Professional Documents
Culture Documents
Connected Home
Connected Home
2
Contents
4-8
Connected Home Connected Home: solutions for a smart home 4
System composition and functions that can be performed 6
The advantages of a flexible system 8
10-14
General The controls 10
features The actuators 12
Gateway for control with App 14
16-41
Catalogue Application examples 16
Installation rules 32
Catalogue 36
HOME
SOLUTIONS FOR
A SMART HOME
4
Home
230V ac.
6
Gateway
SIMPLICITY SAVING
The use of wireless devices Control of the lights on the basis
means that smart functions of a person at home and natural light
can be installed without modifying level and
the electrical wiring. control of all the loads remotely as
well.
VERSATILITY MODULARITY
The system can be managed A system made with radio system
in two ways : to manage the lighting can be easily
• locally via the control modified in the future, adding for
devices in the home; example devices to manage the
• locally and remotely using a shutters or water the garden.
smartphone.
8
CONNECTED
HOME
10
WALL OR FLUSH-MOUNTED INSTALLATION DIAGRAM
WALL MOUNTING
FLUSH MOUNTING
Remove the control device from the original supporting frame and hook it to the supporting frame for box by
means of adapter item LN4588 (LivingLight) or item H4588 (Axolute)
(*) The key covers of the LivingLight and Axolute series are available in three colours: white, tech grey and anthracite.
(**) Consult their catalogues to select the Axolute or Livinglight cover plates to be used with the radio controls.
Radio Interface
(*) The key covers of the LivingLight and Axolute series are available in three colours: white, tech grey and anthracite.
(**) Consult their catalogues to select the Axolute or Livinglight cover plates to be used with the radio controls.
12
2) Actuator to be plugged into a power socket
Local control
pushbutton Actuator-mobile socket
available in two versions.
• for the ON/OFF control
of a load with a maximum
absorption of 10 A;
• for the dimmer control
of lamps with a maximum
power of 500 W.
Power socket
Electrical
system
Wi-Fi Gateway with radio
devices
Socket
The system can also be controlled with the smartphone Wi-Fi Gateway Modem
via the “MyHome Play” APP.
In this case install the WI-FI GATEWAY (interface Cloud
between the internet and the installed devices).
3G / 4G
14
Lighting dimmer control
APP
Management of a
“smart action”
MyHOME PLAY
MyHome Play is the APP which allows you, simple touch activate scenarios, switch the
using your smartphone, to manage the lights on and off and adjust their brightness
applications of the connected home system and raise and lower the rolling shutters.
such as lights, rolling shutters and scenarios Configuring the app needs just a few steps
remotely, simply and intuitively. and, thanks to the BTicino Cloud, all the
For example just look at the display to monitor data and functions can be managed with
the system – checking whether lights have maximum security.
been left on when you are out – and with a
1
Switch
Modified system.
Micro-module
The radio actuator, in “micromodule” 3 actuator
version, is installed inside the lamp
cup.
We then install two radio controls;
one to replace the switch and the
second in the most convenient
position for use.
2 1
1 2 3
Radio controls Micro-module
actuator
16
ELECTRIC DIAGRAM
Actuator in
micro-module version
Radio control
Radio control
MATERIAL
Description Item Quantity
NOTE: complete the devices with support, 2 module
AXOLUTE LIVINGLIGHT cover plate and key covers depending on the desired
finish (see the specific chapter).
Actuator 3584 3584 1
Radio control HA/HB4596 L/N4596N 2 App MyHOME_Play: For function control using the App,
remember that the Gateway item 3583 must be installed.
2
1
1 2 3
Socket Switch
Modified system.
Without any modification to the
existing system, the traditional switch
at the entry to the room is replaced by
a radio actuator. Mobile sockets are
applied to the two sockets to manage
the two bedside lamps.
All the lamps are managed by fitting
two new radio controls at the sides
4 3
of the bed. They are configured to
5
manage the radio actuator and the
two mobile sockets.
2
1
1 2 3 4 5
Mobile sockets Radio controls Actuator
18
ELECTRIC DIAGRAM
Socket Socket
230 Vac 230 Vac
Actuator
Note: this product must
be installed on a 10 A line.
Mobile Mobile
socket socket
MATERIAL
Description Item Quantity
Room
entrance
1 2
Two-way switch
Modified system.
To do this we make a simple modification,
replacing the two-way switch connected
to the lamp with a radio dimmer actuator.
We then install two radio controls; the
first to replace the two-way switch at the
entrance to the room and the second in 3 2
the most convenient position for use. By
pressing the pushbuttons of the three
new devices we can switch the lamp on 1
and adjust its brightness.
1 2 3
Dimmer Dimmer radio
actuator control
20
ELECTRIC DIAGRAM
Dimmer actuator
MATERIAL
NOTE: complete the devices with support, 2
Description Item Quantity
module cover plate and key covers depending
AXOLUTE LIVINGLIGHT on the desired finish (see the specific chapter).
(*) Accessory to use to install the radio control
Dimmer actuator H4585 LN4585 1 in the flush-mounted box to replace the two-
Dimmer radio control HA/HB4598 L/N4598N 2 way switch.
Adapter for flush mounted box (*) H4588 LN4588 1 App MyHOME_Play: For function control using
the App, remember that the Gateway item 3583
must be installed.
ROOM
CORRIDOR
At night and when there is no light,
the infrared sensors automatically
switch on the lighting of the two
rooms whenever the user passes
them to go to the bathroom.
The lights are instead switched off
directly via the actuators and radio
controls.
4
1 2 5 3 4
Radio control Actuator Movement
sensor
22
ELECTRIC DIAGRAM
Movement Movement
sensor sensor
Actuator Actuator
Note: this product must Corridor lamp Note: this product must Room lamp
be installed on a 10 A line. be installed on a 10 A line.
MATERIAL
Description Item Quantity
1 2 3
Switch
1 2 3 4
Shutter actuator Shutter radio
control
24
ELECTRIC DIAGRAM
N L N L
N L N L
GATEWAY
N L
N L
Motorised
shutter
Actuator
General radio
control
MATERIAL
Description Item Quantity
AXOLUTE LIVINGLIGHT
Using actuators for mounting in the false ceiling and small near the loads to be controlled or in the rolling shutter
actuators instead of the analogue flush-mounted devices, boxes and are connected to the electrical network provided
we can make lighting and rolling shutter management for the load to work.
systems very simply, without installing wires and device- As an example the drawing shows an electrical system to
holder boxes in the walls. manage lights and rolling shutters made with the devices
Thanks to their small size, these actuators can be installed described and radio controls.
8
5 6 7
3 2
1
1 2 3 4 5 6 7 8
Shutter radio Light radio control Shutter Light
control actuator actuator
26
ELECTRIC DIAGRAM
MATERIAL
Description Item Quantity
READING SCENARIO
Adding the Gateway in the system and
using the MyHome Play APP, the two
scenarios can also be managed using
a Smartphone.
3
2
4 1
1 2 3 4 5
Dimmer Scenario radio Radio remote control for
actuator control scenario management
28
ELECTRIC DIAGRAM
L L L
GATEWAY
MATERIAL
Description Item Quantity
AXOLUTE LIVINGLIGHT
8. Light control with scenario management which can be activated remotely via APP.
The lighting and rolling shutter automation system of the whole With these devices you can program and manage mixed scenarios
home, made with Radio System devices, also has: with both the lighting and automation functions.
- a scenario control device;
- a Gateway device to manage the system
via MyHome Play App with Smartphone.
Gateway
Scenario radio
control
30
The example shown gives two separate scenarios: As well as managing the two scenarios described, the APP
- the user can activate the first (going out scenario) on his can be configured to manage various other types of command
scenario control device when he leaves home for work (management of the 1st floor rolling shutters, single or in groups,
- the second (coming in scenario) can be activated remotely via management of the night zone lighting, etc.).
APP on coming home at the end of the day.
COMING IN SCENARIO
The second, called “COMING IN”, will switch the light on in the entrance hall and open just the rolling shutters of the day
zone. A second scenario control can be installed in the home for the lights and rolling shutters of the various rooms as the
user requires.
Gateway
Scenario radio
control
Maximum distances
The maximum distance between 2 devices is:
150 metres in open field.
automazione antifurto termoregolazione videocitofonia controllo lan controllo carichi energia luci tvcc 15 metres in closed rooms (cement or metal walls
automazione www irrigazione
antifurto termoregolazione videocitofonia controllo lan controllo carichi energia luci tvcc www
N N
L L
Wall
150 metres
15 metres
distance of 30 m or more.
N
L
Wall Wall
A B
The rolling shutter actuator (C), situated in the intermediate position, acts as a “Router” device. It thus receives the signal
automazione antifurto termoregolazione automazione
videocitofonia controllo lan antifurto controllo termoregolazione
carichi videocitofonia
energia luci controllo tvcc lan controllo carichiirrigazione energia
www luci tvcc www
sent from the control device (A) and retransmits it to the light actuator (B).
N
L
Wall Wall
A C B
Signal Signal
15 metres 15 metres
32
CONFIGURATION
CONTROLS AND ACTUATORS
The system is configured without using tools and software. LIGHT INDICATORS AND PUSHBUTTONS FOR THE CONFIGURATION
Just press a pushbutton on the front of each device to
create and associate all the devices.
The radio devices are configured in 3 phases:
ON/OFF
control key
CONFIGURATION VIDEOS
Creation of a
ZiGbee network
Product
configuration
2
To have the electrical system within reach only requires a
few simple operations:
Create the Account.
1
Depending on your type of Smartphone,
install the APP available free from the
Apple store or the Play store.
3
Connect the Gateway to the
home Wi-Fi network.
34
4
The Gateway identifies all the
system devices and makes them
visible. Rename the devices on
the basis of their functions and/
or positions.
5
Add any other users, such as
family members, who will be
able to manage the system with
their Smartphones.
6
The APP is thus configured to
manage the electrical system
functions.
36
NOTE: Neutral item Rectangular or square cover plate Elliptical or round cover plate
CATALOGUE
Lights and loads - ON/OFF
HB4596
Item LIGHT RADIO CONTROL - 1 KEY Item LIGHT RADIO CONTROL - 2 KEYS
Control for the ON/OFF control of 1 group of Control for the ON/OFF control of 2 groups of
actuators – 3V CR2032 battery power supply, actuators – 3V CR2032 battery power supply,
batteries supplied batteries supplied
HA4596 Axolute HA4597 Axolute
HB4596 to be completed with one 1-module key cover HB4597 to be completed with two 1-module key covers
(item HC/HD/HS4915BA) (item HC/HD/HS4915BA)
Item supplied with 1 blanking module N4597N Livinglight
N4596N Livinglight L4597N to be completed with two 1-module key covers
L4596N to be completed with one 1-module key cover (item N/NT/L4915AN).
(item N/NT/L4915AN).
Item supplied with 1 blanking module
Item DIMMER RADIO ACTUATORS FOR LIGHTS Item DIMMER RADIO ACTUATORS FOR LIGHTS
Actuator to control all types of lamp including LED 3572 False ceiling actuator for the control of lamps
and compact fluorescent with power 5 – 300 VA – and generic loads with maximum power 600 W
power supply 100 – 240 Va.c. - connection to the - power supply 100-240 Vac.
load without neutral conductor – status indication 3573 False ceiling actuator for the control of Ballast
LED – 2 flush-mounted modules. 0-10 V with maximum power 1000 W - power
H4585 Axolute supply 100-240 Vac.
to be completed with two 1-module key covers 3574 Mobile socket with plug and German standard
(item HC/HD/HS4915BA + HC/HD/HS4911AD ) socket for the control of lamps and generic loads
LN4585 Livinglight max. 500 W - power supply 100-240 Va.c.
to be completed with two 1-module key covers
(item N/NT/L4915AN + N/NT/L4911ADN) RADIO CONTROL FOR DIMMER ACTUATORS
Actuator for Ballast 0-10V with maximum power Control to control 1 group of DIMMER actuators –
1000W - power supply 100-240 Vac. - status 3V CR2032 battery power supply, batteries supplied
notification LED - 2 flush mounted modules.
H4594 Axolute HA4598 Axolute
to be completed with two 1-module key covers HB4598 to be completed with two 1-module key covers
(item HC/HD/HS4915BA + HC/HD/HS4911AD) (item HC/HD/HS4915BA + HC/HD/HS4911AD)
LN4594 Livinglight N4598N Livinglight
to be completed with two 1-module key covers L4598N to be completed with two 1-module key covers
(item N/NT/L4915AN + N/NT/L4911ADN) (item N/NT/L4915AN + N/NT/L4911ADN)
38
NOTE: Neutral item Rectangular or square cover plate Elliptical or round cover plate
CATALOGUE
Shutters
Item RADIO ACTUATORS FOR SHUTTERS Item RADIO CONTROL FOR SHUTTERS
Actuator to control motorised rolling shutters Control to control 1 group of actuators to manage
and shutters – max power 500 VA – can save the motorised rolling shutters and shutters – 3V
position of the rolling shutters - power supply 100 CR2032 battery power supply, batteries supplied
– 240 Va.c. - 2 flush mounted modules. HA4599 Axolute
H4595 Axolute HB4599 to be completed with two 1-module key covers
to be completed with two 1-module key covers (item HC/HD/HS4911AH + HC/HD/HS4915)
(item HC/HD/HS4911AH + HC/HD/HS4915) N4599N Livinglight
LN4595 Livinglight L4599N to be completed with two 1-module key
to be completed with two 1-module key covers covers (item N/NT/L4911AHN + L/NT4915N or
(item N/NT/L4911AHN + L/NT4915N or N4915LN) N4915LN)
RADIO ACTUATOR FOR SHUTTERS
3582 500 VA actuator to control the rolling shutters
for mounting in the rolling shutter box - power
supply 100 – 240 Va.c.
HA4589
Control to manage 4 scenarios 2 x HD4911 2 x HC4911 2 x HS4911
HB4589
40
NOTE: Neutral item Rectangular or square cover plate Elliptical or round cover plate
Actuators
Actuator selection table
Compact
Filament Halogen Fluorescent Ferromagnetic Electronic Led Motors
fluorescent
lamps lamps lamps transformers transformers LAMPS (Engines)
lamps
On/off
ON/OFF 2500 W H4591 LN4591 2500 W 2500 W 1250 W 2500 W 2500 W 1250 W 1250 W 250 VA
ON/OFF 2 X 1000 W H4592 LN4592 2 X 1000 W 2 X 1000 W 2 X 500 W 2 X 100 VA 2 X 1000 W 2 X 500 W 2 X 500 W 2 X 100 VA
ON/OFF 2500 W 3571 2500 W 2500 W 2500 W 2500 VA 2500 W 1250 W 1250 W 250 VA
Mobile socket ON/OFF 2500 W 3575 2500 W 2500 W 1250 W 2500 VA 2500 W 1250 W 1250 W –
Dimmer
DIMMER 300 W H4585 LN4585 7-300 W 7-300 W – 35-300 VA 10-300 VA 9-60 W 5-60 W –
Shutters
Shutter manage
H4595 LN4595 – – – – – – – 500 VA
(flush mounted)
42
BTicino SpA
Viale Borri, 231
www.bticino.com
21100 Varese - Italy
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to
communicate, in any form and modality, the changes brought to the same. AD-EXCCLT15C/GB - Version 11/2015