1.- .o δειiτερosπαγιιioμ9osπdλ9uos εΙχε.πoλλds.

δυαμευεEs
αοη iδιoμoρφdεsθν αxdαει,-μJ-τ.i, γυd ττiν6πανcioτ.
i,".,"υ,;;;...ιΙ xερ.gυνoεiro
γερμανιxδυστρατευμdτων πρodλααη
oτιjs &ρxd' ;;r, ;;;j;;, c";;;;";;;";;νiηo,f τδν
τf,s θπαναατατιπds
ο,,εμ.'s-i"j.ijiε;;;-"Ξ;;:". τoιjs
xατdρρευoητoO xρατι,πoΟ,oc'o.ρo.ιωτυxοσ ,α dνεβcfoευ
oτri αxηνri i
.}Ι μηΧανLσμoσ.τis
oτρατLωτιπri
,o.oi.i-Jrj,in,n'"o1εδιiν
.πi.εJ,ω,ηs
πυρι.!αρχηs.
τcfξηs.
,Ι.
μ'ερLαλtσu6δημLqιiργησε ιiπιiτdνγερμανuιd
&νυπdρBλη'.sd.,i',"Ιil,.,^,ε. δυοxoλιjεsγιd τfν
&ναoυγrρdτηση τo0 πρoλε""o'o*oο,,,,iμ,,oi ;;;.τdν
ριιiτητα τ6ν μαζ6ν. [{doαo.Ji-ou,.sixεs τfri ταξυxf πoλiτιπιi δραoτη.
νd δoδν dlλoν ιiπειjδυνo..πs-iρ.,x,is xατoxfis ol] μιiζεs δdν
τoυs ,,..io'ooηs dπιj.'τοιis μπoρoδgαν
θναντιjoναiτ6ν διo1ετειio,.o,-JΙn io,, γερμανoιisxαιi
,rεLα. TιΙ βcfρgαρα i j';;;.n,η xι,.δλη τουs li δυoαρdα-
μdτρα τ6ν dρxδν,o"nxi.s }δ";, τρoφ,iατιj
oos xαιj διjναμηoττiν θ$νι*'o.",,i nρoooγjiο;:-t &δνixιoτι,xdμιj.
πρoπαYcfνδα 3γανe'ττiνπεr,oτιπτfτηs διiναμη,"ε ,i δι,εlνιocυπιf6παυαοtατιxri
Ξμε',. dπoνoμ3,ηd,; .;;-;Φ;;;. ..; ;;;;;;,"i,i πρoλεταριαπτi πρωτoπoρειiα
iπ9 oiπoνoμιjαs τδν xατεxομd.
ψν 1ωρ6νοτιjs πολεuuxdgιiι,ιiixεs
.πρo,αloΟν
τis Γερμα,joi.δn's.παιj,.fidλΙeι,Φη;.πριsiων
υλδν θξαυτι1αsτoi ιiπoxλJι,oμoi
xαd 8xατoντ<fδεg-1ιλιdδεg τd πλeιjαυμoxυλuciδων tργoατααιjων
ερiε..s .Bρι.ioπoντα" Ji.,,o. 8ξω ιiπιi ττiν παραγωγli.
Λιjτιi δημιoυργεζ-μι,d ξπiπrΞoJ ,*,] ;"iJ-;;;;,;;;d
γιci.ττfνταξι,xτiπcfλητoi nooi..o,ιc;τoυ. &ντυxευμενι,ιri δυαπoλιjα
Aiτds oL αυνsixεs.tεηγoυ;.;;;-;;;"jοu,oμdo
τρdΦευτdν πdλεμo od δπαν.fo'"oηπαιj τfis θργατι,ιffsτciξηsνd μετα-
j;.;;;;;;j,;ε^.i,.iiΞ",jl.,ο,.;;;--
τrfν no,J.oon τoi πoλdμoυλ6γωdπρι,βig
Η;::;Ι:;iil:Ιi:.,;J .J-,i;i,jt,;;-
2.- T6 ''xιiνημα ιiντι.iιlτααηS'',δ &γδναE
δηλ. α,δλε^sτου τιig μoρφds" iπιi
oαμπoτciζldxρu τdν dνταρ.on.iλ"μo, jo,.;,;;. τιf
rεvτdoντδν Υερμανiν,δdν μnoρ.ι,;.;ρ;;;i'ci..a-; τ[ιν xατεxoμdνωνχωρ6ν 6-
"iα_
λεμoτoδ δπoι1oυιiπoτελεΕ .i"ouεoioo.o τιiν iμπερuαλι,ατυπd
;δ."&u.,δραατυxιis τ<i-
ιιis χαραxτiραsτoυ δdν μdρoi. r] πρooδευτι-
μnoρ.i-,ε ,"οoJ;;ο'c J,ui..an,τriαυμμεtoχγi τδν μζ6ν
oδτε &π,τd&ντιφααιoτυπd,o,s oJ,δλ;;;,-;,5.;";,,τriν ιατρπι.iεοη
νιιοδ iμπερυαλι,oμoi,
arrω .iπΞ ..i, .i,".,oi"".",α"; τoσ γερμα-
τoΞ
Y vF* v ι v..ν πρooδευτιπιi,
1αραιτfrρα
.o πo λ dμo υ.

EΛAΣ δπωs xαι1δ.EΔEΣ fiταν oτρατoιJπoj

9αs τι5υπdλεμoθναντιjoντδν γερμανδνπαιj oυνdηυ6ανoτd θοωτερι,πιiτfisxοj-
gτηρd xαsοριiζει τrf oτriαη τω,-;iταrδν. Aiτ6 xαf μιfνoναιi-
μos,.ind,o,.c
l σ η s', μ , δ π oυo δ fπo τε '",il-ε,iμ..oxτi oτ6llxι.iνημα
πρ ιiαx n, *, o ; ,.a,"'"i,ιioiJ"ο,,oιoλογητ ciντι.ioτ-
uxd αημαfνευ
g-υμμετoχτiοτιjν τιiλεμo.
,Aνεξιiρτητα
&πιj τιjs δποι,εαδriπoτεδιαsdαει,s τδν
Φiα ιiπd fdsι προ$doiψΞτfis π;;;;. μαζδν xαιj ιiνεξdρτητα di-
του,αliτιi_i.;-i,.i,ημα,, dπ,αδτdν υιfv
λεμo πoιj δυεξdγαγε μdαα oτis ουν+fr:ιεs.τδs πd-
δεjτ.ρn..Ι,n.;;,;;;;;,fls
δργανo
ιαιi θξc.fiτηματoο
αυμμαx',,i_iun.;;;;;;;;;Ij"o,γ,ρo,,i- oφα-
fi:":i,"'ταν
3. - T d , lπ ιjν nuα dντιjα ταgηs n'δdν . Eλλdδ α,
iλλη xι,jρα f iτ αν o , 3 τ εo τ τ iν o ιiτ ε αd xαμμιd
δημιoιjpγη,* ,Jijρ,n.ni jεJi.;;;;.oodi..,,πslω,-,,gπ,, &λλd δργαναΙ$ηιε
τ g q i sι ρ d x τo ρε sτ6 ν iμπε ρ , ;λ ;;;; ,o.:,.is dπ,
!ιιds oυν$ixεs τfis-ιατoχπs, τιi YραφεLoxρατ ι:αs.οi εi-
βc{ρBαρα,ε.ρi-."υ γeρμανLχoδ iμπεριαλιoμoΟ
3εi oi d.δυναμιjεsτπs δρiαii,π' .εεn. ;";-;;; nJoηγoυ,.νεs
ιrον<iuευοητis θπαναατατι:ιisτηs διjναμηs δττεs παιi τrfν
.fηιlιorφγfαει,εδνo.ι]xιl an; .α-,'εργατι.πdl'ιιiμματα εC1αν
tδαφos-γ.,j-.,i,e;;.;;; .],. οι
#υ δδι,αoυμπciθει,α
.Eλλciδα τιf .iγγλJx&-,oμμα,.";, ;;'.Jiγrous μcfζεs περυdβαλαν
οτρατι,δτεs
μd
α.e.5gπiμ δπωsιαi...i &ooo,dοματατiν &νταρτδν. π,dμειν-
ειiριjτερηxαιj s,.,γn.,,,d;;;; oυμμετoxτf
"mdτεsoοβαρdsfiττεg τoO τ6ν μαζδν αημειοjνεταυ μd τιjs
γερμανιπo0,i;;;;"i;o,Eο o,,iu ,Aφριπd
m,i cτιi Pι,roι1α,u α.}ττii o,μμ.'"x,i.,,"οΞj".-"'"ε,ωs 'e,,,.oi.,,f
fiταν dναπtiφευπτo μd-
5 aσ αυ τds τ υs Υενυxds αυν sixεg, ιiπ ι5 μυd 6 ντ ααη τ o Ο r ατ ρL ω τ L σ μo στ δ ν μαζ δ ν.
. Ολ. η , i .E λλιiδ α
ξ. - δρdοη τoΟ EAli αττfν ιiντ υδ ραo τ υx' r i. . ' 1 , δ λη
fr τ αν β α. θυci τoυ
τri. ; π c . λιτυxτixα'ιj μ ,δλ εg τoυ τιJg θνdργε ιε s; ιατ do τ ρε φ ε τ τ iν τ αξυr ιi o xdΦ η xαιj
τγiν ταξυxτi oυνειjδηoη τiν θργατδν, θξαγριjωνε τιJs μιiζεs tναντιjoν τ6ν γερμ-
ανδν, iξαγρ,jωνε μαζιj τoιjs γερμανoιjs στρατuδτεs παιj παsuoτoioε &διiνατη ττi
.,Eλ λην ε s
ου ναδ J λφ ωoτi τ.: υs μ d τoιjs θργciτ ε s. Ο| π ε ρι, o α6 τ ε ρε sδ o λo φ o νιj ε sγε ρ-
μανδν δdν εΙ1αν &λλο oxoπιj &πιi τci νιi πρoxαλoΟντd dγρυα &ντ(πoυνα τδν dρ-
xδν πατoxis πoιj μd ττi οευρcΙτoυs θξαγριjωνανπερυααdτερoτ<iν πληsυoμιj. IΙoυ.
$ενcf δdυ τιjλμηοε νci θπdμβευ oτγi.,l&τoμιxτi iδυοπτηαιjα ii νti τιf,
'jπεραοπιjoευ
στoLXεLωisηαι,μφdρoντατiν φτωx6νxωρι,π6νξναντrjoν τδν δxμεταλλευτδν τoυs.
,/rντι1lετα
δι,ατηρoδαετιjs xαλλιjτeρεs αχdoειs μd τoιjs πλoιiαυoυsxωρυlιoιis
xαιj τdν 8πxληoιjα παj ατι.is περυoxdg πoιj ξπυπρατoioε μd τοιis νιjμoυs του παιj
τιjs dνοπλεs διrνciμεLsτoυ εtxε μd ζfrλo &ναλciβευττiν πρooταoιjατπs ιδLοχτη-
oiα5 , τis oiNoγ dνευαE, τis sρηoπ ε dαs y. αιjτ is , lfi$ ι, xf lgll.
0L π o λιτ ιxds μ ετα ρρυs μ ιjοειs , οl δ ημο xρατ ιxdgθλε υlε ριj ε s, τ i αliτ o -δ ι, o ιixηo η ,
τιi λαixιi δuπαoτriρυα,oL ixλoγds τis ΙjEj]Αxλπ. δdν frταν παρcfiodρυrμεs ιiπci.
τεg N ι l ι J φ c{ ρ o ε s .
.Η
δργα,r.ωτι"π{ δυcfρ$ρωoη xαrj τοΟ EA}Iπαιj τoΟ ΕΛAΣ frταυ xα$αρd oτρατυω-
τυxli παι1οτd θoωτεριxci τoυg θπι,πρατoioε τi πι,d αδοτηρτiπει,sαρχι.iα:Kαμμυci
δυ νατ<j τητο πρωτοβ oυλ ιjα& s π,τd πd τ ω δ dν δ π iρxε xαιj θπ ατ o ντ ιiδ ε sε t ναι, αr j τ ο ιj
πoιi δολοφoν:ilηxανγιατιJ εl1αν τιj $dρρos νci δι,ατυποjαoυν μιcΙ δπoυαδriπoτe
iιν.ι:ιiρρηαη.Tιj μιjoos τουs oτρdφoντανπριi παντds θναντιjoν xd.$ε lριτιπf,s xαιj
,
xιiοε ixδf λωαηs &:τ τ,, &ρr"oτερri.
Στdν EΛAΣ αυμμετεExαν xuλυdδεs μι5νι,μoι zαιj Eφεδρoυxατι,iτερoυ,&νι,iτερoι,
ια,j ιillι,.jτατoι, &ξιωματιxοιj τol ατρατοi, τoδ ναυτυNoΟ, τis d,eρoπoρdαSlτfiS
1ωρoφυλαxfrs.Tc{ο.τελd1ητoΟ EAΙ"1 μdoα oτfs πdλευs fiταν ατli μεγciλη τουs
πλει"cΦηφιjα ι1'}νι,xr.oτdsμυπρoαατoι"1..}Ι oιjνθεαη τoO θsνυxοδ oυμβoυλι.joυ( τis
βουλis τοi EA}4τoιi αυνiλsε τιj t{c{ητoδ.1944 ατιjs Koρυo1cfδεs)δταν αdμφωνα
μd τc i o. ιo uxεiα τoιj dδωoε δ Σ ι"c{ ντ o s:4 π α. sηγητ dsτ o Ο Πανε π uo τ ηuιJ ο υ,1 τ is
&ιlω τιiτη sθuπoρυxfrSsB oτρατηγ ot , o2 3 3 ργcfτ ε s ( τ o δ ε ij ο o υg τ o 0 Σ υdντ o υ, τ o σ
Kα, λol-ro iρη, τοδ Σ τρατfr, τoi },fα ρυιiλη)5, iδ ιω τ ιxo ι. i. ' j π c{ λληλo υ, 2 O δ ημ< j αι, o υ
;;αιj iπciλληλοι, δρΥανιoμ6ν παι1Tραπεζδν, 5 βιoμτf1ανoι,,23 dγριiτεs (τoi εC-
δο υ s τo Ο Γ α β ρυηλdδηπα ( τoil Tερζ 6 π o υλo υ) , 9 δ ημo ο ι, o γρdφ ο ι,1' 5 γι, ατ ρo ιj , 2 5
διπ η 1 6 ρ o υ , 6'oτρα τυωτυπof, 4 xληβ ιN o ι. i,1 μηX ανuxds, 1 δ ργo λt iβ ο s, 2 γε ω -
π . iνoυ , 1. dρxα r"oλ dγos,1Ο πα υβ α γω γo ι. 4 1 , xαπ E τ ανdo υ, 3 θπ αγγε λματ ιj ε s,1 xη-
,Aνdμε o α
μιlr<j s, 1 αυμ β ολ αιoγριiιρog. o , α' J τ o ιis δ υιj π ε ριj π o υδ ε xcΙ δ ε sε Eναυ π α-
ληο d βo υ λε .,: τdsxαιj γ ερoυαυα oτdsτ is & ναsε ω β ητ υπ isBo υλis τ o C l 1 9 3 6 .
Td Eff{ frταν ατιiν δργανωτl,πliτoυ δυciρsρωοηπαιi oττiν πoυνωνυxτio,3ν$εαη
τoii μηxανυoμoilτoυ δτυ &πρυβis παd oτιiν πoλι,τι,πτiτoυ 3να θsνυxυoτυxιi xιiν-
oτιiν δτηρεαijα τoil iμ περιαλι,ατ υxo Oπ ο λdμo υ.
η μα. .O
5.- πατρυωτι,oμ69τδν μα6δν xαιj i τιjαo &ντι.isετηoτd ioτoριxcf τoυs συμ-
lρdροντα, οτciαη τoυ5 &πdναντυ τoi πoλdμoυ τiν ιlxμεταλλευτCιν τουg εtναL πo-
λιj γνοlατcid.π'τιjν προηγoιiμενoπr!λεμo xαιi δ Tριjoxυ od πλi$os θργα τoυ δπιjμo.
να πρoειδoπουotlοεγιci τdν xιjνδυνo νc{ ξαφνυαατoiν oL θπαναατdτεs,Nαιjνci πα-
ρι^:συρsolν iιπιj τιi ρεiμα. Tιj πα$ixον τiν θπαναoτατiν δι.εsνυoτ6ν o,αiττi τliν
τερ ιiπ τω o ηε ζναι νd oτα& oiν τcΙνω& τ , τ 6 ρε Ομα xαι. iνd υπ ε ρααπ ( ο o υν. θwντ ιj o ν
τoδ ρειiματos τιi Lοτoριιc{ αυμφdρoντατoδ πρoλετβριcΙτoυ.Aιjτd τ<Ιφαυν<iμενo
δd ν θξη τ. ε iτα ι μ < jνoν& π,τci τεxνι, xciμdαα π o ιj χρηαυμo π ο υo Ον, dπ , τ γiν π ρo π αγdν -
δα, τd ρcιδυcjιρωυα, τdν τιΙπο, τ(s παρελdαευs ciπ'τγiν 3ξαlr.η &τμdαφαιραπoιj
δημιoυ ρ γεiται, oτιjs & ρxds τoδ πoλ dμo υ} 1 ι,& π , τ r iν δ π ο π ριo iα xαιj τ f ν. o o ο υαλ-
πατρLωTLxliιiπcΙτη, &λλd &π,ττiν 1ινευ,|.ιατL}tri πατciατααητ6ν μαζiν}tt dπ,τι.is πo.
λυ τυ π ds θξ εliξ ευs πoιi πρoετoιJμ αo αν αιj τ τ i τ liν xατ do τ αo η' & π , τ ι. 1fsiτ τ ε s τ is θρ-
γατυ :t is , rdξ ηs, & n,τ{ν & πos ιiρρυνσ ηo& n, τ liν αυντ ριβ { τ f r s θμτ υατ o αιj νηsσ { τ i
διjναμτiτηs xαιj cτ(s μoρφds τfls ταξυπis πciληs, dn,ττi δυcfαπαoητis παγxciδμ-
υ.αs ταξι,xfrg&λ).ηλεγγιins,dn,ττiν δπoυoμευτι,πτiδππoρτoυνυoτυxτi θρΥααιiα τδν
πο.μμiτω..,l τηs. Δdν δπciρxευπαμμυd iια$ορuoμdνηdπ,ττfνLατoρι.1α xρoνυxτiδυdρ.
πειαδπoυ.oL μc{ζεs παραoιiρονται ατdν πdλεμo πυ δατερα μd τd δdναμη αiτoδ
.F{
τoΟ Lατoρυπcδ νιiμoυ ξαναβριjσχουντιjν 3αυτcj τoυs, ταξuxτi αυνειjδηoriιiφυ.
 .o
π νfζ εταt &π,τis σ υγ χε},(ρLμ dνεs πoλυτ υxds ο υν$ f lxε g. π ατ ρυω τ ιxds iνθο ι, cυαα -
.Ιi
μιj s θξατμι jζεταυdπ,τιjs φρι,zτdsγ ιcf τ ι-1 sμiζ ε s ο υνdτ ε ι, ε s τ o Ο τ o λdμo υ. 5 υo α
ρdoxεια αrjξcfνει,,i &ντrjsεoι.1 τoυs μd τoιis iμπbριαλαoτdg nα( νξ ττi δυx:i τoυs
ιiγεοιiα ποιj εΙναυ πρcixτoραstδν iμπερυαλυατδν δλοdνα xαιj θαsαιj{Eι,xαιj δlodνα
παi ιiφυπνιjζει,ττfν ταξυxτf τoυs συνειjδηοη. ''Ετoν δοo α,jEc{νoνταLxαι-ioi δυoxd-
ρ ειεs τis xυριjαρχηsτCfξ ηs , i lιατ dσ τ ασ ηδ δ ηγε C τ αι,o τ d δ υdo π αο ητ f r s 3 o ω τ ε ρυ x i s
8νιitnταs, σττir,,xατdρρευαη τoi 6oωτεριποΟμετοjτoυπαιj οτ:iν θπανciαταoη.C[ θ-
παναατdτεζ διαsνιοτds ουντελοδν oττfν θπιioπευαητδν ρυδμ6ν αiτoi τoO &νυxευμε
νυιoi πρoτods μd τriν dδιcΙλαlτη πdλη toυs θναντι.1oνδλων τδν dνoυπτδν fi παλυu-
μdνων no,ρ.,,iuoδν ff ooαυαλπαtρυωτυiιδνδργανι,jαεωr.l μd τriν αrjατηρτiτoυs συνdπευα
αττiν π oλυ τ υπτiτoil θ πα ναατατυπo Ο ντ ε φ αυτ ι, αμο δ .
Ο L oυνdπευεs τοiι πoλdμ oυμdαα o τ ιj s αυνsixε sτ f r s xατ o χis ε Ι xαν μιj α 8 ντ ε .
λδs δυαφoρετιxτf'ξπ(δραoηατγiν Φυχoλογιiα τ6ν μα66ν xαi οτιjg oxdoει,g τoυg μd
.LΙ
ττiν θsνυπτfτoυs μπoυρζoυαζιiα. ταξι,xri τoυs συνειjδηoη,{αταiεoντLζιiταν μdoα
ατd i$νr, x υα τυxdμ iοos πoιi δυαρxδ s δ υνο iμω νεμd τ τ i β dρβ αρησ υμπ ε ρL φ o ρc{ τ6ν Γερ
μανδ ν, i oιjγxι,oηθπυτειjνοντανπε ρι, o ο cj τ ε P o i, iδ dα τ o i dθνo υs xαι. l τ f r s xαιl
τis.τιjxηs τoυ τοπo.$ετοtντανπciψυdπ'τιjs ταξι,πds , i θsνιxτf δνιfτητα δυνciμωνε
oΙ μ&qεs iπoτcioαoνταν περLσιjτερoοττi μπoι.lρζoυαζιjατoυs πoιj 8xπροαωπoσνταν &-
πιi τιjs ,'δργανι,iοεus ιiντιjoτασηslι. Tιi βυoμη1ανι,lιci πρoλεταρυdτo, τoαxυoμdνodπ,
τιj s π ρ oηγoιΙμ ενεsfiττεs παιj μ d θ ξαι, ρε τ ι, xciμε υω μdνoτ 6 ε iδ ι, π d τ o υ β c{ ρο's β ρf ,.
σχ o νταν αiχμ ciλωτoα iτis τis τρo μαχτ υxf r sιατ dατ αο ηs σ , δ λη τ τ i δ υciρxε ια τ o i π o-
λd μo υ .
,Eciν
εiταν,tδιjxαυη,, i &γανcitιτησηxαιj τ\ *ξdγεραη τδν μαζ6ν οτιjs xατε1<iuενεs
x δ ρ εs θναν τιjoν τoi Γερμ ανιxoΟ iμ π ε ρι, αλυαμo Οsλλο τ ciο o , ' δ ι. ixαι, η'ε'E τ αν i{ αιi ιi
&γανtiπτηαηπα( λ θξdγεροη τδν γερilανυπδν μαζiν θναντι.ioντoδ oυμμαχυloU iμπε
ρ, Aλλd
υ αλυ αμoΟ,-τιi iναντι.ioν τiν β ιiρβ αρω νβ ο μJ 3 αρδ υαμδθργατ ν L ιδ ν αυνo υxιiν π . λ. π .
αδττf διjπαυη dγανιiπτηoη, π ο ιi δ νι, o xιiε τ αι,μ, δ λα τ d μdo α ιυ, dπ , δ λω ν
τδ ν &π oxρι,joεων τci xdμ μ ατα τfrs &ο τ υxis τ dξηs , μdνο ν o i iμπ ε ριαλυo τ ds μπ o ρo Ο ν
νci τιiν 8lμεταλλειioνται παι.1νci ττiν dξυoπoι,o0ν πριis τιj δι,xti τoυ5 oυμφdρoν.T6
xαsixoν τδν θπαναοτατ(rνπ,dxουν μειjνευ πriνω dπd τd ρεΟμα εΙναυ νc{ oτρdΦoυν
αiττi ττfν &γανcixτηοηθναντιjoν τfis θδνυπis 'tτoυs'l μπoυρζουαGιiαg M6νoν αιiτri
i δυ ααρ doιευα 8ν αντιjoν τis ,lδυxfr s μαsll μπ o υρζ o υαζ dαsμπ o ρε i νd γιiνε υ L o τ o ρ ι ,.
xτi διjναμη xαι.1μdoo γι1α ν,απαλλαγεt γιjci πdντα i ιiν,9ρωπ6τητα <1lπ,τoιis πoλdμουs
xαιj τιjs ιαταoτρoφ.ds.
,Απιi
ili oτυγμri πoιj δ θπαναοτcfτΠsμdαα oτιjν π6λεμo'xcfνει δπλis νιjξη γυci
τriν xαταπιjεαη τοΟ ''θx"$ρυxoi,,iμπερυαλι,ομoilατri δι,πτi τoυllxι.iρα,γfνεται$ιiμα
τo Ο ατενo U θ $νυlιοτυπoσ τν ειjμ α τ ο s ια( τ is αo αυαλπ ατ ρυω τ υxfμε r s $ o λo γι1 αsxαι j
xdβευ τι:ιjs δεoμo,js ποιj oυνδdoυ..lττi xoιjφυατδν θπαναoτατ6νiργατδν π,eμευναν
πl,oτoι]oττi oημαιjα τoυs οτι.1sδυciφoρεsχlρεs, μdοα o,α'3τdν ττiν xιjλααη ποιi 3o-
ρ ιξε ττiν &νsρωτ6τηταδ &ποoυντ ε ι, δ dμε νoχαπ s L τ α} . υo μds.
. ll τ αρci μιj νo ν γυd δ τ r ,
7, π ι iλη θ ναντιjoν τoi φα ουο μo Οδ dν ' ' ε Ι ναι, θφ αρμdo uμη
&φ oρ i τιj s θ αωτερυπdsoυγxρoιioε t s, δ ηλ. ατ ιj s π ε ρι, π τ αiο ε υsδ π o υ dντ. ,υιε ιj με νo
o μω s
τοi &γδ να εtναι πρcfγ μ α τυ,τι5 πρι j ιsr ηματ o 0 . , π ο λι, τ ι, π oxαsε
Ο ατ δ τ o s. $ ci ε t -
ναυ xα$αρf &πciτηNαιJ τoαρλατανιoμιjs νci μεταφdρoυμεμη1ανυπciτoιjs ν6μoυs xαι.i
το, j g π ανdν εs τig πciληs τδν δι,αφ o ρε τ L χ6 ντ ιiξε ω ν θν6 s π αιj μιj νo υ Ξ $ νο υs, ατ dν
iu π ερ ι, αλι,α τυn6iμ περυα λιa τυκ 6 τ6 λε μo δ ηλ. ο τ dν & γ6 να τ fr g μυis xαf τ fis ι3 δ υ α E
τiξηs τδ ν δLα φoρετLχδνθ$νiν,' (Tρ< 5 τ αxυ)
.Ο
&γι,iναs|ναντjoν τδν }Ια qιiατ d θο ω τ ε ρι. xdτ δ ν xατ ε χdμε νω ν& τ , τ dν Γ ε ρ-
:αν. j α 1 ω ρGlνεΙταν μ ι,ι{& τdτη xυ,iνα & π , τ cfμdo α π ο ιj X ρησ t μc' π o υo ir αε δ o υμμαχ υ -
. . j s iμπ ερ υα λι,αμ 6sγ ι,ιi νri xρα τci ε ι τ j s μιiζ ε E δ ε μdνε s ατ ιj π o λε μυxιjτ o υ dρμα
.; ,AλλCi
&γdναs θναντι.1oντ[rν ναζι.1εtταν € ρ γο τoCl γερμανt}1οδπρoλεταρυciτoυ.
::.jτdsδ &γαjναsεΙταν δυνατ69 μ<jνoνδταν oi θργciτεs ο,δλεs τι.is χδρεs &γωνιjζo
."τr-. δναντιjoυ τis δι,xffs τoυs μ1ιoυρζουαζιiαs..ο δργιiτηs τis lιατεχιjμενηs 1ι,i.
;:s π c ιi π oλεμ oΟα ετoιjs ν αζιj τoλ ε μo Οαεγιcf λo γαρι, αo μιjτ dιν δ ι, xiν τ ο υ θxμε τ α λ -
i:- :τ ν xυ , δxυ γιci ττi δυιυi τoυ o ιj τ ιj ν π αρdαυρανxαιj τ 6 ν
' j π d$ ε ο η. K u, θπ ε f , νο υ, π
τ ιj s
τ:c dτρ υ να ν c,αι]τιiν τ6ν πcjλεμ o, ε lτ αν & νε ζ ιΙ ρτ ητ αdπ π ρo $ dαε υsτ o υs ιαι1
:i δ υ lαυ ολ oγητυxdπo.j xρnouμ oπ o υo Oααν, δ ργανα τ δ ν iμπ ε ρυαλυατ dt ν.
 .H
8xxληoη oτoιjs γερμανoιjs oτρατι,6τεs γtd oυναδdλφωση μd τoιis θργciτes
τ6ν ιατε1oμdνων 1ωρiν αττi xoι"νli πιfλη θναντιjoν τlν ναζι.:, εζταν γυιi τ6ν γερμα
νd ατρατιιjτη Eνα &πατηλ6 τd1νααμα τoO oυμμαxι,xoOiμτερυαλuoμoδ.
n{dνoτd παρciδει"γμαδηλ. i πcf.l.ηθναντdoν τis',διπf,s μαE,'μπoυρEoυαgf,q5
πoιi μdοα oτιjs αυνsiπεs πατoxis oυγxεχρLμενoπoυοoσνταν oτtiν πciλη θναντrjoν-τiν
δsνυxιoτυxδν δργαναiαεων srf μπoρoilσε ν,&φυπνιJαnτιiν ταξι,xιi oυνειjδηαητ6ν oτρα
τευμdνων γερμαν6ν θργατδν xαιl νci xdνει, δυνατd τιiν oυναδdλφωαηxαιj ττiν πιiλη
τ o Ιlγερ μαυ ιrδ0προλετα ριciτoυθναντ ιj o ντ o ilΧ ιj τ λε ρ.
7 . . }Ιδπ oιρυo(αιαii& πciτηεtν αυμ dαατ ιj o o & π αραιj τ ητ αγt dτ τ iδ υε ξαγω γιf
τo Ο π o λdμου , δοo τ< i τciν xE , τci &ε ρo π λdνα, τ ci xανt j νuαx. λ. π . . O π 6 λε μo s δ dν
εΙνα., πραxτι,xd δυυατιig.δdxιυEτrfν ιατcixτηoη τδν μαζδν. ,Aλλd oi μciζεs γici νιi ,
lιαταxτηsoirντρdπεu νci πυατdψoυνδτυ πoλεμo0ν γυιi ττiν
'jπεριiαπυαηδιπClν τoυs
&γα0iν. "oλα τii ουν$riματα, δλεg oi δποoxdοειs γι,ci l'3λευsεριjes, ειiημεριJα,αυν-
τρ t B Ιi τoir φα αυoμ oi,ι,l,σ οσ ιαλι,ατι, ιds δ ημο π ρατ ι. iES ,,',' i .
με τ αρυsμιj o ε ιs, , , 1 lλα. ιixdg
περcioπuαητffs EΣΣΔιt, αliτoν τdν oπoπ<jθxoυν, Σ,αι}τιi τιi dργo εΙναι, πρoπαντιis
εiδιxευμdνα παιj τερυοodτερo xατciλληλατci '.θργατι,xc{', πdμματα πoι! xρηουμoποL-
oσν τd π 0ρ οs τoυs , ττiν θπuρρodτ o U S : τ o ds δ ε αμο ιj s τ o υs μd τ ιj s θργαζ ιj με νε s
μιiζεs, τds παραδι5αευgτοΟ θργατι,xoil.πιντiματosγuci ττiν θξαπciτηαdτoυs ιαιj γιci
τ''f οφγτi τoυs.
ΟL αδταπc{τεsτδν μαζδν γυc{τιiν πdλεμo, διixωg τι.]s δπoEes εlναυ δδιJνατη
f i δ υ εξαγω γτ i,τοι, δdυ xciν oυνπρoo δ ε υτ υπ dτ ιiν π 6 λε μo , xαιJ μιiνo ν δ π υιj liπ o xρυτ ι ,
xds αooυα"λπα1ρυωτυαμιjs μπoρεi νd δυπαι,oλoγε[μd τιjs α,3ταπciτεsαiτds τιjν πd -
λε μo.
. , ολεs
oi $πoo1dσ εLs , δlεs o i 6 υαxηρr j ξε υs,δ λα τ ciαυνs{ ματ ατ iν Σ ; K xαιj
K.t(. o,αιiτdν τιfν πιjλeμo δdν εtταν παρc{μdνoν &τc{τη
.O
8. οoσυαλπατρLωτLxdg xαρα1τfiραsτis τoλυτιιffs τfrs θνdαxυoη5τoi xυνri-
ματos τfis &ντιjoτασηs &νciγλυφα &πoπαλιjπτεταυoτfs περι,oxds πoιj τd EAΜ εl1ε xd
,EπεC
τ ω απ , τd ν πλriρη θ λεγ xd τoυ. liπ ff ρxε xαιj δ γε ω γρφ αφ ι, π ιj s: ιδ ρoxαιi.
s τ d γε ω
γραφυxti δρυα τfis'lπατριJδαgllιαιj i βoυλτfxαιi ri xυβdρνηoηπαιj τd δυιαoτιipι,α ιαιj '
τci oτρciτιjτεδαουγxEντρωoηsπαd oi φυλαxdgπαιi o| xωρoφιiλαιεs xαι| oi φoρατζfi-:
.Υπiρχε
δεs. δηλ. ξνα ιριiτos πoιj δυεξτiγαγε xανoνυxd πιjλεμo θναντιjoν τΕιν Γε.ρ-
μαν6ν Σd τi &πd τdν dπoΦη τis ταξυπfls τoυ oι}oiαs μπoρεC νci δυαφdρευτιj Κρd
τos αriτιj &πιj ξνα δπoυoδfπoτε &λlo &o"tνι6 ιρciτos ιαt o€ τιj δυαφdρει,δ πιiλεμos
&π , τιj ν π dλε μ o πoιj θ πα νε.i πυβ dρνηo ητ o il Ι I ε τ αξi; Tιj δ π ε ρr io π t ζ ανo [ , θργdτ ε s
ιαιj o[ φτω1ioιJ 1ωριιοιJ α,d$τdν tιiυ πιiλεμo;
Kυ dν &π<iμαοL πολLτυxds μετ6ρυθ'jιjdει,s,i α'jτoδυoιjπηoι,s,τci λαiJι.ciδυ*α
oττiρ υ απ λπ . δdν εζτα ν &π< fτη,xι,,&& ν x6 μα ε ι] χαμε 8 xε f, iνα' π ο λι, τ ι, ιd ιαsε o τ αis δ -
μoLo μ,αιiτ<iπoιj εflχαμε ατγi Pωodα μετci ττfν θπανciοτααητoi Φλεβciρηxαιj τιiτεs
oL θργιiτεs δdν sιi μτoρoΟoαννd πciρoυνμdρos ατιjν τ<5λεμo.Δdν ld πoλεμoΟoαν
παρci μdνoν δταν αι}τoιj g&παυρνα.ντriν πoλιτιxτi iξoυoιjα. Aιjττi ττi ατcΙαη xρciτηααν
δ Λ dνι, ν π αιj δ Tριiτoxυ, &πdν αντυτ ο i io xυρo Ο π ιiματ o gτ o 0 , lθπ αναατ ατ υπ o i' llα -
τρLωτLσμοσπoιj oηxιiδηιε oτγi Pωoιlαγι,ιi τliν τis l,θπαναατατυπisδημo
πρατι.1α5,| 'jπερciαπι.αη
ττiν Φεβρoυαρυνdθπανciοτασn.
.Ι{ μετιi
9. μετατρoπτiδνιjs xινriματog od πoλυτιπ6ν dγο3ναiναντιloν τo0 xαπυταλιoτυ
ιoil ιαlαoτδτos δdν θgαρτ&ταυ&πcjμδs παι.1&π,ττiν πευ.oτι,ιrfδιjναμη τδν iδε6ν μαs
&ιrci &πιj ττiν ι]δυα ττf φιjoη τοΟ xιντiματos.'lEυτd;1υυoηπαιi δυευxιfλυνοηγυιi ττfν
μετατροπτiτoi xυντfματos&ντι-iστασηs od &γοjναθναντι.ioντoδ ιαπυταλυoμoil,,.sdεt-
ταν δυνατi θdν ιi &νcfπτυξηxα( ιi θπdxταoη αι)τoO τοir ιυντiματοs μπoρoiαε αιjτοδιj.
ναμα νci δημιoυργεT'xα( oτιig οxdαeυE τiν τc{ξεωνπαιj oτιls oυνει,δriαευsxαι.jστfν
ι|,υxολoγι1α τδν ιrαζ6ν δυαρπ6s εiνo[x6τερoυs δρoυs γtd ττi μετατρoπτiτoυ od γενυ.
πιi πoλιτυxι5 dγαiνα 8ναντι.ioντfrζ μπoυρζoυαζιiα,sδηλ. οd πρoλεταρuαxdθπανdσταση
.o
dγιj ναs τis 8ργατιxfrs τciξ ηs γtd τ ιj s dμε o ε s o ixo νo μιxds xαιj π o λι, υτ xdgδ υε x δι ,'
xliοευs, εCναυ δυνατιjν νd μετατραπεi oττiν &νdπτυξτiτoυ od γενυxιi πoλι,τι,xti.iγιj*
να ιξναντιjoντfis μπoυρζoυαζdαsπαιj Υιci ττiν dνατρoπri τηs. ,Aλλd αriτ6 γιiνεται. δυ
νατdν &π,ττiν Uδια ττf φιjoη τoi &γαiναχL απ,ττiν θαωτεpυιτiλoγυxτi τoυ.
"idαα α,αιjτdν τιiν &γι,iναoL μδζεs dπ,ττiν ιiντιj.οεoτiτoυs μd ττf μπoυρζoυαζι,α
τ o υ s π αι. 1τd Kρc{τos'τηs ΙL,dπ,τdν τ αξνxr t φ ιj o η τ 6 ν δ υε π δ υlτ io ε αiντ o υs, dπ αλλε foo-
νται, &π , τιj g θ lνυxια τυιdgr 9εΨ οβ l. lt o τ υxds xαιj . , δ ημo xρατ ιxdg αιiτ απ ciτ ε sτ o υs , d -
πoδεσμειjoνταLdπ,ττiν θπυρροτfτErν θ1sριxδν τriξεων &ναπτιjoαετou oυνειlδηαri
τO ιj S l i πρωτoβ oυλ ιjα τoυs , τ ιi π ριτ ι, π c5τ o υg π νε δ μα , τ i δ μπ ιατ o o ιj'i νηο τ 6 ν θ α υ .
τc i τ oυ5. KL,δoo εuριlν ετα υ τ ιj π ε δ ι" ioτ is τ cf ληs π υ, δ o o τ λατ ιj τ ε ρε s μciζ ε s συ μ μ ε -
τdxoυν .ιι,,δοo β α$ιjτερα&ναο xcΙ π τ ε τ αι, τ 6 xo υνω νυπ d€ δ αφ o s, τ 6 o o τ d, τ αξ ν ι 6 , ν ξ -
τωπα αδoτηρ6τερα ξεχωριjζoνται,aαιj τιjαο τιj θπαναατατυld πρoλεταριdτo γι.iνεταυ
δ ι.jρυos diξoναs τiν μαxoμdνωνμαζδν..].ι οημααrjατοΟ θπαναοτατιxoil πιjμματos
εΙναυ πελαiρυαxαιj oττfν 8πι1απευαητδν ρυsμiν παιj αττiν oυνευδητoπoι]ηαητis πεd
ραg παι1oττiν πατανdηαητis dνt'xηs γtd ττfν θπαναοτατυπτixατdληΦητfls θξoυοιj-
αg παιJ oττiν 6ργciνωαητfis θξdγεροηs παi oττ{ν 8ξααφc{λr"αη ,Aλλd
τfis νιjxηs. ττf
διjναμη oτιj πιjμμα τti διjνευ τd ι1δυoτιj xdνημα ιiπ,τli φιioη τoυ ιαrj τrfν ξoωτερuxli
.Yπciρxεl,
λoγιπli του. θοω μdα ciντυπευμενυιd xα$oρι,αμdνηδι,αδιπαoιjατfrs δπoι"iαs
i π ολ.}l uτυιi τoi θ ταναατατιxo i xι5 μματ o 5ε lναυ τ i o υνε υδ ητ τ idxφ ρααη.
dν ciπτυξ ητοΟ,tπυν r iματ o g& ντ ιiατ αo ηg' ε, t xε dπ , τ r f ν ι] δ ια τ o υ t τ ι. i oη s τ τ f
φιjαη &ιρυβ6s τci &ντιjδετα &πoτελdοματα:Kατdστρεφετriν ταξυxτi αυνειjδηoη, δνι1o,
1υε τrJs θ δνυπιoτιlds α ιjα π c{ τ ε sιαd τ ιi 3 δ νυπ uο τ υπ ιiμC αo s, ι\υε αa dρπ υζ εx α d & τ o-
μι,πoποιoΟαε &Ndμα περυoo6τερo τ<j πρoλεταρυdτoμdoα οττfν &νι,^jνυμη μdζα τoΟ θδ-
νo υ s, τ< jδπdτα oαε δηλ. πε ρυαυdτ ε ροατ r iυ θ. ο νιxτ fτ ο υ μπ o υρζ ο υαζ dα,dφ ε ρ ν ε oτ r i ν
3πι,φciνει,αaαιj oττiν iγεοιjα τci πι,ιi dΥρ'o 3sνuπι,οτιxd oτοι,1εCα.
Σ τiμ εραδτυ &πoμ dνεu&π , τ ιj xιj νημα & ντ ιj ατ ααηs( τ dδ $ νυπ ιo τ υιιj μC o os oi i $ ν ι
xυατυπds πρoλτiΦειs , oL dναμντioευsπαιj oL ταραδtioει,sτoΟ πι,ντfματos,πoιΙ τιi.
αo θπυδdξ Lαχρησ Lμ oπoυoΟ ντ αι, & π , τ o ιj s ατ αλι, νυπ o ιi5xαιj τ o ιj s o ο o ιαλυo τ d s ) ε Ι ν α υ
τd ooβ α ρdτερo8μ π6διo oτιi ν τ αξι" ιιi π ρo σ ανατ o λυαμιi τ diν μαζ δ ν.
,Eιiν
δπffρxα ν& ντυπει με νυπ dsδ υνατ ιiτ ητ ε s με τ ατ ρο π fr sτ o υ αd π o λι, τ υ ι 6 & τ ι i
να θναντιjoν τoΟ xαπυταλυoμoΟ,αιiτds sιi θπρεπε νci θlιδηλωθoiν παιj διixωg τf δu-
π τf μ αs αυμ μ ετυχli. Αλ λc{πoυ$ ε νd δ dν ε ζ δ αμε μdo α. ιiπ , τ ιj s γραμμds αiτ o δ x ι ,ν τ i μ α -
τos νci xdνει, ττfν θμφciνυo{τηs μιi πρoλεταριαπτiτcfαη , δooδτiπoτεουγxυαμdνη
lι, d ν εδτα ν α"iττi.
1ο.il,Ι.Ιμ ετατρoπtiτο0 πo λdμo υo d θμφ ιiλυoε eναι, τ ιj γε νι, π ιi σ τ ρατ ηγL χ ι jx & i x oν
oτιj δπoioν πρdπει, νd δλη τi βγαoιjα τoO θπαναoτατι,ποCl xιjμματosιατci
'5τoταxτεi
τi δυdρπευατoσ πoλ dμ oυ''(' , . L Ι 4 n δ υε sντ fgπ αιj δ π ιiλε μo s' ' ) . . F Ιμε τ ατ ιj π ι oη τ E l ν
μετ.jπωνlιαι.ii στρατLωτLπτfπατoχτi τis χι,jραsδτωs παιj δληs oxεδdν τirs Erjρι.jπηs
&π,τc{ οτρατειjματα τοΟ dtξoνα oιjτε τιjν xαραxτ.]ρατoδ πoλdμουμεταβc{λλει, otiτε
θονυldζdτημα δημtουργεC, o'3τε τoιjs oτρτηγυπoιjsμαs σχoπoιis παιj τcf 8αoιπcΙ ταχ
τυxci μαs xα$τfποντα&l.λιiqει,. Tιj xαθfrNoντoΟ προλεταρι,αxoδxdμματos μdoα o,αιi
τds τι-is oυνsixεζ εlναυ νc{ δξιjνει, ττiν πciλη τoυ θναντιioν τδν θsνυπυoτυιiν δρ-
γανοioεωνπαι.iνci προφυλdξεuττiν θργατυxτiτciξη dπ,τι5 dντυγερμανυιιj μCαos xαι.i
τd ilνυxυoτιxd δηληττiριo.
ol θπαναατciτεsδυεsνιατds oυμμετdxoυνoτoιis &γiνεs τ6ν μα6δν γιι{ τιjs d-
μεσε s οixoν oμ ιπds πα ιj πoλ ι, τ υπ dsδ uε xδ υπ τ iαε L sτ ο υs, τ ρo o π α$ o iν ν< iδ ο j ooυ ν3 ν α
x α$ αρcjτα ξ υπd προσ α νατoλυo μιj ο , αr i. ^ ιj s xαιj & ντ υδ ρo Ονμ, δ λη τ o υg τ τ i δ ιj ν α μ η θ -
,AντιJg
ναντι.]oντis 3sνι,πυoτι,xflsilμετciλλευαηs α'jτων τiν &γο5νων. νιi xαταφd-
ρ o ντ α L iν αντdoμ τδν γ ερμ αν6 ν xαιj τ 6 ν iτ αλ6 ν, -θξηγo Οντ ιj s αiτ ι. lε s τ o σ π oλ d -
μo υ τoΟ δπo(ου&νααdφευxτ εosυνdτ ε υε s ε Ι ναυ δ lε s o i β αρβ αριiτ ητ ε gπ o ιi 6 oi μ ε ,,
&π o xαλιjπτoυν μ d sιiρρos τιΙ θγιλτ iματ ατ o i ιl δ ιxo δ τ o υgιniμπ ε ρυαλυo τ υποioυ γ l -
ρoττiματosxαd τfls 3sνι,xfrsμπoυρζoυαζιjαsτis δπoι.iαsθππρ<jαωπoι, εΙναυoi δι,ciφo
ρεs 8sνυπυoτυrιds δργανιjο.ευg, xαλoδν τιjs μιfζεs αττi αυναδdλφωoη μd τoιjs Υερμα-
νο'js ιαιj iταλoιjs ατρατυ6τεs γtd ττiν dπd πouνoδ πriλη γυcf τdν αooυαλιoμιj. T6
πρoτελαρυαx<5 x<jμμαxαταδιπc{ζει,δλoυs τoιJE πατρυωτι,lιoιjs&γδνεs δooδτiπoτεμα-
ζ υ x 6 Xαραxτiρα lιu,& ν € x ουν N αι. lδ π,oαιiτ ιε o δ τ iπ o τ εμo ρφ ds xυ, dν π αdρνo υνπ α ι .1π α λ ε i
ds
iνo υ1τci τoιjs δργ ιiτεs ν '&π dxo υν dπ .
oi δυoπoλ jεs γιd τ< jνθπ αναo τ ατ ι, π ιjντ ε φ αL τ L σ μ<μdαα i ατ ιj s αυνsixε q , τ i s
, Α λλd
ιατoxfrg, εΙτα ν τρoμ αxτLχ € s uαt dνυπ dρβ λητ ε s. o i δ υo π o λdε sατ ιiν π ι i λ η
, A ντ ιj sε τ α
δd ν ιιπoροΟνν ,& λlriξ oυν τcf xαθτ ixo ντ α. δ αo τ ιj ρε Ομα ε δ ναυ io1 υ ρ ι 5 τ ε -
οo τ< jαoπερια odτεoo αioτηρ' i π ρdπ ε υ νιi ε lναυ τ i π ρο o τ ilω o ητ o i θπ αναo τ α τ υ x oO
r6ιlμ α τos oτι.]s&ρxεs τoυ x αι-1μd τ ιio o uε γαλιj τ ε ρη& δ ιαλλαξιj α π ρdπ ε υ ν, d ν τ ι ,δρ O
:τιj ρεδμα. iTιjνoναδττi il πoλυτυπτfsci τd xc{νηlxανιj νcf 6xφρdoητci .tl
αiα$γiματα
τiν θ πα ναoτατημ dνων μ αζlν αt iρυo xαd νd β ρε θi 6 τ υιε φ αλis To υs. π o λυ τ υ x d
τis πρcσρμoΥi.jsoτd ρεΟμα, fi πoλι,τνxrt oτfι περιjπτωoτiμα5 τfrs θνι.1αχυοηsτoΟ',x L
ντil1ατos &ντιjο,ιαοηs"$ιi προοd8ετε δνα θπιj τλdoν θμπιjδυo οd πcflε πρooπciδευα τα
ξι,lιoir πρoσανατoλι.ομoi εis θρl,ατιxiE τcjζηg παιJ $ιi xατdατρεφε πα( τι5 πdμμα.
Td isj-S δ /ιdνυν dγρφ'γιci τιi ρει]ματα πoιj δημυoυργoΟνταυ μdoε οτdν π6λε
.}Ι ,Aπ<i Ol ε-
μo: 1),' ιΡριjxη xαι,, ir &πεinυodo. δδ τ6 δυνriμωμα,ris $ρηoπειjαs
πxlηυ jεs ,oj uiiυ dρxuοαν νc{ γεμdζουν Oi &ντιδραoτι,xcι.i ιiγriλλoνταυ,,δπoυ δ.
πιiρχει π6υos θπεi l.αι.isρηαιεjα,lλdευ δ &ρxιαντυδραατυπds },Iπciρειxαιi dxευ δι1
,ηo. z) l'Ιι.1αοsiνιiντι.α ατ6ν δxsρd αijo,^ημαποlj δπo8ciλτεται, εiδυl,ιιi &πιi ττf μτoυρ
ζoυαζ{.:α... πoιi εlνα, πdντα θτυxερδdg πα( oiπονoμιNi: ια( πoλυτυπd μ o ν cf -
x o,α,jτiiν 3) l,iιjoos θν.jντια ατdν xυ8dρνησ1i μαg παι1 ττi μπoυρζoυαζdα μαg αiJα-
"
δnμo δl,ν τi.l ουνευδητδυ δργατ(;ν ποrj dπ,τiι μιd μεριci ιαταλαβαrjνουν δτυ δ π6-
λεμοg εlναι, αηνdχι,οη τfls πολιτιxi s τοi iμπερυα).ι,ομοδ ιαd d.παυτoiν μd τf oυνd
χυαη τoij μιjαου5 τουs πρds τciν ταξιxd τoυs θx.sρd ιαt &,π'τ{ν dλλη μεριci παταλα
β,αιjνoυν δτι, δ''τιdλεμοg θ..,ciντια οτιiν τdλε.|lο', χωριjs θπανciαταοη *υdι,lτια αττfν πυ-
βdρνηoli μα g εtνα,ι. 1υδαdα ιρρdαη. ".''
Td πα"11rxο., μ*s μdoα ατι.is ουνδiπεs πoλdμoυ εlναι, ιiνεξciρτητα dπ'τιjg περι
πdτευεs,:οii πολdμου νci δ';υα1dι:ουμeμd ττfν πoλυτυxτi μαs α'jτ<j τιj τρι.1τoρεεCrμα
, A x ρ υ β 6 Eθπε ι, δ d
μdo αατds αJν . s i:ιεsτ fr Eπατ o1fr sτ .i διjo πρ6τ αρειj ματ α.εδναπυε
ρuoαd,ερo iοXl.,,ρi, .yιαυτιi πρdπει α,joτηρiτερα νιi ξεχωρυoτotμε dπ,α,iτci, ι1γρυι 5-
τερα ιlιi τci :ιοiεμliσουμε μd μεγαλιjτερη &διαλλαξιiα νri δνυo,xιiσoυμεπαrj νci συνε.L.
δητοπουτiαoυμε τιj μι.1oosθ.υciντ υα αττi''δυπτi μαs''μπoυρζουαζdα
.O
ντεφαυτυoμds,
3;ια.,l,:lοτατι;ι6s i δρsd δηλ. διεsνι,oτυπτi πολυτυxτf &πdναν-
.ευ τoJ:ολdl ιoυ πα.,.j&τdναντυ τoiι lιυντfματcs &ντι.1oταοrisδειjχνευ otiμερα,{αd.$ci
δειjξει,;:ερι,cοdτερο μdαα οτd θπερΧ<jlιεναθταναατατυNci γεγoνιjτα δlη τoυ τΙf δd -
ναμη }1L,δλη του ττiν &ξjα

ι1 ΚYBEPΝFiΣ}1ll EpΓATfnJ-AΓPoTΩ}1l' KAΙ L{ KYBEPΝΗΣι{

ll ΣcΣ IAΛΙ ΣTΩ}Τ-l(ol{:ι1oY}.Ι]
ΣTΩΙ\Τ''
1,.,.iE φιjρ'.:ουλααriττ{ι,iυβdρνηαη θργατilυ - &γρoτδν,'.γυd πραjτη φορci dxανε
τd.,l θμιlι{ν,-.,τiτη5 ατd ζιjμι,lοη τ6ν μπολoεβιjxων oτιi L9L7 uα.'Jγιiνηxε' δριoτιxci π.α
.}c,rερα &π,τγjυ δχτωβρι,αντiδξdγεροη,... Td οιiνsημα,ι,Eργατoαγρoτυιf
ραδεχττi
KυβJδυηυη'' d.ιου εiναυ δε1τι5 &π6 μσs μιjνο μd τdν dννουα τoιj εTγe τ6 1917 γυd
τοijs μτoλoεβ;jγoυ' δηλ. αjν &ντιαοτυxd xαιj &ντυπαπυταλυατυπ6 αιjνsημα μ'αi o€
,oμi.i πiρι.]πτωο;]i,αιiττi ττi,,δημοπρατυπri,'θννoι,α πoι,i οi dπι.iγονoι τoi δujαανε
.εo d,τd γdφυρα, πριj τriν θπανciοταoη
οao.ια,λ'υoτι'xτi od xιjρυo
iτει.;cl uε,αβiλl.oυτι.iE
δμiιdδυο ο"o 6ι.'ιjμo ?r1(9r (},ΙεταEcιτυxιjπρογραμμα). ,Ιoιjλη
i:id οιjιtsilliοl eζταν αωατi. ι1π,τιjs 27 τa:.9Φλεβιiρη δs τιjs 4 τo0
".
Tδτεc η iζο'.iοιjα βρdσzοντcι.;αi π ατr,ioτααη.iμφιταλqντευιiμθνη, τriν μουρciζoνταν
μd &μοιΓlαjo ..,1,.',,ι]α μεταξιi τουs ri προcωριντi πυβdρυoη uα( τ6' αoβυdτ. T<i oo-
, .ιiν δπλι,
b.,.j., δ,,,,τeλoδιταν τιis &ντυπponu,,,uι.s &π τι.1sμσ,ζεs τδν ελευ8dρων δηλ.
jε1r";ατ['νπαι1 ατρατvωτfiιν tοιj δdυ iπdrυπτα,ν οd ltαμuc{δξωτερυπ{ βιjα, τti
σμε\tων
δλλα oτ.i'xiinr.α τοΙ λα,cCl, fl θuει,4,η μι,&s θξωτερυπfls Bιiαg πciνω οτd λαιj, υri τιj
,Ιoιjληs
εΙτclν τi o,3αιjατol πρriγματοξ,l (Δdνι,ν:''Γιd τi αυνδτiματαιl 1'3L7)
πoιj πι$ανdν δd
',,iiξα, ρετυxci xαιj μονιΙxα 1rf.ρι,νμι&E εiδ υlιfiS ιιατc$,σ,Ιασηs
δι,αρxiο.;1-:τολj λιiγο, μ,oρoδμ. υi πρoτε.jνουμε Eνα αυμβυβαομd ο,αrjτd τιi xιjμμα.
,Ι-
τα.,,Exεi.,υι::τc,j γι,d.uσ,s εtναυ oυμβυβαoμ6s εδναι i θτυοτρoφd oτfν πρ<jτoU
.,Oλη ,ατci
οι,rλι1oιl&":;αjτη;tiμαs. il δξουα{α αoβυdτ. Σχηματυoμι{s μυ&g xυ8ερντioεωs
&πιj αι'oι'c;i.l:.ι:ι.,lαατciτεs xαd μεναεβljπoυs δπειjsυνoιls &πdναντι, τδν ooβι,dτ.Tαiρα
xαιj μουι{χα τοjρα oτd δ.,.iοτημα δλιjγων,iμερ[lν ii μιis fr οιjο 8βδoμciδων, Uoωsr UlΙo
βεi νc{ αΧηματι,ο.9?ι;ιαt νci οτερεωsεi εiρηνιπci μυri τdτoυα xυβdρνηαη .Θcj μπoρoσ-
οε πcλιj πυ,οανdυ.,lciiξαoφαλιjoευ ττfν ει,,ρηνυ:ιriπρ6oδοτiis θπανcioτααη5 zαι-i sti oυν.
τελοioε οτriν 'J,ξdiι,ξη τοΟ παγxι5α'μιoυ οoαυαλι,αμοδ..O αυμβιβαομιjs αιiτιjs $ιi oυνιj-
(πρdγ
στ!}το c,:4 δru οi l.ιiιo).oεβdycι.δdxωs νci ζητιiooυν συμμετoxti oττiν Kυ|-ajρνηoη
μα &δυιlc'τc γιιi,liναil δl,cδνι,cττf δ,jxωs ττfν πραγματοπoιjηαη τiν δρων τis δυχτατo.
di-
ριjαs του τρολετcιριciτoυ xαιj τiν φτωxlν 1ωρυxδν)οci &ρνoονταν νd ζητdαoυν ττiν
j
μ"oη ι,..o.βdβα.iη τfrs θζoυaυαs ατ προi.εταριciτo παι'i οτoιjs φτιυxοιis χωρυπoιjsxαι.i
νc{μεταχευρυosoilνθπαναoτατι,Ndsμdsoδεs γυιi ττiν θτι,πρciτηoητffs &παdτηoηsα'3
τis. Σ d..& ντ< irlαΥμsαιi εΙxαν δ lη τ τ iν θλε υsε ριj αδ ριio ε ω s. . . ο ι με νo ε.(dν β r j xo υx α ι j
oi-αoουλε,ouoo,.i..s οciν ou,oon'oμds rιυβερνητυπds $ιi θδεxdντoυσαν iποδd-
;;,;; ;; s oυu3ιβαoμds γιjνεται, ι1πoδεxτιjs) νciοxηματι-]ooυν μιjα.xυβdρνηoη δλo-
;ιληρωτυxιixαιj δ,πoxλευoτυxci ,jπειisυ'.lη &πdναντυ τδν ooβυdτ ατci δπoCα sc{ μεταβυ
E;;;;. ;; δios δ μ |xoνιομ dg τ iS θξο υo ιj αs ( Λ dνι, νlt o υμβ ιβ ααμo ι-iιl1 . ι' Συ δ- 1νd
μω s &ν δxυ γ υti πcΙντα τιj oιjν lημα: ' , δ λη τ 1 iξo υo dα o τ cf αo β υdτ , ' γιJ νε τ αL } , t α τ α ν oη
θ ντελ is 8oφα λμdνo . Ι Τραγματ ιxciδ ννο ο Ον μ, αliτ ιj ξνα iπ o υργ ε C o
"τ6ν
ε-, .xoμμciτων
δ u*...ρjooπoιj &τoτελoδν ττiν πλευoΦηφιjατδν oοβυdτ, onuαιJνει,πρooωπι,xds
&rrαγds τoσ iπoυργει.1oυ,oημα(νευ dxdραυα δυττfρηοητoδ παληoiι μη1ανι,oμoδ,oτ-
,i, o,io.joγραφεLo}rρατιxοδ,oττiν or]αdα&ντιδημoπρατυxοΟ,&νι.1πανου νci πραγματo.
πouτiαημι,& ooβαρi μεταρριjsμυoη xr'ι( ξιεLνεs ποιj φι,γoυρcfρoυν ατιj πριfγραμμα τiν
ooοι,αλεπαναοτα.τ6ν παιj τδν μεναεβixων.
Td αιjνsημα ,i,i θξoυαiα oτιj'αοβιdτ ', oημαι.1νεtμι;α ρtζtχd μεταβoλτi δλoυ
το i xρατυ,oι, μ ηxo,,oμ nr, α, iτ o i τ ο 0 δ ημo o υo δ π αλληλυιομηχανυo δ μο 0π o ιj θ μ π o-
δ ιj ζ ευ xιis ε δημ oπρατυι'iπρω τ o β o υλιj α, . θτ ; ιβ dλλε υ τ τ f ν π ατ ciργηo ητ o Ο μηxαν υ oμ o0
α.iτor xαιl τdν &ντιNατciαταατiτου &τ;ιjθναν νdo λα.Ι]xd μηχανι,oμιj &lηουνιi δημoπρα
, " ^6 ',' (Λdνυν : ,ι.,Eν α&π,τc{βαο ιlt t i ξητ τ iματ α τ fr s θπ αυιiσ τ ασ ηslt 2 4 Σ ε π τ dμβ ρ η1 9 1 7 )
.H xdμματ α τ fr s 8 ργτ υxis τ dξηs' ! K τ j Φ τ ε τ oι j s
nρ6o,rηoη oτci xα τci π αρciδ o ο η
δ εαμoιjs οαs μ d ττiν μ πουρζo υαζ ι. : α, π dρτ ε τ τ iν θξο υαιj α o τ ci Χ dρι, α ο αs! . . . . . , l
Ξ, . '-ii1; ,a .'!n*i oα φlg δ,oφ dρ' i τ d με τ αβ ατ ι, ι< π5 ρciγραμμα, , . l, ι1 δ υαdνν oι α
n oJ . ix. γ,.i .o,ii μ πoλ Jεβ ιj π o υsτ d ] . 9 1 7 . Δ ηλ. μυr i π υβ dρνηο ηδ λo lιληρω τ υ x c i .- π α d
δio-i.io.,,.i δnεJουνη &πdναντι τδν αοβυdτ, cτι1ιδπoCα sd μεταβυβciζoντανδλgs
δ μηχανυoμιjsτis θξoυοjαs.τoδ ιρατυxoδ μηxανι,αμοΟ:ιαιj τιiν &ντι,xατrioταoτiτoυ
.Ιi
&π d iναν νεo rαiπJ-μ ηxouiou d & lηgυν. i δ ημo , ρo τ r -xcj . δ uατ ιj π ω o ηαio σ τ oσ
αυνδτiματoζπρoδποsdτευαυνεπδs ττfν θuφdνι,οητ6υ oοβι-dτ παιj τ\ θμφriνυoητωγ
,ii.*,.δυναττi μoνcixood-μιi θτoxτj πoιj τd πι.j'.lηι,ια τ6ν μαζδν παιjρνευ € -
;;;_;;";χτci-θπαναατατι.ιιj xαραxττiραxαι1 πoιj δημυoυργε[ μιjα xατcioτααηποιi εΙ.
""ρ"ε.
;; 6if,.]}.; d; ,i ;,"γ,o'',',i, θΞoυαjα βρrjοxεταυο.τciχdρυα τfrs ιυβdρνησηs ff oτrf
λαo δ π o ιj λε ι, π ε υ τ i t ξ ω τ ε ρ υ -
χ dρ υ α.τiν οoβ ιdi, noυ.τιi δπ λα. ε lναι o τ ιi xdρυα τ ο i
ιd βιjα τriνω oτd λαιj. llθ ρ γα τυπ δ ν
.F{ x υβ dρ 'J ησηs τ6l\l r to μ μ dτων'l μ< iν oν
πρ α γ μ α τ o π ο f η o η α ,i τ , 1s τis
δ.υευxoλιjνευ ττiν
μdoα ο,α,iτdi.τds αυνsflxεs δd μπoρoiroενci 3πυταxιjνευxαιj ν.d
iiεr,εn πρ.ji τ,iν δι,xτα.oριjα τoi τρoλεταρι,ciτουιυ,&πdμα νci xc{νευπoλιj πυ$ανf
i, i, . ιj n"",i'ns θγια,sιiορυo η.Γ ι, , αι] τ ιj & xρι, β δ sγυατ ι1μdo α o , . α, j . τ dsτ ιj s oυ ν s f r -
,.. ,";.μ,o.i.,iν"τ,i, ξuνo.,o εΙναυ δυνατdν νci δι,ατυπω$εtαiτ<jτιj oιjν$ημα , τd
τis πυ.
μεiα,βατυnιjπρdγραμμαsεωρεδ θξαυρετυπιi &πιjοανoτdν oxηματυoμtitδ.fis
& π οΦ .η
λ;, , n on,, θ νλ; i; ; ; γνωα τd δ τ i o d δ ι, αφ o ρε τ υπ dsαυνθf r xε sπ αι. ?& π < τj dν
xα j ,' σo.
μιj νo ν τii α ιjν $εoηg τfrs πυβdρνηαηg,ε t ; 1 αμετ λflδ o s & ,AγγλrJα μυγδ ν ' ' iργτ ιι[ lν' '
ουαλυoτυπiν,'πυβερidαε,,u oττiυ Γεριiανι.iα,Afioτι-iα, τdν παι'i τιjs oπανδυνα-
8ιxd s-.iix6ρεs.
θ,,o'α πoιj δι1νoυνοτcj οιjν&ημαα'5τd τi τελευταιjα oυνδυcioπε,$η τfrs Δυ-
g$'. lcσ srιi; κ .i: _.oil ειικ.r u" ι, θντ ε } " δ s& ντ dθε τ η μd τ τ iν dννo υα π o ιJ ε[xε
.riτιj iυti τo,js 'i μτοlοεβrjxουs τ6 i9.,.7 , 3,ντιJsεταi-ιd τdν dννoυα πoιi 8xει, oτιj
.liαρtiδooητolxuντiματιjs
μεταβατυx; ,δεγρ"μμ" ,"d ,1ι,τdθετημ;δλη ττi θεωρητυxτi
μ αs
Td oιjνθημαγυci τι5ν o1nuατυαμdι:ι,is 3ργαΤoαγρoτL?rfis xυβdρνηαηs&πιj τ6, κα
,,
, ; n oρεοo n'i'gργo'υπd ,6μμo ' o ιαιj & π . j τ { ν Γ ε ν. Σ υνo μo α τ dν ' | σπ oπ d ' l
απ o νδ ιjμd
,i ο'"i,οod, ol αriταπciτεsτiν μαζ[rν &τd ττiν $6ψ1:αμdα 1frE Kυβdρνησηs νci iπανo
τοι. τiα ητιjs &πα ,ι,τ; ; ; ; ; .ou. iι" , d, ο υ' ' νci αio sνsο ilν τ τ f ν & νιiγιη νcf β γo ir ν & π ,τ c i π λ
:j ο υ α τis & oτιπfrs δημ oπρα τ ιj αs, ιε C ναι π ρo . . j o
dι, υγxι, o ε ω νxαd iτ αρε ξηγτ i α ε ωανX ε .
:'.xi μd ..5, μηxo,iιoμ<jτis iτciληsτδν τc{ξεων NαrJ ττiυ πραγματυιτi πoρειjα τ[tν γε-
.,;υdτων xαι.i τδν αυνει,δτioεω'.l τδν μαζδν.
.i{
xα τciλ ηφη.πs_noλ υτ υxf r s* ζ o υo c' αs& π d τ τ iν.ξργατ i, xτ iτ ciξη ο dν μτ o ρ ε E ν c i
:]".,cι xαρτιjs τis ,]δυαs πoλυτι:ι.ii τηs πε ιiραs. A,jττfi xατciληΦητfrS 6ξoυαιjαs
i. o'ει γ ι,i μ di μ ι.1ατoλ ιj xα $ο ρυο μdνηdννcυα. Ε eναυ i iπ αναo τ ατ ιxr i. & νατ ρ oπ t i
=*. L,,,ii τ.iεηs , i,oτ*ο τ ρo φ i τ o i xρατ L ) t o Οuηχα. . lυo μoxαd i i με τ α β ι .i β α .
 ση τis θξoυodαs oτιjs δργαν.,joει,sτδν θξoπλυoμdνωνμα6δν. A.jττiτriν Ξνυoια πoιi
81ει, γυci μδs πρdπευ νιi Ξxευ xαf γιι{ ττfν δργατr.x{ τciξη. ι1doαατιi..lsxα$ημερυνoιjs
oixo.νομι;ιοι]slαιj πoλυτι,lιoιjsιi,γδνqs'i iργατυx,i τd6η μπορεC μd τdν ι]δια τηs τtiν
πει.1ραuα(.μξ ττi βodsεια ττf διxτf μαs νci,πει,αsεi γ.υciττfν &νd,γxητis θπαναστατL-
πfis rιατc{ληΦηs τis θξoυοfαs μd, ττiν παραπιiνω3ννoυα . Γυ,α'Jτ<i&Nρι,βδsτιi.ταxτυxd
μαo μdαα εEναι α'joτηρcixα.soρυαμdναπαιj αδoτηρci,jτ.oτcfoooνται οΞιj oτρατηγυπci
μαg αx ο π i
δλη μαs d πολι,τυxd 1.,,δλα μαs τci ουν"q{ματαπρdπει, νιi BoηθoΟνττiν πρo-
απcisεια τ6ν θργατ6υ γυιf &νεξciρτητηπολυτυx,f, νd βα$αιΙνoυντdν ταξι,lιi 1αρα1τfrρα
αδτits τis τιολυτυιis , νιi δι,αλιjουντιjs ρεφoρμtστυuξsγ'αt πατσLφLστυxdsα'jταπcf.
τεs, δ υ ναμ οjν oυνττf . o'jν δεσ η τis π ρω τ ο π o ρε f αsμd τ ιj s μ& ζ ε s, νci π ρo π αραo xε υ d g ου ν
ττiν 6παναοτατιxτixατdληΦητfrs θξουoιiαE, νci θνsαρριjνουνci θμπνdoυν, νci δι.iνoυν
πεπo($ηoη ατιjs μ6ζεs σττi ο,ιjναμτiτoυs, νc{dναπτιjσσoυντriν πρωτoβoυλλιjατoυs ,
τliν μαχητι"πι5τητιi τoυs, τιi πρι,τι,xιjτoυs lτνεiμα. Td 3παναοτατι,xdxιjμμα δυαρx6s
βciζει. ιjπιj τι5ν dλεγxo τfrs xαsημερυνflgπειjραs τδν μαE6ν τdν &νciγπητfis πατcΙλη.
Φηs . τis π oλι,τι.xis θ ξ oυoιjα s
,αιiττiν
ο ρ6λοs τδν αταλυιlι,πδνxαιj oοoυαλι,ατι,xδνπoμμdτων,&π ττiν φιΙoη
τδν ι)λυπδν συμφερdντωντfrs 1./ραφεLοχρατιJαg, εΙναυ νcΙ αυγπρατοilνττfν ταξιπτi πd-
λη xαιJ νιi τγ iν περιoρι.1ζoυν α d ν rj μυμαπ αιj π ο υνo β o υλε υτ ιπ dπ λαιj αυα. , A λλciδ dν ε C -
ναυ oιjτε αiτoιj οijτe θιiεig πoιi δημυoυργodμεττiν πciλη τδν τcigεων.
l,Οταν i πdr.η τδν τciξεων oπdoει, τci νdμι.μα πλαιjoυαiιαιi τi θργατιld τciξη
ιciνευ ττfν iμφtivυαιi τηs i doια oτriν πολυτιxτf oπηνti, αriτcfτc{ xιjμματα πoι! &ντλcΟ
oαν,τriν δ,jναμτiτoυs &πιj ττfν &δυναμιjαlιαιj τrjs α'jταπciτεgτδν μαζδν, δι,ατηρoσν
ια( o|αiτds τι.js αυνliπεs πoιj τi θργατuxτfτciξη εΙναυ πανιjoχυρη,.ULCiδιiναμη xαιi
μυd θπυρροτiοτιjs μαζεs , πoιi θξnγε[ταυ ιiπ, ττfν παληιiτoυgπαρciδoαη,dn,,τoιjsπα-
ληoιjs τ'ot;sδεαμoιjs μd τιj xι.iνημαuυ'θ'π,τγiνoυμμετoxτiπλατευ[rνλα.ι]rιδνμα6iν
, αιj τ ds
π o ιj βρ ιj αxoντανμ dxρυ τιjτε α d πo λυτ υxτ i& π ci$ ε υα.t τ ι. is o υνsf r π ε gdπ o xτ o i ν
μuci μoυρα(g 6ημααιJατιi oυνδτiματα 'τfrsllλαiπfrsδημοιρατιjαs.' τffs l'δημοxρατυιfrs
δι,1τατoρι1αgτiνθργρτ[lν παιj τωi, 1ωριxδν',, τffs,tπραγματυπfrE δημoιρατιiαEnt,δπωg
θπιjoηs &πoxτciε.υ &πoφααι,ατuπfr αημααιjα;lαιj τιi αιjν$ημα τis. lι ΔυxτοτoριjαsτoΟ
πρoλεταρυdτου,,παιj i τρoηγοιjμενηδπαναoτατυπτiδυαπαυδαγujγηoη τ6ν θργατδν .Td
αταλι,νι,xc{xαι.iαooι,αλoδημoNρα.τυNci oυνsτiματαγιJνονται,φραγμdsoτιj δριiμο τfls iρ- .
γατυxfrs τcΙξηs γυci τliν 3ξoυαdα, δχ' iπευδri αtjτoιj oυυευδητciτd θεπυδι"α!ιoυνdλ.
λci γι,ατιl xφλλtεργoiν &π6 πρoηγoιjμεναοτιjs μdζεs ττiν ιiντιjληΦη.γιci 8να θνδυciμεo
oo &πα"sdρLστηs ταξυlfrs φιions xαlεατt,ig πoι5γιiνεται sηλευd ατι5.λαι,μιjτδν θπανα-
οτατημdνωνμαζαινδταν αιjτds δ1ουν τriν διjναμη νιi πρoχωρ1iοoυν
T <jδ π dρτα το xα sixον τoδ θ πα ναo τ ατ ι, π o iπ < iμματ ο εs δ ναυ νcf π ρo ε τ o υμιio ε υτ τ i ν
πρωτoπoρι.iα ltαι.iτliν τciξη γι,αι}τdg &ιριβis τιjs'ατι,γμdE. ',Ολη'τoυ τi πρoηγoιjμενη
iργααι1α εΙναι, 3πιτeixυνοητRs &ντι,lιευμενυxdπα.qοριoμdνηsπoρειjαs παιJ πρoετoυ.
μααj α γ, - , α'3τdsτds &ποφα oι,ατυπ ds o τ ι, γμds
A$τd τιi dρ^roτοi, θπαναoτατυxoilxιjμματοs δdν μπoρε[ νcf δννoηrεC διjxωs ττi
δυαρNfrπρoπαγciνδατoil αυνlτiματos τfrs διxτατορι.iαsτoi προλεταρυciτoυ,διjxωs
ττiν &ποπcfλυΦη τis &πciτηsδλων τδν dλλων,'8ργατoαγρoτr.πiν'' xυβερνιiαεωνιαιj
δλων,τiν θ.;δυcfμεσων αταsμdν,.διixωg δι,αρπ6s νci δυαxηριixνευττiν ιiνciγπη τrs xα-
ταoτρ oφ fis ,τoδπρατιlιoδ μ ηXανυα μο ixαd δ ιj χω s νd αυνEυδ ηo ε υτ o ιj s θργcf τ ε so , α t i .
tιj νιi 3.λdπoυντd πριjβληματis θξoυοdαs πι δxι, αττi αιjν0εoη τiν πυβερνηαεωνπαι.i
αττfν &λλαγτiτδνπρooι,3πων δποιαδfπoτε πdμματos xαι.idν 3xπρooαjπoClν αιiτιf τcf πρ<i-
σιυπα .
Td αιjν$ημα τfrgι'Nυβdρνηoηs oταλυν.υπδν*οοqυαλι,στδνl! μdoα ατιis παρoσoεgoυνδfr-
,Aπρι.iλη
πεs παd μd ττiν θννoυα πoιΙ τoδ δι.iνει"li αυνδυc{αxεΦη τoδ τ,Is Δυε8νoυg, εt.
ναι oτriν oιiαιjα τoυ τd ι]δυo τιj οιj ν8 ημα.τ δ ν ο τ αλυνι, xδ νγL cΙ ' ' Λ αt xτ i Δ ημo π ρατ ι Jα ' l
.,Oτu
ηλπ. γυd τoιis 'αταλινι,xoιis,εlναυ δναs oτα$μos ioτoρι,ιci dναγxαEosγυcfτri λιj-
αη' τδν &ατι,xoδημoιρατuxiνπρoβλημc{των θνδ γυι{ ττiν τετciρτη Δυε$νi εUναυ 3ναs
ατα&μ6s &παραζτητosγυιi ττiν δυciλυοητδν αιiταπατδν τδν μαζiνxαιj. διxαυoλoγεC-
ται, δ xυ ιiπιj τιjs dν τιxειμ εν ιιds αυν$ f r xε g,& λλιi & π d τ { ν dπ o μ6 νι, . lομαg τ i xυ' & π d
ττiν μεγdλη δπυρρoτiτδν ιατci παρdδoοηl'θργατυNiν''Noμμdτων,δdν ιillciζει. od τι'1πo.
τε, τιfν o'3οιjατoσ ζητriμ ατog, δηλ . τ ij υ d, ντ υπ ε ι. με νυxd ρ6 λo τ o Ο o υν9 τ iματ o Sσ τ l i ν
πιiλη τδν τιiξεωυ lιαιj οττfν θπαναατατυxriπρoπαραoxευτiτδν μαζδν. Kαι.jτd ειjo εt-
 ναυ iξ tooυ λoγυxd,ιαταoxsυdoματα ,dEω dπ6 τγiν &ντυxεuμενυπτiλoγυxιi τfis πci-
ληs τδν τcfξεων.
"oτι, i Δι,εsνds χαραχτηριjζεt μεταβατιxd αι}τιj τιi αιJν$ημαδdν αυμαιjνευ δτυ γιiνε
ταυ τdτoυo , dφoσ αδτιi xα$,αδττi li δπερdoπuοτiτoυ μd τιiν παsαρcfdoτι,xιf χαραχ-
τfrρα αιiτfrs τiξ,Eργατoαγρoτuπffs xυβdρνηoηgoυνεπdγεται, ττiν tγπατcfλει,ι|,ητoο
στρατηγL,{oδμlξ oυνθτiματosγLd τιfν 8παναoτατυπτi&νατρoπτiτoO xαπυταλι,ατυxoΟ
παθεατiτos παιj ττi διdoταoη τoσ πρoγραματιjsμαs od μι.1νυμoυμ xαιj μdξι,μoυμ,
. '}Ι dπαιjτηoη ν6' Bpioιeται, i lιυβdρνηαη α,jττi xcfτω &π,τδν 8λενxo τδνθρατι,π6ν
δργquιljαεωνθ1ει, μυci θννoια μdνον δταν oL μlζεs εΙναυ πρciγματυοΞ odoη νci ιioxli
αoυν diτdν τιjv dλεγ1oδηλ. od μι,d ιατdoταoη dνdloγη μ,αl3ττiνπoιj εtχαμε oτliν
Pωoιjα &π,τιjν Φλεβtiρημdχρι τι5ν ,Ιoιjλη τoΘ 1917. Δυαφoρετυπιfαiτli li ιiπαιjτηoη
xαταντdει δονιυxωτυoμι5sxαιj πoρο.rjδιjα αd. βdρos τ6ν θργατδν.
,Eciν
δ σχηματLσμdsμι,ds ιυ6ερνηoηs dπιi τd πι5μματαπoιi θπηρεcfζoυντ,fν θρ-
γατιx.τi τciξη μπoρεi νcf εΙναu dνεξciρτητα ιiπd τιiν oυc1ετιoμιi τδν δυνdμεωνδνα
μdαo γυιi τdν δυιiλυαη τGrνατjταπατiiv τrν μαζ6ν, Υυd ττiν θπαναoτατυπli τoυ δυα-
παιδαγυ!γηoηπαιj γυιi ττiν xαταπτηατiτoυs dπ, τδ θταναατατυxdπdμμα',τdτεs sd μπo-
ρoirαε αιiτιj νci ioxιiει xαιl γυd μι,ιi Kιβdρνηoι,Λαi]xoδ Mετωπoυιαιj.γυd μι,ci δτoιαδτi-
πoτε Kυβdρvησηπoιi ουγπεντροjνεuτdν tμπυoτoαιiνη τδν μαζiν.
,Aλλd
δι,ciλυoη,τdlν α'iταπατiν δdν οημαι1νευτυμωρdατδν μαζ6ν γιcf τdν δμ-
πι,oτooιjνηπoιj αtjτds τρdφoυνoτd παταπαρ<iδooη xoμματciToUSr ιilr,d παi,i πρoπα-
γιivδo τ6ν oυνsημιiτωνμαE παιi i πραγματoτoιjηα{τoυs πρdπευ νd € 1 oυν γιci ιiπoτd,
λεoμα, oτd sαsμ$ πoιj θξαρτd,ται &π,αiτd, ττiν θνιjαxυoη τ6ν sdoεων;:r6υμιig6v;'
τdνπατιiιτηση πραγματυxδνδxυρ6ν ατli πιiλη τoυg xαιJ μdνo μdoα o,αr3τds τι-is αυν-
$ixεs παιj μ,αιjτds τds πρoijπo$doευsεtναι, δυνατdν oi μiζes νci αυνευδητoπoιτiooυν
,
παιj ν, &παλλαγo0ναπ τι1s α'3τατcΙτεsτoυs.
.ιΙ,'Kυgdρνηαη
oοoιολιoτ6ν πoμμουνυστδν''δπωs xαιj i κυβdρνηαη,,ΛαiixoΟΜεταi-
πoυ'' εζναυ oττi oυνει.iδηoητiν μαζ6ν oυνυφαoμt'νημd τιjs α'jταπdτεE τoυg γυci δμα-
λd5 πoινoβουλευτι,πdsδξεrιjξειs παι] τιj αιiνθημα &νεξcfρτηταdπ,τf sdληαιi μαsμd.
oα ατι.1sσημερυνds oυνsfrιεs δdν μπoρεi παρd νciπciρευδπoρτoυνυοτυπrf παιj xoινo-
βoυλει,τυπτiθννoι,α. Td oιjν.$ημαα'3τιi ιiναατdλλευ. xαιj ουγπρατεC τriν ταξυιιi πcfλη
θμπoδιjζει τf δραoτηρι,ιiτηταπαι1 τdν πρωτoΓJoυλιjα τ6ν μαqiν, δdν βoη,9cfευ duci
θμποδιjζει,τιjs μαζεs νci xαταλc{βoυνμd ττiν πεEρα τoυs: τriν ιiνciγπη τfrs πdληs γud
ττiυ θπαναατατι,xdιiνατρoπτiτoΟ ιαπι.ταλυoτι,πoi παsεoτδτos.
Σττiν περι1ττωσημιis &π6τoμηs μεταBoλfigτffs πατιfατασηsπαιj τd πdμμα αix.
μιiλωτo τiν oφαλμdτωντoυ, τlν πλανδν του παι.i τ6ν oυνη,$εu6ντου, δd oταδεC d-
νιjxανo νci πρooαρμooδεiγι,cf νcf dντυμετωπιjoευτιi νdα xατcio1α,gη xαd oi μdζεs οci
εχoυν'tΙρoετoLμαατεtγυri νci απιiψoυντ<!πεφdλι, παιj πBδ$fνυα ν,&νε1τoΟν μυci Kυ-
8dρνηαη Σoo-ι,αλuατδν.Koμμουνι,oτ6ν, ιi δπoτα $ci d1ει, τ{ν διiναμη παιJ μd ττiν θνιi-
σχυση πoιj,$d τis dxευ διi{αευri δ,υxliμαg πoλιτuxd νd 8ξαπαττiοει,τιjs μδζεs xαι.i
νci τοιjs φρriξευ τ<jδρdμο γυd ττiν tξoυoιiα.
Σ τdν τερι.1πτωσUυδsη θπ αναατ ατ υxis € π ιτ ρo π is τ f f s K υβ dρνησ ηsτ ιi π oλ υ τ υ x d
ιcsεoτοjs πoιj πατα,,πδoανπι,8αν<jτητα sd πρoxιi(.εu&π,α,3ττiνscf εEναυ ri δι,αδυxτiθ
ξoυcιjα. Δdπλα oτci d,νεξιiρτητα δργανα τδν θπαναoτατημdνι,.lν μαζ6ν παιi διjπλα ατιj
πdμμα μαs πoιi i θπαναατατυπτiτλημμυριjδαdναπι5φευχτα$d τoi διJοει μιiα διjναμη
;ιi δxoυuε μυci κυβdρνηoη λαΙπoμετωπL?{oδ τιjπoυ. r.Ιdοαo,αδτdg τιjs oυνδffxεg εtναυ
τoλιj πιsανιjν ν,d.ποlιτγfοευ μυci αημαoιjα τιj αιjνsημα |, Kdφτε τoιis δεoμοιjs ααs xλπ.il
(τdντα αtiν οιjνθημα ζιjμωoηg παι.1πoτd αc{νoιjν$ημα προπαγcfνδαs). ,Aλλcf δoo πε.
ειαοιiτερo $cf 6xει, τιi xdμμα μα5 δυαxριδε[ dπιi τcf &l'i'α πtiμματαατd οιiνsημα τπs
5ι1τατoριiαg τoΟ πρoλεταρυciτoυ,δαo περυοoιiτερoαδτιi τιj αιjνδημα.$cid1ευ γιiνευ
E- -n.xlaτ6oτι.ls μdζεg" παι1$ιi dxευ 8γπoλπωsεC&π,τιfν πρoλεταρυαπτiπρωτoπoρι1σ, U,
1ι-
l
δαo μεγαλιjτερη dδuαλλαξιjα$<i dxoυμε χαταπoλεμτiοεuτd πρoδoτυxdπιjμματα xαι.i μ,
.Ρ δοο μεγαλιjτερη δυαιiγεuα sci ιiτοπαλιiφoυuετcf θνδυciμεσαχατασxεi.lcioματdτoυ5, τdαo
iρuητι.xιiτερη $d εΙναυ i tφoδos τδν μαζiν, τ<iooαυντoμιjτερηi δυdρxευα τfis δυ-
π5ιxis θξoυοιjαs xαιj τdoo περLσσdτερoτιj ι6μμα μαs $cf γιJνει iπανd μd τdλμη ιαιj
$,]x:,Jsδυoταγμoιjs νci τε$εζ 3τιj πεφαλis τδν μα6δν lαrj νιi τιjs δδηγrioευ oτriν θ6oυ-
 . I- l
oτρατυωτυxτi πατo1riα τjs π ρo χω ρημdνε xαπ s υτ αλυο τ ι, π dg χ6 ρε s' ε ιj τ ε α ι i τ ι i
γ(νεταυ μei ττi oυγxατci$εoηει]τε ο.ιjxωs.,foυγioj,Jsεαητis dατιxfrs τcfξηs, δdν
δημι,oυρΥεi,αιiττi παs,δαυτd θsνιιιf i,i",μo. .1oμ,-,5 τ6 αιjν.$ηματπs αiτoδι,cfsεαηs
τ6ν *sνδν 3xευ οτιls αημεριυds oυνδixεs τis Eιiρυiπηs
μιcf αυμααι.iα τιi ιiπoλυ-
τρωτι,πιj&γι6νατοO θπαναατατιπoδ προλεταρι&'o,. εJ"οi'τ, ;;;;;;;"n γιci
εUναι δυνα-
τdν νcf γιjνει δναs ioχυ9ds.uo1λ6s γLg τriν 3παναo.o,"*,i
qδν, γud τf δυcfλυoητδν θsνι,xυoτiι6."lα,jταπατ6ν ουoπαυοo|j"."'-'',",--
τoυs, Υtd τ.fu iπoτ*ξυνωoτiτουs
&π6 τιi θ$μuxι,ατιπιi.δηληττiρυο, γυd τ,fν .iποια'αο,oοη τoσ δι,εsυoιis μεταjπooτfrs
ξργατι,xfrsτdξηs γιd τfνdπo,ιiiυ.Ι,ητδν ληοτρι,xδν πυντiτρωντoOll.i,iιφoo.oτLπoill
πoλdμoυ. Στrfν &ντιjsετη περιjπτωoη .g,cιrμdνηs του θφαρμoγf,s.$d dxευ τd d,-
,φuβερτf
xρυβ[ιs &ντιjsετα dπoτελdoματα, οci-1,ιιigθπυτειj,.'. .,i αιiγxιαη πoιj δπcfρxευ
oτfμερα , sci ιiνυoxιioεu τιjs θθνuxι,oτιιds α,iταπcfτεs,sd xαταπoματυcfοευ
ιiN6μα
π ερ υ o α6 τ ερo,τd παγxιjομ υoπρoλε τ αριαxιi μdτ ω π ο .
Tι5 oιiνsημα γυci τdν αiτoδιcisεoη ατri γενιπτi τoυ δυατιΙπωoη
πρdπευ νc{ δι,αιη.
ριiαεται dπ,τriν Δuε$νi , tιπρ6oωπo τoi παγ,,.joμuoυπρoλeταρι,dτουxαιj dπ'.ο-Ξo]
γατι, π ιi Kρcfτos . θ xπρdoωπoτδν ciπ ε λε υsε ρ. sd, , . , 8 ργατ δ ν. Tci o υγπ ε xρυμdναδ -
,i!9 x.^3ο" τρα'tιτ.υNci
xαδτixoνταποιjιiπ,oδτj ctπoρρdουν ,"iυ δι,αφoρετu-
li.-}.:E
xιi εζ νc fυ γ ι1α τd πρoλ ετιiρuατoτ iν xατ ε xo μdνω ν
xω ρδ ν & , . , δ ' ι . l, o . , τ < i. πρ t i -
γι1 α
λεταρι,c{τoτiν lατε1dντων πcΙ,νuατατ.υεζoμdνων
xωρων,&,ρι,βωi;;-;; ij ,.,',Ξ"
δ ημoxρ ατυι6αrjτιj α ιiνsημ α πρooρ uo μιjdiε ι, , , . ino l. λ. iε ε . ,τ ι. is
, αi. i j n, nds θθνυ .
x ι, o τuxd gαliταπciτεgτoυs xα j ν ci τ f s siαπ αυδ αγω γι1 o εδυυε sνυατ ι, xc{ .
T 6 π ρ ο λε τα ριdτo τδν παταπυεζdντ ω ν-iο νω ν;. π i , o γ, ir " Ι , " ; ; ; e, ] . ρ, , π . ,
Γαλλfαs τ.frsΡωαο.ιiαgιτλ. πρjπεr, νcf $dοεr, oj'ε τfrs
lια$frπoναττi πρι,iτr1αεuρci
τδν πα$nx6ντωντου παιj νri &γω,νγg$fr 8ναντιjον τ6ν '; πυβερντioει,.iν τoυ ττiν d-
π o μι{}, {ρυνσ η oτρα τευud.,, .&n, δ lε s . τ ιj s xατ ε xdμbνε s σ τ ρατ L , . ; ; ; γuci
τdlν
χδ ρε s xαf
γυ c i ττfν 3λ ειjοερηα 'jτoδυιis εoη-τ lν λαdν.
T ι5 π ρoλετα ριciτoδμ ωs τδν.xατ ε xο μdνω ν. 1 ω ρ6πναd αυνε π δ s τ 6 π ρo λε τ α, ρυ d τ o
.εiευxd
τfrs xα{ραsμαs δdν δυeξci.1ευxανdνα &γ.,jναγιci τliν dπoμciπρυνoητδν στρα.
τευ μd τω νxα τoxflg. T6 πρoλετα ρudτ oιiγω νι1 qε τ α.
γ, j τ ds τ αξuxii & n" . ' , τ σ ε L s τ oυ
lιαi γυ6' τ6 αoααιαλυoμιj δναντιjον τfis δυιDs τoυ
μ;ιoυρζoυζiαs xαι1 γι,ιi τri &νατ-
ρ o π li τηs lια C α,αliτli τrf πιiλη πρo απ αδ ε ι , ' Ξ n, , ρρ, io 6 . ν τ ιαCν, r ιατ αxτ r io J ' . ' o i. -' . ] .
στρ ατυ αiτεgτδν oτρατευμ ciτων xατ ο xf r g.
l.{6νοαδτιjs δ xαταμeρ υαμds'oτJ γ..νυxd α,jτιi οιjνsημα πι,,αι]'τds
δ oυνδυααμ6s
π c iληsμπ oρεC νcf ουνεν ι,jα ευ.,τcιj s 3 ρ, dτ ε s τ f r 5 xατ αμo τ υαo μdνη,no , :
χατ ατ σ α} t L σ-
i:d νηg Eι}ριjπηsατli πcilη γιri τι1g . Ενω μdνε sο ο αυαλ, ; ; . . ; d; -; ; i; . ; ; ; ' τ f r s Eιiρο j π η s
π c iυ θναντ ιjoν τβ ν δημ dωντoυs .
. Ι'Ι
. π< iλ ητbδ.δλλην υxoδπρoλε τ αριc{ τ ο υδ π ω s xαιj : i π cir η τ bδ π ρo λε τ αρι, cj τ oυ
x c isε x ατε χdμ εν ηsoτρατυωtιηci.ε , j ρω π αij π ηs
x; u" i i, . " , , . ; o , . t ω , , . ρΙ . ε-an.,'πu
.o,,si,.i υμιf τ ω ν x α -
τoχis ,&νεξιiρτητα ιiπ,τ(s δπoυε.διf
πο'.. δdν uπoρεi n",J ιοi,
τoυ ττi λoγυπτiνci xαλλυεργεiτd θ8νυxυoτ,,j μioos-.in;,;"Ξ;"
,"i-'Ξ.:αii;
ρ o s ν d x ατααο τρd. φε υ
ττiταξ υxr f
- ;;:-
, αυνειj δηαη,νιf δυαoπdτ r i ο'.ο,π ..ει,,τ - aiΙη .
}:Ψr,
ν d x α$ υατδ&δ , jν ατητri ουναδdλφωoλ n.ot,d- j;,;J;;;";;
σoσL αλL σu 6 . - ji.",'α- ...ο
. ,,z,-|iQτι τ6 oιiν8ημα τfrs πιi).ηs.τfls τdξηs τδν ,nατε1oμfνων''φ,λ.,-
x 6ν. fi δ1s ριxδνl, 1ωο6ν l'.γ υdττ i & π o μ..θργατιxfrs
j , pυνo n. δ , ciγγiι, π ω ν, ι; -i. , , ατ ω ν ε Ι να υ
ιiντιj $ ετo oτf δυεsννoτ'υuτiπoλ υτ ι. xr iξν< j sτ f ρο r ε . " ρ' o ; o δ; ; ; ; -; ; ; ; , J J o o ο . . ρo
dτ,
δτι, δ τiτo τεdli,ο τd ιiπoδευπνιjou u, j . , ; ; ι; ; ; ; , J , i" υ, ω xαf, ciντ υδ ρo τ ι, xci ατ d βd -
so g δπ ι, 1 ε υρτiμ α τα
τδν iπερααπυo τ ( lντ ο υ.
..Ι{^πciληv9cf τ{ ιiπoμcixρυναητδν &γγλων .9d γdνευ μd τd δυxc{μαs δηλ.
ταξιxιi. μdα αt,(Eδρ. Ιραμ . K"E. EΔ KE) . , λir α τ τ i τ L υι6 τ , . o o ' α, J o o . π
δ ( νε ι
 δ αxoπ6s γυci τdυ δπoio αriτ cjxρηο υμo π o t Oσ ντ αυ π αj μd τ d δ π o C o ν& π o τ ε λ oδν .3 ν υ e
αCo πα ( ιiδιtiα πα oτoα,jν ιlλο uα' ( -6 yυ i ο ' , , t ,
?'Σττi .Eλλdδα μ" , -uj ^ no n.
τci dγγλυxci ατρατεdματα .qρ.;onou.oυ μd τ,f oυγπατcΙ$εoη τfl's
ιioτυ πis τiζηs ιυ ξ 'roυ i πcil. ημαg δ υαα. r iλλε τ αι π υ ιiπ o φ ε ιiγε τ αι
δ xι. iνδ υ ν ogι i & ν ι ,.
xυ o τυτιfisdπd: τλυοηs(uEιoψ. E Δ } ( Ε ) , μr lr i τ cj αj ν$ ημ-
" i π ε υ δr i
θνυ α1ιiευτds προλ riΦευ.s γ υd τ d |ρeιιπ o nημdνοJ eνυxd xρciτ ' ε , cι, .oJs.
u.Δ' εερo o τ υxιj
f μπ ο ρε f,νc i γ ( ν ε υ
π ρ oo δευτιx<iπειδτi
j cd μ υci oτ υγμ. f xινδ ιiνo υ ft & ο τ υιτ i τ C iξη-π αραβ ι, { ζ ε τι ιj s ,i .i ,x J,
τis θsνυxfrs ιiνεξα.ρτησιjαs'1llαιj lιαλεC ξdνα οτρατειiματα ατli 1ι,iρα. .,OτL i,,πατρdδα,,
uα( τ6 1lξ lνos,' μ d τ{ dν ουα 5 . ιυ αυτ d ατ dιιο ντ αι π ιiνω ιiπ , τ di τ αξιnds
δ υα π ρ ι i α ε ι ,s
lιαC τ ri τα ξ υlιd,oυi.ιφdρoν τα, ε Ζ ναυ γυd τ o ' j s xαπ υτ αλυατ dsμιd dπ dτ η γι, d νd x ρ α τ σν
τoιj s θ ργciτεglιιiτω & τ,τ: j διxr i τ ο υg υπ cτ αγ: j , α, j τ ci. δ , o J a , J , . iυ. π αλο d
oτo ιj s iπα ναο,τιiτε5, .,Οτα ν γν ω oτ d
δ,πο π αλ, j π τ . . o α,
' i. , f : i. & π dτ η δ d μπ o ρε i , i δ ργo . υ ,,i .Jε ,,
νc i dναλd,θευτιi , Α υτ ιj sε τ cι
'iπερcfoπtσ ηTηs. ciπ , αιj τ 6 π ρdπ ε ι ν. i δ υδ . iαi, ε τ αιν c f
τd ταξυxci τηs α υμ φdρoνταπdνω & π ' τ r i απ ι{ τ r iπ o ιi λiγε τ αυ dsνο g xα( π ατ ρd δc ιβ ι i ζε ι ,
xαd
π orj i dclτυπrfτιiqη xρηoυμ cπo υε i^ iυcfνci τ ιj s; ιρατ cfε ι,δ ε μdνε s ατ ιj dρμα τ ηs
l li1d τιi & πομ ciπρυν αη τi: ν civγλω ν" 9 ciδ ζ ααθε νι1 αo υνο i ξνJ π lε i ο , ud, . , s n o.j ; .
δυ αδdτeυ i &cτυH τiτdξ η,'(κ .: : " L Δ K Ei
' , Α λλi θπ ε C . , lοπ o ιj dμπ cδ dζ ε u τ r iν 8 ργα i ,,.,i τ α .
ξη νιi &ναλdβει,μυci ιJ,\η γι,,J τιi ccαι,αλιcμd δdν ε.δναυη οuoo"oroγ.:",l,uαμεααοτd
δι,xτi τηs iιρυθμητιx{ διjυαμη ;;cιι1ο τii δ ιi.,lαitητδν θνdπλιυνδυνcfμεωνπoιj δυαδdτει,
i &ατ ι.xrfτci6η,&l,λdoi αι}τα π c{ τ εΤηs E π ρο τ αντ ds ο i θ, s, . ' lυι" o . , , , o . , xdgτ ηg α δτ α -
πciτεs..O &γ6ναs γυ.j' τti iιπoμdιρυνση τΓ.i'.,, &γγλι,δ, o,ρ*,ευμciτωνοcf θiιαxjo.i oι-
τds τι js α r}τα πcfτεg ια ( a ci xα τ ασcr iαε ι π ε ριααιiτ eρο , j νiiανη τ d θργατ ι, , , i , ] ξ η
γtd
μυ ιi π cfλ ηγ υrf ττi Δgουα dα.
ftΙ dοτιx{' τ6'6η..δJ; d.J ξααθε ν. J αε υ
xαι. iδ d a d αr ρo π λιο θε Cμd dντ ι, δ ρ α οτ υ x d
αυ ν$τiμ α ταxcιιj μ dlrμ ηxανdglldl. xd μd τ r i π . j λil γυd τ c{ τ αξυxι{o , u. ρJ , o , . α ια C
τιj o o α υα λυομ ιjl'rdαωτis δπoι , α5& ; iο αιlν: Υtd
ι1 $ cντ αυo i dνο ni. s ο , uJ , . ' s τ fr s x υ ρ ι Jα ρ x η g
τ. j ζ ηs uαt ια ταιτδνταυ oi α τρα, τ ε υμdi, r oiργciτ υ ε-g xαi φ . . xo . ; x, ρ, , o i & νε ξ. f ρ τ η τ α ,.,"
&π,τd θονtjoημo πoιj φdρcι,lν οτδ πl,λιjμυj τουs
"
'.Tιi &γγλυxc{ ατρατειiματα ο-τ'f E,jριjπ1 ciποτbλoΟν ττi d,πsυλΙi δνos νdου πoλdμoυt'(πλευ-
oΦηφιjαEΔi(E). Δd εlνα,ι τd &γγλ υτ,cΙοτρατειiματα oτii Ei]ραjπηno.i dπoτελooν ιiπευλri
πoλdμου, &λλc{ α,jττi ii δπαρξη τοδ lαπυτα,λυαμοσ ια.i}υoτδ &ναπιiφευxτοτ6 τριiτo παγ-
xιiαμυο τcjλεμo μ.αζ τ6' αγγ).ιrιd ατρατ:ιiucιτα, αττf εδριjπη θξαoφαrleo,, oρoγ.φυριjμα.1α.
-πιjλεμos,θcf
γυd τ<i&γγλυzιj iμτερυα).ιοiι j iν δψε,- αiτcδ τοδ τoλdμou.'Aλλd δ ιiπo-
φευxsεi μdνο μd τιj &νdτiτυξη τis ταζυliig πdlηs μd τ{ &πoπατcfαταοητoδ δυεlνoσg l.
πρoλεταρυαxοδ μετοjπoυ τιat ','ι€ ττ{ νd;tr τilE πρoλε ιαριαμfrs θπανciοταoηs .Γι,,αδτri
τ{ νιjπη πρdπεu νd.,]iEJΟε..οLμαα$εi, -τdEη..odγi-
xαj νd δ..απαυδα,τωγυsεiτi 3ργατυπτf
ναS γυοi ττi &πομdπρυνσΙlτων &γγλυlι6;; oτρατευμi,ιων εμπoδιjζευ αδττf .,i nρo..or,μo-
αtα Nαt ουνεπδg 3νι.o1ιiει τ,j s δυνιjμευs τιιrιi &πευλοδν ναi ριjEoυν τd xdαμo o, δ,λ
τρ ι,τo πdλειrο.
ltΨd oιjνsnμα
γιd τ.i &πομdxo\Jνση.ιδν dγγλιυν δdν lci πρdπευ νci dxευ γυd συνε-
πευα τ6ι, d:γδνα τδν μα6δν iναντilο τουg'l(κ":.εικι').I{ &ντdληΦη α,jτ,i εδνα, αε'" -
μdνo γυd δπαδoυg τοδ Γadν τυ lιαι. τοδ Tο)ιοτdη ιcιι1 δ1υ γυcf δπανα,oτdτεs μαρξυoτds
Td oιjν.sημα τflg EtiΡ" Γρclμματεdcxgxαd τfis }(.Ξ. τoδ ΕΔΚE
γυd ττf &πoμj,ρu,Jη
τδμ i,γγλων &τ, τΙi .EλλCif,α δdν διxαι,oλογεC"ιαι με ,rrjπoτα xαd δdν θξηγεf,ται
, παρci
μιjνo ιi π6 τγf iαxυρd πι.iε:η ποJ d,oxεL &x6μcι αειjE vραuμds μαs δ α.oiυν"oμos xαd τ6
πατρυωτLχd πνειiμα

.jδ,bi1'οtrii:;η.lr:α

!ι5 ποdτoαμμα τflg'lδτεp.ioπι.αηs*ii;: 5ηι,:cxρατιjosεζναυ γυcf τιJs πρoΧωριυιidυeξ .;

ξνα &ντυδραστLx6 .F{ --"
Χδρεs πoογραuμcι. μdνη προοδειiτl,xri τoooπci,t.'o .ζ,t;;;-f-.l-
τis παγl:dαμLαs σcσ|,αλιατυιfrslEπανcioτααηg. . Ο αxoπd5 εδναυ νιi απcf-
τtρo1τσ,ρα,σ'1ευi
oη τci πλαιjoυα τoδ ταλriοΙ i8νιxoδ KοciτουExααιj νι{ οiπoδομτiαη τiν ioυ.',,,.jα
oιiμφω-
να μd τrjs γεωγρο:,φυπjg iιαιi τε1νιrdg
1ωρι]S τελο:νευαud' τεiyη ,o j μεσαLωνLχοιjs φd-
ρoυs. Aiτ6 δdν αηirαjνcυ μιi φορd &:ιdμη δτι i oτciαη μαg εf,ναι, ιiουtiφορη &nΞ,o,,"
oτ js αιjγxρoνεs πολυτυxdg ιrεcdδoυgτoδ iμ τερυαλιομοσ. r,8l.εs τds περυπτα ioευs
ποιj
ου αντεπαναoτατυxdζ δυνdμευs πρoατια"}c;δν ';d ξαναγυρι1oουν dπ,τd ,, Δημοπρατυxιi,'
Kρciτog πorj ααπjζεL πρd5 τcΙ τ(o''l πρig τdν iπαρxιαπd α,jτονoμυoμd, τP6S ττiν
μoνα-
 Pxjα, ττi οτρατυωτι,xri δυ1τατoριJα, τdν φ:ιoια,l6, τ6 3ταναoτατυπ<iπρoλεταoLGτo,
xωριjs ν..i πιiρευ 3πciν,.:τoυ τliν ταρα,μυxρ<jτερηεJ$υνη',γυci ττiν ι]περcjσπησητδs δη-
μoxρατiαs'' (αιiττiν δdν εδναυ δυνατιjν νcΙ τγiν ιiπερααπυαsεi xανs(sl ) s,dντυτiξεt
o,αιiτdg τιjs dντεπαναστατLχds δυνdμε,. μ.,j dνoπλη.i,..jo.ooη,,ω,α
-ττfν μπορdοει
oξ τ'ερCττωoη θπυτυxι1α5 υci ?,(αtευlljνξυ δπιjδεοτi τoυ dνiντυo α.,iν iμπεριαλι-
oτυxrf ilδημοNρατ(α.?l ( Tρ6τoπυ: .,Υoτερα
dπ,τιfν iμπερυαλυoτιιτf .,εiρliνη,, τoδ
l,Jονti1ου ) .
Td δημοΦτfφιομαγυοi ττfν ξπαναφορcf τfrg Bααιλειjαs ατliν .Eλλdδα
- εlναυ 3να
μdροs, δνα θπειoιjδuoxαι1 μιci νιjμυμη μoρφτi τ.ffs γενι,πι1τερηs τcfληs dνcfμεοα
αττiν δργατυπτf τciζη lιαd ττfν &προlιατcfλυπτη".j.πs
dατ','t .l,,. jε,,;;; ;;,.B,, ,ι,οi <iπαδη-
μcl.ιjxηoυζτ iτηoη οττiν δπoιjαν xαλεCται. li θργατυxιi τdξη,,,dnoφo,a.i d, nρo',,j.,
τr f ν β α ο υ λε ιJα,ττiν &ατυx tδi ημo xρατ dα
fr τ {ν αoβυετ ιπτδημoxρατ
f (α
T d x ι5 μμαμαs πρdπε υν d τcicευμdρosατ d δημοΦτ iφυoμα "
μ,δλεs τ ου τ (s δυ-
νrfμευ S , x ατα$ηφτf ζoνταE ττf β α clι,λε dαxαd τ αυτ 6 1 ρο να. δ ξηγdντ αsτ . 1 ; dυι, ο uαπ o ι j
θxεuir Φfrφosτoυ, & πozα λιiπτoν τα9τ τ f δ ημo , ρo τ ι1 o , τ ο σΣ ο φ o ιiληπ αιj τ o δ Z αxαρι, d δη
ξεxω ρ ιj ζ o νταgτ< 5νδαυτ6 του &π,δλα τ ci δ ημo ιρυιτ xci" υ & , o τ νxcf, μυxρo αo τ υιι6 't ιαC
, δ ρ γατιπ αi ..πdμ μ clταιαj
iπιμ dνoντ αs α' δ λη r ο , τ , i ζ ιj μω αηο τ τ iν dμε αη dνdγxη τ f r s
iνερ γη τυ π is μ αζυπfrs πdλ ηs θναντ r j o ντ ο Ο φ αo ιcμο σ , γυo i τ τ i δ υdλυαη τ π s
Βo υλfr s ,
γυ ιi τι1 g-δ ημ oχρατL1,tdg ελ ευ{)ερdε s,γυd τ d ο o αιαλιαμιi"
Εδναυ α ιjτoν dητo δτυ α τrfν π ε ρ, j π τ ω αηr o lj δ dν ιixυρe, $ o Ον dλλd $ d iπ o λο γυ δν
rc iδν τd Qηφoδdλ τυαπ.cιjs d &ναγρciφ o υν Σ ο f υε
l τ υuτ iΔ ημo xρατ ιJ α,τ d xcj μuαπ ρdπ ε υ
νc i xαλd αει, τοιjs θργιfτεs ν ιi φηφdo ο υνl} π dρ.τ f r s αo β υε τ υπ fr sΔ ημo π ο ατ ι1 αg
xαιi νc i
xdνευ ττiν πυd πλατευ.J ζιΙμωαηγιjρω ιiτ,α,jτιj.
TA,t.Eργατυxdf? K<iμματα

Td o τ α λ υ ν L }1 6'ι 6 μ μ α θπηρεciζευ αημαντι,xci τμl.iματα δργαζoμdνων τis

χιjραs. Tτiν διjναμτi τoυ τliν dντλεC απ,τιjs &δυναμιjεs καIj τιjs o,j.oπd..s τlν μα-'
6δν, ατ,τriν παληd δπαναoτατυπri τoυ iατoρdα απ,τιjs αυμπd.sευεs τiν θργατδν,
πQ6s τ'fν EΣΣΔ. ,Aπ,τds μdζεs πc{νωατι1s δποCεs oτηριΙqετα,, &,, τcj εtλos τπν '
α'jταπατδν τδυ μαζδν τιjs δπciεs iNμεταλλε,jε.αixι &,,',i, 6λaυlι6 ταgυx6 τoυ ρd-
λo ioxιΙει, γι,,α.iτδ δ,τυ iαxrjεu γυd δlα τcf ρεφoρμυoτυxi xe1μματα.,Aird δndρxo,ν
εiδυπc{ χαραχτηρ υoτυτι,cj, ποι1 qεxωριjζουν .iπ,δ,tεs τds γνωατcf5 πoιxι).ιJεg τδν ρεφορ-
μυατυxiν xoμμdτων. Tιj αταλι,νυπcj μιjμμα μd tι5 δλozληρωτυxd xα,.}εoταigτου, μd τds
&oτυνoμυπds μdscδds ποιj χρησtμοπoυεC, μεi τriν &τ'd,τηuτ:.{o.υllοφαντιjα' ττiν -
.&'lι,jτερεs δτo-
?ιρυαdα, τri δoλoφονι1α, τriν πρoβοxciτoυα θxευ δ"*μoρφulouυοτι.|s
oφαiρεg
' του ξνα ατρiμα γραΦεLο,{ρα.τδνποrj οdν Jxει, ι]αωs τ6 &νειλoγd τoυ ατ,iν Ι,;;;;;;.
od xυνυπιjτητα,,&oυνειδηαdα, τisυxτf ,α.J ψυ1ι,i iξαxρu.jωoη. ,Ξναντιjoν τ6:ν
6πα να-
ατατdlν θργατΦν xαd θναντι-ioν τοδ χρυτLuoΟ-πνεJμrlτοg δι,απνdεται dπδ
,Eναντιjον δνα x'η,,-
9εs μigos. τδν θταναατατημενων μαζδν χρησtμCl,lΙoυεCδπωg μis θδευξε
δ Δ ε ι ε μ s ρ η sx αιj fi , Ιo παν jα παΦαρdφαoι,ατ υxdi μd+oοεs.
,Aπd
τriν dπoΦη τ6ν μ' siδων πoιj χρηo.μonoυεΓ δ αταλυνυαμds oυγvενειiει
περυoο6τερo μd τι15 φααιατι,zds συμμoρι1εg, τoιi5 προβaxiτoρεg παιJ*τoιis
xατcιoxo-
πoυg παρd μd τd γνωατd ρεφoρμυoτυxi xdμματα
Td oταλυνυx6 ιιjμμα πρoλευαιiνευ τcf δδαφοg γιd τdν
φαoυαμd ια( νξ τdν ε,j-
νoυ1υo.μd τi s θργατυπris τdξηsμdαω τfls πoλυτυxffg τol λα.U'υoυxαd δημozρdτι,xoυ
μετιiπου ιαιj μd τdν δπεραωβυνυο,τυxriτoυ πολιτ υλi noi μe τηlj πλλιτυιr,i τfrs
oυμφ
φυλ(ωoηs τοδ λαoδ πdνω &πδ ταξι,ιds δυαiιριJoευg, θl,lδ
'oυ'.ixρoνo,d.,i. μJοoοεi
τcυ 1τροετoυμc{ζευxαφυdδεg, δoλoφι,iνoυgxαd δημιjoυs τδν δργατδν.
Tιi οταλυν υτ'"6udμμα l,ιαd d,π,τriν πoλυτι,xrf τoυ παιi ιiπ ; τιjs μdsoδεs πoιj
αιμοπουεi ιαd &π,τd ilιxd Xρη-
μJαα ποιi δυαsdτευ αljτciματα oυγNεντρι^i,., o,6 μηχ;-
νιoμri τoυ λοσμπεν, πραLτωριανcΙ παι1 τυ1oδ υωκτνμ.c{, cτ<lυ1εια .ιa( t'ξαγρευωμdνουs
δr"ανoουμdνουs9 tνδ δλο παd περυααc1τερομετω1Ιι16εiαυdπε τ.iν
6ργo.',,i,;;;-;;
μLxρoαστLιd, xα( lιαsυοτεριμdνα &γρoτιlc{ ατρι,1ματα.
.Fι
δλιxri xαrj πoλυτ υτιi Lξdρτηση τπS crταλινυxfrs γραφευcxρατιiαg &π, τ{
γρα-
φευoπρατdα τπs }1<5αxαg εf,ναυ &ναμφυoβ,iτητη. ,Aλλd α,jτri του i iευ6τηs τοi πiα -
xτoρειJoυ τfrs ooβιετυxfrs γρσφεtοxρ.ατι.1αsδdν θρ1εταυ οd &ντιjsεαη
μd ττfν iδυιjτητα
τoδ ,iντεπαναδτατυxol πρcixτoρα .}1'αd τoδ i$υυxoιj.'xciuuατog τfrc
. F{ 3λληνιιfrg μπoυρ-
ζoυαζ(αs. οοEυeτυιτj γραφεLοχρατιjα δdν iπυδυαixευ τrfν &νατροπri τoυ xαπυταλι_
στL ?{oti? ια $εσ τ6τosxαιj δτωs ο τ τ iν π ρdζ η τ d d1 ε υ & π o δ ε dζ ε ι ε t ναu sανdαι, μ os .χ _
sρ 6 s τis προλετα ριαιfis θ πα νdo τ ααηs.Σ , αr j τ ιj τ d αυμφ dρo ντ ηs o υμπ ι-iπ τ ε μ ι d τιj
oυ μφ dρoντffs iμ περι,αλυοτι,x isμπ ο υρζ o υαζ ιj αsιαιj μ, δ λω ν τ δ . , lιiπ o χρι, io ε ων
τιjs xλιj-
χεs τ ηs "
,Εxεf,νo
πoιj θπυδυι,jπευi.;οβυετυxτi γραφεtoχρατjα ατ6 θoωτερυxιj τδν δυ-
αφdρων y;ωρδνiιαi μ€ τri ατρατι,υιτνxι!, πoλυτLπτi uα( oiπο.υομυxτiτηs ioxιj :rαιJ ud
τci''δργατι,xci,'πρα1τoρεCατηs εtναυ ri 8xμετdλευαη γυi τ6 δυxιj τη5 αυμφdρoν τ6ν
προαπαsευlν, τiν μαζiν πριjs ττfν EΣΣΔ lιαιj δ προαεταυρυoμιjs θν6s μdρουs τiο μπ-
ρζoυαζιjαs
T6 αταλυνυπ6 xdμμα 3xμεταλευdμενο τds oυμπi$ευεs τiν δργατ6ν γυcf ττiν
ΕΣΣΔ γυιΙ',ld θxφυλιjζευ τliν iπαναoτατιlri τoυs πdλη παd νιi ττiν περtoριjζει μdoα
ατci δρια τol παπιταλυατυπoδ iιαlεoτδτos θxπληροjνευ μd ουνdπει,α τ6 ρ6λο xαd
τoir πρdxτορα τis οοβ. γραφευοiιρ*τι1αgπαι1 τoδ δπεραoπι.α.ετfτοδ xαsεοτδτos τis
.,Oοo
i;τoμuxis iδιο1τηαι1α5. γιi τr{ll τροαπcf rευd τοιl νd ποoσεταLρqαsεEμd δνα
udρos τfrs doτυηfrs τιiζηs xαι.i νi 'Ιτρoσιtν.ιτολιjαευ θξωτερυy'i' τl xαiρα πods τιi τρo*
x .υ.α, τfrs Σ oβ . Γρα gευoxρατr. iα"αliτg, Ι i ε δ ναυ τ . j o o θ$ νυxi δ o o xαd τ δ ν iiλλω ν ' .,
x ομ μ dτωντβ ν μ υ: ιρiν xωρ lν, τ iν δ τ ιο ιj ω νir iζ iρτ ηgη ε iναι dνcιπ 6 ιfε υιτ ηr i π ' τ c f
τερciατ υα,liiγxρ ο..iαμ εγα,}r.iρ ι,.;ι.
Διjxωs υd &πcxλεdεται iνα xο ινιj μdτ ω π ομd τ d o τ cιλυνιxιj xιj μμα δ αo x c i τ ωi ι .
πιf ττiν πdεαη τδν iργατiν δ€ q ναγιiζετοlυ ν,dγωνιατ.1γιd τ,&μεαα 4ητη1ιατciτου5
τd x ιiμ μ α μ αg πρ'dπευα ιjα τηρ ε f.νci, ο υc, lπ ρυ& ε&f ,π ' τ 6 ο τ αλυνι, xdxιj μμα νci τ 6 d π οx α -
λιiπτευ δυαρxig οτο,js iργdτεs o.jν &ντεπαναστατL}1rj πρι:iχτoρατ.ηs iιoτυxfrs τιiζηs
x α( τf rs γ ραφεtoπρα τι.lαs'τfrΕsΣ Σ Δ νd xριlτ dε ι μυd d' τ o ιραo υατ υxτ ατi iαη θναν τ ι j oν τ
τδν γxαtιoτερυπδν τoυ θνεργευiν μdαα ατrj θρτα,τυxιj ydνημοl, νci δτεραoπιjζευ τriν
δργατιπτi δημοxρατ.jα παj τd δυzαιjι,jματατδν θργατδν θυαντιjcν τοσ δλoπληρωτυxoi
παsεoτ6τos πoιj προοπαt\εi αδτd υιi iπιβdλ,ιει, xαιj dναντιjο.; τδν γραφεtο},iρατιzδν
αι]$αυρεo υlν
T6 ΣKΞ_E/ιΔ, εtναυ &πd ττjν dπoΦη τfrs πiληs τδν τclξεων 3να πρoσωρυνd xα_
τααxειjαoμα εiδυxlν θπευooδι,cιι6ν αυνδηxδν xαιj μι,d θναυνεjδητη πρooπc{$ευα3πη-
ρεαομοil τδν θργατlν πρcjs τdν',δυτιltc5 oooι,α,λι,αμd'l μd ττi δυπλfr dννoυα: τfrE &-
πdοπαoτis τoυg iιπ, τ{ν δπυρρoτi τfrs ooβυετυzfrs γρc{φεtοxρcιτ(αgxαι-i τfls :tαταπoλd]
μησηs τol μπoλαεβυaι,oμoΟ πβds τd αυμφdρον τοσ &γγλcυιμερLχα1)Lzοσiμιπeρυα)ιυoUoU
,πoλι.gι,xEQ
ιαιj τi s αοαυαλδημoxρατυπis γραφεto1ρατdαg. T<i μωcαijzιιj τfrs τοoλodβsε-
αii: xιiιj i d,νιjπαρπτη μαζtxτi τoυ βcioη εeναυ d,ποδεdξει"g xαi τoil πρoαωρυνoδ .1α*
ραχτ{ρα τoυ παιj τοδ μdταυoυ τ,Is πρ<jαπα$ειjαsτoυ νc{ iπηρεdo:υ τoιis dργdτεs. Kαιj
τci οιjo θζηγοδνταυ d,π,ττfν dλlευι[,n πουνωνιxfrs Bdαηs γtd ττi δημηoυργljα iνιjs σoσL-
αδημοxρατυπoir xdμuατos πρoπoλεμυπoU τι-iπου"
Σ,α.jτd τd οdxωg μdλλον xατααxειiααμα, 3xoυ'",τροσωρuνc{ατεγι.sεζ l'dριοτερoU
θ.}νυxυοτdg, πολLτιxdντηδεs, Nαθηγητdg, 'xαd δυxηγ6ρoι, πα}..ηοιji,].}YαΤoΗdπηλoι r.αι.1
riποοτciτεs τοΟ θργατιxοΟ xι.:{μαTos xαιj οl γνωoτοι-1',dρυοτερoιj ι;οι,'ι.αλυατdg'' τcΟ
.tΙ
τεριsωριJου xαι1 τοδ οαλoνι,oi]. γεμιfτn θlνυπυατι,πιj δηληττiριo i:,ιii}εατi.του θνα,ν-
τιjον tδν γευτονυx(tν yρρδν παj i δυεxδ(zηαη τδν'lθ$νυχιΙ\lιιδι,;.l,l.':uν αδτrj xα"}oρj-
ζεt ττi πολυτιxτi τoι.l φυσLoγνωμdα, δαo αιiτd sd φυτοζωει στν lτ....,.,:.'dβυo τis πo).ι-
τιxis6ωflg lιυ, δxυ οi d.Nαδημαijxdsδυατρuβds περιj |ιθπανdατααηg ,1;ιi.:;.τδι', |1iιρ'.ττεηilν
ρ6.υ,,δρααυτε1νδν ποιjτιi dxολουsoδ ν.
Td πdμμα ; μαs δdν .9d τρdπευ νcf θgαπατηθεC dπ.τoιis τι1τi..ου;:,ι,:ιιj ι iπ'τd Ciρ1.g
,Eπυlεr,1ρηαηs''
τits '' Σooι,αλuoτιxis xαd δdν sd πρdπει νci πdρευ,.τii, αοβαρci α'jτd τd
,l Kd 1lμ α'?

OL iργiτεs o'$τε εCναυ οijτε s.j πδνε ποτd o,αιjτd τ6 l1 Kι.iμαiι :tι, θxεirlο τιο,j μis
θνδιαφdρευ εfναυ d,πoxλευατυπιi xαj μ6νoν οi, iργατεg.
Td,Aρ1ειoμcιρξυoτιxd K6μμα εδνα,υ μυd &τoxρυαταλλωμdνη χε.',',.ρLαqυxτf δρ1dνωon
μd dποxρυοταλλωμdνηχεντρuοτυxrfνoοτρoπdα, παι1 μεsoδολovιjα lαd od πα,*μυciπερjτιτωoη
δdν.}ι{ πρdπευ νd αυγxdεται μιd τci xεντρυoτυπd μαζυxcj ρ..jιj,:ταποιj δηιrιουργcΟνται, δταν
αd μυιf δπc;ναατατυxτi y,ιτci.oτααη δγποι, 't,rαζδrlμεTα"τοπdζονταυ &π,τd δ:ξ, i πodg τ,&ρυατε-
ριi. Aδτcf τιi ]lαζιxι{ ρειjματα μdxρυs δτου αυγπεντρω0οδν γιiρω &τ, τd θ;ιαναoτατυxιj
..{uμα, ixπρoοωπoi]νταυ &πd ουιiφoρα στoLχεCα ii
δργανωαεCs τoιj jxφρciζουν τriν τνευ*
μ.-..χτi lιατcioταoη δγNοι Lαζδν μετατaπιJqονταL ιiπ'τd δεξυ.j πρds τ,ιil:ι'ττε9d. Aι)τd
τci μ.-., :::1οειjματα μdχρυs δ.ιου oυγπεντρo$oδν γιjρω d.".,τ6 dπαναστατLχd xdμμα, t'xπ-
 rρ;σωτ
,ξ, μogω,:"}iii
cσν1

";,;;",,i'iJi jlφρiζουν
::,:"::T:.ff:Ι;:-,i,;::"Ψ.::-:":
δαjαευ
.d,:]:}Υ..;; -;;,;;;:ξ τriνπνευματι
ματα , θφα
uρ'oiεo|,'-.j"j,..sdrουν,;;;.;;; iξγ.;:ffi:jj:i:*,"i:jξ
,*
ταs . uο'c,|JζJJ,}i;..-:;-}
πουs τoγs ;.'iεx. ;i.:iξ,{ff ,,J:,;;,:::"f ji,ΞJ"u
πoλιτιxriτis dνι5τη-
*;..
Γ υd τ E.?:!:
Aρ χε t ο μαρ. 'o .'::*Ιεμμ"- Jn,,nJg,*" ::.fu' ::i::g,,
i

,. * :.
l

Ι'fi ;:,
,.. γ.α δ,Ξ

*iidζ:;i;;;ffi ξ
,,iμ"ρo- "υ...o,dφη

Ι;
l

iiii*iifi
ξi' f; : } ;;Ι
::;
μπoρε i νcf

;;
Xtση l υπdρχo,,
δ να.
πoιi
;, i;.it,; Ι:
; l
o,.i.Tχ#:J:ft;i;,ii,},}iηιiΙ:J']J*jffi,
ij:j\i*J.::'::}ji:;iffx
ui::iηj:[r;ff Ιi*h*i*;r;f
,,* ,ii,i*;ξj
;;x }'ff*
i:$i
"ff εl-
δαταλινιαμ
γ,iiJ}",.j,;}}:;"3,lxxΙ:ευ
::." :.1,
:9Υ". δυνατdri,προαωρι,,i οτd .;;;;;;;
οτιjs oυνοιxι.1εs xαj
δo,s
,*.j
uεδ"-'"j,i,,iJ"*ii".:;;ilT":,JffJHj;-:;j.Ι
--;"Ι}:;';:,j:#ματα
'::}.;;Hο€ υ cτdg
Ts 1ζiνιπ*:τοδ :τ:ιdμΙρη
τeδ 1)44

"ffo;.,:1ιfi,i:ii:
ffiJ;:
1. :-T d

;ξ-i#;Ι*;ffiJ:::,;
γ εγ o ν 6τ α

ff::J:J.-J;:::
τoσ Δεxd u R ο n τι ftr^ξ^. ^-

Ιil:ffii:
..;:::,;ffi;,#;;dJ:::1:,:,Ι.};:Ι,o,: ","i."J,.o,,i:og.o.jsju...(ρ,.s
:.::-.,1o,
ff:i::::.,,;i*Jn.,,oouo.,;-;;;.;i:Jii,ii';f
i;η.:,:},
δοiαει μιci ciνci *:.::r$,:.f:f
τδν.o,γxε;,};;:ff.;:Ι.:}χ:.:.n:,,',;;;;,;;.,,i.'n.
JJ,.J,"uα
.,,
ξεωνπαd .δ,,}Υon ,.,"uα.,"-;-;";;o"Jil-};il}}J;
eιi,i8i,..Ι".l1:γ.Υ:,,,g,
:τi,#Ι':ti,;Ι:
JJj-ι|,υxολoγι1α'...d
,|o,
dλπιjδεs ξ:π fi$fiitr
τcυi .,ExεCJo-;;;",;;
υποxριαιjα xαιj
i ι Ι,JJii,
:'jζ:π=**Ι*rtr,ι
.o,j.noi,..,,j,'nu.
s lι.,ιi.;;;-Ι-,J;j.;:j:Ι,}x;
νων, :ffJ:,]i'.]$frjiTd;::,;j;.;j;εsα:d'ν
o9.'.'i,io6;;:
,γι,d
ll.π. ;j;-;j.;;"oχiilΞ,ii,,;
oii.,o,.Ξναντιjον
τδυΓερuεt'-
πιJα
τη
.,Aλ λdi..1τ1.,
ε,;;-;.;j,iτf
ν,iπε.λ
;-;Ι";,;,νωνι.x6s
J'niαοxρατιjα,,
ευ,sdρωαi
,..-,Ji,;-
ε να qι , 6$η μ α π i
;γo'i,.n" ffi,sj;:!;jJ;,Ι::j:ff,
i:::-
Ι:::i;;,,;.,,J;;::j;,-ΙiJjl.il:n:,*".,
;l:;.*:;:#"fΞJ*:.Ξ|l.,n|J,;;;"j.};;,}#:r#:
.δ, dxμεταλευτδν.,^,ε.l}.;::,;,::3E,χ,.Ι,?|cr","-
,oc.Jiη
$εταιiπι5
iii'*::ffr#.?;:
δo;-.υξnρ:..s
;:*,;ffid#t;:ιr:#'f;;ii:
".j
:;J:::ffj.i,J.,.g iJλ;;:;ol ,.;norJxρJio,
,,o,.sνι,xιi
l*jμi;;ts::::::.:}:i;;::.,*, xα-
3;;,3;#;:,;::
Θεωρ
ο0ααν
αταγds
. .ΙJ:Ι:ΙjΙ,::r;.fiΙi}:idi.iiγJ:;Ηi
*9u,,παι1νcfθ,..ioο"iil,,^,lJΙl
;j,::Ι:::
E0xανxρdυια
l1119,ιoτεα,
^::;j;;;;";,.
1:dπολuτιxri
;:;i;::iΓ.-,'..i,".",iilι,f" τoυs πρodλευαη
,u,nsj".J"i,,.χ].".1.i.Υo1
";,
τ,iνinε,ι.υuj,,Jn
πoλuτι.xεrυ. xαi-ξπC-;;e"i.Ιiii"JJiuΙ,E::,
,;:j::ii:;5";;J,Jiχ},;"J3
{:}.,*,
.,,,"::::1-f;"{j,ii,
.iff;ffi
oΞ" .αεn.,
a,,;il;f:i:::.;^Ι:; ;,,o,r,].],
;j,ατων
t'
η',dλλoι, βριjαxοτα,.l

**};ι *:T,
::::ffi
ατ.i κ.fιρo ,*j;ff,;;*,-,],α αυνsηxoλoγ{-

#* :jft*;#J:;τ;Jξ
ffμ;ξ fjil,ff
δι,xαυολογnud,nΧ1u

:μ-i"ii}i
:;i":::: Tμ ji;ηjioiiβi
i:f;:ξ# t,::x
λξtrj:$iμ;,;
οd μυεiστρατLωτL,,i
oxoi,i
;3:;;'-" ,*c-*j-Ξ,;;,;;,..o, οτdν τα1τ,;:*;:;.;g;Ι
αιjτoιj Lrd τιiν'ldπαλευsdρωαη'' εΙταν oιiαυαoτυxcfτι5 xρdτog, 3νι1oxυεαιjτod ττiν Φυxo-
λογj α , ττiν oilηoη τoυs, τdν Tε π ο r j $ ηo ηo τ 6 ν δ ιιυτ d τ o υs xαιj τ ι1 g φ υλο δ o ξι Jε Eτ oυ g
.Ιj
δυοπυατιjατfrs πυθdρνηoηsxα j τσlν δxπρooοjπων τfr5 ιiοτυxfis &πεναντιj τoυg, ,i φα-
νερli πρ6sεoη νci τoιjs δι,αλιiooυνδιjxωs xαμυd otiτε
'iλυlτi οiiτε irsυxΙi dνταμoυβιi. li
Xρ ησυ μoποdoη od dν αiτερεs; θdo ε ιs τ o σ π ρc{ τ o υsσ τ o L χε ι] ω νxαιj α' j τ o ιj θε ω ρo Ο oα νπ ρ οδι j -
Tεs i δυiΦευαη τδν φυλoδoξ ι.δ ντ o υg ιαι! τ iν iλπ dδ ω ν π ο ιj θτ ρε φ ανμε τ cf τ τ i ν ,l ι i π ε λ ε υ -
θd ρ ω αη,lα δτc{πρoxα λοδοανττiν & γαναπ τ ηαrτi ο υs xαιj τ o ιig dφ ε ρανo , dντ r j $ ε α ημ d τ 6
6 πj oημο πρciτcs .
.}Ι
. 3.- τiγ εοιjατol EA}1, δ ηλ. i ατ αλυνυxιiγραφ ε υo xρατ ι. iα, ο [ xιλυcfδε g τ δν
iφ dο ρ ωνxα( μ ονιjμ ωνd6ι,ωμ α τ υπ δ ν,o i N απ ε τ ανdo υ,ο i π o λυτ υπ o ι.,i o i δ υαν ooι 1 μ ε ν οι
οl iερωμdνoι, πλπ. θνδιαφdροντανγucf τd πρclνciμυcf τουg xαιj γυi τriν θνoωμciτωατf τoυs
oτ6ν π ρατυu6 nα ( σ τρα τLωτLx <μηχανυο j μιj .Δ dν δ τ ciρχε υ& μφ ιβ o λdαδ τ υ ε Ι xαν α r ] τ α π c i .
τεg γu ci δν α oυμ β ιβ α αμ ι{τoυs μ d τ τ iν ιiατ υπ r i τ dgη N αιj δ τ υ ο τ , j s j * ρxdsτ fr s? ! d π ε λ ε υ θ d -
ρ ω ση s,,πιjοτευα ν δτι μ d μ ανo σ β ρε s π αιj ο τ ηριζ 6 με νο ι o τ ι. ] sσ τ ρατ L ω τ L π dsτ o υ s δυ ν ι f -
.}{
μευ s δ ιi μ πoροσ α ανν ιf 8πυlιρατ τ iαο υν. θξαo φ c{ iι" odπ η , αιiτ ο ιj s τ fr s τ ciξηs ατ ι j s π ρ δτ ε s
μdρ εs μ ετιi τriν ,l& πελευsdρωα η, ' δ π ωπgcιι]δ δ υω γμιj sτ ιj ν δ π o iο ν ε 1 1 α, ν8 ξαπ ο λ ι j d ε υθ ν α ν -
τdoν τδν iπαναατατ6ν θργατ6ν sdπρεπε νci εδναυ γυd ττiν &ατιxτi τ6ξη ιαi τοιjs &γγλoυs
iμπ ερ ια λuα τds &ποδειjξ ευsτfls νo μL μo φ ρο ο ιiνη , A λλC i
τ o υs . iιτ ι6 τ r j s π ρδ τ ε s,υ ,o,".i ,
ττj δυαπι,ατιjαxα( γι1νεταυ φανερτifi πριi+εαητfrs xυβdρνησηszαιj τ6ν ,,Aγγλωννcf τoιjs
o τερ riαoυνdπ6 τd σ τρα τυωτι,xrτi o υs xαι-iπ o λιτ υπ r i τ ο υs δ ιiναμη. . μ ciψ μ€ τ o χτ fτ oυ s
αττi π υ β dρν ησ ητEρoχα λoσ αε ττiν δ υo αρdo xε υατ iν μαζ δ ν ιαιj τ o ιis δ δ ηγo σ o εαd & δυ d E oδo
, , Εβλεπαν
δτι,.θci dμ εν αν 8xs ετ o ι xαιl & τ o γυμνυμdνο υ dπ , τ τ f σ τ ρατ L ω τ L ιr iτ ο υs δι j ν α μ η
π αrj μd dzιjμ α πeρυoαciτερoντρ t iμo θβ λε π αν τ dν xιj νδ υνo νι{ & π o απ αατ ο Ον & π , τ r i ν x η δε μ o-
νιj α τουg ια ιJ ν ci xευρα φετηlοiν o l μciζ ε s.
ιdυ δπiρxε γιd α ι]τοιjsd l. lη l. λ. . j qΠ l& π , τ ciο τ ρατ υω τ ι, N ιjπ ι. iνημα.
4.- Td πρδτo μ dλημ α τfr g i, , o τ υxf r sτ dξηs με τ d τ { ν & τ o μιfxρυνo ητ 6 ν γε ρ μ α ν 6 ν ε Ι -
ταν i &ποxα τιiαταoητοσ πρατυπ o 0μηχανL σ μo δπ α. ι1δ dφ o π λυο μdsτ δ ν iξo π λι, oμ d ν ω υ
.,,F{ξερε
&νταρτδν δπωg xαιj τGινμcιζiν πoλιj xαλd δτυ α'jτds οi μcfeεs πcιj δλo τd διd-
στημα τfrg ια τoxfrs πoλεμ οιioανδ j xω s νci τ 6 π ατ αλαβ αι. 1 νο γυd υν λο γcρυααμιjτ η s , α r i μ ε ρ α
$ c i x ρ η αυμ οπoυοδoατci ν δπλα θναντ do ν τ ηs ιαd yνt Ι τ ci δ υxd τ ο υs αυμφ dρο ντ α. Στ <jE A Ι "I
π αρ , δλα τd δεiγμ α τα δ.'.rλυxιjτ ητ αsπ ο ι1 ε t xε δ ι, j ο ε υxαιj π αρ , δ } . οτ ιj ν isνι. π ι, ο μ 6 τ oυ ,
δ d ν μπ oροΟοεν ci 3χευ θ μ πυα τo o ιj νηιαC yυατ t ε iτ αν π o λιj dμφ ι1 β ο λο iΙ ν α' ] τ 6 οc f ε t τ α ν
iπ ανd παρ,δλη τγ i οεlηατi τoυ, μd τ ιj s με sdδ o υs Tο υ νd αυγxρατ liαητ ιj s μdζ ε s , τ ι α t
γυατι1 εf,ταν φανεριi δτυ θπεδιjωl{ενci προσανατcλrjαευττiν θζωτερι,xτiπολι,τυπriτis
π ρ 6s ττ iυτρο1υdτfrs α ο.β υετιxf r sγραφ ε L o χρατ ι. iαguαi γυατ ιi ο l φ ιλo δ o ξιj ε s x α l j oi
dπαυτtiαεr,sτοrj μηχανLσμoδτfrs ΕAΙ.{δdν εlτ:ν δυνατdν " νι{ ixανoπoυη,$oiνπαρd οd
. ii
βdρ οs φιjλωντδν &λλων ιoμ ciτων zυβ dρνησ ηπ ρo ο π αso Οo εμd αυνε ννo τ iαε υ s ,μ d
a'ι l l o. ο^ ' ^ ' ' ^ ' 7 . 'μ,j ν c i θ π υτιix ευ τιj o x ο τιj τηs
ν v μι Jυ Ι - , u ν μU v \ 9 c μ α ν ο δ βρ ε s , θ νδ τα υτdx ρ ο να μ d &γ ων ιjα
o υ γγd ντρων εθ νoπλ εs δυνdμ ευs γt i μt d ρr iξη π ο ιj ε eτ αν φ ανε ρcjδ τ υ γι1 νo ντ α νd ν α π d
μ d ττiν iρν ηoη τοδ E.ι\}ν,
φ ευ iiτη.}Ι , 1& φ ο π λdαε υτ d σ τ ρτ ε υματ cfτ o υ
ατρατυγυπτiαημαoιiα τis χι,jραsαυγγdντρωνεδλo τιi θνδυαιρdooν4αι1 τoi dγ-
γλυ x o δ iμ περυαλι,αμ οσπαrj τis o o ! 3 ι, ε τ υxf rγραφ
s ε t o xρατιj αs lι. ' δ π α$ dνα5F π υ s υ μ οσα ε
rιαιi μdoω τ6ν πραπτορjων του δ π υδ ι-lω xε μυ. i δ υπ τ fτ o υ π υBdρνησ η.

5 . - Td πιjν ημ α ,μ ,iλo πoιj μ dο α ο , α. , j τ dsτ ιig αυγπ ε xρυμdνε Eαυνsixes γυνdτ α ν d -

νατ6φ ευlιτo,δργαναiδnxε ια C &π o φ ααιJ ατ νxε & τ 6 τ ιj ε a lι. . Η δ π αναχω ρησ Ιτiο υ ατ ι j ζ{ -
τη μα τis δυdλυοηs τfrs ',θθνυπfr Eπ ο λυτ ο φ υλαπ fr sll, τ d & ατ ε ιj α π ρo o xτ f ματ α τ fr g π α ρ α ι J-
τη σηs τδν θ αμ υιδν τ i & ναο υγπ ρdτ ηαη τ fr s zε ντ ρυxis θπ υτ ρo π is τοσ ΕΛAΣ
'iπcυργδν, . E ιτ ds
xα( τ6 ii,$ροτoδ Zειjγ cυ , εtν αυ με ρυxds ιiiτ τ ιj s ιiπ ο δ ε dξε υs. ιiπ , δ λ α τ c i
π αρ απ ciνω,α τfildΦη α $τfis τis iιπ < j φ ααηs iιπ , τ i Ξ A M π ρdπ ε ι, νd ixο υμε δ π , δ Φ η τ τ i ν ι 1 -
νυ π αρ ξ ιjατα πτυxoσoτρα τoδ δπω s ιαj τ dν θαφ αλμdνoδ π o λο γι, o μdτ fr s o τ ciαηs τ 6 ν i i γ -
γλω ν dπεναντιj τoυ.ΟL δυο; δηλ uio ε υs τ fr s K υρυαπ is , iαf i γε νι, xτ i& π ε ργιJ αε δ τ α ν γ υ d
το ιig αταλυν Lχc}υsδν α μ dρos τ o σ lιντ iματ ο s xαd τ ιj π ρiαχημα γιd τ γfν θπ dμβα α ητ i ν
g τ ρα τ ευμ d τ ω ν .
 . Ωο τi'g οc i 3 λη τ o υ s
. ι: ζι,lιds α υ: ds δυα δ; lλυj ο ε ιsο τ ιj s δ π ο C ε s ο i μdζ ε s ixδ ηλι, j cανε
τd δυ αc ρ d , *..o,iiδro."us.d μ ιjαο i θυαντ ιj ο ν τ 6 ν ixμε τ : ε υτ δ ν, Ι σ β , δ λη τ τ f ο ιj γ x η -
οη no,j εiΧε δ,lμι,ουργτiαει, it xατoxτi xαιl ταρ,δλο ποJ τ1 oτdαη τ6ν αταλι,νυx6ν.:dπdν
ναντL τis. . iιυβ dβ ν ησ ηsεΙxε .".ε6α φ ανι: σ ετ Ld δ υααρdo xε ιi τ o s σ , αιiτ o ιj s, δ d μπ o ρo σoε
nαρ<iαn,',f cλ"" τ'i iογι,n,i τουs ι,ci ξεπερνorjoανατd &ναπτυξτiτουs τd δρια πoιj
, xαi ν, * gε λι, xso δ ν α' δ να θτ αναατ ατ υ x d
, " ;i εg - εα' , 1α f iπυ$υμ οδoα νoi o, o i, , , , nt
τ,ol.iτυiο.*.yiνα iναντ,jον τis &ατιxfis τdξns itαd τοfi rtα$εατιjτosτηs.Kανeιjs τρoσ:.:
xιαττis δ d ν οrεφsηxε'tνd; lραττiι: ε ι uυcf θx. sριxτ iο τ cfαndπ ε vαντ ι. jτ ο υ μd τ ιj π ρdα x η :
μ" a1 " , d nρol,'"ρ"ε.o δdν iμ φανιj αδ ηxε , . μd τ ι. is δ ιlds τ ο ι: τ αξιπ ds ο ημαΙ ε s, ' . " o -
λo, ,ous εΙταν μ&δλτ.lτουs τdν Φυxτfxαd μ,δλεs τουs τι.]sδυνcjμευsμJμαζι:μd τιJs
μ d gεs. ,Aλλιi
ττi τετdρτη θπεμβα(νοιlν ο1 μεραρΧι.iεsτοσ EAAΣ, πευsαρ1ειμdνοι,
στρci.i,-οjτιaοiμηχανυαμοιj,τδνδποι1ωνoi dνδρεs, xι,:ρυxοιJ οττi μεγ.jλη τουs πλευoΦη.
φ.jλ ,ο.ρoτολο},τitriNαι: ατd ν iδνι,::ιατιxi πdλεμο θναντιjον τδν Γερμανiυ xαι.i δια-
πgυδαrωτ,i$ηxανμJ i*νι,ιιιTτυxd δηλητdρuο Nαιj μd τ.j πνειjμα τfls τυd αδoτηρis
ζlτραTLοJTυπiis
- -. πευ$αpxιiαs.
Ι,Ιd &ντnρτ6ν oi μδζεs αxορπiνε ,ιiτωsoΟνται πρds τc{ πιjoω
".i;"*,ιdμρααη "6ν oi
Χρησtμcποι.:Ινται,γιci sοηgητι,xds *ργααιjεi xαιj ττi $dοη τουs xαταλαμβc{νoυν
- -ρατ ι ι ''τ ι ; ι . ; ,J
ατ σ χ l l μ α τ Li : μ ο ι j τοi El i A Σ.
.o,γx,oμ.νεs dπ,τιi προηγοιjμενα
δdν ε,flxανττiν διjναμηνeΙdναλιi-
δι ,ii..
βoυν μιci &,uε;ρ'η.n ορ.jon xdι, θναν.ε,.ioν τcσ EΛAΣ xαιj iπoτciαοντΨLσ'αδτιjν.
ηαι-i iτoτdαι:ευ τd xιjνημα xαιi &φ.οπλιjζει, &πιj
'δ εnε," τρdγματu ουντριβει τδν
π.d,9εεi]δουs δπλο 1fg μdζεs.Κciδε d:πιiπευρα τρι,lτοβουλιjαs&πi τ6 μdροs μαζ6ν
Ncfgεπρoοπdδευαταξυxοii jιρΟσανατo}.υoμοδ xαταδιαizεταυ μd τci xτηνωδdoτερα μdτρα
.O;τουειδτiτ;oτε iιπα.jτηol ιιd μιι:{ θλιixιατη ταξιxd &ηιi1ρωgη , .xαταδυι,jxεταυ odν dρυ-
o'|οi ;τροβοlldτα.,o .ι.l".{τρoμoχρα.ιι1α δdxωg πρηγιlιiμει'οθπυβdλεται 8ναντιjου τGιν
;;;;;, **7 3,.. }:,,",.,ιjδεΞ πογNρdμ ξξcιπoΙ.j,"o,, θναντιjoν τδν θπαναατατftνtργατGrν.
aεx.-iεis Tρι-α:.ι,.oτd3 d.γι,ν.,οτdsoφιjγηxαναιiτds τιjs μdρss &π,τoιjs δημι]ουs τfrs
oπn*.iε iγa}.liμι:";α*,o,j *l*ι-απ;,.iid,o'ρ"xι,αοτυxιjτερcι oττi iατδριjα τiν iγxλημ :
μ.i,u,μδJν,εlταν αδsdρuητεs |xρτiξcι,g λαUπfis&γανdπτ.ησΠS. l .iλλti πρoμελετημdνα
*"j-.i,γ"".,μJuo Eπlτ{ τοδ-ΚKE. Γι,ιi θ1τελεατds χρησημοπoιoσαανπαλη.οιis
'\γoα.io περιοοdτερο
,g.ερgo,n
;;;";;i;,'; , ;ρφιdδεs xαι; λοδμπεν. ]Toτdο[ θργdτεs δdν .ι{ γνοjριoανιαιj
..ρor,o7iρo,ιjα-"&π,.,,iτ,iνj ποιi θτdβαλλ9 Ο' EΛAΣ. xτηνωδιjα fi fi$ιxd
,o.,f i dατυνcιlυπτfνcοτροπιjα τ6ν &ναxριτδν ξεπερνdεu
Ξ..jαi:i.d{u.,"'l] δτι, γνωριjoαμε
μdxρ
. -,., ι αημερ,;
An;(j τ,j l:qε:αf*js nα( oτ6 περLcρLσ}ldνοxρdνο.ποri xρciτηoε τd πιjνημα,*rd-
πλειε xdsε δ''lνα.τ.j:ητα γιci i,ιlεξdρτητη τciλη τfis θργατυxfrsτdξηs .οi.μdxqs τlτοιis
δρiμous iι.,rdμεoαι:τd οτρατειjματα τοCrEi\AΣ τιαt ατ6" xυβερνητυxd παιj dγγλι,xcf'στρα;
;;;;;;; ,,.l,o,,,;;eis θoμβαρδυομoι] $γγλι,ηδν dεροπλiνων πα$ι,ατoiloαν&xdμη
'6,
δυoxoλ6τερrι lιιιi iινεξciρτητηiπdμβαo,ητis iρ.yατι"xfisτdξηs.
αiττ"iμα,
Kα.;dυα,.o"u,.,,,,,..j lιυ, ο,3τε μιi dπ, τιjs 'οτοι1ειιjδns διεxδηxτiοευs τiν
μαζiν διiν διατυπ,rIsη:lαυ,o$τε Υιcf πριjαχημα , α,δλη τιi διciρπει;α τoΟ iμφυλι]ου
π ολd1l οι.l
Tιi rιipια αiττiματα γιd τιi δποiα, πολεμοδοe δ ειnε εΙταν,|xυβdρνηαη6sνυxis
iνdτηταs ι, xαιj αυνdχιοη τοi πολdμου tναντfoν τδν Γερμανiν'!.
,rd x,jνημα τοΟ ΔΞxdι.ιsρηδdν εiταν o,3τε
''τρολεταρι,αxτi'' δΦτε..πspdπoυπρο.
λεταρυα,,i iπα,ιioταοη,iιλλd Ξνα ατρατυωτιxδ πραξυxιjπημα(xι,,εΙναι τιjoo πλoιioια
i xuδρoμαE od n"ρo.,,,,.,xd πραξιxοπrfματα}δργανωμdνο xι dποφαoιoμdνο&πιj ττi
στoατLω τLxlfια ιj τολιτιxd xλι,xα τ ο i EA l{ ,

Γιiι το*e p.ηι}ηy"oλδγοι.ls.

ι tΗ
i iδεolογι,πl.i οταθερrjτητατ6ν μελ6ν xαιl τiν oτε.
αi'τοsυαιjα,i &φοαιJωοη,
oημαοιjαγι,d τιi μdlλoν
λεxδν τo'! iπαναατατυxcδ xdμματoζ θxeι uυci ι1ποφαοι,oτι,πri
τ οδ l ι , νr i l . l α τ o s ,
.}Ι δdν εtναυ δυνατdδιlxωsδλo τdν τiρω[αμ6,δλnττi διj-
νι]xη τfls iπoγdστασΤ.ls

i
 να}trlrδrη ττf τ6,ιμη ,.iλη τri αιiτosυαιjα τfrs θπανaατατιπfisl.τcfξηg xαι.iπραiτα&π,δ-
λα τoδ xdμματos τξs .Ι.{,αiτd τ6 πνειjμα πρdτευ νd δυαπαυδαγωγoiνταυ τci μdλη τoΟ
x d μματο s.
xαf ουμβυβαoμoιiπdνω α,αιiτ6 αημαfνει, τrf βdβαυη xα1αοτροφτi
ΙΤαραχωριjοε'ι,g
το δ θπ αναα τατιxoi xdμ μ ατos μ dοα ατ ( s & π ο φ ααιo τ υxdsατ ιγμds
,ι1
διxτατoριjα τis Φηs ArjγοιioτουεEταν μυd ε'iπαιριJα γυιf νci &ποδειjξουνoττi
πpdξη τ'i oτα.sερ<jτητci τoυg xαιJ τd dφωοιjωοτi τουs oτιi riπ<j$aσητfis ξργατιxis τ{ns
δλοι θxειjνoυ ποιj ουγxεντροiνοντανγιΙρω &π,τιis θπαναoτατι"xdsδργανοjgειs
,}Ι
&ντοXri τδν θπαναοτατ6νδοxυμcjζεταLπρoπαντds ατιjs περυdδoυs μεγα.
λων iττδν δταν o1 μdζεs δγxαταλει.iπουντis oημαCεs.
.ο .Eλλιiδα
Tροoxυαμ6sσττi πdρααε oτd πριjοψποτδν ιυριοτdρων βππρooι,.iτων.
του , νιxηφdρα α,3ττiττi δoxι,μααι'jα.Arjττfτ{,λριοΙxτfπαρtiδooητοιj δημι,oιjργηοαυoi
&γωνιοτds ποιj 8πεααν xdτω &π,τιjs οφαdρεs τδν θxτελεατιrδν dπoαπααμdτωνμd τι.is
φωνds |'Ζτiτωi τετriρτη διεsνriEtι δπωs xι,θxεCνοι πc.ιi μαρτυριxd παρdμεLνανμdxρυ
τιj τdλοs oτιi xciτεργα πυοτoi qτιjs αημαCεs τουs oτγ:€ π eννιi ττi δι,ατηρτioουμεxαιj ι
νιi τli αυνε1rJαουμε,lιαιi πriνωα,αυτd πρdπει νc{ διαπαυδαγωγιiοoυμετΙi νdα γενιι{ :,
τ{lν Tροοxuοτδν3ργατiν.
Td ζτiτημα,3xει γι,i τ6 ξπαναατατutciπdμμα αημαoι.iατoλιj μεγαλιjτερη &πd
&ντυλτiΦειs.
tαφαλμdνεs
δπουεαδτiπoτε
"Ε,o xdμμα μαxητ6ν πραγμc*τLχd δυαπαιδαγωγυμdνοθπαναοτατυxci,θd εlvαι,
Lxανd μd τιi πεΙρα του νd διορ$αjoεr"τci οφαλματciτοι,l.
,Exει.lνοu τd xιjνημα μiαα oτιls διiαxoλεs oτιγμds δd μπο-
τc'lιjθγxατdλει,ι|,αν
ρεC νd &νιixουν οτd xdμμα..Η fiταρξτi τουs μdcα ατ6 xdμμα τtj θι.sdτει τi$υxcioτιjs
μαg.s,τd ιdvευ &υ(xανο νd δuαταυδαγωγιiαει iπαναοτατιxi ττf νdιι γενυd παιj τιj δ-
οηi.i oττi βdβαιη διαλυοη μdαα αd μιc{ xατdοτααηδπου 9i α'3ξη.θε[λ πι.1εαητoδ τα-
ζ-L } ι oυ ε χnρ ο υ
λo υs δ ο ο υs iγxατ d λ ε υ .
T; L,ono.,η.,xd α υν dδριο iιπ ο φ αo ιj ζ ε ι iιαr j δ υατ F ρcf φ δε υ
ι|,αντd πιjνημα xαιj oυνlηxoλdγηοαν μd δτilωαη fi x,ρ.js δdλωoη xαιj οi δποCoι,εΙγαν
λυατελdοευ μdlη ΙIεριφερειαxiν xα.ι]Κεντρυ16υ θπι,τρoπiν,θxπρι,iοωποι τdαεων πaιj
Tρο
iιτβο j αg icoι ατci α υν διxcjτα,α,δπ ο ι, αδ τ iπ ο τ ε αxιo τ υιτ i δ μdδ α xυ, δ ν & νiιαν .
T6 τρoσχLστL,ιj ,dμμα εtυαι xαιj τρdπεινc{ παραμειjνευτd xdμμα τfrs θπαναoτα.
οηsxαιj γq,,*δ'6 τoυ τ6 ρdλO προετoιμciζεταυ xαι.i sεωρητιxcj xαι.1πολι,τυxd xαι.i δργα-
νω τυ π d x α ι1 τεxν ιxd.

Tδ EvιειEο t,Ι6τ,tτgο
.}Ι
τα1τιxli τoi δνι,αEουμεταiπου&πdxτηαε μιcj οημααdα μετd τιf πoλυτυxli
ιαιj αυ ιlδυxαΙυοτ.,rιιi δυdιy πα oητo Ο θργατ υπ δ f ixυντ iuατ ο Sio ' ε ε ρα & π , τ d π dλε μο τ οi
1914 xαιj τιi θπαυαατααητοσ 19].7 xι,8γινε μυd dναγxη δταν δατερc,&πd τιjs πρδ-
ι, , i* ds,θξ oρμ τiσ εLs τοΟ ].91 8 -2 1€ γινε φ ανε ρr jδ τ υ ο i π λατ ε ι. iε sμciζ ε s iργ α τ δν
', i
.;;";;; ,ω.._&.n.'.'i θπiρo'iτδν ρεφορμιατδν xαιjδd εtταν δυατεsει,μdνεs ν,&xολου-
ο'i,",, τd iπα:lαοτατιxτi τουs πορειiα ατ;f πd.ληγυd τd ξξουαιjαι.Aljτds δμωs οL μιi-
xουνfis δνυαiιιs πεiληs γιci τι.ls dμεαεs διεxδηxrf;
ζεs αiα"9ciνoντανττfν &νι{γxημLαs
J . i' τoυ s .Tιi ιiπα ναοτατι,xdxiμ μα δ χυ μdνο δ d, $ , j π ρdπ ε υ νd * , ντ υτ αxτ ε Cο ' α r j τ d
τ,i δπo.i"ηonγιd δνυαiα πdλη δλων τiiν,ξργατ6ν ,ιilld-δφειjλευ νιi πciρευ αliτd ττi
nρ,'ogoui.," *.αj νι.i προτει.lνεuxoυνd δνυαiο μdτωτo δλων τiν θογατδν .lνεξdρτητα
ι1π , τfs π ολ .ι,τιxdsτoυs διαφoρd5 ατ d β c{ αηδ νο g αχε δ r J ο υo υγxε xρυμdνω ν π o λυ τ υ x 6 ν
δ ι, ειδ ηπ τ iοu,,,ol μ d,α udα α τf r g τ αξυxf r s π ιiληg. . ll τ α1 τ υιτ i τ ο σ t νυαC o υ με τ ι j π oυ
εΙναι λουπdν προαωρυνriουμφωνι.iα πorj θτι$iλεταυ dπ, δρι,αμdνεsoυν$frxεs xαιj ποιj
τερ υ o ρ iζ ετα ι ιτd τραxτυxοι1sαxo π ο ιj s.
iΗ
υ ξcf ρτ ητ α& π ' τ is αυν$ ixε s ε . { ναι l i π οi
πολυτι,x'i'"oο θ ν"oιου με τ ι, 1 π ο ιlνε
τιxτi τοδ &απdνδυλουξxEν.τριj{,ιiofi xαιj ixι, τοl iπαναατατuxoi xdμματοs .Ιυ,j τd θπα-
ναατaτυ xd xdμ μ α -i δu.o,*uετωπ υxτπi ο lfτ υxd ε Ι ναι, 3 να τ αxτ ιxd μdo ο γιd τ τ i θ π α ν α -
;;;;;;;;".Jxln"n τ6ι1 8ρTατ6ν xαιj δxυ γυο| ττi xατα1τηαriτουs οτrf ''iδdα τοδ 3νu-
αdου μετι,jπoυ.,'
iLl ' '
πολυτ"xγi τoi θνιαdcυ μετιjπoυ α:j,μξ,cο φι,λιxfrg προodγγι,αηg ατoι5s 6ργιjτεs
τoιj θπιρρεdζουν οi οταλυνυxoι.i, εΙναι μud θμπευριxri παραξriγηαn τfrs θπαναστατL-
i{iΞ τιcλLτr.xis μd j.;ατJ+ευxτη iπ,τ.1 iδυ: τrf λcγυxrf 1..1goυνdπευ: τri .iμβλυναη
τ,is πdληs μαg θναντιjcν τοδ oταλυνυxοδ πdμματcg lαι.i τri δυ:λυο,f μos ο.Jν iτανιε
oτατυx6 xduιiα.
Στfμερ αr1 δβ γατυ: ιriτζη τflg xuiρα 5δ dν ε lναυ δ υαυρε μdνηdlr . d ο υγxε ντ ρω μdνη
οττi μεγciλη τηs πλευoQηιριJα γιiρω &πd τd KKE ilα,.jμdoω ι,ιiτοδ το0 xι5μματοgtπo'niμ-
d ν η αττi llδ ημoπρατυ; tτf '' μ πουρζoυαζiα . , Ε με C s δ d ε ij μαατ ε π αρd lι, d μυxρτ i& ρυθμητ t -
x τ i δ μc j δ α, xα( δd 3ξ α πα τiμ ε dlλ ο dπιi τ d θα, υτ dμαs , δ τ ιιν" } dλο υμενd δ αio o υμετ τ i
θντιjπωαηδτυ ει1μαατεμυd διjνανη. Tιj xαsi7iOν μαs νd βoη,θτiooυμε τri θργατι-
"l,α']
l ι l i τ c iξη ν, &π ο οπα αsεi dπ'ττi''δημ oxρα τ ιxr il, , 1 -t π ο ιlρζ ο υαζ fAα.
δ τ d ε Ι ναι δ υνατ d μd τ τ i
& ν ' j πτυ ξη. τfrsταξ υιis πciληs xαt μ ξ τ τ i δ ιιτ f μαs & δ udλαπ τ nπ d} . ηθναντ dο ν τ ο O ατ α-
)' ι"νι, ι oΟ l dμματ οs xαιj τis πολυτιxηξ τo δ t'π α νδ ημ ο } ,ιρ α τLχο Οll μ ετιj τco υ..,cτα .", α δ τd
d,ρ.xιiαευ νci πραγματοπουεiται,,δταν τci προΧωρημdνατμτiματC,τfrs τζηs θ,.iρx,Jαoυν
ν d ο υ γx εντρ αiνoνταυγ ιjρω dπd τιj πιjμ μ α μαs τ dτ ε s ε r ναu π υ$ ανd νιiθπ ι, β λη. guiil r o -
. x τυ xfiτο Ο δνιαfoυ α ιjτ d i τ ο λuτ ιxτ i ε Ι ναυ φ ρα1 αε Lχω
μ ετι,jπoυ.Σ τiμ ερα g ριj s xαμμι, dd-
νoι,α ποι1αυγxιigευ τοιjs δργdτε5 ποιi δημυουργεi ιlδτα,πciτ εs ιαt τοιj τοιjs θμποδιiζευ
ν c i μπ oΟνε oτ6 δριjμ ο τfr3 ταξ υπfls πcil.ηg.

Γιι1; την iνοπrτα τiΙs.,l 4/Διε-$;ι.:rrr,}υτδν E. :-Ι" .$.ιε;ριnftg.

T ι 5 6ρ γατυ x ι5 π 6μ μ α Τδ.,, ωμ dνωνΙΤoλυτ ε ι, iν. Α με ρι, ιis ( Σ , i1 τ μαν) ιαιj & π d τ d dπ ο -
.Εν
Φη τδν προγραμματι,xδ.,lτoυ δηλι6αεωνxαιi *iι<jττi oτcfαητου dπdναντι τοδ πoλdμου
x α ι j &π d ττf δ ρ ιfoη του πατcj ττi δυαρπευατ ο δ π ο λdμo υd, π dδ ε υξεδ τ ι ε Ι ναι ξνα dνα-
π 6 o παατοτμfrμα τοδ δυεs νοδs τροα xιo τ ιxo δ ρε ιj ματ ο s. Οι δ ι. αφ ο ρdgτ o υ o d τ α1 τ ιld
ζ η ττiματαμd ττi Δυε$ν frΓραμ μ ατεjα παj μd. τ 6 Σ ο ο αυαλr , ατ ι, xci 8 ργατ υxιjπ ι9 μματ δ ν
E . i Ι. A. εΙναυ ol Uευεs μ d τι1s δυα φoρdsπ ο ιi o τ iμε ραα, δ λη τ τ i ηη Δ υε sνfr .
' j π ciρ1 ο υν
T ιj δ νoπ ουητυxrjαυν dδριο τδν τρ o απ ιο τ iν τ f r s . Ελλdδ αs νo μιJ 6 ε ι δ τ ι τ r j π o τ ε
δ d ν δυ xαυ c λο γε i τri ατιfα η τοΟ Σ EΚ ιiπd ναντ ι τ f ig δ νdτ ητ αs μd τ d ] ] K xαιj τ do αε τ αι
δτdρ τis iν6τη ταg τδν διio Kομμciτων:tαι-iδπdρ τfls δημυουργfαs δνos δνυαι1ουτρο-
α x u oτu x ο l il<j μμ ατοsατιis EΠ A.

Δ*λrο:ιE I
.Ι.i
K.E. τoΟ ΔΕ}iExciνει-γνωατιi δτυ δd εlναι oιiμιρωνη μd ττi dπιiφααnτis δργανω-
τ υ x f lg iπ ιτρ oπ is γ ι,ci τιi & ναβ oλτiγ υci τ ρε f , s μfiνε s τ ο δ δ νο π o ιητ υπ ο Οαυνε δ ρdο υ.
Θεω ρ εi δ μ ωs δπoxρεωτιxrfγ υd τ6 xdμμα τ τ f & π ιj φ ααη.

].{iα θπε|;τ]γη,τη

}{d τ6 δρ ο ν τεφουτιατrfs α τrJg & π ο φ dαε υSτ fr s αυνδ υdαιε Φηsτ o δ . A π ρdλη
τf r g Δ υ ε. sνoδ sδ d ν oεf,ταυ δ θπα ναoτciτ ηgντ ε φ αυτ ιο τ τ isμdαα a τ d π dλε μo , ii θπ ε U νο E
π o ι i € x ευ &ντilηΦη δτυ τ6 PωοoιNι1προλε τ αριdτ o dπ ρε π ε νd, € π ω φ ε ληsi τ cσ π o λdμο υ
γ υd νd &νατρ dψευτd Σ τdλυν ,& λλdδ.iττ ο π αsτ is δ τ ανυπ < j β λητ ο s. A iτγj d νε τ αυ φ ανε ρι5
& π ' δlo τd x ειiμε ν ο. ΟL μ ετα φραατds 3 π ρε π ε νc( τ ρι. $ λdΦ o υναiτ τ f τ τ i π αραξr iγηο ηιαιj
θ π ρ ε π ε νιi μεταφρciα cυν τiττoπαsτfsii πυ d αω ο τ d π ανυπ r j β λι, τ ο s. --
A. Σ.Τ.lhflA
ffiTι{tdξtrιε}Ω&A*
n9TfttΦEΤιπι*η,ψx
EΠFNRf.JθΣΤftτιtζοΣ
.Eνoπo
r . , i, ofγη οη o τ6 ,, ιητ ι,lt6 Ιυι, $ , δ ρι. c, , , τ iδ ':. !'(>
Δη μoo ιε6 θηπ ε Υ υ6" πριilττl |μ ΟΓi''ο τ fi ι, r . i: , ηli ε ρ lδ α
,,i.l1
' ' L s sγατικ6 μ 6τωπο ', τdν \l ι. . , l τ ο t i j . , l,(|. .

EκδοΟ o Eplt]ffiι$ιιi
η θJffiffifuJΓ:t},l

Δ] Ul?Οιji]r|ΙΣ /
t\5
i.,ιιιi;.i.,ιiε ι, .-..,,JlΤs
1Ιρ L\,] Ο ι.' ν., . ιl(i:Ο1,11#. τ$ πε [μ. νο lιρ6Lιι..t,
ν &' χd-v i, . ζ |-.ιοΙrθι,iσ ,ι,ι, }
i,ι' .ξ,,:...iΟl,,:)ε

Στ{ν σελ" Ι σ"C ,

Στην '' ιι
)
ι 1|

.rα1'ιlι€ ι ; *9ρri, : -
i.,'.ιg
Στ"ξν " 7 It
Ι2 - "1 'ρ. {φεu i iTtr ιοl1 lαL' ξltεiνε-r
' ,...
".ιi",iξ..μιετ α6,ρr 5υ1l
i ' l i γ ρ .: ι r ,τ.ι, t:. ι. ι,} , ΟΟμ α r ).l iιL.Lιl1[i1.,ι'ι;ιιLo η nL'''L
d ,l ι 6 ι . r,,,.l,i θ ,.:.i',li.τ.,, ..
Σ ,ι f 1 ν '' 7 lι
2 4 . | ffi Ξ ' . , τ ξq iζ ου .:[ .xr;τ οσ
δ |;,η ) ιιl;,νι,ιiiιδq
Lι-i|.ιυδ " . .
} ( Γ ) αi , ι ,l |ι;il ιιi,} y(} i,ι]
. ιξq L ι' ο νo υαq. Ι ( Ψ , L j
ιιτ ι. δ ι,,.:Jd"
rj.i γ p& .. illΤ, , . Ι ,δ, r ,; l /ι, : , V -.)οg
*g:"J-'lηEn .].ig,,Ξ,.-'ιs iic ι6τ oηιraΤ"Eτ
ffiνν.ι''.,6"γ.1τ.i(1:l*,:Δ::,ν
τ-cιQ τLρc:τLHoυ Lσμoυ. . . ιl"ηχαν
_τi
Σ]ττ]ν u
7' η5 -, ffii,:Γ*
Σ,εfv ν7rr >' - γρd,ιρε,ι, : δf ι,, 1-ιΤιυ;-,ι1ii ι,ci^ε Lνcιυ.nτιcl"ρπ'bg. ..
?
1{d,ΥΡ. "γ, τι. Τ : . L ι. ν iι . ιο ρΣ ,i, ν. { , ι iνα ι, , : ιφ ζ π ιι ρτ ι 6 q . .
. t ?ι. - . L . , λ, .lτ
, . ιι' i, , cι
r . nι) ιpC { } ριiφ ο υα uτ l
ziτfiν Ιl
- οτfiν & . l, γf, .ι.Εi
t'ιυ.τρoπiq νι{ ",..;.,,l .ιι.,sιιρ-ρ,.iE
λ"Γην ιl
-ι ι., uι.:,ι'ιr.{;νηgνd, ^r.ρι,ιφτεΤ
-,l,ντ i. ;ιc,ιτc,,lι-',o,Γ l1,!χτμiιομμl!.-
'+
}'iτfiν 1Ο
&γγλ ιlιδν στρct.Γ,;:ιl1.ιιi.τιυι;{ j..^
Στriν TE
- xtf,ν i;ειi.ι*,pi1rΙι]:μι{,γρα(ρο
,
ι$lν.ι ,
l προolιαθε . ..,-'.^.
ιδν ναι
\ ρυιφτ ε--Τ sψrλι-ιxJ:γιlJ ι '
Στf,ν ιl
|? ι ι l,,λι,ι,l
- Σ τ fi ν
, 1 : | . !-
ν ( , ' i , , ι ^ , ' ι i , , γ . . r J -. 1 :6το
.tι-1
ι Ι ε ρο ( j
&,,γ iι.ε,, ,if,1.f.
,L'',,.. ' .
1ιαι-'ι,l,ιci,1)r.;lj1,ια.[σ-. ,f δ ι,αΥ1lα,ρι,T
γ.(i
; , ;a . i i- L γρ'ι;.1r ',,'i
f δli.:' φο,,6E 'ι6 δ ιo.
l',,5 ,,ιiνl1μ,. Ι9*ιι -' ' σ .c.6
Σf liν Ι-+ -'; 'ε x ε ιριlλ' 1- o, x.]i Δε,ιdμβρη
iε ιo q .'ηq δifl,l;gρηζ πψi:ιιγοι{.ilουγρd,φει; ,,11πoλf
-&ι ι,1lιι C[f-lχι,i ε L να ξεxαθιl:ρ tC,εταν,
δδΙ,.iε',η ι'l,ο.)ι{:,'y
ντ αν .yιαt τ 6 πo λ,$ x ρ ω μo
ιq σ,Ι- ,,νTε;λοΟ
ν 6 ε ι;. &.να;ιι,.τ ιr τ αι:.;
τοi 1ΙA}1&να,.n6πτεν αbτ€ , g
ιμι6 ?|.tΙ',r,α6?Lε1it;aμιι
iq dξελ,i Ι;ε ι,q- ,,
τ"",uον
1n;-1,1Jα"cl.'i'τ',i- τρ12 .EλqΙ&ρJζε ι. yL
"Lτ" "νιrι-,εry.qix6{,ασι1ιΙ
gr ::φφρ-9lιο ι ε ιx,ι." !]g.guy.9Φμgg. μΨc.,&ριLζ ρ-uν_νιi
β.gLo21o,,.,*il ηr η 9 .μ., Tε*.-o*:-οφτ.ιφlιEaΖ-ι-\Ζημα.-J ou
,EEΙ{Eνi.;Τoπ;εε, υ ι1r}τf,qτLq θξελ ι,ξε ιq. ''
Σττjν ,, Ι5 1 uετd, τδ .'ιi.c;τ ι,xflq ,,- . " ν,.i μιπεΤ τiιf-qE
.ε 6 , . ιt π 6 τ iq . lι, ρ δ τ ε q , '.. , νd , μ π ε Τ r] , 6 ρ ε - .: ' i ι l T
Στflν '' Ι' Ι B- r ι ετ&.
l
Στfiν '' Ι? iτ6 lιεc ριi, λ.ι,α,ο , , τ δ : iν L . τ Ι Ο 1 ιd. τ ω τ ιο ||σ τ Txo ζ 6
πoρε {.α, νι{, μιτιεΙ [il{L9Ι.gρgjg"