/25
0.01
240V 65/65
DC 250V ― 0.005
100
125
200
300
400
500
700
1000
1500
2000
3000
4000
5000
8000
IEC 60947-2 AC 440V 25/25
Icu/Ics(sym) 415V 35/35 Percent Rated Current
380V 35/35
240V 65/65
DC 250V ―
Weight (' marked standard type) kg 1.5
Ambient Compensating Curves
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' 140 125A
With extension bars ○(BAR) 175A
Rear-connected (RC) Bolt studs ― Calibrated
130
Percent current rating
Flat bar studs ○ temperature
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ―
120
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ 110
150A
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ○ 100 225A
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ― 90
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol 0 10 20 30 40 50
Motor operator MC ● Ambient temperature (°C)
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
Left pole
Toggle
Right pole
7-54
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
H
L
3P ø9
10(max.)
120
Mounting hole Interpole barrier 97
28
11.5
(removable) 23 23 4 3P
100
M8 screw 24 25(max.)
H
L H
23
30.5
max.t7 L
ø11
98
126
102
C
144
165
C C L C
45
L L M4✕0.7 C
L L
22 Mounting screw 22
70 45 8 35 M4✕0.7
105 61 4 Tapped hole
4 72 35 35 28
92
Mounting plate 3P 3P 3P
(max. t3.2) ø24 H
H
L H
L 52.5 L
6
R1
144
126
144
C C C
48
L Conductor L L
8
22 overlap, max
20
ø9 15 15 M4✕0.7 35 M4✕0.7 12
71 35 35 Mounting screw 35 35 Tapped hole 24
72 106 Stud can be turned Panel cutout dimensions shown give an allowance
45° or 90°
of 1.0mm or more around the handle escutcheon.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
181
45
66
CL CL CL
144
22
20
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7
Characteristics and Outline Dimensions
7-55
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (100A Frame)
S100-NN
Ratings and Specifications
Type S100-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 100
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 3.6
Rated short time withstand current, kA 2(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S100-NF
Weight (' marked standard type) kg 1.1 1.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
With extension bars ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ○ ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ○ ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ○
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-56
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ø9
8.5(max.)
3P 4P 3P 27.2
Interpole barrier Mounting ø8.5 16 3.2 3P 4P
20.5
(removable) hole 24
8
M8screw
47
H
L H
L 17(max.) H
L H
L
max.t5
84 84
102
134
155
132
45
C
L C
L C
L
M4✕0.7
22 Mounting screw
60 30 45 8 M4✕0.7
30 30
90 90 61 30 30 30 3.2 Tapped hole
120 4 72 27.2
92 4P
L L
8.5
5
3 13.5
R1
3 13.5
8
134
132
134
C
48
C
L L C
L
16
M4✕0.7 12
30 30 30 Mounting screw 30 30 ø18
72 52 24
Stud can be turned 60 30 30 30 M4✕0.7
92 102 45° or 90° Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more or more around the handle
ø6.5
10(max.)
Mounting hole HL HL HL
ø6
13
25
11
84
30
107
194
134
100
134
155
102
75
75
45
CL CL CL CL
27
22
13
25
11
Mounting plate
18.5
60 35 22 2 M5✕0.8 30 30 M6 30
90 4 112 Mounting screw 89 86
132
Plug-in (High-performance)
Detail of connecting part Preparation of conductor
ø6.5
10(max.)
84 84
35 47.5 22.5 7
190
108
160
155
170
134
75
75
C
L C
L C
L C
L
37.5
22
Mounting plate 14 14 21 14
Characteristics and Outline Dimensions
120 27 90 120
90 120 35 22.5
M5✕0.8 M6 70
Mounting screw ø18 for accessory wiring when necessary
8.5
3 13.5
3 13.5
192
181
45
134
C C
66
L L C
L
16
7-57
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (125A Frame)
S125-SN
Ratings and Specifications
Type S125-SN
Number of poles 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 100 125
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690
Rated operational voltage V AC 690 690
DC 250 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 2.8 2.8
Rated short time withstand current, kA 2(0.3sec) 2(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 6 6
■Performance
Utilization category AC AC-23A AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A DC-22A
Upstream breaker @9 S125-SF S125-SF
Weight (' marked standard type) kg 0.7 0.9 0.7 0.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ―
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ―
High-performance (PMB) ― ―
For distribution boards (PMC) ○ ― ○ ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○
Draw-out type (DR) ― ―
TemPlug70 (PG) ― ―
TemPlug45B (PG4) ― ―
DIN rail mount ○⑪ ○⑪
Clip-in chassis mount ― ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ― ―
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock9 Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
!1 : Provided with DIN rail adaptor.
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-58
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
50
22
50
24 HL HL
9(max.)
16.5
102
111
130
130
45
114
C
L C
L C
L C
L
M4✕0.7
69 69 Mounting screw
36.5
50 75 17 M4✕0.7
52 7.7 25 25
75 100 6.5 72 .3 Tapped hole
ø8
8.5
95 25 25 25
4P
Rear-connected
12.5 12.5 Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Detail of 4P
8.5
8.5
connecting part 3P
16
4P
3P 4P 3P
4 13 4 13
HL HL
HL HL
Mounting plate 37.5
(max. t3.2)
5
R1
111
102
114
114
47
45
C
L C
L C
L
7.7
M4✕0.7
Mounting screw
ø20
25 25 12
Stud can be turned
72 52 45° or 90° M4✕0.7 24
50 25 25 25
Tapped hole
95 102 25 25 25
Panel cutout dimensions shown give an allowance
of 1.0mm around the handle escutcheon.
15
48.5
14
ø6.5 25
180
102
114
83
52
45
C C C
52
80
L L L
17(max.)
M6 screw
48.5
14
M6
102 M5✕0.8 75 25
Mounting screw
6.5 106
129
Flush-mounted
7
Detail of connecting part Drilling plan (front view)
Mounting plate
Characteristics and Outline Dimensions
8.5
C
L C
L
M5✕0.8
16
Mounting screw
4 13 4 13
45
196
140
114
C C C
66
L L L
15 107 93
121
40 157 103
7-59
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (125A Frame)
S125-NN
Ratings and Specifications
Type S125-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 125
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 3.6
Rated short time withstand current, kA 2(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S125-NF
Weight (' marked standard type) kg 1.1 1.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
With extension bars ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ○ ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ―
TemPlug70 (PG) ○ ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ○
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-60
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ø9
8.5(max.)
3P 4P 3P 27.2
Interpole barrier Mounting ø8.5 16 3.2 3P 4P
20.5
(removable) hole 24
8
M8screw
47
H
L H
L 17(max.) H
L H
L
max.t5
84 84
102
134
155
132
45
C
L C
L C
L
M4✕0.7
22 Mounting screw
60 30 45 8 M4✕0.7
30 30
90 90 61 30 30 30 3.2 Tapped hole
120 4 72 27.2
92 4P
L L
8.5
5
3 13.5
R1
3 13.5
8
134
132
134
C
48
C
L L C
L
16
M4✕0.7 12
30 30 30 Mounting screw 30 30 ø18
72 52 24
Stud can be turned 60 30 30 30 M4✕0.7
92 102 45° or 90° Tapped hole Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm or more or more around the handle
ø6.5
10(max.)
Mounting hole HL HL HL
ø6
13
25
11
84
30
107
194
134
100
134
155
102
75
75
45
CL CL CL CL
27
22
13
25
11
Mounting plate
18.5
60 35 22 2 M5✕0.8 30 30 M6 30
90 4 112 Mounting screw 89 86
132
Plug-in (High-performance)
Detail of connecting part Preparation of conductor
ø6.5
10(max.)
84 84
35 47.5 22.5 7
190
108
160
155
170
134
75
75
C
L C
L C
L C
L
37.5
22
Mounting plate 14 14 21 14
Characteristics and Outline Dimensions
120 27 90 120
90 120 35 22.5
M5✕0.8 M6 70
Mounting screw ø18 for accessory wiring when necessary
8.5
3 13.5
3 13.5
192
181
45
134
C C
66
L L C
L
16
7-61
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (250A Frame)
S250-SN
Ratings and Specifications
Type S250-SN
Number of poles 3 4 3 4
■Ratings
Rated current, A 225 250
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690
Rated operational voltage V AC 690 690
DC 250 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 6 6
Rated short time withstand current, kA 3(0.3sec) 3(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A DC-22A
Upstream breaker @9 S250-SF S250-SF
Weight (' marked standard type) kg 1.5 1.9 1.5 1.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ' '
With extension bars ○ (BAR) ○ (BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ―
Flat bar studs ○ ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ― ○ ―
High-performance (PMB) ― ―
For distribution boards (PMC) ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○
Draw-out type (DR) ― ―
TemPlug70 (PG) ○ ― ○ ―
TemPlug45B (PG4) ― ―
DIN rail mount ― ―
Clip-in chassis mount ― ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ● ●
External operating Breaker-mounted HB ● ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ●
Externally mounted
Toggle extension HA ― ―
Mechanical interlock Slide type MS ● ●
Toggle holder HH ● ●
Toggle lock HL ● ●
Terminal cover For front-connected CF ● ●
For rear-connected and plug-in CR ● ●
Interpole barrier BA ●e ●e
Terminal block for lead TF ● ●
Door flange DF ● ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes
Suitability for isolation Yes Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-62
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
11(max.)
(removable)
Interpole barrier Conductor
HL Conductor HL
(removable) overlap, max
overlap, max
101
101
25(max.) 35 35 35 35 35
11.5
11.5
3P 4P
24 max.t7 23 23
Mounting hole M8 screw
HL HL HL HL
30.5
30.5
19
19
98 98 98 98
144
165
102
126
165
C C C C
45
L L L L
M4✕0.7
22 Mounting screw 22
30.5
30.5
70 35 46 7 M4✕0.7
23
23
6.5 35 35
105 105 60 Tapped hole
23 23 6.8 23
11.5
11.5
140 72
95 97 48.5 48.5 48.5 ✽ For the extension bars, straight bars or
ø11 ø11 spread bars can be supplied.
120 169
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Mounting plate 4P 4P
(max. t3.2) 3P 4P
3P 3P
ø24
HL HL HL HL
6
R1
102
144
126
144
45
C C C
47
L Conductor L L
overlap, max
7
25 22 ø9
20
M4✕0.7 M4✕0.7
9
Plug-in (Standard)
Mounting base Drilling plan
M5✕0.8 (rear view) (front view)
Detail of connecting part Mounting screw 3P 3P
Auxiliary HL HL
Mounting plate circuit terminals ø6
18 27 26.5 13
Conductor width,
18
15
max.25
30
16.5(max.)
144
100
102
180
75
45
75
C C C
62
L L L
18
M8 screw
Flush-mounted
Drilling plan (front view)
7
3P 4P
M5✕0.8 C HL C 4-ø6 3P 4P
Mounting screw L L Mounting plate Mounting hole C C
17.5 (max.t4) L L
Characteristics and Outline Dimensions
6
181
Conductor
144
192
45
C C C
66
L L L
overlap, max
25 22
ø9
20
9
7-63
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (400A Frame)
S400-NN
Ratings and Specifications
Type S400-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 400
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 9
Rated short time withstand current, kA 5(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S400-NF
Weight (' marked standard type) kg 4.2 5.6
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws '
With extension bars ○(BAR)
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ▲
TemPlug70 (PG) ○ ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ―
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH ●
Toggle lock HL ●
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
CE marking Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-64
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
HL HL ON side:36
ø1
Interpole barrier ø11 148
4
Mounting OFF side:35
(removable) 120
110
hole
30 14.5
30 14.5
M10 screw 8 36
(max.)
25 HL 28 3P 4P
12
(max.)
44.5
44.5
HL HL
116 116
102
228
260
90
CL
349
260
214
M6 CL CL CL
51 51 Mounting screw
Trip button (red)
85.3 14.7
44.5
97 45 45 M6
90 45 45 45 4 107 Tapped hole
140 70 115 127.5 52.5 8 35
185 145 60 60 60
81.5 126.5
8
CL
8
103
R1
102
90
CL
228
260
70
214
228
39
92
110
CL CL
15
39
30
45
Conductor overlap, max
45
3
15
ø1
30 45 45 45
overlap, max
ø1
97
Conductor
53
3
8
4 107 M6
127.5 Tapped hole
ø3
145 90 45 45 45 Panel cutout dimensions shown give an allowance
6
of 1.0mm around the handle escutcheon.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
Plug-in (Standard) Detail of connecting part Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
M8 Mounting screw
20 130 72 10
H Conductor H
L
L width, max. 35 H
L
5
20 54
116 M10screw
40
25
23 47 35 40
102
260
228
134
134
C C
90
282
282
282
84
L L L C
L
Auxiliary circuit 60
terminals 60
25
51
54 20
ø11
20(max.)
116 116
40
25
40
7
260
286
315
228
276
315
140
140
90
CL CL CL CL CL
70 70 10 70 10 70
25
51 51
48 20
ø6
2-
2✕
Characteristics and Outline Dimensions
20
Mounting hole
343
CL
228
127
333
C
L C
L
3
ø1
30
223 268
40 158 Stud can be turned 45° or 90°
181 226
M6 Mounting screw 57 198
200 245
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-65
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (630A Frame)
S630-GN
Ratings and Specifications
Type S630-GN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 630
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 17
Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S630-NF
Weight (' marked standard type) kg 8.0 11.0
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
With extension bars '
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ▲
TemPlug70 (PG) ○ ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ●
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-66
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
80
HL HL
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
28 13
132
51 Trip button (red) 51
M8
15 32 25
M8
80
70 70
8
Mounting screw Tapped hole
45 70 70 70 8 34
Conductor 4 107
140 105 175 overlap, max
210 280 127.5
80.5 145
8
HL 4P 3P
ø4
when necessary HL HL HL
10
5
103
13
30.5
136
126
126
ASL
92
ASL ASL
20 32 25
122
M8
8
117
117
Tapped hole
127
28 13
70 70 70
42
ø13
Conductor
5
4 107 overlap, max 70 70 53
M8 43 70 70 43 43 70 70 70 43
127.5
Mounting screw
80.5 145 Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
ø9
7
63
70.5 79.5 15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
117
51 51
15
50
63
4 107 40.5
210 105 175
21
121.5
4.5
CL
127
333
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-67
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (800A Frame)
S800-NN
Ratings and Specifications
Type S800-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 800
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 17
Rated short time withstand current, kA 10(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S800-NF
Weight (' marked standard type) kg 8.0 11.5
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
With extension bars '
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ―
High-performance (PMB) ○
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ▲
TemPlug70 (PG) ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ●
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ●
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@9 : Required for overcurrent protection. Rated conditional short-circuit current [Icc] will be the same as Rated short-circuit
breaking capacity of upstream breaker.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-68
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
110
80
HL HL
170 170
141
126
46.5 55.5
273
90
ASL ASL ASL ASL
117
28 13
132
51 Trip button (red) 51
M8
15 32 25
M8
80
70 70
8
Mounting screw Tapped hole
40 70 70 70 10 35
Conductor 4 107
140 105 175 overlap, max
210 280 127.5
80.5 145
8
HL 4P 3P
ø4
when necessary HL HL HL
10
5
103
13
30.5
136
126
126
ASL
92
ASL ASL
20 32 25
122
M8
8
117
117
Tapped hole
127
28 13
70 70 70
42
ø13
Conductor
5
4 107 overlap, max 70 70 53
M8 43
127.5 43 70 70 43 43 70 70 70
Mounting screw
80.5 145 Panel cutout dimensions shown give an allowance
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. of 1.0mm around the handle escutcheon.
18 21
Plug-in (Standard) Detail of connecting part
25
170
18
40
141
156
126
90
76
32 67 76
40
ASL ASL ASL
90
ASL
303
67
117
132
147
51
18
25
2✕2-ø11
30
40
27
[max.]
26.5
ø9
7
63
70.5 79.5 15
158.5
170 170
132 273 141
126
100 170
70.5 79.5
46.5 55.5
182
90
117
51 51
15
50
63
4 107 40.5
210 105 175
21
121.5
4.5
CL
127
333
343
CL CL
ASL
121.5
42
35 226 296
268 338 18 245 315
80.5 57 210
Trip button (red)
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-69
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (1250A Frame)
S1250-NN
Ratings and Specifications
Type S1250-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 1250
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 32
Rated short time withstand current, kA 15(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S1250-NE
Weight (' marked standard type) kg 18.2 23.4
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
With extension bars '
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ○
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ▲
TemPlug70 (PG) ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ●
For rear-connected and plug-in CR ―
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
▲ : Semi-standard.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
@9 : Required for overcurrent protection.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-70
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
(removable) HL HL 4P
13 3P
110
Toggle extension
80
(removable) HL
170
200
190 190
184
47.5
370
95
ASL ASL ASL ASL
154
140
170
78 78 28 18
Trip button (red) ø9
25
M8
80
Mounting screw 70
32
15 14 29
45
70 70 70 112
Conductor
140 105 175 overlap, max 17 127
210 280 80 171
73
184
144
127
226 296
120
101
13 113
258
ASL ASL
98
ASL ASL
15 32 20
21 140
71
114
111
19
8
154
73
ø13
45
Conductor
70 70 70 overlap, max
70 70 81
Toggle extension
(removable)
15
58
15
199
21
Auxiliary
40
144
circuit terminals
94
94
40
ASL ASL ASL ASL ø11
M10 Mounting
64
13
64
screw 90 90
114
147
21
169
15 32 30
15
8
58
45
7
26
140
ø1
70 70 70
70 70 70 90
3
Insulating
Flush-mounted Mounting plate
plate
Drilling plan (front view)
4P (Max.4t)
Characteristics and Outline Dimensions
3P Max.75
HL CL 3P 4P
HL 35 CL CL
M8
Toggle extension Conductor
Mounting screw
(removable) overlap, max
12
190 190
129
32.5
420
15
258
410
185
CL CL CL CL CL
95
ASL
ASL
15
140
129
ø13
13
ø9
7-71
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (1600A Frame)
S1600-NN
Ratings and Specifications
Type S1600-NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 1250
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 45
Rated short time withstand current, kA 20(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Utilization category AC AC-23A
IEC 60947-3 DC DC-22A
Upstream breaker @9 S1600-NE
Weight (' marked standard type) kg 24.9 32.9
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
With extension bars ○
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs '
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ―
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○
Draw-out type (DR) ○
TemPlug70 (PG) ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ●
handle Door-mounted (variable depth) HP ●
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ―
For rear-connected and plug-in CR ―
Interpole barrier BA ●e
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Yes
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
3 : Line side interpole barriers are supplied as standard. (Front connection only)
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
@9 : Required for overcurrent protection.
AL AL
Shunt trip Under
Auxiliary switch Alarm switch voltage trip AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole
Toggle
Right pole
7-72
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
15(max)
4P
Toggle extension 3P
110
100
(removable) HL
30
190 190
170
200
Mounting angle
184
47.5
370
95
ASL ASL ASL ASL
139(min.)
M8
140
154
170
78 78 28 18 Mounting screw
Trip button (red)
32 ø9
100
70
15
45 70 70 70 20 46
140 105 175 Conductor 132
210 280 overlap, max 17 147
80 191
M8 4P 4P 4P
Mounting angle Mounting screw 3P 3P 3P
HL HL
Toggle extension H
L
(removable)
2
ø1
184
R3
30
65
60
98
ASL ASL ASL
139(min)
100
85
15 30
154
30
Conductor
overlap, max 15
70 70 70 Insulation tube
ø9 81
70 15
(ON side Center pole and Neutral pole
OFF side All poles ) 70
85
Panel cutout dimensions shown
10 147 115 15
give an allowance of 1.5mm around
80 191 130 the handle escutcheon.
30
(self-engaging)
170
170
50
75
525
Max.45
100 60
120
190
190
78 78
220
220
20
Max.45
15
20
90
Conductor
70 70 70 overlap, max
7
30
Flush-mounted
Characteristics and Outline Dimensions
Toggle extension
(removable)
2
ø1
190 190
32.5
65
30
45
410
185
420
CL CL CL
95
15
ASL
115
ø9
15
268 338 15 226 296
Left and right poles
18 210 245 315
Trip button (red)
Center pole, Neutral pole
80 66 255
7-73
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers Electronic (1000A・1200A Frame)
TL-1000NE, TL-1200NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
4
3
hour
Type TL-1000NE TL-1200NE 2
Number of poles 3 4 3 4 1
50
■Ratings 40
30
Rated current, A (Adjustable) (Adjustable)
20
Calibrated at 45°C 500 800 600 1000
600 900 700 1200
minute
10
8
700 1000 800 6
5 Curves Based on standard settings
4
3
2
1
50
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 690 40
30
Tripping Time
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 8 20
■Rated breaking capacity, kA
10
NK AC 690V ― ― 8
6
Icu/Ics(sym) 450V 125/―@3 125/― @3 5
4
240V ― ― 3
DC 250V ― ― 2
TL-1200NE
IEC60947-2 AC 690V 45/34 45/34
second
1
Icu/Ics(sym) 500V 75/57 75/57 0.8 600A[I1]Setting
0.6
440V 125/65 125/65 0.5
0.4
415V 125/65 125/65 0.3 1200A[I1]Setting
80
90
100
125
150
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
1500
2000
2500
3000
8
9
10
12.5
15
20
40
50
Rear-connected (RC) Bolt studs ― ―
Flat bar studs ○ ○ [ICT] × % Percent rated current of base current [ I 1 ]
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ○ ○
High-performance (PMB) ― ―
For distribution boards (PMC) ― ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ ○ Overcurrent tripping characteristics
Draw-out type (DR) ▲ ▲
Type TL-1000NE TL-1200NE
TemPlug70 (PG) ― ― CT rated current (A) (ICT) 1000 1250
TemPlug45B (PG4) ― ― Long time-delay 500, 600, 700, 800, 900, 600, 700, 800, 1000,
DIN rail mount ― ― pick-up current (A) (I1) 1000 1200
Clip-in chassis mount ― ― Long time-delay (5–10–15–20–30) at (I1) x 600% current
■Accessories (optional) Symbol time settings (S) (T1) Setting tolerance ±20%
Motor operator MC ● ● Short time-delay (I1) x 200, 400, 600, 800, 1000%
External operating Breaker-mounted HB ● ● pick-up current (A) (I2) Setting tolerance ± 15%
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ● Short time-delay Opening time (0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3) in the definite
time settings (S) (T2) time-delay. Total clearing time is +50ms and resettable
Externally mounted
Toggle extension HA ● @4 ● @4
time –20ms for the time-delay settings
Mechanical interlock⑨ Slide type MS ● ●
Instantaneous trip Continuously adjustable from (ICT) x 300 ~ 1200%.
Toggle holder HH
● ● pick-up current (A) (I3) Setting tolerance ±20%
Toggle lock HL Pre-trip alarm pick-up (I1) x 70, 80, 90, 100%
Terminal cover For front-connected CF ― ― current (A) (IP) (optional) Setting tolerance ±10%
For rear-connected and plug-in CR ― ― Pre-trip alarm time setting 40 fixed definite time-delay.
Interpole barrier BA ●e ●e (S) (TP) (optional) Setting tolerance ±10%
Terminal block for lead TF ● ● Ground fault trip pick-up Continuously adjustable from (ICT) x 10 ~ 40%
Door flange DF ● ● current (A) (IG) (optional) ^4 Setting tolerance ±15%
■Standard specifications Ground fault trip-time Opening time (0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.8) in the definite
Overcurrent trip mechanism Electronic ⑯ Electronic ⑯ setting (S) (TG) (optional) time- delay. Total clearing time is +50ms and
^4 resettable time –20ms for the time-delay settings
Trip button (color) Yes (Brown) Yes (Brown)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes Yes NOTE: The underlined values will be applied as standard ratings unless otherwise specified
Suitability for isolation Non Non when ordering
CE marking Non Non
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified. ○ : Optional standard. Specify when
ordering. ▲ : Semi-standard. ● : “yes” or “available”. ― : “no” or “not available”. 3 : Line side interpole
barriers are supplied as standard. (Front connection only) 9 : The mechanical interlock is not applicable to
the draw-out type (DR). !6 : Optional pretrip alarm or ground fault trip function available on request.
@3 : at 460V AC. @4 : One is supplied with every five breakers. Please specify if more are required.
^4 : Ground fault trip can not be equipped with Pre-trip alarm.
AL AL
Shunt trip Under voltage
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽ AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole NOTE: ✽ The UV Controller is installed externally when provided with AC UV.
Toggle
Right pole
7-74
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
33 32 15
Toggle extension 3P
13
68
88
(removable) HL
8
200
184
170
N
370
28 18
140
170
154
8 ø9
88
70
14 46
45 70 70 70
140 105 175 17 140 M8
210 280 Mounting screw
80 191
184
140
12
13
73 71 27 86
40
114 70
98
111
184
19
140 113
8
75
226 296
32
6
13
154
15
45
Insulating plate
ø13 70 70 70 (Factory fitted)
Mounting plate 70 70 ø9 81
Soft plastic tubing ø50 to be provided on center 230 115
pole and neutral pole of vertical terminal type for
insulation. 300 Panel cutout dimensions shown
give an allowance of 1.5mm
ø15 for accessory wiring when necessary around the handle escutcheon.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
HL Mounting angle HL
15
58
25
21
199
144
94
94
13
18
90 90
114
21
169
147
25
58
8
85
32
15
26
45 ø11
21
62 85
70
Conductor overlap, max
70 70 ø13 140
210
70 70 70
175
280
105
90
7
Flush-mounted Drilling plan (front view)
3P 4P Mounting plate 3P 4P
Soft plastic tubing φ50 to
Characteristics and Outline Dimensions
(t=4max.)
CL HL CL be provided on center pole
M8 Mounting screw and neutral pole of vertical CL CL
35 terminal type for insulation.
12
15
129 55
75
185
CL CL CL
410
420
8 15
18 32 ø13 226 296
268 338 66 236 245 315 ø9
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
7-75
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers Electronic (2000A Frame)
XS2000NE
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
4
3
hour
Type XS2000NE 2
Number of poles 3 4 1
50
■Ratings 40
30
Rated current, A (Adjustable)
20
Calibrated at 45°C 1000 1600
1200 1800
minute
10
8
1400 2000 6
5 Curves Based on standard settings
4
3
2
1
50
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690 40
30
Tripping Time
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8 20
■Rated breaking capacity, kA
10
NK AC 690V ― 8
6
Icu/Ics(sym) 450V 85/― !3 5
4
240V ― 3
DC 250V ― 2
IEC60947-2 AC 690V 45/42
second
1
Icu/Ics(sym) 500V 65/50 0.8 2000A[I1]Setting
0.6
440V 85/65 0.5 1000A[I1]Setting
0.4
415V 85/65 0.3
380V 100/75 0.2
80
90
100
125
150
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
1500
2000
2500
3000
8
9
10
12.5
15
20
40
50
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs ' [ICT] × % Percent rated current of base current [ I 1 ]
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ―
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With flat bar studs ○ Overcurrent tripping characteristics
Draw-out type (DR) ○
CT rated current (A) (ICT) 2000
TemPlug70 (PG) ― Long time-delay 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000
TemPlug45B (PG4) ― pick-up current (A) (I1)
DIN rail mount ― Long time-delay (5–10–15–20–30) at (I1) x 600% current
Clip-in chassis mount ― time settings (S) (T1) Setting tolerance ±20%
■Accessories (optional) Symbol Short time-delay (I1) x 200, 400, 600, 800, 1000%
Motor operator MC ● pick-up current (A) (I2) Setting tolerance ± 15%
External operating Breaker-mounted HB ― Short time-delay Opening time (0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3) in the definite
handle Door-mounted (variable depth) HP ― time settings (S) (T2) time-delay. Total clearing time is +50ms and resettable
Externally mounted
AL AL
Shunt trip Under voltage
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽ AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole NOTE: ✽ The UV Controller is installed externally when provided with AC UV.
Toggle
Right pole
7-76
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Drilling plan (front view)
3P 65 4P
Mounting hole 30 ø11
HL 130 28.8 HL
Mounting angle
20
90
30
Toggle extension
(removable)
N 105
257
232
※
450
ASL ASL ASL
30
79
193 M10
302 φ12
20 Mounting screw
90
15 30
30
Toggle extension
(removable) Mounting angle 105
232
95
144
30
※
79
160
0
30
R1
65
302 ø12
ø11 20
10 185 20 30 Conductor overlap, max 105 105 110
119
245 130 15 Panel cutout dimensions shown
340 ※Use non-magnetic angle give an allowance of 2mm around
(SUS 304 etc.) the handle escutcheon.
HL HL
hole HL
ø11
314
20
232
65
160 95
15 30 20
ASL
624
ASL ASL
112
310
280
20 °
20
90
30
105105 110
※ Conductor overlap, max
405(max.) ※514(max.) 308 25 290(3P) 268
13 371
466 145(4P) 254(4P)
※Contact TERASAKI if manual connection is required.
Mounting angle
Flush-mounted
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view) 7
3P 3P 4P
3P 4P Panel M10
HL HL CL 54.5 Mounting screw HL CL CL
30
63
466
C
L C
L CL CL CL CL
480
※ ※
111
30
ASL
192
30
65
302 ø12
7-77
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (2000A Frame)
XS2000NN
Ratings and Specifications
Type XS2000NN
Number of poles 3 4
■Ratings
Rated current, A 2000
Rated insulation voltage〔Ui〕 V AC 690
Rated operational voltage V AC 690
DC 250
Rated short circuit making capacity, kA peak 90
Rated short time withstand current, kA 35(0.3sec)
Rated impulse withstand voltage 〔U imp〕 kV 8
■Performance
Max switching current A AC 12000
IEC 60947-2 Ann.L CBI-Y DC 5000
Endurance Number of operating cycles with current 500
Number of operating cycles without current 2500
Upstream breaker (OCPD) @9 XS2000NE
Weight (' marked standard type) kg 51.8 64.8
■Connections and Mountings
Front-connected (FC) Terminal screws ―
With extension bars ○
Rear-connected (RC) Bolt studs ―
Flat bar studs '
Plug-in (PM) For switchboards Standard (PMC) ―
High-performance (PMB) ―
For distribution boards (PMC) ―
Flush-mounted (FP) With bolt studs ○
Draw-out type (DR) ○
TemPlug70 (PG) ―
TemPlug45B (PG4) ―
DIN rail mount ―
Clip-in chassis mount ―
■Accessories (optional) Symbol
Motor operator MC ●
External operating Breaker-mounted HB ―
handle Door-mounted (variable depth) HP ● ^3
Externally mounted
Toggle extension HA ●②
Mechanical interlock9 Slide type MS ●
Toggle holder HH
●
Toggle lock HL
Terminal cover For front-connected CF ―
For rear-connected and plug-in CR ―
Interpole barrier BA ―
Terminal block for lead TF ●
Door flange DF ●
■Standard specifications
Trip button (color) Yes (Red)
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Yes
Suitability for isolation Non
CE marking Non
Notes:
' : Standard. This configuration used unless otherwise specified.
○ : Optional standard. Specify when ordering.
● : “yes” or “available”.
― : “no” or “not available”.
2 : Supplied as standard.
9 : The mechanical interlock is not applicable to the draw-out type (DR).
@9 : Required for overcurrent protection.
^3 : Fixed depth, not adjustable.
AL AL
Shunt trip Under voltage
Auxiliary switch Alarm switch trip ✽ AL SH UV SH UV SH UV
3
・
4
Left pole NOTE: ✽ The UV Controller is installed externally when provided with AC UV.
Toggle
Right pole
7-78
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Drilling plan (front view)
3P 65 4P
Mounting hole 30 ø11
HL 130 28.8 HL
Mounting angle
20
90
30
Toggle extension
(removable)
N 105
257
232
※
450
ASL ASL ASL
30
79
193
M10
Mounting screw
302 ø12
20
90
15 30
30
Toggle extension
(removable) Mounting angle 105
232
95
144
30
※
79
160
0
30
R1
65
302 ø12
ø11 20
10 185 20 30 Conductor overlap, max 105 105 110
119 Panel cutout dimensions shown
245 130 15
give an allowance of 2mm around
340 ※Use non-magnetic angle
the handle escutcheon.
(SUS 304 etc.)
Draw-out Toggle extension
(removable)
Auxiliary 561(draw-out)
Draw-out handle Drilling plan (front view)
circuit terminals 3P 371(disconnected) 4P
(removable)
(Automatic connection) H 341(test) 3P 170(4P) 279(4P)
L
4P 311(connected) Mounting hole ø14
Mounting 334 340(3P) ø14
34
HL HL
hole HL
ø11
314
20
232
65
160 95
15 30 20
ASL
624
ASL ASL
112
310
280
20 °
20
90
30
105105 110
※
405(max.) ※514(max.) 308 Conductor overlap, max
25 290(3P) 268
13 371
※Contact TERASAKI if manual 466 145(4P) 254(4P)
connection is required. Mounting angle
Flush-mounted
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view) 7
3P 3P 4P
3P 4P Panel M10
HL HL CL 54.5 Mounting screw HL CL CL
30
63
466
C
L C
L CL CL CL CL
480
※ ※
111
30
ASL
192
30
65
302 ø12
7-79
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
TB-5S
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type TB-5S 1
Number of poles 1 2 3 4 40
■Ratings 20
minute
Rated current, A 10 30 30 10
Calibrated at 45°C 15 40 50 6
20 50 4
Rated voltage V AC 265 460 460 460 2
DC 125 125 ― ― 1
■Rated breaking capacity, kA 40
Max.
Tripping Time
NK AC 250V ― 5 $4 ― ― 20
(sym) 125V ― 42 ― ― 10
DC 125V ― 5 ― ― 6
Weight kg 0.16 0.34 0.5 0.66 4
■Connecting scheme 2
second
Front-connected both on the line and load sides ● 1
0.6 Min.
Plug-in on the line side and front-connected on the load side ―
0.4
Plug-in both on the line and load sides ―
■Mounting scheme (optional) 0.2
Clip-in chassis ● 0.1
0.06
Mounting base for single-row installation ―
0.04
Mounting base for branched-into-dual-rows installation ―
0.02
■Accessories (optional) Symbol
Toggle holder HH ● 0.01
0.006
Toggle lock HL ● ―
100
125
200
300
500
600
800
1000
2000
3000
5000
8000
Toggle cap HC ● ―
Interpole barrier BA ― ● Percent Rated Current
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Non
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Non
Ambient Compensating Curves
Suitability for isolation Non 130
CE marking Non 15A
10A
100
90
Calibrated at 45°C 5 15 25 35 45 55
Ambient temperature (°C)
7-80
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
M5✕0.8 screw 32
1 P 2 P 3 P 4 P
ASL
106
120
80
95
90
50
N
3.5
25 50 25 25 25
5 60
25 50 75 100 Clip A
79
77(1P)
Mounting screw
21 46 71 96 M4
Preparation of conductor
ø6
(max.)
61.5
6
13
(max.)
5
(t:4 mm max.)
ASL
106
ASL
120
ASL
106
ASL
116
50
50
Mounting screw
4.2 M4 12.5 25 Spring Clip
12 (not supplied)
25 62.5
25✕12=300
" NOTE: Clips A are supplied with breakers, 2 pieces/pole. NOTE: 1. Clip-in chassis is notched between every 2. Screw clip-in chassis down at 4 or 5
For multi-pole installation, clip-to-clip distance is 25 mm. two pieces to adjust number of pieces to pole intervals.
number of breaker poles. (Bend once or
twice to snap off.)
7
Characteristics and Outline Dimensions
7-81
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
TB-5P
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type TB-5P 1
Number of poles 1 2 40
■Ratings 20
minute
Rated current, A 10 30 10
Calibrated at 45°C 15 40 6
20 50 4
Rated voltage V AC 265 460 2
DC ― 125 1
■Rated breaking capacity, kA 40
Tripping Time
Max.
NK AC 250V ― 5 $4 20
(sym) 125V ― 42 10
DC 125V ― 5 6
4
Weight kg 0.13 0.28
■Connecting scheme 2
second
Min.
Front-connected both on the line and load sides ― 1
Plug-in on the line side and front-connected on the load side ● 0.6
0.4
Plug-in both on the line and load sides ―
0.2
■Mounting scheme (optional)
Clip-in chassis ― 0.1
0.06
Mounting base for single-row installation ● $7 0.04
Mounting base for branched-into-dual-rows installation ● $7
0.02
■Accessories (optional) Symbol
0.01
Toggle holder HH ●
0.006
100
125
200
300
500
600
800
1000
2000
3000
5000
8000
Toggle lock HL ● ―
Toggle cap HC ● ―
Interpole barrier BA ― ● Percent Rated Current
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Non
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Non
Ambient Compensating Curves
Suitability for isolation Non 130
15A
CE marking Non
90
Calibrated at 45°C 5 15 25 35 45 55
Ambient temperature (°C)
7-82
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
1P 2P
21 46
36 Line end plug-in terminal
Preparation of conductor
ASL
56.5
74.5
ASL
13(max.)
38.5
(max.)
6
3.5
25 25 5 ø6
M5×0.8 screw 32
50 Load end terminal 5 60
(t: 4 mm max.)
65
77(1P)
79 (2P)
Type BH-SC
Line blade terminal 19.5 35 Applied branching bars type 1RT-LC
25
(separately sold) 2.3 32 (separately sold) type 1S-LC
CL
t:1 Bus bar
ø10.5 (6×32 max.)
8
Pressure plate-SC
15
36
84
45
140
5
52
27
11 13
ASL ASL
56.5
7
ASL
22
29
ø4.5Mounting hole 21
12 14
19
(not supplied)
ASL
56.5
ASL
49
type 2S-LC
103.5
200
162
CL
20
32
162
C
40
L
45
Pressure plate-DC
19.5 35 11 8 13 for Branching bar connecting,
ASL t:1
type 1RT-L C
49
Clip D 25
Load end terminal
M5×0.8 screw 1310 Mounting plate 50
49 32 32 (not supplied)
(Min. mounting pitch)
19 92
17(1P)
7-83
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers (50A Frame)
TB-5D
Time/Current characteristic curves
Ratings and Specifications
3
2
hour
Type TB-5D 1
Number of poles 2 40
■Ratings 20
minute
Rated current, A 10 30 10
Calibrated at 45°C 15 40 6
20 50 4
Rated voltage V AC 250 2
DC 125 1
■Rated breaking capacity, kA 40
Max.
Tripping Time
NK AC 250V 5 $4 20
(sym) 125V 42 10
DC 125V 5 6
4
Weight kg 0.28
■Connecting scheme 2
second
Min.
Front-connected both on the line and load sides ― 1
Plug-in on the line side and front-connected on the load side ― 0.6
0.4
Plug-in both on the line and load sides ●
0.2
■Mounting scheme (optional)
Clip-in chassis ― 0.1
0.06
Mounting base for single-row installation ● $7 0.04
Mounting base for branched-into-dual-rows installation ● $7
0.02
■Accessories (optional) Symbol
0.01
Toggle holder HH ●
0.006
100
125
200
300
500
600
800
1000
2000
3000
5000
8000
Toggle lock HL ―
Toggle cap HC ―
Interpole barrier BA ● Percent Rated Current
■Standard specifications
Overcurrent trip mechanism Thermal-magnetic
Trip button (color) Non
Handle position indication (ON: Red, OFF: Green) Non
Ambient Compensating Curves
Suitability for isolation Non 130
CE marking Non 15A 10A
90
Calibrated at 45°C 5 15 25 35 45 55
Ambient temperature (°C)
7-84
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
56.5
ASL
74.5
ASL
38.5
3.5
Load end plug-in terminal
25 5 60
50 65
79
Example 1 Example 2
for Branching
9 15
36
84
45
5
52
140
11 8 13
27
ASL ASL
56.5
7
ASL
12 14 22
29
7
CL Load end terminal
19 9 6
(6×32 max.) CL
14 12
(not supplied)
56.5
ASL ASL
49
162
200
162
40
32
20
CL CL
45
Pressure plate-DC
19.5 11 8 13 for Branching bar connecting,
t:1 35
type 1RT-LC
49
25
15
50
Mounting plate
6
12 13 10 (not supplied)
M5×0.8 screw (Min. mounting pitch)
25 Load end terminal 32
49 19 92
7-85
7
Characteristics and Outline Dimensions
Molded Case Circuit Breakers
TB-5P, TB-5D
■Mounting bases, branching bars and other accessories
Mounting bases for dual-row installation (for four circuits)
Type Applicable breaker Outline
Clip D
Load terminal
Clip D
TDB-50PC TB-5P
(Inn
er b
(Ou usb
ter ar)
bus
b ar)
(Inner busbar)
TDB-50DC TB-5D
(Inn
er b
(Ou usb
ter ar)
bus
b ar)
Accessories
Name Outline
M3×0.5×6R
Retainer plate DC
t=1mm
Retainer plate DC
M3×0.5×6R
Retainer plate DC
t=1mm
Retainer plate SC
M5×0.8×40R
(Not supplied)
Square nut
7-86
TB-5P, TB-5D
Branching bars
Application Type Arrangement
M5✕0.8✕8R (Not supplied)
Two branches
2RT-LC
from outer busbar ar)
sb
r bu
ute
(O r)
ba
us
erb
n
(In ar)
sb
bu
(Outer)
(Inner)
(Outer)
uter
(O
Connecting stud
(B pipe)
Two branches
2S-LC
from inner busbar
ar)
sb
r bu
ute
(O ar)
sb
(Outer)
(Inner)
(Outer)
bu
ner r)
(In ba
us
terb
u
(O
M5✕0.8✕40R
(Not supplied)
Connecting stud
(B pipe)
(Inner)
(Outer)
(O
M5✕0.8✕8R
(Not supplied)
r)
ba
One branch from us
erb
1RT-LC ut
ba
r)
7
outer busbar (O us
erb
(In
n ar)
sb
bu
u ter
(O
(Outer)
(Inner)
(Outer)
M5✕0.8✕8R
(Not supplied)
ar)
sb
One branch from bu
uter ar)
outer busbar in 1L-LC (O
bu
sb
ner r)
opposite direction (In ba
us
terb
u
(O
(Outer)
(Inner)
(Outer)
7-87
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Outline dimensions (mm) (Type T2MC12) S50-GF, S100-NF, S100-GF, S100-NM, S100-NN, S125-NF, S125-GF, S125-NN
Front-connected
Preparation of conductor Drilling plan (front view)
3P 4P ø9
Interpole barrier
8.5(max.)
Mounting hole 154
(removable) 3P 4P
Front Panel t2
24
47
HL HL M8 screw H
L H
L
17(max.)
max.t5
Operating knob
134
155
132
CL
M4✕0.7
45 8 Mounting screw
10
60 30 30 M4✕0.7
14.5 21.5 Connector plug 61
90 Tapped hole
90 45 106
30 30 30 5.5 164.5
45 75 28(max.)
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
90
86
HL
154 Mounting plate
(max. t3.2) 3P 4P 4P
Operating Front Panel t2
103.5
knob 3P
H
L H
L H
L
5
R1
61
148
Conductor
155
134
132
134
CL 15 overlap, max CL CL
155
8
16
M4✕0.7 45
ø18
Pad lock ø8.5 15 Mounting screw
15 30 30 30 30 30 90
Connector plug 61 52 M4✕0.7
60 30 30 30
45 106 102 Stud can be turned Tapped hole
45° or 90°
5.5 164.5
28(max.)
Panel cutout dimensions shown give an
allowance of 1.5mm around motor operator.
knob 23 H
L H
L
ø6
11
13 HL
8.5
25
17
Preparation of
148
30
conductor 154±1
107
194
134
155
100
75
75
CL 13 CL CL
27
10(max.)
ø6.5
100 100
25
150 150
200 200
11
Connector plug 30 30 M6 30
35 22 1
15(max.)
101 89 86
M5✕0.8
45 146 Mounting screw
5.5 204.5
28(max.)
M6 Nut 60 30 3P 4P
Front Panel t2 29 HL H
L
Conductor H
L H
L ø6
5 15(max.)
27
15
134
CL CL CL
75
75
22.5
50
37.5
15
35 15 22.5 15
Connector plug 90 120 70
48 27 M5✕0.8
Mounting screw M6 Mounting plate
45 106
5.5 164.5
28(max.)
7-88
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Outline dimensions (mm) (Type T2MC25) S225-NF, S225-GF, S225-NM, S250-NF, S250-GF
Front-connected Preparation of With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
3P
Interpole barrier
4P conductor 3P
Mounting hole HL
(removable) ø9
10(max.)
120 Conductor
97 overlap, max
154
100
11.5
23 23 28
Front Panel t2 25(max.) 3P 4P
24
H H max.t7 4 H H
23
L L
30.5
M8 screw L L
ø11
Operating Mounting hole Operating
knob knob
144
155
165
126
C
L C
L C
L C
L
22
M4✕0.7
Mounting screw
5
30.5
70 14.5 21.5 45 8 35 35 M4✕0.7
105 61 23 23 23 Connector plug Tapped hole
11.5
90 Connector plug 45 106 ø11 35 35 35
35 35 35
5.5 164.5 52.5 87.5
52.5 87.5
28(max.) 90
14.5 21.5
Rear-connected
90 Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
86
H
L
R1
6
61
148
144
155
8
CL C
155
C L
126
144
Conductor L
22 overlap, max
20
M4✕0.7
Pad lock Mounting screw
ø9 15 15 35 35 45
35 35 35
M4✕0.7
Connector plug 61 71 35 35 35 35 35 Tapped hole 90
45 106 Stud can be turned
106
5.5 164.5 45° or 90°
28(max.)
Panel cutout dimensions shown give an
allowance of 1.5mm around motor operator.
15 (bottom view)
Operating 177
knob 2t 3P 3P
H
L H
L
Conductor ø6
18
13 HL
width,
8.5
max.25 30
17
148
M8 Nut
154±1
155
180
100
144
75
62
75
CL CL CL
100 100
150 150
18
200 200
Mounting plate
Pad lock
(17.5)
Auxiliary 35 35 M8
Connector plug 30
circuit terminals 105
84 57 86
45 129 M5✕0.8
7
5.5 187.5 Mounting screw
28(max.)
27 ø9
15.5 (max.)
5 3P 4P
105
154 75 70 35
22(max.) 3P 4P
Front Panel t2 29 H
L H
L H H
L L ø6
Conductor width,
24 max.22
M8 screw
15
50
75
C C C
108
180
L L L
37.5
15
15 15
48 27 M8 Mounting
M5✕0.8 105 140 35 17.5
Connector plug plate
Mounting screw 70
45 106
5.5 164.5
28(max.)
7-89
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
3P
Interpole barrier
4P conductor 3P
Mounting hole HL
(removable) ø9
11(max.)
120 Conductor
97 overlap, max
157
101
11.5
23 23 28
Front Panel t2 25(max.) 3P 4P
24
H H max.t7 4 H H
23
L L
30.5
M8 screw L L
ø11
Operating Mounting hole Operating
knob knob
144
155
165
126
C
L C
L C
L C
L
22
M4✕0.7 M4✕0.7
Mounting screw Mounting screw
5
30.5
70 14.5 21.5 46 7 35 35 M4✕0.7
105 60 23 23 23 Connector plug Tapped hole
11.5
90 Connector plug 45 109 ø11 35 35 35
35 35 35
5.5 167.5 52.5 87.5
52.5 87.5
28(max.) 90 ✽ For the extension bars, straight bars or
14.5 21.5 spread bars can be supplied.
Rear-connected
90 Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
86
H
L
157 4P
Mounting plate 3P 4P
107.5
R1
6
60
148
155
Conductor
7
144
CL C
155
C L
126
144
overlap, max L
25 22 ø9
20
M4✕0.7
Mounting screw
9
15 (bottom view)
Operating 180
knob 2t 3P 3P
H
L H
L
Conductor ø6
18
13 HL
width,
8.5
max.25 30
17
148
M8 Nut
157±1
155
180
100
144
75
62
75
CL CL CL
100 100
150 150
18
200 200
Mounting plate
Pad lock
Auxiliary 35 35 M8
30
Connector plug circuit terminals 105
83 57 86
45 132 M5✕0.8
5.5 190.5 Mounting screw
28(max.)
7-90
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Outline dimensions (mm) (Type T2MC12, T2MC25) H100, H125, H225, L100, L125, L225
Front-connected Preparation of With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
conductor
3P 4P 3P
ø9
10(max.)
Interpole barrier Mounting hole HL
(removable)
120 Conductor
97 overlap, max
189 25(max.)
11.5
100 23 23
Front Panel t2 max.t7 63 3P 4P
59
H H 4 H H
30.5
L L
23
M8 screw L L
ø11
Operating Operating
knob Mounting hole knob
144
155
165
126
C
L CL M4✕0.7 C
L C
L
Mounting screw
22
30.5
5
11.5
90 Connector plug 23 23 23 Tapped hole
45 141 ø11 35 35 35 Connector plug
35 35 35
5.5 199.5 52.5 87.5
52.5 87.5
28(max.) 90
14.5 21.5
Rear-connected
90 Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
86
H
L
103.5
R1
6
148
155
144
126
144
155
C
L C
L C
L
8
Conductor
22 overlap, max
M4✕0.7
20
Mounting screw
Pad lock ø9 15 15 35 35 M4✕0.7 45
96 35 35 35 Tapped hole 90
Connector plug 71 35 35 35 35 35
45 141 Stud can be turned
106
5.5 199.5 45° or 90°
28(max.)
Panel cutout dimensions shown give an
allowance of 1.5mm around motor operator.
Mounting plate 15
212
Front Panel t2
3P 3P
Operating knob Conductor width, HL HL
max.25 HL
ø6
18
8.5
13
17
M8 Nut
30
148
155
144
180
100
189±1
62
75
75
C
L C
L C
L
Auxiliary
circuit terminals
18
Plug-in (High-performance)
5.5
28(max.)
222.5
7
Detail of Preparation of
connecting part conductor Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
15.5 (max.)
27
15.5(max.)
ø9
Characteristics and Outline Dimensions
5
3P 4P
105
189 75 70 35 3P 4P
22(max.)
Front Panel t2 29 HL HL HL HL ø6
Conductor width,
24 max.22
15
M8 screw
Operating knob 35 52.5 17.5
144
75
75
C C C
108
180
L L L
37.5
50
15
15 15 Mounting
48 27 M8
M5✕0.8 105 140 35 17.5 plate
Connector plug Mounting screw
45 141 70
5.5 199.5
28(max.)
7-91
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected Preparation of With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
conductor
ON side: 36 ø11
OFF side: 35
Front Panel
ø1
Interpole barrier 148
(max.)
HL HL 25
4
t2
12
(removable) Manual operating handle (max.) 120 8 36
30 14.5
30 14.5
Mounting hole (removable) HL 28
110
max. t10 3P 4P
M10 screw
44.5
44.5
HL HL
M6
349
260
214
228
260
C CL CL CL
( 18 ) L Mounting screw
( 15.5 )
44.5
Pad lock 45 45
85.3 14.7
90 45 45 45 97 M6
52.5 8 35
140 70 115 ( 19.8 ) 213 12.5 200.5 Tapped hole
60 60 60
185 81.5 126.5
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
140
Stud can be turned 136
45° or 90°
HL
Mounting plate 4P
15
3P
Manual operating handle 3P 4P HL
(removable) HL
8
213
138
8
103
160
160
214
228
156
228
260
CL CL CL
110
ø13 45 45
30
39
30
15
Connector plug
8
45 45 45 M6
140
overlap, max
ø1
90 45 45 45
6
5
20 54
16
M10 Screw
40
200.5 ±2
84 25
23 47 35
160
40
228
282
134
134
282
C C C
156
L L L 60
60
25
54 20
3P 4P 3P 4P
HL HL HL HL
20 48 20
30(max.) 5
5 43 20 36
M10 screw
40
25
40
140
228
276
315
140
CL CL
90
CL
70 70 10 70 10 70
25
48 20
ø6
2-
2✕
30.5 30.5
20
261 52 4 90 45 45 45
Mounting plate
7-92
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Preparation of
conductor With extension bars (optional) Drilling plan (front view)
ON side: 75 ø11
Front Panel
ø1
Interpole barrier HL HL OFF side: 72 148
4
t2
(removable)
(max.)
Manual operating handle 25 120 8 75
30 14.5
30 14.5
12
Mounting hole 110 (removable) (max.) HL 28 3P 4P
44.5
M10 screw
44.5
max. t10 HL HL
M6
349
260
214
228
260
C CL CL CL
( 18 ) L ( 15.5 ) Mounting screw
44.5
Pad lock 45 45 M6
122.3 17.7
Tapped hole
90 45 45 45 134 52.5 8 72
140 70 115 ( 19.8 ) 250 12.5 237.5
60 60 60
185 81.5 126.5
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
140
Stud can be turned 136
45° or 90° HL
4P
15
Mounting plate 3P
3P 4P HL
Manual operating handle HL HL
8
(removable)
250
8
175
103
160
160
214
228
156
228
260
CL CL CL
45 45
30
110
ø13
39
Connector plug
8
30 M6
Conductor 15
140
ø1
Tapped hole
overlap, max
16 174.5
ø3
45 45 45
3
90 45 45 45
6
L
M10 Screw 5
20 54
16
40
23 47 35
84 25
237.5 ±2
160
40
228
282
134
282
134
C
L C
L C
156
L 60
60
25
54 20
ø9
2- Mounting angle
2✕ 100 100
Connector plug 157 Auxiliary 90 150 150
16 197.5 circuit terminals 148
200 200
273
Plug-in (High-performance)
7
Detail of Preparation of
connecting part conductor
M5 Mounting screw
Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
Characteristics and Outline Dimensions
16 Conductor width,
max. 30 ø11
20(max.)
20(max.)
3P 4P 3P 4P
30(max.) HL HL HL HL
5
M10 screw
43 20 36
20 48 20
5
40
25
40
140
228
276
315
140
CL CL
90
CL
70 70 10 70 10 70
25
48 20
ø6
2-
2✕
30.5
20
7-93
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Interpole barrier Drilling plan (front view)
(removable)
3P 4P Mounting hole 12.5 200.5
3
HL HL t1 L1 M8
ø1
Front Panel
13 Manual operating handle Tapped hole
110
HL
80
(removable) (18)
Pad lock
106.4
126
156
160
273
ASL ASL ASL ASL
M8
117
28 13 Mounting screw
(15.5)
overlap, max 15 32 25
70
80
8
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
5
Manual operating handle
ø1
HL HL HL
(18)
5
(removable)
10
Pad lock
106.4
106.4
126
156
160
263
243
13
160
103
28 13
117
(15.5)
32 25
122
42
M8 70 70 140
overlap, max 20
213 M8
Tapped hole
Panel cutout dimensions shown give an
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides. allowance of 1.5mm around motor operator.
16
8
47 45
25
18
106.4
126
90
156
160
76
76
200.5
303
67
117
18
3032
Plug-in (High-performance)
Detail of connecting part and
Preparation of conductor
23
[max.] Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
40
M8 3P 4P 3P 4P
12.5 252.1
Mounting screw HL HL HL HL
Front Panel
21
ø9
27
26.5
63
(removable)
15
H
L
106.4
19.9 44.5
126
M8
70.5 79.5
70.5 79.5
100 170
160
51.6
156
182
15
50
63
Pad lock
(19.8)
21
40.5
Connector plug
16 189.1 70 70 70 70 70 100 170
264.6 64.4
7-94
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Interpole barrier Drilling plan (front view)
(removable)
Mounting hole 12.5 237.5
3P 4P
3
HL HL 10 69 M8
ø1
Front Panel
Tapped hole
13 110
Manual operating handle HL
80
(removable) (18)
Pad lock
106.4
126
156
160
273
ASL ASL ASL ASL
117
65 15
(15.5)
overlap, max 15 32 25 M8 70
80
8 Connector plug (19.8) Mounting screw
40 70 70
70 10 L2
140 105 175 136.5 Breaker type L2
Conductor
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
Groove for dissipating
ø15 for accessory wiring heat generated
12.5 237.5 140 when necessary by eddy current
Front Panel Stud can be 136
turned 90° HL 3P 4P ø48
Manual operating handle H H
(18) L L HL
(removable)
5
10
Pad lock
30.5
106.4
106.4
136
126
126
156
160
160
ASL ASL
140
ASL M8
13
Tapped hole
117
127
117
65 15
(15.5)
42
32 25
122
5
8
70 70 140
Connector plug M8
(19.8) 136.5 43 70 70 43 43 70 70 70 43
Mounting screw
overlap, max 20
16 174.5 70 70 70
250
Conductor
3P 3P
12.5 255.5 M10
M16 screw
Mounting screw 47 45 H
L Mounting angle H
L HL
Front Panel L40✕40✕5 100 100
16
32 30
8
18
106.4
126
90
25
156
76
76
160
303
237.5
67
117
25
18
30 32
Connector plug
18 2✕2-ø11 150 150
16 192.5 140 90
200 200
268 62 30 210
Plug-in (High-performance)
7
Detail of connecting part and
Preparation of conductor
23
[max.] Mounting base (rear view) Drilling plan (front view)
Characteristics and Outline Dimensions
40
3P 4P 3P 4P
M8
12.5 289.1
Mounting screw
27
HL HL HL HL
26.5
Front Panel
21
[max.]
ø9
(removable)
15
H
L
19.9 44.5
106.4
126
M8
70.5 79.5
70.5 79.5
100 170
160
51.6
156
182
117
15
50
63
Pad lock
Connector plug
(19.8)
21
40.5
16 226.1 70 70 70 70 70 100 170
301.6 64.4
7-95
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
68
88
HL
31.5
79
166
184
200
N
173.5
40 102
ASL ASL ASL
370
Control circuit
154
170
117.5
terminal
28 18
11(max.) 4.5
32 8
70 ø9
88
M8
Mounting screw
15
45 70 70 70 14 46
70 70 105 175 262.5
210 280 358 (max.)
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
4P
3P
4P
HL
3P 4P 3P
18 HL HL
HL
M8 R3
Mounting screw
262.5
184
86
13
90.5
12
19
114 70
113 183
13.5
226
15 32 8
111
140
154
75
11(max.) 4.5
45
Insulating
plate ø13 70 70 70
Mounting plate 70 ø9
40 70
Soft plastic tubing ø50 to be Conductor 230 300 168
262.5 provided on center pole and overlap, max
neutral pole of vertical terminal ø15 for accessory wiring when necessary
type for insulation.
Note: Studs are factory installed in horizontal direction both on the line and load sides.
Auxiliary 4P 4P
circuit terminals 3P 3P
3P 4P
18 HL HL Mounting angle
HL Mounting angle HL
Max.15
15
21 58 26
25
199
144
94
94
ASL ASL
64
26 58 21 64
90 90
114
169
25
30
11(max.) 4.5
147
13
8
32
M10 ø11
21 140 70 70 70 90
Mounting screw
15
7-96
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
3P 4P 14 31 4P
3
ø1
HL HL 3P
13 HL
80
Pad lock
31.5
79
166
200
184
173.5
40 102
370
ASL ASL ASL ASL
28 18
154
170
117.5
Control circuit
15 32 25
terminal
80
8
ø9
4.5 M8 70
11(max.)
14 29 Mounting screw
45 70 70 70
Conductor 242.5
140 105 175 overlap, max
338(max.)
210 280
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
M8 4P
Mounting screw 4P 3P
Mounting plate 3P 4P
Insulating plate 3P HL HL
ø9 HL
12
HL R3
73
184
226 296
144
101
90.5
113
19
242.5
3
114
13.5
ø1
154
13
15 8 20
11(max.) 4.5
111
Plug-in (Standard)
18 21
M10
Mounting screw
4P
3P 4P
4P
3P
7
3P HL HL Mounting angle H
L
26
Max.15
HL
15
58
94
94
40
ASL ASL ASL ASL
64
90
64
13 Mounting angle 90
114
21
169
Max.15
ø1
58
1
11(max.) 4.5
Auxiliary
147
26
15 32 30
70 70 70 90
210
260.5 62 85 175 105
45
ø13 Conductor 280
70 70 70 overlap, max
7-97
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Drilling plan (front view)
3P 4P 20 11
HL HL 4P
Insulating plate
3P
Pad lock HL
100
15
31.5
30
79
166
Mounting angle
200
184
L40✕40✕5
173.5
40 102
370
ASL ASL ASL ASL
28 18
154
170
117.5
Control circuit
20
terminal
M8
100
25
11(max.) 4.5
ø9
70
32
Mounting screw
15
45
ø13 70 70 70 20 46
140 Conductor
105 175 overlap, max 262.5
210
280 358(max.)
Rear-connected
Drilling plan (front view) Panel cutout (front view)
4P
4P
Mounting angle 4P
3P 3P
3P HL
H
L
M8
Mounting screw HL R3
15
184
65
90.5
30
60
262.5
ASL ASL
139(min.)
13.5
100
154
11(max.) 4.5
ø1
85
ø9
15 30
2
130
70 168
262.5
15 30
Draw-out
Drilling plan (front view)
28-M3.5
Auxiliary 4P
circuit terminals Draw-out handle 517.5 (draw-out) 3P
(Automatic connection) (removable) 447.5 (disconnected) 4P
3P (4P) (4P)
HL 417.5 (test) ø12 3P
4P Breaker fixing screw Mounting hole 112.5 182.5
220 HL 387.5 (connected) 210
HL 225(3P)
105
HL 2
40
ø1
30
2
166 70
ø1
60
200
170
121
50
75
525
452.5
190
52.5
220
11(max.)
°
4.5
90
70
20 25
25
120
30
¶300(max.) 265
Mounting hole 15 200(3P)
¶370(max.) Conductor Conductor
overlap, max 70 70 70 overlap, max 100(4P) 170(4P) Mounting angle
L50✕50✕6
7-98
ASL : Arrangement Standard Line H
L : Handle Frame Centre Line C
L : Handle Centre Line
Front-connected
Drilling plan (front view)
65
3P 4P 4P
Mounting hole 30 ø11 HL 28.8
M10 3P
Manual operating handle
(removable) Mounting screw HL
20
90
105
257
242
232
80
450
ASL ASL ASL
79
95
193
185
20
90
302
15 30
ø12
Rear-connected
Drilling plan (front view)
4P
3P
M10 276
Mounting screw Mounting angle
HL HL
30
105
232
95
ASL ASL
30
79
¶ ¶
160
30
ø12
65
302
ø11
20
20 15 Conductor overlap, max
30 105 105 110
311
130
Draw-out
Drilling plan (front view)
Auxiliary
circuit terminals
(Automatic connection)
3P Draw-out handle
(removable)
687 (draw-out)
497 (disconnected)
Manual operating
4P
3P
7
HL 467 (test) handle (removable)
4P 276 170(4P)279(4P)
ø14
34
HL
ø11
314
20
232
65
160 95
15 30 20
280
310
20
°
112
90
30
20
¶405(max.) ¶514(max.) 308 105 105 110 290(3P) 268
Conductor 145(4P) 254(4P)
overlap, max
¶Contact TERASAKI if manual connection is required. Mounting angle
7-99
8 Handling and
maintenance
zTransportation and storage …………………………………………………8-2
xEnvironmental operating conditions ………………………………………8-2
cInstallation and connection …………………………………………………8-2
vMaintenance and inspection ………………………………………………8-4
8
Handling and maintenance
8-1
8
Handling and maintenance
Install the breakers in an area that is not If installing the breakers in an area that is Take measures so that the breakers are not
exposed to direct sunlight. exposed to vibration or shock, use cush- directly exposed to rainwater, oil, dust or
Otherwise, the breakers may malfunction due ions to relieve vibration or shock applied chippings. Pay special attention to electrically
to a temperature rise. to the breakers. conducive particles such as iron chippings that
can enter the breakers. House the breakers in
enclosures during use.
• Do not block the arc gas exhaust ports: • Do not remove the back cover:
Do not block the arc gas exhaust ports. Doing Do not remove the base back cover or
so may deteriorate the breaking capacity. thread locking compound.
Ensure due insulation distance (arc space)
between current carrying parts and grounded
metal members in the vicinity of the exhaust
ports. See page 5-20 for instructions regarding
insulation distance.
8-2
■ Connection Precautions
• Tighten to a proper torque: • Never lubricate threads: • Insulate exposed live parts:
Insulation
tube or tape
Interpole barrier
OIL
Undertightening terminal screws may Do not lubricate screw threads. Electrically and positively insulate
result in overheat or malfunction and Doing so will decrease the frictional bare live parts of front-connected
overtightening in damage to the resistance, resulting in looseness and breakers using interpole barriers, ter-
mold. Tighten the screws to the speci- overheat. minal covers, insulation tube and/or
fied torques. See pages 5-16 to 5-19 insulation tape.
for proper tightening torques. Use
screwdrivers suited to the size and
type of screws.
ON ON
OFF OFF
8-3
8
Handling and maintenance
1. Initial inspection
After installing the breakers, inspect them according to the table shown below before energizing them for the first time.
Make sure that the breakers are not energized before starting the inspection.
Check item Criterion
1. Packing material debris, iron chippings, electrical wire debris or other Must have been completely removed.
electrically conductive foreign matter
2. Cracks of or damage to the cover and base Must not have occurred.
3. Terminal screws and conductor clamping screws Must have been tightened to the torques specified on
pages 5-16 to 5-19.
4. Insulation resistance Must be 5 megohms or higher when measured with a
500V megger.
5. Rated voltage and circuit voltage Must be identical or within the permitted range.
(Units in voltage)
Main circuit Auxiliary or control circuit (Note 1)
Rated insulation voltage Test voltage Rated insulation voltage Test voltage
(ac rms) of operating circuit (ac rms)
Ui≦300 2000 Uis≦60 1000 (Note 2)
300<Ui≦690 2500 60<Uis≦600 2Uis+1000
(1500 min)
Notes: 1. Between terminal group and ground only
2. Isolate DC 24 V motors from the control circuit. Dielectric withstand voltage: AC 500 V.
2. Periodic Inspection
Periodic inspection is needed to maintain the optimum performance of the breakers and prevent malfunctions. Perform
the first inspection one month after the system is put into commission and subsequently, at periodic intervals depending
on the operating conditions.
8-4
■ Check items
Make sure that the breakers are not energized before starting the inspection.
Check item Criterion Remedy
1. Terminal screws Must not be loosened. If loosened, retighten to the torque specified
on pages 5-16 to 5-19.
2. Terminals and their vicinities Must be free of dust and oil. If not, clean with a cleaner.
Wipe with a clean cloth.
3. Cracks of or damage to the cover Must not have occurred. If cracks or damage is found, replace.
and base
4. Operating mechanism Must work smoothly. If not, replace or contact us.
5. Discoloration or overheat signs of Must not be present by visual inspection. If present, replace.
terminals and/or base (Discoloration of silver coating to a certain
degree proves no problem).
6. Insulation resistance Must be 5 megohms or higher when If not, replace.
measured with a 500V megger.
4. Operation durability
The operation durability of breakers depends on their frame size. Larger the frame size is, the lower the operation durabili-
ty is. IEC 60947-2 specifies the operation durability of breakers as shown in the table blow. Breakers are a protection tool
and unlike electromagnetic relays, are originally inappropriate for frequent switching operation.
1 2 3 4 5
Number of operation Number of operation cycles
Rated current, A (Note 1)
cycles per hour (Note 2) Not energized Energized (Note 3) Total
In ≦ 100 120 8500 1500 10000
100 < In ≦ 315
315 < In ≦ 630
630 < In ≦ 2500
120
60
20
7000
4000
2500
1000
1000
500
8000
5000
3000
8
2500 < In 10 1500 500 2000
Handling and maintenance
8-5
8
Handling and maintenance
5. Troubleshooting guide
Take an appropriate action according to the following table when a trouble occurs:
■ Troubles in breakers
Category Symptom Possible cause Remedy/Action
○Overheat of terminals ○Looseness of terminal screws or conductor clamping screws ○Retighten.
○Burnout of terminal ○Increase in contact resistance of contactors ○Replace.
insulation ○Contact failure between stud conductor and terminal (due to looseness of
screws or foreign matter)
Overheat ○Overheat (exceeding ○Increase in contact resistance of contactors ○Replace.
70°C) of breaker molded ○Looseness of interior parts
case ○Increase in current density due to disconnection of braided wire
○High-frequency distortion of load current ○Improve distortion factor.
8-6
■ Troubles in accessories
Category Symptom Possible cause Remedy/Action
○Failure of motor operator ○Wiring mistakes in control circuit ○Check and correct wiring.
○Continuous on/off operations due to wiring mistakes in control circuit
○Voltage drop due to insufficient capacity of power supply cable ○Use larger size cable.
○Insufficient power supply capacity of control circuit ○Increase power supply
capacity.
○Closing/opening/resetting not allowed due to improper stroke adjustment ○Return to Terasaki for
of operation mechanism stroke readjustment.
○Failure of SHT ○Supply-voltage drop due to insufficient current carrying capacity ○Increase current carrying
of control circuit capacity.
○Supply-voltage drop due to insufficient current carrying capacity ○Increase power supply
capacity.
Failure of ○Coil burnout due to continuous excitations, improper coil ratings, failure or ○Return to Terasaki or
accessories fusion of anti-burnout contacts, etc. replace.
○Failure of UVT ○Remanence ○Repair or replace.
○Improper stroke adjustment
○Failure of auxiliary and/or ○Fusion or burnout of microswitch contacts due to their improper ratings ○Return to Terasaki or
alarm switches replace. Load to
microswitch contacts
will be relieved e.g
through auxiliary relays.
○Improper adjustment of microswitches ○Return to Terasaki for
repair.
8
Handling and maintenance
8-7
9 Appendix
zHandle operation and dimensions …………………………………………9-2
xMounting positions for trip button…………………………………………9-3
cStandard arrangement for plug-in type auxiliary circuit terminals
(for high-performance type)…………………………………………………9-4
vStandard arrangement for plug-in type auxiliary circuit terminals
(for standard type) ……………………………………………………………9-5
bInternal resistance and power consumptions of breakers ……………9-8
Appendix
9
9-1
9
Appendix
Plus side
Trip
G G
G
ASL
C
D
Minus side
OFF
E
et
Res
D
E
D
F F
F
9-2
9
Appendix
HL HL HL
Trip button
Trip button
CL 1
CL CL ASL 2
B
D
B
D
B
D
C C
C
A A Trip button A
øC
Trip button
ASL ASL
ASL ASL
B
B
B
E
B
B
B2
D øC
A Trip button øC
A A A A
Trip button
HL : Handle Frame Centre Line CL : Handle Centre Line ASL : Arrangement Standard Line
Frame Breaker Ref. Trip button Frame Breaker Ref. Trip button
figure A B C D figure
A B C
50 S50-SF 1 7.6 18.8 6.9 3.4 50 E50-SF,E50-CM 2P 5 -19 28 6
S50-GF 2 13.8 20.4 3.3 4.3 3P 7 -31.5 28 6
100 S100-NF,S100-GF 2 13.8 20.4 3.3 4.3 100 E100-SF 2P 6 +20 28 6
S100-NM,S100-NN 3P 7 -31.5 28 6
H100-NF,L100-NF 2 17.2 20.4 3.3 4.3 1000 TL-1000NE 7 0 72.5 6
125 S125-SF,S125-SN 1 7.6 18.8 6.9 3.4 1200 TL-1200NE 7 0 72.5 6
S125-NF,S125-GF,S125-NN 2 13.8 20.4 3.3 4.3 2000 XS2000NE,XS2000NN 7 +39 126 6
H125-NF,L125-NF 2 17.2 20.4 3.3 4.3
225 S225-NF,S225-GF,S225-NM 2 17.2 20.4 3.3 4.3
250 H225-NF,L225-NF,S225-GE 2 17.2 20.4 3.3 4.3
E250-SF,S250-SF,S250-SN 1 10.9 18.6 6.4 4.8
S250-NF,S250-GF 2 17.2 20.4 3.3 4.3
400 S400-CF,S400-NF 3① 21.6 37.2 5.3 6.6
S400-NE,S400-NN
S400-GF,S400-GE
S400-PF,S400-PE
H400-NE,L400-NE 3① 21.6 37.2 5.3 6.6
Appendix
9-3
9
Appendix
cStandard arrangement for plug-in type auxiliary circuit terminals (for high-performance type)
S400-CF,S400-NF,S400-NE
H100-NF,L100-NF S400-GF,S400-GE,S400-NN
S100-NF S400-PF,S400-PE,H400-NE,L400-NE
S50-GF H125-NF,L125-NF
S100-GF S630-CF,S630-NF,S630-RF
S100-NF,S100-GF,S100-NN S225-NF,S225-GF,H225-NF S630-NE,S630-RE,S630-GN
Breaker S125-NF
S125-NF,S125-GF L225-NF,S225-GE S800-CF,S800-NF,S800-RF
S125-GF
S250-NF,S250-GF S800-NE,S800-RE,S800-NN
H630-NE,L630NE,H800-NE,L800NE
2P 3P, 4P 3P, 4P 3P, 4P
Number of auxiliary
circuit terminals
(Max allowable)
C1 AXa1 AXa2 ALa1 C1 AXa1 AXa2 ALa1 C1 AXa1 AXa2 AXa3 ALa1 C1
Arrangement 1 AXb1 AXb2 ALb1 AXb1 AXb2 ALb1 AXb1 AXb2 AXb3 ALb1
C2 AXc1 AXc2 ALc1 C2 AXc1 AXc2 ALc1 C2 AXc1 AXc2 AXc3 ALc1 C2
D1 AXa1 AXa2 ALa1 D1 AXa1 AXa2 ALa1 D1 AXa1 AXa2 AXa3 ALa1 D1
Arrangement 2 AXb1 AXb2 ALb1 AXb1 AXb2 ALb1 AXb1 AXb2 AXb3 ALb1
D2 AXc1 AXc2 ALc1 D2 AXc1 AXc2 ALc1 D2 AXc1 AXc2 AXc3 ALc1 D2
AXa1 AXa2
AXc1 AXc2
AXa1 ALa1
AXc1 ALc1
9-4
9
Appendix
vStandard arrangement for plug-in type auxiliary circuit terminals (for standard type)
S50-SF,S125-SF E250-SF,S250-SF
S50-SF,S125-SF
S125-SN S250-SN
Breaker
2P 3P 3P
Number of
auxiliary circuit
terminals
(Max allowable)
Arrangement 1 C1 C2
Arrangement 2 D1 D2
Arrangement 3 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1
Appendix
Arrangement 4
9
9-5
9
Appendix
vStandard arrangement for plug-in type auxiliary circuit terminals (for standard type)
S50-GF, S100-NF
S100-GF, S100-NN
H100-NF, L100-NF S630-CF,S630-NF,S630-RF,S630-NE
E50-SF S125-NF, S125-GF S400-CF,S400-NF,S400-GF,S400-NN S630-RE,S630-GN,S800-CF,S800-NF
E50-SF
E50-CM S125-NN, H125-NF S400-NE, S400-GE,S400-PF,S400-PE S800-RF,S800-NE,S800-RE,S800-NN TL-1000NE,TL-1200NE
E100-SF
Breaker E100-SF L125-NF, S225-NF H400-NE,L400-NE H630-NE, L630-NE,H800-NE,L800-NE
S225-GF, H225-NF S1250-NE,S1250-GE,S1250-NN
L225-NF, S225-GE
S250-NF, S250-GF
2P 3P 3P 3P 3P 3P, 4P
Number of
auxiliary circuit
terminals
(Max allowable)
AXc1 AXa1 AXb1 AXc1 AXa1 AXb1 U1 U2 AXc1 AXa1 AXb1 C1 C2 AXc1 AXa1 AXb1 AXc2 AXa2 AXb2 C1 C2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 OP1 OP2 D1 D2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 OP1 OP2 U1 U2
}
✽1 ✽1
Arrangement 1
ALc1 ALa1 ALb1 ALc1 ALa1 ALb1 U1 U2 ALc1 ALa1 ALb1 C1 C2 AXc2 AXa2 AXb2 ALc1 ALa1 ALb1 C1 C2 AXc2 AXa2 AXb2 PALc PALa AXc2 AXa2 AXb2 PALc PALa
U1 U2 AXc1 AXa1 AXb1 P1 P2 AXc1 AXa1 AXb1 D1 D2 AXc1 AXa1 AXb1 AXc2 AXa2 AXb2 D1 D2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 OP1 OP2 C1 C2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 OP1 OP2 P1 P2
}
}
✽2 ✽1 ✽1 ✽2
Arrangement 2
P1 P2 ALc1 AXa1 AXb1 P1 P2 ALc1 ALa1 ALb1 D1 D2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 D1 D2 AXc2 AXa2 AXb2 PALc PALa AXc2 AXa2 AXb2 PALc PALa
}
✽2
Appendix
AXc1 AXa1 AXb1 S1 S2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 AXc1 AXa1 AXb1 PALa PALb OP1 OP2 C1 C2 AXc1 AXa1 AXb1 ALc1 ALa1 ALb1 OP1 OP2 S1 S2
}
✽1 ✽2
Arrangement 3 S1 S2
ALc1 ALa1 ALb1 S1 S2 AXc1 AXa1 AXb1 PALa PALb OP1 OP2 C1 C2 AXc2 AXa2 AXb2 PALc PALa
✽1:If the OCR controller is installed separately, substitute OS1 and OS2 for OP1 and OP2 and connect these terminals to the controller terminals having the same numbers.
✽2:If the UVT controller is installed separately, substitute UC1 and UC2 for P1 and P2 and connect these terminals to the controller terminals having the same numbers.
9
9-6 9-7
9
Appendix
9-8
TERASAKI TERASAKI ELECTRIC (EUROPE) LTD. TERASAKI ESPAÑA, S.A.U. TERASAKI ITALIA s.r.l.
SKANDINAVISKA AB (United Kingdom) (Spain) (Italy)
(Sweden)
TERASAKI ELECTRIC CO., LTD. TERASAKI ELECTRIC TERASAKI CIRCUIT TERASAKI ELECTRIC CO.,
(Head Quarters, Japan) (M) SDN. BHD. BREAKERS (S) PTE. LTD. (FAR EAST) PTE. LTD.
(Malaysia) (Singapore) (Singapore)
&
overseas subsidiary, in the
UK, we have assembled a
global network of 10
overseas subsidiaries and
TERASAKI ELECTRIC TERASAKI ELECTRIC TERASAKI DO BRASIL LTDA. 58 agents to provide sales
(SHANGHAI) CO., LTD. (CHINA) LTD. (Brazil) and technical supports to
(China) (China) customers worldwide.
! Safety Notice
Carefully read instruction manual to ensure proper installation,
connection, operation, handling and maintenance of the product.
10–!43Ec