3rrgrdrilq, qFrern rri?

ft
-kG nrry slin d' : O712-2551550/2551541/
Tru^eq r;rsur {'lilrnr 6m frdr - {6nr"q:,
f fFr-commqsnreesmah@smait.com
q*maiq':W ltee .!O]f5
ffti6 2s | 6t2o1s
sfr,
ffit(@y
:rqrrcdt

hq-q : Ffitqr qitfr ;rtrn 3iilrtd Td 3T?rdr $.iar aritrr er+ffirar e-qrd tqr-qr
srgTld q-{rdrdrfrd
+iqet : (1) 3nEra wr F 6qr-lslrtadl*sl/*TB-76/15 E 13t5t2015
(2) lnsa Foiq *' @-hq:+r-2100's,m. 1 63/1tf,q)-1
(3)ensdrd q,{ iF r@-zor 1tq,.fi. 3s4/@-1 E 1 t12t2011

5qt+d hvtnzqr Fdriqr 4itlT atrn 3iildtd {a 3{erdr 3rciq srd-€r

e++tr*flar euqrd tun-qr qar6 3r-$rflqrf,d faersrrr+r-a dqffiq Fr fr' 1 gaili
Hpfqeta Hprhuqrf, Hr#d 3G. ?ns-drd qr fi 2 d eTrct;r ffi
zIl6lI6lEI sff€il{ }TrdfEefd .fi$rend $rfd 3TrFd illfq dqfilq wr fr' 3 3r;qi gcr sd'
6 -d' qqrcrfirq fr$rdqr ua'W a+rerhuqrqmd qtrar 3TrFd *iEei m 2 e 3 q-ffrd
arct;r Fulq q lrrcrdri wr sqercer q-td eu-qrd +a aga -?nrffrd 6Tffi ffirfi.

sdrrrfr 3l$-d:(q-q.rq-d)
46raaT 4rtft {r"erq rJrfrur t"rrrR
ggt zfa-ar, H5rtnq, drerclt

effiql t) ffi 1@) (gfl.rinr qrtrdrsrq E 3ncnq+' mrffisrq

2) srqsq q-rdfirtr 3{ffi ldur+alatan) Fq (TO qidr a.rFff€ilq q
3ilcpqq; fl:ffiIFtrd

HFrcfrT qitff {rsfiq rJrfrur trffrR

6m zfffir, ffiT{TK, ;Tr4T{
 11l1"rttt ir{f {nrfiii
lt:qla ;{qr:ill
ac-iwaiJrr r{BYlt{l .*q'*trfi T'3I g{rp"Jrfi
{Nli {"l1ri
{q]Tr '3qinr;'ii {Ee{'tf riq{i qs|ntrtiirm*
a:?{rir;r,*fl' ata f;i"rrrirn,im .

- I:ifJ|ra fll{;:l
ffis:r kt5tr
itr{{4 f;iui1i , 1*,.rtib {?i1 -f.lqtil-i1"i/t] . cr I'r;iiilri;-il-?
ll{F;d, ri';q-*'' "li
i'in'*; i'. llrltt t"oi

i i. 1 r17ij1 , {iilrii, ii s, r. . {i{ '{ {."1 u r1t-f6;1 lg:Ij'| 1 " {f'l J'd Jt:1i1;;.
r

iq; l|r;ffi ' v,r'"q, < l'i . {"'i I nt'ii't- x, f,:.ti'r {:l
-J', Jr il:i;{ l;.t.li {t' ;1;r,1
yJ,J 11q 1
{

'r---:il. f

rr*ill.it'g,riiii1.-;i;1.'*;]1,I1!l]il;J,'.J{qlfi{i':-nr3rq.$-1r{T{l{,t.x.*-lwt",.t
;:ir1i:1:1rl.,'1',*n,*ti:rit.i.ii1)i}F'i"4i1pj}*,iIF{4nq4{rd;I;tTF]|q..lfl1'|ac1€tl$iY1u'g{d1Ed9i.qi{1g1$I;;il*
q{irdi-Y"}s'?./g' '''ii irrttt"'*' ialirl'
- , ltl,r{ l:i.oh' hEiFrq la';r' u$ql.r'
fl d1.1;l i{l'l{E .tll}il::l rr;:1pll i1l ,i;nr ntu*' ri:r 1r :1
I ;j;' ;..1:,;;;r;';..":;H ;;i"i*- i*1. 4r ,rffirdi' {b,il,r'8.;!",-.rl ,-:Fr{r{ rdi
qr;|qtt.tit..g';:l{'t]:1IP1{..l;;$.rr{{T;;qT3{d',11t4Tr{'t3tr&fliirq;nrretqut{ttti{ardI'jJ1f]-:,lT?ii{i
q-*'*t rTId' :--
i.ti;l .drdl t$lfi{i:;-ry.,:]r"itii r;fifiq q${trsfi?'fpm {tt{{'114 lldirllirn{t kpiq
iiilff,
..En.Ia
l.1rE{
:ill
ti1..iil1l'r,dtiit"rl..'qr4;rtn{i;.lf,F{u.]1:'1I]{n,*rrr.:l'rii;*rl*rprt{iT.{i.{1l]:{,!iF;rrfr.qi1xl1 <:

:i{li'..
.1;.o4T;1*11;i;;;q|'di';|inFi,:i?-illr:x:{{qxrJq{cr.6lBr.v{,.\tr,croo(nrn.r*rrli.i{r.B).4aaF'1I{t.?$1ti,qlaqll ;itlrll'1 q*-;';
e{at' kfirlt }:r$q tTlE}? r1f il:{ r:dul-l
:*ii .a,-rit :+1ri4 511t, ar. k,',r 33$;q1;rll tr*'.,l d;q1* arJiuqnii
tr{i} r',l:,u'a* (rgt q:lll'{ ?'dlT lt'Sd1
qt1"i
''1i*t4' ;{Q'ot|{ llt-il'
9r1i, :ri:,il ft;i;r{'[Ir,.1 ,,Ilt i]{Fllti} $Ffil1
q6f t""i
, riif,r, -r.ti:$ !i ff i;lr.i']i+:r. {t'I.l.1i'i S fAt {hEffi.{f :rl*t{Elf6 liq\i P;}'l'E'i.5c}o\eriE'{l:1-{' ft*tf f i
al:.il-l

rfiRfqf., )l;rltflii) :ll?JT rlliisii'l{il1 "l 'li;{i'l

isdt
\" \u u.4;i'r;i'
/
:];tr lti";t.,t,

!
f'liil'"i; iatt'l

-1-rl-t*X ss r).
\4-"
DEPTTTY COLI'ECTOR
i' .ess) HANDED
 T.irnTrr w{T.ry
'fi. r:l}",1{l'i ol:{ii{. rt:. 1'* *.''; i::,,1i . r .

k{qt{ f{qTq (nr*iil,

qKtlr q;nT qpt, gfi?'n ;.i:iir'.' ,.;-'
ritrr$q, qia;{*vo c -.?1 ..

k{"is: q fis4iq1, ;"q1.

.-n ar0'l ll.i iqGrirrEdt,

#fi;i'tt &qq : wtrl *Eizr qTqilT irq'nq 6rfi

=rrq*i'rf,;F*r"nq er."{d.ar:
lqTqranqfr qr nrqEli{<ufn pr.at*-qur.

rfq*f : *,x ern:qrti rir ffi. {fl r1o\?lqq/i"qq-qrr;iirixrnw*i+-".

lq{Fe'lql] iy x?, j, ie.. r,s/qol1o tq
?,
"

q6T{q,

Ex yTruo'q, eTiF{ Tiq-fl?T w{r's' elqqrp;1 ei'i'ilfi' e-errq* $f q.,,i"

*'{Triq q6r'.-r$,ar$ wi
{r*q fii"ftq *.";tTX rn1 afqqn k ,1"-" rtwEql ilqqrqr€r?w
rnq5?$rrrin FTEle:uT fq'a er*. lrtr uari Ew
ec- }nb r*, *q w**Ts* e*i
lE {r}r qqqdw qEnwqn y6f"rr l&il .q5!i! xqn
ltr:" -",*Iq3
-"'i '-,ir 1I-1 ""'{r '3tt.T' { rylti ohdq th,$Tf,qi{q?arufl{ryryq3r1
qe *f.{S]f ryryqlr{ giat
\H!..,^"rl
\ iql€qq]-ii $1 vilIffirq ht f,{qtmT e{KI qsq
$ftdl srL*ai.
lkfr.J&'
d,)\vl €Tr*d}'ilrt glmqrr} .qei r*qixr
-qY\'
-.'
' ,
r,}7l' nieo;i lrtr-.{
Tfqo-{i llfoe.rlT qrattrrqn qi-d
nqF{r{fu""iarqraf.lqn si-d en*.
*,'e,fr a i_
.s,rl6,
.1,r^ W, qetrql nit*i lrnrry 6* dtqffi
,rrTEF{ rsq{_;qeiai qrrr fqm}
@-t -*
A\il
1\
J.tbl--.-
'!l:r7*r

-!)\
ffiY .**.-
l)
qr*. *--*.-.C:

ar{nE 3Ffqr;ila{llffiq-rr q-qH 6 rr$rrT rrcr qtnfffrh 3lnTfri

')'6 \ \
-' _ryrr-- iq-i{T slqq* qrit:;q 3ll-rqF$ sro-q]n qIE q ql
t{ er,q$i ie=;
i*iqs FFrxn r*a n *}qr !liE,{nr]T
j;qT{er 61qFqT' q%
$eil,gqriq a:rfry rriqieiu?.{rf, effi..
sr riir{.Trii qfiE grri.l-.ar rflrq-E .m *lqor,r* o-l*ffi q sr-,Tsq*
lbTriqlf$ai W_',fi1 * qpi arg .Ad,
f-r'tlt" * f 7
3ii1&"i1,

oq[_lmx
"n,
^f^^1
"Vdtf
t'' EX
,
H-rI : q{q iqqdtq
...
F{qmi4 .$Irl"*n
'uw
3ir{qf, agiqpqprj'g$.
ut'r1Trifd' F
*qr i{Ftnsrfr, it;]l--j;lryqrt
.t 3{Fryqqt?utT;.{r{*jla *--{-.-*:--F,
.".'r?rrnTs:nr:r:r.??
tglvr\rcrn+mrr

wrjer&*id.t 3{.l1qr1g
rldrx,iliiirnirhtcliir..,,,,.,**\
g1 $\t$L-* ro
\
ni*'i^,r$q b'\e\
,*\ojf-'F\
- x,1+g \d'\' _- *d\
 -Du 1'u-"
-- ""lf I
r.":-.ll{.J
,fiF,
i h':;,F Ho. L1?05336/201 1'MGHREGA'ltFT 5 1 3449i
Goversrrte*t *{ lndi*
Ministry of Rural 0eveloPment
0ePartmcnt of Rural 0*vuloPment
'
tMC RREGA'I Dlvision)

Krishi Ehavan, Nevc nelhi

Daled 17$' October.l0'11
- )');tn
':
lO, r -- -_r n-_
AlIPrinr:ipalsecretaryl5ecretarygf$tateRuraloeveloprnentFepaltrrunts

$ubj*ct:Ctarifieationontheprovisi*nof'payrnentofcompansaiiofi,Flder
Mahatma Gandhi NREGA'

Sir,
r+e|e
I am directed to state that few refercnces fronr stata Govefnmenis
$ection 26 of Mautma
received on the provision of 'payment of compensation' u*der
Ministry in consultatis* *ilh
Gandhi NRTGA. The matter was examined in the
Depaliment of Legd
lntegrated Finance Division and advice was also tak0fi from
and recomrnendaFan cf
Affairs' Based on lhe advice of Oepartrneni af Legal Affqirs 1l
iniegraled Finance civision, {olto'*ln€ clarifieatians are made
in this r'egard:

1'Compensati0nundertheWgrkff]enlsCompensationActcanmtbe
\L,claimedoverandabovethearnountofex-gratiapaymentpravidedundr
"i MGNREGA.
"|,\2.Paymentofexgtatiapaymentlncaseofdeathorbecomingpermanen||,1
/ oiribled by accident arising out af and in the course of emplqpnau
(.-'"\
"tri/ under thjs.scheme shall be.met within the fund availabillty
ol S& fcr
adni*istrative expen$es
h^y
,rZ1ai\
J /!> Atl the State Rurat Developnrent Deparatments are advtsed to
bring I the

.f ,' notice of allthe concerned agencies for information and necessary

action,

11t\1iut
" Yours sincetelY,
1 afr
]I
^i"1 tri}-et'G C-T-
{P}l Shukla}
Under $ecretary te the Gsvernrnent cf India

w S--\l