Page 1 of 1

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 1 of 1

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 上下册目录
【目录】：

上册

中文版序 叶小纲

中文版前言

前言

中文版翻译说明

第一部分 乐器法

第一章 管弦乐队的历史和现状 3页

第二章 弓弦乐器 7

构造 8

定弦 9

指法 10

双音及和弦 11

分奏 12

揉弦 14

滑奏与滑音 15
琴弓 16

弓法 17

特殊的琴弓不离开琴弦的弓法 21

特殊的琴弓离开琴弦的弓法 26

颤音和其他色彩性效果的弓法 29

不使用琴弓的色彩性效果 34

弱音器 40

变格定弦 41

泛音 42

现代弦乐技法 49

第 1 页
 上下册目录

第三章 单独的弓弦乐器 51

小提琴 51

中提琴 65

大提琴 75

低音提琴 83

第四章 拨弦乐器 89

竖琴 89

吉他 101

曼陀林 104

班卓琴 107

齐特琴 109

第五章 为弦乐配器 112

合奏中的个性 112

前景一中景一背景 119
弦乐的对位式写作 133

弦乐的主调写作 142

用弦乐合奏为独奏者伴奏 151

把钢琴作品改编成弦乐 158

第六章 木管组 164

构造 164

木管乐器的分类 165

移调的原则 167

演奏技法 169
第 2 页
 上下册目录

交响乐队的木管组 175

为木管配器 176

第七章 单独的木管乐器 179

长笛 179

短笛 188

中音长笛 190

低音长笛 192

双簧管 193

英国管 198

双簧管家族中的其它成员 200

单簧管 204

高音单簧管：D调或降E调单簧管 210

低音单簧管 212

单簧管家族中的其它成员 214

萨克斯管 216

大管 220
低音大管 225

第八章 为木管及木管与弦乐的组合 229

配器

木管乐器在交响乐队中的作用 229

配器的多种处理手法 238

木管的主调写作 251

木管的对位写作 260

木管和声形成的对比性音色 269

用木管组来重复乐队中的其它乐器 275
第 3 页
 上下册目录

木管乐器的新发音方法 282

特殊效果 287

从钢琴作品改编成木管和弦乐 289

第九章 铜管乐器介绍 294

铜管声部的写作 295

铜管乐器与乐队总谱的写作 296

超吹与泛音列的原则 297

U形管、活塞与伸缩管 299

音域 301

音的产生、发音与吐音 302

铜管乐器的共同特点和效果 302

弱音器 305

除弱音器以外的弱奏方法 309

第十章 单独的铜管乐器 310

圆号 310

小号 324

短号 335

小号家族的其它成员 337

长号 339

长号家族中的其它成员 347

大号 347

大号家族中的其它成员 352

第十一章 为铜管乐器和与弦乐器 356

第 4 页
 上下册目录
木管乐器相结合的铜管乐器配器

铜管组的早期运用 356

现代管弦乐中铜管乐器的重复 361

铜管组的主调写作 363

用铜管乐器组呈示旋律 373

铜管组的对位写作 389

锅管乐器组在高潮部分的用法 409

用铜管乐器组来实现色彩效果 420

第十二章 打击乐组 427

管弦乐队中的打击乐器在历史上的应用 427

打击乐演奏者的数g及排列 429

打击乐器的记谱 429

音槌、锣槌和鼓键 430

打击乐器的分类 431

有确定音高的乐器 433

无确定音高的乐器 449

第十三章 键盘乐器 466

钢琴 466

钢片琴 472

古钢琴 475

管风琴 477

脚踏式风琴 480

第十四章 为打击乐和键盘乐配器 483

以及这二者与乐队的结合
第 5 页
 上下册目录

打击乐在大总谱中的位置 483

打击乐器组的舞台布局 492

打击乐器组的运用 494

下册

第二部分 配器法

第十五章 为管弦乐队配器 543

同度和八度的全奏 544

乐队中前景、中景和背景因素的分配 554

为旋律或主要乐思配器 594

用管弦乐队来制造特殊效果 595

第十六章 作为伴奏的管弦乐队 607

协奏曲 607

为独唱、合唱和唱诗班配伴奏 635

第十七章 管弦乐改编 661

把键盘乐或小型室内乐改编为管弦乐 663
把小型室内乐改编为管弦乐 701

把管乐或管乐合奏改编为管弦乐 708

为某一特定编制而改编的不同的乐器组
形式 734

第十八章 总谱和分谱的准备 748

管弦乐总谱编制 748

优化谱 752

缩谱 755

分谱的准备 757

第十九章 为管乐队或管乐合奏配器 763

第 6 页
 上下册目录
为管乐队配器 763

管乐队与管乐合奏的区别 763

管乐队或管乐合奏中的打击乐组 764

管乐队和管乐合奏的总谱编配 764

缩谱 769

把管弦乐作品改编为管乐队或管乐合奏作品 773

附录1 776

第 7 页
 Page 1 of 1

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 1 of 5

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 2 of 5

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 3 of 5

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 4 of 5

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 5 of 5

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 1 of 2

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 2 of 2

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 1 of 1

http://img.duxiu.com/n/printing.htm 2012-2-5
 Page 1 of 1

http://image3.5read.com/image/ss2jpg.dll?did=b56&pid=33B005E3D47CC3B4257554... 2012-2-5