2009 03 VyasaMadhwa

hÝgÌÇæÂàñæà ËÐÜá¡ÊÝ¿áã ÓÜ¾ ¨æàÊè Êæà¨ÜÊÝÂÓÝ®Üí¨Ü£à¥Ýì¼«Ý®è
²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé
(²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ)
£ÀA. 89/24, ¥ÁdPÀ, 3£ÉÃ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀiËAmïeÁAiÀiï KPïìmÉ£Àê£ï,
ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560061, ¥sÉÆÃ: 26602802,
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: qÁ. ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄð
s¸ÀA¥ÀÅl: 9 - ¸ÀAaPÉ: 7 ²æÃzÀÄªÀÄÄðR (¨sÁzÀæ¥ÀzÀ-D²éÃd) ¸É¥ÀÖA§gï-2016
ªÁå¸À¸ÀÆQÛ
£ÉÃºÀ ZÁvÀåAvÀ¸ÀAªÁ¸ÀB PÀ¸Àåavï PÉÃ£Àavï ¸ÀºÀ |
gÁd£ï ¸ÉéÃ£Á¦ zÉÃºÉÃ£À QªÀÄÄ eÁAiÀiÁvÀäeÁ¢©üB ||
-²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀ (10/48/20)
gÁd£ÉÃ! F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ, AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ «Äw«ÄÃjzÀ
MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀPÀÆqÀzÀÄ; vÀ£Àß zÉÃºÀzÉÆA¢UÀÆ ¸ÀºÀ. E£ÀÄß ¥Àwß,
¥ÀÅvÀægÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ¤zÉ.
ªÀÄzsÀé¸ÀÆQÛ
CzsÀªÀÄðPÁ«Ä£ÀB ±Á¸ÉÛçÃ «¸ÀäøweÁðAiÀÄvÉÃ AiÀÄzÁ |
zÉÆÃµÁzÀÈµÉÖÃ¸ÀÛvÀÌøvÉÃ±ÀÑ £ÀgÀPÀA ¥Àæw¥ÀzÀåvÉÃ ||
- VÃvÁ¨sÁµÀå (2/63)
Czsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ¸ÀÄªÀª¤À UÉ ±Á¸Àz
çÛ °
À è ºÉÃ½zÀ «ZÁgÀªÅÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ;
DUÀ vÀ£Àß zÀÄµÁÌAiÀÄðzÀ°è CªÀ¤UÉ zÉÆÃµÀ PÁtzÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ. CzÀjAzÁV
CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrAiÉÄÃ ©qÀÄªÀ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ £ÀgÀPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀ£ÀÄ.
ËÐÜ¿Þ®ÜáPÜÅÊÜá~Pæ
01. ªÁå¸À¸ÀÆQÛ- ªÀÄzsÀé¸ÀÆQÛ 1
02. ºÀjzÁ¸ÀgÀ ¸ÀÆQÛgÀvÀßUÀ¼ÀÄ - ²æÃ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ¸ÀÆQÛgÀvÀßUÀ¼ÀÄ 3
03. UÁAiÀÄwæÃ¨sÁµÀågÀÆ¥ÀB ÇË - 90 - ²æÃ²æÃ«zÁå¢üÃ±ÀwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ 4
04. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÁªÀiÁxÀðZÀA¢æPÁ - 88 - ²æÃ²æÃ«zÉåÃ±ÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ 6
05. UÉÆÃ»vÀ - ²æÃ²æÃ«±Àé¥Àæ¸À£ÀßwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ 10
06. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À
- ¥ÀA. ²æÃ¸ÀVæ gÁWÀªÃÉ AzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ 11
07. ²æÃ§ÄzÀÞdAiÀÄAwÃ - «¥À æ 14
08. ²æÃªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀÄ - «¥Àæ 15
09. ²æÃAiÀiÁzÀªÁAiÀÄðgÀÄ - «¥Àæ 16
10. £ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀ - «¥Àæ 17
11. ¦vÀÈAiÀÄdÕzÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷é - «¥Àæ 19
12. ¦vÀÈAiÀÄdÕzÀ°è ªÁªÀÄ£À¸ÀägÀuÉAiÀÄ «±ÉÃµÀ - «¥À æ 23
13. ²æÃgÁAiÀÄgÀ G¥À¸ÀAºÁgÀ ¥ÀzÀåzÀ CxÀðUÁA©üÃAiÀÄð
14. ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀiÁ°PÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ
15. £À¢ ¥ÁæxÀð£Á ºÁUÀÆ CWÀåð ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ - «¥Àæ 30
16. ªÀÄAUÀ¯ÁµÀÖPÀ - «¥Àæ 32
17. ¸ÀÄ¨sÁ¶vÀUÀ¼ÀÄ - «¥Àæ 38
18. ªÀiÁ¸ÀzÀ «±ÉÃµÀUÀ¼ÀÄ 42
gÀPÁë¥ÀÅlzÀ avÀæªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀªÀgÀÄ : ªÉÆzÀ®£ÉÃ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉÃ
gÀPÁë¥ÀÅl: ²æÃªÀÄw ±ÀÄæw ªÁå¸À£ÀPÉgÉ, £Á®Ì£ÉÃ gÀPÁë¥ÀÅl: PÀÈ¥É CAvÀeÁð®.
¥ÀÅl «£Áå¸À : ²æÃ¥Àæ«Ãt PÀnÖ
aÜí¨Ý ËÊÜÃÜ
BiàÊÜaÜí¨Ý : ÃÜã 5000.00
±ÜíaÜÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý : ÃÜã. 600.00; ¹w ±ÜÅ£ : ÃÜã. 10.00
Ë.ÓÜã.:¶
1) ÃÜã.15,000WÜÙÜ®Üá° ¯àw ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÓÜíÍæãà«Ü®Ü±ÜÅ£ÐÝu®Ü¨Ü ÓÜ¨ÜÓÜÂÃÝWÜáÊÜÊÜÄWæ
ÓÜ Ê Ü ì ÊÜ á ãÆWÜ Å í¥Ü W Ü Ù Ü á , ÊÜ á ÖÝ»ÝÃÜ ñ Ü ñ ÝñÜ ³ ¿ áì- ¯ |ì¿á, ÖÜ Ä PÜ ¥ ÝÊÜ á êñÜ Ó ÝÃÜ ,
ÓÜ á ÊÜ á «Ü Ì Ëg¿á, ÓÜ í WÜ Å ÖÜ Ã ÝÊÜ Þ ¿á| Êæ ã ¨Ü Ç Ý¨Ü ±Ü Å PÝÍÜ ® Ü ¨ Ü GÇÝÉ E±Ü Æ Ÿœ
WÜÅí¥ÜWÜÙÜã EbñÜ.
2) A¨ÜÃæãí©Wæ 5 ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌ ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á®Üã° ÓÜÖÜ EbñÜÊÝX
¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
²æÃºÀjzÁ¸ÀgÀ ¸ÀÆQÛgÀvÀßUÀ¼ÀÄ
(zÁ¸À¸Á»vÀåªÀÅ ªÁå¸À¸Á»vÀåzÀ PÀ£ÀßqÀ C«µÀÌgÀt. PÀ£ÀßqÀPÉÌ ªÁå¸À¦ÃoÀzÀ
¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ »jªÉÄ ºÀjzÁ¸À¸Á»vÀåzÀÄÝ. CzÀjAzÀ DAiÀÄÝ ¸ÀÆQÛgÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæwwAUÀ¼ÀÆ F CAPÀtzÀ°è PÀæªÀÄªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ).
²æÃ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ¸ÀÆQÛgÀvÀßUÀ¼ÀÄ
CA§gÀzÀ¼ÀªÀ£ÀÄ gÀ«±À² §®ègÀÄ
CAvÀgÀ¯ÁqÀÄªÀ ¥ÀQë vÁ §®ÄèzÉ
d®zÀ ¥ÀæªÀiÁt vÁªÀgÉUÀ®èzÉ
ªÀiÁå°gÀÄªÀ VqÀUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ §®èªÉÃ
¸ÀÄgÀvÀ¸ÀÄRªÀ£É®è 0iÀÄÄªÀPÀ §®è£ÀÄ
¨Á®PÀvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ §®ègÉÃ zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ»ªÉÄ0iÀÄ
eÕÁ¤UÀ¼À ¨sÀPÀÄw0iÀÄ ¤Ã£É §®èAiÀiÁå ¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ® ||
***
CAzÀÄ ¨ÁºÉÆÃzÀÄ £ÀªÀÄVAzÉ §gÀ°
EAzÀÄ ¨ÁºÉÆÃzÀÄ £ÀªÀÄVÃUÀ¯ÉÃ §gÀ°
FUÀ ¨ÁºÉÆÃzÀÄ £ÀªÀÄVÃPÀëtªÉ §gÀ°
¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ®£À zÀ0iÀÄªÉÇAzÀÄ £ÀªÀÄVgÀ° ||
***
¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ ªÉÆÃºÀ ¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ ¦æÃw
¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ ¨sÀPÀÛ ¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ zÉéÃ¶
¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ eÕÁ¤ ¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ ªÀiÁ¼Éà
¤£ÀUÉ ¤Ã£ÉÃ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ®
***
MAzÀPÀëgÀ ¥ÉÃ½zÀgÉ G«ðAiÉÆ¼ÀÄ CªÀgÉ UÀÄgÀÄ
JAzÀÄ E¼ÉAiÉÆ¼ÀÄ §ºÀÄªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ PÀÄAzÀzÉ
MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ MA¢µÀÄÖ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀgÉ
PÀÄAzÀzÉ £ÀÆgÀÄ ±Áé£Àd£Àä PÉÆÃn ºÉÆ¯Éd£Àä
vÀA¢ÃªÀ£ÀÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ«oÀ® ||
***
Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 3

UÁ¬ÄwæÃ¨sÁµÀågÀÆ¥ÀB ÇË-90
(C£ÀÄUÀæºÀ ¯ÉÃR£À)
- ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æÃ²æÃ«zÁå¢üÃ±ÀwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ
¥À°ªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀ, GqÀÄ¦.
CªÀzsÀÆvÀ²gÉÆÃgÀvÀßgÉ¤¹zÀªÀgÀÄ dqÀ¨sÀgÀvÀgÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ

£À q É - £À Ä rUÀ ¼ À Æ ¸Ázs À P À j UÉ ¯ Áè DzÀ ± À ð . DzÀ ± À ð C£À Ä ßªÀ Å zÀ Q Ì A vÀ ® Æ
¥ÀgÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁt C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁ¢ÃvÀÄ. CzÀPÉÌAzÉÃ CªÀzsÀÆvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß
“§ºÀÄAiÉÆÃUÀUÀæAxÀ¸ÀªÀÄävÀªÀiï” C£ÀÄßvÁÛgÉ gÀºÀÆUÀt ªÀÄºÁgÁdgÀÄ. CªÀzsÀÆvÀ
¨ÁæºÀätgÀ ªÀiÁvÀÄ §jÃ “ªÀÄvÀ” CµÉÖÃ C®è, UÀæAxÀUÀ½UÉ “¸ÀªÀÄävÀ”. “¸ÀªÀÄävÀ”
CAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀÄzÀÄ. UÀæAxÀUÀ¼À «¸ÀAªÁzÀªÉÃ E®è.
AiÀiÁªÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß «±ÉèÃ¶¸ÀÄvÁÛ “AiÉÆÃUÀ”zÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄßvÀÛzÉ
¨sÁUÀªÀvÀ. ªÀÄ£ÉÆÃAiÉÆÃUÀzÀ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄªÀ UÀæAxÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ
dqÀ¨sÀgÀvÀgÀzÀAvÉ. MAzÀÄ UÀæAxÀªÀ®è. §ºÀÄªÁzÀAiÉÆÃUÀ UÀæAxÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ
¸ÀAzÉÃ±À ¨sÀgÀvÀgÀzÀÄÝ.
§ºÀÄ JA§ ±À§Ý ¸ÀASÁåªÁZÀPÀªÀÇ ºËzÀÄ. “¥ÀÇtðvÀé” ªÁZÀPÀªÁzÀ
§ºÀÄ±À§ÝªÀÇ EzÉ.
¨sÆ
À §ºË - “§ºÀÄ ¥ÀÇtðvÁAiÀiÁªÀiï” §ºÀÄ ±À§PÝ ÌÉ ¥ÀÇtð JA§ CxÀð«zÉ
C£ÀÄßªÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. §ºÀÄ AiÉÆÃUÀ JA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß MlÄÖ ªÀiÁrzÀgÉ
¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ¥ÀzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄ£Á AiÉÆÃUÉÆÃAiÀÄ¸ÀåUÀæAxÀ¸Àå JAzÀÄ «UÀæºÀ ªÀiÁrzÀgÉ
¥ÀÇtð£ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÀÅ¼Àî UÀæAxÀ JAzÁAiÀÄÄÛ. ¥Àj¥ÀÇtð£ÁzÀ
zÉÃªÀgÀ£ÀÄß w½¸ÀÄªÀ UÀæAxÀPÉÌ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ CªÀzsÀÆvÀgÀzÀÄÝ. CzÀ-
PÉÌAzÉÃ CªÀzsÀÆvÀgÀ ªÀiÁvÀÄ “vÀzïºÀÈzÀAiÀÄUÀæAy«ªÉÆÃZÀ£ÀªÀiï” CeÁÕ£À
¤ªÁgÀPÀ ±ÀQÛ CªÀzsÀÆvÀgÀ ªÀiÁwVzÉ. ±Á¸ÀÛç ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ, ¸ÁQë¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ
ªÀiÁvÀÄ CªÀzsÀÆvÀgÀzÀÄÝ. CzÀPÉÌAzÉÃ gÀºÀÆUÀtgÁdgÀ CeÁÕ£À-«¥ÀjÃvÀeÁÕ£À-
¸ÀA±ÀAiÀÄeÁÕ£ÀUÀ¼É¯Áè zÀÆgÀ ¸ÀjzÀªÀÅ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ JvÀÛgÀzÀ°èzÀÝ gÀºÀÆUÀtgÀ ªÉÄÃ£É
ªÉÄÃ°AzÀ PÉ¼ÀV½¬ÄvÀÄ. ªÉÄÃ£É¬ÄAzÀ gÁdgÀÆ E½zÀgÀÄ. ¨sÀgÀvÀ£ÀvÀÛ zsÁ«¹
§AzÀgÀÄ. ¨sÀgÀvÀ¤UÉ CµÁÖAUÀ¸ÀªÉÄÃvÀ ¥ÀætwvÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¦ð¹zÀgÀÄ. ¨sÀgÀvÀ£À
ªÀÄÄAzÉ ²gÀ¨ÁV, «£ÀªÄÀ ¨ æ Ás ªÀ ¥Àz
æ ²À ð¹zÀgÄÀ . gÁd£À°z
è ÝÀ ¨sd
À ðjAiÀiÁzÀ ©APÀ¨Ás ªÀ
4 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

dgÀhÄðjvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¢éd-gÁdgÀ°è UÀÄgÀÄ-²µÀå¨sÁªÀ §°¬ÄvÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¤ÃZÉÆÃZÀÑ¨sÁªÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÀªÁAiÀÄÄÛ. gÀºÀÆUÀtgÁd£ÀÄ ¢éd£À£ÀÄß(dqÀ¨sÀgÀvÀgÀ£ÀÄß)
¤ÃZÀªÁV PÀArzÀÄÝ vÀ£Àß£ÀÄß GZÀÑªÀ£ÁßV PÀArzÀÝ. PÁ® ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ.
¢éd£À£ßÉ Ã GZÀ£Ñ £À ÁßV aAw¹zÀ. vÁ£ÀÄ ¤ÃZÀ£AÉ zÀÄ CAvÀB¸ÁQë¬ÄAzÀ M¦àPÆ
É AqÀ.
F WÀl£ÉUÉ zÉÃªÀvÁªÀÈAzÀ ±ÉæÃµÀ× ¸ÁQëAiÀiÁAiÀÄÄÛ.
zÉÃªÀgÀ eÁÕ¤AiÀiÁzÀ ¨sÀgÀvÀ£ÀÄ CAzÀgÉ DvÀ£À°èzÀÝ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉÃ ªÀgÉÃtå.
¨sU
À ª
À AÀ vÀ££À ÄÀ ß vÀ£ßÀ °è vÀÄA©PÉÆArzÀÝ dqÀ¨gÀs vÀ gÀ Æ
À ªÀgÃÉ tå. ¨sU
À ª
À AÀ vÀ£À ªÀgt
À ÂÃAiÀÄ
UÀÄtUÀtUÀ¼À O£ÀßvÀåªÉÃ F WÀlÖzÀ°è ªÀÄÆwðªÀÄvÁÛzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¹éÃPÀj¹zÉ. »ÃUÉ
ªÀgÉÃtå JA§ UÁAiÀÄwæUÉ ¨sÁUÀªÀvÀzÀ F ¥ÀAZÀªÀÄ¸ÀÌAzsÀ GvÀÛªÀÄªÁzÀ ¨sÁµÀå
§gÉ¢zÉ. CzÀPÉÌAzÉÃ F ¨sÁUÀªÀvÀUÁAiÀÄwæÃ ¨sÁµÀågÀÆ¥À.
qq
"ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌ ' aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÜ WÜÊÜá®ÜPæR

"²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé" ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀ ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ
ªÀÄÄV¢zÀÄÝ, CAvÀºÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ/ªÀÄ¤-
DqÀðgï/r.r/ZÉPï ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä PÀbÉÃjUÉ "²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À
¥ÀæwµÁ×£À(j)" JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÁªÀw¹ ZÀAzÁªÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁV
«£ÀAw¸À¯ÁVzÉ.
ZÀAzÁ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ gÀÆ. 600/-
EAlgï£Émï ªÀÄÆ®PÀ ZÀAzÁºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀªÀgÀÄ F PÉ¼ÀUÉ ¸ÀÆa¹zÀ
¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ:
A/c No. 0472101031491
Name: Sri Vyasa Madhva Samshodhana Pratishthana (R)
Bank: Canara Bank, Hanumanthanagar Branch,
Bangalore
IFSC Code : CNRB 0000472
ºÀt ªÀUÁð¬Ä¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£ÀPÉÌ info@vyasamadhwa.org
JA§°èUÉ F-ªÉÄÃ¯ï CxÀªÁ zÀÆgÀªÁtÂ(080-26611011)ªÀÄÆ®PÀ vÀ¥z àÀ ÃÉ
w½¸À¨ÉÃPÀÄ.
«.¸ÀÆ.: PÉ®ªÀgÀ ZÀAzÁ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ C£ÉÃPÀ ¢ªÀ¸UÀ ¼À ÁVzÀgÝ Æ À ¥ÀwPæ É
PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤°è¹®è. DzÀgÉ PÀÆqÀ¯ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß £À«ÃPÀj¸À¢zÀª
Ý jÀ UÉ ªÀÄÄA¢£À
wAUÀ½¤AzÀ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÄÀ »¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

PÀÈµÀÚ£ÁªÀiÁxÀðZÀA¢æPÁ - 89
(C£ÀÄUÀæºÀ ¯ÉÃR£À)
- ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æÃ²æÃ«zÉåÃ±ÀwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ
¨sÀAqÁgÀPÉÃjªÀÄoÀ
PÁªÀÄd£ÀPÀB
¥À æ z À Ä åªÀ Ä ßgÀ Æ ¥É Ã t PÁªÀ Ä ¸À å gÀ Ä Vä u ÁåA ¢é d ð£À P À B ¸É Æ é Ã zÀ g ÁzÀ ¦
d£ÀPÀB | PÁªÀiÁvÀäPÀ¸Àå ¸ÀÌAzÀ¸Àå ¸ÁA§gÀÆ¥ÉÃt eÁA§ªÀvÁåA d£ÀPÀ±ÀÑ |
²æÃPÀÈµÀÚPÉÊ¯Á¸ÀAiÀiÁvÁæAiÀiÁB ¥ÁæUÉÃªÀ vÉÃ£À gÀÄVäuÁåA PÁªÀÄB ¥ÀæzÀÄåªÀÄßgÀÆ¥ÉÃt
GvÁà¢vÀB | vÀ¥À¸ÀÛ¥ÁÛ÷é vÀévÀÛB ¥ÀÅvÁæRåªÀgÀA zÁé¥ÀgÉÃ DzÁ¸ÉåÃ Ew gÀÄzÀæA ¥Àæw
GPÀAÛ ªÁPÀåA ¸ÀvåÀ A PÀvÄÀ ðA ¨sU À ª
À Á£ï ²æÃPÀÈµBÚÀ ÇÀÄgÀªÁåªÉÆÃºÁAiÀÄ vÀ¥¸À ¥ ÛÀ ÁÛ÷é
¥ÀÅvÀ¸æ åÀ AiÀiÁZÀP« À ÄªÀ DvÁä£AÀ zÀ±ðÀ AiÀiÁªÀiÁ¸À | vÀz£À AÀ vÀgAÀ ¥ÁæUïeÁvÀªÄÉ ÃªÀ
¥Àzæ ÄÀ åªÀÄßA ¸ÉÆÃé zÀgÃÉ ¸ÁÜ¦vÀA ¥ÀÅ£ÀB gÀÄVäuÁåA d£À¬ÄµÀåw | ¥Àz æ ÄÀ åªÀÄßA GzÀgÃÉ
¸ÁÜ¥À¬ÄvÁé PÉÊ¯Á¸ÀA UÀvÀB ²æÃPÀÈµÀÚB ¸ÀzÉÆåÃ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀeÁvÁvï PÁªÀiÁzÀÈvÉÃ
ªÀzsÀ«zÀÆgÀA ªÀPÁæ¸ÀÄgÀA ºÀAvÀÄA vÀvÀæ ¸ÉÆéÃzÀgÁvï ¤B¸ÁgÀ¬ÄvÁé (¸ÀÈµÁÖ÷é)
¥Àz æ ÄÀ åªÉÄßÃ£ÉÊªÀ ªÀ£¸À » À vÀA vÀA zÀUÁÞ÷é ¥Àz
æ ÄÀ åªÀÄßA ¥ÀÅ£ÀgÄÀ zÀgÃÉ ¸ÁÜ¥AÀ iÀiÁªÀiÁ¸À |
gÀÄzÉæÃ ¥ÀÅvÀæAiÀiÁZÀ£Á£ÀAvÀgÀA vÀªÉÄÃªÀ ZÀ ¥ÀÅ£ÀB gÀÄVäuÁåA GvÁàzÀ¬ÄµÀåw |
KvÀzÀÄPÀÛA ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÉÄÃ zÁé«A±ÉÃ„zsÁåAiÉÄÃ -
¥ÀÅvÀæA zÉÃ»Ãw ¸ÉÆÃ„¥ÁåºÀ ¥ÀÇªÀðªÉÄÃªÀ ¸ÀÄvÀ¸ÀÛªÀ |
eÁvÀB ¥ÀæzÀÄåªÀÄß£ÁªÀiÁ AiÀÄB ¸À ªÀÄzÀÝvÀÛB ¥ÀæªÁzÀvÀB ||
¥ÀÅgÁ zÀUÉÆÞÃ ªÀÄAiÀiÁ PÁªÀÄ¸ÀÛzÁ„AiÀiÁZÀvÀ ªÀiÁA gÀwB |
zÉÃ» PÁAvÀA ªÀÄªÉÄÃvÉåÃªÀ vÀzÁ vÁªÀÄºÀªÀÄ§ÄæªÀªÀiï ||
GvÀàvÀì÷åvÉÃ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÁvï vÀzÁ vÀéA ¥ÀwªÀiÁ¥Àì÷å¹ |
EvÀåvÉÆÃ„¸Ë ªÀÄAiÀiÁ zÀvÀÛ EªÀ zÉÃªÀ vÀézÁdÕAiÀiÁ ||
zÁ¸ÉÆÃ„¹ä vÀªÀ zÉÃªÉÃ±À ¥Á» ªÀiÁA ±ÀgÀuÁUÀvÀªÀiï |
EvÀÄåPÁÛ÷é„©ü¥ÀætªÉÄåöÊ£ÀA ¥ÀÅ£ÀgÁºÀ ¸ÀÄgÁ£ï ºÀgÀB ||
AiÀÄzÀxÀðªÉÄÃµÀ DAiÀiÁvÀB PÉÃ±ÀªÀB ±ÀÄætÄvÁªÀÄgÁB |
AiÉÆÃ„¸ÀÄgÉÆÃ ªÀPÀæ£ÁªÀiÁ„¹ÃzÀªÀzsÉÆåÃ §æºÀäuÉÆÃ ªÀgÁvï |
vÀzÁ eÁvÁvï ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ¥ÀÅvÁævï PÁªÀiÁzÀÈvÉÃ PÀéavï ||
vÀA ºÀAvÀÄªÉÄÃªÀ ¥ÀÅvÀæA ¸ÀéA ¥ÀæzÀÄåªÀÄßªÀÄÄzÀgÉÃ„¥Àåð ZÀ |
DAiÀiÁvÀ EºÀ vÀA ZÁ¦ zÀzÁºÀ ¸ÉÆéÃzÀgÁvï ¸ÀÄvÀªÀiï ||

¤¸ÁìgÀ¬ÄvÁé PÀPÀëA ZÀ zÀUÀÞA ¥À±ÀåvÀ zÉÃªÀvÁB |
eÁé¯ÁªÀiÁ¯ÁPÀgÁ¯ÉÃ£À ¸ÀévÉÃeÉÆÃªÀ¢üðvÉÃ£À ZÀ ||
¥ÀæzÀÄåªÉÄßÃ£ÉÊªÀ vÀA zÉÊvÀåA zÀUÁÞ÷é ªÀ£À¸ÀªÀÄ¤évÀªÀiï |
¥ÀÅ£À±ÀÑ ¸ÉÆéÃzÀgÉÃ ¥ÀÅvÀæA ¸Áé¥ÀAiÀiÁªÀiÁ¸À PÉÃ±ÀªÀB ||
¸ÀzÉÆåÃUÀ¨sÀðA ¥ÀÅ£À¸ÀÛA ZÀ gÀÄVäuÁåA d£À¬ÄµÀåw |
¥ÀÇªÀðªÀvï PÀëtªÀiÁvÉæÃt AiÀÄÄªÁ ZÀ ¸À ¨sÀ«µÀåw || Ew |
PÁªÀiÁvÀäPÀA ¸ÀÌAzÀA eÁA§ªÀvÁåA ¸ÁA§gÀÆ¥ÉÃt ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀÈµÀÚB
GvÁàzÀAiÀiÁªÀiÁ¸À Ew vÀÄ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÉÄÃ ªÀåPÀÛªÀiï -
CxÁ¥À ¸ÁA§£ÁªÀÄPÀA ¸ÀÄvÀA ZÀ gÉÆÃ»tÂÃ ºÀgÉÃB |
ZÀvÀÄªÀÄÄðSÁA±À¸ÀAAiÀÄÄvÀA PÀÄªÀiÁgÀªÉÄÃªÀ µÀtÄäRªÀiï || Ew |
CvÀæ gÉÆÃ»tÂÃw eÁA§ªÀwÃ GZÀåvÉÃ |
`ÇÀÆvÀ AiÀÄA eÁA§ªÀwÃ ªÀævÁqsÁå zÉÃªÀA UÀÄºÀA AiÉÆÃ„A©PÀAiÀiÁ
zsÀÈvÉÆÃ„UÉæÃ' Ew ZÀ ¨sÁUÀªÀvÉÃ vÀÈwÃAiÉÄÃ ¸ÀÌAzsÉÃ ¥ÀæxÀªÀiÁzsÁåAiÉÄÃ |
¸ÀÌAzÀ¸Àå PÁªÀÄgÀÆ¥ÀvÀéA vÀÄ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÉÄÃ vÀÈwÃAiÉÄÃ
GPÀÛªÀiï -
¤Ã¯ÉÆÃ„VßgÁ¹Ãvï PÀªÀÄ¯ÉÆÃzÀãªÉÇÃvÀÜB
PÁªÀÄB ¥ÀÅ£ÀB ²æÃgÀªÀÄuÁzÀæªÀiÁAiÀiÁªÀiï |
¥ÀæzÀÄåªÀÄß£ÁªÀiÁ„¨sÀªÀzÉÃªÀ«ÄÃ±Ávï ¸À
¸ÀÌAzÀvÁªÀiÁ¥À ¸À ZÀPÀævÁA ZÀ || Ew |
KvÉÃ£À ²æÃPÀÈµÀÚB PÁªÉÄÃ£ÉÊªÀ = ¸ÉéÃZÀÒAiÉÄÊªÀ (£À vÀÄ gÀÄzÀæ¥Àæ¸ÁzÉÃ£À)
PÁªÀÄ¸Àå=¥ÀæzÀÄåªÀÄß¸Àå d£ÀPÀB EvÀåxÉÆÃð„¦ ¹éÃPÀvÀÄðªÀÄÄavÀ Ew ¹zÀÞªÀiï |
CxÀªÁ PÁªÀÄd£ÀPÀ EvÀå¸Àå ªÁåSÁå£ÁAvÀgÀªÀÄ¦ ¹éÃPÀvÀÄðªÀÄÄavÀªÀiï |
PÁªÉÄÃ£À ¸ÉéÃZÀÒAiÉÄÊªÀ d£Á£ï zÉÃºÁ£ï = zÀ±À¥ÀÅAzÉÃºÁ£ï KPÀ¹ÛçÃzÉÃºÀA
ZÀ ±ÀvÉÆÃvÀÛgÀµÉÆÃqÀ±À¸ÀºÀ¸Àæ¨sÁAiÀiÁð¸ÀÄ KPÉÊPÀ¸ÁåA ¤AiÀÄvÀA PÀgÉÆÃw Ew
PÁªÀÄ-d£À-PÀB Ew ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀÈµÀÚB ¸ÁzsÀÄ QÃwðvÀB | CvÀæ d£À±À§Ý¸Àå
zÉÃºÁxÀð¸ÀÄÛ - `d£À±À§ÝB ¸ÀévÉÆÃ fÃªÉÃ PÀéazÉÝÃºÉÃ„¦ ¨sÀtåvÉÃ' Ew
ªÀÄzsÉÆéÃPÁÛ©üzsÁ£Ávï ¹zÀÞB |
d£ÀPÀ¸Àå EvÀåvÀæ d£Á£ï PÀgÉÆÃwÃw d£ÀPÀB Ew ªÀÅöåvÀàwÛB ¹éÃPÀvÀðªÁå |
PÀgÉÆÃvÉÃB PÀvÀðj qÀ¥ÀævÀåAiÉÄÃ ¸Àw n¯ÉÆÃ¥ÉÃ Pï+CB = PÀB Ew ¹zÀÞöåw |

¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀÈµÀÚB ±ÀvÉÆÃvÀÛgÀµÉÆÃqÀ±À¸ÀºÀ¸Àæ¨sÁAiÀiÁð¸ÀÄ KPÉÊPÀ¸ÁåA
zÀ±¥À ÅÀ vÁæ£ï KPÀP£À ÁåA ZÀ d£ÀAiÀiÁªÀiÁ¸À Ew vÀÄ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvvÀ ÁvÀAà iÀÄð¤tðAiÉÄÃ
«A±ÉÃ„zsÁåAiÉÄÃ ªÀåPÀÛªÀiï -
¥ÀæzÁAiÀÄ gÀvÁß¤ ZÀ ¸ÀªÀð¸ÁvÀÛ÷évÁA AiÀÄxÉÃµÀÖvÀ¸ÁÛ C¦ PÀ£ÀåPÁB ¥Àæ¨sÀÄB |
GzÁéºÀå gÉÃªÉÄÃ ¥ÀÈxÀUÉÃªÀ gÀvÀß¥Áæ¸ÁzÀ¸ÀA¸ÁÜ©ügÀ£ÀAvÀgÀÆ¥ÀB |
¥ÀÈxÀPï ¥ÀÈxÀPï vÁ¸ÀÄ zÀ±ÉÊªÀ ¥ÀÅvÀæPÁ£ÀzsÀvÀÛ PÀ£ÁåªÀÄ¦ ¸ÀªÀð±ÀB ¥Àæ¨sÀÄB ||
Ew ||
`KPÉÊPÀ¸ÁåA zÀ±À zÀ±À PÀÈµÉÆÚÃ„fÃd£ÀzÁvÀäeÁ£ï' Ew ZÀ zÀ±ÀªÉÄÃ ¨sÁUÀªÀvÉÃ |
CxÀªÁ PÁªÀÄd£ÀPÀ Ew ±À§Ý¸Àå «ªÀgÀuÁAvÀgÀªÀÄ¦ ¹éÃPÀvÀÄðA ±ÀPÀåvÉÃ |
ªÉÃtÄVÃvÉÃ£À ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃPÀÈµÉÆÚÃ ªÀædªÀzsÀÆ£ÁA UÉÆÃ¦PÁ£ÁA
ªÀÄ£À¹ PÁªÀÄ¸Àå d£ÀPÉÆÃ ¸ÀA§¨sÀÆªÉÃw | vÀxÁZÉÆÃPÀÛA zÀ±ÀªÉÄÃ ¨sÁUÀªÀvÉÃ
¸À¥ÀÛ«A±ÉÃ„zsÁåAiÉÄÃ -
¤±ÀªÀÄåVÃvÀA vÀzÀ£ÀAUÀªÀzsÀð£ÀA ªÀæd¹ÛçAiÀÄB PÀÈµÀÚ«µÀPÀÛªÀiÁ£À¸ÁB |
DdUÀÄägÀ£ÉÆåÃ£ÀåªÀÄ®QëvÁ±ÀAiÀiÁB ¸À AiÀÄvÀæ PÁvÀð¸ÀégÀ¯ÉÆÃ®PÀÄAqÀ¯ÁB || Ew |
£À£ÀÄ ¥ÀgÀ¹ÛçÃµÀÄ UÉÆÃ¦PÁ¸ÀÄ ªÉÃtÄUÁ£ÉÃ£À PÁªÀÄªÀzsÀð£ÀA, vÁ©üB ¸ÁPÀA
gÁ¸ÀQæÃqÁgÀwQæÃqÁ¢PÀA ZÀ PÀxÀA zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ¸Àå PÀÈµÀÚ¸Àå £ÁåAiÀÄåªÀiï? Ew
±ÀAPÁAiÀiÁB ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀA EvÀÜA - ®§ÞPÀÈµÁÚAUÀ¸ÀÄSÁ UÉÆÃ¦PÁB ªÀÄÆ®vÀB
C¥ÀìgÀ¹ÛçAiÀÄB | vÁ¸ÁA ¤AiÀÄvÀ¥ÀwvÀéA £Á¹Û | vÀ¸Áävï ¥ÀgÀ¹ÛçÃuÁªÀÄ¦ vÁ¸ÁA
PÀÈµÁÚAUÀ¸ÀAUÉÆÃ £À zÉÆÃµÁAiÀÄ, ¥ÀævÀÄåvÀ èÁgÀvÉéÃ£À C¥ÀìgÀ¹ÛçÃuÁA' Ew
±Á¸ÀªçÛ Z
À £À Á£ÀÄ¸ÁgÉÃt ²æÃPÀÈµÀ¸Ú åÀ eÁgÀvÃéÉ £À G¥Á¸À£AÀ vÁ¸ÁA «»vÀA vÁgÀPAÀ
ZÀ | vÀ¸Áävï eÁgÀvÉÆéÃ¥Á¸À£Á£ÀÄPÀÆ®vÉéÃ£À vÁ¸ÁA ªÀÄ£À¹ ªÉÃtÄVÃvÉÃ£À
PÁªÀÄªÀzsÀð£ÀA, vÁ©üB ¸ÁPÀA gÁ¸ÀQæÃqÁ¢PÀA ZÀ ²æÃPÀÈµÀÚ¸Àå £ÁåAiÀÄåA,
C£ÀÄUÀæºÀgÀÆ¥ÀA ZÉÃw ¨ÉÆÃzsÀåªÀiï |
KªÀA ZÀ C¥Àgì ¸À ÁA vÁ¸ÁA UÉÆÃ¦PÁ£ÁA vÁgÀPe À ÁgÀvÆ
É Ãé ¥Á¸À£Á£ÀÄPÀÆ®¸Àå
PÁªÀÄ¸Àå ªÉÃtÄUÁ£ÉÃ£À GvÁàzPÀ BÀ ²æÃPÀÈµÆ É ÃÚ „£ÉÃ£À ¥ÀÅtå£ÁªÀiÁß ¸ÁzsÄÀ QÃwðvÀ
Ew zsÉåÃAiÀÄªÀiï |
CxÀªÁ PÁªÀÄd£Á£ï = PÁªÀiÁPÁæAvÀUÉÆÃ¦d£Á£ï ¸ÁéAUÀ¸ÀAUÁvï
PÀgÉÆÃw = ±ÉÆÃzsÀAiÀÄw ¥À«wæÃPÀgÉÆÃw Ew AiÀiÁªÀvï PÁªÀÄd£À+PÀB Ew
¸ÁzsÀÄ QÃwðvÀB |

PÁªÀ i ÁPÁæ A vÀ ª À i Á£À ¸ Á£ÁA UÉ Æ Ã¦PÁ£ÁA ²æ Ã PÀ È µÉ Ú Ã £À CAUÀ ¸ À A UÉ Ã £À
Cw¥À«wæÃPÀgu À ÃÉ £À vÁ¸ÁA ¥ÀÇªÀð¸ÁÜ£ÁzÀ¦ GvÀª Û ÄÀ ¸ÁÜ£AÀ ¢±Á«ÄÃw §æºu äÀ Á
PÀÈµ¥ÚÀ gÀ AÀ zsÁªÀÄAiÀiÁvÁæPÁ¯ÉÃ vÀ¸öäÉ Ê «eÁÕ¦vÀA Ew ªÁ¢gÁdUÀÄgÀÄ¸ÁªÀð¨sËªÉÄÃ£À
GPÀÛA - `gÀºÀ±ÁÑPÀxÀAiÀÄvÀÛxÁ„¸ËÛvï' Ew zÁéwæA±ÉÃ„zsÁåAiÉÄÃ ¹ÜvÀ¸Àå ªÀZÀ£À¸Àå
ªÁåSÁåªÀ¸ÀgÉÃ |
ÀiÀÄvÀAvÉÆÃ„¥ÀåPÀÈvÁvÀä£ÀB' EvÀåvÀæ C±ÀÄzÀÞ§ÄzÀÞAiÀÄB Ew CPÀÈvÁvÁä±À§Ý¸Àå
«ªÀgÀtA ªÀÄzsÉéÃ£À ¹éÃPÀÈvÀªÀiï | vÀzÀxÉÆÃð¥À¥ÁzÀ£ÁªÀ¸ÀgÉÃ nÃPÁPÀÈvÁàzÉÊB
`PÉÃ±Á£ï PÀgÉÆÃw' EvÀåvÀæ PÀgÉÆÃvÉÃB ±ÉÆÃzsÀ£ÉÃ„¦ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ¢w Ew
«ªÀÈvÀªÀiï | vÀ¸Áävï PÁªÀÄd£Á£ï PÀgÉÆÃw EvÀå¸Àå vÁ£ï ±ÉÆÃzsÀAiÀÄw
¥À«wæÃPÀgÉÆÃwÃw «ªÀgÀtA ¸ÁzsÀÄ¸ÀªÀÄävÀ«Äw ¨ÉÆÃzsÀåªÀiï |
CxÀªÁ
zsª À iÀ Áð«gÀÄzÀPÞ ÁªÉÆÃ„¹ä EvÀÄåPÀ¢ Û ±Á ¸À«
é ¨sÆ
À wgÀÆ¥Á¢ü¶v× ÃÉ £À ¥À«vÀPæ ÁªÉÄÃ£À
(eÁÕ£À¨sÀQÛ¨sÀUÀªÀzÀ£ÀÄUÀæºÁ¢PÁªÉÄÃ£À) ¸ÀdÓ£ÀªÀÄ£À¹ GvÁà¢vÉÃ£À d£Á£ï
¸ÁzsÄÀ d£Á£ï PÀgÆ É Ãw ±ÉÆÃzsAÀ iÀÄw ¥À«wæÃPÀgÆ É Ãw Ew PÁªÀÄd£ÀPBÀ Ew
¥ÀÅtå£ÁªÀiÁß ¨sU À ª
À Á£ï ²æÃPÀÈµBÚÀ ¸ÁzsÄÀ ¥ÀjQÃwðvÀB Ew ¨ÉÆÃzsåÀ ªÀiï |
CxÀªÁ PÁªÀÄ¸Àå (PÁªÀÄåvÉÃ Ew PÁªÀÄB) ¨sÀPÀÛ¸ÀªÁð©üÃµÀÖ¸Àå d£ÀPÀB Ew
ªÁ «ªÀgÀtA ¹éÃPÀvÀÄðA ±ÀPÀåvÉÃ | `¨sÉÊ¶äÃ¸ÀvÁå¸ÀªÉÄÃvÀªÀÄT®¥ÀæzÀ«ÄA¢gÉÃ±ÀA'
EvÀåvÀæ PÀÈµÀÚ¸Àå ¸ÀªÁð©üÃµÀÖ¥ÀæzÀvÉÆéÃPÉÛÃB |

£ÀªÀ¥ÀæPÁ±À£À
²æÃªÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð¨sÀUÀªÀzÁàzÁZÁAiÀÄð «gÀavÀ
¸ÀªÀðªÀÄÆ®UÀæAxÁB
PÀ£ÀßqÀ °¦; MlÄÖ 6 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: qÁ. ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄð
¥ÀæPÁ±À£À: ²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæwµÁ×£À
01.10.2016jAzÀ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå

UÉÆÃ»vÀ
(C£ÀÄUÀæºÀ¯ÉÃR£À)
- ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æÃ²æÃ«±Àé¥Àæ¸À£ÀßwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ
QjAiÀÄ¥ÀlÖ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ²æÃ¥ÉÃeÁªÀgÀ CzsÉÆÃPÀëd ªÀÄoÀ
UÉÆÃ»vÉÆÃ UÉÆÃ¥ÀwUÉÆÃð¥ÁÛ ªÀÈµÀ¨sÁPÉëÆÃ ªÀÈµÀ¦æAiÀÄ |

²æÃªÀÄ£Àº
ä Á¨sÁgÀvÁAvÀUðÀ vÀªÁV ¤vÀå¥Ào¤ À ÃAiÀÄªÁzÀÄzÉAzÀÄ UËgÀªPÀ ÌÉ ¥ÁvÀª æ ÁzÀ
²æÃªÀÄ¢éµÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀiÁAvÀUÀðvÀªÁVgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ £ÁªÀÄUÀ½ªÀÅ. UÉÆÃ»vÀ,
UÉÆÃ¥Àw, UÉÆÃ¥ÁÛ, ªÀÈµÀ¨sÁPÀë, ªÀÈµÀ¦æAiÀÄB JAzÀÄ »ÃUÉ.
UÉÆÃ»vÀ : ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ²æÃPÀÈµÀÚ£ÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀvÀj¹ PÀëwæAiÀÄ£ÁV
§AzÀgÀÆ UÉÆÃªÀ¼ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¨É¼ÉzÀÄ UÉÆÃªÀÅUÀ¼À »vÀªÀ£ÀÄß PÁzÀzÀÄÝ dUÀvÉÛÃ
w½¢gÀÄªÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ, ¨sÀUÀªÀAvÀ »ÃUÉ PÀÈµÁÚªÀvÁgÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ UÉÆÃ»vÀ£À®è.
ªÀ Ä Æ®gÀ Æ ¥À z À ¯ É è Ã DvÀ UÉ Æ Ã»vÀ . D »£É ß ¯É A iÀ Ä ¯É è Ã DvÀ £ À £ À Ä ß "£À ª É Æ Ã
§æºt äÀ åzÉÃªÁAiÀÄ UÉÆÃ¨Áæºt äÀ »vÁAiÀÄ ZÀ"- JAzÀÄ ¸ÀÄwÛ ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀzwÞÀ AiÀiÁVzÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ vÁ£ÀÄ UÉÆÃ»vÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV ¥ÀæPÀl¥Àr¸À¯ÉÆÃ
JA§AvÉ PÀÈµÁÚªÀvÁgÀªÀ£ÉßwÛ «±ÉÃµÀªÁV UÉÆÃªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄUÀæ»¹zÀ.
CªÀ£ÀÄ UÉÆÃ»vÀ£ÁzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ UÉÆÃ¥ÀwAiÀiÁzÀ. PÁ°AiÀÄ£ÁUÀ£À «µÀ¢AzÀ
zÀÆ¶vÀªÁzÀ AiÀÄªÀÄÄ£ÉAiÀÄ d®ªÀ£ÀÄß ¥Á£ÀªÀiÁr zÀÄBRUÉÆAqÀ UÉÆÃªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
«µÀ¨ÁzsÉ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉÆ½¹ gÀQë¹zÀ. MtVzÀÝ ªÀÄÄAeÁqÀ«UÉ ¨ÉAQ ©zÀÄÝ
PÁrÎZÁÑV ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¦Ãr¸ÀÄªÁUÀ D ¨ÉAQAiÀÄ£ÉßÃ ¥Á£ÀªÀiÁr PÁrÎaÑ¤AzÀ®Æ
UÉÆÃªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹zÀ. »ÃUÉ UÉÆÃªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÉßÃ £ÀA©
§zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÀÝ UÉÆÃ¥Á®PÀgÀ£Éß®è gÀQë¹ UÉÆÃ¥ÀÛ£É¤¹PÉÆAqÀ.
"UÉÆÃªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ, UÀAqÀÄ ºÉÆÃjUÀ¼À®è. DzÀÄzÀjAzÀ
UÉÆÃ¥ÀÆeÉAiÉÄAzÀgÉ ºÁ®Ä ¤ÃqÀÄªÀ ºÉtÄÚ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀÆeÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ UÀAqÀÄ
ºÉÆÃjUÀ¼À ¥ÀÆeÉAiÀÄ®è. UÉÆÃ¸ÉÃªÉAiÉÄAzÀgÉ ºÉtÄÚºÀ¸ÀÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ
ªÀÈµÀ¨sÀUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÀÄ®è." JAzÀÄ ¨sÁæAwUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÄß
zÀÆgÀªÀiÁqÀ¯ÉÆÃ JA§AvÉ ¥ÀÅAqÀjÃPÁPÀë£ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ ªÀÈµÀ¨sÁPÀë£ÀÆ DzÀ,
ªÀÈµÀ¦æAiÀÄ JAzÉ¤¹PÉÆAqÀ. UÉÆÃªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ°£À ¦æÃwAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ UÀAqÀÄ-
ºÉtÄÚUÀ¼ÉA§ ¨sÉÃzÀ«®è JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀ.
«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄªÀ£ÀÄß ¥Àp¸ÀÄªÁUÉ®è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À F UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV
C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆ¼ÉÆîÃt. £ÁªÀÇ UÉÆÃ»vÀgÁUÉÆÃt
rr

ªÀÄzsÀéZÀjvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À- 48
ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£À ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ
C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À
¥ÀA. ¸ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ
vÀªÀÄUÉ EzÀÝ M§â£ÉÃ ¥ÀÅvÀæ ¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj©lÖ£ÉAzÀgÉ vÀªÀÄä ¥Á°UÉ CªÀ£ÀÄ E®è JAzÁUÀÄªÀ
¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ vÁªÀÅ C£ÁxÀgÁUÀÄªÉªÀÅ - “dgÀvÉÆÃgÀ£ÁxÀAiÉÆÃ....”
JAzÀÄ vÀvÀÛj¹ ¢YÆäqsÀgÁzÀ £Àr¯ÁèAiÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ
ªÀiÁr ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß ¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀÄ ¹éÃPÁgÀ¢AzÀ »AwgÀÄUÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ ¨sÁªÀÅPÀvÀ£ÀzÀ G¥ÁAiÀÄ - “¥ÀjÃvÀå
¥À Å vÁæ A iÀ Ä £À w A «vÉ Ã £À v À Ä B”- ªÁ¸À Ä zÉ Ã ªÀ ¤ UÉ ¥À æ z À Q ë u É ºÁQ
£ÀªÀÄ¸ÀÌj¹zÀÄzÀÄ.
ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ ºÀÄqÀÄUÀjzÀÝgÉ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ
¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀÄ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ
¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgÉAzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÉÆÃ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è
JAzÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÉUÉÆ¼ÀUÁVAiÉÆÃ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÀPÉÌ
PÁgÀtªÁUÀÄªÀAvÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÉ CªÀgÀ
ªÁåPÉ Æ Ã¥À ¥ À æ A iÀ Ä ÄPÀ Û ª ÁV CzÀ Ä vÀ £ À U É RArvÁ zÀ P À Ì ¯ ÁgÀ z É A zÀ Ä
¨sÁªÀÅPÀvÉUÉÆ¼ÀUÁVAiÉÆÃ »AdjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄÃ ºÉZÀÄÑ.
DzÀg,É ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ D §UÉAiÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ ¸ÀAà ¢¹
vÀ£Àß ¤zsÁðgÀ¢AzÀ QAavÀÆÛ «ZÀ°vÀ£ÁUÀ°®è. vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ
EµÉÆAÖ zÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÆ À CzÀPÌÉ QAavÀÆÛ ¨É¯É PÉÆqÀzµ À Æ
À Ö “PÀoÆ É ÃgÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ”zÀªÀ£ÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ£ÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ “..... dUÁzÀ ¸À
¥À¨
æ ÄÀs B....” JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ w½¸ÀÄªÀAvÉ CªÀ£ÄÀ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ C¼À°£À
»£Éß¯AÉ iÀiÁVgÀÄªÀ ªÀiÁ£À¹PÀ zË§ð®åªÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV «ªÉÃa¹PÉÆ¼À® î Ä
¥Àæ¨sÀÄ, ¸ÀªÀÄxÀð DVgÀÄªÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ÉÆ©âqÀÄwÛgÀÄªÀAvÉ vÁ£ÀÄ
¥ÀÅvÀ£æ ÁV CªÀg£À ÄÀ ß gÀQ¸À¢zÀgÝ Æ À “¸À gÀQvë Á gÀPwëÀ AiÉÆÃ » UÀ¨ÃÉs ð”
JA¢gÀÄªÀAvÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ CªÀgÀ£ÀÄß
gÀQ¸ë z À É C£ÁxÀg£À ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ JAzÀÄ zÁqsåÀ ð vÁ¼ÀÄªÀ®Æè ¥À¨ æ ÄÀs
DVgÀÄªÀª£À ÄÀ , ¥À¨ æ ÄÀs DVgÀÄªÀª£À ÄÀ vÁ£ÀÄ »ÃUÉ ¸ÀAà ¢¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸ÁzsPÀ gÀ ÄÀ ±ÉÃæ AiÉÆÃªÀiÁUÀðzÉqU É É ºÉeU ÓÉ ¼À ¤À ßqÄÀ ªÁUÀ ±ÀjÃgÁ£ÀÄ§A¢üU¼À ÄÀ
CzÀPÌÉ vÀqÉ MrØzgÀ É CzÀ£ÄÀ ß PÀqU É t
À Â¸¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀAzÉÃ±ÀzÀ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÆß
¤ÃqÀÄªÀ£ÄÀ .
C®èzÉ, ¥ÀæzÀQëuÉ £ÀªÀÄ¸ÁÌgÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉAiÀÄ “¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï”
J¸ÀUÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢jUÉ CªÀgÀ D zÀÄgÀÄ¥ÁAiÀÄªÀ£ÉßÃ
¥ÀævÀå¸ÀÛçªÁV CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ£ÀÄ-
£Àw£Àð ±ÀÄ±ÀÆæµÀÄd£ÁAiÀÄ ±À¸ÀåvÉÃ
£ÀvÀA ¨sÀªÀzÁãöåA ¸ÀÄálªÀÄvÀæ ¸ÁA¥ÀævÀªÀiï |
CºÉÆÃ «zsÁvÁæ ¸ÀéAiÀÄªÉÄÃªÀ zÁ¦vÁ
vÀzÀ¨sÀå£ÀÄeÉÕÃw dUÁzÀ ¸À ¥Àæ¨sÀÄB ||
¸ÉÃªÀPÀjUÉ ¸ÉÃªÀågÉ¤¸ÀÄªÀªÀgÀÄ £À«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ «»vÀªÀ®è. ¤ªÀÄä
¥ÀÅvÀæ£ÁVzÀÄÝ ¸ÉÃªÀPÀ J¤¹gÀÄªÀ £À£ÀUÉ ¤Ã«§âgÀÆ J®ègÀ JzÀÄgÀÄ
£À«Ä¹gÀÄ«j, EzÀjAzÁV £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ¥Á°UÉ ¸ÉÃªÀå£ÉÃ ºÉÆgÀvÀÄ
¸ÉÃªÀP£À ®À è JA§ ¸ÀÆZÀ£É zÉÃªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA£Áå¸Á±Àª æ ÄÀ ¹éÃPÁgÀPÌÉ ¤ªÀÄä
C£ÀÄeÉÕ PÉÆqÀ®àlÖAvÁVzÉ JAzÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀ£ÀÄ.
¸ÀÄál ±À§ÝzÀ OavÀå:
“¸ÀÄl
á ” JAzÀgÉ QæAiÀiÁ«±ÉÃµÀå ¸Àµ à ª
ÖÀ ÁV J®èjUÉ PÁtÂ¸ÄÀ ªÀAvÉ JA§
CxÀðUÀ¼À°è vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. “¸ÀÄálA £ÀvÀA” JA¢lÄÖPÉÆAqÁUÀ
J®è j UÉ PÁtÂ ¸ À Ä ªÀ A vÉ , ¸À à µ À Ö ª ÁV £À « Ä¹gÀ Ä «j JA§ CxÀ ð
ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ ¸À°¹è gÀÄªÀ £ÀªÄÀ £À §gÉÃ vÀ¯¨ É ÁV¸ÀÄªÀÅzÁUÀ°Ã,
PÉÊeÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÁUÀ°Ã DVgÀzÉ ¸ÉÃªÀå¤UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
¥ÀæuÁªÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ £À«Ä¸À¯ÉÃ E®è JAzÉÃ£ÀÆ CzÀ£ÀÄß
C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄªÀAw®è. C®èzÉ J®ègÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV ¸À°è¸À¯ÁzÀ
¥À æ u ÁªÀ Ä ªÁVgÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ CªÀ g É ® è g É z À Ä gÀ Ä zÉ Ã ªÀ j AzÀ C£À Ä eÉ Õ
PÉÆr¹zÀAvÁVzÉ JA§ CxÀðzÀ zsÀé¤ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
CºÉÆÃ ±À§ÝzÀ OavÀå:
“CºÉÆÃ” ±À§Ý ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è HºÉ(«vÀPÀð) D±ÀÑAiÀÄð ºÁUÀÆ
¸ÀAvÉÆÃµÀ - EªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®àqÀÄªÀÅzÀÄ.
E®Æè ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ F ªÀÄÆgÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß «ªÀQë¹ “CºÉÆÃ”-
JA¢gÀÄªÀ£ÀÄ. zÉÃªÀgÀÄ C£ÀÄeÉÕ PÉÆr¹gÀÄªÀgÉA§ÄzÀÄ £À£Àß HºÉ.

zÉÃªÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß »ÃUÉ ¥ÉæÃj¹ C£ÀÄeÉÕ PÉÆr¹gÀÄªÀ£ÉA§ÄzÀÄ
D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw. zÉÃªÀgÀÄ »ÃUÉ C£ÀÄeÉÕ PÉÆr¹zÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ
¤ªÀÄä C£ÀÄeÉÕUÁV ¤jÃQë¸ÀÄªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ.
EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ
GzÀÞj¹zÀÝ£ÉAzÀÄ.
«zsÁvÀÈ ±À§ÝzÀ OavÀå:
zÉÃªÀgÀ£ÀÄß «zsÁvÀÈ ±À§Ý¢AzÀ G¯ÉèÃT¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉÃµÀªÁV
zsÁgÀPÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ «zsÁvÀÈ J¤¹gÀÄªÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ ¤ªÀÄä ¥ÀÅvÀæ
¸ÀA£Áå¹AiÀiÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄUÉ zsÁgÀPÀ£ÁV £Á£ÀÄ EzÉÝÃ EgÀÄªÉ£ÉAzÀÄ
CzÀPÁÌV C£ÀÄeÉÕ ¤ÃqÀ®Ä »AdjAiÀÄÄwÛzÝÀ ¤«ÄäAzÀ D §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛ C£ÀÄeÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¹gÀÄªÀ£ÉAzÀÄ
zsÀé¤ ºÉÆgÀqÀÄªÀÅzÀÄ.
“¸ÀéAiÀÄªÉÄÃªÀ”zÀ OavÀå:
¤ÃªÀÅ £À£Àß ¸ÀA£Áå¸À ¹éÃPÁgÀPÉÌ C£ÀÄªÀÄw ¤Ãr®è CAzÁUÀ
zÉÃªÀg£À ÄÀ ß ¥Áæyð¹ K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁr ¤«ÄäAzÀ C£ÀÄeÉÕ zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀÄªÁUÀ £À£Àß D ¥ÁæxÀð£É ¸À®ÄèªÀ
ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ vÁ£ÁVAiÉÄÃ C£ÀÄeÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¹zÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ
“«zsÁvÀÈ”- £À£U À Æ
À «±ÉÃµÀªÁV zsÁgÀP£À ÁVzÀÄÝ £À£ßÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA£Áå¸À
¹éÃPÁgÀ¢AzÁV £ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ zsÁgÀuÉUÀÆ DzsÁgÀ CªÀgÉÃ vÁ£ÉÃ?
¥Àæ¨sÀÄ ±À§ÝzÀ OavÀå:
ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CPÀ¸ÁävÁÛV
CªÀjAzÀ £ÀqÉzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄªÀAvÉ
¸ÀªÀÄyð¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀÄªÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆavÀªÁUÀÄªÀAvÉ
«zsÁvÀÈ«£À ¸ÀAPÀ®àPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢jAzÀ £ÀªÀÄ¸ÁÌgÀ
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ A vÉ ¥É æ Ã j¸À Ä ªÀ ® Æè ¸À ª À Ä xÀ ð £ÁVgÀ Ä ªÀ ª À £ É A zÀ Æ
¸ÀÆavÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
vÀ£Àß ¸ÀA£Áå¸À ¹éÃPÁgÀPÉÌ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃw¬ÄAzÀ C£ÀÄeÉÕ
¤ÃqÀ¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ E®è JAzÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀªÀÄxÀð.
(ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è : £Àr¯ÁèAiÀÄgÀ ¥ÀÅ£ÀB «gÉÆÃzsÁ£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À)
rr

§ÄzÀÞdAiÀÄAw
(11.10.16gÀAzÀÄ §ÄzÀÞdAiÀÄAwÃ ¤«ÄvÀÛ ¯ÉÃR£À)
¯ÉÃ: «¥Àæ
¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²æÃºÀjAiÀÄ zÀ±ÁªÀvÁgÀUÀ¼À°è MA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄzÁzÀ
§ÄzÀÞgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÁæzÀÄ¨sÁðªÀzÀ ¢£À JA§ÄzÀÄ «dAiÀiÁzÀ±À«ÄAiÀÄ
ªÀ Ä vÉ Æ Û A zÀ Ä «±É Ã µÀ . §ÄzÁÞ ª À v ÁgÀ ª À Å MªÉ Ä ä wæ ¥ À Å gÁ¸À Ä gÀ g À
¸ÀAºÁgÀPÉÌAzÀÄ DVzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä D wæ¥ÀÅgÁ¸ÀÄgÀgÀ CªÀvÁgÀªÉÃ
DVzÀ Ý ±À Ä zÉ Æ Þ Ã zÀ £ Á¢UÀ ¼ À ¤UÀ æ º À P É Ì A zÀ Ä £À q É ¬ ÄvÀ Ä JA§ÄzÀ Ä
²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÁ¢UÀ¼À G¯ÉèÃR. wæ¥ÀÅgÁ¸ÀÄgÀgÀ ¸ÀwAiÀÄgÀ ªÀævÀªÀ£ÀÄß
¨sÀAUÀUÉÆ½¹zÀÄÝ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ §ÄzÀÞgÀÆ¥À¢AzÀ. ±ÀÄzÉÆÞÃzÀ£Á¢UÀ½UÉ
ªÉÆÃºÀPÀªÁzÀ ¨ËzÀÞzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉÃ²¹zÀÄÝ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ.
UËvÀªÄÀ §ÄzÀ£Þ ÃÉ F §ÄzÀÞ JA§ PÉ®ªÀgÀ PÀ®£à É ±Á¸À« çÛ gÀÄzÀª
Þ ÁzÀÄzÀÄ.
F §ÄzÁÞªÀvÁgÀzÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ²æÃªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ
ªÀ Ä ºÁ¨s Á gÀ v À v ÁvÀ à A iÀ Ä ð¤tðAiÀ Ä zÀ 32£É A iÀ Ä Czs Á åAiÀ Ä zÀ ° è
¤ÃrgÀ Ä ªÀ g À Ä . CzÀ g À A vÉ ¸ÁPë Á vï §ÄzÀ Þ g À Æ ¥À z À ²æ Ã ºÀ j AiÀ Ä
²±ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ°è UÀAiÀiÁPÉëÃvÀæzÀ°è PÁtÂ¹PÉÆAqÀ. D ªÀÄÄ£Àß C°è d¤¹zÀÝ
±ÀÄzÉÆÞÃzÀ£À¥ÀÅvÀæ §ÄzÀÞ£À£ÀÄß zÀÆgÀPÉÌ J¸ÉzÀÄ C°è PÁtÂ¹PÉÆAqÀ
«µÀÄÚ§ÄzÀÞ ±ÀÄzÉÆÞÃzÀ£Á¢UÀ½UÉ vÀ£Àß ªÀiÁw£À°è £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ¸À¯ÉAzÀÄ
vÀ£Àß DeÉÕAiÀÄAvÉ zÉÃªÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ ¸ÀPÀ® ÇÀÛç ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß
vÀ£Àß §ÄqÀzÀ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ UÀºÀUÀ»¹zÀ. ªÉÊ¢PÀzsÀªÀÄð¤gÀvÀgÁVzÀÝ
±ÀÄzÉÆÞÃzÀ£Á¢UÀ¼ÀÄ CzÀjAzÀ CZÀÑjUÉÆAqÀÄ EªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß
D°¸À ® Ä ¹zÀ Þ g ÁzÀ g À Ä . DUÀ G¥À z É Ã ²¹zÀ ªÉ Æ ÃºÀ P À ± Á¸À Û ç ª É Ã
¨ËzÀÞzÀ±Àð£ÀªÉ¤ß¹vÀÄ. §½PÀ C°èAzÀ CAvÀzsÁð£À£ÁzÀ «µÀÄÚ§ÄzÀÞ
zÉÃªÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è zÉÃªÀvÉUÀ¼À ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄAvÉ vÀ£Àß G¥ÀzÉÃ±ÀzÀ ªÉÊ¢PÀ
CxÀðªÀ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¹zÀ. ¥Àæ±ÁAvÀ«zÉå JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ
±ÉæÃµÀ×ªÉÊ¢PÀ«zÉå CzÀÄ. DzÀgÉ ¨sÀÆ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀÄzÀÄ CzÀgÀ
vÉÆÃjPÉAiÀÄ CxÀðªÀiÁvÀæ. CªÉÊ¢PÀªÁzÀ CzÀ£ÀÄß D ªÀÄÄAZÉ d¤¹zÀÝ
§ÄzÀÞ «¸ÀÛj¹zÀ.
rr

²æÃªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀÄ
(30.09.2016gÀAzÀÄ ²æÃªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀ ¥ÀÅtå¢£ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ «±ÉÃµÀ ¯ÉÃR£À)
¯ÉÃRPÀgÀÄ : qÁ ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄð
²æÃªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÁPëÁaÒµåÀ gÉA§ «²µÀ¥ Ö ±æÀ ¹À AÛ iÀÄ EªÀgÄÀ ²æÃªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ
C£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄªÀgÁV ªÉÃzÁAvÀ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÄÀ ß ¥Á°¹zÀ ªÀÄºÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ.
²æÃªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ IÄUÁãµåÀ PÀ£Ì ÄÀ UÀÄtªÁV ¸ÀP®
À ªÉÃzÀU½À UÀÆ ªÁåSÁå£À gÀa¹zÀ
¥Àæ¹¢Þ EªÀgÀzÀÄ :
``gÉÃ! gÉÃ! ªÀÄzsÀéªÀÄÄ¤¥ÀætÂÃvÀ¤UÀªÀÄªÁåSÁå£À¸ÀvÀàzÀÞwA
¸ÀA²ævÉåöÊªÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛªÉÃzÀ«ªÀÈwA PÀÈvÁé„zÀå ¸ÀAzÀ²ðvÀªÀiï |
C¯ÉàÃ£Á¦ ªÀÄAiÀiÁ ¥ÀgÀA PÀÈvÀ«ÄzÀA ªÀÄzsÁéAXægÉÃuÁé±ÀæAiÀiÁvï
ªÀPÀÛªÀåA QªÀÄºÉÆÃ ¸À«ÄÃgÀtªÀÄºÁZÁAiÀiÁðB ¸ÀªÀÄxÁð Ew '' ||
``ªÀzÀ¹ ªÀzÀ£À¸ÀvÁézÀÆÝµÀtA ªÀÄzsÀé¨sÁ£Ë |
dé®w ¤dd£ÁA¸ÀÛ÷éA ªÉÆÃºÀAiÀÄ£ï WÀÆPÀ§ÄzÉÞÃ ||
...................................................
¥À±Áå¸ÀävÀàçw¨sÁA ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀÄxÉÆÃ AiÀÄzÀå¹Û PËvÀÆºÀ®ªÀiï '' ||
`ªÀiÁzsÀªÀwÃxÀð¸ÀäÈw' JA§ EªÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß bÀ¯Áj±ÉÃµÁ-
ZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä vÀAvÀæ¸ÁgÀnÃPÉAiÀÄ°è G¯ÉèÃT¹gÀÄªÀgÀÄ.
EªÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀÈAzÁªÀ£À ¸ÀÜ¼À D£ÉUÉÆA¢ JAzÀÆ PÉ®ªÀÅ ¥ÁæaÃ£À
zÁR¯É U À ¼ À ° è G¯É è Ã R GAlÄ. PÁgÀ u ÁAvÀ g À ¢ AzÀ CzÀ Ä ªÀ Ä tÆjUÉ
¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀUÉÆArvÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæwÃw. EAzÀÄ ªÀÄtÆj£À°è ©üÃªÀiÁ£À¢AiÀÄ
wÃgÀzÀ°è CªÀgÀ ªÀÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÀ ¸À¤ßzsÁ£ÀzÀ «±ÉÃµÀ
JA§AvÉ ªÀÄÄAzÉ ²æÃªÉÃzÉÃ±ÀwÃxÀðgÀÄ, ²æÃAiÀiÁzÀªÁAiÀÄðgÀAvÀºÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ
F ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è £É¯É¹ ¥ÁoÀ-¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀgÀÄ. ²æÃgÀWÀÄ£ÁxÀwÃxÀðgÀÄ,
²æÃgÀWÀÄªÀAiÀÄðwÃxÀðgÀÄ, ²æÃgÀWÀÆvÀÛªÀÄwÃxÀðgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀÄw±ÉÃRgÀgÀ
¸ÀAzÀ±Àð£À¢AzÀ EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÆ C°è CªÀgÀ
¸ÁägÀPÀªÉA§AvÉ MAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ¥ÁoÀ±Á¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ
¸ÀAUÀw.
¸Á¢üvÁT®¸ÀvÀÛvÀÛ÷éA ¨Á¢üvÁT®zÀÄªÀÄðvÀªÀiï |
¨ÉÆÃ¢üvÁT®¸À£ÁäUÀðA ªÀiÁzsÀªÁRåUÀÄgÀÄA ¨sÀeÉÃ ||
rr

²æÃAiÀiÁzÀªÁAiÀÄðgÀÄ
(16.09.16 gÀAzÀÄ ²æÃAiÀiÁzÀªÁ0iÀÄðgÀ ¥ÀÅtå¢£ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ «±ÉÃµÀ ¯ÉÃR£À)
¯ÉÃRPÀgÀÄ : qÁ ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁ0iÀÄð
²æÃAiÀiÁzÀªÁ0iÀÄðgÀÄ ªÉÊµÀÚªÀªÉÃzÁAvÀzÀ UÀÈºÀ¸ÀÜUÀæAxÀPÁgÀgÀ°è CUÀæ±ÉæÃtÂ0iÀÄ
ªÀÄºÀ¤Ã0iÀÄgÀÄ. ²æÃwæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ, ²æÃ£ÁgÁ0iÀÄt¥ÀArvÀgÀAvÀºÀ ªÀÄºÀ¤Ã0iÀÄgÀ
C£ÀAvÀgÀzÀ UÀÈºÀ¸ÀÜUÀæAxÀPÁgÀgÀ°è «±ÉÃµÀªÀÄºÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ
»jªÉÄ. ²æÃªÀÄ£Áßöå0iÀÄ¸ÀÄzsÁ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀUÀ½UÉ gÀa¹gÀÄªÀ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ
«zÀé£Áä£ÀåªÁzÀ ªÀÄºÉÆÃ£ÀßvÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ²æÃ¨ÁzÀgÁ0iÀÄtªÀÄÆwð0iÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä
¸Àºé ¸À ¢
ÛÀ AzÀ ¤«Äð¹ `PÀgÁªÀ®A§£À'¸ÉÆÃÛ vÀª æ £À ÄÀ ß gÀa¹ ¥ÀÇf¹zÀ SÁåw EªÀgzÀ ÄÀ .
©zÀgÀ½î ²æÃ¤ªÁ¸ÀwÃxÀðgÀAvÀºÀ «²µÀÖ n¥ÀàtÂPÁgÀgÀ£ÀÄß gÀÆ¦¹zÀ »jªÉÄ0iÀÄÆ
EªÀgÀzÉÃ. CtÚA¢gÁzÀ ²æÃªÉÃzÉÃ±ÀwÃxÀðgÀ ¸À¤ß¢ü0iÀÄ°è ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß
±ÀæªÀtªÀiÁr, C¥ÀæwªÀÄªÁV ªÁYä0iÀÄ¸ÉÃªÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ EªÀgÀÄ vÀ¥ÉÇÃ¤¢ü-
UÀ¼ÉAzÀÆ ¸ÀºÀ «SÁåvÀgÁVgÀÄªÀgÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄtÆj£À EªÀgÀÄ ªÉÆUÀlSÁ£À
ºÀÄ§â½î ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹ PÉÆ£ÉUÉ
0iÀÄPÀÄÌAr0iÀÄ°è ¤AiÀiÁðt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. C°è0iÀÄ D ¸ÀÜ¼À ²æÃAiÀiÁzÀªÁ0iÀÄðgÀ
PÀmÉÖ JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. ²æÃªÉÃzÉÃ±ÀwÃxÀðUÀæAxÀªÀiÁ¯Á, ªÀÄtÆgÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ
``²æÃAiÀiÁzÀªÁ0iÀÄð PÀÈwªÀÄAdj''0iÀÄ°è EªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀªÀÄUÀæ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ-
¯ÁVzÉ. ¨sÁUÀªÀvÀPÉÌ n¥ÀàtÂ gÀa¹zÀ EªÀgÀÄ ²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀ¥ÉÇÃªÀÄAUÀ¼ÀzÀ
±ÀÄ¨sÀ¢£ÀzÀAzÉÃ ªÉÊPÀÄAoÀAiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀÄÝ CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ0iÀÄ ¥sÀ®±ÀÄæw JA§AwzÉ.
²æÃAiÀiÁzÀªÁAiÀÄðgÀÄ gÀa¹gÀÄªÀ MlÄÖ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ:
01. £Áå0iÀÄ¸ÀÄzsÁ n¥ÀàtÂ 02. ¨sÁUÀªÀvÀvÁvÀà0iÀÄð nÃPÁ
03. 0iÀÄªÀÄPÀ¨sÁgÀvÀ nÃPÁ 04. vÀvÉÆéÃzÉÆåÃvÀ nÃPÁ n¥ÀàtÂ
05. vÀvÀé¸ÀASÁå£À n¥ÀàtÂ 06. VÃvÁvÁvÀà0iÀÄð£Àå0iÀÄzÀÆ¦PÁ n¥ÀàtÂ
07. ¸ÀzÁZÁgÀ¸ÀäÈw nÃPÁ 08. ªÁå¸ÀUÀzÀå
09. PÀgÁªÀ®A§£À ¸ÉÆÛÃvÀæ 10. zÁjzÀæöåºÀgÀ¸ÉÆÛÃvÀæ
11. ®PÀëöäöåµÀÖPÀ 12. ¥ÀÇtð¥ÀædÕUÀæAxÀªÀiÁ°PÁ
13. ªÀÄzsÀé¸ÀÄÛw 14. «µÀÄÚ¸ÉÆÛÃvÀæ
15. «±ÉÃµÀ¸ÀªÀÄxÀð£À 16. PÉ®ªÀÅ ©r±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢
VÃvÁvÁvÀàAiÀÄð£ÁåAiÀÄ¢Ã¦PÁ ªÀÄvÀÄÛ vÁvÀàAiÀÄðZÀA¢æPÁ UÀæAxÀUÀ½UÀÆ
n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢gÀÄªÀgÉAzÀÄ ¥ÀæwÃwAiÀÄÄAlÄ.
rr

£ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀ
(01.10.16jAzÀ 11.10.16gÀªÀgÉUÉ)
C²éÃd±ÀÄPÀè ¥ÁqÀå¢AzÀ £ÀªÀ«Ä0iÀÄªÀgÉUÀÆ £ÀªÀgÁwæ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ
¥ÀªÀðPÁ®. zÉÃªÀvÉUÀ¼À ¤zÁæPÁ®ªÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ZÁvÀÄªÀiÁð¸ÀåzÀ°è
§gÀÄªÀ GvÀìªÀªÉA§ PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀgÁwæ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÁxÀðPÀ.
±ÀgÀzÀÈvÀÄ«£À°è §gÀÄªÀ £ÀªÀgÁwæ JA§ PÁgÀt¢AzÀ EzÀ£ÀÄß ±ÀgÀ£ÀßªÀgÁwæ JAzÀÄ
PÀgÉ0iÀÄÄªÀgÀÄ. «±ÉÃµÀªÁV PÀÄ®zÉÃªÀvÁ¥ÀÇeÉ EzÀgÀ ªÀÄºÀvÀÛé. PÀÄ®zÉÃªÀvÉ0iÀÄÄ
¸ÁPëÁv ²æÃºÀj0iÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁzÀ ²æÃgÁªÀÄ, ²æÃPÀÈµÀÚ, ²æÃ²æÃ¤ªÁ¸À, ²æÃ£ÀgÀ¹AºÀ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVzÀÝ°è EzÀÄ ¸ÁPëÁvï ²æÃºÀj0iÀÄ DgÁzsÀ£ÉAiÉÄÃ DUÀÄvÀÛzÉ.
²ªÀ,¨sÀªÁ¤ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀÄ®zÉÃªÀvÉUÀ¼ÁVzÀÝªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄRåªÁV
²æÃºÀj0iÀÄ£ÉßÃ DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä PÀÄ®zÉÃªÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÁgÀvÀªÀÄåPÀæªÀÄzÀ°è CªÀgÀ
CAvÀAiÀiÁð«ÄAiÀiÁzÀ ¨sÀUÀªÀzÀÆæ¥ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀÇf¸À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀ°è CzÀÄ
ªÉÊ¢PÀ¥ÀÇeÉ J¤ß¸À¯ÁgÀzÀÄ.
MA¨sÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À GvÀìªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀªÀgÀÄ K¼ÀÄ, LzÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ
CxÀªÁ vÀÄA§ C¤ªÁ0iÀÄðPÁgÀtUÀ½zÀÝ°è PÉÆ£É0iÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ F
GvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ½UÉ PÀæªÀÄªÁV ¸À¥ÀÛgÁvÉÆæÃvÀìªÀ, ¥ÀAZÀ-
gÁvÉÆæÃvÀìªÀ, wægÁvÉÆæÃvÀìªÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. F PÁ®zÀ CµÀÖ«Ä zÀÄUÁðµÀÖ«ÄÃ
JAzÀÆ £Àª« À Ä ªÀÄºÁ£Àª«
À ÄÃ JAzÀÆ ¥À¹æ zÀ.Þ zÀÄUÁðµÀ« Ö Ä0iÀÄAzÀÄ zÀÄUÁð¥ÀÇeÉ
«»vÀ. zÀÄUÁðzÉÃ«0iÀÄ£ÀÄß ²æÃºÀj0iÀÄ £ÀgÀ¹AºÀgÀÆ¥ÀzÉÆA¢UÉ DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
CªÀj§âgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ PÀtÂÚ£À gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ «±ÉÃµÀ.
ªÀÄºÁ£ÀªÀ«Ä0iÀÄAzÀÄ D0iÀÄÄzsÀ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄRå. CA¢£À ¢£À D0iÀÄÄzsÀ, ªÁºÀ£À
ªÉÆzÀ¯ÁV ¸ÀPÀ®¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ²æÃºÀj0iÀÄ C¢üµÁ×£ÀUÀ¼ÀÄ JA§ PÁgÀt¢AzÀ
«±ÉÃµÀjÃw0iÀÄ°è DgÁ¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÀÇeÁ (ªÁå¸À¥ÀÇeÁ)
ªÀÄÆ¯Á£ÀPvëÀ z æÀ AÀ zÀÄ DºÁé¤¹ ±Àª æ tÀ £ÀPvëÀ zæÀ ª
À gÀ U
É É ¸ÀP®
À ±Á¸ÀU
çÛ AæÀ xÀU¼À £À ÄÀ ß MAzÉqÉ
ªÀÄAl¥Àz° À è Ej¹ ²æÃªÉÃzÀªÁå¸À¥ÇÀ eÉ0iÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸Àg¸À wéÀ Ã ¥ÀÇeÉ-
AiÉÄAzÀgÆ À EzÉÃ. ²æÃªÉÃzÀªÁå¸ÀgÆ À ¥À «±ÀPé ÃÌÉ eÕÁ£À¤ÃrzÀ ²æÃºÀj0iÀÄ gÀÆ¥À. F
CxÀðzÀ°è ¸ÀP® À jUÀÆ PÀÄ®zÉÃªÀvÉ J¤ß¹zÀ gÀÆ¥À. ªÉÃzÁ¢ ¸ÀP® À ±Á¸ÀUçÛ AæÀ xÀU¼À £À ÄÀ ß
²æÃªÀÄzÁZÁ0iÀÄðgÀ ¸ÀªðÀ ªÀÄÆ®UÀAæ xÀU¼À £À Æ À ß ²æÃd0iÀÄwÃxÀðgÀ nÃPÁUÀAæ xÀU¼À £À ÄÀ ß,
²æÃ¥Àz£äÀ Á¨swÀ ÃxÀðgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀP® À ¥ÁæaÃ£ÀnÃPÁPÁgÀgÀ PÀÈwUÀ¼£À ÄÀ ß, ²æÃªÁå¸Àv0æÀ iÀÄ,
0iÀÄÄQÛªÄÀ °èPÁ, ¨sÁªÀ¨Æ É Ãzs,À ¥ÀjªÀÄ¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼£À Æ À ß ²æÃºÀjzÁ¸ÀgÀ

PÀÈwUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ «±ÉÃµÀªÁV ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀÇf¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ
²æÃªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ²µÀågÁzÀ ¨ÁzÀj, ¸ÀÄªÀÄAvÀÄ, ªÉÊ±ÀA¥Á0iÀÄ£À, eÉÊ«Ä¤, ¥ÉÊ®,
D±Àgä x
À åÀ , PÁ±ÀPÈÀ vßìÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ IÄ¶UÀ¼£À Æ À ß ¸ÀºÀ ¥ÀÇf¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²æÃºÀj0iÀÄ PÀÈµ,ÚÀ
PÀ¦®, zÀvÁÛvÃæÉ 0iÀÄ, ºÀ0iÀÄVæÃªÀ, ªÀgÁºÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÀÆ¥ÀU¼À £À Æ À ß, ªÀÄºÁ®QëÃä ,
§æºÀä,ªÁ0iÀÄÄ, ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ, ¨sÁgÀw, UÀgÀÄqÀ±ÉÃµÀgÀÄzÁæ¢zÉÃªÀvÉUÀ¼À£ÀÆß DªÁ»¹
¥ÀÇf¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²æÃªÁå¸À¥ÇÀ eÉ0iÀÄ §UÉÎ ºÉa£Ñ À «ªÀgU À ¼À £À ÄÀ ß, ¥ÀÇeÁ¥ÀzwÞÀ 0iÀÄ£ÀÄß
¥ÀÇeÁPÀ®U à AæÀ xÀU½À AzÀ w½zÀÄPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. 7.10.16gÀAzÀÄ µÀ¶0× iÀÄAzÀÄ DªÁºÀ£;À
09.10.16gÀAzÀÄ ¥ÀÇeÉ, 10.10.16gÀAzÀÄ §°¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÉ; 11.10.16gÀAzÀÄ «¸Àdð£É
EzÀÄ E°è «»vÀªÁzÀ ¥ÀÇeÁPÀª æ ÄÀ .
«dAiÀiÁzÀ±À«ÄÃ (11.10.16)
£ÀªgÀ Áwæ0iÀÄ C£ÀAvÀgzÀ À zÀ±« À Ä «dAiÀiÁzÀ±«
À Ä JAzÀÄ ¥À¹æ zÀªÞ ÁzÀ ªÀµðÀ zÀ CvÀåAvÀ
ªÀÄºÀv¥éÛÀ ÇÀ tðªÁzÀ ¢£ÀU¼À ° À è MAzÀÄ J¤¹zÀ ¢£À. CAzÀÄ ¸Àg¸À wéÀ «¸Àdð£ÉAiÉÆA¢UÉ
±Á¸À¥
çÛ ÁoÀU¼À À DgÀA¨sÀ «¥Àgæ À ªÀÄÄRåPÁ0iÀÄðªÁzÀg,É ¢Véd0iÀÄPÉAÌ zÀÄ ±À¸UçÛÀ º
æÀ t
À PÀwë 0æ iÀÄgÀ
ªÀÄÄRåPÁ0iÀÄð. CdÄð£À GvÀgÛ UÀ Æ É ÃUÀº
æ t
À «ªÉÆÃZÀ£UÉ AÉ zÀÄ ±À¸UçÛÀ º
æÀ t
À ªÀiÁrzÀ ¢£À
JAzÀÆ EzÀÄ ¥À¹æ zÀ.Þ ±À«ÄÃ¥ÀÇeÉ CA¢£À ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ «±ÉÃµÀ. ±À«Ä0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¹
CzÀgÀ zÀ¼UÀ ½À AzÀ ²æÃºÀj0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸À¨ÃÉ PÀÄ. EvÀgÀ zÉÃªÀvUÉ ½À UÀÆ, UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ
ºÀj0iÀÄ ¤ªÀiÁð®ågÀÆ¥ÀªÁzÀ ±À«Ä0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ ¦ð¸À¨ÃÉ PÀÄ. §½PÀ UÀÄgÀÄ»j0iÀÄjUÉ ¤Ãr
CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀª£À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ :
«dAiÀÄzÀ±À«ÄÃ (±À«ÄÃ¥ÀÇeÁªÀÄAvÀæB)
CªÀÄAUÀ¯Á£ÁA ±ÀªÀÄ¤ÃA ±ÀªÀÄ¤ÃA zÀÄµÀÌÈvÀ¸Àå ZÀ |
zÀÄB¸Àé¥Àß£Á²¤ÃA zsÀ£ÁåA ¥Àæ¥ÀzÉåÃ„ºÀA ±À«ÄÃA ±ÀÄ¨sÁªÀiï ||
±À«ÄÃ ±ÀªÀÄ0iÀÄvÉÃ ¥Á¥ÀA ±À«ÄÃ ¯ÉÆÃ»vÀPÀAlPÁ |
zsÁjtådÄð£À¨ÁuÁ£ÁA gÁªÀÄ¸Àå ¦æ0iÀÄªÁ¢¤Ã ||
PÀjµÀåªÀiÁtAiÀiÁvÁæAiÀiÁ 0iÀÄxÁPÁ®A ¸ÀÄRA ªÀÄAiÀiÁ |
vÀvÀæ ¤«ðWÀßPÀwæðÃ vÀéA ¨sÀªÀ ²æÃgÁªÀÄ¥ÀÇfvÁ ||
- UÉÆÃ¥ÀxÀ¨ÁæºÀät(¸ÀäøvÀåxÀð¸ÁUÀgÀ)
«d0iÀÄzÀ±À«Ä0iÀÄAzÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ°è ¤ÃgÁd£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁzÀ
ªÀÄAvÀæ
ZÀvÀÄgÀAUÀ§®A ªÀÄºÀåA ¤gÀ¤µÀÖA ªÀædwéºÀ |
¸ÀªÀðvÀæ «dAiÉÆÃ ªÉÄÃ„¸ÀÄÛ vÀévÀàç¸ÁzÁvï ¸ÀÄgÉÃ±Àéj ||
rr

¦vÀÈAiÀÄdÕzÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷é
(17.09.16 - 30.09.16 gÀªÀgÉUÉ ¦vÀÈ¥ÀPÀë¤«ÄvÀÛ «±ÉÃµÀ¯ÉÃR£À)
- «¥Àæ
(EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À °
À è ±Áæz,ÞÀ ¥ÀPUëÀ ¼À £À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ §zÀÄPÀÄªÀ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå
§ºÀ¼ÀªÁV ºÉZÀÄÑwÛzÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁgÀt CzÀÄ LaÒPÀ, ºÁUÀÆ
¤gÀxÀðPÀªÉA§ ¨sÀæªÉÄ; CzÀjAzÀ MzÀUÀÄªÀ C¥ÁgÀ ¥sÀ®UÀ¼À ¥ÀjeÕÁ£ÀzÀ
C¨sÁªÀ. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV C¨sÀÄåzÀ0iÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄªÀ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀ£ÀÄß
vÉÆgÉ¢gÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ EA¢£À C£ÉÃPÀ d£ÀgÀ DyðPÀzÀÄB¹Üw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¸ÀAPÀlUÀ½UÉ PÁgÀt. CzÀgÀ ªÀÄºÀvÀÛéªÀ£ÀÄß CjvÁUÀ CzÀgÀ°è ±ÀæzÉÞ ªÀÄÆr
DZÀgu À É ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ±Àz æ ¬ ÞÉ ÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁ0iÀÄðªÁzÀjÝ AzÀ¯ÃÉ
EzÀPÉÌ ±ÁæzÀÞ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ±ÁæzÀÞzÀ §UÉÎ ±ÀæzÉÞ
ºÀÄlÖ¢gÀ®Ä CzÀgÀ ªÀÄºÀvÀÛézÀ w½ªÀ½PÉ E®è¢gÀÄªÀÅzÉÃ PÁgÀt. CzÀPÉÌAzÀÄ
E°è ¸ÀÆÜ®ªÁV CzÀgÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄªÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.)
UÀÈºÀ¸ÀÜjUÉ «»vÀªÁVgÀÄªÀ ¥ÀAZÀªÀÄºÁ0iÀÄdÕUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ; zÉÃªÀ0iÀÄdÕ,
IÄ¶0iÀÄdÕ, ¦vÀÈ0iÀÄdÕ, ¨sÆ À vÀ0iÀÄdÕ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀÄµÀå0iÀÄdÕ. EªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄzsåÀ zÀ°è
§gÀÄªÀ ¦vÀÈ0iÀÄdÕ zÉÃªÀIÄ¶UÀ¼À C£ÀÄUÀæºÀPÀÆÌ ¨sÀÆvÀªÀÄ£ÀÄµÀågÀ »vÀPÀÆÌ
PÁgÀtªÁUÀÄªÀ «²µÀÖ0iÀÄdÕ.
`ªÀiÁvÀÈzÉÃªÉÇÃ ¨sÀªÀ', `¦vÀÈzÉÃªÉÇÃ ¨sÀªÀ' JA§ G¥À¤µÀzÁéPÀåUÀ¼À°è
¦vÀÈ0iÀÄdÕzÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀàµÀÖ¸ÀÆZÀ£É0iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀxÀðzÀ°è
gÁªÀiÁ0iÀÄt ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼ÀÄ ¦vÀÈ0iÀÄdÕzÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀ
PÀÈwUÀ¼ÀÆ DVªÉ. vÀAzÉAiÀiÁzÀ zÀ±ÀgÀxÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ²æÃgÁªÀÄ
vÉÆÃjzÀ zsÀªÀÄð, zÉÆqÀØ¥Àà£ÁzÀ zsÀÈvÀgÁµÀÖç¤UÉ «zsÉÃ0iÀÄ£ÁUÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ
zsÀªÀÄðgÁeÁ¢ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ zsÀªÀÄð EzÉÃ DVzÉ0iÀÄ®èªÉÃ !
ºÀ j ªÀ A ±À , ªÀ Ä ºÁ¨s Á gÀ v À z À C£À Ä ±Á¸À £ À ¥À ª À ð , ªÁ0iÀ Ä Ä¥À Å gÁt,
²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀ, «µÀÄÚ¥ÀÅgÁt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄÆ®UÀæAxÀUÀ¼À°è ¦vÀÈ0iÀÄdÕzÀ
ªÀÄºÀvÀÛ÷é §UÉ §UÉAiÀiÁV ªÀtÂðvÀªÁVzÉ.
ºÀjªÀA±ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è UÀªÀÄ¤¸À§ºÀÄzÀÄ:
±ÁæzÉÞöÊB ¦æÃuÁw » ¦vÀñ£ï ¸ÀªÀðPÁªÀÄ¥sÀ¯ÉÊ¸ÀÄÛ 0iÀÄB |
vÀvÀàgÀB ¥Àæ0iÀÄvÀB ±Áæ¢ÞÃ ¥ÉæÃvÀå ZÉÃºÀ ZÀ ªÉÆÃzÀvÉÃ ||

¦vÀgÉÆÃ zsÀªÀÄðPÁªÀÄ¸Àå ¥ÀæeÁPÁªÀÄ¸Àå ZÀ ¥ÀæeÁªÀiï |
¥ÀÅ¶ÖPÁªÀÄ¸Àå ¥ÀÅ¶ÖA ZÀ ¥Àæ0iÀÄZÀÒAw 0iÀÄÄ¢ü¶×gÀ ||
¦vÀÈU¼À £À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¨ÉÃrzÀÄzÀ¤ßvÄÀ Û vÀÈ¦¥
Û r
À ¸ÀÄªÀª£À ÄÀ , ±ÁæzÞÀ ªÀiÁqÀÄªÀª£À ÄÀ ,
E®Æè ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè ¸ÀÄR¢A¢gÀÄªÀ£ÀÄ; ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð§0iÀÄ¸ÀÄªÀªÀ¤UÉ
zsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß, ¸ÀAvÁ£À§0iÀÄ¸ÀÄªÀªÀ¤UÉ ¸ÀAvÀw0iÀÄ£ÀÆß, ¥ÀÅ¶Ö §0iÀÄ¸ÀÄªÀªÀ¤UÉ
¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄªÀgÀÄ.
±ÁæzÁÞ¤ ¥ÀÅ¶ÖPÁªÀiÁ±ÀÑ AiÉÄÃ PÀjµÀåAw ªÀiÁ£ÀªÁB |
vÉÃ¨sÀåB ¥ÀÅ¶ÖA ¥ÀæeÁ±ÉÑöÊªÀ zÁ¸ÀåAw ¦vÀgÀB ¸ÀzÁ ||
¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÄß §0iÀÄ¸ÀÄªÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ±ÁæzÀÞªÀiÁqÀ®Ä §0iÀÄ¹zÀ°è CªÀjUÉ
¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÆß, ¸ÀAvÀw0iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄªÀgÀÄ.
¦vÀñ£ï ¦æÃuÁw AiÉÆÃ ¨sÀPÁÛå ¦vÀgÀB ¦æÃt0iÀÄAw vÀªÀiï |
0iÀÄZÀÒAw ¦vÀgÀB ¥ÀÅ¶ÖA ¥ÀæeÁ±ÀÑ «¥ÀÅ¯Á¸ÀÛxÁ ||
¸ÀéUÀðªÀiÁgÉÆÃUÀåªÉÄÃªÁxÀ 0iÀÄzÀ£ÀåzÀ¦ ZÉÃ¦ìvÀªÀiï ||
AiÀiÁgÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¦vÀÈUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAvÉÆÃµÀ¥Àr¸ÀÄªÀgÉÆÃ ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ
«¥ÀÅ®ªÁzÀ ¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÄß, ¸ÀAvÀw0iÀÄ£ÀÄß, ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß, DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß, CªÀ£ÀÄ
§0iÀÄ¸ÀÄªÀ ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀgÀÄ.
zÉÃªÀPÁAiÀiÁðzÀ¦ ªÀÄÄ£ÉÃ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðA «²µÀåvÉÃ
zÉÃªÀPÁ0iÀÄðQÌAvÀ®Æ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀÅ ºÉZÀÄÑ ªÀÄºÀvÀÛ÷ézÀÄÝ.
zÉÃªÀPÁ0iÀÄðQÌAvÀ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀÅ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtð JAzÀgÉ zÉÃªÀvÉUÀ½VAvÀ
¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ±ÉæÃµÀ×gÀÄ JAzÀxÀðªÀ®è. zÉÃªÀPÁ0iÀÄðPÉÌ CºÀðvÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀjAzÀ
¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀÅ CUÀvåÀ JAzÀÄ ¨sÁªÀ. C®èzÉ zÉÃªÀPÁ0iÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÁgÀuÁAvÀg¢
À AzÀ
¸ÀAPÉÆÃZÀUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è0iÀÄÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ ¦vÀÈPÁ0iÀÄð ºÁUÀ®è. CzÀÄ ªÀÄÈvÀwy0iÀÄAzÉÃ DZÀj¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ. wy
JA§ ºÉ¸Àj£À¯ÉèÃ F ªÀÄºÀvÀÛ÷é CqÀVzÉ. zÉÃªÀPÁ0iÀÄð, ¦vÀÈPÁ0iÀÄðUÀ¼ÉgÀqÀÆ
MAzÉÃ ¢£À MzÀVzÁUÀ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðPÉÌ DzÀåvÉ JA§ÄzÀÄ «±ÉÃµÀ. GzÁºÀgu À U
É É
«µÀÄÚ¥ÀAZÀPÀ G¥ÀªÁ¸À ¢£ÀzÀAzÀÄ ±ÁæzÀÞ MzÀVzÀgÉ CzÀPÉÌÃ ªÀÄºÀvÀé ºÉÃUÉÆÃ
ºÁUÉ. C®èzÉ ¸ÀévÀB zÉÃªÀzÉÃªÀ£ÁzÀ ²æÃºÀjAiÉÄÃ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ
CUÀvÀåPÀvÀðªÀå JAzÀÄ «¢ü¹gÀÄªÀÅzÀÄ EzÀgÀ »£Éß¯É.

²ÃWÀæ¥Àæ¸ÁzÁ ºÀåPÉÆæÃzsÁ ¯ÉÆÃPÀ¸Áå¥Áå0iÀÄ£ÀA ¥ÀgÀªÀiï |
¹ÜgÀ¥Àæ¸ÁzÁ±ÀÑ ¸ÀzÁ vÁ£ï £ÀªÀÄ¸Àå¸Àé ¨sÁUÀðªÀ ||
¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ ¥sÀ® ¤ÃqÀÄªÀªÀgÀÄ, CzÀjAzÁVAiÉÄÃ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ «±ÉÃµÀªÁV
¸ÀAvÉÆÃµÀ¥ÀæzÀgÀÄ, ¹ÜgÀ¥Àæ¸ÁzÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ »jªÉÄ.
¦vÀÈPÁ0iÀÄðzÀ°è gÀdvÀzÀ «±ÉÃµÀ :
¸ÀªÉðÃµÁA gÀdvÀA ¥ÁvÀæA CxÀªÁ gÀdvÁ¤évÀªÀiï |
zÀvÀÛA ¸ÀézsÁA ¥ÀÅgÉÆÃzsÁ0iÀÄ ±ÁæzÀÞA ¦æÃuÁw ªÉÊ ¦vÀñ£ï ||
¦vÀÈPÁ0iÀÄðzÀ°è ¨É½î0iÀÄ£ÁßUÀ°Ã, ¨É½î¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÁßUÀ°Ã
zÁ£ÀªÀ£ÁßV ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¦vÀÈUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀPÀgÀ.
ªÀiÁPÀðAqÉÃ0iÀÄgÀÄ «±ÉÃµÀªÁzÀ »jªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀÄ®Ä ¦vÀÈPÁ0iÀÄð
PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ JA§ «±ÉÃµÁA±ÀªÀÅ ºÀjªÀA±ÀzÀ°è ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ.
©üÃµÀägÀÄ vÀAzÉAiÀiÁzÀ ±ÀAvÀ£ÀÄ §0iÀÄ¹zÀÝ ¸ÀvÀåªÀw0iÀÄ£ÀÄß gÁdåvÁåUÀ ºÁUÀÆ
«ªÁºÀvÁåUÀU¼À À WÉÆÃgÀªvæÀ UÀ ¼À À ªÀÄÆ®PÀ «ªÁºÀªiÀ Ár¹zÀÄÝ EwºÁ¸À. CªÀgÄÀ
CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV EZÁÒªÀÄÈvÀÄåvÀé ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¨sÁUÀå±Á°UÀ¼ÁzÀgÀÄ JAzÀgÉ
¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀÅ EvÀgÀ ¨sÉÆÃUÀ¨sÁUÀåUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉÃ ¸ÀÄRªÀÄgÀtPÀÆÌ ¸ÁzsÀ£À
JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ «±ÉÃµÀ vÀvÀÛé.
0iÀÄxÁ ªÀÈ¶ÖA ¥ÀæwÃPÀëAvÉÃ ¨sÀÆ«ÄµÀ×B ¸ÀªÀðdAvÀªÀB |
¦vÀgÀ±ÀÑ vÀxÁ ¯ÉÆÃPÉÃ ¦vÀÈªÉÄÃzsÀA ±ÀÄ¨sÉÃPÀëuÉÃ ||-¨sÁgÀvÀ (C£ÀÄ)
¨sÀÆ«Ä0iÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄ¼ÉUÁV ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¦vÀÈ0iÀÄdÕPÁÌV
PÁ¢gÀÄªÀgÀÄ.
±ÁæzÁÞ¤ ¥ÀÅ¶ÖPÁªÀiÁ ªÉÊ AiÉÄÃ ¥ÀæPÀÄªÀðAw ¥ÀArvÁB |
vÉÃµÁA ¥ÀÅ¶ÖA ¥ÀæeÁA ZÉÊªÀ zÁ¸ÀåAw ¦vÀgÀB ¸ÀzÁ ||
-¨sÁgÀvÀ(C£ÀÄ)
¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÄß §0iÀÄ¹ «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ±ÁæzÀÞ DZÀj¹zÁUÀ CªÀjUÉ ¥ÀÅ¶Ö0iÀÄ£ÀÆß,
¸ÀAvÀw0iÀÄ£ÀÆß ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀgÀÄ.
zsÀ£ÀåA 0iÀÄ±À¸ÀåªÀiÁ0iÀÄÄµÀåA ¸ÀéUÀåðA ±ÀvÀÄæ«£Á±À£ÀªÀiï |
PÀÄ®¸ÀA¨sÁgÀPÀA ZÉÃw ±ÁæzÀÞªÀiÁºÀÄªÀÄð¤Ã¶tB || -¨sÁgÀvÀ (C£ÀÄ)

±ÁæzªÞÀ ÅÀ zs£À åÀ vÉUÆ
À QÃwðUÀÆ, D0iÀÄÄªÀÈð¢ÞUÆ À , ¸ÀU
é ðÀ ¥Áæ¦U
Û Æ
À , ±ÀvÄÀ £æ Á±ÀPÆ
À Ì
ªÀA±ÀgÀPÀëuÉUÀÆ ªÀÄÄRå¸ÁzsÀ£À JAzÀÄ eÕÁ¤UÀ¼À ªÀÄvÀ.
¢ÃWÁð0iÀÄÄ±ÀÑ ¨sÀªÉÃvï ¸Àé¸ÀÜB ¦vÀÈªÉÄÃzsÉÃ£À ªÁ ¥ÀÅ£ÀB |
¸À¥ÀÅvÉÆæÃ §ºÀÄ¨sÀÈvÀå±ÀÑ ¥Àæ¨sÀÆvÀzsÀ£ÀzsÁ£ÀåªÁ£ï ||-¨sÁgÀvÀ (C£ÀÄ)
¦vÀÈ0iÀÄdÕ¢AzÀ ¢ÃWÁð0iÀÄÄ¶AiÀiÁUÀÄªÀ£ÀÄ; ¥ÀÅvÀæªÀAvÀ£ÁUÀÄªÀ£ÀÄ; ¥Àj-
ZÁgÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀ£ÀÄ; ¥ÀÅµÀÌ®ªÁzÀ zsÀ£ÀzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀÄÄªÀ£ÀÄ.
F ªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ w½0iÀÄÄªÀAvÉ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðªÀÅ ¦vÀÈUÀ½UÉ ¸ÀzÀÎwUÉ
ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CzÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄªÀ ¥ÀÅvÁæ¢ªÀUÀðPÀÆÌ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ«zsÀªÁzÀ PÀ¯ÁåtPÉÌ
ªÀÄÄRåªÁV dUÀwàvÀÈªÁzÀ ²æÃºÀj0iÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ¦vÀÈUÀ¼À°è
¨sÁgÀwÃgÀªÀÄt ªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ£ÁzÀ ²æÃºÀj0iÀÄ£ÀÄß aAw¹ ªÀiÁqÀÄªÀ
DgÁzsÀ£É ¸ÀPÀ®«zsÀPÀ¯ÁåtPÉÌ gÁdªÀiÁUÀð.
¦vÀÈPÁ0iÀÄð vÉÆgÉzÀªÀjUÉ £ÀgÀPÁzÀå£ÀxÀð vÀ¦àzÀÝ®è JA§ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ0iÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À¯ÉÃ ¨ÉÃPÀÄ :
¥ÀvÀAw ¦vÀgÉÆÃ ºÉåÃµÁA ®Ä¥ÀÛ¦AqÉÆÃzÀPÀQæAiÀiÁB
(±ÁæzÀÞ vÀ¥ÀðtUÀ¼ÀÄ vÀ¦àzÁUÀ ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ zÀÄUÀðw0iÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄªÀgÀÄ).
GvÀì£ÀßPÀÄ®zsÀªÀiÁðuÁA ªÀÄ£ÀÄµÁåuÁA d£ÁzÀð£À |
£ÀgÀPÉÃ ¤0iÀÄvÀA ªÁ¸ÉÆÃ ¨sÀªÀwÃvÀå£ÀÄ±ÀÄ±ÀÄæªÀÄ ||
¦vÀÈUÀ½UÉ ¸ÀzÀÎw ¤ÃqÀÄªÀ PÀÄ®zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆgÉ0iÀÄÄªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀåjUÉ
£ÀgÀPÀzÀ°è ªÁ¸À RavÀ JA§ÄzÀÄ ±ÀÄæwUÀ¼À°è PÉÃ½ §gÀÄªÀ «ZÁgÀ.
¦vÀÈUÀ¼À DgÁzsÀ£ÉUÉ «»vÀªÁzÀ ªÀµÀðzÀ MAzÀÄ ErÃ ¥ÀPÀë ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ
PÀÈµ¥ ÚÀ PÀ .ëÀ CzÀgÀ DZÀgu
À É CvÀåAvÀ «»vÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F »£Éß¯0É iÀÄ°è ªÀÄ£ÀUAÀ qÀÄ,
±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ 0iÀÄxÉÆÃavÀªÁV D §UÉÎ GzÀÄåPÀÛgÁUÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvÀå.
rr
¦vÀÈPÁ0iÀÄð ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀÄªÀ ªÀÄ£Év£À À §UÉ§UÉ0iÀÄ D¥ÀwU Û É FqÁUÀÄªÀÅzÀÄ;

gÉÆÃUÀgÄÀ f£ÀU¼À Æ
É A¢UÉ zÁjzÀåæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ «zszÀ À PÉÃè ±ÀU¼À ÄÀ ¤gÀAvÀgÀ
PÁqÀvÉÆqÀUÀÄªÀªÀÅ. ¦vÀÈ-PÁ0iÀÄðzÀ §UÉÎ ºÉÆAzÀÄªÀ JZÀÑgÀ J®è «zsÀªÁzÀ
PÀ¯ÁåtPÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¦vÀÈAiÀÄdÕzÀ°è ªÁªÀÄ£À¸ÀägÀuÉAiÀÄ «±ÉÃµÀ
(17.09.16 jAzÀ 30.09.16gÀ ªÀgÉUÉ ¦vÀÈ¥ÀPÀëzÀ ¤«ÄvÀÛ «±ÉÃµÀ ¯ÉÃR£À)
qÁ ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁ0iÀÄð
¦vÀÈ0iÀÄdÕzÀ°è PÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À ¥ÀoÀ£É CUÀvÀå«¢ü, CzÀjAzÀ CzÀÄ

C£ÀAvÀ¥sÀ®PÀ JA§ «±ÉÃµÁA±À CzÀgÀ°èAiÉÄÃ §A¢zÉ:
0iÀÄ EzÀA ¥ÀgÀªÀÄA UÀÄºÀåA ±ÁæªÀAiÉÄÃzÀâºÀä¸ÀA¸À¢ |
¥Àæ0iÀÄvÀB ±ÁæzÀÞPÁ¯ÉÃ ªÁ vÀzÁ£ÀAvÁå0iÀÄ PÀ®àvÉÃ || (1/3/16)
CzÀgAÀ vÉ ²æÃªÀÄzÁãUª À vÀ ¥
À ÅÀ gÁtzÀ°è ªÁªÀÄ£ÀZjÀ vÉ0æ iÀÄ ±Àª
æ t
À ¥Ào£À U
À ¼
À ÄÀ
zÉÃªÀPÁ0iÀÄðzÀAvÉ ¦vÀÈPÁ0iÀÄðzÀ®Æè «»vÀ JA§ «ªÀgÀ ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ
(8/22/30,31):
0iÀÄ EzÀA zÉÃªÀzÉÃªÀ¸Àå ºÀgÉÃgÀzÀÄãvÀPÀªÀÄðtB
CªÀvÁgÁ£ÀÄZÀjvÀA ±ÀÈté£ AiÀiÁw ¥ÀgÁA UÀwªÀiï |
Qæ0iÀÄªÀiÁuÉÃ PÀªÀÄðtÂÃzÀA zÉÊªÉÃ ¦vÉæöåÃ„xÀ ªÀiÁ£ÀªÉÃ
0iÀÄvÀæ 0iÀÄvÁæ£ÀÄQÃvÉåÃðvÀ vÀvï vÉÃµÁA ¸ÀÄPÀÈvÀA «zÀÄB ||
EzÀjAzÀ zÉÃªÀ0iÀÄdÕ, ¦vÀÈ0iÀÄdÕ, ªÀÄ£ÀÄµÀå0iÀÄdÕ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀP® À PÀªÄÀ ðUÀ¼®
À Æè
ªÁªÀ Ä £ÁªÀ v ÁgÀ Z À j vÉ æ 0 iÀ Ä ±À æ ª À t ¸À Ä PÀ È vÀ P É Ì JAzÀ g É ¥À Ç tð¥s À ® ¥Áæ ¦ Û U É
¸ÁzsÀ£À JAzÁUÀÄªÀÅzÀÄ (¸ÀÄPÀÈvÀA = ¥ÀÇtð¥sÀ®zÁ£À- ¸ÀªÀÄxÀðªÀi -
²æÃ«d0iÀÄzsÀéfÃ0iÀÄªÁåSÁå£À). JAzÀgÉ ±ÁæzÀÞPÁ®zÀ°è ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀZÀjvÉæ0iÀÄ
±ÀæªÀuÁ¢UÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå JAzÀxÀð. `¦vÉæåÃ' JA§ÄzÀPÉÌ `¦vÀÈ¸ÀA§A¢ü±ÁæzÁÞzË'
JAzÀÄ ²æÃ¸ÀvÀåzsÀ«ÄÃð0iÀÄªÁåSÁå£À.
PÁoÀPÆ
É Ã¥À¤µÀw£Û À ¥Àw æ ¥ÁzÀåzÉÃªÀvÉ ªÁªÀÄ£À JA§ÄzÁV ²æÃªÀÄzÁZÁ0iÀÄðgÀÄ
¤gÀÆ¦¹gÀÄªÀgÀÄ:
£ÀªÉÆÃ ¨sÀUÀªÀvÉÃ vÀ¸ÉäÊ ¸ÀªÀðvÀB ¥ÀgÀªÀiÁ0iÀÄ vÉÃ |
¸ÀªÀð¥ÁætÂºÀÈ¢¸ÁÜ0iÀÄ ªÁªÀÄ£Á0iÀÄ £ÀªÉÆÃ £ÀªÀÄB ||
`ªÀÄzsÉåÃ ªÁªÀÄ£ÀªÀiÁ¹Ã£ÀA «±ÉéÃ zÉÃªÁ G¥Á¸ÀvÉÃ' (5/3) JA§ ªÀiÁvÀÄ
PÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À°èAiÉÄÃ EzÉ. EzÀÄ ²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀzÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ PÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À
¥Àwæ ¥ÁzÀåzÉÃªÀvÉ ªÁªÀÄ£À JA§ÄzÀPÆ À Ì MAzÀÄ jÃw0iÀÄ°è DzsÁgÀªÁUÀÄªÀ ¥Àª
æ ÄÀ ÄR
CA±À.
EªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÁªÀÄ±Éð¬ÄAzÀ ªÁªÀÄ£À¸ÀägÀuÉ0iÀÄÄ ¥ÀAZÀªÀÄºÁ0iÀÄdÕUÀ¼À®Æè,
«±ÉÃµÀªÁV ¦vÀÈ0iÀÄdÕªÁzÀ ±ÁæzÀÞzÀ®Æè «±ÉÃµÀªÁV «»vÀ JA§ÄzÀÄ
¸ÀÄál¥ÀqÀÄvÀÛzÉ.
rr

²æÃgÁAiÀÄgÀ G¥À¸ÀAºÁgÀ¥ÀzÀåzÀ CxÀðUÁA©üÃAiÀÄð
ªÀgÀ¢: ¥ÀA. ¸ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ
¸ÀªÉÃðA¢æAiÀÄ¥ÉæÃgÀPÉÃt ²æÃ¥Áæt¥Àw£ÉÃjvÀB |
AiÀÄzÀªÉÇÃZÀA ªÀZÀ¸ÉÛÃ£À ¦æÃAiÀÄvÁA PÀªÀÄ¯Á®AiÀÄB ||
EzÀÄ ²æÃgÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉaÑ£À UÀæAxÀUÀ¼À°è DAiÀiÁ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß
²æÃ¥Áæt¥ÀwUÉ ¸ÀªÀÄ¦ð¸À®Ä «¤AiÉÆÃV¹gÀÄªÀ G¥À¸ÀAºÁgÀzÀ ¥ÀzÀå.
ºÀj¸ÀÄÛwAiÉÆA¢UÉ ªÁAiÀÄÄ¸ÀÄÛw:
¸ÀªÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÉæÃj¸ÀÄªÀ ²æÃzÉÃ«UÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÁætzÉÃªÀ¤UÀÆ
MqÉAiÀÄ£ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ ¥ÉæÃjvÀ£ÁV F PÀÈwAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è K£ÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃ½gÀÄªÉ£ÉÆÃ CzÀjAzÀ PÀªÀÄ¯ÁzÉÃ«UÀÆ D¸ÀgÉAiÀiÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ
¸ÀÄ¦æÃvÀ£ÁUÀ° - JAzÀÄ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV vÉgÉzÀÄPÉÆ¼Àî§®è F ¥ÀÅlÖ
¥ÀzÀå ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À£À ¸ÀÄÛwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¥Áæt£ÁxÀ£À ¸ÀÄÛwAiÀÄÆ ºÉÃUÉ DVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃqÉÆÃt.
¸ÀªÃÉ ðA¢æAiÀÄ¥ÉÃæ gÀPÃÉ t - J®èg,À J®è EA¢æAiÀÄUÀ¼À ¥ÉÃæ gÀP£À ÁzÀ (¸ÀªÃÉ ðµÁA
¸ÀªÁðtÂ EA¢æAiÀiÁtÂ vÉÃµÁA ¥ÉÃæ gÀPBÀ vÉÃ£À); ²æÃ¥Áæt¥Àw£Á - ²æÃzÉÃ« ºÁUÀÆ
¥Áæt J¤¹gÀÄªÀ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ¥Áæt- EªÀjUÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀ ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À¤AzÀ
»ÃUÉ ¥ÀÆªÀðzÀ ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À£À ¥ÀgÀªÁV vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ¥Áæt£À
¥ÀgÀªÁV »ÃUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆ¼Àî§®èzÀÄ- ¸ÀªÉÃðA¢æAiÀÄ ¥ÉæÃgÀPÉÃt- gÀÄzÁæ¢
¸ÀªÀðgÀ, ¸ÀªÀð EA¢æAiÀÄUÀ¼À ¥ÉæÃgÀPÀ£ÁzÀ; ²æÃ¥Áæt¥Àw£Á- “..... ªÉÃzÀgÀÆ¥Á
¸ÀgÀ¸ÀéwÃ | ±ÀAgÀÆ¥ÀªÀiÁ²ævÁ ªÁAiÀÄÄA ²æÃjvÉåÃªÀ ZÀ QÃwðvÁ” JAzÀÄ ªÀÄ.¨sÁ.
vÁ.¤tðAiÀÄzÀ°è (18/10/4) w½¹gÀÄªÀAvÉ ±ÀA J¤¹gÀÄªÀ ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß
D±Àæ¬Ä¹PÉÆArgÀÄªÀ ¨sÁgÀwÃzÉÃ«Ã ²æÃ J¤¸ÀÄªÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À¸ÉìÃ ªÀÄÄAvÁzÀ
EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀPÀ£ÁzÀ gÀÄzÀæ£ÉÃ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃªÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥Áæt J¤¸ÀÄªÀgÀÄ.
EªÀgÉ®èjUÉ ¥ÀwAiÀiÁzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ¥Áæt J¤¸ÀÄªÀ ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ¤AzÀ.
»ÃUÉ EA¢æAiÀiÁ©üªÀiÁ¤ zÉÃªÀvÉUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À£ÀªÀgÉUÉ
¥ÀÆªÁðzsÀðzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄgÀÄªÀÅzÀjAzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è w½¹gÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß D«µÀÌj¸ÀÄªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄÄRå ºÁUÀÆ CªÀÄÄRå PÁgÀtgÁzÀªÀgÀ£Éß®è
¥ÀgÁªÀÄ²ð¹zÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

“PÀªÀÄ¯Á®AiÀÄ”- UÀæºÀtzÀ OavÀå:
“¦æAiÀÄvÁA PÀªÀÄ¯Á®AiÀÄB” - JA§ÄzÁV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß “PÀªÀÄ¯Á®AiÀÄ
- ®Që ö ä Ã zÉ Ã «UÀ Æ Dzs Á gÀ £ ÁVgÀ Ä ªÀ ª À £ É A zÀ Ä G®è T ¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ
¸ÀPÀ®ªÁYä£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ªÀÄÄSÁå©üªÀiÁ¤¤AiÀiÁVgÀÄªÀ PÀªÀÄ¯ÁzÉÃ« £À£Àß F
ªÁYä£À¸À ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ ¦æÃvÀ¼ÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ; CªÀ¼À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è CªÀ½UÀÆ
DzsÁgÀ£ÁzÀ CAzÀgÉ CªÀ¼ÄÀ ¸ÀP® À ªÁYä£Æ É Ã©üªiÀ Á¤¤AiÀiÁV ¦æÃvÀ¼ÁUÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄªÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÆ ¸ÀÄ¦æÃvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Áæyð¸À¯ÁVzÉ.
“¦æÃAiÀÄvÁªÀiï” C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À :
¦æÃAiÀÄvÁªÀiï - JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀAvÀÄµÀÖ£ÁUÀ° JA§ CxÀð. ¨sÀUÀªÀAvÀ
FUÁUÀ¯ÉÃ ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀAvÀÄµÀÖ£ÁVgÀÄªÀ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ F PÀÈwAiÀÄ
C¥ÀðuÉ¬ÄAzÁV ¥ÀÅ£ÀB ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÉÃ E®èzÀµÀÆÖ
¸ÀA¦æÃvÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÄÀ . DzÀjÝ AzÀ “¨sPÀ ÁÛ£ÁA ¸Àgä t
À A «µÉÆÃÚ B ¤vÀådÕ¦¸Û gÛÀ Æ
À ¥ÀvBÀ |
C£ÀÄUÀæºÉÆÃ£ÀÄäRvÀéA vÀÄ £ÉÊªÁ£Àåvï QAa¢µÀåvÉÃ”- JAzÀÄ §æºÀäPÀvÀð
“PÀævÉÆÃ ¸ÀägÀ”- JAzÀÄ eÁÕ£À¸ÀégÀÆ¦AiÀiÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¸Àäj¹PÉÆ¼Àî®Ä
¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ C£ÀÄUÀæºÉÆÃ£ÀÄäR£ÁUÀÄ JAzÉÃ ¥Áæyð¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ
¤tð¬Ä¹gÀÄªÀAvÉ E®Æè C£ÀÄUÀæºÉÆÃ£ÀÄäR£ÁUÀÄ JAzÀÄ ElÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
CxÀªÁ “dAiÀÄ ¥À±Àå ±ÀÄætÄµÉéÃw vÀvÀÛeÁÕ¥À£ÀªÉÄÃªÀ vÀÄ” JAzÀÄ «ªÀÄ®
¸ÀA»vÉ (¨sÁ.vÁ.¤) ¤tð¬Ä¹gÀÄªÀAvÉ ¤vÀåªÀÇ dAiÀÄ±Á°AiÀiÁzÀ ¨sU À ªÀ AÀ vÀ£°À è
“dAiÀÄ” JAzÀÄ ¸À°è¸ÀÄªÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ dAiÀÄ±Á° JA§ÄzÀ£ÀÄß
eÁÕ¦¹PÉÆqÀÄ JAzÀÄ ºÉÃUÉ CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ ºÁUÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ
¸À Ä ¦æ Ã vÀ £ ÁVgÀ Ä ªÀ ª À £ É A §ÄzÀ £ À Ä ß eÁÕ ¦ ¹PÉ Æ qÀ Ä JA§ vÁvÀ à A iÀ Ä ðzÀ ¯ É è Ã
“¦æÃAiÀÄvÁªÀiï” JAzÀÄ ¥Áæyð¸À¯ÁVzÉ. F CxÀðPÉÌ “PÀªÀÄ¯Á®AiÀÄ” JA§
«±ÉÃµÀt ¥ÉÇÃµÀPÀªÀÇ DUÀ§®ÄèzÀÄ.
“PÀªÀÄð£Áå¸À”zÀ ªÉÊRj :
“£ÁºÀA PÀvÁð ºÀjB PÀvÁð......” PÀªÄÀ ð£Áå¸ÉÆÃ ºÀgÁªÉÃªÀA «µÉÆÃÚ ¸ÀøÛ ¦ÛPgÀ BÀ
¸ÀzÁ” JAzÀÄ §æºÀävÀPÀð ¸ÁgÀÄwÛgÀÄªÀAvÉ PÀÈwgÀZÀ£ÁgÀÆ¥ÀªÁzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ¦ð¸À®Ä F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ.

EzÀgÀ°è ¥ÀÆªÁðzsÀðzÀ°è ºÀÈ¶ÃPÉÃ±À£À, ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ£À ¥ÉæÃgÀuÉ¬ÄAzÀ
ºÉÃ¼À®ànÖzÉÝAzÀÄ w½¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ “£ÁºÀA PÀvÁð ºÀjB PÀvÁð” JA¢gÀÄªÀAvÉ
¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀévÀAvÀæ PÀvÀÈðvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀAvÁVzÉ.
“¦æÃAiÀÄvÁA”- ¨sÀUÀªÀAvÀ ¸ÀAvÀÄµÀÖ£ÁUÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ
¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀAvÉÆÃµÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀÄªÀAvÉ gÀavÀªÁzÀ PÀÈw “vÀvÀÆàeÁ
PÀªÀÄð ZÁT®ªÀiï” JA¢gÀÄªÀAvÉ CªÀ£À ¥ÀÆeÉAiÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¥ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ
¸ÀÆavÀªÁVzÉ.
“¦æÃAiÀÄvÁA’- ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¥Àæ¸À£Àß£ÁVgÀÄªÀ£ÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀ°,
C£À Ä UÀ æ º É Æ Ã£À Ä ä R £ÁUÀ ° - JAzÀ Ä ¥Áæ y ð¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¥À æ ¸ À £ À ß vÉ A iÀ Ä
¥ÀjuÁªÀÄªÁV C£ÀÄUÀº æ ÆÉ Ã£ÀÄR
ä £ÁV CªÀ£° À Aè iÀÄ ¨sQÀ Û ºÁUÀÆ CªÀ£À C£ÀÄUÀº æ À
ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÀÄÑªÀAvÉ ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ “vÀzÀãQÛ¸ÀÛvÀá®A
ªÀÄºÀåA vÀvÀàç¸ÁzÀB ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB” - JA§ PÀªÀÄð£Áå¸ÀzÀ ¥sÀ®zÀ PÀÄjvÁzÀ
C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÆß vÉÆÃj¹PÉÆlÖAvÁVzÉ.
DzÀ Ý j AzÀ F ¥À z À å zÀ ° è DAiÀ i Á PÀ È wUÀ ¼ À £ À Ä ß C£À Ä ¸À A zs Á ¤PÀ ª ÁV
¸ÀªÀÄ¦ð¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ:
gÁWÀªÉÃAzÀæ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉaÑ£À PÀÈwUÀ¼À£Éß®è F ¥ÀzÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉÃ
G¥À¸AÀ ºÁgÀUÆ É ½¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sU À ª
À AÀ vÀ¤UÉ ¸ÀªÄÀ ¦ð¸ÀÄªÀgÁzÀgÆ À F ¥ÀzåÀ
£À£ßÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §gÀ®Ä ¥ÀAæ iÉÆÃdPÀgÁzÀªgÀ ÄÀ qÁ. ªÁå¸À£PÀ gÉ É ¥À¨ æ AÀs d£ÁZÁAiÀÄðgÀÄ.
vÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ G¥À¸ÀAºÁgÀzÀ®Æè PÀÈµÁÚ¥ÀðtPÉÌ F
¥ÀzÀåªÀ£ÉßÃ «¤AiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀjAzÁV. DzÀÝjAzÀ DZÁAiÀÄðjUÉ ªÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C¦ð¸ÀÄvÀÛ EzÀ£ÀÄß ²æÃgÁWÀªÉÃAzÀæ UÀÄgÀÄUÀ¼À CAvÀAiÀiÁð«Ä gÁªÀÄZÀAzÀæ¤UÉ
¸ÀªÀÄ¦ð¸ÀÄªÉ£ÀÄ.
rr

¨sÁUÀªv
À À ¥Àª
æ Z
À £
À ª
À iÀ Á°PÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÉ
ªÀgÀ¢: ¥ÀA. ¸ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ
GqÀÄ¦ ²æÃPÀÈµÀÚªÀÄÄRå¥ÁætgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ CUÀµïÖ 1jAzÀ

7gÀªÀgÉUÉ qÁ. ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀ¢éwÃAiÀÄ ¸ÀÌAzsÀzÀ
¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀÄÝ CzÀgÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ
£ÁUÀ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ²æÃPÀÈµÀÚ¤UÉ ¸ÀªÀÄ¦ð¹zÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è
¨sÀUÀªÀzÀãQÛAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ, ªÀÄzsÀévÀvÀÛ÷éUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß
G¯ÉèÃT¹zÀ ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ, CdÄð£À ¸ÀªÀå¸Áa J¤¹ ºÉÃUÉ JgÀqÀÆ
PÉÊUÀ½AzÀ ¨Át¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉÆÃ ºÁUÉ ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À, §gÀªÀtÂUÉ,
¥ÀæPÁ±À£À »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæPÁgÀUÀ½AzÀ ²æÃªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ vÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÉÃªÉ
¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄðjAzÀ ¸À®ÄèwÛzÉ JAzÀÄ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ.
²æÃ«±Àé¥Àæ¸À£ÀßwÃxÀðgÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀgÀÄ.
¨sAÀ qÁgÀPÃÉ jªÀÄoÀzÀ ²æÃ«zÉåÃ±ÀwÃxÀðgÀÄ vÀªÄÀ ä ¨sÁUÀªvÀ Á±Àª æ ÄÀ zÀ ªÀw¬ÄAzÀ
vÀªÄÀ ä UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÀAZÀªÄÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ CªÀ¢Aü iÀÄ°è ¥Àwæ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ªÁgÀ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zÁéA¸ÀjAzÀ ¨sÁUÀªvÀ ¥ À ª
æÀ Z
À £À À £ÀqAÉ iÀÄÄªÀAvÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvªéÀ £À ÄÀ ß
ªÀ»¹zÀÄÝ, D AiÉÆÃd£ÉUÉ C£Àé¬Ä¹ F ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀiÁ°PÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ.
ºÀtªÀ£ÀÄß Q¸ÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ §zÀ®Ä ¨ÁåAQ£À°è ElÖAvÉ :
ºÀtªÀ£ÀÄß Q¸ÉAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ PÀ¼ÀîgÀÄ §AzÀÄ D ºÀtPÁÌV
ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀÄªÀgÉÆÃ JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ. DzÀgÉ, CzÉÃ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À°è
ElÖgÉ AiÀiÁgÀzÉÝÃ ¨sÀAiÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®è. DgÁªÀÄªÁV EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
CAvÉAiÉÄÃ ªÀÄ£É-ªÀÄqÀ¢-ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀ£Éß®è £À£ÀßªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ vÀ£Àß
MqÉvÀ£À®zÀ¯ÉèÃ ElÄÖPÉÆAqÀ°è CªÀÅUÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ½UÉ
§°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ §zÀ¯ÁV CªÉ®è ªÀÄÄRåªÁV zÉÃªÀjUÉÃ
¸É Ã jzÀ Ä Ý , CªÀ £ É Ã CªÀ Å UÀ ½ UÉ ® è MqÉ A iÀ Ä JAzÀ Ä CªÀ £ À MqÉ v À £ À P É Ì
¸É Ã j¹©mÉ Ö ª É A zÀ g É , CªÀ Å UÀ ¼ À PÀ Ä jvÁzÀ AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã ¸À ª À Ä ¸É å ¬ÄAzÀ
¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
- ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¦ÃoÁgÀÆqsÀgÁzÀ ²æÃ²æÃ«±ÉéÃ±ÀwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ

.....ªÀÄºÁgÀuÉåÃ «ºÀÈvÀå....
²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀÄvÁÛ vÀ£ÀUÉ ªÀ£ÀªÁ¸À
zÀÄBR¥ÀæzÀªÀ®è. §zÀ¯ÁV CzÀÄ ªÀ£À«ºÁgÀ J¤¸ÀÄªÀµÀÄÖ »vÀªÁzÀÄzÀÄÝ
JAzÀÄ w½¸ÀÄªÀ£ÀÄ. "EªÀiÁ¤ vÀÄ ªÀÄºÁgÀuÉåÃ «ºÀÈvÀå £ÀªÀ ¥ÀAZÀ ZÀ
ªÀµÁðtÂ ¥ÀgÀªÀÄ¦ævÁå ¸ÁÜ¸Áé«Ä ªÀZÀ£ÉÃ vÀªÀ" EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄªÀ
CA±À - ªÀ£ÀªÁ¸À gÁªÀÄZÀAzÀæ£À ¥Á°UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVvÉÛÃ ºÉÆgÀvÀÄ
¸Àé®àªÀÇ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV¢Ý®è.
- ²æÃ«±Àé¥Àæ¸À£ÀßwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ (gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ°è)
ªÁ¸ÀÄzÉÃªÁvï .... ¥ÀgÉÆÃ £Á¹Û
"zÀæªÀåA PÀªÀÄð ZÀ PÁ®±ÀÑ ¸Àé¨sÁªÉÇÃ fÃªÀ KªÀ ZÀ | ªÁ¸ÀÄzÉÃªÁvï
¥ÀgÉÆÃ §æºÀä£ï £À ZÁ£ÉÆåÃ„xÉÆÃð¹Û vÁvÀÛ÷évÀB ||" (2/5/14) JA§
ªÀiÁw£À°è "vÀzÀézÉÃªÀ ¹ÜvÀA AiÀÄvÀÄÛ vÁvÀÛ÷évÀA vÀvï ¥ÀæZÀPÀëvÉÃ" JA§
"PÀÆªÀÄð"zÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤«ðPÁgÀªÁV MAzÉÃ
jÃwAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ¤VAvÀ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀzÄÀ Ý ªÀÄvÉÆAÛ ¢®è JAzÀÄ
w½¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ, J®èªÀÇ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è
C®è.
EzÀ Ä "zÀ æ ª À å A PÀ ª À Ä ð ZÀ . ....... AiÀ Ä zÀ æ £ À Ä UÀ æ º À v À B ¸À A w £À ¸À A w
AiÀÄzÀÄ¥ÉÃPÀëAiÀiÁ"- zÀæªÁå¢UÀ¼É®è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ EgÀÄªÀªÉAzÀÄ
¸ÁgÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁw¤AzÀ (2/10/12) ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß Dr¹zÀAvÉ....
PÀbÉÃjAiÀÄ M§â GzÉÆåÃV vÀ£Àß eÉÆvÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀbÉÃjUÉ PÀ-
gÉvÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß Dr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀ C¢üPÁj ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß
PÀbÉÃjAiÀÄ°è Dr¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄgÀÄ¢£À D GzÉÆåÃV PÀbÃÉ jAiÀÄ°è PÁtÂ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. J°èUÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É
JAzÀÄ «ZÁj¸À®Ä ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß Dr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV PÀgÉzÉÆ¬ÄÝzÁÝ£ÉAzÀÄ
EvÀgÀjAzÀ w½zÀÄ C¢üPÁjUÉ ¹lÄÖ §gÀÄªÀÅzÀÄ. D GzÉÆåÃV vÀÄA§
ºÉÆwÛ£ÀªÉgÉUÀÆ PÀbÉÃjUÉ §gÀÄªÀÅzÉÃ E®è. C¢üPÁj DUÁUÉÎ C°èUÉ §AzÀÄ
CªÀ£À C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ DPÉÆæÃ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÉ D
GzÉÆåÃV PÀbÉÃjUÉ §gÀÄªÀ£ÀÄ. ¹mÁÖzÀ C¢üPÁj J°èUÉ ºÉÆÃV¢Ý? JAzÀÄ
«ZÁj¸ÀÄªÀ£ÀÄ.
ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß Dr¸À°PÉÌ JA§ GvÀÛgÀ¢AzÀ E£ÀßµÀÄÖ ¹mÁÖUÀÄªÀ£ÀÄ.
£ÉÆÃqÉÆÃt; J°èzÉ D ªÀÄUÀÄ? JAzÁUÀ PÀbÃÉ jAiÀÄ°è PÀÄ½wzÀÝ C¢üPÁjAiÀÄ
ªÀÄUÀÄªÀ£ßÉ Ã vÉÆÃj¸ÀÄªÀ£ÄÀ . EzÀjAzÀ C¢üPÁj vÀ£ßÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ßÉ Ã D GzÉÆåÃV
EµÉÆÖAzÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ Dr¸ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ ¸ÀAvÀÄµÀÖ£ÁV CªÀ£À£ÀÄß
PÉ®¸À¢AzÀ "r¹ä¸ï" ªÀiÁqÀÄªÀ §zÀ®Ä "¥ÀæªÉÆÃµÀ£ï" PÉÆqÀÄªÀ£ÀÄ.
£ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÃªÀgÀÄ »ÃUÉAiÉÄÃ ¥ÀjÃQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À,
ªÀÄqÀ¢ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÉÇÃµÀuÉ, vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ DgÉÊPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁéxÀðzÀ
»£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉ¹zÁUÀ CªÀÅ §gÉÃ ¸ÁéxÀðPÀªÀÄð J¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ
§zÀ¯ÁV "vÀvÀÆàeÁ PÀªÀÄð ZÁT®ªÀiï" JA¢gÀÄªÀAvÉ zÉÃªÀ ¸ÀA§AzsÀ
ºÀaÑ D PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ CªÀÅ CªÀ£À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁV
ªÉÆÃZÀPÀUÀ¼É¤¸ÀÄªÀªÀÅ.
rr
ZÁvÀÄªÀiÁð¸Àå ªÀævÀ
(vÀ«Ä¼ÀÄ)
ªÀÄÆ®: PÀ£ÀßqÀ: qÁ. ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄð
C£ÀÄªÁzÀ: ²æÃªÀÄw ZÀA¢æPÁ gÁªÀÄ¥Àæ¸Ázï, ZÉ£ÉßöÊ
¥ÀÅl: 158 ¨É¯É: gÀÆ. 60
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:
LvÀgÉÃAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À ªÁå¸À£ÀPÉgÉ
²æÃªÁå¸ÀªÀÄzsÀé¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¥ÀæPÁ±À£À«¨sÁUÀ
£ÀA. 89/24, ¥ÁdPÀ, 3£ÉÃ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀiËAmï eÁAiÀiï
JPïìmÉ£Àë£ï, ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-19

£À¢ ¥ÁæxÀð£Á ºÁUÀÆ CWÀåð ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ
¯ÉÃ: «¥Àæ
UÀAUÁ ¥ÁæxÀð£ÀªÀÄAvÀæ -
ªÀÄºÁ¥Á¥Á¢ ¥Á¥ÀA ZÀ £Á£ÁAiÉÆÃ¤µÀÄ AiÀÄvÀÌøvÀA |
eÁÕ£ÀvÉÆÃ„eÁÕ£ÀvÉÆÃ ªÁ„¦ zÀæªÀå¯ÉÆÃ¨sÉÃ£À AiÀÄvÀÌøvÀªÀiï ||
¥ÀgÀzÉÆæÃºÁ¢PÀA ¥Á¥ÀA ¸ÀªÀðzÁ AiÀÄ£ÀäAiÀiÁ PÀÈvÀA |
¨sÀÆvÀA ¨sÁ« ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀiÁzÀæðA ±ÀÄµÀÌA ZÀ AiÀÄvÀÌøvÀªÀiï ||
KvÉÃ ªÉÊ ¸ÀªÀð¥Á¥ËWÁ £À±ÀåAvÀÄ ªÀÄªÀÄ eÁºÀß« |
UÀAUÁWÀåðªÀÄAvÀæ -
§æºÀäPÀªÀÄAqÀ®ÆzÀÆãvÉÃ UÀAUÉÃ wæ¥ÀxÀUÁ«Ä¤ |
vÉæöÊ¯ÉÆÃPÀåªÀA¢vÉÃ zÉÃ« UÀÈºÁuÁWÀåðA £ÀªÉÆÃ¸ÀÄÛ vÉÃ ||
AiÀÄªÀÄÄ£Á¥ÁæxÀð£ÀªÀÄAvÀæ -
D¢vÀåzÀÄ»vÉÃ zÉÃ« AiÀÄªÀÄeÉåÃµÉ×Ã AiÀÄ±À¹é¤ |
vÉæöÊ¯ÉÆÃPÀåªÀA¢vÉÃ ¥ÀÅuÉåÃ ¥Á¥ÀA ªÉÄÃ AiÀÄªÀÄÄ£ÉÃ ºÀgÀ ||
UÀvÀA ¥Á¥ÀA UÀvÀA zÀÄBRA UÀvÉÆÃ ªÉÄÃ ¥Á¥À¸ÀAZÀAiÀÄB |
¤µÁà¥ÉÇÃ AiÀÄªÀÄÄ£ÉÃ zÉÃ« ¥Àæ¸ÁzÁvï vÀªÀ £Á£ÀåxÁ ||
AiÀÄªÀÄÄ£ÁWÀåðªÀÄAvÀæ -
D¢vÀåzÀÄ»vÉÃ zÉÃ« AiÀÄªÀÄeÉåÃµÉ×Ã AiÀÄ±À¹é¤ |
¸ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÁæxÀð£ÀªÀÄAvÀæ -
UÀAUÁAiÀÄªÀÄÄ£ÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ ¹ÜvÁ„¹ vÀéA ¸ÀgÀ¸Àéw |
GzÁÞgÁxÀðA vÀÄ ¯ÉÆÃPÁ£ÁA ªÀiÁªÀÄÄzÀÞgÀ ¨sÀªÁtðªÁvï ||
¸ÀgÀ¸ÀévÀåWÀåðªÀÄAvÀæ -
UÀAUÁAiÀÄªÀÄÄ£ÀAiÉÆÃªÀÄðzsÉåÃ AiÀiÁ ZÀ UÀÄ¥ÁÛ ¸ÀgÀ¸Àéw |
PÀÈµÁÚ ¥ÁæxÀð£ÀªÀÄAvÀæ -
PÀÈµÉÚÃ PÀÈµÁÚAUÀ¸ÀA¨sÀÆvÉÃ dAvÀÆ£ÁA ¥Á¥ÀºÁjtÂ |
£ÀªÀÄ¸ÉÛÃ ¸ÀjvÁA ±ÉæÃµÉ×Ã ªÀÄºÁ¥Á¥ÀA «£Á±ÀAiÀÄ ||
£ÀªÀÄB PÀÈµÉÚÃ ªÀÄºÁzÉÃ« ªÀÄºÁzÉÃªÀ¸Àå ªÀ®è¨sÉÃ |
ªÀÄºÀw vÁéA ªÀÄºÁ¨sÁUÉÃ PÀÈµÀÚªÉÃtÂ £ÀªÉÆÃ„¸ÀÄÛ vÉÃ ||

PÀÈµÁÚWÀåðªÀÄAvÀæ -
¸ÀºÁå¢æ²RgÉÆÃvÀà£ÉßÃ ²æÃ±ÉÊ¯ÉÆÃvÀÄÛAUÀUÁ«Ä¤ |
PÀÈµÀÚªÉÃtÂÃw «SÁåvÉÃ UÀÈºÁuÁWÀåðA £ÀªÉÆÃ„¸ÀÄÛ vÉÃ ||
ªÀÄºÁ§®dmÉÆÃzÀÆãvÉÃ PÀÈµÉÚÃ ºÀÄå¨sÀAiÀÄvÉÆÃªÀÄÄTÃ |
ªÉÃzÉÃ£À ¥ÁæyðvÉÃ UÀAUÉÃ UÀÈºÁuÁWÀåðA £ÀªÉÆÃ„¸ÀÄÛ vÉÃ ||
zÀ±Àð£Ávï ¸ÀªÀð¥Á¥ÀXß ¸Àà±Àð£Á£ÉÆäÃPÀëzÁ¬Ä¤ |
¸Áß£ÉÃ£À ªÀÄÄQÛzÉÃ ¥ÀÅuÉåÃ UÀÈºÁuÁWÀåðA £ÀªÉÆÃ„¸ÀÄÛ vÉÃ ||
ªÀÄÄAqÀ£ÀA ZÉÆÃ¥ÀªÁ¸À±ÀÑ UËvÀªÀiÁåA ¹AºÀUÉÃ UÀÄgË |
PÀ£ÁåUÀvÉÃ vÀÄ PÀÈµÁÚAiÀiÁA £À vÀÄ vÀwÛÃgÀªÁ¹£ÁªÀiï ||
rr
vÀvÀÛ÷éPÀÄ¸ÀÄªÀiÁªÀ°B
(PÀ£ÀßqÀ C£ÀÄªÁzÀ ¸À»vÀ)
¯ÉÃ: ²æÃ¤ªÁ¸À J¸ï. ªÀÄoÀzï
¥ÀÅl: 152 ¨É¯É: gÀÆ. 75
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: VÃvÁ ¥ÀæPÁ±À£À
C/o J¸ï.J¸ï.ªÀÄoÀzï, £ÀA. 27, "CgÀÄt"
2£ÉÃ "J" PÁæ¸ï, 3£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ¸ÉÆÃªÉÄÃ±ÀégÀ £ÀUÀgÀ,
AiÀÄ®ºÀAPÀ £ÀÆå mË£ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 65
¥Àªæ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MlÄÖ 20 «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄªÀ
PÀÈw EzÀÄ. EzÀg° À è ¨sU À ª
À v
À vÛÀ ÷ÛÀ éª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ 7, VÃvÁ vÀv÷ÛÀ ézÀ §UÉÎ
2, DZÁgÀ vÀv÷ÛÀ ézÀ §UÉÎ 5 ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð «ZÁgÀU¼ À À §UÉÎ
5 - »ÃUÉ MlÄÖ 20 «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀAPÀ°vÀªÁVªÉ. ¨sU À ªÀ AÀ vÀ£ÄÀ
CPÀvÁð ºÉÃUÉ, CªÀ¤UÉ ªÀÈ¢Þ-PÀA ë iÀiÁ¢UÀ¼ÄÀ E®è, PÀªÄÀ ð§Azs« À ®è,
CªÀ£ÄÀ ¸ÀéUv À ¨
À ÃÉs zÀ «ªÀfðvÀ, ¸Àªð À ªÉÃzÀ¥w æÀ ¥ÁzÀå JA§ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼ÄÀ
¨sU À ª
À vÀ vÛÀ ÷ÛÀ ézÀ §UÉÎAiÀÄÆ, dUÀvv ìÀ åÀ véÀ «ZÁgÀ ºÁUÀÆ CAwªÀÄ ±ÉÆÃè PÀ
«ZÁgÀ JA§ªÀÅ VÃvÁ vÀv÷ÛÀ ézÀ §UÉÎAiÀÄÆ ªÉÊµÀª Ú À ¢ÃPÉ,ë ±Àª æ t À zÀ
ªÀÄºÀvéÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ DZÁgÀ vÀv÷ÛÀ ézÀ §UÉÎAiÀÄÆ; ©üÃªÀÄ¸ÉÃ£ÀzÃÉ ªÀgÀ
±ÀÄzÀÞ ¨sÁUÀªv À z
À ªÀs ÄÀ ð¤gÀvv À é,À UÀÄgÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ
¸ÀAQÃtð¥ÀPæ g À t À zÀ®Æè §A¢ªÉ. ¸Àg¼ À À ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è §A¢gÀÄªÀ
«ªÀgU À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV PÀ£ßÀ qÀz® À Æè ¤gÀÆ¦vÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ F
PÀÈwAiÀÄ «±ÉÃµÀ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAUÁæºåÀ PÀÈw.

ªÀÄAUÀ¯ÁµÀÖPÀ
C£ÀÄªÁzÀ: qÁ. ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄð
ªÀiÁAzsÁvÁ £ÀºÀÄµÉÆÃ„A§jÃµÀ¸ÀUÀgË gÁeÁ ¥ÀÈxÀÄºÉðÊºÀ0iÀÄB

²æÃªÀiÁ£ï zsª À ÄÀ ð¸ÀÄvÉÆÃ £À¯Æ É Ã zÀ±gÀ x
À Æ
É Ã gÁªÉÆÃ 0iÀÄAiÀiÁw0iÀÄðzÀÄB |
EPëÁéPÀÄ±ÀÑ «©üÃµÀt±ÀÑ ¨sÀgÀvÀ±ÉÆÑÃvÁÛ£À¥ÁzÉÆÃ zsÀÄæªÀ-
±ÉÃÑ vÁåzÁå ¨sÄÀ « ¨sÆ À ¨sÄÀ d±ÀÑ ¸ÀvvÀ AÀ PÀÄªÀðAvÀÄ £ÉÆÃ ªÀÄAUÀ®ªÀiï|| 4
C£ÀÄªÁzÀ: ªÀiÁAzsÁvÁ, £ÀºÀÄµÀ, CA§jÃµÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀUÀgÀ, ¥ÀÈxÀÄgÁd,
PÁvÀð«ÃAiÀiÁðdÄð£À, AiÀÄÄ¢ü¶g× ,À £À¼,À zÀ±gÀ x À ,À ²æÃgÁªÀÄ, AiÀÄAiÀiÁw, AiÀÄzÀÄ,
EPÁë÷Pé ÄÀ , «©üÃµÀt, ¨sgÀ vÀ ,À GvÁÛ£¥ À ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÄÀ ª
æ À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁdgÀÄ
¸ÀzÁ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄAUÀ®ªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀ°.
«. 1: PÁ®PÁ®PÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁdgÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÁÛ, CªÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄAUÀ® ®©ü¸À° JA§ ¥ÁæxÀð£É EzÀgÀ°è
§A¢zÉ.
2. gÁdgÀ ¸ÀªÄÀ xÀð D½éP¬ É ÄAzÀ d£ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀvðÀ ªÀåªÀ£ÄÀ ß «»vÀjÃwAiÀÄ°è
DZÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. CzÀjAzÁV, CªÀgÀ EºÀ-¥ÀgÀUÀ¼À fÃªÀ£À
¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ¨sU À ª
À AÀ vÀ£À ¦æÃw ®©ü¹ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¥Á¢¹PÉÆ¼Àî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀjAzÁV gÁdgÀ ¥ÁvÀæ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ
AiÀÄ±À¹ì£À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÉ¤ß¸ÀÄªÀAvÀºÀÄzÀÄ. zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ
gÁdgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄªÀÅzÀÄ. zsÀªÀÄðgÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ºÉÆuÉ
gÁd-ªÀÄºÁgÁdgÀzÉÃ DVzÉ. zsÀªÀÄðzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀÄªÀªÀ¤UÉ ¸ÀÆPÀÛ
gÀPuëÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ zsª
À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzª À gÀ £À ÄÀ ß ¸ÀÆPÀjÛ ÃwAiÀÄ°è ²Që¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ
gÁdgÀ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. EzÀjAzÁV d£ÀgÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ
zsª
À iÀ ÁðZÀgu À U
É É vÉÆqÀU®
À Ä, Czsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. C£Àß,
§mÉÖ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÁd£À PÀvÀðªÀå JA§ÄzÀÄ EA¢£À d£À
CjwgÀÄªÀgÄÀ . DzÀg,É CzÀQAÌ vÀ ªÀÄÄRåªÁV eÁÕ£¸À AÀ ¥ÁzÀ£U É É ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸AÜÉ iÀÄ£ÀÄß
PÀ®à¸ÀÄªÀ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀå gÁdgÀzÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ¸ÁjgÀÄªÀ
«±ÉÃµÀªÁzÀ PÀvÀðªÀå. »A¢£À PÁ®zÀ gÁdgÀÄ EAvÀºÀ PÀvÀðªÀå¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢ £ÀqÉzÀzÀÝjAzÀ¯ÉÃ zsÀªÀÄðªÀÅ C¨Á¢üvÀªÁV G½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÁV
¥ÀæeÉUÀ¼À fÃªÀ£À ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆÃµÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV CªÀgÀ ¸ÀägÀuÉ

±Á¸ÀU çÛ ¼À °
À è «»vÀªÁVzÉ. ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À À C£ÀÄ±Á¸À£À ¥ÀªðÀ zÀ°è EªÀgÀ PÀvðÀ ªÀå
¸ÀägÀuÉ ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ; CzÀgÀAvÉ ²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀªÀÄºÁ¥ÀÅgÁtzÀ®Æè ¸ÀºÀ.
ªÀiÁAzsÁvÁ: ¥ËgÁtÂPÀ ZÀPª æÀ wÀ ðUÀ¼° À è ªÀiÁAzsÁvÀ gÁd£ÀzÄÀ zÉÆqÀØ ºÉ¸gÀ ÄÀ .
¸ÀÆAiÀÄðªÀA±ÀzÀ F gÁd AiÀÄÄªÀ£Á±Àé JA§ÄªÀªÀ£À ¥ÀÅvÀæ. gÁd ªÀiÁrzÀ
¥ÀÅA¸ÀªÀ£À ªÀævÀzÀ ¥sÀ®ªÁV d¤¹zÀªÀ£ÀÄ. ¥ÀæªÀiÁzÀªÀ±Ávï ¥ÀÅA¸ÀªÀ£À ªÀævÀzÀ
C©üªÀÄAwævÀ d®ªÀ£ÀÄß vÁ£ÉÃ ¥Áæ±À£À ªÀiÁr vÁ£ÉÃ UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß zsÀj¹zÀ.
CzÀjAzÁV CªÀ£À GzÀgÀªÀ£ÀÄß ¨sÉÃ¢¹ EªÀ£ÀÄ d¤¸ÀÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EªÀ¤UÉ
¸ÀévÀB zÉÃªÉÃAzÀæ CªÀÄÈvÀzÀ°è C¢ÝzÀ ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß aÃ¦¹, ¸ÀAgÀQë¹zÀ. ªÀiÁAzsÁvÀ
JA§ ºÉ¸ÀjUÉ EzÀÄ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ ªÀÄÄZÀPÀÄAzÀ ZÀPÀæªÀwð
FvÀ£À ¥ÀÅvÀæ. EªÀ£À LªÀvÀÄÛ d£À¥ÀÅwæAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸Ë¨sÀj ªÀÄÄ¤UÀ¼ÀÄ «ªÁºÀªÁV
CªÀgÀ°è MlÄÖ LzÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀÅvÀægÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¥ËgÁtÂPÀ PÁ®zÀ ¸ÀÆAiÀÄð
ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÁªÀiÁædå JA§ QÃwð ªÀiÁAzsÁvÀ gÁd¤VzÉ.
£ÀºÀÄµÀ: FvÀ ZÀAzÀæªÀA±ÀzÀ gÁd; EªÀ£ÀÄ DAiÀÄÄ JA§ gÁd£À ¥ÀÅvÀæ.
AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ vÀAzÉ. ªÀÈvÁæ¸ÀÄgÀ ªÀzsÉAiÀÄ ¤«ÄvÀÛ¢AzÁV EAzÀæzÉÃªÀgÀÄ MªÉÄä
¸Á«gÀªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÀéUÁð¢ü¥ÀvÀå¢AzÀ zÀÆgÀ EgÀÄªÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ
MzÀVzÁUÀ ¸ÀéUÁð¢ü¥ÀwAiÀiÁUÀÄªÀ CªÀPÁ±À EªÀ¤UÉ ®©ü¹vÀÄÛ. zÉÃªÀvÉUÀ¼ÀÄ
¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AzÁV EªÀ£À PÀtÂÚUÉ ©zÀÝªÀgÀ ¸ÀPÀ® »jªÉÄAiÀÄÄ EªÀ¤UÉ
®©ü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀjAzÁV ªÀÄÄAzÉ EªÀ£ÀÄ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¸ÀévÀB
±ÀaAiÀÄ£ÉßÃ §AiÀÄ¸ÀÄªÀAvÀºÀ zÀ¥ðÀ ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃjzÀ. DUÀ ªÀÄÄRåªÁV §æºz äÀ ÃÉ ªÀjAzÀ
MzÀVzÀ ±Á¥À¢AzÁV CdUÀg£À ÁV ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è d¤¹zÀ. ©üÃªÀÄ¸ÉÃ£À¤AzÁV
EªÀ£À°è vÀÄA©zÀÝ zÉÃªÀvÉUÀ¼À »jªÉÄ J®è C½zÀÄ AiÉÆÃUÀåvÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ
»jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉÃ G½¹PÉÆAqÀ. ªÀÄÄAzÉ zsÀªÀÄðgÁd EªÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ
¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀ EªÀ£ÀÄ ±Á¥À ªÀÄÄQÛUÁV ¸ÀzÀÎwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ.
©üÃªÀÄ£À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀzÀÝgÀ ¥sÀ® EªÀ£À ¸ÀPÀ® C¤µÀÖªÀÇ ¥ÀjºÁgÀªÁV
GzÁÞgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ.
CA§jÃµÀ: FvÀ ªÉÊªÀ¸ÀévÀÄ ªÀÄ£ÀÄ«£À QjAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ £Á¨sÁUÀ£À
¥ÀÅvÀæ. ªÀÄºÁ¨sÁUÀªÀvÀ ²gÉÆÃªÀÄtÂ JA§ SÁåwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ. gÀÄzÀæzÉÃªÀgÀ
C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ »jªÉÄ EªÀ£ÀzÀÄ. zÁézÀ²Ã ¥ÁgÀuÉAiÀÄ ªÀævÀ FvÀ£À
«²µÀÖªÁzÀ »jªÉÄ. MªÉÄä ¸ÁzsÀ¤Ã zÁézÀ²AiÀÄAzÀÄ ªÀævÀzÀ ¥ÁgÀuÉUÁV
d®¥Áæ±À£À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ zÀÆªÁð¸ÀgÀ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ. DzÀgÉ,

«µÀÄÚZÀPÀæzÀ gÀPÀëuÉ¬ÄAzÁV D¥ÀwÛ¤AzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀ. ¸ÀévÀB zÀÆªÁð¸ÀgÉÃ
«µÀÄÚZÀPÀæPÉÌ CAdÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄºÁ«µÀÄÚ«£À DzÉÃ±ÀzÀAvÉ EªÀ£À£ÉßÃ
±ÀgÀtÄºÉÆA¢ CªÀgÀÄ «µÀÄÚZÀPÀæ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. vÀ£Àß ¸ÀPÀ®
»jªÉÄAiÀÄÆ ¸ÀºÀ KPÁzÀ²Ã ªÀævÀzÀ ¹¢ÞAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ ¸ÁwéPÀ ²gÉÆÃªÀÄtÂ
EªÀ£ÀÄ.
¸ÀUÀgÀ: EªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â ¸ÀÆAiÀÄðªÀA±ÀzÀ gÁd. ¸ÀªÀwAiÀÄgÀÄ ¤ÃrzÀ
«µÀzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀªÁVAiÉÄÃ EªÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ GzÀgÀ¢AzÀ d¤¹zÀÝjAzÀ
¸ÀUÀgÀ JAzÉÃ ºÉ¸ÀgÁzÀ. EªÀ£À E§âgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄgÀ°è M§â½UÉ CgÀªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ
¥ÀÅvÀægÀÄ d¤¹zÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛ§â¼À°è ÇÀªÀÄAd¸À JA§ M§â£ÉÃ ¥ÀÅvÀæ d¤¹zÀ.
ÇÀªÀÄAd¸À£À ¥ÀÅvÀæ£ÉÃ CA±ÀÄªÀÄAvÀ. CªÀ£À ªÀA±ÀzÀ ¨sÀVÃgÀxÀ¤AzÁV
zsÀgÉV½zÀ «µÀÄÚ¥À¢AiÀiÁzÀ ¨sÁVÃgÀy¬ÄAzÀ CgÀªÀvÀÄÛ¸Á«gÀ ¸ÀUÀgÀ ¥ÀÅvÀægÀ
GzÁÞgª À Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀUgÀ À ¥ÀÅvÀgæ ÄÀ C±Àz
é À C£ÉÃé µÀuU
É ÁV ¨sÆ
À «ÄAiÀÄ£ÀÄß CUÉ¢zÀgÝ À
¥sÀ®ªÁV ¸ÀªÀÄÄzÀæ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀgÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ.
¥ÀÈxÀÄ: zsÀÄæªÀ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è §AzÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄºÁgÁdgÀ°è
¥ÀÈxÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄzÀÄ CUÀæ¸ÁÜ£À. ªÉÃ£À£À ¨ÁºÀÄ«£À ªÀÄxÀ£À¢AzÀ d¤¹zÀªÀ£ÀÄ
EªÀ £ À Ä . ¥À È xÀ Ä £ÁªÀ Ä PÀ ¨s À U À z À Æ æ ¥ À z À DªÉ Ã ±À ¢ AzÁV EªÀ £ À ¸Ázs À £ É
¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀªÉ¤ß¹vÀÄ. UÉÆÃ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀÈyé¬ÄAzÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ CUÀvÀåªÉ¤ß¹zÀ
¸ÀªÀÄ¸ÀÛªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀ ¸ÁzsÀ£É FvÀ£ÀzÀÄ. CaðzÉÃ« EªÀ£À ¥Àwß. C¢üPÁgÀ
«PÉÃA¢æPÀgÀtzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ gÁdå¨sÁgÀ EªÀ£ÀzÁVvÀÄÛ. ¸À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀgÀ
G¥ÀzÉÃ±À¢AzÀ «±ÉÃµÀ vÀvÀÛ÷é±ÀæªÀt ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ ¸À¥ÀwßÃPÀ£ÁV §zÀjUÉ
vÉgÀ½ C°èAiÉÄÃ zÉÃºÀvÁåUÀ ªÀiÁr ¸ÀzÀÎwUÉ vÉgÀ½zÀ. ²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀ ºÁUÀÆ
«µÀÄÚ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è FvÀ£À «µÀAiÀÄ «ªÀgÀªÁV ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ.
ºÉÊºÀAiÀÄ: ºÉÊºÀAiÀÄ JAzÀgÉ PÁvÀð«ÃAiÀiÁðdÄð£À; PÀÈvÀ«ÃAiÀÄð JA§ªÀ£À
¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ EªÀ£ÀÄ ²æÃºÀjAiÀÄ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ DgÁzsÀPÀ. CzÀjAzÁVAiÉÄÃ
ªÀ Ä ºÁAiÉ Æ ÃV J¤ß¹zÀ . EªÀ £ À D½é P É A iÀ Ä °è PÀ ¼ À î v À £ À , ¸À Ä ¼À Ä î v À £ À U À ¼ À Ä
ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄÆ ¸ÀÄ½AiÀÄÄªÀAwgÀ°®è. CA¢VgÀ°, EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ EªÀ£À
£ÁªÀÄ¸ÀägÀuÉ¬ÄAzÀ PÀ¼ÉzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ ªÀÄgÀ½ ¹PÀÄÌªÀªÀÅ JA§ÄzÀÄ
¥ËgÁtÂPÀ ¥Àæ¹¢Þ. ¸Á«gÀ vÉÆÃ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀ£ÀÄ C¥ÀæwªÀÄ «ÃgÀ£ÀÄ J¤ß¹zÀÝ.
ªÀÄÄAzÉ ¥ÁægÀ§ÞªÀ±Ávï ÇÀÄgÀ ªÉÃ±À MzÀV dªÀÄzÀVß ªÀÄÄ¤UÉ zÉÆæÃºÀ §UÉzÀ.

CzÀjAzÁV ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄgÀÆ¥ÀzÀ ²æÃºÀj¬ÄAzÀ ºÀvÀ£ÁzÀ. EªÀ£À ¥ÀÅvÀægÀÄ
¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ¤UÉ zÉÆæÃºÀ §UÉzÀÄ ºÀvÀgÁzÀgÀÄ.
zsÀªÀÄð¸ÀÄvÀ: zsÀªÀÄð¸ÀÄvÀ JAzÀgÉ AiÀÄªÀÄzsÀªÀÄð£À CªÀvÁgÀ£ÁzÀ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ.
¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ. zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁPÁgÀgÀÆ¥ÀªÉ¤ß¹zÀÝ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄ.
©üÃªÀiÁdÄð£ÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÁV gÁd¸ÀÆAiÀiÁ¢ AiÀÄdÕUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr
QÃwðªÀAvÀ£ÁzÀ. dÆf£À°è ±ÀPÄÀ ¤AiÀÄ PÀÄvÀAvÀ¢ æ AzÁV ¸ÀªðÀ ¸Àª é £À ÆÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ.
PÉÆ£ÉUÉ ©üÃªÀÄ-zËæ¥¢ À AiÀÄgÀ G¥ÀzÃÉ ±À¢AzÁV PÀvðÀ ªÀå¥ÀgÁAiÀÄt£ÁV PÀÄgÀÄ-
PÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÀ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è dAiÀÄ²Ã®£ÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¥Á¥ÀªÉAzÀÄ
vÀ¥ÁàV §UÉzÀÄ vÁåUÀPÉÌ ¹zÀÞ£ÁzÀ. ²æÃPÀÈµÀÚ ©üÃµÀägÀ°è ¤AvÀÄ ªÀiÁrzÀ G¥ÀzÉÃ±À
ºÁUÀÆ ²æÃªÉÃzÀªÁå¸ÀgÄÀ G¥ÀzÃÉ ²¹zÀ C±Àª é ÄÉ ÃzsÀ AiÀiÁUÀzÀ DZÀgu À U
É ½À AzÀ ¥ÀÅ£ÀB
£ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ. CdUÀgÀ¥Àæ±Éß, AiÀÄPÀë¥Àæ±ÉßUÀ¼À°è FvÀ£À C¥ÁgÀ zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕ
UÉÆÃZÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ©üÃµÀägÀ°è ¤AvÀÄ ²æÃPÀÈµÀÚ ªÀiÁrzÀ G¥ÀzÉÃ±ÀzÀ ±ÀæªÀt FvÀ£À
«±ÉÃµÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. C±ÀéªÉÄÃzsÀAiÀiÁUÀzÀ §½PÀ ²æÃPÀÈµÀÚ¤AzÀ ªÉÊµÀÚªÀ
zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «±ÉÃµÀªÁV w½zÀ. vÀ£Àß£ÀÄß £ÀA© §AzÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ
vÉÆgÉAiÀÄzÀ PÀgÀÄuÁªÀÄÆwð EªÀ£ÀÄ. ¸À±ÀjÃgÀ ¸ÀéUÀðPÉÌ vÉgÀ½, ªÀÄÄAzÉ C°è£À
zÉÃªÀUÀAUÉAiÀÄ°è zÉÃºÀvÁåUÀ ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ.
£À¼:À £À¼À ZÀPÀæªÀwð ¥ÁævÀB¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ gÁdgÀ°è M§â£ÁV SÁåvÀ£ÁVgÀÄªÀ£ÀÄ.
zÀªÀÄAiÀÄAwAiÀÄÄ EªÀ£À ¥Àwß. EAzÀæ¸ÉÃ£À ºÁUÀÆ EAzÀæ¸ÉÃ£É EªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ.
EAzÀæ¸ÉÃ£É ¥ÀAZÀzÉÃ«ÃAiÀÄÄPÀÛ¼ÁzÀ ¨sÁgÀwAiÀÄ CªÀvÁgÀ. PÀ°¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV
C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ £À¼À, PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀªÀð«zsÀzÀ®Æè
AiÀÄ±À¹é J¤ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀ. £À¼À¥ÁPÀ JA§ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÀiÁw£À°è FvÀ£À
¥ÁPÀ¥Áæ«Ãtå ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ. ¥ÁævBÀ PÁ®zÀ°è FvÀ£À ¸Àgä u À É PÀ°£Á±ÀPÀ JAzÀÄ
¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è §A¢zÉ.
zÀ±gÀ x À :À ²æÃgÁªÀÄ-®PÀöë u
ä Á¢UÀ¼À vÀAzÉ. PË¸À¯åÉ zÀ±gÀ x À £À À ¥Àlª Ö ÄÀ »¶. ¸ÀÄ«ÄvÉ,æ
PÉÊPÉÃAiÀÄgÀÄ EvÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ. EªÀgÉÆA¢UÉ E£ÀÆß 250 ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ FvÀ¤VzÀÝ
«ªÀgÀ ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ºÁUÀÆ ¸ÀAUÀæºÀ gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼À°è §A¢zÉ.
EªÀ£ÀÄ ¸ÁéAiÀÄA¨sÀÄªÀªÀÄ£ÀÄ«£À CªÀvÁgÀ JA§ «ªÀgÀ ¥ÀzÀä¥ÀÅgÁtzÀ°èzÀÄÝ,
CzÀÄ ²æÃ£ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÀgÀ CA±ÁªÀvÁgÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è G¯ÉèÃTvÀªÁVzÉ.
±À§ÝªÉÃ¢üAiÀÄ «zÉåAiÀÄ°è EªÀ£À ZÁvÀÄAiÀÄð C£ÀÄ¥ÀªÀÄªÁVvÀÄÛ. PÉÊPÉ¬ÄUÉ
PÉÆnÖzÀÝ ªÀZÀ£ÀPÉÌ PÀlÄÖ©zÀÄÝ EªÀ£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À ªÀ£ÀªÁ¸ÀPÉÌ PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£É.

D PÉÆgÀV£À°èAiÉÄÃ ¤AiÀiÁðt ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. gÁªÀt ¸ÀAºÁgÀzÀ §½PÀ EªÀ£ÀÄ
¸À±ÀjÃgÀ£ÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÁPÁëvï ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ
²æÃºÀj EªÀ¤UÉ ²æÃgÁªÀÄgÀÆ¥À¢AzÀ ¥ÀÅvÀæ J¤¹zÀgÉ, ¸ÁPÁëvï ªÀÄºÁ®QëöäÃ
¹ÃvÁgÀÆ¥À¢AzÀ ¸ÉÆ¸É J¤ß¸ÀÄªÀ¼ÀÄ.
gÁªÀÄ: ²æÃºÀjAiÀÄ zÀ±ÁªÀvÁgÀUÀ¼À°è K¼À£ÉAiÀÄ gÀÆ¥À. ¸À¥ÀÛPÁAqÀzÀ
gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è F CªÀvÁgÀzÀ ZÀjvÉæ ¤gÀÆ¦vÀªÁVzÉ. F gÀÆ¥À¢AzÀ ²æÃºÀj
DzÀ±ðÀ gÁdåzÀ ¥ÀjPÀ®£à AÉ iÀÄ£ÀÄß dUÀwU Û É ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É gÁªÀt-PÀÄA¨sPÀ u À Áð¢UÀ¼À
ºÀgt À F CªÀvÁgÀ¢AzÀ £Àqz É À zÀÄµÀ¤ Ö UÀºæ À PÁAiÀÄð. UÀÄºÀ, ±À§j, ±Àg¨ À AÀs UÀ,
dmÁAiÀÄÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁwéPgÀ À GzÁÞgÀ PÁAiÀÄðªÀÅ FvÀ¤AzÀ £Àq¢ É zÉ. ¸ÀÄVæÃªÀ-
«©üÃµÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀªgÀ ÄÀ FvÀ£À C£ÀÄUÀº æ ¢ À AzÀ gÁdå UÀ½¹zÀgÄÀ . gÁªÀt£À
ªÀÄÆ®§®ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAºÀj¸ÀÄªÁUÀ ªÀÄºËWÀUl À ¯ Ö É gÀÆ¥Àª£À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ
F gÀÆ¥Àz® À Æè vÀ£ßÀ «±Àgé Æ À ¥Àª£À ÄÀ ß ²æÃºÀj vÉÆÃj¹zÀ. ºÀ£ÄÀ AvÀ¤UÉ §æº¥ äÀ lÀ ª Ö £À ÄÀ ß
¤ÃrzÀ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÀAé iÀÄA ¥Àg§ À ºæ äÀ JA§ÄzÀPÌÉ UÀªÄÀ PÀ.
AiÀÄAiÀiÁw: EªÀ£ÀÄ ZÀAzÀæªÀA±ÀzÀ gÁd. £ÀºÀÄµÀ£À ¥ÀÅvÀæ. AiÀÄzÀÄ, ¥ÀÅgÀÄ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ LªÀgÀ vÀAzÉ. zÉÃªÀAiÀiÁ¤ ºÁUÀÆ ±À«ÄðµÉ× EªÀ£À ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ.
±ÀÄPÁæZÁAiÀÄðgÀ ±Á¥À¢AzÀ CPÁ®zÀ°è EªÀ¤UÉ ªÀÈzÁÞ¥Àå MzÀVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹ vÀ£Àß AiÀiËªÀ£ÀªÀ£ÀÄß EªÀ¤UÉ zsÁgÉ JgÉzÀ ¥ÀÅgÀÄ EªÀ£À «±ÉÃµÀ
¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ. EªÀ£À »jAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±ÀzÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ
²æÃPÀÈµ£ÚÀ ÁV CªÀvjÀ ¹zÀ; QjAiÀÄ ¥ÀÅvÀ£æ ÁzÀ ¥ÀÅgÀÄ«£À ªÀA±Àz° À è fÃªÉÇÃvÀª Û ÄÀ gÁzÀ
ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀgÄÀ ©üÃªÀÄ¸ÉÃ£À£ÁV d¤¹zÀgÄÀ . ¸ÀÄ¥À¹æ zÀ£Þ ÁzÀ PÁvÀð«ÃAiÀiÁðdÄð£À
F AiÀÄzÀÄªÀA±Àz° À Aè iÉÄÃ d¤¹zÀª£À ÄÀ . PÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß JAzÀÆ ¸ÀºÀ G¥À¨Æ És ÃUÀ¢AzÀ
d¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è, CzÀjAzÁV PÁªÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÉÃ ºÉÆgÀvÀÄ C½AiÀÄzÀÄ
JA§ EªÀ£À ªÀiÁvÀÄ AiÀÄAiÀiÁwVÃvÁ JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.
AiÀÄzÀÄ: EªÀ£ÀÄ AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ. zÉÃªÀAiÀiÁ¤ EªÀ£À vÁ¬Ä.
¸ÀÄ¥À¹æ zÀÞ ªÀA±À J¤ß¹zÀÝ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀzÀ ªÀÄÆ®¥ÀÅgÀÄµÀ EªÀ£ÄÀ . EªÀ£À ªÀA±Àz° À è
CªÀvjÀ ¹zÀjÝ AzÀ ²æÃPÀÈµ¤ ÚÀ UÉ AiÀiÁzÀªPÀ ÈÀ µÚÀ JAzÀÄ ºÉ¸gÀ ÄÀ . ¨sÆ É Ãd, ªÀÈ¶,Ú CAzsPÀ À
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀA±ÀzÀªÀjUÀÆ EªÀ£ÉÃ ªÀÄÆ®¥ÀÅgÀÄµÀ.
EPÁë÷éPÄÀ : ªÉÊªÀ¸véÀ ªÀ ÄÀ £ÀÄ«£À ºÀvÄÀ Û d£À ¥ÀÅvÀgæ ° À è M§â. EªÀ£À ªÀA±Àz° À Aè iÉÄÃ
²æÃºÀj gÁªÀÄgÀÆ¥À¢AzÀ d¤¹zÀ.
«©üÃµÀt: «±ÀæªÀ¸ï ªÀÄÄ¤AiÀÄ ¥ÀÅvÀæ; vÁ¬Ä PÉÃPÀ¹. EªÀ£À ¸ÉÆÃzÀgÀgÁzÀ
gÁªÀt-PÀÄA¨sÀPÀuÁð¢UÀ¼ÀÄ zÀÄªÀiÁðUÀðzÀ°è §zÀÄQzÀgÉ, EªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ

¸À£ÁäUÀðzÀ°èAiÉÄÃ §zÀÄQzÀ. gÁªÀt ªÀiÁrzÀ ¹ÃvÁ¥ÀºÀgÀt PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
§®ªÁV «gÉÆÃ¢ü¹zÀ EªÀ£ÀÄ, ªÀÄÄAzÉ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ±ÀgÀtÄºÉÆA¢zÀ. ºÁUÀÆ
CªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ®APÁ¢ü¥ÀvÀå ºÁUÀÆ agÀAfÃªÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ.
ªÀÄÄAzÉ PÀÄ¨ÉÃgÀ¤UÉ ¸ÉÃ£Á¢ü¥Àw J¤ß¹zÀ. JAvÀºÀ ªÀÄºÁ D¥ÀwÛ£À®Æè vÀ£Àß
§Ä¢Þ CzsÀªÀÄðzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¢gÀ° JA§ ªÀgÀªÀ£ÀÄß §æºÀäzÉÃªÀjAzÀ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ EªÀ£À »jªÉÄ. ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀPÁ®zÀ®Æè EªÀ£À G¯ÉèÃR
§A¢zÀÄÝ ¥ÁAqÀªÀgÀ gÁd¸ÀÆAiÀÄAiÀiÁUÀPÉÌ EªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ C¥ÁgÀ PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀºÀzÉÃªÀ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ¤UÉ M¦à¹zÀ. ¸À¥ÀÛagÀAfÃ«UÀ¼À°è EªÀ£ÀÄ M§â.
¨sÀgÀvÀ: ¨sÀgÀvÀ JA§ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀjgÀÄªÀgÀÄ. CzÀgÀ°è gÁªÀÄ£À
vÀªÀÄä ¨sÀgÀvÀ PÁªÀÄ£À CªÀvÁgÀ. CªÀ£À gÁªÀÄ¨sÀQÛ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. E£ÉÆß§â
¨sÀgÀvÀ dqÀ¨sÀgÀvÀ£ÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ IÄµÀ¨sÀ£ÁªÀÄPÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
£ÀÆgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀ°è »jAiÀÄ£ÁzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£À »jªÉÄAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ªÉÆzÀ®Ä
Cd£Á¨sÀ JA§ ºÉ¸Àj£À RAqÀ D §½PÀ ¨sÀgÀvÀRAqÀ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ.
zÀÄµÀåAvÀ-±ÀPÀÄAvÀ¯ÉAiÀÄgÀ ªÀÄUÀ ¨sÀgÀvÀ E£ÉÆß§â ¨sÀgÀvÀ. CªÀ¤AzÁV CªÀ£À
ªÀA±ÀPÉÌ ¨sÀgÀvÀªÀA±À JAzÉÃ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÀ® dUÀvÀÛ£ÀÆß zsÀj¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ
²æÃªÁAiÀÄÄzÉÃªÀjUÀÆ ¨sÀgÀvÀ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. dqÀ¨sÀgÀvÀ£À ªÀÄÆgÀÄ d£ÀäUÀ¼À PÀxÉ
²æÃªÀÄzÁãUÀªÀvÀªÀÄºÁ¥ÀÅgÁtzÀ°è ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ.
GvÁÛ£À¥ÁzÀ: EªÀ£ÀÄ ¸ÁéAiÀÄA¨sÀÄªÀªÀÄ£ÀÄ«£À E§âgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀ°è QjAiÀÄ;
¦æAiÀÄªÀævÀ EªÀ£À CtÚ. EªÀ¤UÉ ¸ÀÄ¤Ãw ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀÄa JA§ E§âgÀÄ
¥ÀwßAiÀÄjzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄUÀ zsÀÄæªÀ. ¸ÀÄgÀÄaAiÀÄ ªÀÄUÀ GvÀÛªÀÄ. ¸ÀÄgÀÄaAiÀÄ
ªÉÄÃ°£À EªÀ£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀ zsÀÄæªÀ¤UÉ C£ÁåAiÀÄ J¸ÀUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ
EªÀ£ÀÄ CzÀPÁÌV §ºÀ¼À £ÉÆAzÀ.
zsÀÄæªÀ: zsÀÄæªÀ GvÁÛ£À¥ÁzÀ£À ªÀÄUÀ. ¸ÀÄgÀÄa¬ÄAzÁzÀ C¥ÀZÁgÀ¢AzÀ
£ÉÆAzÀ EªÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬Ä ¸ÀÄ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁw£ÀAvÉ ²æÃºÀjAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¹zÀ.
£ÁgÀzÀgÀ G¥ÀzÉÃ±ÀzÀAvÉ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀzÁézÀ±ÁPÀëgÀªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ d¦¹
²æÃºÀjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁëvjÌÀ ¹PÉÆAqÀ. ªÁ¸ÀÄzÉÃªÀgÆÀ ¥ÀzÀ ²æÃºÀjAiÀÄ ¥ÀgªÀ ÄÀ ¨sPÀ £ÛÀ ¤
É ß¹zÀ
EªÀ£ÄÀ ªÀiÁrzÀ CzÀÄvã À ¸Ázs£À AÉ iÀÄ ¥s® À ªÁV ¨sgÀ vÀ R
À AqÀª£À Áß½zÀ gÁd±ÉÃæ µÀg× À
¸Á°UÉ ¸ÉÃjzÀ. C¥ÀÇªÀðjÃwAiÀÄ°è 36000 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÁdå¨sÁgÀ
ªÀiÁrzÀ EªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §zÀjAiÀÄ°è zÉÃºÀvÉÆgÉzÀÄ ²æÃºÀjAiÀÄ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ
zsÀÄæªÀ£ÀPÀëvÀæPÉÌ C¢ü¥Àw J¤ß¹zÀ. EA¢UÀÆ UÀUÀ£ÀzÀ°è ¸ÀzÁ GvÀÛgÀ¢QÌ£À°èAiÉÄÃ
¨É¼ÀUÀÄªÀ zsÀÄæªÀ £ÀPÀëvÀæ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¢PÀÆìa JAzÉÃ ªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.
oo

¸ÀÄ¨sÁ¶vÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀAUÀæºÀ: «¥Àæ
ªÉÃzÀªÉÃzÁAUÀvÀvÀÛ÷éeÉÆÕÃ d¥ÀºÉÆÃªÀÄ¥ÀgÁAiÀÄtB |
D²ÃªÁðzÀ¥ÀgÉÆÃ ¤vÀåªÉÄÃµÀ gÁd¥ÀÅgÉÆÃ»vÀB ||
ªÉÃzÀªÉÃzÁAUÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ, d¥À-ºÉÆÃªÀÄUÀ¼À°è
¤gÀvÀ£ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÀzÁ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðzÀ¯ÉèÃ
ªÀÄUÀßgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ gÁd¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÀ ®PÀët.
ªÉÄÃzsÁ«Ã ªÁPÀàlÄB ¥ÁædÕB ¥ÀgÀavÉÆÛÃ¥À®PÀëPÀB |
¢üÃgÉÆÃ AiÀÄxÉÆÃPÀÛªÁ¢Ã ZÀ KµÀ zÀÆvÉÆÃ «¢üÃAiÀÄvÉÃ ||
ªÉÄÃzsÁ«AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ, ªÀiÁw£À°è ZÀvÀÄgÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ, w¼ÀÄªÀ½PÉ
G¼ÀîªÀ£ÀÄ, EvÀgÀgÀ avÀÛªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀ£ÀÄ, ¢üÃgÀ£ÀÄ,
ºÉ Ã ½zÀ Ý £ À Ä ß ¸À j AiÀ i ÁV w½¸À Ä ªÀ ª À £ À Ä , GvÀ Û ª À Ä gÁAiÀ Ä ¨s Á j
J¤ß¸ÀÄªÀ£ÀÄ.
GzÀåvÉÃµÀé¦ ±À¸ÉÛçÃµÀÄ zÀÆvÉÆÃ ªÀzÀw £Á£ÀåxÁ |
¸ÀzÉÊªÁªÀzsÀå¨sÁªÉÃ£À AiÀÄxÁxÀð¸Àå » ªÁZÀPÀB ||
±À¸ÀÛç »rzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÁUÀ®Æ gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ¸ÀÄ¼ÀÄî
ºÉÃ¼À¯ÁgÀ. ¸ÀzÁ CªÀzsÀå JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ AiÀÄxÁxÀðªÀ£ÉßÃ
£ÀÄrAiÀÄÄªÀ£ÀÄ.
¨sÀPÉÆÛÃ UÀÄtÂÃ ±ÀÄazÀðPÀëB ¥ÀæUÀ¯ÉÆâÃ„ªÀå¸À¤Ã PÀë«ÄÃ |
¨ÁæºÀätB ¥ÀgÀªÀÄzsÀªÀÄðeÉÆÕÃ zÀÆvÀB ¸Áåvï ¥Àw æ ¨sÁ£ÀªÁ£ï ||
¨sÀPÀÛ, UÀÄtªÀAvÀ, ±ÀÄaªÀAvÀ, zÀPÀë, ¥ËæqsÀ, zÀÄªÀåð¸À£ÀUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ£ÁzÀªÀ, PÀëªÀiÁ²Ã® ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÀzÀãPÀÛ£ÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ zsÀªÀÄðdÕ
EAvÀºÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ£ÉÃ zÀÆvÀ£ÁUÀ®Ä CºÀð.
¸ÁPÁgÉÆÃ ¤B¸ÀàÈºÉÆÃ ªÁVäÃ £Á£Á±Á¸ÀÛç«ZÀPÀëtB |
¥ÀjavÁÛªÀUÀAvÁ ZÀ gÁeÉÆÕÃ zÀÆvÀB ¸À EµÀåvÉÃ ||
GvÀª Û ÄÀ zÉÃºÀ¸ËµÀª × À G¼Àª
î ,À D¸ÉUÆ
É ¼ÀUÁUÀzª
À ,À ªÁVäAiÀiÁzÀª,À
§UÉ § UÉ A iÀ Ä ±Á¸ÀÛçU À¼ À°è ¤¥ÀÅt£ÁzÀª À, ªÀÄvÉÆ Û§âgÀ ªÀÄ £À¸Àì£ÀÄ ß
CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ; EAvÀºÀªÀ£ÉÃ gÁd¤UÉ GvÀÛªÀÄ
gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀiÁUÀÄªÀ£ÄÀ J£ÀÄßªgÀ ÄÀ .

¸Áß£ÀA £ÁªÀÄ ªÀÄ£ÀB¥Àæ¸ÁzÀd£À£ÀA zÀÄB¸Àé¥Àß«zsÀéA¸À£ÀA
±ËZÀ¸Áå0iÀÄvÀ£ÀA ªÀÄ¯Á¥ÀºÀgÀtA ¸ÀAªÀzsÀð£ÀA vÉÃd¸ÀB |
gÀÆ¥ÉÇÃzÉÆÝöåÃvÀPÀgÀA UÀzÀ¥Àæ±ÀªÀÄ£ÀA PÁªÀiÁVß¸ÀA¢Ã¥À£ÀA
£ÁjÃuÁA ZÀ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀA ±ÀæªÀÄºÀgÀA ¸Áß£ÉÃ zÀ±ÉÊvÉÃ UÀÄuÁB ||
¸Áß£ÀªÀÅ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¥Àæ¸À£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, zÀÄB¸Àé¥ÀßUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ±ÀÄ¢ÞUÉ DPÀgª À ¤É ß¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, PÉÆ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªiÀ ÁqÀÄªÀÅzÀÄ,
vÉÃd¸Àì£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß
¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÁªÀiÁVßAiÀÄ£ÀÄß ¥Àædé°¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, £ÁjAiÀÄgÀ
ªÀÄ£À¸£ìÀ ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. F ºÀvÆ À Û
¸Áß£À¢AzÀ ®©ü¸ÀÄªÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ.
vÁA§Æ®A ªÀÄÄRgÉÆÃUÀ£Á² ¤¥ÀÅtA ¸ÀAªÀzsÀð£ÀA vÉÃd¸ÉÆÃ
¤vÀåA eÁoÀgÀªÀ»ßªÀÈ¢Þd£À£ÀA zÀÄUÀðAzsÀzÉÆÃµÁ¥ÀºÀªÀiï |
ªÀPÁÛç®APÀgÀtA ¥ÀæºÀµÀðd£À£ÀA «zÀé£Àßø¥ÁUÉæÃ gÀuÉÃ
PÁªÀÄ¸Áå0iÀÄvÀ£ÀA ¸ÀªÀÄÄzÀãªÀPÀgÀA ®PÁëöäöåB ¸ÀÄR¸Áå¸ÀàzÀªÀiï ||
vÁA§Æ®ªÀ Å ªÀ Ä ÄRzÀ gÉ Æ ÃUÀ U À ¼ À £ À Ä ß ¥À j ºÀ j ¸À Ä ªÀ ° è
¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀÄzÀÄ. vÉÃd¸Àì£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥Àæw¤vÀå doÀgÁVßAiÀÄ£ÀÄß
G¢ÝÃ¥À£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ, zÀÄªÁð¸À£ÉAiÀÄ zÉÆÃµÀªÀ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀÄªÀÅzÀÄ;
ªÀÄÄRPÉÌ ±ÉÆÃ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ; «zÁéA¸ÀgÀ ºÁUÀÆ gÁdgÀ JzÀÄj£À°è
¸ÀAvÉÆÃµÀª£À ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ; PÁªÀÄPÀÆÌ DPÀgª
À ¤
É ß¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ; ¸ÀA¥ÀwU
Û Æ
À ,
¸ÀÄRPÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
C£ÀÄUÀAvÀÄA ¸ÀvÁA ªÀvÀäð PÀÈvÀìößA 0iÀÄ¢ £À ±ÀPÀåvÉÃ |
¸Àé®àªÀÄ¥Àå£ÀÄUÀAvÀªÀåA ªÀiÁUÀð¸ÉÆÜÃ £ÁªÀ¹ÃzÀw ||
¸À d Ó £ À g À ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ° è ¸ÁUÀ ® Ä ¥À Ç tð ±À P À å «®è ª É ¤ ß¹zÀ g À Æ ,
¸Àé®àªÀ£ÁßzÀgÀÆ C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸À¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ°è
¸ÁUÀÄªÀªÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ ºÁ¼ÁUÀ¯ÁgÀ.
¥ÀævÀåºÀA ¥ÀævÀåªÉÃPÉëÃvÀ £ÀgÀ±ÀÑjvÀªÀiÁvÀä£ÀB |
QA £ÀÄ ªÉÄÃ ¥À±ÀÄ©ü¸ÀÄÛ®åA QA £ÀÄ ¸ÀvÀÄàgÀÄµÉÊjw ||
¥Àwæ ¤vÀåzÀ®Æè ªÀiÁ£Àª£À ÄÀ vÀ£ßÀ £ÀqvÀ AÉ iÀÄÄ ¥À±ÄÀ «£ÀAvÀºÄÀ zÉÆÃ CxÀªÁ
¸ÀvÀÄàgÀÄµÀgÀAvÀºÀÄzÉÆÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.

£À ¢éµÀAw £À AiÀiÁZÀAvÉÃ ¥ÀgÀ¤AzÁA £À PÀÄªÀðvÉÃ |
C£ÁºÀÆvÁ £À ZÁAiÀiÁAw vÉÃ£Á±Áä£ÉÆÃ„¦ zÉÃªÀvÁB
EvÀggÀ £À ÄÀ ß zÉÃé ¶¸ÀgÄÀ , ¥ÀggÀ £À ÄÀ ß AiÀiÁa¸ÀgÄÀ , ¥Àg¤
À AzÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀgÄÀ ,
DºÁé£À«®èzÉÃ DUÀ«Ä¸À¯ÁgÀgÀÄ; CzÀjAzÁVAiÉÄÃ ²¯ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ
zÉÃªÀvÉUÀ¼É¤ß¸ÀÄªÀgÀÄ. (zÉéÃµÀ, AiÀiÁZÀ£É, ¥ÀgÀ¤AzÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀªÀgÀÄ
ºÁUÀÆ DºÁé£« À ®èzÉ vÉg¼À zÀ ª À gÀ ÄÀ ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ°è£À zÉÃªÀvUÉ ¼À AÀ vÉ ªÀiÁ£ÀågÀÄ
JAzÀÄ ¨sÁªÀ)
¥ÀoÀvÉÆÃ £Á¹Û ªÀÄÆRðvÀéA d¥ÀvÉÆÃ £Á¹Û ¥ÁvÀPÀªÀiï |
ªÀiË¤£ÀB PÀ®ºÉÆÃ £Á¹Û £À ¨sÀ0iÀÄA ZÁ¹Û eÁUÀævÀB ||
CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®£ÁzÀªÀ¤UÉ ªÀÄÆRðvÀéªÀÅ §gÀzÀÄ; d¥À ªÀiÁqÀÄªÀªÀ¤UÉ
¥Á¥À ª À Å G½AiÀ Ä zÀ Ä ; ªÀ i Ë£À ¢ A¢gÀ Ä ªÀ ª À ¤ UÉ PÀ ® ºÀ ª À Å ºÀ Ä lÖ z À Ä ;
JZÀÑgÀ¢A¢gÀÄªÀªÀ¤UÉ ¨sÀAiÀÄªÀÅ ºÀÄlÖzÀÄ.
UÀvÉÃ„¦ ªÀ0iÀÄ¹ UÁæºÁå «zÁå ¸ÀªÁðvÀä£Á §ÄzsÉÊB |
0iÀÄzÀå¦ ¸Áå£Àß ¥sÀ®zÁ ¸ÀÄ®¨sÁ ¸Á„£Àåd£Àä¤ ||
ªÀAiÀÄ¸ÀÄì «ÄÃjzÀgÀÆ ¸ÀºÀ eÁÕ¤AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ J®è jÃwAiÀÄ®Æè
«zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ, DUÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ
¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹¢ÞUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ.
PÉÃazÀeÁÕ£ÀvÉÆÃ £ÀµÁÖB PÉÃa£ÀßµÁÖB ¥ÀæªÀiÁzÀvÀB |
PÉÃaeÁÕ£ÁªÀ¯ÉÃ¥ÉÃ£À PÉÃa£ÀßµÉÖÊ¸ÀÄÛ £Á²vÁB || 153
PÉ®ªÀgÀÄ w¼ÀÄªÀ½PÉ E®èzÉ PÉÃrUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀgÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä
vÀ¦à¤AzÁV ºÁ¼ÁUÀÄªÀgÀÄ, PÉ®ªÀgÀÄ eÁÕ£À¢AzÀ ¸ÉÆQÌUÉ M¼ÀUÁV
PÉqÀÄªÀgÀÄ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ PÉlÖªÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀiÁr PÉqÀÄªÀgÀÄ.
CwzÁ£ÁzÀâ°§ðzÉÆÞÃ ºÀåwªÀiÁ£Ávï ¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀB |
«£ÀµÉÆÖÃ gÁªÀuÉÆÃ ¯Ë¯ÁåzÀw ¸ÀªÀðvÀæ ªÀdðAiÉÄÃvï ||
CwAiÀiÁzÀ zÁ£À¢AzÁV §°AiÀÄÄ §AzsÀ£ÀPÉÆÌ¼ÀUÁzÀ, «Äw«ÄÃjzÀ
zÀÄgÀ©üªÀiÁ£À¢AzÁV zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À PÉÃrUÉÆ¼ÀUÁzÀ, «Äw«ÄÃjzÀ
¥ÀgÀ¹ÛçÃ PÁªÀÄ£É¬ÄAzÁV gÁªÀt PÉlÖ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß CwAiÀiÁV
ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ.

VÃvÁ±Á¸ÀÛç«£ÉÆÃzÉÃ£À PÁ¯ÉÆÃ UÀZÀÒw ¢üÃªÀÄvÁªÀiï |
ªÀå¸À£ÉÃ£À vÀÄ ªÀÄÆSÁðuÁA ¤zÀæAiÀiÁ PÀ®ºÉÃ£À ªÁ ||
¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV
¥ÁædÕgÁzÀªÀgÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀgÀÄ. zÀÄªÀåð¸À£À, ¤zÉæ
ºÁUÀÆ PÀ®ºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆRðgÀÄ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.
CxÀð£Á±ÀA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÀA UÀÈºÉÃ zÀÄ±ÀÑjvÁ¤ ZÀ |
ªÀAZÀ£ÀA ZÁ¥ÀªÀiÁ£ÀA ZÀ ªÀÄwªÀiÁ£ï £À ¥ÀæPÁ±ÀAiÉÄÃvï ||
¸ÀA¥ÀwÛ£À £Á±À, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ,
vÀ£ÀUÁzÀ ªÉÆÃ¸À, C¥ÀªÀiÁ£À, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁædÕ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ
w½AiÀÄzÀAvÉ ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.
CªÀÈwÛPÀA vÀåeÉÃzÉÝÃ±ÀA ªÀÈwÛA ¸ÉÆ¥ÀzÀæªÁA vÀåeÉÃvï |
vÀåeÉÃ£ÁäAiÀiÁ«£ÀA «ÄvÀæA zsÀ£ÀA ¥ÁætºÀgÀA vÀåeÉÃvï ||
fÃªÀ £ É Æ Ã¥ÁAiÀ Ä ¸ÁUÀ z À ¸À Ü ¼ À ª À £ À Ä ß vÉ Æ gÉ A iÀ Ä ¨É Ã PÀ Ä . PÉ q À Ä QUÉ
PÁgÀtªÁUÀÄªÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ, PÀ¥ÀnAiÀiÁzÀ «ÄvÀæ£À£ÀÆß
zÀÆgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. fÃªÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ MqÀÄØªÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
0iÀÄ¤ß«ÄvÀÛA ¨sÀªÉÃZÉÆÒÃPÉÆÃ zÀÄBRA ªÁ vÁæ¸À KªÀ ZÀ |
DAiÀiÁ¸ÉÆÃ ªÁ 0iÀÄvÀB ±ÀÆ®¸ÀÛzÉÃPÁAUÀªÀÄ¦ vÀåeÉÃvï ||
AiÀ i ÁªÀ Å zÀ g À ¤«ÄvÀ Û ¢ AzÀ ±É Æ ÃPÀ ª À Å AmÁUÀ Ä ªÀ Å zÉ Æ Ã, zÀ Ä BR
MzÀUÄÀ ªÀÅzÉÆÃ, ¨sAÀ iÀÄªÀÅ DªÀj¸ÀÄªÀÅzÉÆÃ, DAiÀiÁ¸ÀªÅÀ GAmÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ,
£ÉÆÃªÀÅAmÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ CAvÀºÀÄzÀÄ vÀªÀÄä zÉÃºÀzÀ CAUÀªÉÃ DVzÀÝgÀÆ
¸ÀºÀ vÀåf¹©qÀ¨ÉÃPÀÄ.
vÀåeÉÃzÉÃPÀA PÀÄ®¸ÁåxÉÃð UÁæªÀÄ¸ÁåxÉÃð PÀÄ®A vÀåeÉÃvï |
UÁæªÀÄA d£À¥ÀzÀ¸ÁåxÉÃð ºÁåvÁäxÉÃð ¥ÀÈy«ÃA vÀåeÉÃvï ||
PÀÄ®zÀ M½wUÁV M§â£À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ, UÁæªÀÄzÀ »vÀPÁÌV
PÀÄ®ªÀ£ÀÄß vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ, zÉÃ±ÀzÀ »vÀPÁÌV UÁæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¦æÃwUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÉßÃ vÁåUÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
oo

ªÀiÁ¸ÀzÀ «±ÉÃµÀUÀ¼ÀÄ
²æÃzÀÄªÀÄÄðR£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè¥ÀPÀë
(ªÀiÁ¸À¤AiÀÄªÀiÁPÀ: §Ä¢Þ-ºÀÈ¶PÉÃ±À)
12.09.16 : zÀ±À«ÄÃ DZÀgÀuÉ, ºÀjªÁ¸ÀgÀ gÁwæ 10.32gÀ §½PÀ
13.09.16 : ¸ÀªÀðjUÀÆ KPÁzÀ²Ã (¥ÀjªÀwð¤Ã), QëÃgÀªÀævÁgÀA¨sÀ
14.09.16 : zÁézÀ²Ã ¥ÁgÀuÉ, ¥ÀæzÉÆÃµÀ, «µÀÄÚ¥ÀAZÀPÀ«®è,
²æÃªÁªÀÄ£ÀdAiÀÄAwÃ
15.09.16 : C£ÀAvÀªÀævÀ
16.09.16 : C£ÁézsÁ£À, ºÀÄtÂÚªÉÄ, «µÀÄÚ¥ÀAZÀPÀ
²æÃzÀÄªÀÄÄðR£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ PÀÈµÀÚ¥ÀPÀë
(ªÀiÁ¸À¤AiÀÄªÀiÁPÀ: §Ä¢Þ-ºÀÈ¶PÉÃ±À)
17.09.16 : PÀ£Áå¸ÀAPÀæªÀÄt, ªÀÄºÁ®AiÀiÁgÀA¨sÀ
18.09.16 : C±ÀÆ£Àå±ÀAiÀÄ£ÀªÀævÀ, ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ 3.52
20.09.16 : ªÀÄºÁ¨sÀgÀtÂÃ±ÁæzÀÞ
23.09.16 : ªÀÄzsÁåµÀÖ«ÄÃ±ÁæzÀÞ, CµÀÖPÁ±ÁæzÀÞ
24.09.16 : C«zsÀªÁ£ÀªÀ«ÄÃ±ÁæzÀÞ, C£ÀéµÀÖPÁ±ÁæzÀÞ, ªÀåwÃ¥ÁvÀ±ÁæzÀÞ
26.09.16 : 1zÀ±À«ÄÃ DZÀgÀuÉ (ºÀjªÁ¸ÀgÀ gÁwæ 9.00gÀ §½PÀ)
27.09.16 : ªÉÊµÀÚªÀjUÉ KPÁzÀ²Ã (EA¢gÁ)
28.09.16 : zÁéz²À Ã ¥ÁgÀu,É AiÀÄwzÁéz²À Ã (¸ÀA£Áå¹UÀ½UÉ ªÀÄºÁ®AiÀÄ),
¥ÀæzÉÆÃµÀ
29.09.16 : WÁvÀZÀvÀÄzÀð²Ã±ÁæzÀÞ
30.09.16 : zÀ±Àð, ªÀÄºÁ®AiÀÄ CªÀÄªÁ¸Àå, C£ÁézsÁ£À, «µÀÄÚ¥ÀAZÀPÀ
²æÃzÀÄªÀÄÄðR£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ D²éÃd ±ÀÄPÀè¥ÀPÀë
(ªÀiÁ¸À¤AiÀÄªÀiÁPÀ: AiÀÄeÁÕ-¥ÀzÀä£Á¨sÀ)
01.10.16 : £ÀªÀgÁvÉÆæÃvÀìªÁgÀA¨sÀ, PÀ®±À¸ÁÜ¥À£Á, E¶Ö, ªÀiÁvÁªÀÄºÀ±ÁæzÀÞ
02.10.16 : ZÀAzÀæzÀ±Àð£À
04.10.16 : ¸À¥ÀÛgÁvÉÆæÃvÀìªÁgÀA¨sÀ
1 GvÀÛgÁ¢ªÀÄoÀzÀªÀjUÉ - PÁgÀªÁgÀ, PÀgÁqï, ¸ÀvÁgÁ, ¥ÀÅuÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀ, £Á¹Pï, UÉÆÃªÁ, ²æÃ£ÀUÀgÀ,
ªÀiÁvÀÈUÀAiÀiÁ, ¸ÀÆgÀvï, §gÉÆÃqÁ, CºÀªÀÄzÁ¨Ázï, gÁdPÉÆÃmï, zÁégÀPÁ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è-
25.09.16 zÀ±À«ÄÃ DZÀgÀuÉ, 26.09.16 KPÁzÀ²Ã G¥ÀªÁ¸À, 27.09.16 zÁézÀ²Ã ¥ÁgÀuÉ (ºÀjªÁ¸ÀgÀ)
ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ¥ÀAZÁAUÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

06.10.16 : ¥ÀAZÀgÁvÉÆæÃvÀìªÁgÀA¨sÀ
07.10.16 : ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ DºÁé£À, wægÁvÉÆæÃvÀìªÁgÀA¨sÀ
09.10.16 : zÀÄUÁðµÀÖ«Ä, ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ ¥ÀÆeÉ
10.10.16 : ªÀÄºÁ£ÀªÀ«ÄÃ, ¸ÀgÀ¸ÀéwUÉ §°zÁ£À, ¸ÁégÉÆÃaµÀªÀÄ£Áé¢
11.10.16 : «dAiÀÄzÀ±À«ÄÃ, §ÄzÀÞdAiÀÄAwÃ, ²æÃªÀÄ£ÀäzsÀédAiÀÄAwÃ, ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ
«¸Àdð£É (¥ÁævÀB 10.06gÀ£ÀAvÀgÀ), «µÀÄÚ¥ÀAZÀPÁ¨sÁªÀ
12.10.16 : ¸ÀªÀðjUÀÆ KPÁzÀ²Ã (¥Á±ÁAPÀÄ±Á), ¢ézÀ®ªÀævÁgÀA¨sÀ
13.10.16 : zÁézÀ²Ã ¥ÁgÀuÉÃ, ¥ÀæzÉÆÃµÀ
15.10.16 : PÉÆÃeÁUÀgÀªÀævÀ, C£ÁézsÁ£À
16.10.16 : ºÀÄtÂÚªÉÄ, PÁwÃðPÀ¸Áß£À ¥ÁægÀA¨sÀ, £ÀPÀëvÀæ¢Ã¥ÁgÀA¨sÀ,
«µÀÄÚ¥ÀAZÀPÀ, E¶Ö
²æÃzÀÄªÀÄÄðR£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ D²éÃd PÀÈµÀÚ¥ÀPÀë
(ªÀiÁ¸À¤AiÀÄªÀiÁPÀ: AiÀÄeÁÕ-¥ÀzÀä£Á¨sÀ)
17.10.16 : vÀÄ¯Á¸ÀAPÀæªÀÄt, C±ÀÆ£Àå±ÀAiÀÄ£ÀªÀævÀ, ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ gÁ. 7.40PÉÌ
18.10.16 : ªÀÄºÁ®AiÀÄUËtPÁ¯ÁgÀA¨sÀ
23.10.16 : PÁ¯ÁµÀÖ«ÄÃ, ¥ÀÅµÁåPÀðAiÉÆÃUÀ
25.10.16 : zÀ±À«ÄÃ DZÀgÀuÉ
26.10.16 : ¸ÀªÀðjUÀÆ KPÁzÀ²Ã (gÀªÀiÁ)
27.10.16 : UÉÆÃªÀvÀì zÁézÀ²Ã ¥ÁgÀuÉÃ, ¥ÀæzÉÆÃµÀ, zsÀ£ÀvÀæAiÉÆÃzÀ²Ã
28.10.16 : d®¥ÀÆtðvÀæAiÉÆÃzÀ²Ã, AiÀÄªÀÄ¢Ã¥ÀzÁ£À, ªÀiÁ¸À²ªÀgÁwæ
29.10.16 : £ÀgÀPÀZÀvÀÄzÀð²Ã, £ÁjÃPÀÈvÀ¤ÃgÁd£À, C¨sÀåAUÀ, AiÀÄªÀÄvÀ¥Àðt
30.10.16 : CªÀiÁªÁ¸Éå, zÀ±ðÀ , «µÀÄ¥ Ú AÀ ZÀP,À ªÀÄºÁ®QëöÃä ¥ÀÆeÉ, C£ÁézÁs £À
*****
UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÀÅtå¢£ÀUÀ¼ÀÄ
13.09.16 : ²æÃ¸ÀvÉåÃµÀÖwÃxÀðgÀÄ (G.ªÀÄ)(DvÀPÀÆgÀÄ)
16.09.16 : ²æÃAiÀiÁzÀªÁAiÀÄðgÀÄ (JPÀÄÌAr)
18.09.16 : ²æÃ©zÀgÀºÀ½î ²æÃ¤ªÁ¸ÀwÃxÀðgÀÄ (ºÉÆ£Áß½)
20.09.16 : ²æÃªÁ¸ÀÄzÉÃªÀªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀÄ (²æÃªÀiÁw.ªÀÄ)
25.09.16 : ²æÃ«zÁå¥ÀAiÉÆÃ¤¢üwÃxÀðgÀÄ (ªÁå.ªÀÄ)(wgÀÄªÀÄPÀÆqÀ®Ä)
27.09.16 : ²æÃ«eÁÕ£À¤¢üwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(¥À½î¥Á¼Àå)
30.09.16 : ²æÃªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀÄ (ªÀÄtÆgÀÄ)

01.10.16 : ²æÃªÉÊgÁUÀå¤¢üwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(ªÀÄÄ¼À¨ÁV®Ä)
08.10.16 : ²æÃ¸ÀvÀå¥ÀgÁAiÀÄtwÃxÀðgÀÄ (G.ªÀÄ)(¸ÀAvÉÃ©zÀ£ÀÆgÀÄ)
09.10.16 : ²æÃ¸ÀvÀå¥ÀgÁPÀæªÀÄwÃxÀðgÀÄ (G.ªÀÄ)(avÁÛ¥ÀÅgÀ)
11.10.16 : ²æÃ¸ÀÄPÀÈwÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ (gÁ.ªÀÄ)(£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ)
13.10.16 : ²æÃ²æÃzsÀgÀwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(ªÀÄÄ¼À¨ÁV®Ä)
15.10.16 : ²æÃgÁªÀÄwÃxÀðgÀÄ (ªÁå.ªÀÄ)(£ÀªÀªÀÈAzÁªÀ£À)
19.10.16 : ²æÃ¸ÀÄ¨ÉÆÃzsÀ¤¢üwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(ªÀÄÄ¼À¨ÁV®Ä)
21.10.16 : ²æÃ¸ÀvÀåªÀiÁzsÀªÀwÃxÀðgÀÄ (²æÃªÀiÁw.ªÀÄ)
22.10.16 : ²æÃªÀ¸ÀÄzsÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ (gÁ.ªÀÄ)(PÉAZÀ£ÀUÀÄqÀØ)
22.10.16 : ²æÃ²æÃ¤¢üwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(¥À½î¥Á¼Àå)
23.10.16 : ²æÃD£ÀAzÀ¤¢üwÃxÀðgÀÄ (²æÃ¥Á.ªÀÄ)(ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ)
27.10.16 : ²æÃ¸ÀÄªÀÄwÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ (gÁ.ªÀÄ)(²æÃgÀAUÀ)
ºÀjzÁ¸ÀgÀ ¥ÀÅtå¢£ÀUÀ¼ÀÄ
14.09.16 : ²æÃ¥Àæ¸À£Àß ªÉÃAPÀlzÁ¸ÀgÀÄ (§zÁ«Ä)
01.10.16 : ²æÃ¥ÁæuÉÃ±ÀzÁ¸ÀgÀÄ (PÀ¸À§ °AUÀ¸ÀUÀÆgÀÄ)
oo
zÀ¢üªÀævÀ¸ÀªÀÄ¥ÀðtªÀÄAvÀæ
(¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ²Ã: 14.09.16):
¸ÀAPÀµÀðt £ÀªÀÄ¸ÀÄÛ¨sÀåA ±ÁæªÀuÉÃ ªÀÄvÀÌÈvÉÃ£À ZÀ |
zÀ¢üªÀævÉÃ£À zÉÃªÉÃ±À ¦æÃvÉÆÃ ¨sÀªÀ d£ÁzÀð£À ||
QëÃgÀªÀævÀ ¸ÀAPÀ®àB
(¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ²Ã: 14.09.16):
QëÃgÀªÀævÀ«ÄzÀA zÉÃªÀ UÀÈ»ÃvÀA ¥ÀÅgÀvÀ¸ÀÛªÀ |
¤«ðWÀßA ¹¢ÞªÀiÁAiÀiÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁzÁvÉÛÃ gÀªÀiÁ¥ÀvÉÃ ||

WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…r (Ä.)
PÝ¿ÞìÆ¿á :±Üä|ì±ÜÅý Ë¨ÝÂ²àsÜ, PÜñ¤ÜÄWÜá±Ü³ ÊÜááSÂÃÜÓ¤æ, ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá & 560 028
¨Üã.: 26693974, 26693974
ÎÅà±æàhÝÊÜÃÜÊÜásÝ—àÍÜÃÝ¨Ü ±ÜÃÜÊÜá±ÜägÂ ÎÅàÎÅàËÍæÌàÍÜ£à¥ÜìÎÅà±Ý¨ÜÃÜá QÄ¿á
²àsÝ—àÍÜÃÝ¨Ü ÎÅàÎÅàËÍÜÌ±ÜÅÓÜ®Ü°£à¥ÜìÎÅà±Ý¨ÜÃÜ ®æàñÜêñÜÌ¨ÜÈÉ WæãàÊÜâWÜÙÜ ÃÜûÜOæWÝX
"WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…r' GíŸ ÓÜíÓæ§¿áá ÓÝ§²ñÜÊÝX¨æ. ÎÅàPÜêÐÜ¡®Ü ±Üâ|ÂûæàñÜÅ EvÜá²¿á
ÓÜËáà±Ü¨Ü ¯àÇÝÊÜÃÜ¨ÜÈÉ 34 GPÜÃæ hÝWÜ¨ÜÈÉ WæãàÍÝÇæ¿á ±ÜÅ¥ÜÊÜáÖÜíñÜ¨Ü Áãàg®æ
¯ÊÜÞì|Wæãíw¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 1500 WæãàÊÜâWÜÙÜ ÓæàÊæ g®ÜÃÜ A¼ÊÜÞ®Ü ±æäÅàñÝÕÖÜ©í¨Ü
¯ÃÜíñÜÃÜ ®Üvæ©¨æ. WæãàÊÜâWÜÙÜ ÓÜíTæÂ ©®æà ©®æà ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WæãàÊÜâWÜÚWæ ¸æàPÝ¨Ü
ÊÜáãÆ»ÜãñÜ ÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° J¨ÜXÓÜÆá 7 GPÜÃæ hÝWÜÊÜ®Üá° Jí¨Üá Pæãàq ÃÜã.WÜÙÜ
ÊæãñÜ¤¨ÜÈÉ SÄà©ÓÜÇÝWÜá£¤¨æ. WæãàÊÜâWÜÚWæ ¯àÃÜá~ÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ ÖÜÔÖÜáÈÉ®Ü ÖÜáÆáÉWÝÊÜÈWÝX
ŸêÖÜñÝ¤¨Ü ÓÜÃæãàÊÜÃÜ ¯ÊÜÞì|¨Ü PÝÊÜáWÝÄ¿á®Üá° 1 Pæãàq 25 ÆûÜ ÃÜã.WÜÙÜ ÊæaÜc¨ÜÈÉ
PæçWæ£¤WæãÙÜÛÇÝWÜá£¤¨æ. ûæàñÜÅ¨Ü ±ÝËñÜÅ$ÂÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œWæãÚÓÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX 25 ÆûÜ ÃÜã.WÜÙÜ
ÊæaÜc¨æãí©Wæ ÎÅàWæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¨æàÊÜÃÜ ¨æàWÜáÆ ¯ÊÜÞì|¨Ü PÝ¿áìÊÜâ ±ÜäÃæçÔ¨æ. CÐÜár
WæãàÊÜâWÜÙÜ ÃÜPÜÒOæWÝX ±ÜÅ£©®Ü 25,000/&ÃÜã.WÜÙÜíñæ £íWÜÚWæ 9 ÆûÜ ÃÜã.WÜÙÜá, ÊÜÐÜìPæR 1
Pæãàq ÃÜã.WÜÙÜá ÊÜÂ¿áÊÝWÜá£¤Êæ. D GÇÝÉ Áãàg®æWÜÙÜá A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ±æäÅàñÝÕÖÜ ÖÝWÜã
ÓÜÖÜPÝÃÜ©í¨ÜÇæà ®Üvæ¿á¸æàQ¨æ GíŸá¨Üá ÓÜÊÜìË©ñÜÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£.
ÓæàÊÝ ËÊÜÃÜ
1. ÊÜáÖÝ±æäàÐÜPÜÃÜá ÃÜã.1,00,000&00 2. ±æäàÐÜPÜÃÜá ÃÜã.50,000&00
3. ÊÜáÖÝ¨Ý¯WÜÙÜá ÃÜã. 25,000&000 4. ¨Ý¯WÜÙÜá ÃÜã.10,000&00
CÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá° WæãàÍÝÇæ¿á ÎÇÝ´ÜÆPÜ¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáã©Ô ÓÝ§ÀáWæãÚÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíÓæ§¿á
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá®ÜPæR ñÜÃÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
ÍÝÍÜÌñÜÓæàÊæ
1. ÍÝÍÜÌñÜWæãàWÝÅÓÜ¯— (ÊÜÐÜìPæR 1 ©®Ü) ÃÜã.7,000&00
2. ÍÝÍÜÌñÜ Wæãà ¨ÜñÜá¤ ÓæàÊæ ÃÜã.1,50,000&00
3. ÍÝÍÜÌñÜ WæãàWÝÅÓ¯Ü — EñÜ¤ÊáÜ PÜÆ(³ ÊÜÐì
Ü PæR 1 ©®Ü) (ÓÜÊáÜ ÓÜ¤ WæãàÊÜâWÜÚWæ ÃÜã.70,000&00
PÜêÐÜ¡g®Ý¾ÐÜrËá, ŸÈ±ÝvÜÂ, ÖÜáoárÖÜŸº A¥ÜÊÝ ×Ä¿áÃÜ ÍÝÅ¨Üœ¨Ü ©®Ü¨Üí¨Üá ñÝÊÜâ ÓÜãbÔ¨Ü
ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÓÜíPÜÆ³, Wæãà±Üähæ ÊÜÞw ±ÜÅ£ÊÜÐÜì ÓæàÊÝPÜñÜêìWÜÚWæ ±ÜÅÓÝ¨Ü PÜÙÜá×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
¯àÇÝÊÜÃÜûæàñÜÅ¨ÜÈÉ ±ÜÅ£¯ñÜÂ ®Üvæ¿ááÊÜ ÓæàÊæWÜÙÜá
1. ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ ±ÜÅñÜÂûÜ Wæãà¨Ý®Ü ÓæàÊæ ÃÜã. 15,000&00
2. ÊÜá«ÜÂÊÜáPÜÆ³ ±ÜÅñÜÂûÜ Wæãà¨Ý®Ü ÓæàÊæ ÃÜã. 10,000&00
3. ÓÜíPÜÆ³ Wæãà¨Ý®Ü ÓæàÊæ ÃÜã.5,000/&
4. Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR Wæãà¨ÜñÜá¤ ÓæàÊæ ÃÜã.15,000/&
5. Jí¨Üá ©®Ü¨Ü WæãàWÝÅÓÜ ÓæàÊæ ÃÜã.25,000/&
6. ¿á¥ÝÍÜQ¤ ÓæàÊæ ÃÜã.500/&QRíñÜ ÊæáàÆ³oár

ËÍæàÐÜ Áãàg®æ :
l GíoáÓÝËÃÜ Aw ËÔ¤à|ìÊÜâÙÜÛ ÓÜÃæãàÊÜÃÜ ¯ÊÜÞì|, Aí¨Ýgá ÊæaÜc 1 Pæãàq 25 ÆûÜ ÃÜã.
l ÎÇÝÊÜá¿á Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¨æàÊÜÃÜ WÜ»ÜìWÜáw ¯ÊÜÞì| Aí¨Ýgá ÊæaÜc 25 ÆûÜ ÃÜã.
²ñÜêÍÝÇæ ÃÜã. 15 ÆûÜ l ±ÜÄÐÜ¢ñÜ Jí¨Üá A±ÜÃÜPÜÊÜáì ²ñÜêÍÝÇæ ÃÜã.3 ÆûÜ l gÆ¨ÝÓæàÊæ
l
(1 ÊÜÐÜì) ÃÜã. 1,001&00 l ÓÜÃæãàÊÜÃÜ ¯ÊÜÞì|ÓæàÊæ (1 Aw) ÃÜã. 5,000&00 l ÓÜÃæãàÊÜÃÜ
¯ÊÜÞì| ÓæàÊæ (1aÜ¨ÜÃÜ Aw) ÃÜã.50,000&00 l Jí¨Üá ÖÝÓÜáWÜÆáÉ ÓæàÊæ ÃÜã. 10,000&00.
ÓæàÊæ¿á CñÜÃÜ Ë«Ý®ÜWÜÙÜá :
1. ±ÜÅ£¯ñÜÂ WæãàWÝÅÓÜ : ±ÜÅ£¯ñÜÂ »æãàg®Ü¨Ü ÊÜáá®Ü° WæãàWÝÅÓÜÓÜÊÜá±ÜìOæ PÜvÝx¿áÊÝ¨Üá¨Üá.
A¨ÜPÝRX ÖÜáíw¯— Áãàg®æ¿á®Üá° AÙÜÊÜwÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅ£¯ñÜÂ Jí¨Üá ¯©ìÐÜr
ÊæãñÜ¤ÊÜ®Üá° ÖÜáíw¿áÈÉ ÓÜÊÜá²ìÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WæãàWÝÅÓÜ¨Ü ±Üâ|Â Æ¼ÓÜáÊÜâ¨Üá.
2. WæãàÊÜá×ÊÜÞ ±ÜÅÊÜaÜ®Ü : WæãàÊÜâWÜÙÜ ÓÜíÃÜûÜOæ¿á ŸWæY hÝWÜê£¿á®Üá° ÊÜáãwÓÜÆá
Ë¨ÝÌíÓÜÄí¨Ü ±ÜÅÊÜaÜ®ÜÓæàÊæWÝX ¿á¥ÝÍÜQ¤ ¯—¿á ÓÜÊÜá±ÜìOæ.
3. WæãàÊÜá×ÊÜÞ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü : WæãàÊÜâWÜÙÜ ÊÜá×ÊæáWÜÙ®Ü áÜ ° £ÚÓÜáÊÜ WÜÅí¥ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±ÜwÓÜÆá
¿á¥ÝÍÜQ¤ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜáÊÜâ¨Üá; WæãàÊÜá×Êæá¿á®Üá° £ÚÓÜáÊÜ WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° SÄà©Ô »ÜPÝ¤¼&
ÊÜÞ¯WÜÚWæ ËñÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá.
4. EñÜÕÊÜWÜÙÜÈÉ WæãàÓæàÊæ : ÖÜŸº&ÖÜÄ©®Ü, ÍÜá»ÜPÝ¿áìWÜÙÜá, ÖæãàÊÜá&ÖÜÊÜ®Ü Êæã¨ÜÇÝ¨Ü
ÓÜñÜRÊÜáìWÜÙÜá ±ÜÄ±Üä|ìñæ¿á®Üá° Öæãí¨ÜáÊÜâ¨Üá WæãàÊÜâWÜÚWæ ±Üähæ, WæãàWÝÅÓÜ¨Ý®Ü©í¨Ü
ÊÜÞñÜÅ. A¨ÜPÝRX ÓÜãPÜ¤ ¯—¿á ÓÜÊÜá±ÜìOæ.
5. ²ñÜêPÝ¿áì¨ÜÈÉ Wæãà±Üähæ : Wæãà±Üähæ¿áá ²ñÜêPÝ¿áì¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü AíWÜÊÜä BX¨æ.
A¨ÜPÝRX ²ñÜêPÝ¿áì¨Ü ©®Ü¨Üí¨Üá WæãàWÝÅÓÜ¨Ý®ÜPÝRX ¿á¥ÝÍÜQ¤ ¯—¿á ÓÜÊÜá±ÜìOæ.
6. Wæãà±ÜähÝ EñÜÕÊÜWÜÙÜá : WæãàÓæàÊæ ŸWæY hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜÆá B¿Þ ±ÝÅíñÜÂWÜÙÜÈÉ
WæãàÊÜâWÜÙÜ ÊÜá×ÊæáWÜÙÜ®Üá° £ÚÓÜáÊÜ EñÜÕÊÜ, ±ÜÅÊÜaÜ®Ü, Óæã¤àñÜÅ±ÝÃÝ¿á|, »Üg®æWÜÙÜ®Üá°
ÁãàiÓÜáÊÜâ¨Üá.
WæãàÓæàÊæ¿á ŸWæY ±ÜÅaÝÃÜPÃÜ ÝX, ÖÜáíw ËñÜÃO
Ü ¿
æ á PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÝX A¥ÜÊÝ ®Ý®ÝÃÜã±ÜWÙÜ È Ü É
ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜÆá BÓÜQ¤¿ááÙÜÛ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜá ÖæÓÜÃÜá, ËÙÝÓÜ, ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á®Üá° PÝ¿ÞìÆ¿áPæR
£ÚÓÜÆá Ë®Üí£. PÝ¿ÞìÆ¿á©í¨Ü ÓÜíÍæ¤¿á ±ÜñÜÅÊÜ®Üá° ±Üvæ¨Üá WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…rWæ ¸ÝÂíP…
TÝñæ A¥ÜÊÝ B®…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ ÓæàÊÝÊæãñÜ¤ÊÜ®Üá° NãàÑÔ ÓæàÊæ¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜŸÖÜá¨Üá.
ÓÜíZ&ÓÜíÓæ§WÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ A¥ÜÊÝ Êæç¿áQ¤PÊ
Ü ÝX ¨æà~WæWÙÜ ®Ü áÜ ° PÝÂÐ…/aæP…/B®…Çæç®…/w.w. ÊÜáãÆPÜ
"WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…r(Ä)' GÓ….¹. APèíp… ®Üí.117010011002585 Bí«ÜÅ¸ÝÂíP…, Ë¨ÝÂ²àsÜ
ÓÜPÜìÇ… ÍÝTæ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá (RTGS-IFSC Code: ANDB0001170) CÈÉWæ ÓÜÈÉÔ, Ë¨ÝÂ²àsÜ¨Ü
PÝ¿ÞìÆ¿á©í¨Ü ÃÜÔà£ ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. "WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…r'Wæ 80i B¨Ý¿áñæÄWæ Ä¿ÞÀá£
C¨æ. D ŸWæY WæãàÊÜ«Üì®ÜXÄ oÅÓ…r ÊÜÞ×£¿á®Üá° CíoÃ…®æp… ÊÜáãÆPÜ ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá : www.
govardhanagiri.net
& vÝ. ÊÝÂÓÜ®ÜPæÃæ ±ÜÅ»Üíg®ÝaÝ¿áì,
PÝ¿Þì«ÜÂûÜÃÜá, WæãàÓæàÊÝ ÓÜËá£

ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌ ÓÜíÍæãà«Ü®Ü ±ÜÅ£ÐÝu®Ü (Ä.)
'Pajaka', 89/24, III Cross, Mount Joy Road, Hanumanthanagar, Bangalore - 560 019
Website: www.vyasamadhwa.org Ph:26602802 — Email: info@vyasamadhwa.org
ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅÊÜááS Áãàg®æWÜÙÜá

1. ±ÝÅbà®Ü ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÖÜÓ¤Ü±ÅÜ £WÜÅí¥ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜíWÜÅ×Ô, ÊÜÂÊÜÔ§ñÊ Ü ÝX ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜâ¨Üá; DWÝWÜÇàæ 2000PÜãR
ÖæaÜác ÖÜÓÜ¤±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô, ñÜ®Ü° "ÎÅàg¿á£à¥Üì ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÖÜÓÜ¤ÈUñÜ WÜÅí¥ÝÆ¿á'¨ÜÈÉ
ÓÜíÃÜüÓÜá£¤¨æ.
2. ÎÅàÊÝÂÓÜ Ê Ü á «Ü Ì ÃÜ PÜ ê £WÜ Ù Ü A®Ü á ÊÝ¨Ü ÖÝWÜ ã ËÊÜ Ã Ü O æ W Ü Ù Ü ® æ ã ° Ù Ü W æ ã ívÜ PÜ ê £WÜ Ù Ü ® Ü á ° ,
ÖÜÄ¨ÝÓÜÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá° ±ÜÅPÝÍÜ®Ü±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá (IñÜÃæà¿á±ÜÅPÝÍÜ®Ü); DWÝWÜÇæà 40000 ±ÜâoWÜÚWÜã
ËáàÄ¨Ü ÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá° ÓÜíÓÜ¢ñÜ, PÜ®Ü°vÜ, BíWÜÉ ÖÝWÜã ñæÆáWÜá »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±ÜwÓÜÇÝX¨æ.
3. "ÎÅàÃÝZÊæàí¨ÜÅ Êæà¨ÝíñÜ±ÝsÜÍÝÇÝ' GíŸ ÓÜíÓæ§¿á®Üã° ±ÝÅÃÜí¼Ô, ±ÜÅ£¯ñÜÂ ÓÜÊÜì&
ÊÜáãÆWÜÅí¥ÜWÜÙÜ ±ÝsÜ&±ÜÅÊÜaÜ®Ü, Óæã¤àñÜÅ±ÝsÜ CñÝÂ©WÜÙÜ®Üá° A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜ
®ÜvæÓÜáñÝ¤ Ÿí©¨æ.
4. "ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÓæàÊÝ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ Áãàg®æ': ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÃÜ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨Ü ÊÜê¨Üœ Ë¨ÝÌíÓÜÄWæ
±Ü Å ££íWÜ Ù Ü á ÊÜ Þ ÔPÜ WèÃÜ Ê Ü « Ü ® Ü Ê Ü ® Ü á ° BiàÊÜ ÓÜ È É Ó Ü á ÊÜ â ¨Ü á ; ±Ü Å PÜ ê ñÜ 26 Ë¨ÝÌíÓÜ Ä Wæ
ÃÜã. 1500/&WÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜá£¤¨æ.
5. ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÃÜ PÜê£WÜÙÜ®Üá° A«ÜÂ¿á®Ü ÊÜÞvÜáñÜ¤, ÇèQPÜ Ë¨æÂ¿á ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜ
±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜ Ë¨ÝÂ¦ìWÜÚWæ B¦ìPÜÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üá.
6. ±ÜÅ£ÊÜÐÜì JŸº ÍæÅàÐÜu ×Ä¿áË¨ÝÌíÓÜÄWæ ÃÜã. 12,000/&WÜÙÜ "ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÓæàÊÝ±ÜÅÍÜÔ¤'.
7. ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜñÝñÜ³¿áì¯|ì¿áÊÜ®Üá° ±Üä|ìPÜísÜ±ÝsÜ J²³ÓÜáÊÜ Ë¨ÝÂ¦ìWæ ÃÜã.30,000/&
±Ü Å ÍÜ Ô ¤ , ÓÜ á ÊÜ á «Ü Ì Ëg¿áÊÜ ® Ü á ° J²³ Ó Ü á ÊÜ Ë¨ÝÂ¦ìWæ "ÎÅàÊÜ á «Ü Ì ²Å¿á' ±Ü Å ÍÜ Ô ¤ , ÖÝWÜ ã
ÖÜÄPÜ¥ÝÊÜáêñÜÓÝÃÜÊÜ®Üá° J²³ÓÜáÊÜ Ë¨ÝÂ¦ì¯Wæ "¨ÝÓÜ²Å¿á' ±ÜÅÍÜÔ¤±ÜÅ¨Ý®Ü.
8. ÎÅàÊÝÂÓÜÊáÜ «ÜÌÃÜ®áÜ ÖÝWÜ ° ãAÊÜÃPÜÜ ê£WÜÙ®Ü áÜ PÜ° áÄñÜÓÜíÍæãà«Ü®PÜ êÜ £WÜÙ±Ü
Ü ÅPÝÍÜ®PÜ Ræ B¦ìPÜÓÜÖÝ¿á.
9. ¿ááÊÜg®Üñæ¿áÈÉ ñÝ£¤$ÌPÜhÝWÜê£¿á®Üá° Eíoá ÊÜÞvÜÆá PÝÆPÝÆPæR ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÃÜ ñÜñÜ¤$ÌWÜÙÜ
ŸWæY PÝ¿ÞìWÝÃÜWÜÙÜ®Üá°, ËaÝÃÜÓÜíQÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ Ë¨ÜÌ¨æãYàÑuWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÓÜáÊÜâ¨Üá.
A±ÝÃÜÊæaÜc¨Ü D GÆÉ Áãàg®æWÜÚWÝX ±ÜÅ£ÐÝu®ÜÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà Äà£¿á ¨æà~Wæ¿á®Üá°
BÔ¤PÜg®ÜñæÀáí¨Ü ÓÝÌWÜ£ÓÜáñÜ¤¨æ. ÃÜã.15,000/& ÖÝWÜã A¨ÜQRíñÜ Öæbc®Ü ÊæãñÜ¤¨Ü
¨æà~Wæ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜÊÜÄWæ ÓÜÊÜìÊÜáãÆWÜÅí¥ÜWÜÙÜá, ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜñÝñÜ³¿áì¯|ì¿á
ÖÝWÜã ÖÜÄPÜ¥ÝÊÜáêñÜÓÝÃÜWÜÙÜ A®ÜáÊÝ¨ÜWÜÙÜá ÓæàÄ¨Üíñæ ±ÜÅ£ÐÝu®Ü¨Ü ±ÜÅPÝÍÜ®Ü¨ÜÈÉ Æ»ÜÂËÃÜáÊÜ
GÇÝÉ WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° EbñÜÊÝX ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
ËÍæàÐÜ ÓÜãaÜ®æ :
1. ¨æà~WæWÜÙÜ®Üá° ""ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌÓÜíÍæãà«Ü®Ü ±ÜÅ£ÐÝu®Ü(Ä.)'' S/B A/c No. 0472101031491,
Canara Bank Hanumanthanagar Branch, ¸æíWÜÙÜãÃÜá A¥ÜÊÝ "Sri Vyasa Madhwa
Research Foundation (R), S/B A/c No. 0472101044870, Canara Bank Hanumanthanagar
Branch, ¸æíWÜÙÜãÃÜá'' & IFSC Code CNRB 0000472 D ÖæÓÜÄWæ ®ÜWÜ¨Üá / aæP…/vÝÅ´…r ÊÜáãÆPÜ
ÓÜÈÉÔ A—PÜêñÜ ÃÜÔà£¿á®Üá° ±Üvæ¿áñÜPÜR¨Üáª.
2. GÆÉ ŸWæ¿á ¨æà~WæWÜÚWÜã 80i A®ÜÌ¿á B¨Ý¿á ñæÄWæ Ë®ÝÀá£ ÓèÆ»ÜÂËÃÜáñÜ¤¨æ.

2009 03 VyasaMadhwa

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2009 03 VyasaMadhwa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

hÝgÌÇæÂàñæà ËÐÜá¡ÊÝ¿áã ÓÜ¾ ¨æàÊè Êæà¨ÜÊÝÂÓÝ®Üí¨Ü£à¥Ýì¼«Ý®è

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 3

CªÀzsÀÆvÀ²gÉÆÃgÀvÀßgÉ¤¹zÀªÀgÀÄ dqÀ¨sÀgÀvÀgÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ

4 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

"ÎÅàÊÝÂÓÜÊÜá«ÜÌ ' aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÜ WÜÊÜá®ÜPæR

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 5

6 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 7

8 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 9

UÉÆÃ»vÉÆÃ UÉÆÃ¥ÀwUÉÆÃð¥ÁÛ ªÀÈµÀ¨sÁPÉëÆÃ ªÀÈµÀ¦æAiÀÄ |

10 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

vÀªÀÄUÉ EzÀÝ M§â£ÉÃ ¥ÀÅvÀæ ¸ÀA£Áå¸Á±ÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 11

12 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 13

14 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 15

16 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 17

18 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 19

20 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 21

¦vÀÈPÁ0iÀÄð ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀÄªÀ ªÀÄ£Év£À À §UÉ§UÉ0iÀÄ D¥ÀwU Û É FqÁUÀÄªÀÅzÀÄ;

22 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

¦vÀÈ0iÀÄdÕzÀ°è PÀoÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À ¥ÀoÀ£É CUÀvÀå«¢ü, CzÀjAzÀ CzÀÄ

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 23

24 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 25

26 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

GqÀÄ¦ ²æÃPÀÈµÀÚªÀÄÄRå¥ÁætgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ CUÀµïÖ 1jAzÀ

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 27

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 29

30 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 31

ªÀiÁAzsÁvÁ £ÀºÀÄµÉÆÃ„A§jÃµÀ¸ÀUÀgË gÁeÁ ¥ÀÈxÀÄºÉðÊºÀ0iÀÄB

32 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 33

34 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 35

36 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 37

38 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 39

40 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 41

42 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 43

44 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

46 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

Óæ±ÜríŸÃ… 2016 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ 47

ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅÊÜááS Áãàg®æWÜÙÜá

48 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ  Óæ±ÜríŸÃ… 2016

You might also like

4 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

6 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

8 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

10 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

12 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

14 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

16 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

18 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

20 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

22 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

24 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

26 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

30 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

32 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

34 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

36 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

38 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

40 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

42 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

44 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

46 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016

48 ÎÅàÊÝÂÓÜ ÊÜá«ÜÌ Óæ±ÜríŸÃ… 2016